Βικιλεξικό
elwiktionary
https://el.wiktionary.org/wiki/%CE%92%CE%B9%CE%BA%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%BE%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%9A%CF%8D%CF%81%CE%B9%CE%B1_%CE%A3%CE%B5%CE%BB%CE%AF%CE%B4%CE%B1
MediaWiki 1.46.0-wmf.26
case-sensitive
Μέσο
Ειδικό
Συζήτηση
Χρήστης
Συζήτηση χρήστη
Βικιλεξικό
Συζήτηση βικιλεξικού
Αρχείο
Συζήτηση αρχείου
MediaWiki
Συζήτηση MediaWiki
Πρότυπο
Συζήτηση προτύπου
Βοήθεια
Συζήτηση βοήθειας
Κατηγορία
Συζήτηση κατηγορίας
Παράρτημα
Συζήτηση παραρτήματος
TimedText
TimedText talk
Module
Module talk
Event
Event talk
θηριωδία
0
4302
7334662
7332742
2026-04-29T11:27:47Z
~2026-23041-42
70627
/* {{μεταφράσεις}} */
7334662
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'σοφία'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|θηριωδία}}
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|θi.ɾi.oˈði.a}}
: {{συλλ|θη|ρι|ω|δί|α}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}}
# η ακραία [[σκληρότητα]]
# (''συνεκδοχικά'') η [[άγριος|άγρια]] και [[απάνθρωπος|απάνθρωπη]] ενέργεια
===={{συγγενικά}}====
* [[θηρίο]]
* [[θηριώδης]]
===={{συνώνυμα}}====
* [[αγριότητα]]
* [[απανθρωπιά]]
* [[κτηνωδία]]
* [[φρικαλεότητα]]
* [[ωμότητα]]
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|atrocity}}
<!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|atrocité}} {{θ}}, {{τ|fr|monstruosité}} {{θ}}
* {{de}} : {{τ|de|Brutalität}} {{θ}}
<!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eso}} : {{τ|eso|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mdf}} : {{τ|mdf|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} -->
<!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} -->
<!-- * {{pap}} : {{τ|pap|XXX}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{wen}} : {{τ|wen|XXX}} -->
<!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} -->
<!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} -->
<!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
----
=={{-grc-}}==
{{grc-κλίση-'σοφία'}}
==={{ετυμολογία}}===
'''{{PAGENAME}}''' < {{λ|θηριώδης|grc|θηριώδ(ης)}} + {{λ|-ία|grc}} < [[θηρίον]]
==={{ουσιαστικό|grc}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}}
* [[αγριότητα]]
===={{συνώνυμα}}====
* {{λ|θηριότης|grc}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:Λίντελ}}
* {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}}
{{κλείδα-ελλ}}
s4yhyol6kckbnlseu0b4ygtknx2m2by
ξενοδόχος
0
4768
7334460
7304151
2026-04-28T15:38:02Z
Kumakyoo
70401
de
7334460
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'ζωγράφος'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|gkm|el|ξενοδόχος}} < {{etym|grc-koi|el|ξενοδόχος}} < {{αρχ}} {{λ|ξενοδόκος|grc}} < {{πρόσφ|ξενο-|-δόχος}} < {{λ|δέχομαι|grc}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{ετ|επάγγελμα}} ο ιδιοκτήτης ή ο διευθυντής ενός [[ξενοδοχείο]]υ
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
<!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|hôtelier}}
* {{de}} : {{τ|de|Hotelier}} {{α}}
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
----
=={{-gkm-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{etym|grc-koi|gkm|ξενοδόχος}} < {{αρχ}} {{λ|ξενοδόκος|grc}} < {{πρόσφ|ξενο-|-δόχος|γλ=gkm}} < {{λ|δέχομαι|grc}}
==={{ουσιαστικό|gkm}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}} ({{θ}} '''{{λ|ξενοδόχισσα|gkm}}''')
# ''όπως στα {{el}}:'' {{ετ|επάγγελμα|gkm}} {{λ|ξενοδόχος|el}}
#: <small>''παραθέματα:'' {{βλ|ξενοδόχον|ξενοδόχους|γλ=gkm}}</small>
# ''για σύζυγο ή σύντροφο'' {{λ|ξενοδόχισσα|gkm}}ς
====Κλιτικοί τύποι====
* {{λ|ξενοδόχον|gkm}} (''αιτιατική ενικού'')
* {{λ|ξενοδόχους|gkm}} (''αιτιατική πληθυντικού'')
===={{συγγενικά}}====
* {{λ|ξενοδοχεῖον|gkm}}
* {{λ|ξενοδόχημα|gkm}}
* {{λ|ξενοδόχισσα|grc}}
* {{λ|ξενοδοχῶ|grc}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:Κριαράς Μεσ}}
----
=={{-grc-}}==
{{grc-κλίση-'δρόμος'|grc-koi=1}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|ξενοδόκος|grc}}, {{πρόσφ|ξενο-|-δόχος|γλ=grc}} < {{λ|δέχομαι|grc}}
==={{ουσιαστικό|grc-koi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{ελνστκ}}
* {{γρ|ξενοδόκος|μεταγενέστερη μορφή του|grc}}: αυτός που [[φιλοξενώ|φιλοξενεί]]
===={{συγγενικά}}====
''με θέμα'' '''ξενοδοχ-'''
* {{λ|ξενοδοχεῖον|grc}}
* {{λ|ξενοδοχέω|grc}}, ῶ
* {{λ|ξενοδοχία|grc}}
* {{βλ|και=1|ξενοδόκος|ξεινοδόκος}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}}
{{κλείδα-ελλ}}
189bvxgz0h5htji0ilvnqtcru74yoqq
ξενοδοχειακός
0
4769
7334461
7126274
2026-04-28T15:39:42Z
Kumakyoo
70401
+de
7334461
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'καλός'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < [[ξενοδοχείο]]
==={{επίθετο|el}}===
'''{{PAGENAME}}, -ή, -ό'''
# σχετικός με [[ξενοδοχείο]]
#: '''''ξενοδοχειακές''' εγκαταστάσεις''
===={{συγγενικά}}====
* [[ξενοδοχείο]]
* [[ξενοδόχος]] (- [[ξενοδόχα]])
* [[ξενοδοχοϋπάλληλος]]
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
<!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|hôtelier}}
* {{de}} : αποδίδεται περιφραστικά
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} -->
<!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
* {{pl}} : {{τ|pl|hotelowy}}
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
f86bu8urgsj10e1nx1p1366ibn94389
παγκάκι
0
4770
7334462
7122503
2026-04-28T15:40:27Z
Kumakyoo
70401
+de
7334462
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'παιδάκι'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{υπο|πάγκος|άκι||πάγκ(ος)}} που έχασε την υποκοριστική του σημασία
[[File:Garden_bench_001.jpg|thumb|'''Παγκάκι''' σε κήπο.]]
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{ο}}
* μακρύ ξύλινο ή μεταλλικό [[κάθισμα]] με [[πλάτη]] σε δημόσιους χώρους
*: {{βλ|και=2|πάγκος}}
===={{βλέπε}}====
{{ΒΠ}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|bench}}, {{τ|en|street bench}}
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|petit banc|linc=banc|iw=banc}}
* {{de}} : {{τ|de|Bank}} {{θ}}
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} -->
<!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} -->
* {{tr}} : {{τ|tr|bank}}
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
6w5ubs4g1zyoazajmd38faxsj7c6vm6
τραπέζι
0
4771
7334463
7124979
2026-04-28T15:41:28Z
Kumakyoo
70401
de
7334463
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'τραγούδι'}}
[[Εικόνα:Table.png|thumb|Ένα ξύλινο '''τραπέζι''',]]
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|gkm|el|τραπέζιν}} < {{ετυμ|grc|el|τράπεζα}} < {{ετυμ|ine-pro}} *''tr̥-ped-ih₂''- (που έχει [[τρία]] [[πόδι]]α) < *''tr̥''-<ref>Αρχικά υπέθεσαν ότι προερχόταν από το *''kʷtur''- ([[τέσσερα]]), αλλά ο [[w:en:Andrew Sihler|Andrew Sihler]] στα 1995 επισήμανε ότι τα αρχικά τραπέζια είχαν τρία πόδια! (New Comparative Grammar of Greek and Latin, Oxford, New York: Oxford University Press)</ref> ([[τρία]]) + *''pṓds'' ({{λ|πούς|grc}}, [[πόδι]])<ref>[[πβ.]] {{gmy}} [[𐀵𐀟𐀼]] (to-pe-za)</ref>
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|tɾaˈpe.zi}}
: {{συλλ|τρα|πέ|ζι}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{ο}}
# [[έπιπλο]] με τέσσερα, συνήθως, πόδια
#: {{πχ}} ''το '''τραπέζι''' της κουζίνας''
#: {{πχ}} ''χειρουργικό '''τραπέζι'''''
# το [[γεύμα]] ή το [[δείπνο]]
#: {{παράθεμα}} ''Αύριο λοιπόν, τους λέει, πού θα πάτε στο '''τραπέζι''' να φάτε, να πάρετε και ένα σκυλάκι μαζί σας και να του ρίξετε μια κουταλιά φαΐ'' (''Η Τζιτζίναινα'', ''Νεοελληνικά ανάλεκτα'', τόμος Α΄, Φιλολογικός Σύλλογος Παρνασσός, 1870, σελ. 24 [https://books.google.gr/books?id=LekGAAAAQAAJ&dq=%CF%84%CF%81%CE%B1%CF%80%CE%AD%CE%B6%CE%B9&pg=PA24#v=onepage&q=%CF%84%CF%81%CE%B1%CF%80%CE%AD%CE%B6%CE%B9&f=false])
===={{εκφράσεις}}====
* [[βάζω στο τραπέζι]]
* [[κλείνω τραπέζι]] (σε εστιατόριο ή νυχτερινό κέντρο): κρατώ θέση
* [[ρίχνω στο τραπέζι]] (πρόταση): υποβάλλω, παρουσιάζω (μια πρόταση) στους συνομιλητές μου
* [[κάθομαι στο τραπέζι]]: παίρνω θέση για να γευματίσω
* [[στρώνω / βάζω τραπέζι]]: τοποθετώ το σερβίτσιο και το φαγητό στο τραπέζι
* [[ξεστρώνω / μαζεύω το τραπέζι]]: μαζεύω μετά το φαγητό όσα έβαλα πάνω στο τραπέζι
* [[κάνω το τραπέζι]] (σε κάποιον): παραθέτω γεύμα (σε κάποιον)
* [[κάθομαι στο ίδιο τραπέζι]] (με κάποιους): συμμετέχω στη λήψη των αποφάσεων
* [[τα παίρνω κάτω από το τραπέζι]]
===={{συγγενικά}}====
* [[τραπεζάκι]]
* [[τραπεζαρία]]
* [[τραπεζιέρης]], [[τραπεζιέρα]]
* [[τραπέζωμα]]
* [[τραπεζώνω]]
===={{σύνθετα}}====
* [[σαλοτραπεζαρία]]
* [[τραπεζοκόμος]]
* [[τραπεζομάντιλο]]
* [[τραπεζομάχαιρο]]
===={{βλέπε}}====
{{ΒΠ}}
* [[τράπεζα]]
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή|έπιπλο}}
* {{en}} : {{τ|en|table}}
* {{ang}} : {{τ|ang|beod}}
* {{az}} : {{τ|az|stol}}
* {{ay}} : {{τ|ay|misa}}
* {{sq}} : {{τ|sq|tryezë}}
* {{ar}} : {{τ|ar|جدول|tr=jádwal}}, {{τ|ar|طاولة|tr=ʈá:wula}}
* {{af}} : {{τ|af|tafel}}
* {{eu}} : {{τ|eu|mahai}}
* {{bs}} : {{τ|bs|stol}}, {{τ|bs|sto}}
* {{bg}} : {{τ|bg|маса|tr=masa}}
* {{br}} : {{τ|br|taol}}
* {{gl}} : {{τ|gl|mesa}}
* {{fr}} : {{τ|fr|table}}
* {{de}} : {{τ|de|Tisch}} {{α}}
* {{yi}} : {{τ|yi|טיש}}
* {{gu}} : {{τ|gu|મેજ}}
* {{da}} : {{τ|da|bord}}
* {{he}} : {{τ|he|שולחן|tr=šulkhán}}
* {{et}} : {{τ|et|aud}}
* {{eo}} : {{τ|eo|tablo}}
* {{zu}} : {{τ|zu|ilitafula}}, {{τ|zu|itafula}}
* {{id}} : {{τ|id|meja}}
* {{ga}} : {{τ|ga|bord}}
* {{is}} : {{τ|is|borð}}
* {{es}} : {{τ|es|mesa}}
* {{it}} : {{τ|it|tavolo}}, {{τ|it|tavola}}, {{τ|it|desco}}
* {{ca}} : {{τ|ca|taula}}
* {{qu}} : {{τ|qu|jamp'ara}}
* {{zh}} : {{τ|zh|桌子|tr=zhuōzi}}
* {{ko}} : {{τ|ko|테이블|tr=teibeul}}
* {{ku}} : {{τ|ku|mase}}, {{τ|ku|mêze}}
* {{hr}} : {{τ|hr|stol}}
* {{la}} : {{τ|la|mensa}}, {{τ|la|tabula}}
* {{lv}} : {{τ|lv|galds}}
* {{lt}} : {{τ|lt|stalas}}
* {{lb}} : {{τ|lb|Dësch}}
* {{ml}} : {{τ|ml|mesha}}
* {{mg}} : {{τ|mg|latabatra}}
* {{mlq}} : {{τ|mlq|tabali}}
* {{mt}} : {{τ|mt|mejda}}
* {{mi}} : {{τ|mi|paparahua}}, {{τ|mi|teepu}}
* {{mr}} : {{τ|mr|टेबल}}
* {{mn}} : {{τ|mn|ширээ}}
* {{bm}} : {{τ|bm|tabali}}
* {{bn}} : {{τ|bn|েটিবল}}
* {{no}} : {{τ|no|bord}}
* {{nl}} : {{τ|nl|tafel}}
* {{cy}} : {{τ|cy|bwrdd}}
* {{hu}} : {{τ|hu|asztal}}
* {{uk}} : {{τ|uk|стіл}}
* {{ur}} : {{τ|ur|میز|tr=mez}}
* {{pap}} : {{τ|pap|mesa}}
* {{fa}} : {{τ|fa|میز|tr=miz}}
* {{pl}} : {{τ|pl|stół}}
* {{pt}} : {{τ|pt|mesa}}, {{τ|pt|távola}}
* {{rm}} : {{τ|rm|maisa}}
* {{rap}} : {{τ|rap|aru mama’a}}
* {{ro}} : {{τ|ro|masă}}
* {{ru}} : {{τ|ru|стол|tr=stol}}, {{τ|ru|таблица}}
* {{sm}} : {{τ|sm|laulau}}
* {{sr}} : {{τ|sr|стол}} / {{τ|sr|stol}}, {{τ|sr|сто}} / {{τ|sr|sto}}, {{τ|sr|астал}} / {{τ|sr|astal}}
* {{scn}} : {{τ|scn|tavulu}}, {{τ|scn|tavula}}
* {{gd}} : {{τ|gd|bòrd}}
* {{mk}} : {{τ|mk|маса}}
* {{sk}} : {{τ|sk|stôl}}
* {{sl}} : {{τ|sl|miza}}
* {{sw}} : {{τ|sw|meza}}
* {{sv}} : {{τ|sv|bord}}
* {{srn}} : {{τ|srn|tafra}}
* {{te}} : {{τ|te|బల్ల|tr=balla}}
* {{tr}} : {{τ|tr|masa}}
* {{cs}} : {{τ|cs|stůl}}, {{τ|cs|deska}}, {{τ|cs|prkno}}
* {{fo}} : {{τ|fo|borð}}
* {{fi}} : {{τ|fi|pöytä}}
* {{tl}} : {{τ|tl|hápag}}, {{τ|tl|mésa}}, {{τ|tl|dulang}}
* {{fy}} : {{τ|fy|tafel}}
* {{hi}} : {{τ|hi|मेज़|tr=mez}}
{{μτφ-τέλος}}
==={{αναφορές}}===
<references/>
{{κλείδα-ελλ}}
[[Κατηγορία:Υποδείγματα λημμάτων]]
81uk9td48yi91sht3gbwr37j2uv2tp7
παραλία
0
4772
7334464
7318832
2026-04-28T15:42:02Z
Kumakyoo
70401
de
7334464
wikitext
text/x-wiki
{{δείτε|Παραλία|παράλια|παραλαλία}}
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'σοφία'}}
[[Αρχείο:Samos megalo seitani.jpg|μικρογραφία|Η παραλία Σεϊτάνι στη Σάμο]]
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|παραλία}} ({{λ|χώρα|grc}})<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref>
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|pa.ɾaˈli.a}}
: {{συλλ|πα|ρα|λί|α}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}}
* το [[μέρος]] της [[ξηρά]]ς που [[γειτνιάζω|γειτνιάζει]] με τη [[θάλασσα]], ιδιαίτερα όταν αυτό είναι βατό και αξιοποιείται από τον άνθρωπο
*: {{παράθεμα}} ''..[[διαμένω|διέμενε]], μαζί με τη γυναίκα του Νάνσυ και την κόρη του Πηνελόπη, στην [[παραλία]], στην οδό Ναυαρίνου, επάνω στο [[κυμοθάλασσο]], όπως έλεγε η Μαρία'' (Νέα Εστία, τεύχη 1650-1654, Ι. Δ. Κολλάρος και Σία, 1996, σελ. 742)
===={{συγγενικά}}====
* [[Παραλία]] (''τοπωνύμιο'')
* [[παραλιακός]]
* [[παράλιος]]
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|beach}}, {{τ|en|seaside}}, {{τ|en|seashore}}
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|plage}}
* {{de}} : {{τ|de|Strand}} {{α}}
* {{he}} : {{τ|he|חוף|tr=xof}}
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} -->
* {{es}} : {{τ|es|playa}}
* {{it}} : {{τ|it|spiaggia}}
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} -->
<!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
* {{pl}} : {{τ|pl|plaża}}
* {{pt}} : {{τ|pt|praia}}
* {{ro}} : {{τ|ro|plajă}}
<!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} -->
* {{ru}} : {{τ|ru|пляж|tr=pljaž}}
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
* {{sk}} : {{τ|sk|pláž}}
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
* {{cs}} : {{τ|cs|pláž}}
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
==={{αναφορές}}===
<references/>
----
=={{-grc-}}==
==={{μορφή επιθέτου|grc}}===
'''{{PAGENAME}}'''
* {{κλ|grc|παράλιος|π=οκ|α=εν|γ=θ}}
{{κλείδα-ελλ}}
1gemlzboy03qvylglz820rqgh9145xe
παραφορά
0
4773
7334465
5502762
2026-04-28T15:45:30Z
Kumakyoo
70401
+de
7334465
wikitext
text/x-wiki
{{δείτε|παράφορα}}
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'καρδιά'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{αρχ|}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}}
* {{λόγιο}} η [[κατάσταση]] ή η [[συμπεριφορά]] του [[παράφορος|παράφορου]]
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
<!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|colère}}, {{τ|fr|véhémence}}, {{τ|fr|emportement}}
* {{de}} : {{τ|de|Leidenschaft}} {{θ}}
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
* {{it}} : {{τ|it|foga}}, {{τ|it|veemenza}}, {{τ|it|impeto}}
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} -->
<!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
bf4c00wmz7ep9ap2q7wk3ctoajzvjjz
πατήρ
0
4774
7334467
7303912
2026-04-28T15:48:18Z
Kumakyoo
70401
+de
7334467
wikitext
text/x-wiki
{{δείτε|Πατήρ}}
=={{-el-}}==
{{el-nouns-decl|αρσ=1|κατηγορία=Ουσιαστικά αρχαιόκλιτα
|υποκατ=αρχαιόκλιτα αρσενικά
|όπως=αρσενικά#από τα αρχαία{{!}}αρχαιόκλιτα
|οεθ=πατήρ|οε=0|γεθ=πατρ|γε=ός|αεθ=πατέρ|αε=α|κεθ=πάτερ|κε=0|οπθ=πατέρ|οπ=ες|γπθ=πατέρ|γπ=ων|απθ=πατέρ|απ=ες|κπθ=πατέρ|κπ=ες|παρατήρηση=Κλιτικοί τύποι από τα αρχαία ελληνικά.<br>Η αιτιατική πληθυντικού, με προσαρμογή στη δημοτική.<br>Συγκρίνετε με την κλίση του «[[πατέρας]]».}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|πατήρ}}, {{ετυμ|grk-pro|el|*patḗr}} < {{ετυμ|ine-pro|el|*ph₂tḗr}}, για τον θεολογικό όρο {{βλ|0=-|Πατήρ}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref>
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|paˈtiɾ}}
: {{συλλ|πα|τήρ}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
# {{ετικ|χριστ|λόγιο}} τίτλος για [[ιερέας|ιερείς]]
#: {{πχ}} ''Σ' αυτήν την εκκλησία λειτουργεί ο '''πατήρ''' Γεώργιος. Ο '''πατέρας''' Γεώργιος λειτουργεί εκεί εδώ και είκοσι χρόνια.''
#: {{μορφ}} [[πατέρας]]
#:: {{βλ|όρος=την προσφώνηση|και=2|πάτερ}}
# {{ετικ|χριστ|θεολογία}} το πρώτο πρόσωπο της [[Αγία Τριάς|Αγίας Τριάδος]] {{βλ|όρος=1|Πατήρ}}
# {{καθαρ}} [[πατέρας]]
===={{συγγενικά}}====
* [[πατέρας]]
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
<!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} -->
* {{de}} : {{τ|de|Pater}} {{α}}, {{τ|de|Vater}} {{α}}
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
==={{αναφορές}}===
<references/>
==={{πηγές}}===
* {{Π:Χρηστικό|πατέρας|πατέρας, πατήρ}}
----
=={{-grc-}}==
{{grc-κλίση-συγκοπτόμενα|θέματα=πᾰτηρ- πᾰτερ- πᾰτρ-
}}
{{grc-κλίση-συγκοπτόμενα|επικ=1|θέματα=πᾰτηρ- πᾰτερ- πᾰτρ-
|γεΛ={{λθκ|πατέρ|ος}}|δεΛ={{λθκ|πατέρ|ι|2+=ῐ}}|αεΛ={{λθκ|πατέρ|α|2+=ᾰ}}|κεΛ={{λθκ|πάτερ}}
|οπΛ={{λθκ|πατέρ|ες}}|γπΛ={{λθκ|πατέρ|ων}}<br>{{λθκ|πατρ|ῶν}}
|δπΛ={{λθκ|πατέρ|εσσι|2+=εσσῐ}}({{λθκ|πατέρ|εσσιν|1+=0|2+=ν}})<br>{{λθκ|πατρ|άσι|2+=ᾰ́σῐ}}({{λθκ|πατρ|άσιν||1+=0|2+=ν}})
|απΛ={{λθκ|πατέρ|ας|2+=ᾰς}}|κπΛ={{λθκ|πατέρ|ες}}
|οδΛ={{λθκ|πατέρ|ε}}|γδΛ={{λθκ|πατέρ|οιιν}}
}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grk-pro|grc|*patḗr}} < {{κλη|0=-|ine-pro|grc|*ph₂tḗr}}. {{συγγενή}} {{λ|𐀞𐀳|gmy|γλ=4|γ=pa-te}}, {{λ|pater|la|γλ=4}}, {{λ|पितृ|sa|γλ=4|γ=pitṛ}}, {{λ|հայր|xcl|γλ=4|γ=hayr}}, {{λ|*fadēr|gem-pro|γλ=4}} (> {{λ|fæder|ang|γλ=4}} > {{λ|father|en|γλ=4}}, {{λ|Vater|de|γλ=4}})
==={{ουσιαστικό|grc}}===
'''{{PAGENAME}}, {{λ|πατρός|grc}} ή {{λ|πατέρος|grc}}'''<sup>({{επικ|-|00=-}})</sup> {{α}}
# {{ετ|οικογένεια|grc}} [[πατέρας]], [[γονιός]]
#: {{συνών}} {{λ|νόννος|grc}}, {{λ|φύτωρ|grc}}
# επίθετο του [[Δίας|Δία]]
#: {{ΠΘ:Ιλ|Α|544}}
#:: ''Τὴν δ’ ἠμείβετ’ ἔπειτα '''πατὴρ''' {{λ2|grc|ἀνδρῶν}} τε θεῶν τε·''
# [[πρωτουργός]], [[πρωταίτιος]]
# {{ετ|προσφώνηση|grc}} [[προσφώνηση]], από [[σεβασμό]], [[ηλικιωμένος|ηλικιωμένου]] άντρα
#: {{πχ}} ''ξεῖνε '''πάτερ'''''
# ''για τον θεολογικό όρο'' {{βλ|0=-|Πατήρ|γλ=grc}}
===={{μορφές}}====
* {{λ|Πατήρ|grc}}
===={{εκφράσεις}}====
* '''οἱ {{λ|πατέρες|grc}}''': οι πρόγονοι
{{clear}}
===={{παράγωγα}}====
{{((|κολόνες=4|width=90%}}
* {{λ|πάτρα|grc}}
* {{λ|πατριά|grc}}
* {{λ|πατριάζω|grc}}
* {{λ|πατριαστί|grc}}
* {{λ|πάτριος|grc}}
* {{λ|πατρυιός|grc}}
* {{λ|πατρίδιον|grc}}
* {{λ|πατρικός|grc}}
* {{λ|πατρίς|grc}}
* {{λ|πατριστί|grc}}
* {{λ|πατρόθεν|grc}}
* {{λ|πατρότης|grc}}
* {{λ|πατροφιστί|grc}}
* {{λ|πατρώζω|grc}}
* {{λ|πάτρως|grc}}
{{))}}
===={{σύνθετα}}====
α΄ συνθετικό
* '''''πατρο-''''' {{π-κατ|grc|πατρο-}}
* '''''πατρό-''''' {{π-κατ|grc|πατρό-}}
* '''''πατρ-''''' {{π-κατ|grc|πατρ-}}
* '''''πάτρ-''''' {{π-κατ|grc|πάτρ-}}
{{((|κολόνες=4|width=90%}}
* {{λ|πατραγαθία|grc}}
* {{λ|πατραδέλφεια|grc}}
* {{λ|πατραδέλφη|grc}}
* {{λ|πατράδελφος|grc}}
* {{λ|πατραλοίας|grc}}
* {{λ|πάτραρχος|grc}}
* {{λ|πατρελασία|grc}}
* {{λ|πατρογένειος|grc}}
* {{λ|πατρογενής|grc}}
* {{λ|πατρογενίδης|grc}}
* {{λ|πατρογέννητος|grc}}
* {{λ|πατρογέρων|grc}}
* {{λ|πατροδίδακτος|grc}}
* {{λ|πατροδότωρ|grc}}
* {{λ|πατροδώρητος|grc}}
* {{λ|πατροκασίγνητη|grc}}
* {{λ|πατροκασίγνητος|grc}}
* {{λ|πατροκελεύστως|grc}}
* {{λ|πατροκίνητος|grc}}
* {{λ|πατροκόμος|grc}}
* {{λ|πατροκτασία|grc}}
* {{λ|πατροκτόνος|grc}}
* {{λ|πατρολάθησις|grc}}
* {{λ|πατρολέτωρ|grc}}
* {{λ|πατρολόος|grc}}
* {{λ|πατρολύμας|grc}}
* {{λ|πατρομάχος|grc}}
* {{λ|πατρομήτωρ|grc}}
* {{λ|πατρομύστης|grc}}
* {{λ|πατρονόμος|grc}}
* {{λ|πατροπαράδοτος|grc}}
* {{λ|πατροπάτωρ|grc}}
* {{λ|πατροποθήτως|grc}}
* {{λ|πατροποίητος|grc}}
* {{λ|πατροποιούμαι|grc}}
* {{λ|πατρόπολις|grc}}
* {{λ|πατρορραίστης|grc}}
* {{λ|πατροστερής|grc}}
* {{λ|πατροτυπία|grc}}
* {{λ|πατροτύπτης|grc}}
* {{λ|πατροφάγος|grc}}
* {{λ|πατροφαής|grc}}
* {{λ|πατροφεγγής|grc}}
* {{λ|πατροφονεύς|grc}}
* {{λ|πατροφόνος|grc}}
* {{λ|πατροφόντης|grc}}
* {{λ|πατρώνυμος|grc}}
{{))}}
* {{βλ|και=1|πάτρα|πατρίς}}
β΄ συνθετικό '''''-πάτωρ''''' {{π-κατ|grc|-πάτωρ}}
{{((|κολόνες=4|width=90%}}
* {{λ|ἀμφιπάτωρ|grc}}
* {{λ|ἀπάτωρ|grc}}
* {{λ|αὐτοπάτωρ|grc}}
* {{λ|βροντοκεραυνοπάτωρ|grc}}
* {{λ|ἐπιπάτωρ|grc}}
* {{λ|εὐπάτωρ|grc}}
* {{λ|θεοπάτωρ|grc}}
* {{λ|κλωποπάτωρ|grc}}
* {{λ|κοινοπάτωρ|grc}}
* {{λ|λιποπάτωρ|grc}}
* {{λ|μαμμοπάτωρ|grc}}
* {{λ|μεγιστοπάτωρ|grc}}
* {{λ|μισοπάτωρ|grc}}
* {{λ|μονοπάτωρ|grc}}
* {{λ|ὁμοπάτωρ|grc}}
* {{λ|ὀρφανοπάτωρ|grc}}
* {{λ|οὐσιοπάτωρ|grc}}
* {{λ|πατροπάτωρ|grc}}
* {{λ|προπάτωρ|grc}}
* {{λ|ταυροπάτωρ|grc}}
* {{λ|τριπάτωρ|grc}}
* {{λ|τριτοπάτωρ|grc}}
* {{λ|φιλοπάτωρ|grc}}
* {{λ|χρυσοπάτωρ|grc}}
* {{λ|ψευδοπάτωρ|grc}}
{{))}}
β΄ συνθετικό '''''-πάτηρ''''' (μεταγενέστερα) {{π-κατ|grc|-πάτηρ}}
{{((|κολόνες=1|width=90%}}
* {{λ|αἰνοπάτηρ|grc}}
* {{λ|ὀβριμοπάτηρ|grc}}
* {{λ|ὁμοπάτηρ|grc}}
* {{λ|φιλοπάτηρ|grc}}
{{))}}
===={{απόγονοι}}====
* {{απόγ|gkm|πατέρας|κλη}}
** {{απόγ|el|πατέρας|κλη}}
* {{απόγ|kath|πατήρ|λδδ}}
* {{απόγ|el|πατήρ|λδδ}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:Λίντελ}}
* {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}}
{{κλείδα-ελλ}}
he0abitzuha9zar9xsoh3jcj5hb6b0d
πελάτης
0
4775
7334468
7193642
2026-04-28T15:54:59Z
Kumakyoo
70401
+de
7334468
wikitext
text/x-wiki
{{δείτε|απελάτης}}
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'ναύτης'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc|el}} {{λ}} < [[πελάζω]] < [[πέλας]] < {{grk-pro}} *''pélas'' < {{ετυμ|ine-pro}} *''pélh₂-s'' < *''pelh₂''- ([[πλησιάζω]])
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|peˈla.tis}}
: {{συλλ|πε|λά|της}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}} ({{θ}}: [[πελάτισσα]])
# απόγονος [[απελευθέντων]] δούλων ή ξένοι που κατοικούσαν μόνιμα στην αρχαία [[Ρώμη]]
# ο [[εξυπηρετούμενος]], ο [[αγοραστής]] που επισκέπτεται ένα [[κατάστημα]] ή έναν ελεύθερο επαγγελματία για να αγοράσει [[αγαθό|αγαθά]] ή [[υπηρεσία|υπηρεσίες]]
# αυτός που [[συχνάζω|συχνάζει]] σε ένα [[κατάστημα]]
# {{ετ|πληροφ}} [[πρόγραμμα]]-{{λ}}, [[υπολογιστής]]-{{λ}}: ο [[υπολογιστής]] ή το [[πρόγραμμα]] που επικοινωνεί με έναν [[εξυπηρετητής|εξυπηρετητή]] ([[server]]), για να αντλήσει [[δεδομένα]]. Το ποιο γνωστό σε όλους πρόγραμμα πελάτης είναι ο [[φυλλομετρητής]] (web browser)
#: {{αντών}} [[εξυπηρετητής]], [[διακομιστής]], [[σέρβερ]]
#: ''υπερώνυμα'': (αρχιτεκτονική) [[πελάτης-εξυπηρετητής]]
#: ''υπώνυμα'': [[περιηγητής]] (web browser)
===={{συγγενικά}}====
* [[πελατεία]]
* [[πελατειακός]]
* [[πελατολόγιο]]
* [[πελάτισσα]]
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή|απόγονος απελευθέντων}}
* {{de}} : {{τ|de|Haussklave}} {{α}}
{{μτφ-τέλος}}
{{μτφ-αρχή|ο αγοραστής}}
* {{de}} : {{τ|de|Klient}} {{α}}, {{τ|de|Kunde}} {{α}}
{{μτφ-τέλος}}
{{μτφ-αρχή|αυτός που συχνάζει σε ένα κατάστημα}}
* {{de}} : {{τ|de|Kunde}} {{α}}
{{μτφ-τέλος}}
{{μτφ-αρχή|πληροφορική}}
* {{en}} : {{τ|en|client}}
* {{de}} : {{τ|de|Client}} {{α}}
{{μτφ-τέλος}}
{{μτφ-κατάταξη}}
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|customer}} (1), {{τ|en|client}} (1,2), {{τ|en|buyer}}, {{τ|en|punter}}
* {{af}} : {{τ|af|kliënt}}
* {{fr}} : {{τ|fr|client}}
* {{da}} : {{τ|da|kunde}}
* {{eo}} : {{τ|eo|kliento}}
* {{zu}} : {{τ|zu|ikhasimende}}, {{τ|zu|ilikhasimende}}
* {{es}} : {{τ|es|cliente}}
* {{it}} : {{τ|it|cliente}}, {{τ|it|compratore}}
* {{ca}} : {{τ|ca|client}}
* {{ms}} : {{τ|ms|langganan}}
* {{nl}} : {{τ|nl|afnemer}}, {{τ|nl|cliënt}}, {{τ|nl|klant}}
* {{pap}} : {{τ|pap|kliente}}
* {{pl}} : {{τ|pl|klient}}
* {{pt}} : {{τ|pt|freguês}}
* {{ro}} : {{τ|ro|client}}, {{τ|ro|cumpărător}}
* {{ru}} : {{τ|ru|клиент}}, {{τ|ru|покупатель}}
* {{sv}} : {{τ|sv|kund}}
* {{tr}} : {{τ|tr|alıcı}}, {{τ|tr|müşteri}}, {{τ|tr|müvekkil}}
* {{cs}} : {{τ|cs|zákazník}}, {{τ|cs|klient}}
* {{fo}} : {{τ|fo|viðskiftafólk}}
* {{tl}} : {{τ|tl|sukì}}, {{τ|tl|tagabilí}}
* {{fi}} : {{τ|fi|asiakas}}
* {{fy}} : {{τ|fy|keaper}}, {{τ|fy|klant}}
* {{fur}} : {{τ|fur|keaper}}, {{τ|fur|klant}}
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
8fp0hh9l1rpr81pnoipobyb5cxa6my0
πελαργός
0
4776
7334469
7331749
2026-04-28T15:55:24Z
Kumakyoo
70401
de
7334469
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'ναός'}}
[[File:Ciconia ciconia (aka).jpg|thumb|250px]]
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grc|el|text=1|πελαργός}}
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|pe.laɾˈɣos}}
: {{συλλ|πε|λαρ|γός}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{ετ|πουλί}} μεγάλο πουλί (είδος, ''{{wsp|Ciconia ciconia}} ή ''{{wsp|Ciconia alba}}'') με μακριά πόδια και μεγάλο ράμφος
===={{συνώνυμα}}====
* [[λελέκι]]
===={{εκφράσεις}}====
* '''έρχεται ο πελαργός''': όταν επίκειται [[γέννα]]
===={{συγγενικά}}====
* [[λευκοπελαργός]]
* [[μαυροπελαργός]]
* [[πελαργόνι]] (''φυτό'')
* [[πελαργοφωλιά]]
===={{βλέπε}}====
{{ΒΠ}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|stork}}
* {{sq}} : {{τ|sq|lejleku}}
* {{ar}} : {{τ|ar|لقلق}}
* {{eu}} : {{τ|eu|amiamoko}}
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} -->
* {{bs}} : {{τ|bs|roda}}, {{τ|bs|štrk}}
* {{bg}} : {{τ|bg|щъркел}}
<!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|cigogne}}
* {{de}} : {{τ|de|Storch}} {{α}}
* {{eo}} : {{τ|eo|cikonio}}
* {{et}} : {{τ|et|toonekurg}}
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
* {{ga}} : {{τ|ga|storc}}
* {{is}} : {{τ|is|storkur}}
* {{es}} : {{τ|es|cigüeña}}
* {{it}} : {{τ|it|cicogna}}
* {{ca}} : {{τ|ca|cigonya}}
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
* {{ko}} : {{τ|ko|황새}}
* {{ku}} : {{τ|ku|laklak}}
<!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} -->
* {{hr}} : {{τ|hr|roda}}
* {{la}} : {{τ|la|ciconia}}
* {{lv}} : {{τ|lv|stārķis}}
* {{lt}} : {{τ|lt|gandras}}
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} -->
* {{no}} : {{τ|no|stork}}
* {{nl}} : {{τ|nl|ooievaar}}
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
* {{hu}} : {{τ|hu|gólya}}
* {{uk}} : {{τ|uk|лелека}}
* {{pl}} : {{τ|pl|bocian}}
* {{pt}} : {{τ|pt|cegonha}}
* {{ro}} : {{τ|ro|barză}}, {{τ|ro|barza-albă}}
<!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} -->
* {{ru}} : {{τ|ru|аист}}
* {{sr}} : {{τ|sr|рода}}
* {{sk}} : {{τ|sk|bocian}}
* {{sl}} : {{τ|sl|štorklja}}
* {{sv}} : {{τ|sv|stork}}
<!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} -->
* {{tr}} : {{τ|tr|leylek}}
* {{cs}} : {{τ|cs|čáp}}
* {{fi}} : {{τ|fi|haikara}}
{{μτφ-τέλος}}
----
=={{-grc-}}==
{{grc-κλίση-'ναός'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''', ήδη τον 5ο αιώνα {{περίοδος|α3}} < ''θέμα'' '''πελ-''' (πιθανόν μέσω των επιθέτων {{λ|πελιός|grc}}, {{λ|πελλός|grc}} (γκρίζος, φαιός, μελανόχρωμος {{βλ|και=2|πελιδνός|γλ=grc}}) + {{l|ἀργός|grc}} (λευκός, φωτεινός, {{βλ|και=1|ἄργυρος}}<ref>{{Π:Μπαμπινιώτης 2010}}</ref>
:* ''για τη σχέση με το {{λ|Πελασγός|grc}} < {{ετυ+|grc}}
==={{ουσιαστικό|grc}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{ετ|πουλί|grc}} o {{λ|πελαργός|el}}
===={{συγγενικά}}====
* {{λ|ἀντιπελαργέω|grc}} & ''συγγενικά''
* {{λ|ὀρειπέλαργος|grc}}
* {{λ|πελαργάω|grc}}
* {{λ|πελαργιδεύς|grc}}
* {{λ|πελαργικός|grc}}
* {{λ|Πελαργικός|grc}}
* {{λ|πελαργῖτις|grc}} (''φυτό'')
* {{λ|πελαργόχρως|grc}}
* {{λ|πελαργώδης|grc}}
==={{αναφορές}}===
<references/>
==={{πηγές}}===
* {{Π:Λίντελ}}
* {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}}
{{κλείδα-ελλ}}
bogvjd8i4ajdwofy4bjiksx2aa3qo98
πεταλούδα
0
4777
7334473
7307426
2026-04-28T16:03:01Z
Kumakyoo
70401
+de
7334473
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'ελπίδα'}}
[[Αρχείο:Viceroy Butterfly.jpg|thumb|250px|μια '''πεταλούδα'''(έντομο)]]
[[Αρχείο:Wingnut-hardware.jpg|thumb|3 '''πεταλούδες''' (μεταλλικά παξιμάδια)]]
[[Αρχείο:US Marines butterfly stroke.jpg|thumb|Κολύμβηση σε στιλ '''πεταλούδας'''.]]
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|gkm|el|πεταλούδα}}<ref>{{Π:Μπαμπινιώτης 2010}}</ref><ref name="xr">{{Π:Χρηστικό}}</ref> ή<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> <!-- αναδημιουργία λέξης? --> [[πέταλο|πέταλ(ο)]] + {{π|-ούδα}} < {{ετυμ|grc-koi|el|πετηλίς|μ=ακρίδα}}
:* ''για το στιλ κολύμβησης'' < {{μτφδ|en|el|butterfly|text=1}}<ref name="xr"></ref>
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|pe.taˈlu.ða}}
: {{συλλ|πε|τα|λού|δα}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}}
# {{ετ|έντομο}} [[είδος]] [[έντομο|εντόμου]], με τέσσερα μεγάλα πολύχρωμα [[φτερό|φτερά]]
# {{ετ|μτφρ}} το [[παπιγιόν]] ή [[παπιόν]]
# (''μεταλλικό εξάρτημα'') είδος [[παξιμάδι|παξιμαδιού]], με δύο «[[φτερά]]»
# {{ετ|αθλητ}} [[στιλ]] [[κολύμβηση]]ς στο οποίο οι [[αθλητής|αθλητές]] κουνάνε [[κυκλικά]] από [[πίσω]] προς τα [[μπρος]] τα [[χέρι]]α τους και με [[κυματισμός|κυματισμούς]] τα [[πόδι]]α τους
===={{συγγενικά}}====
* [[πεταλούδι]]
* [[πεταλουδίζω]]
* [[πεταλούδισμα]]
* [[πεταλουδίτσα]]
==== {{σύνθετα}} ====
* [[νυχτοπεταλούδα]]
===={{συνώνυμα}}====
* [[καντιλοσβήστρα]]
* [[λυχνοπέτης]]
* [[λυχνοσβήστης]]
* [[παπιγιόν]] ή [[παπιόν]]
* [[χρυσαλίδα]]
* [[ψυχάρι]]
* [[ψυχαρούδα]]
* [[ψυχή]]
* [[καταπέταγμα]]
* [[παραπέταγμα]]
* [[πέταγμα]]
* [[πεταχτός]]
* [[υψιπέτης]]
===={{βλέπε}}====
{{ΒΠ}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή|έντομο}}
* {{grc}} : {{τ|grc|σητόδοκις}}, {{τ|grc|ψυχή}}
* {{en}} : {{τ|en|butterfly}}
* {{sq}} : {{τ|sq|flutur}}
* {{bg}} : {{τ|bg|пеперуда|tr=peperuda}}
* {{fr}} : {{τ|fr|papillon}}
* {{de}} : {{τ|de|Falter}} {{α}}, {{τ|de|Schmetterling}} {{α}}
* {{da}} : {{τ|da|sommerfugl}}
* {{eo}} : {{τ|eo|papilio}}
* {{zu}} : {{τ|zu|uvemvane}}, {{τ|zu|ijubajubane}}
* {{ja}} : {{τ|ja|蝶々}} (ちょうちょう) (chōchō)
* {{id}} : {{τ|id|kupu-kupu}}
* {{es}} : {{τ|es|mariposa}}
* {{it}} : {{τ|it|farfalla}}
* {{ca}} : {{τ|ca|papallona}}
* {{ku}} : {{τ|ku|pelatînk}}
* {{hr}} : {{τ|hr|leptir}}
* {{yua}} : {{τ|yua|pepem}}
* {{no}} : {{τ|no|sommerfugl}}
* {{nl}} : {{τ|nl|vlinder}}
* {{hu}} : {{τ|hu|pillangó}}
* {{pap}} : {{τ|pap|barbulèt}}, {{τ|pap|barbulètè}}
* {{pl}} : {{τ|pl|motyl}}
* {{pt}} : {{τ|pt|borboleta}}, {{τ|pt|mariposa}}
* {{ro}} : {{τ|ro|fluture}}
* {{ru}} : {{τ|ru|бабочка|tr=babotchka}}
* {{sr}} : {{τ|sr|лептир|tr=leptir}}
* {{sk}} : {{τ|sk|motýľ}} {{m}}
* {{sw}} : {{τ|sw|kipepeo}}
* {{sv}} : {{τ|sv|fjäril}}
* {{srn}} : {{τ|srn|kaperka}}
* {{tr}} : {{τ|tr|kelebek}}
* {{cs}} : {{τ|cs|motýl}} {{m}}
* {{fo}} : {{τ|fo|firvaldur}}, {{τ|fo|summarfuglur}}
* {{fi}} : {{τ|fi|perhonen}}
* {{tl}} : {{τ|tl|paruparó}}
* {{fy}} : {{τ|fy|flinter}}
{{μτφ-τέλος}}
{{μτφ-αρχή|παπιγιόν}}
* {{de}} : {{τ|de|Fliege}} {{θ}}
{{μτφ-τέλος}}
{{μτφ-αρχή|παξιμάδι}}
* {{en}} : {{τ|en|wing nut}}
* {{fr}} : {{τ|fr|écrou}} {{τ|fr|papillon}}, {{τ|fr|écrou}} à {{τ|fr|ailettes}}, {{τ|fr|écrou}} à {{τ|fr|oreilles}}
* {{de}} : {{τ|de|Flügelschraube}} {{θ}}
* {{pl}} : {{τ|pl|skrzydełkowa nakrętka}}
{{μτφ-τέλος}}
{{μτφ-αρχή|στιλ κολύμβησης}}
* {{en}} : {{τ|en|fly}}, {{τ|en|butterfly}}
* {{fr}} : {{τ|fr|papillon}}
* {{de}} : {{τ|de|Schmetterling}} {{α}}, {{τ|de|Delfin}} {{α}}
* {{es}} : {{τ|es|mariposa}}
* {{pl}} : {{τ|pl|motylek}}, {{τ|pl|delfin}}
{{μτφ-τέλος}}
==={{αναφορές}}===
<references/>
----
=={{-gkm-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < πιθανόν {{λ|πεταλίδα|gkm}} (''τύπος του'' {{λ|πεταλίς|gkm}}) με αλλαγή επιθήματος σε {{π|-ούδα|gkm}} ή απευθείας από το {{αρχ|πέταλον}} + {{π|-ούδα|gkm}} ή < ''μεσαιωνική''<ref>{{Π:Μπαμπινιώτης 2010}}</ref> ή {{etym|grc-koi|gkm|πετηλίς|t=ακρίδα}}
==={{ουσιαστικό|gkm}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}}
* {{ετ|έντομο}} η {{λ|πεταλούδα|el}}
====Κλιτικοί τύποι====
* {{λ|πεταλούδας|gkm}} (''λόγια αιτιατική πληθυντικού'')
==={{αναφορές}}===
<references/>
==={{πηγές}}===
* {{Π:Κριαράς Μεσ2|16|189|σελ=σελ.189-190}}
* {{R:LBG|56659}}
{{κλείδα-ελλ}}
tqmmjhwdg6pek74xtutapj1fi589s2u
πεύκο
0
4778
7334474
7300791
2026-04-28T16:03:42Z
Kumakyoo
70401
de
7334474
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'πεύκο'}}
[[Αρχείο:Pinus strobus trees.jpg|200px|thumb|'''Πεύκα'''.]]
[[Αρχείο:Pinus banksiana cone1.jpg|200px|thumb|Κουκουνάρι '''πεύκου''' και πευκοβελόνες.]]
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grc|el|πεύκη}}, με αλλαγή γένους κατ' αναλογία προς το [[δέντρο]] <ref>{Π:ΛΚΝ}}</ref>
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|ˈpef.ko}}
: {{συλλ|πεύ|κο}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{ο}}
* {{ετ|δέντρο}} [[ρητινοφόρος|ρητινοφόρο]] [[αειθαλής|αειθαλές]] δέντρο του γένους ''{{wsp|Pinus}}'', με παχύ, τραχύ κι αυλακωμένο κορμό που αναπτύσσει μεγάλο ύψος, φύλλα σε μορφή βελόνων ([[πευκοβελόνα|πευκοβελόνες]]) και επιμήκεις ή κυλινδρικούς κώνους ([[κουκουνάρι|κουκουνάρια]])
===={{μορφές}}====
* [[πεύκη]]
* [[πεύκος]]
==={{συγγενικά}}===
* [[πευκάκι]]
* [[πεύκινος]]
* [[πευκώνας]]
===={{σύνθετα}}====
* [[πευκοβελόνα]]
* [[πευκόδασος]]
* [[πευκόδεντρο]]
* [[πευκόφυτος]]
===={{βλέπε}}====
{{ΒΠ}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|pine}}
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
* {{bg}} : {{τ|bg|бор}}
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|pin}}
* {{de}} : {{τ|de|Kiefer}} {{θ}}
* {{da}} : {{τ|da|fyr}}
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
* {{is}} : {{τ|is|fura}}
* {{es}} : {{τ|es|pino}}
* {{it}} : {{τ|it|pino}}
* {{ca}} : {{τ|ca|pi royal}}
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
* {{no}} : {{τ|no|furu}}
* {{nl}} : {{τ|nl|den}}
* {{hu}} : {{τ|hu|fenyő}}
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
* {{pl}} : {{τ|pl|sosna}}
* {{pt}} : {{τ|pt|pinheiro}}
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
* {{ru}} : {{τ|ru|сосна}}
* {{sr}} : {{τ|sr|бор}}
* {{sk}} : {{τ|sk|borovica}}
* {{sl}} : {{τ|sl|bor}}
* {{sv}} : {{τ|sv|tall}}
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
* {{cs}} : {{τ|cs|borovice}}
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
* {{fi}} : {{τ|fi|mänty}}
<!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
==={{αναφορές}}===
<references/>
{{κλείδα-ελλ}}
1xiusckjjt35t4riw70ogl7qq35sld0
πλίνθος
0
4780
7334477
6637989
2026-04-28T16:06:22Z
Kumakyoo
70401
de
7334477
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'νόσος'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|πλίνθος}} < {{ετυμ|pregrc|el}}<ref>{{R:Beekes}}</ref>
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|ˈplin.θos}}
: {{συλλ|πλίν|θος}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}}
# ({{ετ|λόγιο|0=-}}, {{ετ|οικοδομική|0=-}}) [[δομικός|δομικό]] [[υλικό]] που κατασκευάζευαι από [[πηλός|πηλό]] (παλαιότερα και [[άχυρο]]) σε κυβικά [[καλούπι]]α, ψήνεται ή στεγνώνει στον ήλιο
#: ''ωμή '''πλίνθος'''
#: ''οπτή '''πλίνθος''
# {{κτεπε}} [[οτιδήποτε]] μοιάζει με '''πλίνθο'''
===={{μορφές}}====
* [[πλιθί]]
* [[πλίθος]]
* [[σπλιθάρι]]
===={{εκφράσεις}}====
* [[λίθοι, πλίνθοι και κέραμος ατάκτως ερριμμένα]]
===={{υπώνυμα}}====
* [[οπτόπλινθος]]
*: {{συνων}} [[τούβλο]]
* [[ωμόπλινθος]]
===={{συγγενικά}}====
{{((}}
* [[ασφαλτόπλινθος]]
* [[λιθόπλινθος]]
* [[οπτόπλινθος]]
* [[πλίθα]]
* [[πλιθάρι]]
* [[πλιθί]]
* [[πλιθιά]]
* [[πλίνθινος]], [[πλίθινος]]
* [[πλινθοδομή]]
* [[πλινθοκεραμοποιία]]
* [[πλινθόκτιστος]], [[πλιθόκτιστος]]
* [[ωμοπλινθοδομή]]
* [[ωμόπλινθος]]
{{))}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|adobe}}, {{τ|en|brick}}
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|plinthe}}, {{τ|fr|adobe}}
* {{de}} : {{τ|de|Ziegel}} {{α}}
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
* {{it}} : {{τ|it|plinto}}, {{τ|it|laterizio}}
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} -->
<!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
* {{cs}} : {{τ|cs|vepřovice}}, {{τ|cs|nepálená cihla}}, {{τ|cs|cihla}}
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
----
=={{-grc-}}==
{{grc-κλίση-'δρόμος'|θηλ=1}}
* {{ζητ}}
*: {{μορφ}} [[πλίνθον]] ({{ο}})
===={{εκφράσεις}}====
* [[λίθοι καί πλίνθοι καί ξύλα καί κέραμος ἀτάκτως ἐρριμμένα|λίθοι καὶ πλίνθοι καὶ ξύλα καὶ κέραμος ἀτάκτως ἐρριμμένα]]
==={{πηγές}}===
* {{Π:Λίντελ}}
* {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}}
{{κλείδα-ελλ}}
0qvoiwkiocom3p2lxjugchxd11vhwdy
πλειστηριασμός
0
4781
7334478
6475265
2026-04-28T16:06:55Z
Kumakyoo
70401
de
7334478
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'ναός'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc-koi|el|πλειστηριασμός|tnl=ανέβασμα του ύψους της τιμής}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{ετ|οικον}} [[διαδικασία]] [[εκποίηση]]ς κινητής ή ακίνητης [[περιουσία]]ς σε όποιον προσφέρει την υψηλότερη [[τιμή]]
*: {{παράθεμα|τύπος}}''Αυτόματα, χωρίς δηλαδή δικαστική απόφαση, θα μειώνεται η τιμή του [[ακίνητο|ακινήτου]] που βγαίνει σε '''πλειστηριασμό''', εφόσον καταστούν άγονοι οι δύο πρώτοι '''πλειστηριασμοί'''. Αυτό προβλέπει ο νέος Κώδικας Πολιτικής Δικονομίας που είναι σε δημόσια [[διαβούλευση]] και αναμένεται να ισχύσει από τον προσεχή Σεπτέμβριο.''
*:: <small>Ευγενία Τζώρτζη, «Επιταχύνονται οι διαδικασίες '''πλειστηριασμών''' ακινήτων», [https://www.kathimerini.gr/economy/561473611/epitachynontai-oi-diadikasies-pleistiriasmon-akiniton/ *] ''{{β|Η Καθημερινή|''Η Καθημερινή.gr''}} (24 Αυγούστου 2021)· πρόσβαση: 2021-11-01.</small>
===={{συνώνυμα}}====
* [[δημοπρασία]]
===={{συγγενικά}}====
* {{βλ|πλειστηριάζω|πλείστος|πολύς}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|auction}}
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} -->
* {{gl}} : {{τ|gl|poxa}}
* {{fr}} : {{τ|fr|enchère}}, {{τ|fr|vente aux enchères}}
* {{de}} : {{τ|de|Auktion}} {{θ}}, {{τ|de|Versteigerung}} {{θ}}
* {{ka}} : {{τ|ka|აუქციონი|tr=aukcioni}}
* {{eo}} : {{τ|eo|aŭkcio}}
* {{et}} : {{τ|et|enampakkumine}}, {{τ|et|oksjon}}
* {{ja}} : {{τ|ja|競売|tr=kyōbai}}, {{τ|ja|オークション|tr=ōkushon}}
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} -->
* {{is}} : {{τ|is|uppboð}}
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} -->
* {{zh}} : {{τ|zh|拍卖|tr=pāimài}} (拍賣), {{τ|zh|竞卖|tr=jìngmài}} (競賣)
* {{ko}} : {{τ|ko|경매|tr=gyeongmae}} (競賣)
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} -->
<!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
* {{hu}} : {{τ|hu|árverés}}, {{τ|hu|aukció}}
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
* {{sk}} : {{τ|sk|aukcia}}, {{τ|sk|dražba}}
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
* {{cs}} : {{τ|cs|aukce}}, {{τ|cs|dražba}}
* {{fi}} : {{τ|fi|huutokauppa}}
{{μτφ-τέλος}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:ΛΚΝ}}
----
=={{-grc-}}==
{{grc-κλίση-'ναός'|grc-koi=1}}
{{ζητ}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}}
{{κλείδα-ελλ}}
ngojsy6yub4n78bssg5wwxu7z6ytdtd
πλοίο
0
4782
7334479
7328077
2026-04-28T16:07:35Z
Kumakyoo
70401
de
7334479
wikitext
text/x-wiki
{{δείτε|πλείω}}
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'πεύκο'}}
[[Αρχείο:DANA 2004 ubt.jpeg|thumb]]
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|πλοῖον}}
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|ˈpli.o}}
: {{ήχος|el|LL-Q9129 (ell)-Texniths-πλοίο.wav}}
: {{συλλ|πλοί|ο}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{ο}}
* {{ετικ|μέσο μεταφοράς|ναυτ}} μεγάλο [[σκάφος]] με δυνατότητα επιβίωσης των επιβατών για κάποιο χρονικό διάστημα
===={{συνώνυμα}}====
* [[βαπόρι]]
* [[καράβι]]
* [[σκάφος]]
===={{συγγενικά}}====
* [[πλοιάριο]]
''σύνθετα''
* [[πλοιαρχία]], [[πλοίαρχος]], [[πλοιαρχώ]]
* [[πλοιοκτησία]], [[πλοιοκτήτης]] - [[πλοιοκτήτρια]]
* [[ποταμόπλοιο]]
* [[αερόπλοιο]]
* [[διαστημόπλοιο]]
{{βλ|και=1|πλέω}}
===={{βλέπε}}====
* [[βάρκα]]
* [[κότερο]]
* [[τάνκερ]]
{{ΒΠ}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|ship}}, {{τ|en|vessel}}
* {{az}} : {{τ|az|gəmi}}
* {{sq}} : {{τ|sq|anije}}
* {{ar}} : {{τ|ar|سفينة}}
* {{hy}} : {{τ|hy|նավ}}
<!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} -->
* {{af}} : {{τ|af|skip}}
* {{eu}} : {{τ|eu|itsasontzi}}
* {{vi}} : {{τ|vi|tàu thuỷ}}
* {{bg}} : {{τ|bg|кораб}}
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|navire}}, {{τ|fr|bateau}}, {{τ|fr|vaisseau}}
* {{de}} : {{τ|de|Schiff}} {{ο}}
<!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} -->
* {{ka}} : {{τ|ka|გემი}}
<!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} -->
* {{da}} : {{τ|da|skib}}
* {{he}} : {{τ|he|ספינה}}
<!-- * {{eso}} : {{τ|eso|ΧΧΧ}} -->
* {{et}} : {{τ|et|laev}}
* {{eo}} : {{τ|eo|ŝipo}}
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
* {{ja}} : {{τ|ja|船}}
* {{id}} : {{τ|id|kapal}}
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
* {{ga}} : {{τ|ga|long}}
* {{is}} : {{τ|is|skip}}
* {{es}} : {{τ|es|nave}}, {{τ|es|barco}}
* {{it}} : {{τ|it|nave}}
<!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} -->
* {{ca}} : {{τ|ca|nau}}
* {{zh}} : {{τ|zh|船}}
* {{ko}} : {{τ|ko|배}}
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
* {{hr}} : {{τ|hr|brod}}, {{τ|hr|lađa}}
* {{la}} : {{τ|la|navis}}
* {{lv}} : {{τ|lv|kuģis}}
* {{lt}} : {{τ|lt|laivas}}
<!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} -->
* {{ms}} : {{τ|ms|kapal}}
<!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mdf}} : {{τ|mdf|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} -->
* {{no}} : {{τ|no|skip}}
* {{nl}} : {{τ|nl|schip}}
<!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} -->
* {{cy}} : {{τ|cy|llong}}
* {{hu}} : {{τ|hu|hajó}}
* {{uk}} : {{τ|uk|корабель}}
<!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} -->
<!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} -->
<!-- * {{pap}} : {{τ|pap|XXX}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
* {{pl}} : {{τ|pl|statek}}
* {{pt}} : {{τ|pt|navio}}
* {{ro}} : {{τ|ro|navă}}, {{τ|ro|vas}}
* {{ru}} : {{τ|ru|корабль}}
<!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} -->
* {{sr}} : {{τ|sr|лађа}}, {{τ|sr|брод}}
* {{mk}} : {{τ|mk|брод}}
* {{sk}} : {{τ|sk|loď}}
* {{sl}} : {{τ|sl|ladja}}
<!-- * {{wen}} : {{τ|wen|XXX}} -->
<!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} -->
* {{sv}} : {{τ|sv|skepp}}, {{τ|sv|fartyg}}
* {{th}} : {{τ|th|เรือ}}
<!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} -->
<!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} -->
* {{cs}} : {{τ|cs|loď}}
* {{tr}} : {{τ|tr|gemi}}
<!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} -->
* {{fo}} : {{τ|fo|skip}}
* {{fi}} : {{τ|fi|laiva}}
<!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} -->
<!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
e5s3o5hsfgm1lp7omszoffps3yvgtoa
πνοή
0
4783
7334481
6728870
2026-04-28T16:12:57Z
Kumakyoo
70401
+de
7334481
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{αρχ}} [[πνοή]]
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|pnoˈi}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
{{el-κλίση-'ψυχή'}}
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}}
# η ανάσα, αναπνοή
# το φύσημα αέρα
#: {{παράθεμα}} ''Αν πετύχουν, ο [[αγέρας]] γίνεται [[πνοή]], [[πνεύμα]], και «όπου θέλει πνει». Αν αποτύχουν, ήταν [[αέρας κοπανιστός]].'' (Βασίλης Κατσικονούρης, ''Η ρωγμή των 7:45 μ.μ.'', εκδόσεις Καστανιώτη, 2016)
# (μεταφορικά) κίνητρο έμπνευσης, ζωής, δύναμης
#: '' η μείωση του ΦΠΑ έδωσε '''πνοή''' στην οικονομία της χώρας ''
===={{εκφράσεις}}====
* ''' μέχρι τελευταίας πνοής ''' : μέχρι θανάτου
===={{συγγενικά}}====
* [[αναπνοή]]
* [[εισπνοή]]
* [[εκπνοή]]
* [[δύσπνοια]]
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|breath}}
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|haleine}}, {{τ|fr|respiration}}, {{τ|fr|souffle}}
* {{de}} : {{τ|de|Atemzug}} {{α}}
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} -->
<!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{μτφ-αρχή|το φύσημα αέρα}}
* {{en}} : {{τ|en|gust}}, {{τ|en|breath}}
* {{de}} : {{τ|de|Hauch}} {{α}}
{{μτφ-τέλος}}
{{μτφ-αρχή|μεταφορικά}}
* {{en}} : {{τ|en|inspiration}}, {{τ|en|power}}
* {{de}} : {{τ|de|Leben|l=Leben einhauchen}}
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
e9i91g0mm38wedpdc5ddem4tdg3ai76
ποδήλατο
0
4784
7334482
7322303
2026-04-28T16:14:57Z
Kumakyoo
70401
de
7334482
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'βούτυρο'}}
[[Αρχείο:Bicycle racks at the train station Steinhausen 01.jpg|μικρογραφία|'''Ποδήλατα''' έξω από σιδηροδρομικό σταθμό στην Ελβετία]]
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''': {{ουσεπ ο|ποδήλατος}} (''εννοείται'' [[όχημα]])· {{απόδ|fr|el|vélocipède|text=1}}. {{μορφολογικά}} < θέμα ''ποδ-'' (όπως στο αρχαίο {{λ|πούς|grc}}) + ''[[-ήλατος|-ήλατο]]'' ({{ο}}) (< {{λ|ἐλατός|grc}} < {{λ|ἐλαύνω|grc|t=προχωρώ}}<ref>{{Π:Μπαμπινιώτης 2010}}</ref>
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|poˈði.la.to}}
: {{συλλ|πο|δή|λα|το}}
: {{παρών|τον=1}} [[ποδηλατώ]]
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{ο}}
* {{ετ|μέσο μεταφοράς}} [[όχημα]], κυρίως [[δίτροχος|δίτροχο]], που κινεί ο [[αναβάτης]] με τα πόδια του, δίνοντας ώθηση στα [[πετάλι|πετάλια]]
*: {{παράθεμα}} ''Η Μυρτώ, αφού τελείωσε τις εργασίες της, κατευθύνθηκε με το [[ποδήλατο|ποδήλατό]] της προς την οδό Σερίφ για το μάθημα [[πιάνο|πιάνου]]. Καθ΄ οδόν σταμάτησε για να αγοράσει ένα καινούργιο [[πεντάγραμμο]] από το κεντρικό [[βιβλιοχαρτοπωλείο]]. Αλλά ο [[καταστηματάρχης]] δεν τη [[χρεώνω|χρέωσε]]. [[χρωστάω|Χρωστούσε]] ήδη πολλά στο γιατρό της, είπε. Κι εκείνη τον ευχαρίστησε [[θερμά]] και ένιωσε [[ικανοποίηση]] και [[υπερηφάνεια]] για τον πατέρα της.'' (Πέρσα Κουμούτση, ''Αλεξανδρινές φωνές στην οδό Λέψιους'', εκδ. Μεταίχμιο, 2017)
===={{πολυλεκτικοί όροι}}====
* [[θαλάσσιο ποδήλατο]]
===={{εκφράσεις}}====
* [[κάνω τη ζωή ποδήλατο|κάνω τη ζωή (κάποιου) '''ποδήλατο''']]
===={{συγγενικά}}====
* [[ποδηλασία]]
* [[ποδηλατάδικο]]
* [[ποδηλατάς]]
* [[ποδηλάτης]] και [[ποδηλάτισσα]] / [[ποδηλάτρια]]
* [[ποδηλατικός]]
* [[ποδηλατιστής]] και [[ποδηλατίστρια]]
* [[ποδηλατώ]]
===={{σύνθετα}}====
{{((}}
* [[ποδηλατοδρομία]]
* [[ποδηλατοδρόμιο]]
* [[ποδηλατόδρομος]]
* [[ποδηλατοδρόμος]]
* [[ποδηλατολωρίδα]]
* [[ποδηλατούπολη]]
* [[μοτοποδήλατο]]
{{))}}
* {{Π:ΑΛΝΕ|ποδηλατο-|0=-}}, {{Π:ΑΛΝΕ|-ποδήλατο}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή|δίτροχο όχημα}}
* {{kath}}: [[ποδήλατον]]
* {{en}} : {{τ|en|bicycle}}, {{τ|en|bike}}
* {{sq}} : {{τ|sq|biçikletë}}
* {{am}} : {{τ|am|ብስክሌት}} (bǝskǝlēt)
* {{ar}} : {{τ|ar|لدّرّاجة}}
* {{an}} : {{τ|an|bezicleta}}
* {{ast}} : {{τ|ast|bicicleta}}
* {{af}} : {{τ|af|fiets}}
* {{vo}} : {{τ|vo|saikul}}
* {{bg}} : {{τ|bg|велосипед|tr=velosiped}} {{m}}
* {{br}} : {{τ|br|bisiklet}} {{m}}; {{τ|br|marc'h-houarn}} {{m}}
* {{gl}} : {{τ|gl|bicicleta}}
* {{fr}} : {{τ|fr|bicyclette}}, {{τ|fr|vélo}}
* {{de}} : {{τ|de|Fahrrad}} {{ο}}, {{τ|de|Rad}} {{ο}}, {{τ|de|Velo}} {{ο}} (Ελβετία)
* {{yo}} : {{τ|yo|basikulu|tr=básíkùlù}}; {{τ|yo|kẹkẹ|tr=kẹ̀kẹ́}}
* {{wo}} : {{τ|wo|saaykul}}; {{τ|wo|welo}}
* {{da}} : {{τ|da|cykel}} {{c}}
* {{he}} : {{τ|he|אוֹפַנַיִם}} (ʔofanayim)
* {{eo}} : {{τ|eo|biciklo}}
* {{zu}} : {{τ|zu|ibhayisikili}}, {{τ|zu|ilibhayisikili}}
* {{ja}} : {{τ|ja|自転車|tr=jitensha}}
* {{id}} : {{τ|id|sepeda}}
* {{iu}} : {{τ|iu|tukautik}}
* {{is}} : {{τ|is|tvíhjól}} {{m}}, {{τ|is|reiðhjól}}
* {{es}} : {{τ|es|bicicleta}}
* {{it}} : {{τ|it|bicicletta}}
* {{ca}} : {{τ|ca|bicicleta}}
* {{qu}} : {{τ|qu|bisiklita}}
* {{zh}} : {{τ|zh|自行车}}, {{τ|zh|自行車|tr=zìxíngchē}}
* {{rw}} : {{τ|rw|ikinga}}
* {{kw}} : {{τ|kw|deuros}}
* {{ku}} : {{τ|ku|duçerxe}}
* {{ht}} : {{τ|ht|bisiklèt}}
* {{bem}} : {{τ|bem|icinga}}
* {{ms}} : {{τ|ms|basikal}}
* {{mt}} : {{τ|mt|bajsikil}}; {{τ|mt|rota}}
* {{mn}} : {{τ|mn|унадаг дугуй}} (unadag duguĭ)
* {{no}} : {{τ|no|sykkel}}
* {{dua}} : {{τ|dua|básiko, médi ma mundi}}
* {{nl}} : {{τ|nl|fiets}}, {{τ|nl|rijwiel}}, {{τ|nl|tweewieler}}, {{τ|nl|zwijntje}}, {{τ|nl|velo}}, {{τ|nl|stalen ros}}
* {{nso}} : {{τ|nso|leotwana}}
* {{oc}} : {{τ|oc|bicicleta}}
* {{hu}} : {{τ|hu|bicikli}}, {{τ|hu|kerékpár}}
* {{uk}} : {{τ|uk|велосипед}}
* {{pap}} : {{τ|pap|bais}}, {{τ|pap|baiskel}}
* {{pl}} : {{τ|pl|rower}} {{m}}
* {{pt}} : {{τ|pt|bicicleta}}, {{τ|pt|biciclo}}
* {{ru}} : {{τ|ru|велосипед|tr=velosipéd}} {{m}}
* {{sm}} : {{τ|sm|uila}} {{τ|sm|vilivae}}
* {{scn}} : {{τ|scn|bicicretta}} (''και'' {{τ|scn|bicichetta}}, {{τ|scn|biscigretta}}, {{τ|scn|bricigretta}}, {{τ|scn|bicigretta}})
* {{mk}} : {{τ|mk|велосипед|tr=velosiped}}
* {{so}} : {{τ|so|baskiil}} (''και'' {{τ|so|baaskiil}}; {{τ|so|baashkiil}})
* {{sn}} : {{τ|sn|bhasikoro}}
* {{sw}} : {{τ|sw|baisikeli}}
* {{sv}} : {{τ|sv|cykel}}
* {{srn}} : {{τ|srn|baysigri}}
* {{tt}} : {{τ|tt|bilsapit}}
* {{to}} : {{τ|to|pasikala}}
* {{tpi}} : {{τ|tpi|baisikel}}
* {{tr}} : {{τ|tr|bisiklet}}
* {{cs}} : {{τ|cs|jízdní kolo}}
* {{ceb}} : {{τ|ceb|bisekleta}}
* {{ch}} : {{τ|ch|bisikleta}}
* {{tl}} : {{τ|tl|bisikléta}}, {{τ|tl|bisikleta}}
* {{fi}} : {{τ|fi|polkupyörä}}
* {{fy}} : {{τ|fy|fyts}}
{{μτφ-τέλος}}
==={{αναφορές}}===
<references/>
==={{πηγές}}===
* {{Π:ΛΚΝ}}
* {{Π:Χρηστικό}}
{{κλείδα-ελλ}}
i07oab89fht7wgmvtuqbiz28iuh7hiv
πολεμιστής
0
4785
7334483
5659553
2026-04-28T16:15:53Z
Kumakyoo
70401
+de
7334483
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'ποιητής'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grc|el|πολεμιστής}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> {{π|-τής|000=-}}
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|po.le.miˈstis}}
: {{συλλ|πο|λε|μι|στής}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' ({{θ}} '''[[πολεμίστρια]]''')
* ο [[στρατιώτης]], ο [[μαχητής]]
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|warrior}}
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|guerrier}}, {{τ|fr|combattant}}
* {{de}} : {{τ|de|Kämpfer}} {{α}}
* {{he}} : {{τ|he|לוחם|tr=loxem}}
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} -->
* {{es}} : {{τ|es|guererro}}, {{τ|es|combatiente}}
* {{it}} : {{τ|it|guerriero}}, {{τ|it|combattente}}
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} -->
<!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
* {{hu}} : {{τ|hu|harcos}}
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
* {{pl}} : {{τ|pl|bojownik}}, {{τ|pl|wojownik}}
* {{pt}} : {{τ|pt|guerreiro}}
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
==={{αναφορές}}===
<references/>
----
=={{-grc-}}==
{{grc-κλίση-'ποιητής'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < [[πολεμίζω]] (πολέμισ-) + {{π|-τής|grc}}
==={{ουσιαστικό|grc}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* ο [[μαχητής]], [[στρατιώτης]]
==={{πηγές}}===
* {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}}
* {{Π:Λίντελ}}
{{κλείδα-ελλ}}
2u7cdktlxpocvrcbo6ss3gvihx61xdt
πολιτεία
0
4786
7334484
7294200
2026-04-28T16:18:18Z
Kumakyoo
70401
de
7334484
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'σοφία'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|gkm|el|πολιτεία}} < {{ετυμ|grc|el|πολιτεία}}
:* ''για τις διοικητικές υποδιαιρέσεις κράτους'' < {{σμσδ|en|el|text=1|state}}
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|po.liˈti.a}}
: {{συλλ|πο|λι|τεί|α}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}}
# οι θεσμοί μιας χώρας που αυτή εποπτεύει ως η ενιαία έκφραση μιας οργανωμένης [[κοινότητα]]ς ανθρώπων
#: {{συνών}} [[δημόσιο]], [[πολίτευμα]]
# το έδαφος, οι κάτοικοι και η πολιτική εξουσία μαζί συνιστώντας τις τρεις κυριαρχίες
#: {{συνών}} [[κράτος]]
# το καθένα από τα ομόσπονδα κράτη που συγκροτούν τις [[ΗΠΑ]]
# ο τρόπος που έζησε κάποιος τη [[ζωή]] του, ο τρόπος συμπεριφοράς αυτού του ατόμου, η [[διαγωγή]] του
#: {{πχ}} ''ο '''βίος και η πολιτεία''' του τάδε''
===={{συγγενικά}}====
{{((}}
* [[πόλη]]
* [[πολίτης]]
* [[πολιτεύομαι]]
* [[πολίτευμα]]
* [[πολιτειακός]]
* [[πολιτευτής]]
* [[πολιτισμένος]]
{{))}}
===={{σύνθετα}}====
* [[ισοπολιτεία]]
* [[καστροπολιτεία]]
* [[κοινοπολιτεία]]
* [[πολιτειολογία]]
* [[πολιτειοκρατία]]
* [[συμπολιτεία]]
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|state}} (1,2)
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} -->
* {{bg}} : {{τ|bg|държава}}
<!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|état}}
* {{de}} : {{τ|de|Staat}} {{α}}
* {{da}} : {{τ|da|stat}}
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
* {{et}} : {{τ|et|riik}}
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} -->
* {{es}} : {{τ|es|estado}}
* {{it}} : {{τ|it|stato}}
* {{ca}} : {{τ|ca|estat}}
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} -->
<!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} -->
* {{hr}} : {{τ|hr|država}}
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
* {{lv}} : {{τ|lv|valsts}}
* {{lt}} : {{τ|lt|valstybė}}
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} -->
* {{no}} : {{τ|no|stat}}
* {{nl}} : {{τ|nl|staat}}
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
* {{hu}} : {{τ|hu|állam}}
* {{uk}} : {{τ|uk|держава}}
* {{pl}} : {{τ|pl|państwo}}
* {{pt}} : {{τ|pt|estado}}
* {{ro}} : {{τ|ro|stat}}
<!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} -->
* {{ru}} : {{τ|ru|государство|tr=gozudárstvo}}
* {{sr}} : {{τ|sr|држава}}
* {{sk}} : {{τ|sk|štát}}
* {{sl}} : {{τ|sl|država}}
* {{sv}} : {{τ|sv|stat}}
<!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
* {{cs}} : {{τ|cs|stát}}
* {{fi}} : {{τ|fi|valtio}}
{{μτφ-τέλος}}
----
=={{-grc-}}==
{{grc-κλίση-'χώρα'}}
==={{ετυμολογία}}===
'''{{PAGENAME}}''' < {{λ|πολιτεύομαι|grc}} < {{l|πολίτης|grc}}
==={{ουσιαστικό|grc}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}}
# {{ετ|πολιτική|grc}} η ιδιότητα και τα δικαιώματα του πολίτη, τα πολιτικά δικαιώματα
# ο βίος του πολίτη, η πολιτική ζωή
# ως σύνολο, το άθροισμα των πολιτών
# ο βίος και η πολιτεία ενός πολιτικού άνδρα, κυβέρνησης, διοίκησης
# (''με περιληπτική σημασία'') τα μέτρα της κυβέρνησης
# πολιτική συγκρότηση, σύσταση και σύνθεση ενός κράτους
# είδος πολιτεύματος
# δημοκρατία, κοινοπολιτεία
===={{μορφές}}====
* {{ιων}}: {{l|πολιτηίη|grc}}
===={{απόγονοι|grc}}====
{{desc|grc|1}}
: {{desc|el|πολιτεία|κλη}}
: {{desc|la-lat|politia|bor}}
:: {{desc|fr|police|der}}
::: {{desc|en|police|bor}}
::: {{desc|es|policía|bor}}
::: {{desc|it|polizia|bor}}
:::: {{desc|el|πολιτσία|δαν}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:Λίντελ}}
* {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}}
{{κλείδα-ελλ}}
s25jmmgroavzs5lvmf084rtthvc4h35
πουλί
0
4788
7334485
7319111
2026-04-28T16:19:54Z
Kumakyoo
70401
de
7334485
wikitext
text/x-wiki
{{δείτε|πούλι|Πουλή}}
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'παιδί'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|gkm|el|πουλλίν|πουλ(λ)ί(ν)}} < {{etym|grc-koi|el|πουλλίον}}, {{υπο|ποῦλλος}} < ([[πωλίον]], [[πῶλος]])< {{ετυμ|la|el|pullus}}. ''Δείτε και'' [[πουλάρι]].<ref>{{Π:Μπαμπινιώτης 2010}}</ref><ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref>
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|puˈli}}
: {{συλλ|που|λί}}
: {{ομοηχ}} [[Πουλή]]
: {{παρών|τον=1}} [[πούλι]]
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{ο}}
# μικρό ζώο που πετά, [[πτηνό]]
#: {{παράθεμα}} ''Το φως του [[φακός|φακού]] έπεσε πάνω σε '''πουλιά''' που στέκονταν πάνω σε σιδερένιες βάσεις οι οποίες ήταν σφηνωμένες στους τοίχους. Στην αρχή όλοι έκαναν πίσω φοβισμένοι, γιατί τα '''πουλιά''', [[αετός|αετοί]] και [[γεράκι|γεράκια]], φαίνονταν έτοιμα να πετάξουν, σαν να ήταν ζωντανά'' (Χρύσα Σπυροπούλου , ''Αναζητώντας το χρυσόμαλλο δέρας'', εκδόσεις Καστανιώτη, 2013)
# {{ετ|οικείο}} το ανδρικό ή γυναικείο [[αιδοίο]]
#: {{παράθεμα}} ''Ήταν απλώς ένα σεξουαλικό παιχνίδι - «Να σου δείξω το '''πουλί''' μου , να μου δείξεις το '''πουλί''' σου » - ή ήταν κάτι που έγινε εν γνώσει των άλλων συμμαθητών;'' (Αθανάσιος Αλεξανδρίδης, ''Παιδικοί Έρωτες'', εκδ. Ίκαρος, 2017)
===={{εκφράσεις}}====
* [[πιάνω πουλιά στον αέρα]]
===={{συγγενικά}}====
{{(}}
* [[-πούλι]] {{π-κατ|el|-πούλι}}
''όπως''
* [[γλαροπούλι]]
* [[εξυπνοπούλι]]
* [[θαλασσοπούλι]]
* [[κλαψοπούλι]]
* [[κλωσοπούλι]]
* [[κλωσόπουλο]]
* [[μαυροπούλι]]
* [[νεκροπούλι]]
* [[νυχτοπούλι]]
* [[περδικοπούλι]]
* [[πουλολόγος]]
* [[στερνοπούλι]]
* [[χαροπούλι]]
* [[ψαροπούλι]]
{{-}}
* [[-όπουλο]] {{π-κατ||-όπουλο}}
* [[πουλάδα]]
* [[πουλάκι]]
* [[Πούλια]]
* [[πουλερικό]]
Επίσης δείτε
* [[πουλάρι]]
* [[πώλος]]
* [[Πλειάδες]]
{{)}}
===={{βλέπε}}====
* {{βλ κατ||πτηνά}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|bird}}
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
* {{az}} : {{τ|az|quş}}
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|oiseau}}
* {{de}} : {{τ|de|Vogel}} {{α}}
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
* {{eo}} : {{τ|eo|birdo}}
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
* {{es}} : {{τ|es|pájaro}}
* {{it}} : {{τ|it|uccello}}
* {{ca}} : {{τ|ca|ocell}}
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
* {{hr}} : {{τ|hr|ptica}}
* {{la}} : {{τ|la|avis}}
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
* {{nl}} : {{τ|nl|vogel}}
* {{oc}} : {{τ|oc|aucèl}}
* {{uk}} : {{τ|uk|птах}}
* {{pl}} : {{τ|pl|ptak}}
* {{pt}} : {{τ|pt|pássaro}}
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
* {{ru}} : {{τ|ru|птица|tr=ptíca}}
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
* {{tr}} : {{τ|tr|kuş}}
* {{fi}} : {{τ|fi|lintu}}
{{μτφ-τέλος}}
{{μτφ-αρχή|το ανδρικό ή γυναικείο αιδοίο}}
* {{en}} : {{τ|en|willy}}
* {{fr}} : {{τ|fr|sexe}}
* {{de}} : {{τ|de|Schwanz}} (ανδρικό), {{τ|de|Muschi}} (γυναικείο)
{{μτφ-τέλος}}
==={{αναφορές}}===
<references/>
{{κλείδα-ελλ}}
2zo708jbrm36jykno36jwayvqom00dq
πρεσβευτής
0
4791
7334486
7291431
2026-04-28T16:20:17Z
Kumakyoo
70401
de
7334486
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'κριτής'|παρατήρηση=Θηλυκό, και [[πρεσβευτίνα]].<br>Δείτε και τα συνώνυμα '''[[πρέσβης]]''', '''[[πρέσβειρα]]'''.}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|πρεσβευτής}}
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|pɾe.zveˈftis}}
: {{συλλ|πρε|σβευ|τής}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} {{θ|πρεσβευτής|.και=σε οικείο ύφος:|και=πρεσβευτίνα}}
* {{ετικ|επάγγελμα|διπλωματία}} {{γρ|πρέσβης|συνών}} ({{α}}), [[πρέσβειρα]] ({{θ}})
*: {{παράθεμα}} ''Όποιος τελεί την πράξη του προηγούμενου άρθρου εναντίον [[πρεσβευτής|πρεσβευτή]] [[διαπιστευμένος|διαπιστευμένου]] στην ελληνική πολιτεία ή άλλου [[διπλωματικός|διπλωματικού]] [[αντιπρόσωπος|αντιπροσώπου]] κατά τον χρόνο παραμονής του στην Ελλάδα, τιμωρείται με [[φυλάκιση]] έως δύο έτη, αν η πράξη δεν [[τιμωρώ|τιμωρείται]] βαρύτερα από άλλη διάταξη.'' ({{βθ|Νόμος_4619/2019}}, Κύρωση του Ποινικού Κώδικα, Ελληνική Δημοκρατία)
===={{εκφράσεις}}====
* {{βλ|πρέσβης|πρέσβειρα}} ''για την έκφραση'' [[πρέσβης καλής θελήσεως]]
===={{συγγενικά}}====
* [[πρεσβευτικός]]
* [[πρεσβεύω]]
{{βλ|και=1|πρέσβης}} & ''το αρχαίο'' {{λ|πρέσβυς|grc}} (άνθρωπος μεγάλης ηλικίας)
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|ambassador}}
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} -->
* {{bg}} : {{τ|bg|посланик|tr=poslánik}}
<!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|ambassadeur}}, {{τ|fr|ambassadrice}}
* {{de}} : {{τ|de|Botschafter}} {{α}}
* {{da}} : {{τ|da|ambassadør}}
* {{eo}} : {{τ|eo|ambasadoro}}
<!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} -->
* {{es}} : {{τ|es|embajador}}
* {{it}} : {{τ|it|ambasciatore}}
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} -->
<!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} -->
* {{hr}} : {{τ|hr|veleposlanik}}
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
* {{lv}} : {{τ|lv|vēstnieks}}
* {{lt}} : {{τ|lt|ambasadorius}}
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} -->
* {{no}} : {{τ|no|ambassadør}}
* {{nl}} : {{τ|nl|ambassadeur}}
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
* {{hu}} : {{τ|hu|nagykövet}}
* {{uk}} : {{τ|uk|посол|tr=posól}}
* {{pl}} : {{τ|pl|ambasador}}
* {{pt}} : {{τ|pt|embaixador}}
* {{ro}} : {{τ|ro|ambasador}}
<!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} -->
* {{ru}} : {{τ|ru|посол|tr=posól}}
* {{sr}} : {{τ|sr|амбасадор}}
* {{sk}} : {{τ|sk|veľvyslanec}}
* {{sl}} : {{τ|sl|veleposlanik}}
* {{sv}} : {{τ|sv|ambassadör}}
<!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} -->
* {{tr}} : {{τ|tr|elçi}}
* {{cs}} : {{τ|cs|velvyslanec}}
* {{fi}} : {{τ|fi|lähettiläs}}
{{μτφ-τέλος}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:ΛΚΝ}}
* {{Π:Χρηστικό}}
----
=={{-grc-}}==
<!--Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/ανώμαλα
. (ο ενικός κατά την 1η κλίση) - οἱ πρέσβεις, τῶν πρέσβεων, ... (ο πληθυντικός κατά την 3η κλίση από το πρέσβυς, δείτε και πρεσβύτης) ετερόκλιτο. Σπάνιως τύποι πληθυντικού οἱ πρεσβευταί, ...
-->
{{grc-κλίση-'ποιητής'|εξ=1|τίτλος=[[:Κατηγορία:Ουσιαστικά ετερόκλιτα (αρχαία ελληνικά)|''ετερόκλιτο'']] με δύο πληθυντικούς
|υπότιτλος-πλ=πληθυντικός<br>1ης κλίσης
|υπότιτλος-πλ2=συχνότερος ο πληθυντικός<br>3ης κλίσης όπως {{λ|πρέσβυς|grc}}
|οπΛ2={{λθκ|πρέσβ|εις}}|γπΛ2={{λθκ|πρέσβε|ων}}|δπΛ2={{λθκ|πρέσβε|σι|2+=σῐ}}({{λ|πρέσβεσιν|grc|ν}})
|απΛ2={{λθκ|πρέσβ|εις}}|κπΛ2={{λθκ|πρέσβ|εις}}|παρατήρηση=Συχνότερος είναι ο πληθυντικός κατά το '''{{λ|πρέσβυς|grc}}'''.}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|πρεσβεύω|grc|πρεσβεύ(ω)|tnl=είμαι εκπρόσωπος}} + {{π|-τής|grc}}
==={{ουσιαστικό|grc}}===
'''{{PAGENAME}}, -οῦ''' {{α}}
* {{λ|πρεσβευτής|el}}, [[εκπρόσωπος]], [[επίτροπος]]
===={{συγγενικά}}====
* {{λ|πρέσβευμα|grc}}
* {{λ|πρεσβεύτειρα|grc}}
* {{λ|πρεσβευτικός|grc}}
* {{λ|πρεσβεύω|grc}}
{{βλ|και=1|πρέσβυς|γλ=grc}} (ηλικιωμένος άνθρωπος)
==={{πηγές}}===
* {{Π:Λίντελ}}
* {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}}
{{cat|grc|ουσιαστικά ετερόκλιτα}}
{{κλείδα-ελλ}}
3ryrnfj37xbmlwhp0ux1ndmjwrofyiu
προκυμαία
0
4792
7334487
7278801
2026-04-28T16:20:45Z
Kumakyoo
70401
de
7334487
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'σοφία'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{ελνστ}} [[προκυμία]] + [[-αῖος|-αία]] < [[πρό]] + [[κῦμα]]
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}}
* {{ετ|ναυτ}} η [[άκρη]] της [[παραλία]]ς από την [[πλευρά]] της [[ξηρά]]ς, όπου συνήθως υπάρχει ειδικό [[κρηπίδωμα]] και άλλα τεχνικά έργα για την [[προστασία]] από τα [[κύμα]]τα και το ασφαλές [[πλεύρισμα]] των [[πλεούμενο|πλεούμενων]]
*: {{παράθεμα}} ''ενεργούν και πράττουν όπως αυτοί οι νεαροί που κάθονται εκεί κάτω, στην [[καφετέρια]], στην άκρη της [[προκυμαία|προκυμαίας]]. [[φλερτάρω|Φλερτάρουν]] με τα λόγια και [[παιδιαρίζω|παιδιαρίζουν]] με [[κάμωμα|καμώματα]] ερωτικά, αλλά ποτέ, μα ποτέ, δεν προχωρούν.'' (Γιώργος Μανιώτης, ''Το άχρηστο βιβλίο'', 1998, σελ. 77)
===={{συγγενικά}}====
* {{βλ|κύμα}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|seafront}}, {{τ|en|quayside}}, {{τ|en|wharf}}, {{τ|en|quay}}, {{τ|en|jetty}}
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|quai}}, {{τ|fr|jetée}}, {{τ|fr|môle}}
* {{de}} : {{τ|de|Kai}} {{α}}, {{τ|de|Mole}} {{θ}}
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} -->
<!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
mbehyldkn8hkhkezhjzwaacgctsc8jj
πρωινό
0
4793
7334488
7318838
2026-04-28T16:22:19Z
Kumakyoo
70401
de
7334488
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'βουνό'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{ουσεπ ο}} [[πρωινός]]· για τη σημασία [[γεύμα]] βλέπε και {{μτγν}} '''πρωινόν ἔμβρωμα'''
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{ο}}
# το [[πρωί]]
#:''Ξεκίνησα ένα '''πρωινό''' / κάτω από διάφανο ουρανό / με ρυθμικό το βήμα.'' ([[:w:Μαρία Πολυδούρη|Μαρία Πολυδούρη]], από τη συλλογή «Ηχώ στο Χάος»)
# το [[γεύμα]] που τρώμε το [[πρωί]], το [[πρόγευμα]]
#: {{παράθεμα|τύπος}}''[[χούμους|Χούμους]] στο [[πρωινό]] των ξενοδοχείων, συνοδευμένο από [[ψιλοκομμένος|ψιλοκομμένη]] [[αγγουροντοματοσαλάτα]] που πρόσθετε στη [[γήινος|γήινη]], [[χωμάτινος|χωμάτινη]] γεύση του [[όσπριο|οσπρίου]] [[ευπρόσδεκτος|ευπρόσδεκτη]] [[δροσιά]].''
#:: <small>Κοσμάς Βίδος, [https://www.tovima.gr/2014/02/09/afieromata/bale-ki-allo-xoymoys-sto-trapezi Βάλε κι άλλο χούμους στο τραπέζι], ''Το Βήμα'', 9 Φεβρουαρίου 2014</small>
===={{συγγενικά}}====
* [[πρωινάδικο]]
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή|πρωί}}
{{βλ|πρωί}}
{{μτφ-τέλος}}
{{μτφ-αρχή|πρόγευμα}}
* {{grc}} : {{τ|grc|ἄριστον|show=ἄρῑστον}}
* {{en}} : {{τ|en|breakfast}}
<!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|petit déjeuner}}
* {{de}} : {{τ|de|Frühstück}} {{ο}}, {{τ|de|Morgenessen}} {{ο}} (Ελβετία)
<!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
* {{es}} : {{τ|es|desayuno}}
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} -->
<!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} -->
<!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} -->
<!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
==={{μορφή επιθέτου|el}}===
'''{{PAGENAME}}'''
* {{πτώσηΑεν|πρωινός}}
* {{ουδ_του-πτώσειςΟΑΚεν|πρωινός}}
{{κλείδα-ελλ}}
i34q63dg3e5zrytdxzeaon9tt0da790
πρωταγωνίστρια
0
4794
7334489
6475235
2026-04-28T16:22:59Z
Kumakyoo
70401
de
7334489
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'θάλασσα'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < [[πρωταγωνιστής]] + {{π|-τρια}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}}
* θηλυκό του [[πρωταγωνιστής]]
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
''για γλώσσες που δεν έχουν άλλη λέξη για αυτό το γένος σε αυτό το λήμμα δείτε:'' [[πρωταγωνιστής]]
{{μτφ-αρχή}}
<!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
* {{fr}} : une / la {{τ|fr|protagoniste}}
* {{de}} : {{τ|de|Hauptdarstellerin}} {{θ}}, {{τ|de|Protagonistin}} {{θ}}
<!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} -->
<!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} -->
<!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} -->
<!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
30a8lug06fsexbhpw6euxwsaddwbkan
πρωταγωνιστής
0
4795
7334490
7296743
2026-04-28T16:23:29Z
Kumakyoo
70401
de
7334490
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'ποιητής'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc-koi|el|πρωταγωνιστής}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> <ref>{{Π:Χρηστικό}}</ref> <ref>{{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}}</ref> < {{ετυμ|grc|el|πρωταγωνιστέω}} / [[πρωταγωνιστῶ]] < [[πρῶτος]] + [[ἀγών]]
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|pro.ta.ɣo.niˈstis}}
:{{συλλ|πρω|τα|γω|νι|στής}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}} ({{θ}} [[πρωταγωνίστρια]])
# ο [[ηθοποιός]] που έχει τον κύριο ρόλο σε ένα έργο (θεατρικό, τηλεοπτικό κλπ)
# ηθοποιός που παίζει [[συχνά]] σε πρωταγωνιστικούς ρόλους
# {{ετ|μτφρ}} κάποιος που φαίνεται να είναι το [[κύριος|κύριο]] πρόσωπο σε γεγονότα
===={{συγγενικά}}====
* {{βλ|πρωταγωνιστώ|πρώτος|αγώνας}}
===={{βλέπε}}====
* [[δευτεραγωνιστής]]
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|lead actor|iw=lead|link=lead}}, {{τ|en|protagonist}}
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|protagoniste}} {{αθ}}
* {{de}} : {{τ|de|Hauptdarsteller}} {{α}}, {{τ|de|Protagonist}} {{α}}
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} -->
<!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
* {{pl}} : {{τ|pl|protagonista}}
* {{pt}} : {{τ|pt|protagonista}}
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
bfounyi91ggq1imrc8on97s276o0id4
πρωτοπόρος
0
4796
7334492
5509607
2026-04-28T16:24:30Z
Kumakyoo
70401
+de
7334492
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'κερδοφόρος'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc-koi|el|πρωτοπόρος}} (πρωτοτάξιδος) < {{αρχ|πρῶτος}} ({{π|πρωτο-}} + {{λ|πόρος|grc}}
:* ''για τις μεταφορικές σημασίες:''< {{σμσδ|fr|el|pionnier}} κατά τη σημασία του [[πρωτοπορία]] <ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref>
:* ''και'' {{ουσ|0=-}}
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|pɾo.toˈpo.ɾos}}
: {{συλλ|πρω|το|πό|ρος}}
==={{επίθετο|el}}===
'''{{PAGENAME}}, -α / -ος, -ο'''
# που [[προπορεύομαι|προπορεύεται]], που βρίσκεται [[μπροστά]]
# που [[πετυχαίνω|πετυχαίνει]] σε [[ό,τι]] καταπιάνεται και [[διακρίνομαι|διακρίνεται]]
# που εφαρμόζει [[νέος|νέες]], [[καινούριος|καινούριες]] τεχνικές, μεθόδους, γνώσεις ή έχει νέες ιδέες κι οι άλλοι τον ακολουθούν
#: {{συνων}} [[ρηξικέλευθος]], [[καινοτόμος]], [[πιονιέρος]]
===={{αντώνυμα}}====
* [[ουραγός]]
===={{συγγενικά}}====
* [[πρωτοπορία]]
* [[πρωτοποριακά]]
* [[πρωτοποριακός]]
* [[πρωτοπορώ]]
* {{βλ|πρώτος|πόρος|περνώ}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|πρωτοπόρα}}
* {{λ}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|pioneer}}
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|pionnier}}
* {{de}} : {{τ|de|Pionier}} {{α}}, {{τ|de|Vorreiter}} {{α}}
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} -->
<!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
==={{αναφορές}}===
<references/>
----
=={{-grc-}}==
{{grc-κλίση-'δύσκολος'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυ|grc|grc-koi|πρῶτος}} ({{π|πρωτο-|grc-koi}}) + {{λ|πόρος|grc}}
==={{ουσιαστικό|grc-koi}}===
'''{{PAGENAME}}, -ος, -ον'''
* {{ελνστκ}} [[πρωτοτάξιδος]], που κάνει το πρώτο του [[ταξίδι]]
===={{συνώνυμα}}====
* [[πρωτόπλοος]] / [[πρωτόπλους]]
===={{συγγενικά}}====
* {{λ|πρωτοπορεία|grc}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}}
{{κλείδα-ελλ}}
b5y4ppq11g4oyom2emwjjj2ve04ycxq
πρόγραμμα
0
4797
7334493
7124002
2026-04-28T16:25:58Z
Kumakyoo
70401
+de
7334493
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'όνομα'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{αρχ|}} < [[προγράφω]] < [[πρό]] + [[γράφω]] ({{σμσδ|fr|el|programme|text=1}})
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|ˈpɾo.ɣɾa.ma}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{ο}}
# [[προγραμματισμός]], [[καταγραφή]] και [[γνωστοποίηση]] κάποιων ενεργειών, εκδηλώσεων [[κ.λπ.]] που πρόκειται να συμβούν ή να γίνουν
# το [[έντυπο]] στο οποίο καταγράφονται τέτοιες πληροφορίες
# [[συστηματική]] [[προσπάθεια]] και [[μέθοδος]]
#:''Διαβάζει με [[πρόγραμμα]]''
# {{ετ|μηχανολ}} η προγραμματισμένη εκ των προτέρων [[εκτέλεση]] κάποιων εργασιών και ενεργειών μιας ηλεκτρομηχανικής [[κατασκευή]]ς, χωρίς την [[εκ των υστέρων]] [[παρέμβαση]] (π.χ. [[πλυντήριο ρούχων]])
# {{ετ|πληροφ}} [[ειδικό]] [[λογισμικό]] ηλεκτρονικού υπολογιστή, που έχει γραφεί σε κάποια [[γλώσσα]] προγραμματισμού και βοηθάει τον χρήστη του σε κάποια [[εργασία]] του
# {{ετ|πληροφ}} σύνολο συμβολικών [[εντολή|εντολών]] κατάλληλα διατεταγμένων ώστε να οδηγήσουν προγραμματιζόμενη [[ηλεκτρονικός|ηλεκτρονική]] [[συσκευή]] στην εκτέλεση συγκεκριμένης εργασίας (π.χ. [[ηλεκτρονικός υπολογιστής|Η/Υ]], [[μικροελεγκτής]], κλπ)
#: {{συνων}} [[εφαρμογή]], [[λογισμικό]]
#: ''βλέπε:'' [[γλώσσα προγραμματισμού]]
#: ''βλέπε [[:w:el:Πρόγραμμα υπολογιστή|πρόγραμμα υπολογιστή]] και [[:w:el:Υλικολογισμικό|υλικολογισμικό]] στη Βικιπαίδεια''
===={{συγγενικά}}====
* [[απρογραμμάτιστα]]
* [[απρογραμμάτιστο]]
* [[απρογραμμάτιστος]]
* [[προγραμματάκι]]
* [[προγραμματίζω]]
* [[προγραμματικά]]
* [[προγραμματικός]]
* [[προγραμματισμός]]
* [[προγραμματιστής]]
* [[προγραμματίστρια]]
* {{βλ|προ|γράμμα|γράφω}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|program}}, {{τ|en|schedule}}
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|programme}}
* {{de}} : {{τ|de|Programm}} {{ο}}
* {{he}} : {{τ|he|תכנית}}
* {{eo}} : {{τ|eo|programo}}
<!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
* {{kk}} : {{τ|kk|бағдарлама}}
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} -->
<!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
q0vaqjm3c76j9zcn76bnpoymkgavjur
πτωχεύσας
0
4798
7334498
7101606
2026-04-28T16:29:47Z
Kumakyoo
70401
+de
7334498
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'λήξας'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|πτωχεύσας}}
==={{μετοχή|el}}===
'''{{PAGENAME}}, -ασα, -αν'''
* {{ετ|λόγιο}} {{μτχεα|πτωχεύω|el|χ+=πτώχευσα}}: που κήρυξε [[πτώχευση]]
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
<!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} -->
* {{de}} : {{τ|de|pleite}}, {{τ|de|mittellos}}
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} -->
<!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
----
=={{-grc-}}==
{{grc-κλίση-'λύσας'}}
==={{μετοχή|grc}}===
'''{{PAGENAME}}, -ασα, -αν'''
* {{μτχεα|πτωχεύω|grc|χ+=ἐπτώχευσα}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}}
{{κλείδα-ελλ}}
8uqevy7k3cxer0k2mlnllq2egx8pve6
πυρ
0
4801
7334519
7220158
2026-04-28T18:00:37Z
Kumakyoo
70401
+de
7334519
wikitext
text/x-wiki
{{δείτε|πῦρ}}
=={{-el-}}==
{{el-nouns-decl|ουδ=1|μείον=0|κατηγορία=Ουσιαστικά αρχαιόκλιτα|υποκατ=αρχαιόκλιτα ουδέτερα
|όπως=ουδέτερα#από τα αρχαία{{!}}αρχαιόκλιτα
|οε=0|γε=ός|αε=0|κε=0|οπ=ά|γπ=ών|απ=ά|κπ=ά}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|πῦρ}} < {{etym|ine-pro|el|*péh₂wr̥}}
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|piɾ}}
: {{συλλ|πυρ}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}, -ός''' {{ο}}
# {{ετ|λόγιο}} [[φωτιά]]
# (''[[επιφωνηματικά]]'') [[εντολή]] για [[πυροβολισμός|πυροβολισμό]] σε μάχη ή σε εκτέλεση - δείτε πιο κάτω
# [[βολή]] [[πυροβόλο όπλο|πυροβόλου όπλου]]
#: {{παράθεμα}} ''Στην κορφή του βουνού ακουστήκαν πριν από λίγο πυκνά '''πυρά''', ησυχία ύστερα απόλυτη.''
#: '''1966''' <small>συγγραφέας: {{β|Δημήτρης Χατζής}}, ''Ανυπεράσπιστοι''</small>
# (''πληθυντικός'') '''τα [[πυρά]]''':
## [[ομαδόν]] επίθεση με πυροβόλα όπλα ή και άλλα μέσα
## {{ετ|μτφρ}} [[ομαδόν]] επίθεση [[λεκτικός|λεκτική]]
##: {{πχ}} ''Ο πρωθυπουργός δέχτηκε '''τα πυρά''' όλης της αντιπολίτευσης
===={{παράγωγα}}====
{{((}}
* [[πυρείον]]
* [[πυρετός]]
* [[πυρίαμα]]
* [[πυρίδιον]]
* [[πύρινος]]
* [[πυρίτης]]
* [[πυρίτιδα]]
* [[πυρίτιο]]
* [[πυρρός]]
* [[πυρσεύω]]
* [[πυρσός]]
* [[πυρσωρίς]]
* [[πυρώδης]]
* [[πύρωσις]]
* [[πυρωτικός]]
* [[πυρώνω]]
{{))}}
===={{σύνθετα}}====
{{((|κολόνες=3}}
* [[πυρκαγιά]]
* [[πύραυνος]]
* [[πυροβασία]]
* [[πυρίβλητος]]
* [[πυριγενής]]
* [[πυρίγονος]]
* [[πυριγόνος]]
* [[πυριτοδαποθήκη]]
* [[πυριτιδοποιός]]
* [[πυροδοτώ]]
* [[πυροειδής]]
* [[πυρκαϊά]]
* [[πυρίκαυστος]]
* [[πυρίκμητος]]
* [[πυροκλόπος]]
* [[πυρίμαχος]]
* [[πυρρίχιος]]
* [[πυροβολείο]]
* [[πυροβόλο]]
* [[πυρογραφία]]
* [[πυρρόθριξ]]
* [[πυρολατρία]]
* [[πυρόλυση]]
* [[πυρομαντεία]]
* [[πυρόμετρο]]
* [[πυρίπνοος]]
* [[πυρπολώ]]
* [[πυροπροστασία]]
* [[πυρορραγής]]
* [[πυροσβεστήρας]]
* [[πυροστιά]]
* [[πυροτέχνημα]]
* [[πυροτεχνουργός]]
* [[πυροφάνι]]
* [[πυρίφατος]]
* [[πυριφλεγέθων]]
* [[πυριφλεγής]]
* [[πυροφόρος]]
* [[πυρρόχρους]]
{{))}}
===={{εκφράσεις}}====
{{((|κολόνες=3}}
* [[αιώνιο πυρ]]
* [[ανοίγω πυρ]]
* [[άσβεστο πυρ]]
* [[άσφαιρα πυρά]]
* [[γαία πυρί μιχθήτω]]
* [[γραμμή πυρός]]
* [[διά πυρός και σιδήρου]]
* [[διασταυρούμενα πυρά]]
* [[δύναμη πυρός]]
* [[έλεγχος πυρός]]
* [[έναρξη πυρός]]
* [[καταιγισμός πυρός]]
* [[κατάπαυση του πυρός]]
* [[μεταξύ (δύο) πυρών]]
* [[παρανάλωμα του πυρός]]
* [[παίρνω το βάπτισμα του πυρός]]
* [[παύσατε πυρ]]!
* [[πυρ άγιο]]
* [[πυρ αθάνατο]]
* [[πυρ, γυνή και θάλασσα]]
* [[πυρ και μανία]]
* [[πυρ κατά βούληση]]
* [[στη γέεννα του πυρός]]
* [[στο πυρ το εξώτερο]]
* [[υγρόν πυρ]]
* [[φίλια πυρά]]
* [[φράγμα πυρός]] ή [[φραγμός πυρός]]
{{))}}
===={{βλέπε}}====
* [[πυρολόγος]] ([[πυρός]] + λέγω)= αυτός που συλλέγει σιτάρι, ο θεριστής
* [[πυροπώλης]] (σιτέμπορος)
==={{επιφώνημα|el}}===
'''{{PAGENAME}}!'''
* (''στρατιωτικό παράγγελμα'') διαταγή για εκτέλεση βολής με πυροβόλο όπλο, ή ενεργοποίησης μηχανισμού εκτόξευσης βλήματος (π.χ. τορπίλης, βόμβας βάθους κλπ)
===={{εκφράσεις}}====
* [[πυρ κατά βούληση]]: εκτέλεση [[βολή|βολών]] χωρίς [[επί μέρους]] αναμονή [[εντολή]]ς
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|fire}}
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|feu}}
* {{de}} : {{τ|de|Feuer}} {{ο}}
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} -->
* {{es}} : {{τ|es|fuego}}
* {{it}} : {{τ|it|fuoco}}
* {{ca}} : {{τ|ca|foc}}
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} -->
<!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
* {{pt}} : {{τ|pt|fogo}}
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} -->
* {{ru}} : {{τ|ru|огонь}}
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{μτφ-αρχή|κατάπαυση του πυρός}}
* {{fr}} : {{τ|fr|cessez-le-feu}}
* {{de}} : {{τ|de|Waffenruhe}} {{θ}}, {{τ|de|Waffenstillstand}} {{α}}
{{μτφ-τέλος}}
{{μτφ-αρχή|διασταυρούμενα πυρά}}
* {{fr}} : {{τ|fr|tirs croisés}}
* {{de}} : {{τ|de|Kreuzfeuer}} {{ο}}
{{μτφ-τέλος}}
{{μτφ-αρχή|παρανάλωμα του πυρός}}
* {{fr}} : {{τ|fr|proie}} des {{τ|fr|flammes}}
* {{de}} : {{τ|de|Raub der Flammen}}
{{μτφ-τέλος}}
{{μτφ-αρχή|πυρ κατά βούληση!}}
* {{fr}} : {{τ|fr|feu à volonté !}}
* {{de}} : {{τ|de|Feuer frei}}
{{μτφ-τέλος}}
{{μτφ-αρχή|πυρ και μανία}}
* {{fr}} : {{τ|fr|fou}} {{τ|fr|furieux}}, {{τ|fr|fou}} de {{τ|fr|rage}}
* {{de}} : {{τ|de|fuchsteufelswild}}
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
njlfew56fz9avx06mh5v6rxt2r8paij
πόνος
0
4802
7334522
7126866
2026-04-28T18:01:38Z
Kumakyoo
70401
de
7334522
wikitext
text/x-wiki
{{δείτε|Πόνος}}
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'δρόμος'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grc|el|πόνος}} (σκληρή δουλειά)
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|ˈpo.nos}}
: {{συλλ|πό|νος}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
# δυσάρεστο [[οδυνηρός|οδυνηρό]] [[αίσθημα]] που προκαλείται από κάποια [[δυσλειτουργία]] του σώματος, [[αρρώστια]], [[φλεγμονή]], [[χτύπημα]] κ.λπ.
#: {{πχ}} ''Ο '''πόνος''' έγινε δυσβάσταχτος.''
# δυσάρεστη συναισθηματική κατάσταση που προέρχεται από άλλα συναισθήματα
#: {{πχ}} ''Τον κοίταξε με '''πόνο'''.''
# {{ετικ|σπάνιο|ιδιωματικό}} [[μόχθος]], [[κόπος]]
===={{συνώνυμα}}====
{{(}}
* [[άλγος]]
* [[κεντιά]]
* [[οδύνη]]
* [[σουβλιά]]
{{-}}
* [[σφαγμός]], [[σφαμός]]
* [[σφάχτης]]
* [[φαρμάκωμα]]
{{-}}
* [[ντέρτι]]
* [[φαρμάκι]]
* [[καημός]]
* [[σταυρός]]
* [[βάσανο]]
{{)}}
===={{πολυλεκτικοί όροι}}====
{{((}}
* [[αβάσταχτος πόνος]]
* [[εσωτερικός πόνος]]
* [[πόνος της αγάπης]]
* [[πόνος της απώλειας]]
* [[σωματικός πόνος]]
* [[ψυχικός πόνος]]
{{))}}
===={{εκφράσεις}}====
{{((|width=90%|κολόνες=2}}
* [[αλλού με τρίβεις δέσποτα κι αλλού έχω εγώ τον πόνο]]
* [[γλυκός πόνος]]
* [[δώσε πόνο]]!
* [[καθένας με τον πόνο του]]
* [[με δέρνει ο πόνος]]
* [[μ' έναν πόνο]]
* [[μ' έφαγαν οι πόνοι]]
* [[με πόνο ψυχής]]
* [[μπρος τα κάλλη τι' ν' ο πόνος]]
* [[ξένος πόνος, ξένα δάκρυα]]
* [[οι πόνοι]]: οι [[ωδίνες]] του τοκετού
* [[παίζω με τον πόνο]] κάποιου
* [[πεθαίνω από τον πόνο]] ή [[πεθαίνω στον πόνο]]
* [[παίρνω (κάτι) επί πόνου]]
* [[πνίγω τον πόνο]] μου
* [[σβήνω τον πόνο]] μου
* [[σφαδάζω από τον πόνο]]
* [[το κρεβάτι του πόνου]]
* [[τον/την πιάνει ο πόνος για]] κάτι/κάποιον
{{))}}
{{clear}}
===={{συγγενικά}}====
{{κεντρικό|πον-}}
* [[-πονία]] {{π-κατ||-πονία}}
* [[πονο-]] {{π-κατ||πονο-}}
* [[-πονος]] {{π-κατ||-πονος}}
{{((|width=85%|κολόνες=3|''και''}} <!-- από ΑΛΝΕ -->
* [[ακαταπόνετος]]
* [[ακαταπονησία]]
* [[ακαταπόνητα]] (''επίρρημα'')
* [[ακαταπόνητος]]
* [[απαραπόνετος]]
* [[απαραπόνευτος]]
* [[άπονα]] (''επίρρημα'')
* [[απονεσιά]]
* [[απόνετα]] (''επίρρημα'')
* [[απόνετος]]
* [[απονιά]]
* [[άπονος]]
* [[απροπόνητα]] (''επίρρημα'')
* [[απροπόνητος]]
* [[ασυμπόνετος]]
* [[αψυχοπόνετος]]
* [[γεωπονικός]]
* [[γλυκοπαραπονιέμαι]], [[γλυκοπαραπονιούμαι]]
* [[γλυκοπαράπονο]]
* [[γλυκοπονιέμαι]]
* [[δασοπονικός]]
* [[δυσκαταπόνητος]]
* [[εδαφοπονικός]]
* [[εκπονημένος]]
* [[εκπόνηση]]
* [[εκπονήσιμος]]
* [[εκπονητής]], [[εκπονήτρια]]
* [[εκπονώ]], [[εκπονούμαι]]
* [[επίπονα]] (''επίρρημα'')
* [[ευκαταπόνητος]]
* [[καρδιοπονεμένος]]
* [[καρδιοπονώ]]
* [[καταπονετικά]] (''επίρρημα'')
* [[καταπονητικός]]
* [[καταπονημένος]]
* [[καταπόνηση]]
* [[καταπονώ]], [[καταπονούμαι]]
* [[κεφαλοπονάω]] / [[κεφαλοπονώ]]
* [[κοιλιοπονάω]] / [[κοιλιοπονώ]]
* [[κοιλοπονάω]] / [[κοιλοπονώ]]
* [[κοιλοπόνημα]]
* [[ματαιοπονία]]
* [[ματαιοπονώ]]
* [[μυριοπονεμένος]]
* [[ξαναπαραπονιέμαι]]
* [[ξεπονάω]] / [[ξεπονώ]]
* [[παραπονάκι]]
* [[παραπονάω]] / [[παραπονώ]]
* [[παραπόνεμα]]
* [[παραπονεμένα]] (''επίρρημα'')
* [[παραπονεμένος]]
* [[παραπόνεση]]
* [[παραπονετικά]] (''επίρρημα'')
* [[παραπονετικός]]
* [[παραπονεύομαι]]
* [[παραπόνι]]
* [[παραπονιάρης]], [[παραπονιάρα]]
* [[παραπονιάρικα]] (''επίρρημα'')
* [[παραπονιέμαι]], [[παραπονούμαι]], [[παραπονιούμαι]] & ''συγγενικά''
* [[παράπονο]]
* [[παραπονούμενος]]
* [[παυσίπονο]]
* [[πολυπονεμένος]]
* [[πολυπονώ]]
* [[πονάω]] / [[πονώ]], [[πονιέμαι]] & ''σύνθετα''
* [[πονάκι]]
* [[πονάκος]]
* [[πόνεμα]]
* [[πονεμένα]] (''επίρρημα'')
* [[πονεμένος]] & ''σύνθετα''
* [[πόνεση]]
* [[πονεσιά]]
* [[πονεσιάρης]], [[πονεσιάρα]]
* [[πονεσιάρικος]]
* [[πονεστικά]] (''επίρρημα'')
* [[πονετικά]] (''επίρρημα'')
* [[πονετικός]], [[πονετική]]/[[πονετικιά]]
* [[πονετός]]
* [[πόνημα]]
* [[πόνοι]]
* [[προπονετικά]] (''επίρρημα'')
* [[προπονητικός]]
* [[προπονημένος]]
* [[προπόνηση]]
* [[προπονήσιμος]]
* [[προπονησιολογία]]
* [[προπονητήριο]]
* [[προπονητής]], [[προπονήτρια]]
* [[προπονώ]], [[προπονούμαι]]
* [[σύμπονα]] (''επίρρημα'')
* [[συμπόνεση]]
* [[συμπονεσιά]]
* [[συμπονετικά]] (''επίρρημα'')
* [[συμπονετικός]]
* [[συμπονεύω]]
* [[συμπόνια]]
* [[συμπονιάρης]]
* [[συμπονάω]] / [[συμπονώ]], [[συμπονιέμαι]] / [[συμπονούμαι]]
* [[τρισπονετικός]]
* [[υδροπονικός]]
* [[φιλόπονα]] (''επίρρημα'')
* [[φιλοπόνημα]]
* [[φιλοπονώ]]
* [[φυγόπονα]] (''επίρρημα'')
* [[φυγόπονος]]
* [[ψευτοψυχοπονώ]]
* [[ψυχοπονεμένος]]
* [[ψυχοπόνεση]]
* [[ψυχοπονεσιά]]
* [[ψυχοπονετικός]]
* [[ψυχοπονεύομαι]]
* [[ψυχοπόνι]]
* [[ψυχοπονιάρης]], [[ψυχοπονιάρα]]
* [[ψυχοπονιάρικος]]
* [[ψυχοπονάω]] / [[φυγοπονώ]], [[ψυχοπονιέμαι]]
{{))}}
Δε σχετίζεται το [[τρεπόνημα]].
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|pain}}, {{τ|en|ache}}, {{τ|en|distress}}, {{τ|en|soreness}}
* {{ang}} : {{τ|ang|æce}}, {{τ|ang|sar}}
* {{sq}} : {{τ|sq|dhembje}}
* {{hbo}} : {{τ|hbo|יָגון|link=יגון}}
* {{af}} : {{τ|af|pyn}}
* {{fr}} : {{τ|fr|douleur}}
* {{de}} : {{τ|de|Schmerz}} {{α}}, {{τ|de|Weh}} {{ο}}
* {{da}} : {{τ|da|smerte}}
* {{eo}} : {{τ|eo|doloro}}
* {{io}} : {{τ|io|doloro}}
* {{is}} : {{τ|is|verkur}}
* {{es}} : {{τ|es|dolor}}
* {{it}} : {{τ|it|dolore}}
* {{ca}} : {{τ|ca|dolor}}, {{τ|ca|mal}}
* {{ku}} : {{τ|ku|êş}}, {{τ|ku|azar}}, {{τ|ku|ezyet}}, {{τ|ku|ezab}}
* {{yua}} : {{τ|yua|k’iinam}}, {{τ|yua|yah}}
* {{ms}} : {{τ|ms|sakit}}
* {{no}} : {{τ|no|pine}}, {{τ|no|smerte}}
* {{nl}} : {{τ|nl|pijn}}, {{τ|nl|wee}}, {{τ|nl|zeer}}
* {{hu}} : {{τ|hu|fájdalom}}
* {{uk}} : {{τ|uk|біль}}
* {{pap}} : {{τ|pap|doló}}, {{τ|pap|dolór}}, {{τ|pap|due}}
* {{pl}} : {{τ|pl|ból}}
* {{pt}} : {{τ|pt|aflição}}, {{τ|pt|dor}}
* {{ro}} : {{τ|ro|durere}}
* {{ru}} : {{τ|ru|боль}}
* {{gd}} : {{τ|gd|pian}}
* {{sv}} : {{τ|sv|pina}}, {{τ|sv|smärta}}, {{τ|sv|värk}}
* {{srn}} : {{τ|srn|pen}}
* {{tr}} : {{τ|tr|acı}}, {{τ|tr|ağrı}}, {{τ|tr|azap}}
* {{cs}} : {{τ|cs|bolení}}, {{τ|cs|bolest}}
* {{fi}} : {{τ|fi|tuska}}
* {{fo}} : {{τ|fo|pína}}
* {{tl}} : {{τ|tl|sakít}}
* {{fy}} : {{τ|fy|pine}}
{{μτφ-τέλος}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:ΛΚΝ}}
* {{Π:Χρηστικό}}
* {{Π:Μπαμπινιώτης 2002}}
* {{Π:Κάτος}}
----
=={{-grc-}}==
{{grc-κλίση-'δρόμος'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λ2||μεταπτωτική βαθμίδα}} ''πον-'' (που απαντά και στο {{λ|πένομαι|grc}})<ref>{{Π:Μπαμπινιώτης 2010}}</ref>
==={{ουσιαστικό|grc}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
# η μεγάλη δυσκολία της μάχης, η [[μάχη]] καθαυτή (στον Όμηρο)
#: {{πχ}} '' καί δή αὖ τοι πολεμήια ἔργα μέμηλε καί '''πόνος'''''
# ο [[μόχθος]], η [[ταλαιπωρία]], η πολλή δουλειά, ο κόπος
#: {{πχ}} ''μάταιος '''πόνος''''' (άδικος κόπος)
#: {{πχ}} ''ἄνευ '''πόνου''''' (άκοπα, εύκολα)
#: {{πχ}} ''ἔχει '''πόνον''' πολύν'' (δεν είναι καθόλου εύκολη δουλειά)
# η επιχείρηση, η δουλειά
#: {{πχ}} ''καί '''πόνος''' ἐντί θάλασσα'' ( : η δουλειά τους, ο μόχθος τους είναι στη θάλασσα)
# το ιδιαίτερα σοβαρό ζήτημα, πρόβλημα
#: {{πχ}} ''ὁ Μηδικὸς '''πόνος''''' (το πρόβλημα με τους Πέρσες)
# ο {{λ|πόνος|el}}, το φυσικό σύμπτωμα του πόνου
#: {{πχ}} '''''πόνοι''' ἐν κεφαλῇ'' ([[πονοκέφαλος]]), ''ἐς τὰ ἄρθρα '''πόνοι'''''
#: {{Q|grc|Th|2|49.3}}
#:: ''ἔπειτα ἐξ αὐτῶν πταρμὸς καὶ βράγχος ἐπεγίγνετο, καὶ ἐν οὐ πολλῷ χρόνῳ κατέβαινεν ἐς τὰ στήθη ὁ '''πόνος''''' ({{Q|grc|Th|μτφ=52}}
#: {{Q|grc|Dsc|x=''Περί ύλης ιατρικής'', {{bib|grc|MGO}}έκδ.MGO [https://books.google.gr/books?id=Q39bAAAAQAAJ&pg=PA1 books.google]}}
#:: ''πλευρᾶς πόνοι καὶ θώρακος καὶ ἥπατος''
# το [[πόνημα]] (π.χ. το μέλι, ''ὑψηλὸς τεκτόνων '''πόνος''''', ''τούς ἡμετέρους '''πόνους''''': οι καρποί του μόχθου μας)
===={{συγγενικά}}====
* {{λ|-πονῶ|grc}} {{π-κατ|grc|-πονῶ}}
* {{λ|-πονος|grc}} {{π-κατ|grc|-πονος}}
* {{λ|πονο-|grc}} {{π-κατ|grc|πονο-}}
''και''
* {{χρειάζεται||grc}}
* {{λ|πονέω|grc}} / {{λ|πονῶ|grc}} & ''σύνθετα''
* {{λ|πόνημα|grc}}
* {{λ|πονόεις|grc}}
===={{εκφράσεις}}====
* {{λ|τίθεμαι πόνον|grc}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:ΒΛΑΕ|161}}
* {{Π:Λίντελ}}
* {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}}
{{κλείδα-ελλ}}
mm50g09u15nwrrh0m7gip18adyt9pom
πόρνη
0
4803
7334525
7304445
2026-04-28T18:02:38Z
Kumakyoo
70401
+de
7334525
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'νίκη'}}
[[Αρχείο:Griechen31.png|μικρογραφία|Πελάτης και πόρνη σε μελανόμορφο κύπελλο. Η πράξη δηλώνεται από το βαλάντιο πάνω από το ζευγάρι.]]
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|πόρνη}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref>
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|ˈpoɾ.ni}}
: {{συλλ|πόρ|νη}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}}
# {{ετ|επάγγελμα}} η [[γυναίκα]] που προσφέρει [[σεξουαλικός|σεξουαλικές]] [[υπηρεσία|υπηρεσίες]] έναντι χρηματικής [[αμοιβή]]ς
#: {{παράθεμα}} ''Για την '''πόρνη''' η [[συνουσία]] δεν είναι ερωτικός στόχος, παρά μέσον επιβιώσεως-επάγγελμα. Η ψυχή της '''πόρνης''' δεν [[ευφραίνομαι|ευφραίνεται]] εκ της συνουσίας. Η '''πόρνη''' (πρέπει να) [[υποδύομαι|υποδύεται]] ότι'' μετέχει ''στην συνουσία''.
#:: <small>{{Π:Πετροπ-Μπουρδ|62}}</small>
# {{ετικ|υβριστ|μειωτ}} προσβλητικός χαρακτηρισμός για ανήθικη γυναίκα
#: {{χρειάζεται παράθεμα}}
===={{συνώνυμα}}====
{{((}}
* [[ελαφρών ηθών]]
* [[εταίρα]]
* [[ιερόδουλη]]
* [[καλντεριμιτζού]]
* [[κοκότα]]
* [[παλλακίδα]]
* [[παρδαλή]]
* [[παστρικιά]]
* [[πουτάνα]]
* [[τροτέζα]]
* [[φότζα]]
{{))}}
===={{συγγενικά}}====
{{((}}
* [[πορνεία]]
* [[πορνείο]]
* [[πορνεύω]]
* [[πορνίδιο]]
* [[πορνικός]]
* [[πορνό]]
* [[πόρνος]]
{{))}}
===={{σύνθετα}}====
{{((}}
* [[πορνόβιος]]
* [[πορνοβοσκός]]
* [[πορνόγερος]]
* [[πορνογράφημα]], [[πορνογραφία]], [[πορνογραφικά]], [[πορνογραφικός]], [[πορνογράφος]], [[πορνογραφώ]]
* [[πορνοπεριοδικό]]
* [[πορνοστάρ]]
* [[πορνοταινία]]
{{))}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|prostitute}}, {{τ|en|whore}}
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|prostituée}}, {{τ|fr|putain}}
* {{fro}} : {{τ|fro|pute}}
* {{de}} : {{τ|de|Prostituierte}} {{θ}}, {{τ|de|Sexarbeiterin}} {{θ}}
* {{eo}} : {{τ|eo|amovendistino}}
<!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} -->
* {{es}} : {{τ|es|puta}}
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} -->
<!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
==={{αναφορές}}===
<references/>
----
=={{-grc-}}==
{{grc-κλίση-'γνώμη'
|δπΛκειμ=<br>{{λθκ|πόρν|αισι|2+=αισῐ}}({{λθκ|πόρν|αισιν|1+=0|2+=ν}})
}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < Από παλαιότερο τύπο {{λ|*πόρνα|grc|''*πόρνᾱ''}} < [[συνεσταλμένη βαθμίδα]] πόρ- του {{λ|πέρνημι|grc|μ=πουλώ}} όπως στον αιολικό τύπο {{λ|πορνάμεν|grc}} + επίθημα {{λ|-να|grc|-νᾱ}}<ref>{{Π:Πάπυρος}}</ref>. {{συγχρονικά}} {{προσφ|πέρνημι|.1=πόρ-|-νη|γλ=grc}}.
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|grc|póɾ.nɛː}} (''{{β|Προφορά της κλασικής αρχαίας ελληνικής γλώσσας|5<sup>ος</sup> π.Χ. αιώνας Αττική}}'')
{{ΔΦΑ|grc-koi|ˈpoɾ.ni}} (''{{β|Ελληνιστική Κοινή|4<sup>ος</sup> μ.Χ. αιώνας Κοινή}}'')
: {{συλλ|πόρ|νη}}
==={{ουσιαστικό|grc}}===
'''{{PAGENAME}}, -ης''' {{θ}}
# {{ετικ|επάγγελμα|υβριστ|γλ=grc}} {{λ|πόρνη|el}}, [[κοκότα]], [[πουτάνα]] (γυναίκα που εκδίδεται)
#: {{Q|grc|Αρ|Σφ|739|στίχοι=736-740}}
#:: ''καὶ μὴν θρέψω γ᾽ αὐτὸν παρέχων | ὅσα πρεσβύτῃ ξύμφορα, χόνδρον | λείχειν, χλαῖναν μαλακήν, σισύραν, | '''πόρνην''', ἥτις τὸ {{λ|πέος|grc}} τρίψει | καὶ τὴν ὀσφῦν.''
#::: Θα τον ζήσω καλά· όσα ποθεί | ένας γέρος, θα τα ᾽χει· χυλό, | μια γουνίτσα, παλτό μαλακό, | '''μια κοπέλα καλή''', που εντριβές | να του κάνει στη μέση κι αλλού.
#::: {{Q|grc|Αρ|Σφ|μτφ=16|hi=273806}}
#: {{Q|grc|Αρ|Πλούτ|244|vv=243-255}}
#:: ''ἢν δ᾽ ὡς παραπλῆγ᾽ ἄνθρωπον εἰσελθὼν τύχω, | '''πόρναισι''' καὶ κύβοισι παραβεβλημένος | γυμνὸς θύραζ᾽ ἐξέπεσον ἐν ἀκαρεῖ χρόνου.''
#::: Κι αν τύχει νά ᾽μπω σε παραλυμένου, | μ᾽ απιθώνει στα ζάρια και στις '''πόρνες''' | και βρίσκομαι σε λίγο πεταμένος έξω απ᾽ την πόρτα.
#::: {{Q|grc|Αρ|Πλούτ|μτφ=7|hi=262246}}
#: {{Q|grc|Αρ|Ιππ|1400|vv=1400-1401}}
#:: ''μεθύων τε ταῖς '''πόρναισι''' λοιδορήσεται,<br>κἀκ τῶν βαλανείων πίεται τὸ λούτριον.''
#::: και μεθυσμένος θα σκυλοβρίζεται με τις '''πουτάνες'''<br>και θα πίνει τ᾽ απονέρια των δημοτικών λουτρών.
#::: {{Q|grc|Αρ|Ιππ|μτφ=33|hi=232147}}
#: {{Q|grc|Αρ|Αχαρν|524}}, {{Q|grc|Αρ|Αχαρν|527|0=-}}
#:: '''''πόρνην''' δὲ Σιμαίθαν ἰόντες Μεγάραδε | νεανίαι κλέπτουσι μεθυσοκότταβοι· | κἆθ᾽ οἱ Μεγαρῆς ὀδύναις πεφυσιγγωμένοι | ἀντεξέκλεψαν Ἀσπασίας '''πόρνας''' δύο''
#::: Μα κάτι νέοι που κότταβο είχαν παίξει | πιωμένοι, παν στα Μέγαρα και κλέβουν | μια τους '''κοκότα''', τη Σιμαίθα· τότε | οι Μεγαρίτες, ξαναμμένοι κλέβουν | της Ασπασίας κι εκείνοι δυο '''κοκότες'''
#::: {{Q|grc|Πλούτ|Περικλής|μτφ=19|hi=1655958}}<small>, {{ΠΜ:ΚΕΓ|101|19|1655973|0=-}}</small>
#:: <small>[[ΣτΕ]]: το ίδιο χωρίο παρατίθεται στο {{Q|grc|Πλούτ|Περικλής|30.4}}.</small>
#: {{Q|grc|Πλούτ|Σόλων|15.2}}
#:: ''ἃ δ᾽ οὖν οἱ νεώτεροι τοὺς Ἀθηναίους λέγουσι τὰς τῶν πραγμάτων δυσχερείας ὀνόμασι χρηστοῖς καὶ φιλανθρώποις ἐπικαλύπτοντας ἀστείως ὑποκορίζεσθαι, τὰς μὲν '''πόρνας''' ἑταίρας, τοὺς δὲ φόρους συντάξεις, φυλακὰς δὲ τὰς φρουρὰς τῶν πόλεων, οἴκημα δὲ τὸ δεσμωτήριον καλοῦντας, πρώτου Σόλωνος ἦν ὡς ἔοικε σόφισμα, τὴν τῶν χρεῶν ἀποκοπὴν σεισάχθειαν ὀνομάσαντος.''
#::: Και για όσα λένε οι νεότεροι για τους Αθηναίους, ότι δηλαδή, σκεπάζοντας το προσβλητικό περιεχόμενο των πραγμάτων με ήπιες και ευγενικές λέξεις, δήλωναν έτσι κομψά ορισμένα πράγματα, όπως για παράδειγμα με το να αποκαλούν τις '''πόρνες''' εταίρες, τους φόρους συντάξεις, τις φρουρές στις πόλεις επιφυλακές, τη φυλακή οίκημα, ήταν, όπως φαίνεται, επινόηση ευφυής του Σόλωνα, που πρώτος ονόμασε την παραγραφή των χρεών «σεισάχθεια».
#::: {{Q|grc|Πλούτ|Σόλων|μτφ=11|hi=1661804}}
#:: <small>[[ΣτΕ]]: ο Πλούταχρος μας εξηγεί ότι η λέξη {{λ}} ήταν προσβλητική και ότι αντ᾿ αυτής οι Αθηναίοι έλεγαν [[εταίρα]] κατ᾿ ευφημισμό.</small>
#: {{συνών}} {{λ|ἑταίρα|grc|ἑταίρᾱ}}
# {{ετ|κτεπε|grc}} [[οίκος ανοχής]], [[πορνείο]], [[πορνόσπιτο]]
#: {{Q|grc|Αρ|Ειρ|165|vv=164-165}}
#:: ''ἄνθρωπε, τί δρᾷς, οὗτος ὁ χέζων<br>ἐν Πειραιεῖ παρὰ ταῖς '''πόρναις''';''
#::: Άνθρωπέ μου, τί κάνεις εκεί<br>στου Πειραιά τα '''πορνόσπιτα'''; Βρε, τ᾽ αμολάς;
#::: {{Q|grc|Αρ|Ειρ|μτφ=5|hi=208496}}
==={{αναφορές}}===
<references/>
==={{πηγές}}===
* {{Π:ΜΟΡΦΩ}}
* {{Π:Λίντελ}}
* {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}}
{{κλείδα-ελλ}}
lbj5pus7hrxtr457675yrp2ymjx1ygs
πύργος
0
4804
7334529
7317828
2026-04-28T18:09:09Z
Kumakyoo
70401
+de
7334529
wikitext
text/x-wiki
{{δείτε|Πύργος}}
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'δρόμος'}}
[[Αρχείο:Medieval tower moat Rhodes.jpg|thumb|'''Πύργος''' (1) στο μεσαιωνικό κάστρο της Ρόδου]]
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grc|el|πύργος}}
:* ''για το πιόνι στο σκάκι'' < {{σμσδ|fr|el|tour}}
:* ''για τον πυργίσκο'' < {{σμσδ|en|el|turret}}
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|ˈpiɾ.ɣos}}
: {{συλλ|πύρ|γος}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
# οχυρωματική κατασκευή με μεγάλο ύψος και μικρή επιφάνεια σχετικά με το ύψος της, συχνά κυλινδρική και με πολεμίστρες· μπορεί να πρόκειται για μεμονωμένο κτίσμα ή για τμήμα ενός [[κάστρο|κάστρου]]
#: {{πχ}} ''ο Λευκός Πύργος στη Θεσσαλονίκη αποτελεί ένα από τα αξιοθέατα της πόλης''
# {{ετ|κτεπε}} οποιαδήποτε κατασκευή με μεγάλο ύψος σχετικά με την επιφάνειά της
#: {{πχ}} ''τηλεπικοινωνιακός '''πύργος'''''
# {{ετ|αρχιτ}} μεγαλοπρεπές οικοδόμημα, κατοικία ευγενών κατά το Μεσαίωνα
#: {{πχ}} ''Ξεκίνησε με σπουδές ζώων και πορτρέτα συγγενών που ζωγράφιζε στον πύργο του στο Αλμπί, όμως η μεγάλη στροφή έγινε όταν πήγε στο Παρίσι και ανακάλυψε τον Ρενουάρ, τον Γκόγια, τον Μανέ, τον Ντεγκά, τους ιμπρεσιονιστές και την ιαπωνική τέχνη.'' (από άρθρο για τον Τουλούζ Λοτρέκ στην εφημερίδα ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ, 24 Ιουνίου 2001)
# {{ετ|σκάκι}} πιόνι σε σχήμα πύργου που μπορεί να κινείται οριζόντια και κάθετα προχωρώντας όσα τετράγωνα επιθυμεί ο παίκτης
# {{ετ|τεχνολογία}} το [[κουτί]] που περιέχει τη μητρική κάρτα με τον επεξεργαστή και τα άλλα εξαρτήματα ενός σταθερού προσωπικού υπολογιστή, εφόσον το ύψος του είναι μεγαλύτερο από τις άλλες δύο διαστάσεις του
# {{ετ|στρατ}} ο [[πυργίσκος]]
===={{σύνθετα}}<ref>{{Π:Δημητράκος 1964|6355}}</ref>====
{{((|κολόνες=3|width=100%|}}
* [[πυργόβαρις]], [[πυργόβαρη]]
* [[πυργοδάϊκτος]]
* [[πυργοδέσποινα]]
* [[πυργοδεσπότης]]
* [[πυργοδόμημα]]
* [[πυργοδόμος]]
* [[πυργοδρόμος]]
* [[πυργοδώματα]]
* [[πυργοειδής]]
* [[πυργόεις]]
* [[πυργόθεν]]
* [[πυργοκάστελλον]], [[πυργοκάστελλο]]
* [[πυργοκέρατα]]
* [[πυργοκεφαλία]]
* [[πυργοκράτεια]]
* [[πυργομαγδῶλ]], [[πυργομαγδώλ]]
* [[πυργομάχος]]
* [[πυργομαχῶ]], [[πυργομαχέω]], [[πυργομαχώ]]
* [[πυργοποιΐα]]
* [[πυργοποιός]]
* [[πυργοσείστης]]
* [[πυργοσκάφος]]
* [[πυργοῦχος]], [[πυργούχος]]
* [[πυργοφόρος]]
* [[πυργοφορῶ]], [[πυργοφορέω]], [[πυργοφορώ]]
* [[πυργοφύλακτος]]
* [[πυργοφύλαξ]], [[πυργοφύλακας]]
* [[πυργῶ]], [[πυργόω]], [[πυργώνω]]
* [[πυργώδης]]
* [[πύργωμα]]
* [[πύργωσις]], [[πύργωση]]
* [[πυργῶτις]]
* [[πυργωτός]]
{{))}}
===={{συγγενικά}}====
* [[Πύργος]] (''τοπωνύμιο'')
===={{βλέπε}}====
* [[ροκέ]]
{{ΒΠ}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|tower}}
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} -->
* {{bg}} : {{τ|bg|кула}}
<!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|tour}}, {{τ|fr|château}}
* {{de}} : {{τ|de|Turm}} {{α}}
* {{da}} : {{τ|da|tårn}}
* {{he}} : {{τ|he|מגדל}}
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
* {{et}} : {{τ|et|torn}}
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} -->
* {{is}} : {{τ|is|turninn}}
* {{es}} : {{τ|es|torre}}
* {{it}} : {{τ|it|torre}}
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} -->
<!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} -->
* {{hr}} : {{τ|hr|toranj}}
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} -->
* {{no}} : {{τ|no|tårn}}
* {{nl}} : {{τ|nl|toren}}
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
* {{hu}} : {{τ|hu|torony}}
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
* {{pl}} : {{τ|pl|wieża}}
* {{pt}} : {{τ|pt|torre}}
* {{ro}} : {{τ|ro|turn}}
<!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} -->
* {{ru}} : {{τ|ru|башня}}
* {{sr}} : {{τ|sr|торањ}}
* {{sk}} : {{τ|sk|veža}}
* {{sl}} : {{τ|sl|stolp}}
* {{sv}} : {{τ|sv|torn}}
<!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} -->
* {{tr}} : {{τ|tr|kule}}
* {{cs}} : {{τ|cs|věž}}
* {{fi}} : {{τ|fi|torni}}
{{μτφ-τέλος}}
{{μτφ-αρχή|πύργος (στο σκάκι)}}
* {{en}} : {{τ|en|rook}}, {{τ|en|castle}}
* {{fr}} : {{τ|fr|tour}}
* {{de}} : {{τ|de|Turm}} {{α}}
* {{es}} : {{τ|es|torre}}
* {{it}} : {{τ|it|torre}}
* {{pl}} : {{τ|pl|wieża}}
* {{pt}} : {{τ|pt|torre}}
{{μτφ-τέλος}}
{{μτφ-αρχή|το κουτί υπολογιστή}}
* {{de}} : {{τ|de|Tower}} {{α}}
{{μτφ-τέλος}}
{{μτφ-αρχή|ο πυργίσκος}}
* {{de}} : {{τ|de|Bollwerk}} {{ο}}
{{μτφ-τέλος}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:ΛΚΝ}}
----
=={{-grc-}}==
{{grc-κλίση-'χρόνος'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|γλ=grc}}
==={{ουσιαστικό|grc}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
# {{ετ|αρχιτ|grc}} ο {{λ|πύργος}}
# (''στον πληθυντικό'') η [[πόλη]] μαζί με τα [[τείχος|τείχη]] του
# {{ετ|μτφρ}} πύργος με υψηλή [[υπεράσπιση]]
# το ψηλότερο σημείο ενός [[κτίριο|κτιρίου]] όπου διαβιούσαν οι [[γυναίκα|γυναίκες]]
# {{ετ|στρατ|grc}} η [[φάλαγγα]]
==={{πηγές}}===
* {{Π:Λίντελ}}
* {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}}
{{κλείδα-ελλ}}
qr25k8p0yrwnfvxsv9qdcjof2g8zuwi
ρέμα
0
4805
7334533
7304715
2026-04-28T18:10:29Z
Kumakyoo
70401
+de
7334533
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'κύμα'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{αρχ}} [[ῥεῦμα]]
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{ο}}
* μικρό [[ποταμάκι]] ή τρεχούμενα νερά
*: '''''Ρέμα''' είναι κάθε φυσική διαμόρφωση του εδάφους που λειτουργεί ως αποδέκτης και αγωγός των νερών της βροχής, του χιονιού (μετά την τήξη) και των φυσικών πηγών και εξυπηρετεί την απορροή τους προς άλλους αποδέκτες μεγαλύτερης χωρητικότητας, φυσικούς ή τεχνητούς, (άλλα ρέματα, ποτάμια, λίμνες, θάλασσα κλπ.) που βρίσκονται σε χαμηλότερες στάθμες.''[https://dasarxeio.com/2015/09/19/1028-3/]
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|stream}}
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|ruisseau}}
* {{de}} : {{τ|de|Bach}} {{α}}
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} -->
<!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} -->
* {{sv}} : {{τ|sv|strömma}}
<!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
6k4mnxcbec0c61x02surf0zvrie69xl
ρολόι
0
4807
7334534
6536020
2026-04-28T18:11:40Z
Kumakyoo
70401
de
7334534
wikitext
text/x-wiki
{{δείτε|ρόλοι}}
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'τσάι'}}
{{el-κλίση-'-λόι'|παρατήρηση=Σπάνια, παρωχημένη γραφή της κλίσης χωρίς το <'''γ'''>}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < [[ρολόγι|ρολό(γ)ι]] με αποβολή του {{λ2||μεσοφωνηεντικό|μεσοφωνηεντικού}} -γ- [ʝ] <ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> < {{λδδ|gkm|el}} ''{{*}}ὡρολόγιν'' < {{λ|ὡρολόγιον}} με σίγηση του αρχικού άτονου φωνήεντος < {{ετυμ|grc-koi|gkm|ὡρολόγιον}} (ρολόι ηλιακό ή νερού) < {{βλ|0=-}} {{αρχ|ὥρα}} ([[ώρα]]) & {{λ|λέγω|grc}} ([[λέω]]) <ref>{{Π:Μπαμπινιώτης 2010}}</ref>
[[Αρχείο:Wall clock.jpg|thumb|100px|'''Ρολόι''' τοίχου.]]
[[Αρχείο:Focke Garten 0004.jpg|thumb|100px|Ηλιακό '''ρολόι'''.]]
[[Αρχείο:Apple Watch-.jpg|μικρογραφία|'''Ρολόι''' χειρός.]]
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|ɾoˈlo.i}}
: {{συλλ|ρο|λό|ι}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{ο}} <ref>{{Π:Χρηστικό}}</ref>
# κάθε συσκευή μέτρησης των διαστημάτων του [[χρόνος|χρόνου]] που είναι μικρότερα της μέρας
#: {{πχ}} η παλαιά μορφή του: {{βλ|αναλογικό ρολόι}}. νέα μορφή: {{βλ|ψηφιακό ρολόι}}
# (''συνεκδοχικά'') ψηλό κτήριο στο οποίο είναι τοποθετημένο ένα μηχανικό ρολόι
# κάθε [[μετρητής]], [[συσκευή]] που μετράει τιμές πχ. την πίεση, την ποσότητα καυσίμων, την κατανάλωση νερού, ρεύματος κ.λπ.
===={{μορφές}}====
* [[αρολόι]] (''ιδιωματικό'')
* [[ρολόγι]] (''σπάνιο'')
* [[ὡρολόγι]] (''παρωχημένο, καθαρεύουσα'')
===={{εκφράσεις}}====
* (η δουλειά) [[πάει ρολόι]] / όλα [[δουλεύει ρολόι|δουλεύουν ρολόι]] (όλα προχωρούν καλά)
===={{παράγωγα}}====
* [[βιολογικό ρολόι]]
* [[ηλιακό ρολόι]]
* [[ρολόι τοίχου]], [[ρολόι τσέπης]], [[ρολόι χειρός]], [[ρολόι εκκρεμές]], [[ρολόι επιτραπέζιο]], [[ρολόι κούκος]]
* [[ρολόι βάρδιας]], [[ρολόι παρουσίας]]
* [[ρολόι παροχής]], [[ρολόι πίεσης]]
* [[ρολόι παλίρροιας]], [[ρολόι πλοίου]]
===={{συγγενικά}}====
{{((|width=50%}}
* [[ρολογάδικο]]
* [[ρολογάς]], [[ωρολογάς]]
* [[ρολογάκι]]
* [[ωρολογιακός]]
* [[ωρολογο-]]
* [[ωρολογοποιείο]]
* [[ωρολογοποιός]]
{{))}}
===={{βλέπε}}====
{{ΒΠ}}
* [[Μπιγκ Μπεν]]
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|clock}}, {{τ|en|watch}}, {{τ|en|timepiece}}
<!-- * {{az}} : {{τ|az|XXX}} -->
* {{sq}} : {{τ|sq|orë}} {{θ}}
* {{ar}} : {{τ|ar|ساعة}}
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|XXX}} -->
<!-- * {{ast}} : {{τ|ast|XXX}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|XXX}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|XXX}} -->
* {{vi}} : {{τ|vi|đồng hồ}}
* {{bg}} : {{τ|bg|часовник}}
<!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} -->
* {{gl}} : {{τ|gl|reloxo}}
* {{fr}} : {{τ|fr|montre}} {{θ}}, {{τ|fr|horloge}} {{θ}}
* {{de}} : {{τ|de|Uhr}} {{θ}}
<!-- * {{yi}} : {{τ|yi|XXX}} -->
<!-- * {{ka}} : {{τ|ka|XXX}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|XXX}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|XXX}} -->
* {{et}} : {{τ|et|kell}}
* {{eo}} : {{τ|eo|horloĝo}}
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|XXX}} -->
* {{ja}} : {{τ|ja|時計}}
* {{id}} : {{τ|id|jam}}
* {{ia}} : {{τ|ia|horologio}}
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
* {{ga}} : {{τ|ga|clog}}
<!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} -->
* {{es}} : {{τ|es|reloj}}
* {{it}} : {{τ|it|orologio}}
<!-- * {{ks}} : {{τ|ks|XXX}} -->
* {{ca}} : {{τ|ca|rellotge}}
* {{zh}} : {{τ|zh|時鐘}}
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
* {{ku}} : {{τ|ku|demjimêr}}
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
* {{la}} : {{τ|la|horologium}} ''ο''
<!-- * {{lv}} : {{τ|lv|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} -->
* {{no}} : {{τ|no|klokke}}
* {{nl}} : {{τ|nl|klok}}, {{τ|nl|uurwerk}}
* {{hu}} : {{τ|hu|óra}}
* {{uk}} : {{τ|uk|годинник}}
<!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} -->
* {{pap}} : {{τ|pap|oloshi}}
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|XXX}} -->
* {{pl}} : {{τ|pl|zegar}} ''α'', {{τ|pl|licznik}} ''α'', {{τ|pl|dmuchawiec}} ''α''
* {{pt}} : {{τ|pt|relógio}} ''α''
* {{ro}} : {{τ|ro|ceas}}
* {{ru}} : {{τ|ru|часы|tr=časý}}
<!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} -->
* {{sr}} : {{τ|sr|сат}}
<!-- * {{mk}} : {{τ|mk|XXX}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} -->
* {{sl}} : {{τ|sl|ura}} ''θ''
* {{sw}} : {{τ|sw|saa}}
* {{sv}} : {{τ|sv|klocka}}
* {{th}} : {{τ|th|นาฬิกา}}
* {{cs}} : {{τ|cs|hodiny}}
* {{tr}} : {{τ|tr|saat}}, {{τ|tr|kol saati}}
* {{fi}} : {{τ|fi|kello}}
<!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} -->
<!-- * {{hi}} : {{τ|hi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
==={{αναφορές}}===
<references/>
{{κλείδα-ελλ}}
f97vtewrmmfpcqci5h8rb77jhrqk1tm
ρόδα
0
4808
7334540
5633193
2026-04-28T18:15:00Z
Kumakyoo
70401
+de
7334540
wikitext
text/x-wiki
{{δείτε|Ρόδα}}
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'σοφία'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{δαν|vec|el}} [[roda]] < {{ετυμ|la|el}} [[rota]]
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|ˈɾo.ða}}
[[Αρχείο:Toyota Unser in Penang, Malaysia.jpg|μικρογραφία|'''ρόδα''' αυτοκινήτου]]
[[Αρχείο:Lone bicycle wheel.jpg|μικρογραφία|'''ρόδα''' ποδηλάτου]]
[[Αρχείο:Illuminated Ferris wheel at dusk in Vientiane, Laos.jpg|μικρογραφία|'''ρόδα''' λούνα παρκ]]
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}}
# εξάρτημα των μέσων μεταφοράς που περιστρέφεται γύρω από έναν οριζόντιο άξονα προσαρμοσμένο στη βάση του οχήματος, ο [[τροχός]].
#: ''οι '''ρόδες''' του αυτοκινήτου'', ''ποδήλατο με μία '''ρόδα'''''
# (''ναυτικό'') κυκλικό τμήμα του [[τιμόνι|τιμονιού]] και το χειρίζεται ο [[πιλότος]]
# (''συνεκδοχικά'') το [[αυτοκίνητο]]
#: ''σκέφτεται να αγοράσει νέα '''ρόδα'''
# ο τροχός του [[λούνα παρκ]]
===={{εκφράσεις}}====
* '''ρόδα είναι και γυρίζει''' : τίποτε δεν είναι σταθερό, η ζωή έχει πολλές μεταβολές
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή|ο τροχός}}
* {{en}} : {{τ|en|wheel}}
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|roue}}
* {{de}} : {{τ|de|Rad}} {{ο}}
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} -->
* {{es}} : {{τ|es|rueda}}
* {{it}} : {{τ|it|ruota}}
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} -->
<!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
* {{hu}} : {{τ|hu|kerék}}
* {{uk}} : {{τ|uk|колесо}}
* {{pl}} : {{τ|pl|koło}}
* {{pt}} : {{τ|pt|roda}}
* {{ro}} : {{τ|ro|roată}}
* {{ru}} : {{τ|ru|колесо}}
* {{sr}} : {{τ|sr|точак}}
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} -->
* {{sv}} : {{τ|sv|däck}}
<!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
* {{cs}} : {{τ|cs|kolo}}
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{μτφ-αρχή|κυκλικό τμήμα του τιμονιού}}
* {{de}} : {{τ|de|Steuerrad}} {{ο}}
{{μτφ-τέλος}}
{{μτφ-αρχή|τροχός του λούνα παρκ}}
* {{de}} : {{τ|de|Riesenrad}} {{ο}}
{{μτφ-τέλος}}
==={{μορφή ουσιαστικού|el}}===
'''{{PAGENAME}}'''
* {{πτώσειςΟΑΚπλ|ρόδο}}
{{κλείδα-ελλ}}
eymtim4agvdik64uhbk3ofmsbg933sg
ρόλος
0
4809
7334541
7305312
2026-04-28T18:16:31Z
Kumakyoo
70401
+de
7334541
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'δρόμος'}}
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|ˈɾo.los}}
: {{συλλ|ρό|λος}}
==={{ετυμολογία}} 1===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λδαν|fr|el|rôle|rôl(e)}} + [[-ος]]
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
# ο [[χαρακτήρας]], το [[πρόσωπο]] που υποδύεται ένας ηθοποιός και το τμήμα του κειμένου θεατρικού έργου ή κινηματογραφικού σεναρίου που αντιστοιχεί στο χαρακτήρα αυτό
#: {{πχ}} ''η διανομή των '''ρόλων'''''
#: {{παράθεμα}} '' Έτσι, η [[δραματοθεραπεία|Δραματοθεραπεία]], εκτός από «[[θεραπευτικός|θεραπευτικό]]», αποτελεί και «[[πολιτιστικός|πολιτιστικό]] γεγονός», καθώς λειτουργεί και σε άλλα επίπεδα, όπως είναι εκείνα της [[δημιουργικότητα|δημιουργικότητας]], της [[εμψύχωση|εμψύχωσης]] και της επίτευξης στόχων. Απευθύνεται σε ένα σύνολο διαφορετικών πληθυσμών. Οι τεχνικές που χρησιμοποιεί, περιλαμβάνουν παίξιμο [[ρόλος|ρόλων]], δημιουργία και [[αφήγηση]] ιστοριών και παραμυθιού, τεχνικές γλυπτών, ζωγραφική, μάσκες και κατασκευές, αναδεικνύοντας τον ρόλο του σώματος στο πλαίσιο της [[ψυχοσωματικός|ψυχοσωματικής]] θεώρησης.''
#::<small> Καραντζή Αναστασία. ''Η συμβουλευτική στην εκπαίδευση ενηλίκων και τη δια βίου μάθηση: ενίσχυση κοινωνικών δεξιοτήτων μέσα από ομάδες δημιουργικής έκφρασης'', [[διδακτορική διατριβή]], Δημοκρίτειο Πανεπιστήμιο Θράκης ([[ΔΠΘ]]), Σχολή Κοινωνικών, Πολιτικών & Οικονομικών Επιστημών, Τμήμα Κοινωνικής Διοίκησης & Πολιτικής Επιστήμης, Κομοτηνή 2015, [https://freader.ekt.gr/eadd/index.php?doc=36637&lang=el#p=64 @freader.ekt.gr]</small>
# αυτό που πράττει κανείς και ο τρόπος που [[λειτουργώ|λειτουργεί]] ως μέλος ενός συνόλου, συμμετέχοντας ως συντελεστής σε μια συλλογική προσπάθεια
#: {{πχ}} ''Προσπαθεί να τα βγάλει πέρα στον διπλό '''ρόλο''' της μητέρας και της εργαζόμενης γυναίκας.''
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|role}}
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|rôle}}
* {{de}} : {{τ|de|Rolle}} {{θ}}
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} -->
<!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
==={{ετυμολογία}} 2===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία}} <!-- το ΛΚΝ είναι λάθος εδώ: Η λέξη rôle δεν έχει καμιά τέτοια έννοια στο γαλλικό βικιλεξικό {{δαν|fr|el|rôle|rôl(e)}} + [[-ος]] <-- doublet -->
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* ({{ετ|ιδιωματικό|0=-}}, ''στην εμπορική γλώσσα'') το [[ρολό]]
==={{πηγές}}===
* {{Π:ΛΚΝ}}
{{κλείδα-ελλ}}
1thmmcujb6kd6g7os9m6yqt9qp0eq5u
σέλινο
0
4810
7334542
7125519
2026-04-28T18:16:51Z
Kumakyoo
70401
de
7334542
wikitext
text/x-wiki
{{δείτε|σελίνι}}
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'σίδερο'}}
[[File:Celery_1.jpg|thumb|250px]]
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc|el|σέλινον}}
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|ˈse.li.no}}
: {{συλλ|σέ|λι|νο}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{ο}}
* {{ετ|φυτό}} το [[φυτό]] '''Apium graveolens''', που χρησιμοποιείται ως μυρωδικό στη μαγειρική
*: ''[[φασολάδα]] χωρίς [[σέλινο]] και [[καρότο]] δεν έχει [[νοστιμιά]]''
===={{συνώνυμα}}====
* {{ετ|ιδιωματικό|00=-}} [[κερεβίζι]]
===={{συγγενικά}}====
* [[αγριοσέλινο]]
* [[νεροσέλινο]]
* [[πετροσέλινο]]
===={{βλέπε}}====
{{ΒΠ}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|celery}}
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|céléri}}
* {{de}} : {{τ|de|Sellerie}} {{α}}
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
* {{es}} : {{τ|es|apio}}
* {{it}} : {{τ|it|sedano}}
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
* {{nl}} : {{τ|nl|selderij}}
* {{hu}} : {{τ|hu|zeller}}
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
* {{pl}} : {{τ|pl|seler}}
* {{pt}} : {{τ|pt|aipo}}
* {{ro}} : {{τ|ro|țelină}}
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
* {{sr}} : {{τ|sr|першун}}
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
* {{sv}} : {{τ|sv|bladselleri}}
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
* {{cs}} : {{τ|cs|celer}}
* {{tr}} : {{τ|tr|kereviz}}
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
d80bpxlfqni790rrokvk1lfs35okb6z
σακάκι
0
4813
7334544
7317152
2026-04-28T18:20:19Z
Kumakyoo
70401
de
7334544
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'τραγούδι'}}
[[Αρχείο:Smart Casual Dress Example.jpg|μικρογραφία|γκρίζο '''σακάκι''' με τζιν και λευκό πουκάμισο]]
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{υπο|σάκος|άκι}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{ο}}
* {{ετ|ενδυμασία}} [[ένδυμα]] που καλύπτει τον κορμό και τα χέρια και κουμπώνει μπροστά
*: {{παράθεμα}} ''Οι [[πιέτα|πιέτες]] και οι [[τσέπη|τσέπες]] κατηργήθηκαν, [[σακάκι]]α, [[φούστα|φούστες]] και [[παντελόνι]]α κόντυναν, [[φερμουάρ]], [[κουμπί|κουμπιά]] και [[γαρνιτούρα|γαρνιτούρες]] σχεδόν καταργήθηκαν'' (Ζέφη Κόλλια, ''Βελονιές της πρωτοπορίας'', κεφάλαιο: Λονδίνο, Civilian clothing 1941, τα ρούχα των βομβαρδισμών, 2023)
*: {{παράθεμα}} ''Πονούσε από τα [[χτύπημα|χτυπήματα]] στο σώμα, αλλά αυτός το [[παλτό]] σκεφτόταν, πως [[τα κάνω μαντάρα|το έκανε μαντάρα]], και πως θα έπρεπε να το πάει στο [[καθαριστήριο]] , που σημαίνει ότι για μέρες θα [[κυκλοφορώ|κυκλοφορούσε]] με το κρύο χωρίς [[πανωφόρι]], μόνο με το [[σακάκι]]. [[χώρια|Χώρια]] που δεν ήταν σίγουρος αν θα έβγαινε η [[λαδιά]] από τη [[φασολάδα]].'' (Κοσμάς Ι Χαρπαντίδης, ''Τα δώρα του πανικού: μυθιστόρημα'', εκδ. Κέδρος, 2006, σελ. 162)
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|suit jacket}}, {{τ|en|jacket}}
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} -->
* {{bg}} : {{τ|bg|яке}}
<!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|veste}}
* {{de}} : {{τ|de|Jacke}} {{θ}}
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
* {{et}} : {{τ|et|jope}}
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} -->
* {{is}} : {{τ|is|jakka}}
* {{es}} : {{τ|es|chaqueta}}
* {{it}} : {{τ|it|giacca}}
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} -->
<!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} -->
* {{hr}} : {{τ|hr|jakna}}
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
* {{lt}} : {{τ|lt|striukė}}
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} -->
* {{nl}} : {{τ|nl|jasje}}
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
* {{hu}} : {{τ|hu|zakó}}
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
* {{pl}} : {{τ|pl|marynarka}}, {{τ|pl|żakiet}}
* {{pt}} : {{τ|pt|blazer}}
* {{ro}} : {{τ|ro|sacou}}
<!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} -->
* {{ru}} : {{τ|ru|куртка}}
* {{sr}} : {{τ|sr|јакна}}
* {{sk}} : {{τ|sk|bunda}}
* {{sl}} : {{τ|sl|jakna}}
* {{sv}} : {{τ|sv|jacka}}
<!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} -->
* {{tr}} : {{τ|tr|ceket}}
* {{cs}} : {{τ|cs|bunda}}
* {{fi}} : {{τ|fi|takki}}
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
a0v4ar2szo2tws7ieze271e47r55598
σαλάτα
0
4814
7334545
5562122
2026-04-28T18:20:54Z
Kumakyoo
70401
de
7334545
wikitext
text/x-wiki
{{δείτε|Σαλάτα}}
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'σοφία'}}
[[Αρχείο:Salad Thursday 2016-11-10.jpg|μικρογραφία|180px|μια '''σαλάτα''']]
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{δαν|vec|el}} [[salata]] < salar < {{l|salare|la-lat|lang=4}} < {{l|salire|la|lang=4}} < {{l|sal|la}} ([[αλάτι]]) <ref>{{Π:Μπαμπινιώτης 2010}}</ref> < {{ετυμ|ine-pro|00=-}} {{*}}séh₂l- / {{*}}séh₂ls ({{λ|αλάτι|el}})
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|saˈla.ta}}
: {{συλλ|σα|λά|τα}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}}
# {{ετ|γαστρονομία}} συνοδευτικό πιάτο από ανακατεμένα λαχανικά μαζί με λάδι και πιθανόν ξίδι, λεμόνι, μαγιονέζα κλπ
#: {{πχ}} ''Ποιος θα κόψει τη '''σαλάτα''';''
# πολτώδες [[ορεκτικό]] όπως η [[μελιτζανοσαλάτα]], η [[ρώσικη]]
# {{ετ|μτφρ}} κατάσταση πολύ μπερδεμένη
===={{εκφράσεις}}====
* [[τα έκανα σαλάτα]]
===={{πολυλεκτικοί όροι}}====
* [[χωριάτικη σαλάτα]]
* [[ρώσικη σαλάτα]]
===={{συγγενικά}}====
* '''-σαλάτα''' ως δεύτερο συνθετικό {{π-κατ||-σαλάτα}}
* [[Σαλάτα]] (''γυναικείο επώνυμο'')
* [[σαλατιέρα]]
* [[σαλατικό]]
* [[σαλατίτσα]]
* [[σαλατούλα]]
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|salad}}
* {{bg}} : {{τ|br|салата}}
* {{fr}} : {{τ|fr|salade}}
* {{de}} : {{τ|de|Salat}} {{α}}
* {{es}} : {{τ|es|ensalada}}
* {{it}} : {{τ|it|insalata}}
* {{uk}} : {{τ|uk|салат}}
* {{pt}} : {{τ|pt|salada}}
* {{ru}} : {{τ|ru|салат}}
* {{ja}} : {{τ|ja|サラダ|tr=sarada}}
{{μτφ-τέλος}}
==={{αναφορές}}===
<references/>
{{κλείδα-ελλ}}
n7sxrvafwb5z8nx1oya5gd3h9lvi0cw
σαπούνι
0
4815
7334546
7280764
2026-04-28T18:21:11Z
Kumakyoo
70401
de
7334546
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'τραγούδι'}}
[[Αρχείο:Tualetsapo.jpg|thumb|μία πλάκα '''σαπούνι''']]
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc-koi|el|σαπώνιον}} < [[σάπων]] < {{ετυμ|la|el|sapo}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{ο}}
* οργανική ουσία που έχει την ιδιότητα αφενός μεν να διαλύεται στο νερό, αφετέρου δε να δεσμεύει τα [[λίπος|λίπη]]· χρησιμοποιείται για το [[πλύσιμο]] είτε σε στερεή μορφή, σε [[πλάκα|πλάκες]], είτε σε [[υγρός|υγρή]]
===={{συγγενικά}}====
* [[σαπουνίζω]]
* [[σαπουνόπερα]]
===={{βλέπε}}====
{{ΒΠ}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|soap}}
* {{sq}} : {{τ|sq|sapun}}
* {{az}} : {{τ|az|sabun}}
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
* {{bs}} : {{τ|bs|sapun}}
* {{bg}} : {{τ|bg|сапун}}
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|savon}}
* {{de}} : {{τ|de|Seife}} {{θ}}
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
* {{eo}} : {{τ|eo|sapo}}
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
* {{es}} : {{τ|es|jabón}}
* {{it}} : {{τ|it|sapone}}
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
* {{nl}} : {{τ|nl|zeep}}
* {{hu}} : {{τ|hu|szappan}}
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
* {{pl}} : {{τ|pl|mydło}}
* {{pt}} : {{τ|pt|sabão}}
* {{ro}} : {{τ|ro|săpun}}
* {{ru}} : {{τ|ru|мыло|tr=mýlo}}
* {{sr}} : {{τ|sr|сапун}}
* {{sk}} : {{τ|sk|mydlo}}
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
* {{sv}} : {{τ|sv|tvål}}
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
* {{tr}} : {{τ|tr|sabun}}
* {{cs}} : {{τ|cs|mýdlo}}
* {{fi}} : {{τ|fi|saippua}}
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
77pnt62y2sgpuzszbdr2ebaow8qlok2
σειρά
0
4816
7334547
7318854
2026-04-28T18:22:17Z
Kumakyoo
70401
de
7334547
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'καρδιά'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc-koi|el|σειρά}} (''αρχαία σημασία:'' σκοινί, αλυσίδα) & {{σμσδ|fr|el|text=1|série}} και από την {{σμσδ|en|el|serial}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref>
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|siˈɾa}}
: {{συλλ|σει|ρά}}
: {{παρών|τον=1}} [[Σύρα]]
[[Αρχείο:RLC series circuit v1.svg|thumb|Ηλεκτρικό κύκλωμα: σύνδεση αντιστάσεων σε '''σειρά'''.]]
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}}
# (''τοπική σημασία'') ένα σύνολο [[ομοειδής|ομοειδών]] στοιχείων που έχουν τοποθετηθεί το ένα δίπλα στο άλλο, στη γραμμή
#: {{πχ}} ''τακτοποίησε τα ποτήρια μέσα στο ντουλάπι σε δύο '''σειρές'''''
#: {{βλ|και=2|σερί}}
#: '''σύνδεση σε σειρά''': η [[σύνδεση]] [[αντίσταση|αντιστάσεων]] σε ένα κύκλωμα διαδοχικά, σε αντίθεση προς την [[παράλληλος|παράλληλη]] σύνδεση
# (''χρονική σημασία'') ένα σύνολο ομοειδών στοιχείων που [[διαδέχομαι|διαδέχονται]] το ένα το άλλο
#: {{πχ}} ''μια '''σειρά''' τραγικών γεγονότων καθόρισε τη ζωή του''
#: {{πχ}} ''ο συγγραφέας έγραψε εκτός από μυθιστορήματα και μια '''σειρά''' από θεατρικά έργα''
#: {{βλ|και=2|σερί}}
# (''σε κείμενο'') η [[γραμμή]], η [[αράδα]]
# (''τηλεόραση'') το [[πρόγραμμα]] ([[εκπομπή]]) με δραματικό ή και κωμικό περιεχόμενο (φανταστική υπόθεση και ήρωες) που συνεχίζεται σε πολλά επεισόδια
# (''στρατός'') το σύνολο των κληρωτών που καλούνται να παρουσιαστούν για κατάταξη την ίδια περίοδο, η [[ΕΣΣΟ]]
#* (''ως προσφώνηση μεταξύ στρατιωτών, ιδίως μεταξύ αυτών που έχουν καταταχτεί μαζί'')
# η [[θέση]] που κατέχει κάποιος ή κάτι σε μια διαδοχή
#: ''κάτσε κι εσύ στην ουρά και, όταν έρθει η '''σειρά''' σου, θα εξυπηρετηθείς''
# η [[τάξη]], η [[τακτοποίηση]] πραγμάτων και υποθέσεων
#: {{πχ}} ''έχω τόσες υποθέσεις να βάλω σε μια '''σειρά'''''
===={{εκφράσεις}}====
* '''της σειράς''': για κάτι συνηθισμένο, μέτριας ή χαμηλής αξίας
===={{συγγενικά}}====
* [[σειραϊκός]] / [[σειριακός]]
* [[σειρούλα]]
* [[παλιοσειρά]]
===={{σύνθετα}}====
* [[συμβολοσειρά]], [[στοιχειοσειρά]]
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|series}}, {{τ|en|line}}, {{τ|en|order}}, {{τ|en|turn}}
<!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|série}}, {{τ|fr|feuilleton}}, {{τ|fr|ordre}}, {{τ|fr|rangée}}, {{τ|fr|tour}}
* {{de}} : {{τ|de|Reihe}} {{θ}}
<!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
* {{he}} : {{τ|he|סדרה}}
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
* {{eo}} : {{τ|eo|serio}}
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
* {{es}} : {{τ|es|serie}}
* {{it}} : {{τ|it|serie}}
<!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mdf}} : {{τ|mdf|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
* {{uk}} : {{τ|uk|ряд}}, {{t|uk|черга}}
<!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} -->
<!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} -->
<!-- * {{pap}} : {{τ|pap|XXX}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
* {{ru}} : {{τ|ru|ряд}}, {{τ|ru|очередь}}
<!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{wen}} : {{τ|wen|XXX}} -->
<!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} -->
<!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} -->
* {{fi}} : {{τ|fi|sarja}}
<!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} -->
<!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
==={{αναφορές}}===
<references/>
----
{{επέκταση}}
=={{-gkm-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{etym|grc-koi|gkm|σειρά}} (''αρχαία σημασία:'' σκοινί, αλυσίδα)
: {{απόγονοι2|gkm}} {{desc|tr|sıra|bor}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}}
* {{λ|σειρά|el}}
----
=={{-grc-}}==
{{grc-κλίση-'στρατιά'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{βλ|και=2|εἴρω|ἀείρω}} {{λείπει η ετυμολογία|grc}}
==={{ουσιαστικό|grc}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}}
# [[σκοινί]], [[κλωστή]], [[κορδόνι]]
#: {{ΠΘ:Ιλ|23|115}}
#:: ''οἰ δ’ ἴσαν ὑλοτόμους πελέκεας ἐν χερσὶν ἔχοντες '''σειράς''' τ’ εὐπλέκτους''
# [[κλωστή]] ή [[αλυσίδα]] από χρυσό
# [[σχοινί]] με [[θηλειά]], όπως το [[λάσο]]
#: {{ΠΘ:Ηρ|7|85}}
#:: ''ὅπλα δὲ οὐ νομίζουσι ἔχειν οὔτε χάλκεα οὔτε σιδήρεα ἔξω ἐγχειριδίων, χρέωνται δὲ '''σειρῇσι''' πεπλεγμένῃσι ἐξ ἱμάντων''
# [[επίδεσμος]]
# [[όχθη]]
# ({{ετ|μτφρ|grc|0=-}}, ''σχετικά με ζώο'') [[ουρά]]
# {{ετ|ανατομία|grc}} το πρόσθιο μέρος του [[περίνεο|περινέου]]
# {{ελνστ|σημ}}
:# {{λ|σειρά|el}}, [[γραμμή]], [[ακολουθία]]
:# [[βόστρυχος]], [[πλεξούδα]]
===={{μορφές}}====
* {{ιων}}: {{λ|σειρή|grc}}
* {{δωρ}}: {{λ|σηρά|grc}}
===={{συγγενικά}}====
* {{λ|σειραῖος|grc}}
* {{λ|σειραφόρος|grc}}
* {{λ|σειρωτός|grc}}
* {{λ|σειρίς|grc}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:Λίντελ}}
* {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}}
{{κλείδα-ελλ}}
cvhe7nkm5xmic3fnnel94w5l0wnskjb
σελήνη
0
4817
7334548
7307434
2026-04-28T18:23:24Z
Kumakyoo
70401
de
7334548
wikitext
text/x-wiki
{{δείτε|Σελήνη}}
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'νίκη'|α=εν}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|σελήνη}} <ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref>
[[Αρχείο:The Moon over the Black Sea (AP4G1766 1PS) (29307046956).jpg|μικρογραφία|Όψη της '''Σελήνης''' πάνω από τη Μαύρη Θάλασσα.]]
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|seˈli.ni}}
: {{συλλ|σε|λή|νη}}
: {{ομόηχ}} [[σελίνι]]
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θεν}}
* {{ετ|αστρονομία}} [[ουράνιος|ουράνιο]] σώμα περιφερόμενο γύρω από έναν [[πλανήτης|πλανήτη]]
*: {{παράθεμα|τύπος}} ''Η αποστολή αυτή, εξόν από τη μελέτη της σεληνιακής επιφάνειας, θα βοηθήσει και στην κατανόηση πολλών άλλων φαινομένων του ηλιακού μας συστήματος, όπως τους μεγάλους αστεροειδείς, τον πλανήτη Ερμή, ή τις άλλες '''σελήνες''' που περιστρέφονται στην τροχιά άλλων πλανητών, εκτιμούν οι υπεύθυνοι του προγράμματος αυτού, που δρομολογήθηκε το 2008 και κόστισε 280 εκατ. δολάρια.'' ([http://www.enet.gr/?i=news.el.article&id=384593 *] enet.gr)
===={{εκφράσεις}}====
* '''σελήνη του μέλιτος''' : η χρονική περίοδος συνήθως ενός μηνός μετά από γάμο
===={{συγγενικά}}====
* [[σεληναίος]]
* [[σεληνιάζομαι]]
* [[σεληνιακός]]
* [[σεληνιασμός]]
* [[σελήνιο]] (καθαρεύουσα: [[σελήνιον]])
===={{σύνθετα}}====
* [[σεληνογραφία]], [[σεληνογραφικός]], [[σεληνογράφος]]
* [[σεληνοειδής]]
* [[σεληνοκεντρικός]]
* [[σεληνοσκόπιο]]
* [[σεληνοτοπογραφία]], [[σεληνοτοπογραφικός]]
* [[σεληνοτροπισμός]]
* [[σεληνόφως]], [[σεληνόφωτο]], [[σεληνοφώτιστος]], [[σεληνόφωτος]]
* [[σεληνάκατος]]
και
* [[ημισέληνος]]
* [[πανσέληνος]]
===={{βλέπε}}====
* [[Σελήνη]]
* [[φεγγάρι]]
{{ΒΠ}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|moon}}
* {{ang}} : {{τ|ang|mona}}
* {{sq}} : {{τ|sq|hënë}}
* {{af}} : {{τ|af|maan}}
* {{fr}} : {{τ|fr|lune}}, {{τ|fr|Lune}}
* {{de}} : {{τ|de|Mond}} {{α}}, {{τ|de|Erdtrabant}} {{α}}
* {{da}} : {{τ|da|måne}}
* {{he}} : {{τ|he|ירח}}
* {{eo}} : {{τ|eo|luno}}
* {{zu}} : {{τ|zu|innyanga}}
* {{ja}} : {{τ|ja|月|tr=つき, tsuki}}
* {{is}} : {{τ|is|tungl}}
* {{es}} : {{τ|es|luna}} {{f}}, {{τ|es|satélite}}
* {{it}} : {{τ|it|luna}}
* {{ca}} : {{τ|ca|lluna}}
* {{nds}} : {{τ|nds|Maand}}
* {{zh}} : {{τ|zh|月}}
* {{rw}} : {{τ|rw|ezi|tr=ukwezi}}
* {{la}} : {{τ|la|luna}}
* {{li}} : {{τ|li|maon}}
* {{ms}} : {{τ|ms|bulan}}
* {{yua}} : {{τ|yua|luunaa}}
* {{bm}} : {{τ|bm|kalo}}
* {{no}} : {{τ|no|måne}}
* {{nl}} : {{τ|nl|maan}}
* {{oc}} : {{τ|oc|luna}}
* {{cy}} : {{τ|cy|lleuad}}
* {{hu}} : {{τ|hu|hold}}
* {{pap}} : {{τ|pap|luna}}
* {{pl}} : {{τ|pl|księżyc}}
* {{pt}} : {{τ|pt|lua}}
* {{ro}} : {{τ|ro|lună}}
* {{ru}} : {{τ|ru|луна}}
* {{gd}} : {{τ|gd|gealach}}
* {{sw}} : {{τ|sw|mwezi}}
* {{sv}} : {{τ|sv|måne}}
* {{srn}} : {{τ|srn|munkenki}}
* {{tr}} : {{τ|tr|ay}}
* {{chr}} : {{τ|chr|ᎤᏙᏒᏃᎡᎯ|tr=udosǝnoehi}}
* {{cs}} : {{τ|cs|měsíc}}
* {{fo}} : {{τ|fo|máni}}
* {{fi}} : {{τ|fi|kuu}}
* {{fy}} : {{τ|fy|moanne}}
* {{fur}} : {{τ|fur|moanne}}
<!-- * [[cheyenne]] : [[taaˀeéšeˀhe]] -->
<!-- * [[klallam]] : [[ɬqayč̕]] -->
<!-- * [[klamath]] : [[wġawġos]] -->
<!-- * [[lakota]] : [[wi]] -->
<!-- * [[lenape]] : [[nipahump]] -->
<!-- * [[seri]] : [[iːʃɑχ]] -->
<!-- * [[tlingit]] : [[dɪ́s]] -->
{{μτφ-τέλος}}
==={{αναφορές}}===
<references/>
----
=={{-grc-}}==
{{grc-κλίση-'γνώμη'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{*}}σελάσ-νᾱ < {{l|σέλας|grc}} < {{*}}σFελ- <ref>{{Π:Μπαμπινιώτης 2010}}</ref>
==={{ουσιαστικό|grc}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}}
# {{ετ|αστρονομία|grc}} η {{λ}}, το [[φεγγάρι]]
#: ''πλήθουσα '''σελήνη''' - η [[πανσέληνος]]''
#: ''πρὸς τὴν '''σελήνην''' - κάτω από το [[φεγγαρόφωτο]]''
# ο [[μήνας]]
===={{συγγενικά}}====
* [[σέλας]]
* [[σεληναῖος]]
==== {{μορφές}} ====
* {{δωρ}}: [[σελάνα|σελάνᾱ]]
* {{αιολ}}: [[σελάννα|σελάννᾱ]]
==={{αναφορές}}===
<references/>
==={{πηγές}}===
* {{Π:Λίντελ}}
* {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}}
{{κλείδα-ελλ}}
tkcomv9oioipufslpm66ux1peolotzr
σκουλήκι
0
4818
7334550
6735721
2026-04-28T18:28:40Z
Kumakyoo
70401
+de
7334550
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'τραγούδι'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{αρχ}} [[σκώληξ]]
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|skuˈli.ci}}
[[Αρχείο:Regenwurm1.jpg|thumb|ένα '''σκουλήκι''']]
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{ο}}
# {{ετ|ζωολ}} μικρό [[ερπετό]] ζώο χωρίς [[σπόνδυλος|σπονδύλους]], [[σκελετός|σκελετό]] και [[άκρο|άκρα]], με σωληνοειδές και μακρουλό σώμα, το οποίο χωρίζεται σε μικρά τμήματα
# η [[κάμπια]] των εντόμων
#: {{συνων}} [[προνύμφη]]
# {{ετ|μτφρ}} [[τιποτένιος]] και [[γλοιώδης]] χαρακτήρας ανθρώπου
#:: ''ένα '''σκουλήκι''' ήσουν, για αυτό δεν κέρδισες τίποτε!''
# {{ετ|μτφρ}} βασανιστικό συναίσθημα ή έμμονη ιδέα
#: {{συνων}} [[σαράκι]]
#:: ''το '''σκουλήκι''' της ζήλειας τον κατέτρωγε''
# {{ετ|πληροφ}} [[worm]]: [[κακόβουλο λογισμικό]] πιο επιθετικό από τον απλό [[ιός υπολογιστή|ιό]] ([[computer virus]]) επειδή (χωρίς την εκτέλεση μολυσμένου προγράμματος από τον χρήστη) εντοπίζει τις διασυνδέσεις ενός υπολογιστή σε ένα δίκτυο και μολύνει τους άλλους υπολογιστές του [[δίκτυο υπολογιστών|δικτύου]] <ref>Άγγελος Κυρίτσης, [https://www.pcsteps.gr/1543-%cf%84%ce%b9-%ce%b4%ce%b9%ce%b1%cf%86%ce%bf%cf%81%ce%ac-%ce%ad%cf%87%ce%b5%ce%b9-%ce%ad%ce%bd%ce%b1%cf%82-%ce%b9%cf%8c%cf%82-%cf%85%cf%80%ce%bf%ce%bb%ce%bf%ce%b3%ce%b9%cf%83%cf%84%ce%ae-%ce%ad%ce%bd/ Τι διαφορά έχει ένας ιός υπολογιστή, ένα trojan, ένα spyware και τα υπόλοιπα malware?], από pcsteps.gr. Δημοσίευση 2013-11-05. [https://web.archive.org/web/20170716071657/https://www.pcsteps.gr/1543-%CF%84%CE%B9-%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CF%86%CE%BF%CF%81%CE%AC-%CE%AD%CF%87%CE%B5%CE%B9-%CE%AD%CE%BD%CE%B1%CF%82-%CE%B9%CF%8C%CF%82-%CF%85%CF%80%CE%BF%CE%BB%CE%BF%CE%B3%CE%B9%CF%83%CF%84%CE%AE-%CE%AD%CE%BD/ Αρχειοθέτηση] 2017-07-16. Προσπέλαση 2020-08-19.</ref>
#: ''Δείτε επίσης: [[:w:el:Σκουλήκι υπολογιστή|Σκουλήκι υπολογιστή]] στη Βικιπαίδεια''
===={{συγγενικά}}====
* [[σκουληκιάζω]]
* [[σκουληκιάρης]]
* [[σκουληκιασμένος]]
===={{σύνθετα}}====
* [[σκουληκαντέρα]]
* [[σκουληκομυρμηγκότρυπα]]
* [[σκουληκοφάγωμα]]
* [[σκουληκοφαγωμένος]]
===={{βλέπε}}====
* [[Σκουλίκης]] (επώνυμο)
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή|ζωολογία}}
* {{en}} : {{τ|en|worm}}
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|ver}}, {{τ|fr|ver de terre}}
* {{de}} : {{τ|de|Wurm}} {{α}}
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} -->
<!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} -->
* {{tr}} : {{τ|tr|solucan}}
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{μτφ-αρχή|προνύμφη}}
{{βλ|προνύμφη}}
{{μτφ-τέλος}}
{{μτφ-αρχή|τιποτένιος και γλοιώδης χαρακτήρας ανθρώπου }}
* {{de}} : {{τ|de|Wurm}} {{α}}
{{μτφ-τέλος}}
{{μτφ-αρχή|βασανιστικό συναίσθημα ή έμμονη ιδέα}}
* {{de}} : {{τ|de|Grille}} {{θ}}
{{μτφ-τέλος}}
{{μτφ-αρχή|πληροφορική}}
* {{de}} : {{τ|de|Wurm}} {{α}}, {{τ|de|Computerwurm}} {{α}}
{{μτφ-τέλος}}
==={{αναφορές}}===
<references/>
{{κλείδα-ελλ}}
mnb3jnjk62wtiq327g7hnzas7y7lylh
σκούπα
0
4819
7334551
6529122
2026-04-28T18:30:22Z
Kumakyoo
70401
de
7334551
wikitext
text/x-wiki
{{δείτε|σκοῦπα}}
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'σοφία'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|gkm|el}} σκούπα, {{λ|σκοῦπα|gkm|σκοῦπᾰ}} < {{ετυμ|la|el|scopa|scōpa}} <ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref><ref>{{Π:Χρηστικό}}</ref>
[[Αρχείο:Several_brooms_for_sale_in_Japan.jpg|thumb|'''σκούπες''']]
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|ˈsku.pa}}
: {{συλλ|σκού|πα}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}}
# μέσο για την απομάκρυνση [[σκόνη|σκόνης]] και [[σκουπίδι|σκουπιδιών]] από μια επιφάνεια όπως ένας [[δρόμος]], ένα [[πάτωμα]]
# {{ετ|μτφρ}} πράξη που επιφέρει σημαντικές αλλαγές σε μεγάλη έκταση
#: {{πχ}} ''Θα πέσει '''σκούπα''' σε όλα τα παλιοπράγματα που μαζεύτηκαν στο σαλόνι.''
#: {{παράθεμα|τύπος}} ''Ποια μέτρα περιλαμβάνει το νομοσχέδιο «'''σκούπα'''» που κατατίθεται στη Βουλή'' ([http://www.tovima.gr/politics/article/?aid=509665 Εφημερίδα ''Το Βήμα'', 25/4/2013])
# {{ετ|μτφρ}} μαζικές [[σύλληψη|συλλήψεις]] από την [[αστυνομία]]
#: {{πχ}} ''επιχείρηση '''σκούπα'''
# {{ετ|φυτό}} {{γρ|σκουπόχορτο|συνών}} <ref>{{Π:Δημητράκος 1964|6587}}</ref>
# (''ποδοσφαιρική'' {{ετ|αργκό|0=-}}) ο αμυντικός παίχτης που αναλαμβάνει διάφορους ρόλους σε ποικίλες θέσεις {{χρειάζεται τεκμηρίωση}}
<!-- # (''ορειβατική [[αργκό]]'') ο [[έμπειρος]] [[ορειβάτης]] που βρίσκεται στο τέλος και βοηθά όσους έχουν προβλήματα -->{{χρειάζεται προσοχή}}
===={{συνώνυμα}}====
* [[σαρωματίνα]]
* [[φροκαλιά]] {{ετ|λαϊκ|00=-}}
* [[σάρωθρο]] {{ετ|παρωχ|00=-}}
{{(}}
===={{υποκοριστικά}}====
* [[σκουπάκι]]
* [[σκουπίτσα]]
* [[σκουπούλα]]
{{-}}
===={{μεγεθυντικά}}====
* [[σκουπάρα]]
{{)}}
===={{πολυλεκτικοί όροι}}====
* [[ηλεκτρική σκούπα]]
===={{εκφράσεις}}====
* ([[λέω]]) [[όσα σέρνει η σκούπα]]
* [[θα βάλω τη σκούπα μου να κλαίει]]
* [[σα]] '''σκούπα''': πολύ σκληρός
*: {{πχ}} ''Τα μαλλιά μου έγιναν '''σα σκούπα''' από το αλατόνερο.''
===={{συγγενικά}}====
{{κεντρικό|σκουπ-}}
{{((|κολόνες=3}} <!-- από ΑΛΝΕ -->
* [[αποσκουπίζω]], [[αποσκουπίζομαι]]
* [[ασκούπιστα]] (''επίρρημα'')
* [[ασκούπιστος]]
* [[καθαριοσκουπισμένος]]
* [[κακοσκουπισμένος]]
* [[καλοσκουπίζω]], [[καλοσκουπίζομαι]]
* [[καλοσκουπισμένος]]
* [[μισοσκουπίζω]], [[μισοσκουπίζομαι]]
* [[μισοσκουπισμένος]]
* [[ξανασκουπίζω]], [[ξανασκουπίζομαι]]
* [[ξανασκούπισμα]]
* [[ξανασκουπισμένος]]
* [[σκουπάδικο]]
* [[σκουπάκι]]
* [[σκουπάρα]]
* [[σκουπάς]]
* [[σκουπίζω]], [[σκουπίζομαι]]
* [[σκουπισιά]]
* [[σκούπισμα]]
* [[σκουπισματάκι]]
* [[σκουπισμένος]]
* [[σκουπίτσα]]
* [[σκουπούλα]]
* [[συχνοσκουπίζω]], [[συχνοσκουπίζομαι]]
* [[ψευτοσκουπίζω]], [[ψευτοσκουπίζομαι]]
* [[ψευτοσκουπισμένος]]
{{))}}
''με'' '''σκουπιδ-''' {{βλ|σκουπίδι}}<br>
''με'' '''σκουπιζ- σκουπισ-''' {{βλ|σκουπίζω}}
===={{σύνθετα}}====
''με το ουσιαστικό'' '''σκούπα'''
{{(}}
* [[αραχνόσκουπα]]
* [[κουτσόσκουπα]]
* [[πολυσκούπα]]
* [[ταβανόσκουπα]], [[νταβανόσκουπα]]
{{-}}
* [[σκουπόξυλο]]
* [[σκουπόσπορος]]
* [[σκουπόχορτο]]
{{)}}
===={{βλέπε}}====
{{ΒΠ}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|broom}}
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|balai}}
* {{de}} : {{τ|de|Besen}} {{α}}
<!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} -->
<!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
==={{αναφορές}}===
<references/>
{{κλείδα-ελλ}}
t286ra1rmju9oz8ephhfhkazlp7o14v
σκύλα
0
4821
7334556
6724839
2026-04-28T18:35:43Z
Kumakyoo
70401
+de
7334556
wikitext
text/x-wiki
{{δείτε|Σκύλλα|σκῦλα}}
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'πείνα'}}
==={{ετυμολογία}}===
{{βλ}} [[σκύλος]]
==={{ουσιαστικό|el}}===
[[Αρχείο:Gripzange01.jpeg|thumb|σκύλα (3) που συγκρατεί ένα μολύβι]]
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}}
# ο [[θηλυκός]] [[σκύλος]] {{βλ}}
# (''υβριστικά'') πολύ σκληρή γυναίκα, χωρίς αισθήματα
# εργαλείο παρόμοιο με [[πένσα]], με ρυθμιζόμενο άνοιγμα και ειδικό μηχανισμό ο οποίος παρέχει τη δυνατότητα να παραμένει σφιχτό
==={{ομώνυμα}}===
* [[Σκύλλα]]
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή|θηλυκός σκύλος}}
* {{de}} : {{τ|de|Hündin}} {{θ}}
* {{pl}} : {{τ|pl|suka}}
{{μτφ-τέλος}}
{{μτφ-αρχή|πολύ σκληρή γυναίκα}}
* {{en}} : {{τ|en|bitch}}
<!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} -->
* {{de}} : {{τ|de|Hexe}} {{θ}}
<!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} -->
<!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} -->
<!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} -->
<!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{μτφ-αρχή|εργαλείο}}
* {{de}} : {{τ|de|Gripzange}} {{θ}}
{{μτφ-τέλος}}
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'πεύκο'|α=πλ}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{κλ||σκύλον|π=οακ|α=πλ}} < {{ετυμ|grc|el|σκῦλον}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{οπλ}}
* {{ετ|αρχαιοπρ}} [[λάφυρο]], [[λεία]], [[όπλο]] ή [[πανοπλία]] που αφαιρείται από [[σκοτωμένο]] [[εχθρό]]
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{βλ|σκύλον}}
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
cma7uqa6p6t99htqq9lcd60wr5gj6d1
αγωνίζομαι
0
5293
7334527
7124893
2026-04-28T18:02:58Z
FocalPoint
150
/* {{ρήμα|el}} */
7334527
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grc|el|ἀγωνίζομαι}}
:* ''για τους δύο τελευταίους ορισμούς'' < {{λδδ|grc|el|ἀγωνίζομαι}}
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|a.ɣoˈni.zo.me}}
: {{συλλ|α|γω|νί|ζο|μαι}}
==={{ρήμα|el}}===
'''{{PAGENAME}}'''{{el-ρήμα|π-πρτ=αγωνιζόμουν|π-αορ=αγωνίστηκα}} {{ετ|αποθετικό}}
# ο αγώνας και η καταβολή μεγάλης [[προσπάθεια]]ς για κάποιο στόχο
#: {{πχ}} ''''' Αγωνίστηκε''' να σώσει το σπίτι του, αλλά τελικά του το κατάσχεσαν''
#: {{πχ}} ''Είναι δίκαια κορυφαίος. '''Αγωνίστηκε''' πολύ σκληρά για να φτάσει εκεί.''
*: {{παράθεμα}} ''Αν, όταν ήμουν [[παιδάκι]], είχα μια κάποια [[ευκολία]] στη [[συγγραφή]], πρέπει να [[σημειώνω|σημειώσω]] πως, όταν [[παρέρχομαι|παρήλθε]] η [[παρορμητικός|παρορμητική]] περίοδος της [[εφηβεία|εφηβείας]], προσπάθησα πάντα να [[αγωνίζομαι|αγωνιστώ]] κατά αυτής της ευκολίας.'' (''Διαβάζω'', τεύχη 414-419, 2001, σελ. 53)
# συμμετέχω σε [[αγώνας|αγώνα]]
# προσπαθώ σκληρά να [[αποδυναμώνω|αποδυναμώσω]] κάποιον ή κάτι
===={{συνώνυμα}}====
* [[πασχίζω]]
* [[παλεύω]]
===={{αντώνυμα}}====
* [[εφησυχάζω]]
* [[φυγομαχώ]]
* [[λιποτακτώ]]
===={{συγγενικά}}====
* {{βλ|αγώνας}}
===={{κλίση}}====
{{el-κλίσ-'ψηφίζομαι'|μτχ1=1|μτχ=-}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|struggle}}, {{τ|en|compete}}, {{τ|en|strive}}
<!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|lutter}}, {{τ|fr|se battre}}, {{τ|fr|concurrencer}}, se {{τ|fr|faire}}{{τ|fr|concurrence}}
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
* {{he}} : {{τ|he|להאבק}}
<!-- * {{eso}} : {{τ|eso|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mdf}} : {{τ|mdf|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} -->
<!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} -->
<!-- * {{pap}} : {{τ|pap|XXX}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{wen}} : {{τ|wen|XXX}} -->
<!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} -->
<!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} -->
<!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
tjymncub116t8rsnxcs48gc630ayc25
7334528
7334527
2026-04-28T18:06:32Z
FocalPoint
150
/* {{ρήμα|el}} */
7334528
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grc|el|ἀγωνίζομαι}}
:* ''για τους δύο τελευταίους ορισμούς'' < {{λδδ|grc|el|ἀγωνίζομαι}}
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|a.ɣoˈni.zo.me}}
: {{συλλ|α|γω|νί|ζο|μαι}}
==={{ρήμα|el}}===
'''{{PAGENAME}}'''{{el-ρήμα|π-πρτ=αγωνιζόμουν|π-αορ=αγωνίστηκα}} {{ετ|αποθετικό}}
# ο αγώνας και η καταβολή μεγάλης [[προσπάθεια]]ς για κάποιο στόχο
#: {{πχ}} ''''' Αγωνίστηκε''' να σώσει το σπίτι του, αλλά τελικά του το κατάσχεσαν''
#: {{πχ}} ''Είναι δίκαια κορυφαίος. '''Αγωνίστηκε''' πολύ σκληρά για να φτάσει εκεί.''
#: {{παράθεμα}} ''Αν, όταν ήμουν [[παιδάκι]], είχα μια κάποια [[ευκολία]] στη [[συγγραφή]], πρέπει να [[σημειώνω|σημειώσω]] πως, όταν [[παρέρχομαι|παρήλθε]] η [[παρορμητικός|παρορμητική]] περίοδος της [[εφηβεία|εφηβείας]], προσπάθησα πάντα να [[αγωνίζομαι|αγωνιστώ]] κατά αυτής της ευκολίας.'' (''Διαβάζω'', τεύχη 414-419, 2001, σελ. 53)
# συμμετέχω σε [[αγώνας|αγώνα]]
# προσπαθώ σκληρά να [[αποδυναμώνω|αποδυναμώσω]] κάποιον ή κάτι
===={{συνώνυμα}}====
* [[πασχίζω]]
* [[παλεύω]]
===={{αντώνυμα}}====
* [[εφησυχάζω]]
* [[φυγομαχώ]]
* [[λιποτακτώ]]
===={{συγγενικά}}====
* {{βλ|αγώνας}}
===={{κλίση}}====
{{el-κλίσ-'ψηφίζομαι'|μτχ1=1|μτχ=-}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|struggle}}, {{τ|en|compete}}, {{τ|en|strive}}
<!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|lutter}}, {{τ|fr|se battre}}, {{τ|fr|concurrencer}}, se {{τ|fr|faire}}{{τ|fr|concurrence}}
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
* {{he}} : {{τ|he|להאבק}}
<!-- * {{eso}} : {{τ|eso|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mdf}} : {{τ|mdf|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} -->
<!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} -->
<!-- * {{pap}} : {{τ|pap|XXX}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{wen}} : {{τ|wen|XXX}} -->
<!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} -->
<!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} -->
<!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
1lr10x3y49b8zjdqw2h1u2m5rnyavv1
παρόμοιος
0
6755
7334612
5503122
2026-04-29T04:22:37Z
Nikos1nikos1
35893
/* {{-grc-}} */ grc
7334612
wikitext
text/x-wiki
{{δείτε|πανόμοιος}}
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'ωραίος'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|παρόμοιος}}
==={{επίθετο|el}}===
'''{{PAGENAME}}, -α, -ο'''
* που [[μοιάζω|μοιάζει]] αρκετά, αρκετά [[όμοιος]]
*: {{πχ}}''Τι ωραία [[μπλούζα]]! Έχω κι εγώ μια '''παρόμοια'''''
*: {{συνων}} [[παρεμφερής]]
===={{συγγενικά}}====
* [[αξιοπαρόμοιαστος]]
* [[απαρομοίαστος]] / [[απαρόμοιαστος]]
* [[παρόμοια]]
* [[παρομοιάζω]]
* [[παρομοιαστικός]]
* [[παρομοίως]]
* [[παρομοίωση]]
* {{βλ|παρά|όμοιος}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|similar}}
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|identique}}, {{τ|fr|similaire}}
<!-- * {{de}} : {{τ|de|XXX}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} -->
<!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
* {{ro}} : {{τ|ro|asemenea}}
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
----
=={{-grc-}}==
{{grc-κλίση-'εγκύκλιος'|παρατήρηση=Το θηλυκό με '''-η''', στον Ηρόδοτο.}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < ({{λ|παρά|grc}}) {{π|παρ-|grc}} + [[ὅμοιος]]
==={{επίθετο|grc}}===
'''{{PAGENAME}}, -ος/-α, -ον''' (''το θηλυκό στον Ηρόδοτο, και'' -η)
# που [[μοιάζω|μοιάζει]] αρκετά, αρκετά [[όμοιος]]
# (''για αριθμούς'') σχεδόν [[ίσος]]
===={{συγγενικά}}====
* [[παρομοιόω]]
* [[παρομοίωσις]]
* {{βλ|ὅμοιος}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:Λίντελ}}
* {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}}
{{κλείδα-ελλ}}
ksn8jdvx03mnq3b1m76jpdi38v6ii9u
ενέργεια
0
8270
7334506
7188431
2026-04-28T17:05:22Z
FocalPoint
150
/* {{ουσιαστικό|el}} */
7334506
wikitext
text/x-wiki
{{δείτε|ἐνέργεια|ενάργεια}}
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'θάλασσα'}}
{{Βικιπαίδεια|Ενέργεια (αποσαφήνιση)|ενέργεια}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < σημασία 1: {{λδδ|0=-|grc|el|ἐνέργεια}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref><ref name=χρ>{{Π:Χρηστικό}}</ref>
: σημασίες 2 και 3: {{σμσδ|fr|el|κειμ=1|énergie}} και {{σμσδ|en|el|energy|0=-}}<ref name=χρ>{{Π:Χρηστικό}}</ref> < {{ετυμ|la-lat|el|energeia}} > {{etym|grc|el|ἐνέργεια}}
: σημασία 4: κατά την σημασία «[[επιδρώ]]» (για [[φάρμακο]], [[ουσία]]) του ρήματος «[[ενεργώ]]»<ref name=χρ>{{Π:Χρηστικό}}</ref>
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|eˈneɾ.ʝi.a}}
: {{συλλ|ε|νέρ|γει|α}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}}
# η [[ανθρώπινος|ανθρώπινη]] [[πράξη]]
# {{ετ|φυσ}} η [[θεμελιώδης]] [[ποσότητα]] που χαρακτηρίζει ένα [[σώμα]] ή [[χώρος|χώρο]] που μπορεί να [[μεταβάλλω|μεταβάλλει]] κάποιο άλλο [[σώμα]] ή να [[μεταβάλλομαι|μεταβληθεί]]
#: {{παράθεμα}} ''Στο πλαίσιο του ευρωπαϊκού Green Deal και της [[μετάβαση|μετάβασης]] προς μια οικονομία ουδέτερου [[ισοζύγιο|ισοζυγίου]] άνθρακα έως το 2050, με [[όχημα]] της Ανανεώσιμες Πηγές Ενέργειας, η [[αποθήκευση]] [[ενέργεια|ενέργειας]] με τη μέθοδο της [[αντλησιοταμίευση|αντλησιοταμίευσης]] θεωρείται [[κομβικός|κομβική]]'' (''Αντλησιοταμίευση: Τι είναι και πως θα αλλάξει το ενεργειακό μας τοπίο'', Το Βήμα, 16/08/2022 [https://www.tovima.gr/print/finance/ora-miden-gia-tin-apothikeysi-energeias/])
# {{ετ|μτφρ}} [[ενεργητικότητα]], [[ζωντάνια]]
#: {{πχ}} ''Είναι γεμάτος '''ενέργεια'''.''
# [[επενέργεια]], [[επίδραση]], [[δραστικότητα]]
#: {{πχ}} ''ανεπιθύμητη '''ενέργεια''' φαρμάκου'' ([[παρενέργεια]])
===={{πολυλεκτικοί όροι}}====
{{((|κολόνες=2|width=1|}}
* [[αρχή διατήρησης της ενέργειας]]
* [[ατομική ενέργεια]]
* [[δυναμική ενέργεια]]
* [[ηλεκτρική ενέργεια]]
* [[κινητική ενέργεια]]
* [[μηχανική ενέργεια]]
* [[ποιόν ενέργειας]]
* [[σκοτεινή ενέργεια]]
{{))}}
===={{εκφράσεις}}====
* [[θέτω σε ενέργεια]]
* [[εν ενεργεία]]
===={{συγγενικά}}====
{{((|κολόνες=2|width=1|}}
* [[ενεργειακός]]
* [[ενεργητικός]]
* [[ενεργητικότητα]]
* [[ενεργισμός]]
* [[ενεργός]]
* [[ενεργώ]]
{{))}}
===={{σύνθετα}}====
{{((|κολόνες=2|width=1|}}
* [[αλληλενέργεια]]
* [[αντενέργεια]]
* [[απενεργοποιώ]]
* [[αυτενέργεια]]
* [[διενέργεια]]
* [[ενεργειοκρατία]]
* [[ενεργοβόρος]]
* [[ενεργοποιώ]]
* [[επενέργεια]]
* [[μετενέργεια]]
* [[παρενέργεια]]
* [[ραδιενέργεια]]
* [[τριτενέργεια]]
* [[υλοενέργεια]]
{{))}}
===={{βλέπε}}====
{{ΒΠ}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή|πράξη}}
* {{en}} : {{τ|en|action}}, {{τ|en|act}}
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|agissement}}, {{τ|fr|acte}}, {{τ|fr|action}}
* {{de}} : {{τ|de|Handlung}}
<!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
* {{it}} : {{τ|it|azione}}
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} -->
<!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
* {{pl}} : {{τ|pl|działanie}}
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
* {{ro}} : {{τ|ro|acțiune}}
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{μτφ-αρχή|φυσικό μέγεθος}}
* {{en}} : {{τ|en|energy}}
* {{fr}} : {{τ|fr|énergie}}
* {{de}} : {{τ|de|Energie}}
* {{eo}} : {{τ|eo|energio}}
* {{es}} : {{τ|es|energía}}
* {{it}} : {{τ|it|energia}}
* {{lt}} : {{τ|lt|energija}}
* {{pl}} : {{τ|pl|energia}}
* {{ro}} : {{τ|ro|energie}}
* {{fi}} : {{τ|fi|energia}}
{{μτφ-τέλος}}
==={{αναφορές}}===
<references/>
{{κλείδα-ελλ}}
t8m7vx2r0fx4fwwf75r8c07yxdwcb4u
κύκνος
0
18149
7334456
7334414
2026-04-28T14:28:53Z
Nikos1nikos1
35893
/* {{ουσιαστικό|grc}} */
7334456
wikitext
text/x-wiki
{{δείτε|Κύκνος}}
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'δρόμος'}}
[[Αρχείο:Swan2.jpg|thumb|200px|right|Ένας '''κύκνος'''.]]
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|κύκνος}}
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|ˈci.knos}}
: {{συλλ|κύ|κνος}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
# {{ετ|πουλί}} μεγάλο [[νηκτικός|νηκτικό]] πτηνό (όπως το είδος ''{{wsp|Cygnus olor}}''), συνήθως λευκό, με μεγάλο και ευέλικτο λαιμό που διακρίνεται για την [[ομορφιά]] του
#: {{πχ}} ''«Η {{β|Η λίμνη των κύκνων|Λίμνη των '''κύκνων'''}}» είναι μουσικό έργο για [[μπαλέτο]] του Tσαϊκόφσκι.''
#: {{πχ}} ''λαιμός '''κύκνου''''' (πολύ λεπτός, ψηλός και όμορφος [[λαιμός]])
# ''για τον αστερισμό'' {{βλ|0=-|Κύκνος}}
===={{συγγενικά}}====
* [[κυκνάκι]]
* [[κύκνειος]]
* [[κυκνολαίμης]]
* {{Π:ΑΛΝΕ|-κυκν-|κυκν-}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|swan}}
* {{sq}} : {{τ|sq|mjellma}}
* {{hy}} : {{τ|hy|կարապ|tr=καράπ}}
* {{eu}} : {{τ|eu|beltxarga}}
* {{bs}} : {{τ|bs|labud}}
* {{bg}} : {{τ|bg|лебед|tr=lebed}}
* {{br}} : {{τ|br|alarc’h}}
* {{gl}} : {{τ|gl|cisne}}
* {{fr}} : {{τ|fr|cygne}}
* {{de}} : {{τ|de|Schwan}}
* {{da}} : {{τ|da|svane}}
* {{et}} : {{τ|et|kühmnokk-luik}}
* {{eo}} : {{τ|eo|cigno}}
* {{ja}} : {{τ|ja|白鳥|tr=hakuchō}} ( {{τ|ja|はくちょう}}
* {{id}} : {{τ|id|angsa}}
* {{ia}} : {{τ|ia|cygno}}
* {{ga}} : {{τ|ga|eala}}
* {{is}} : {{τ|is|álft}}, {{τ|is|svanur}}
* {{es}} : {{τ|es|cisne}}
* {{it}} : {{τ|it|cigno}}
* {{ca}} : {{τ|ca|cigne}}
* {{zh}} : {{τ|zh|天鹅}}
* {{ko}} : {{τ|ko|백조|baekjo}} [白鳥]
* {{hr}} : {{τ|hr|labud}}
* {{se}} : {{τ|se|njukča|tr=cygnus gygnus}}; {{τ|se|boallonjukča|tr=cygnus olor}}
* {{la}} : {{τ|la|cygnus}}, {{τ|la|Cygnus olor}}
* {{lv}} : {{τ|lv|paugurknābja gulbis}}
* {{be}} : {{τ|be|лебедзь}}
* {{lt}} : {{τ|lt|gulbė}}
* {{mt}} : {{τ|mt|ċinju}}
* {{no}} : {{τ|no|svane}}
* {{oc}} : {{τ|oc|cicne}}
* {{cy}} : {{τ|cy|alarch}}
* {{hu}} : {{τ|hu|hattyú}}
* {{uk}} : {{τ|uk|лебідь|tr=lebid'}}
* {{pl}} : {{τ|pl|łabędź}}
* {{pt}} : {{τ|pt|cisne}}
* {{ro}} : {{τ|ro|lebădă}}
* {{ru}} : {{τ|ru|лебедь-шипун}} ( {{τ|ru|lebed'-šipun}})
* {{sc}} : {{τ|sc|sìsini}}, {{τ|sc|cisne}}, {{τ|sc|tzignu}}
* {{sr}} : {{τ|sr|лабуд}} ( {{τ|sr|labud}})
* {{scn}} : {{τ|scn|cinnu}}
* {{gd}} : {{τ|gd|eala}}
* {{mk}} : {{τ|mk|лебед|tr=lebed}}
* {{sk}} : {{τ|sk|labuť}}
* {{sl}} : {{τ|sl|labod}}
* {{tr}} : {{τ|tr|kuğu}}
* {{cs}} : {{τ|cs|labuť}}
* {{fo}} : {{τ|fo|svanur}}
* {{tl}} : {{τ|tl|sisne}}
* {{fi}} : {{τ|fi|joutsen}}
* {{fy}} : {{τ|fy|swan}}
{{μτφ-τέλος}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:ΛΚΝ}}
* {{Π:Χρηστικό}}
----
=={{-grc-}}==
{{λείπει η κλίση|grc}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|grc}}
==={{ουσιαστικό|grc}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{ετ|πουλί|grc}} {{λ|κύκνος}}
*:{{Q|grc|Hes|Sc|316|vv=315-317}}
*::''οἳ δὲ κατ᾽ αὐτὸν | [[κύκνος|κύκνοι]] ἀερσιπόται μεγάλ᾽ ἤπυον, οἵ ῥά τε πολλοὶ | [[νήχομαι|νῆχον]] ἐπ᾽ ἄκρον ὕδωρ· παρὰ δ᾽ [[ἰχθύς|ἰχθύες]] ἐκλονέοντο·''
*:::Στα μέρη του | '''κύκνοι''' φωνάζαν δυνατά καθώς ψηλά πετούσαν, μα οι πιο πολλοί | απάνω στο νερό κολύμπαγαν. Δίπλα χοροπηδούσαν ψάρια.
*:::{{Q|grc|Hes|Sc|p=12|hi=751655}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:Λίντελ}}
* {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}}
{{κλείδα-ελλ}}
ijpgnue0u8iea7is578dklbfk0q9lxh
σημειώνω
0
21152
7334523
5512612
2026-04-28T18:01:42Z
FocalPoint
150
/* {{ρήμα|el}} */
7334523
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc-koi|el|σημειόω}} / [[σημειῶ]] < {{ετυμ|grc|el|σημεῖον}} < [[σῆμα]] < {{ετυμ|ine-pro}} *''dʰyeh₂''- ('''σημειώνω''') ({{μτφδ|fr|el|noter}})
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|si.miˈo.no}}
==={{ρήμα|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' ({{παθ}}: [[σημειώνομαι]])
# [[γράφω]], [[καταγράφω]] κάτι για να το θυμάμαι
#: '''''σημείωσε''' το τηλέφωνό μου, σε παρακαλώ''
# δίνω [[έμφαση]], [[προσέχω]] ιδιαίτερα, λαμβάνω υπόψη μου, [[υπογραμμίζω]]
#: {{παράθεμα}} ''Αν, όταν ήμουν [[παιδάκι]], είχα μια κάποια [[ευκολία]] στη [[συγγραφή]], πρέπει να [[σημειώνω|σημειώσω]] πως, όταν [[παρέρχομαι|παρήλθε]] η [[παρορμητικός|παρορμητική]] περίοδος της [[εφηβεία|εφηβείας]], προσπάθησα πάντα να [[αγωνίζομαι|αγωνιστώ]] κατά αυτής της ευκολίας.'' (''Διαβάζω'', τεύχη 414-419, 2001, σελ. 53)
#: {{πχ}} '''''σημειώστε''' ότι κερδίσαμε τον αγώνα με 10 παίκτες, μετά την αποβολή του Χ''
===={{συγγενικά}}====
{{((}}
* [[αξιοσημείωτα]]
* [[αξιοσημείωτο]]
* [[αξιοσημείωτος]]
* [[ασημείωτος]]
* [[παρασημείωση]]
* [[προσημειώνω]]
* [[προσημείωση]]
* [[σημείωμα]]
* [[σημειωματάκι]]
* [[σημειωματάριο]]
* [[σημειωμένος]]
* [[σημείωση]]
* [[σημειωτέος]]
* [[σημειωτική]]
* [[σημειωτικός]]
* [[σημειωτόν]]
* [[σημειωτός]]
* [[υποσημειώνω]]
* [[υποσημείωση]]
* {{βλ|σημείο|σήμα}}
{{))}}
===={{κλίση}}====
{{el-κλίσ-'δηλώνω'}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|write down}}, {{τ|en|note}}, {{τ|en|mark}}
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|noter}} (1), {{τ|fr|remarquer}} (2)
<!-- * {{de}} : {{τ|de|XXX}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
gpohqj4t2py3cwzgfg9c6osd18p1esz
μετάβαση
0
25351
7334497
7273753
2026-04-28T16:29:36Z
FocalPoint
150
/* {{ουσιαστικό|el}} */
7334497
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'δύναμη'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc|el|μετάβασις}} < [[μεταβαίνω]] < [[μετά]] + [[βαίνω]]
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|meˈta.va.si}}
: {{συλλ|με|τά|βα|ση}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}}
* η [[διαδικασία]] ή το [[αποτέλεσμα]] του [[μεταβαίνω]]
*: {{παράθεμα}}''Η [[μετάβαση]] λοιπόν στη βιομηχανική εποχή που ακολούθησε την αγροτική οικονομία και κοινωνία, συνδέθηκε με τις επιδρομές των ληστών, την παράνομη [[οπλοκατοχή]] αλλά και το [[λαθρεμπόριο]]. Κατόπιν, η μετάβαση στην καταναλωτική κοινωνία, είχε ως αποτέλεσμα την ανάπτυξη του οργανωμένου εγκλήματος, το οποίο σε εκείνη τη φάση είχε ως αντικείμενο κυρίως τον έλεγχο της [[πορνεία|πορνείας]], του [[τζόγος|τζόγου]], του αλκοόλ κλπ.''
*::<small>Πιερράτου Γεωργία, ''Μορφολογική και ποιοτική εξέλιξη του οργανωμένου εγκλήματος στην Ελλάδα την περίοδο των τελευταίων πέντε ετών. Πώς η οικονομική κρίση και η πανδημία επηρέασαν το οργανωμένο έγκλημα'', [[διπλωματική εργασία]], Ελληνικό Ανοικτό Πανεπιστήμιο ([[ΕΑΠ]]), ΠΜΣ Εγκληματολογικές και Ποινικές Προσεγγίσεις της Διαφθοράς, του Οικονομικού και του Οργανωμένου Εγκλήματος, Αθήνα 2023 [https://apothesis.eap.gr/archive/item/183958 @apothesis.eap.gr]</small>
*: {{παράθεμα}} ''Στο πλαίσιο του ευρωπαϊκού Green Deal και της [[μετάβαση|μετάβασης]] προς μια οικονομία ουδέτερου [[ισοζύγιο|ισοζυγίου]] άνθρακα έως το 2050, με [[όχημα]] της Ανανεώσιμες Πηγές Ενέργειας, η [[αποθήκευση]] [[ενέργεια|ενέργειας]] με τη μέθοδο της [[αντλησιοταμίευση|αντλησιοταμίευσης]] θεωρείται [[κομβικός|κομβική]]'' ('''''Αντλησιοταμίευση''': Τι είναι και πως θα αλλάξει το ενεργειακό μας τοπίο'', Το Βήμα, 16/08/2022 [https://www.tovima.gr/print/finance/ora-miden-gia-tin-apothikeysi-energeias/])
===={{συγγενικά}}====
* {{βλ|μεταβαίνω|μετά|βαίνω}}
===={{σύνθετα}}====
* [[φυλομετάβαση]]
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|transition}}, {{τ|en|crossover}}
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|passage}}, {{τ|fr|transition}}
<!-- * {{de}} : {{τ|de|XXX}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} -->
* {{eo}} : {{τ|eo|transiro}}
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
orhvhwwzngc406ubsmocbc7pug27q09
7334500
7334497
2026-04-28T16:30:25Z
FocalPoint
150
/* {{ουσιαστικό|el}} */
7334500
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'δύναμη'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc|el|μετάβασις}} < [[μεταβαίνω]] < [[μετά]] + [[βαίνω]]
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|meˈta.va.si}}
: {{συλλ|με|τά|βα|ση}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}}
* η [[διαδικασία]] ή το [[αποτέλεσμα]] του [[μεταβαίνω]]
*: {{παράθεμα}}''Η [[μετάβαση]] λοιπόν στη βιομηχανική εποχή που ακολούθησε την αγροτική οικονομία και κοινωνία, συνδέθηκε με τις επιδρομές των ληστών, την παράνομη [[οπλοκατοχή]] αλλά και το [[λαθρεμπόριο]]. Κατόπιν, η μετάβαση στην καταναλωτική κοινωνία, είχε ως αποτέλεσμα την ανάπτυξη του οργανωμένου εγκλήματος, το οποίο σε εκείνη τη φάση είχε ως αντικείμενο κυρίως τον έλεγχο της [[πορνεία|πορνείας]], του [[τζόγος|τζόγου]], του αλκοόλ κλπ.''
*::<small>Πιερράτου Γεωργία, ''Μορφολογική και ποιοτική εξέλιξη του οργανωμένου εγκλήματος στην Ελλάδα την περίοδο των τελευταίων πέντε ετών. Πώς η οικονομική κρίση και η πανδημία επηρέασαν το οργανωμένο έγκλημα'', [[διπλωματική εργασία]], Ελληνικό Ανοικτό Πανεπιστήμιο ([[ΕΑΠ]]), ΠΜΣ Εγκληματολογικές και Ποινικές Προσεγγίσεις της Διαφθοράς, του Οικονομικού και του Οργανωμένου Εγκλήματος, Αθήνα 2023 [https://apothesis.eap.gr/archive/item/183958 @apothesis.eap.gr]</small>
*: {{παράθεμα}} ''Στο πλαίσιο του ευρωπαϊκού Green Deal και της [[μετάβαση|μετάβασης]] προς μια οικονομία ουδέτερου [[ισοζύγιο|ισοζυγίου]] άνθρακα έως το 2050, με [[όχημα]] της Ανανεώσιμες Πηγές Ενέργειας, η [[αποθήκευση]] [[ενέργεια|ενέργειας]] με τη μέθοδο της [[αντλησιοταμίευση|αντλησιοταμίευσης]] θεωρείται [[κομβικός|κομβική]]'' (''Αντλησιοταμίευση: Τι είναι και πως θα αλλάξει το ενεργειακό μας τοπίο'', Το Βήμα, 16/08/2022 [https://www.tovima.gr/print/finance/ora-miden-gia-tin-apothikeysi-energeias/])
===={{συγγενικά}}====
* {{βλ|μεταβαίνω|μετά|βαίνω}}
===={{σύνθετα}}====
* [[φυλομετάβαση]]
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|transition}}, {{τ|en|crossover}}
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|passage}}, {{τ|fr|transition}}
<!-- * {{de}} : {{τ|de|XXX}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} -->
* {{eo}} : {{τ|eo|transiro}}
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
p29np6ahf27wrg6flvq7tcq9qil9lwt
ισοζύγιο
0
27960
7334499
6582828
2026-04-28T16:29:56Z
FocalPoint
150
/* {{ουσιαστικό|el}} */
7334499
wikitext
text/x-wiki
{{δείτε|υποζύγιο|ισοζυγία}}
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'πρόσωπο'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{προσφ|ίσος|-ο-|ζυγός|-ιο|.1=ίσ(ος)|3.=ζυγ(ός)}}, {{μτφδ|fr|el|équilibre|text=1}}.
:: {{γραπτηεμφ|1848}}<ref>{{β|Στέφανος Κουμανούδης}}, ''Συναγωγή νέων λέξεων υπό των λογίων πλασθεισών'', [http://anemi.lib.uoc.gr/php/pdf_pager.php?rec=/metadata/c/c/5/metadata-01-0000971.tkl&do=141355_01.pdf&pageno=503&pagestart=1&width=410&height=614&maxpage=597&lang=el τ.Α, σελ. 494]</ref>
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|i.soˈzi.ʝi.o}}
: {{συλλ|ι|σο|ζύ|γι|ο}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{ο}}
* {{ετ|οικον}} [[λογιστικός]] [[έλεγχος]] συμπληρωματικών ή αντίθετων οικονομικών μεγεθών (π.χ. έσοδα# έξοδα)
*: {{παράθεμα}} ''Στο πλαίσιο του ευρωπαϊκού Green Deal και της [[μετάβαση|μετάβασης]] προς μια οικονομία ουδέτερου [[ισοζύγιο|ισοζυγίου]] άνθρακα έως το 2050, με [[όχημα]] της Ανανεώσιμες Πηγές Ενέργειας, η [[αποθήκευση]] [[ενέργεια|ενέργειας]] με τη μέθοδο της [[αντλησιοταμίευση|αντλησιοταμίευσης]] θεωρείται [[κομβικός|κομβική]]'' ('''''Αντλησιοταμίευση''': Τι είναι και πως θα αλλάξει το ενεργειακό μας τοπίο'', Το Βήμα, 16/08/2022 [https://www.tovima.gr/print/finance/ora-miden-gia-tin-apothikeysi-energeias/])
===={{πολυλεκτικοί όροι}}====
*''εμπορικό '''ισοζύγιο'''''
* '''''ισοζύγιο''' τρεχουσών συναλλαγών''
* '''''ισοζύγιο''' πληρωμών''
===={{βλέπε}}====
{{ΒΠ}}
{{ΒΠ|Ισοζύγιο πληρωμών|Ισοζύγιο πληρωμών}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|trade balance}}
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} -->
<!-- * {{de}} : {{τ|de|XXX}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|XXX}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
==={{αναφορές}}===
<references/>
{{κλείδα-ελλ}}
11y4avu4ajkgvzl9z9x5hog2w9tdigs
7334501
7334499
2026-04-28T16:30:45Z
FocalPoint
150
/* {{ουσιαστικό|el}} */
7334501
wikitext
text/x-wiki
{{δείτε|υποζύγιο|ισοζυγία}}
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'πρόσωπο'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{προσφ|ίσος|-ο-|ζυγός|-ιο|.1=ίσ(ος)|3.=ζυγ(ός)}}, {{μτφδ|fr|el|équilibre|text=1}}.
:: {{γραπτηεμφ|1848}}<ref>{{β|Στέφανος Κουμανούδης}}, ''Συναγωγή νέων λέξεων υπό των λογίων πλασθεισών'', [http://anemi.lib.uoc.gr/php/pdf_pager.php?rec=/metadata/c/c/5/metadata-01-0000971.tkl&do=141355_01.pdf&pageno=503&pagestart=1&width=410&height=614&maxpage=597&lang=el τ.Α, σελ. 494]</ref>
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|i.soˈzi.ʝi.o}}
: {{συλλ|ι|σο|ζύ|γι|ο}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{ο}}
* {{ετ|οικον}} [[λογιστικός]] [[έλεγχος]] συμπληρωματικών ή αντίθετων οικονομικών μεγεθών (π.χ. έσοδα# έξοδα)
*: {{παράθεμα}} ''Στο πλαίσιο του ευρωπαϊκού Green Deal και της [[μετάβαση|μετάβασης]] προς μια οικονομία ουδέτερου [[ισοζύγιο|ισοζυγίου]] άνθρακα έως το 2050, με [[όχημα]] της Ανανεώσιμες Πηγές Ενέργειας, η [[αποθήκευση]] [[ενέργεια|ενέργειας]] με τη μέθοδο της [[αντλησιοταμίευση|αντλησιοταμίευσης]] θεωρείται [[κομβικός|κομβική]]'' (''Αντλησιοταμίευση: Τι είναι και πως θα αλλάξει το ενεργειακό μας τοπίο'', Το Βήμα, 16/08/2022 [https://www.tovima.gr/print/finance/ora-miden-gia-tin-apothikeysi-energeias/])
===={{πολυλεκτικοί όροι}}====
*''εμπορικό '''ισοζύγιο'''''
* '''''ισοζύγιο''' τρεχουσών συναλλαγών''
* '''''ισοζύγιο''' πληρωμών''
===={{βλέπε}}====
{{ΒΠ}}
{{ΒΠ|Ισοζύγιο πληρωμών|Ισοζύγιο πληρωμών}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|trade balance}}
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} -->
<!-- * {{de}} : {{τ|de|XXX}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|XXX}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
==={{αναφορές}}===
<references/>
{{κλείδα-ελλ}}
pg38jjhqebms4n6zavt7tw7m6aquytd
εφηβεία
0
27967
7334526
7123438
2026-04-28T18:02:38Z
FocalPoint
150
/* {{ουσιαστικό|el}} */
7334526
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'σοφία'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc-koi|el|ἐφηβεία}} < {{ετυμ|grc|el|ἔφηβος}} < [[ἐπί]] + [[ἥβη]]
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|e.fiˈvi.a}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}}
* το [[στάδιο]] της [[ζωή]]ς του ανθρώπου μεταξύ της [[παιδικός|παιδικής]] [[ηλικία]]ς και της [[ενηλικίωση]]ς που σηματοδοτείται από την ανάπτυξη των δευτερογενών γνωρισμάτων του φύλου και την πορεία προς την πλήρη διαμόρφωση της προσωπικότητας του ατόμου και την ωριμότητα
*: {{παράθεμα}} ''Αν, όταν ήμουν [[παιδάκι]], είχα μια κάποια [[ευκολία]] στη [[συγγραφή]], πρέπει να [[σημειώνω|σημειώσω]] πως, όταν [[παρέρχομαι|παρήλθε]] η [[παρορμητικός|παρορμητική]] περίοδος της [[εφηβεία|εφηβείας]], προσπάθησα πάντα να [[αγωνίζομαι|αγωνιστώ]] κατά αυτής της ευκολίας.'' (''Διαβάζω'', τεύχη 414-419, 2001, σελ. 53)
===={{συγγενικά}}====
* {{βλ|έφηβος|ήβη}}
===={{βλέπε}}====
{{ΒΠ}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|adolescence}}, {{τ|en|teens}}
* {{ar}} : {{τ|ar|مراهقة}}
* {{vi}} : {{τ|vi|thiếu niên}}
* {{bg}} : {{τ|bg|юношество|tr=iounochestvo}}
* {{fr}} : {{τ|fr|adolescence}}, {{τ|fr|puberté}}
* {{de}} : {{τ|de|Adoleszenz}}
* {{he}} : {{τ|he|בגרות}}
* {{eo}} : {{τ|eo|plenkreskiĝeco}}
* {{ja}} : {{τ|ja|青年期|tr=seinenki}} (せいねんき)
* {{es}} : {{τ|es|adolescencia}}
* {{it}} : {{τ|it|adolescenza}}
* {{zh}} : {{τ|zh|青少年時期|tr=qīngshǎoshíqī}}
* {{ko}} : {{τ|ko|청소년기|tr=cheongsonyeongi}}
* {{lv}} : {{τ|lv|pusaudža gadi}}
* {{lt}} : {{τ|lt|paauglystė}}
* {{nl}} : {{τ|nl|adolescentie}}
* {{hu}} : {{τ|hu|serdülőkor}}
* {{uk}} : {{τ|uk|юнацтво|tr=iounatsvo}}
* {{pl}} : {{τ|pl|dojrzewanie}}
* {{pt}} : {{τ|pt|adolescência}}
* {{ro}} : {{τ|ro|adolescență}}
* {{ru}} : {{τ|ru|подросток|tr=podrostok}}
* {{th}} : {{τ|th|วัยรุ่น}}
* {{tr}} : {{τ|tr|adolesan}}
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
iwpwriaw866q3zkjfjwmapqbbrkx6oz
παράφορος
0
29263
7334466
5502764
2026-04-28T15:45:45Z
Kumakyoo
70401
+de
7334466
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'όμορφος'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|παράφορος}} < {{π|παρά-}} + '''φορ-''' [[φέρω]]
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|paˈɾa.fo.ɾos}}
: {{συλλ|πα|ρά|φο|ρος}}
==={{επίθετο|el}}===
'''{{PAGENAME}}, -η, -ο'''
* {{ετ|λόγιο}} [[σφοδρός]], [[ασυγκράτητος]], [[ορμητικός]]
*: '''''παράφορος''' έρωτας''
===={{συγγενικά}}====
* [[παραφορά]]
* [[παράφορα]]
{{βλ|και=1|παρά|φέρω}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
<!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|fou}}, {{τ|fr|ardent}}
* {{de}} : {{τ|de|leidenschaftlich}}
<!-- * {{he}} : {{τ|he|XXX}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
d2cxn0ouv39315m2ggkbrz1m8fdjxjq
σταθμός
0
31596
7334515
7095479
2026-04-28T17:18:33Z
FocalPoint
150
/* {{ουσιαστικό|el}} */
7334515
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'δεσμός'|υποκατ=αρσενικά}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|σταθμός}} (χώρος στάθμευσης στρατιωτών, ταξιδιωτών) <ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref>
: ''για το σταθμό οχημάτων'' < {{σμσδ|fr|el|station}}
: ''για τις εγκαταστάσεις'' < {{σμσδ|en|el|station}}
: ''για το σημαντικό γεγονός'' < {{σμσδ|fr|el|étape}}
[[Αρχείο:Rugby railway station MMB 14 390017.jpg|μικρογραφία|Σιδηροδρομικός '''σταθμός'''.]]
[[Αρχείο:Starke Fire Department.jpg|μικρογραφία|Πυροσβεστικός '''σταθμός'''.]]
[[Αρχείο:Radio Lora München - Inside Radio Station 03.jpg|μικρογραφία|Ραδιοφωνικός '''σταθμός'''.]]
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}} (''πληθυντικός'' οι '''[[σταθμοί]]''') ''δείτε και'' [[σταθμά]]
# το μέρος όπου [[περιμένω|περιμένουμε]] το [[λεωφορείο]], το [[τρένο]] ή άλλο μέσο μεταφοράς
#: {{πχ}} ''περιμένω στην αποβάθρα του '''σταθμού''' του τρένου''
# ειδικές εγκαταστάσεις οργανισμού ή υπηρεσίας
#: {{πχ}} ''πυροσβεστικός '''σταθμός'''''
#: {{πχ}} ''ραδιοφωνικός '''σταθμός'''''
#: {{παράθεμα}} ''Οι [[αντλησιοταμιευτικός|αντλησιοταμιευτικοί]] [[σταθμός|σταθμοί]] λειτουργούν σαν φυσικές [[μπαταρία|μπαταρίες]] για [[μαζικός|μαζική]] αποθήκευση ηλεκτρικής ενέργειας. Γι’ αυτό και μία τέτοια μονάδα αποτελείται από τουλάχιστον δύο [[ταμιευτήρας|ταμιευτήρες]] με [[υψομετρικός|υψομετρική]] απόσταση. (''[[αντλησιοταμίευση|Αντλησιοταμίευση]]: Τι είναι και πως θα αλλάξει το ενεργειακό μας τοπίο'', Το Βήμα, 16/08/2022 [https://www.tovima.gr/print/finance/ora-miden-gia-tin-apothikeysi-energeias/])
# σημαντικό, [[κομβικός|κομβικό]] γεγονός που [[σημαδεύω|σημαδεύει]] την ιστορική εξέλιξη
#: {{πχ}} ''Η εργασία του Watson (Ουότσον) και του Crick (Κρικ) για το [[DNA]] υπήρξε '''σταθμός''' στην ιστορία της βιολογίας.''
#: {{πχ}} ''Η γνωριμία μου με τον Χ ήταν '''σταθμός''' στη ζωή μου και στη καριέρα μου.''
===={{σημειώσεις}}====
* [[σταθμά]] (δεύτερος πληθυντικός, ουδέτερο με διαφορετική σημασία'')
===={{συγγενικά}}====
{{((|κολώνες=3|width=90%}}
* [[αντισταθμίζω]]
* [[αντιστάθμιση]]
* [[αντιστάθμισμα]]
* [[αντισταθμιστικός]]
* [[αστάθμιστος]]
* [[αστάθμητος]]
* [[επισταθμία]]
* [[ζυγοσταθμίζω]]
* [[ζυγοστάθμιση]]
* [[ισοσταθμίζω]]
* [[ναύσταθμος]]
* [[ραδιοσταθμός]]
* [[σταθμαρχείο]]
* [[σταθμάρχης]]
* [[στάθμευση]]
* [[σταθμεύω]]
* [[στάθμη]]
* [[σταθμίζω]]
* [[στάθμιση]]
* [[υποστάθμη]]
* [[υποσταθμός]]
* [[χωροστάθμηση]]
* [[χωρωσταθμώ]]
{{))}}
===={{πολυλεκτικοί όροι}}====
* [[σιδηροδρομικός σταθμός]]
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή|σταθμός οχημάτων}}
* {{en}} : {{τ|en|station}}, {{τ|en|terminus}}, {{τ|en|terminal}}
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|gare}}, {{τ|fr|station}}
* {{de}} : {{τ|de|Bahnhof}}, {{τ|de|Station}}
* {{da}} : {{τ|da|station}}
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
* {{et}} : {{τ|et|jaam}}
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
* {{es}} : {{τ|es|estación}}
* {{it}} : {{τ|it|stazione}}
* {{ca}} : {{τ|ca|estació}}
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
* {{lv}} : {{τ|lv|stacija}}
* {{lt}} : {{τ|lt|stotis}}
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
* {{no}} : {{τ|no|stasjon}}
* {{nl}} : {{τ|nl|station}}
* {{hu}} : {{τ|hu|állomás}}
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
* {{pl}} : {{τ|pl|dworzec}}, {{τ|pl|stacja}}
* {{pt}} : {{τ|pt|estação}}
* {{ro}} : {{τ|ro|stație}}, {{τ|ro|gară}}
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
* {{sk}} : {{τ|sk|zastávka}}
* {{sl}} : {{τ|sl|postaja}}
* {{sv}} : {{τ|sv|station}}
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
* {{cs}} : {{τ|cs|nádraží}}, {{τ|cs|zastávka}}
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
* {{fi}} : {{τ|fi|asema}}
{{μτφ-τέλος}}
{{μτφ-αρχή|ειδικές εγκατασάσεις}}
* {{en}} : {{τ|en|station}}
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {fr}} : {{τ|fr|XXX}} -->
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{μτφ-αρχή|σημαντικό γεγονός}}
* {{en}} : {{τ|en|turning poing}}
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
* {fr}} : {{τ|fr|étape}}
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
==={{αναφορές}}===
<references/>
----
=={{-grc-}}==
{{grc-κλίση-'ναός'|εξ=1|υπότιτλος-εν=αρσ|υπότιτλος-πλ=αρσ|υπότιτλος-πλ2=ουδ
|αοπ2=ουδ|αγπ2=ουδ|αδπ2=ουδ|ααπ2=ουδ
|οπΛ2={{λθκ|σταθμ|ά|2+=ᾰ́|grc}}|γπΛ2={{λθκ|σταθμ|ῶν|grc}}|δπΛ2={{λθκ|σταθμ|οῖς}}|απΛ2={{λθκ|σταθμ|ά|grc}}|κπΛ2={{λθκ|σταθμ|ά|grc}}
|παρατήρηση=Και δεύτερος πληθυντικός όπως το «[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/2#φυτόν|φυτόν]]».}}
{{ζητ}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:Λίντελ}}
* {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}}
{{cat|grc|ουσιαστικά ανώμαλα κατά το γένος}}
{{κλείδα-ελλ}}
agek8neccklbmxu4102kteo7zpriro3
7334597
7334515
2026-04-28T21:01:05Z
Nikos1nikos1
35893
7334597
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'δεσμός'|υποκατ=αρσενικά}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|σταθμός}} (χώρος στάθμευσης στρατιωτών, ταξιδιωτών) <ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref>
: ''για το σταθμό οχημάτων'' < {{σμσδ|fr|el|station}}
: ''για τις εγκαταστάσεις'' < {{σμσδ|en|el|station}}
: ''για το σημαντικό γεγονός'' < {{σμσδ|fr|el|étape}}
[[Αρχείο:Rugby railway station MMB 14 390017.jpg|μικρογραφία|Σιδηροδρομικός '''σταθμός'''.]]
[[Αρχείο:Starke Fire Department.jpg|μικρογραφία|Πυροσβεστικός '''σταθμός'''.]]
[[Αρχείο:Radio Lora München - Inside Radio Station 03.jpg|μικρογραφία|Ραδιοφωνικός '''σταθμός'''.]]
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}} (''πληθυντικός'' οι '''[[σταθμοί]]''') ''δείτε και'' [[σταθμά]]
# το μέρος όπου [[περιμένω|περιμένουμε]] το [[λεωφορείο]], το [[τρένο]] ή άλλο μέσο μεταφοράς
#: {{πχ}} ''περιμένω στην αποβάθρα του '''σταθμού''' του τρένου''
# ειδικές εγκαταστάσεις οργανισμού ή υπηρεσίας
#: {{πχ}} ''πυροσβεστικός '''σταθμός'''''
#: {{πχ}} ''ραδιοφωνικός '''σταθμός'''''
#: {{παράθεμα}} ''Οι [[αντλησιοταμιευτικός|αντλησιοταμιευτικοί]] [[σταθμός|σταθμοί]] λειτουργούν σαν φυσικές [[μπαταρία|μπαταρίες]] για [[μαζικός|μαζική]] αποθήκευση ηλεκτρικής ενέργειας. Γι’ αυτό και μία τέτοια μονάδα αποτελείται από τουλάχιστον δύο [[ταμιευτήρας|ταμιευτήρες]] με [[υψομετρικός|υψομετρική]] απόσταση.'' (''[[αντλησιοταμίευση|Αντλησιοταμίευση]]: Τι είναι και πως θα αλλάξει το ενεργειακό μας τοπίο'', Το Βήμα, 16/08/2022 [https://www.tovima.gr/print/finance/ora-miden-gia-tin-apothikeysi-energeias/])
# σημαντικό, [[κομβικός|κομβικό]] γεγονός που [[σημαδεύω|σημαδεύει]] την ιστορική εξέλιξη
#: {{πχ}} ''Η εργασία του Watson (Ουότσον) και του Crick (Κρικ) για το [[DNA]] υπήρξε '''σταθμός''' στην ιστορία της βιολογίας.''
#: {{πχ}} ''Η γνωριμία μου με τον Χ ήταν '''σταθμός''' στη ζωή μου και στη καριέρα μου.''
===={{σημειώσεις}}====
* [[σταθμά]] (''δεύτερος πληθυντικός, ουδέτερο με διαφορετική σημασία'')
===={{συγγενικά}}====
{{((|κολώνες=3|width=90%}}
* [[αντισταθμίζω]]
* [[αντιστάθμιση]]
* [[αντιστάθμισμα]]
* [[αντισταθμιστικός]]
* [[αστάθμιστος]]
* [[αστάθμητος]]
* [[επισταθμία]]
* [[ζυγοσταθμίζω]]
* [[ζυγοστάθμιση]]
* [[ισοσταθμίζω]]
* [[ναύσταθμος]]
* [[ραδιοσταθμός]]
* [[σταθμαρχείο]]
* [[σταθμάρχης]]
* [[στάθμευση]]
* [[σταθμεύω]]
* [[στάθμη]]
* [[σταθμίζω]]
* [[στάθμιση]]
* [[υποστάθμη]]
* [[υποσταθμός]]
* [[χωροστάθμηση]]
* [[χωρωσταθμώ]]
{{))}}
===={{πολυλεκτικοί όροι}}====
* [[σιδηροδρομικός σταθμός]]
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή|σταθμός οχημάτων}}
* {{en}} : {{τ|en|station}}, {{τ|en|terminus}}, {{τ|en|terminal}}
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|gare}}, {{τ|fr|station}}
* {{de}} : {{τ|de|Bahnhof}}, {{τ|de|Station}}
* {{da}} : {{τ|da|station}}
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
* {{et}} : {{τ|et|jaam}}
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
* {{es}} : {{τ|es|estación}}
* {{it}} : {{τ|it|stazione}}
* {{ca}} : {{τ|ca|estació}}
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
* {{lv}} : {{τ|lv|stacija}}
* {{lt}} : {{τ|lt|stotis}}
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
* {{no}} : {{τ|no|stasjon}}
* {{nl}} : {{τ|nl|station}}
* {{hu}} : {{τ|hu|állomás}}
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
* {{pl}} : {{τ|pl|dworzec}}, {{τ|pl|stacja}}
* {{pt}} : {{τ|pt|estação}}
* {{ro}} : {{τ|ro|stație}}, {{τ|ro|gară}}
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
* {{sk}} : {{τ|sk|zastávka}}
* {{sl}} : {{τ|sl|postaja}}
* {{sv}} : {{τ|sv|station}}
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
* {{cs}} : {{τ|cs|nádraží}}, {{τ|cs|zastávka}}
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
* {{fi}} : {{τ|fi|asema}}
{{μτφ-τέλος}}
{{μτφ-αρχή|ειδικές εγκατασάσεις}}
* {{en}} : {{τ|en|station}}
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {fr}} : {{τ|fr|XXX}} -->
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{μτφ-αρχή|σημαντικό γεγονός}}
* {{en}} : {{τ|en|turning poing}}
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
* {fr}} : {{τ|fr|étape}}
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
==={{αναφορές}}===
<references/>
----
=={{-grc-}}==
{{grc-κλίση-'ναός'|εξ=1|υπότιτλος-εν=αρσ|υπότιτλος-πλ=αρσ|υπότιτλος-πλ2=ουδ
|αοπ2=ουδ|αγπ2=ουδ|αδπ2=ουδ|ααπ2=ουδ
|οπΛ2={{λθκ|σταθμ|ά|2+=ᾰ́|grc}}|γπΛ2={{λθκ|σταθμ|ῶν|grc}}|δπΛ2={{λθκ|σταθμ|οῖς}}|απΛ2={{λθκ|σταθμ|ά|grc}}|κπΛ2={{λθκ|σταθμ|ά|grc}}
|παρατήρηση=Και δεύτερος πληθυντικός όπως το «[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/2#φυτόν|φυτόν]]».}}
{{ζητ}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:Λίντελ}}
* {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}}
{{cat|grc|ουσιαστικά ανώμαλα κατά το γένος}}
{{κλείδα-ελλ}}
ixndst9wj1sbid9fypfcx5x914dp2g1
μπαταρία
0
31877
7334513
5913004
2026-04-28T17:17:28Z
FocalPoint
150
/* {{ουσιαστικό|el}} */
7334513
wikitext
text/x-wiki
{{δείτε|μπαταριά}}
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'σοφία'}}
[[Αρχείο:Nimh disassembled.jpg|μικρογραφία|Αποσυναρμολογημένη μπαταρία νικελίου-υδριδίου. Διακρίνεται ο θετικός πόλος (1), το μεταλλικό περίβλημα και ο αρνητικός πόλος (2), το θετικό ηλεκτρόδιο (3), το αρνητικό ηλεκτρόδιο (4), που εφάπτεται με το μεταλλικό περίβλημα και ο διαχωριστής ηλεκτροδίων (5) ώστε να έρχονται σε επαφή μονάχα όταν ενώνονται οι πόλοι. ]]
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|it|el|batteria}} < {{ετυμ|fr|el|batterie}} (συστοιχία κανονιών) < {{ετυμ|la|el|battuere}} < [[battuo]] ([[χτυπώ]])
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}}
# {{ετ|ηλεκτρολ}} μέσο αποθήκευσης ηλεκτρικής ενέργειας που τροφοδοτεί με ηλεκτρισμό μηχανές ή συσκευές, ο [[ηλεκτρικός συσσωρευτής]]
#: {{παράθεμα}} ''Οι [[αντλησιοταμιευτικός|αντλησιοταμιευτικοί]] [[σταθμός|σταθμοί]] λειτουργούν σαν φυσικές [[μπαταρία|μπαταρίες]] για [[μαζικός|μαζική]] αποθήκευση ηλεκτρικής ενέργειας. Γι’ αυτό και μία τέτοια μονάδα αποτελείται από τουλάχιστον δύο [[ταμιευτήρας|ταμιευτήρες]] με [[υψομετρικός|υψομετρική]] απόσταση. (''[[αντλησιοταμίευση|Αντλησιοταμίευση]]: Τι είναι και πως θα αλλάξει το ενεργειακό μας τοπίο'', Το Βήμα, 16/08/2022 [https://www.tovima.gr/print/finance/ora-miden-gia-tin-apothikeysi-energeias/])
#: {πχ}} ''φορτίζω τη '''μπαταρία''' του κινητού μου επειδή άδειασε''
#: {{πχ}} ''το αυτοκίνητό μου έμεινε από '''μπαταρία'''''
#:: {{συνων}} [[ηλεκτρικός|ηλεκτρική]] [[στήλη]], [[ηλεκτροσυσσωρευτής]], [[συσσωρευτής]]
# αναμεικτική βρύση, [[υδατομίκτης]]-[[υδατομείκτης]], [[μίκτης]]-[[μείκτης]] νερού, διπολική βρύση, βρύση ζεστού / κρύου νερού-ύδατος (μίας ή δύο οπών [αναφέρουμε τον αριθμό των εμφανών οπών εισόδου])
#: είτε σπανίως σύστημα ξεχωριστών βρύσεων, είτε ενιαίο σύστημα δύο περιστροφικών χερουλιών, είτε με ένα μοχλικό χερούλι που συνδυάζει ποσοστά των δύο πόλων
===={{σύνθετα}}====
* [[μπαταριοθήκη]]
===={{εκφράσεις}}====
* {{μτφρ}} '''γεμίζω τις μπαταρίες μου''': [[ξεκουράζομαι]] και [[αναζωογονούμαι]]
*: ''ευτυχώς που μετά από τόση δουλειά ήρθαν οι διακοπές και θα μπορέσουμε''' να γεμίσουμε τις μπαταρίες μας'''''
===={{βλέπε}}====
{{ΒΠ}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|battery}}
<!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|batterie}}, {{τ|fr|pile}}
* {{de}} : {{τ|de|Batterie}}
<!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
* {{es}} : {{τ|es|pila}}
* {{it}} : {{τ|it|pila}}
<!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mdf}} : {{τ|mdf|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pap}} : {{τ|pap|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
* {{pl}} : {{τ|pl|bateria}}
* {{pt}} : {{τ|pt|pilha}}
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{wen}} : {{τ|wen|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{μτφ-αρχή|βρύση}}
* {{en}} : {{τ|en|mixer tap}}
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
59jevta4ix2zh4k7wxi6u1sqty2cdvj
7334514
7334513
2026-04-28T17:17:43Z
FocalPoint
150
/* {{ουσιαστικό|el}} */
7334514
wikitext
text/x-wiki
{{δείτε|μπαταριά}}
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'σοφία'}}
[[Αρχείο:Nimh disassembled.jpg|μικρογραφία|Αποσυναρμολογημένη μπαταρία νικελίου-υδριδίου. Διακρίνεται ο θετικός πόλος (1), το μεταλλικό περίβλημα και ο αρνητικός πόλος (2), το θετικό ηλεκτρόδιο (3), το αρνητικό ηλεκτρόδιο (4), που εφάπτεται με το μεταλλικό περίβλημα και ο διαχωριστής ηλεκτροδίων (5) ώστε να έρχονται σε επαφή μονάχα όταν ενώνονται οι πόλοι. ]]
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|it|el|batteria}} < {{ετυμ|fr|el|batterie}} (συστοιχία κανονιών) < {{ετυμ|la|el|battuere}} < [[battuo]] ([[χτυπώ]])
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}}
# {{ετ|ηλεκτρολ}} μέσο αποθήκευσης ηλεκτρικής ενέργειας που τροφοδοτεί με ηλεκτρισμό μηχανές ή συσκευές, ο [[ηλεκτρικός συσσωρευτής]]
#: {{παράθεμα}} ''Οι [[αντλησιοταμιευτικός|αντλησιοταμιευτικοί]] [[σταθμός|σταθμοί]] λειτουργούν σαν φυσικές [[μπαταρία|μπαταρίες]] για [[μαζικός|μαζική]] αποθήκευση ηλεκτρικής ενέργειας. Γι’ αυτό και μία τέτοια μονάδα αποτελείται από τουλάχιστον δύο [[ταμιευτήρας|ταμιευτήρες]] με [[υψομετρικός|υψομετρική]] απόσταση. (''[[αντλησιοταμίευση|Αντλησιοταμίευση]]: Τι είναι και πως θα αλλάξει το ενεργειακό μας τοπίο'', Το Βήμα, 16/08/2022 [https://www.tovima.gr/print/finance/ora-miden-gia-tin-apothikeysi-energeias/])
#: {{πχ}} ''φορτίζω τη '''μπαταρία''' του κινητού μου επειδή άδειασε''
#: {{πχ}} ''το αυτοκίνητό μου έμεινε από '''μπαταρία'''''
#:: {{συνων}} [[ηλεκτρικός|ηλεκτρική]] [[στήλη]], [[ηλεκτροσυσσωρευτής]], [[συσσωρευτής]]
# αναμεικτική βρύση, [[υδατομίκτης]]-[[υδατομείκτης]], [[μίκτης]]-[[μείκτης]] νερού, διπολική βρύση, βρύση ζεστού / κρύου νερού-ύδατος (μίας ή δύο οπών [αναφέρουμε τον αριθμό των εμφανών οπών εισόδου])
#: είτε σπανίως σύστημα ξεχωριστών βρύσεων, είτε ενιαίο σύστημα δύο περιστροφικών χερουλιών, είτε με ένα μοχλικό χερούλι που συνδυάζει ποσοστά των δύο πόλων
===={{σύνθετα}}====
* [[μπαταριοθήκη]]
===={{εκφράσεις}}====
* {{μτφρ}} '''γεμίζω τις μπαταρίες μου''': [[ξεκουράζομαι]] και [[αναζωογονούμαι]]
*: ''ευτυχώς που μετά από τόση δουλειά ήρθαν οι διακοπές και θα μπορέσουμε''' να γεμίσουμε τις μπαταρίες μας'''''
===={{βλέπε}}====
{{ΒΠ}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|battery}}
<!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|batterie}}, {{τ|fr|pile}}
* {{de}} : {{τ|de|Batterie}}
<!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
* {{es}} : {{τ|es|pila}}
* {{it}} : {{τ|it|pila}}
<!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mdf}} : {{τ|mdf|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pap}} : {{τ|pap|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
* {{pl}} : {{τ|pl|bateria}}
* {{pt}} : {{τ|pt|pilha}}
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{wen}} : {{τ|wen|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{μτφ-αρχή|βρύση}}
* {{en}} : {{τ|en|mixer tap}}
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
jtv2kbw0tjhony29ebdsqn426zoahp9
7334603
7334514
2026-04-28T21:04:44Z
Nikos1nikos1
35893
/* {{ουσιαστικό|el}} */
7334603
wikitext
text/x-wiki
{{δείτε|μπαταριά}}
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'σοφία'}}
[[Αρχείο:Nimh disassembled.jpg|μικρογραφία|Αποσυναρμολογημένη μπαταρία νικελίου-υδριδίου. Διακρίνεται ο θετικός πόλος (1), το μεταλλικό περίβλημα και ο αρνητικός πόλος (2), το θετικό ηλεκτρόδιο (3), το αρνητικό ηλεκτρόδιο (4), που εφάπτεται με το μεταλλικό περίβλημα και ο διαχωριστής ηλεκτροδίων (5) ώστε να έρχονται σε επαφή μονάχα όταν ενώνονται οι πόλοι. ]]
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|it|el|batteria}} < {{ετυμ|fr|el|batterie}} (συστοιχία κανονιών) < {{ετυμ|la|el|battuere}} < [[battuo]] ([[χτυπώ]])
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}}
# {{ετ|ηλεκτρολ}} μέσο αποθήκευσης ηλεκτρικής ενέργειας που τροφοδοτεί με ηλεκτρισμό μηχανές ή συσκευές, ο [[ηλεκτρικός συσσωρευτής]]
#: {{παράθεμα}} ''Οι [[αντλησιοταμιευτικός|αντλησιοταμιευτικοί]] [[σταθμός|σταθμοί]] λειτουργούν σαν φυσικές [[μπαταρία|μπαταρίες]] για [[μαζικός|μαζική]] αποθήκευση ηλεκτρικής ενέργειας. Γι’ αυτό και μία τέτοια μονάδα αποτελείται από τουλάχιστον δύο [[ταμιευτήρας|ταμιευτήρες]] με [[υψομετρικός|υψομετρική]] απόσταση. '' (''[[αντλησιοταμίευση|Αντλησιοταμίευση]]: Τι είναι και πως θα αλλάξει το ενεργειακό μας τοπίο'', Το Βήμα, 16/08/2022 [https://www.tovima.gr/print/finance/ora-miden-gia-tin-apothikeysi-energeias/])
#: {{πχ}} ''φορτίζω τη '''μπαταρία''' του κινητού μου επειδή άδειασε''
#: {{πχ}} ''το αυτοκίνητό μου έμεινε από '''μπαταρία'''''
#:: {{συνων}} [[ηλεκτρικός|ηλεκτρική]] [[στήλη]], [[ηλεκτροσυσσωρευτής]], [[συσσωρευτής]]
# αναμεικτική βρύση, [[υδατομίκτης]]-[[υδατομείκτης]], [[μίκτης]]-[[μείκτης]] νερού, διπολική βρύση, βρύση ζεστού / κρύου νερού-ύδατος (μίας ή δύο οπών [αναφέρουμε τον αριθμό των εμφανών οπών εισόδου])
#: είτε σπανίως σύστημα ξεχωριστών βρύσεων, είτε ενιαίο σύστημα δύο περιστροφικών χερουλιών, είτε με ένα μοχλικό χερούλι που συνδυάζει ποσοστά των δύο πόλων
===={{σύνθετα}}====
* [[μπαταριοθήκη]]
===={{εκφράσεις}}====
* {{μτφρ}} '''γεμίζω τις μπαταρίες μου''': [[ξεκουράζομαι]] και [[αναζωογονούμαι]]
*: ''ευτυχώς που μετά από τόση δουλειά ήρθαν οι διακοπές και θα μπορέσουμε''' να γεμίσουμε τις μπαταρίες μας'''''
===={{βλέπε}}====
{{ΒΠ}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|battery}}
<!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|batterie}}, {{τ|fr|pile}}
* {{de}} : {{τ|de|Batterie}}
<!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
* {{es}} : {{τ|es|pila}}
* {{it}} : {{τ|it|pila}}
<!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mdf}} : {{τ|mdf|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pap}} : {{τ|pap|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
* {{pl}} : {{τ|pl|bateria}}
* {{pt}} : {{τ|pt|pilha}}
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{wen}} : {{τ|wen|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{μτφ-αρχή|βρύση}}
* {{en}} : {{τ|en|mixer tap}}
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
bmlavftywmlxucxvg9t1737ab8mhzzl
ευκολία
0
31932
7334520
7308550
2026-04-28T18:01:05Z
FocalPoint
150
/* {{ουσιαστικό|el}} */
7334520
wikitext
text/x-wiki
{{δείτε|εὐκολία}}
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'σοφία'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|εὐκολία}} (καλή διάθεση, ευκολία στην κίνηση) < [[εὔκολος]] < [[εὖ]] {{π|ευ-|000=-}} + {{ετυμ|ine-pro|el|00=-|*kʷel-}} ([[κινώ]], [[γυρίζω]]) ({{σμσδ|fr|el|text=1|facilité}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> <ref>{{Π:Χρηστικό|λήμμα=ευκολία}}</ref>)
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|ef.koˈli.a}}
: {{συλλ|ευ|κο|λί|α}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}}
# το να είναι [[κάτι]] [[εύκολος|εύκολο]]
#: {{παράθεμα|τύπος}}''[[υπερδιπλάσιος|Υπερδιπλάσιος]] χρόνος από ό,τι στις χώρες της [[ΕΕ]] και του [[ΟΟΣΑ]] εξαιτίας των [[πολυάριθμος|πολυάριθμων]] [[διαδικασία|διαδικασιών]] απαιτείται για το άνοιγμα μιας [[επιχείρηση|επιχείρησης]] στην Ελλάδα, με αποτέλεσμα η χώρα να βρίσκεται στην 121η θέση μεταξύ 155 χωρών (!) όσον αφορά την [[ευκολία]] [[έναρξη|έναρξης]] επιχείρησης.''
#:: <small>[https://www.tovima.gr/2008/11/24/finance/golgothas-i-ellada-gia-toys-epixeirimaties/ «Γολγοθάς» η Ελλάδα για τους επιχειρηματίες], ''Το Βήμα'', 24 Νοεμβρίου 2008</small>
#: {{παράθεμα}} ''Αν, όταν ήμουν [[παιδάκι]], είχα μια κάποια [[ευκολία]] στη [[συγγραφή]], πρέπει να [[σημειώνω|σημειώσω]] πως, όταν [[παρέρχομαι|παρήλθε]] η [[παρορμητικός|παρορμητική]] περίοδος της [[εφηβεία|εφηβείας]], προσπάθησα πάντα να [[αγωνίζομαι|αγωνιστώ]] κατά αυτής της [[ευκολία|ευκολίας]].'' (''Διαβάζω'', τεύχη 414-419, 2001, σελ. 53)
# [[ευχέρεια]]
#: {{αντών}} [[δυσχέρεια]]
# [[επιπολαιότητα]], [[έλλειψη]] βαθύτερης και [[ηθικότερος|ηθικότερης]] [[προσέγγιση]]ς
# [[διευκόλυνση]]
# ([[πληθυντικός]]) [[ευκολίες]]: [[διευκολύνσεις]] στην [[καθημερινή]] [[ζωή]] με τη [[συνδρομή]] της [[τεχνολογία]]ς, ώστε να εξασφαλίζεται ένας [[άνετος]] [[τρόπος]] [[ζωή]]ς
#: {{συνών}} [[ανέσεις]], [[κομφόρ]]
===={{αντώνυμα}}====
* [[δυσκολία]]
===={{συγγενικά}}====
* {{βλ|εύκολος}}
===={{πολυλεκτικοί όροι}}====
* '''''ευκολίες''' [[πληρωμή]]ς'': [[διευκολύνσεις]] στην [[πληρωμή]] κάποιου χρέους με [[παροχή]] [[δόση|δόσεων]] [[κ.λπ.]]
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|easiness}}, {{τ|en|ease}}, {{τ|en|convenience}}
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|facilité}}
* {{de}} : {{τ|de|Leichtigkeit}}
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
* {{eo}} : {{τ|eo|facileco}}
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
* {{pt}} : {{τ|pt|łatwość}}
* {{ro}} : {{τ|ro|facilitate}}
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
* {{tr}} : {{τ|tr|kolaylık}}
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
==={{αναφορές}}===
<references/>
{{κλείδα-ελλ}}
5z1n3va773qvs5kuiyx7whbbo1erwrn
τραγέλαφος
0
34017
7334577
7169183
2026-04-28T20:38:46Z
FocalPoint
150
/* {{ουσιαστικό|grc}} */
7334577
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'αντίλαλος'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{αρχ|}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
# [[μυθικός|μυθικό]] ζώο
# κάτι που είναι [[αφύσικος|αφύσικο]] αλλά και [[γελοίος|γελοίο]]
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
<!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
* {{fr}} : 1. {{τ|fr|koudou}} 2. {{τ|fr|chimère}}, {{τ|fr|fantasmagorie}}
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
----
=={{-grc-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < [[τράγος]] + [[ἔλαφος]]
==={{ουσιαστικό|grc}}===
: '''{{PAGENAME}}''' {{α}}
# [[μυθικός|μυθικό]] ζώο
# {{μτφρ}} ανύπαρκτο ζώο, άνθρωπος ή αντικείμενο
#: {{παράθεμα||grc-koi}} {{darr|4ος}} αιώνας <small> {{w|Γρηγόριος Νύσσης|Γρηγόριος Νύσσης}}, ''Epistulae'', 20,11, [https://catholiclibrary.org/library/view?docId=Fathers-OR/Gregory_of_Nyssa__Epistulae.gr.html;query=%CE%B4%CF%89%CF%81%CE%AC%CE%BA%CE%B9%CE%BD%CE%BF%CE%BD%20;brand=default;hit.rank=1 @catholiclibrary.org]</small>
#::''ὥσπερ γὰρ οἱ τοὺς [[τραγέλαφος|τραγελάφους]] καὶ [[ἱπποκένταυρος|ἱπποκενταύρους]] καὶ τὰ τοιαῦτα μιγνύντες ἐκ διαφόρων καὶ τὴν φύσιν παρασοφιζόμενοι γράφουσιν, οὕτω καὶ ἐπὶ τῆς [[ὀπώρα|ὀπώρας]] ταύτης τὸ μὲν πρὸς [[ἀμυγδαλῆ|ἀμυγδαλῆν]], τὸ δὲ πρὸς [[κάρυον]], ἕτερον δὲ πρὸς τὸ δωράκινον κατά τε τὸ ὄνομα καὶ τὴν γεῦσιν μεμιγμένον τυραννηθεῖσα παρὰ τῆς τέχνης ἡ φύσις ἐποίησε· ''
==={{πηγές}}===
* {{Π:Λίντελ}}
* {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}}
{{κλείδα-ελλ}}
mwkli0k7si30a7r84qx4dcs8pjcru4b
7334581
7334577
2026-04-28T20:40:47Z
FocalPoint
150
/* {{ουσιαστικό|grc}} */
7334581
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'αντίλαλος'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{αρχ|}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
# [[μυθικός|μυθικό]] ζώο
# κάτι που είναι [[αφύσικος|αφύσικο]] αλλά και [[γελοίος|γελοίο]]
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
<!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
* {{fr}} : 1. {{τ|fr|koudou}} 2. {{τ|fr|chimère}}, {{τ|fr|fantasmagorie}}
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
----
=={{-grc-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < [[τράγος]] + [[ἔλαφος]]
==={{ουσιαστικό|grc}}===
: '''{{PAGENAME}}''' {{α}}
# [[μυθικός|μυθικό]] ζώο
# {{μτφρ}} ανύπαρκτο ζώο, άνθρωπος ή αντικείμενο
#: {{παράθεμα||grc-koi}} {{darr|4ος}} αιώνας <small> {{w|Γρηγόριος Νύσσης|Γρηγόριος Νύσσης}}, ''Epistulae'', 20,11, [https://catholiclibrary.org/library/view?docId=Fathers-OR/Gregory_of_Nyssa__Epistulae.gr.html;query=%CE%B4%CF%89%CF%81%CE%AC%CE%BA%CE%B9%CE%BD%CE%BF%CE%BD%20;brand=default;hit.rank=1 @catholiclibrary.org]</small>
#::''ὥσπερ γὰρ οἱ τοὺς [[τραγέλαφος|τραγελάφους]] καὶ [[ἱπποκένταυρος|ἱπποκενταύρους]] καὶ τὰ τοιαῦτα μιγνύντες ἐκ διαφόρων καὶ τὴν φύσιν παρασοφιζόμενοι γράφουσιν, οὕτω καὶ ἐπὶ τῆς [[ὀπώρα|ὀπώρας]] ταύτης τὸ μὲν πρὸς [[ἀμυγδαλῆ|ἀμυγδαλῆν]], τὸ δὲ πρὸς [[κάρυον]], ἕτερον δὲ πρὸς τὸ [[δωράκινον]] κατά τε τὸ ὄνομα καὶ τὴν γεῦσιν μεμιγμένον τυραννηθεῖσα παρὰ τῆς τέχνης ἡ φύσις ἐποίησε· ''
==={{πηγές}}===
* {{Π:Λίντελ}}
* {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}}
{{κλείδα-ελλ}}
m1qakqm9a6bwkkwx7z1y3v6i3xnjh00
7334590
7334581
2026-04-28T20:52:19Z
Nikos1nikos1
35893
/* {{ουσιαστικό|grc}} */
7334590
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'αντίλαλος'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{αρχ|}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
# [[μυθικός|μυθικό]] ζώο
# κάτι που είναι [[αφύσικος|αφύσικο]] αλλά και [[γελοίος|γελοίο]]
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
<!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
* {{fr}} : 1. {{τ|fr|koudou}} 2. {{τ|fr|chimère}}, {{τ|fr|fantasmagorie}}
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
----
=={{-grc-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < [[τράγος]] + [[ἔλαφος]]
==={{ουσιαστικό|grc}}===
: '''{{PAGENAME}}''' {{α}}
# [[μυθικός|μυθικό]] ζώο
# {{μτφρ}} ανύπαρκτο ζώο, άνθρωπος ή αντικείμενο
#: {{παράθεμα||grc-koi}} {{darr|4ος}} αιώνας <small> {{w|Γρηγόριος Νύσσης|Γρηγόριος Νύσσης}}, ''Epistulae'', 20,11, [https://catholiclibrary.org/library/view?docId=Fathers-Synchronized-OR/Gregory_of_Nyssa__Epistulae.gr.html;query=%E1%BC%B1%CF%80%CF%80%CE%BF%CE%BA%CE%B5%CE%BD%CF%84%CE%B1%CF%8D%CF%81%CE%BF%CF%85%CF%82;brand=default;hit.rank=1&surl=aHR0cHMlM0ElMkYlMkZjYXRob2xpY2xpYnJhcnkub3JnJTJGbGlicmFyeSUyRnNlYXJjaCUzRmJyb3dzZS1hdXRoLXllYXIlM0QzMDAlM0Jzb3J0JTNEYXV0aC15ZWFyJTNCc21vZGUlM0R1bml2ZXJzYWwlM0J0ZXh0JTNEJTI1RTElMjVCQyUyNUIxJTI1Q0YlMjU4MCUyNUNGJTI1ODAlMjVDRSUyNUJGJTI1Q0UlMjVCQSUyNUNFJTI1QjUlMjVDRSUyNUJEJTI1Q0YlMjU4NCUyNUNFJTI1QjElMjVDRiUyNThEJTI1Q0YlMjU4MSUyNUNFJTI1QkYlMjVDRiUyNTg1JTI1Q0YlMjU4MiUzQm1heHMlM0Q0NCUzQmRvY0xhbmctam9pbiUzRG9yJTNC @catholiclibrary.org @catholiclibrary.org]</small>
#::''ὥσπερ γὰρ οἱ τοὺς [[τραγέλαφος|τραγελάφους]] καὶ [[ἱπποκένταυρος|ἱπποκενταύρους]] καὶ τὰ τοιαῦτα μιγνύντες ἐκ διαφόρων καὶ τὴν φύσιν παρασοφιζόμενοι γράφουσιν, οὕτω καὶ ἐπὶ τῆς [[ὀπώρα|ὀπώρας]] ταύτης τὸ μὲν πρὸς [[ἀμυγδαλῆ|ἀμυγδαλῆν]], τὸ δὲ πρὸς [[κάρυον]], ἕτερον δὲ πρὸς τὸ [[δωράκινον]] κατά τε τὸ ὄνομα καὶ τὴν γεῦσιν μεμιγμένον τυραννηθεῖσα παρὰ τῆς τέχνης ἡ φύσις ἐποίησε· ''
==={{πηγές}}===
* {{Π:Λίντελ}}
* {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}}
{{κλείδα-ελλ}}
fzoyb42yv9kvrzqdcna81zknxayrbg7
7334591
7334590
2026-04-28T20:52:45Z
Nikos1nikos1
35893
/* {{ουσιαστικό|grc}} */
7334591
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'αντίλαλος'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{αρχ|}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
# [[μυθικός|μυθικό]] ζώο
# κάτι που είναι [[αφύσικος|αφύσικο]] αλλά και [[γελοίος|γελοίο]]
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
<!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
* {{fr}} : 1. {{τ|fr|koudou}} 2. {{τ|fr|chimère}}, {{τ|fr|fantasmagorie}}
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
----
=={{-grc-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < [[τράγος]] + [[ἔλαφος]]
==={{ουσιαστικό|grc}}===
: '''{{PAGENAME}}''' {{α}}
# [[μυθικός|μυθικό]] ζώο
# {{μτφρ}} ανύπαρκτο ζώο, άνθρωπος ή αντικείμενο
#: {{παράθεμα||grc-koi}} {{darr|4ος}} αιώνας <small> {{w|Γρηγόριος Νύσσης|Γρηγόριος Νύσσης}}, ''Epistulae'', 20,11, [https://catholiclibrary.org/library/view?docId=Fathers-Synchronized-OR/Gregory_of_Nyssa__Epistulae.gr.html;query=%E1%BC%B1%CF%80%CF%80%CE%BF%CE%BA%CE%B5%CE%BD%CF%84%CE%B1%CF%8D%CF%81%CE%BF%CF%85%CF%82;brand=default;hit.rank=1&surl=aHR0cHMlM0ElMkYlMkZjYXRob2xpY2xpYnJhcnkub3JnJTJGbGlicmFyeSUyRnNlYXJjaCUzRmJyb3dzZS1hdXRoLXllYXIlM0QzMDAlM0Jzb3J0JTNEYXV0aC15ZWFyJTNCc21vZGUlM0R1bml2ZXJzYWwlM0J0ZXh0JTNEJTI1RTElMjVCQyUyNUIxJTI1Q0YlMjU4MCUyNUNGJTI1ODAlMjVDRSUyNUJGJTI1Q0UlMjVCQSUyNUNFJTI1QjUlMjVDRSUyNUJEJTI1Q0YlMjU4NCUyNUNFJTI1QjElMjVDRiUyNThEJTI1Q0YlMjU4MSUyNUNFJTI1QkYlMjVDRiUyNTg1JTI1Q0YlMjU4MiUzQm1heHMlM0Q0NCUzQmRvY0xhbmctam9pbiUzRG9yJTNC @catholiclibrary.org]</small>
#::''ὥσπερ γὰρ οἱ τοὺς [[τραγέλαφος|τραγελάφους]] καὶ [[ἱπποκένταυρος|ἱπποκενταύρους]] καὶ τὰ τοιαῦτα μιγνύντες ἐκ διαφόρων καὶ τὴν φύσιν παρασοφιζόμενοι γράφουσιν, οὕτω καὶ ἐπὶ τῆς [[ὀπώρα|ὀπώρας]] ταύτης τὸ μὲν πρὸς [[ἀμυγδαλῆ|ἀμυγδαλῆν]], τὸ δὲ πρὸς [[κάρυον]], ἕτερον δὲ πρὸς τὸ [[δωράκινον]] κατά τε τὸ ὄνομα καὶ τὴν γεῦσιν μεμιγμένον τυραννηθεῖσα παρὰ τῆς τέχνης ἡ φύσις ἐποίησε· ''
==={{πηγές}}===
* {{Π:Λίντελ}}
* {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}}
{{κλείδα-ελλ}}
9fihmch8luh1zdbwz3srleiro1yxltg
φαλτσάρω
0
35519
7334661
5524811
2026-04-29T11:24:42Z
~2026-23041-42
70627
/* {{μεταφράσεις}} */
7334661
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|φάλτσο|-άρω}} < {{ετυμ|it|el|falso}} < {{ετυμ|la|el|falsus}} < [[fallo]] < {{ετυμ|ine-pro|el}} *''(s)gʷʰh₂el''- ([[σκοντάφτω]])
==={{ρήμα|el}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# κάνω [[φάλτσο]], παράγω λανθασμένους τόνους ως τραγουδιστής ή μουσικός
# {{μτφρ}} κάνω [[φάλτσο]], κάνω μια λαθεμένη [[ενέργεια]]
# ακολουθώ μια συγκεκριμένη καμπύλη [[τροχιά]] επειδή χτυπήθηκα με [[φάλτσο]]
===={{συγγενικά}}====
* [[φάλτσος]]
* [[φαλτσάρισμα]]
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : be {{τ|en|out of tune}}
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|détonner}}
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
2a2m1qw3nm5plh1v24ig6z70rn4ol7k
-ηρός
0
37357
7334605
7332648
2026-04-28T21:06:48Z
Nikos1nikos1
35893
7334605
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'καλός'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|-ηρός}} σε αρχαίες λέξεις < λέξεις με θέμα που έληγε σε '''-η''' + {{λ|-ρός|grc}} <ref>{{Π:ΛΚΝ|"-ηρός"|-ηρός}}</ref><ref>{{Π:Χρηστικό|-ηρός}}</ref>
==={{επίθημα|el}}===
'''{{PAGENAME}}, -ή, -ό'''
* κατάληξη επιθέτων (στο αρσενικό γένος) που δηλώνει ότι κάποιος έχει σε μεγάλο βαθμό την ιδιότητα που δηλώνει το πρώτο συνθετικό, ότι έχει [[πλησμονή]], είναι [[πλήρης]] του πρώτου συνθετικού
*: [[λυπηρός|λυπ'''ηρός''']] (πολλή λύπη, πλήρης θλίψεων)
*: [[ηχηρός|ηχ'''ηρός''']] (πολύς θόρυβος, δυνατός θόρυβος)
*: [[δαπανηρός|δαπαν'''ηρός''']] ( πολλές δαπάνες)
===={{βλέπε}}====
* {{π-κατ}}
''όπως ενδεικτικά''
{{((|κολόνες=4|width=80%}}
* [[ζωηρός|ζωη'''ρός''']]
* [[αιματηρός|αιματ'''ηρός''']]
* [[ανθηρός|ανθ'''ηρός''']]
* [[πνιγηρός|πνιγ'''ηρός''']]
* [[μελετηρός|μελετ'''ηρός''']]
* [[νοσηρός|νοσ'''ηρός''']]
* [[μοχθηρός|μοχθ'''ηρός''']]
* [[αιχμηρός|αιχμ'''ηρός''']]
* [[οκνηρός|οκν'''ηρός''']]
* [[οδυνηρός|οδυν'''ηρός''']]
* [[σιωπηρός|σιωπη'''ρός''']]
* [[ολισθηρός|ολισθ'''ηρός''']]
* [[οχληρός|οχλη'''ρός''']]
* [[τολμηρός|τολμ'''ηρός''']]
* [[πονηρός|πον'''ηρός''']]
* [[σκληρός|σκλη'''ρός''']]
* [[αυστηρός|αυστ'''ηρός''']]
{{))}}
* {{Π:ΑΛΝΕ|ηρός|τόνος=1|-ηρός}}
''Επίσης:''
* [[-αρός]]
* [[-ερός]]
==={{αναφορές}}===
<references/>
----
=={{-grc-}}==
{{grc-κλίση-'καλός'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < λέξεις με θέμα που έληγε σε '''-η''' + {{p|-ρός|grc}} όπως {{λ|δαπανηρός|grc|δαπανη'''ρός'''}} με επέκταση σε άλλα θέματα <ref>{{Π:ΛΚΝ|"-ηρός"|-ηρός}}</ref>
==={{επίθημα|grc}}===
'''{{PAGENAME}}, -ά, -όν'''
* {{βλ|0=-|-ηρός|γλ=el}} ''όπως στα νέα ελληνικά''
*: {{λ|πονηρός|grc|πον'''ηρός'''}} ( < {{λ|πόνος|grc}})
*: {{λ|μοχθηρός|grc|μοχθ'''ηρός'''}} ( < {{λ|μόχθος|grc}})
===={{βλέπε}}====
* {{π-κατ|grc}}
==={{αναφορές}}===
<references/>
[[Κατηγορία:Καταλήξεις αρσενικών επιθέτων]]
{{κλείδα-ελλ}}
nagntceoankfxul92ltm40hlg3edi0h
βάσιμος
0
37650
7334543
6586192
2026-04-28T18:18:42Z
Ελβετός
36440
/* {{μεταφράσεις}} */
7334543
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'όμορφος'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < [[βάσις]] + [[-ιμος]]
==={{επίθετο|el}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# που [[στηρίζομαι|στηρίζεται]] πάνω σε κάτι λογικό και [[πραγματικός|πραγματικό]], που μπορεί να υποστηρίζεται με [[επιχείρημα|επιχειρήματα]] ή με αναφορά σε υπαρκτά δεδομένα
#: ''δεν ξέρω αν οι φόβοι μου για το μέλλον του προγράμματος είναι '''βάσιμοι'''''
===={{αντώνυμα}}====
* [[αβάσιμος]]
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|valid}}
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|fondé}}, {{τ|fr|solide}}
* {{de}} : {{τ|de|begründet}}
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
0h1v4f0ls41pup8djptjgkiak0an8zf
αποθήκευση
0
37966
7334505
5695765
2026-04-28T17:04:23Z
FocalPoint
150
/* {{ουσιαστικό|el}} */
7334505
wikitext
text/x-wiki
{{δείτε|υποθήκευση}}
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'δύναμη'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < [[αποθηκεύω]] + [[-ση]]
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}}
# η ενέργεια του [[αποθηκεύω]], η [[τοποθέτηση]] σε [[αποθήκη]] ή άλλο μέρος για [[διατήρηση]] ή για [[φύλαξη]]
#: {{παράθεμα}} ''Στο πλαίσιο του ευρωπαϊκού Green Deal και της [[μετάβαση|μετάβασης]] προς μια οικονομία ουδέτερου [[ισοζύγιο|ισοζυγίου]] άνθρακα έως το 2050, με [[όχημα]] της Ανανεώσιμες Πηγές Ενέργειας, η [[αποθήκευση]] [[ενέργεια|ενέργειας]] με τη μέθοδο της [[αντλησιοταμίευση|αντλησιοταμίευσης]] θεωρείται [[κομβικός|κομβική]]'' (''Αντλησιοταμίευση: Τι είναι και πως θα αλλάξει το ενεργειακό μας τοπίο'', Το Βήμα, 16/08/2022 [https://www.tovima.gr/print/finance/ora-miden-gia-tin-apothikeysi-energeias/])
# {{ετ|πληροφ}} η [[εγγραφή]] ενός [[αρχείο]]υ στο [[δίσκο]]
# {{ετ|πληροφ}} η [[εγγραφή]] [[δεδομένο|δεδομένων]] σε [[μνήμη]]
===={{πολυλεκτικοί όροι}}====
* [[δίσκος αποθήκευσης]]
* [[μαζική αποθήκευση]]
* [[μέσο αποθήκευσης]]
* [[συσκευή αποθήκευσης]]
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|storage}}
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|stockage}}, {{τ|fr|entreposage}}
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{μτφ-αρχή|πληροφορική}}
* {{en}} : {{τ|en|save}}
* {{fr}} : {{τ|fr|enregistrement}}
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
3emhsef556z75rogc7dplkjjrniji3c
γκοφρέτα
0
41312
7334646
5464164
2026-04-29T06:05:14Z
UnaToFiAN-1
40915
7334646
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'σοφία'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{δαν|fr|el|gaufrette}} + [[-α]] <ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref>
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|ɡoˈfɾe.ta}}
: {{συλλ|γκο|φρέ|τα}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}}
* {{ετ|γλυκό}} ένα είδος [[μπισκότο|μπισκότου]] με φύλλα ζύμης με επιφάνεια [[γκοφρέ]] και [[στρώση|στρώσεις]] κρέμας (συνήθως σοκολάτας)
===={{άλλες γραφές}}====
* [[γκοφρέττα]] (''μη απλοποιημένη'')
===={{συγγενικά}}====
* [[γκοφρέ]]
===={{βλέπε}}====
{{ΒΠ}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|wafer}}
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|gaufrette}}
* {{de}} : {{τ|de|Waffel}}
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
* {{it}} : {{τ|it|wafer}}
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
* {{fi}} : {{τ|fi|öylätti}}
{{μτφ-τέλος}}
==={{αναφορές}}===
<references/>
{{κλείδα-ελλ}}
s3gffg2znjzpoa8wv7fg9takcprlmcr
υψομετρικός
0
41893
7334510
5524622
2026-04-28T17:15:59Z
FocalPoint
150
/* {{επίθετο|el}} */
7334510
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'καλός'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία}}
==={{επίθετο|el}}===
'''{{PAGENAME}}, -ή, -ό'''
* σχετικός με την [[υψομετρία]]
*: {{παράθεμα}} ''Οι [[αντλησιοταμιευτικός|αντλησιοταμιευτικοί]] [[σταθμός|σταθμοί]] λειτουργούν σαν φυσικές [[μπαταρία|μπαταρίες]] για [[μαζικός|μαζική]] αποθήκευση ηλεκτρικής ενέργειας. Γι’ αυτό και μία τέτοια μονάδα αποτελείται από τουλάχιστον δύο [[ταμιευτήρας|ταμιευτήρες]] με [[υψομετρικός|υψομετρική]] απόσταση. (''[[αντλησιοταμίευση|Αντλησιοταμίευση]]: Τι είναι και πως θα αλλάξει το ενεργειακό μας τοπίο'', Το Βήμα, 16/08/2022 [https://www.tovima.gr/print/finance/ora-miden-gia-tin-apothikeysi-energeias/])
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
<!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
o5tug78qoe897sn77cjdghffsh8k75w
7334601
7334510
2026-04-28T21:03:35Z
Nikos1nikos1
35893
/* {{επίθετο|el}} */
7334601
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'καλός'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία}}
==={{επίθετο|el}}===
'''{{PAGENAME}}, -ή, -ό'''
* σχετικός με την [[υψομετρία]]
*: {{παράθεμα}} ''Οι [[αντλησιοταμιευτικός|αντλησιοταμιευτικοί]] [[σταθμός|σταθμοί]] λειτουργούν σαν φυσικές [[μπαταρία|μπαταρίες]] για [[μαζικός|μαζική]] αποθήκευση ηλεκτρικής ενέργειας. Γι’ αυτό και μία τέτοια μονάδα αποτελείται από τουλάχιστον δύο [[ταμιευτήρας|ταμιευτήρες]] με [[υψομετρικός|υψομετρική]] απόσταση.'' (''[[αντλησιοταμίευση|Αντλησιοταμίευση]]: Τι είναι και πως θα αλλάξει το ενεργειακό μας τοπίο'', Το Βήμα, 16/08/2022 [https://www.tovima.gr/print/finance/ora-miden-gia-tin-apothikeysi-energeias/])
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
<!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
hg7pg0j6e8s0oo9ht3v8h7nxtif0liy
αγκύλη
0
43106
7334604
7333860
2026-04-28T21:05:35Z
Nikos1nikos1
35893
7334604
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'νίκη'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|ἀγκύλη}} ({{σμσδ|fr|el|crochet|text=1}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref><ref>{{Π:Χρηστικό}}</ref>)
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|aŋˈɟi.li}}
: {{συλλ|α|γκύ|λη}}
: {{ομόηχ}} [[αγκύλι]]
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}}
# {{ετ|τυπογρ}} το [[σύμβολο]] <code>[</code> ή και το σύμβολο <code>]</code> ως ζεύγος συμβόλων που περικλείουν κάποια στοιχεία
#: {{συνών}} η τετράγωνη παρένθεση ή η τετράγωνη αγκύλη
#: {{παράθεμα|τύπος}} ''Μάλιστα στο κείμενο περιγράφεται η μείωση των συντάξεων (έως 18% στις κύριες και έως 18% στις επικουρικές) από το 2019, έχοντας σε '''αγκύλη''' έως το 2021, ενώ αντίστοιχα για το αφορολόγητο η περικοπή κατά 3.000 ευρώ, η οποία φέρνει έξτρα φόρο έως 650 ευρώ, προβλέπεται να εφαρμοστεί το 2020 (και το 2021).''
#:: <small>[https://www.tovima.gr/2017/05/09/finance/ti-perilambanei-i-symfwnia-kybernisis-daneistwn/ Τι περιλαμβάνει η συμφωνία κυβέρνησης-δανειστών], ''Το Βήμα'', 9 Μαΐου 2017</small>
# {{ετ|κανεκφ}} για τη χρήση του ζεύγους <code>[ ]</code> δείτε [[square bracket]]
# {{ετ|μαθηματικά}} σύμβολα που υπάρχει όταν σε μια [[αλγεβρικός|αλγεβρική]] [[παράσταση]] χρησιμοποιούνται ήδη παρενθέσεις
# {{ετ|φιλολ}}
## [[σύμβολο|σύμβολα]] στο [[κριτικό υπόμνημα]] [[έκδοση]]ς ([[αρχαίος|αρχαίου]] ή [[μεταγενέστερος|μεταγενέστερου]]) κειμένου που περικλείουν διαφορετική [[γραφή]] (ορθογραφία) των [[χειρόγραφο|χειρογράφων]]
## σύμβολα στο κείμενο έκδοσης (αρχαίου ή μεταγενέστερο]) κειμένου που περικλείουν [[γραφή]] [[εξοβελιστέος|εξοβελιστέα]]
## (''[[επιγραφική]], [[παπυρολογία]]'') σύμβολα που δηλώνουν [[χάσμα]] σε [[κείμενο]]
# {{ετ|φωνητική}} σύμβολα που περικλείουν ακριβή ή στενή [[φωνητικός|φωνητική]] καταγραφή ομιλίας με το [[ΔΦΑ|Διεθνές Φωνητικό Αλφάβητο]]
#: ''για την ευρεία, απλούστερη φωνημική καταγραφή χρησιμοποιείται το σύμβολο της πλάγιας κάθετης'' '''/'''
# {{ετ|ανατομία}} [[καμπή]], [[τόξο]]
# {{ετικ|ναυτ|σπάνιο}} [[θηλιά]] ή [[συρματόσχοινο]] που χρησιμοποιείται για το [[δέσιμο]] ενός [[πλοίο]]υ
===={{πολυλεκτικοί όροι}}====
* ''[[αμβλυγώνιος|αμβλυγώνια]] [[αγκύλη]]'': <code>⟨ ⟩</code>
* ''[[οξυγώνιος|οξυγώνια]] [[αγκύλη]]'': <code>< ></code>
* ''[[ορθογώνιος|ορθογώνια]] [[αγκύλη]]'': <code>[ ]</code>
===={{συγγενικά}}====
{{((}}
* [[αγκύλι]]
* [[αγκυλογλωσσία]]
* [[αγκυλοποιητικός]]
* [[αγκυλορρινία]]
* [[αγκύλος]]
* [[αγκυλόσαυρος]]
* [[αγκυλοστομίαση]]
* [[αγκυλόστομο]]
* [[αγκύλωμα]]
* [[αγκυλώνω]]
* [[αγκύλωση]]
* [[αγκυλωτός]]
{{))}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή|τυπογραφικό σύμβολα}}
* {{en}} : {{τ|en|bracket}} {{τ|en|square bracket}}
* {{sq}} : {{τ|sq|kllapë}}
* {{ar}} : {{τ|ar|قوس|tr=qaws}}
* {{hy}} : {{τ|hy|փակագիծ|tr=pʻakagic}}
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
* {{bg}} : {{τ|bg|скоба|tr=skóba}}
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|crochet}}
* {{ka}} : {{τ|ka|ფრჩხილები|tr=prčxilebi}}
* {{de}} : {{τ|de|Klammer}}
* {{da}} : {{τ|da|parentes}}
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
* {{eo}} : {{τ|eo|krampo}}
* {{ja}} : {{τ|ja|括弧|tr=kakko}}
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
* {{ga}} : {{τ|ga|lúibín}}
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
* {{it}} : {{τ|it|parentesi}}
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
* {{zh}} : {{τ|zh|括號|tr=kuòhào}}
* {{ko}} : {{τ|ko|괄호|tr=gwalho}}
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
* {{nl}} : {{τ|nl|haakje}}
* {{hu}} : {{τ|hu|zárójel}}
* {{uk}} : {{τ|uk|дужка|tr=dúžka}}
* {{pl}} : {{τ|pl|nawias}}
* {{pt}} : {{τ|pt|parêntese}}
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
* {{ru}} : {{τ|ru|скобка|tr=skóbka}}
* {{sr}} : {{τ|sr|заграда|tr=zagrada}}
* {{mk}} : {{τ|mk|заграда|tr=zagrada}}
* {{sk}} : {{τ|sk|zátvorka}}
* {{sl}} : {{τ|sl|oklepáj}}
* {{sv}} : {{τ|sv|parentes}}
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
* {{cs}} : {{τ|cs|závorka}}
* {{tr}} : {{τ|tr|ayraç}}
* {{fo}} : {{τ|fo|klombur}}
* {{fi}} : {{τ|fi|sulje}}
{{μτφ-τέλος}}
==={{αναφορές}}===
<references/>
{{κλείδα-ελλ}}
i6iajq0klza6cou3pdclkbbgrfhadbi
κάρυον
0
46354
7334578
7293420
2026-04-28T20:39:37Z
FocalPoint
150
/* {{ουσιαστικό|grc}} */
7334578
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
==={{ετυμολογία}}===
'''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|ine-pro}} *''ḱerh₂''- ([[κεφάλι]]) < *''ḱer'' ([[κέρατο]]) + *-''h₂''
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{ο}}
# {{ετικ|φυτό|ξηρός καρπός|γλ=grc}} το [[καρύδι]], ο καρπός της [[καρυδιά]]ς. Ακόμα παλιότερα το κάρυο ήταν γενικά ο καρπός με σκληρό περίβλημα και σε ορισμένες περιοχές έλεγαν ποντιακά κάρυα τα [[πικραμύγδαλο|πικραμύγδαλα]], Ηρακλεώτικα κάρυα τα [[φουντούκι]]α κ.λπ. Παντού έλεγαν ινδικά κάρυα τις [[καρύδα|καρύδες]].
# ο [[πυρήνας]] του κυττάρου
===={{μορφές}}====
* [[κάρυο]]
===={{σύνθετα}}====
* [[καρυοθραύστης]]
* [[ευκαρυωτικό|ευκαρυωτικά]] κύτταρα
* [[προκαρυωτικό|προκαρυωτικά]] κύτταρα
* καρυοσωμάτιο
===={{συγγενικά}}====
* [[καρύδι]]
* καρύα και καρυά η βασιλική, η [[καρυδιά]]
* [[λεπτοκαρυά]], η ήμερη [[φουντουκιά]]
{{clear}}
carrion is the demon lord from slime anime
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
<!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
----
=={{-grc-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{ιε}} *kert-, *kret- ([[σκληρός]], [[τραχύς]])
==={{ουσιαστικό|grc}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# κάθε μονόσπερμος καρπός με ξυλώδες περίβλημα
#: {{πχ}} ''κάρυον Εὐβοϊκόν - [[κάστανο]]''
#: {{πχ}} ''κάρυον Ἡρακλεωτικόν- [[φουντούκι]]''
#: {{παράθεμα||grc-koi}} {{darr|4ος}} αιώνας <small> {{w|Γρηγόριος Νύσσης|Γρηγόριος Νύσσης}}, ''Epistulae'', 20,11, [https://catholiclibrary.org/library/view?docId=Fathers-OR/Gregory_of_Nyssa__Epistulae.gr.html;query=%CE%B4%CF%89%CF%81%CE%AC%CE%BA%CE%B9%CE%BD%CE%BF%CE%BD%20;brand=default;hit.rank=1 @catholiclibrary.org]</small>
#::''ὥσπερ γὰρ οἱ τοὺς [[τραγέλαφος|τραγελάφους]] καὶ [[ἱπποκένταυρος|ἱπποκενταύρους]] καὶ τὰ τοιαῦτα μιγνύντες ἐκ διαφόρων καὶ τὴν φύσιν παρασοφιζόμενοι γράφουσιν, οὕτω καὶ ἐπὶ τῆς [[ὀπώρα|ὀπώρας]] ταύτης τὸ μὲν πρὸς [[ἀμυγδαλῆ|ἀμυγδαλῆν]], τὸ δὲ πρὸς [[κάρυον]], ἕτερον δὲ πρὸς τὸ δωράκινον κατά τε τὸ ὄνομα καὶ τὴν γεῦσιν μεμιγμένον τυραννηθεῖσα παρὰ τῆς τέχνης ἡ φύσις ἐποίησε· ''
# {{ειδικ}} το [[καρύδι]]
==={{πηγές}}===
* {{Π:Λίντελ}}
* {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}}
{{κλείδα-ελλ}}
rm4j80rndqcbpu80ntrvtuii3x16wgx
7334582
7334578
2026-04-28T20:40:57Z
FocalPoint
150
/* {{ουσιαστικό|grc}} */
7334582
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
==={{ετυμολογία}}===
'''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|ine-pro}} *''ḱerh₂''- ([[κεφάλι]]) < *''ḱer'' ([[κέρατο]]) + *-''h₂''
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{ο}}
# {{ετικ|φυτό|ξηρός καρπός|γλ=grc}} το [[καρύδι]], ο καρπός της [[καρυδιά]]ς. Ακόμα παλιότερα το κάρυο ήταν γενικά ο καρπός με σκληρό περίβλημα και σε ορισμένες περιοχές έλεγαν ποντιακά κάρυα τα [[πικραμύγδαλο|πικραμύγδαλα]], Ηρακλεώτικα κάρυα τα [[φουντούκι]]α κ.λπ. Παντού έλεγαν ινδικά κάρυα τις [[καρύδα|καρύδες]].
# ο [[πυρήνας]] του κυττάρου
===={{μορφές}}====
* [[κάρυο]]
===={{σύνθετα}}====
* [[καρυοθραύστης]]
* [[ευκαρυωτικό|ευκαρυωτικά]] κύτταρα
* [[προκαρυωτικό|προκαρυωτικά]] κύτταρα
* καρυοσωμάτιο
===={{συγγενικά}}====
* [[καρύδι]]
* καρύα και καρυά η βασιλική, η [[καρυδιά]]
* [[λεπτοκαρυά]], η ήμερη [[φουντουκιά]]
{{clear}}
carrion is the demon lord from slime anime
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
<!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
----
=={{-grc-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{ιε}} *kert-, *kret- ([[σκληρός]], [[τραχύς]])
==={{ουσιαστικό|grc}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# κάθε μονόσπερμος καρπός με ξυλώδες περίβλημα
#: {{πχ}} ''κάρυον Εὐβοϊκόν - [[κάστανο]]''
#: {{πχ}} ''κάρυον Ἡρακλεωτικόν- [[φουντούκι]]''
#: {{παράθεμα||grc-koi}} {{darr|4ος}} αιώνας <small> {{w|Γρηγόριος Νύσσης|Γρηγόριος Νύσσης}}, ''Epistulae'', 20,11, [https://catholiclibrary.org/library/view?docId=Fathers-OR/Gregory_of_Nyssa__Epistulae.gr.html;query=%CE%B4%CF%89%CF%81%CE%AC%CE%BA%CE%B9%CE%BD%CE%BF%CE%BD%20;brand=default;hit.rank=1 @catholiclibrary.org]</small>
#::''ὥσπερ γὰρ οἱ τοὺς [[τραγέλαφος|τραγελάφους]] καὶ [[ἱπποκένταυρος|ἱπποκενταύρους]] καὶ τὰ τοιαῦτα μιγνύντες ἐκ διαφόρων καὶ τὴν φύσιν παρασοφιζόμενοι γράφουσιν, οὕτω καὶ ἐπὶ τῆς [[ὀπώρα|ὀπώρας]] ταύτης τὸ μὲν πρὸς [[ἀμυγδαλῆ|ἀμυγδαλῆν]], τὸ δὲ πρὸς [[κάρυον]], ἕτερον δὲ πρὸς τὸ [[δωράκινον]] κατά τε τὸ ὄνομα καὶ τὴν γεῦσιν μεμιγμένον τυραννηθεῖσα παρὰ τῆς τέχνης ἡ φύσις ἐποίησε· ''
# {{ειδικ}} το [[καρύδι]]
==={{πηγές}}===
* {{Π:Λίντελ}}
* {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}}
{{κλείδα-ελλ}}
pfnq0ussy22m5vaay5jeovfpyl4orf9
7334593
7334582
2026-04-28T20:55:44Z
Nikos1nikos1
35893
/* {{ουσιαστικό|grc}} */
7334593
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
==={{ετυμολογία}}===
'''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|ine-pro}} *''ḱerh₂''- ([[κεφάλι]]) < *''ḱer'' ([[κέρατο]]) + *-''h₂''
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{ο}}
# {{ετικ|φυτό|ξηρός καρπός|γλ=grc}} το [[καρύδι]], ο καρπός της [[καρυδιά]]ς. Ακόμα παλιότερα το κάρυο ήταν γενικά ο καρπός με σκληρό περίβλημα και σε ορισμένες περιοχές έλεγαν ποντιακά κάρυα τα [[πικραμύγδαλο|πικραμύγδαλα]], Ηρακλεώτικα κάρυα τα [[φουντούκι]]α κ.λπ. Παντού έλεγαν ινδικά κάρυα τις [[καρύδα|καρύδες]].
# ο [[πυρήνας]] του κυττάρου
===={{μορφές}}====
* [[κάρυο]]
===={{σύνθετα}}====
* [[καρυοθραύστης]]
* [[ευκαρυωτικό|ευκαρυωτικά]] κύτταρα
* [[προκαρυωτικό|προκαρυωτικά]] κύτταρα
* καρυοσωμάτιο
===={{συγγενικά}}====
* [[καρύδι]]
* καρύα και καρυά η βασιλική, η [[καρυδιά]]
* [[λεπτοκαρυά]], η ήμερη [[φουντουκιά]]
{{clear}}
carrion is the demon lord from slime anime
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
<!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
----
=={{-grc-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{ιε}} *kert-, *kret- ([[σκληρός]], [[τραχύς]])
==={{ουσιαστικό|grc}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# κάθε μονόσπερμος καρπός με ξυλώδες περίβλημα
#: {{πχ}} ''κάρυον Εὐβοϊκόν - [[κάστανο]]''
#: {{πχ}} ''κάρυον Ἡρακλεωτικόν- [[φουντούκι]]''
#: {{παράθεμα||grc-koi}} {{darr|4ος}} αιώνας <small> {{w|Γρηγόριος Νύσσης|Γρηγόριος Νύσσης}}, ''Epistulae'', 20,11, [https://catholiclibrary.org/library/view?docId=Fathers-Synchronized-OR/Gregory_of_Nyssa__Epistulae.gr.html;query=%E1%BC%B1%CF%80%CF%80%CE%BF%CE%BA%CE%B5%CE%BD%CF%84%CE%B1%CF%8D%CF%81%CE%BF%CF%85%CF%82;brand=default;hit.rank=1&surl=aHR0cHMlM0ElMkYlMkZjYXRob2xpY2xpYnJhcnkub3JnJTJGbGlicmFyeSUyRnNlYXJjaCUzRmJyb3dzZS1hdXRoLXllYXIlM0QzMDAlM0Jzb3J0JTNEYXV0aC15ZWFyJTNCc21vZGUlM0R1bml2ZXJzYWwlM0J0ZXh0JTNEJTI1RTElMjVCQyUyNUIxJTI1Q0YlMjU4MCUyNUNGJTI1ODAlMjVDRSUyNUJGJTI1Q0UlMjVCQSUyNUNFJTI1QjUlMjVDRSUyNUJEJTI1Q0YlMjU4NCUyNUNFJTI1QjElMjVDRiUyNThEJTI1Q0YlMjU4MSUyNUNFJTI1QkYlMjVDRiUyNTg1JTI1Q0YlMjU4MiUzQm1heHMlM0Q0NCUzQmRvY0xhbmctam9pbiUzRG9yJTNC @catholiclibrary.org]</small>
#::''ὥσπερ γὰρ οἱ τοὺς [[τραγέλαφος|τραγελάφους]] καὶ [[ἱπποκένταυρος|ἱπποκενταύρους]] καὶ τὰ τοιαῦτα μιγνύντες ἐκ διαφόρων καὶ τὴν φύσιν παρασοφιζόμενοι γράφουσιν, οὕτω καὶ ἐπὶ τῆς [[ὀπώρα|ὀπώρας]] ταύτης τὸ μὲν πρὸς [[ἀμυγδαλῆ|ἀμυγδαλῆν]], τὸ δὲ πρὸς [[κάρυον]], ἕτερον δὲ πρὸς τὸ [[δωράκινον]] κατά τε τὸ ὄνομα καὶ τὴν γεῦσιν μεμιγμένον τυραννηθεῖσα παρὰ τῆς τέχνης ἡ φύσις ἐποίησε· ''
# {{ειδικ}} το [[καρύδι]]
==={{πηγές}}===
* {{Π:Λίντελ}}
* {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}}
{{κλείδα-ελλ}}
tslktocfihubuvwmvg5fibpcdhwvgp7
απαραμείωτα
0
53130
7334640
5229471
2026-04-29T04:44:35Z
Nikos1nikos1
35893
/* {{επίρρημα|el}} */ μορφή επιθέτου
7334640
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < [[απαραμείωτος]] + [[-α]]
==={{επίρρημα|el}}===
'''{{PAGENAME}}'''
* {{λόγιο}} [[αμείωτα]]
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{βλ|αμείωτα}}
{{μτφ-τέλος}}
==={{μορφή επιθέτου|el}}===
'''{{PAGENAME}}'''
* {{ουδ του-πτώσειςΟΑΚπλ|απαραμείωτος}}
{{κλείδα-ελλ}}
ae1ascydootuxlfsmllob2hms18gy7x
ασυμπάθιστα
0
53162
7334638
5458973
2026-04-29T04:42:32Z
Nikos1nikos1
35893
/* {{επίρρημα|el}} */ μορφή επιθέτου
7334638
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < [[ασυμπάθιστος]] + [[-α]]
==={{επίρρημα|el}}===
'''{{PAGENAME}}'''
* [[χωρίς]] να τον [[συμπαθώ|συμπαθούμε]]
===={{μορφές}}====
* [[ασυμπάθητα]]
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
<!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
==={{μορφή επιθέτου|el}}===
'''{{PAGENAME}}'''
* {{ουδ του-πτώσειςΟΑΚπλ|ασυμπάθιστος}}
{{κλείδα-ελλ}}
bh1dn6tcycu3mcpwx3dxymxttg8zzly
παιδάκι
0
56279
7334518
7298158
2026-04-28T17:59:21Z
FocalPoint
150
/* {{ουσιαστικό|el}} */
7334518
wikitext
text/x-wiki
{{δείτε|παϊδάκι}}
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'παιδάκι'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{υπο|παιδί|άκι||παιδ(ί)}}
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|peˈða.ci}}
: {{συλλ|παι|δά|κι}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{ο}}
# {{υποκ}} πολύ μικρό [[παιδί]]
#: {{παράθεμα}} ''Όταν όμως κυρίευε τη Γιολάντα η [[μελαγχολία]], στις προσωπικές της εξομολογήσεις, το [[αγοροκόριτσο]] - [[πειραχτήρι]] μεταμορφωνόταν σε ένα μικρό [[παιδάκι]], [[παρατημένος|παρατημένο]], [[ανυπεράσπιστος|ανυπεράσπιστο]], [[ανήμπορος|ανήμπορο]].'' (Απόστολος Δοξιάδης, ''Ερασιτέχνης επαναστάτης, Προσωπική μυθιστορία'', εκδ. Ίκαρος, 2018)
#: {{παράθεμα}} ''Αν, όταν ήμουν [[παιδάκι]], είχα μια κάποια [[ευκολία]] στη [[συγγραφή]], πρέπει να [[σημειώνω|σημειώσω]] πως, όταν [[παρέρχομαι|παρήλθε]] η [[παρορμητικός|παρορμητική]] περίοδος της [[εφηβεία|εφηβείας]], προσπάθησα πάντα να [[αγωνίζομαι|αγωνιστώ]] κατά αυτής της ευκολίας.'' (''Διαβάζω'', τεύχη 414-419, 2001, σελ. 53)
# άτομο με συμπεριφορά μικρού παιδιού
===={{συγγενικά}}====
* [[παιδιακίζω]]
===={{σημειώσεις}}====
Ως γενική χρησιμοποιείται το "παιδιού" και "παιδιών"
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-υποκ|παιδί}}
{{μτφ-αρχή}}
<!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
1zja02llijna8zd915v0yap76u4yhzf
όχημα
0
57482
7334504
7123993
2026-04-28T17:03:10Z
FocalPoint
150
/* {{ουσιαστικό|el}} */
7334504
wikitext
text/x-wiki
{{δείτε|ὄχημα}}
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'όνομα'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|ὄχημα}} (κάρο)
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|ˈo.çi.ma}}
: {{συλλ|ό|χη|μα}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{ο}}
# {{ετ|μέσο μεταφοράς|0=-}} προσώπων ή αντικειμένων
#: {{πχ}} ''το ποδήλατο είναι ένα οικονομικό και οικολογικό '''όχημα'''''
# {{μτφρ}} κάθε μέσο που χρησιμοποιούμε για να πετύχουμε κάποιο σκοπό
#: {{παράθεμα}} ''Στο πλαίσιο του ευρωπαϊκού Green Deal και της [[μετάβαση|μετάβασης]] προς μια οικονομία ουδέτερου [[ισοζύγιο|ισοζυγίου]] άνθρακα έως το 2050, με [[όχημα]] της Ανανεώσιμες Πηγές Ενέργειας, η [[αποθήκευση]] [[ενέργεια|ενέργειας]] με τη μέθοδο της [[αντλησιοταμίευση|αντλησιοταμίευσης]] θεωρείται [[κομβικός|κομβική]]'' (''Αντλησιοταμίευση: Τι είναι και πως θα αλλάξει το ενεργειακό μας τοπίο'', Το Βήμα, 16/08/2022 [https://www.tovima.gr/print/finance/ora-miden-gia-tin-apothikeysi-energeias/])
#: {{πχ}} ''με '''όχημα''' τη φαντασία...''
===={{βλέπε}}====
* [[:Κατηγορία:Οχήματα (ελληνικά)]]
* [[:Κατηγορία:Μέσα μεταφορών (ελληνικά)]]
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|vehicle}}
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|véhicule}}
* {{de}} : {{τ|de|Fahrzeug}}, {{τ|de|Vehikel}}
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
* {{eo}} : {{τ|eo|veturilo}}
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
* {{es}} : {{τ|es|vehículo}}
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
* {{la}} : {{τ|la|vehiculum}}
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
* {{tr}} : {{τ|tr|taşıt}}, {{τ|tr|araç}}, {{τ|tr|vasıta}}
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
7vo8po2xp551ojfzjm3ttay1u6uffpf
μαζικός
0
59423
7334512
7126324
2026-04-28T17:16:59Z
FocalPoint
150
/* {{επίθετο|el}} */
7334512
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'καλός'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < [[μάζα|μάζ(α)]] + {{π|-ικός}}, {{μτφδ|fr|el|en masse|text=1}}
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|ma.ziˈkos}}
: {{συλλ|μα|ζι|κός}}
: {{ήχος|el}}
==={{επίθετο|el}}===
'''{{PAGENAME}}, -ή, -ό'''
# που είναι ή γίνεται σε τεράστια ποσότητα
#: {{παράθεμα}} ''Οι [[αντλησιοταμιευτικός|αντλησιοταμιευτικοί]] [[σταθμός|σταθμοί]] λειτουργούν σαν φυσικές [[μπαταρία|μπαταρίες]] για [[μαζικός|μαζική]] αποθήκευση ηλεκτρικής ενέργειας. Γι’ αυτό και μία τέτοια μονάδα αποτελείται από τουλάχιστον δύο [[ταμιευτήρας|ταμιευτήρες]] με [[υψομετρικός|υψομετρική]] απόσταση. (''[[αντλησιοταμίευση|Αντλησιοταμίευση]]: Τι είναι και πως θα αλλάξει το ενεργειακό μας τοπίο'', Το Βήμα, 16/08/2022 [https://www.tovima.gr/print/finance/ora-miden-gia-tin-apothikeysi-energeias/])
# που αναφέρεται ή που περιλαμβάνει μεγάλο αριθμό ατόμων
# {{ετ|φυσική}} που σχετίζεται με την [[μάζα]]
===={{συγγενικά}}====
* [[μαζικά]] (''επίρρημα'')
===={{πολυλεκτικός όρος|el}}====
* [[μέσο μαζικής ενημέρωσης]]
* [[μέσο μαζικής μεταφοράς]]
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|mass}}
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|massif}}
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
* {{eo}} : {{τ|eo|masiva}}
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:ΛΚΝ}}
{{κλείδα-ελλ}}
q1b07fix7bdbvczc5pb7ppvdpqivq0s
7334602
7334512
2026-04-28T21:04:18Z
Nikos1nikos1
35893
/* {{επίθετο|el}} */
7334602
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'καλός'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < [[μάζα|μάζ(α)]] + {{π|-ικός}}, {{μτφδ|fr|el|en masse|text=1}}
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|ma.ziˈkos}}
: {{συλλ|μα|ζι|κός}}
: {{ήχος|el}}
==={{επίθετο|el}}===
'''{{PAGENAME}}, -ή, -ό'''
# που είναι ή γίνεται σε τεράστια ποσότητα
#: {{παράθεμα}} ''Οι [[αντλησιοταμιευτικός|αντλησιοταμιευτικοί]] [[σταθμός|σταθμοί]] λειτουργούν σαν φυσικές [[μπαταρία|μπαταρίες]] για [[μαζικός|μαζική]] αποθήκευση ηλεκτρικής ενέργειας. Γι’ αυτό και μία τέτοια μονάδα αποτελείται από τουλάχιστον δύο [[ταμιευτήρας|ταμιευτήρες]] με [[υψομετρικός|υψομετρική]] απόσταση.'' (''[[αντλησιοταμίευση|Αντλησιοταμίευση]]: Τι είναι και πως θα αλλάξει το ενεργειακό μας τοπίο'', Το Βήμα, 16/08/2022 [https://www.tovima.gr/print/finance/ora-miden-gia-tin-apothikeysi-energeias/])
# που αναφέρεται ή που περιλαμβάνει μεγάλο αριθμό ατόμων
# {{ετ|φυσική}} που σχετίζεται με την [[μάζα]]
===={{συγγενικά}}====
* [[μαζικά]] (''επίρρημα'')
===={{πολυλεκτικός όρος|el}}====
* [[μέσο μαζικής ενημέρωσης]]
* [[μέσο μαζικής μεταφοράς]]
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|mass}}
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|massif}}
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
* {{eo}} : {{τ|eo|masiva}}
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:ΛΚΝ}}
{{κλείδα-ελλ}}
07igz6h7z9gok4zdcgojaxa3f0bmwmx
διυλίζω
0
61498
7334611
5653796
2026-04-29T04:19:50Z
Stephilippou
20476
7334611
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|διυλίζω}} {{π|δι-|από=δια-|000=-}}
==={{ρήμα|el}}===
'''{{PAGENAME}}'''{{el-ρήμα|αορ=διύλισα|π-εν=διυλίζομαι|π-αορ=διυλίστηκα|μππ=διυλισμένος}}
# [[αφαιρώ]] τις προσμείξεις από ένα υγρό, [[φιλτράρω]]
# [[αναλύω]] κάτι με επιμονή και σχολαστικότητα
#: {{πχ}}''[[διυλίζω τον κώνωπα και καταπίνω την κάμηλον]]''
===={{συγγενικά}}====
* [[διύλιση]]
* [[διυλιστήριο]]
* [[ζουλίζω]] / [[ζουλώ]]
===={{κλίση}}====
{{el-κλίσ-'νομίζω'}}
{{el-κλίσ-'ψηφίζομαι'|πρ1=|παρακΒ=1}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|refine}}, {{τ|en|distill}}
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|distiller}}
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
----
=={{-grc-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''', ήδη τον 6ο αιώνα στον Μίμνερμο {{περίοδος|α2}} < ([[διά]]) {{π|δι-|grc|από=δια-}} + {{λ|ὑλίζω|grc}} < {{λ|ὕλη|grc|ὕλ(η)}} + {{π|-ίζω|grc}} <ref>{{Π:Μπαμπινιώτης 2010}}</ref>
==={{ρήμα|grc}}===
'''{{PAGENAME}}'''
* [[διηθώ]], [[στραγγίζω]]
===={{συγγενικά}}====
{{((|κολώνες=2}}
* {{λ|διυλήτης|grc}}
* {{λ|διύλισις|grc}}
* {{λ|διύλισμα|grc}}
* {{λ|διυλισμός|grc}}
* {{λ|διυλιστήρ|grc}}
* {{λ|διυλιστήριον|grc}}
* {{λ|διυλιστός|grc}}
{{))}}
==={{αναφορές}}===
<references/>
==={{πηγές}}===
* {{Π:Λίντελ}}
* {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}}
{{κλείδα-ελλ}}
23z1f7viao43nzk9ytm667dl9qzi46q
7334613
7334611
2026-04-29T04:23:26Z
Stephilippou
20476
7334613
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|διυλίζω}} {{π|δι-|από=δια-|000=-}}
==={{ρήμα|el}}===
'''{{PAGENAME}}'''{{el-ρήμα|αορ=διύλισα|π-εν=διυλίζομαι|π-αορ=διυλίστηκα|μππ=διυλισμένος}}
# [[αφαιρώ]] τις προσμείξεις από ένα υγρό, [[φιλτράρω]]
# [[αναλύω]] κάτι με επιμονή και σχολαστικότητα
#: {{πχ}}''[[διυλίζω τον κώνωπα και καταπίνω την κάμηλον]]''
===={{συγγενικά}}====
* [[διύλιση]]
* [[διυλιστήριο]]
* [[ζουλίζω]] / [[ζουλώ]]
===={{κλίση}}====
{{el-κλίσ-'νομίζω'}}
{{el-κλίσ-'ψηφίζομαι'|πρ1=|παρακΒ=1}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|refine}}
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|distiller}}
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
----
=={{-grc-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''', ήδη τον 6ο αιώνα στον Μίμνερμο {{περίοδος|α2}} < ([[διά]]) {{π|δι-|grc|από=δια-}} + {{λ|ὑλίζω|grc}} < {{λ|ὕλη|grc|ὕλ(η)}} + {{π|-ίζω|grc}} <ref>{{Π:Μπαμπινιώτης 2010}}</ref>
==={{ρήμα|grc}}===
'''{{PAGENAME}}'''
* [[διηθώ]], [[στραγγίζω]]
===={{συγγενικά}}====
{{((|κολώνες=2}}
* {{λ|διυλήτης|grc}}
* {{λ|διύλισις|grc}}
* {{λ|διύλισμα|grc}}
* {{λ|διυλισμός|grc}}
* {{λ|διυλιστήρ|grc}}
* {{λ|διυλιστήριον|grc}}
* {{λ|διυλιστός|grc}}
{{))}}
==={{αναφορές}}===
<references/>
==={{πηγές}}===
* {{Π:Λίντελ}}
* {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}}
{{κλείδα-ελλ}}
o84sr23fh5718zj1zr77tn4kg62zlsg
παρορμητικός
0
71409
7334516
7013818
2026-04-28T17:58:02Z
FocalPoint
150
/* {{επίθετο|el}} */
7334516
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'καλός'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc-koi|el|παρορμητικός}} < {{αρχ|παρορμάω}} ({{σμσδ|fr|el|impulsif|text=1}}) <ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref>
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|pa.ɾoɾ.mi.tiˈkos}}
: {{συλλ|πα|ρορ|μη|τι|κός}}
==={{επίθετο|el}}===
'''{{PAGENAME}}, -ή, -ό'''
* που έχει [[σχέση]] με την [[παρόρμηση]], αναφέρεται σ’ αυτή ή γίνεται από [[παρόρμηση]]
*: {{παράθεμα}} ''Αν , όταν ήμουν [[παιδάκι]], είχα μια κάποια [[ευκολία]] στη [[συγγραφή]], πρέπει να [[σημειώνω|σημειώσω]] πως, όταν [[παρέρχομαι|παρήλθε]] η [[παρορμητικός|παρορμητική]] περίοδος της [[εφηβεία|εφηβείας]], προσπάθησα πάντα να [[αγωνίζομαι|αγωνιστώ]] κατά αυτής της ευκολίας.'' (''Διαβάζω'', τεύχη 414-419, 2001, σελ. 53)
===={{συγγενικά}}====
* [[παρορμητικά]] (''επίρρημα'')
* [[παρορμητικώς]]
* {{βλ|παρόρμηση|ορμώ}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|impulsive}}
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|impulsif}}, {{τ|fr|pulsionnel}}
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
* {{es}} : {{τ|es|impulsivo}}
* {{it}} : {{τ|it|impulsivo}}
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
* {{pl}} : {{τ|pl|impulsywny}}
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
==={{αναφορές}}===
<references/>
----
=={{-grc-}}==
{{grc-κλίση-'καλός'|grc-koi=1}}
* {{ελνστκ}} {{ζητ}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:Λίντελ}}
* {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}}
{{κλείδα-ελλ}}
pbl7ch04h1lsghgkq2gs2t3r5grvum4
7334517
7334516
2026-04-28T17:58:36Z
FocalPoint
150
/* {{επίθετο|el}} */
7334517
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'καλός'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc-koi|el|παρορμητικός}} < {{αρχ|παρορμάω}} ({{σμσδ|fr|el|impulsif|text=1}}) <ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref>
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|pa.ɾoɾ.mi.tiˈkos}}
: {{συλλ|πα|ρορ|μη|τι|κός}}
==={{επίθετο|el}}===
'''{{PAGENAME}}, -ή, -ό'''
* που έχει [[σχέση]] με την [[παρόρμηση]], αναφέρεται σ’ αυτή ή γίνεται από [[παρόρμηση]]
*: {{παράθεμα}} ''Αν, όταν ήμουν [[παιδάκι]], είχα μια κάποια [[ευκολία]] στη [[συγγραφή]], πρέπει να [[σημειώνω|σημειώσω]] πως, όταν [[παρέρχομαι|παρήλθε]] η [[παρορμητικός|παρορμητική]] περίοδος της [[εφηβεία|εφηβείας]], προσπάθησα πάντα να [[αγωνίζομαι|αγωνιστώ]] κατά αυτής της ευκολίας.'' (''Διαβάζω'', τεύχη 414-419, 2001, σελ. 53)
===={{συγγενικά}}====
* [[παρορμητικά]] (''επίρρημα'')
* [[παρορμητικώς]]
* {{βλ|παρόρμηση|ορμώ}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|impulsive}}
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|impulsif}}, {{τ|fr|pulsionnel}}
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
* {{es}} : {{τ|es|impulsivo}}
* {{it}} : {{τ|it|impulsivo}}
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
* {{pl}} : {{τ|pl|impulsywny}}
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
==={{αναφορές}}===
<references/>
----
=={{-grc-}}==
{{grc-κλίση-'καλός'|grc-koi=1}}
* {{ελνστκ}} {{ζητ}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:Λίντελ}}
* {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}}
{{κλείδα-ελλ}}
36myteryo6c12ga1ggt9y3tl3ztert2
παρέρχομαι
0
71679
7334524
6503316
2026-04-28T18:02:20Z
FocalPoint
150
/* {{ρήμα|el}} */
7334524
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|παρέρχομαι}}. Συγχρονικά αναλύεται σε {{π|παρ-}} + [[έρχομαι]]
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|paˈɾeɾ.xo.me}}
: {{συλλ|πα|ρέρ|χο|μαι}}
==={{ρήμα|el}}===
'''{{PAGENAME}}'''{{el-ρήμα|αορ=παρήλθα|απρ=παρέλθει}} {{ετ|αποθετικό}} {{χμππ}}
* {{ετ|λόγιο}} [[περνώ]], [[φεύγω]], [[ξεπερνιέμαι]]
*: {{πχ}} '''''Παρήλθε''' η εποχή της αυθαιρεσίας του κράτους.''
*: {{πχ}} ''Οι κυβερνήσεις έρχονται και '''παρέρχονται.''
*: {{παράθεμα}} ''Αν, όταν ήμουν [[παιδάκι]], είχα μια κάποια [[ευκολία]] στη [[συγγραφή]], πρέπει να [[σημειώνω|σημειώσω]] πως, όταν [[παρέρχομαι|παρήλθε]] η [[παρορμητικός|παρορμητική]] περίοδος της [[εφηβεία|εφηβείας]], προσπάθησα πάντα να [[αγωνίζομαι|αγωνιστώ]] κατά αυτής της ευκολίας.'' (''Διαβάζω'', τεύχη 414-419, 2001, σελ. 53)
===={{εκφράσεις}}====
* [[παρελθέτω ἀπ' ἐμοῦ τό ποτήριον τοῦτο|παρελθέτω απ' εμού το ποτήριον τούτο]] / απελθέτω απ' εμού...
* [[έρχομαι και παρέρχομαι]]
===={{σύνθετα}}====
* [[αντιπαρέρχομαι]]
===={{συγγενικά}}====
* [[παρέλευση]]
* [[παρελθόν]]
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|go}}, {{τ|en|pass}}
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|passer}}
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:ΛΚΝ}}
* {{Π:Χρηστικό}}
----
=={{-grc-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{π|παρ-|grc}} + {{λ|ἔρχομαι|grc}}
==={{ρήμα|grc}}===
'''{{PAGENAME}}'''
{{ζητ}}
===={{εκφράσεις}}====
* {{λ|παρελθέτω ἀπ' ἐμοῦ τό ποτήριον τοῦτο|grc|παρελθέτω ἀπ' ἐμοῦ τὸ ποτήριον τοῦτο}}
===={{συγγενικά}}====
* {{λ|παρέλευσις|grc}}
{{χρειάζεται||grc}}
* {{βλ|και=1|παρά|ἔρχομαι}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:Λίντελ}}
* {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}}
{{κλείδα-ελλ}}
9pcw74i1v1iuf6vyjjr7rjurutu4fwz
συγγραφή
0
77188
7334521
7112783
2026-04-28T18:01:21Z
FocalPoint
150
/* {{ουσιαστικό|el}} */
7334521
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'ψυχή'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|συγγραφή}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}}
* {{ετ|λόγιο}} η ενέργεια ή αποτέλεσμα του [[συγγράφω]], η διαδικασία της [[σύνταξη|σύνταξης]] ενός [[κείμενο|κειμένου]] ή [[βιβλίο|βιβλίου]]
*: {{παράθεμα}} ''Αν, όταν ήμουν [[παιδάκι]], είχα μια κάποια [[ευκολία]] στη [[συγγραφή]], πρέπει να [[σημειώνω|σημειώσω]] πως, όταν [[παρέρχομαι|παρήλθε]] η [[παρορμητικός|παρορμητική]] περίοδος της [[εφηβεία|εφηβείας]], προσπάθησα πάντα να [[αγωνίζομαι|αγωνιστώ]] κατά αυτής της ευκολίας.'' (''Διαβάζω'', τεύχη 414-419, 2001, σελ. 53)
===={{συγγενικά}}====
* [[σύγγραμμα]]
* [[συγγραφέας]]
* [[συγγραφικός]]
* [[συγγράφω]]
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|writing}}
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|rédaction}}, {{τ|fr|écriture}}
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
0dm8isdrtwtcx61flx2eg72erf3yvcv
sanction
0
84642
7334607
7334422
2026-04-29T04:07:59Z
Stephilippou
20476
/* Αγγλικά (en) */
7334607
wikitext
text/x-wiki
=={{-en-}}==
==={{ουσιαστικό|en}}===
{{en-noun-s}}
{{τ|en|{{PAGENAME}}}}
# (''συνήθως πληθυντικός'') η [[κύρωση]], τιμωρητικά ή περιοριστικά μέτρα που επιβάλλονται σε κράτος για συμμόρφωση με το διεθνές δίκαιο ή άλλες υποχρεώσεις
#: {{eg}} ''Trade '''sanctions''' were imposed against any country that refused to sign the agreement.''
#:: Επιβλήθηκαν εμπορικές '''κυρώσεις''' σε κάθε χώρα που αρνήθηκε να υπογράψει τη συμφωνία.
#: {{eg}} ''The economic '''sanctions''' have been lifted.''
#:: Οι οικονομικές '''κυρώσεις''' έχουν αρθεί.
#: {{eg}} ''Any action to remove the '''sanctions''' which are in place would be counterintuitive and paradoxical.''
#:: Οποιαδήποτε ενέργεια για την άρση των '''κυρώσεων''' που εφαρμόζονται επί του παρόντος θα ήταν αντιδιαισθητική και παράδοξη.
# (''{{uncountable|0=-}}, {{ετ|επίσημο|en|0=-}}'') η [[έγκριση]], η [[επικύρωση]], επίσημη εξουσιοδότηση για μια πράξη ή μεταβολή
#: {{eg}} ''These changes will require the '''sanction''' of the court.''
#:: Οι αλλαγές αυτές θα απαιτήσουν την '''έγκριση''' του δικαστηρίου.
#: {{eg}} ''Their ideas received official '''sanction''' at the meeting.''
#:: Οι ιδέες τους έλαβαν επίσημη '''έγκριση''' στη συνεδρίαση.
#: {{συνών}} {{cf|lang=en|approval}}
# η [[κύρωση]], η [[ποινή]], τιμωρητικό ή αποτρεπτικό μέτρο για την επιβολή συμμόρφωσης
#: {{eg}} ''We now have an effective '''sanction''' against the killing of whales.''
#:: Τώρα έχουμε μια αποτελεσματική '''κύρωση''' κατά της θανάτωσης φαλαινών.
#: {{eg}} ''The ultimate '''sanction''' will be the closure of the restaurant.''
#:: Η έσχατη '''ποινή''' θα είναι το κλείσιμο του εστιατορίου.
#: {{συνών}} {{l|punishment|en}}
==={{ρήμα|en}}===
{{en-verb-'ask'}}
{{τ|en|{{PAGENAME}}}}
# [[εγκρίνω]], [[επικυρώνω]]
#: {{eg}} ''The government refused to '''sanction''' a further cut in interest rates.''
#:: Η κυβέρνηση αρνήθηκε να '''εγκρίνει''' περαιτέρω μείωση των επιτοκίων.
#: {{eg}} ''The court '''sanctioned''' the agreement.''
#:: Το δικαστήριο '''επικύρωσε''' τη συμφωνία.
# επιβάλλω [[κύρωση|κυρώσεις]]
==={{πηγές}}===
* {{R:OxLD|sanction_1|sanction (noun)}}
* {{R:OxLD|sanction_2|sanction (verb)}}
----
=={{-fr-}}==
==={{προφορά}}===
: {{ήχος|fr}}
==={{ουσιαστικό|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}} {{θ}}
* [[κύρωση]]
* [[αποδοχή]], [[έγκριση]]
* [[τίμημα]]
===={{συγγενικά}}====
* [[sanctionner]]
tjm8qekdqp2tf1vssdqtov2y2bzt8zr
7334608
7334607
2026-04-29T04:09:53Z
Stephilippou
20476
7334608
wikitext
text/x-wiki
=={{-en-}}==
==={{ουσιαστικό|en}}===
{{en-noun-s}}
{{τ|en|{{PAGENAME}}}}
# (''συνήθως πληθυντικός'') η [[κύρωση]], τιμωρητικά ή περιοριστικά μέτρα που επιβάλλονται σε κράτος για συμμόρφωση με το διεθνές δίκαιο ή άλλες υποχρεώσεις
#: {{eg}} ''Trade '''sanctions''' were imposed against any country that refused to sign the agreement.''
#:: Επιβλήθηκαν εμπορικές '''κυρώσεις''' σε κάθε χώρα που αρνήθηκε να υπογράψει τη συμφωνία.
#: {{eg}} ''The economic '''sanctions''' have been lifted.''
#:: Οι οικονομικές '''κυρώσεις''' έχουν αρθεί.
#: {{eg}} ''Any action to remove the '''sanctions''' which are in place would be counterintuitive and paradoxical.''
#:: Οποιαδήποτε ενέργεια για την άρση των '''κυρώσεων''' που εφαρμόζονται επί του παρόντος θα ήταν αντιδιαισθητική και παράδοξη.
# (''{{uncountable|0=-}}, {{ετ|επίσημο|en|0=-}}'') η [[έγκριση]], η [[επικύρωση]], επίσημη εξουσιοδότηση για μια πράξη ή μεταβολή
#: {{eg}} ''These changes will require the '''sanction''' of the court.''
#:: Οι αλλαγές αυτές θα απαιτήσουν την '''έγκριση''' του δικαστηρίου.
#: {{eg}} ''Their ideas received official '''sanction''' at the meeting.''
#:: Οι ιδέες τους έλαβαν επίσημη '''έγκριση''' στη συνεδρίαση.
#: {{συνών}} {{cf|lang=en|approval}}
# η [[κύρωση]], η [[ποινή]], τιμωρητικό ή αποτρεπτικό μέτρο για την επιβολή συμμόρφωσης
#: {{eg}} ''We now have an effective '''sanction''' against the killing of whales.''
#:: Τώρα έχουμε μια αποτελεσματική '''κύρωση''' κατά της θανάτωσης φαλαινών.
#: {{eg}} ''The ultimate '''sanction''' will be the closure of the restaurant.''
#:: Η έσχατη '''ποινή''' θα είναι το κλείσιμο του εστιατορίου.
#: {{συνών}} {{l|punishment|en}}
==={{ρήμα|en}}===
{{en-verb-'ask'}}
{{τ|en|{{PAGENAME}}}}
# {{ετ|επίσημο|en}} [[εγκρίνω]], [[επικυρώνω]], δίνω την άδεια να γίνει
#: {{eg}} ''The government refused to '''sanction''' a further cut in interest rates.''
#:: Η κυβέρνηση αρνήθηκε να '''εγκρίνει''' περαιτέρω μείωση των επιτοκίων.
#: {{eg}} ''The court '''sanctioned''' the agreement.''
#:: Το δικαστήριο '''επικύρωσε''' τη συμφωνία.
# επιβάλλω [[κύρωση|κυρώσεις]]
==={{πηγές}}===
* {{R:OxLD|sanction_1|sanction (noun)}}
* {{R:OxLD|sanction_2|sanction (verb)}}
----
=={{-fr-}}==
==={{προφορά}}===
: {{ήχος|fr}}
==={{ουσιαστικό|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}} {{θ}}
* [[κύρωση]]
* [[αποδοχή]], [[έγκριση]]
* [[τίμημα]]
===={{συγγενικά}}====
* [[sanctionner]]
kjycpp44knvk0tvgmil57ad26jgzhw6
7334609
7334608
2026-04-29T04:15:37Z
Stephilippou
20476
/* Ρήμα */
7334609
wikitext
text/x-wiki
=={{-en-}}==
==={{ουσιαστικό|en}}===
{{en-noun-s}}
{{τ|en|{{PAGENAME}}}}
# (''συνήθως πληθυντικός'') η [[κύρωση]], τιμωρητικά ή περιοριστικά μέτρα που επιβάλλονται σε κράτος για συμμόρφωση με το διεθνές δίκαιο ή άλλες υποχρεώσεις
#: {{eg}} ''Trade '''sanctions''' were imposed against any country that refused to sign the agreement.''
#:: Επιβλήθηκαν εμπορικές '''κυρώσεις''' σε κάθε χώρα που αρνήθηκε να υπογράψει τη συμφωνία.
#: {{eg}} ''The economic '''sanctions''' have been lifted.''
#:: Οι οικονομικές '''κυρώσεις''' έχουν αρθεί.
#: {{eg}} ''Any action to remove the '''sanctions''' which are in place would be counterintuitive and paradoxical.''
#:: Οποιαδήποτε ενέργεια για την άρση των '''κυρώσεων''' που εφαρμόζονται επί του παρόντος θα ήταν αντιδιαισθητική και παράδοξη.
# (''{{uncountable|0=-}}, {{ετ|επίσημο|en|0=-}}'') η [[έγκριση]], η [[επικύρωση]], επίσημη εξουσιοδότηση για μια πράξη ή μεταβολή
#: {{eg}} ''These changes will require the '''sanction''' of the court.''
#:: Οι αλλαγές αυτές θα απαιτήσουν την '''έγκριση''' του δικαστηρίου.
#: {{eg}} ''Their ideas received official '''sanction''' at the meeting.''
#:: Οι ιδέες τους έλαβαν επίσημη '''έγκριση''' στη συνεδρίαση.
#: {{συνών}} {{cf|lang=en|approval}}
# η [[κύρωση]], η [[ποινή]], τιμωρητικό ή αποτρεπτικό μέτρο για την επιβολή συμμόρφωσης
#: {{eg}} ''We now have an effective '''sanction''' against the killing of whales.''
#:: Τώρα έχουμε μια αποτελεσματική '''κύρωση''' κατά της θανάτωσης φαλαινών.
#: {{eg}} ''The ultimate '''sanction''' will be the closure of the restaurant.''
#:: Η έσχατη '''ποινή''' θα είναι το κλείσιμο του εστιατορίου.
#: {{συνών}} {{l|punishment|en}}
==={{ρήμα|en}}===
{{en-verb-'ask'}}
{{τ|en|{{PAGENAME}}}}
# {{ετ|επίσημο|en}} [[εγκρίνω]], [[επικυρώνω]], δίνω την άδεια ή επιδοκιμάζω
#: {{eg}} ''The government refused to '''sanction''' a further cut in interest rates.''
#:: Η κυβέρνηση αρνήθηκε να '''εγκρίνει''' περαιτέρω μείωση των επιτοκίων.
#: {{eg}} ''The court '''sanctioned''' the agreement.''
#:: Το δικαστήριο '''επικύρωσε''' τη συμφωνία.
# επιβάλλω [[κύρωση|κυρώσεις]] σε κάποιον ή κάτι
#: {{eg}} ''The EU '''sanctioned''' Russia.''
#:: Η ΕΕ '''επέβαλε κυρώσεις σ'''τη Ρωσία.
==={{πηγές}}===
* {{R:OxLD|sanction_1|sanction (noun)}}
* {{R:OxLD|sanction_2|sanction (verb)}}
----
=={{-fr-}}==
==={{προφορά}}===
: {{ήχος|fr}}
==={{ουσιαστικό|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}} {{θ}}
* [[κύρωση]]
* [[αποδοχή]], [[έγκριση]]
* [[τίμημα]]
===={{συγγενικά}}====
* [[sanctionner]]
mgwchc6qemey2048o81rna7rbfz305o
Kiefer
0
86230
7334475
6142230
2026-04-28T16:05:18Z
Kumakyoo
70401
+ der Kiefer
7334475
wikitext
text/x-wiki
=={{-de-}}==
==={{προφορά}}===
: {{ήχος|de}}
==={{ουσιαστικό|de}}===
{{τ|de|{{PAGENAME}}}} {{θ}}
* {{ετ|δέντρο|de}} το [[πεύκο]]
==={{ουσιαστικό|de}}===
{{τ|de|{{PAGENAME}}}} {{α}}
* [[σαγόνι]]
==={{κύριο όνομα|de}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|de}}
==={{πηγές}}===
* Familienforschung in Westpreußen, ανακτήθηκε στις 20/8/2023 [http://westpreussen.de], [http://westpreussen.de/tngeinwohner/surnames-all.php?tree=DB1]
----
=={{-it-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|it}}
==={{κύριο όνομα|it}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|it}}
==={{πηγές}}===
* Pagine Bianche, ανακτήθηκε στις 22/8/2023 [https://www.paginebianche.it/cognomi-italiani.html]
----
=={{-sv-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}}
==={{κύριο όνομα|sv}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|sv}}
==={{πηγές}}===
* Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/]
tef5zf84zxanksl1yiaw5galwglsw7j
γερανογέφυρα
0
123543
7334647
7124226
2026-04-29T06:09:49Z
UnaToFiAN-1
40915
7334647
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
[[File:Bridge crane - puente grua.jpg|thumb|φόρτωση σιδήρου σε φορτηγό από '''γερανογέφυρα''']]
{{el-κλίση-'θάλασσα'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{μτφδ|de|el|Kranbrücke}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}}
* σύνθετο ανυψωτικό μηχάνημα για τη μετακίνηση φορτίων σε έναν χώρο σχήματος ορθογωνίου παραλληλεπιπέδου· στις δύο απέναντι πλευρές (πχ τοίχους) αυτού του χώρου είναι στερεωμένες ψηλά ράγες πάνω στις οποίες μπορούν να κινηθούν μία ή δύο [[δοκοί]]· από τις δοκούς κρέμεται ένας [[γερανός]] που μπορεί να μετακινηθεί κατά μήκος αυτών· έτσι το σύστημα μπορεί να κινηθεί οριζοντίως και καθέτως στο σύνολο του χώρου για να μετακινήσει φορτία μέσα σε αυτόν
===={{βλέπε}}====
{{ΒΠ}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|bridge crane}}
<!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} -->
* {{de}} : {{τ|de|Kranbrücke}}
<!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} -->
<!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} -->
<!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} -->
<!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
3k649mxvujx3xpw6eq9xog1w0laaogg
Πρότυπο:ΛτΗ
10
127171
7334606
7334377
2026-04-29T03:55:15Z
Nikos1nikos1
35893
[[νηκτική κύστη]]
7334606
wikitext
text/x-wiki
<noinclude><templatestyles src="Κύρια Σελίδα/style.css " /></noinclude>
<div class="wiktionary-main-box wiktionary-main-box-blue">
==Λέξη της Ημέρας==
<div style="margin:5px;text-align:center;">Σήμερα {{#invoke:DateFunctions|σήμερα}}, <br>δείτε το λήμμα<br><span style="font-size:1.2em;">[[νηκτική κύστη]]</span>
<!-- «'''[[{{ΛτΗ{{CURRENTDAY}}}}]]'''» --><!--[[Βικιλεξικό:Λέξη της Ημέρας|το λήμμα της ημέρας]] είναι:<br><span style="font-size:1.2em;">[[]]</span> -->
</div>
</div>
48k33i07e7bjtso6zkktyht5qti7l20
αἷμα
0
128887
7334583
7334194
2026-04-28T20:42:00Z
Missileboi
46769
Αφαίρεση απογόνων που προέρχονται από τον διαλεκτικό τύπο.
7334583
wikitext
text/x-wiki
{{δείτε|αίμα}}
=={{-gkm-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grc|gkm|αἷμα}}
==={{ουσιαστικό|gkm}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{ο}}
* το [[αίμα]]
===={{μορφές}}====
''ιδιωματικοί τύποι:''
* {{λ|αἷμας|gkm}}
* {{λ|αἷμαν|gkm}}
* {{λ|γαῖμα|gkm}}, {{λ|γαῖμαν|gkm}}
===={{συγγενικά}}====
{{((|width=100%|κολόνες=4}}
* {{λ|αἱμαγωγός|gkm}}
* {{λ|αἱματεκχυσία|gkm}}
* {{λ|αἱματία|gkm}}
* {{λ|αἱματίς|gkm}}
* {{λ|αἱματίτσιν|gkm}}
* {{λ|αἱματοβόρος|gkm}}
* {{λ|αἱματοδόχος|gkm}}
* {{λ|αἱματοειδής|gkm}}
* {{λ|αἱματοκαρδιοπότης|gkm}}
* {{λ|αἱματοκυλισία|gkm}}
* {{λ|αἱματοκυλῶ|gkm}}
* {{λ|αἱματοπίνος|gkm}}
* {{λ|αἱματοπληγωμένος|gkm}}
* {{λ|αἱματοπότης|gkm}}
* {{λ|αἱματοποτίζω|gkm}}
* {{λ|αἱματοφλογίζομαι|gkm}}
* {{λ|αἱματοφόνος|gkm}}
* {{λ|αἱματόφυρτος|gkm}}
* {{λ|αἱματοχυσία|gkm}}
* {{λ|αἱματοχύτης|gkm}}
* {{λ|αἱματώδης|gkm}}
* {{λ|αἱματώνω|gkm}}
* {{λ|ἀναίματος|gkm}}
* {{λ|ἐξαιματώνω|gkm}}
* {{λ|καταιματώνω|gkm}}
* {{λ|καταματώνω|gkm}}
* {{λ|ξαιματώνω|gkm}}
* {{λ|ξηματώνω|gkm}}
* {{λ|ὁλοαιμάτωτος|gkm}}
* {{λ|ὁλομάτωτος|gkm}}
{{))}}
===={{απόγονοι|gkm}}====
: {{l|αἷμα|gkm}} (''δείτε και το διαλεκτικό'' {{λ|γαῖμα|gkm}})
:: {{απόγ|el|αίμα|κλη}} (''δείτε και το διαλεκτικό'' [[γαίμα]])
:: ''μαριουπολίτικα'': [[ема]]
==={{πηγές}}===
* {{Π:Κριαράς Μεσ|αίμα|αἷμα}}
* {{Π:Κριαράς Μεσ2|1|122|αἷμα}}
----
=={{-grc-}}==
{{grc-κλίση-'κτήμα'|παρατήρηση=Ο πληθυντικός σχετικά σπάνιος μέχρι τα ελληνιστικά χρόνια.}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''': {{άγν|grc|αβέβ}}· ίσως < {{ιε}} *''sai''- ([[παχύρρευστος|παχύρρευστο]] [[υγρό]]), ίσως συγγενές του [[αἰονάω]] (μουσκεύω)· ίσως < ''[[ΒΔ]] σημιτικό [[ḤYM]]'' <ref>Keyser (2016) ''A Semitic Etymology for Greek αἷμα'' [https://doi.org/10.2143/SE.58.0.3170093 10.2143/SE.58.0.3170093 @peeters-leuven]</ref>
: ''Δείτε περισσότερα:'' {{enWIKT|0=-}}
==={{ουσιαστικό|grc}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{ο}}
# το [[αίμα]]
# (''στον πληθυντικό'' '''{{λ|αἵματα|grc}}''') ποταμός αίματος, πολύ αίμα
# ο [[φόνος]]
#: ''ὅμαιμον '''αἷμα''''' (ο φόνος συγγενούς)
#: ''ἐφ᾽ '''αἵματι''' φεύγειν'' (για να γλιτώσει δίκη για φόνο)
# η καταγωγή, η εξ αίματος [[συγγένεια]]
#: ''μητρὸς τῆς ἐμῆς ἐν '''αἵματι''''' (συγγενής της μητέρας με εξ αίματος συγγένεια)
# {{ελνστκ|σημ}} ό,τι μοιάζει με αίμα, π.χ. ο χυμός του σταφυλιού αλλά και το χρώμα που έβγαζαν από την [[άγχουσα]] (Anchusa tinctoria) και το χρησιμοποιούσαν μεταξύ άλλων και σαν [[ρουζ]]
===={{εκφράσεις}}====
* {{λ|οὐκ ἔχων αἷμα|grc}} (που δεν έχει ψυχή, θάρρος, παλμό, ένταση, ο άτονος, ο λιγόψυχος)
===={{παράγωγα}}====
{{((|κολόνες=4|width=100%}}
* {{λ|αἱμάς|grc}}
* {{λ|αἱμάσσω|grc}} / {{λ|αἱμάττω|grc}} / {{λ|αἱματόω|grc}}
* {{λ|αἱματάω|grc}}
* {{λ|αἱματηρός|grc}}
* {{λ|αἱματία|grc}}
* {{λ|αἱματίζω|grc}}
* {{λ|αἱματικός|grc}}
* {{λ|αἱμάτινος|grc}}
* {{λ|αἱματίς|grc}}
* {{λ|αἱματίτης|grc}}
* {{λ|αἱματόεις|grc}}
* {{λ|αἱμακτός|grc}}
{{))}}
===={{σύνθετα}}====
{{((|κολόνες=4|width=100%}}
* {{λ|αἱμαγωγός|grc}}
* {{λ|αἱμακορίαι|grc}}
* {{λ|αἱματεκχυσία|grc}}
* {{λ|αἱματηφόρος|grc}}
* {{λ|αἱματοειδής|grc}}
* {{λ|αἱματολοιχός|grc}}
* {{λ|αἱματοποσία|grc}}
* {{λ|αἱματοπώτης|grc}}
* {{λ|αἱματορρόφος|grc}}
* {{λ|αἱματόρρυτος|grc}}
* {{λ|αἱματοσταγής|grc}}
* {{λ|αἱματοσφαγής|grc}}
* {{λ|αἱματύφυρτος|grc}}
* {{λ|αἱματοχάρμης|grc}}
* {{λ|αἱματώδης|grc}}
* {{λ|αἱματωπός|grc}} // {{λ|αἱματώψ|grc}}
* {{λ|αἱμοβαρής|grc}}
* {{λ|αἱμοβαφής|grc}}
* {{λ|αἱμοβόρος|grc}}
* {{λ|αἱμόδιψος|grc}}
* {{λ|αἱμομειξία|grc}}
* {{λ|αἱμορραγής|grc}}, {{λ|αἱμορραγέω|grc}}, {{λ|αἱμορραγία|grc}}
* {{λ|αἱμόρροος|grc}}, {{λ|αἱμορροέω|grc}}, {{λ|αἱμόρροια|grc}}
* {{λ|αἱμορροϊκός|grc}}
* {{λ|αἱμορροΐς|grc}}, {{λ|αἱμορροΐδες|grc}}
* {{λ|αἱμόρραντος|grc}}
* {{λ|αἱμόρρυτος|grc}}
* {{λ|αἱμοφόρυκτος|grc}}
* {{λ|αἱμωδέω|grc}} / {{λ|αἱμωδιάω|grc}}
* {{λ|αἱμωδία|grc}}
{{))}}
: {{βλ|0=-|αιματο-}}
===={{αλλόγλωσσα}}====
{{(}}
* {{bg}}: {{τ|bg|-емия}}
* {{ca}}: {{τ|ca|-èmia}}
* {{da}}: {{τ|da|-æmi}}
* {{de}}: {{τ|de|hämato-}}, {{λ|hämat-|de}}, {{l|-hämie|de}}, {{l|-ämie|de}}
* {{en}}: {{τ|en|haemato-}}, {{l|haema-|en}}, {{l|-aemia|en}}, {{l|haemal|en}}
* {{es}}: {{τ|es|-emia}}
* {{fr}}: {{τ|fr|-émie}}
* {{ga}}: {{τ|ga|-éime}}
* {{gl}}: {{τ|gl|-emia}}, {{l|hemato-|gl}}, {{l|hemo-|gl}}
* {{it}}: {{τ|it|-emia}}
* {{nl}}: {{τ|nl|-emie}}
* {{pl}}: {{τ|pl|hemato-}}, {{l|-emia|pl}}
* {{ru}}: {{τ|ru|гемо-}}, {{l|гемато-|ru}}, {{l|-емия|ru}}
* {{sh}}: {{τ|sh|-емија}}, {{λ|-emija|sh}}
{{)}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:Λίντελ}}
* {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}}
{{κλείδα-ελλ}}
6hck3l3495ztfmme9614pvh0eri3hyv
σκῶρ
0
171945
7334655
5590255
2026-04-29T08:53:14Z
Missileboi
46769
/* {{-grc-}} */
7334655
wikitext
text/x-wiki
{{δείτε|σκώρ|σκορ}}
=={{-grc-}}==
{{grc-κλίση-ανώμαλα}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{grk-pro}} {{*}}skṓr < {{ιε}} {{*}}sḱṓr < {{*}}sóḱr̥   ([[περίττωμα]], [[κοπριά]])
==={{ουσιαστικό|grc}}===
'''{{PAGENAME}}, σκατός''' {{ο}}
* [[περίττωμα]], [[σκατό]]
*: ''Εἶτα βόρβορον πολὺν καὶ '''σκῶρ''' ἀείνων'' ({{w|Αριστοφάνης|Αριστοφάνης}}, {{s|Βάτραχοι#v140|''Βάτραχοι'', 146}})
===={{μορφές}}====
* {{δωρ}} {{λ|σκώρ}}
* {{λ|σκάτος|grc}}, ''γενική'' σκάτους
===={{συγγενικά}}====
* {{λ|σκωραμίς|grc}}
* {{λ|σκωρία|grc}}
===={{απόγονοι}}====
* {{απόγ|el|σκατό|κλη}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:Λίντελ}}
* {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ|0=-}}, {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ|σκώρ}}
{{κλείδα-ελλ}}
reun2zvaz296zg0ijxmas8bb8vvhpfa
7334656
7334655
2026-04-29T09:46:21Z
Missileboi
46769
/* {{ετυμολογία}} */
7334656
wikitext
text/x-wiki
{{δείτε|σκώρ|σκορ}}
=={{-grc-}}==
{{grc-κλίση-ανώμαλα}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{grk-pro}} {{*}}skṓr < {{ιε}} {{*}}sḱṓr, περιληπτικός τύπος του {{*}}sóḱr̥   ([[περίττωμα]], [[κοπριά]])
==={{ουσιαστικό|grc}}===
'''{{PAGENAME}}, σκατός''' {{ο}}
* [[περίττωμα]], [[σκατό]]
*: ''Εἶτα βόρβορον πολὺν καὶ '''σκῶρ''' ἀείνων'' ({{w|Αριστοφάνης|Αριστοφάνης}}, {{s|Βάτραχοι#v140|''Βάτραχοι'', 146}})
===={{μορφές}}====
* {{δωρ}} {{λ|σκώρ}}
* {{λ|σκάτος|grc}}, ''γενική'' σκάτους
===={{συγγενικά}}====
* {{λ|σκωραμίς|grc}}
* {{λ|σκωρία|grc}}
===={{απόγονοι}}====
* {{απόγ|el|σκατό|κλη}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:Λίντελ}}
* {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ|0=-}}, {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ|σκώρ}}
{{κλείδα-ελλ}}
2jfbvjirgb63bpv6tikvxanz2g3rytp
δυσφημία
0
229932
7334626
5380334
2026-04-29T04:36:01Z
Nikos1nikos1
35893
/* {{-grc-}} */ grc
7334626
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'σοφία'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{αρχ}} [[#Αρχαία ελληνικά (grc)|δυσφημία]]
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}}
# η [[κακός|κακή]] [[φήμη]], το κακό "[[όνομα]]"
# ο [[τραυλισμός]]
===={{συγγενικά}}====
* [[δυσφημώ]] και [[δυσφημίζω]]
* [[δυσφήμηση]] και [[δυσφήμιση]]
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
<!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} -->
<!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} -->
<!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} -->
<!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
=={{-grc-}}==
{{el-κλίση-'σοφία'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < [[δύσφημος]]
==={{ουσιαστικό|grc}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}}
# η [[κακός|κακή]] [[φήμη]], το κακό "[[όνομα]]"
# η [[κακός|κακή]] [[φήμη]], τα δυσοίωνα λόγια
# η [[κακολογία]]
===={{συγγενικά}}====
* [[δυσφημῶ]]
* [[δυσφήμημα]]
* [[δυσφήμιστος]]
* [[δύσφημος]]
{{κλείδα-ελλ}}
m9jlb8tp6lajl8tux1zvxkhcpd2zpog
7334628
7334626
2026-04-29T04:36:56Z
Nikos1nikos1
35893
/* {{-grc-}} */
7334628
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'σοφία'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{αρχ}} [[#Αρχαία ελληνικά (grc)|δυσφημία]]
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}}
# η [[κακός|κακή]] [[φήμη]], το κακό "[[όνομα]]"
# ο [[τραυλισμός]]
===={{συγγενικά}}====
* [[δυσφημώ]] και [[δυσφημίζω]]
* [[δυσφήμηση]] και [[δυσφήμιση]]
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
<!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} -->
<!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} -->
<!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} -->
<!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
=={{-grc-}}==
{{grc-κλίση-'σοφία'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < [[δύσφημος]]
==={{ουσιαστικό|grc}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}}
# η [[κακός|κακή]] [[φήμη]], το κακό "[[όνομα]]"
# η [[κακός|κακή]] [[φήμη]], τα δυσοίωνα λόγια
# η [[κακολογία]]
===={{συγγενικά}}====
* [[δυσφημῶ]]
* [[δυσφήμημα]]
* [[δυσφήμιστος]]
* [[δύσφημος]]
{{κλείδα-ελλ}}
filed12jifjt9x87wculp1dsdi4libp
κηδεία
0
252743
7334629
6726925
2026-04-29T04:37:28Z
Nikos1nikos1
35893
/* {{-grc-}} */ grc
7334629
wikitext
text/x-wiki
{{δείτε|κηδεστία}}
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'σοφία'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc-koi|el|κηδεία}} < {{ετυμ|grc|el|κηδεία}} < [[κηδεύω]] < [[κῆδος]] ([[φροντίδα]])
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|ciˈði.a}}
: {{συλλ|κη|δεί|α}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}}
# η [[θρησκευτική]] ή [[πολιτική]] [[τελετή]] που συνοδεύει την [[ταφή]] ενός [[νεκρός|νεκρού]]
#: {{μορφ}} [[κήδευση]]
#: {{συνων}} [[εξόδιος]], [[εξόδιο]], [[ξόδι]]
# ({{ετ|μτφρ|0=-}}, {{ετ|οικείο|0=-}}, {{ετ|μειωτ|0=-}}) [[χαρακτηρισμός]] για [[βαρετό]] ή αποτυχημένο [[πρόσωπο]] ή [[κατάσταση]]
===={{συγγενικά}}====
* {{βλ|κηδεύω}}
===={{σύνθετα}}====
* [[κηδειόσημο]]
* [[κηδειόχαρτο]]
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|funeral}}
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|funérailles}}
* {{de}} : {{τ|de|Begräbnis}}
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
* {{pl}} : {{τ|pl|pogrzeb}}
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
* {{ru}} : {{τ|ru|похороны}}
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
----
=={{-grc-}}==
{{grc-κλίση-'χώρα'|δίχρ=μ}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|κηδεύω|grc|κηδ(εύω)}} + {{π|-εία|grc}}
==={{ουσιαστικό|grc}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}}
# [[συγγένεια]] από [[γάμο]]
# {{λ|κηδεία|el}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:Λίντελ}}
* {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}}
{{κλείδα-ελλ}}
qlvujjdmg8lz4tq5ts4u0k9h21euhfr
ἐσθίω
0
260063
7334594
6931127
2026-04-28T20:56:20Z
FocalPoint
150
/* {{ρήμα|grc}} */
7334594
wikitext
text/x-wiki
=={{-grc-}}==
{{grc-αρχ-χρόνοι|ἐσθίω|ἤσθιον|ἔδομαι|[[ἔφαγον]]|ἐδήδοκα|ἐδηδόκειν}}
==={{ετυμολογία}}===
'''{{PAGENAME}}''' < [[ἔδω]]
==={{ρήμα|grc}}===
'''{{PAGENAME}}'''
* [[τρώω]]
*: {{ΠΘ:Οδ|21|395}}
*:: ''μὴ κέρα [[ἴψ|ἶπες]] [[ἐσθίω|ἔδοιεν]] [[ἀποίχομαι|ἀποιχομένοιο]] [[ἄναξ|ἄνακτος]]''
*::: μήπως σαράκι το '''τρύπησε''' ([[ΣτΜ]] το '''έφαγε'''), όταν έλειπε ο βασιλιάς στα ξένα (μετάφραση Ζήσιμου Σιδέρη [https://users.sch.gr/ipap/Ellinikos%20Politismos/Yliko/OMHROS%20ODYSSEIA/21.3.htm])
===={{συγγενικά}}====
* [[ἔδεσμα]]
* [[ἐδεστέον]]
* [[ἐδεστής]]
* [[ἐδεστός]]
* [[ἐδητύς]]
===={{σύνθετα}}====
* [[ἀνεσθίω]]
* [[ἀπεσθίω]]
* [[διεσθίω]]
* [[ἐξεσθίω]]
* [[ἐπεσθίω]]
* [[κατεσθίω]]
* [[παρεσθίω]]
* [[περιεσθίω]]
* [[προεσθίω]]
* [[συνεσθίω]]
===={{μορφές}}====
* [[ἔδω]]
* [[ἔσθω]]
===={{βλέπε}}====
[[ἔφαγον]], που είναι ο β΄αόριστος του ρήματος
{{κλείδα-ελλ}}
qlhr46ltnzeme8ido55yf0nc5prfcva
Mond
0
264814
7334573
6337951
2026-04-28T20:35:15Z
Nikos1nikos1
35893
/* {{-de-}} */ κλίση
7334573
wikitext
text/x-wiki
{{δείτε|mond}}
=={{-de-}}==
{{de-decl-'Freund'|α=εν}}
==={{προφορά}}===
: {{ήχος|de}}
==={{ουσιαστικό|de}}===
{{τ|de|{{PAGENAME}}}} {{α}}
# η [[σελήνη]]
# [[δορυφόρος]]
----
=={{-de-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|de}}
==={{κύριο όνομα|de}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|de}}
==={{πηγές}}===
* TNG-Adler, Liste der Nachnamen, ανακτήθηκε στις 29/9/2023 [https://tng.adler-wien.eu/surnames-all.php?tree=]
k76x5yqxjp2kk8bz3b9yfsk58v79c9k
δωράκινον
0
305936
7334584
7257886
2026-04-28T20:42:23Z
FocalPoint
150
/* {{ουσιαστικό|gkm}} */
7334584
wikitext
text/x-wiki
=={{-gkm-}}==
{{grc-κλίση-'πρόσωπον'|gkm=1}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}'''/''[[δοράκινον]]''<ref>Νίκος Σαραντάκος, [http://sarantakos.wordpress.com/2011/06/14/prunuspersica/#more-4587 Το φρούτο από την Περσία]</ref> < {{ετυμ|la|gkm|duracinum}}. Εννοείται {{λ|μῆλον|grc}}
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|gkm|ðoˈra.ci.non}} (''ελληνιστική και μεσαιωνική προφορά'')
==={{ουσιαστικό|gkm}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{ο}}
* {{ετ|φρούτο|grc-koi}} [[είδος]] [[ροδάκινο]]υ
*: {{παράθεμα||grc-koi}} '''10ος''' αιώνας {{small|''{{w|Γεωπονικά}}'', ''Gp. {{w|lang=en|Geoponica}}'' 3.1.4, 10.13.1}}
*:: {{παράθεμα||grc-koi} ''Τῷ αὐτῷ μηνὶ ἐγκεντρίσεις ὅσα πρῶτα ἀνθεῖ, οἶον '''Δωράκινα''', Δαμασκηνά, Βερικόκκια, Ἀμυγδαλέας, Κερασέας''
#: {{παράθεμα||grc-koi}} {{darr|4ος}} αιώνας <small> {{w|Γρηγόριος Νύσσης|Γρηγόριος Νύσσης}}, ''Epistulae'', 20,11, [https://catholiclibrary.org/library/view?docId=Fathers-OR/Gregory_of_Nyssa__Epistulae.gr.html;query=%CE%B4%CF%89%CF%81%CE%AC%CE%BA%CE%B9%CE%BD%CE%BF%CE%BD%20;brand=default;hit.rank=1 @catholiclibrary.org]</small>
#::''ὥσπερ γὰρ οἱ τοὺς [[τραγέλαφος|τραγελάφους]] καὶ [[ἱπποκένταυρος|ἱπποκενταύρους]] καὶ τὰ τοιαῦτα μιγνύντες ἐκ διαφόρων καὶ τὴν φύσιν παρασοφιζόμενοι γράφουσιν, οὕτω καὶ ἐπὶ τῆς [[ὀπώρα|ὀπώρας]] ταύτης τὸ μὲν πρὸς [[ἀμυγδαλῆ|ἀμυγδαλῆν]], τὸ δὲ πρὸς [[κάρυον]], ἕτερον δὲ πρὸς τὸ [[δωράκινον]] κατά τε τὸ ὄνομα καὶ τὴν γεῦσιν μεμιγμένον τυραννηθεῖσα παρὰ τῆς τέχνης ἡ φύσις ἐποίησε· ''
===={{μορφές}}====
* {{λ|δοράκινον|gkm}}
* {{λ|δωρακινόν|grc}}
* {{λ|δωράκιον|grc}}, {{λ|δοράκιον|grc}}
==={{αναφορές}}===
<references/>
==={{πηγές}}===
* {{R:LBG|19313}}
* {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}}
----
=={{-grc-}}==
{{grc-κλίση-'πρόσωπον'|grc-koi=1}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}'''/''[[δοράκινον]]'' {{βλ|όρος=το μεσαιωνικό|δωράκινον|γλ=gkm}}
==={{ουσιαστικό|grc-koi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{ο}} {{ελνστκ}}
* {{ετ|φρούτο|grc-koi}} {{βλ|όρος=το μεσαιωνικό|δωράκινον|γλ=gkm}}
*: {{παράθεμα||grc-koi}} {{darr|4ος}} αιώνας <small> {{w|Γρηγόριος Νύσσης|Γρηγόριος Νύσσης}}, ''Epistulae'', 20,11, [https://catholiclibrary.org/library/view?docId=Fathers-OR/Gregory_of_Nyssa__Epistulae.gr.html;query=%CE%B4%CF%89%CF%81%CE%AC%CE%BA%CE%B9%CE%BD%CE%BF%CE%BD%20;brand=default;hit.rank=1 @catholiclibrary.org]</small>
*::''ὥσπερ γὰρ οἱ τοὺς τραγελάφους καὶ ἱπποκενταύρους καὶ τὰ τοιαῦτα μιγνύντες ἐκ διαφόρων καὶ τὴν φύσιν παρασοφιζόμενοι γράφουσιν, οὕτω καὶ ἐπὶ τῆς ὀπώρας ταύτης τὸ μὲν πρὸς ἀμυγδαλῆν, τὸ δὲ πρὸς κάρυον, ἕτερον δὲ πρὸς τὸ '''δωράκινον''' κατά τε τὸ ὄνομα καὶ τὴν γεῦσιν μεμιγμένον τυραννηθεῖσα παρὰ τῆς τέχνης ἡ φύσις ἐποίησε· ''
===={{μορφές}}====
* {{βλ|όρος=το μεσαιωνικό|δωράκινον|γλ=gkm}}
* {{βλ|όρος=στα λατινικά|duracinum|lang=la}}
==={{πηγές}}===
* {{R:LBG|19313}}
* {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}}
{{κλείδα-ελλ}}
0eh6mpz5d8hlcf3ku0q7q4hzzb0obvz
7334586
7334584
2026-04-28T20:46:30Z
Nikos1nikos1
35893
/* {{ουσιαστικό|gkm}} */ διόρθωση
7334586
wikitext
text/x-wiki
=={{-gkm-}}==
{{grc-κλίση-'πρόσωπον'|gkm=1}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}'''/''[[δοράκινον]]''<ref>Νίκος Σαραντάκος, [http://sarantakos.wordpress.com/2011/06/14/prunuspersica/#more-4587 Το φρούτο από την Περσία]</ref> < {{ετυμ|la|gkm|duracinum}}. Εννοείται {{λ|μῆλον|grc}}
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|gkm|ðoˈra.ci.non}} (''ελληνιστική και μεσαιωνική προφορά'')
==={{ουσιαστικό|gkm}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{ο}}
* {{ετ|φρούτο|grc-koi}} [[είδος]] [[ροδάκινο]]υ
*: {{παράθεμα||grc-koi}} {{darr|4ος}} αιώνας <small> {{w|Γρηγόριος Νύσσης|Γρηγόριος Νύσσης}}, ''Epistulae'', 20,11, [https://catholiclibrary.org/library/view?docId=Fathers-OR/Gregory_of_Nyssa__Epistulae.gr.html;query=%CE%B4%CF%89%CF%81%CE%AC%CE%BA%CE%B9%CE%BD%CE%BF%CE%BD%20;brand=default;hit.rank=1 @catholiclibrary.org]</small>
*::''ὥσπερ γὰρ οἱ τοὺς [[τραγέλαφος|τραγελάφους]] καὶ [[ἱπποκένταυρος|ἱπποκενταύρους]] καὶ τὰ τοιαῦτα μιγνύντες ἐκ διαφόρων καὶ τὴν φύσιν παρασοφιζόμενοι γράφουσιν, οὕτω καὶ ἐπὶ τῆς [[ὀπώρα|ὀπώρας]] ταύτης τὸ μὲν πρὸς [[ἀμυγδαλῆ|ἀμυγδαλῆν]], τὸ δὲ πρὸς [[κάρυον]], ἕτερον δὲ πρὸς τὸ [[δωράκινον]] κατά τε τὸ ὄνομα καὶ τὴν γεῦσιν μεμιγμένον τυραννηθεῖσα παρὰ τῆς τέχνης ἡ φύσις ἐποίησε· ''
*: {{παράθεμα||grc-koi}} '''10ος''' αιώνας {{small|''{{w|Γεωπονικά}}'', ''Gp. {{w|lang=en|Geoponica}}'' 3.1.4, 10.13.1}}
*:: {{παράθεμα||grc-koi} ''Τῷ αὐτῷ μηνὶ ἐγκεντρίσεις ὅσα πρῶτα ἀνθεῖ, οἶον '''Δωράκινα''', Δαμασκηνά, Βερικόκκια, Ἀμυγδαλέας, Κερασέας''
===={{μορφές}}====
* {{λ|δοράκινον|gkm}}
* {{λ|δωρακινόν|grc}}
* {{λ|δωράκιον|grc}}, {{λ|δοράκιον|grc}}
==={{αναφορές}}===
<references/>
==={{πηγές}}===
* {{R:LBG|19313}}
* {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}}
----
=={{-grc-}}==
{{grc-κλίση-'πρόσωπον'|grc-koi=1}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}'''/''[[δοράκινον]]'' {{βλ|όρος=το μεσαιωνικό|δωράκινον|γλ=gkm}}
==={{ουσιαστικό|grc-koi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{ο}} {{ελνστκ}}
* {{ετ|φρούτο|grc-koi}} {{βλ|όρος=το μεσαιωνικό|δωράκινον|γλ=gkm}}
*: {{παράθεμα||grc-koi}} {{darr|4ος}} αιώνας <small> {{w|Γρηγόριος Νύσσης|Γρηγόριος Νύσσης}}, ''Epistulae'', 20,11, [https://catholiclibrary.org/library/view?docId=Fathers-OR/Gregory_of_Nyssa__Epistulae.gr.html;query=%CE%B4%CF%89%CF%81%CE%AC%CE%BA%CE%B9%CE%BD%CE%BF%CE%BD%20;brand=default;hit.rank=1 @catholiclibrary.org]</small>
*::''ὥσπερ γὰρ οἱ τοὺς τραγελάφους καὶ ἱπποκενταύρους καὶ τὰ τοιαῦτα μιγνύντες ἐκ διαφόρων καὶ τὴν φύσιν παρασοφιζόμενοι γράφουσιν, οὕτω καὶ ἐπὶ τῆς ὀπώρας ταύτης τὸ μὲν πρὸς ἀμυγδαλῆν, τὸ δὲ πρὸς κάρυον, ἕτερον δὲ πρὸς τὸ '''δωράκινον''' κατά τε τὸ ὄνομα καὶ τὴν γεῦσιν μεμιγμένον τυραννηθεῖσα παρὰ τῆς τέχνης ἡ φύσις ἐποίησε· ''
===={{μορφές}}====
* {{βλ|όρος=το μεσαιωνικό|δωράκινον|γλ=gkm}}
* {{βλ|όρος=στα λατινικά|duracinum|lang=la}}
==={{πηγές}}===
* {{R:LBG|19313}}
* {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}}
{{κλείδα-ελλ}}
f6ud8ftmom7hg22kk56jh8jd7hdqc2c
7334587
7334586
2026-04-28T20:47:53Z
Nikos1nikos1
35893
/* {{ουσιαστικό|gkm}} */ το παράθεμα ανήκει στον grc τομέα
7334587
wikitext
text/x-wiki
=={{-gkm-}}==
{{grc-κλίση-'πρόσωπον'|gkm=1}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}'''/''[[δοράκινον]]''<ref>Νίκος Σαραντάκος, [http://sarantakos.wordpress.com/2011/06/14/prunuspersica/#more-4587 Το φρούτο από την Περσία]</ref> < {{ετυμ|la|gkm|duracinum}}. Εννοείται {{λ|μῆλον|grc}}
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|gkm|ðoˈra.ci.non}} (''ελληνιστική και μεσαιωνική προφορά'')
==={{ουσιαστικό|gkm}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{ο}}
* {{ετ|φρούτο|gkm}} [[είδος]] [[ροδάκινο]]υ
*: {{παράθεμα||grc-koi}} '''10ος''' αιώνας {{small|''{{w|Γεωπονικά}}'', ''Gp. {{w|lang=en|Geoponica}}'' 3.1.4, 10.13.1}}
*:: {{παράθεμα||grc-koi} ''Τῷ αὐτῷ μηνὶ ἐγκεντρίσεις ὅσα πρῶτα ἀνθεῖ, οἶον '''Δωράκινα''', Δαμασκηνά, Βερικόκκια, Ἀμυγδαλέας, Κερασέας''
===={{μορφές}}====
* {{λ|δοράκινον|gkm}}
* {{λ|δωρακινόν|grc}}
* {{λ|δωράκιον|grc}}, {{λ|δοράκιον|grc}}
==={{αναφορές}}===
<references/>
==={{πηγές}}===
* {{R:LBG|19313}}
* {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}}
----
=={{-grc-}}==
{{grc-κλίση-'πρόσωπον'|grc-koi=1}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}'''/''[[δοράκινον]]'' {{βλ|όρος=το μεσαιωνικό|δωράκινον|γλ=gkm}}
==={{ουσιαστικό|grc-koi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{ο}} {{ελνστκ}}
* {{ετ|φρούτο|grc-koi}} {{βλ|όρος=το μεσαιωνικό|δωράκινον|γλ=gkm}}
*: {{παράθεμα||grc-koi}} {{darr|4ος}} αιώνας <small> {{w|Γρηγόριος Νύσσης|Γρηγόριος Νύσσης}}, ''Epistulae'', 20,11, [https://catholiclibrary.org/library/view?docId=Fathers-OR/Gregory_of_Nyssa__Epistulae.gr.html;query=%CE%B4%CF%89%CF%81%CE%AC%CE%BA%CE%B9%CE%BD%CE%BF%CE%BD%20;brand=default;hit.rank=1 @catholiclibrary.org]</small>
*::''ὥσπερ γὰρ οἱ τοὺς τραγελάφους καὶ ἱπποκενταύρους καὶ τὰ τοιαῦτα μιγνύντες ἐκ διαφόρων καὶ τὴν φύσιν παρασοφιζόμενοι γράφουσιν, οὕτω καὶ ἐπὶ τῆς ὀπώρας ταύτης τὸ μὲν πρὸς ἀμυγδαλῆν, τὸ δὲ πρὸς κάρυον, ἕτερον δὲ πρὸς τὸ '''δωράκινον''' κατά τε τὸ ὄνομα καὶ τὴν γεῦσιν μεμιγμένον τυραννηθεῖσα παρὰ τῆς τέχνης ἡ φύσις ἐποίησε· ''
===={{μορφές}}====
* {{βλ|όρος=το μεσαιωνικό|δωράκινον|γλ=gkm}}
* {{βλ|όρος=στα λατινικά|duracinum|lang=la}}
==={{πηγές}}===
* {{R:LBG|19313}}
* {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}}
{{κλείδα-ελλ}}
cab8hxeqine7w9uc03e7cfjecgm3bwv
7334588
7334587
2026-04-28T20:48:44Z
Nikos1nikos1
35893
/* {{ουσιαστικό|gkm}} */
7334588
wikitext
text/x-wiki
=={{-gkm-}}==
{{grc-κλίση-'πρόσωπον'|gkm=1}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}'''/''[[δοράκινον]]''<ref>Νίκος Σαραντάκος, [http://sarantakos.wordpress.com/2011/06/14/prunuspersica/#more-4587 Το φρούτο από την Περσία]</ref> < {{ετυμ|la|gkm|duracinum}}. Εννοείται {{λ|μῆλον|grc}}
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|gkm|ðoˈra.ci.non}} (''ελληνιστική και μεσαιωνική προφορά'')
==={{ουσιαστικό|gkm}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{ο}}
* {{ετ|φρούτο|gkm}} [[είδος]] [[ροδάκινο]]υ
*: {{παράθεμα||gkm}} '''10ος''' αιώνας {{small|''{{w|Γεωπονικά}}'', ''Gp. {{w|lang=en|Geoponica}}'' 3.1.4, 10.13.1}}
*:: ''Τῷ αὐτῷ μηνὶ ἐγκεντρίσεις ὅσα πρῶτα ἀνθεῖ, οἶον '''Δωράκινα''', Δαμασκηνά, Βερικόκκια, Ἀμυγδαλέας, Κερασέας''
===={{μορφές}}====
* {{λ|δοράκινον|gkm}}
* {{λ|δωρακινόν|grc}}
* {{λ|δωράκιον|grc}}, {{λ|δοράκιον|grc}}
==={{αναφορές}}===
<references/>
==={{πηγές}}===
* {{R:LBG|19313}}
* {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}}
----
=={{-grc-}}==
{{grc-κλίση-'πρόσωπον'|grc-koi=1}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}'''/''[[δοράκινον]]'' {{βλ|όρος=το μεσαιωνικό|δωράκινον|γλ=gkm}}
==={{ουσιαστικό|grc-koi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{ο}} {{ελνστκ}}
* {{ετ|φρούτο|grc-koi}} {{βλ|όρος=το μεσαιωνικό|δωράκινον|γλ=gkm}}
*: {{παράθεμα||grc-koi}} {{darr|4ος}} αιώνας <small> {{w|Γρηγόριος Νύσσης|Γρηγόριος Νύσσης}}, ''Epistulae'', 20,11, [https://catholiclibrary.org/library/view?docId=Fathers-OR/Gregory_of_Nyssa__Epistulae.gr.html;query=%CE%B4%CF%89%CF%81%CE%AC%CE%BA%CE%B9%CE%BD%CE%BF%CE%BD%20;brand=default;hit.rank=1 @catholiclibrary.org]</small>
*::''ὥσπερ γὰρ οἱ τοὺς τραγελάφους καὶ ἱπποκενταύρους καὶ τὰ τοιαῦτα μιγνύντες ἐκ διαφόρων καὶ τὴν φύσιν παρασοφιζόμενοι γράφουσιν, οὕτω καὶ ἐπὶ τῆς ὀπώρας ταύτης τὸ μὲν πρὸς ἀμυγδαλῆν, τὸ δὲ πρὸς κάρυον, ἕτερον δὲ πρὸς τὸ '''δωράκινον''' κατά τε τὸ ὄνομα καὶ τὴν γεῦσιν μεμιγμένον τυραννηθεῖσα παρὰ τῆς τέχνης ἡ φύσις ἐποίησε· ''
===={{μορφές}}====
* {{βλ|όρος=το μεσαιωνικό|δωράκινον|γλ=gkm}}
* {{βλ|όρος=στα λατινικά|duracinum|lang=la}}
==={{πηγές}}===
* {{R:LBG|19313}}
* {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}}
{{κλείδα-ελλ}}
dea9msu3qujtuhn2jvspqb9xk3tyrx9
7334595
7334588
2026-04-28T20:56:30Z
Nikos1nikos1
35893
/* {{ουσιαστικό|grc-koi}} */ διόρθωση συνδέσμου
7334595
wikitext
text/x-wiki
=={{-gkm-}}==
{{grc-κλίση-'πρόσωπον'|gkm=1}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}'''/''[[δοράκινον]]''<ref>Νίκος Σαραντάκος, [http://sarantakos.wordpress.com/2011/06/14/prunuspersica/#more-4587 Το φρούτο από την Περσία]</ref> < {{ετυμ|la|gkm|duracinum}}. Εννοείται {{λ|μῆλον|grc}}
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|gkm|ðoˈra.ci.non}} (''ελληνιστική και μεσαιωνική προφορά'')
==={{ουσιαστικό|gkm}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{ο}}
* {{ετ|φρούτο|gkm}} [[είδος]] [[ροδάκινο]]υ
*: {{παράθεμα||gkm}} '''10ος''' αιώνας {{small|''{{w|Γεωπονικά}}'', ''Gp. {{w|lang=en|Geoponica}}'' 3.1.4, 10.13.1}}
*:: ''Τῷ αὐτῷ μηνὶ ἐγκεντρίσεις ὅσα πρῶτα ἀνθεῖ, οἶον '''Δωράκινα''', Δαμασκηνά, Βερικόκκια, Ἀμυγδαλέας, Κερασέας''
===={{μορφές}}====
* {{λ|δοράκινον|gkm}}
* {{λ|δωρακινόν|grc}}
* {{λ|δωράκιον|grc}}, {{λ|δοράκιον|grc}}
==={{αναφορές}}===
<references/>
==={{πηγές}}===
* {{R:LBG|19313}}
* {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}}
----
=={{-grc-}}==
{{grc-κλίση-'πρόσωπον'|grc-koi=1}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}'''/''[[δοράκινον]]'' {{βλ|όρος=το μεσαιωνικό|δωράκινον|γλ=gkm}}
==={{ουσιαστικό|grc-koi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{ο}} {{ελνστκ}}
* {{ετ|φρούτο|grc-koi}} {{βλ|όρος=το μεσαιωνικό|δωράκινον|γλ=gkm}}
*: {{παράθεμα||grc-koi}} {{darr|4ος}} αιώνας <small> {{w|Γρηγόριος Νύσσης|Γρηγόριος Νύσσης}}, ''Epistulae'', 20,11, [https://catholiclibrary.org/library/view?docId=Fathers-Synchronized-OR/Gregory_of_Nyssa__Epistulae.gr.html;query=%E1%BC%B1%CF%80%CF%80%CE%BF%CE%BA%CE%B5%CE%BD%CF%84%CE%B1%CF%8D%CF%81%CE%BF%CF%85%CF%82;brand=default;hit.rank=1&surl=aHR0cHMlM0ElMkYlMkZjYXRob2xpY2xpYnJhcnkub3JnJTJGbGlicmFyeSUyRnNlYXJjaCUzRmJyb3dzZS1hdXRoLXllYXIlM0QzMDAlM0Jzb3J0JTNEYXV0aC15ZWFyJTNCc21vZGUlM0R1bml2ZXJzYWwlM0J0ZXh0JTNEJTI1RTElMjVCQyUyNUIxJTI1Q0YlMjU4MCUyNUNGJTI1ODAlMjVDRSUyNUJGJTI1Q0UlMjVCQSUyNUNFJTI1QjUlMjVDRSUyNUJEJTI1Q0YlMjU4NCUyNUNFJTI1QjElMjVDRiUyNThEJTI1Q0YlMjU4MSUyNUNFJTI1QkYlMjVDRiUyNTg1JTI1Q0YlMjU4MiUzQm1heHMlM0Q0NCUzQmRvY0xhbmctam9pbiUzRG9yJTNC @catholiclibrary.org]</small>
*::''ὥσπερ γὰρ οἱ τοὺς τραγελάφους καὶ ἱπποκενταύρους καὶ τὰ τοιαῦτα μιγνύντες ἐκ διαφόρων καὶ τὴν φύσιν παρασοφιζόμενοι γράφουσιν, οὕτω καὶ ἐπὶ τῆς ὀπώρας ταύτης τὸ μὲν πρὸς ἀμυγδαλῆν, τὸ δὲ πρὸς κάρυον, ἕτερον δὲ πρὸς τὸ '''δωράκινον''' κατά τε τὸ ὄνομα καὶ τὴν γεῦσιν μεμιγμένον τυραννηθεῖσα παρὰ τῆς τέχνης ἡ φύσις ἐποίησε· ''
===={{μορφές}}====
* {{βλ|όρος=το μεσαιωνικό|δωράκινον|γλ=gkm}}
* {{βλ|όρος=στα λατινικά|duracinum|lang=la}}
==={{πηγές}}===
* {{R:LBG|19313}}
* {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}}
{{κλείδα-ελλ}}
qrp14i64eowbp4gme0zoedl122mz2uy
Bonaire
0
306526
7334645
5636348
2026-04-29T04:51:38Z
Nikos1nikos1
35893
/* {{-nl-}} */ nl
7334645
wikitext
text/x-wiki
=={{-it-}}==
==={{κύριο όνομα|it}}===
{{τ|it|{{PAGENAME}}}}
* το [[Μποναίρ]], υπερπόντια {{τόπος|it|νησί|Καραϊβική|νήσος|0=-}} της [[Ολλανδία]]ς στη [[Νότια Αμερική]]
----
=={{-nl-}}==
==={{κύριο όνομα|nl}}===
{{τ|nl|{{PAGENAME}}}}
* το [[Μποναίρ]], υπερπόντια {{τόπος|nl|νησί|Καραϊβική|νήσος|0=-}} της [[Ολλανδία]]ς στη [[Νότια Αμερική]]
92v9tw8d93kxv1vpqqt62s40wx2oalk
Συζήτηση χρήστη:Costaud
3
309138
7334552
7082590
2026-04-28T18:32:04Z
MediaWiki message delivery
14295
/* You may be an eligible candidate for the U4C election */ νέος τομέας
7334552
wikitext
text/x-wiki
== Καλωσόρισμα ==
Γεια σου, '''Costaud''', και καλωσόρισες στο Βικιλεξικό! Η "παρέα" μας μεγαλώνει μέρα με τη μέρα κι αυτό είναι ιδιαίτερα ευχάριστο, διότι κάθε μία συνεισφορά είναι ευπρόσδεκτη και σημαντική!!
Ορίστε μερικοί χρήσιμοι σύνδεσμοι αν θέλεις να λάβεις μέρος στην προσπάθειά μας.
* [[Βικιλεξικό:Οδηγός για νέους χρήστες|Οδηγός για νέους χρήστες]]: οι «πρώτες βοήθειες» για τον αρχάριο
* [[Βικιλεξικό:Λέξη της Ημέρας|Η λέξη της ημέρας]]: [[{{ΛτΗ{{CURRENTDAY}}}}]]: μία λέξη την ημέρα, που την πάμε παραπέρα!
* [[Ειδικό:Recentchanges|Πρόσφατες αλλαγές]]: εκεί βλέπουμε τη δουλειά που κάνουν οι άλλοι, διορθώνουμε, προσθέτουμε, κλπ.
* [[Βικιλεξικό:Αμμοδοχείο|Αμμοδοχείο]]: για δοκιμές χωρίς κίνδυνο (+ εκμάθηση της «γλώσσας» wiki)
* [[Βοήθεια:Γενικές ερωτήσεις|Συχνές ερωτήσεις]]: τεχνικές, κ.λπ.
Κάτι σχετικό με τα πνευματικά δικαιώματα. Το να αναγράφουμε ότι «πήραμε» ένα κείμενο από το τάδε λεξικό δεν αρκεί: '''δεν πρέπει''' να παίρνουμε κείμενο από οποιαδήποτε πηγή δεν το επιτρέπει ξεκάθαρα. Γι' αυτό, ο πιο απλός τρόπος είναι να γράφουμε μόνοι μας τους ορισμούς (δηλαδή με δικά μας λόγια).
Ελπίζω να σου αρέσει να επεξεργάζεσαι τα λήμματα του Βικιλεξικού και να γίνεις τακτικός βικιλεξικογράφος! Για να υπογράψεις ένα μήνυμα ή για να ψηφίσεις, πληκτρολόγησε τέσσερις φορές το χαρακτήρα ~ ή πάτησε το κουμπί της υπογραφής ([[Image:Button sig.png|20px]]). '''Δεν υπογράφουμε τα λήμματα, μόνο τα μηνύματα ή τις συζητήσεις'''. Μπορείς να χρησιμοποιήσεις την [[Χρήστης:{{PAGENAME}}|προσωπική σου σελίδα]], για να παρουσιαστείς στους υπόλοιπους χρήστες. Αν έρχεσαι από ένα άλλο Wikimedia, μην ξεχάσεις να βάλεις συνδέσμους προς τις άλλες σελίδες σου.
Αν έχεις άλλες ερωτήσεις, μη διστάζεις να επικοινωνήσεις μαζί μου (μέσω της προσωπικής μου σελίδας ή μέσω e-mail) ή με κάποιον άλλο χρήστη ή με [[Βικιλεξικό:Διαχειριστές|διαχειριστή]], να τις γράψεις στη [[Βικιλεξικό:Σελίδες συζήτησης|Βικιδημία]] ή, επιπλέον, κάνε μια βόλτα στο [irc://irc.freenode.net/wiktionary-el IRC] (θέλει ειδικό πρόγραμμα, μπορείς να μάθεις περισσότερα [[Βικιλεξικό:Κανάλι_IRC|εδώ]]). Τέλος, αν έχεις να κάνεις υποδείξεις ή παρατηρήσεις, θα χαρούμε να τις δεχτούμε στις σελίδες που προανέφερα.
Καλώς ήλθες ξανά και καλή κι αποδοτική δουλειά στο Βικιλεξικό! --[[Χρήστης:Flyax|Flyax]] 14:42, 21 Οκτωβρίου 2011 (UTC)
<div align="right">''Don't speak Greek? Post'' <code><nowiki>{{User el-0}}</nowiki></code> ''on your user page or put it into your [[Βικιλεξικό:Βαβέλ|Babel box]].''</div>
== διορθώσεις ==
Διασκέδασα πολύ με το λάθος που βρήκες στο [[ακαταπόνητος]]! Ήταν δικό μου βλέπεις, αποτέλεσμα του copy-paste. Καλή συνέχεια ! --[[Χρήστης:Flyax|Flyax]] 14:44, 21 Οκτωβρίου 2011 (UTC)
== [[αβροδιαιτώμαι]] ==
Γεια σου και πάλι. Ψάχνω να βρω το ρήμα ''αβροδιαιτώμαι'' και δεν το βρίσκω. Ούτε το Liddell-Scott το έχει στα αρχαία. Μήπως μπορείς να βοηθήσεις; --[[Χρήστης:Flyax|Flyax]] 19:51, 23 Οκτωβρίου 2011 (UTC)
Χαίρετε, απάντησα στη σχετική συζήτηση. Δεν έχω ηλεκτρονική πηγή να σου δώσω, μονάχα έντυπη.--[[Χρήστης:Costaud|Costaud]] 20:41, 23 Οκτωβρίου 2011 (UTC)
:Ευχαριστώ πολύ για την απάντηση. Υπάρχει τώρα ένα θέμα με την επικεφαλίδα γλώσσας. Αν η λέξη είναι νεοελληνική, η επικεφαλίδα είναι <nowiki>=={{-el-}}==. Αν είναι αρχαιοελληνική βάζουμε =={{-grc-}}==. Για τις μεσαιωνικές όμως έχουμε ένα κενό. Έχουμε μερικές με την επικεφαλίδα =={{-μσν-}}==,</nowiki> αλλά αυτός ο κωδικός μάλλον θα πρέπει να αλλάξει. Αν έχεις κάποια ιδέα, γράψε εδώ ή στη σελίδα συζήτησης της λέξης. Βικι-φιλικά, --[[Χρήστης:Flyax|Flyax]] 20:51, 23 Οκτωβρίου 2011 (UTC)
==[[υπομιμνήσκω]]==
Καλημέρα. Σχετικά με τις σημασίες του ρήματος [[υπομιμνήσκω]] ήθελα να πω ότι δεν βάζουμε μαζί στο ίδιο λήμμα όλες τις ιστορικές περιόδους της ελληνικής γλώσσας. Για τη νέα ελληνική χρησιμοποιούμε τον κωδικό '''el''', για την αρχαία ελληνική τον κωδικό '''grc'''. Επιπλέον, τα αρχαιοελληνικά λήμματα γράφονται με το πολυτονικό σύστημα. Πρόσφατα αρχίσαμε να χρησιμοποιούμε και τρίτο κωδικό, '''gkm''' για τη μεσαιωνική περίοδο, αν και είναι κάπως ασαφή τα χρονικά όρια αυτής της περιόδου. Σου προτείνω να δημιουργήσεις μια νέα σελίδα για το [[ὑπομιμνήσκω]] και να μεταφέρεις εκεί τους ορισμούς της αρχαίας ελληνικής. Βικι-φιλικά, --[[Χρήστης:Flyax|Flyax]] 11:05, 12 Νοεμβρίου 2011 (UTC)
:Έκανα κάποιες τροποποιήσεις, αλλά εκεί που συνάντησα δυσκολία ήταν όταν αποπειράθηκα να ανοίξω καινούριο λήμμα για τη μεσαιωνική περίοδο και εν ολίγοις το πρόσθεσα κάτω από την ερμηνεία της ελληνικής.--[[Χρήστης:Costaud|Costaud]] 13:45, 12 Νοεμβρίου 2011 (UTC)
== παραδείγματα χρήσης λέξεων ==
Γεια σου. Είδα το παράδειγμα χρήσης που έβαλες στο λήμμα [[monceau]] (όπως και στο [[accablé]], [[fouetter]], [[inexorable]], [[rang]] και ίσως και σε άλλα που δεν πρόλαβα να δω) και μου φαίνεται ότι προέρχεται από κάποιο βιβλίο. Μπορείς να συμπληρώσεις στα λήμματα το βιβλίο ή την οποιαδήποτε άλλη πηγή από την οποία προέρχονται τα παραδεἰγματα; --[[Χρήστης:Flyax|Flyax]] ([[Συζήτηση χρήστη:Flyax|συζήτηση]]) 13:04, 30 Νοεμβρίου 2012 (UTC)
:Καλό απόγευμα και από εμένα. Μεταφορά αυτούσια από βιβλίο έκανα στο λήμμα «[[breuvage]]» καθώς διάβαζα το βιβλίο του Τζωρτζ Όργουελ από γαλλικό πρωτότυπο. Ωστόσο, στα υπόλοιπα λήμματα έκανα παραπλήσια μεταφορά για εξάσκηση των Γαλλικών, πάνω στο ίδιο βιβλίο όπως συμπέρανες. Συγκεκριμένα, στο «[[fouetter]]», που σημαίνει βαράω, η πρωτότυπη φράση μιλάει για έναν άνδρα που χτυπάει με το μπαστούνι του μια γυναίκα, αν θυμάμαι καλά· ενώ εγώ το τροποποίησα ως «Ces deux garçons, le gendarme les fouettait à mort avec une trique de caoutchouc». Δηλαδή, δύο αγόρια που ξυλοφορτώνονται από έναν ασφαλίτη. Το ίδιο έκανα και με τα άλλα. Επειδή, κακά τα ψέματα, δεν είμαι και πολύ καιρό εδώ, δεν ήξερα τι έπρεπε να κάνω. Τα ανωτέρω λήμματα που προανέφερες τα παρακολουθώ οπότε, αν θες, μπορώ να σβήσω τα δικά μου παραδείγματα και να τα περάσω αυτολεξεί όπως βρίσκονται στο βιβλίο.--[[Ειδικό:Συνεισφορές/79.107.109.1|79.107.109.1]] 13:50, 30 Νοεμβρίου 2012 (UTC)
::Αφού οι φράσεις είναι δικές σου, δεν μπορώ να κρίνω εγώ (ως ένας άλλος χρήστης) τι είναι καλύτερο. Αν ήσουν εσύ ο αναγνώστης, ποια μορφή παραδείγματος θα έβρισκες χρησιμότερη; Πχ για μια πιο σπάνια λέξη η αυτούσια παραπομπή χρησιμεύει για να αποδείξουμε ότι η λέξη όντως υπάρχει και δεν είναι απλώς μια από τις λέξεις που τις έχουν μόνο τα λεξικά. Για μια κάπως «περίεργη» λέξη, ο αναγνώστης πιστεύω ότι χρειάζεται να του δείξουμε πώς χρησιμοποιείται αυτή, σε ποιο ύφος, με ποια σύνταξη κλπ. Καλή δουλειά λοιπόν (και μην ξεχνάς να αλλάζεις γραμμή για να χωρίζεις τον ορισμό από το παράδειγμα :) )--[[Χρήστης:Flyax|Flyax]] ([[Συζήτηση χρήστη:Flyax|συζήτηση]]) 14:12, 30 Νοεμβρίου 2012 (UTC)
:::Οι αλλαγές έγιναν--[[Χρήστης:Costaud|Costaud]] ([[Συζήτηση χρήστη:Costaud|συζήτηση]]) 21:46, 30 Νοεμβρίου 2012 (UTC)
== Καλωσόρισμα (2) ==
Καλωσόρισες και από μένα! Χαίρομαι που έχουμε ακόμα έναν γαλλόφωνο στο ΒΛ, δεν είμαστε δα και τόσο πολλοί! Εάν θέλεις - επειδή οι «συνήθειες» της βικισύνταξης είναι κάπως... περίεργες, μπορώ να σου φτιάξω μια παράγραφο, λίγο παρακάτω, όπου να βάζω τυχόν «παρατηρήσεις» (πχ για την προφορά, τις κλίσεις, τα πολλά και διάφορα πρότυπα, κ.α.). Εάν πάλι δεν έχεις όρεξη, δεν χάθηκε ο κόσμος! {{σσ σκάει στα γέλια}}
Καλές λέξεις! --[[Χρήστης:Lou|Lou]] ([[Συζήτηση χρήστη:Lou|συζήτηση]]) 08:38, 1 Δεκεμβρίου 2012 (UTC)
: Όχι, καλέ, δε με πειράζει. Παρακαλώ, φτιάξε ό,τι θες. Χαρά μου.--[[Χρήστης:Costaud|Costaud]] ([[Συζήτηση χρήστη:Costaud|συζήτηση]]) 08:59, 1 Δεκεμβρίου 2012 (UTC)
== «Συνήθειες»... ==
ΟΚ, ευχαριστώ! - Καλή δουλειά! --[[Χρήστης:Lou|Lou]] ([[Συζήτηση χρήστη:Lou|συζήτηση]]) 14:04, 1 Δεκεμβρίου 2012 (UTC)
* Τα παραδείγματα, τα γράφουμε με μικρό αρχικό, όχι κεφαλαίο. Επίσης, βάζουμε πάντοτε μια μετάφραση στα ξενόγλωσσα λήμματα.
* Μπορείς να βάζεις πληθυντικούς. Πχ, εάν είναι ένα απλό "s", πριν το pagename μπορείς να βάλεις: {{προτ|fr-κλίσ-rég}}.
* Εάν υπάρχουν πολλοί ορισμοί, τους αριθμούμε με ένα <p> # </p>. Βασικά, τους αριθμούμε έστω κι αν υπάρχει ένας μόνο, δείχνοντας έτσι στον αναγνώστη ότι μπορεί να υπάρχουν κι άλλοι... {{σσ ματάκι}}
* Στο τέλος κάθε λήμματος, βάζουμε μια «κλείδα ταξινόμησης»: πρόκειται για την ίδια τη λέξη, χωρίς τόνους, χωρίς κεφαλαία, χωρίς κενά, και με σίγμα «σ» (όχι τελικό «ς»).
== Εικόνες ==
Γεια σου ξανά. Θα ήθελα να σου πω σχετικά με τις εικόνες. Πρώτον δεν συνηθίζουμε να τις επιφορτώνουμε εδώ, αλλά κατευθείαν στα "Κοινἀ" ([[commons:|Commons]]) ώστε να είναι διαθέσιμες σε όλα τα εγχειρήματα, ελληνικά και μη. Δεύτερον, οι εικόνες αυτές θα πρέπει να είναι είτε προσωπική μας δημιουργία είτε ελεύθερες πνευματικών δικαιωμάτων και να αναφέρεται σαφώς η πηγή τους και ο δημιουργός τους. Οπότε είτε θα έπρεπε να συμπληρωθούν αυτά τα στοιχεία είτε η εικόνα του αναλογίου να διαγραφεί. Ελπίζω στην κατανόησή σου. --[[Χρήστης:Flyax|Flyax]] ([[Συζήτηση χρήστη:Flyax|συζήτηση]]) 22:54, 6 Δεκεμβρίου 2012 (UTC)
:ΥΓ. Στα "Κοινά" υπάρχουν έτοιμες εικόνες για τα λήμματά μας. Δες εδώ ένα [[:File:Modern_lectern_within_St_James,_Heyshott_-_geograph.org.uk_-_1739729.jpg|παράδειγμα]]. --[[Χρήστης:Flyax|Flyax]] ([[Συζήτηση χρήστη:Flyax|συζήτηση]]) 23:00, 6 Δεκεμβρίου 2012 (UTC)
::Κατανοητό, με βλέπω σήμερα να επισκέπτομαι την εκκλησία. --[[Χρήστης:Costaud|Costaud]] ([[Συζήτηση χρήστη:Costaud|συζήτηση]]) 07:06, 7 Δεκεμβρίου 2012 (UTC)
::Όπως μπορείς, να διαγράψεις τη φωτογραφία γιατί δεν μπορώ να δικαιολογήσω τα πνευματικά της δικαιώματα.--[[Χρήστης:Costaud|Costaud]] ([[Συζήτηση χρήστη:Costaud|συζήτηση]]) 10:31, 7 Δεκεμβρίου 2012 (UTC)
==Χαίρε==
Στη σελίδα χρήστη σου ... το [[πηλικός]] δεν το έχουμε στο Βικιλεξικό!!! --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 07:04, 20 Ιουλίου 2013 (UTC)
== Παραδείγματα ==
Καλημέρα. Αναίρεσα την επεξεργασία σου γιατί δεν είναι σωστό να παρουσιάζουμε ένα παράδειγμα χρήσης, να αναφέρουμε που το βρήκαμε και να το αλλοιώνουμε διορθώνοντας τον συντάκτη του παραδείγματος. Βικιφιλικά --[[Χρήστης:Xoristzatziki|Xoristzatziki]] ([[Συζήτηση χρήστη:Xoristzatziki|συζήτηση]]) 05:00, 13 Ιουνίου 2014 (UTC)
: Καλημέρα και από εμένα και ευχαριστώ για τη διευκρίνηση. :D --[[Χρήστης:Costaud|Costaud]] ([[Συζήτηση χρήστη:Costaud|συζήτηση]]) 07:21, 13 Ιουνίου 2014 (UTC)
== Εσωτερικοί σύνδεσμοι ==
Καλημέρα. Είδα ότι στο [[φλας]] μετέτρεψες τους συνδέσμους προς την ονομαστική των λέξεων με συνδέσμους προς το λήμμα που περιέχει τη "μορφή" της λέξης. Αν δεν έγινε λόγω αβλεψίας, αλλά πιστεύεις ότι έτσι πρέπει να γίνεται, καλό είναι να το συζητήσουμε πρώτα στη Βικιδημία. --[[Χρήστης:Xoristzatziki|Xoristzatziki]] ([[Συζήτηση χρήστη:Xoristzatziki|συζήτηση]]) 04:02, 25 Ιουλίου 2014 (UTC)
: Καλημέρα κι από εμένα, έχεις δίκιο δεν έγινε λόγω αβλεψία, απλά επειδή παρατήρησα ότι το βικιλεξικό διευρύνεται ολοένα και περισσότερο, οι μορφές των λέξεων, δηλαδή τα γένη τους και οι κλίσεις τους καλύπτονται σταδιακά, σκέφτηκα να αλλάξω την ανακατεύθυνση, καθώς με αυτό τον τρόπο βλέπω και που βρισκόμαστε. Φυσικά, όπως πολύ σωστά ισχυρίζεσαι θα έπρεπε να το συζητήσω πρώτα πριν προβώ σε τέτοια αλλαγή και επειδή είχε συμβεί πολλάκις στο παρελθόν εκ μέρους μου, συμπέρανα πως είναι πάγια τακτική. Καλά έκανες και το έφερες στην επιφάνεια. Πάντως, αν έχετε συμφωνήσει κάτι να εφαρμόζετε δε σκοπεύω να έρθω σαν άγριος να διώξω τους ήμερους.--[[Χρήστης:Costaud|Costaud]] ([[Συζήτηση χρήστη:Costaud|συζήτηση]]) 13:45, 25 Ιουλίου 2014 (UTC)
:: Δεν παραπέμπουμε στις κλιτές μορφές επειδή δεν έχουν ορισμούς. Υποθέτουμε ότι ο επισκέπτης που θα κάνει κλικ πάνω στον σύνδεσμο, ψάχνει κυρίως τους ορισμούς. --[[Χρήστης:Flyax|Flyax]] ([[Συζήτηση χρήστη:Flyax|συζήτηση]]) 15:22, 25 Ιουλίου 2014 (UTC)
::: Ωραία, διευθετήθηκε και αυτό :)--[[Χρήστης:Costaud|Costaud]] ([[Συζήτηση χρήστη:Costaud|συζήτηση]]) 17:34, 25 Ιουλίου 2014 (UTC)
== Διαγλωσσικοί σύνδεσμοι κ.α.==
Καλημέρα, στις πρόσφατες επεξεργασίες σου έχουν σβηστεί οι διαγλωσσικοί σύνδεσμοι. Αν χρησιμοποιείς κάποιον αυτοματισμό θέλει διόρθωση. Ίσως πάλι να συγχέεις τη Βικιπαίδεια που δεν τους χρησιμοποιεί. Επίσης συνηθίζουμε μεταξύ των γλωσσών που υπάρχουν σε ένα λήμμα να αφήνουμε 2 κενές γραμμές να βάζουμε 4 παύλες (που εμφανίζουν διαχωριστική γραμμή) και μετά ένα κενό ακόμα. Βικιφιλικά --[[Χρήστης:Xoristzatziki|Xoristzatziki]] ([[Συζήτηση χρήστη:Xoristzatziki|συζήτηση]]) 04:18, 6 Οκτωβρίου 2015 (UTC)
Να προσθέσω επίσης ότι κάτω από τον τύπο του ορισμού (ουσιαστικό κλπ) στα λήμματα που δεν ανήκουν στην ελληνική γλώσσα χρησιμοποιούμε το
<nowiki>{{τ|ΧΧΧ|{{PAGENAME}}}}</nowiki>
(όπου ΧΧΧ ο κωδικός της γλώσσας). --[[Χρήστης:Xoristzatziki|Xoristzatziki]] ([[Συζήτηση χρήστη:Xoristzatziki|συζήτηση]]) 04:27, 6 Οκτωβρίου 2015 (UTC)
: Καλημέρα, ευχαριστώ πολύ για τις συμβουλές. Θα πάω να τα αλλάξω. Τους διαγλωσσικούς σύνδεσμους τους έβγαλα γιατί τους θεώρησα λίγο περιττούς, αλλά τώρα που το λες και το ξανασκέφτομαι θα βοηθούσε πολύ κάποιον να πάει από τη μια γλώσσα στην άλλη. Ομολογώ δε το είχα σκεφτεί. Θα πάω να τους βάλω.--[[Χρήστης:Costaud|Costaud]] ([[Συζήτηση χρήστη:Costaud|συζήτηση]]) 08:47, 6 Οκτωβρίου 2015 (UTC)
:: Μια διευκρίνηση: οι διαγλωσσικοί σύνδεσμοι είναι εκείνουυ που βρίσκονται κάτω από ένα λήμμα και περιέχουν ή καλύτερα θα περιέχουν μετάφραση σε όλες τις γλώσεις του κόσμου, σωστά; Απλά ρωτώ για να βεβαιωθώ πως είμαστε στην ίδια σελίδα και δεν κατάλαβα κάτι άλλο.--[[Χρήστης:Costaud|Costaud]] ([[Συζήτηση χρήστη:Costaud|συζήτηση]]) 08:52, 6 Οκτωβρίου 2015 (UTC)
:::Απαντώ λίγο καθυστερημένα. Οι διαγλωσσικοί σύνδεσμοι (ίσως έχω γράψει λάθος έκφραση, είναι οι [[Βικιλεξικό:Δομή_λημμάτων#Σύνδεσμοι interwiki|Σύνδεσμοι interwiki]], εκείνοι που βρίσκονται στο κάτω μέρος του κώδικα και είναι της μορφής <nowiki>[[ΧΧ:ΥΥΥΥΥΥΥ]]</nowiki> όπου:ΧΧ ο κωδικός της γλώσσας και ΥΥΥΥΥΥΥ το ίδιο το λήμμα. Προστίθενται με robot και δεν χρειάζεται να κάνουμε τίποτε γι αυτούς, αλλά (προφανώς...) δεν πρέπει να τους διαγράφουμε... Βικιφιλικά --[[Χρήστης:Xoristzatziki|Xoristzatziki]] ([[Συζήτηση χρήστη:Xoristzatziki|συζήτηση]]) 06:14, 13 Οκτωβρίου 2015 (UTC)
== Αδόκιμοι και χωρίς ορισμούς όροι ==
Καλημέρα. Παίρνω το θάρρος να σου γράψω επειδή βλέπω ότι προσθέτεις αδόκιμους όρους και χωρίς ορισμούς. Επίσης καταλαβαίνω πως θεωρείς ότι η αναζήτηση και προσθήκη λέξεων από λεξικά θα ωφελήσει το βικιλεξικό. Η καταχώρηση μιας λέξης σε ένα λεξικό δεν είναι κριτήριο για τη συμπερίληψή της στο Βικιλεξικό. Πιθανόν να είναι τυπογραφικό λάθος ή μια προσθήκη του συγγραφέα του λεξικού για να αποφύγει αντιγραφές. Για παράδειγμα η λέξη ισχαδεσμός δεν φαίνεται να χρησιμοποιείται πουθενά ούτε στους αντίστοιχους (ναυτικούς) χώρους που θα έπρεπε. Βικιφιλικά --[[Χρήστης:Xoristzatziki|Xoristzatziki]] ([[Συζήτηση χρήστη:Xoristzatziki|συζήτηση]]) 08:01, 6 Νοεμβρίου 2016 (UTC)
:Μήπως εννοείς "'''''[[ισχαδόδεσμος]]'''''"; Καλά κανεις και το λες γιατί μοιάζω με πατέρας που αφήνει τα παιδιά του ορφανά. :) --[[Χρήστης:Costaud|Costaud]] ([[Συζήτηση χρήστη:Costaud|συζήτηση]]) 12:48, 6 Νοεμβρίου 2016 (UTC)
::κάτι που δε θα βρείς είναι το '''''[[ιδιομεταλλικός]]''''', αλλα προέχεται από το γαλλικό '''''[[idiométallique]]''''' και αφορά τα ηλεκτρικά φαινόμενα που συμβαίνουν στη διεπαφή δυο μετάλλων (μη με ρωτάς ποια φαινόμενα, δεν είμαι εμπειρογνώμων)--[[Χρήστης:Costaud|Costaud]] ([[Συζήτηση χρήστη:Costaud|συζήτηση]]) 13:06, 6 Νοεμβρίου 2016 (UTC)
== Προσωπική παράκληση ==
Θα σε παρακαλούσα, επειδή ένας από τους πάγιους στόχους του βικιλεξικού είναι να εξαλειφθούν οι ελλείποντες ορισμοί σε λήμματα, όταν προσθέτεις μια καινούργια λέξη, να εισαγάγεις κι έναν σύντομο -έστω- ορισμό!… [[Χρήστης:Svlioras|--sVlioras]] ([[Συζήτηση χρήστη:Svlioras|συζήτηση]]) 18:36, 12 Νοεμβρίου 2016 (UTC)
:Μου βάζεις φόρτο εργασίας. Θα κάνω ότι μπορώ.--[[Χρήστης:Costaud|Costaud]] ([[Συζήτηση χρήστη:Costaud|συζήτηση]]) 11:22, 17 Νοεμβρίου 2016 (UTC)
::Να υπενθυμίσω την παράκληση; {{σσ χαμογελάει}} [[Χρήστης:Svlioras|--sVlioras]] ([[Συζήτηση χρήστη:Svlioras|συζήτηση]]) 11:50, 11 Οκτωβρίου 2017 (UTC)
:::Έχεις δίκιο. Δύο πράγματα με βασανίζουν. Αφενός δε γνωρίζω πάντα την ερμηνεία της λέξεις και αφετέρου δεν έχω πάντα το χρόνο. Είμαι ολίγον λάου-λάου--[[Χρήστης:Costaud|Costaud]] ([[Συζήτηση χρήστη:Costaud|συζήτηση]]) 16:09, 11 Οκτωβρίου 2017 (UTC)
== Εγκυκλοπαιδικές πληροφορίες ==
Καλησπέρα. Καλό θα ήταν οι εγκυκλοπαιδικές πληροφορίες (όπως π.χ. ποιο είναι μάλλον το πλέον αποτελεσματικό πανί για τα όρτσα ή τι μπαίνει πάνω από τη [[μπούμα]] κλπ.) να μπουν στη Βικιπαίδεια. Ο μόνος λόγος για να δώσουμε μια παραπλήσια εξήγηση είναι όταν υπάρχει περίπτωση, συνήθως λόγω παρεμφερών πραγμάτων, να υπάρξει σύγχυση για το αντικείμενο αναφοράς. --[[Χρήστης:Xoristzatziki|Xoristzatziki]] ([[Συζήτηση χρήστη:Xoristzatziki|συζήτηση]]) 16:42, 29 Μαΐου 2017 (UTC)
:Πολύ καλή ιδέα.--[[Χρήστης:Costaud|Costaud]] ([[Συζήτηση χρήστη:Costaud|συζήτηση]]) 11:25, 4 Ιουνίου 2017 (UTC)
== Εκχυλισθής ==
Αν δεν είσαι σίγουρος για τις λέξεις, μην τις περνάς, ιδίως χωρίς έναν κάποιον ορισμό. Αυτό που είδες ήταν η μετοχή εκχυλισθείς, -είσα, -έν. [[Χρήστης:Svlioras|--sVlioras]] ([[Συζήτηση χρήστη:Svlioras|συζήτηση]]) 14:19, 13 Οκτωβρίου 2017 (UTC)
:καλή παρατήρηση. Πώς το διέκρινες πως είναι μετοχή και όχι επίθετο; --[[Χρήστης:Costaud|Costaud]] ([[Συζήτηση χρήστη:Costaud|συζήτηση]]) 14:25, 13 Οκτωβρίου 2017 (UTC)
== Θέματα που απαιτούν διαχειριστική λειτουργία ==
Καλησπέρα. Καλύτερα θα ήταν προβλήματα που απαιτούν διαχειριστική λειτουργία (διαγραφή κλπ.) να προτείνονται στο [[Βικιλεξικό:Σημειωματάριο διαχειριστών]]. Δεν υπάρχει βέβαια μεγάλο πρόβλημα (για την ώρα) αλλά το κείμενο που προστέθηκε στη σελίδα συζήτησης του <s>γεώφραγμα</s> είναι "προβληματικό". Να το σβήσουμε και να χαθεί το ιστορικό; να μην το σβήσουμε;--[[Χρήστης:Xoristzatziki|Xoristzatziki]] ([[Συζήτηση χρήστη:Xoristzatziki|συζήτηση]]) 17:22, 6 Νοεμβρίου 2017 (UTC)
:Καλησπέρα. Δε γνώριζα το σημειωματάριο ότι υπάρχει. Μου φαίνεται πολύ καλή ιδέα.--[[Χρήστης:Costaud|Costaud]] ([[Συζήτηση χρήστη:Costaud|συζήτηση]]) 16:54, 7 Νοεμβρίου 2017 (UTC)
== Σελίδες συζήτησης λημμάτων ==
Καλημέρα. Παρατηρήσεις όπως ''θέλει επέκταση'' ή ''υπάρχει και ουσιαστικό'' (γενικά) δεν εξυπηρετούν στη σελίδα συζήτησης του λήμματος (τουλάχιστον ακόμα). Σε πολλά λήμματα υπάρχουν τέτοια προβλήματα. Για την επέκταση είναι προτιμότερη η τοποθέτηση του {{προτ|επέκταση}}, στο πάνω μέρος του λήμματος που εντάσσει το λήμμα σε κατηγορία όπου κάποιος μπορεί να βρει εύκολα τέτοια τα λήμματα, και προειδοποιεί παράλληλα τον αναγνώστη. Για το ''υπάρχει και ουσιαστικό'' η δική μου προσέγγιση είναι να πατάω το ''Δημιουργία'', να δίνω μια ανύπαρκτη π.χ. λκξληξφ λέξη και να αντιγράφω τον κώδικα (αν φυσικά έχεις χρόνο, επειδή θέλει λίγο προσοχή ώστε να μην επηρεαστούν τα υπάρχοντα). --[[Χρήστης:Xoristzatziki|Xoristzatziki]] ([[Συζήτηση χρήστη:Xoristzatziki|συζήτηση]]) 12:29, 27 Δεκεμβρίου 2017 (UTC)
::Ω, καλή σκέψη--[[Χρήστης:Costaud|Costaud]] ([[Συζήτηση χρήστη:Costaud|συζήτηση]]) 21:25, 27 Δεκεμβρίου 2017 (UTC)
== Νέα λήμματα ==
Ρε φίλε, βάλε και κάναν ορισμό στα λήμματα που εισάγεις αφειδώς! Βασικός σκοπός του βικιλεξικού, στην παρούσα τουλάχιστον φάση, είναι να εκμηδενίσει τα λήμματα που δεν έχουν ορισμό. Σύμφωνοι, να το εμπλουτίσουμε με λήμματα, αλλά να μειώνονται και οι ελλείπντες ορισμοί. Σίγουρα στα μισά λήμματα που εισαγάγεις γνωρίζεις τον ορισμό! [[Χρήστης:Svlioras|--sVlioras]] ([[Συζήτηση χρήστη:Svlioras|συζήτηση]]) 15:28, 31 Ιανουαρίου 2018 (UTC)
: Τα έχω όλα στη λίστα παρακολούθησης :p --[[Χρήστης:Costaud|Costaud]] ([[Συζήτηση χρήστη:Costaud|συζήτηση]]) 16:07, 31 Ιανουαρίου 2018 (UTC)
== Μανία ==
Για ποιο λόγο σε έχει πιάσει '''μανία''' εισαγωγής νέων λημμάτων, για λέξεις που υπάρχουν καθώς και για λέξεις ανύπαρκτες; Τι ακριβώς προσπαθείς να πετύχεις; Να εισάγεις όλες τις ελληνικές λέξεις στο βικιλεξικό;
Πρώτιστος σκοπός είναι να '''εκμηδενιστούν''' οι λέξεις που δεν έχουν ορισμό. Είναι απαρτάδεκτο να ψάχνει κάποιος μια λέξη, να τη βρίσκει στο βικιλεξικό, κι αυτή να μην έχει ορισμό! '''Απογοήτευση'''.
Θες να συνεισφέρεις ολοκληρωμένα; Ξεκίνα να εισάγεις ορισμούς σε υπάρχοντα λήμματα ή δημιούργησε καινούργια '''ΜΕ ΟΡΙΣΜΟ'''. Δεν θα το πω άλλη φορά… Απλώς θα πρέπει να παρθούν κάποια μέτρα προφύλαξης… [[Χρήστης:Svlioras|--sVlioras]] ([[Συζήτηση χρήστη:Svlioras|συζήτηση]]) 17:48, 13 Απριλίου 2018 (UTC)
== μορφοποίηση ==
Καλησπέρα. Είναι εντελώς ασαφής η προσθήκη του προτύπου μορφοποίηση στο λήμμα [[παρακαμπτήριος]]. Ο κύριος σκοπός χρήσης του είναι σε λήμματα που δεν περιέχουν π.χ. σημαντικά στοιχεία (π.χ. ενότητα γλώσσας) ή είναι ανακατεμένες οι ενότητες ή χρησιμοποιούνται λάθος πρότυπα κλπ. πράγμα που δεν βλέπω στο συγκεκριμένο λήμμα. Τι ακριβώς θεωρείς ότι παραβιάζει την ομοιομορφία του Βικιλεξικού; --[[Χρήστης:Xoristzatziki|Xoristzatziki]] ([[Συζήτηση χρήστη:Xoristzatziki|συζήτηση]]) 13:25, 21 Ιουνίου 2018 (UTC)
: Καλησπέρα. Κυρίως αισθητικού χαρακτήρα μορφοποίηση χρειάζεται. Ο πίνακας κλίσεων του επιθέτου και του ουσιαστικού είναι περίεργα τοποθετημένοι με αποτέλεσμα η επεξήγηση του ουσιαστικού να έχει συμπιεστεί άσχημα. Όλα τα άλλα είναι καλά.--[[Χρήστης:Costaud|Costaud]] ([[Συζήτηση χρήστη:Costaud|συζήτηση]]) 13:32, 21 Ιουνίου 2018 (UTC)
:: Η αισθητική του συγκεκριμένου λήμματος δεν είναι θέμα μορφοποίησης ώστε να παρουσιάζεται ομοιομορφία. Υπάρχει έτσι κι αλλιώς σε όλα τα λήμματα που περιέχουν κλίση για όνομα και επίθετο και δεν είναι θέμα «επίλυσης» μόνο στο συγκεκριμένο. Αν σκέφτεσαι κάτι συγκεκριμένο που αφορά το σύνολο αυτών των λημμάτων ίσως καλύτερα να το προτείνεις στη Βικιδημία. --[[Χρήστης:Xoristzatziki|Xoristzatziki]] ([[Συζήτηση χρήστη:Xoristzatziki|συζήτηση]]) 13:45, 21 Ιουνίου 2018 (UTC)
:::Κατανοητό. Το έβγαλα από μορφοποίηση. Άρα είναι θέμα βικιδημίας. Δεν το ήξερα.--[[Χρήστης:Costaud|Costaud]] ([[Συζήτηση χρήστη:Costaud|συζήτηση]]) 13:58, 21 Ιουνίου 2018 (UTC)
== Πρωτότυπη έρευνα ==
Αγαπητέ Costaud, τα Βικεγχειρήματα δεν είναι ο κατάλληλος χώρος για σχεδόν οποιασδήποτε μορφής πρωτότυπης έρευνας (εξαιρείται η ανάγνωσή τους προκειμένου να τα χρησιμοποιήσουμε σε τέτοια έρευνα). Στο [[Συζήτηση:Σκύρος|Συζήτηση:Σκύρος]] θέτεις ένα πολύ καλό ερώτημα, αλλά δεν είναι ούτε ο χώρος της συζήτησης του λήμματος ούτε εν γένει τα βικιεγχειρήματα ο κατάλληλος τόπος. Στο διαδίκτυο υπάρχουν αρκετά σχετικά φόρουμ τα οποία πιθανόν να μπορείς να χρησιμοποιήσεις. Και βέβαια αν υπάρχει κάποια πηγή τότε δεν υπάρχει λόγος συζήτησης (ούτε αναζήτηση και εξαγωγή προσωπικών συμπερασμάτων). --[[Χρήστης:Xoristzatziki|Xoristzatziki]] ([[Συζήτηση χρήστη:Xoristzatziki|συζήτηση]]) 10:32, 24 Ιουνίου 2018 (UTC)
:Έχεις δίκιο, αλλά μου έκανε φοβερή εντύπωση. Το αφήνω στους ειδικούς.--[[Χρήστης:Costaud|Costaud]] ([[Συζήτηση χρήστη:Costaud|συζήτηση]]) 10:40, 24 Ιουνίου 2018 (UTC)
== Δημιουργία νέων λημμάτων ==
Αγαπητέ Costaud σου έχει γίνει παρατήρηση και από άλλον συνβικιλεξικογράφο, για την εμμονή σου να δημιουργείς νέα λήμματα χωρίς ορισμούς. Προσπαθούμε να κάνουμε κάποια δουλειά εδώ. Αν δεν συμφωνείς με τον τρόπο καλύτερα να παραθέσεις τα επιχειρήματά σου στη Βικιδημία, πριν συνεχίσεις, ώστε να συζητηθούν από αυτούς που συνεισφέρουν. --[[Χρήστης:Xoristzatziki|Xoristzatziki]] ([[Συζήτηση χρήστη:Xoristzatziki|συζήτηση]]) 09:37, 28 Ιουνίου 2018 (UTC)
:Σχετικά με το μπόζεα, είχα κάνει λάθος και το έβαλα μποζέα. Όταν κατάλαβα τι λάθος είχα κάνει πήγα στα περισσότερα και εκεί είδα το ανακατεύθυνση. Νόμιζα πως θα διέγραφε την παλιά λέξη αλλά μπερδεύτηκαν ακόμα περισσότερα τα πράγματα. Γενικά θέλω να συνεισφέρω με νέες λέξεις αφού μελετάω σα τρελός (να καλύψω την έλλειψη γνώσεων). Περιμένω κάποιον που γνωρίζει περισσότερα για τις νέες λέξεις να με διαφωτίσει. Αν νομίζεις πως γνωρίζω πράγματα κάνεις λάθος. Είμαι εδώ για να μάθω.--[[Χρήστης:Costaud|Costaud]] ([[Συζήτηση χρήστη:Costaud|συζήτηση]]) 12:47, 28 Ιουνίου 2018 (UTC)
::Αγαπητέ Costaud δεν έχει καμία σχέση η γνώση (και φυσικά ούτε το λήμμα μποζέα). Το πρόβλημα είναι ότι αυτό είναι ένα έργο που συντηρείται από εθελοντές και ο σκοπός του είναι η συγκέντρωση της γνώσης. Σε τέτοια έργα συνήθως ακολουθείται κάποια διαδικασία και υπάρχουν κάποιοι περιορισμοί που πάντα εξαρτώνται από αυτούς που συνεισφέρουν. Στα βικιεγχειρήματα ο σκοπός δεν είναι να δημιουργούνται απορίες στους αναγνώστες (π.χ. προσθέτοντας λέξεις χωρίς ορισμό) ώστε να εξαναγκάζουμε οποιονδήποτε να τις λύσει. Αυτό είναι λάθος προσέγγιση. Οι συμμετέχοντες προσπαθούμε να συμπληρώσουμε το εγχείρημα και το έργο δυσκολεύει όταν ο χώρος χρησιμοποιείται για άλλους σκοπούς όπως η κατάθεση αποριών σχετιζόμενων με γενικότερη αναζήτηση γνώσεων. Φυσικά απορίες που αφορούν τον τρόπο συμμετοχής (πώς να κάνω αυτό ή εκείνο) είναι πάντα ευπρόσδεκτες. Αλλά απορίες όπως π.χ. «πώς να χρησιμοποιήσω τη λέξη στην έκθεσή μου ή στο λογοτέχνημά μου;» είναι εκτός των σκοπών και μάλλον ταλαιπωρούν παρά βοηθούν. Επανερχόμενος, αν πιστεύεις ότι κάποια διαδικασία πρέπει να αλλάξει καλό θα ήταν να την προτείνεις στη Βικιδημία. --[[Χρήστης:Xoristzatziki|Xoristzatziki]] ([[Συζήτηση χρήστη:Xoristzatziki|συζήτηση]]) 20:09, 29 Ιουνίου 2018 (UTC)
Μια λύση θα ήταν να δημιουργήσεις μια σελίδα, π.χ. [[Χρήστης:Costaud/words]] (όπως αυτή: [[Συζήτηση_χρήστη:Svlioras/a]]) και να βάζεις εκεί όσες λέξεις βρίσκεις, ώστε εσύ ή κάποιος άλλος, όταν βρεθεί ο ορισμός, να εισάγετε το λήμμα και να το συμπληρώνετε… [[Χρήστης:Svlioras|--sVlioras]] ([[Συζήτηση χρήστη:Svlioras|συζήτηση]]) 07:43, 30 Ιουνίου 2018 (UTC)
:Ενδιαφέρον--[[Χρήστης:Costaud|Costaud]] ([[Συζήτηση χρήστη:Costaud|συζήτηση]]) 19:37, 30 Ιουνίου 2018 (UTC)
== τι είναι αυτό? ==
[[Χρήστης:Costaud|Costaud]], sorry που ρωτάω, αλλα, τι εννοεί [https://el.wiktionary.org/wiki/Συζήτηση_χρήστη:2A02:587:3117:EC00:9CA1:4BC1:86:A15E αυτό] για τον [https://el.wiktionary.org/wiki/Ειδικό:Συνεισφορές/2A02:587:3117:EC00:9CA1:4BC1:86:A15E χρήστη-επισκέπτη]? [[Χρήστης:Sarri.greek|sarri.greek]] ([[Συζήτηση χρήστη:Sarri.greek|συζήτηση]]) 13:58, 1 Φεβρουαρίου 2019 (UTC)
:[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]], απευθύνθηκα στο troll που βανδαλίζει κατ' εξακολούθηση. Συνήθως χρησιμοποιεί την υπηρεσία google chrome για incognito (Ctrl+shift+N) για αυτό δεν βλέπεις τα IP. Tο αποτέλεσμα είναι να μην μπλοκάρεται η IP του και να συνεχίζει αβέρτα. Μπορείς να το διαγράψεις ελεύθερα. Απλά μου την έδωσε, όταν τροποποίησε τη λέξη [[απότομος]].--[[Χρήστης:Costaud|Costaud]] ([[Συζήτηση χρήστη:Costaud|συζήτηση]]) 14:09, 1 Φεβρουαρίου 2019 (UTC)
:: [[Χρήστης:Costaud|Costaud]], o [https://el.wiktionary.org/wiki/Ειδικό:Συνεισφορές/2A02:587:3117:EC00:9CA1:4BC1:86:A15E χρήστης 2A02:587:3117:EC00:9CA1:4BC1:86:A15E] διόρθωσε τον τύπο [[διαλεκτική]] [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=διαλεκτική&diff=prev&oldid=4017572 εδώ], και τον ευχαριστούμε. Μάλλον εννοούσατε τον [https://el.wiktionary.org/wiki/Ειδικό:Συνεισφορές/2A02:587:9002:8400:84BB:15EC:8459:C9CC χρήστη ...C9CC]]. [[Χρήστης:Sarri.greek|sarri.greek]] ([[Συζήτηση χρήστη:Sarri.greek|συζήτηση]]) 14:48, 1 Φεβρουαρίου 2019 (UTC)
:::Ω, ναι. Πόσο δίκιο έχετε. Λυπάμαι.--[[Χρήστης:Costaud|Costaud]] ([[Συζήτηση χρήστη:Costaud|συζήτηση]]) 15:07, 1 Φεβρουαρίου 2019 (UTC)
:::: Μάλλον δεν το έχει δει: [[Χρήστης:Costaud|Costaud]], να το αλλάξουμε, έ? Π.χ.
::::: Σας ευχαριστούμε για [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=διαλεκτική&diff=prev&oldid=4017572 τη συνεισφορά σας] στο λήμμα [[διαλεκτική]].
:::: και βάζετε και την υπογραφή σας. Νομίζω ότι θα είναι μια χαρά έτσι. Εκτός αν προτιμάτε να το κάνω εγώ? Όπως θέλετε. [[Χρήστης:Sarri.greek|sarri.greek]] ([[Συζήτηση χρήστη:Sarri.greek|συζήτηση]]) 15:11, 1 Φεβρουαρίου 2019 (UTC)
::::: Μόλις, έσβησα το σχόλιό μου από τον ανώνυμο χρήστη. --[[Χρήστης:Costaud|Costaud]] ([[Συζήτηση χρήστη:Costaud|συζήτηση]]) 16:14, 1 Φεβρουαρίου 2019 (UTC)
== ευχαριστώ ιδιαιτέρως ==
[[Χρήστης:Costaud|Costaud]], ευχαριστώ ιδιαιτέρως για την καλή σας γνώμη για μένα, τα ενθαρρυντικά σας λόγια! Δική σας ήταν η πρόταση να με κάνετε διαχειρίστρια. Είστε ο νονός μου! --[[Χρήστης:Sarri.greek|sarri.greek]] ([[Συζήτηση χρήστη:Sarri.greek|συζήτηση]]) 20:50, 24 Φεβρουαρίου 2019 (UTC)
:[[Χρήστης:Sarri.greek|sarri.greek]], τα παραλές. Γενικά μου αρέσει να αναδεικνύω όσους προσπαθούν και επιμένουν, αν και από όσο παρατήρησα όλοι όσοι εθελοντικά συνεισφέρουν σοβαρά στο εγχείρημα του βικιλεξικού σκέφτονται παρομοίως. Είναι δυνατές προσωπικότητες. Το ίδιο κι εσύ. --[[Χρήστης:Costaud|Costaud]] ([[Συζήτηση χρήστη:Costaud|συζήτηση]]) 22:09, 24 Φεβρουαρίου 2019 (UTC)
== ενδιαφέρον ==
Ωραίες οι παρατηρήσεις σας στο [[Βικιλεξικό:Σελίδες υποψήφιες για διαγραφή]] για [[αντώσμωση]], [[τροχοτεχνίτης]] και [[επιθόρυβος]]. Είστε ο ειδικός στις εξωτικές λέξεις!. Είναι πολύ καινούριοι όροι, και δεν τους ήξερα. Ευχαριστώ. [[Χρήστης:Sarri.greek|sarri.greek]] ([[Συζήτηση χρήστη:Sarri.greek|συζήτηση]]) 16:29, 4 Απριλίου 2019 (UTC)
:{{χρ|Sarri.greek}} χαρά μου, μου αρέσει η αναζήτηση εξωτικών λέξεων.--[[Χρήστης:Costaud|Costaud]] ([[Συζήτηση χρήστη:Costaud|συζήτηση]]) 18:45, 4 Απριλίου 2019 (UTC)
== [[πλαγιογραφή]] ==
{{χρ|Costaud}}, αναφέρατε κάπου στις συζητήσεις μας (για τα 'νιπονικά' -ευχαριστώ ξανά για τη βοήθεια στα γιαπωνέζικα λήμματα-) τη λέξη [[πλαγιογραφή]], που τη βρίσκω [https://www.google.com/search?hl=en&as_q=&as_epq=%CF%80%CE%BB%CE%B1%CE%B3%CE%B9%CE%BF%CE%B3%CF%81%CE%B1%CF%86%CE%AE&as_oq=&as_eq=&as_nlo=&as_nhi=&lr=&cr=&as_qdr=all&as_sitesearch=&as_occt=any&safe=images&as_filetype=&as_rights= στο google]], και [[εντονογραφή]], που δεν τη βρίσκω. Λέω να φτιάξουμε λήμμα για την [[πλαγιογραφή]] --[[Χρήστης:Sarri.greek|sarri.greek]] ([[Συζήτηση χρήστη:Sarri.greek|συζήτηση]]) 18:59, 13 Απριλίου 2019 (UTC)
:{{χρ|Sarri.greek}}, nippon είναι ή Ιαπωνία, έτσι έπλασα το νιπον - ικός. Δεν υπάρχει. Όπως έπλασα και την εντονογραφή. Απλά είδες πόσο εύκολα με κατάλαβες. --[[Χρήστης:Costaud|Costaud]] ([[Συζήτηση χρήστη:Costaud|συζήτηση]]) 19:15, 13 Απριλίου 2019 (UTC)
:: {{χρ|Costaud}}, η λεξιπλασία ή οι λεγόμενες 'πιθανές λέξεις' και οι πρωτολογισμοί, είναι πολύ κοντά. Μ' αρέσει τόσο πολύ που πλάθετε λέξεις! Να τους κάνουμε '''ειδικό παράρτημα''', όταν δεν βρίσκουμε τα 3 παραθέματα που ορίζει το [[Βικιλεξικό:Κριτήρια συμπερίληψης]]. Δηλαδή, να καταγράφονται ως πιθανές λέξεις (δηλ. σωστά δημιουργημένα σύνθετα). Τι λέτε? Να φτιάξουμε μια πειραματική σελίδα, κι ύστερα το θέτουμε και στη Βικιδημία. Εσείς έχετε ολόκληρο θησαυρό εδώ. --[[Χρήστης:Sarri.greek|sarri.greek]] ([[Συζήτηση χρήστη:Sarri.greek|συζήτηση]]) 19:20, 13 Απριλίου 2019 (UTC)
::: {{χρ|Sarri.greek}}, πραγματικά δεν ξέρω. Θα προτιμούσα να λογοπλάθουμε στη κόγχη εδώ που μας την προσφέρει το βικιλεξικό για εσωτερική κατανάλωση. Μεταξύ μας.--[[Χρήστης:Costaud|Costaud]] ([[Συζήτηση χρήστη:Costaud|συζήτηση]]) 19:33, 13 Απριλίου 2019 (UTC)
:::: [[Χρήστης:Sarri.greek/Αρχείο πρωτολογισμών]] Μερικά από τα διαγραμμένα... και σελίδα πειραματισμού. :-) --[[Χρήστης:Sarri.greek|sarri.greek]] ([[Συζήτηση χρήστη:Sarri.greek|συζήτηση]]) 19:44, 13 Απριλίου 2019 (UTC)
== ευχαριστώ για εισαγωγικά ==
{{χρ|Costaud}}! ευχαριστώ για [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=ελαιοτριβείο&diff=4032622&oldid=4032621 τα εισαγωγικά]: Ναι, το ομολογώ: βάζω μόνο " ", γιατί δεν ξέρω πώς να τα βάζω τα 'ωραία' «» (μόνο με copy-paste). Είναι γενικός κανόνας??? γιατί μάλλον τον παραβαίνω, μου φαίνεται. Τα βάζω όμως στα παραθέματα. -να δικαιολογηθώ λίγο- --[[Χρήστης:Sarri.greek|sarri.greek]] ([[Συζήτηση χρήστη:Sarri.greek|συζήτηση]]) 20:29, 18 Απριλίου 2019 (UTC)
:{{χρ|Sarri.greek}} πάτα '''δεξί alt''' + '''[''' για '''«''' και '''δεξί alt''' + ''']''' για '''»'''.--[[Χρήστης:Costaud|Costaud]] ([[Συζήτηση χρήστη:Costaud|συζήτηση]]) 20:39, 18 Απριλίου 2019 (UTC)
:: δε μου βγαίνει... έχω κάνει όλους τους συνδυασμους :( --[[Χρήστης:Sarri.greek|sarri.greek]] ([[Συζήτηση χρήστη:Sarri.greek|συζήτηση]]) 20:45, 18 Απριλίου 2019 (UTC)
::: {{χρ|Sarri.greek}}, μήπως έχεις παλιό υπολογιστή; Αν ναι, για δοκίμασε '''ctrl''' + '''alt''' + '''[''' για να βγάλεις το '''«'''. Οτιδήποτε alt μας κάνει.--[[Χρήστης:Costaud|Costaud]] ([[Συζήτηση χρήστη:Costaud|συζήτηση]]) 20:51, 18 Απριλίου 2019 (UTC)
:::: « αααααα !!!!!!{{χρ|Costaud}}!!! ΕΥ-ΧΑ-ΡΙ-ΣΤΩ!! (Θα το γράψω για να το θυμάμαι) Ναι, είναι παλιός, ΠΟΛΥ παλιός ο υπολογιστής. Και η σύνδεσή μου στο internet, είναι του 1997. Την είδανε στον ΟΤΕ και φρίξανε: μα, τους λέω: ''δουλεύει μια χαρά''... --[[Χρήστης:Sarri.greek|sarri.greek]] ([[Συζήτηση χρήστη:Sarri.greek|συζήτηση]]) 20:54, 18 Απριλίου 2019 (UTC)
:::::πολύ ωραία. Χαίρομαι που λύθηκε και αυτό :) --[[Χρήστης:Costaud|Costaud]] ([[Συζήτηση χρήστη:Costaud|συζήτηση]]) 21:00, 18 Απριλίου 2019 (UTC)
== [[αδικεί]] ==
Αγαπητέ {{χρ|Costaud}} είδα στο '''αδικεί'' [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=αδικεί&oldid=4055158 αυτόν τον ορισμό] που δεν τον ήξερα καθόλου: ούτε τον βρίσκω στα διάφορα λεξικά. Μήπως μπορείτε να γράψετε την πηγή? Εν τω μεταξύ, προσθέτω το ''ρηματικός τύπος ... μπλα μπλα του'' [[αδικώ]]. Ευχαριστώ, [[Χρήστης:Sarri.greek|sarri.greek]] ([[Συζήτηση χρήστη:Sarri.greek|συζήτηση]]) 20:03, 15 Ιουλίου 2019 (UTC)
: {{χρ|Sarri.greek}} Το βρήκα εδώ: http://www.pentalofo.gr/lexiko/lexiko.aspx --[[Χρήστης:Costaud|Costaud]] ([[Συζήτηση χρήστη:Costaud|συζήτηση]]) 08:54, 16 Ιουλίου 2019 (UTC)
:: Πολύ ενδιαφέρον, {{χρ|Costaud}}. Να το βάλουμε ως πηγή σε ιδίωμα ... Ρούμελης.. Επειδή δεν είναι λεξικό-λεξικό, ίσως σαν <code><nowiki><ref>προσωπικές μαρτυρίες στο [http://www.pentalofo.gr/lexiko/lexiko.aspx Λεξικό του χωριού Πεντάλοφο] (δήμος Μεσολογγίου).</ref></nowiki></code> Θα θέλατε να το βάλετε εσείς? Είναι δικό σας εύρημα! --[[Χρήστης:Sarri.greek|sarri.greek]] ([[Συζήτηση χρήστη:Sarri.greek|συζήτηση]]) 09:06, 16 Ιουλίου 2019 (UTC)
:::Το ΄χεις καλύτερα με τους κώδικες. Το εύρημα είναι εκείνων των ανθρώπων που προσπαθούν να σώσουν την τοπική τους παράδοση (ποιος ξέρει με τι κόπο και μεράκι), όχι δικό μου.--[[Χρήστης:Costaud|Costaud]] ([[Συζήτηση χρήστη:Costaud|συζήτηση]]) 09:09, 16 Ιουλίου 2019 (UTC)
:::: {{χρ|Costaud}} Είστε τόσο .. τόσο.. συγκινητικός. Όμως λέω: θα βάλω εγώ τους άλλους κώδικες (αναφορές) αλλά επιμένω: απλώς, αντιγράψτε το παραπάνω ref, δίπλα στη λέξη, κι ωπ!!! θα μπει στις αναφορές. Πάω να το ετοιμάσω: αλλά είναι δικό σας! --[[Χρήστης:Sarri.greek|sarri.greek]] ([[Συζήτηση χρήστη:Sarri.greek|συζήτηση]]) 09:13, 16 Ιουλίου 2019 (UTC)
::::: {{χρ|Sarri.greek}}, ορίστε το έκανα :) --[[Χρήστης:Costaud|Costaud]] ([[Συζήτηση χρήστη:Costaud|συζήτηση]]) 09:35, 16 Ιουλίου 2019 (UTC)
== Community Insights Survey ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="el" dir="ltr">
'''Μοιράσου την εμπειρία σου σε αυτή την έρευνα'''
Γειά σου {{PAGENAME}},
Το Ίδρυμα Wikimedia σου ζητά να σχολιάσεις σε μία έρευνα την εμπειρία σου σχετικά με ο εγχείρημα {{SITENAME}} και το Wikimedia. Ο σκοπός αυτής της έρευνας είναι να μάθουμε πόσο καλά υποστηρίζει το Ίδρυμα το έργο σου στο wiki και πως μπορούμε να αλλάξουμε ή να βελτιώσουμε τα πράγματα στο μέλλον. Οι απόψεις που μοιράζεσαι θα επιρρεάσουν άμεσα το τωρινό και το μελλοντικό έργο του Ιδρύματος Wikimedia.
Σε παρακαλούμε διάθεσε 15 με 25 λεπτά για '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_0pSrrkJAKVRXPpj?Target=CI2019List(other,act5) να μας πεις τα σχόλια σου σε αυτή την έρευνα]'''. Είναι διαθέσιμη σε διάφορες γλώσσες.
Η έρευνα αυτή φιλοξενείται από τρίτο μέρος το [https://foundation.wikimedia.org/wiki/Community_Insights_2019_Survey_Privacy_Statement οποίο διέπεται από αυτή τη δήλωση ιδιωτικότητας] (στα αγγλικά).
Μαθετε [[m:Community Insights/Frequent questions|περισσότερες πληροφορίες για αυτό το εγχείρημα]]. [mailto:surveys@wikimedia.org Στείλτε μας email] αν έχετε οποιεσδήποτε ερωτήσεις, ή δεν θέλετε να λαμβάνετε μυνήματα στο μέλλον σχετικά με τη συμμετοχή σε αυτή την έρευνα.
Με εκτίμηση,
</div> [[User:RMaung (WMF)|RMaung (WMF)]] 14:34, 9 Σεπτεμβρίου 2019 (UTC)
<!-- Το μήνυμα στάλθηκε από τον User:RMaung (WMF)@metawiki με βάση τη λίστα στην https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=CI2019List(other,act5)&oldid=19352874 -->
== Reminder: Community Insights Survey ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="el" dir="ltr">
'''Μοιράσου την εμπειρία σου σε αυτή την έρευνα'''
Γειά σου {{PAGENAME}},
Κάποιες βδομάδες πριν, σε προσκαλέσαμε να συμμετάσχεις στην Έρευνα για την Επίγνωση της Κοινότητας. Αυτή είναι η ετήσια έρευνα του Ιδρύματος Wikimedia στην παγκόσμια κοινότητα μας. Θέλουμε να μάθουμε πόσο καλά υποστηρίζουμε τη δουλειά σου στο wiki. Έχουμε φτάσει το 10% του στόχου μας για την συμμετοχή. Αν δεν έχεις ήδη συμμετάσχει στην έρευνα μπορείς να μας βοηθήσεις να πιάσουμε τον στόχο μας. '''Η φωνή σου έχει σημασία για μάς.'''
Σε παρακαλούμε διάθεσε 15 με 25 λεπτά για '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_0pSrrkJAKVRXPpj?Target=CI2019List(other,act5) να μας πεις τα σχόλια σου σε αυτή την έρευνα]'''. Είναι διαθέσιμη σε διάφορες γλώσσες.
Η έρευνα αυτή φιλοξενείται από τρίτο μέρος το [https://foundation.wikimedia.org/wiki/Community_Insights_2019_Survey_Privacy_Statement οποίο διέπεται από αυτή τη δήλωση ιδιωτικότητας] (στα αγγλικά).
Μαθετε [[m:Community Insights/Frequent questions|περισσότερες πληροφορίες για αυτό το εγχείρημα]]. [mailto:surveys@wikimedia.org Στείλτε μας email] αν έχετε οποιεσδήποτε ερωτήσεις, ή δεν θέλετε να λαμβάνετε μυνήματα στο μέλλον σχετικά με τη συμμετοχή σε αυτή την έρευνα.
Με εκτίμηση,
</div> [[User:RMaung (WMF)|RMaung (WMF)]] 19:13, 20 Σεπτεμβρίου 2019 (UTC)
<!-- Το μήνυμα στάλθηκε από τον User:RMaung (WMF)@metawiki με βάση τη λίστα στην https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=CI2019List(other,act5)&oldid=19395141 -->
== Reminder: Community Insights Survey ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="el" dir="ltr">
'''Μοιράσου την εμπειρία σου σε αυτή την έρευνα'''
Γειά σου {{PAGENAME}},
Έχουν μείνι λίγες εβδομάδες μόνο για να να συμμετάσχεις στην Έρευνα για την Επίγνωση της Κοινότητας! Έχουμε φτάσει στο 30% του στόχου μας για την συμμετοχή. Αν δεν έχεις ήδη συμμετάσχει στην έρευνα μπορείς να μας βοηθήσεις να πιάσουμε τον στόχο μας!
Με αυτή τη δημοσκόπηση, το Ίδρυμα Wikimedia συγκεντρώνει σχόλιο για το πόσο καλά υποστηρίζουμε την δουλειά σου στο wiki. Θα σου πάρει μόνο 15-25 λεπτά να το ολοκληρώσεις, ενώ έχει άμεση επίδραση στην υποστήριξη που παρέχουμε.
Σε παρακαλούμε διάθεσε 15 με 25 λεπτά για '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_0pSrrkJAKVRXPpj?Target=CI2019List(other,act5) να μας πεις τα σχόλια σου σε αυτή την έρευνα]'''. Είναι διαθέσιμη σε διάφορες γλώσσες.
Η έρευνα αυτή φιλοξενείται από τρίτο μέρος το [https://foundation.wikimedia.org/wiki/Community_Insights_2019_Survey_Privacy_Statement οποίο διέπεται από αυτή τη δήλωση ιδιωτικότητας] (στα αγγλικά).
Μαθετε [[m:Community Insights/Frequent questions|περισσότερες πληροφορίες για αυτό το εγχείρημα]]. [mailto:surveys@wikimedia.org Στείλτε μας email] αν έχετε οποιεσδήποτε ερωτήσεις, ή δεν θέλετε να λαμβάνετε μυνήματα στο μέλλον σχετικά με τη συμμετοχή σε αυτή την έρευνα.
Με εκτίμηση,
</div> [[User:RMaung (WMF)|RMaung (WMF)]] 17:04, 4 Οκτωβρίου 2019 (UTC)
<!-- Το μήνυμα στάλθηκε από τον User:RMaung (WMF)@metawiki με βάση τη λίστα στην https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=CI2019List(other,act5)&oldid=19435548 -->
== Σελίδα με μεγάλο ενδιαφέρον ==
Η σελίδα σας είναι τόσο ωραία και χρήσιμη! Πρέπει να την συστήνουμε στους νεοσεισερχόμενους! Και με ευαισθησία. Κοιτούσα τώρα τα τοπικά λεξικά. Είναι τα περισσότερα προσωπικές μαρτυρίες. (Μ' αρέσουν τ' αρχαγγελίτικα). Συγχαρητήρια, Costaud [[Χρήστης:Sarri.greek|sarri.greek]] ([[Συζήτηση χρήστη:Sarri.greek|συζήτηση]]) 10:45, 18 Οκτωβρίου 2019 (UTC)
:Ευχαριστώ κα {{χρ|Sarri.greek}}. Στα αρχαγγελίτικα, πιστεύω πως έγινε πολύ κοπιαστική δουλειά, χωρίς να θέλω να μειώσω τη δουλειά που έγινε στα άλλα χωριά. Δεν είναι εύκολη μια τέτοια συλλογή. Τώρα θέλω σιγά σιγά να προσθέτω και εκκλησιαστικές λέξεις. Η εκκλησία έχει δημιουργήσει ως οργανισμός τη δική της γλώσσα (π.χ. [[κατηχητόπουλο]], [[δισαρχιερατικός]], [[χειροτονητήριος]]) και αν γίνεται σιγά σιγά να κάνω τα κείμενα Κυρίου και πνευματικών πιο προσιτά στον κόσμο. Βήμα-βήμα τη φορά.--[[Χρήστης:Costaud|Costaud]] ([[Συζήτηση χρήστη:Costaud|συζήτηση]]) 14:33, 18 Οκτωβρίου 2019 (UTC)
:: Ναι, όταν πρωτοήρθα στο wiktionary, είδα τη λέξη [[:en:αναγνωστήρι]] και είπα στον μέντορά μου εκεί: δεν υπάρχει αυτή η λέξη, το σωστό είναι [[αναγνωστήριο]]. Πώς! Υπάρχει! μου λέει ο εγγλέζος, Oxford Dictionary! Κι έτσι έμαθα, κύριε Costaud, ότι δεν ξέρω τη γλώσσα μου, και να προσέχω. Και πρώτα να διαβάζω και μετά να μιλάω -προσπαθώ-. Αν φτιάξετε Παραρτήματα με τα ειδικά σας ενδιαφέροντα, πολύ θα βοηθήσουν, ακόμη κι αν δεν έχομε ακόμη αναφορές και λεξικά για τα λήμματα. [[Χρήστης:Sarri.greek|sarri.greek]] ([[Συζήτηση χρήστη:Sarri.greek|συζήτηση]]) 16:35, 18 Οκτωβρίου 2019 (UTC)
:::Συμφωνώ μαζί σας, κα {{χρ|Sarri.greek}}, χρόνο χρειάζομαι να καταγράψω τί λείπει από το βικιλεξικό, που πώς θα βρω δεν ξέρω. Συνήθως, διαβάζω ένα κείμενο (έντυπο ή διαδικτυακό - τα πάντα όμως) και ελέγχω λίγο λίγο αν οι λέξεις υπάρχουν καταχωρυμένες εντός βικιλεξικού. Αν υπάρχουν προχωράω, αν όχι την καταχωρώ. Αν ήμουν φιλόλογος θα βοήθαγα τον κο Σβλιώρα να συμπληρώσουμε τα λήμματα. Επειδή όμως δεν είμαι αυτό το λίγο μπορώ να κάνω να βοηθήσω κάτι που βέβαια δε βρίσκεται έτοιμο σε λίστες για να αντλήσω, απλά σταχυολογώ κείμενα. Θα κάνω ότι μπορώ.--[[Χρήστης:Costaud|Costaud]] ([[Συζήτηση χρήστη:Costaud|συζήτηση]]) 11:26, 19 Οκτωβρίου 2019 (UTC)
== Εικονίδια ==
Αγαπημένε μας κύριε Costaud! Καλημέρα. Υπάρχει μια [[Βικιλεξικό:Ψηφοφορίες/2019/Εικονίδια]] εδώ κι ένα μήνα, και πολύ λίγοι έχουν εκφέρει γνώμη. Αν τυχόν έχετε κάποια προτίμηση, θα ήταν μεγάλη βοήθεια να την γράψετε εκεί. Άλλωστε, όπως είναι γνωστό, είστε ο απόλυτος ρυθμιστής του ΒΛ!!! [[Χρήστης:Sarri.greek|sarri.greek]] ([[Συζήτηση χρήστη:Sarri.greek|συζήτηση]]) 10:14, 6 Νοεμβρίου 2019 (UTC)
: {{χρ|Sarri.greek}} μόλις έριξα την ψήφο μου. Όσον αφορά το απόλυτος ρυθμιστής, δε συμφωνώ. Η δουλειά που έχετε καταβάλει εσείς και ο κος Σβλίωρας και άλλοι πριν από εσάς είναι τεράστια. Εγώ είμαι απλά περαστικός είμαι.--[[Χρήστης:Costaud|Costaud]] ([[Συζήτηση χρήστη:Costaud|συζήτηση]]) 10:46, 6 Νοεμβρίου 2019 (UTC)
:: ΌΟοοοχι! Έχετε τον οφθαλμό που 'ορά' τα πάντα! [[Χρήστης:Sarri.greek|sarri.greek]] ([[Συζήτηση χρήστη:Sarri.greek|συζήτηση]]) 10:50, 6 Νοεμβρίου 2019 (UTC)
== Οι λέξεις σας ==
Και γι' αυτό είστε ξεχωριστός: γιατί όταν εμείς προσφωνούμε «επισκέπτη», εσείς, προσφωνείτε «[[Βικιλεξικό:Ζητούμενα_λήμματα/2019#Κυκλοφοριακός_φόρος|φίλε]]».--[[Χρήστης:Sarri.greek|sarri.greek]] ([[Συζήτηση χρήστη:Sarri.greek|συζήτηση]]) 16:15, 3 Δεκεμβρίου 2019 (UTC)
:{{χρ|Sarri.greek}} δε συγκρίνεται η μία καλή μου κουβέντα με τις χίλιες δικές σας καλές κουβέντες, αγαπητή μου. Τις ευχές μου για τα Χριστούγεννα που πλησιάζουν. --[[Χρήστης:Costaud|Costaud]] ([[Συζήτηση χρήστη:Costaud|συζήτηση]]) 11:26, 5 Δεκεμβρίου 2019 (UTC)
== Ευτυχισμένο 2020 ==
Ευχές για ευτυχισμένο 2020 αγαπημένε μας Costaud! Με υγεία και χαρά! [[Χρήστης:Sarri.greek|sarri.greek]] ([[Συζήτηση χρήστη:Sarri.greek|συζήτηση]]) 06:56, 1 Ιανουαρίου 2020 (UTC)
: Πολυαγαπημένη μας [[Χρήστης:Sarri.greek]] είστε η ψυχή του βικιλεξικού σας εύχομαι ένα ευτυχισμένο 2020.--[[Χρήστης:Costaud|Costaud]] ([[Συζήτηση χρήστη:Costaud|συζήτηση]]) 17:05, 1 Ιανουαρίου 2020 (UTC)
== Μας λείπετε ==
{{χρ|Costaud}} γεια σας! Έχουμε καιρό να σας δούμε. Μας λείπουν οι καινούριες λέξεις σας. Ελπίζω να είστε καλά. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 19:37, 19 Φεβρουαρίου 2020 (UTC)
:{{χρ|Sarri.greek}}, ευχαριστώ για το ενδιαφέρον σας κα Σαρρή. Είχα φάει μπαν στη βικιπαίδεια για λόμπι που έκανα υπέρ μιας σελίδας που δεν ήθελα να διαγραφεί και τελικά διεγράφη. Σήμερα ξεμπλοκαρίστικά. --[[Χρήστης:Costaud|Costaud]] ([[Συζήτηση χρήστη:Costaud|συζήτηση]]) 11:45, 22 Φεβρουαρίου 2020 (UTC)
== Φωτογραφίες ==
Στ' αλήθεια! σχετικά με την ιδέα σας [[Βικιλεξικό:Βικιδημία/2020#εικονογραφημένο_λεξικό|για το εικονογραφημένο λεξικό]]. Έχουμε αρκετές φωτο, αλλά θα ήταν ωραίο να υπάρχει κάποιος που θα αναλάμβανε αυτόν τον τομέα. Να τον οργανώσει, να εποπτεύει. Ενδιαφέρεστε? ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 23:32, 31 Μαρτίου 2020 (UTC)
:[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]], Χμμ... έχω αρκεστεί στο ρόλο εύρεσης νέων λέξεων λόγω έλλειψης χρόνου από το φόρτο εργασίας. Πραγματικά, μπορώ να συνεισφέρω προς την κατεύθυνση της λεξικοεικονογράφησης την οποία υποστηρίζω 100%, αλλά να το οργανώσω κιόλας. Ουφ, αδύνατον.--[[Χρήστης:Costaud|Costaud]] ([[Συζήτηση χρήστη:Costaud|συζήτηση]]) 23:53, 31 Μαρτίου 2020 (UTC)
:: Μπορείτε να αφαιρείτε τις άσχετες, με αιτιολογία: «δεν είναι η κατάλληλη φωτο» ή όπως νομίζετε. Έχουμε μερικές πολύ αποτυχημένες ([[άγγελος]], όπου φαίνονται διάφορα, εκτός από έναν άγγελο). Ή όταν ίσως είναι παραπλανητική. Πολλοί επισκέπτες έχουν βάλει εικόνες σε ξενόγλωσσα λήμματα, ενώ βάζουμε μόνον στα νεοελληνικά, και στα ξένα μοναχά όταν δεν υπάρχει μονολεκτική μετάφραση. Παράδειγμα [[uyku]] (ύπνος). Η φωτο είναι ωραία, αλλά μπορεί να νομίσει κανείς ότι αφορά το 'παιδάκι'. Άρα δεν μπορεί να μπει στο [[ύπνος]]: δεν είναι αντικείμενο ή πράγμα. Έχει γούστο η περιήγηση [[c:Category:Images|στο commons]]. -σημείωση: τέλειο [[μουσακάς|μουσακά]], ακόμη να βρω... ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 00:02, 1 Απριλίου 2020 (UTC)
::: Εννοείται,[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]! Αυτό μπορώ. Για παράδειγμα η [[μίτωση]] είναι το χειρότερο παράδειγμα κυτταρικής διαίρεσης. Ανάθεμα αν καταλαβαίνει κανείς τίποτα από εκεί. Ήδη ξεκίνησα με το [[περιδέραιο]]. Θα αναλάβω τον άγγελο και το μουσακά. Δεν έχει θέση εκεί η χωριάτικη σαλάτα.--[[Χρήστης:Costaud|Costaud]] ([[Συζήτηση χρήστη:Costaud|συζήτηση]]) 00:07, 1 Απριλίου 2020 (UTC)
::::Τώρα που το σκέφτομαι, ο άγγελος και ο μουσακάς δεν είναι τελείως άσχημα. Μου αρέσει και ο Ελγρέκος--[[Χρήστης:Costaud|Costaud]] ([[Συζήτηση χρήστη:Costaud|συζήτηση]]) 00:15, 1 Απριλίου 2020 (UTC)
::::: [[User:Sarri.greek|Sarri.greek]], πείτε μου γνώμη για [[μίτωση]]--[[Χρήστης:Costaud|Costaud]] ([[Συζήτηση χρήστη:Costaud|συζήτηση]]) 00:22, 1 Απριλίου 2020 (UTC)
:::::: [[:File:Angel CG.jpg]] αυτό? ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 00:28, 1 Απριλίου 2020 (UTC) {{χρ|Costaud}}! katapliktiki η μίτωση ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 00:29, 1 Απριλίου 2020 (UTC)
A το βρήκα: [https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Angels Category:Angels] κάτι θα βρούμε... ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 00:33, 1 Απριλίου 2020 (UTC)
: [[User:Sarri.greek|Sarri.greek]], έχετε εξαιρετικό γούστο. Σκέφτηκα επειδή οι απεικονίσεις στρέφονται στον καθολικισμό, να προσθέσω μια πιο ορθόδοξη τεχνοτροπία. Δείτε εδώ: [[άγγελος]]. Φυσικά άμα δε σας αρέσει την αλλάζετε.--[[Χρήστης:Costaud|Costaud]] ([[Συζήτηση χρήστη:Costaud|συζήτηση]]) 00:38, 1 Απριλίου 2020 (UTC)
::Δείτε κι εδώ [[:File:S.Michael by A.Mitaras (17th c.).jpg|thumb|150px|Ο άγγελος Μιχαήλ]]. Αν προτιμάτε αυτό--[[Χρήστης:Costaud|Costaud]] ([[Συζήτηση χρήστη:Costaud|συζήτηση]]) 00:49, 1 Απριλίου 2020 (UTC)
:: Μπράβο, κι εγώ αυτόν βρήκα. Καλός. Κι εγώ έψαχνα τώρα:[[:File:Neff Angel.jpg]], [[:File:Leonardo da Vinci Annunciazione (dettaglio).jpg]], [[:File:Comerre Prix de Rome.JPG]], εικονογραφία: [https://el.wikipedia.org/wiki/Αρχείο:Mihael.jpg wikipedia:Michael] ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 00:59, 1 Απριλίου 2020 (UTC)
:::Πολύ ωραίο το Neff--[[Χρήστης:Costaud|Costaud]] ([[Συζήτηση χρήστη:Costaud|συζήτηση]]) 01:08, 1 Απριλίου 2020 (UTC)
:::: Καλό είναι να μπει ένας από εικονογραφία (οMitaras) ki ένας που να μοιάζει ρεαλιστικός? ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 01:10, 1 Απριλίου 2020 (UTC)
:::::{{έγινε}}--[[Χρήστης:Costaud|Costaud]] ([[Συζήτηση χρήστη:Costaud|συζήτηση]]) 08:55, 1 Απριλίου 2020 (UTC)
== Να μας τα γράφετε ==
Ω! {{χρ|Costaud}} τι ωραίες φωτογραφίες! όμως, όταν τις προσθέτετε, να μας γράφετε π.χ. ένα «''φωτο''» στη Σύνοψη, ώστε να ερχόμαστε να τις καμαρώνουμε. Γιατί όταν βλέπουμε στις 'Πρόσφατες αλλαγές' μια επεξεργασία χωρίς το 'φωτο' δεν ξέρουμε τι ωραία δουλειά έχετε κάνει!! ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 22:49, 25 Μαΐου 2020 (UTC)
:Αγαπημένη μας κα {{χρ|Sarri.greek}}, μετά χαράς. Και είναι τόσες οι ομορφιές της πατρίδας μας.--[[Χρήστης:Costaud|Costaud]] ([[Συζήτηση χρήστη:Costaud|συζήτηση]]) 22:54, 25 Μαΐου 2020 (UTC)
:: Ωραιότατα. Να φτιάξουμε και μια σελίδα-κατάλογο των εικόνων που έχουμε -στο περίπου - [[Βικιλεξικό:Εικόνες]] ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 23:00, 25 Μαΐου 2020 (UTC)
:::Απίστευτα οργανωμένη, εκεί που εγώ συμπληρώνω στα τυφλά.--[[Χρήστης:Costaud|Costaud]] ([[Συζήτηση χρήστη:Costaud|συζήτηση]]) 23:01, 25 Μαΐου 2020 (UTC)
== ο ...δαμαστής ==
Καλησπέρα Costaud, πρότεινα [[πεοδαμαστής|λέξη που είχες εισάγει]] για διαγραφή. Τη βρήκα μια-δυο φορές περιθωριακά γραμμένη. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 19:36, 12 Σεπτεμβρίου 2020 (UTC)
: {{χρ|FocalPoint}} Την είχα βάλει το 2016 πολύ πριν ανοίξω τη σελίδα λίστας με όλες τις εν δυνάμει λέξεις για εισαγωγή ή αρχίσω να ρωτάω πριν εισάγω.--[[Χρήστης:Costaud|Costaud]] ([[Συζήτηση χρήστη:Costaud|συζήτηση]]) 00:23, 13 Σεπτεμβρίου 2020 (UTC)
::νομίζω ότι ο μηχανισμός με τις ερωτήσεις που ακολουθείς για ότι δεν είσαι σίγουρος, είναι εξαίρετη ιδέα, όπως και η σελίδα σου με τις (ελεγμένες) λέξεις. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 07:39, 13 Σεπτεμβρίου 2020 (UTC)
:::Αγαπητέ {{χρ|FocalPoint}}, να αναγνωρίσουμε πως πατέρας του μηχανισμού αυτού είναι ο αξιαγάπητος κος {{χρ|Svlioras}} ο οποίος και το πρότεινε σε μια εποχή έλλειψης προσωπικού. Δες θέμα «Μανία» πάνω το 2018. Πιστεύω εποχή κρίσης του βικιλεξικού με πολλά τρολ--[[Χρήστης:Costaud|Costaud]] ([[Συζήτηση χρήστη:Costaud|συζήτηση]]) 15:18, 13 Σεπτεμβρίου 2020 (UTC)
== Συγχαρητήρια νέε μας διαχειριστή! ==
{{ping|Costaud}} Συγχαρητήρια! Είστε πλέον και επίσημος διαχειριστές, ένας μοναδικός συλλέκτης νεολογισμών και η κινητήρια δύναμη που μας σπρώχνει όλους να δουλεύουμε περισσότερο! Θα έχετε τώρα μερικά καινούρια κουμπάκια στη διάθεσή σας. Σας ευχαριστούμε, αγαπητέ μας! ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 19:22, 10 Νοεμβρίου 2021 (UTC)
:@[[Χρήστης:Costaud|Costaud]] πολλά συγχαρητήρια και ευχές για συνεισφορές με όλο και πιο καινοτόμους τρόπους.
:Επιπλέον, ελπίζω να ανταποκριθώ στις προσδοκίες που είχες όταν με πρότεινες για διαχειριστή. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 19:59, 10 Νοεμβρίου 2021 (UTC)
::Καλώς σας βρήκα αγαπητή κα {{ping|Sarri.greek}} και αγαπητέ κε {{ping|FocalPoint}}, θεωρώ πως το λεξικό πρέπει να επεκταθεί όπως ο χρόνος στο μέλλον με νέους λογισμούς αφού η τεχνολογία εκτυλίσσεται και στο παρελθόν με τόσες αρχαίες λέξεις που ακόμη δεν έχουν βρει τη θέση τους κοντά μας. Φωκάλ, πίστεψέ μάλλον εγώ πρέπει να ανταποκριθώ περισσότερο, καθώς είσαι πιο κατατοπισμένος από εμένα στο λεξικό και στη βικιπαίδεια.--[[Χρήστης:Costaud|Costaud]] ([[Συζήτηση χρήστη:Costaud|συζήτηση]]) 21:02, 10 Νοεμβρίου 2021 (UTC)
== διαγραφή λήμματος ==
Καλησπέρα, σου έχω ένα λημματάκι για διαγραφή, για εξάσκηση: Δες στην [[:Κατηγορία:Σελίδες υποψήφιες για γρήγορη διαγραφή]] και παρακαλώ να διαγράψεις το [[υπερσύντοφος]]. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 19:13, 15 Νοεμβρίου 2021 (UTC)
:Καλησπέρα, {{χρ|FocalPoint}}. Αποστολή εξετελέσθη. --[[Χρήστης:Costaud|Costaud]] ([[Συζήτηση χρήστη:Costaud|συζήτηση]]) 20:04, 15 Νοεμβρίου 2021 (UTC)
== Copypaste και στη σύνοψη ==
Δεν το κάνουν όλοι, αλλά ας πούμε, ότι καλό είναι, καθώς κάνουμε copypaste π.χ. {ετ|χχχχχ} μέσα στο λήμμα, Του κάνουμε κι ένα copypaste στη γραμμή Σύνοψης, για να ξέρουν όλοι τι έχει προστεθεί. Είναι μια τακτική πολύ 'correct', αν θέλετε να την ακολουθήσετε! Ευχαριστούμε πολύ Costaud για όλα τα αποθετικά ρήματα!! ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 18:38, 19 Νοεμβρίου 2021 (UTC)
:{{ping|Sarri.greek}} Ναι, θέλω. Πες μου πως να το κάνω.--[[Χρήστης:Costaud|Costaud]] ([[Συζήτηση χρήστη:Costaud|συζήτηση]]) 18:41, 19 Νοεμβρίου 2021 (UTC)
:: Φαντάζομαι ότι κάνετε copypaste το: <code><nowiki>{{ετ|αποθετικό}}</nowiki></code> δίπλα στη γραμμή του PAGENAME. Υπάρχει κάτω μια γραμμή-κουτί παραλληλόγραμμη που λέει 'Σύνοψη'. Από κάτω της έχει διάφορα άλλα κουμπάκια. Μεσα στο κουτί αυτό της Σύνοψης, κάντε κι εκεί copypaste το ίδιο πράγμα που βάλατε και μέσα στο λήμμα.
:: (εκεί, μπορείτε να γράψετε και σχόλια! Υπάρχουν διαχειριστές στο αγγλικό wiktionary που γράφουν ιστορίες ολόκληρες!! Τώρα ας πούμε, θα γράψω στη Συνοψη ''Σας χαιρετώ, Costaud!!!!'' ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 18:47, 19 Νοεμβρίου 2021 (UTC)
:::Κατάλαβα! Καλό. Πολύ καλό και συμφωνώ.--[[Χρήστης:Costaud|Costaud]] ([[Συζήτηση χρήστη:Costaud|συζήτηση]]) 18:50, 19 Νοεμβρίου 2021 (UTC)
Μου επιτρέπετε να σας πω: αν έχετε τη δυνατότητα να υπάρχουν 2 ή 3 παράθυρα ανοιχτά στην οθόνη σας, θα ήταν πολύ καλό!!! Εγώ έχω σε μια ακρούλα πάντοτε τις ΠρόσφατεςΑλλαγές (το κάνω και με μικρά γράμματα για να μην πιάνει πολύ χώρο) Έχει γουστο να βλέπει κανείς τα μηνυματάκια!!!! Και βλέπουμε και τους 'βάνδαλους΄! ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 18:54, 19 Νοεμβρίου 2021 (UTC)
::::Καλή ιδέα!--[[Χρήστης:Costaud|Costaud]] ([[Συζήτηση χρήστη:Costaud|συζήτηση]]) 12:17, 21 Νοεμβρίου 2021 (UTC)
:::::Αγαπητή κα {{ping|Sarri.greek}}, μόλις εξετελέσθη η αποστολή. Να πω πως πολλά ρήματα της λίστας Μπαμπ, δεν τα έβαλα αφού υπάρχουν και στην ενεργητική. Ίσως χρειαστούμε να βγάλουμε πολλά από τη λίστα στο μέλλον, όσο εξελίσσεται η γλώσσα. --[[Χρήστης:Costaud|Costaud]] ([[Συζήτηση χρήστη:Costaud|συζήτηση]]) 20:24, 22 Νοεμβρίου 2021 (UTC)
:::::: Καταπληκτική δουλειά Costaud! Και δημιουργήσατε και μερικά που έλειπαν. Τώρα που τα ξεκαθαρίσατε, θα βάλουμε το {ρηματική φωνή} σε όλα τα απλά παθητικά ([[Βικιλεξικό:Διαχείριση_κατηγοριών/2021#Παθητική_φωνή|όπως η Συζήτηση για τα Παθητικά]]). Η εργασία σας ήταν απαραίτητη για να προχωρήσουμε. Θα ενημερώσω κι εκεί ότι μπορούμε να ξεκινήσουμε. Ευχαριστούμε ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 06:56, 23 Νοεμβρίου 2021 (UTC)
== για έναν αποκλεισμό χρήστη ==
Καλησπέρα σας {{ping|Costaud}} γιατί αποκλείσατε τον χρήστη [[Χρήστης:2A02:587:3263:2EE3:ECC7:73A:BCC8:A45E]]. Ήθελε απλά να βοηθήσει. Θα μπορούσατε να του δείχνατε τα πρότυπα κλίσεις των λατινικών. -- [[User:X07d|Χ07d]]<sup>[[User talk:X07d|μιλήστε]]</sup> 19:41, 23 Νοεμβρίου 2021 (UTC)
: Αν μου επιτρέπετε, Costaud, συγγνώμη που πετιέμαι
: {{ping|X07d}}. Τα είπαμε και στο [[Βικιλεξικό:Αιτήσεις_προς_τους_διαχειριστές/2021#για_έναν_αποκλεισμό_του_Costaud|Αιτήσεις προς διαχειριστές]]. Έχει παρελθόν η υπόθεση, και η ερώτησή σας εδώ θα αρκούσε, αλλά δυστυχώς, πήγατε και στο Αιτήσεις.
: ΥΓ, ούτε εγώ θα του έδειχνα κλίση, για τον απλούστατο λόγο ότι δεν ξέρω λατινικά. Αν τα έγραφε στη σελίδα Συζήτησης του λήμματος, no problem. Αλλά όχι στο λήμμα, αντιγραφές από κλίσεις. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 20:23, 23 Νοεμβρίου 2021 (UTC)
== «παρεμβολές» ==
Καλησπέρα Costaud, σχετικά με [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=ventus&diff=prev&oldid=5344974 αυτό]. Δεν είναι κακοπροαίρετη συνεισφορά. Παρακαλώ να αποσύρεις τη φραγή. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 20:01, 23 Νοεμβρίου 2021 (UTC)
:Άκυρο: Η πλήρης άποψή μου είναι [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%92%CE%B9%CE%BA%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%BE%CE%B9%CE%BA%CF%8C%3A%CE%91%CE%B9%CF%84%CE%AE%CF%83%CE%B5%CE%B9%CF%82_%CF%80%CF%81%CE%BF%CF%82_%CF%84%CE%BF%CF%85%CF%82_%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CF%87%CE%B5%CE%B9%CF%81%CE%B9%CF%83%CF%84%CE%AD%CF%82%2F2021&type=revision&diff=5345382&oldid=5345373 εδώ]. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 20:12, 23 Νοεμβρίου 2021 (UTC)
::Γεια σου {{ping|FocalPoint}}, ήρα τη φραγή. Μια εβδομάδα του είχα δώσει.--[[Χρήστης:Costaud|Costaud]] ([[Συζήτηση χρήστη:Costaud|συζήτηση]]) 20:55, 23 Νοεμβρίου 2021 (UTC)
:::Αν κρίνεις ότι χρειάζεται φραγή σε τέτοιες περιπτώσεις αρκεί και λιγότερο και λίγες ώρες. Εγώ δεν τον είχα φράξει, είχα απλώς μεταφέρει τη συνεισφορά του στη συζήτηση. Βέβαια, λόγω της συστηματικής του παρελκυστικής τακτικής, η δική σου φραγή είναι πλήρως κατανοητή (ενώ η δική μου απόκριση είναι κατάλληλη για κάτι που συμβαίνει μια φορά, από έναν νέο χρήστη με IP). [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 21:03, 23 Νοεμβρίου 2021 (UTC)
::::Έχεις δίκιο. Ίσως ήμουν λίγο αυστηρός--[[Χρήστης:Costaud|Costaud]] ([[Συζήτηση χρήστη:Costaud|συζήτηση]]) 21:14, 23 Νοεμβρίου 2021 (UTC)
== How we will see unregistered users ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<section begin=content/>
Hi!
You get this message because you are an admin on a Wikimedia wiki.
When someone edits a Wikimedia wiki without being logged in today, we show their IP address. As you may already know, we will not be able to do this in the future. This is a decision by the Wikimedia Foundation Legal department, because norms and regulations for privacy online have changed.
Instead of the IP we will show a masked identity. You as an admin '''will still be able to access the IP'''. There will also be a new user right for those who need to see the full IPs of unregistered users to fight vandalism, harassment and spam without being admins. Patrollers will also see part of the IP even without this user right. We are also working on [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/Improving tools|better tools]] to help.
If you have not seen it before, you can [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation|read more on Meta]]. If you want to make sure you don’t miss technical changes on the Wikimedia wikis, you can [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|subscribe]] to [[m:Tech/News|the weekly technical newsletter]].
We have [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation#IP Masking Implementation Approaches (FAQ)|two suggested ways]] this identity could work. '''We would appreciate your feedback''' on which way you think would work best for you and your wiki, now and in the future. You can [[m:Talk:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation|let us know on the talk page]]. You can write in your language. The suggestions were posted in October and we will decide after 17 January.
Thank you.
/[[m:User:Johan (WMF)|Johan (WMF)]]<section end=content/>
</div>
18:12, 4 Ιανουαρίου 2022 (UTC)
<!-- Το μήνυμα στάλθηκε από τον User:Johan (WMF)@metawiki με βάση τη λίστα στην https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Johan_(WMF)/Target_lists/Admins2022(2)&oldid=22532495 -->
== Ευτυχισμένο 2022 ==
Costaud μας!! Ευχές για ευτυχισμένο 2022! Με υγεία -προ παντός υγεία!- και χαρά! ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 15:26, 8 Ιανουαρίου 2022 (UTC)
::Ευχαριστώ αγαπητή μας κα {{ping|Sarri.greek}}. Ό,τι επιθυμείς με υγεία.--[[Χρήστης:Costaud|Costaud]] ([[Συζήτηση χρήστη:Costaud|συζήτηση]]) 16:56, 8 Ιανουαρίου 2022 (UTC)
== αφαίρεση διπλών ==
Καλησπέρα Costaud, είχες αρκετές διπλές λέξεις, περίπου 200, τις έβγαλα, αλλά παρενέργεια είναι ότι είναι τώρα μια σε κάθε γραμμή. Ελπίζω ότι δε σε πειράζει, δεδομένου ότι άλλωστε δεν αλλάζει η οπτική εικόνα όπως βλέπεις - το σύστημα αγνοεί τα line feeds. Αν θέλεις μπορώ να τα αφαιρέσω, αλλά μου φαίνεται ότι δεν προσφέρει τίποτα, οπότε μέχρι να απαντήσεις, τα αφήνω έτσι. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:49, 6 Ιουλίου 2022 (UTC)
Έχεις μαζέψει 7211 λέξεις. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:55, 6 Ιουλίου 2022 (UTC)
:Καλησπέρα Φωκάλ. Δεν υπάρχει θέμα, αρκεί βρε θηρίο που βρήκες τις διπλές λέξεις. --[[Χρήστης:Costaud|Costaud]] ([[Συζήτηση χρήστη:Costaud|συζήτηση]]) 22:30, 6 Ιουλίου 2022 (UTC)
::Εγώ τις βρήκα; σιγά μην τις έβρισκα μόνος μου. Έχω έναν φίλο, πολύ εργατικό και υπομονετικό και πολύ γρήγορο. Λέγεται Εξέλης Μικροσόφτης, αυτός τις βρήκε, αυτός τις αφαίρεσε. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 04:14, 7 Ιουλίου 2022 (UTC)
== 2023, ψηφοφορία ==
Καλή χρονιά {{ping|Costaud}}! Γίνεται [[Βικιλεξικό:Ψηφοφορίες/2023/Νέα_ελληνικά|Ψηφοφορία]] για τον τίτλο Νέα ελληνικά στα λήμματα, επειδή έχουμε προβλήμα (μπέρδεμα με τον γενικό τίτλο ''Ελληνικά'', ''Ελληνική γλώσσα'' με τους άλλους τομείς: μεσαιωνικά, αρχαία και άλλα διαλεκτικά). Θα βοηθούσε η ψήφος σας, για να μη μείνει για μια ακόμη φορά το θέμα άλυτο. Ευχαριστώ. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 13:41, 14 Ιανουαρίου 2023 (UTC)
:Πολύ ευχαρίστως. [[Χρήστης:Costaud|Costaud]] ([[Συζήτηση χρήστη:Costaud|συζήτηση]]) 01:25, 16 Ιανουαρίου 2023 (UTC)
== Ξεκαθάρισμα ==
Αν έχεις την καλοσύνη και το χρόνο, μήπως θα μπορούσες να ξεκαθαρίσεις τη [[Συζήτηση χρήστη:Costaud/words]] από τις λέξεις που ήδη έχουν φτιαχτεί. Θα το έκανα εγώ, όπως και σε άλλες περιπτώσεις στο παρελθόν, αλλά έχω ακόμη δουλειά στη [[Χρήστης:FocalPoint/σκόρπιες λέξεις]]. Προετοιμάζομαι για να ανανεώσω τη [[Συζήτηση κατηγορίας:Ελλείποντες ορισμοί]]. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 13:39, 2 Απριλίου 2023 (UTC)
:Έτοιμο φίλε μου, {{ping|FocalPoint}}. Τεράστια η συμβολή σου στη μείωση των άγνωστων λέξεων. Ευχαριστώ πολύ για την προσπάθεια και το χρόνο σου. Το λιγότερο που μπορούσα να κάνω ήταν να βοηθήσω με το ξεσκαρτάρισμα. Ένα τίποτα μπροστά στο έργο που επιτελείς. --[[Χρήστης:Costaud|Costaud]] ([[Συζήτηση χρήστη:Costaud|συζήτηση]]) 12:38, 3 Απριλίου 2023 (UTC)
== [[συγκωδωνίζω]] ==
Καλησπέρα. Πού τη βρήκατε αυτή τη λέξη; Εγώ δε βρίσκω τίποτα στο ίντερνετ. [[Χρήστης:Χιονάκι|Χιονάκι]] ([[Συζήτηση χρήστη:Χιονάκι|συζήτηση]]) 14:01, 30 Νοεμβρίου 2024 (UTC)
:Μάλλον κάπου γραπτά χωρίς να είμαι σίγουρος που. Δυστυχώς, αδυνατώ να την υποστηρίξω. [[Χρήστης:Costaud|Costaud]] ([[Συζήτηση χρήστη:Costaud|συζήτηση]]) 01:44, 1 Δεκεμβρίου 2024 (UTC)
== Ψηφοφορία για 5 χρόνια ακινησίας διαχειριστών ==
Αγαπητέ μας {{ping|Costaud}}. Σε συνέχεια του μηνύματος [[Βικιλεξικό:Βικιδημία/2025#ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ:_Επιθεώρηση_δραστηριότητας_διαχειριστών]] για αφαίρεση διαχειριστικών δικαιωμάτων, παρακαλούμε να ψηφίσετε στην πρόταση ψηφοφορίας [[Βικιλεξικό:Ψηφοφορίες/2025/5_χρόνια_ακινησίας_διαχειριστή|Βικιλεξικό:Ψηφοφορίες/2025/'''5 χρόνια''' ακινησίας διαχειριστή]] αντί για 2 χρόνια που είναι η [https://meta.wikimedia.org/wiki/Admin_activity_review πολιτική του meta]. Χρειάζεται επίσημη ψηφοφορία ώστε να καταγραφεί '''τοπική πολιτική''' στο: [https://meta.wikimedia.org/wiki/Admin_activity_review/Local_inactivity_policies#Wiktionaries Τοπικές πολιτικές σε βικιλεξικά]. Η πρόταση ήρθε [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=Συζήτηση_χρήστη:Flyax&oldid=7082477#Τα_προηγμένα_δικαιώματά_σας_στο_elwiktionary μετά από το μήνυμα σχετικά με τον διαχειριστή μας Flyax] (που προς το παρόν πήρε μια παράταση ενός έτους) και λαμβάνει υπ' όψιν [[wikt:en:Wiktionary:Administrators#Removal_for_inactivity|την πολιτική του αγγλικού ΒΛεξικού]] ([[wikt:en:Wiktionary:Votes/pl-2017-03/Desysopping_for_inactivity|vote.2017]]) για 5 χρόνια. Είναι σημαντικό να ψηφίσετε. Ευχαριστώ. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 20:12, 25 Φεβρουαρίου 2025 (UTC)
:Βεβαίως και με συγχωρείς για τη δική μου ακινησία. [[Χρήστης:Costaud|Costaud]] ([[Συζήτηση χρήστη:Costaud|συζήτηση]]) 23:15, 25 Φεβρουαρίου 2025 (UTC)
== You may be an eligible candidate for the U4C election ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Greetings,
The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] seeks candidates for the 2026 election. The U4C is the global committee responsible for overseeing enforcement of the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]]. Elections are held annually, if elected a committee member serves for two years.
This year the U4C requires candidates to hold administrator rights on at least one wiki, which is why you are being contacted as you appear to hold this right. There are other requirements, such as candidates must be at least 18 years old and may not be employed by the Wikimedia Foundation or other related chapters and affiliates. You can find more information in the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026#Call_for_Candidates|call for candidates on Meta-wiki]]. Additionally, the committee's working language is English; some ability to communicate in English is required.
The election opens on 18 May, if you are eligible and interested you have until 10 May to submit your candidacy. There will week between for candidates to answer questions from the community. Voting takes place privately in [[m:Special:MyLanguage/SecurePoll|SecurePoll]], successful candidates must receive at least 60% support. More information is available on [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|the 2026 Elections page]], including timelines and other candidacy information. If you read over the material and consider yourself qualified, please consider submitting your name to run for the committee. If you think someone else in your community might be interested and qualified, please encourage them to run.
In partnership with the U4C -- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) 18:32, 28 Απριλίου 2026 (UTC) </div>
<!-- Το μήνυμα στάλθηκε από τον User:Keegan (WMF)@metawiki με βάση τη λίστα στην https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Keegan_(WMF)/test&oldid=30471751 -->
jzaog07qhddibhjsv2npijiy1m3utzg
ταμιευτήρας
0
317502
7334511
7109822
2026-04-28T17:16:40Z
FocalPoint
150
/* {{ουσιαστικό|el}} */
7334511
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'αγώνας'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{αρχ}} [[ταμιεύω]] (σήμαινε εκταμιεύω) για να αποδοθεί ο γαλλικός όρος [[réservoir]]
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* [[τεχνητός|τεχνητή]] λίμνη, μεγάλη [[δεξαμενή]] για την συγκέντρωση νερού [[ύδρευση]]ς ή [[άρδευση]]ς
*: {{παράθεμα}} ''Οι [[αντλησιοταμιευτικός|αντλησιοταμιευτικοί]] [[σταθμός|σταθμοί]] λειτουργούν σαν φυσικές [[μπαταρία|μπαταρίες]] για [[μαζικός|μαζική]] αποθήκευση ηλεκτρικής ενέργειας. Γι’ αυτό και μία τέτοια μονάδα αποτελείται από τουλάχιστον δύο [[ταμιευτήρας|ταμιευτήρες]] με [[υψομετρικός|υψομετρική]] απόσταση. (''[[αντλησιοταμίευση|Αντλησιοταμίευση]]: Τι είναι και πως θα αλλάξει το ενεργειακό μας τοπίο'', Το Βήμα, 16/08/2022 [https://www.tovima.gr/print/finance/ora-miden-gia-tin-apothikeysi-energeias/])
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|dam}}, {{τ|en|reservoir}}, {{τ|en|impoundment}}
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|réservoir}}
* {{de}} : {{τ|de|Wasserreservoir}}, {{τ|de|Reservoir}}, {{τ|de|Stausee}}
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
jp6slm4k97dgzaqsgij12cz5mw0qmns
7334599
7334511
2026-04-28T21:03:03Z
Nikos1nikos1
35893
7334599
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'αγώνας'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{αρχ}} [[ταμιεύω]] (σήμαινε εκταμιεύω) για να αποδοθεί ο γαλλικός όρος [[réservoir]]
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* [[τεχνητός|τεχνητή]] λίμνη, μεγάλη [[δεξαμενή]] για την συγκέντρωση νερού [[ύδρευση]]ς ή [[άρδευση]]ς
*: {{παράθεμα}} ''Οι [[αντλησιοταμιευτικός|αντλησιοταμιευτικοί]] [[σταθμός|σταθμοί]] λειτουργούν σαν φυσικές [[μπαταρία|μπαταρίες]] για [[μαζικός|μαζική]] αποθήκευση ηλεκτρικής ενέργειας. Γι’ αυτό και μία τέτοια μονάδα αποτελείται από τουλάχιστον δύο [[ταμιευτήρας|ταμιευτήρες]] με [[υψομετρικός|υψομετρική]] απόσταση.'' (''[[αντλησιοταμίευση|Αντλησιοταμίευση]]: Τι είναι και πως θα αλλάξει το ενεργειακό μας τοπίο'', Το Βήμα, 16/08/2022 [https://www.tovima.gr/print/finance/ora-miden-gia-tin-apothikeysi-energeias/])
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|dam}}, {{τ|en|reservoir}}, {{τ|en|impoundment}}
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|réservoir}}
* {{de}} : {{τ|de|Wasserreservoir}}, {{τ|de|Reservoir}}, {{τ|de|Stausee}}
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
nzt5ogt3kpyzfxyc4xg7aan6tsc2hoc
δοθείς
0
319427
7334617
6523407
2026-04-29T04:26:13Z
Nikos1nikos1
35893
/* {{-grc-}} */ grc
7334617
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
==={{ετυμολογία}} 1===
{{el-κλίση-'πληγείς'}}
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|δοθείς}}, δοθεῖσα, δοθέν, του παθητικού αορίστου '''ἐδόθην''', του ρήματος [[δίδομαι]] < [[δίδωμι]], {{σμσδ|fr|el|étant donné}}
==={{μετοχή|el}}===
'''{{PAGENAME}}, -είσα, -έν''' {{μτχπα|δίνω|alt=δίνω, δίδω|χ+=δόθηκα}}
* που έχει [[δίνω|δοθεί]], που είναι [[δεδομένος]], λόγια λέξη συνώνυμη του [[δοσμένος]]
*: {{πχ}} ''ευκαιρίας '''δοθείσης'''
*: {{πχ}} ''Αρνήθηκε, '''δοθέντος''' ότι εξαρχής διαφωνούσε.''
*: {{πχ}} ''Βρείτε την απόσταση Χ του '''δοθέντος''' σημείου...''
*: {{πχ}}'''''Δοθέντος''' ενός ακεραίου k, να βρεθεί...''
===={{εκφράσεις}}====
* [[δοθέντος]] ότι.....
* [[ευκαιρείας δοθείσης]]
* [[τούτου δοθέντος]]
===={{συγγενικά}}====
* [[δεδομένος]]
* [[δοσμένος]]
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|given}}
<!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|donné}}
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} -->
<!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} -->
<!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} -->
<!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{μτφ-αρχή|δοθέντος}}
* {{fr}} : {{τ|fr|étant donné}}
{{μτφ-τέλος}}
==={{ετυμολογία}} 2===
: '''{{PAGENAME}}''': ρηματικός τύπος
==={{μορφή ρήματος|el}}===
'''{{PAGENAME}}'''
* {{κλ||δίνω|alt=δίνω, δίδω|π=2ε|ε=εξ|ε+=δοθώ|φ=παθ}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:ΛΚΝ}}
* {{Π:Χρηστικό}}
----
=={{-grc-}}==
{{grc-κλίση-'λυθείς'}}
==={{μετοχή|grc}}===
'''{{PAGENAME}}, -εῖσα, -έν'''
* {{μτχπα|δίδωμι|grc|χ+=ἐδόθην}} & ''του'' {{λ|δίδω|grc}}
{{κλείδα-ελλ}}
l3femvox3pvmj0qt7z1pzfiflpvndvk
ποιηθείς
0
321858
7334616
6529041
2026-04-29T04:25:44Z
Nikos1nikos1
35893
/* {{-grc-}} */ grc
7334616
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|pi.iˈθis}}
: {{συλλ|ποι|η|θείς}}
==={{ετυμολογία}} 1===
{{el-κλίση-'πληγείς'}}
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|ποιηθείς}}, {{μτχπα|ποιέω}} / [[ποιῶ]]
==={{μετοχή|el}}===
'''{{PAGENAME}}, -είσα, -έν'''
* {{μτχπα|ποιώ|χ+=ποιήθηκα}}: που [[δημιουργώ|δημιουργήθηκε]], φτιάχτηκε στο παρελθόν
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|created}}, {{τ|en|made}}
<!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} -->
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
* {{es}} : {{τ|es|creado}}, {{τ|es|hecho}}
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} -->
<!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} -->
<!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} -->
<!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
==={{ετυμολογία}} 2===
: '''{{PAGENAME}}''': ρηματικός τύπος
==={{μορφή ρήματος|el}}===
'''{{PAGENAME}}'''
* {{κλ||ποιώ|π=2ε|ε=εξ|ε+=ποιηθώ|φ=παθ}}
*: ''παλιότερη γραφή:'' ποιηθεῖς
----
=={{-grc-}}==
{{grc-κλίση-'λυθείς'}}
==={{μετοχή|grc}}===
'''{{PAGENAME}}, -εῖσα, -έν'''
* {{μτχπα|ποιέω|grc|χ+=ἐποιήθην|alt=ποιέω, ποιῶ}}
{{κλείδα-ελλ}}
68vlldiqkrqkq7srhgz3rmyxjnskdxl
-άζω
0
444898
7334635
5672569
2026-04-29T04:38:34Z
Nikos1nikos1
35893
/* {{-el-}} */ el
7334635
wikitext
text/x-wiki
{{μορφοποίηση|και σύγκριση με [[-ιάζω]] + μεσαιωνικό και αρχαίο-άζω [[Χρήστης:Sarri.greek|sarri.greek]] ([[Συζήτηση χρήστη:Sarri.greek|συζήτηση]]) 22:07, 27 Ιανουαρίου 2020 (UTC)}}
=={{-el-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < [[-άζω]]
==={{επίθημα|el}}===
'''{{PAGENAME}}
* [[μετουσιαστικό]] [[υποκοριστικό]] [[επίθημα]]
===={{βλέπε}}====
* {{π-κατ}}
* [[ξαφνιάζω|ξαφνι'''άζω''']]
* [[στοιβάζω|στοιβ'''άζω''']]
* [[κραυγάζω|κραυγ'''άζω''']]
* [[αγκαλιάζω|αγκαλι'''άζω''']]
* [[ενοικιάζω|ενοικι'''άζω''']]
* [[στεγάζω|στεγ'''άζω''']]
* [[στενάζω|στεν'''άζω''']]
* [[ φωνάζω|φων'''άζω''']]
* [[ μοιράζω|μοιρ'''άζω''']]
===={{συγγενικά}}====
* {{π-κατ||-ιάζω}}
<!-- να φύγει, μπαίνει ετικέτα ή Κατηγορία, και εξηγείται στο λήμμα θαμιστικός -->
==={{σημείωση}}===
Ρήματα παράγωγα από άλλα ρήματα ή επιρρήματα που σημαίνουν ότι το υποκείμενο εκτελεί συχνά ([[θαμά]]), τα αποκαλούμενα θαμιστικά, ή σε μεγάλο βαθμό εκείνο που δηλώνει το πρωτότυπο, όπως από το [[στένω]] το [[στενάζω]].
----
=={{-grc-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|grc}}
==={{επίθημα|grc}}===
'''{{PAGENAME}}'''
* {{λείπει ο ορισμός|grc}}
===={{βλέπε}}====
* {{π-κατ|grc||Ρήματα με κατάληξη -άζω (αρχαία ελληνικά) στο Βικιλεξικό}}
* {{R:perseus|azw||end}}
{{κλείδα-ελλ}}
fypy717hkrw475o88lztkixyhbioj20
δυσβάστακτα
0
478507
7334644
5468348
2026-04-29T04:48:15Z
Nikos1nikos1
35893
/* {{επίρρημα|el}} */ μορφή επιθέτου
7334644
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < [[δυσβάστακτος|δυσβάστακτ(ος)]] + [[-α]]
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|ðiˈzva.sta.kta}}
: {{συλλ|δυ|σβά|στα|κτα}}
==={{επίρρημα|el}}===
'''{{PAGENAME}}'''
* με [[δυσβάστακτος|δυσβάστακτο]] [[τρόπο]]
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|onerously}}
<!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} -->
* {{de}} : {{τ|de|unerträglich}}
<!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} -->
<!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} -->
<!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
==={{μορφή επιθέτου|el}}===
'''{{PAGENAME}}'''
* {{ουδ του-πτώσειςΟΑΚπλ|δυσβάστακτος}}
{{κλείδα-ελλ}}
qmkvxkod5xf2o8pr54uk21wpe9cf9n9
μουσειολογικά
0
482616
7334636
5493431
2026-04-29T04:40:22Z
Nikos1nikos1
35893
/* {{επίρρημα|el}} */ μορφή επιθέτου
7334636
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < [[μουσειολογικός]] + [[-α]] ({{μτφδ}} {{ετυμ en}} [[museologically]])
==={{επίρρημα|el}}===
'''{{PAGENAME}}'''
* {{νεολ}} με [[μουσειολογικός|μουσειολογικό]] [[τρόπο]]
===={{συγγενικά}}====
* {{βλ|μουσειολογία}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|museologically}}
<!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} -->
<!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} -->
<!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
==={{μορφή επιθέτου|el}}===
'''{{PAGENAME}}'''
* {{ουδ του-πτώσειςΟΑΚπλ|μουσειολογικός}}
{{κλείδα-ελλ}}
bdiio6r6pnliuwnr7ql7p3q8emj7g7m
κομβικός
0
482995
7334507
6937475
2026-04-28T17:06:42Z
FocalPoint
150
7334507
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'καλός'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία}}
==={{επίθετο|el}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# σχετικός με [[κόμβο]]
# [[διαμεσολαβητικός]]
#[[πολυσύχναστος]], [[κεντρικός]]
# [[καίριος]], [[βασικός]]
#: {{παράθεμα}} ''Στο πλαίσιο του ευρωπαϊκού Green Deal και της [[μετάβαση|μετάβασης]] προς μια οικονομία ουδέτερου [[ισοζύγιο|ισοζυγίου]] άνθρακα έως το 2050, με [[όχημα]] της Ανανεώσιμες Πηγές Ενέργειας, η [[αποθήκευση]] [[ενέργεια|ενέργειας]] με τη μέθοδο της [[αντλησιοταμίευση|αντλησιοταμίευσης]] θεωρείται [[κομβικός|κομβική]]'' (''Αντλησιοταμίευση: Τι είναι και πως θα αλλάξει το ενεργειακό μας τοπίο'', Το Βήμα, 16/08/2022 [https://www.tovima.gr/print/finance/ora-miden-gia-tin-apothikeysi-energeias/])
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
<!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|nodal}}, {{τ|fr|crucial}}, {{τ|fr|clé}}
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} -->
<!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} -->
<!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
gpi0d9097g1qltjux0fez09iyn0ng0r
άσφαλτα
0
488020
7334643
5459108
2026-04-29T04:47:55Z
Nikos1nikos1
35893
/* {{επίρρημα|el}} */ μορφή επιθέτου
7334643
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{μσν|ἄσφαλτα}}
==={{επίρρημα|el}}===
'''{{PAGENAME}}'''
* [[χωρίς]] [[σφάλμα]]
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|unerringly}}
<!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} -->
<!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} -->
<!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
==={{μορφή επιθέτου|el}}===
'''{{PAGENAME}}'''
* {{ουδ του-πτώσειςΟΑΚπλ|άσφαλτος}}
{{κλείδα-ελλ}}
5xlgv0kkpnx0y9cemuf0t27qacgfiny
αντλησιοταμίευση
0
495205
7334494
6914636
2026-04-28T16:27:59Z
FocalPoint
150
/* {{ουσιαστικό|el}} */
7334494
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'δύναμη'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < [[άντληση]] ([[ἄντλησις|ἄντλησι(ς)]]) + {{π|-ο-}} + [[ταμίευση]] ({{μτφδ|en|el|text=1|pumped storage hydropower}})
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}}
* {{ετικ|τεχνολογία|νεολ}} [[τεχνολογία]] [[αποθήκευση]]ς [[ενέργεια]]ς που χρησιμοποιείται κυρίως σε υδροηλεκτρικούς σταθμούς και λειτουργεί με [[άντληση]] νερού από έναν χαμηλότερο [[ταμιευτήρα]] σε έναν υψηλότερο ταμιευτήρα κατά τις ώρες χαμηλής [[ζήτηση]]ς [[ηλεκτρική ενέρηεια|ηλεκτρικής ενέργειας]] και [[επαναφορά]] του [[νερού]] [[μέσω]] [[τουρμπινών]] στον χαμηλότερο ταμιευτήρα για την παραγωγή ηλεκτρικής ενέργειας κατά τις ώρες υψηλής [[ζήτηση]]ς
*: {{παράθεμα}} ''Στο πλαίσιο του ευρωπαϊκού Green Deal και της [[μετάβαση|μετάβασης]] προς μια οικονομία ουδέτερου [[ισοζύγιο|ισοζυγίου]] άνθρακα έως το 2050, με [[όχημα]] της Ανανεώσιμες Πηγές Ενέργειας, η [[αποθήκευση]] [[ενέργεια|ενέργειας]] με τη μέθοδο της [[αντλησιοταμίευση|αντλησιοταμίευσης]] θεωρείται [[κομβικός|κομβική]]'' (''Αντλησιοταμίευση: Τι είναι και πως θα αλλάξει το ενεργειακό μας τοπίο'', Το Βήμα, 16/08/2022 [https://www.tovima.gr/print/finance/ora-miden-gia-tin-apothikeysi-energeias/])
===={{συγγενικά}}====
* [[αντλησιοταμιευτήρας]]
* [[αντλησιοταμιευτικός]]
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
<!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} -->
<!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} -->
<!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
t4mly2ezxholun6i7epwydog9h7xfhn
7334495
7334494
2026-04-28T16:28:38Z
FocalPoint
150
/* {{ουσιαστικό|el}} */
7334495
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'δύναμη'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < [[άντληση]] ([[ἄντλησις|ἄντλησι(ς)]]) + {{π|-ο-}} + [[ταμίευση]] ({{μτφδ|en|el|text=1|pumped storage hydropower}})
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}}
* {{ετικ|τεχνολογία|νεολ}} [[τεχνολογία]] [[αποθήκευση]]ς [[ενέργεια]]ς που χρησιμοποιείται κυρίως σε υδροηλεκτρικούς σταθμούς και λειτουργεί με [[άντληση]] νερού από έναν χαμηλότερο [[ταμιευτήρα]] σε έναν υψηλότερο ταμιευτήρα κατά τις ώρες χαμηλής [[ζήτηση]]ς [[ηλεκτρική ενέρηεια|ηλεκτρικής ενέργειας]] και [[επαναφορά]] του [[νερού]] [[μέσω]] [[τουρμπινών]] στον χαμηλότερο ταμιευτήρα για την παραγωγή ηλεκτρικής ενέργειας κατά τις ώρες υψηλής [[ζήτηση]]ς
*: {{παράθεμα}} ''Στο πλαίσιο του ευρωπαϊκού Green Deal και της [[μετάβαση|μετάβασης]] προς μια οικονομία ουδέτερου [[ισοζύγιο|ισοζυγίου]] άνθρακα έως το 2050, με [[όχημα]] της Ανανεώσιμες Πηγές Ενέργειας, η [[αποθήκευση]] [[ενέργεια|ενέργειας]] με τη μέθοδο της [[αντλησιοταμίευση|αντλησιοταμίευσης]] θεωρείται [[κομβικός|κομβική]]'' ('''''Αντλησιοταμίευση''': Τι είναι και πως θα αλλάξει το ενεργειακό μας τοπίο'', Το Βήμα, 16/08/2022 [https://www.tovima.gr/print/finance/ora-miden-gia-tin-apothikeysi-energeias/])
===={{συγγενικά}}====
* [[αντλησιοταμιευτήρας]]
* [[αντλησιοταμιευτικός]]
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
<!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} -->
<!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} -->
<!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
tp405amxf3df9knfaeqivgm6m83d43k
7334496
7334495
2026-04-28T16:29:11Z
FocalPoint
150
/* {{ουσιαστικό|el}} */
7334496
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'δύναμη'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < [[άντληση]] ([[ἄντλησις|ἄντλησι(ς)]]) + {{π|-ο-}} + [[ταμίευση]] ({{μτφδ|en|el|text=1|pumped storage hydropower}})
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}}
* {{ετικ|τεχνολογία|νεολ}} [[τεχνολογία]] [[αποθήκευση]]ς [[ενέργεια]]ς που χρησιμοποιείται κυρίως σε υδροηλεκτρικούς σταθμούς και λειτουργεί με [[άντληση]] νερού από έναν χαμηλότερο [[ταμιευτήρας|ταμιευτήρα]] σε έναν υψηλότερο ταμιευτήρα κατά τις ώρες χαμηλής [[ζήτηση]]ς [[ηλεκτρική ενέργεια|ηλεκτρικής ενέργειας]] και [[επαναφορά]] του [[νερού]] [[μέσω]] [[τουρμπινών]] στον χαμηλότερο ταμιευτήρα για την παραγωγή ηλεκτρικής ενέργειας κατά τις ώρες υψηλής [[ζήτηση]]ς
*: {{παράθεμα}} ''Στο πλαίσιο του ευρωπαϊκού Green Deal και της [[μετάβαση|μετάβασης]] προς μια οικονομία ουδέτερου [[ισοζύγιο|ισοζυγίου]] άνθρακα έως το 2050, με [[όχημα]] της Ανανεώσιμες Πηγές Ενέργειας, η [[αποθήκευση]] [[ενέργεια|ενέργειας]] με τη μέθοδο της [[αντλησιοταμίευση|αντλησιοταμίευσης]] θεωρείται [[κομβικός|κομβική]]'' ('''''Αντλησιοταμίευση''': Τι είναι και πως θα αλλάξει το ενεργειακό μας τοπίο'', Το Βήμα, 16/08/2022 [https://www.tovima.gr/print/finance/ora-miden-gia-tin-apothikeysi-energeias/])
===={{συγγενικά}}====
* [[αντλησιοταμιευτήρας]]
* [[αντλησιοταμιευτικός]]
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
<!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} -->
<!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} -->
<!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
98yrxu2z3x5fik3jnknifo1kocyfhx8
αδιάνθιστα
0
496435
7334637
5817495
2026-04-29T04:40:52Z
Nikos1nikos1
35893
/* {{επίρρημα|el}} */ μορφή επιθέτου
7334637
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < [[αδιάνθιστος]] + [[-α]]
==={{επίρρημα|el}}===
'''{{PAGENAME}}'''
* χωρίς να έχει [[διανθίζω|διανθιστεί]]
===={{αντώνυμα}}====
* [[διανθισμένα]]
===={{συγγενικά}}====
* {{βλ|διανθίζω|ανθίζω|άνθος}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
<!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eso}} : {{τ|eso|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mdf}} : {{τ|mdf|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} -->
<!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} -->
<!-- * {{pap}} : {{τ|pap|XXX}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{wen}} : {{τ|wen|XXX}} -->
<!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} -->
<!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} -->
<!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
==={{μορφή επιθέτου|el}}===
'''{{PAGENAME}}'''
* {{ουδ του-πτώσειςΟΑΚπλ|αδιάνθιστος}}
{{κλείδα-ελλ}}
h3ayt2yh792lxgb8gamvfpehybhfkjz
μερολογία
0
498651
7334549
7334345
2026-04-28T18:23:36Z
FocalPoint
150
7334549
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'σοφία'|παρατήρηση=Συνήθως στον ενικό.}}
==={{ετυμολογία|el}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < [[μέρος|μέρ(ος)]] + [[-ο-]] + [[-λογία]] {{ετυ+}} {{λενδ}} {{μτφδ|en|el|mereology}} < επινοήθηκε από τον Πολωνό Stanisław Leśniewski
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}} ''συνήθως στον ενικό'' {{νεολ}}
# {{ετ|φιλοσοφία}} το πεδίο μελέτης των συστατικών και του τρόπο συσχετισμού τους με το όλον
# η μερική περιγραφή, η αποσπασματικότητα
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|mereology}}
<!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
3iii8g172xfd1yv83sp3hbkn4z74eo4
αδιακρίβωτα
0
499761
7334639
5448310
2026-04-29T04:42:51Z
Nikos1nikos1
35893
/* {{επίρρημα|el}} */ μορφή επιθέτου
7334639
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < [[αδιακρίβωτος]] + [[-α]]
==={{επίρρημα|el}}===
'''{{PAGENAME}}'''
* με [[αδιακρίβωτο]] [[τρόπο]]
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
<!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} -->
<!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} -->
<!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
==={{μορφή επιθέτου|el}}===
'''{{PAGENAME}}'''
* {{ουδ του-πτώσειςΟΑΚπλ|αδιακρίβωτος}}
{{κλείδα-ελλ}}
3ekqtvtpc782hb7p2nw5w4hcpgvl9qi
αντλησιοταμιευτικός
0
500354
7334509
6914640
2026-04-28T17:15:11Z
FocalPoint
150
/* {{επίθετο|el}} */
7334509
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'καλός'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|αντλησιοταμίευση|-τικός}}
==={{επίθετο|el}}===
'''{{PAGENAME}}, -ή, -ό'''
* {{ετικ|τεχνολογία|νεολ}} που έχει σχέση με την [[αντλησιοταμίευση]] ή αναφέρεται σ’ αυτή
*: {{παράθεμα}} ''Οι [[αντλησιοταμιευτικός|αντλησιοταμιευτικοί]] [[σταθμός|σταθμοί]] λειτουργούν σαν φυσικές [[μπαταρία|μπαταρίες]] για [[μαζικός|μαζική]] αποθήκευση ηλεκτρικής ενέργειας. Γι’ αυτό και μία τέτοια μονάδα αποτελείται από τουλάχιστον δύο [[ταμιευτήρας|ταμιευτήρες]] με [[υψομετρικός|υψομετρική]] απόσταση. (''[[αντλησιοταμίευση|Αντλησιοταμίευση]]: Τι είναι και πως θα αλλάξει το ενεργειακό μας τοπίο'', Το Βήμα, 16/08/2022 [https://www.tovima.gr/print/finance/ora-miden-gia-tin-apothikeysi-energeias/])
===={{συγγενικά}}====
* {{βλ|αντλησιοταμίευση}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
<!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} -->
<!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} -->
<!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
gbksi6bpwh2cq2c2kgvj5ab1529wxqz
7334600
7334509
2026-04-28T21:03:17Z
Nikos1nikos1
35893
/* {{επίθετο|el}} */
7334600
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'καλός'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|αντλησιοταμίευση|-τικός}}
==={{επίθετο|el}}===
'''{{PAGENAME}}, -ή, -ό'''
* {{ετικ|τεχνολογία|νεολ}} που έχει σχέση με την [[αντλησιοταμίευση]] ή αναφέρεται σ’ αυτή
*: {{παράθεμα}} ''Οι [[αντλησιοταμιευτικός|αντλησιοταμιευτικοί]] [[σταθμός|σταθμοί]] λειτουργούν σαν φυσικές [[μπαταρία|μπαταρίες]] για [[μαζικός|μαζική]] αποθήκευση ηλεκτρικής ενέργειας. Γι’ αυτό και μία τέτοια μονάδα αποτελείται από τουλάχιστον δύο [[ταμιευτήρας|ταμιευτήρες]] με [[υψομετρικός|υψομετρική]] απόσταση.'' (''[[αντλησιοταμίευση|Αντλησιοταμίευση]]: Τι είναι και πως θα αλλάξει το ενεργειακό μας τοπίο'', Το Βήμα, 16/08/2022 [https://www.tovima.gr/print/finance/ora-miden-gia-tin-apothikeysi-energeias/])
===={{συγγενικά}}====
* {{βλ|αντλησιοταμίευση}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
<!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} -->
<!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} -->
<!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
cioseqmowbrovhbjn5mw1y33jzu6dqi
Συζήτηση χρήστη:Τυχαίος Χρήστης
3
503800
7334555
7082550
2026-04-28T18:32:04Z
MediaWiki message delivery
14295
/* You may be an eligible candidate for the U4C election */ νέος τομέας
7334555
wikitext
text/x-wiki
== Καλωσόρισμα ==
Γεια σου, '''{{PAGENAME}}''', και καλωσόρισες στο Βικιλεξικό! Η "παρέα" μας μεγαλώνει μέρα με τη μέρα κι αυτό είναι ιδιαίτερα ευχάριστο, διότι κάθε μία συνεισφορά είναι ευπρόσδεκτη και σημαντική!!
Ορίστε μερικοί χρήσιμοι σύνδεσμοι αν θέλεις να λάβεις μέρος στην προσπάθειά μας.
* [[Βικιλεξικό:Οδηγός για νέους χρήστες|Οδηγός για νέους χρήστες]]: οι «πρώτες βοήθειες» για τον αρχάριο
* [[Βικιλεξικό:Λέξη της Ημέρας|Η λέξη της ημέρας]]: [[{{ΛτΗ{{CURRENTDAY}}}}]]: μία λέξη την ημέρα, που την πάμε παραπέρα!
* [[Ειδικό:Recentchanges|Πρόσφατες αλλαγές]]: εκεί βλέπουμε τη δουλειά που κάνουν οι άλλοι, διορθώνουμε, προσθέτουμε, κλπ.
* [[Βικιλεξικό:Αμμοδοχείο|Αμμοδοχείο]]: για δοκιμές χωρίς κίνδυνο (+ εκμάθηση της «γλώσσας» wiki)
* [[Βοήθεια:Γενικές ερωτήσεις|Συχνές ερωτήσεις]]: τεχνικές, κ.λπ.
Κάτι σχετικό με τα πνευματικά δικαιώματα. Το να αναγράφουμε ότι «πήραμε» ένα κείμενο από το τάδε λεξικό δεν αρκεί: '''δεν πρέπει''' να παίρνουμε κείμενο από οποιαδήποτε πηγή δεν το επιτρέπει ξεκάθαρα. Γι' αυτό, ο πιο απλός τρόπος είναι να γράφουμε μόνοι μας τους ορισμούς (δηλαδή με δικά μας λόγια).
Ελπίζω να σου αρέσει να επεξεργάζεσαι τα λήμματα του Βικιλεξικού και να γίνεις τακτικός βικιλεξικογράφος! Για να υπογράψεις ένα μήνυμα ή για να ψηφίσεις, πληκτρολόγησε τέσσερις φορές το χαρακτήρα ~ ή πάτησε το κουμπί της υπογραφής ([[Image:Insert-signature.png|20px]]). '''Δεν υπογράφουμε τα λήμματα, μόνο τα μηνύματα ή τις συζητήσεις'''. Μπορείς να χρησιμοποιήσεις την [[Χρήστης:{{PAGENAME}}|προσωπική σου σελίδα]], για να παρουσιαστείς στους υπόλοιπους χρήστες. Αν έρχεσαι από ένα άλλο Wikimedia, μην ξεχάσεις να βάλεις συνδέσμους προς τις άλλες σελίδες σου.
Αν έχεις άλλες ερωτήσεις, μη διστάζεις να επικοινωνήσεις μαζί μου (μέσω της προσωπικής μου σελίδας ή μέσω e-mail) ή με κάποιον άλλο χρήστη ή με [[Βικιλεξικό:Διαχειριστές|διαχειριστή]], να τις γράψεις στη [[Βικιλεξικό:Σελίδες συζήτησης|Βικιδημία]] ή, επιπλέον, κάνε μια βόλτα στο [irc://irc.freenode.net/wiktionary-el IRC] (θέλει ειδικό πρόγραμμα, μπορείς να μάθεις περισσότερα [[Βικιλεξικό:Κανάλι_IRC|εδώ]]). Τέλος, αν έχεις να κάνεις υποδείξεις ή παρατηρήσεις, θα χαρούμε να τις δεχτούμε στις σελίδες που προανέφερα.
Καλώς ήλθες ξανά και καλή κι αποδοτική δουλειά στο Βικιλεξικό!
<div align="right">''Don't speak Greek? Post'' <code><nowiki>{{User el-0}}</nowiki></code> ''on your user page or put it into your [[Βικιλεξικό:Βαβέλ|Babel box]].''</div>
--[[Χρήστης:Xoristzatziki|Xoristzatziki]] ([[Συζήτηση χρήστη:Xoristzatziki|συζήτηση]]) 18:53, 4 Αυγούστου 2018 (UTC)
== Αφαίρεση υλικού ==
Καλησπέρα, παρατηρώ ότι αφαιρείς τμήματα από την ενότητα των μεταφράσεων. Καταρχήν δεν νομίζω ότι δυσκολεύουν σε τίποτε, αντίθετα διευκολύνουν (κι εσένα από ότι είδα) χρήστες που θέλουν να προσθέσουν μεταφράσεις. Αν πιστεύεις ότι είναι λάθος που τα έχουμε θα πρέπει να το συζητήσεις πρώτα στην αγορά, όπως και κάθε αλλαγή που νομίζεις ότι πρέπει να γίνει στην πρακτική που ακολουθούμε. --[[Χρήστης:Xoristzatziki|Xoristzatziki]] ([[Συζήτηση χρήστη:Xoristzatziki|συζήτηση]]) 19:06, 4 Αυγούστου 2018 (UTC)
== χημικά στοιχεία ==
Αγαπητέ [[Χρήστης:Τυχαίος Χρήστης|Χρήστη (καθόλου τυχαίος)]] τι ωραία που προσθέσατε νέα χημικά στοιχεία! (π.χ. [[ραδερφόρντιο]] και [[Rf]] <sup>αυτό το πρόσθεσα εγώ</sup>) Είχα κατά τύχην μπλεχτεί με το [[βρόμιο]] πριν καιρό, αλλά είμαι ΑΣΧΕΤΗ από χημεία. Υπάρχουν αρκετά λήμματα, αλλά μάλλον χρειάζονται μια κάπως πιο ομοιόμορφη παρουσίαση. Ο πίνακας = [[Πρότυπο:στοιχείο]]. Είστε σχετικός με το αντικείμενο? Θα θέλατε να ασχοληθείτε? [[Χρήστης:Sarri.greek|sarri.greek]] ([[Συζήτηση χρήστη:Sarri.greek|συζήτηση]]) 16:14, 14 Αυγούστου 2018 (UTC)
: Αγαπητή [[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]], ήμουν θετική κατεύθυνση στο λύκειο και γνωρίζω πολύ καλά τη θεωρία. Θα ήθελα να ασχοληθώ, όμως δε γνωρίζω java. Τι μου προτείνεις ακριβώς? [[Χρήστης:Τυχαίος Χρήστης|Τυχαίος Χρήστης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Τυχαίος Χρήστης|συζήτηση]]) 21:35, 14 Αυγούστου 2018 (UTC)
:: Ωραιότατα! [[Χρήστης:Τυχαίος Χρήστης|Χρήστη]], Εγώ ήμουν κλασσική κατεύθυνση, 50 χρόνια πριν! Java? Πιο άσχετη από μένα με τα κομπιούτερ δενννν γίνεται. Απλώς, φτιάχνοντας εκείνο το [[βρόμιο]], αντέγραφα από σελίδες που θεωρούσα 'μοντέλα' κι έτσι προχωρούσα. Αν κάποιος που καταλαβαίνει από χημεία, 'υιοθετούσε' το [[Παράρτημα:Περιοδικός πίνακας των στοιχείων (νέα ελληνικά)]] για κάποιο έλεγχο: Είναι οι σελίδες εντάξει? Έχουν το πρότυπό τους? Είναι ομοιόμορφες? Είναι ο πίνακας ωραίος ή έχει προβλήματα? Κάποτε, για κάθθθθε στοιχείο όλα θα είναι εντάξει.
:: Κοιτούσα π.χ. ποιο πρότυπο βάζει τι σε ποια Κατηγορία [[Χρήστης:Sarri.greek/εργασίες#χημεία]].
:: ''Σας αρέσει, λοιπόν, η Χημεία?'' (για να θυμηθώ σαν μουσικός το ''σας αρέσει ο Brahms?'' ([[:en:w:Aimez-vous Brahms?]]) Θα ήταν ωραίο αν κοιτούσατε σεις το θέμα, κι όχι εγώ, μια μουσικός. Ευχαριστώ! [[Χρήστης:Sarri.greek|sarri.greek]] ([[Συζήτηση χρήστη:Sarri.greek|συζήτηση]]) 21:46, 14 Αυγούστου 2018 (UTC)
::: Δε γνωρίζω το βιβλίο, αλλά μου αρέσει πολύ ο Brahms xD. Θα κοιτάξω όλα τα στοιχεία για να προσπαθήσω να βρω μια ομοιομορφία. Αύριο βέβαια, γιατί τώρα είναι βράδυ. Σε ευχαριστώ πολύ για τη προσφορά! [[Χρήστης:Τυχαίος Χρήστης|Τυχαίος Χρήστης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Τυχαίος Χρήστης|συζήτηση]]) 21:59, 14 Αυγούστου 2018 (UTC)
::: Ήδη δημιούργησα τον [[ατομικός αριθμός|ατομικό αριθμό]]
:::: Καταπληκτικά, [[Χρήστης:Τυχαίος Χρήστης|Τ.Χ.]] Καλό δεκαπενταύγουστο! [[Χρήστης:Sarri.greek|sarri.greek]] ([[Συζήτηση χρήστη:Sarri.greek|συζήτηση]]) 22:04, 14 Αυγούστου 2018 (UTC)
::::: Ευχαριστώ πολύ, καλό δεκαπενταύγουστο! [[Χρήστης:Τυχαίος Χρήστης|Τυχαίος Χρήστης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Τυχαίος Χρήστης|συζήτηση]]) 22:14, 14 Αυγούστου 2018 (UTC)
== χημεία 2 ==
Αγαπητέ [[Χρήστης:Τυχαίος Χρήστης|ΤΧ]] Καταπληκτική δουλειά. Σκεφτόμουνα τα τρία -τέσσερα- πρότυπα της χημείας... Είναι κι οι Υποκατηγορίες στην [[:Κατηγορία:Χημεία]] οι ονομασίες τους...
* ετικέτα: χημεία - [[:Κατηγορία:Χημεία (νέα ελληνικά)]] κ.ά. γλώσσες
* [[Πρότυπο:χημ-στοιχείο]] - [[:Κατηγορία:Χημικά στοιχεία στα ελληνικά]] ωπ? - Αλλά αυτό είναι το σωστό: [[:Κατηγορία:Χημικά στοιχεία (νέα ελληνικά)]] και οι υπόλοιπες γλώσσες στην [[:Κατηγορία:Χημικά στοιχεία]]
*: ΕΡΩΤΗΣΗ1: τι γίνεται μ'αυτό? Υποτίθεται ότι οι κατηγορίες πρέπει να μπαίνουν από το πρότυπο και όχι manually.
** [[Πρότυπο:στοιχείο]] - προσθέτει [[Παράρτημα:Περιοδικός πίνακας των στοιχείων (νέα ελληνικά)]]
**: (βλέπω τις καλές διορθώσεις!!)
* [[Πρότυπο:χημ-σύμβολο]] - βγάζει [[:Κατηγορία:Διεθνή χημικά σύμβολα]] ενώ ήδη υπάρχει η [[:Κατηγορία:Χημικά σύμβολα]] Τι γίνεται μ' αυτά? Υπάγονται στην [[:Κατηγορία:Σύμβολα (διεθνείς όροι)]]
*: ΕΡΩΤΗΣΗ2 εδώ? ποιά κατηγορία? Είναι κρίμα να χαλάσει η παλιά? Μήπως ο συντάκτης [[Χρήστης:Xoristzatziki|Xoristzatziki]] να συμβουλέψει?
Τις άλλες Υποκατηγορίες στην [[:Κατηγορία:Χημεία]] και προσπάθησα χθες να τις συγυρίσω:
* π.χ. [[:Κατηγορία:Αμινοξέα]] / [[:Κατηγορία:Σύμβολα των αμινοξέων]] Κάποιος τα είχε φτιάξει το 2007, πολύ τακτικός. Προσθέτω {χημ} κλπ Είμαι στη [[βαλίνη]]
*:ΕΡΩΤΗΣΗ 3: Ξαφνικά μου ήρθε: τα σκέτα γράμματα-σύμβολα π.χ. A, Z, D είναι {συντ}ομογραφίες ή όχι? [[Συζήτηση χρήστη:Sarri.greek#συντομομορφές_και_σύμβολα|Ρώτησα και τους διαχειριστές]]. Ελπίζω να είναι, γιατί έχω κάνει αρκετά.
Μοιάζουν δευτερεύοντα αυτά. Αλλά, ευκαιρία είναι να μπουν σε μια τάξη? Πώς το βλέπει ο χημικός μας! :-) [[Χρήστης:Sarri.greek|sarri.greek]] ([[Συζήτηση χρήστη:Sarri.greek|συζήτηση]]) 20:20, 15 Αυγούστου 2018 (UTC)
ΑΠΑΝΤΗΣΗ:
# [Πρότυπο:χημ]] - [[:Κατηγορία:Χημεία (νέα ελληνικά)]] δε βρίσκω κάτι λάθος με αυτό το πρότυπο, μια χαρά μου φαίνεται.
# δε καταλαβαίνω την ερώτηση 1. Το [[Πρότυπο:στοιχείο]] βάζει το λήμμα αυτόματα στη [[:Κατηγορία:Χημικά στοιχεία στα ελληνικά]].
# ΕΡΩΤΗΣΗ2: Δεν έχω χρησιμοποιήσει το [[Πρότυπο:χημ-σύμβολο]] ποτέ. Εδώ δεν έχουμε άλλη επιλογή παρά να βάζουμε τα λήμματα χειροκίνητα στη [[:Κατηγορία:Χημικά σύμβολα]]
# ΕΡΩΤΗΣΗ3: Τα αμινοξέα είναι κομμάτι της βιολογίας και όχι της χημείας, αλλά νομίζω ότι τα A, D, Z τα λένε σύμβολα και όχι συντομογραφίες.
:: [[Χρήστης:Τυχαίος Χρήστης|Τυχαίος Χρήστης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Τυχαίος Χρήστης|συζήτηση]]) 16:25, 16 Αυγούστου 2018 (GMT+3)
: [[Χρήστης:Τυχαίος Χρήστης|Τυχ]]! Για να πάρω alert ότι έχω μήνυμα, πρέπει -δυστυχώς- να πληκτορλογήσετε Χρήστης:Sarri.greek. Ευτυχώς που κοίταξα τις ωραίες σας Συνεισφορές.
:* 1 οκ,
:* 3 οκ οκ ναι ΟΧΙ συντομογραφία, θα τα διορθώσω ένα-ένα. Συγγνώμη? Καθόλου σχέση με χημεία? Την κατηγορία τους τη βρήκα μέσα στην [[:Κατηγορία:Χημικές ενώσεις]] ή ... Αυτά συμβαίνουν όταν άσχετοι σαν εμένα μπαίνουν σε άλλα χωράφια. Σαν άσχετος χρήστης, θα έψαχνα τα εις -ίνη στη χημεία με υποκατηγ:βιοχημεία. Αποφασίστε και, να αφαιρέσω το {χημ} και να αφήσω το {βιοχημ} Τότε να μπει η Βιοχημ κάπου και μέσα στην Κατ:Χημεία?
:* 2. γιατί όχι??? Νομίζω, σας αρέσει να λικάνκάρεται το [[χημικό στοιχείο]], που μπορεί΄να το κάνει το πρότυπο. Η χειροκίνητη application Κατηγοριών, είναι... εμμ. λύση απελπισίας. Καλό είναι όλα να πηγάζουν από Πρότυπα, γιατί αν κάποτε γίνουν αλλαγές, θα γίνουν αυτομάτως σε όλες τις σελίδες. [[Χρήστης:Sarri.greek|sarri.greek]] ([[Συζήτηση χρήστη:Sarri.greek|συζήτηση]]) 16:22, 16 Αυγούστου 2018 (UTC)
:: Λοιπόν, [[Χρήστης:Sarri.greek|Σαρρή]] :P
::* Συγνώμη που θα σε απογοητεύσω, αλλά δεν είμαι σίγουρος αν η βιοχημεία είναι μέρος της Βιολογίας ή της Χημείας. Στο σχολείο ασχοληθήκαμε με αμινοξέα μόνο στη Βιολογία, οπότε θα πρότεινα να προσθεθούν τα αμινοξέα στη κατηγορία της Βιολογίας κι όχι της Βιοχημείας, καθώς δε γνωρίζω με τι ασχολείται η Βιοχημεία :(
::* Μην ανησυχείς για την χειροκίνητη εφαρμογή κατηγοριών, έμαθα ότι το [πρότυπο:χημ-στοιχείο] κατατάσσει το λήμμα αυτόματα στη [:κατηγορία: Χημικά Στοιχεία], οπότε το χρησιμοποιώ από εδώ και πέρα. Όποιος βιάζεται σκοντάφτει :P [[Χρήστης:Τυχαίος Χρήστης|Τυχαίος Χρήστης]] 19:38, 16 Αυγούστου 2018 (GMT+3)
== Πρότυπο:δείτε ==
Ρίξε μια ματιά στη χρήση του {{προτ|δείτε}} (''γράφω ορμώμενος από την [[https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CF%83%CE%AF%CE%B4%CE%B7%CF%81%CE%BF%CF%82&curid=3633&diff=3993584&oldid=3921464 αλλαγή αυτή]]''). Αν φυσικά διαφωνείς με αυτόν τον τρόπο χρήσης μπορείς είτε στη σελίδα του είτε στη Βικιδημία να παραθέσεις τους προβληματισμούς και τις προτάσεις σου. Τα λάθη που κάνουμε (παλιοί και νέοι...) οδηγούν σε περισσότερη εργασία για τους συνεισφέροντες και όχι σε παγίωση τακτικής. Αν δηλαδή κάποιο από εμάς περιλαμβάνουμε σε αυτό το πρότυπο και ηχητικές παραλλαγές δε σημαίνει ότι συμφωνούμε με αυτή τη χρήση πλέον, χωρίς να αλλάξουμε τις οδηγίες ή/και την «πολιτική» (με ή χωρίς συζήτηση), μπορεί απλά να παρασυρθήκαμε ή να κάναμε λάθος και να μην έχουμε βρει την ευκαιρία να το διορθώσουμε. --[[Χρήστης:Xoristzatziki|Xoristzatziki]] ([[Συζήτηση χρήστη:Xoristzatziki|συζήτηση]]) 11:50, 16 Αυγούστου 2018 (UTC)
: Με συγχωρείς, δε το ήξερα πως το πρότυπο χρησιμοποιείται μόνο για ηχητικές και ορθογραφικές παραλλαγές. Θα το αλλάξω αμέσως. Σε ευχαριστώ για την ενημέρωση! [[Χρήστης:Τυχαίος Χρήστης|Τυχαίος Χρήστης]] 16:31, 16 Αυγούστου 2018 (GMT+3)
== Σχόλιο και όχι παρατήρηση ==
Καλύτερα να δημιουργούμε (όλοι, όχι εσύ μόνο...) πρώτα το λήμμα πριν αφαιρέσουμε το περιεχόμενο επειδή είναι άλλης μορφής. Το σκεπτικό; Κάποιος θα έρθει εδώ και δεν θα βρει τίποτε. ''Μα είναι λάθος το ένα τ! (δική μου ρητορική πρόταση...)''. Όχι, είναι μια μορφή που θα εξακολουθήσει να υπάρχει στο Βικιλεξικό και μετά. Εκτός, φυσικά, αν πρόκειται για λήμμα που προτείνεται για διαγραφή. --[[Χρήστης:Xoristzatziki|Xoristzatziki]] ([[Συζήτηση χρήστη:Xoristzatziki|συζήτηση]]) 16:43, 16 Αυγούστου 2018 (UTC)
:Είδα ότι δημιουργήθηκε αλλά τουλάχιστον όταν είδα την αλλαγή μου εμφανίστηκε κόκκινο. Επίσης μη ξεχνάμε και τον δαίμονα των νέων τεχνολογιών. Χτύπα ξύλο θα μπορούσες να είχες αποσυνδεθεί και να μην γινόταν η επόμενη συνεισφορά. --[[Χρήστης:Xoristzatziki|Xoristzatziki]] ([[Συζήτηση χρήστη:Xoristzatziki|συζήτηση]]) 16:47, 16 Αυγούστου 2018 (UTC)
:: Έχεις δίκιο [[Χρήστης:Xoristzatziki|Xoristzatziki]], είμαι πολύ βιαστικός σήμερα. Καλύτερα να σταματήσω τις επεξεργασίες και να κάνω ένα διάλλειμα. [[Χρήστης: Τυχαίος Χρήστης|Τυχαίος Χρήστης]] 19:51, 16 Αυγούστου 2018 (GMT+3)
== Αντιδάνεια ==
Πολύ καλή η δουλειά σου με τα χημικά στοιχεία. Πρόσεχε λίγο το χαρακτηρισμό τους ως αντιδάνεια. Συνήθως είναι <nowiki>{{λενδ}}</nowiki> (π.χ. [[προμήθειο]]) ή <nowiki>{{μτφδ}}</nowiki> (π.χ. [[δημήτριο]]). [[Χρήστης:Svlioras|--sVlioras]] ([[Συζήτηση χρήστη:Svlioras|συζήτηση]]) 16:17, 4 Σεπτεμβρίου 2018 (UTC)
:Σε ευχαριστώ πολύ [[Χρήστης:Svlioras|Svliora]]! Συγνώμη, αλλά δε καταλαβαίνω τη διαφορά μεταξύ των δυο. Μπορείς να μου εξηξγήσεις τι είναι το λόγιο ενδογενές? [[Χρήστης:Τυχαίος Χρήστης|Τυχαίος Χρήστης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Τυχαίος Χρήστης|συζήτηση]]) 20:30, 4 Σεπτεμβρίου 2018 (GMT+3)
::''Αντιδάνεια'' είναι οι λέξεις που ξεκίνησαν από την αρχαία ελληνική, έκαναν μια πορεία σε άλλες γλώσσες, αλλάζοντας μορφή ή σημασία και ξαναγύρισαν αλλαγμένες στα νέα ελληνικά. ''Λόγιο ενδογενές δάνειο'' είναι η λέξη που πλάστηκε στην εποχή μας από επιστήμονες ή άλλους, χρησιμοποιώντας αρχαία ελληνικές ή λατινικές λέξεις. Δες [[:Κατηγορία:Αντιδάνεια]] (π.χ. [[δράμι]]) και [[Ειδικό:ΤιΣυνδέειΕδώ/Πρότυπο:λενδ|Λόγια ενδογενή δάνεια]] (π.χ. [[τηλέφωνο]]). Αν μπερδεύεσαι, άσ’ τα, και θα τα συμπληρώσει κάποιος, κάποτε! [[Χρήστης:Svlioras|--sVlioras]] ([[Συζήτηση χρήστη:Svlioras|συζήτηση]]) 20:33, 4 Σεπτεμβρίου 2018 (UTC)
== [[πιτσούλα]] ==
Το τι γέλιο έκανα με την [[πιτσούλα]]... Το κοιτούσα στις Πρόσφατες Αλλαγές, και ΔΕΝ μπορούσα να καταλάβω τι είναι... κόπιτσα? {'‿'} [[Χρήστης:Sarri.greek|sarri.greek]] ([[Συζήτηση χρήστη:Sarri.greek|συζήτηση]]) 01:30, 26 Σεπτεμβρίου 2018 (UTC)
:Δεν έχεις χρησιμοποιήσει αυτή τη λέξη ποτέ? :P [[Χρήστης:Τυχαίος Χρήστης|Τυχαίος Χρήστης]] 17:44, 26 Σεπτεμβρίου 2018 (GMT+3)
::Πώς... και τη λέω, και την τρώω. Αλλά ως λήμμα, δεν την έχω ξαναφάει :) [[Χρήστης:Sarri.greek|sarri.greek]] ([[Συζήτηση χρήστη:Sarri.greek|συζήτηση]]) 18:44, 26 Σεπτεμβρίου 2018 (UTC)
== δάνεια από προς ==
Παρατηρώντας τις Πρόσφατες Αλλαγές. π.χ. [[:Κατηγορία:Δάνεια από τα παλαιογαλλικά]] Παρατηρήσατε, [[Χρήστης:Τυχαίος Χρήστης|ΤΧ]], ότι δεν αναφέρεται η δέκτρια γλώσσα? Π.χ. Κατ:Δάνεια από τα παλαιογαλλικά (ελληνικά)? (αγγλικά)? [[Χρήστης:Sarri.greek|sarri.greek]] ([[Συζήτηση χρήστη:Sarri.greek|συζήτηση]]) 22:27, 29 Σεπτεμβρίου 2018 (UTC)
:Δε νομίζω να υπάρχει πρόβλημα εδώ. Όταν μια κατηγορία ξεκινάει από "Δάνεια..." εννοείται ότι είναι ελληνικές λέξεις. Όλες οι υπόλοιπες κατηγορίες είναι: Αγγλικές λέξεις τάδε προέλευσης... Γαλλικές λέξεις τάδε προέλευσης... [[χρήστης:Τυχαίος Χρήστης|Τυχαίος Χρήστης]] 3:00, 30 Σεπτεμβρίου 2018 (GMT+3)
:: [[Χρήστης:Τυχαίος Χρήστης|ΤΧ]]!, παίρνω alert ότι έχω απάντηση, μόνο αν γράφετε [Χρήστης:Sarri.greek]. :) MMMμμ. Η 'προέλευση' είναι γενικής φύσεως: κάτι που συνέβη στο παρελθόν μιας λέξης. ή δάνειο ή οτιδήποτε. Εξ ου και βλέπουμε: ... ''Ινδοευρωπαϊκής προέλευσης'' (δεν πάει να πει ότι το δανείστηκε direct από κει). Δάνειο = χέρι με χέρι, ο πρώτος κρίκος στην αλυσίδα των δανεισμών. Έτσι τουλάχιστο μου έχουν δώσει να καταλάβω στο αγγλικό wiktionary, όπου με τρελάνανε στη διδασκαλία, μέχρι να το εμπεδώσω. (όταν αντιγράφω το ΛΚΝ δηλαδή, όχι τίποτα πιο μπλεγμένο). Δεν έχετε άδικο, ότι εννοείται το 'ελληνικά'... Ευχαριστώ. [[Χρήστης:Sarri.greek|sarri.greek]] ([[Συζήτηση χρήστη:Sarri.greek|συζήτηση]]) 07:47, 30 Σεπτεμβρίου 2018 (UTC)
== [[αγωγός]] ==
Αγαπητέ [[Χρήστης:Τυχαίος Χρήστης|ΤΧ]] μπορείτε να ρίξετε μια ματιά στον [[αγωγός|αγωγό]] για [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%B1%CE%B3%CF%89%CE%B3%CF%8C%CF%82&curid=21532&diff=4010040&oldid=3978237 αυτό το edit]? Υπάρχουν αγωγοί πρώτης και δευτέρας τάξεως στη χημεία? Ή απλώς το ''πρώτης τάξεως'' = πολύ καλός? Και το ''δευτερης'' χωρίς τόνο είναι για ανάκληση? Ευχαριστώ! [[Χρήστης:Sarri.greek|sarri.greek]] ([[Συζήτηση χρήστη:Sarri.greek|συζήτηση]]) 01:55, 29 Νοεμβρίου 2018 (UTC)
:[[Χρήστης:Sarri.greek|Σαρρή]], δεν υπάρχει τέτοια ορολογία στη Χημεία, νομίζω ότι το πρώτης τάξης έχει την έννοια του 'πολύ καλού', μιας κι ο χαλκός είναι πολύ καλός αγωγός. Το γεγονός ότι αυτός που το έγραψε, το έγραψε χωρίς τόνο υποδεικνύει ότι είναι τρολλ :P [[Χρήστης:Τυχαίος Χρήστης|Τυχαίος Χρήστης]] 13:28, 29 Νοεμβρίου 2018 (GMT+3)
== κατηγορίες ==
Ωραία δουλειά [[Χρήστης:Τυχαίος Χρήστης|ΤΧ]] με τις κατηγορίες του τύπου: [[:Κατηγορία:Ρουμανικές λέξεις αρχαίας ελληνικής προέλευσης]]. Και τις κάνετε τόσο γρήγορα!! Πιθανόν να μπορούσαν μπούν επιπλέον και στην αντίστροφη Κατηγορία: π.χ. Σητν [[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά]], να υπήρχε [[:Κατηγορία:Λέξεις αρχαίας ελληνικής προέλευσης]], και να μπαίνουν κι εκεί! Πώς σας φαίνεται? [[Χρήστης:Sarri.greek|sarri.greek]] ([[Συζήτηση χρήστη:Sarri.greek|συζήτηση]]) 22:27, 4 Φεβρουαρίου 2019 (UTC)
:Σε ευχαριστώ πολύ [[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri]]! :D Νομίζω ότι αυτή θα ήταν πολύ καλή ιδέα, οι ετυμολογίες ξένων γλωσσών είναι λίγο ανοργάνωτες στο ελληνικό Βικιλεξικό :P [[Χρήστης:Τυχαίος Χρήστης|Τυχαίος Χρήστης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Τυχαίος Χρήστης|συζήτηση]]) 00:34, 5 Φεβρουαρίου 2019 (GMT+3)
:: [[Χρήστης:Τυχαίος Χρήστης|ΤΧ]], μήπως ρίξατε καμιά ματιά στη Βικιδημία για την ετυμολογία? Αναρωτιόμουν ποια είναι η γνώμη σας για τις Κατηγορίες που προκύπτουν γενικώς, από διάφορα Πρότυπα... [[Χρήστης:Sarri.greek|sarri.greek]] ([[Συζήτηση χρήστη:Sarri.greek|συζήτηση]]) 22:36, 4 Φεβρουαρίου 2019 (UTC)
::: [[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri]], προσωπικά δε συμφωνώ με την αλλαγή από "Ελληνικά" σε "Νεοελληνικά", για τον ίδιο λόγο που χρησιμοποιούμε "Αγγλικά", αντί για "Νεοαγγλικά". Είναι πιο απλό και κατανοητό. Δεν είναι ανάγκη να δώσουμε έμφαση στο "Νεο-" [[Χρήστης:Τυχαίος Χρήστης|Τυχαίος Χρήστης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Τυχαίος Χρήστης|συζήτηση]]) 00:42, 5 Φεβρουαρίου 2019 (GMT+3)
:::: Οκ, [[Χρήστης:Τυχαίος Χρήστης|ΤΧ]], Μήπως να το γράφατε εκεί. Να φανούν κάποιες γνώμες. Το επιχείρημά σας είναι σωστό για τα αγγλικά, αλλά νομίζω ότι για τις κατηγορίες του τύπου: Ελληνικές λέξεις από τα αρχαία ελληνικά, είναι λίγο.... :)) Ας τα πούμε εκεί όμως.. [[Χρήστης:Sarri.greek|sarri.greek]] ([[Συζήτηση χρήστη:Sarri.greek|συζήτηση]]) 22:45, 4 Φεβρουαρίου 2019 (UTC)
== ine-pro ==
Ναι [[Χρήστης:Τυχαίος Χρήστης|ΤΧ]] το ίδιο λέμε, απλώς έθιξα το θέμα ότι η [[:Κατηγορία:Δάνεια από την ινδοευρωπαϊκή]] αναφέρεται σε κωδικό ine. Θάπρεπε να λέει: Δάνεια από την πρωτο-ινδοευρωπαϊκή. Όπως και η σχετική φράση στις ετυμολογίες. [[Χρήστης:Sarri.greek|sarri.greek]] ([[Συζήτηση χρήστη:Sarri.greek|συζήτηση]]) 19:07, 9 Φεβρουαρίου 2019 (UTC)
:Το κατάλαβα [[Χρήστης:Sarri.greek|Σαρρή]], είναι λάθος αυτή η ονομασία. Ο σωστός κωδικός είναι ο "ine-pro" [[Χρήστης:Τυχαίος Χρήστης|Τυχαίος Χρήστης]] 21:11, 9 Φεβρουαρίου 2019 (GMT+3)
== ευχαριστώ! ==
[[Χρήστης:Τυχαίος Χρήστης|Τυχαίε Χρήστη]], ευχαριστώ πολύ για τα καλά σας λόγια και τη γενναιόδωρη υποστήριξή σας στη διαχειριστική υπόθεση. Και για 'νέα projects' όπως λέτε. Ελπίζω να βοηθήσω λίγο το διαχ. Svliora. (παρεμπιπτόντως, έχετε κάνει παααρα πολλές κατηγορίες! Συγχαρητήρια. Θα τα πούμε. --[[Χρήστης:Sarri.greek|sarri.greek]] ([[Συζήτηση χρήστη:Sarri.greek|συζήτηση]]) 20:56, 24 Φεβρουαρίου 2019 (UTC)
: Σ' ευχαριστώ πολύ [[Χρήστης:Sarri.greek|Σαρρή]]! Καλή σταδιοδρομία σου εύχομαι! [[Χρήστης:Τυχαίος Χρήστης|Τυχαίος Χρήστης]] ('''συζήτηση''') 0:07, 25 Φεβρουαρίου 2019 (GMT+3)
== διεθνής διαγλωσσικός ==
Σπουδαία δουλειά, [[Χρήστης:Τυχαίος Χρήστης|Τυχαίε Χρήστη]], το καθάρισμα που κάνετε στην [[:Κατηγορία:Θεματικές κατηγορίες]]. Δυο σκέψεις, για συζήτηση: Θυμήθηκα λοιπόν, ότι τις πρώτες μέρες που είχα έρθει στο el.wiktionary, είχα 'πέσει' πάνω σε ταξινομικές ονομασίες φυτών/ζώων (''[[Alectoris graeca]]''), κοίταξα λίγο το θέμα, πώς το κάνουν στο en.wikt, αλλά δεν το προχώρησα. Έκανα εν τω μεταξύ όμως μια λαθάρα: άρχισα να βάζω λατινικούς μισοδιεθνείς όρους στην [[:Κατηγορία:Διεθνείς όροι]]. Όμως το en.wikt, σωστά, λέει: [[translingual]] (διαγλωσσικοί) όχι international (διεθνείς). Οι Κινέζοι δε νομίζω να χρησιμοποιούν τους λατινικούς όρους!! Είναι διαγλωσσικοί (σε πολλές γλώσσες) για το δυτικό κόσμο. Τι σημαίνει αυτό: ότι στην Κατ.Διεθνείς, μένουν ουσιαστικά μόνο τα μαθηματικά σύμβολα, μουσικά σύμβολα και συμβάσεις και τα συναφή. Και ότι πρέπει να φτιαχτεί [[:Κατηγορία:Διαγλωσσικοί όροι]], (με συμπλήρωση του [[Module:Languages]]). _1. Πώς το βλέπετε? Συμφωνείτε? Να γίνει πρόταση-ενημέρωση στη Βικιδημία? _2. <small>Αν ποτέ θελήσετε να προχωρήσετε το ζήτημα 'ταξινομία' μπορείτε να πάρετε αυτές τις [[Χρήστης:Sarri.greek/εργασίες#Ταξινομία|απορίες]] και [[Χρήστης:Sarri.greek/notes#ταξινομία|σημειώσεις]] σαν μια αρχή. Θα χρειαστεί να φτιάξουμε καλύτερο Πρότυπο, με κατάταξη σε βασίλεια.</small> --[[Χρήστης:Sarri.greek|sarri.greek]] ([[Συζήτηση χρήστη:Sarri.greek|συζήτηση]]) 17:27, 8 Μαρτίου 2019 (UTC)
: Έχετε δίκιο [[Χρήστης:Sarri.greek|Σαρρή]], οι λατινικές ονομασίες δεν ανήκουν στους διεθνείς όρους. Ήθελα να τελειώνω γρήγορα και δε το πολυσκέφτηκα. Να κάνετε μια πρόταση στη Βικιδημία για να κάτσουμε να το φτιάξουμε σωστά --[[Χρήστης:Τυχαίος Χρήστης|Τυχαίος Χρήστης]] ('''συζήτηση''') 19:51, 8 Μαρτίου 2019 (GMT+3)
== κόκκινες κατηγορίες ==
Γεια σας [[Χρήστης:Τυχαίος Χρήστης|Τυχ]]! Επειδή ξέρω πόσο οργανωμένα φροντίζετε τις Κατηγορίες: υπάρχουν μερικές ετυμολογικές, όπως Κληρονομημένες... που ΔΕΝ τις ανοίγω καθόλου. Αν θελήσει θα τις ανοίξει ο Διαχ. [[Χρήστης:Svlioras|Svlioras]] αν ποτέ αποφασιστεί να χρησιμοποιηθούν. Σχετικά με τις Ετυ: εγώ γενικά δεν ξέρω από ετυμολογίες, απλώς αντιγράφω ΛΚΝ, και Μπαμπ. Καλό είναι ένα ref που να το βλέπουν οι αναγνώστες (αισθάνομαι ότι έχουν περισσότερη σιγουριά). [[Χρήστης:Sarri.greek|sarri.greek]] ([[Συζήτηση χρήστη:Sarri.greek|συζήτηση]]) 17:33, 14 Μαρτίου 2019 (UTC)
: [[χρήστης:Sarri.greek|Σαρρή]], για ξενόφερτες λέξεις κοιτάζω τα άλλα βικιλεξικά (αγγλικό, γερμανικό, κτλ...) και τη Βικιπαίδεια, οπότε δε ξέρω τι ref να αφήσω... Κάποιες φορές κοιτάζω και το ΛΚΝ, αλλά δυστυχώς δεν έχω βιβλίο του Μπαμπινιώτη στο σπίτι μου. [[χρήστης:Τυχαίος Χρήστης|Τυχαίος Χρήστης]] ('''συζήτηση''') 17:12, 15 Μαρτίου 2019 (GMT+3)
:: [[Χρήστης:Τυχαίος Χρήστης|ΤΧ]]! Κι εγώ κοιτάζω το en.wikt και wikipedia αλλά δεν έχω εμπιστοσύνη: κι εκεί μπαίνει ο καθένας και γράφει ό,τι νομίζει. Τα αρχαία @en.wikt τα προσέχουν 4-5 άνθρωποι, οι εξής 2 που έχουν απομείνει. Το ΛΚΝ είναι το πρώτο πράμα που συγκρίνουν οι επισκέπτες. Το βάζω συνεχώς. Οι κλίσεις του [http://www.webtopos.gr/archives/languages/greek/d_g_t_tables.htm όλες μαζί εδώ]. Μετά συγκρίνουν με τον Μπαμπ. Ούτ' εγώ ανοίγω τους βαρείς τόμους των βιβλίων. Ό,τι υπάρχει '''σκαναρισμένο''' στο Internet, έχω αντιγράψει τα jpg (από το cache του InternetExplorer), τα έχω βάλει αλφαβητικά, και κοιτάζω από κει: Ούτε να διανοηθώ να ανοίγω το Δημητράκο! Θεόβαρυς. Sto scribd.com, ας λέει ότι δεν τα βλέπουμε, όταν ρολάρουμε σιγά-σιγά τις σελίδες, αυτά μπαίνουν αριθμημένα στο cache. π.χ.
* Μπαμπινιώτης2002.reprint2005: σκαναρισμένα jpg (via scribd) στο
** http://www.projethomere.com/travaux/bibliotheque_homere/Bampinjotis.htm
** επτά pdf από 300 σελίδες https://ekpaideytikos.weebly.com/
* Μπαμπινιώτης2010 ετυμολογικό: jpg δοκιμάστε [https://www.scribd.com/document/358491856/%CE%9C%CE%A0%CE%91%CE%9C%CE%A0%CE%99%CE%9D%CE%99%CE%A9%CE%A4%CE%97-%CE%95%CE%A4%CE%A5%CE%9C%CE%9F%CE%9B%CE%9F%CE%93%CE%99%CE%9A%CE%9F-%CE%9B%CE%95%CE%9E%CE%99%CE%9A%CE%9F-%CE%A4%CE%97%CE%A3-%CE%9D%CE%95%CE%91%CE%A3-%CE%95%CE%9B%CE%9B%CE%97%CE%9D%CE%99%CE%9A%CE%97%CE%A3-%CE%93%CE%9B%CE%A9%CE%A3%CE%A3%CE%91%CE%A3-PDF εδώ]
* όταν δεν βρίσκω μια λέξη ούτε στο ΛΚΝ ούτε στον Μπαμπ (που έχουν μόνο ΚοινήΝΕλλ), πάω στο Δημητράκο [http://eranistis.net/wordpress/2013/04/14/%CE%B4%CE%B7%CE%BC%CE%B7%CF%84%CF%81%CE%AC%CE%BA%CE%BF%CF%85-%CE%BC%CE%AD%CE%B3%CE%B1-%CE%BB%CE%B5%CE%BE%CE%B9%CE%BA%CF%8C%CE%BD-%CF%8C%CE%BB%CE%B7%CF%82-%CF%84%CE%B7%CF%82-%CE%B5%CE%BB%CE%BB%CE%B7/ εδώ] ή [https://www.scribd.com/embeds/329390954/content εδώ] ή [http://www.projethomere.com/travaux/bibliotheque_homere/dimitrakou_1.htm εδώ]
* Τα ρήματα της Ιορδανίδου [https://www.scribd.com/doc/51661954/%CE%99%CE%BF%CF%81%CE%B4%CE%B1%CE%BD%CE%AF%CE%B4%CE%BF%CF%85-%CE%86%CE%BD%CE%BD%CE%B1-%CE%A4%CE%B1-%CF%81%CE%AE%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%B1-%CF%84%CE%B7%CF%82-%CE%BD%CE%AD%CE%B1%CF%82-%CE%B5%CE%BB%CE%BB%CE%B7%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CE%AE%CF%82 εδώ].
: Μου λείπει ένα ελληνο-αγγλικά της προκοπής. (έχω το magenta, αλλά είναι στο παλιό computer που δεν πολυδουλεύει). Στις οδηγίες των Προτύπων.Βιβλιογραφίας, δεν μπορώ βέβαια να γράψω τέτοια λινκς. Γράφω όμως: ναι, υπάρχει στο Internet! [[Χρήστης:Sarri.greek|sarri.greek]] ([[Συζήτηση χρήστη:Sarri.greek|συζήτηση]]) 15:40, 15 Μαρτίου 2019 (UTC)
:: {{χρ|Sarri.greek}}, σε ευχαριστώ για το υλικό! Σίγουρα θα το χρησιμοποιήσω σε μελλοντικές επεξεργασίες! [[χρήστης:Τυχαίος Χρήστης|Τυχαίος Χρήστης ('''συζήτηση''') 18:28, 15 Μαρτίου 2019 (GMT+3)
== βοήθεια ==
ΤΧ! βοήθεια, χελπ: φταίνε τα μάτια μου ή είναι κολλημένες οι λέξεις (γλώσσα+λέξη) στο ετυμ του [[ιόχρους]]? Έκανα και κάτι [[Module:ετυμολογία/τεστ|τεστ εδω]] αλλά δεν μπορώ να δω καθαρά. Επιπλέον έφαγα μια ώρα για να το κάνω διπλό space και δεν τα κατάφερα. [[Χρήστης:Sarri.greek|sarri.greek]] ([[Συζήτηση χρήστη:Sarri.greek|συζήτηση]]) 14:30, 20 Μαρτίου 2019 (UTC)
: {{χρ|Sarri.greek}}, εμένα μια χαρά μου φαίνεται πάντως --[[χρήστης:Τυχαίος Χρήστης|Τυχαίος Χρήστης]] ('''συζήτηση''') 16:37, 20 Μαρτίου 2019 (GMT+3)
:: Αχ μπράβο. Φταίει ο browser μου και τα γυαλιά μου :-) Εν τω μεταξύ: να σκεφτούμε ξανά το θέμα: σύνδεσμοι στη Βικιπαίδεια ή σε μας. (Και στους τίτλους ενοτήτων). Αμφιταλαντεύομαι. [[Χρήστης:Sarri.greek|sarri.greek]] ([[Συζήτηση χρήστη:Sarri.greek|συζήτηση]]) 17:11, 20 Μαρτίου 2019 (UTC)
::: {{χρ|Sarri.greek}} Εγώ σας έχω πει ότι με ενοχλεί το χρώμα μόνο... Σχετικά με τα λήμματα γλωσσών, κάπου θα πρέπει να έχουμε και τον κωδικό ISO της γλώσσας, νομίζω ότι θα είναι πολύ χρήσιμο [[χρήστης:Τυχαίος Χρήστης|Τυχαίος Χρήστης]] ('''συζήτηση''') 20:47, 20 Μαρτίου 2019 (GMT+3)
:::: {{χρ|Τυχαίος Χρήστης}} Λέτε να βάλουμε τον κωδικό να φαίνεται και στο λήμμα [[κινεζικά]] όπως και στην [[:Κατηγορία:Κινεζική γλώσσα]]. Ίσως θα πρέπει να φτιάξουμε κάποιο κουτάκι με δυο λόγια. [[Χρήστης:Sarri.greek|sarri.greek]] ([[Συζήτηση χρήστη:Sarri.greek|συζήτηση]]) 18:58, 20 Μαρτίου 2019 (UTC)
::::: {{χρ|Sarri.greek}} Στο γερμανικό βικιλεξικό βρίσκεται στις συντομογραφίες, το οποίο βγάζει νόημα. Μήπως να το βάλουμε εκεί? [[χρήστης:Τυχαίος Χρήστης|Τυχαίος Χρήστης]] ('''συζήτηση''') 21:01, 20 Μαρτίου 2019 (GMT+3)
:::::: Ναι, {{χρ|Τυχαίος Χρήστης}}, βλέπω το [[:de:Deutsch]]. Στα κινέζικά τους δεν έχουν συντομογρ. Καλό είναι. Να βάλουμε και τις ελληνικές συντομογραφίες όπως τις έχουν και τα λεξικά. Με επικεφαλίδα ενότητας...? [[:Κατηγορία:Πρότυπα τίτλων ενοτήτων που παραθέτουν λίστες]] (να φτιάξουμε μία? ή δείτε επίσης? Ας 'δουλέψουμε' λίγο τα κινέζικα. Πειραματιστείτε! Κάτι καλό θα βγει. (άρχισα εν τω μεταξύ να καθαρίζω τα [[:Κατηγορία:Πρότυπα ετυμολογίας]] αρχίζοντας από το {ετυμ zh} [[Χρήστης:Sarri.greek|sarri.greek]] ([[Συζήτηση χρήστη:Sarri.greek|συζήτηση]]) 19:11, 20 Μαρτίου 2019 (UTC)
::::::: {{χρ|Sarri.greek}} βασικά έχουν συντομομορφές εδώ [[:de:Chinesisch]]. Τεσπα, ναι να φτιάξουμε ένα πρότυπο {συντομομορφές} (μου κάνει εντύπωση που δεν έχουμε ακόμα τέτοιο). Δηλαδή τέλος τα {ετυμ xx}? Αρχίζει μια καινούργια εποχή για το βικιλεξικό... [[χρήστης:Τυχαίος Χρήστης|Τυχαίος Χρήστης]] ('''συζήτηση''') 21:18, 20 Μαρτίου 2019 (GMT+3)
::::::: Υ.Γ. να κρατήσουμε τα παλιά πρότυπα σε μια κατηγορία [παλιά πρότυπα ετυμολογίας] πχ. Μη τα διαγράψουμε, κρίμα είναι [[χρήστης:Τυχαίος Χρήστης|Τυχαίος Χρήστης]] ('''συζήτηση''') 21:22, 20 Μαρτίου 2019 (GMT+3)
== interwiki ==
Είστε ο ειδικός στα interwiki, [[Χρήστης:Τυχαίος Χρήστης|Τυχαίε]]! Εγώ δεν πολυκαταλαβαίνω πώς γίνεται η δουλειά αυτή. Κάποια στιγμή (δεν είναι επείγον), θα πρέπει ίσως να γραφτούν κάποιες οδηγίες (το [[Βικιλεξικό:Δομή λημμάτων#Σύνδεσμοι_interwiki]] δε δίνει καμιά βοήθεια). Έγραψα κάτι [[Χρήστης:Sarri.greek/notes#interwiki|σημειωσούλες]], αλλά έχω μεσάνυχτα. Αν ποτέ έχετε κέφι, θα μπορούσατε να γράψετε μια μικρή σελίδα οδηγιών εσείς? Κάτι σαν 'interwiki για άσχετους...? (απλώς ρίχνω μια ιδέα). --[[Χρήστης:Sarri.greek|sarri.greek]] ([[Συζήτηση χρήστη:Sarri.greek|συζήτηση]]) 12:46, 2 Απριλίου 2019 (UTC)
: Ευχαριστώ πολύ {{χρ|Sarri.greek}}! Απλά θέλω να ενώσω το ελληνικό βικιλεξικό με τα υπόλοιπα και να "διαφημιστεί" κατά κάποιο τρόπο η γλώσσα μας. Τα λήμματα συνδέονται αυτόματα με ξένα λήμματα, είναι οι κατηγορίες και τα πρότυπα που συνδέονται χειροκίνητα. Θα το βάλω στα σχέδια μου να φτιάξω οδηγίες, ευχαριστώ για την πρόταση! [[χρήστης:Τυχαίος Χρήστης|Τυχαίος Χρήστης]] ('''συζήτηση''') 21:10, 2 Απριλίου 2019 (GMT+3)
:: Αχχχ, ευχαριστώ {{χρ|Τυχαίος Χρήστης}} που φτιάξατε την [[:Κατηγορία:Αργκό]]. (ήταν όλα ξένα κι ελληνικά μαζί: είδα κι έπαθα να τα τακτοποιήσω, αλλά δεν ξέρω πώς να τους βάζω intεrwiki)! --[[Χρήστης:Sarri.greek|sarri.greek]] ([[Συζήτηση χρήστη:Sarri.greek|συζήτηση]]) 10:55, 7 Απριλίου 2019 (UTC)
:: {{χρ|Τυχαίος Χρήστης}} ή εγώ δεν καταλαβαίνω... αλλά ΔΕΝ μπορώ να προσθέσω interwiki. Τους [https://www.wikidata.org/wiki/Help_talk:Contents#and_nothing_happens άφησα ένα μήνυμα] στο wikidata, γιατί έχουν τεράστιες περίπλοκες σελίδες βοήθειας, αλλά μια βοηθειούλα απλή, δεν έχουν. Να δούμε αν θα απαντήσουν. --[[Χρήστης:Sarri.greek|sarri.greek]] ([[Συζήτηση χρήστη:Sarri.greek|συζήτηση]]) 21:19, 8 Απριλίου 2019 (UTC)
::: {{χρ|Sarri.greek}}, είναι πολύ απλό να προσθέσει κανείς interwiki. Στα αριστερά, κάτω από το "Γλώσσες" λέει "Προσθήκη συνδέσεων". Η μόνη δυσκολία είναι να βρεις την αντίστοιχη κατηγορία σε ξένο βικιλεξικό --[[χρήστης:Τυχαίος Χρήστης|Τυχαίος Χρήστης]] ('''συζήτηση''') 2:25, 9 Απριλίου 2019 (GMT+3)
Στο Βικιλεξικό, οι σύνδεσμοι interwiki στις λέξεις μπαίνουν αυτόματα. Δηλαδή αν η λέξη υπάρχει αυτούσια σε οποιοδήποτε λεξικό ξένης γλώσσας, θα εμφανιστεί ως interwiki.
Λήμματα:
*Η λέξη [[αμετάβλητος]], υπάρχει στο [[:en:αμετάβλητος]]. Άρα εμφανίζεται αριστερά μαζί με τις άλλες δυο γλώσσες.
*Η λέξη [[μεταβλητότητα]] δεν υπάρχει σε καμιάς άλλης γλώσσας Wiktionary, συνεπώς δεν εμφανίζεται αριστερά κανένα Interwiki.
Αλλού, όπως κατηγορίες:
Πηγαίνεις στο [[:d:Category:Slang by language]] και προσθέτεις την ελληνική κατηγορία κάτω-κάτω δεξιά, θα δεις εκεί τώρα την Κατηγορία:Αργκό.
Αυτό γίνεται απλά, όπως είπε ο Τυχαίος Χρήστης, με το να πατήσεις «Προσθήκη συνδέσεων» κάτω από το «Γλώσσες» και να δώσεις "en" και μετά "Category:Slang by language"
: Υπάρχει και το παλαιό, απλό interwiki, νομίζω δεν χρειάζεται πια, έχει οδηγίες στη Βικιπαίδεια, αλλά και δεν πρέπει να χρησιμοποιείται τώρα με τα Βικιδεδομένα.
: --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 05:51, 9 Απριλίου 2019 (UTC)
:: ΤΧ, Βλέπω την απάντησή σας στο [https://www.wikidata.org/wiki/Help_talk:Contents#and_nothing_happens wikidata]. Τι να πω... μπορεί να φταίει o Opera browser. To translingual / international πώς θα γίνει... Good luck. --[[Χρήστης:Sarri.greek|sarri.greek]] ([[Συζήτηση χρήστη:Sarri.greek|συζήτηση]]) 06:52, 9 Απριλίου 2019 (UTC)
::: {{χρ|Sarri.greek}} Εγώ σας είπα ότι δεν υπάρχει διαφορά μεταξύ translingual και international στα ξένα βικιλεξικά. Τα interwikis θα μπλεχτούν --[[χρήστης:Τυχαίος Χρήστης|Τυχαίος Χρήστης]] ([[συζήτηση χρήστη:Τυχαίος Χρήστης|συζήτηση]]) 15:49, 9 Απριλίου 2019 (GMT+3)
== [[αράπης]] ==
Το 'Τουρκο-Αιγύπτιος το 1821' το είδατε κάπου ή είναι δικό σας. Κι εγώ νομίζω ότι γενικά είχε σχέση η τουρκοκρατία, αλλά έχουμε πηγή? Δεν το βλέπω ούτε ΛΚΝ ούτε Μπαμπ ούτε Δημητράκο (ο οποίος έχει και το 'τον βγάλαμε αράπη' = τον μαυρίσαμε στις εκλογές, αλλά μου μοιάζει παρωχημένο. [[Χρήστης:Sarri.greek|sarri.greek]] ([[Συζήτηση χρήστη:Sarri.greek|συζήτηση]]) 11:39, 4 Απριλίου 2019 (UTC)
:{{χρ|Sarri.greek}} στο ιστορικό λέει ότι το πρόσθεσε ο [[χρήστης:Templar52]] το 2014. Όμως ο χρήστης είναι ανενεργός εδώ και 3 χρόνια --[[χρήστης:Τυχαίος Χρήστης|Τυχαίος Χρήστης]] ('''συζήτηση''') 14:44, 4 Απριλίου 2019 (GMT+3)
== λήμματα για γλώσσες ==
{{χρ|Τυχαίος Χρήστης}}, τα [[αρχαία ελληνικά]] είναι πειραματικό. (Κλέβουμε ιδέες από [[:en:Ancient Greek]]. Λέω να φτιάξω ένα κουτάκι σαν αυτό της Βικιπαίδειας, για τους κωδικούς, σχόλια κλπ. Ειδικά για ελλ. γλώσσες, χρειάζεται κι ένα παράρτημα που να απευθύνεται περισσότερο στους συντάκτες, και όχι στους αναγνώστες (το ψιλο-ετοιμάζω)... Πειραματιστείτε! Αν κάνουμε [[κινέζικα]], αρχ.ελλ, και καναδυο ακόμα, να κατασταλάξουμε κάπου. Από κει και πέρα θα είναι πιο εύκολα. --[[Χρήστης:Sarri.greek|sarri.greek]] ([[Συζήτηση χρήστη:Sarri.greek|συζήτηση]]) 20:10, 11 Απριλίου 2019 (UTC)
== ευχαριστώ για τα -άκι ==
Ευχαριστώ {{χρ|Τυχαίος Χρήστης}} για τη φροντίδα στα υποκοριστικά -άκι (αντικαταστήσατε το παλιό πρότυπο με [[Πρότυπο:ετυμ-υποκ]]! Εν τω μεταξύ, έκανα μερικές συμπληρώσεις το δέντρο των κατηγοριών στην [[:Κατηγορία:Ετυμολογία]]. Ελπίζω να είναι ΟΚ. --[[Χρήστης:Sarri.greek|sarri.greek]] ([[Συζήτηση χρήστη:Sarri.greek|συζήτηση]]) 15:50, 13 Απριλίου 2019 (UTC)
: Σας ευχαριστώ {{χρ|Sarri.greek}}! Έπρεπε να γίνει κάποτε. Τώρα θα πρέπει να αντικαταστήσουμε και όλη την [[:Κατηγορία:Λέξεις με υποκοριστικό επίθημα -άκι]]? [[χρήστης:Τυχαίος Χρήστης|Τυχαίος Χρήστης]] ('''συζήτηση''') 18:55, 13 Απριλίου 2019 (GMT+3)
== ντετέκτιβ ==
[[Χρήστης:Τυχαίος Χρήστης|Τυχαίε Χρήστη]], Συγχαρητήρια που ανακαλύψατε το imo=lmo!! ([[Πρότυπο:lmo]])<br>
Ωραία δουλειά με τον έλεγχο στο [[Module:Languages]]. Υποθέτω ότι ελέγξατε τα ονόματα γλωσσών κλπ και τα άρθρα της Βικιπαίδειας. Ερωτησούλα για μερικά wikiexists. <small>(Στη σελίδα συζήτησης του module: [[Module talk:Languages]] έχω βάλει πάνω-πάνω ένα 'maintenance' 'ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ' με κάποιους βασικούς μαζικούς ελέγχους.)</small> Στο https://meta.wikimedia.org/wiki/Wiktionary#List_of_Wiktionaries έχει links με υπαρκτά και 'κλεισμένα' wiktionaries. π.χ.
* ab (αμπχαζικά) ab.wiktionary είναι closed άρα wikiexists=false
Δεν κοίταξα όλα όσα wikiexists τσεκαριστήκανε ως true, αλλά επειδή έκανα πρόσφατα τον έλεγχο (2019.04.08.), αναρωτιέμαι, αν όλα είναι οκ.<br>
Σημείωση: Το [[:en:Module:languages]] έχει ένα ωραίο search για κωδικούς και ονόματα. Επειδή έχουν πάρα πολλές γλώσσες, τις έχουν χωρισμένες σε πολλές /data σελίδες. --[[Χρήστης:Sarri.greek|sarri.greek]] ([[Συζήτηση χρήστη:Sarri.greek|συζήτηση]]) 20:43, 19 Απριλίου 2019 (UTC)
:Σας ευχαριστώ πολύ [[χρήστης:Sarri.greek|Σαρρή]]! Μου πήρε 3 ώρες να το φτιάξω, έκανα κάποια λάθη, έψαχνα τα άρθρα στη Βικιπαίδεια, πολύ δύσκολο. Η αλήθεια είναι ότι έβαλα ακόμα και wikis με 0 άρθρα. Ακόμα δε καταλαβαίνω το νόημα πάντως... σε τι βοηθάει αυτός ο κώδικας? --[[χρήστης:Τυχαίος Χρήστης|Τυχαίος Χρήστης]] ('''συζήτηση''') 23:51, 19 Απριλίου 2019 (GMT+3)
:: wikiexists: To αν υπάρχει βικιλεξικό σε αυτήν τη γλώσσα, {{χρ|Τυχαίος Χρήστης}} Αυτά με μηδέν (και το πάτησα το 0 να δω τι γίνεται, είναι 'κλεισμένα': δεν λειτουργούν πια ως wiktionary. Άρα: wikiexists:false. ΔEΝ αφορά τη Βικιπαίδεια. Αφορά τα αλλόγλωσσα wiktionaries. --[[Χρήστης:Sarri.greek|sarri.greek]] ([[Συζήτηση χρήστη:Sarri.greek|συζήτηση]]) 20:54, 19 Απριλίου 2019 (UTC)
::: {{χρ|Sarri.greek}} Ναι το κατάλαβα τι σημαίνει, απλά δεν αλλάζει κάτι στη πράξη. Τέλος πάντων, θα τα ξαναλλάξω --[[χρήστης:Τυχαίος Χρήστης|Τυχαίος Χρήστης]] ('''συζήτηση''') 23:56, 19 Απριλίου (GMT+3)
::::: Δεν πειράζει {{χρ|Τυχαίος Χρήστης}}, δε χάθηκε κι ο κόσμος: εγώ είχα βάλει λάθος ένα σωρό. Για το μέλλον. --[[Χρήστης:Sarri.greek|sarri.greek]] ([[Συζήτηση χρήστη:Sarri.greek|συζήτηση]]) 20:58, 19 Απριλίου 2019 (UTC)
== Ενημέρωση ==
[[Χρήστης:Τυχαίος Χρήστης|Τυ.Χι]], σας ενημερώνω, ως Υπεύθυνο Κατηγοριών!!
* 1 Λέω να κάνουμε μια λίστα με τις 'προβληματικές' εκφράσεις από το [[Module:Languages]] του τύπου ''μέσα αγγλικά'' (Middle) ή ''μεσοαγγλικά'', ''Άνω γερμανικά'' (δεν ξέρω αν εννοεί Άνω upper ή Hoch), ''πρωτο-...'' κλπ. για να την έχουμε πανέτοιμη, μπας και βρούμε κάποιον να μας βοηθήσει. Πού να την κάνουμε? Ίσως στη σελίδα [[Βικιλεξικό:Διαχείριση κατηγοριών]]? (για να μην μπερδέψουμε τη σελίδα τεκμηρίωσης του module)
* 2 στο τέλος Απριλίου, θα κάνω την αλλαγή με (νέα ελληνικά), Νεοελληνικές λέξεις ([[Βικιλεξικό:Βικιδημία#Αναγραφή_νεοελληνικής_ένδειξης_σε_Κατηγορίες|ΒΚΔΜ]]). Ξέρω ότι δεν σας ενθουσιάζει το θέμα. Μην κουραστείτε πολύ με τακτοποίηση el κατηγοριών ακόμη στο wikidata. Να δούμε πώς θα πάει (μερικά θα χρειαστούν manual διόρθωση). Θα το αναλάβω -αφού το πρότεινα-, και συγγνώμη που σας αναστατώνω.
* 3 Επίσης: έχω φτιάξει [[Χρήστης:Sarri.greek/εργασίες#Κατηγορίες|αυτή τη φόρμουλα]], σαν ιδέα (π.χ. στην [[:Κατηγορία:Προέλευση λέξεων (αγγλικά)]] για να μην 'χάνονται' οι γλώσσα της Κατ, και τα διάφορα ελληνικά. Αννν συμφωνείτε, μπορούμε να το γενικεύσουμε. Το έκανα δοκιμαστικά. Α, ναι: βάζετε και indexing, sorting στις διάφορες γλώσσες.
Μπορείτε όποτε θέλετε να κάνετε editing στις σελίδες εργασίας μου. Καλό Σαββατόβραδο --[[Χρήστης:Sarri.greek|sarri.greek]] ([[Συζήτηση χρήστη:Sarri.greek|συζήτηση]]) 20:13, 20 Απριλίου 2019 (UTC)
:{{χρ|Sarri.greek}}:
:# Τα "μέσα αγγλικά" (Middle English) και τα "άνω γερμανικά" (High German) ακούγονται προβληματικά, γιατί δυστυχώς έτσι δουλεύει η ελληνική γλώσσα. Όσο για τις "πρωτο-" γλώσσες δε νομίζω να υπάρχει κάποιο θέμα? Μια χαρά ακούγεται η πρωτογερμανική πχ
:# Δε θα φέρω αντίρρηση, αν πιστεύετε τόσο πολύ ότι είναι καλύτερο, τότε ας γίνει έτσι
:# Καλή ιδέα, να το εφαρμόσουμε σε όλες τις Προελεύσεις! Και ναι, θα βάλω τα sorting :P :D
: Καλό βράδυ και σε εσάς! --[[χρήστης:Τυχαίος Χρήστης|Τυχαίος Χρήστης]] ('''συζήτηση''') 23:23, 20 Απριλίου 2019 (GMT+3)
:: Ναι, {{χρ|Τυχαίος Χρήστης}} τα ''πρωτο-'' είναι ΟΚ. Τα ''αρχαία γαλλικά'' ήταν προβληματικά (το έχουμε συζητήσει [[Συζήτηση_κατηγορίας:Δάνεια_από_τα_αρχαία_γαλλικά|εδώ]]). Τα ''μέσα'' (middle), θα μπορούσαν να είναι ''μεσοαγγλικά''. Γιατί το 'μέσα' μοιάζει σαν [[in]]. Δηλαδή: τα επίθετα που μπορούν να δημιουργούν σύνθετα, έχουν διαφορετική χροιά από τα 'Ανω κλπ. που δεν μπορούν να συνδέονται. Για τα γερμανικά, αυτά τα 'Hoch' δεν έχουν και κάποια άλλη μετάφραση? Δεν ξέρω. Δεν εννοεί γεωγραφικά: Άνω Γερμανία. Εννοεί... επίσημα? δεν ξέρω πώς ονομάζονται στην ελληνική βιβλιογραφία. Θα βρούμε κάποιον να μας βοηθήσει. Να μην τα ψάχνουμε ένα ένα. (και ευχές για τα διαχειριστικά σας projects!) --[[Χρήστης:Sarri.greek|sarri.greek]] ([[Συζήτηση χρήστη:Sarri.greek|συζήτηση]]) 20:48, 20 Απριλίου 2019 (UTC)
::: {{χρ|Sarri.greek}} Οκ τα middle english θα μπορούσαν να γίνουν μεσοαγγλικά... Τα "άνω γερμανικά" δεν εννοούν την τοποθεσία, αλλά το υψόμετρο, καθώς ομιλούνταν στη νότια γερμανία η οποία είναι ορεινή (όπως πχ οι Κάτω Χώρες, Netherlands, είναι κάτω από το υψόμετρο της θάλασσας) --[[χρήστης:Τυχαίος Χρήστης|Τυχαίος Χρήστης]] ('''συζήτηση''') 23:54, 20 Απριλίου 2019 (GMT+3)
== Επανάληψη ετυμολογιών ==
{{χρ|Τυχαίος Χρήστης}}, έχουμε πρόβλημα με τις '''πολλαπλά αντιγραμμένες ετυμολογίες''' (σε σύνθετα, υποκοριστικά κλπ). -επ' ευκαιρία του [[φλιτζάνι]]-. Το πρόβλημα είναι
* α) ουσιαστικό, ετυμολογικό (το φλιτζανάκι δεν το πήραμε από τα τουρκικά. Απλώς φλιτζάνι+άκι). Ανάποδο παράδειγμα: το [[πασουμάκι]] όντως το πήραμε από το pasumak+κατάληξη -ι, άρα δεν είναι [[πασούμι]]+ακι.
* και β) τεχνικό: έστω ότι κάποιος συντάκτης θέλει να κάνει αλλαγές στην ετυ του [[φλιτζάνι]]. ΔΕΝ ξέρει ότι υπάρχει η ίδια ετυ επί έξι φορές!. (Σημ: στο en.wikt η επανάληψη των ετυ. απαγορεύεται δια ροπάλου. Μόνο ένας σύνδεσμος στην original ετυ, και ίσως μια αναφορά σε απώτερη αρχή επιτρέπεται, κι αυτό όχι στα παράγωγα, αλλά μόνο σε συγγενικά).
Τώρα, εδώ στο [[φλιτζάνι]] ο [[Πρότυπο:Π:Μπαμπινιώτης 2002|Μπαμπ.2002]] λέει ότι η συνήθης γραφή είναι φλυτζάνι, όπου το ύψιλον δεν δικαιολογείται. Ο [[Πρότυπο:Π:Μπαμπινιώτης 2010|Μπαμπ2010]] δίνει και περισσότερες λεπτομέρειες (ποντιακή διάλεκτος, προφορά), και ο [http://www.greek-language.gr/greekLang/modern_greek/tools/lexica/triantafyllides/search.html?lq=%CF%86%CE%BB%CE%B9%CF%84%CE%B6%CE%AC%CE%BD%CE%B9&dq= Πετρούνιας@ΛΚΝ φλιτζάνι] δε λέει τίποτα για φλυτζάνι. Πρέπει να βάλουμε επεξηγήσιες και ref. Γενικά, στις ετυμολογίες βάζουμε ref οπωσδήποτε. Όπως επίσης στις νεκρές γλώσσες, πάντα έχουμε Πηγές.<br>Στις παραλλαγές [[φλιντζάνι]] [[φλυτζάνι]] μπαίνει ετυ=''Δείτε...'' και κάποιο σχόλιο, κάπως πρέπει να εξηγηθούν κι αυτές. Στα δε υποκοριστικά, μεγεθ κλπ, γίνεται ετυμολογία δική τους, και όχι του λήμματος απ' το οποίο προέρχονται. ΚΑΙ ΑΝ κάποιος επιμένει να ντουπλικάρει ετυμολογίες, τουλάχιστον πρέπει να είναι αποκατηγοριοποιημένες. --[[Χρήστης:Sarri.greek|sarri.greek]] ([[Συζήτηση χρήστη:Sarri.greek|συζήτηση]]) 13:10, 23 Απριλίου 2019 (UTC)
:{{χρ|Sarri.greek}} Εγώ συμφωνώ απολύτως σε αυτό, αλλά δεν έχει γίνει καμία συζήτηση περί του θέματος στο ελληνικό Βικιλεξικό και δεν ήξερα αν επιτρέπεται να διαγραφεί όλο αυτό το υλικό. Εγώ απλά ήθελα να αντικαταστήσω τα παλιά πρότυπα με τα καινούργια --[[χρήστης:Τυχαίος Χρήστης|Τυχαίος Χρήστης]] ('''συζήτηση''') 16:16, 23 Απριλίου 2019 (GMT+3)
:: {{χρ|Τυχαίος Χρήστης}}, ωραία. Απλώς, για να είμαστε εντάξει και με τους επισκέπτες, θα ήταν ωραίο να διευθετηθεί κάπως αυτή η [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=φλυτζάνι&diff=next&oldid=4033693 διαγραφή] με το δικό μας τρόπο: μια σημείωση, σύνδεσμο στην ετυ, κάτι τέτοιο. --[[Χρήστης:Sarri.greek|sarri.greek]] ([[Συζήτηση χρήστη:Sarri.greek|συζήτηση]]) 13:20, 23 Απριλίου 2019 (UTC)
:: Βέβαια, {{χρ|Τυχαίος Χρήστης}}, [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=φλυτζάνι&diff=4033712&oldid=4033711 αυτό] είναι το προσωπικό μου στυλ, δεν είναι κανόνας: μ' αρέσει να μιλώ στους επισκέπτες, να τους ευχαριστώ (ίιιιισως να γίνουν συντάκτες κάποτε), ακόμα κι όταν έχουν άδικο. Ανοίγουμε κουβεντούλα! --[[Χρήστης:Sarri.greek|sarri.greek]] ([[Συζήτηση χρήστη:Sarri.greek|συζήτηση]]) 13:32, 23 Απριλίου 2019 (UTC) ++{{χρ|Τυχαίος Χρήστης}}, να ένα ακραίο παράδειγμα στη [[Συζήτηση:κερδίζω]]. --[[Χρήστης:Sarri.greek|sarri.greek]] ([[Συζήτηση χρήστη:Sarri.greek|συζήτηση]]) 13:35, 23 Απριλίου 2019 (UTC)
::: Έχετε δίκιο {{χρ|Sarri.greek}}, ίσως θα έπρεπε να είμαι πιο ευγενικός :D Αν και οι ανώνυμοι χρήστες δεν απαντάνε σχεδόν ποτέ... --[[χρήστης:Τυχαίος Χρήστης|Τυχαίος Χρήστης]] ('''συζήτηση''') 16:38, 23 Απριλίου 2019 (GMT+3)
== παλιά πρότυπα ==
{{χρ|Τυχαίος Χρήστης}}, Μήπως για να γίνουν 'παλιά' τα πρότυπα τύπου [[Πρότυπο:ετυμ it]] πρέπει πρώτα να τα καθαρίσουμε?? (δηλαδή σε κανένα χρόνο ίσως νάχουμε τελειώσει) Ήδη έχω καθαρίσει και διαγράψει τρία τέσσερα. --[[Χρήστης:Sarri.greek|sarri.greek]] ([[Συζήτηση χρήστη:Sarri.greek|συζήτηση]]) 18:52, 16 Μαΐου 2019 (UTC)
:{{χρ|Sarri.greek}}, αν μείνουν στη κατηγορία "Πρότυπα ετυμολογίας" οι νέοι χρήστες μπορεί να μπερδευτούν και να τα χρησιμοποιήσουν. Επίσης τα μεταφέρω σε αυτή τη κατηγορία ώστε να μη διαγραφτούν, να μείνουν σαν ένα έκθεμα του παλιού Βικιλεξικού --[[χρήστης:Τυχαίος Χρήστης|Τυχαίος Χρήστης]] ([[συζήτηση χρήστη:Τυχαίος Χρήστης|συζήτηση]]) 21:55, 16 Μαΐου 2019 (GMT+3)
:: έχω βάλει σήμανση. Ακόμα και οι παλιοί editors τα χρησιμοποιούν... Είστε πολύ αισιόδοξος!! Δεν πειράζει, να είνα σε άλλη Κατ. Οκ. --[[Χρήστης:Sarri.greek|sarri.greek]] ([[Συζήτηση χρήστη:Sarri.greek|συζήτηση]]) 18:56, 16 Μαΐου 2019 (UTC)
:: {{χρ|Τυχαίος Χρήστης}}, sorry, μπερδεύτηκα, γιατί μερικά λατινικά τα χρησιμοποιοώ ακόμα... Αλλά όχι αυτά, οκκκκκ συγγνώμη. [[Χρήστης:Sarri.greek|sarri.greek]] ([[Συζήτηση χρήστη:Sarri.greek|συζήτηση]]) 19:05, 16 Μαΐου 2019 (UTC)
::: Χαχα, δε πειράζει όλα καλά! :D --[[χρήστης:Τυχαίος Χρήστης|Τυχαίος Χρήστης]] ('''συζήτηση''') 22:06, 16 Μαΐου 2019 (GMT+3)
:::: Αμα μπορείς {{χρ|Sarri.greek}} μη διαγράφεις τα πρότυπα ετυμολογίας. Ας τα κρατήσουμε σαν έκθεμα --[[χρήστης:Τυχαίος Χρήστης|Τυχαίος Χρήστης]] ('''συζήτηση''') 22:16, 16 Μαΐου 2019 (GMT+3)
::::: Λέω από τα 40-50 να κρατήσουμε μερικά (ούτως ή άλλως, είναι πανομοιότυπα) για λόγους ιστορικούς. Επιπλέον κρατάω αρχείο καλού κακού απ' όλα όσα διαγράφω. Π.χ. τα en, fr κλπ. μπορούν τελικώς να πάνε ως δείγματα στην [[:Κατηγορία:Πρότυπα που δεν χρησιμοποιούνται πια]]. Τι λέτε? να τα κρατήσουμε όλα?? --[[Χρήστης:Sarri.greek|sarri.greek]] ([[Συζήτηση χρήστη:Sarri.greek|συζήτηση]]) 19:22, 16 Μαΐου 2019 (UTC)
:::::: Εγώ έλεγα να τα κρατήσουμε όλα, δε χρειάζεται να μπούν στη "Κατηγορία:Πρότυπα που δεν χρησιμοποιούνται πια", έχουν τη δικιά τους κατηγορία --[[χρήστης:Τυχαίος Χρήστης|Τυχαίος Χρήστης]] ('''συζήτηση''') 22:25, 16 Μαΐου 2019 (GMT+3)
::::::: OK... έχω τόσο κακοπάθει από παλιά πρότυπα και modules που δεν ξέρω αν χρειάζονται ή όχι, που τα απεχθάνομαι. Επιπλέον: αν κάποιος τα χρησιμοποιήσει, θα λειτουργήσουν. Οι παλιοί, μετέτρεψαν τα ονόματα σε ''παρωχ-.....'' ώστε να μην μπορεί να τα χρησιμοποιήσει πια κανείς. --[[Χρήστης:Sarri.greek|sarri.greek]] ([[Συζήτηση χρήστη:Sarri.greek|συζήτηση]]) 19:28, 16 Μαΐου 2019 (UTC)
:::::::: {{χρ|Sarri.greek}} καταλαβαίνω τι νιώθεται. Εγώ βέβαια τα βλέπω σαν ένα κομμάτι της ιστορίας του Βικιλεξικού και δε θέλω να εξαφανιστούν για πάντα. Θέλετε να τα μετονομάσουμε σε παρωχ- όταν καθαρίσουν? --[[χρήστης:Τυχαίος Χρήστης|Τυχαίος Χρήστης]] ('''συζήτηση''') 22:35, 16 Μαΐου 2019 (GMT+3)
:::::::::: Αχ ναι, ευχαριστώ {{χρ|Τυχαίος Χρήστης}}. (τώρα καθαρίζω τα μικρά, και από τα μεγάλα, είμαι στα τουρικικά). --[[Χρήστης:Sarri.greek|sarri.greek]] ([[Συζήτηση χρήστη:Sarri.greek|συζήτηση]]) 19:38, 16 Μαΐου 2019 (UTC)
{{χρ|Τυχαίος Χρήστης}}, μόλις καθαρίζω κάποιο πού να το στέλνω? Μόλις καθάρισα το [[:Πρότυπο:ετυμ bnt]] Θέλετε να το κάνετε κάπως για να έχω ένα δείγμα? --[[Χρήστης:Sarri.greek|sarri.greek]] ([[Συζήτηση χρήστη:Sarri.greek|συζήτηση]]) 19:41, 16 Μαΐου 2019 (UTC)
: Ευχαριστώ {{χρ|Τυχαίος Χρήστης}}, βλέπω στην [[:Κατηγορία:Παλιά πρότυπα ετυμολογίας]] πώς μετακινείτε με πρόθημα παρωχ-. Θα ακολουθήσω. --[[Χρήστης:Sarri.greek|sarri.greek]] ([[Συζήτηση χρήστη:Sarri.greek|συζήτηση]]) 11:55, 21 Ιουνίου 2019 (UTC)
== Εκκρεμότητες ==
Ειδική περίπτωση. Λέω να κρατήσουμε το θέμα χαμηλά και ασχολίαστα.<br>
[[Χρήστης:Τυχαίος Χρήστης|ΤΧ]], τη Δευτέρα θα πάω στους stewards, αφού έκανα [[Βικιλεξικό:Αιτήσεις προς τους γραφειοκράτες#Δημιουργία διαχειριστή|μια τελευταία προσπάθεια εδώ]]
--[[Χρήστης:Sarri.greek|sarri.greek]] ([[Συζήτηση χρήστη:Sarri.greek|συζήτηση]]) 18:53, 7 Ιουνίου 2019 (UTC)
:Σας ευχαριστώ πολύ για τις προσπάθειες σας, ειλικρινά εσείς θα έπρεπε να είστε γραφειοκράτισσα :D Εγώ προσωπικά δε βιάζομαι να γίνω διαχειριστής, ξεκινάει η εξεταστική όπου να 'ναι και θα είμαι λίγο ανενεργός για τον επόμενο μήνα --[[χρήστης:Τυχαίος Χρήστης|Τυχαίος Χρήστης]] ([[συζήτηση χρήστη:Τυχαίος Χρήστης|συζήτηση]]) 22:01, 7 Ιουνίου 2019 (GMT+3)
:: ΩΩΩ καλή επιτυχία (άρα είστε πολύ νέος. Πάνε δεκαετίες που έδινα εξετάσεις!). Και κάαατττι ακόμα: let it be. Αν θέλετε, θα σας εξηγήσω. --[[Χρήστης:Sarri.greek|sarri.greek]] ([[Συζήτηση χρήστη:Sarri.greek|συζήτηση]]) 19:05, 7 Ιουνίου 2019 (UTC)
::: {{χρ|Sarri.greek}}, τι εννοείτε let it be? Για ποιο πράγμα? --[[Χρήστης:Τυχαίος Χρήστης|Τυχαίος Χρήστης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Τυχαίος Χρήστης|συζήτηση]]) 19:09, 7 Ιουνίου 2019 (UTC)
:::: κατι --[[Χρήστης:Sarri.greek|sarri.greek]] ([[Συζήτηση χρήστη:Sarri.greek|συζήτηση]]) 19:13, 7 Ιουνίου 2019 (UTC)
::::: {{χρ|Sarri.greek}}, απλά έχω περιέργεια, δεν έχω κάτι με το συγκεκριμένο άτομο --[[Χρήστης:Τυχαίος Χρήστης|Τυχαίος Χρήστης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Τυχαίος Χρήστης|συζήτηση]]) 19:17, 7 Ιουνίου 2019 (UTC)
:::::: Δείτε την 1η πρόταση και αν θέλετε σας εξηγώ, αλλά κατ' ιδίαν. --[[Χρήστης:Sarri.greek|sarri.greek]] ([[Συζήτηση χρήστη:Sarri.greek|συζήτηση]]) 19:19, 7 Ιουνίου 2019 (UTC)
== [[βιολογία]] ==
Λοιπόν, έχει μεγάλη σημασία, ο συντάκτης να κατέχει το θέμα (συγχαρητήρια για την επεξεργασία).<br>Μια σκέψη για την [[:Κατηγορία:Βιολογία (αρχαία ελληνικά)]]. Επειδή ο όρος ως επιστήμη δεν υπήρχε (έλεγαν 'τα Φυσικά'), μου φαίνεται λίγο ετεροχρονισμένος. Θα πρότεινα να την καταργήσουμε. Και να βάζουμε, ''Δείτε'' [[:Κατηγορία:Βοτανική (αρχαία ελληνικά)]] και [[:Κατηγορία:Ζωολογία (αρχαία ελληνικά)]]. Υπήρχε ένας ελληνιστικός όρος {{λ|βιολόγος|grc}}, (και [[βιολογέω]]/βιολογώ, {{λ|βιολογικός|grc}}) αλλά σήμαιναν 'μιμούμαι τη ζωή' και το χρησιμοποιούσαν για το θέατρο και τους ηθοποιούς. Καλή συνέχεια στην εργασία σας. --[[Χρήστης:Sarri.greek|sarri.greek]] ([[Συζήτηση χρήστη:Sarri.greek|συζήτηση]]) 10:34, 13 Ιουνίου 2019 (UTC)
: {{χρ|Sarri.greek}} Σας ευχαριστώ πολύ! Πάντως η κατηγορία δε περιέχει κανέναν όρο, οπότε δε θεωρώ ότι υπάρχει πρόβλημα. Απλά επειδή η Βοτανική και η Ζωολογία είναι υποκατηγορίες της Βιολογίας, πρέπει να υπάρχει. Θέλετε να αφαιρέσουμε τη Βιολογία και η Βοτανική και η Ζωολογία να είναι στις Θεματικές ορολογίες? --[[χρήστης:Τυχαίος Χρήστης|Τυχαίος Χρήστης]] ('''συζήτηση''') 14:34, 13 Ιουνίου 2019 (GMT+3)
:: Μου ακούγεται λίγο αστείο 'βιολογία αρχαία'. Κάτι σαν 'αεροναυπηγική αρχαία':) {{χρ|Τυχαίος Χρήστης}}, αν συνεχίζονται οι εξετάσεις σας, πραγματικά, πρέπει να συγκεντρωθείτε -συγγνώμη για την ενόχληση. Χρειάζεται αποχή πού και πού. --[[Χρήστης:Sarri.greek|sarri.greek]] ([[Συζήτηση χρήστη:Sarri.greek|συζήτηση]]) 11:39, 13 Ιουνίου 2019 (UTC)
::: {{χρ|Sarri.greek}} Οι εξετάσεις μου αρχίζουν σε δυο βδομάδες. Συγνώμη, αλλά δε μπορώ να κρατηθώ από το Βικιλεξικό πολύ. Θέλω να μπαίνω να τσεκάρω που και που --[[χρήστης:Τυχαίος Χρήστης|Τυχαίος Χρήστης]] ('''συζήτηση''') 18:15, 13 Ιουνίου 2019 (GMT+3)
:::: {{χρ|Τυχαίος Χρήστης}}, υποθέτω ότι είστε πολύ νέος -για να δίνετε εξετάσεις-. Είναι πολύ επικίνδυνο για τη φάση της ζωής σας να 'κολλήσετε' το μικρόβιο του wiktionary. Εμείς (δηλ. εγώ) που είμαστε στη φάση που τελειώνει όοολη η καριέρα μας: μελέτη, μελέτη, δουλειά, δουλειά, έχουμε κλείσει τον κύκλο και προσπαθούμε να βρούμε νέα ενδιαφέροντα. Βέβαια, πάντοτε είναι χρήσιμο ό,τι κι αν κάνουμε/μάθουμε στα νιάτα μας. Π.χ. μπορείτε να συνδέσετε το αντικείμενό σας με την εδώ συνεισφορά σας. (συγγνώμη για το διδακτικό ύφος! αλλά τα έχω περάσει κι εγώ αυτά) --[[Χρήστης:Sarri.greek|sarri.greek]] ([[Συζήτηση χρήστη:Sarri.greek|συζήτηση]]) 15:40, 13 Ιουνίου 2019 (UTC)
::::: {{χρ|Sarri.greek}} είμαι σίγουρα από τους νεότερους, αν όχι ο νεότερος συντάκτης εδώ πέρα. Καταλαβαίνω τι λέτε, αλλά στο Βικιλεξικό νιώθω ότι κάνω κάτι, ότι παράγω έργο. Η σχολή δε με εμπνέει και τόσο. Θα προσπαθήσω να αφοσιωθώ στα μαθήματα μου πάντως. (μην ανησυχείτε για το ύφος, δε παρεξηγώ!) --[[χρήστης:Τυχαίος Χρήστης|Τυχαίος Χρήστης]] ('''συζήτηση''') 20:24, 13 Ιουνίου 2019 (GMT+3)
== Συγχαρητήρια, διαχειριστή! ==
Συγχαρητήρια διαχειριστή [[Χρήστης:Τυχαίος Χρήστης|καθόλου Τυχαίε Χρήστη]]!!<br>Μετ' εμποδίων, λόγω απουσίας του γραφειοκράτη μας, αλλά έγινε: εγκρίθηκε από το meta.wikimedia κατ' αρχήν για '''ένα εξάμηνο''' ο τίτλος σας διαχειριστή. Μέχρι τις 2019.12.17. Εν τω μεταξύ, θα δούμε πώς θα γίνει μόνιμο. Άλλως, θα ξαναψηφίσουμε για ανανέωση. (Είναι σύνηθες, να μην δίνουν οι meta τη μόνιμη ιδιότητα, μέχρι να βρεθεί λύση εσωτερική, δική μας).
* [https://meta.wikimedia.org/wiki/Steward_requests/Permissions#User_Τυχαίος_Χρήστης@el.wiktionary εδώ η διαδικασία] στο meta.wikimedia.
Κοινοποιώ και στη σελίδα [[Βικιλεξικό:Διαχειριστές#Πρόταση υπέρ του χρήστη Τυχαίος Χρήστης για διαχειριστή|Βικιλεξικό:Διαχειριστές]] (και στη σελίδα [[Βικιλεξικό:Αιτήσεις προς τους γραφειοκράτες#Δημιουργία διαχειριστή|Αιτήσεις προς τους γραφειοκράτες]] που όμως δεν φάνηκε χρήσιμη).<br>
Αυτό θα σας λύσει τα χέρια: νέα 'κουμπάκια' θα εμφανιστούν: αναστροφή πολλαπλών επεξεργασιών (rollback), διαγραφή, αλλαγή ορατότητας (αυτό μ' αρέσει πολύ γιατί εξαφανίζει τις 'εξυπνάδες' για τις οποίες καμαρώνουν στους φίλους τους οι ενοχλητικοί), και άλλα πολλά, που δεν ξέρω καλά τι κάνουν. Αλλά μπορεί να βοηθά, όπως πάντα, ο διαχειριστής [[Χρήστης:Svlioras|Svlioras]], που έχει τόση μακρά πείρα!<br>
'''Συγχαρητήρια''', και καλή δουλειά! --[[Χρήστης:Sarri.greek|sarri.greek]] ([[Συζήτηση χρήστη:Sarri.greek|συζήτηση]]) 07:33, 18 Ιουνίου 2019 (UTC)<br>
YT Ευχαριστώ ΙΔΙΑΤΕΡΩΣ τον [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]], που μας έδειξε πώς γίνονται οι αιτήσεις στο meta.wikimedia. Χωρίς τη συμβουλή του δεν θα ήταν δυνατόν να προχωρήσουμε. Ευχαριστούμε Φοκάλ!!!!! --[[Χρήστης:Sarri.greek|sarri.greek]] ([[Συζήτηση χρήστη:Sarri.greek|συζήτηση]]) 07:35, 18 Ιουνίου 2019 (UTC)
::Συγχαρητήρια! Καλές συνεισφορές κι απ’ το νέο πόστο![[Χρήστης:Svlioras|--sVlioras]] ([[Συζήτηση χρήστη:Svlioras|συζήτηση]]) 07:39, 18 Ιουνίου 2019 (UTC)
::: {{χρ|Sarri.greek|Svlioras}} Σας ευχαριστώ πάρα πολύ! Δε θα σας απογοητεύσω! --[[χρήστης:Τυχαίος Χρήστης|Τυχαίος Χρήστης]] ('''συζήτηση''') 01:07, 19 Ιουνίου 2019 (GMT+3)
::::Καλωσόρισες στην διαχειριστική ομάδα. Περιμένουμε παπάδες από σένα young padawan.--[[Χρήστης:Costaud|Costaud]] ([[Συζήτηση χρήστη:Costaud|συζήτηση]]) 04:58, 22 Ιουνίου 2019 (UTC)
== Ενημέρωση Ιούλιος 2019 ==
Αγαπητέ {{χρ|Τυχαίος Χρήστης}}. Ελπίζω η εργασία σας να πηγαίνει καλά. Μια ενημέρωση που αφορά τον τομέα σας. Μια [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=Πρότυπο:χημ-στοιχείο&diff=4053837&oldid=4050360 μικροαλλαγή] στο [[Πρότυπο:χημ-στοιχείο]] που πήγαζε από κάποιο 'πρότυπο:κατηγορία' που υπήρχε, παρόμοιο με το <del>[Πρότυπο:όρος]</del>. Το καθαρίζω για να το αποσύρω με το πρόθημα παρωχ-. Υπονοούσε (παλαιότερα) ότι το Πρότ.κατηγορία ενέτασσε σε κατηγορίες, ενώ τότε, το πρότυπο:όρος δεν ενέτασσε σε κατηγορίες, πράγμα που πλέον δεν είναι αληθές.<br>
Με ανυπομονησία περιμένουμε την επιστροφή σας. Έχω μια λίστα από δουλειές, που δεν μπορούν να γίνουν χωρίς τη γνώμη σας. Με πρώτη πρώτη, -θυμάστε?- να κατασταλάξουμε για το τι λινκ θέλουμε για τις γλώσσες στις ετυμολογίες. (δεν σας κρύβω, ότι ελπίζω να καταλήξουμε σε: δικό μας λήμμα, διότι ιδέαν δεν έχω πώς θα καταφέρω λινκ προς ΒΠαίδεια για το σύνολο των προτύπων ετυμολογίας...).<br>
Έφτιαξα λιγάκι και τα [[:Κατηγορία:Πρότυπα για την ταξινομία|Πρότυπα για την ταξινομία]] αν σας ενδιαφέρει (δεν είχαν και πολλά λήμματα, αλλά για να είμαστε έτοιμοι για πιθανά μελλοντικά). --[[Χρήστης:Sarri.greek|sarri.greek]] ([[Συζήτηση χρήστη:Sarri.greek|συζήτηση]]) 21:47, 9 Ιουλίου 2019 (UTC)
: {{χρ|Sarri.greek}} μου μένουν δυο μέρες ακόμα. Από το σάββατο θα είμαι ξανά διαθέσιμος! :D Ανυπομονώ κι εγώ να δω αυτά τα θέματα, με περιμένει πολλή δουλειά. Σκεφτόμουν, τώρα το καλοκαίρι που θα έχω ελεύθερο χρόνο, να μάθω λίγο πως λειτουργεί η Lua, ώστε να μπορώ να φτιάχνω δικά μου πρότυπα και Modules. (έχω πολλά σχέδια για να οργανώσω την γερμανική γλώσσα) --[[χρήστης:Τυχαίος Χρήστης|Τυχαίος Χρήστης]] ('''συζήτηση''') 13:08, 10 Ιουλίου 2019 (GMT+3)
:: {{χρ|Τυχαίος Χρήστης}} είναι _1.η γλώσσα [[wikitext]] είναι η τρέχουσα σ' όλες τις σελίδες wikitext plus τα Πρότυπα με εκείνα τα #if: και τις παράμετρες με τριπλά άγκιστρα ([[Βοήθεια:Πρότυπα]]) Και_2.η [[Lua]] ([[Βοήθεια:Lua]]). To 1. μου το έκανε μάθημα ο μέντοράς μου στο en.wikt. Το 2. δεν είχα ιδέα, και κοιτάζω τα μαθήματα, αλλά είναι δύσκολο. Μακάρι να τα μελετήσετε! Πιο πολλά θα καταλάβετε απ' ό,τι εγώ. --[[Χρήστης:Sarri.greek|sarri.greek]] ([[Συζήτηση χρήστη:Sarri.greek|συζήτηση]]) 15:02, 10 Ιουλίου 2019 (UTC)
== χώρες ==
Βλέπω ότι συμμαζεύετε την [[:Κατηγορία:Χώρες]]. Όχι ότι είναι και τίποτε σπουδαίο: υπάρχει και [[Πρότυπο:χώρα]] που το ξετρύπωσα πρόσφατα σε κάποια άσχετη γωνιά. --[[Χρήστης:Sarri.greek|sarri.greek]] ([[Συζήτηση χρήστη:Sarri.greek|συζήτηση]]) 09:09, 16 Ιουλίου 2019 (UTC)
: {{χρ|Sarri.greek}} Ναι τα συμμαζεύω, γιατί δε γίνεται να έχουμε Κατηγορία:Χώρες και Κατηγορία:Χώρες και Ήπειροι. Επίσης πολλές από τις λέξεις δεν είναι καν χώρες, όπως η Μεγάλη Βρετανία κι η Αμερική. Έφτιαξα τις μεταφράσεις στα ελληνικά λήμματα χτες για να ξεκαθαρίσω τη διαφορά. Για μένα είναι σημαντική δουλειά! :D --[[χρήστης:Τυχαίος Χρήστης|Τυχαίος Χρήστης]] ('''συζήτηση''') 12:16, 16 Ιουλίου 2019 (GMT+3)
== Άρχισαν οι διακοπές? ==
Αρχίσαν οι διακοπές σας οι καλοκαιρινές? Are you back? Γιατί έχω ερωτησούλες και μικροεκκρεμότητες. [[Χρήστης:Sarri.greek|sarri.greek]] ([[Συζήτηση χρήστη:Sarri.greek|συζήτηση]]) 14:53, 23 Ιουλίου 2019 (UTC)
: {{χρ|Sarri.greek}} Όπως βλέπετε έχω επιστρέψει, και δυναμικά! Ρωτήστε με ό,τι θέλετε :D --[[χρήστης:Τυχαίος Χρήστης|Τυχαίος Χρήστης]] ('''συζήτηση''') 17:55, 23 Ιουλίου 2019 (GMT+3)
:: Ωραία {{χρ|Τυχαίος Χρήστης}}!. '''Σε συνεννόηση''' με το διαχ. {{χρ|Svlioras}}, και με περαιτέρω συζητήσεις:
:: Εκκρεμότητες:
:: Α) το επισήμανε ο ΤΧ: στα διάφορα πρότυπα ετυ και '''γλωσσών''', πότε συνδεόμαστε με ΒΠαίδεια, και πότε με το δικό μας λήμμα: Να τα ενοποιήσουμε?? Αν συνδεθούμε με δικό μας, σημαίνει ότι πρέπει να ελέγξουμε όλα τα λήμματα γλωσσών.
:: Β) οι Κατ. '''ετυμολογίας''' είναι ακόμη υπό κατασκευήν. Έλεγα να προσπαθήσουμε να αποτυπώσουμε τις Κατ. που δίνει το ΛΚΝ με μεγαλύτερη ακρίβεια. Στην ετυ. έχουμε 5-6 '''τρύπες''' (π.χ. αποδόσεις, λόγια από αρχαία, λόγια εξωτερικά δάνεια κ.λπ.). Ο Μπαμπ σιωπά για το ''λόγιο'' κυρίως των εσωτερικών αναβιώσεων από τα αρχαία. Αντίθετα, ο Πετρούνιας στο ΛΚΝ επιμένει στη διάκριση των κληρονομημένων (περίπου 20.000) από τα λόγια κληρονομημένα (περίπου 30.000). ref:η εισήγησή του στο {{προτ|Π:Ελληνική Ετυμολογία ΙΝΣ}}. Να τα συζητήσουμε κι αυτά σαν προκαταρκτικές σκέψεις?
:: Γ) διάφορες '''κλίσεις''' που λείπουν: Πώς θα γίνει να προκύπτουν κάπως ενοποιημένα, από κεντρικό Πίνακα, με ίδια χαρακτηριστικά, και μετά με εφαρμογή σε διάφορους υποπίνακες, όπως έχει κάνει στο παρελθόν ο κύριος SVlioras. (αυτό μπορούμε να το δούμε αργότερα / [[Χρήστης:Sarri.greek/t3|πρόχειρο τεστ]]). Είναι τρομερά δύσκολη η παρέμβαση σε μεμονωμένα κελλιά, για extra τύπους. Κάπως πρέπει να επιτευχθεί αυτό. (Τα modules είναι πολύ δύσκολα στο editing...) [[Χρήστης:Sarri.greek|sarri.greek]] ([[Συζήτηση χρήστη:Sarri.greek|συζήτηση]]) 15:38, 23 Ιουλίου 2019 (UTC).
:: Τα σκέφτομαι αυτά, γιατί αν ποτέ 'καλέσουμε' εθελοντές για αρχαία, για το ένα ή για το άλλο, πρέπει να τους τα έχουμε όλα πανέτοιμα. [[Χρήστης:Sarri.greek|sarri.greek]] ([[Συζήτηση χρήστη:Sarri.greek|συζήτηση]]) 15:38, 23 Ιουλίου 2019 (UTC)
::: {{χρ|Sarri.greek}}
::: Α) Θεωρώ πως είναι καλύτερο να συνδέονται οι γλώσσες με τη Βικιπαίδεια
::: Β) Δε ξέρω τι να πω για αυτό... Ίσως στο μέλλον όταν θα είναι πλήρες το Βικιλεξικό να κάνουμε πιο λεπτομερείς ετυμολογίες. Για την ώρα έχουμε πολλές εκκρεμότητες και νομίζω ότι αυτό θα ήταν ένα βάρος
::: Γ) Επίσης δε ξέρω τι να πω... Ακόμα δεν έχω κοιτάξει σε βάθος το Scribunto, γιατί είναι πολύ δύσκολο. Μαθαίνω πως λειτουργούν τα Modules κλίσεων που έχουμε, γιατί είναι πολύ εύχρηστα έτσι όπως έχουν φτιαχτεί.
::: Δυστυχώς δεν έχω γνώσεις στα αρχαία ελληνικά και δε ξέρω τι μας λείπει. Τα παραβλέπω αυτά τα λήμματα, γιατί δε μπορώ να βοηθήσω. --[[χρήστης:Τυχαίος Χρήστης|Τυχαίος Χρήστης]] ('''συζήτηση''') 18:56, 23 Ιουλίου 2019 (GMT+3)
:::: Α) ωχ!!! Πολύ δύσκολη η σύνδεση με ΒΠ από τα module... '''Προσεύχομαι''' να αλλάξετε γνώμη {{χρ|Τυχαίος Χρήστης}} γιατί ούτε κι εγώ ξέρω πώς να το κάνω αυτό!!! Ενώ το αντίστροφο είναι πανεύκολο :)
:::: Β) μιας και 'χτενίζουμε' τα παλιά πρότυπα τύπου 'ετυμ xx' έλεγα να δώσουμε μια ολοκληρωμένη λύση, γιατί θα χρειαστεί στο μέλλον να ματα-ξανα-επανέλθουμε. Και Γ), τα βλέπουμε αργότερα. Thanks! [[Χρήστης:Sarri.greek|sarri.greek]] ([[Συζήτηση χρήστη:Sarri.greek|συζήτηση]]) 16:00, 23 Ιουλίου 2019 (UTC)
== Ενημέρωση για πρότυπα ετυμολογίας ==
{{χρ|Τυχαίος Χρήστης}}, ακόμη δεν έχω ολοκληρώσει την προσπάθεια με τα πρότυπα ετυμολογίας, αλλά σας ενημερώνω ότι για όλα (δαν, μτφδ, σμσδ, ετυμ) εννοούνται τα el νέα ελληνικά, οπότε οι επεξεργασίες του τύπου <code><nowiki>{{δαν|fr}}</nowiki></code> δε χρειάζονται και το el. Οπότε μπορεί να τρέξει πιο γρήγορα η διόρθωση των παλιών προτύπων. Είδα κι έπαθα να τα ομοιογενοποιήσω, και με 'λύπη' μου αναφέρω ότι δεν μπόρεσα να καταφέρω και λινκ στη Βικιπαίδεια, που ήταν πολύ μπλεγμένο, κι επιπλέον τις μισές φορές ήταν κενό. Θα φτιάξω και μερικά που λείπουν, ακριβώς όπως τα έχει το ΛΚΝ [http://www.greek-language.gr/greekLang/modern_greek/tools/lexica/triantafyllides/etymology.html εδώ], για να ολοκληρωθεί το ζήτημα των προτύπων της ετυμολογίας. ΥΓ {{χρ|Τυχαίος Χρήστης}}: εννοείται: μόλις προσέξετε κάποια δυσλειτουργία -πράγμα πιθανό καθώς είμαι άσχετη από Lua- ειδοποιήστε!!! εγώ απλώς αντέγραψα το στυλ ενός σωστού module πολλές φορές! [[Χρήστης:Sarri.greek|sarri.greek]] ([[Συζήτηση χρήστη:Sarri.greek|συζήτηση]]) 12:11, 1 Αυγούστου 2019 (UTC)
: Δε πειράζει {{χρ|Sarri.greek}}! Μπορούμε να το λύσουμε στο μέλλον αυτό, ή να το συνηθίσουμε και να μη το αλλάξουμε ποτέ. :D Είναι δευτερεύον ζήτημα για την ώρα. Επίσης, το ξέρω ότι δεν είναι ανάγκη να βάζω το el, αλλά είναι πιο βολικό αυτό: <code><nowiki>{{ετυμ|xx|el|XXX}}</nowiki></code> από αυτό: <code><nowiki>{{ετυμ|xx}} {{λ|XXX|xx}}</nowiki></code> --[[χρήστης:Τυχαίος Χρήστης|Τυχαίος Χρήστης]] ('''συζήτηση''') 20:50, 1 Αυγούστου 2019 (GMT+3)
:: Ευχαριστώ. Απλώς {{χρ|Τυχαίος Χρήστης}}, μπορείτε να αφήνετε '''κενή τη θέση#3'''. Εγώ το γράφω το el πάντα, από διαστροφή! Μπορείτε να γράφετε π.χ. <code><nowiki>{{δαν ή κλη ή ετυμ ή μτφδ ή...|fr||<τη γαλλική λέξη>}}</nowiki></code> Καλό Αύγουστο![[Χρήστης:Sarri.greek|sarri.greek]] ([[Συζήτηση χρήστη:Sarri.greek|συζήτηση]]) 18:10, 1 Αυγούστου 2019 (UTC)
::: {{χρ|sarri.greek}} Θα μπορούσα να το κάνω, αλλά με καταβάλει η δύναμη της συνήθειας. Καλό Αύγουστο! :D --[[χρήστης:Τυχαίος Χρήστης|Τυχαίος Χρήστης]] ('''συζήτηση''') 21:17, 1 Αυγούστου 2019 (GMT+3)
== Ανάπηρος ==
Οι όροι που προσδίδεις στην έννοια ανάπηρος είναι παλιοί και παρωχημένοι. Έχουν αντικατασταθεί εδώ και χρόνια. Ειδικά ότι αφορά τα συνώνυμα εκτός από λάθος είναι προσβλητικά και ρατσιστικά για τα ανάπηρα άτομα. Θα σε παρακαλούσα να τα αφαιρέσεις άμεσα. {{ανυπόγραφο|Theo.rantos|08:00, 4 Αυγούστου 2019}}
: [[Χρήστης:Theo.rantos|Theo.rantos]] Μπορώ να καταλάβω το πρόβλημα με τα συνώνυμα και θα τα αφήσω έτσι. Όμως ο ορισμός που προτείνετε δεν έχει καμία σχέση με τον ορισμό της λέξης "ανάπηρος". Επίσης δε τους προσδίδω '''εγώ''' τους ορισμούς, αλλά διακεκριμένα λεξικά, όπως αυτό: [http://www.greek-language.gr/greekLang/modern_greek/tools/lexica/triantafyllides/search.html?lq=%CE%B1%CE%BD%CE%B1%CF%80%CE%B7%CF%81%CE%BF%CF%82&dq=] --[[Χρήστης:Τυχαίος Χρήστης|Τυχαίος Χρήστης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Τυχαίος Χρήστης|συζήτηση]]) 12:17, 4 Αυγούστου 2019 (UTC)
== Γειά σας ==
Γειά σας. Για να γίνει κάποιος διαχειριστής στο Βικιλεξικό πρέπει να έχει κάνει πάνω από 1.000 επεξεργασίες; --[[Χρήστης:Ξερόλας|Ξερόλας]] ([[Συζήτηση χρήστη:Ξερόλας|συζήτηση]]) 19:07, 9 Αυγούστου 2019 (UTC)
Μπορείτε να μου απαντήσετε; --[[Χρήστης:Ξερόλας|Ξερόλας]] ([[Συζήτηση χρήστη:Ξερόλας|συζήτηση]]) 19:10, 9 Αυγούστου 2019 (UTC)
: {{χρ|Ξερόλας}} Οι διαχειριστές προτείνονται συνήθως από άλλα άτομα ή κάνουν αίτηση εδώ: [[:Βικιλεξικό:Διαχειριστές]] και γίνεται ψηφοφορία που διαρκεί 2 βδομάδες. Παρακαλώ να περιμένετε όσο χρειαστεί για να απαντήσει ο άλλος. Με πετύχατε πάνω στη φάση που έκανα μια δουλειά. --[[Χρήστης:Τυχαίος Χρήστης|Τυχαίος Χρήστης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Τυχαίος Χρήστης|συζήτηση]]) 22:17, 9 Αυγούστου 2019 (GMT+3)
Για να γίνω διαχειριστής στο Βικιλεξικό πόσες επεξεργασίες πρέπει να έχω κάνει; --[[Χρήστης:Ξερόλας|Ξερόλας]] ([[Συζήτηση χρήστη:Ξερόλας|συζήτηση]]) 19:20, 9 Αυγούστου 2019 (UTC)
: Για να γίνει κάποιος διαχειριστής δεν απαιτείται συγκεκριμένος αριθμός επεξεργασιών --[[Χρήστης:Τυχαίος Χρήστης|Τυχαίος Χρήστης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Τυχαίος Χρήστης|συζήτηση]]) 22:22, 9 Αυγούστου 2019 (GMT+3)
Εγώ που έχω κάνει 57 επεξεργασίες μπορώ να γίνω διαχειριστής; --[[Χρήστης:Ξερόλας|Ξερόλας]] ([[Συζήτηση χρήστη:Ξερόλας|συζήτηση]]) 19:27, 9 Αυγούστου 2019 (UTC)
: Δεν έχει σημασία αν έχετε 57 ή 10.000 επεξεργασίες, σημασία έχει να γνωρίζετε καλά το Βικιλεξικό, να είστε ενεργός κάθε μέρα, να έχετε καλή επικοινωνία με τα άλλα μέλη και να δείξετε ότι θα χρησιμοποιήσετε τα εργαλεία του διαχειριστή σωστά (διαγραφή σελίδων, αλλαγή ορατότητας, φραγή χρηστών) --[[Χρήστης:Τυχαίος Χρήστης|Τυχαίος Χρήστης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Τυχαίος Χρήστης|συζήτηση]]) 22:32, 9 Αυγούστου 2019 (GMT+3)
Εσείς θεωρείτε πως οι επεξεργασίες μου στο Βικιλεξικό είναι εποικοδομητικές; Ποια είναι η γνώμη σας για την όλη συνεισφορά μου στο εγχείρημα; --[[Χρήστης:Ξερόλας|Ξερόλας]] ([[Συζήτηση χρήστη:Ξερόλας|συζήτηση]]) 19:50, 9 Αυγούστου 2019 (UTC)
: Οι γνώσεις σας σε ξένες γλώσσες είναι καλές και χρειαζόμαστε άτομα με τέτοιες γνώσεις, αλλά δεν έχετε συχνή παρουσία, ούτε έχετε αποδείξει ότι μπορείτε να συνεισφέρετε σε μεγαλύτερα έργα. Επίσης η συμπεριφορά σας ενίοτε είναι εξαιρετικά αδιάκριτη και επιθετική, κάτι που δεν αρμόζει στη κοινότητα του εγχειρήματος... --[[Χρήστης:Τυχαίος Χρήστης|Τυχαίος Χρήστης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Τυχαίος Χρήστης|συζήτηση]]) 22:56, 9 Αυγούστου 2019 (GMT+3)
Από εδώ και πέρα θα συνεισφέρω στο εγχείρημα σε καθημερινή βάση. --[[Χρήστης:Ξερόλας|Ξερόλας]] ([[Συζήτηση χρήστη:Ξερόλας|συζήτηση]]) 20:04, 9 Αυγούστου 2019 (UTC)
ΥΓ. Από πού βγάλατε το συμπέρασμα ότι είμαι επιθετικός; --[[Χρήστης:Ξερόλας|Ξερόλας]] ([[Συζήτηση χρήστη:Ξερόλας|συζήτηση]]) 20:06, 9 Αυγούστου 2019 (UTC)
: Είναι προφανέστατο ότι είστε ο ίδιος χρήστης εδώ: [[χρήστης:ΓΙΑ ΤΟ ΔΗΜΟΤΙΚΟ|ΓΙΑ ΤΟ ΔΗΜΟΤΙΚΟ]] --[[Χρήστης:Τυχαίος Χρήστης|Τυχαίος Χρήστης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Τυχαίος Χρήστης|συζήτηση]]) 23:12, 9 Αυγούστου 2019 (GMT+3)
Όχι. Απλώς έχουμε κοινά ενδιαφέροντα. --[[Χρήστης:Ξερόλας|Ξερόλας]] ([[Συζήτηση χρήστη:Ξερόλας|συζήτηση]]) 20:18, 9 Αυγούστου 2019 (UTC)
Πριν από μερικά χρονάκια χρησιμοποιούσα έναν άλλο λογαριασμό, ο οποίος αυτή τη στιγμή είναι ανενεργός. --[[Χρήστης:Ξερόλας|Ξερόλας]] ([[Συζήτηση χρήστη:Ξερόλας|συζήτηση]]) 20:22, 9 Αυγούστου 2019 (UTC)
: Θα το δεχτώ. Κι ελπίζω να αποδειχθείτε καλύτερος από αυτόν --[[Χρήστης:Τυχαίος Χρήστης|Τυχαίος Χρήστης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Τυχαίος Χρήστης|συζήτηση]]) 23:25, 9 Αυγούστου 2019 (GMT+3)
Και κάτι τελευταίο. Σε πόσο καιρό πιστεύετε ότι θα είμαι έτοιμος για διαχειριστής; --[[Χρήστης:Ξερόλας|Ξερόλας]] ([[Συζήτηση χρήστη:Ξερόλας|συζήτηση]]) 20:30, 9 Αυγούστου 2019 (UTC)
: Αυτό εξαρτάται από εσάς. Κάποιοι πήραν 1 χρόνο, άλλοι 5. Δεν υπάρχει συγκεκριμένος χρόνος --[[Χρήστης:Τυχαίος Χρήστης|Τυχαίος Χρήστης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Τυχαίος Χρήστης|συζήτηση]]) 23:33, 9 Αυγούστου 2019 (GMT+3)
Σας ευχαριστώ για τον χρόνο σας. Καλή συνέχεια. --[[Χρήστης:Ξερόλας|Ξερόλας]] ([[Συζήτηση χρήστη:Ξερόλας|συζήτηση]]) 20:36, 9 Αυγούστου 2019 (UTC)
== Περαιτέρω ετυμολόγηση ενός λήμματος ==
Καλημέρα. Παρατηρώ ότι σε πολλά λήμματα, παράγωγα, αφαιρείς την περαιτέρω ετυμολόγηση ([[μπιρίτσα]], [[ζαμπονάκι]], [[αντιμονιούχος]], [[τεντζερέδια]], [[ταξιτζής]] κ.λπ.). Προσωπικά, ψάχνοντας τις [[:Κατηγορία:Νεοελληνικές λέξεις τουρκικής προέλευσης|νεοελληνικές λέξεις τουρκικής προέλευσης]] για παράδειγμα, θα ήθελα να βρίσκω και όλα τα παράγωγα του [[τέντζερης]] και να προσμετρώνται όλα στον αριθμό των [[:Κατηγορία:Νεοελληνικές λέξεις τουρκικής προέλευσης|νεοελληνικών λέξεων τουρκικής προέλευσης]]. Θα μου πεις ότι μπορεί να έχει γίνει κάποιο λάθος, κι ότι είναι προτιμότερο να διορθώνεται στη ριζική / πρωτότυπη / λέξη βάσης. Δεν ξέρω, ίσως. Προσωπική μου άποψη είναι αυτή που ανέφερα. Ίσως θα έπρεπε να συζητηθεί και στη Βικιδημία το θέμα…[[Χρήστης:Svlioras|--sVlioras]] ([[Συζήτηση χρήστη:Svlioras|συζήτηση]]) 07:45, 19 Αυγούστου 2019 (UTC)
: {{χρ|Svlioras}} Μου είχε πει η κυρία [[χρήστης:Sarri.greek|Σαρρή]] ότι γενικά απαγορεύεται η παραιτέρω ετυμολόγηση στα άλλα Βικιλεξικά. Και μου φαίνεται λογικό, καθώς περιπλέκει την ενότητα της ετυμολογίας. Αλλά έχετε δίκιο, ίσως θα έπρεπε να συζητηθεί στη Βικιδημία πρώτα --[[χρήστης:Τυχαίος Χρήστης|Τυχαίος Χρήστης]] ('''συζήτηση''') 15:30, 19 Αυγούστου 2019 (GMT+3)
::Το αντίθετο συμβαίνει στο αγγλικό βικιλεξικό. Π.χ. [[en:wikt:yes|yes]], [[en:wikt:go|go]], [[en:wikt:weapon|weapon]] κ.λπ.[[Χρήστης:Svlioras|--sVlioras]] ([[Συζήτηση χρήστη:Svlioras|συζήτηση]]) 13:39, 19 Αυγούστου 2019 (UTC)
::: {{χρ|Svlioras}} δε καταλαβαίνω τι προσπαθείτε να μου πείτε... Τα παραδείγματα που μου δώσατε δεν υποστηρίζουν το επιχείρημα σας. Δείτε αυτά για να καταλάβαιτε εννοώ: [[en:wikt:available|available]], [[en:wikt:individually|individually]], [[en:wikt:unnamed|unnamed]]. Στην ενότητα ετυμολογίας δεν εξηγούν από που προέρχεται το avail, individual ή named. Η ετυμολογία για αυτές τις λέξεις βρίσκονται στο δικό τους λήμμα. --[[χρήστης:Τυχαίος Χρήστης|Τυχαίος Χρήστης]] ('''συζήτηση''') 16:49, 19 Αυγούστου 2019 (GMT+3)
::Σόρι, νόμισα πως ισχυριζόσουν ότι δεν έχει γενικά περαιτέρω ετυμολόγηση στα ξένα εγχειρήματα…[[Χρήστης:Svlioras|--sVlioras]] ([[Συζήτηση χρήστη:Svlioras|συζήτηση]]) 17:52, 19 Αυγούστου 2019 (UTC)
== [[Βοήθεια:Σύνοψη επεξεργασίας#Συστάσεις|Σύνοψη επεξεργασίας]] ==
Νομίζω ότι δεν θα είναι δύσκολο να προστίθεται έστω το «ετυμ» στη σύνοψη. --[[Χρήστης:Tzatzbt|Tzatzbt]] ([[Συζήτηση χρήστη:Tzatzbt|συζήτηση]]) 15:22, 19 Αυγούστου 2019 (UTC)
: {{χρ|Tzatzbt}} Αλλάζω και άλλα πράγματα όμως, πέρα από τις ετυμολογίες. Θα προσπαθήσω να βάζω σύνοψη από δω και πέρα --[[χρήστης:Τυχαίος Χρήστης|Τυχαίος Χρήστης]] ('''συζήτηση''') 18:31, 19 Αυγούστου 2019 (GMT+3)
== Community Insights Survey ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="el" dir="ltr">
'''Μοιράσου την εμπειρία σου σε αυτή την έρευνα'''
Γειά σου {{PAGENAME}},
Το Ίδρυμα Wikimedia σου ζητά να σχολιάσεις σε μία έρευνα την εμπειρία σου σχετικά με ο εγχείρημα {{SITENAME}} και το Wikimedia. Ο σκοπός αυτής της έρευνας είναι να μάθουμε πόσο καλά υποστηρίζει το Ίδρυμα το έργο σου στο wiki και πως μπορούμε να αλλάξουμε ή να βελτιώσουμε τα πράγματα στο μέλλον. Οι απόψεις που μοιράζεσαι θα επιρρεάσουν άμεσα το τωρινό και το μελλοντικό έργο του Ιδρύματος Wikimedia.
Σε παρακαλούμε διάθεσε 15 με 25 λεπτά για '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_0pSrrkJAKVRXPpj?Target=CI2019List(other,act5) να μας πεις τα σχόλια σου σε αυτή την έρευνα]'''. Είναι διαθέσιμη σε διάφορες γλώσσες.
Η έρευνα αυτή φιλοξενείται από τρίτο μέρος το [https://foundation.wikimedia.org/wiki/Community_Insights_2019_Survey_Privacy_Statement οποίο διέπεται από αυτή τη δήλωση ιδιωτικότητας] (στα αγγλικά).
Μαθετε [[m:Community Insights/Frequent questions|περισσότερες πληροφορίες για αυτό το εγχείρημα]]. [mailto:surveys@wikimedia.org Στείλτε μας email] αν έχετε οποιεσδήποτε ερωτήσεις, ή δεν θέλετε να λαμβάνετε μυνήματα στο μέλλον σχετικά με τη συμμετοχή σε αυτή την έρευνα.
Με εκτίμηση,
</div> [[User:RMaung (WMF)|RMaung (WMF)]] 14:34, 9 Σεπτεμβρίου 2019 (UTC)
<!-- Το μήνυμα στάλθηκε από τον User:RMaung (WMF)@metawiki με βάση τη λίστα στην https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=CI2019List(other,act5)&oldid=19352874 -->
== Διαγραφή ==
Αγαπητέ συνβικιλεξικογράφε, τελείως προσωπική μου άποψη είναι ότι σελίδες όπως το [[tracker]] το οποίο διόρθωσες (και δεν μορφοποίησες...) θα πρέπει να διαγράφονται. Η διατήρηση, ακόμα και του ιστορικού, που αναφέρει το τι ήταν ο τάδε γερμανός, δεν εξυπηρετεί ούτε τους τωρινούς ούτε τους μελλοντικούς συνεισφέροντες. Αντίθετα προσθέτει επιπλέον βάρος σε όποιον προσπαθεί να βρει κάτι στο ιστορικό. Φυσικά, επαναλαμβάνω, αυτή είναι καθαρά προσωπική άποψη και αν πιστεύεις ότι πρέπει να διατηρούνται ας πούμε π.χ. για να υπάρχει διαφάνεια ή για άλλο σκοπό, καλώς έπραξες. Θα εξυπηρετούσε, όμως, αυτή η όποια άποψη να είναι καταχωρημένη κάπου (σε κάποια σελίδα βοήθειας; σε κάποια σελίδα πολιτικής; σε κάποια πρόταση στη Βικιδημία;) για να βοηθήσει και τους μελλοντικούς συνεισφέροντες. (Πάλι προσωπική άποψη, που ίσως δεν την έχω εφαρμόσει πάντα, όπως και πολλά άλλα) Βικιφιλικά. --[[Χρήστης:Xoristzatziki|Xoristzatziki]] ([[Συζήτηση χρήστη:Xoristzatziki|συζήτηση]]) 18:57, 12 Σεπτεμβρίου 2019 (UTC)
: Καταλαβαίνω τι εννοείτε [[χρήστης:Xoristzatziki|Xoristzatziki]]. Απλώς δε θεώρησα αναγκαία την διαγραφή, από τη στιγμή που το περιεχόμενο δεν ήταν ούτε προσβλητικό, ούτε διαφήμιση. Αυτό που μπορώ να κάνω πάντως είναι να διαγράψω το ιστορικό. -- [[χρήστης:Τυχαίος Χρήστης|Τυχαίος Χρήστης]] ('''συζήτηση''') 22:12, 12 Σεπτεμβρίου 2019 (GMT+3)
:: Για μερικούς όμως ίσως να ήταν επιθυμητό να φαίνεται ποιος είναι ο δημιουργός, που προφανώς δεν είναι ο ανώνυμος. Υποθέτω ότι η ενέργεια μπορεί ακόμα να γίνει. Βικιφιλικά --[[Χρήστης:Xoristzatziki|Xoristzatziki]] ([[Συζήτηση χρήστη:Xoristzatziki|συζήτηση]]) 04:25, 13 Σεπτεμβρίου 2019 (UTC)
Αγαπητέ Τυχαίε Χρήστη υπάρχει καλύτερος και καθαρότερος τρόπος να χειριστείς την κατάσταση. Αυτό που έκανες είναι απλώς αλλαγή ορατότητας των καταχωρήσεων του ιστορικού. Αυτή η ενέργεια θα πρέπει να γίνεται μόνο όταν στο ιστορικό υπάρχουν προσβλητικά/παρενοχλητικά μυνήματα και συναφή. Αυτό που μπορείς να κάνεις είναι να διαγράψεις την σελίδα και να την επαναφέρεις τσεκάροντας μόνο την ή τις αναθεωρήσεις που θέλεις να φαίνονται. Με τον τρόπο που το έκανες, ένας τρίτος που θα δει το ιστορικό θα υποθέσει ότι έγινε κάποιος χυδαίος βανδαλισμός στην αρχή του λήμματος ή αποκαλύφθηκαν προσωπικά στοιχεία, κτλ. —'''[[User:Ah3kal|Ah3kal]]''' ([[User talk:Ah3kal|συζήτηση]]) 05:47, 13 Σεπτεμβρίου 2019 (UTC)
{{χρ|Xoristzatziki|Ah3kal}} Σας ευχαριστώ για τις συμβουλές σας. Μάλλον θα ήταν καλύτερο να διαγραψω τη σελίδα. --[[Χρήστης:Τυχαίος Χρήστης|Τυχαίος Χρήστης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Τυχαίος Χρήστης|συζήτηση]]) 09:08, 13 Σεπτεμβρίου 2019 (UTC)
:Γεια σου και πάλι αγαπητέ Τυχαίε Χρήστη. Δεν ξέρω αν κατάλαβες τι εννοούσα γιατί είδα ότι εφάρμοσες γενική διαγραφή και επαναδημιουργία. Φυσικά δεν με αποσχολεί το συγκεκριμμένο λήμμα, οπότε μην δεις την παρέμβασή μου ως τυπολατρική αλλά ως συμβουλευτική, γιατί ως διαχειριστής που είσαι η διαγραφή και η επαναφορά (όχι με επαναδημιουργία) ενδέχεται να σου φανεί χρήσιμη στο μέλλον. Πάτα για παράδειγμα τον σύνδεσμο της διαγραμμένης κατηγορίας [[:Κατηγορία:Χώρες και ήπειροι στα σουηδικά]]. Εκεί λογικά θα δεις το μήνημα:
:(αλλαγή ορατότητας) 10:29, 16 Ιουλίου 2019 Ο Τυχαίος Χρήστης Συζήτηση συνεισφορές φραγή διέγραψε τη σελίδα Κατηγορία:Χώρες και ήπειροι στα σουηδικά (Χωρίς χρήσιμο περιεχόμενο: Το περιεχόμενο μετακινήθηκε στην Κατηγορία:Χώρες (σουηδικά)) (προβολή/επαναφορά) (ευχαριστία)
Αν πατήσεις στο (προβολή/επαναφορά) βλέπεις όλο το ιστορικό της διαγραμμένης σελίδας. Εκεί μπορείς να επιλέξεις τι θέλες να επαναφέρεις τσεκάροντας τα ανάλογα κουτάκια. Με το [[tracker]] δεν έγινε και τίποτα που το διάγραψες και το ξανάφτιαξες γιατί οι συνεισφορές των άλλων χρηστών ήταν μη χρήσιμες&πρότυπα διαγραφής. Αν όμως κάποιος άλλος είχε προλάβει μετά από εσένα να κάνει μια επεξεργασία και επέλεγες τον ίδιο τρόπο τότε θα στερούσες από τον δεύτερο χρήστη την καταχώρισή του στο ιστορικό, ενώ με τον τρόπο που σου λέω δεν θα δημιουργούνταν πρόβλημα γιατί θα μπορούσες να επαναφέρεις μόνο τις χρήσιμες. Φιλικά και καλή συνέχεια. —'''[[User:Ah3kal|Ah3kal]]''' ([[User talk:Ah3kal|συζήτηση]]) 09:56, 13 Σεπτεμβρίου 2019 (UTC)
: Σε ευχαριστώ πολύ [[χρήστης:Ah3kal|Ah3kal]], το γνωρίζω ήδη αυτό. Μέχρι στιγμής δεν έχει χρειαστεί, αλλά το έχω υπόψην μου για το μέλλον! --[[Χρήστης:Τυχαίος Χρήστης|Τυχαίος Χρήστης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Τυχαίος Χρήστης|συζήτηση]]) 10:03, 13 Σεπτεμβρίου 2019 (UTC)
== breaking news ==
...εκτός από τον [[Χασάν]], και ο [[Φραγκλίνος]] ήταν αρχαίος Έλληνας. Βρέθηκαν τα ονόματα σε παπύρους στη Νεκρά Θάλασσα. :) (τους έφτιαξα με τα χεράκια μου και δε με πήρε είδηση κανένας). --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 22:37, 15 Σεπτεμβρίου 2019 (UTC)
: [[χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] Χαχα δε πειράζει, συμβαίνουν αυτά! --[[Χρήστης:Τυχαίος Χρήστης|Τυχαίος Χρήστης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Τυχαίος Χρήστης|συζήτηση]]) 12:39, 16 Σεπτεμβρίου 2019 (UTC)
== Προσωπικές εκτιμήσεις ==
Αγαπητέ συνβικιλεξικογράφε, βλέπω ότι οι ενέργειες άλλων (και παλιών) συνβικιλεξικογράφων σου έχουν περάσει την εντύπωση ότι μπορούμε να καταχωρούμε προσωπικές, ευκόλως εννοούμενες, ετυμολογίες όπως στο [[οργίλως]]. Καλό θα ήταν, για το εγχείρημα, να μην κάνουμε προσωπικές εκτιμήσεις ούτε για το ποια είναι η ετυμολογία ούτε τι μπορεί γενικά να παρατεθεί σε οποιαδήποτε από τις ενότητες (ακόμα και στους ορισμούς ή στα συνώνυμα ή όποια άλλη ενότητα), αλλά να μεταφέρουμε (όπως σε όλα τα βικιεγχειρήματα του WMF) την υπάρχουσα γνώση. Αν φυσικά μετέφερες κάποια άποψη στο [[οργίλως]] από κάποια πηγή που δεν γνωρίζω, ζητώ συγνώμη. Βικιφιλικά --[[Χρήστης:Xoristzatziki|Xoristzatziki]] ([[Συζήτηση χρήστη:Xoristzatziki|συζήτηση]]) 19:15, 16 Σεπτεμβρίου 2019 (UTC)
: Κύριε [[χρήστης:Xoristzatziki|Xoristzatziki]], ομολογώ ότι φτιάχνοντας ετυμολογίες επιρρημάτων, πάντα χρησιμοποιώ την ίδια τακτική: + [[-α]] ή + [[-ως]]. Για οτιδήποτε άλλο ψάχνω από πηγές και κάνω περισσότερη έρευνα. Αυτό στα επιρρήματα το κάνω για δυο λόγους:
:* Όλα τα επιρρήματα έχουν μια από τις δυο ετυμολογίες, δεν έχω συναντήσει ακόμα μια εξαίρεση. Αυτό γίνεται γιατί τα επιρρήματα προέρχονται από τα επίθετα, και σχεδόν ποτέ το αντίθετο.
:* Κανένα λεξικό δεν δίνει ετυμολογία για τα επιρρήματα. Όλα τα λεξικά που έχω συναντήσει μέχρι στιγμής, δίνουν ετυμολογία για τα επίθετα, και στο τέλος γράφουν ότι υπάρχει και ένα τάδε επίρρημα.
: Το ξέρω ότι ακούγεται λάθος, αλλά φαίνονται τόσο εύκολα που δε μπορώ να αντισταθώ. Εξάλλου, έχουμε 27.000 ετυμολογίες να συμπληρώσουμε. Πρέπει να κάνουμε γρήγορα! --[[χρήστης:Τυχαίος Χρήστης|Τυχαίος Χρήστης]] ('''συζήτηση''') 22:53, 16 Σεπτεμβρίου 2019 (GMT+3)
::Νομίζω ότι έχει δοθεί γενικά μια λάθος εντύπωση. Πρέπει να κάνουμε σωστά (άρα σε καμία περίπτωση γρήγορα). Και πάντως ποτέ δε βάζουμε το «μάλλον έτσι είναι». Αλλιώς προσθέτουμε προσωπικές απόψεις (ακόμα κι αν είναι σωστές... {{σσ χαμογελάει}}). Όσοι προσπαθούν να (μας/σας) πιέσουν να βάλουμε «ότι νά 'ναι» μόνο και μόνο για να γίνει (δήθεν) πλήρες το οποιοδήποτε εγχείρημα, μάλλον τρολάρουν παρά βοηθούν ένα εγχείρημα του WMF. Δεν είμαστε εταιρεία πληροφορικής που πουλάει το προϊόν της και βιάζεται να το βγάλει, όπως όπως, στην αγορά για να τα πάρει από τους πελάτες της. Υποτίθεται ότι εμείς εδώ σεβόμαστε και τον αναγνώστη και τη δουλειά των υπόλοιπων συνβικιλεξικογράφων που αναζητούν, ελέγχουν, συγκρίνουν σε λεξικά, βιβλία, εφημερίδες και ότι άλλο, πριν προσθέσουν την ετυμολόγηση ή ακόμα και ορισμούς ή συνώνυμα ή μεταφράσεις. (φυσικά αυτό είναι δική μου προσωπική εκτίμηση για το τι είναι εγχείρημα και εθελοντικό έργο) Βικιφιλικά --[[Χρήστης:Xoristzatziki|Xoristzatziki]] ([[Συζήτηση χρήστη:Xoristzatziki|συζήτηση]]) 20:16, 16 Σεπτεμβρίου 2019 (UTC)
::: [[χρήστης:Xoristzatziki|Xoristzatziki]], με παρεξηγήσατε. Όπως είπα πιο πάνω, αυτό ισχύει μόνο για τα επιρρήματα. Για οτιδήποτε άλλο, ελέγχω πρώτα. Επίσης κανένας δε με πίεσε, ούτε πρότεινε να βάλω ό,τι να 'ναι. Και ποτέ δε βάζω ό,τι να 'ναι! Εσείς μπορεί να έχετε υπομονή, αλλά εγώ θέλω να βλέπω τον αριθμό των ανολοκλήρωτων λημμάτων να μειώνεται. Και αφού τα επιρρήματα είναι τόσο εύκολα, γιατί να μη φτιάξω μια γρήγορη ετυμολογία? (και ξαναλέω, κανένα λεξικό δε δίνει ετυμολογία για επιρρήματα) Βικιφιλικά, πάντα! --[[χρήστης:Τυχαίος Χρήστης|Τυχαίος Χρήστης]] ('''συζήτηση''') 00:10, 17 Σεπτεμβρίου 2019 (GMT+3)
:::: Αν είναι έτσι, τότε η θεωρούμενη ως αυτονόητη, από μερικούς συνβικιλεξικογράφους, «αυτόματη» ετυμολόγηση (και ότι άλλο θεωρείται από την πλειοψηφία ως «ας το βάλουμε τώρα να γεμίσουμε και αν μας καταλάβει κάποιος ας το διορθώσει») θα πρέπει κάπως να καταγραφεί στις συμβάσεις του Βικιλεξικού ώστε οι αναγνώστες (και οι συνβικιπαιδιστές που θα τα μεταφέρουν εκεί, γράφοντας «μεταφορά από το Βικιλεξικό») να μην περιμένουν ότι η αναφερόμενη ετυμολόγηση είναι πάντα η σωστή. Και ας ελπίσουμε ότι δεν θα ανοίξει, παράλληλα, τον ασκό του Αιόλου για παλιούς και νέους, εγγεγραμμένους ή μη. Βικιφιλικά πάντα--[[Χρήστης:Xoristzatziki|Xoristzatziki]] ([[Συζήτηση χρήστη:Xoristzatziki|συζήτηση]]) 07:21, 18 Σεπτεμβρίου 2019 (UTC)
Με δυο λόγια:
# ή έτσι το ξέρω και το καταλαβαίνω εγώ και για αυτό θα το βάλω κι ότι γίνει
# ή το ξέρω γιατί το είδα εκεί κι εκεί
# ή δεν το ξέρω γιατί δεν το βρίσκω στα λεξικά μου και τα υπόλοιπα σημεία που αναζήτησα και δεν το βάζω
για δυνατούς λύτες... --[[Χρήστης:Xoristzatziki|Xoristzatziki]] ([[Συζήτηση χρήστη:Xoristzatziki|συζήτηση]]) 07:32, 18 Σεπτεμβρίου 2019 (UTC)
== Sysopοίηση χωρίς λήξη! ==
Γεια σας Τυχαίε Χρήστη! Άλλαξα τα δικαιώματα χρήστη σας. Τώρα πια δεν υπάρχει ημερομηνία λήξης. Συγνώμη για την πελώρια καθυστέρηση, προσπαθώ να καταλάβω τι άλλα θέματα εκκρεμούν. Ευχαριστώ για τη δουλειά που κάνετε στο ΒΛ και σας εύχομαι καλή συνέχεια! [[Χρήστης:Lou|Lou]] ([[Συζήτηση χρήστη:Lou|συζήτηση]]) 20:55, 19 Σεπτεμβρίου 2019 (UTC)
: Σας ευχαριστώ πολύ [[χρήστης:Lou|Lou]], χαίρομαι που σας αρέσει η συνεισφορά μου! Πάρτε τον χρόνο σας, όλοι εδώ είμαστε για να σας βοηθήσουμε αν χρειάζεστε κάτι. --[[χρήστης:Τυχαίος Χρήστης|Τυχαίος Χρήστης]] ('''συζήτηση''') 00:16, 20 Σεπτεμβρίου 2019 (GMT+3)
== Reminder: Community Insights Survey ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="el" dir="ltr">
'''Μοιράσου την εμπειρία σου σε αυτή την έρευνα'''
Γειά σου {{PAGENAME}},
Κάποιες βδομάδες πριν, σε προσκαλέσαμε να συμμετάσχεις στην Έρευνα για την Επίγνωση της Κοινότητας. Αυτή είναι η ετήσια έρευνα του Ιδρύματος Wikimedia στην παγκόσμια κοινότητα μας. Θέλουμε να μάθουμε πόσο καλά υποστηρίζουμε τη δουλειά σου στο wiki. Έχουμε φτάσει το 10% του στόχου μας για την συμμετοχή. Αν δεν έχεις ήδη συμμετάσχει στην έρευνα μπορείς να μας βοηθήσεις να πιάσουμε τον στόχο μας. '''Η φωνή σου έχει σημασία για μάς.'''
Σε παρακαλούμε διάθεσε 15 με 25 λεπτά για '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_0pSrrkJAKVRXPpj?Target=CI2019List(other,act5) να μας πεις τα σχόλια σου σε αυτή την έρευνα]'''. Είναι διαθέσιμη σε διάφορες γλώσσες.
Η έρευνα αυτή φιλοξενείται από τρίτο μέρος το [https://foundation.wikimedia.org/wiki/Community_Insights_2019_Survey_Privacy_Statement οποίο διέπεται από αυτή τη δήλωση ιδιωτικότητας] (στα αγγλικά).
Μαθετε [[m:Community Insights/Frequent questions|περισσότερες πληροφορίες για αυτό το εγχείρημα]]. [mailto:surveys@wikimedia.org Στείλτε μας email] αν έχετε οποιεσδήποτε ερωτήσεις, ή δεν θέλετε να λαμβάνετε μυνήματα στο μέλλον σχετικά με τη συμμετοχή σε αυτή την έρευνα.
Με εκτίμηση,
</div> [[User:RMaung (WMF)|RMaung (WMF)]] 19:13, 20 Σεπτεμβρίου 2019 (UTC)
<!-- Το μήνυμα στάλθηκε από τον User:RMaung (WMF)@metawiki με βάση τη λίστα στην https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=CI2019List(other,act5)&oldid=19395141 -->
== Reminder: Community Insights Survey ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="el" dir="ltr">
'''Μοιράσου την εμπειρία σου σε αυτή την έρευνα'''
Γειά σου {{PAGENAME}},
Έχουν μείνι λίγες εβδομάδες μόνο για να να συμμετάσχεις στην Έρευνα για την Επίγνωση της Κοινότητας! Έχουμε φτάσει στο 30% του στόχου μας για την συμμετοχή. Αν δεν έχεις ήδη συμμετάσχει στην έρευνα μπορείς να μας βοηθήσεις να πιάσουμε τον στόχο μας!
Με αυτή τη δημοσκόπηση, το Ίδρυμα Wikimedia συγκεντρώνει σχόλιο για το πόσο καλά υποστηρίζουμε την δουλειά σου στο wiki. Θα σου πάρει μόνο 15-25 λεπτά να το ολοκληρώσεις, ενώ έχει άμεση επίδραση στην υποστήριξη που παρέχουμε.
Σε παρακαλούμε διάθεσε 15 με 25 λεπτά για '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_0pSrrkJAKVRXPpj?Target=CI2019List(other,act5) να μας πεις τα σχόλια σου σε αυτή την έρευνα]'''. Είναι διαθέσιμη σε διάφορες γλώσσες.
Η έρευνα αυτή φιλοξενείται από τρίτο μέρος το [https://foundation.wikimedia.org/wiki/Community_Insights_2019_Survey_Privacy_Statement οποίο διέπεται από αυτή τη δήλωση ιδιωτικότητας] (στα αγγλικά).
Μαθετε [[m:Community Insights/Frequent questions|περισσότερες πληροφορίες για αυτό το εγχείρημα]]. [mailto:surveys@wikimedia.org Στείλτε μας email] αν έχετε οποιεσδήποτε ερωτήσεις, ή δεν θέλετε να λαμβάνετε μυνήματα στο μέλλον σχετικά με τη συμμετοχή σε αυτή την έρευνα.
Με εκτίμηση,
</div> [[User:RMaung (WMF)|RMaung (WMF)]] 17:04, 4 Οκτωβρίου 2019 (UTC)
<!-- Το μήνυμα στάλθηκε από τον User:RMaung (WMF)@metawiki με βάση τη λίστα στην https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=CI2019List(other,act5)&oldid=19435548 -->
== Συγύρισμα ==
Τυχαίε Χρήστη! απλώς, για ενημέρωση: αυτή τη στιγμή γίνεται ένα συγύρισμα όλων των αρχείων των Δωματίων συζητήσεων ([[Συζήτηση βικιλεξικού:Σελίδες συζήτησης|σημερινή δουλειά]]). Σας το λέω για να μη σας φανεί περίεργο... [[Χρήστης:Sarri.greek|sarri.greek]] ([[Συζήτηση χρήστη:Sarri.greek|συζήτηση]]) 18:41, 10 Οκτωβρίου 2019 (UTC)
== Το en στα συνώνυμα ==
Καλησπέρα. Ευχαριστώ για τη [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=argument&type=revision&diff=4114395&oldid=4114385 διόρθωση] στο [[argument]], αλλά πες μου πόσο σημαντικό λάθος είναι γιατί εδώ και ένα μήνα όσες αγγλικές λέξεις έχουν συνώνυμα τις έχω βάλει έτσι. Νόμιζα ότι έτσι έπρεπε να είναι γιατί από κάπου το έκανα copy και έκτοτε το βάζω έτσι. Ευχαριστώ --[[Χρήστης:Stepanps|Stepanps]] ([[Συζήτηση χρήστη:Stepanps|συζήτηση]]) 19:06, 11 Οκτωβρίου 2019 (UTC)
: Μην ανησυχείς [[χρήστης:Stepanps|Stepanps]]! Το |en σε συνώνυμα, αντώνυμα, προφορά και ετυμολογία δε κάνει απολύτως τίποτα. Ο λόγος που υπάρχουν σε πολλά αγγλικά λήμματα είναι επειδή πολλοί ανώνυμοι όταν δημιουργούν αγγλικά λήμματα βάζουν το |en στα πάντα, το γιατί δε το ξέρω. Ο λόγος που το αφαιρώ είναι για να μη δίνεται η εντύπωση ότι είναι αναγκαίο. --[[Χρήστης:Τυχαίος Χρήστης|Τυχαίος Χρήστης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Τυχαίος Χρήστης|συζήτηση]]) 19:15, 11 Οκτωβρίου 2019 (UTC)
:: Ευχάριστη η απάντησή σου γιατί θα έπρεπε να κοιτάξω μία μία όλες της συνεισφορές μου. Ευτυχώς που το διόρθωσες γιατί έτσι θα το είχα για πάντα. Καλή συνέχεια. --[[Χρήστης:Stepanps|Stepanps]] ([[Συζήτηση χρήστη:Stepanps|συζήτηση]]) 19:49, 11 Οκτωβρίου 2019 (UTC)
== διεπαφή ==
ΤΧ! ούτ' εγώ είχα ιδέα για διαχειριστές επαφής: ενημερωτικά, πώς προέκυψε: [[Συζήτηση_MediaWiki:Common.css]], κι έτσι το μάθαμε κι αυτό!. Έβαλα και ένα σημείωμα στο [[Βοήθεια:Διαχειριστές]]. [[Χρήστης:Sarri.greek|sarri.greek]] ([[Συζήτηση χρήστη:Sarri.greek|συζήτηση]]) 23:55, 17 Οκτωβρίου 2019 (UTC)
== Μεταφράσεις ==
Στο [[Βικιλεξικό:Δομή λημμάτων#Μεταφράσεις]] και στο [[Βοήθεια:Μεταφράσεις]] δεν βλέπω περιοριστικούς κανόνες. Ούτε στο en.wikt., όπου τους ρώτησα τι limit έχουν, αλλά η απάντηση ήταν ότι δεν έχουν μέχρι στιγμής αντιμετωπίσει το φαινόμενο των 10plus μεταφράσεων (όπως [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=καταγράφω&diff=4183465&oldid=4183461 σ' αυτήν τη διόρθωσή σας]). Ίσως πρέπει να μπει ένα π.χ. limit.5, και επίσης, νομίζω ότι περιττεύουν οι επεξηγηματικές φράσεις, αφού υποτίθεται ότι το λήμμα τα εξηγεί. Αν όχι κάποιο ελληνικό, τότε το αγγλικό. [[Χρήστης:Sarri.greek|sarri.greek]] ([[Συζήτηση χρήστη:Sarri.greek|συζήτηση]]) 22:18, 14 Νοεμβρίου 2019 (UTC)
: {{χρ|Sarri.greek}} Δε προσπαθώ να βάλω κανένα όριο στις μεταφράσεις. Απλά οι περισσότερες από τις μεταφράσεις αυτές δεν είναι σωστές ή είναι εκφράσεις συγκεκριμένων διαλέκτων. Από τη στιγμή που η λέξη «record» μεταφράζει 100% το νόημα της λέξης «καταγράφω», τότε οι υπόλοιπες εκφράσεις που είναι "στο περίπου" δεν είναι αναγκαίες. Προσωπικά νομίζω ότι δε χρειάζεται όριο στις μεταφράσεις, διότι πολύ σπάνια μια λέξη έχει πάνω από 5 μεταφράσεις σε άλλη γλώσσα. --[[Χρήστης:Τυχαίος Χρήστης|Τυχαίος Χρήστης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Τυχαίος Χρήστης|συζήτηση]]) 12:56, 15 Νοεμβρίου 2019 (UTC)
:: Ναι. Το πρόβλημα είναι ο συγκεκριμένος ανώνυμος, που προσθέτει συστηματικά πάνω από 10... ΟΚ, απλώς τα βγάζουμε, χωρίς να επικαλούμαστε κάποιον κανόνα. Ήθελα να το συνεννοηθούμε. Ευχαριστώ! [[Χρήστης:Sarri.greek|sarri.greek]] ([[Συζήτηση χρήστη:Sarri.greek|συζήτηση]]) 12:59, 15 Νοεμβρίου 2019 (UTC)
== Τι δεν είναι το Βικιλεξικό ==
Μήπως όντως είναι σωστότερο? [[Χρήστης:Sarri.greek|sarri.greek]] ([[Συζήτηση χρήστη:Sarri.greek|συζήτηση]]) 13:28, 26 Νοεμβρίου 2019 (UTC)
: Δεν ξέρω {{χρ|Sarri.greek}}. Δε γνωρίζω τη διαφορά με άρθρο και χωρίς άρθρο, καθώς δεν έχω ασχοληθεί ιδιαίτερα με τη λογοτεχνία και τη γραμματική. Όμως αποφάσισα να κλειδώσω την επιλογή μετακίνησης σε διαχειριστές, έτσι ώστε να μη μπορεί ο καθένας να αλλάζει τον τίτλο. Μπορείτε να ξεκινήσετε μια συζήτηση στη Βικιδημία, ή ρωτήστε τον κύριο [[χρήστης:Svlioras|Svliora]] που γνωρίζει καλύτερα. --[[Χρήστης:Τυχαίος Χρήστης|Τυχαίος Χρήστης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Τυχαίος Χρήστης|συζήτηση]])
: Γι' αυτό σας ευχαρίστησα άλλωστε. Βέβαια, η έκφραση «τι εστί Βικιλεξικό» είναι οκ χωρίς το άρθρο. Δεν είναι σημαντικό. Περισσότερο σαν αστείο το σκέφθτηκα. Πάω για διάβασμα τώρα! [[Χρήστης:Sarri.greek|sarri.greek]] ([[Συζήτηση χρήστη:Sarri.greek|συζήτηση]]) 13:37, 26 Νοεμβρίου 2019 (UTC)
* Σημείωση (υπόψιν ''και'' της Κας [[Χρήστης:Sarri.greek|Σαρρή]]). Η IP [https://el.wiktionary.org/wiki/Ειδικό:Συνεισφορές/2A02:587:1809:E300:955E:4276:2C73:1A47 2A02:587:1809:E300:955E:4276:2C73:1A47 ] που εμφανίστηκε λίγο μετά (13:24) τη φραγή του "Yol Bulu" (13:11) και φράχτηκε ως χυδαιολογούσα, θα μπορούσε να είναι δική του (έχει δηλαδή ως IP χαρακτηριστικά που ταιριάζουν). ǁ <span style="color:DarkRed;">ǁǁ</span> [[user:Chalk19|Chalk19]] ([[user_talk:Chalk19|talk]]) 13:55, 26 Νοεμβρίου 2019 (UTC)
== Γερμανικά ==
Νέα συντάκτης, γερμανική μετάφραση. Δεν ήξερα ότι είστε online. Αν θέλετε ρίχνετε [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=ευφράδεια&diff=4198164&oldid=4198161 εδώ στο ευφράδεια] μια ματιά γιατί έκανα διόρθωση από τις Μεταφράσεις του αγγλικού [[:en:eloquence]]. Ευχαριστώ, [[Χρήστης:Sarri.greek|sarri.greek]] ([[Συζήτηση χρήστη:Sarri.greek|συζήτηση]]) 12:13, 1 Δεκεμβρίου 2019 (UTC)
: Καλησπέρα {{χρ|Sarri.greek}}! Η λέξη φαίνεται να υπάρχει, απλά δε βρίσκεται στο γερμανικό βικιλεξικό. Σύμφωνα με το [https://www.duden.de/rechtschreibung/Ausdrucksfaehigkeit duden], ο ορισμός είναι: "Η ικανότητα (Fähigkeit) του να μπορείς να εκφραστείς (Ausdruck), μέσα από τη γλώσσα ή με άλλα μέσα". Οπότε θα έλεγα πως η λέξη θα ήταν καλύτερη μετάφραση της εκφραστικότητας, παρά της ευφράδειας. Οι λέξεις που βάλατε από το en.wiktionary ταιριάζουν μια χαρά! --[[Χρήστης:Τυχαίος Χρήστης|Τυχαίος Χρήστης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Τυχαίος Χρήστης|συζήτηση]]) 12:27, 1 Δεκεμβρίου 2019 (UTC)
:: Γενικώς, [https://el.wiktionary.org/wiki/Ειδικό:Συνεισφορές/Victoria3105 μεταφράζει δύσκολες λέξεις] και δεν είμαι σε θέση να κάνω patrolling της προκοπής. Άφησα και τα σχετικά μηνύματα. Ξέρω ότι είστε πολύ απασχολημένος. Αν έχετε το χρόνο, μήπως ρίχνετε πού και πού καμιά ματιά. [[Χρήστης:Sarri.greek|sarri.greek]] ([[Συζήτηση χρήστη:Sarri.greek|συζήτηση]]) 21:58, 1 Δεκεμβρίου 2019 (UTC)
::: {{χρ|Sarri.greek}} Θα προσπαθήσω να τις κοιτάξω κι εγώ. Αν και κάποιες από τις λέξεις δε τις ξέρω ούτε στα ελληνικά {{σσ σκάει στα γέλια}} --[[Χρήστης:Τυχαίος Χρήστης|Τυχαίος Χρήστης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Τυχαίος Χρήστης|συζήτηση]]) 23:59, 1 Δεκεμβρίου 2019 (UTC)
:::: Ούτ' εγώ! [[Χρήστης:Sarri.greek|sarri.greek]] ([[Συζήτηση χρήστη:Sarri.greek|συζήτηση]]) 00:07, 2 Δεκεμβρίου 2019 (UTC)
* (υπόψιν και Κας [[Χρήστης:Sarri.greek|Σαρρή]]) Γενικά, φαίνεται πως υπάρχουν κάποια θέματα. Π.χ. η μετάφραση του [[ευπατρίδης]] ως Aristokrat και Nobelmann (χμμ... υπάρχει αυτή η λέξη, εκτός από οικογενειακό επίθετο ?? δεν την έχει ούτε το de/WP), ενώ στα γερμανικά γίνεται χρήση του αγγλικού Gentleman, που ταιριάζει μάλλον περισσότερο. Ίσως ο λογαριασμός αυτός δεν ανήκει σε νέο χρήστη ή χρήστρια. ǁ <span style="color:DarkRed;">ǁǁ</span> [[user:Chalk19|Chalk19]] ([[user_talk:Chalk19|talk]]) 07:37, 2 Δεκεμβρίου 2019 (UTC)
:: {{χρ|Chalk19}}, Nai, ίσως είναι αλλαγή ονόματος. Νομίζω ότι εν μέρει είναι και θέμα του ΒΛ: θα έπρεπε αρκετές απ' αυτές τις λέξεις, στην Ενότητα:Μεταφράσεις, να παραπέμπουν στο πιο συνηθισμένο συνώνυμο. Στα λαϊκότροπα, στα διαλεκτικά κλπ. [[Χρήστης:Sarri.greek|sarri.greek]] ([[Συζήτηση χρήστη:Sarri.greek|συζήτηση]]) 07:42, 2 Δεκεμβρίου 2019 (UTC)
:::{{χρ|Sarri.greek}} Το ζήτημα του Nobelmann (από πού ήρθε αυτή η λέξη που δείχνει να μην υπάρχει?) δείχνει πρόβλημα ουσιαστικό. Άλλο ένα παράδειγμα. Στην [[κίσσα]] έβαλε μετάφραση το Elster (καρακάξα) αντί του Eichelhäher, επιτείνοντας τη σύγχυση που υπάρχει στη χρήση των δυο λέξεων (καρακάξα-κίσσα). Προφανώς δεν υπάρχει γνώση ή καλή γνώση των γλωσσών που μεταφράζει (στην καλύτερη περίπτωση, που δεν είναι δηλ. τρολιές). Υπάρχουν λοιπόν θέματα που πρέπει να επιλυθούν πριν πληθύνουν κι άλλο. ǁ <span style="color:DarkRed;">ǁǁ</span> [[user:Chalk19|Chalk19]] ([[user_talk:Chalk19|talk]]) 07:50, 2 Δεκεμβρίου 2019 (UTC)
:::: Μάλιστα {{χρ|Chalk19}}. Αυτό συμβαίνει και με άλλων γλωσσών 'μεταφραστές' χωρίς να σημαίνει ότι είναι κακόβουλοι. Γι' αυτό υπάρχει το patrolling (επιτήρηση). Για τα γερμανικά ήδη υπάρχει ένας μεταφραστής παλιότερος. Κοιτάω κάθε 2-3 μέρες τις γαλλικές μεταφράσεις -όσο μπορώ- ελέγχοντας στο αγγλικό και γαλλικό wiktionary, και στο {{προτ|R:CNRTL}}. Αλλά γερμανικά, δεν ξέρω καθόλου. Κοιτάω και κάτι φινλανδικά και πολωνικά που μπαίνουν κατά καιρούς. Λοιπόν: ό,τι λάθη ή αμφίβολα υπάρχουν, τα διορθώνουμε ή τα αφαιρούμε, ή παραπέμπουμε στο βασικό συνώνυμο. Χωρίς να αποθαρρύνουμε τους μεταφραστές. Κάπως έτσι πορεύομαι. [[Χρήστης:Sarri.greek|sarri.greek]] ([[Συζήτηση χρήστη:Sarri.greek|συζήτηση]]) 08:05, 2 Δεκεμβρίου 2019 (UTC)
:::::Σωστά τα [[Χρήστης:Sarri.greek|λέτε]]. Περισσότερο με προβλημάτισε η λέξη που δείχνει να μην υπάρχει. Αυτό -εφόσον ισχύει- δίνει μια νότα καχυποψίας διότι δεν είναι σφάλμα. Θα δούμε. ǁ <span style="color:DarkRed;">ǁǁ</span> [[user:Chalk19|Chalk19]] ([[user_talk:Chalk19|talk]]) 08:12, 2 Δεκεμβρίου 2019 (UTC)
:::::: Πώς δουλεύουν: μαθαίνουν ελληνικά διαβάζοντας ένα μεταφρασμένο κείμενο, και συμπληρώνουν το λεξιλόγιο που μαθαίνουν. Μόνο που οι μεταφράσεις είναι συχνά από internet, ή πολύ χαλαρές. Αλλά τους θέλουμε! Να τους λέμε και κανένα καλό λογάκι. [[Χρήστης:Sarri.greek|sarri.greek]] ([[Συζήτηση χρήστη:Sarri.greek|συζήτηση]]) 08:15, 2 Δεκεμβρίου 2019 (UTC)
== Ευτυχισμένο 2020 ==
Ευχές για ευτυχισμένο 2020! Με υγεία και χαρά! Και πολλές επεξεργασίες! [[Χρήστης:Sarri.greek|sarri.greek]] ([[Συζήτηση χρήστη:Sarri.greek|συζήτηση]]) 06:59, 1 Ιανουαρίου 2020 (UTC)
: {{χρ|Sarri.greek}} Σας ευχαριστώ πάρα πολύ! Καλη χρονιά και σε εσάς! Και καλή δεκαετία! --[[Χρήστης:Τυχαίος Χρήστης|Τυχαίος Χρήστης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Τυχαίος Χρήστης|συζήτηση]]) 10:27, 1 Ιανουαρίου 2020 (UTC)
:: {{χρ|Τυχαίος Χρήστης}} ενημερωσούλα: Ο κωδικός 'διεθ' για τα διεθνή, έγινε '''uni''' ([[Module_talk:Languages#διεθ|Συζ]]). Επίσης, για mul ή uni σύμβολα και χαρακτήρες, δοκιμαστικό κουτί {{προτ|symb}}. (για να πειραματιστούμε με γράμματα, σύμβολα κλπ). Ζήλεψα το [[:en:Α]]. [[Χρήστης:Sarri.greek|sarri.greek]] ([[Συζήτηση χρήστη:Sarri.greek|συζήτηση]]) 13:49, 5 Ιανουαρίου 2020 (UTC)
::: {{χρ|Sarri.greek}} Σας ευχαριστώ πολύ για την ενημέρωση, πολύ ωραίο το πρότυπο που δημιουργήσατε! --[[Χρήστης:Τυχαίος Χρήστης|Τυχαίος Χρήστης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Τυχαίος Χρήστης|συζήτηση]]) 19:15, 5 Ιανουαρίου 2020 (UTC)
== ετυμ grc ==
Τρομερή η δουλειά σας με τη διόρθωση των παλιών προτύπων. Μια σκέψη: αν το παλιό πρότυπο ετυμ grc μετατρέπεται σε ετυμ|grc, τότε, αυτό μπορεί να γίνει με ρομπότ, αν μπορεί να βοηθήσει ο [[Χρήστης:Botaki|Botaki]]. [[Χρήστης:Sarri.greek|sarri.greek]] ([[Συζήτηση χρήστη:Sarri.greek|συζήτηση]]) 19:42, 5 Φεβρουαρίου 2020 (UTC)
: {{χρ|Sarri.greek}} Είναι αλήθεια αυτό, αλλά το βρίσκω μακράν καλύτερο να το κάνει άνθρωπος, διότι διορθώνοντας την κάθε λέξη δε διορθώνω μόνο το πρότυπο, αλλά και το υπόλοιπο λήμμα. Μέσα από αυτή τη δουλεια που κάνω εδώ και τόσο καιρό, έχω βρει την ευκαιρία να φτιάξω πολλά λήμματα που είναι ανοργάνωτα. Ευχαριστώ για τη σκέψη πάντως! --[[Χρήστης:Τυχαίος Χρήστης|Τυχαίος Χρήστης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Τυχαίος Χρήστης|συζήτηση]]) 19:45, 5 Φεβρουαρίου 2020 (UTC)
:: Καταλαβαίνω και έχετε δίκιο. Όμως ούτως ή άλλως, οι περισσότερες ετυμολογίες -κυρίως ξένων λέξεων- κάποτε θα ξαναγίνουν. Παραλείπουν τα λατινικά κλπ. Και στο αγγλικό wiktionary έχουν παρόμοιο πρόβλημα με χιλιάαααδες σελίδες με κείνο το παλιό πρότυπο etyl. Δεν τους βλέπω να πολυβιάζονται για διορθώσεις. Εγώ θα πρότεινα να κάνει ένα ρομποτ τις αλλαγές, εφόσον αποκλείεται να έχουμε δάνειο (και δεν είναι δάνεια, είναι προελεύσεις), και στο μέλλον, να ξαναγίνουν οι ετυμολογίες σωστά. [[Χρήστης:Sarri.greek|sarri.greek]] ([[Συζήτηση χρήστη:Sarri.greek|συζήτηση]]) 19:50, 5 Φεβρουαρίου 2020 (UTC)
::: Δε ξέρω [[χρήστης:Sarri.greek|Σαρρή]]... Κανείς δεν ασχολείται με πολλές από αυτές τις λέξεις. Είναι μια πολύ καλή ευκαιρία αυτή για να μπει οργάνωση. Κοιτάξτε [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=Anatolia&diff=prev&oldid=4487132 αυτό] ή [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=σαρακοστή&diff=prev&oldid=4486764 αυτό] για παράδειγμα. Επίσης πολλά λήμματα έχουν υπερετυμολόγηση, όπως [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=Σαρακοστή&diff=prev&oldid=4486840 αυτό] Αν πιστεύετε όμως ότι πρέπει να αντικατασταθούν όλα τα πρότυπα όσο πιο γρήγορα γίνεται, τότε θα το δεχτώ. --[[Χρήστης:Τυχαίος Χρήστης|Τυχαίος Χρήστης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Τυχαίος Χρήστης|συζήτηση]]) 19:59, 5 Φεβρουαρίου 2020 (UTC)
:::: Nαι, κάνετε τρομερή δουλειά. ΟΚ λοιπόν. Σας καμαρώνουμε! [[Χρήστης:Sarri.greek|sarri.greek]] ([[Συζήτηση χρήστη:Sarri.greek|συζήτηση]]) 20:02, 5 Φεβρουαρίου 2020 (UTC)
Για π.χ. τα ιταλικά λήμματα (ή και άλλα ξένα λήμματα), μήπως θα ήταν καλό να προστεθεί {ετυ+|it}, καθώς τα περισσότερα έχουν πάρει τη λέξη από τα λατινικά (τα οποία πήραν από τα ελληνικά)? Εγώ θα τόβαζα παντού, για να ξέρουν οι αναγνώστες ότι η ετυ δεν είναι πλήρης. Το {ετυμ} δεν είναι λάθος, μια χαρά είναι, απλώς πιθανόν να δίνεται η εντύπωση ότι τα έχουν πάρει από τα ελληνικά. [[Χρήστης:Sarri.greek|sarri.greek]] ([[Συζήτηση χρήστη:Sarri.greek|συζήτηση]]) 21:21, 8 Φεβρουαρίου 2020 (UTC)
: {{χρ|Sarri.greek}} Καλή παρατήρηση... Να βάζω {ετυμ+} σε όσα λήμματα δεν έχουν λατινικά? --[[Χρήστης:Τυχαίος Χρήστης|Τυχαίος Χρήστης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Τυχαίος Χρήστης|συζήτηση]]) 21:23, 8 Φεβρουαρίου 2020 (UTC)
:: Συνήθως, κοιτάω το αγγλικό και το λήμμα μητέρας γλώσσας. Αν δω ότι είναι διαφορετικά, και δεν έχω χρόνο να ερευνήσω το λήμμα, τότε μας σώζει το {{προτ|ετυ+}} με |xx κωδικό γλώσσας. [[Χρήστης:Sarri.greek|sarri.greek]] ([[Συζήτηση χρήστη:Sarri.greek|συζήτηση]]) 21:25, 8 Φεβρουαρίου 2020 (UTC)
== Αυτοεπιτηρούμενος ==
Τ.Χ! αυτοεπιτηρούμενος = κάποιος που δεν πρόκειται να κάνει καταστρεπτικές επεξεργασίες, του έχουμε εμπιστοσύνη κλπ. Για όσους δεν έχουν κάνει πρόσφατα επεξεργασίες, αλλά είχαν κάνει στο παρελθόν, δεν παύει να ισχύει το δικαίωμα (που νομίζω ότι θα έπρεπε να έχουν από τότε. Αναφέρομαι στην [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=Βικιλεξικό:Αιτήσεις_προς_τους_διαχειριστές/2020&diff=4492406&oldid=4492404 παρατήρησή σας εδώ]). Σημείωση: σε χρήστες που έχουν πολλές επεξεργασίες σε αδελφά εγχειρήματα, θεωρείται ότι είναι εμπιστοστύνης (π.χ. με έκαναν autopatrolled στο meta με καμιά δεκαριά μόνο επεξεργασίες με αυτό το αιτιολογικό). ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 23:05, 24 Φεβρουαρίου 2020 (UTC)
Επίσης: Έχω μελετήσει προσεκτικά την κάθε περίπτωση. Συντάκτες του κύρους του [[Ειδικό:Συνεισφορές/Mx._Mrak]] είναι de facto autopatrolled. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 23:14, 24 Φεβρουαρίου 2020 (UTC)
: {{χρ|Sarri.greek}} Καταλαβαίνω τι εννοείτε. Απλά θεώρησα ότι δεν είναι σωστό να δίνουμε αυτοεπιτήρηση σε όποιον να 'ναι. Να έχει κι ένα κύρος ο τίτλος. Ο χρήστης Avacalop για παράδειγμα, μπήκε στο Βικιλεξικό μόνο για 4 μέρες, οπότε δε νομίζω ότι είναι σωστό να του δώσουμε τα δικαιώματα. Αλλά τώρα που το λέτε, θα αναθεωρήσω. --[[Χρήστης:Τυχαίος Χρήστης|Τυχαίος Χρήστης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Τυχαίος Χρήστης|συζήτηση]]) 23:17, 24 Φεβρουαρίου 2020 (UTC)
:: Δεν είναι «όποιος νάναι». Είναι πολύ σοβαροί συντάκτες. Για να τους προτείνω, κάποιο λόγο θάχω. Είμαι σε επαφή μαζί τους. Αν έρχονται πότε πότε να μας κάνουν καμιά επεξεργασία, τους είμαστε και ευγνώμονες. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 23:19, 24 Φεβρουαρίου 2020 (UTC)
:: Σας ευχαριστώ πολύ για όλες τις εγκρίσεις. ΤΧ! Μήπως ξεχάσαμε κανέναν σημαντικό συντάκτη? ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 23:26, 24 Φεβρουαρίου 2020 (UTC)
:: Τον Chalk19 που προτείνατε και για rollbacker :D --[[Χρήστης:Τυχαίος Χρήστης|Τυχαίος Χρήστης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Τυχαίος Χρήστης|συζήτηση]]) 23:30, 24 Φεβρουαρίου 2020 (UTC)
:::: Ωπ. Το πρώτο όνομα έχει κάνει εξαιρετικές επεξεργασίες: τον ξεχάσατε. Για τις δικές του επεξεργασίες παραθεμάτων δημιουργήθηκε το [[Πρότυπο:παράθεμα]]. Δείτε τη σελ. συζήτησής του.
:::: Ο Chalk kai o Focal πάνε απευθείας για rollabackers. Εκανα την [[Βικιλεξικό:Αιτήσεις_προς_τους_γραφειοκράτες/2020|πρόταση στους γραφειοφράτες]] ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 23:33, 24 Φεβρουαρίου 2020 (UTC)
:::: Α! ξεχάσαμε [[Βικιλεξικό:Αιτήσεις_προς_τους_διαχειριστές/2020#Πρόταση:_Αυτοεπιτηρούμενοι|τον σημαντικότερο]]! ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 23:58, 24 Φεβρουαρίου 2020 (UTC)
== Περιφράσεις - ιστορία ==
Γεια σας ΤΧ! Έγινε μια [[Συζήτηση χρήστη:Kaha2020#Βικιλεξικό-Βικιπαίδεια|συζήτηση με]] τον νέο μας φίλο [[Χρήστης:Kaha2020|Kaha2020]] σχετικά με το [[Αυτοκρατορία των Μουγκάλ]]. Επί τη ευκαιρία κοίταξα την [[:Κατηγορία:Ιστορία (ελληνικά)]]. Υπάρχουν περιφράσεις του τύπου [[Οθωμανική Αυτοκρατορία]], [[Β΄ Παγκόσμιος Πόλεμος]], [[Δεύτερος Παγκόσμιος Πόλεμος]], [[Α΄ Παγκόσμιος Πόλεμος]], ίσως και άλλα. Που νομίζω ότι θα πρέπει να εξηγηθούν στον όρο [[παγκόσμιος πόλεμος]] ο οποίος αναφέρεται μόνο στους δύο τελευταίους και όχι γενικώς σε κάποιον [[πόλεμο]] που θεωρήθηκε [[παγκόσμιος]].<br>
Επίσης πρόθεσα μια επεξήγηση στην [[:Κατηγορία:Ιστορικά κράτη]] αν δεν έχετε αντίρρηση. Π.χ. η [[Αγία Ρωμαϊκή Αυτοκρατορία]], πράγματι, αποτελεί συγκεκριμένο όρο που δεν είναι άμεσα κατανοητός.<br>
Για τους παγκοσμίους πολέμους, ίσως θα μπορούσαμε να κάνουμε λήμμα τις πολύ συνηθισμένες συντομογραφίες τύπου (Β΄ ΠΠ) -δεν είμαι σίγουρη ότι υπάρχουν στα ελληνικά όμως, όπως WWII ή [[WW2]] - Ευχαριστώ! Καλό υπόλοιπο Κυριακής ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 15:42, 26 Απριλίου 2020 (UTC)
: Καλησπέρα {{χρ|sarri.greek}}! Το λήμμα της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας το έφτιαξα λόγω των πολλών [[ειδικό:ΤιΣυνδέειΕδώ/Οθωμανική_Αυτοκρατορία|συνδέσμων]] που έχει αυτός ο όρος και με αφορμή το αγγλικό λήμμα [[en:Ottoman Empire]]. Θεώρησα πως, καθώς είναι ένας όρος που συνδέεται άμεσα με την ελληνική ιστορία, θα έχει πολλές αναφορές σε διάφορα λήμματα που σχετίζονται με αυτό το κράτος και έτσι χρειάζεται ένα κεντρικό λήμμα. Το ίδιο σκέφτηκα και για τους παγκόσμιους πολέμους. Επίσης βλέπω ότι και άλλα ξενόγλωσσα βικιλεξικά δέχονται αυτούς τους όρους, οπότε δε νομίζω ότι είναι ανάγκη να διαγραφτεί, καθώς είναι παγιωμένοι όροι που χρησιμοποιούνται συχνά σε ελληνική βιβλιογραφία. (Αν και οι παγκόσμιοι πόλεμοι αναφέρονται με πολλά ονόματα και θα μπορούσαν να μαζευτούν σε ένα κεντρικό λήμμα). Τώρα για την ''Αυτοκρατορία των Μουγκάλ'' δε ξέρω τι να πω, πιθανόν να είναι καθαρά περιφραστικός όρος. --[[Χρήστης:Τυχαίος Χρήστης|Τυχαίος Χρήστης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Τυχαίος Χρήστης|συζήτηση]]) 18:27, 26 Απριλίου 2020 (UTC)
:: Το είδα, αφού είχα εξηγήσει τα περί περιφράσεων στον {{ping|Kaha2020}}. Άντε νάχουμε δικαιολογία πως έχει ελληνικό ενδιαφέρον. Οι πόλεμοι? Όχι ότι με πειράζει να αυξάνονται τα λήμματα, αλλά και το Ottoman Empire δεν νομίζω ότι θάπρεπε νάναι λήμμα. Πάντως, χειριστείτε το όπως θέλετε, βγάλτε και τις ετικέτες διαγραφής, αλλά ει δυνατόν με ενιαίο τρόπο? Αν δεν διαγραφούν αυτά, τότε δεν θα πρέπει να διαγραφεί ούτε το [[Αυτοκρατορία των Μουγκάλ]]. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 18:37, 26 Απριλίου 2020 (UTC)
::: Δε μπορώ να σκεφτώ επιχειρήματα για αυτό το λήμμα. Θα το μετακινήσω στο [[Βικιλεξικό:Σελίδες_υποψήφιες_για_διαγραφή/2020]] για να πουν την άποψη τους και άλλα μέλη. --[[Χρήστης:Τυχαίος Χρήστης|Τυχαίος Χρήστης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Τυχαίος Χρήστης|συζήτηση]]) 18:45, 26 Απριλίου 2020 (UTC)
== Μας λείπετε ==
{{χρ|Τυχαίος Χρήστης}}! μας λείπετε! Ελπίζω να είστε καλά. Ξέρω πόσο απασχολημένος είστε. Να είστε πάντα καλά. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 09:30, 23 Ιουλίου 2020 (UTC)
:{{χρ|Sarri.greek}} ευχαριστώ για τα καλά σας λόγια! Μην ανησυχείτε για μένα, όλα πάνε μια χαρά :) Η αλήθεια είναι πως μου έχουν μείνει αρκετές δουλείες στο Βικιλεξικό που πρέπει να τελειώσω, αλλά δεν έχω βρει τον χρόνο να ασχοληθώ. Θα επιστρέψω σύντομα όμως! --[[Χρήστης:Τυχαίος Χρήστης|Τυχαίος Χρήστης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Τυχαίος Χρήστης|συζήτηση]]) 17:19, 23 Ιουλίου 2020 (UTC)
:: Και μια μικρή ενημέρωση {{χρ|Τυχαίος Χρήστης}}. Όλες οι παλιές [[:Κατηγορία:Πρότυπα κλίσης ουσιαστικών (νέα ελληνικά)|κλίσεις]] γίνονται σιγά σιγά από κλίσ- = κλίση- και έχουν προστεθεί κάμποσες, και για [[:Κατηγορία:Κλίση επωνύμων (νέα ελληνικά)|επώνυμα]].
:: Έγινε το πρότυπο {{προτ|τόπος}} για όλα τα είδη τοπωνυμίων που παλιά ήταν χωριστά {πόλη}, {νησί}, κλπ κλπ, που ακόμη δεν έχω φτιάξει καλά τις Κατηγορίες του. Είμαι στη φάση που φτιάχνω πανομοιότευπες τις κατηγοριοποιήσεις με βάση το [[Βοήθεια:Κατηγορίες#Κατηγορία_σε_Κατηγορία|στυλ αυτό]] αλλά έκανα μόνον τις [[:Κατηγορία:Γραμματικές κατηγορίες]].
:: Ο [[User:Chalk19|Chalk19]] είναι ο νέος διαχειριστής μας, και έχουμε και [https://el.wiktionary.org/wiki/Ειδικό:ΚατάλογοςΧρηστών?username=&group=rollbacker&wpsubmit=&wpFormIdentifier=mw-listusers-form&limit=50 νέους rollbackers]. Θα γνωρίσετε και μερικούς νέους συντάκτες, θα τους δείτε εν δράσει! Aυτά είνα τα ωραία νέα μας εν συντομία. Ελπίζω, να διασκεδάζετε και να περνάτε καλά! ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 14:22, 9 Αυγούστου 2020 (UTC)
::: {{χρ|Sarri.greek}} Ωωωω τι ευχάριστες αλλαγές! Αυτό το πρότυπο για τα τοπωνύμια το σκεφτόμουν εδώ και πολύ καιρό, με εκνεύριζε που πόλεις και νησιά μπαίνανε στη κατηγορία της γεωγραφίας. Τέλεια! Κάτι παρόμοιο πιστεύω ότι θα πρέπει να γίνει και για τις ετυμολογίες ξένων πόλεων και ονομάτων. Στο γαλλικό βικιλεξικό το έχουν κάνει ωραία, όπου έχουν [[fr:Catégorie:Mots_en_grec_issus_d’un_mot_en_français|Λέξεις από Χ γλώσσα]] και [[fr:Catégorie:Noms_propres_en_grec_issus_d’un_mot_en_français|Κύρια ονόματα από Χ γλώσσα]]. Αλλά θα το φτιάξουμε κι αυτό στο μέλλον ;) --[[Χρήστης:Τυχαίος Χρήστης|Τυχαίος Χρήστης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Τυχαίος Χρήστης|συζήτηση]]) 14:35, 9 Αυγούστου 2020 (UTC)
:::: Ναι {{ping|Τυχαίος Χρήστης}}, για τις ετυμολογήσεις, προστέθηκε παράμετρος |τύπος=όνομα. τόπος κλπ στο πρότυπο {{προτ|ετυμ}}, {{προτ|δαν}}, = [[:Κατηγορία:Επώνυμα ως προς την καταγωγή]] κλπ. Δυσκολεύτηκα να ονομάσω αυτές τις κατηγορίες, χωρίς τις ιδέες σας: άλλαξα την ονομασία 2 φορές... Και επίσης έγινε το γενικότερο 'αόρατο' πρότυπο {{προτ|από}} που δίνει π.χ. [[:Κατηγορία:Λέξεις από ανθρωπωνύμια (νέα ελληνικά)]] κλπ. Ό,τι προκύπτει ως ανάγκη, μπαλώνεται... Καμια φορά, τα μπερδεύω. Επίσης, έγιναν πολλά [[:Κατηγορία:Πρότυπα (τουρκικά)]] και [[:Κατηγορία:Πρότυπα (κινεζικά)]], για τις δυο γραφές τους. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 14:41, 9 Αυγούστου 2020 (UTC)
Καλησπέρα αγαπητέ! Είχαμε γνωριστεί... άδοξα στη Βικιπαίδεια πέρυσι (από ένα λάθος που ακόμη μετανιώνω 😛, {{ping|Sarri.greek}} ήταν από τις φορές που ήμουν κέρβερος χωρίς λόγο!). Ελπίζω να σε έχουμε και εσένα συχνά εδώ ώστε η ομάδα να μεγαλώσει, έχουμε ανάγκη τους τακτικούς χρήστες! Καλές συνεισφορές, και καλή επιστροφή! 😃 --<span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 16:38, 9 Αυγούστου 2020 (UTC)
: {{χρ|Texniths}} Δε σας κατηγορώ! Είναι δύσκολο να φανούν οι πραγματικοί σκοποί κάποιου στο απρόσωπο αυτό διαδίκτυο. Χαίρομαι όμως που αποφασίσατε να συνεισφέρετε και στο Βικιλεξικό. Σκέφτομαι κι εγώ στο μέλλον να συνεισφέρω στη Βικιπαίδεια, αν και δεν είμαι καλός στο να γράφω μεγάλα κείμενα xD --[[Χρήστης:Τυχαίος Χρήστης|Τυχαίος Χρήστης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Τυχαίος Χρήστης|συζήτηση]]) 18:24, 9 Αυγούστου 2020 (UTC)
== ετυμ xx ==
Χάρις στην τρομερρρρή δουλειά σας {{χρ|Τυχαίος Χρήστης}}, από τα [[:Κατηγορία:Παλιά πρότυπα ετυμολογίας]] τύπου ετυμ_χχ απέμειναν μόνον τέσσερα. Και φαρμακερά.
* ετυμ en - περίπου 1.746 συνδέσεις
* ετυμ fr - περίπου 2.676 συνδέσεις
* ετυμ la - περίπου 2.085 συνδέσεις
* ετυμ it - περίπου 734 συνδέσεις
Εϊναι πολλά. Και θα πρέπει να έχετε βαρεθεί τρομερά να κάνετε ακριβώς το ίδιο είδος δουλειάς επί μήνες και χρόνια.<br>
Θα βάλουμε όλοι ένα χέρι. Εν τω μεταξύ, έκανα μια πρόσκαιρη αλλαγή έως την αντικατάστασή τους, ώστε τουλάχιστον να μη δίνουν κόκκινες κατηγορίες: έγιναν {{nobr|Προέλευση λέξεων από τα ... (τάδε γλώσσα).}} Δεν διακρίνονται τα δάνεια, των οποίων η σήμανση εκκρεμεί. Επίσης, όπως καλύτερα από μένα ξέρετε, είχαν χρησιμοποιηθεί και κοντά στο {μτφδ} αλλά χωριστά.<br>
Όταν είδα τον αριθμό των συνδέσεων, κατάλαβα ότι πρέπει να κάνουμε. Το Προέλευση είναι πάντοτε σωστό, και σώζει την κατάσταση. Επίσης, μπορείτε να κάνετε ένα διάλειμμα από την επαναλαμβανόμενη αυτή δουλειά, να κάνετε και κάτι άλλο που σας κάνει πιο πολύ κέφι! Υπόσχομαι να τα αντικαθστιώ κι εγώ πού και πού. Τι στην ευχή? Σε 2‑3 χρόνια θα τα έχουμε τελειώσει. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 02:29, 14 Νοεμβρίου 2020 (UTC)
: Σε ευχαριστώ πολύ για τη σκέψη [[χρήστης:Sarri.greek|Σαρρή]]! Είναι όντως κάτι που έχει γίνει κουραστικό και θέλω να προχωρήσω σε άλλα έργα που έχω στο μυαλό μου (όπως τον εμπλουτισμό των γερμανικών λημμάτων). Όμως δε μπορώ να το κάνω όσο ξέρω ότι υπάρχουν τόσα ελληνικά λήμματα τα οποία χρειάζονται, όχι μόνο ενημέρωση προτύπων, αλλά και ολόκληρη αναδιοργάνωση! Θέλω να πιστεύω ότι μέχρι το τέλος του χρόνου θα έχουμε τελειώσει με τα ιταλικά και τα λατινικά, και ίσως μέχρι το πάσχα να έχουν αντικατασταθεί όλα. Το έχω βάλει στόχο, οπότε δε μπορώ να ασχοληθώ με κάτι άλλο μέχρι τότε. Φυσικά, κάθε βοήθεια είναι δεκτή! :D --[[Χρήστης:Τυχαίος Χρήστης|Τυχαίος Χρήστης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Τυχαίος Χρήστης|συζήτηση]]) 14:33, 14 Νοεμβρίου 2020 (UTC)
== How we will see unregistered users ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<section begin=content/>
Hi!
You get this message because you are an admin on a Wikimedia wiki.
When someone edits a Wikimedia wiki without being logged in today, we show their IP address. As you may already know, we will not be able to do this in the future. This is a decision by the Wikimedia Foundation Legal department, because norms and regulations for privacy online have changed.
Instead of the IP we will show a masked identity. You as an admin '''will still be able to access the IP'''. There will also be a new user right for those who need to see the full IPs of unregistered users to fight vandalism, harassment and spam without being admins. Patrollers will also see part of the IP even without this user right. We are also working on [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/Improving tools|better tools]] to help.
If you have not seen it before, you can [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation|read more on Meta]]. If you want to make sure you don’t miss technical changes on the Wikimedia wikis, you can [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|subscribe]] to [[m:Tech/News|the weekly technical newsletter]].
We have [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation#IP Masking Implementation Approaches (FAQ)|two suggested ways]] this identity could work. '''We would appreciate your feedback''' on which way you think would work best for you and your wiki, now and in the future. You can [[m:Talk:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation|let us know on the talk page]]. You can write in your language. The suggestions were posted in October and we will decide after 17 January.
Thank you.
/[[m:User:Johan (WMF)|Johan (WMF)]]<section end=content/>
</div>
18:12, 4 Ιανουαρίου 2022 (UTC)
<!-- Το μήνυμα στάλθηκε από τον User:Johan (WMF)@metawiki με βάση τη λίστα στην https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Johan_(WMF)/Target_lists/Admins2022(2)&oldid=22532495 -->
== Καλωσόρισες! ==
Καλωσόρισες αγαπητέ! Μια αλλαγή που θυμάμαι πως έγινε αυτό το διάστημα της απουσίας σου είναι η δημιουργία του προτύπου {{προτ|ετικ}} το οποίο δημιουργεί πολλαπλές ετικέτες στους ορισμούς χωρίς να χρειάζονται παρενθέσεις, παράμετροι κλπ. Σίγουρα υπάρχουν και άλλα, θεωρώ θα τα βρεις. Έχουμε ακόμη έναν χρήστη που ασχολείται ενεργά με τη γερμανική γλώσσα οπότε νομίζω τα λήμματα θα βελτιωθούν για τη γλώσσα αυτή συνολικά! Καλές συνεισφορές!-- <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 15:39, 9 Ιουλίου 2022 (UTC)
: Σας ευχαριστώ πολύ αγαπητέ [[χρήστης:Texniths|Τεχνίτη]]! Νομίζω πως θυμάμαι ότι αρχίζαμε να αντικαθιστούμε πολλά πρότυπα με το <nowiki>{{ετ}}</nowiki> πριν 2 χρονία, αλλά και αυτό το <nowiki>{{ετικ}}</nowiki> φαίνεται πολύ χρήσιμο. Γενικά βλέπω πως δεν έχουν υπάρξει σημαντικές αλλαγές, οπότε δε θα έχω πρόβλημα να ξαναπροσαρμοστώ! {{σσ χαμογελάει}} --[[Χρήστης:Τυχαίος Χρήστης|Τυχαίος Χρήστης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Τυχαίος Χρήστης|συζήτηση]]) 15:57, 9 Ιουλίου 2022 (UTC)
== Πως τα βρίσκεις; ==
Εξαίρετη εργασία Τυχαίε Χρήστη. Πως τα βρίσκεις αυτά που έχουν ασύμβατο χαρακτήρα; (όπως το [[optometrician]]) [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 19:45, 10 Ιουλίου 2022 (UTC)
: Σ' ευχαριστώ πολύ [[χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]]! Δυστυχώς μόνο χειροκίνητα και με πολλή υπομονή μπορώ να τα βρω. Control + F και μετά ψάχνω για ελληνικό "ο" στις κατηγορίες γλωσσών. Το [[optometrician]] ήταν πιο εύκολο, απλά πήγα στο τέλος της Κατηγορία:Αγγλική γλώσσα και την είδα, καθώς οι κατηγορίες ταξινομούν τα λήμματα αλφαβητικά. --[[Χρήστης:Τυχαίος Χρήστης|Τυχαίος Χρήστης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Τυχαίος Χρήστης|συζήτηση]]) 19:53, 10 Ιουλίου 2022 (UTC)
::χμ... ήλπιζα σε κάτι αυτόματο. Είχε κάνει κάτι ο @[[Χρήστης:Geraki|Geraki]] στη Βικιπαίδεια, αλλά δε θυμάμαι πότε, ούτε αν είχε εξηγήσει πως (ή μάλλον κάτι ίσως είχε πει). Geraki, μήπως μπορείς να βάλεις το ίδιο εργαλείο να μας βγάλει έναν κατάλογο με όλα τα περίεργα να τα φτιάξουμε; [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 20:01, 10 Ιουλίου 2022 (UTC)
:::Τυχαίε Χρήστη, ένα μικρό εργαλείο για το search, όπου Υ=υ κεφαλαίο
:::incategory:Αγγλική_γλώσσα intitle:/Υ/
:::αλλάζεις το γράμμα και βρίσκεις (έχουν μείνει ελάχιστα), για ένα που δουλεύει (καλώς) είναι το:
:::incategory:Αγγλική_γλώσσα intitle:/Α/ που φέρνει το NOTAM (ανακατεύθυνση από ΝΟΤ'''Α'''Μ)
:::. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 16:38, 11 Ιουλίου 2022 (UTC)
::::Χα... βρήκα το [[Far Εast]], με ελληνικό Ε. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 16:40, 11 Ιουλίου 2022 (UTC)
:::::και προσοχή το "_" είναι αναγκαίο, αλλιώς το incategory: θα σταματήσει στο πρώτο κενό διάστημα, δηλαδή:
:::::incategory:Γαλλική_γλώσσα intitle:/ο/ δουλεύει (ψάχνει την Κατηγορία:Γαλλική_γλώσσα), ενώ αν το κάνεις με incategory:Γαλλική γλώσσα, θα ψάχνει την Κατηγορία:Γαλλική για να βρει τη λέξη γλώσσα. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 16:49, 11 Ιουλίου 2022 (UTC)
::::::{{χρ|FocalPoint}} Φανταστικό αυτό το εργαλείο, σίγουρα κάνει τη δουλειά πιο εύκολη. Δεν είχα ιδέα για όλα αυτά ([[Βοήθεια:Αναζήτηση]])! --[[Χρήστης:Τυχαίος Χρήστης|Τυχαίος Χρήστης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Τυχαίος Χρήστης|συζήτηση]]) 17:38, 11 Ιουλίου 2022 (UTC)
:::::::καλύτερα στο [[:en:Help:Searching]]. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 17:41, 11 Ιουλίου 2022 (UTC)
== Μικροεπεξεργασίες ==
Καλησπέρα. θα συνιστούσα να μαρκάρεις τις ψιλομαζικές επεξεργασίας "αντικατάστασης ετυμ" και "απλοποίησης ετυμολογίας" ως μικροεπεξεργασίες (που άλλωστε είναι), ώστε να μπορούν να εξαιρούνται από τις πρόσφατες αλλαγές. Καλή συνέχεια. ǁ <span style="color:DarkRed;">ǁǁ</span> [[user:Chalk19|Chalk19]] ([[user_talk:Chalk19|talk]]) 19:45, 17 Ιουλίου 2022 (UTC)
: Καλή παρατήρηση {{χρ|Chalk19}} Θα ενεργήσω αναλόγως. --[[Χρήστης:Τυχαίος Χρήστης|Τυχαίος Χρήστης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Τυχαίος Χρήστης|συζήτηση]]) 10:14, 18 Ιουλίου 2022 (UTC)
== Επόμενη Θεματική εβδομάδα... ==
... μόλις είδα προσεκτικά μια πρότασή σου στη σελίδα χρήστη σου. Ετοιμάσου: Επόμενη Θεματική εβδομάδα Star Wars (με πόνο ψυχής, γιατί προτιμώ το Σταρ Τρεκ, [[Trekkie]] γαρ), αναμένω έντονη συνεισφορά σου:
[[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/30]] Star Wars
[[May the Force be with you]]. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 19:50, 17 Ιουλίου 2022 (UTC)
: Καλή ιδέα {{χρ|FocalPoint}} ! Αν και θα προτιμούσα μια τέτοια θεματική εβδομάδα να πέσει γύρω στις [[:en:w:Star Wars Day|4 Μαΐου]], αλλά χαλάλι. Δώσε μου λίγο χρόνο μόνο να δω πως λειτουργούν οι θεματικές εβδομάδες γιατί μου είναι σχετικά καινούργιο σαν concept. --[[Χρήστης:Τυχαίος Χρήστης|Τυχαίος Χρήστης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Τυχαίος Χρήστης|συζήτηση]]) 10:24, 18 Ιουλίου 2022 (UTC)
: ΟΚ, μόλις είδα πως δουλεύουν οι θεματικές βδομάδες και... λυπάμαι για την απογοήτευση, αλλά δε νομίζω να ταιριάζει κάτι τέτοιο αυτή τη περίοδο. Όμως μου ήρθε [[Βικιλεξικό:Βικιδημία/2022#Θεματικές εβδομάδες 30 και 31|μια καλύτερη και πιο χρήσιμη ιδέα]]! :D --[[Χρήστης:Τυχαίος Χρήστης|Τυχαίος Χρήστης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Τυχαίος Χρήστης|συζήτηση]]) 11:24, 18 Ιουλίου 2022 (UTC)
== Αλλαγή πληκτρολογίου στα ονόματα κλίσεων ==
Γεια σας {{ping|Τυχαίος Χρήστης}}, καλή χρονιά να έχουμε (ακόμη το σχολείο σκέφτομαι...).<br>
Βεβαίως, εσείς θα αποφασίσετε τι θα κάνετε στα γερμανικά.<br>
Έχετε σκεφτεί πόσο δύσκολο ή ενοχλητικό είναι ιδίως για φιλοξενούμενο γερμανόφωνο συντάκτη (''ελπίζουμε ότι θα μας έρχονται'') να γράφει:
: <code><nowiki>{{de-κλίσ-'Blahblah'}}</nowiki></code>
Δεν ξέρω πώς λέγονται τα ουσιαστικά στα γερμ. de-Nom-.. ή αν δε σας ενοχλεί η θυσία στο βωμό της παντοδυναμίας των αγγλικών
: de-noun-'....
Προσωπικά, προτιμώ τα αρχικά των λατινικών nomen- που ίσως θάπρεπε ως κλασική γλώσσα, να μπαίνει σε όλες τις κλίσεις ουσιαστικών όπου υπάρχει μόνο λατινικό πληκτρολόγιο. (σκέψεις...) ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 20:20, 5 Σεπτεμβρίου 2022 (UTC)
: {{χρ|Sarri.greek}} Γι' αυτόν τον λόγο έχω φτιάξει ανακατευθύνσεις τύπου <code><nowiki>{{de-decl-'...'}}</nowiki></code> για κάθε πρότυπο. {{σσ ματάκι}} --[[Χρήστης:Τυχαίος Χρήστης|Τυχαίος Χρήστης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Τυχαίος Χρήστης|συζήτηση]]) 20:23, 5 Σεπτεμβρίου 2022 (UTC)
:: α ναι βέεεεεβαια.. Πώς δεν το σκέφθηκα ο βλάκας :) Ωραίο κόλπο. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 20:35, 5 Σεπτεμβρίου 2022 (UTC)
== πολυλεκτικοί όροι ==
Γεια σας [[Χρήστης:Τυχαίος Χρήστης|Τυχαίε Χρήστη]]! Εδώ και καιρό, σκεφτόμουν ότι όλα τα μέλη στα [[:Κατηγορία:Πολυλεκτικοί όροι]] είναι ουσιαστικά και μόνο ουσιαστικά. Σε διαφορετική περίπτωση, γράφουμε {{πρότ|έκφραση}}. Σκεφτείτε το και σεις, μήπως γίνουν όλα Κατηγορία:Πολυλεκτικά ουσιαστικά. Βλέπω στη βιβλιογραφία ότι λέγονται έτσι τα [[χαλαρό σύνθετο|χαλαρά σύνθετα]]. Δε βλέπω κανένα π.χ. επίθετο 'πολυλεκτικό'. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 18:56, 21 Σεπτεμβρίου 2022 (UTC)
: Αυτή είναι ιδιαίτερη συζήτηση και δυστυχώς δεν έχω την απάντηση σ' αυτό το ζήτημα, μιας και δεν ασχολούμαι με γλωσσολογία, απλά βρήκα πως οι κατηγορίες "Πολυλεκτικοί Όροι" υπάρχουν και σε άλλα Βικιλεξικά και τα συνδέω τώρα. Αν το κάνουν όλοι οι υπόλοιποι, λογικά δεν είναι λάθος, σωστά; --[[Χρήστης:Τυχαίος Χρήστης|Τυχαίος Χρήστης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Τυχαίος Χρήστης|συζήτηση]]) 19:02, 21 Σεπτεμβρίου 2022 (UTC)
== interwiki user page ==
Μια ιδέα, μήπως σας ενδιαφέρει: Αν φτιάξετε μια σελίδα για το UserName σας στο meta, αυτή θα φαίνεται σε όλα τα wikiprojects αντί για το κόκκινο username. Παράδειγμα https://meta.wikimedia.org/wiki/User:Sarri.greek<br>
Πολύ ωραία η δουλειά σας στα γερμανικά!! ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 04:33, 11 Νοεμβρίου 2022 (UTC)
: Ευχαριστώ πολύ, το γνωρίζω αυτό αλλά προτιμώ η σελίδα χρήστη μου να είναι προσαρμοσμένη ανάλογα με το κάθε wikiproject. Για παράδειγμα η [[de:Benutzer:Τυχαίος Χρήστης|σελίδα μου]] στο γερμανικό Βικιλεξικό είναι γραμμένη στα γερμανικά! :D --[[Χρήστης:Τυχαίος Χρήστης|Τυχαίος Χρήστης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Τυχαίος Χρήστης|συζήτηση]]) 11:14, 11 Νοεμβρίου 2022 (UTC)
== Ψηφοφορία για 5 χρόνια ακινησίας διαχειριστών ==
Αγαπητέ Κ {{ping|Τυχαίος Χρήστης}}. Σε συνέχεια του μηνύματος [[Βικιλεξικό:Βικιδημία/2025#ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ:_Επιθεώρηση_δραστηριότητας_διαχειριστών]] για αφαίρεση διαχειριστικών δικαιωμάτων, παρακαλούμε να ψηφίσετε στην πρόταση ψηφοφορίας [[Βικιλεξικό:Ψηφοφορίες/2025/5_χρόνια_ακινησίας_διαχειριστή|Βικιλεξικό:Ψηφοφορίες/2025/'''5 χρόνια''' ακινησίας διαχειριστή]] αντί για 2 χρόνια που είναι η [https://meta.wikimedia.org/wiki/Admin_activity_review πολιτική του meta]. Χρειάζεται επίσημη ψηφοφορία ώστε να καταγραφεί '''τοπική πολιτική''' στο: [https://meta.wikimedia.org/wiki/Admin_activity_review/Local_inactivity_policies#Wiktionaries Τοπικές πολιτικές σε βικιλεξικά]. Η πρόταση ήρθε [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=Συζήτηση_χρήστη:Flyax&oldid=7082477#Τα_προηγμένα_δικαιώματά_σας_στο_elwiktionary μετά από το μήνυμα σχετικά με τον διαχειριστή μας Flyax] (που προς το παρόν πήρε μια παράταση ενός έτους) και λαμβάνει υπ' όψιν [[wikt:en:Wiktionary:Administrators#Removal_for_inactivity|την πολιτική του αγγλικού ΒΛεξικού]] ([[wikt:en:Wiktionary:Votes/pl-2017-03/Desysopping_for_inactivity|vote.2017]]) για 5 χρόνια. Είναι σημαντικό να ψηφίσετε. Ευχαριστώ. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 20:38, 25 Φεβρουαρίου 2025 (UTC)
== You may be an eligible candidate for the U4C election ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Greetings,
The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] seeks candidates for the 2026 election. The U4C is the global committee responsible for overseeing enforcement of the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]]. Elections are held annually, if elected a committee member serves for two years.
This year the U4C requires candidates to hold administrator rights on at least one wiki, which is why you are being contacted as you appear to hold this right. There are other requirements, such as candidates must be at least 18 years old and may not be employed by the Wikimedia Foundation or other related chapters and affiliates. You can find more information in the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026#Call_for_Candidates|call for candidates on Meta-wiki]]. Additionally, the committee's working language is English; some ability to communicate in English is required.
The election opens on 18 May, if you are eligible and interested you have until 10 May to submit your candidacy. There will week between for candidates to answer questions from the community. Voting takes place privately in [[m:Special:MyLanguage/SecurePoll|SecurePoll]], successful candidates must receive at least 60% support. More information is available on [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|the 2026 Elections page]], including timelines and other candidacy information. If you read over the material and consider yourself qualified, please consider submitting your name to run for the committee. If you think someone else in your community might be interested and qualified, please encourage them to run.
In partnership with the U4C -- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) 18:32, 28 Απριλίου 2026 (UTC) </div>
<!-- Το μήνυμα στάλθηκε από τον User:Keegan (WMF)@metawiki με βάση τη λίστα στην https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Keegan_(WMF)/test&oldid=30471751 -->
bq7ojqg9jfnzt0qqrab7lq1f9tqzfxo
Συζήτηση χρήστη:Svlioras
3
755108
7334554
7310366
2026-04-28T18:32:04Z
MediaWiki message delivery
14295
/* You may be an eligible candidate for the U4C election */ νέος τομέας
7334554
wikitext
text/x-wiki
{{Χρήστης:Svlioras/Συζητήσεις}}
== Καλή χρονιά ==
Καλή χρονιά σε όλους και καλές συνεισφορές![[Χρήστης:Svlioras|--sVlioras]] ([[Συζήτηση χρήστη:Svlioras|συζήτηση]]) 15:41, 1 Ιανουαρίου 2021 (UTC)
== Βλάχικα ==
Γεια σας κύριε {{ping|Svlioras}}, -<small>σημ: το αρχείο συζητήσεων δεν φαίνεται</small>-<br>
Σχετικά με την ερώτηση στο λήμμα [[πράτα]]. Βλέπω ότι έχουμε [[:Κατηγορία:Αρωμουνική γλώσσα]] roa-rup μόνο με λατινική γραφή, χωρίς υποκατηγορία π.χ. roa-rup-el για την ελληνική βλάχικη. Στο {{β|Βλάχικη γλώσσα}} έχει εξηγήσεις για τις διαφορές με {{β|γλ=en|Aromanian language}}. Έχω βάλει ref σε κάποια λεξικά, αλλά είμαι τελείως άσχετη με το θέμα. Αν έχετε υλικό, μήπως δημιουργήσουμε έναν κωδικό και ένα πρότυπο όπως για τα [[:Κατηγορία:Κυπριακά|κυπριακά]], κρητικά κλπ. Δεν ξέρω αν τα ελληνικά βλάχικα υπάγονται ως προς ολόκληρο το λεξιλόγιο τους στα ελληνικά, ή μερικώς, και κατά τα άλλα, στα διαβαλκανικά λατινογενή αρωμουνικά. Στο παρελθόν είχαμε έναν επισκέπτη που είχε ζητήσει ελληνικό τμήμα για τα βλάχικα. Ευχαριστώ. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 22:58, 21 Φεβρουαρίου 2021 (UTC)
:{{ping|Sarri.greek}}, νομίζω ότι για τα λήμματα της {{β|Βλάχικη γλώσσα|βλάχικης γλώσσας}} θα πρέπει να λάβουν υπόψη όσοι θέλουν να συνεισφέρουν την πρόταση του καθηγητή στο πανεπιστήμιο Ιωαννίνων κ. [https://uoi.academia.edu/FanisDasoulas Φάνη Δασούλα] με τίτλο «[https://www.academia.edu/38684579 Πρόταση για το σύστημα γραφής της βλαχικής γλώσσας]», ''Γλωσσολογία'', 25 (2017) 51–69. Υπάρχουν και λεξικά της αρωμουνικής με τα λήμματα γραμμένα με ελληνικό αλφάβητο, όπως του Κωνσταντίνου Νικολαΐδη, Ετυμολογικόν Λεξικόν της Κουτσοβλάχικης Γλώσσης, εκδ. Σακελλαρίου, Αθήνα 1909, αλλά νομίζω πως πρέπει να τα γράφουμε στο βικιλεξικό με λατινικό αλφάβητο και λαμβάνοντας υπόψη την πρόταση του Δασούλα, και κυρίως τις σελίδες 65 & 66. Επίσης στη μελέτη του [https://www.academia.edu/12307931 αυτή] έχει κι ένα καλό λεξικό…[[Χρήστης:Svlioras|--sVlioras]] ([[Συζήτηση χρήστη:Svlioras|συζήτηση]]) 10:20, 22 Φεβρουαρίου 2021 (UTC)
:: OK {{ping|Svlioras}}, ωραία βιβλιο. Δεν μπορώ να ανακατευτώ στο ζήτημα, εσείς ξέρετε καλύτερα. (Υπόσχομαι να μελετήσω τα links που γράψατε, στο μέλλον). Αλλά πχ στο [[πράτα]] θα πρέπει τότε, να βάλουμε και τη μεταγραφή στο λατινογράμματο? Αν ποτέ έχετε τον καιρό, μπορεί να κάνετε ένα δύο λήμματα, ως μοντέλα. Αυτό το [[πράτα]] είναι ένα παράδειγμα. Δεν ξέρω όμως αν υπάρχει και σε άλλες διαλέκτους. Έτσι, αν ξαναεμφανιστεί συντάκτης με αυτό το ενδιαφέρον, να έχουμε να του δώσουμε κάτι για μπούσουλα. (Σημ: έχουμε διπλές γραφές για τα σερβικά. Δεν θα ήταν πρόβλημα να έχουμε κάτι αντίστοιχο). Αυτά, για το μέλλον. Ευχαριστώ ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 10:31, 22 Φεβρουαρίου 2021 (UTC)
:{{ping|Sarri.greek}}, τα πράτα δεν είναι βλάχικο! Είναι από την ελληνική '''πρ'''όβ'''ατα'''. Το πρόβατο στα αρωμουνικά είναι oáie (πληθυντικός ói), από το λατινικό [[ovis]] ([[πβ.]] αρχαιοελληνικό [[ὄϊς]] / [[οἶς]])…[[Χρήστης:Svlioras|--sVlioras]] ([[Συζήτηση χρήστη:Svlioras|συζήτηση]]) 10:58, 22 Φεβρουαρίου 2021 (UTC)
:: A.. {{ping|Svlioras}} αλλά τα αρωμουνικά στην Ελλάδα έχουν πολλές τέτοιες ελληνικές λέξεις στο λεξιλόγιό τους? Στο παράθεμα λέει ότι είναι βλάχικο. Να το βγάλω τότε, αν είναι λάθος του Παπαντωνίου. Αν είναι λάθος, να το αποσύρουμε‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 11:01, 22 Φεβρουαρίου 2021 (UTC)
:Όχι, μην το βγάζεις. Δεν λέει ο Παπαντωνίου ότι είναι όλα βλάχικα, απλά ότι δεν το καταλάβαιναν τα παιδιά.[[Χρήστης:Svlioras|--sVlioras]] ([[Συζήτηση χρήστη:Svlioras|συζήτηση]]) 11:07, 22 Φεβρουαρίου 2021 (UTC)
== Μήπως θα μπορούσατε ==
Καλημέρα κύριε {{ping|Svlioras}}! Καλή Κυριακή!. Χάριν ομοιομορφίαας, αλλά κυρίως για να διευκολύνονται οι ρομποτοαναζητήσεις, μήπως θα μπορούσατε να αλλάξετε το 'σκονάκι' σε
<pre style="margin-left:30px; width:400px;">
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|...}}
: {{συλλ|....}}
</pre>
με τελίτσες για χωρισμό συλλαβών το ΔΦΑ? (όχι ότι είναι λάθος το συνεχόμενο, αλλά επειδή όλα τα βρήκαμε έτσι. Επί πλέον, είναι πιο ευκολονόητη η προφορά όταν χωρίζονται πολλά φωνήεντα στη σειρά. -Ακόμα για μερικά -ριά, -διά, -τιά έχω αμφιβολίες. Ήδη έχω πάει στο Phonetic lab του πανεπιστημίου και μου είχαε γράψει παραδείγματα με τα γκ νγκ και κάτι άλλα. Μα πρέπει να ξαναπάω, όταν περάσουν οι καραντίνες να τους ρωτήσω και για μερικά ακόμη-.<br>
Επίσης, μετά τους αστερίσκους, ίσως παλιά υπήρχε κάποιο τεχνικό πρόβλημα και δεν έπρεπε να αφήνετε space. Τώρα όμως είναι ΟΚ. Εγώ αφήνω πάντα ένα κενό έως την επόμενη λέξη, δηλαδή να είναι παρόμοιο με το ορατό του output. Γενικά, η τακτική είναι, να θυμίζει ο κώδικας το output (γραμμές κενές κλπ). Κι έτσι, όταν αντιγράφουν οι νεοεισερχόμενοι, να το υιοθετούν.<br>
Αυτά με την ευκαιρία της αλλαγής σε e o. (αρκετές θα πρέπει να γίνουν με το χέρι). Να περάσετε καλά! -ελπίζω εσείς να έχετε μεγαλύτερη ευχέρεια κινήσεων! εδώ είμαστε 'καρφωμένοι'. Ευτυχώς υπάρχει το ΒΛεξικό!-- ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 05:45, 28 Φεβρουαρίου 2021 (UTC)
:Καλημέρα [[User:Sarri.greek|Κατερίνα]]. Πολύ λυπήθηκα που είδα ότι υπάρχει κάτι που μπορεί να σε σταματήσει από τις επεξεργασίες σου στο βικιλεξικό, όπως οι φωτογραφίες των φιδιών! (😀) Για το <nowiki>{{ΔΦΑ|el|...}}</nowiki>, οκ, να το βάζω έτσι. Οι τελίτσες δεν ξέρω πόσο χρειάζονται, τώρα που βάζουμε το {{προτ|συλλ}}. Για το κενό μετά το * ή # το αποφεύγω, γιατί μου κεφαλαιοποιεί αυτόματα το πρώτο γράμμα. Εξάλλου, το θεωρώ περιττό, αφού δεν επηρεάζει σε κάτι. Αν είναι, για λόγους ομοιομορφίας, να κάνω μια προσπάθεια να το τοποθετώ…[[Χρήστης:Svlioras|--sVlioras]] ([[Συζήτηση χρήστη:Svlioras|συζήτηση]]) 08:30, 28 Φεβρουαρίου 2021 (UTC)
:: ): ): ): 😀 {{ping|Svlioras}}, ναι, δεν τα μπορώ, ούτε καμιά ασκημη φωτο. Νάναι καλά ο [[User:Chalk19|Chalk]] που τα ανέλαβε.
:: Δεν πειράζει τόσο για τα κενά. Μα γιατί κεφαλαιοποιεί... τελοσπάντων.
:: Οι τελίτσες στο ΔΦΑ σε σχέση με τον συλλαβισμό τον τυπογραφικό δεν συμπίπτουν πάντοτε. Νομίζω πρέπει να τα βάzουμε και τα δύο, καί όταν συμπίπτουν. Δεν χρειάζεται να το βάζετε εσείς. Πού και πού κάνω updates και θα μπαίνουν στο μέλλον. Βοηθά περισσότερο τους ξενόγλωσσους. Να βλέπουν την αντιστοιχία. Εκείνο που δεν κάνω ποτέ των ποτών αν έχετε προσέξει, είναι: ορισμοί. Δεν είμαι καλή καθόλου καλή σ' αυτό. Και στα φίδια... ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 08:41, 28 Φεβρουαρίου 2021 (UTC)
== Τελικό ει στα αρχαία ==
Με συγχωρείτε κύριε {{ping|Svlioras}} για [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=θαμνώδης&diff=5005693&oldid=5005644 αυτήν τη χαζή ερώτηση], αλλά μπερδεύτηκα με τα τελικά οι και αι... Ευχαριστώ! ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 12:30, 8 Μαρτίου 2021 (UTC)
== [[ἵστημι]] ==
Ευχαριστώ κύριε {{ping|Svlioras}} [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=ἵστημι&diff=5009085&oldid=5008793 για τη διόρθωση]. Δεν καταλαβαίνω γιατί στο [[:en:ἵστημι]] τα έχουν ως active. Είναι ενεργητικοί τύποι με παθητική σημασία? (σημείωση: Κάπως πρέπει να ξεχωρίζει η στήλη η παθητική από τη μέση σε κείνον τον πίνακα. Για τους πιο άσχετους αναγνώστες σαν κι εμένα.) ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 07:53, 18 Μαρτίου 2021 (UTC)
:{{χρ|Sarri.greek}}, ναι, ακριβώς…[[Χρήστης:Svlioras|--sVlioras]] ([[Συζήτηση χρήστη:Svlioras|συζήτηση]]) 12:20, 18 Μαρτίου 2021 (UTC)
:: Α ωραία, {{ping|Svlioras}}, να το σημειώσουμε, γιατί είναι πολύ μπερδευτικό το -κ- ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 12:54, 18 Μαρτίου 2021 (UTC)
== Είμαι εδώ ==
Γεια σας κύριε {{ping|Svlioras}}, και πάλι εδώ, λύθηκε το πρόβλημα της σύνδεσής μου. Ευχαριστώ! ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 10:50, 6 Απριλίου 2021 (UTC)
: 😆[[Χρήστης:Svlioras|--sVlioras]] ([[Συζήτηση χρήστη:Svlioras|συζήτηση]]) 13:27, 6 Απριλίου 2021 (UTC)
== Θα χρειαστεί η βοήθειά σας ==
Κύριε [[User:Svlioras|Vliora]], καλές γιορτές σε όλους σας! Θα χρειαστεί η βοήθειά σας για να δούμε κάτι δοκιμές κλίσεων
* 1) για αρχαία ουσιαστικά: μήπως το καλοκαιράκι προσθέσουμε μια μια κλίση. Θα πρέπει να ελέγχετε κάθε κλίση, πριν γίνει άλλο βήμα, διότι έχω μεγάλη ανασφάλεια: δεν τα γνωρίζω τα αρχαία. Π.χ. Τα δίχρ=β δεν τα σημειώνει ο κόσμος, και γι' αυτό έβαλα παράμετρο να δέχεται ή δίχρ=μ ή δίχρ=β υποχρεωτικά, αλλιώς να βγάζει ERROR. Επίσης, η ύπαρξη της προσωδίας, δυσκολεύει λίγο τα πράγματα
*: πρόβες στα <del>[Template:zz1</del> δοκιμές για διαλεκτικούς τύπους (πώς θα τους βάζουμε). Κλπ, οι κλίσεις στο [Module:zz/1] έχω φτιάξει μόνο την κλίση χώρα-σοφία-σφαίρα.
* 2) πρόβες για νεοελληνικά επίθετα. Αυτά μπορούν να γίνουν λίγο πιο άνετα. Δείτε να μου πείτε παρατηρήσεις:
*: <del>[Template:vv], [Template:vv1]</del>. οι κλίσεις είναι στο [Module:vv/functions] Υπάρχει η απλή μονοθεματική, και υπάρχουν και οι πολυθεματικές. Οι περισσότερες κλίσεις θα έρχονται <del>από το Module</del> από γενικό Πρότυπο:el-adj-decl που έχει όλες τις παραμέτρους, ή από το Module. Αλλά αν χρειαστεί, έφτιαξα ένα μητρικό [[Πρότυπο:el-adj-decl]] που 'κουβαλάει' όλες τις παραμέτρους, και μ' αυτό φτιάχνουμε άλλα πρότυπα, όπως κάνατε πάντα. Ακολούθησα τα δικά σας Πρότυπα (όπως [[ελώδης]]). Eφτιαξα σαν πρόβα το [[Πρότυπο:el-κλίση-'ζημιογόνος']]. Έχει αρκετούτσικες παραμέτρους. Τα άρθρα μπαίνουν και βγαίνουν. Είδα ότι σε αρκετά επίθετα τα έχετε βάλει. Κυρίως σε όσα έχουν κοινό αρσ+θηλ.
Αν βρείτε τον καιρό, να μου πείτε κατ' αρχήν για το 2) να προχωρήσουμε, και για το 1) όταν θα υπάρχει περισσότερη άνεση. Σας ευχαριστώ πολύ!!!! Καλή Πασχαλιά!! ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 04:33, 27 Απριλίου 2021 (UTC)
3) [[πρώτος]], [[δεύτερος]], κλπ. Είναι καταταγμένα ως αριθμητικά. Επίσης όμως είναι επίθετα. Πώς θα γίνει? Στο en.wikt τα νέα ελληνικά τα έχουν βάλει 'επίθετο' και τα αρχαία 'numeral'. Noμίζω ότι η επικεφαλίδα πρέπει να λεει Αριθμητικό επίθετο. Και έχουμε και τα αριθμητικά ουσιαστικά: εκεί τα βάζουμε σκέτο 'ουσιαστικά.
4) Για την κλίση επιθέτων: Όταν πρόκειται για μετοχή, πώς θέλετε τον τίτλο Κατηγορίας? π.χ. η κλίση [[:Κατηγορία:Επίθετα που κλίνονται όπως το 'όμορφος']] φιλοξενεί κάτι χιλιάδες μετοχές σε μένος. [[αγαπημένος]]. Πώς θέλετε τον τίτλο Κατηγορίας? Θα μπορούσαμε να βρούμε κάποιο κόλπο να λέει π.χ. Κατ.Μετοχές που κλίνονται όπως το 'αγαπημένος' ή Μετοχές που κλίνονται όπως τα εππίθετα 'όμορφος.
5) Το Παράρτημα:Επίθετα (νέα ελληνικά), θα έχει βασικά τις κλίσεις. Να το πούμε Παράρτημα:Επίθετα και μετοχές (νέα ελληνικά)?
6) Τα αρχαία ελληνικά [[:Κατηγορία:Πατριδωνυμικά (αρχαία ελληνικά)]] και εθνικά δεν είναι κύρια όπως τα νέα. Στον Τζάρτζανο λέει οτι μόνον τα ανθρωπωνύμια και τα τοπωνύμια είναι κύρια. Και στο en.wikt τα έχουν ως σκέτα ουσιασιστικά. Σωστό? Να τα διορθω΄σω?
Ευχαριστώ {{ping|Svlioras}} και συγγνώμη για το μπελά που σας βάζω, χρονιάρες μέρες... ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 17:57, 30 Απριλίου 2021 (UTC)
== Παραθέματα από εφημερίδες ==
Ευχαριστώ για την απάντηση [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=μονήρης&action=history του ερωτήματος]] για την κλίση στο [[μονήρης]]. Το ΛΚΝ [https://www.greek-language.gr/greekLang/modern_greek/tools/lexica/triantafyllides/search.html?lq=%CE%BC%CE%BF%CE%BD%CE%AE%CF%81%CE%B7%CF%82&dq= μονήρης]] έχει την κλίση ως Ε11 = ελώδης, των ελωδών που μάλλον είναι λάθος? Εεεε, συγγνώμη κύριε {{ping|Svlioras}}, αλλά στο Β. μα και σ' άλλες εφημερίδες, κάνουν πάρα πολλά λάθη, και σε άρθρα μάλσιτα έγκριτων αρθρογράφων (προφανώς από έλλειψη χρημάτων δεν έχουν επιμελητές). Είναι απαραίτητα τα παραθέματά τους σε νεολογισμούς, αλλά για τη γραμματικής, είναι ίσως λίγο επικίνδυνο? Μήπως μπορούμε να το βρούμε σε κάποιο Λεξικό, ή γρμματική... Δυστυχώς τα λεξικά που κοίταξαη λένε ''μονήρης-ης-ες'' και δεν καταλαβαίνω πώς τονίζουν. Μήπως κατά το [[συνήθης]] Ευχαρισ΄τω ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 16:13, 15 Μαΐου 2021 (UTC)<br>
O Μπαμπ2002. έχει τύπους χωρίς να σχολιάζει καθόλου (όπως κάνει συνήθως) το ουδέτερο, άρα είναι [[μονήρες]]. Απλώς, δεν έχω καταλάβει πότε αναβιβάζει και πότε όχι. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 16:22, 15 Μαΐου 2021 (UTC)<br>
Α.. τι λέω. Έχει παραδείγματα με ουδέτερο το ΛΚΝ... τσ τσ Συγγνώμη, έχω κουραστεί και είμαι απρόσεκτη ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 16:23, 15 Μαΐου 2021 (UTC)<br>
Το βρήκα, και συγγνώμη για την ενόχληση. Τζάρτζανος.130.3. ότι από τον αναβιβασμό εξαιρούνται τα -ώδης, -ώλης -ήρης. Βλέπετε, προσπαθεί εδώ η μαθήτρια!!! αργώ λιγουλάκι! ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 16:30, 15 Μαΐου 2021 (UTC)
== Βοήθεια για τα αρχαία κλίση 1 ==
{{ping|Svlioras}}, έκανα δοκιμαστικά μερικά ουσιαστικά της 1η κλίσης [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)]].
: [[:Κατηγορία:Πρότυπα κλίσης πρωτόκλιτων ουσιαστικών (αρχαία ελληνικά)]]
_1) Αν μπορείτε, όταν ευκαιρήσετε, ελέγχετε λίγο τι έχει γίνει ως τώρα.
: [[Πρότυπο:grc-κλίση-'χώρα']] {{l|χώρα|grc}} που δίνει αυτόματα και Κατηγορία:{{l|σοφία|grc}} (με βραχεία παραλήγουσα {{λ|ἡμέρα|grc}}, {{l|σοφία|grc}})), Κατηγορία:[[γλῶσσα]] (με -ης, αλλά δεν έχω χωρίσει ακόμη τα τύπου {{λ|δόξα|grc}} με βραχεία παραλήγουσα)
: _1 να τα χωρίσω κι αυτά? ώστε να φαίνεται πάντα τι τόνο παίρνει ο πληθυντικός
: και [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως το 'σφαῖρα' (αρχαία ελληνικά)|Κατηγορία:σφαῖρα]] για τις εξαιρέσεις
Και πρότυπα για τα {{λ|γνώμη|grc}}, {{l|τιμή|grc}}, {{l|θάλασσα|grc}} (+{{l|βοήθεια|grc}}), {{l|νεανίας|grc}} (+{{λ|λογοθήρας|grc}} με μακρά παραλήγουσα).<br>
Επίσης μερικά από τη 2η κλίση τα πιο εύκολα.<br>
Έγραψα ένα δοκιμαστικό παράρτημα για την κλίση1 [[User:Sarri.greek/1]] καθώς τα μελετούσα, γιατί με δυσκόλεψαν πολύ, ιδίως το καθαρό άλφα.<br>
_2)Αν μπορείτε να ρίξετε μια ματιά στο παράρτημα: Μήπως είναι τεράστιο, μπορεί να έχω πολλές ανακρίβειες. κλπ Αυτό μπορεί να αλλάξει πολύ.<br>
_3) Στην 3η κλίση, οι εξαιρέσεις και οι ιδιορρυθμίες είναι τόσο πολλές, που σκέφτομαι μήπως δημιουργηθεί μια
: Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα «τάδε»
διότι δεν είναι απόλυτα ίδια με το κλιτικό παράδειγμα, και δεν μπορούμε να πούμε ''κλίνεται όπως το «τάδε»''
Πείτε μου αν μπορώ να προχωρήσω σε λίγο πιο δύσκολα. Ευχαριστώ, ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 10:13, 22 Ιούνιος 2021 (UTC)
::{{χρ|Sarri.greek}}, καλά τα βλέπω, όσο μπόρεσα να τα δω. Με ξενίζει λίγο το |δίχρ=? που εμφανίζει …. Ίσως θα μπορούσε να εμφανίζει το φωνήεν (κεφαλαίο έντονο) σε άλλο χρ'''<font color=red>Ω</font>'''μα χωρίς τόνο.[[Χρήστης:Svlioras|--sVlioras]] ([[Συζήτηση χρήστη:Svlioras|συζήτηση]]) 16:10, 22 Ιούνιος 2021 (UTC)
::: Εξαιρετική ιδέα, κύριε {{ping|Svlioras}}, Θα πρέπει να πάω στο [[Module:grk-stems/data]] και να κάνω αυτόματη μετατροπή: οποιουδήποτε τονισμένου φωνήεντος σε κεφαλαίο. Θα το προσπαθήσω... (Θα μου πάρει κάποιες μέρες) Έχω δυσκολευτεί πολύ, καθώς είμαι άσχετη από Lua, πάω σαν το τυφλοπούλι... ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 16:20, 22 Ιούνιος 2021 (UTC)
== Ρίζες ΠΙΕ ==
Κύριε {{ping|Svlioras}}, ρίξτε μια ματιά στα Νέα Συντακτών για τις ρίζες τις πρωτοϊνδοευρωπαϊκές, και γενικά για ΠΙΕ. Έκανα δοκιμή στο [[*gʷelH-]] (βλέπω στα λήμματα, πώς όλ' αυτά τα χρόνια σημειώνετε τις ρίζες- μεγάλος κόπος-. Κρίμα να πηγαίνουν χαμένες.) Τί κάνουν στα άλλα βικιλεξικά? Αντιγράφουν παλιές εκδόσεις του αγγλικού, χωρίς να τις ενημερώνουν. Ή έχουν απλό link προς το αγγλικό, που έκανα κι εδώ με το [[Πρότυπο:enWIKT PIE]]. Αν θέλετε, το βάζουμε και σε πλαίσιο ψηλά ψηλά στη σελίδα. Ευχαριστώ. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 14:31, 27 Ιουνίου 2021 (UTC)
== [[πατρίς]] ==
Καλημέρα σας κύριε {{ping|Svlioras}}... ζέστες... τι να κάνουμε. Ρίχνετε μια ματιά στα δοκιμαστικά [[πατρίς]], [[δεκάς]], [[Βρισηΐς]]. Έβαλα την προσωδία στο θέμα, αλλά μου φαίνεται λίγο μμμμ έτσι κι έτσι. Πώς το βλέπετε? Ευχαριστώ. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 05:22, 30 Ιουνίου 2021 (UTC)
:Καλημέρα, {{χρ|Sarri.greek}}, μια χαρά είναι· βέβαια, το βλέπω απ’ το iPad και μεγαλώνω τα γράμματα κατά βούληση!😊 Θα το δω κι απ’ το λάπτοπ…[[Χρήστης:Svlioras|--sVlioras]] ([[Συζήτηση χρήστη:Svlioras|συζήτηση]]) 05:27, 30 Ιουνίου 2021 (UTC)
:: {{ping|Svlioras}} το άλφα φαίνεται ωραία. Το γιώτα με διαλυτικά φαίνεται σαν περισπωμένη. Θα σκεφτώ... μήπως αραιώσω το letter-spacing. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 05:28, 30 Ιουνίου 2021 (UTC)
== [[στρατιώτης]] ==
Κύριε {{ping|Svlioras}}, αν μπορείτε, ρίξτε μια ματιά παρακαλώ στο [[Πρότυπο:grc-κλίση-'στρατιώτης']]<br>
* Την είπα: ομάδα -της, αλλά μήπως πρέπει να την πουμε ομάδα -ης?
* αυτομάτως τα -ίδης τα έβαλα να βγάζουν βραχύ όπως [[Κρονίδης]], ελπίζω να μην έχει εξαιρέσεις.
* κοίταξα στο ΛΟΓΕΙΟΝ inverse και τα -άδης όπως [[Ἀλκιβιάδης]]: σε μερικά έχει προσωδία (βραχύ άλφα), αλλά πολλά δεν έχουν πληροφορία
* οκ το [[δεσπότης]]
Άπλωσα λίγο τα γράμματα για να φαίνονται καλύτερα οι προσωδίες.<br>Πείτε μου όνομα ομάδας. Ομάδες, για να έχουμε στατιστικά και για υποκατηγορίες όπως π.χ. η [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση της ομάδας η ομάδα 'χώρα' (αρχαία ελληνικά)]]. Ευχαριστώ. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 14:02, 1 Ιουλίου 2021 (UTC)
:{{χρ|Sarri.greek}}, όπως τα έχει [http://ebooks.edu.gr/ebooks/v/html/8547/2340/Grammatiki-Archaias-Ellinikis_Gymnasiou-Lykeiou_html-apli/index_02_04.html εδώ]: Ουσιαστικά που κλίνονται όπως ο [[νεανίας]], ο [[Ἀτρείδης]] (με παραλήγουσα βραχύχρονη ή μακρόχρονη), ο [[στρατιώτης]] (με κλητική σε -α: -άρχης, -μέτρης…), ο [[ποιητής]] (οξύτονα)…[[Χρήστης:Svlioras|--sVlioras]] ([[Συζήτηση χρήστη:Svlioras|συζήτηση]]) 16:15, 1 Ιουλίου 2021 (UTC)
== Το λεξικό σας ==
Καλημέρα σας κύριε {{ping|Svlioras}}. (θα ξαναδοκιμάσω το [[πατρίς]], πιο απλά, και χωρίς προσωδία στο θέμα).<br>Ήθελα να σας ρωτήσω, επ' ευκαιρία του [[ξυσούρα]]. Ποιο λεξικό χρησιμοποιείτε? Εννοώ, όταν μια λέξη δεν είναι στο ΛΚΝ και δεν είναι στον Μπαμπ, και μερικές φορές -τώρα δεν πρόλαβα να κοιτάξω- ούτε στον Δημητράκο. Μας παίρνει αρκετή ώρα να βρούμε κάποιο λεξικό για να βάλουμε στην πηγή. Αν έχετε κάποιο στάνταρντ, ίσως με κάποιο πρότυπο,... αν δεν σας βαραίνει πολύ. Ευχαριστώω ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 05:54, 14 Ιουλίου 2021 (UTC)
:{{χρ|Sarri.greek}}, https://lsj.gr/wiki/ξυσούρα, δηλαδή Πάπυρος(;)[[Χρήστης:Svlioras|--sVlioras]] ([[Συζήτηση χρήστη:Svlioras|συζήτηση]]) 07:30, 14 Ιουλίου 2021 (UTC)
:: Α, Ωραία, ΟΚ {{ping|Svlioras}} παλιά που βλέπαμε όλο αυτό στο en.academic, βάζαμε {Π:Πάπυρος}. Θα το προσθέτω όποτε χρειάζεται. Ευχαριστώ, γιατί έτρωγα χρόνο με τα άλλα.... ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 07:37, 14 Ιουλίου 2021 (UTC)
== σοφός καλός ==
Κύριε {{ping|Svlioras}} εύχομαι Καλό Καλοκαίρι. Θα είχατε αντίρρηση να μετονομαστεί το [[Πρότυπο:παρωχ-grc-β-κλισ-σοφός]] σε [[Πρότυπο:grc-κλίση-'καλός']] που 'πέφτει' συχνά με το νεοελληνικό [[Πρότυπο:el-κλίση-'καλός']]? Ωραίο είναι και το σοφός... Αλλά μιας και μοιάζουν. Όπως και <del>[Πρότυπο:grc-κλίση-'ξηρός']</del><sup>=καλός</sup> παρόμοιο με το [[Πρότυπο:el-κλίση-'ξηρός']]. Συμφωνείτε με την τακτική όμοιας λέξης -αν υπάρχει τέτοια ομοιότητα- ? ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 16:53, 15 Ιουλίου 2021 (UTC)
:{{χρ|Sarri.greek}}, ναι, ασφαλώς![[Χρήστης:Svlioras|--sVlioras]] ([[Συζήτηση χρήστη:Svlioras|συζήτηση]]) 18:28, 15 Ιουλίου 2021 (UTC)
== ετικέτες ==
Ξέρω, κύριε {{ping|Svlioras}} ότι δεν θα σας βολεύει, αλλά τα πρώην 120 θεματικά και υφολογικά πρότυπα, έχουν γίνει 50, και τελικά θα γίνουν όλα ετικέτες.<br>Δηλαδή με <code><nowiki>{{ετ|....}}</nowiki></code> το όνομα του παλιού προύτπου. Αν βλέπετε ποτέ ότι βγάζει κόκκινα λάθη, μάλλον θέλει ετικέτα. Τα υφολογικά, δεν έχουν ακόμη ανοίξει Κατηγορίες (π.χ.: Μεταφορικοί όροι, Σκωπτικοί όροι) μόνο δυο τρία δοκιμαστικά: [[:Κατηγορία:Υφολογικές κατηγορίες]] Λόγιοι, Χυδαιολογίες κλπ. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 12:11, 18 Ιουλίου 2021 (UTC)
== [[λήγων]] ==
{{ping|Svlioras}}, λίγη βοήθεια με το χρώμα του θέματος, όπως στο [[λήγων]], ώστε να κάνω εφαρμογή και στα αρχαία π.χ. [[στάς]] που ΔΕΝ το έχω φτιάξει: πολύ δύσκολο με την προσωδία, ... Πέτιε μου: το ουδέτερο είναι λήγον- μαύρο ολόκληρο? ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 05:24, 19 Ιουλίου 2021 (UTC)
:{{χρ|Sarri.greek}}, και το αρσενικό λήγων και το ουδέτερο λήγον είναι σκέτο το θέμα: λήγοντ–. Το –τ– δεν στέκει καταληκτικό και αποβάλλεται και στο αρσενικό το —ο– εκτείνεται σε —ω–…[[Χρήστης:Svlioras|--sVlioras]] ([[Συζήτηση χρήστη:Svlioras|συζήτηση]]) 05:33, 19 Ιουλίου 2021 (UTC)
:: Ναι, το φαντάστηκα. Στα αρχαία, είναι τρομερά δύσκολο για το link θέλει σκέτο και η εμφάνιση θέλει προσωδία. Πρέπει να κάνω και το θέμα διπλό. Άλλη ερώτηση: Στα αρχαία. Μήπως θα μπορούσατε να ελέγχετε κάθε καινούριο πρότυπο. Τα κάνω ένα ενα αρχίζοντας από τα πιο ευκολα. Θέλω να ξέρω τα θέματα: αν είναι μονοθεματικό ή διθεματικό. Π.χ. λήγοντ- λήγοντ-? ή μόνον λήγοντ- Ξέρω ότι είναι μόνο λήγοντ- αλλά θέλω να τα βλέπετε
:: Κύριε Βλιώρα! Σας παρακαλώ θερμά, να κάνετε έναν έλεγχο στα Πρότυπα. Θα σας ειδοποιώ μόλις φτιάχνω ένα καινούριο. Εσείς, με μια ματιά θα δείτε αμέσως τα λάθη - και στην προσωδία (που την παίρνω από το en.wikt).
:: Ουστιαστικά [[Χρήστης:Sarri.greek/1]] oloκληρώνω την 1η κλίση, αλλά μου μένει η συκή και ο Ερμή: ΔΕΝ μπορώ να κατλάβω από τις γραμματικές, πώς θα είναι οι πίνακες. Λένε: ''παραμένουν και μετά τη συναίρεση ασυναίρετα τα εα''. Δηλαδή ο πίνακας θα λέει ΔΥΟ τύπους σε Θα δοκιμάσω, και μου λέτε.... Αχχχχ Σας ευχαριστώ. Είναι και ο Βορρέας που έχει θέματα. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 05:39, 19 Ιουλίου 2021 (UTC)
:: {{ping|Svlioras}} Έφτιαξα το [[τρέχων]], θα το δείτε αν κάνετε μια μηδενική δημοσίευση (nul edit) Θα κάνω δηλαδή όλες τις μετοχές έτσι. Και τα αρχαία θα τα κάνω, μόνο θ' αργήσω.... Πρέπει να διπλασιάσω τις παραμέτρους των θεμάτων. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 06:40, 19 Ιουλίου 2021 (UTC)
== [[τέκνον]] ==
Κύριε {{ping|Svlioras}} καλησπέρα σας. Έλεγα να κάνω το [[Πρότυπο:grc-κλίσ-'κρίνον']]. Αλλά το [[κρίνον]] είναι ετερόκλιτο. Μήπως να το πούμε [[τέκνον]] που είναι απ' ότι καταλαβαίνω ομαλό, κι έχει και βραχύ, να μην μπλέξουμε με περισπωμένη. (το σχολικό έχει [[δῶρον]]). Πώς σας φαίνεται? -Θα έχει κι αυτό υποχρεωτικό προσδιορισμό διχρόνου. <small>Διότι πολλοί, έβαζαν επίχρόνια π.χ. Πρότυπο:χώρα, στα δίχρονα, και δεν έβαζαν δίχρ=β, με αποτέλεσμα, να έχουν περισπωμένη όλοι οι πληθυντικοί...</small>-<br>
Κάτι ακόμα... ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 16:27, 24 Ιουλίου 2021 (UTC)
:{{χρ|Sarri.greek}}, ναι, οκ…[[Χρήστης:Svlioras|--sVlioras]] ([[Συζήτηση χρήστη:Svlioras|συζήτηση]]) 05:16, 25 Ιουλίου 2021 (UTC)
== ήδη ομηρικό ==
... κάτι ακόμα. Βλέπω ότι το {{πρότ|Π:Μπαμπινιώτης 2010}}, πάντα ξεκινά τις ετυμολογίες των αρχαίων με «''ήδη ομηρικό''», ή «''5ος αιώνας συγγραφέας τάδε''» ή «''ήδη μυκηναϊκό''». Και έχει και παράθεμα. Έλεγα, μήπως είναι σωστό, μήπως είναι απαραίτητο, να μπαίνει στις ετυμολογίες μας. Δηλαδή να είναι εμφανές πότε έγινε και από ποιον η πρώτη γνωστή χρήση της λέξης. Μήπως σκέφτεστε κάποια άλλη έκφραση, και όχι το «''ήδη''» (Και βέβαια, κάποια στιγμή, πρέπει να βάζουμε και το παράθεμα). Ευχαριστώ. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 16:31, 24 Ιουλίου 2021 (UTC)
:{{χρ|Sarri.greek}}, στην τελική ανάπτυξη του βικιλεξικού θα υπάρχει ο αρχαίος τύπος ως λήμμα και μάλιστα θα έχει και παράθεμα. Δηλαδή πώς το φαντάζεσαι; '''αγαθός''' < (κληρονομημένο) αρχαία ελληνική ἀγαθός (8<sup>ος</sup> αιώνας π.Χ.)[[Χρήστης:Svlioras|--sVlioras]] ([[Συζήτηση χρήστη:Svlioras|συζήτηση]]) 05:33, 25 Ιουλίου 2021 (UTC)
::Δεν ξέρω αν στα παραθέματα πρέπει να βάλουμε κάποια ένδειξη χρόνου: |+1960 ή |+20ός αιώνας / |-8ος αιώνας[[Χρήστης:Svlioras|--sVlioras]] ([[Συζήτηση χρήστη:Svlioras|συζήτηση]]) 05:38, 25 Ιουλίου 2021 (UTC)
::: {{ping|Svlioras}} Για τα νέα ελληνικά. Όχι,πχ στο [[αγαθός]] δεν θα επαναλαμβάναμε πληροφορίες του αρχαίου: έχει το δικό του λήμμα. Ρωτούσα για τα αρχαία λήμματα, αν θα ήταν καλό να τα ξεκινάμε με τη φράση: ''ήδη ομηρικό'' κλπ.
::: Για τη χρονολόγηση των παραθεμάτων: Η σκέψη σας είναι εξαιρετική (ωραία προτείνετε τις δεκαετίες με το συν+), είναι καλή λύση για το π.χ. '1960 και μετά'.
::: Δεν έχω πειράξει το [[Πρότυπο:νεολογισμός]]. Δεν ήξερα πώς να εκφράσουμε: αρχή 20ου, 20ος, τέλος 20ου, 20ος-21ος. απλώς το γράφω με λόγια ([https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=ευκολάκι&oldid=5033623 όπως στο 'ευκολάκι'] αλλά δεν κατατάσσονται κατά -τουλάχιστον- αιώνα. Π.χ. οι νεολογισμοί για την πληροφορική είναι πλέον 21ος αιώνας, ίσως θα πρέπει να καταταχτούν χωριστά.
::: Έχω κάνει κάτι πειραματισμούς με ένα δοκιμαστικό [[Πρότυπο:περίοδος]] με 3 φάσεις για κάθε βασική περίοδο. α1 (όμηρος) ασ (κλασικά) α3 (μετακλασικά=Αριστοτέλης?) κ1-3, μ1-3 και ν1 ν2 και ίσως ίσως να αφήσουμε το ν3 για τον επόμενο αιώνα, καθώς η κοινή νεοελληνική είναι πολύ νεαρή: μόλις το 1976 άρχισε να αποκρυσταλλώνεται. Το ΒΛ θα υπάρχει και εκατό+ -ελπίζω- χρόνια μετά. Οι μελλοντικοί αναγνώστες θα βλέπουν κείμενα πχ του Καζαντζάκη, του Παλαμά σαν κάτι τρομερά παλιό. Οπότε, ναι, είναι υποχρεωτική η χρονολογία στα παραθέματα. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 06:44, 25 Ιουλίου 2021 (UTC)
Όπως γνωρίζετε [[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] και [[Χρήστης:Svlioras|sVlioras]], με έχει απασχολήσει αρκετά το θέμα. Παραθέτω παραδείγματα - ιδέες - προτάσεις για αποτίμηση και ίσως να το ξανασυζητήσουμε στην Βικιδημία:
*παράδειγμα: λύση του αγγλικού βικιλεξικού, με την ημερομηνία με bold στην αρχή του παραθέματος. Καλό για αρχή, αλλά δε χρειάζεται να το εφαρμόσουμε ως έχει, μήπως μπορούμε να χρησιμοποιήσουμε την ιδέα για να το κάνουμε καλύτερο; (δε χρειάζεται καν να την υλοποιήσουμε)
*ιδέα '''από τα παραθέματα''': μήπως στα παραθέματα να βάλουμε παράμετρο ημερομηνίας;
*περαιτέρω: μήπως αυτή η παράμετρος να παράγει μόνη της κατηγορίες (όχι μία...) π.χ.
**'''{παράθεμα|τύπος|1974| ... }'''
*** λέξεις που καταγράφονται από το 1974
*** λέξεις που καταγράφονται από τη δεκαετία 1970
*** λέξεις που καταγράφονται από το δεύτερο μισό του 20ου αιώνα
*** λέξεις που καταγράφονται από τον 20ο αιώνα
**'''{παράθεμα|τύπος|+1940| ... }''' όπως αναφέρει παραπάνω ο Svlioras
*** λέξεις που καταγράφονται από τη δεκαετία 1940
*** λέξεις που καταγράφονται από το πρώτο μισό του 20ου αιώνα
*** λέξεις που καταγράφονται από τον 20ο αιώνα
**'''{παράθεμα|τύπος|-8 αιώνας| ... }''' όπως αναφέρει παραπάνω ο Svlioras
*** λέξεις που καταγράφονται από τον 8ο αιώνα π.Χ.
*ιδέας συνέχεια '''από τις ετυμολογίες''': Και αν δεν έχουμε παράθεμα, αλλά οι λέξεις [[αγάπη]] / [[επευφημώ]], που στα αρχαία (καλώς ή κακώς) τις βάζουμε με τα πνεύματα (που δεν υπήρχαν τότε), μήπως πρέπει να χρησιμοποιήσουμε τον ίδιο / παρόμοιο μηχανισμό εκεί που αναφέρουμε την ετυμολογία;
*[[αγάπη]] -> {κλη|grc-koi|el|ἀγάπη} - ας το ορίσουμε ότι το «Κληρονομημένες λέξεις από την ελληνιστική κοινή (νέα ελληνικά)» θα δίνει και κατηγορία..300 πΚΕ. (-3 αιώνας); (αυθαίρετα), όσο δεν υπάρχει παράθεμα.
*[[επευφημώ]] -> {αρχ|ἐπευφημέω} / [[ἐπευφημῶ]] - ας το ορίσουμε ότι το {αρχ| .. } θα παράγει και κατηγορία. ..-7 αιώνας.. ? (αυθαίρετα), όσο δεν υπάρχει παράθεμα.
*ιδέα τελευταία '''από γενική αποτίμηση, από λεξικά''' - ξέρουμε δηλαδή λέξεις ότι είναι του 20ου αιώνα, ακόμη και χωρίς παράθεμα ή ετυμολογία, ίσως να υπάρχει κάποιο άλλο πρότυπο που να μας επιτρέπει να βάλουμε αιώνα ή έστω μισό αιώνα;
Καλημέρα. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 07:53, 25 Ιουλίου 2021 (UTC)
Αφιερωμένο το «ήδη μεσαιωνικό» [[γιόμα]], λέξη των μεσαιωνικών ηρωικών ποιημάτων και των μετέπειτα δημοτικών τραγουδιών ! --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 11:28, 25 Ιουλίου 2021 (UTC)
== Σημείωση κλιτικών πινάκων αρχαία ==
Κύριε {{ping|Svlioras}}! Ζέστη, αλλά προχωράμε... Πρόσθεσα ένα σημειωματάκι στους κλιτικούς πίνακες των αρχαίων. π.χ. δείτε στο [[γλῶσσα]]
: Οι κλιτικοί πίνακες για τα αρχαία ελληνικά περιλαμβάνουν
: όλους τους δυνατούς τύπους, μαρτυrhμένους και αμάρτυρους.
To άλλαξα σε
: Οι κλιτικοί πίνακες (αρχαία ή ελληνιστική)<br>με όλους τους δυνατούς τύπους, μαρτυρημένους και αμάρτυρους.
Το θεώρησα σωστό, καθώς συχνά κοιτάω τους πίνακες και αναρωτιέμαι, τι απ' αυτά υπάρχει. Συμφωνείτε? Μήπως θα θέλατε άλλη διατύπωση? (Προσπαθώ να το μικρύνω). Ίσως + ότι αφορούν αττική διάλεκτο ή κοινή?
Θα μπορούσε να μπει και στο Παράρτημα. Και μια δοκιμή: στο {{λ|Μιλτιάδης|grc}} έβαλα σημάνσεις δοκιμαστικά στους αμάρτυρους, επειδή το λεξικό αναφέρεται συγκεκριμένα στην ονομαστική πληθυντικού. Αλλά βέβαια, δεν είναι δυνατόν να ψάχνουμε για κάθε τύπο σε κάθε πίνακα. Γενικά, στα ονόματα βάζουμε και τον πιθανό πληθυντικό, κατά το Διονύσιο τον Θράκα, που μιλάει για τους δύο Αίαντες. Ομοίως τα Περικλείς, Αλέξανδροι κλπ. Ευχαριστώ. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 07:28, 4 Αυγούστου 2021 (UTC)
:{{χρ|Sarri.greek}}, θα πρότεινα να μην υπάρχει το κείμενο αυτό «Οι κλιτικοί πίνακες (αρχαία ή ελληνιστική) με όλους τους δυνατούς τύπους, μαρτυρημένους και αμάρτυρους.» Νομίζω πως περισσότερο μπερδεύει τους (αδαείς) αναγνώστες παρά διευκολύνει. Ας υπάρχει (ενδεχομένως) η δυνατότητα όπως στο Μιλτιάδης, που κι αυτό όμως είναι παρακινδυνευμένο: π.χ. βρίσκουμε αιτιατική πληθυντικού: Πυνθάνομαί σε σοφιστικῆς ἐρᾶν, καὶ τὸ σχῆμα εἶναι θαυμάσιον, οἷον σοβαρὸν φθέγγεσθαι, μέγα βλέπειν, βαδίζειν ὑψηλὸν καὶ μετέωρον, τὸ λῆμά σοι φέρειν ἐκεῖσε εἰς Μαραθῶνα καὶ Σαλαμῖνα, ταῦτα δὴ τὰ ὑμέτερα καλλωπίσματα, καὶ μηδὲν ἐννοεῖν ὅτι μὴ '''Μιλτιάδας''' καὶ Κυναιγείρους, Καλλιμάχους τε καὶ Λαμάχους, καὶ πάντα ἐσκευάσθαι σοφιστικῶς καὶ ὅτι ἐγγύτατα τῆς ἐγχειρήσεως. (Gregorius Nazianzenus Theol., Epistulae).[[Χρήστης:Svlioras|--sVlioras]] ([[Συζήτηση χρήστη:Svlioras|συζήτηση]]) 15:47, 4 Αυγούστου 2021 (UTC)
:: Σύμφωνοι. {{ping|Svlioras}}. Μπορούν να μπουν οι πιο εξεζητημένες εξηγήσεις σε κάποιο παράρτημα, αν θέλετε να σχολιάσετε το θέμα -ευελπιστώ να τελειώσω τα Ουσιαστικά στις αρχές 2022-. (<small>Είχε γίνει κάποτε μια συζήτηση γι' αυτό στο en.wikt. Οι απόψεις διίσταντο, αλλά επικράτησε, ότι δυνητικά, θα μπορούσε να έχει γραφτεί ο τάδε τύπος, άσχετα αν δεν έχουμε κείμενο. Και ότι όλες οι γραμματικές περιλαμβάνουν τα πάντα χωρίς σχόλια που αφαιρούν τύπους, παρά μόνον με σχόλια που προσθέτουν (διαλεκτικούς κλπ).</small>)
:: Μου αρέσει τόσο πολύ που βρίσκετε καταπληκτικά παραθέματα. Μακάρι στο μέλλον να έχουμε τέτοια! '''Θα το βάλετε εσείς?''' Πρέπει νάχει την υπογραφή σας, δεν θέλω να το κάνω εγώ. Μπορώ να σας βοηθάω με τη διαμόρφωση, να μην πονοκεφαλιάζετε για τα τεχνικά..
:: Να πω κι αυτό: Για την [[:Κατηγορία:Κλιτικοί τύποι (μεσαιωνικά ελληνικά)]] επειδή δεν έχουμε Γραμματική και πίνακες, συγκεντρώνω δοκιμαστικά τους τύπους κάτω από ενότητα, με φιλοδοξία νάχουν κάποτε κι αυτοί παραθέματα, όπως τα δείχνει το λεξικό! -όνειρα για τα επόμενα 100 χρόνια του ΒΛ!-- Π.χ. δείτε πώς τους έγραψα στο {{λ|ξενοδόχος|gkm}}.... Ευχαριστώ (ΥΓ έχω κι άλλο να σας ρωτήσω. Άυριο... ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 15:59, 4 Αυγούστου 2021 (UTC)
== 1η κλίση συνηρημένα ==
{{ping|Svlioras}}, κάθε κλίση και σκόνταμμα. Είπα τελοσπάντων να τελειώνουμε με την 1η κλίση: έμειναν τα συνηρημένα. Εδώ,
1) δεν ξέρω τι να χρωματίσω ως θέμα, τι ως κατάληξη. Αν θέλετε διορθώστε εδώ, ή στη Σελ.Συζήτηση του προτύπου, όπου σας βολεύει. Υποθέτω ότι π.χ. συκέ θα είναι θέμα και α θα είναι κατάληξη, αλλά προς το παρόν τα έχω όλα στο θέμα...
* 2) [[Πρότυπο:grc-κλίση-'συκή']] κι αφού το έφτιαξα, καθώς το έβαζα σε λήμματα κοιτώντας το ΛΟΓΕΙΟΝ, τσουπ! γαλέη-γαλή
* 3) [[Πρότυπο:grc-κλίση-'γαλή']] όπου τους συνηρημένους πανομοιότυπους τύπους, μπορουμε να τους ενώσουμε με τη συκή, σε μια ενιαία ομάδα που να την πούμε ''ομάδα αυνηρημένα θηλυκά -ῆ.'' ή κάπως έτσι (έχω τρομερό πρόβλημα με την ονοματοδοσία: κάθε μέρα αλλάζω και ένα όνομα...)<br>
Τα λεξικά δίνουν βασικό λήμμα το ασυναίρετο γι αυτά τα δύο.
4) Να υποθέσω ότι ο Βορράς είναι μοναδικό? Σας δείχνω τώρα ένα full δείγμα +πληθυντικός, που μπορεί να σβηστεί. Αλλά βλέπω στα λεξικά κάτι πληθυντικούς: Βορρείς κλπ.
* [[Πρότυπο:grc-κλίση-'βορράς']]
5) Ερμής: τελικώςm καλά κατάλαβα?: Τζάρτζανος: ''ἔχουν καὶ μετὰ τὴν συναίρεσιν τὰς καταλήξεις τῶν ἀσυναιρέτων, πλὴν ὅτι τὸ εα εἰς τὸν ἑνικὸν τὸ συναιροῦν εἰς η : ὁ ῾Ερμέας - ῾Ερμῆς·ἐνῷ : τοὺς ῾Ερμέ-ας ῾Ερμᾶς˙'' Τα λεξικά δεν δίνουν στο Ερμέας παρά ένα redirect. Άρα: όπου κάνει συναίρεση -η, εκεί θεωρούμε ότι το ασυναίρετο 'δεν παίζει'. Στα άλλα, το θεωρούμε υπαρκτό?
* [[Πρότυπο:grc-κλίση-'Ερμής']]
Σημείωση: Θα φτιάξω και redirects-πρότυπα με σωστό τον τονισμό ([[Πρότυπο:grc-κλίση-'συκῆ']], κλπ αλλά τάβαλα έτσι για να μπορούμε να τα πληκτρολογούμε.
===Γενικά για τα module===
Κύριε Βλιώρα, προσπαθώ τώρα, σε όλα τα module, να μπορεί ο συντάκτης να αλλάζει κάποιον τύπο. Να μην είναι 'κλειδωμένοι' από το Module, όπως συνέβαινε και συμβαίνει στο παλιό [[Module:el-nouns-decl]], όπου δεν έκανα αλλαγή της βασικής δομής του.
Η ονοματοδοσία τώρα είναι:
* καταλήξεις με τα αρχικά πτώσης+αριθμού: οε, γε, δε, αε, κε, οπ, γπ,... οδ, γδ
* καταλήξεις με εμφάνιση+προσωδία: οε+, γε+, κλπ,
* για τα θέματα, κολλάμε κι ένα '''θ''': οεθ, γεθ...
* αν θέλουμε τελείως ελεύθερο text, ό,τι θέλουμε, κολλάμε ένα '''Λ''' (Λέξη) οεΛ=, γεΛ=...
* σχόλιο, ελεύθερο κείμενο ακριβώς δίπλα στον τύπο: οεΛκειμ, γεΛκειμ, δεΛκειμ, ...
* για τους δεύτερους τύπους από κάτω, κολλάμε ένα 2 στα αρχικά κατάληξης: οε2Λ, οε2θ, οε2, γε2, γε2θ, δε2, δε2θ κλπ.
* για τα άρθρα προτάσσεται ένα '''α''': αοε = το άρθρο ονομαστικής ενικού, αγε, αδε, ...
Σημείωση: στην περίπτωση των επιθέτων, προτάσσω τριγράμματο αρσ-, θηλ- ουδ- π.χ αρσ-οε, αρσ-οεθ, αρσ-οεΛ. Επειδή το α και το θ είναι ήδη χρησιμοποιημένα, έβαλα τριγράμματα, ώστε να είναι απολύτως βέβαιο ότι αυτή είναι η πρόθεση του συντάκτη.
Ακόμα πειραματίζομαι ... Φοβάμαι πως θάναι δύσκολο για τους συντάκτες. Αλλά δεν υπάρχει βασιλική οδός. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 08:43, 5 Αυγούστου 2021 (UTC)
== κλίση συκή ==
Κύριε {{ping|Svlioras}}, στο [[Πρότυπο:grc-κλίση-'συκή']] & [[Πρότυπο:grc-κλίση-'γαλή']], έχετε διορθώσεις παρακαλώ? Τα χρώματα των θεμάτων θέλουν διόρθωση?
* 1 Την κατάληξη α στο συκέα, να την κάνω κόκκινη??
* 2. να βγάλω την παρένθεση στη δοτική?
Ευχαριστώ ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 14:46, 11 Αυγούστου 2021 (UTC)
== κλίση βορράς==
Κύριε {{ping|Svlioras}}, στο [[Πρότυπο:grc-κλίση-'βορράς']], Είναι μοναδικό φαντάζομαι. Έχετε διορθώσεις παρακαλώ?
*1 το κεντρικό λήμμα των λεξικών είναι [[Βορέας]], Nα αλλάξω το όνομα το προτύπου σε κλίση-βορέας?
*2 Τα χρώματα των θεμάτων θέλουν διόρθωση?
* Στο λήμμα, [[Βορρᾶς]] και [[Βορέας]] δεν θα υπάρχει έτσι ο πληθυντικός. Θα γίνει με το χέρι, για ό,τι υπάρχει. Βλέπω κάτι πληθυντικούς οι Βορεῖς. + α, όχι, είναι του [[βορεύς]]. Οκ λοιπόν: χωρίς πληθυντικό.
Ευχαριστώ ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 14:46, 11 Αυγούστου 2021 (UTC)
== κλίση Ερμής==
Κύριε {{ping|Svlioras}}, στο [[Πρότυπο:grc-κλίση-'Ερμής']], έχετε διορθώσεις παρακαλώ?
* 1 Τα χρώματα των θεμάτων θέλουν διόρθωση? Το α στο Ερμέας τι χρώμα?
* 2 δεν έχω καταλάβει πού να βάλω παρένθεση.
Ευχαριστώ ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 14:46, 11 Αυγούστου 2021 (UTC)
== κλίση συνεχής==
Κύριε {{ping|Svlioras}}, στο [[Πρότυπο:grc-κλίση-'συνεχής']] να κάνω μαύρα όπου λέει 'συνεχές' (να μην έχει κοκκινη κατάληξη? Ευχαριστώ πολύ ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 14:46, 11 Αυγούστου 2021 (UTC)
== Ενημέρωση για μετοχές ==
Κύριε {{ping|Svlioras}}, έκανα πειράματα με τις μετοχές: Καθώς κάνω τα επίθετα, μπήκαν και ενδεικτικά οι μετοχές στο χορό.<br>
Υπάρχει λοιπόν το θέμα της Κατηγοριοποίησης των μετοχών (ιδίως των αρχαίων που είναι πολλά είδη).<br>
* _1 κατηγοριοποίηση με κριτήριο τη γραμματική (π.χ. [[:Κατηγορία:Μετοχές ενεργητικού αορίστου (αρχαία ελληνικά)]]
*: το έκανα πειραματικά με το [[Πρότυπο:μτχεα]] που ως τώρα ήταν απλά στενογραφικό
*: έβαλα το grc = αρχαία ελληνικά σαν αυτόματο. Συμφωνείτε? Συνήθως έχουμε αυτόματο το el, αλλά εδώ, μάλλον θάναι σπανιότερο. Άρα: όταν ο συντάκτης δεν γράφει κωδικό γλώσσας, τότε πάμε στα αρχαία.
* _2 με κριτήριο την κλίση, κάποιες Κατηγορίες από τους κλιτικούς πίνακες όπως ρυθμίζονται στο Module (προς το παρόν, το πειραματικό [[Module:zz/3]] για μετοχή {{l|λύσας|grc}}. [[:Κατηγορία:Μετοχές που κλίνονται όπως η ομάδα 'λύσας' (αρχαία ελληνικά)]]
*: Για 'λέξη' ομάδας στις μετοχές, {{λ|λυόμενος|grc}}, {{l|λύσας|grc}}, λυθείς κλπ που είναι τα standard. Βεβαίως, όοοολες οι δευτερόκλιτες πηγάζουν από ένα και μοναδικό function, to -ος-η-ον. {{l|μέγιστος|grc}}, {{l|λόγιος|grc}} και όλες αυτές οι μετοχές.
*: εδώ, είναι ευκαιρία, να χωρίζονται και τα προπερισπώμενα, παροξύτονα κλπ. Στο en.wikt έχουν πολύ πολύ πολύπλοκο module χωρισμού συλλαβών και τα βρίσκουν μ' αυτό. Εδώ όμως, μόνον εμμέσως μπορούμε να τα εντοπίζουμε. Για στατιστικούς λόγους. Αλλά αν το βρίσκετε υπερβολικό, μπορούμε να το αποσύρουμε. Άλλωστε είναι πασιφανές από την κλίση...
Είστε άλλωστε ο μόνος που είναι πιθανό να ασχοληθεί με μετοχές τέτοιου είδους. Έχει και στα λατινικά φαντάζομαι. Καλή βδομάδα σας εύχομαι! ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 05:29, 23 Αυγούστου 2021 (UTC)
== Ερώτηση για παθητικά ρήματα ==
Καλό μήνα, κύριε [[User:Svlioras|Βλιώρα]]! και καλό φθινόπωρο. Ερωτηση: τι τίτλο βάζουμε
* 1. στα νεοελληνικά παθητικά ρήματα (βλέπω τελευταία, ότι βάζετε 'μορφή ρήματος'=Ρηματικός τύπος
* 2. στα αρχαία μεσοπαθητικά.
Καταλαβαίνω ότι οι φιλόλογοι τα χαρακτηρίζετε ως ρηματικό τύπο? Αλλά στους καταλόγους μας, [[:Κατηγορία:Ρήματα (νέα ελληνικά)]] βλέπουμε σαφώς ποια ρήματα είναι διπλά: αγριεύομαι - αγριεύω, αγαπάω αγαπώ αγαπιέμαι. Ενώ άλλα ρήματα έχουν μόνον έναν τύπο. Δηλαδή, περισσότερο γι' αυτόν τον λόγο, τα χαρακτηρίζουμε 'Ρήμα' και όχι 'μορφή ρήματος', ώστε να εμφανιστούν στο Index.<br>
Στα αρχαία, ακόμη περισσότερο, η παράδοση είναι 'ρηματικός τύπος'. Δείτε όμως, τι άσχημο που είναι, να είναι αδύνατον να εντοπίσουμε τα μεσοπαθητικά στο [[:en:Category:Ancient Greek verb forms]]. Έχουν χαθεί μέσα στους τύπους.<br>
Ποια είναι η γνώμη σας? Θέλουμε και την πίτα ολάκερη (να τα βλέπουμε στα index Ρημάτων) και το σκύλο χορτάτο (να χαρακτηρίζονται όπως πρέπει, όπως είναι επιστημονικά σωστό). Σκεφτείτε το σας παρακαλώ, μήπως βρούμε κάποιο κόλπο? Έναν συνδυασμό? Ένα ενδιάμεσο είδος Κατηγορίας, μεταξύ κανονικών και κλιτικών μορφών?<br>Δηλαδή: το κεντρικό λήμμα θα είναι στην [[:Κατηγορία:Ρήματα (αρχαία ελληνικά)]], και οι 'κεφαλές ρηματικών κλίσεων': μεσοπαθητικά, (νελλ.παθητικά), συνηρημένα, διαλεκτικά μπλαμπλα +το κεντρικό ρήμα ξανά, σε ένα άλλο full Index, που να το πούμε, να το πούμε... ??<br>Προς το παρόν, τα βάζω όλα 'Ρήμα', και μπαίνουν στην Κατ:Ρήματα. Πείτε μου αν διαφωνείτε.<br>Σας ευχαριστώ πολύ, ξέρω ότι έχετε πολλές δουλειές, και τις συγγραφικές σας, και τις υποχρεώσεις σας. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 06:50, 1 Σεπτεμβρίου 2021 (UTC)
:{{χρ|Sarri.greek}}, καλό φθινόπωρο να έχουμε!😊 Βλέπω πως έχω πολλές ειδοποιήσεις, κι από σένα και από άλλους, αλλά, εκτός από τις εργασίες που ανέφερες, ήμουν για ένα διάστημα στη Γερμανία και σχεδόν δεν έμπαινα καθόλου στο βικιλεξικό. Όσον αφορά τα ρήματα και τους ρηματικούς τύπους, νομίζω πως όσα έχουν ιδιαίτερη σημασία στην παθητική φωνή (π.χ. [[απλώνομαι]]) καλό είναι να μπαίνουν σαν ρήματα, πράγμα που σημαίνει ότι μετρούν ως χωριστό λήμμα. Όσα όμως δεν έχουν χωριστή διαφορετική σημασία ([[αγαπιέμαι]]), νομίζω ότι πρέπει να μπει σαν ρηματικός τύπος. Τι λες;[[Χρήστης:Svlioras|--sVlioras]] ([[Συζήτηση χρήστη:Svlioras|συζήτηση]]) 17:01, 1 Σεπτεμβρίου 2021 (UTC)
:: {{ping|Svlioras}}, ωραία! ελπίζω να περάσατε καλά. Σήμερα εδώ έριξε μια ωραία βροχούλα.
:: Όπως μου τα λέτε, καταλαβαίνω ότι ένας φιλόλογος θα το ονόμαζε ρηματικό τύπο. Το καταλαβαίνω.
:: Βεβαίως 'Ρήμα' όταν είναι αποθετικό ή 'και' αποθετικό. Για τις έξτρα σημασίες, νομίζω ότι είναι ρευστό -ιδίως οι μεταφορικές και δεν θα το πολυλογάριαζα: καμιά φορά αναλύονται στο κυρίως λήμμα απ' ότι βλέπω
:: Από ηλεκτρονικολεξιλογική οπτική, αυτό που θάθελα, είναι, ας γράφει επάνω ρηματικός τύπος πχ. στο [[παίζομαι]], αλλα να μπαίνει στην [[:Κατηγορία:Ρήματα]]. Όταν κοιτάω την κατηγορία και βλέπω ΜΟΝΟ έναν ενεργητικό ή μόνον ένα παθητικό τύπο, τότε ξέρω ότι δεν έχει την άλλη φωνή. Όταν τα βλέπω και τα δύο, βλέπω το πλήρες λήμμα.
:: Γενικά, οι 'ρηματικοί\κλιτικοί' τύποι που όμως είναι κεφαλές μεγάλων κλίσεων, νομίζω, κάπως πρέπει να έχουν κάποια θέση πάνω από τους ρηματικούς. Π.χ. το παίχτηκαν κατώτερο απο το παίζομαι που έχει κοτζάμ κλίση. Στα αρχαία, είναι και το θέμα της παράδοσης, που τα θέλει ρηματικούς. Ουφφφφ, δεν ξέρω... Συμφωνώ, αυτά που λέτε είναι σωστά, αλλά δε μ' αρέσει το output. Σκεφτείτε το κι εσείς, κάποια ιδέα μπορεί να έρθει ξαφνικά. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 17:17, 1 Σεπτεμβρίου 2021 (UTC)
:: {{ping|Svlioras}}! ιδέα φαεινή: Παθητικό ρήμα για τα el, Μεσοπαθητικό ρήμα για τα grc?? Ή μπορεί να είναι μόνο Μέσο ρήμα ή μονό Παθητικό,... κατι τέτοιο ??? ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 17:21, 1 Σεπτεμβρίου 2021 (UTC)
:: {{ping|Svlioras}}! φαεινότερη ιδέα.. Για ελληνικά, και όσες γλώσσες έχουν πλούσια ρηματική κλίση.
::* τίτλος Ρήμα μόνο για το κύριο λήμμα, και τα αρχ.συνηρημένο/διαλεκτκιά = [[:Κατηγορία:Ρήματα (αρχαία ελληνικά)]] , νέαελλ. λατ κλπ. Αυτά, θα μπαίνουν και στις ακόλουθες υποκατηγορίες 'φωνής' και 'χρόνων'
::* τίτλος: Ρήματική φωνή (περιλαμβάνονται τα -μαι μι ρήματα, νέα και αρχαία) = Κατηγορία:Ρηματικές φωνές ανά γλωσαα
::* τίτλος: Ρηματικός χρόνος (για όλες τις κεφαλές κολόνων) Κατηγορία:Ρηματικοί χρόνοι
::* και τέλος, η υπάρχουσα {μορφή ρήματος}, τίτλος Ρηματικός τύπος για όλα τα υπόλοιπα. [[:Κατηγορία:Ρηματικοί τύποι (νέα ελληνικά)]]
:: Πώς σας φαίνεται? ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 18:09, 1 Σεπτεμβρίου 2021 (UTC)
===Τι κάνουν οι άλλοι===
Κύριε {{ping|Svlioras}}, για το ερώτημα τι μέρος λόγου σε παθητικά (που δεν είναι αποθετικά). Έκανα μια μικρή βόλτα στα διάφορα ΒΛεξικά. Μόνο 3 έχουν παθητικούς τύπους νελλ. Αλλά κοίταξα τι κάνουν και στα δικά τους ρήματα. [[Χρήστης:Sarri.greek/εργασίες/ρήματα#Τι_κάνουν_οι_άλλοι]]<br>
Αν μου πείτε ένα πολύ συνηθισμένο λατινικό ρήμα που να έχει νορμάλ παθητικό τύπο, θα ψάξω καλύτερα.<br>
Πάντως, η γενική εντύπωση είναι ότι: στις μεν δύο κλασικές γλώσσες (αρχ.αλλ και λατινικά), βάζουν 'Ρηματικός τύπος'. Στα παθητικά ρήματα και τα νεοελληνικά, αλλά και τα δικά τους, βάζουν 'Ρήμα'.<br>
To είχαμε συζητήσει και με τον director μου στο en.wikt. Μου είπε: ''γιατί να μην τα βάζουμε κι εμείς 'Ρήμα' αφού όλοι το κάνουν''. Και μάλιστα, βάζουμε βασικούς χρόνους στο παθητικό (π.χ. [[:en:δένομαι]]) ώστε να δικαιολογηθεί και το 'Ρήμα' ως μέρος λόγου.<br> Υποθέτω ότι η πρακτική, διαβικιλεξικά, είναι για να 'πληθύνει' και να 'αβγατέψει' η [[:Κατηγορία:Ρήματα]].<br>
'''Τι θα κάνουμε εμείς?'''<br>
Εσείς βέβαια έχετε απόλυτο δίκιο σαν φιλόλογος. Είναι τύπος. Σκεφτείτε το και πάλι,
* μήπως κάνουμε κι εμείς να νέα ελληνικά 'Ρήμα' και τα αρχ. και λατ. 'Ρηματικός τύπος
* μήπως κάνουμε Κατηγορία:Ρηματικές φωνές που νάχει +Ενεργητική+Παθητική.
Ωστε να διατυπωθεί ένας κανόνας για τον χειρισμό των ρημάτων.<br>
++Επιπλέον, σκέφτομαι ότι δεν θάπρεπε νάχουν μεταφράσεις αν δεν υπάρχει έξτρα σημασία. (Ούτε οι μετοχές παθητικού παρακειμένου) Κάθε γλώσσα έχει τρόπο να τα αποδίδει, και αυτό αφορά τη γνώση της γραμματικής περισσότερο. Π.χ. γιατί να βάλουν μεταφράσεις στα αγγ. γαλλ. κ.ά. στο [[λύνομαι]], [[λυμένος]], κλπ... Είναι κάτι μεταξύ μέρους λόγου και τύπου. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 17:41, 15 Σεπτεμβρίου 2021 (UTC)
:Καλημέρα {{χρ|Sarri.greek}}, προσωπικά πρότεινα το ρηματικός τύπος, αν δεν έχει άλλη δική του σημασία, αλλά δεν θα μουλαρώσω κι όλας σ’ αυτή την άποψη, αν αποφασιστεί αλλιώς! Οι μεταφράσεις βέβαια ας υπάρχουν, ακόμα κι αν τα αφήσουμε ρηματικούς τύπους.[[Χρήστης:Svlioras|--sVlioras]] ([[Συζήτηση χρήστη:Svlioras|συζήτηση]]) 07:54, 16 Σεπτεμβρίου 2021 (UTC)
:: Καλημέρα {{ping|Svlioras}}. OK, τότε έχουμε τα εξής:
:: 1. όλες οι παθητικές φωνές, Ρηματικοί τύποι, εκτός από τα αποθετικά. (κάποια έξτρα σημασία, δεν νομίζω ότι έχει να κάνει με τη γραμματική αναγνώριση, αφού υπάρχει ενεργ. φωνή.
:: 2. μένουν οι μεταφράσεις
:: 3. Τα αποθετικά, όπως τα χαρακτηρίζουν Λεξικά = Ρήματα.
:: ΕΡΩΤΗΣΗ 1 εεεεεε Εκείν η Κατ. Ρηματικές φωνές πώς σας φαίνεται?? Ειναι κάτι παραπανίσιο.
:: και το πάμε στη ΒΚΔμία, και στα Νέα στυντακτών: θα αναλάβω τότε να τα αλλάξω, όσα λένε 'Ρήμα'
:: ΕΡΩΤΗΣΗ 2?? αλλη μια διευκρίνιση για τους Κανόνες: η κλίση όλη μαζί στο κύριο λήμμα: Ελπίζω να συμφωνείτε. Στα αρχαία είναι ούτως ή άλλως μαζί.
:: Ευχαριστώ, για να γράψω το κείμενο ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]]
:: ΕΡΩΤΗΣΗ 3 Στο κύριο λήμμα θα πρέπει να αναγράφονατι οι χρόνοι των 3 βασικών θεμάτων (αορ, π-αορ και μππ) και το παθ. ρήμα Για τη Συζυγία2, κλάση β και διευκρίνιση για Πρτατιακό
:: ΕΡΩΤΗΣΗ 4 τα άω ρήματα: κύριο λήμμα (πλέον, 21ο αιώνα) το άω, έκτός αν πραγματικά εινάι ισοβαρή (τηλεφωνώ τηλεφωνάω). Τα έντυπα λεξικά, έχουν πάντα το ω Έχω κάνει κατάλογο και σημειώσεις για το ζήτημα αυτό. Είναι παλιάκό το -ω. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 08:10, 16 Σεπτεμβρίου 2021 (UTC)
===Αν τα μετρήσουμε===
Κύριε Βλιώρα, σχετικά με την απόφαση για 'ρηματικό τύπο' μέσω προτύπου 'ρηματική φωνή' στο [[Βικιλεξικό:Διαχείριση_κατηγοριών/2021#Παθητική_φωνή]]. Το δοκίμασα εδώ κι εκεί για να το δούμε στην πράξη. Άλλο με τριβελίζει εδώ και βδομάδες. Έχουμε αυτή τη στιγμή περίπου 10.300 [[:Κατηγορία:Ρήματα (νέα ελληνικά)|νεοελληνικά ρήματα]]. Αν εφαρμόσουμε την αλλαγή, θα χάσουμε, 4.000? Δεν μας συμφέρει, τη στιγμή που τα άλλα βικιλεξικά τα μετράνε. Σκέφτομαι το εξής κόλπο: Να '''φαίνεται''' στον τίτλο 'Ρηματικός τύπος' και να μπαίνει στην Κατ.Ρήματα, μηηηη τα χάσουμε, γιατί πάμε για τα 800.000 λήμματα.<br>
Τι λέτε? Είναι πολύ ανέντιμος ο συμβιβασμός?? ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 06:36, 18 Νοεμβρίου 2021 (UTC)
:{{χρ|Sarri.greek}}, ας μείνουν και στην κατηγορία ρήματα, που τόσο καημό το έχεις. Αλλά να υπάρχει και η δυνατότητα μαζικής αντιστρεψιμότητας, αν αποφασιστεί έτσι αργότερα. Εντωμεταξύ, δεν είναι και αυτοσκοπός τα 800.000 λήμματα, να προσπαθήσουμε με κάθε θυσία να τα φτάσουμε. Δεν νομίζω μάλιστα ότι πρέπει να είναι πρωταρχικός μας στόχος η καταγραφή των πάντων, που μπορεί βέβαια και να επιτευχθεί κάποια στιγμή στο —πολύ— μέλλον!😉[[Χρήστης:Svlioras|--sVlioras]] ([[Συζήτηση χρήστη:Svlioras|συζήτηση]]) 08:46, 18 Νοεμβρίου 2021 (UTC)
:: Ναι, γίνεται, να αντιστραφεί δια μιας. Στο [[Module:PartOfSpeech]] μπορούμε να κάνουμε το {ρηματική φωνή} να δείχνει και να εντάσσει, όπως επιθυμούμε. Ναι, στο μέλλον (μετά το ένα εκατομμύριο) μπορούμε να τα αποσύρουμε από την κανονική καταμέτρηση. Νααι, ναι το έχω καημό: το ένα εκατομμύριο, διότι, γιατί να έχουν 1 εκατ. με όλο άδειες ή μισοάδειες σελίδες, να μην πούμε ονομάτα μεγάλων ΒΛ, που κάνουν απλώς ένα import τίτλων λημμάτων από το αγγλικό... ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 08:52, 18 Νοεμβρίου 2021 (UTC)
== [[Πρότυπο:grc-κλίση-'συνεχής']] ==
[[Πρότυπο:grc-κλίση-'συνεχής']] Είναι οκ κύριε {{ping|Svlioras}}? Την κατάληξη του -ες στο ουδέτερο, να την βάλω στο θέμα (χρώμα μαύρο)? Ευχαριστώ ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 21:47, 24 Σεπτεμβρίου 2021 (UTC)
{{ping|Svlioras}}, to διόρθωσα το συνεχές, χωρίς κατάληξη. Ελπίζω να είναι τώρα εντάξει. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 07:05, 26 Σεπτεμβρίου 2021 (UTC)
== Τριτόκλιτες μετοχές ==
[[Πρότυπο:grc-κλίση-'λελυκώς']] κάνετε έναν έλεγχο σας παρακαλώ κύριε {{ping|Svlioras}}? Στο θηλυκό, να υποθέσω ότι το γιώτα ανήκει στο θέμα, να το κάνω μαύρο? Ευχαριστώ ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 21:49, 24 Σεπτεμβρίου 2021 (UTC)
Ομοίως, η κατάληξη του ουδετέρου, όπου υπάρχει να γίνει μαύρη? στο [[Πρότυπο:grc-κλίση-'στάς']] στο Πρότυπο:grc-κλίση-'λύσας' ?
Νομίζω έκανα σωστά το [[Πρότυπο:grc-κλίση-'λυθείς']]. Ευχαριστώ πολύ. Θέλω να σας δείχνω μία μία ό,τι κάνω, και μετά, να συνδέω τα λήμματα. Ώστε ό,τι μπαίνει στην [[:Κατηγορία:Πρότυπα κλίσης επιθέτων και μετοχών (αρχαία ελληνικά)]] να είναι τσεκαρισμένο. Ευχαριστώ πολύ. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 00:28, 25 Σεπτεμβρίου 2021 (UTC)
{{ping|Svlioras}}, καλημέρα, καλή Κυριακή! να κάνω τις καταλήξεις του ουδέτερου όπως στην [[Πρότυπο:grc-κλίση-'λυθείς']]΄? Επίσης, οι προσδωδίες στην αιτιατική πληθυντικού αρσενικού - θηλυκού που είναι διαφορετικές είναι ΟΚ? ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 05:42, 26 Σεπτεμβρίου 2021 (UTC)
Διόρθωσα το [[Πρότυπο:grc-κλίση-'λύσας']] + επίθετα όπως[[σύμπας]], kai to [[Πρότυπο:grc-κλίση-'στάς']] το ουδέτερο χωρίς κατάληξη.<br>
Αλλά στο [[λελυκώς]]
* το ουδέτερο λελυκός να γίνει μαύρο το όμικρον (ανήκοντας στο -ότ-) ?
* το θηλυκό να γίνουν μαύρα όλα τα θέματα ΜΕ το γιώτα π.χ. λελυκυῖ{{χκ|ᾰ}}, λελυκυί{{χκ|ᾱς}} κλπ?
Ευχαριστώ, πείτε μου αν τα διορθωμένα είναι ΟΚ. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 07:33, 26 Σεπτεμβρίου 2021 (UTC)<br>
{{ping|Svlioras}} to [[συνεχής]] διαφέρει στα νέα και στα αρχαία (το ουδέτερο συνεχ-ές ή συνεχές μαύρο). Ευχαριστώ. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 02:02, 28 Σεπτεμβρίου 2021 (UTC)
== Θετίμα ==
Σωθήκαμε, κύριε {{ping|Svlioras}}: αν δεν υπάρχει κάποιος περιορισμός στη Θετίμα που μας δώσατε ως πηγή Παρεμπιπτόντως, [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=Κρισπῖνα&diff=5323775&oldid=5323721 ευχαριστώ εδώ] γιατί κολλάει το μυαλό μου συχνά. Βεβαίως, δεν είναι μακρό. Η άγνοια της γλώσσας, βλέπετε.<br>
Στο θέμα: υπάρχει «είσοδος» και «λογαριασμός» στη Θετίμα? Δεν είχα κάποιο πρόβλημα στην περιήγησή μου. Διότι αν μπορούμε να τη χρησιμοποιούμε ως standard πηγή στα αρχαία ονόματα, σωθήκαμε (όσα δεν έχει το {{προτ|Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} τουλάχιστον).<br>
Είναι πολύ διδακτική, καθαρή η μικροδομή στα λήμματα. Ωραίες συντομογραφίες, βιβλιογραφία... Να της κάνουμε πρότυπο και να την βάζουμε στα ονόματα? ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 11:04, 13 Οκτωβρίου 2021 (UTC)
== κλίση λύω αρχαία ==
Κύριε {{ping|Svlioras}}, τελείως τυχαία, κοίταξα [https://el.wiktionary.org/wiki/Ειδικό:ΤιΣυνδέειΕδώ/Πρότυπο:grc-κλίσ-Ενσ-ΕΦ-%27λύω%27 κλίση λύω] Δουλεύει στα δισύλλαβα (προστακτ και μτχ-ουδ είναι οκ) αλλά στα πολυσύλλαβα όχι. Έκανα κάτι δοκιμές αν μπορείτε να δείτε [[Πρότυπο:1ω]]. Έκανα για τέσσερις περιπτώσεις.
* όταν υπάρχει θέμα με περισπωμένη, μπορούμε είτε να το βαφτίσουμε παράμετρο4 ή όπως τόχω παράμετρο περ=. Δίνουμε θέματα: άτονο-με οξεία - αν υπάρχει με αναβιβασμό τόνου - και τέλος αν υπάρχει περισπωμένη. Μήπως υπάρχουν και άλλες περιπτώσεις που δεν έχω σκεφτεί?
Ποιο χρωματάκι σας αρέσει για φόντο στα κελιά? Το απαλό επάνω ή το πιο σκούρο κάτω?<br>
Ο [[Πρότυπο:1]] πίνακας, είναι πατρόν για όλες τις κλίσεις. Δεν χρειάζεται να ξαναγράφουμε το table. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 03:44, 18 Οκτωβρίου 2021 (UTC)
:{{χρ|Sarri.greek}}, καλό φαίνεται, νομίζω με το κάτω χρωματάκι. Από το |περ=καταλῆγ, καλύτερα το |καταλῆγ. Αν υπάρξουν προβλήματα, τα λύνουμε και στην πορεία…[[Χρήστης:Svlioras|--sVlioras]] ([[Συζήτηση χρήστη:Svlioras|συζήτηση]]) 05:22, 18 Οκτωβρίου 2021 (UTC)
== Παράρτημα επιθέτων ==
Καλό Σαββατοκύριακο κύριε [[User:Svlioras|Βλιώρα]]. Αν ποτέ έχετε τον καιρό -ξέρω, δεν τον έχετε-, αλλά να σας ενημερώνω: το πρώτο ανέβασμα στο [[Παράρτημα:Επίθετα και μετοχές (νέα ελληνικά)]], αλλά εκκρεμούν αρκετά πράγματα. Σίγουρα θα έχει λάθη (ελπίζω να τα εντοπίσουμε με την εφαρμογή των κλίσεων). Ακολούθησα τα κλιτικά παραδείγματα του {{προτ|Π:ΛΚΝ}} αλλά και τις υποδείξεις στα λήμματα που έχουν αρκετές ποικιλίες. Σκέφτηκα να τις καταγράψουμε κι αυτές. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 05:51, 30 Οκτωβρίου 2021 (UTC)
== Αλληλοπαθ ==
Γεια σας! Οι γραμματικές πότε γράφουν [[αλληλοπαθής]] (λήμμα και στον Μπαμπινώτη) άλλοτε γράφοουν [[αλληλοπαθητικός]] που δεν το έχει το ΛΚΝ (γιατί, δεν ξέρω). Απ' ό,τι καταλαβαίνω, υπάρχουν τέτοια, ρήματα, και αντωνυμίες. Για να φτιάξω Κατηγορίες,
* 1) πώς θα προτιμούσατε τον όρο?
* 2) έχει και τίποτε άλλο εκτός από ρήματα κι αντωνυμίες?
* 3) υπάρχει και κάποια Κατ. [[αυτοπαθής]]? έχει και όρο αυτοπαθητικός?
Ευχαριστώ. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 18:25, 24 Νοεμβρίου 2021 (UTC)
: {{χρ|Sarri.greek}}, [[χρόνια πολλά]]!
::Υπάρχουν [http://ebooks.edu.gr/ebooks/v/html/8547/2340/Grammatiki-Archaias-Ellinikis_Gymnasiou-Lykeiou_html-apli/index_02_15.html αυτοπαθητικές και αλληλοπαθητικές αν5ωνυμίες]…[[Χρήστης:Svlioras|--sVlioras]] ([[Συζήτηση χρήστη:Svlioras|συζήτηση]]) 08:46, 25 Νοεμβρίου 2021 (UTC)
::: Ευχαριστώωω ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 08:49, 25 Νοεμβρίου 2021 (UTC)
== Βλάχικα 2 ==
'''Ο γραφειοκράτης κύριος ☏ Svlioras έχει και γνώσεις (ως φιλόλογος) και έχει και βιβλιογραφία. Μπορεί να βοηθήσει στα θέματα αυτά, ή να διορθώσει αν υπάρχει κάποια ανακρίβεια σε κάποια εξωτερική πληροφορία.'''
Η κυρία Σαρρή μου είπε να απευθυνθώ σε εσάς για οτιδήποτε αφορά τα Βλάχικα. [[Χρήστης:Bolt Escargot|Bolt Escargot]] ([[Συζήτηση χρήστη:Bolt Escargot|συζήτηση]]) 15:15, 26 Νοεμβρίου 2021 (UTC)
:{{χρ|Bolt Escargot}}, μια χαρά επεξεργασίες κάνετε, όσο μπορώ να τις παρακολουθώ. Συνεχίστε. Όσο για το εξαιρετικό site https://www.vlahoi.net, το επισκέπτομαι αρκετές φορές…[[Χρήστης:Svlioras|--sVlioras]] ([[Συζήτηση χρήστη:Svlioras|συζήτηση]]) 15:35, 26 Νοεμβρίου 2021 (UTC)
Ευχαριστώ πάρα πολύ για τα καλά σας λόγια! Το εκτιμώ πολύ. Θα συνεχίσω λοιπόν να προσθέτω υλικό.
Και μία ερώτηση : Είστε Βλαχόφωνος (μιλάρε αρμάνικα) ? Η έστω ασχολείστε με αυτά ?
Με εκτίμηση.
[[Χρήστης:Bolt Escargot|Bolt Escargot]] ([[Συζήτηση χρήστη:Bolt Escargot|συζήτηση]]) 15:52, 26 Νοεμβρίου 2021 (UTC)
:{{χρ|Bolt Escargot}}, όχι, δυστυχώς δεν γνωρίζω. Ασχολούμαι όμως σ' ένα μικρό βαθμό με τη γλώσσα και έχω διάφορα βιβλία (λεξικά κ.ά.).[[Χρήστης:Svlioras|--sVlioras]] ([[Συζήτηση χρήστη:Svlioras|συζήτηση]]) 16:00, 26 Νοεμβρίου 2021 (UTC)
Ωραία. Σας ρώτησα επειδή εγώ είμαι Βλαχόφωνος. Συγκεκριμένα είμαι τρίγλωσσος Αρβανιτόβλαχος (Ρεμένος), με καταγωγή απο το Κεφαλόβρυσο πωγωνίου Νομού Ιωαννίνων. Κατανοώ την Αρμανική αρκετά καλά (κυρίως την γραμμουστιάνικη εκδορχή) της Βόρειας Μακεδονίας και της Ρουμανίας. Εχει βιβλιογραφία αρκετή για μικρή εκμάθηση της γλώσσας. Εχει και δική της γραφή. Αντίθετα, η ρεμενική δεν έχει ιδιαίτερη βιβλιογραφία. Λίγα πράγματα. Δεν έχει γραφτεί ποτέ απο τους ρεμένους.
Για την Αρμανική, χρησιμοποιώ την γραφή του Τιμπέριους Κουνία (Tiberius Cunia). Εχει και online λεξικό => http://dixionline.net/
*ΥΓ Σας προτεινω και ενα πολύ χρήσιμο μπλόγκ που εχει άρθρα για την βλάχικη, στο οποίο συμμετέχει και ο κύριος Δασούλας ως σχολιαστης => https://smerdaleos.wordpress.com/.
Για οτιδήποτε άλλο, θα σας ρωτήσω. Ευχαριστώ εκ των προτέρων.
[[Χρήστης:Bolt Escargot|Bolt Escargot]] ([[Συζήτηση χρήστη:Bolt Escargot|συζήτηση]]) 16:40, 26 Νοεμβρίου 2021 (UTC)
:{{χρ|Bolt Escargot}}, το λεξικό του Cunia (και του Νικολαΐδη και του Δασούλα κ.ά.) χρησιμοποιώ και στο ιστολόγιο του Σμερδαλέου μπαίνω συχνά![[Χρήστης:Svlioras|--sVlioras]] ([[Συζήτηση χρήστη:Svlioras|συζήτηση]]) 17:09, 26 Νοεμβρίου 2021 (UTC)
Υπέροχα! Επιτέλους, ένας ξύπνιος νεοέλληνας! Μπράβο κύριε Βλιώρα. Είστε φοβερό ς. Να είστε καλά! [[Χρήστης:Bolt Escargot|Bolt Escargot]] ([[Συζήτηση χρήστη:Bolt Escargot|συζήτηση]]) 17:13, 26 Νοεμβρίου 2021 (UTC)
http://www.almyros.vlahoi.net/almiros.htm
Τελείως ενδεικτικά αναφέρω εδώ μερικά από τα μεγαλύτερα ¨φαλκάρια¨ (φάρες) Φρασσαριωτών: Κουτίνας, Τόρης, Μόσιος, Μπάρδας, Τσούτσας, Μπουλαμάτσης, '''Βλιώρας''', Ρόσσιος, Πατσέας, Νάστας, Τόνας, Τόπας, Γκάγκας, Τσαραόσης, Ρέππας, Δημάκης, Γιάννας ή Γιάννος, Χαντζιάρας, Πιτούλης, Φάτσης, Τράσιας, Κούρος, Στεργίου.
Έχει το επίθετο σας ως αρβανιτοβλάχικης φάρας. Φιλική ενημέρωση. [[Χρήστης:Bolt Escargot|Bolt Escargot]] ([[Συζήτηση χρήστη:Bolt Escargot|συζήτηση]]) 03:11, 22 Δεκεμβρίου 2021 (UTC)
http://www.almyros.vlahoi.net/almiros.htm
Οι μεγαλύτερες εγκαταστάσεις Φρασσαριωτών – Αρβανιτοβλάχων στην Θεσσαλία είναι ο Αλμυρός, το Σέσκλο, το Αργυροπούλι (Καρατζόλι) Τυρνάβου, η Ροδιά Τυρνάβου και η '''Νέα Ζωή (πρώην Μπούρσιανη) Καλαμπάκας.''' Είστε μήπως με καταγωγή απο την Καλαμπάκα ? [[Χρήστης:Bolt Escargot|Bolt Escargot]] ([[Συζήτηση χρήστη:Bolt Escargot|συζήτηση]]) 03:19, 22 Δεκεμβρίου 2021 (UTC)
== Μετοχές ππ ==
Καλό μήνα κύριε Βλιώρα! Για τις αρχαίες μετοχές παθητικού παρακειμένου, πώς συνηθίζεται?
: μεσοπαθητικού παρακειμένου?
: Πρέπει και η Κατηγορία να ονομάζεται Μετοχές μεσοπαθητικού παρακειμένου?
Προς το παρόν, έχω έκφραση ''μεσοπαθητικού'' στο κείμενο με παράμετρο <tt>|μπ=1</tt> αλλά την Κατηγορία δεν την έχω φτιάξεi. Δείτε το δοκιμαστικό στο {{λ|βεβιασμένος|grc}}. Ευχαριστώ. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 21:15, 1 Δεκεμβρίου 2021 (UTC)
== Ευχαριστίες ==
Πολλές ευχαριστίες για τους ορισμούς των λημμάτων, τα οποία είχαμε από μερικά χρόνια με «πρωτότυπους» ορισμούς, από τον ανώνυμο/ους χρήστη/ες (πρωτότυποι ορισμοί = ευφημισμός, προφανώς). Έσβησα τους «πρωτότυπους» και σε άφησα (με τύψεις, ομολογώ) να τα φτιάξεις. Ξανά ευχαριστώ ! Καλή συνέχεια ! --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:10, 16 Δεκεμβρίου 2021 (UTC)
== Κρίσιμη ερώτηση ==
Κύριε Βλιώρα! Ελπίζω να είστε καλά, και να ξεκουραστείτε λιγουλάκι τώρα στις γιορτές.<br>Κρίσιμη ερώτηση: το σκέφτομαι πολύν καιρό τώρα. Χρειάζομαι τη βοήθειά σας, γιατί αμφιταλαντεύομαι. {{ping|Texniths}} ακούστε κι εσείς, που κάνετε τακτική χρήση των προτύπων κλίσεων.<br>
Από παλιά υπήρχαν '''Κατηγορίες κλίσεων''' για τα νεοελληνικά σκέτες, χωρίς ένδειξη γλώσσας.
: π.χ. Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως το 'σοφία'
Καθώς αυξάνονονται πλέον οι Κατηγορίες και για τα αρχαία, το πράγμα δεν είναι τόσο σαφές. Έχουμε και
: Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως το 'σοφία' (αρχαία ελληνικά)
Σκέφτομαι, '''μήπως πρέπει να βάλουμε γλώσσα''' παντού, '''και για τα νέα ελληνικά'''. Αν μπει παράμετρος γλώσσας, θα αφορά όλες τις κλίσεις. Είναι πολύ μεγάλη και μπελαλίδικη αλλαγή, αλλά νομίζω ότι ήρθε η ώρα να γίνει.<br>
Και με μια προβολή στο μέλλον, να είμαστε προετοιμασμένοι, επειδή πιθανό είναι να αποκτήσουμε και κλίσεις διαλεκτικών
: π.χ. Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως το 'χχχ' (τσακωνικά),
: Ή και (μεσαιωνικά) αν ποτέ γραφτούν Γραμματικές για Μεσν., κλπ κλπ.
<del>Ήδη έχουμε μια αμιγώς ελληνιστική κλίση</del><sup>2022.11. λάθος μου, έχει και αρχαία</σθπ>
: [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως το 'Μηνᾶς' (αρχαία ελληνικά)]]
Πώς το βλέπετε? Συγγνώμη κύριε Βλιώρα που σας ενοχλώ με τέτοια βαρετά, αλλά δε θέλω να κάνω αλλαγές μονάχη μου. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 12:09, 23 Δεκεμβρίου 2021 (UTC)
::Καλησπέρα. Γιατί, δεν έχουμε { {'''el'''-κλίση-'δύναμη'} }; Ποιο εννοείς;[[Χρήστης:Svlioras|--sVlioras]] ([[Συζήτηση χρήστη:Svlioras|συζήτηση]]) 21:48, 23 Δεκεμβρίου 2021 (UTC)
::: {{ping|Svlioras}} Χρόνια πολλά! Εννοώ όλες οι [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (νέα ελληνικά)|νεοελληνικές Κατηγορίες κλίσεων]] να λάβουν παρένθεση με (νέα ελληνικά) π.χ.
::: [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως το 'δύναμη']] να γίνει [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως το 'δύναμη' (νέα ελληνικά)]]
::: η [[:Κατηγορία:Επίθετα που κλίνονται όπως το 'ωραίος']] να γίνει [[:Κατηγορία:Επίθετα που κλίνονται όπως το 'ωραίος' (νέα ελληνικά)]] κ.ο.κ. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 06:43, 24 Δεκεμβρίου 2021 (UTC)
::{{χρ|Sarri.greek}}, πώς έχεις όρεξη και σ’ αρέσει ν’ ανοίγεις (χρήσιμες) δουλειές! Ναι, καλό θα ήταν…[[Χρήστης:Svlioras|--sVlioras]] ([[Συζήτηση χρήστη:Svlioras|συζήτηση]]) 06:53, 24 Δεκεμβρίου 2021 (UTC)
:::: :) :) Κύριε Βλιώρα! Το κάνω, γιατί θα το βρούμε μπροστά μας, αργά ή γρήγορα. Αλλά δεν ήμουν σίγουρη, Ευχαριστώ, θα το προχωρήσω, και θα ενημερώσω τη ΒΚΔημία. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 06:56, 24 Δεκεμβρίου 2021 (UTC)
== How we will see unregistered users ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<section begin=content/>
Hi!
You get this message because you are an admin on a Wikimedia wiki.
When someone edits a Wikimedia wiki without being logged in today, we show their IP address. As you may already know, we will not be able to do this in the future. This is a decision by the Wikimedia Foundation Legal department, because norms and regulations for privacy online have changed.
Instead of the IP we will show a masked identity. You as an admin '''will still be able to access the IP'''. There will also be a new user right for those who need to see the full IPs of unregistered users to fight vandalism, harassment and spam without being admins. Patrollers will also see part of the IP even without this user right. We are also working on [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/Improving tools|better tools]] to help.
If you have not seen it before, you can [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation|read more on Meta]]. If you want to make sure you don’t miss technical changes on the Wikimedia wikis, you can [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|subscribe]] to [[m:Tech/News|the weekly technical newsletter]].
We have [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation#IP Masking Implementation Approaches (FAQ)|two suggested ways]] this identity could work. '''We would appreciate your feedback''' on which way you think would work best for you and your wiki, now and in the future. You can [[m:Talk:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation|let us know on the talk page]]. You can write in your language. The suggestions were posted in October and we will decide after 17 January.
Thank you.
/[[m:User:Johan (WMF)|Johan (WMF)]]<section end=content/>
</div>
18:12, 4 Ιανουαρίου 2022 (UTC)
<!-- Το μήνυμα στάλθηκε από τον User:Johan (WMF)@metawiki με βάση τη λίστα στην https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Johan_(WMF)/Target_lists/Admins2022(2)&oldid=22532495 -->
== Ευτυχισμένο 2022 ==
Ευχές για ευτυχισμένο 2022! Με υγεία, με υγεία, με υγεία και χαρά! Τι ξεκίνημα, με το απίστευτο [[Καμερούν]]! ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 15:24, 8 Ιανουαρίου 2022 (UTC)
== Φραγές IP ==
Καλησπέρα Svlioras, σχετικά με τις φραγές IP: δεν έχει ουσία η μακροχρόνια φραγή σε IP γιατί πολλές είναι δυναμικές και την έχει μια φορά ο ένας και μια φορά ο άλλος. Αρκούν μερικές ημέρες ή το πολύ μήνας (εκτός αν δούμε την ίδια IP να κάνει τα ίδια). Για το λόγο αυτό κάποιες φραγές από πέρυσι το καλοκαίρι που έληγαν μέσα στο 2022, τις αφαίρεσα. Δεν είναι σημαντικό, αλλά για να κάνουμε το βέλτιστο.... --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 20:56, 20 Ιανουαρίου 2022 (UTC)
:{{χρ|FocalPoint}}, γενικά σωστό, έχω όμως παρατηρήσει επαναλαμβανόμενα μοτίβα «αμαρτωλών» παρεμβάσεων από την ίδια ip μήνες μετά. Κι επειδή παλαιότερα είχα καεί στο χυλό (μέχρι και στη Δίωξη είχα απευθυνθεί, για προσωπικές επιθέσεις), φυσάω και το γιαούρτι! Θα περιοριστώ…[[Χρήστης:Svlioras|--sVlioras]] ([[Συζήτηση χρήστη:Svlioras|συζήτηση]]) 06:22, 21 Ιανουαρίου 2022 (UTC)
::Α ώπα, αν έχει ιστορικό, συμφωνώ και επαυξάνω. Το κάνεις εξαίρετα (φύσα, φύσα, καυτός χυλός είναι και όχι γιαούρτι). Το μήνυμά μου ισχύει μόνο για IP που δεν έχουν προβληματικό ιστορικό. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 12:56, 22 Ιανουαρίου 2022 (UTC)
== απορία ==
Καλημέρα, από περιέργεια, [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%92%CE%B9%CE%BA%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%BE%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%98%CE%B5%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AD%CF%82_%CE%95%CE%B2%CE%B4%CE%BF%CE%BC%CE%AC%CE%B4%CE%B5%CF%82/03&curid=879718&diff=5421651&oldid=5415230 αυτό] το [[μάς]] πως προκύπτει; (μπας και μάθουμε και τίποτα). --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 07:45, 23 Ιανουαρίου 2022 (UTC)
:{{χρ|FocalPoint}}, ο πατέρας μού είπε (=ο πατέρας κάποιου ή και δικός μου, αλλά όχι απαραίτητα δικός μου) / ο πατέρας μου είπε (=ο δικός μου). Στην περίπτωση του [[μπάνερ]] ίσως είναι υπερβολή ο τόνος, γιατί —μάλλον— δεν υπάρχει περίπτωση να μπερδευτεί. Το ότι όμως θέλει κόμμα (ό,τι), γιατί είναι το αναφορικό. Ψάχνω να βρω που είναι το μόνιμο μπάνερ να το αλλάξω, αλλά δεν το βρίσκω μέχρι τώρα. 🆘 😊[[Χρήστης:Svlioras|--sVlioras]] ([[Συζήτηση χρήστη:Svlioras|συζήτηση]]) 07:51, 23 Ιανουαρίου 2022 (UTC)
::@[[Χρήστης:Svlioras|Svlioras]] με πρόλαβες και το βρήκες. Ναι, στο εδώ παράδειγμά σου, το καταλαβαίνω (αν και θα τα έβαζα ανάποδα : «ο πατέρας μού είπε» νομίζω ότι σημαίνει ο πατέρας γενικά). Στο άλλο για το οποίο σε ρώτησα, δε μου κάθεται καλά, γιατί όπως λες, δεν υπάρχει περίπτωση να μπερδευτεί κανένα. Ενώ εδώ, όπου μίλησα για το «παράδειγμά σου», αν συμπληρώσω: «στο παράδειγμα σού λέω να δεις».. ο τόνος στο «σού» μου ταιριάζει καλύτερα για να δηλώσω ότι «εγώ λέω προς εσένα». [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 08:32, 23 Ιανουαρίου 2022 (UTC)
:::{{χρ|FocalPoint}}, οχ, ανάποδα τα είπα, δεν το πρόσεξα καλά. Το διορθώνω…[[Χρήστης:Svlioras|--sVlioras]] ([[Συζήτηση χρήστη:Svlioras|συζήτηση]]) 11:19, 23 Ιανουαρίου 2022 (UTC)
::::Έλεγα κι εγώ... μήπως τα είχα μάθει ανάποδα... ή μήπως τα αναπόδιασα από μόνος μου... Ουφ ανακουφίστηκα... ΛΟΛ. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 15:27, 23 Ιανουαρίου 2022 (UTC)
== Ερωτήσεις ρημάτων ==
Για τον αρχαίο ενεστώτα... στο [[Πρότυπο:grc-κλίσ-Ενσ-ΕΦ-'λύω']] Να υποθέσω ότι
* 1_ όλα τα -ίζω έχουν βραχύ το ι? υπάρχει -ῖζε ή -ῖζον ??
* 2_ όλα τα -άνω (π.χ.{{λ|λαγχάνω|grc}}) έχουν βραχύ το α?
Βρήκα σημείωση του [[User:Flyax]] μέσα σ' ένα module, κι έτσι, ρυθμίστηκε ο αναβιβασμός και όταν υπάρχουν δίψηφα ({{λ|παιδεύω|grc}}).<br>Οι δοκιμή που μπορούσε να βελτιωθεί:
* όταν είναι πολυσύλλαβο, αν δεν κάνω λάθος έχει πάνοττε αναβιβασμό στην προστακτική. Άρα θα πρέπει να βρούμε τρόπο, να μη χρειάζεται να γράφουμε συνεχώς αναβ=1
* όταν είναι μακρά η παραλήγουσα θα πρέπει να βγαίνει περισπωμένη εκεί που πρέπει, αυτόματα. και ακίνητος τόνος εκεί που δεν έχει
* άρα, η μόνη παρέμβαση πρέπει να είναι σε άγνωστα δίχρονα, όπως στο {{λ|λύω|grc}}
Δε θα καταπιαστώ τώρα με τα ρήματα. Απλώς, έκανα μια πρώτη δοκιμή για αυτόματα θέματα. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 14:00, 23 Ιανουαρίου 2022 (UTC)
:{{χρ|Sarri.greek}}, ο Σταματάκος (σελ. 1241) λέει τα εξής:
:#«[[-ιζω]]: έχει το ι φύσει βραχύ. (…) Μόνο το [[τρίζω]] ''φαίνεται'' να έχει το ι φύσει μακρό.»
:#«[[-υζω]]: έχει το υ φύσει βραχύ. (…) Μόνο το [[τρύζω]] ''φαίνεται'' να έχει το υ φύσει μακρό.»
:#«[[-ανω]]: έχει το α βραχύ.»[[Χρήστης:Svlioras|--sVlioras]] ([[Συζήτηση χρήστη:Svlioras|συζήτηση]]) 17:06, 23 Ιανουαρίου 2022 (UTC)
== [[μετεξεταστέος#Ουσιαστικό]] = μετεξεταστέος ==
Αγαπητέ Svlioras, συγχώρεσέ μου τον απλοϊκό τρόπο σκέψης: Καταλαβαίνω ότι θέλεις να βάλεις το μετεξεταστέος εκτός από επίθετο και ως ουσιαστικό, αλλά μετεξεταστέος = μετεξεταστέος ; Μήπως μπορούμε παρακαλώ να βρούμε κάποιον καλύτερο τρόπο για να το δείξουμε; Ως έχει, μου χαλάει την ισορροπία, δεν μπορώ να κάνω το ακροβατικό πάνω στο σχοινί. Όλο πέφτω, γιατί μου χαλάει τη συγκέντρωση. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 20:10, 12 Φεβρουαρίου 2022 (UTC)
:{{χρ|FocalPoint}}, δίκαιο έχεις, από βιασύνη το έκανα (το έχω κάνει και σ’ άλλα λήμματα!🙃)· έτσι όπως το διόρθωσα;[[Χρήστης:Svlioras|--sVlioras]] ([[Συζήτηση χρήστη:Svlioras|συζήτηση]]) 20:38, 12 Φεβρουαρίου 2022 (UTC)
::Τι να σου πω, το α=α παραμένει. Να ρωτήσουμε κανέναν άλλο, μήπως προσφέρει καμιά ιδέα; Αν είχα πρόταση θα σου την έλεγα, αλλά κι εγώ δεν ξέρω. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 20:57, 12 Φεβρουαρίου 2022 (UTC)
== [[Πρότυπο:ετικ]] ==
Κύριε Βλιώρα, καλή βδομάδα. [[Πρότυπο:ετικ]] για πολλές ετικέτες στη σειρά, χωρίς να κουτουλάνε οι παρενθέσεις τους :)<br>
Επίσης, όποτε ευκαιρήσετε, ρίξτε μια ματιά στην [[Βικιλεξικό:Βικιδημία/2022#Αρχές,_κανόνες_και_συνήθειες_στο_Βικιλεξικό]] μήπως συμφωνείτε να γράψουμε δυο λόγια που να μπορούμε να επικαλούμαστε όταν διορθώνουμε νεοεισερχόμενους, χωρίς να αναλύουμε πολλά πολλά. Θα μας διευκόλυνε στο patrolling. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 19:15, 13 Φεβρουαρίου 2022 (UTC)
== Πρότυπο για το λεξικό Cunia ==
Γεια σας! Για το [[ρεβένι]] σας, πρότυπο {{temp|R:roa-rup:Cunia}} με σύνδεσμο προς το Dixi, +επιπλέον archive.org με αριθμό σελίδας. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 13:24, 22 Φεβρουαρίου 2022 (UTC)
== Ενημέρωση από Σαρρή ==
Γεια σας κύριε Βλιώρα. Έχω αρκετή δουλειά, και θα βρίσκομαι στο ΒΛεξικό πιο αραιά. Θα κάνω όσο patrolling μπορώ, αλλά υπάρχουν πια αρκετοί διαχειριστές γι' αυτό.<br>Ελπίζω, μέσα στο 2022 να αποτελειώσω τις κλίσεις ουσιαστικών και επιθέτων (στα αρχαία δυσκολεύομαι πολύ γιατί υπάρχουν τόσο πολλές εξαιρέσεις!). Ελπίζω στο μέλλον να εμφανιστεί κάποιος φιλόλογος που να ασχολείται αποκλειστικά με τα αρχαία, ώστε να διορθωθούν τα πιθανά λάθη μου, να οριστούν σωστά οι κατηγορίες και να προχωρήσει λίγο ο τομέας.<br>Το [[Πρότυπο:ανορθογραφία]] δε λύνει το πρόβλημα, και οι ανορθογραφίες μπαίνουν στην Aναζήτηση, αλλά βλέπω ότι οι καινούγιοι συντάκτες είναι πολύ ευχαριστημένοι. Εγώ το βρίσκω τελείως ακατανόητο να εμφανίζονται μέσα στον κύριο ονοματοχώρο και συντάσσομαι με τη λύση που είχαν προτείνει οι παλιοί διαχειριστές. Πολλοί αναγνώστες δεν κοιτάνε τον 'ορισμό', τους αρκεί ότι «το έχει το Βικιλεξικό» και οι ξενόγλωσσοι πιθανόν να υποθέσουν ότι είναι κάποια εναλλακτική γραφή. Νομίζω ότι πρέπει να σχολιάζονται μέσα στα κανονικά λήμματα χωρίς να είναι λημματοποιημένες.<br>Επίσης, δε μοιάζει να υπάρχει κανείς που να ενδιαφέρεται για τις Λέξεις της μέρας, άρα μπορούν να φύγουν από την κύρια σελίδα.<br>Σας ευχαριστώ για τη βοήθεια και τις συμβουλές σας, όλο αυτό το διάστημα που βρισκόμουν στο Βικιλεξικό. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 11:56, 27 Μαρτίου 2022 (UTC)
== Προσπάθεια για αρχαία ρήματα ==
Κύριε [[User:Svlioras|Βλιώρα]], καλό χειμώνα να έχουμε, προπάντων με υγεία!<br>
Ξέρω ότι έχετε πολλά που σας απασχολούν, πως είστε με κινητό, και δεν κάνετε σχόλια κλπ., δε θέλω να σας ενοχλήσω, απλώς σας ενημερώνω:
* Αφού έκανα κάποιες προσπάθειες για ομαλό ενεργ.ενεστώτα στο [[Πρότυπο:grc-conj-a-pres]], είδα ότι τελικώς, δεν μπορούμε να αποφύγουμε κάποιο module.
* Ξεκίνησα με module: χρειάζεται να επιλέξει ο συντάκτης άλλο πρότυπο για δισύλλαβα, άλλο για μονοσύλλαβα. Δεν έχουμε τρόπο να μετράμε συλλαβές (στο en.wikt έχουν).
'''Δείγματα''' [[Πρότυπο:xx-λύω]] και [[Πρότυπο:xx-καταλύω]]. <br>
Ήθελα να βρω ονομασίες όπως λέγω-καταλέγω, λήγω-καταλήγω (που να δείχνουν βραχύ - μακρό), αλλά τι να κάνουμε, που το 'λύω' είναι μεγάλο σουξέ. Κατηγορία:λύω, λοιπόν, ή πείτε μου...<br>
Επίσης, ο συντάκτης πρέπει να ορίσει τα δίχρονα me '''|δίχρ='''. (τα -ίζω, -άζω τα έκανα standard βραχύ).<br>
Για τη δίχρονη παραλήγουσα (που, άλλα λένε τα λεξικά, άλλα οι γραμματικές, άλλα το en.wikt) ξεκίνησα το [[Παράρτημα:Ρήματα (αρχαία ελληνικά)/προσωδία]]. Για να ξέρουμε πού βρίσκουμε κάθε πληροφορία.
* Δυστυχώς, τα λεξικά σχολιάζουν τις προσωδίες άλλων χρόνων (αόριστους κλπ), και είναι πολύ φειδωλά στο μαρκάρισμα προσωδίας για ενεστώτα.
* Ερώτησα στο en.wikt., πώς βάζουν 'βραχύ', 'βραχύ', όλην την ώρα, χωρίς να λέει κάτι το λεξικό, και μου απάντησαν ότι το υποθέτουν από κάποιον άλλο τύπο, συνήθως το θέμα κάποιου ουσιαστικού κλπ (η συζήτηση ήταν για το ψάλλω -κοιτάνε τον μέλλοντα ψᾰλῶ ή το ψαλμός κλπ). Αναρωτιέμαι όμως, για ποιο λόγο οι σπουδαίοι λεξικογράφοι αποφεύγουν σταθερά να το βάλουν στα λεξικά? Επειδή λοιπόν βλέπω συνεχώς εκπλήξεις, εξαιρέσεις και πάλι εξαιρέσεις, έβαλα μια παράμετρο <code><nowiki>|δίχρ=αβέβαιο</nowiki></code> για να είμαστε by the book.
Να είστε πάντα καλά! Μόλις βλέπετε λάθη, παρακαλώ πολύ να με σταματάτε, να μου λέτε!!! Μακάρι να ελέγχατε όλες τις αρχαίες κλίσεις... Εύχομαι καλή χρονιά. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 17:29, 5 Σεπτεμβρίου 2022 (UTC)
== 2023 και Νέα ελληνικά ==
Καλημέρα σας, κύρια Βλιώρα. {{ping|Svlioras}} Καλή χρονιά εύχομαι, με υγεία, με χαρά!<br>Χίλια ευχαριστώ για την επεξεργασία σας στο [[Σεβηρούπολις]], που δεν μπορούσα να βρω αν είναι ελληνιστικά ή καθαρεύουσες! (+κι άλλα τέτοια απ' τον ίδιο δημιουργό) <br>
Μήπως έχετε κάποια γνώμη για το [[Βικιλεξικό:Βικιδημία/2023#Νέα_ελληνικά_στους_τίτλους]]? Αν δε συμφωνείτε, τότε, σταματάει το θέμα. Αν συμφωνείτε, να το προχωρήσουμε? Ευχαριστώ πολύ ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 06:30, 4 Ιανουαρίου 2023 (UTC)
== Κυπριακά ==
Κύριε Βλιώρα, γεια σας. Έγινε [[Βικιλεξικό:Βικιδημία/2023#Τα_Κυπριακά]] συζήτηση, με την πρωτοβουλία του κυρίου [[User:FocalPoint|FocalPoint]], για αναβάθμιση των Κυπριακών σε αυτόνομο Τομέα. Βάσει του κειμένου της Ακαδημίας, η αντιμετώπιση και για τα [[:Κατηγορία:Κρητικά|Κρητικά]] είναι παρόμοια. Συμφωνείτε να πάει σε ψηφοφορία το θέμα? Ευχαριστούμε. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 13:06, 14 Ιανουαρίου 2023 (UTC)
== Με γεια ==
Με γεια, με γεια το καινούργιο Λεξικό! ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 17:04, 13 Φεβρουαρίου 2023 (UTC)
== Απορία ==
Καλησπέρα! Λύσε μου σε παρακαλώ την απορία: Πως έφτιαξες [[Χρήστης:Svlioras/Νεοελληνικό Λεξικό/Ελλείποντες ορισμοί|αυτό]], από το υπόλοιπο λεξικό; Χεράτα ή με κάποιο εργαλείο; [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 16:38, 17 Φεβρουαρίου 2023 (UTC)
:Καλησπέρα, {{χρ|FocalPoint}}. Καταρχάς ζήτησα από το [https://chat.openai.com ChatGPT] να μου το κάνει, αλλά μου απάντησε ότι δεν κάνει web scraping. Του ζήτησα πληροφορίες πώς να το κάνω εγώ, και μου έγραψε σκριπτάκια σε python! Κι επειδή μπερδεύτηκα λίγο, έβαλα το γιο μου, που δουλεύει ως πληροφορικάριος / προγραμματιστής και μου το έκανε! Τη στιγμή αυτή ετοιμάζομαι να ρωτήσω το ChatGPT αν γίνεται με LUA να βλέπω πόσα από [https://el.wiktionary.org/wiki/Χρήστης:Svlioras/Νεοελληνικό_Λεξικό/Ελλείποντες_ορισμοί δω] έχουν γίνει μπλε και να τα σβήνω αυτόματα. (Μου φαίνεται πάλι ο γιος μου θα μου το κάνει, ο οποίος βαριέται να μου εξηγεί πώς το κάνει!)[[Χρήστης:Svlioras|--sVlioras]] ([[Συζήτηση χρήστη:Svlioras|συζήτηση]]) 16:52, 17 Φεβρουαρίου 2023 (UTC)
::Με το χέρι 75.000 ή 11.500 λέξεις;[[Χρήστης:Svlioras|--sVlioras]] ([[Συζήτηση χρήστη:Svlioras|συζήτηση]]) 16:54, 17 Φεβρουαρίου 2023 (UTC)
::Είσαι απίστευτα τολμηρός και δημιουργικός (ακόμη και αν τελικά βοήθησε η οικογένεια :) ). RRRRRRespect. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 17:53, 17 Φεβρουαρίου 2023 (UTC)
:{{χρ|FocalPoint}}, «Good Evening. I have a page on Greek Wiktionary (https://el.wiktionary.org/wiki/Χρήστης:Svlioras/Νεοελληνικό_Λεξικό/Ελλείποντες_ορισμοί) in which there are words that have not yet been entered into the wiki dictionary, and that is why they are colored red. From time to time, some are imported, and colored blue. Is there a script in LUA, a language that is built into the wiki dictionary, so that I can remove from the long list of 11500 words those that have turned blue? (I hope I didn't confuse you with the question…😄)»
::«Hello! I understand your question. It sounds like you would like a script in the Lua programming language that can automatically remove words from your list of 11,500 entries that have already been added to the Wiktionary and are no longer red. There are several ways to approach this, but one possible solution is to use Lua to query the Wiktionary API for information about each word on your list, and then filter out the ones that have entries. Here is some sample code that demonstrates this approach:
-- Import the HTTP library
local http = require('socket.http')
-- Define the URL of the Wiktionary API endpoint
local api_url = 'https://el.wiktionary.org/w/api.php'
-- Define the parameters for the API query
local params = {
action = 'query',
prop = 'info',
format = 'json',
titles = ''
}
-- Define the list of words to check
local words = {
'word1',
'word2',
'word3',
-- and so on...
}
-- Loop over each word and check if it has an entry
for i, word in ipairs(words) do
-- Set the 'titles' parameter to the current word
params.titles = word
-- Make the API request
local response = http.request(api_url .. '?' .. serialize(params))
-- Parse the JSON response
local data = json.decode(response)
-- Check if the word has an entry (i.e., if it has a 'pageid' field)
if not next(data.query.pages)[1].pageid then
-- The word does not have an entry, so remove it from the list
table.remove(words, i)
end
end
-- Print the updated list of words
print(table.concat(words, ', '))
This code uses the LuaSocket library to make an HTTP request to the Wiktionary API and fetch information about each word. It then checks whether the word has an entry by looking for the presence of a 'pageid' field in the API response. If the word does not have an entry, it is removed from the list of words. Note that this code assumes that the Wiktionary API returns JSON data. If the API returns a different data format, you may need to adjust the code to parse the response correctly.
I hope this helps! Let me know if you have any questions or if there's anything else I can assist you with.»[[Χρήστης:Svlioras|--sVlioras]] ([[Συζήτηση χρήστη:Svlioras|συζήτηση]]) 17:07, 17 Φεβρουαρίου 2023 (UTC)
:::{{χρ|FocalPoint|Sarri.greek}}, βγάζετε εσείς άκρη; Μπορείτε να το κάνετε και σ' [[Χρήστης:Svlioras/Νεοελληνικό_Λεξικό/Ελλείποντες_ορισμοί|αυτή]] και σε άλλες σελίδες; (Μου φαίνεται πάλι το γιο μου θα βάλω να μου το κάνει!😄)[[Χρήστης:Svlioras|--sVlioras]] ([[Συζήτηση χρήστη:Svlioras|συζήτηση]]) 17:14, 17 Φεβρουαρίου 2023 (UTC)
::::Ο γιος σου μπορεί να βοηθήσει, για να το καταλάβουμε, να μας πει τι έφτιαξε, ώστε να το χρησιμοποιούμε χωρίς να ασχολείται ο ίδιος. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 17:55, 17 Φεβρουαρίου 2023 (UTC)
::Νομίζω το [https://chat.openai.com ChatGPT] μπορεί να μας βοηθήσει προγραμματιστικά (εκτός των άλλων!)…[[Χρήστης:Svlioras|--sVlioras]] ([[Συζήτηση χρήστη:Svlioras|συζήτηση]]) 17:30, 17 Φεβρουαρίου 2023 (UTC)
:::Στο μεταξύ, χρησιμοποίησα όλες τις λέξεις που έφερες, μαζί με όλες τις προηγούμενες που δεν έχουν ορισμό και τις τακτοποίησα από το τέλος προς την αρχή, ώστε να μπορεί να φτιάξει εύκολα κανείς, ομοειδείς λέξεις - λέξεις που έχουν ίδιες καταλήξεις. Δες το [[Συζήτηση κατηγορίας:Ελλείποντες ορισμοί]], ίσως σε βολέψει. Είναι 27.777 λέξεις. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 17:57, 17 Φεβρουαρίου 2023 (UTC)
:::: {{ping|Svlioras}} a! Αυτό το module είναι πολύ προωθημένο για μένα (εγώ μόνο το if.. then... end ξέρω). Αλλά δεν κατάλαβα: _1) είπατε ότι https://chat.openai.com δε σας απάντησε. Ποιος γράφει αυτήν την απάντηση? _2) Το δοκιμάσατε π.χ. σε 10 λέξεις να δείτε αν δουλεύει? _3) Αυτό το https://chat.openai.com ζητάει subscription. (εγώ εγγράφτηκα μια και μοναδική φορά στη ζωή μου, αλλιώς δεν το κάνω ποτέ). _4 Όταν τα βρίσκω σκούρα, ζητιανεύω βοήθεια στο en.wiktionary και στην en.wikipedia στα Δωμάτια τεχνικών συζητήσεων. Αλλά λίγοι βοηθάνε τα ξένα βικιεγχειρήματα. Τους ντρέπομαι πια. Επίσης, έχω ζητήσει βοήθεια πολλές φορές από τα meta wikimedia [https://meta.wikimedia.org/wiki/Tech/Archives/2020#Edittools_at_el.wiktionary],[https://meta.wikimedia.org/wiki/Steward_requests/Miscellaneous/2020-05#Lua_help], από mediawiki [https://www.mediawiki.org/w/index.php?title=Topic:Vler3fzjigri6dfx&topic_showPostId=vlha02ne85n98te1&fromnotif=1#flow-post-vlha02ne85n98te1][https://www.mediawiki.org/w/index.php?title=Topic:Vler3fzjigri6dfx&topic_showPostId=vlez9oupoqiewfgq&fromnotif=1#flow-post-vlez9oupoqiewfgq] στα global templates: δε στέλνουν ποτέ βοήθεια στα μικρά wiki. Μόνο κάποιοι καλοί άνθρωποι μου απαντάνε, αλλά αποσπασματικά. Στην πράξη ελάχιστοι βοηθάνε όπως [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=MediaWiki:Common.js&curid=261906&diff=4643520&oldid=3966939 εδώ που ήρθε να κάνει επεξεργασία κάποιος] Έχω ζητήσει να γίνει ένα bureau τεχνικής βοήθειας για μας τα μικρά wiki. Δεν είναι δυνατόν όταν θέλουμε κάτι να τρέχουμε δεξιά κι αριστερά. Αλλά αυτοί δεν ασχολούνται με μας τους μικρούς: δεν έχουν δωρεές, απολαβές κι έσοδα από μας. Ο μόνος που είναι σε θέση να προβάλλει αιτήματα είναι η en.wikipedia. Δεν ξέρετε τι έχω τραβήξει για κάθε παράγραφο Lua. Πάω και ψάχνω να βρω 'κομμάτια' από Lua σε άλλα project μπας και δουλέψουν. Εχουμε κι [[Συζήτηση χρήστη:Erutuon|έναν καλό άγγελο]] που [[Module_talk:labels#Problem_noparenthesis|βοηθάει]], που επίσης [https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=User_talk:Erutuon&oldid=71274784#Lua_parents μου συστήνει να πηγαίνω στην WP] όπου και πήγα καναδυο φορές.
:::: {{ping|FocalPoint}}, μια ιδέα 'συγυρίσματος' είναι να προσθέτετε μεγάλες λίστες σε υποσέλδια-subpages. Γιατί μια ΣελίδαΣυζήτησης δεν μπορεί να είναι flooded με τέτοιες τεράστιες λίστες. π.χ. στο [[:Κατηγορία:Ελλείποντες ορισμοί]]/υποσέλιδο. Δεν κοιτάει στα pageinformation κανείς να βρει υποσέλιδα για [[Συζήτηση κατηγορίας:Ελλείποντες ορισμοί]]/υποσέλιδο και δεν μπορεί εύκολα να πληκτρολογεί διευθύνσεις συζητήσεων. Ή ανοίξτε, όπως κάνει ο κύριος Βλιώρας, δικα σας υποσέλιδα για εργασίες. (ΥΓ, αν μπορείτε, όταν κάνετε ετυμολογίες, [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%BC%CE%B5%CE%B8%CE%BF%CE%B4%CE%BF%CE%BB%CE%BF%CE%B3%CE%B9%CE%BA%CF%8C%CF%82&diff=prev&oldid=5659102 όπως στο μεθοδολογικός] μη σβήνετε το ετυ+? ή όταν δημιουργείτε σελίδες, βάζετε και ετυ+ όταν δεν έχει ελεγχτεί? Κι εγώ αυτό κάνω όταν βιάζομαι και δεν προλαβαίνω να ελέγξω από λεξικό. Αλλιώς, χρειάζονται τα πάντα patrolling. Ευχαριστώ. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 00:44, 18 Φεβρουαρίου 2023 (UTC)
:::::@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]], αυτά που φτιάχνω δεν είναι σελίδες συζήτησης με άπειρες θεματολογίες, ούτε και εκθετήρια για μόνιμη χρήση. Είναι προσωρινά εργαλεία, η χρήση των οποίων είναι ακριβώς όπως είναι φτιαγμένα, αυστηρά και απαραίτητα σε μια σελίδα και τα οποία ενημερώνονται σε τακτική βάση. Δεν έχουν επιμέρους συζητήσεις. Δεν ενοχλούν κανέναν και δε χρειάζονται επιπλέον, άχρηστες εργασίες. Όσον αφορά τα {ετυ+}, με χαρά τα χρησιμοποιώ σε περιπτώσεις που υπάρχει αμφιβολία. Εσύ επιλέγεις να ζεις σε ένα χώρο συνεχούς αμφιβολίας από την οποία μπορεί να σε βγάλει μόνο ένα λεξικό και τίποτα άλλο. Διαφωνώ εντονότατα διότι θεωρώ ότι μπορούμε και πρέπει να χρησιμοποιούμε με σιγουριά την επαγωγική λογική. Το patrolling όπως το περιγράφεις θα μπορούσε να δουλέψει σε ένα κλειστό εγχείρημα, όπου οι τρεις ή οι δέκα ονοματισμένοι και πληρωμένοι συντάκτες, δουλεύουν με συμβόλαιο που απαιτεί πλήρη υπακοή. Εδώ το εγχείρημα είναι ευτυχώς ανοιχτό, συνεισφέρει ο καθένας και πράγματι αν νιώθεις ανασφάλεια για τα πάντα, κάνε patrolling στα πάντα. Εγώ έχω δική μου λογική που διαφέρει ιδιαίτερα από τη δική σου και σε παρακαλώ πολύ, μη μου λες τα ίδια και τα ίδια Σαββατιάτικα και στενοχωριόμαστε, αφού και εγώ θα σου απαντώ τα άλλα-ίδια και τα άλλα-ίδια. Ενοχλούμε και τον Svlioras. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 07:11, 18 Φεβρουαρίου 2023 (UTC)
:::::@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]] Μια μικρή παρέμβαση. Το ChatGPT δεν έχει υποχρεωτική συνδρομή. Έχει τη δωρεάν έκδοση, αλλά και την premium με μερικά πλεονεκτήματα ταχύτητας, ή διαθεσιμότητας όταν υπάρχει μεγάλη ζήτηση. Η δωρεάν έκδοση λειτουργεί κανονικά - τη χρησιμοποιώ περίπου 3 βδομάδες.-- <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 11:15, 18 Φεβρουαρίου 2023 (UTC)
== Επιτατικά όπως [[τρισχειρότερος]] και συγκριτικός ==
Κύριε Βλιώρα, τα επιτατικά σε -τερος, τα βάζουμε στην [[:Κατηγορία:Επίθετα συγκριτικού βαθμού]]? Διότι αντιλήφθηκα ότι υπήρχε ένα ζήτημα με τα άρθρα στα συγκριτικά, και προσέθεσα τίτλο π.χ. [[χειρότερος]] (που να εξηγεί με ή χωρίς άρθρο). Αλλά στα επιτατικά τον βγάζω με παράμετρο |τίτλος=-. διότι ισοδυναμούν με υπερθετικό. Από πλευράς γραμματικής Κατηγορίας, δεν ξέρω τι να κάνω... Να τη βγάλω? Ευχαριστώ πολύ. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 10:33, 12 Μαρτίου 2023 (UTC)
== Το φράγμα των 5.000 ==
Είδα ότι σπάσαμε το φράγμα των 5.000 [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%92%CE%B9%CE%BA%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%BE%CE%B9%CE%BA%CF%8C%3A%CE%8C%CE%BB%CE%B1_%CE%A4%CE%B1_%CE%A0%CF%81%CF%8C%CF%83%CF%86%CE%B1%CF%84%CE%B1_%CE%93%CE%B5%CE%B3%CE%BF%CE%BD%CF%8C%CF%84%CE%B1&diff=5674573&oldid=5655987&diffmode=source]. Φανταστικό και πολλά πολλά μπράβο. Πάω να κάνω και εγώ έστω ένα ή μερικά ακόμη για υποστήριξη. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:47, 6 Απριλίου 2023 (UTC)
== Μια χάρη -οντούτης ==
Ελπίζω να περάσατε καλά στις γιορτές, Μια χάρη να σας ζητήσω. Μπορείτε παρακαλώ να κοιτάξετε [https://el.wiktionary.org/w/index.php?go=%CE%9C%CE%B5%CF%84%CE%AC%CE%B2%CE%B1%CF%83%CE%B7&search=intitle%3A%2F%CE%BF%CE%BD%CF%84%CE%BF%CF%8D%CF%84%CE%B7%CF%82%2F&title=%CE%95%CE%B9%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%91%CE%BD%CE%B1%CE%B6%CE%AE%CF%84%CE%B7%CF%83%CE%B7&ns0=1 αυτές τις κλίσεις] και μια εξήγηση στο [[Συζήτηση:εβδομηκοντούτης]] (το έχει το συγκεκριμένο και ο Μπαμπ.2002 που δίνει και γεν.πλ. -τών). Επίσης, cf {{Π:ΛΚΝ|%οντούτης%|-οντ-ούτης@ΛΚΝ|0=-}} και {{Π:Χρηστικό|*οντούτης|0=-|-οντ-ούτης@Χρηστικό}}. Θα επιστρέψω τις επόμενες μέρες. Ευχαριστώ πολύ. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 05:18, 18 Απριλίου 2023 (UTC)
== Ερώτημα ==
Καλημέρα. Το "κτρ" στο συλλαβισμό δεν διαχωρίζεται (λχ [[εξηλεκτρισμός]]); Υπάρχουν λέξεις που αρχίζουν από "κτρ" ; ǁ <span style="color:DarkRed;">ǁǁ</span> [[user:Chalk19|Chalk19]] ([[user_talk:Chalk19|talk]]) 05:43, 13 Ιουλίου 2023 (UTC)
:Καλημέρα, {{χρ|Chalk19}}. Αρκεί από τα δύο πρώτα γράμματα… [[Χρήστης:Svlioras|--sVlioras]] ([[Συζήτηση χρήστη:Svlioras|συζήτηση]]) 05:46, 13 Ιουλίου 2023 (UTC)
== [[ἀρχιτέκτων]] ==
Καλημέρα. Τη βοήθειά σας και πάλι. Το εν λόγω ουσιαστικό κλίνεται κατά το [[γείτων]] ή κατά το [[κώδων]]; Ευχαριστώ προκαταβολικά. ǁ <span style="color:DarkRed;">ǁǁ</span> [[user:Chalk19|Chalk19]] ([[user_talk:Chalk19|talk]]) 06:18, 15 Ιουλίου 2023 (UTC)
== μετριοπότης ==
Μπορείτε να ελέγξετε αν η λέξη είναι ουσιαστικό ή επίθετο; Εμφανίζεται στο Λογείον η λέξη μετριοποτίστατος ως υπερθετικός βαθμός του {{λ|μετριοπότης|grc}}. Μπορείτε να συμπληρώσετε την κλίση στο λήμμα;[[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]] ([[Συζήτηση χρήστη:Nikos1nikos1|συζήτηση]]) 19:38, 27 Σεπτεμβρίου 2023 (UTC)
== Ερώτηση κλίσης ουσιαστικών ==
Κύριε {{ping|Svlioras}} βοήθεια! αν συμφωνείτε με μια σημείωση που πρόσθεσα στα ουσιαστικά τύπου κοινού γένους, τύπου [[ταμίας]], [[λιμενάρχης]], [[κηδεμόνας]], [[επιστήμονας]], [[πρύτανης]], [[βουλευτής]], [[συγγενής]], μετά από παρατήρηση επισκέπτη στο [[Συζήτηση:πρέσβης]]? Έκανα μια σημείωση και στα επίθετα [[συνεχής]], [[πλήρης]], [[συνήθης]]. Είναι ΟΚ? Μήπως να βάλουμε προφορικούς τύπους και εντός πίνακα με π.χ. μικρά γράμματα? Είναι μερικοί, πολύ ασταθείς. Χρειάζομαι βοήθεια. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 10:40, 5 Οκτωβρίου 2023 (UTC)
== Επείγον ==
{{ping|Svlioras}} Καλημέρα σας κύριε Βλιώρα, επείγουσα ενημέρωση -προσπαθώ να μη σας ενοχλώ απ' τη φοβερή δουλειά σας στους Ελλείποντες Ορισμούς: μόνο για patrolling μερικών λατινικών μου, και μόνο όταν χρειάζεται η παρέμβασή σας ως γραφειοκράτη-. Το είδατε [[Βικιλεξικό:Βικιδημία/messages/2023#The_Vector_2022_skin_as_the_default_in_three_weeks?|αυτό?]] Υπήρχε μια [[Βικιλεξικό:Βικιδημία/2023#Ενημέρωση_για_την_όψη_σελίδας_στις_Βικιπαίδειες|προενημέρωση]] για το θέμα. Λέω να δώσουμε κάποια απάντηση και γνώμες (ψηφοφορία δεν έχει νόημα γιατί το κολοκύθι αυτό είναι ιδιοκτησία της wikimedia. Πέραν του προσωπικού γούστου του καθενός, η γνώμη μου ήταν πάντα ότι αυτή η οργάνωση των menu είναι ακατάλληλη για λεξικά (στις βικιπαίδειες, ίσως είναι οκ).<br>
'''Προτείνω''': Να γράψω μια δίγλωσση απάντηση. Κάποια παραδείγματα σελίδων. Να κληθούν όλοι να δώσουν μια γνώμη: «είναι κατάλληλο», «δεν είναι κατάλληλο» και «Σχόλια». Αν έχετε κάποια αντίρρηση '''πείτε μου''' εντός της ημέρας, σας θερμοπαρακαλώ? (άλλες φορές δεν απαντάτε, αλλά τώρα, σας παρακαλώ, πείτε μια αρχική γνώμη σας. Ευχαριστώ, ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 07:59, 26 Οκτωβρίου 2023 (UTC)
:Ναι, γράψε την απάντηση που θες. Εσύ λες να κρατήσουμε αυτό που ήδη έχουμε; [[Χρήστης:Svlioras|--sVlioras]] ([[Συζήτηση χρήστη:Svlioras|συζήτηση]]) 11:12, 26 Οκτωβρίου 2023 (UTC)
:: Αχ, ευχαριστώ που απαντήσατε τόσο γρήγορα. Ναι, θάθελα να το κρατήσουμε· δε θα ήθελα αλλαγή. Ίσως αλλαγή, αλλά σε ένα άλλο skin, όχι αυτό που σχεδιάστηκε για βικιπαίδειες.
:: Μα το προσωπικό μου γούστο δεν έχει σημασία. Το έχω δοκιμάσει με πολλές δοκιμές σε πολλά είδη σελίδων και σε πολλά εγχειρήματα. Νομίζω ότι οι γλώσσες (interwiki links) είναι εντελώς απαραίτητες στα βικιλεξικά. Επίσης, μας παίρνουν το <code><nowiki>__TOC__</nowiki></code> οπότε, πάνε περίπατο όοοολα του δεξιά τοποθετημένα Περιεχόμενα -πω πω αν μας υποχρεώσουν, έχω να διορθώσω εκατοντάδες σελίδες-... Θα τα σημειώσω αυτά.
:: Δεν τους νοιάζει, να ξέρετε, τι θα πούμε εμείς τα μικούλικα βικιλεξικάκια<sup>μικρούλικα ως προς τις Δωρεές</sup> (άλλωστε, είναι νομικό τους δικαίωμα να κάνουν όπως θέλουν το 'skin' δηλαδή το στιλ εκτός λήμματος, όπως διάβασα δεθυμάμαιπού). Σκεφτείτε, ότι υποχρέωσαν (μετά από κάποιους όρους που τέθηκαν) την πάλαι κραταιά αγγλική ΒΠ να το δεχτεί. Μόνο ένας τους αρνήθηκε -τουλάχιστον ως τώρα- και μάλιστα με εκκωφαντικό τρόπο: η γερμανική ΒΠαίδεια, που αναδείχτηκε πρώτη στη δύναμη. Επειδή, υπάρχει από πίσω της η Wikimedia Deutschland.
:: Πάω να γράψω μια απάντηση. Δίγλωσση, να παρακολουθούν όλοι. Ας μεταφέρω την υπόθεση σε [[Βικιλεξικό:Βικιδημία/2023Vector]] για να υπάρχει χώρος. Αλλά τζάμπα θα γράψουμε τις γνώμες μας... Αν προλαβαίνετε, σας παρακαλώ, ως γραφειοκράτη, να γράψετετε κι εσείς την προτίμησή σας? Θα βοηθήσει, μπας και αναβάλουν. Σας ευχαριστώ πολύ. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 11:27, 26 Οκτωβρίου 2023 (UTC)
== Αἴτνα ==
@[[Χρήστης:Svlioras|Svlioras]]Μπορείτε να ξαναδείτε την κλίση του ουσιαστικού; Σύμφωνα με το Λογείον κλίνεται ως εξής: Αἴτνα (-α, -ας, -αν.) Είναι δωρικός τύπος του [[Αἴτνη]].[[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]] ([[Συζήτηση χρήστη:Nikos1nikos1|συζήτηση]]) 17:18, 18 Νοεμβρίου 2023 (UTC)
== Ξέρω ότι τα βαριέστε ==
Κύριε {{ping|Svlioras}}, ξέρω ότι τα βαριέστε τα διαδικαστικά. Αλλά, ρίξτε μια ματιά κι εσείς στο [[Βικιλεξικό:Βικιδημία/2023#Μορφή_παράθεσης_των_ονοματεπωνύμων_στα_πρότυπα]] γιατί μ' έχουν πάρει μονότερμα οι βικιπαιδιστές? :) Καλή εβδομάδα εύχομαι. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 17:18, 19 Νοεμβρίου 2023 (UTC)
== νιανιάς ==
@[[Χρήστης:Svlioras|Svlioras]] Μπορείτε να ελέγξετε μήπως η λέξη [[νιανιάς]] πρέπει να γράφεται με περισπωμένη; βλ. [https://anemi.lib.uoc.gr/php/pdf_pager.php?rec=/metadata/5/f/1/metadata-9978b4a6243f55b835b14e27bbdea3a5_1268832046.tkl&do=168912_w.pdf&pageno=123&width=728&height=516&maxpage=134&lang=el @anemi.lib.uoc.gr].[[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]] ([[Συζήτηση χρήστη:Nikos1nikos1|συζήτηση]]) 13:39, 18 Μαρτίου 2024 (UTC)
:{{χρ|Nikos1nikos1}}, ας το βάλουμε με περισπωμένη, σαν τα ελληνιστικά [[φαγᾶς]], [[τρεσᾶς]] κ.λπ., όπως το έχει και ο Ξανθουδίδης στην έκδοση του Φορτουνάτου… [[Χρήστης:Svlioras|--sVlioras]] ([[Συζήτηση χρήστη:Svlioras|συζήτηση]]) 18:34, 18 Μαρτίου 2024 (UTC)
== [[ταχυπόρος]] ==
Με την ευκαιρία της προσθήκης ορισμού στο λήμμα [[ταχυπόρος]]:
: [[ταχυπόρος]] πλέεις προς την συμπλήρωση των ελλιπών ορισμών
: με απίστευτη υπομονή αγαπητέ Svlioras
: φτάνεις το στόχο σου, αργά αλλά σταθερά
Μην μετρήσεις συλλαβές, είναι αυτοσχέδιο, χωρίς καμιά φιλοδοξία συμμετρίας ή στίχου (μάλλον το αντίθετο), απλά, αντί καλημερίσματος. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 06:53, 17 Ιουλίου 2024 (UTC)
::{{χρ|FocalPoint}}, 😀😀😀 [[Χρήστης:Svlioras|--sVlioras]] ([[Συζήτηση χρήστη:Svlioras|συζήτηση]]) 07:14, 17 Ιουλίου 2024 (UTC)
== Ψηφοφορία για 5 χρόνια ακινησίας διαχειριστών ==
Σε συνέχεια του μηνύματος [[Βικιλεξικό:Βικιδημία/2025#ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ:_Επιθεώρηση_δραστηριότητας_διαχειριστών]] για αφαίρεση διαχειριστικών δικαιωμάτων, παρακαλούμε να ψηφίσετε στην πρόταση ψηφοφορίας [[Βικιλεξικό:Ψηφοφορίες/2025/5_χρόνια_ακινησίας_διαχειριστή|Βικιλεξικό:Ψηφοφορίες/2025/'''5 χρόνια''' ακινησίας διαχειριστή]] αντί για 2 χρόνια που είναι η [https://meta.wikimedia.org/wiki/Admin_activity_review πολιτική του meta]. Χρειάζεται επίσημη ψηφοφορία ώστε να καταγραφεί '''τοπική πολιτική''' στο: [https://meta.wikimedia.org/wiki/Admin_activity_review/Local_inactivity_policies#Wiktionaries Τοπικές πολιτικές σε βικιλεξικά]. Η πρόταση ήρθε [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=Συζήτηση_χρήστη:Flyax&oldid=7082477#Τα_προηγμένα_δικαιώματά_σας_στο_elwiktionary μετά από το μήνυμα σχετικά με τον διαχειριστή μας Flyax] (που προς το παρόν πήρε μια παράταση ενός έτους) και λαμβάνει υπ' όψιν [[wikt:en:Wiktionary:Administrators#Removal_for_inactivity|την πολιτική του αγγλικού ΒΛεξικού]] ([[wikt:en:Wiktionary:Votes/pl-2017-03/Desysopping_for_inactivity|vote.2017]]) για 5 χρόνια. Είναι σημαντικό να ψηφίσετε. Ευχαριστώ. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 20:11, 25 Φεβρουαρίου 2025 (UTC)
== Απορία μου ==
Καλησπέρα @[[Χρήστης:Svlioras|Svlioras]] έχω την εξής απορία: Γιατί λήμματα όπως το [[γωνιο-]] τα χαρακτηρίζεις Προσφύματα (ναι, είναι) και όχι Προθήματα (που σαφέστατα είναι); Νόμιζα ότι η [[:Κατηγορία:Προσφύματα (νέα ελληνικά)]] θα έμενε άδεια από λήμματα, έχοντας μόνο υποκατηγορίες. Είναι απλά παράβλεψη, άλλη, δική σου άποψη ή κάτι που δεν το καταλαβαίνω; [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 17:32, 14 Δεκεμβρίου 2025 (UTC)
: Το [[Πρότυπο:πρόσφυμα]] είναι μόνο για την εσπεράντο και δεν ξέρω ποια άλλη γλώσσα. Γράφουμε οδηγίες στα πρότυπα. Για τη δομή των κατηγοριών κοιτάμε [[:Κατηγορία:Μορφολογία (νέα ελληνικά)]] > [[:Κατηγορία:Προσφύματα (νέα ελληνικά)]] που δεν πρέπει να έχει κανέναν όρο χύμα. ΥΓ, {{χρ|FocalPoint}} στα προσφύματα, ιδίως τα προθήματα, πρώτα βάζουμε τις πηγές (ΛΚΝ, Χρηστικό, όπως πολύ ωραία τα κάνατε υποχρεωτικά στη ΒΚΔΜία), να δούμε πόσες μορφές υπάρχουν, και μετά συμπληρώνουμε τα {π-κατ για όλες τις μορφές. Ευχαριστώ. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 17:39, 14 Δεκεμβρίου 2025 (UTC)
::Άρα λάθος κάνω! Θα προσέχω στα επόμενα… [[Χρήστης:Svlioras|--sVlioras]] ([[Συζήτηση χρήστη:Svlioras|συζήτηση]]) 17:41, 14 Δεκεμβρίου 2025 (UTC)
== Πρόταση για ακρωνύμια ==
Καλησπέρα sVlioras, έχω μια πρόταση σχετικά με τα πολύ ωραία και πολλά ακρωνύμια που συνεισφέρεις: Μοιάζει αυτονόητο, αλλά νομίζω ότι χρειάζεται να αναφέρεται αν αφορούν την Ελλάδα ή την Κύπρο αντίστοιχα. Χωρίς πολλή σκέψη έβαλα [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%95.%CE%95.%CE%94%CE%99.%CE%A0.&diff=7310364&oldid=7310350 αυτό] στο τέλος του ορισμού, «στην Ελλάδα». Μπορεί να γίνει και πιο ωραίο, αλλά τέλος πάντων έτσι διαφοροποιείται και δηλώνεται ότι αφορά ξεκάθαρα ορολογία συγκεκριμένης χώρας. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 17:31, 5 Μαρτίου 2026 (UTC)
== You may be an eligible candidate for the U4C election ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Greetings,
The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] seeks candidates for the 2026 election. The U4C is the global committee responsible for overseeing enforcement of the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]]. Elections are held annually, if elected a committee member serves for two years.
This year the U4C requires candidates to hold administrator rights on at least one wiki, which is why you are being contacted as you appear to hold this right. There are other requirements, such as candidates must be at least 18 years old and may not be employed by the Wikimedia Foundation or other related chapters and affiliates. You can find more information in the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026#Call_for_Candidates|call for candidates on Meta-wiki]]. Additionally, the committee's working language is English; some ability to communicate in English is required.
The election opens on 18 May, if you are eligible and interested you have until 10 May to submit your candidacy. There will week between for candidates to answer questions from the community. Voting takes place privately in [[m:Special:MyLanguage/SecurePoll|SecurePoll]], successful candidates must receive at least 60% support. More information is available on [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|the 2026 Elections page]], including timelines and other candidacy information. If you read over the material and consider yourself qualified, please consider submitting your name to run for the committee. If you think someone else in your community might be interested and qualified, please encourage them to run.
In partnership with the U4C -- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) 18:32, 28 Απριλίου 2026 (UTC) </div>
<!-- Το μήνυμα στάλθηκε από τον User:Keegan (WMF)@metawiki με βάση τη λίστα στην https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Keegan_(WMF)/test&oldid=30471751 -->
5k0561xgtj1sbv5tfnqtf52cm6jb6ww
ναυτικό μίλι
0
847629
7334442
5495464
2026-04-28T12:02:08Z
~2026-25855-43
70815
7334442
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-όροι|ουδ=1|[[ναυτικό|{{χθ|ναυτικό}}]] [[μίλι|{{χθ|μίλι}}]]|ναυτικού μιλίου|ναυτικά μίλια|ναυτικών μιλίων}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{βλ|ναυτικός|μίλι}}
==={{πολυλεκτικός όρος|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{ο}}
* ({{ετ|ναυτ|0=-}}, {{ετ|μονάδα μέτρησης|0=-}}) θαλάσσιων [[απόσταση|αποστάσεων]], με [[μήκος]] που ισούται με 1.852 μέτρα
*: ''συντομογραφία:'' [[ν.μ.]]
===={{σημειώσεις}}====
* Ισούται με το <sup>1</sup>/<sub>60</sub> της [[μοίρα]]ς κατά μήκος οποιουδήποτε [[μεσημβρινός|μεσημβρινού]].
* Ορίστηκε μέσω διεθνούς συμφωνίας και αντιστοιχεί σε 1.852 μέτρα (6.076 [[πόδι|πόδια]] ή 1.151 [[μίλι|μίλια]]).
* Για τη Βρετανική [[κοινοπολιτεία|Κοινοπολιτεία]], αντιστοιχεί σε 1.853,84
===={{βλέπε}}====
* [[θαλασσοπορία]]
* [[λεύγα]]
* [[δίαρμα]]
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|nautical mile}}
<!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
* {{ar}} : {{τ|ar|مِيل بَحْرِيّ}}
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
* {{vi}} : {{τ|vi|hải lý}}
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|mille marin}}
* {{de}} : {{τ|de|Seemeile}}
<!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} -->
* {{da}} : {{τ|da|sømil}}
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
* {{et}} : {{τ|et|meremiil}}
* {{eo}} : {{τ|eo|marmejlo}}
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
* {{ja}} : {{τ|ja|海里}}
* {{id}} : {{τ|id|mil laut}}
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
* {{es}} : {{τ|es|milla náutica}}
* {{it}} : {{τ|it|miglio nautico}}
<!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
* {{zh}} : {{τ|zh|海里}}
* {{ko}} : {{τ|ko|해리}}
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
* {{lv}} : {{τ|lv|jūras jūdze}}
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} -->
* {{ms}} : {{τ|ms|batu nautika}}
<!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} -->
* {{no}} : {{τ|no|nautisk mil}}
* {{nl}} : {{τ|nl|zeemijl}}
<!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
* {{hu}} : {{τ|hu|tengeri mérföld}}
<!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
* {{pt}} : {{τ|pt|nautisk mil}}
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
* {{ru}} : {{τ|ru|морска́я ми́ля}}
<!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} -->
* {{sv}} : {{τ|sv|nautisk mil}}
* {{th}} : {{τ|th|ไมล์ทะเล}}
<!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} -->
<!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} -->
* {{tr}} : {{τ|tr|deniz mili}}
<!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} -->
* {{cs}} : {{τ|cs|námořní míle}}
<!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} -->
* {{fi}} : {{τ|fi|meripeninkulma}}
<!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} -->
<!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
f7y8pqagwh4si7efnvrleecs8dfeg4q
Χρήστης:Texniths/λέξεις
2
852989
7334574
7334388
2026-04-28T20:35:23Z
Texniths
21043
7334574
wikitext
text/x-wiki
__NOINDEX__
Συλλογή λέξεων που εντοπίζω σε διάφορα κείμενα. Ειδησεογραφικά, επιστημονικά και λογοτεχνικά. Από την εποχή της καθαρεύουσας έως και σήμερα.
----
[[μοναρχοφασισμός]]
[[κυβερνοεκβιαστής]]
[[εξωπανεπιστημιακός]]
[[μικροβλάβη]]
[[τηλεμάθημα]]
[[αλατονέφωση]]
[[αυτοαθωωτικός]]
[[ονοματοδοτικός]]
[[ψευτοπαρηγορητικός]]
[[ευρωλίστα]]
[[γαληνιαίος]]
[[λεβητοειδής]]
[[ηωκαινικός]]
[[επανηλεκτροδότηση]]
[[γονεϊκότητα]]
[[αεροπανό]]
[[ψευτοδίλημμα]]
[[αντικαγκελάριος]]
[[πολυγλωσσικός]]
[[συνάσκηση]]
[[αρχιμπολσεβίκος]]
[[πολυσυλλεκτικότητα]]
[[ρινοϊός]]
[[υπερφλεγμονώδης]]
[[πολυσυστηματικός]]
[[τηλεψυχιατρική]]
[[αυτοχρηματοδοτώ]]
[[μετακομμουνιστικός]]
[[κανναβιδιόλη]]
[[ενδοδημοτικός]]
[[διαλογητήριο]]
[[εκπολιτιστής]]
[[αναδιαπαιδαγωγώ]]
[[μεσοεπιθετικός]]
[[μεμβρανόφωνο]]
[[χορδόφωνο]]
[[ρεμπετολαγνεία]]
[[φαλαινοδέλφινο]]
[[απομαγγανίωση]]
[[αντικερί]]
[[μικροσεισμικός]]
[[ενεργότητα]]
[[σωληνογραμμή]]
[[αντεπίσκεψη]]
[[αυτοθέλητος]]
[[βιογράφημα]]
[[αιματοβαφής]]
[[κατσίγαρο]]
[[παροσμία]]
[[λυρικοδραματικός]]
[[κυβερνοόπλο]]
[[μικρομέρια]]
[[ραμφοφάλαινα]]
[[βραχιονοφόρος]]
[[κλαδάρχης]]
[[αιματοποτίζω]]
[[γλυκοκαιριά]]
[[επανεπένδυση]]
[[υποεκτέλεση]]
[[αποσύζευξη]]
[[ρυζοχώραφο]]
[[μαυροκέφαλος]]
[[επιβατοχιλιόμετρο]]
[[υπερπώληση]]
[[υπερδεκαετής]]
[[χαφ]]
[[μονόλυκος]]
[[λυκοσυμμαχία]]
[[μικροαλλαγή]]
[[ξανασυμβαίνω]]
[[εξτρέμ]]
[[αυτοαπαλλαγή]]
[[πρωτοεγκρίνω]]
[[νεοαυριανιστικός]]
[[σουβλακοφάγος]]
[[εκβρασμός]]
[[επαναπροσάραξη]]
[[στεμματογράφος]]
[[στεμματικός]]
[[πελάδα]]
[[μπάφα]]
[[γοβιός]]
[[εκβολικός]]
[[λιμνοθαλάσσιος]]
[[ξυθάλι]]
[[μωροπαίδι]]
[[ελατόκλαρο]]
[[κολοκυθολούλουδο]]
[[μεταπαραγωγή]]
[[πολυκάναλος]]
[[μακροφωτογραμμετρία]]
[[προσωδικός]]
[[ανθρωπομορφικότητα]]
[[αντροκάλεσμα]]
[[μποχίνια]]
[[προνεωτερικός]]
[[υπερβουνό]]
[[υπερήπειρος]]
[[εισπραξιμότητα]]
[[συνιδρυτής]]
[[φιλοπροοδευτικός]]
[[κελσιακός]]
[[βιντεοσυνομιλία]]
[[υετώδης]]
[[λιθόδεμα]]
[[κροκαλώδης]]
[[ομβρώδης]]
[[επιβρέχω]]
[[συνδεσμίτης]]
[[ζωγραφήγηση]]
[[ανοσοαπάντηση]]
[[διδοσικός]]
[[παγοαναρρίχηση]]
[[ορθοπλαγιά]]
[[παγοσκεπή]]
[[ρεμπετολαϊκός]]
[[ατσμάς]]
[[σταφιδάτος]]
[[ζωονοσογόνος]]
[[ραδιοφυσαλίδα]]
[[επιμάνικο]]
[[συνοπαδός]]
[[πλατοκάθισμα]]
[[αποσπασματάρχης]]
[[σύδενδρος]]
[[ιππαρχία]]
[[πιλαφοφάγος]]
[[τυροπιτάρι]]
[[πολυχώρος]]
[[υπεραγώγιμος]]
[[τρίτιο]]
[[δευτέριο]]
[[επιτελεστικότητα]]
[[τριμεταζιδίνη]]
[[ετεροκαθορίζω]]
[[επανακρατικοποιώ]]
[[υπερταμείο]]
[[ψευδοαφήγημα]]
[[πρωτοδιατυπώνω]]
[[ευρωδικαστήριο]]
[[προδικτατορικός]]
[[μίντια]]
[[μιντιακός]]
[[στελεχιακός]]
[[ασίστ]]
[[υπερεπίδοση]]
[[δομόφερτος]]
[[αντιδονητικός]]
[[κτυπογενής]]
[[διπλοασφαλισμένος]]
[[φροντιστηριοποίηση]]
[[παλαιοοικολογία]]
[[μεσημεριανάδικο]]
[[ψευτοκαβγάς]]
[[χρυσοκέφαλος]]
[[καρυόξυλο]]
[[αλευρόσαλτσα]]
[[πτωματοφάγος]]
[[οινοτουριστικός]]
[[κοσμοθέαση]]
[[εκκοπή]]
[[πανήμερος]]
[[κινδύνευμα]]
[[αποκύλιση]]
[[φωτογραμμετρικός]]
[[αμφίδεση]]
[[κηδειόχαρτο]]
[[εμβολιομάχος]]
[[αυτοδιαψευδόμενος]]
[[πλανηταρχία]]
[[ονοδρομώ]]
[[πλατύκλωνος]]
[[παλαμισμός]]
[[επίδειγμα]]
[[καρφοβελώνη]]
[[ανθοστέφανο]]
[[αλληλυπαρξία]]
[[βραβευτής]]
[[ανταγώνισμα]]
[[τολμητής]]
[[υπερπρότζεκτ]]
[[επαναϋγραεριοποίηση]]
[[αρχοντογειτονιά]]
[[ποταμολιμήν]]
[[εμβυθιστικός]]
[[αυτοποίηση]]
[[αυτοποιητικός]]
[[κυβερνοφυσικός]]
[[διασυσχέτιση]]
[[μετανεωτεριστικός]]
[[μετανεωτερισμός]]
[[μισιοναρικός]]
[[καραμανλίδικος]]
[[καστανόδασος]]
[[διχτάς]]
[[κεραμοπλαστικός]]
[[υγρολίβαδο]]
[[πριάρι]]
[[λουρονησίδα]]
[[ιβαράς]]
[[γλυκοπωλείο]]
[[ολοπέτρινος]]
[[υδροποδήλατο]]
[[ξανασυναντάω]]
[[φιδογυριστός]]
[[ζαϊμικός]]
[[υπουργοποιώ]]
[[υπερπολίτιμος]]
[[μετασύνδεση]]
[[συνθετότητα]]
[[μικροέκρηξη]]
[[εύτορνος]]
[[ευμέλεια]]
[[προικοκτήτης]]
[[προικοκτησία]]
[[δηλιγιαννικός]]
[[συνοριοφρουρά]]
[[ευρωκύρωση]]
[[ημιζωή]]
[[αγαθοπραξία]]
[[περιοικώ]]
[[εθνομιντιολογία]]
[[ρεγουλατόρο]]
[[δροσοβόλος]]
[[καμποτόπι]]
[[ηλιόσπαρτος]]
[[αλλόκοσμος]]
[[γλυκοευωδιά]]
[[φωτοχαρά]]
[[αφρόχυτος]]
[[γλυκονείρομαι]]
[[κορμοκυματιστός]]
[[ασπρογραμμή]]
[[τριπλέκω]]
[[χρυσόνειρο]]
[[τρικλώθω]]
[[ωριοστήμονο]]
[[σμαλτοσάιττο]]
[[αλαφροπεζεύω]]
[[κρυσταλλόσπαστος]]
[[ωριοσέντονο]]
[[βαρειοχτυπάω]]
[[νυφοκρεβάτι]]
[[προγονοκάπηλος]]
[[σπηλαιοκαταφύγιο]]
[[οχηματοπομπή]]
[[ρυζόπιτα]]
[[τραχανόπιτα]]
[[διαταξικός]]
[[κηποτεχνικός]]
[[σπηλαιοεκκλησία]]
[[μπασίμι]]
[[θρεψίνη]]
[[φρουκτολίνη]]
[[αχντάς]]
[[γκλότζιανος]]
[[τσουέν]]
[[ταχινένιος]]
[[μισοκρυμμένος]]
[[στοκατζίδικο]]
[[λεπτοσφιγμένος]]
[[αθηναϊκότητα]]
[[αθηναιογραφία]]
[[αθηναιογράφος]]
[[αθηναιογραφικός]]
[[φωτοανατύπωση]]
[[συνεχισμός]]
[[σπηλαιοπάρκο]]
[[χιονορακέτα]]
[[στρατικοποίηση]]
[[χαρουποπαξίμαδο]]
[[μπαρλίβα]]
[[μπριζολοπανσέτα]]
[[λιθοθεραπεία]]
[[χιονοστρωτήρας]]
[[διαστρωτικός]]
[[ρατράκ]]
[[κεραμιδένιος]]
[[χρυσοτυπία]]
[[ραμποτέ]]
[[αμμοκονία]]
[[ανασήκωση]]
[[αραχνοϋφής]]
[[ευρετικότητα]]
[[πελαργοφωλιά]]
[[γουρνοκούμασο]]
[[γνωμολόγιο]]
[[γκρανγκινιολικός]]
[[υπέρσαρκος]]
[[τελειοδίδασκος]]
[[πνευματοπωλείο]]
[[συναρωγή]]
[[φιλοτουρκισμός]]
[[φιλότουρκος]]
[[φιλοτάραχος]]
[[αντιλειτουργία]]
[[δυσαμφισβήτητος]]
[[ληστοπειρατικός]]
[[υπερεξάρτηση]]
[[μπαλούστρα]]
[[βρομοκαρυδιά]]
[[μπούνκερ]]
[[αθηναιολάτρης]]
[[υγροτοπικός]]
[[αυτοπαρακολούθηση]]
[[πανοπτικότητα]]
[[υπερανάπτυξη]]
[[μεταουμανισμός]]
[[οπτικότητα]]
[[οικομουσείο]]
[[καταλογοποίηση]]
[[επισυσσώρευση]]
[[ευσθενής]]
[[ποιηματικός]]
[[ολιγοπληθής]]
[[μυροβόλημα]]
[[καταδοσιά]]
[[λειψοδοσία]]
[[απολίτευτος]]
[[αντεπίκριση]]
[[γελοιοτυπία]]
[[θρασύτολμος]]
[[γνωματιστής]]
[[αγγίνα]]
[[ημικόμβος]]
[[μονότυπο]]
[[αρχιδιδάσκαλος]]
[[φασματομέτρηση]]
[[πλανητολογία]]
[[ακαλλίτεχνος]]
[[υπερνέφελος]]
[[υλόφρων]]
[[μισόπατρις]]
[[μισογείτονας]]
[[αγκυλοθηρίο]]
[[τσαρουχοποιείο]]
[[παροιμαστήριο]]
[[προδιοίκηση]]
[[δυσμοιρία]]
[[κανονοφόρος]]
[[επίστευξη]]
[[ημίφυλλο]]
[[κεμπαπτζίδικο]]
[[μικροπολιτεία]]
[[συμπαρουσία]]
[[αντιεπιδημικός]]
[[αγροπροβατοτροφικός]]
[[λεξιγένεση]]
[[οροδοτώ]]
[[χειρολισθήρας]]
[[ωτομοτρίς]]
[[πασάζο]]
[[υποναύκληρος]]
[[δυτικομεσημβρινός]]
[[συνδιδακτικός]]
[[μιχράμπ]]
[[ψευδοακακία]]
[[προραφαηλίτης]]
[[φλογόμορφος]]
[[επανοχυρώνω]]
[[σινιάκι]]
[[γλυκολεμονιά]]
[[ελαιοθεραπεία]]
[[ελαιοτουρισμός]]
[[κρυοηφαιστειακός]]
[[στραταρχείο]]
[[χαρτοπαικτείο]]
[[ντισκομπάλα]]
[[ποζεράς]]
[[φασέος]]
[[βιντατζάδικο]]
[[πρόβολα]]
[[ορεκιέτε]]
[[νιόκι]]
[[αραντσίνι]]
[[πεπεροντσίνο]]
[[αντισυμβατικότητα]]
[[εξωχώριος]]
[[καγχαστικός]]
[[μαγαζόπορτα]]
[[σιδερόπετρα]]
[[κουλουροποιείο]]
[[τούβλινος]]
[[δενδρόγραμμα]]
[[πολυαισθητηριακότητα]]
[[βουάλ]]
[[νεκροζώντανος]]
[[χρονοπαράθυρο]]
[[εργαλειοδοσία]]
[[αντιβενιζελισμός]]
[[μικροσφαιρίδιο]]
[[επαναλοίμωξη]]
[[αλληλοτροφοδότηση]]
[[ιχθυεμπόριο]]
[[ποσέτα]]
[[πετρόδρομος]]
[[δικιόνιος]]
[[περφόρμανς]]
[[μυκόρριζα]]
[[μυκήλιο]]
[[ντούο]]
[[μικροπλαστικό]]
[[παγοσπήλαιο]]
[[πάτουδο]]
[[ζηλαδιά]]
[[μπουρνιά]]
[[καλλίμαστος]]
[[σκίμποδας]]
[[υπερεπιθυμώ]]
[[ψευδοκαταδίκη]]
[[μεταπέμπω]]
[[υποτυπώνω]]
[[λοφοσειρά]]
[[χαριστήριος]]
[[ταχθήτης]]
[[υπογεωμετρικός]]
[[μπαζάρ]]
[[απάντεχος]]
[[σιγαληνός]]
[[εύωνος]]
[[ανοιγοσφάλισμα]]
[[ασπρολογάω]]
[[αρμολογημένος]]
[[επανέκθεση]]
[[υστεροελληνιστικός]]
[[δαρτός]]
[[στεγνόπιτα]]
[[μπλατσάρα]]
[[κροθόπιτα]]
[[μοσχοπαπαδιά]]
[[κασόπιτα]]
[[μπλατσαριά]]
[[σιδηρογραμμή]]
[[παλαιοδιαθηκικός]]
[[σοκολατογλύκισμα]]
[[ισλαμοσυντηρητικός]]
[[δακιτοειδής]]
[[ανθρωπόσχημος]]
[[πιθόσχημος]]
[[μισοβάρελο]]
[[φογάτσα]]
[[συνδιεκδικητής]]
[[συνερευνητής]]
[[εργαλειακός]]
[[γνωσιοκεντρικός]]
[[εποικοδομισμός]]
[[πολυμεσικότητα]]
[[μικροχερσόνησος]]
[[ασβολωμένος]]
[[λαβρίζω]]
[[βαρβαροπρεπής]]
[[δεκάφραγκο]]
[[κυλίνδιση]]
[[μικροεισχώρηση]]
[[βιβούρνο]]
[[τσιμεντοεπίχρισμα]]
[[ιμαρέτ]]
[[καμπυλόμορφος]]
[[καΐτι]]
[[κυβόμορφος]]
[[λεκανομαντεία]]
[[μάλεγα]]
[[καλλίμυρος]]
[[περιτέχνηση]]
[[παιδοηπατολόγος]]
[[υπέρχρωση]]
[[ασημαντολογία]]
[[ψαροσύνη]]
[[κατολισθητικός]]
[[οβιδιακός]]
[[αντισωματικός]]
[[νηπιοπαρθεναγωγείο]]
[[βεσίκι]]
[[γεβέντισμα]]
[[αμβλυωπούντας]]
[[εξουδένωση]]
[[ανθοέκθεση]]
[[ανταρτομάνα]]
[[χρονιότητα]]
[[αριστειούχος]]
[[ημεροκάματο]]
[[αναφόρτωση]]
[[ακτεμπορία]]
[[διακώλυση]]
[[κακωτικός]]
[[αμέθεκτος]]
[[σπαραγγοπαραγωγός]]
[[βιοπλαστικός]]
[[διαγενεϊκός]]
[[ντιβερτιμέντο]]
[[θησαυροκυνηγός]]
[[ακανθόδρομος]]
[[υποχιλίαρχος]]
[[μισανθρωπισμός]]
[[καστρόσπιτο]]
[[εργολαβικοποίηση]]
[[αεροεπισκευή]]
[[επιμελητικός]]
[[ανακατεργάζομαι]]
[[μετανθρώπινος]]
[[χόστελ]]
[[σφολιατοειδής]]
[[διακοπτικός]]
[[υποτραυλίζω]]
[[γλυκοχάραγμα]]
[[μαχαιροπέρωνο]]
[[τραβιάτα]]
[[αφροσταλίδα]]
[[θρομπισμένος]]
[[κυματιά]]
[[γιαουρτοχώρι]]
[[ολόπαχος]]
[[λεμβοζεύκτης]]
[[γεωπροωθητής]]
[[υπερχύλισμα]]
[[κοιλοπόνημα]]
[[αλογότριχα]]
[[σπορτκάστερ]]
[[βορειογειτονικός]]
[[εκφώτιση]]
[[συνεξέλιξη]]
[[συνάθροισμα]]
[[υπερπερίπλοκος]]
[[εθιμοταξία]]
[[αστυκλινική]]
[[αποστρατευτικός]]
[[πινελάρισμα]]
[[ασχημομιλώ]]
[[ινσταγκραμικός]]
[[μικροφωτογράφιση]]
[[μεταουμανιστικός]]
[[κοινωνικοτεχνικός]]
[[ελαιοπαραγωγικός]]
[[προξημική]]
[[προξημικός]]
[[αλληλόδραση]]
[[παραγλώσσα]]
[[βιντεοπερίπατος]]
[[μηντιακός]]
[[εικασιακός]]
[[παιγνιακός]]
[[τοποθεσιακός]]
[[βιντεοπαίκτης]]
[[σφυροκόπος]]
[[φυσητήρι]]
[[αγουζά]]
[[γανωτάς]]
[[χαλκοματάς]]
[[ημιανοικτός]]
[[σαπφειροπελεκημένος]]
[[ιορρόδινος]]
[[ευμελής]]
[[χασάπαινα]]
[[παπαδιαμαντικός]]
[[καφάο]]
[[μικροσυνοικία]]
[[ασχημογυναίκα]]
[[καφέγαλα]]
[[ξενογλωσσικός]]
[[κοσμοκατακτητής]]
[[χλοοσπαρμένος]]
[[δικτυόπλεγμα]]
[[γκιρλάντα]]
[[ροκέττα]]
[[μικροϋπάλληλος]]
[[μπερτές]]
[[πτωχόσπιτο]]
[[πτωχονοικοκυρά]]
[[πτεροφόρος]]
[[φωτοστεφάνη]]
[[μισώριμος]]
[[λασπότοιχος]]
[[γελαδομάντρι]]
[[σπηλαιοπόταμος]]
[[προανακτορικός]]
[[εξωπάζαρο]]
[[σαπουντσίδικο]]
[[μικροπεριοχή]]
[[λιανοπουλώ]]
[[υπερπαντοπωλείο]]
[[διάπτηση]]
[[επιθυμητέος]]
[[βομβοβόληση]]
[[ηγεμονόπαις]]
[[ψευδομουφτής]]
[[τηρητέος]]
[[καπνοδοχή]]
[[αιγωλιός]]
[[αφιλάργυρος]]
[[προεσπερίδα]]
[[υφεκατόμμετρο]]
[[προμετώπιο]]
[[εριούχος]]
[[επιχειρίδα]]
[[βραβευτέος]]
[[τελειοδίδακτος]]
[[ημεροκάματο]]
[[αιμασία]]
[[ανθυναυπηγός]]
[[υποναυπηγός]]
[[αρχιναυπηγός]]
[[ανθυποφροντιστής]]
[[υποφροντιστής]]
[[αρχιφροντιστής]]
[[συνεξελίσσομαι]]
[[διπλοεγγραφή]]
[[ακολουθητέος]]
[[λαμπροκέρι]]
[[δυωβολός]]
[[ημιωβολός]]
[[νομισματόσημο]]
[[ποδολόγος]]
[[φεροτσιμέντο]]
[[γεωκιβώτιο]]
[[χαλικοτάφρος]]
[[γεωπλέγμα]]
[[χαλικοπάσσαλος]]
[[υποτραυλίζω]]
[[ιλιγγίαση]]
[[ντανάλια]]
[[μαγουλίκα]]
[[σιδηρόπλακα]]
[[ωθηστήριο]]
[[βυθισμός]]
[[καπλάδισμα]]
[[γροθομονομαχία]]
[[πρωτοτεχνίτης]]
[[αταφία]]
[[ράπανο]]
[[εκατόμπυλος]]
[[βιβλιοσυλλογή]]
[[φωτοανατύπωση]]
[[επανυποβάλλω]]
[[υπερνομάρχης]]
[[υπερνομαρχία]]
[[φωτοβόλο]]
[[ιχθυοτροφή]]
[[γεωπτηνοτροφικός]]
[[διαβαθμιδικός]]
[[αναμίσθωση]]
[[πεστροφοκαλλιεργητής]]
[[προμέτρηση]]
[[ιστορικοκοινωνικός]]
[[οικονομοκοινωνικός]]
[[οροφυλακή]]
[[ανάλωμα]]
[[ομοιοβάθμιος]]
[[ιερόπαις]]
[[υπαστυνομία]]
[[αρχιαγροφύλακας]]
[[χειρεργασία]]
[[αγροκηπία]]
[[αντιπληρωμή]]
[[αδικαιοπραγία]]
[[αδικοκρισία]]
[[ξυλότυπος]]
[[πεδιλοδόκι]]
[[καλοξυμμένος]]
[[συρματοπερίφραξη]]
[[καμπυλόμορφος]]
[[επαναληψιμότητα]]
[[ορθοκανονικότητα]]
[[μαγνητοσκοπικός]]
[[μαγνητοφωνικός]]
[[ειδογραφικός]]
[[επιστατοφύλακας]]
[[κρεοσκοπικός]]
[[βουκέλλωση]]
[[εμβολιοληψία]]
[[ιχθυοπονικός]]
[[γεωργοτεχνικός]]
[[γεωπτηνοτροφικός]]
[[ραδιοτεχνίτης]]
[[ραδιοδίκτυο]]
[[προθεσμιακός]]
[[απληρωτί]]
[[εξέλευση]]
[[εισέλευση]]
[[προσδιοριστέος]]
[[καλαμβόκι]]
[[καπελοθήκη]]
[[μικτονόμηση]]
[[επαναδημοπράτηση]]
[[διαβαθμιδικός]]
[[εκτελεστότητα]]
[[αβερτίνη]]
[[παραθυρεοειδεκτομία]]
[[υδροσάλπιγγα]]
[[σαλπιγγοστομία]]
[[υστεροσαλπιγγογραφία]]
[[εκτοπικός]]
[[πυελοπεριτονίτιδα]]
[[εξαρτηματίτιδα]]
[[μεσοφυλετικότητα]]
[[ψευδερμαφρόδιτος]]
[[οσμανλίδικος]]
[[φιγιάτι]]
[[επιδημιακός]]
[[μεγαλοδώρημα]]
[[ερισύβη]]
[[σήσαμο]]
[[ερυθρόδανος]]
[[τραπεζοστόλος]]
[[καθάριση]]
[[χορηγητέος]]
[[πινακοποίηση]]
[[δασοπολιτικός]]
[[αντιχειμαρρικός]]
[[δασοτεχνικός]]
[[κτιριοδομικός]]
[[μορφοπλαστικός]]
[[μορφολόγηση]]
[[ποιμνιοφόρος]]
[[μικροϊδιοκτητικός]]
[[στρατιωτικοπολιτικός]]
[[σιδηροπαραγωγή]]
[[μηχανοκατασκευή]]
[[ξυλοτροχιά]]
[[επικουρικότητα]]
[[φαρμακοπωλείο]]
[[φιαφυλή]]
[[δημοκατάρατος]]
[[εμποροναύτης]]
[[ιερωθήνας]]
[[παιδοφυλακτήριο]]
[[ΑΣΕΠίτης]]
[[εθνοϊερομάρτυρας]]
[[μπαλούστρο]]
[[τοξοστοιχία]]
[[λιθεπένδυση]]
[[ξυλότυπος]]
[[επιλογείο]]
[[περιχωμάτευμα]]
[[σκιρτητικός]]
[[υδροαρδευτικός]]
[[φιλοανταντικός]]
[[Στηλιτικός]]
[[ροδακινοπαραγωγός]]
[[λιθόκερος]]
[[πυρράζω]]
[[ημερόφαντος]]
[[σωτηριολογία]]
[[αντιστρατοκρατικός]]
[[συναρχηγός]]
[[εκτογράφος]]
[[ολόμισθος]]
[[ημίμισθος]]
[[οδοντοϊατρός]]
[[περιλάκκωμα]]
[[αμπελοτομία]]
[[περιλάκισμα]]
[[ριζοκοπτήρας]]
[[φιλόπολις]]
[[απροβουλευσία]]
[[παραταξικοποίηση]]
[[βουτυρόχαρτο]]
[[φιλοτρικουπικός]]
[[αντιτουρκισμός]]
[[ορθοτόμηση]]
[[ιατροκοινωνικός]]
[[αρχαιοπρογονισμός]]
[[σταφυλοδόχος]]
[[άνκορμαν]]
[[προολυμπιακός]]
[[τζακόσομπα]]
[[σομπατζής]]
[[ευρωκύρωση]]
[[ημίφυλλο]]
[[αντικληρικαλιστικός]]
[[τοποχρονολογία]]
[[ατμόσυρτο]]
[[συκοπαραγωγή]]
[[συκοπαραγωγός]]
[[υπερταμείο]]
[[ημιπαράνομος]]
[[φιλοεαμικός]]
[[αρχειομαρξιστής]]
[[κενοσπουδία]]
[[εργατοαγροτισμός]]
[[αιγιδοπρόβατο]]
[[ανθυποναυπηγός]]
[[βαλανοκικίδιο]]
[[σταφιδώνας]]
[[μανδρότοιχος]]
[[πορτασιά]]
[[βοκάλι]]
[[πολιτειογραφία]]
[[φιλέμπορος]]
[[υπέρπλουτος]]
[[διαχριστιανικός]]
[[ημιλογοτεχνικός]]
[[απεκχριστιανισμός]]
[[κιτρινοφυλλάδα]]
[[διευρωπαϊκός]]
[[μπολσεβικοποίηση]]
[[τροτσκιστικός]]
[[ρεποθέμελο]]
[[αντιτρικουπισμός]]
[[ροϊδικός]]
[[νεοκαντιανός]]
[[αισθησιοκράτης]]
[[ψυχολογιστής]]
[[ψευδοϊδεοκράτης]]
[[φιλομεταρρυθμιστής]]
[[ισόχριστος]]
[[ουρανοποίηση]]
[[αντιδυτικισμός]]
[[συρτοθήκη]]
[[υπόσκαπτος]]
[[υπερειρηνικός]]
[[ημερούσιος]]
[[ρεώμετρο]]
[[σκωληκοτροφείο]]
[[σκωληκοτροφία]]
[[κατέρυθρος]]
[[αντισυμβατικότητα]]
[[μπρουταλιστής]]
[[ιστορικιστικός]]
[[πολιτικοσατιρικός]]
[[χριστιανοκοινωνικός]]
[[μετεμφυλιοπολεμικός]]
[[συνεκδότης]]
[[κατεβαστής]]
[[μετακεμαλικός]]
[[δακτυλογράφημα]]
[[επιστολοκεφαλίδα]]
[[ελεεινολόγος]]
[[αγροτοκοινωνικός]]
[[ιδιοκτήμονας]]
[[εκκοπή]]
[[αγγελιοδότης]]
[[αποσημείωμα]]
[[υπομνηματογράφος]]
[[αναμεταβιβαστικός]]
[[παρακούζινο]]
[[αγροστρωτήρας]]
[[κοκκινομούρης]]
[[αρμεχτικό]]
[[αντιοθωνικός]]
[[αρχιραβινεία]]
[[καπνοφύτευση]]
[[ζυθοψητοπώλης]]
[[οικογιορτή]]
[[κερδοζημία]]
[[χαμόγειος]]
[[κατώγειος]]
[[απαρτισμός]]
[[σκηπάνι]]
[[υποκάτωθεν]]
[[κατοικοκτηματίας]]
[[ρετήφι]]
[[θεωρητικολόγος]]
[[αυτοεπιμόρφωση]]
[[νιόφυτος]]
[[πυροσκάφος]]
[[τρίχρωος]]
[[αγγινάρι]]
[[υάσμινο]]
[[σταυρόγραμμα]]
[[μπακαλομανάβης]]
[[Μεγαλοσχολίτης]]
[[γλωσσοεκπαιδευτικός]]
[[πολιτικοϊστορικός]]
[[ευρυφασματικός]]
[[ζαχαροκαλαμοκόφτης]]
[[πιατάς]]
[[συγκινησιαρχικός]]
[[φιλοτοπικός]]
[[γιαουρτογλυκό]]
[[δισεβδομαδιαίος]]
[[αντιακουστικός]]
[[αντιηχητικός]]
[[ασπατουλάριστος]]
[[γαρμπιλομωσαϊκό]]
[[διαστύλωση]]
[[καθρεφτισμός]]
[[διυλιστηριακός]]
[[μυριομύριστος]]
[[χιονόλαιμος]]
[[αθεώρατος]]
[[κριτσινοκούλουρο]]
[[εριοκλωστήριο]]
[[εριόνημα]]
[[καρπουζόζουμο]]
[[πετροβούναρος]]
[[διανεμητέος]]
[[γλυκόστομος]]
[[κρινομάγουλο]]
[[χρυσογάζωτος]]
[[μεταξοκεντημένος]]
[[φιλοχιτλερικός]]
[[λημματικός]]
[[κοσμοχώρος]]
[[αγροτιστής]]
[[σιδερόκλειστος]]
[[ωξόπορτα]]
[[ημιακατέργαστος]]
[[μικροόργανο]]
[[κρυπτονομία]]
[[ναυστολία]]
[[σπορόφυτο]]
[[πελάντζα]]
[[υγειολιμεναρχείο]]
[[καταδήλωση]]
[[νομισματογνώμονας]]
[[αποματαιώνω]]
[[ιβάνη]]
[[διάβρεξη]]
[[ελλυχνία]]
[[βαλένα]]
[[τρίχρους]]
[[θειαφοφυτίλι]]
[[θειάφωμα]]
[[κοφφίνι]]
[[εικονόγριφος]]
[[συνταξιουχικός]]
[[καταμηνυτής]]
[[νεκροφορείο]]
[[εμβολίασμα]]
[[ελαιοποιία]]
[[κακονόηση]]
[[αυτοΰπνωση]]
[[εντύπωμα]]
[[λευκόξανθος]]
[[τηλεοθόνη]]
[[αεροσωλήνας]]
[[σύθαμνο]]
[[βαλανοκικίδιο]]
[[προικοκτήσιο]]
[[σταφιδώνας]]
[[προψυχαρικός]]
[[αντιβενιζελισμός]]
[[αντιπλουτοκρατικός]]
[[διπλοκάζανος]]
[[ημίνεκρος]]
[[φαρδίνι]]
[[κωπηλατοδρομία]]
[[πενοστάτης]]
[[επιφυλλιδογραφικός]]
[[χρονικογραφία]]
[[διαχριστιανικός]]
[[υπαιθρόφιλος]]
[[παλαιοβενιζελικός]]
[[νεομετανάστης]]
[[λύθρο]]
[[ευένδοτος]]
[[πρες παπιέ]]
[[χαλυβογραφία]]
[[παρφουμαρίζω]]
[[χαζοτράγουδο]]
[[μπουγαδόσκοινο]]
[[μισοσκόταδο]]
[[μηχανομάθηση]]
[[σολδί]]
[[ζαχαρόκρασο]]
[[δενδροδόχος]]
[[μυξοκλάμα]]
[[μελανόγραφος]]
[[παρκοκρέβατο]]
[[ΕΑΜοκρατία]]
[[αστυιατρός]]
[[ευοικονόμητος]]
[[αντιπροσωπικός]]
[[εόρταση]]
[[ενηλικία]]
[[υποκατάρατος]]
[[παγοκάλυμμα]]
[[κυνόροδο]]
[[πικρόμελο]]
[[κιμιλιά]]
[[σιμπίλημα]]
[[βερισμός]]
[[επισυννημένος]]
[[εμποροναύτης]]
[[μεταγραπτέος]]
[[υπερεξάμηνος]]
[[ονοματοδελτίο]]
[[αντιμεταθετικότητα]]
[[επιβοήθηση]]
[[τσιμεντοπασσάλωση]]
[[μουστόπιττα]]
[[τουμάτσι]]
[[λιμνοπολιτεία]]
[[φιδέμπορας]]
[[καστανοχώρι]]
[[σπινέλιος]]
[[φουμαρόλη]]
[[αβιχίτης]]
[[εκχειλιστήρας]]
[[ακουατίντα]]
[[δαγγεροτυπικός]]
[[ανακλήσιμος]]
[[εικονοθέτηση]]
[[ριζόμπαλα]]
[[δωροεπίδομα]]
[[φαεινογραφία]]
[[παντοχρωμία]]
[[βαρβαρογράφημα]]
[[τυμπανοκρουστικός]]
[[ναρκισσευόμενος]]
[[υπερφώτιση]]
[[πικτοριαλισμός]]
[[προνεωτερικός]]
[[αλβουμίνη]]
[[ιππόγρυφος]]
[[λαδοπαστέλ]]
[[φλανέρ]]
[[σορντίνα]]
[[μπωντλαιρικός]]
[[επανιδιοποίηση]]
[[θραυσματικότητα]]
[[μικροαφήγηση]]
[[ανασημασιοδοτώ]]
[[μεταμαρξισμός]]
[[γεωκριτική]]
[[ευρωβουλευτικός]]
[[βραχόπτωση]]
[[πρισματικότητα]]
[[πολλότητα]]
[[αναπαραγωγιμότητα]]
[[πραγμοποίηση]]
[[νευρωσιογόνος]]
[[τροτουάρ]]
[[σκεϊτάς]]
[[εικαστικοποίηση]]
[[μοντερνιτέ]]
[[ψυχογεωγραφικός]]
[[απροσβάσιμος]]
[[οπτικοηχητικός]]
[[πραξεολογία]]
[[ονειροποίηση]]
[[αποφατικότητα]]
[[πολυγραμματισμός]]
[[διεπίδραση]]
[[κορασιακός]]
[[ντιβιτζής]]
[[ακτογραφώ]]
[[γεωεποπτεία]]
[[γεωεποπτικός]]
[[γεωχώρος]]
[[νησολόγιο]]
[[αστρογεωδαιτικός]]
[[ζενίθειος]]
[[γεωγνωστικός]]
[[συνόρθωση]]
[[εθνογεωγραφικός]]
[[στερεοαυτογράφος]]
[[φωτολιθοτυπείο]]
[[σταδιοδείκτης]]
[[ειρηνοπόλεμος]]
[[μακαρονοτεχνίτης]]
[[μυλεργάτης]]
[[αρτεργατικός]]
[[γκονφαλονιέρος]]
[[βαρδιόχαρτο]]
[[αντεγκληματικός]]
[[πανδημοσιοϋπαλληλικός]]
[[συντεχνιασμός]]
[[μαρμαροτεχνικός]]
[[πενθόσημο]]
[[υποθεμελίωση]]
[[λυχνοστάσιο]]
[[φιλοκουρδικός]]
[[κεμαλικός]]
[[κηποτεχνία]]
[[βαδισιμότητα]]
[[τροφοληψία]]
[[πουρνομαζιά]]
[[μέλεγα]]
[[κονγκλομεράτο]]
[[εγγυητοπληρωτής]]
[[επικαταλυματίας]]
[[μεγαρόσχημος]]
[[υπόσκαπτος]]
[[αδειόχαρτο]]
[[αδειοδωρόσημο]]
[[καταμηνάτα]]
[[μηναλλάγια]]
[[καιροσκόπιο]]
[[ευμέθοδος]]
[[μαθηματικοφυσικός]]
[[σημαντήριο]]
[[νομισματογνώμονας]]
[[υποβιβλιοφύλακας]]
[[ταχυμεταφορικός]]
[[εθνικοθρησκευτικός]]
[[κρεοπωλειακός]]
[[ραδιοκάλυψη]]
[[ειδικοδυναμίτης]]
[[χιονοβατήρας]]
[[μεταξοκλωστήριο]]
[[εριοκλωστήριο]]
[[σκιρωνοβορράς]]
[[πουνεντομαΐστρος]]
[[σκιρωνοζέφυρος]]
[[λιβονοζέφυρος]]
[[λιβονότος]]
[[ευρόνοτος]]
[[μεσαπηλιώτης]]
[[υπερβορειοανατολικός]]
[[υποβορειοανατολικός]]
[[αλτίμετρο]]
[[βαρογράφος]]
[[τροχονομικός]]
[[ναυτοπροσκοπικός]]
[[δερματοπώλης]]
[[ανθρωποθυρίδα]]
[[σιτοκριθή]]
[[υπολιμενάρχης]]
[[αρχιφροντιστής]]
[[ανθυποφροντιστής]]
[[αργυροκέντητος]]
[[παγοσφαιρίδιο]]
[[παγοκρυσταλλίδιο]]
[[θερμοβαθμίδα]]
[[ακτοκαθαριστής]]
[[καλαφουνοί]]
[[καδοπλυντήριο]]
[[νομοαρχιτέκτονας]]
[[σκραπατζίδικο]]
[[μικροβιοτέχνης]]
[[συνβλέπω]]
[[νανοπόρος]]
[[οστεοσύνθεση]]
[[χωριοεκκλησιά]]
[[κληροτεμάχιο]]
[[εκτοποθέτηση]]
[[ραδιοσύστημα]]
[[γλισιέρα]]
[[χαλυβδοέλασμα]]
[[χωματοκάλυψη]]
[[τροχοεπαφή]]
[[κλειθροδιακόπτης]]
[[ραδιοδίκτυο]]
[[φωτοπρόσημα]]
[[οπισθομετωπικός]]
[[αμυγδαλοκαλλιεργητής]]
[[αμυγδαλοπαραγωγός]]
[[φαροσειρήνα]]
[[ασφαλτομίγμα]]
[[αλγεοκτόνο]]
[[τσιμεντοπροϊόν]]
[[ονοματοκλοπή]]
[[μικροτοπίο]]
[[εργατούπολη]]
[[αρχιφαρμακοποιός]]
[[μακκελλαρία]]
[[ετεροεπαρχιώτης]]
[[σμίκτης]]
[[αντιμεταναστευτικός]]
[[ημιβύθιση]]
[[σταμναριό]]
[[πτέρνη]]
[[κλειθροδιακόπτης]]
[[αγροτούπολη]]
[[εργατούπολη]]
[[οκέλα]]
[[κυβερνοψυχολογία]]
[[προτεχνολογικός]]
[[σχολιακός]]
[[διακελεύω]]
[[ημιυπότροφος]]
[[συνδιδακτικός]]
[[κωμύδριο]]
[[γραμματοδιδασκαλείο]]
[[διδασκαλιστής]]
[[δρομολογιακός]]
[[υπομηχανοστάσιο]]
[[σημαφόρος]]
[[ελιγμοδηγός]]
[[μικροαπόρριμμα]]
[[ημιβραχώδης]]
[[σταλλακτοφόρος]]
[[μεταλεμβολόγηση]]
[[σαλαγκιά]]
[[εφετειακός]]
[[ονοματεπωνυμικός]]
[[σιδηροπάσσαλος]]
[[κοτετσόσυρμα]]
[[μετεμβαφή]]
[[αμφικύπελλο]]
[[λοξότμητος]]
[[εσωρράχιο]]
[[αντιπρόγραμμα]]
[[εκτοποθέτηση]]
[[εμφακέλλωση]]
[[ακριδόπληκτος]]
[[οπτικοκεντρικός]]
[[υποκειμενοποίηση]]
[[βιοεξουσιαστικός]]
[[αντιδυτικός]]
[[τεχνοπολιτική]]
[[αφροφουτουρισμός]]
[[αυτοκινητίδιο]]
[[τσαμένο]]
[[σενσόριουμ]]
[[τεχνοεπιστήμη]]
[[ραδιοκάλυψη]]
[[ραδιοδίκτυο]]
[[οπισθομετωπικός]]
[[γεωτοπικός]]
[[ηλεκτροτροφοδοσία]]
[[ανθρωποτεχνικός]]
[[σφραγιδοκύλινδρος]]
[[σίλλυβος]]
[[διορίτης]]
[[ρυτοφόρος]]
[[ξενοκρατεία]]
[[πανεύθυμος]]
[[πολυισοβίτης]]
[[κοτοσαλάτα]]
[[σπατόσημο]]
[[μεγαρόσημο]]
[[περιμάνδρωση]]
[[οκτακατοικία]]
[[τετρακατοικία]]
[[παραχείμαρρος]]
[[παραρεμάτιος]]
[[σταυρομύτης]]
[[μαυροτσιριβάκος]]
[[φυλλοσκόπος]]
[[γαλαζοπαπαδίτσα]]
[[σπιτοχελίδονο]]
[[σταβλοχελίδονο]]
[[μαυρομυγοκάφτης]]
[[σταχτομυγοκάφτης]]
[[σκαθράκι]]
[[μαυρολαίμης]]
[[κιτρινοσουσουράδα]]
[[λευκοσουσουράδα]]
[[μικροπούλι]]
[[αβλέφαρος]]
[[τρανόσαυρα]]
[[κρασπεδοχελώνα]]
[[λιακόνι]]
[[πρασινόφρυνος]]
[[γλωσσογεωγραφικός]]
[[υποσυνεχές]]
[[φορμουλαϊκός]]
[[υποδιακλάδωση]]
[[υποθεματική]]
[[υποστρωματικός]]
[[κοινωνιογλωσσικός]]
[[υπερνομοθετικός]]
[[ασφαλτοσκυρόστρωση]]
[[ελαιολιπαντικό]]
[[εκτελεστότητα]]
[[οπισθοπροβολή]]
[[αλληλομανδάλωση]]
[[δανειοπάροχος]]
[[παρατρόχιος]]
[[υπερκοινισμός]]
[[υπερδιαλεκτισμός]]
[[αντινεωτεριστικός]]
[[ισοφωνηεντικός]]
[[φαυλοβιότητα]]
[[ρητινοσυλλογή]]
[[εμφυτευτής]]
[[δημαστυνόμος]]
[[αγριολάθουρο]]
[[συκαμινομωρέα]]
[[ασταχολόγι]]
[[ασταχολόγος]]
[[μωρεόδενδρο]]
[[συκόδενδρο]]
[[εθνικοϊδιόκτητος]]
[[ραδιοτεχνίτης]]
[[ψευτοτεχνίτης]]
[[εξομολογητήρι]]
[[ψηστήρι]]
[[λαμπατίνα]]
[[ουδετερώνω]]
[[αποδάσυνση]]
[[μακροδίφθογγος]]
[[αντέκτααη]]
[[μονοφθογγισμός]]
[[παράστρωμα]]
[[αγριόκυκνος]]
[[νανόκυκνος]]
[[εντομοπανίδα]]
[[διασχολικός]]
[[βιβλιοερευνητικός]]
[[επανεθνικοποίηση]]
[[απαλλοτριωτέος]]
[[προεκτίμηση]]
[[πολιτειογραφία]]
[[εδαφισμός]]
[[συνάθροισμα]]
[[κοίλανση]]
[[στρογγυλωπός]]
[[χνοασμός]]
[[επισπέρμιο]]
[[φιλοδώρηση]]
[[ενυπνίαση]]
[[επιμαχία]]
[[κηφηνολόγιο]]
[[εθνοκατάρατος]]
[[εμφάνεια]]
[[πυραταποθήκη]]
[[υποταμίας]]
[[κληρομαντεία]]
[[αγελαδοτροφείο]]
[[νηπιοτροφείο]]
[[μηχανοκαλλιεργητικός]]
[[δενδροτομία]]
[[απολιθωματοφόρος]]
[[σύμβαμα]]
[[λυπρότητα]]
[[συλλαβόγραμμα]]
[[ακρογλωσσικός]]
[[προρρηματικός]]
[[τσιγκοτυπία]]
[[χωραφόδρομος]]
[[ντιλμπιντέρης]]
[[αργυροστεφάνι]]
[[μέστια]]
[[λιχνιστήρα]]
[[χουλιαροθήκη]]
[[φλόγι]]
[[πυρίπνοος]]
[[χειροβαλλίστρα]]
[[οξυβόλος]]
[[μόσυνος]]
[[ξυλόπυργος]]
[[τρεμπουτσέτα]]
[[λιθοβόλος]]
[[ροδόχρυσος]]
[[θρανίτης]]
[[μονόστομος]]
[[ψευδόστομος]]
[[οκτώσχημος]]
[[οδοντόφρακτος]]
[[πολύκωπος]]
[[κρατηρίσκος]]
[[υποκύπελο]]
[[έκψυξη]]
[[μαντήλωμα]]
[[γαμπρικός]]
[[χειρομυλίζω]]
[[λειοτρίβω]]
[[αποχειλικοποίηση]]
[[οπισθίωση]]
[[συμφωνισμός]]
[[αποδάσυνση]]
[[κατανοησιμότητα]]
[[μοναχοπούλα]]
[[βουβαλοτούλουμο]]
[[λιάχα]]
[[πικροσταφίδα]]
[[μελισσόπνευμα]]
[[μουρτασάγγι]]
[[κανελλόλαδο]]
[[γλυκανισόλαδο]]
[[μυτόνερο]]
[[μεσοφούστανο]]
[[υποφούστανο]]
[[μαλλινοβάμβακος]]
[[μεταξομάλλινος]]
[[χονδροτσέμπερο]]
[[στρωματόπανο]]
[[τενσίπι]]
[[ταρλατάνι]]
[[τσογένι]]
[[τερμινθίνη]]
[[μόρσα]]
[[ωριχαλκομιγής]]
[[βαναυσουργός]]
[[παράρρυμα]]
[[σιδηρόνημα]]
[[ραστικόπετρα]]
[[παχοκάρυδο]]
[[εξωπάπουτσο]]
[[ξυλοσουγιάς]]
[[γκιουβερτσελές]]
[[τριανταφυλλόλαδο]]
[[κρησαρόπανο]]
[[κοσκινόγυρος]]
[[κονδυλομάχαιρο]]
[[πετροκόνδυλο]]
[[μαργαροκόγχη]]
[[μαργαροκόγχινος]]
[[αγάλοχο]]
[[σαδεφένιος]]
[[ημιμέταξος]]
[[ιμπρισίμι]]
[[ζιβανές]]
[[κανελλοπίπερο]]
[[τζοράκι]]
[[λατρόνι]]
[[μπιρόχορτο]]
[[ζυθοβότανο]]
[[οψαρέλαιο]]
[[τελατίνειο]]
[[γαετάνειο]]
[[πυριταποθήκη]]
[[ελαιόμυλος]]
[[μεταλλοθειούχος]]
[[σκυλοκούταβο]]
[[δικέλι]]
[[κουτσοπόδαρος]]
[[ομορφοστεφανωμένος]]
[[καλόπιοτος]]
[[ελικοπτερικός]]
[[αχυροτσούβαλο]]
[[παραθαλασσιά]]
[[ψαλτοσύνη]]
[[βαμβακόφυτος]]
[[αμπελόφυτος]]
[[ηλιοχαρής]]
[[λιμνοχαρής]]
[[ευάγωγος]]
[[άσκαμνος]]
[[ασκαμνόφυλλο]]
[[κλειδοκράτης]]
[[ξυλοκάραβο]]
[[δασοπερίπολο]]
[[παραλιμένιος]]
[[εκτελεστότητα]]
[[υποσυνεχές]]
[[κατανοησιμότητα]]
[[λωβοκομείο]]
[[χαλιφεία]]
[[ιεροπεριήγηση]]
[[αποστρογγυλοποίηση]]
[[μονοφθογγισμός]]
[[αγριοδυόσμος]]
[[ουστάμπασης]]
[[γουναρέμπορος]]
[[ξυλογλύφημα]]
[[αυτονομιακός]]
[[οικοδομητικός]]
[[ταχτατζής]]
[[πατρικισμός]]
[[μαστράφι]]
[[ορυζαποθήκη]]
[[οργανοπαιξία]]
[[λόντζα]]
[[βαρυτονισμός]]
[[γραφηματικός]]
[[ουράνωση]]
[[ομηρισμός]]
[[κρεμέζο]]
[[αυτοαλήθεια]]
[[ανασμίγω]]
[[μαγκίρι]]
[[αμπελοβλάσταρο]]
[[φαρμακοεπιδημιολογία]]
[[κανελλοπίπερο]]
[[γεντέκι]]
[[σμοσχοκάρφι]]
[[χαράρι]]
[[επιτύλιγμα]]
[[αποστάθμιση]]
[[υπερόριος]]
[[υπολιμεναρχείο]]
[[κρεμμυδοντολμάς]]
[[μακαρονόπιτα]]
[[εγκαλητήριο]]
[[ευγενισμός]]
[[μαρκέζος]]
[[μηνολογημένος]]
[[βαριοκίνητος]]
[[πλαγιοπρόφερτος]]
[[βραχοπροστασία]]
[[τυροκουλούρα]]
[[απερίπλοκος]]
[[χρυσάργυρος]]
[[εδαφίζω]]
[[πηγαινοερχομός]]
[[αλωπεκώδης]]
[[αντιπολεμώ]]
[[βουληφόρος]]
[[αποκαταστατικός]]
[[τερίνα]]
[[πυριτοθήκη]]
[[σαρκόθλασμα]]
[[τριταδελφία]]
[[τετραδελφία]]
[[κηφηνολογία]]
[[κανονοστάσιο]]
[[ελικοκίνητος]]
[[ιπποστασιάρχης]]
[[υποφροντιστής]]
[[ανθυποφροντιστής]]
[[εθνεκκλησία]]
[[κυριάρχης]]
[[συστητής]]
[[κοξάκι]]
[[μελισσοτροφή]]
[[φυτωριούχος]]
[[προπλαστική]]
[[ανορθογραφικός]]
[[μαστιχόνερο]]
[[αποβατήριο]]
[[ανθυποστασιάρχης]]
[[επαρχαιρεσία]]
[[επαναψήφιση]]
[[γρανάτα]]
[[αποδοχείο]]
[[μελιτοέκκριση]]
[[μαστοροχώρι]]
[[εφεδροπολεμιστικός]]
[[εθνοβιολόγος]]
[[ημεροδουλευτάδες]]
[[διαφροντίζω]]
[[υπελεγκτής]]
[[φωτιστέος]]
[[αεριογόνος]]
[[καρκέλιο]]
[[ανεπιβλαβής]]
[[τηρητικός]]
[[ηλεκτροφόρτιση]]
[[υφομετρικός]]
[[γκαρίδα]]
[[ψυχογενετήσιος]]
[[ειλωτεία]]
[[καινοδιαθηκικός]]
[[στεφηφόρος]]
[[εμποροναυτικός]]
[[τερμινολογία]]
[[καλπαζάνης]]
[[Λαζαροσάββατο]]
[[μακρογαϊδούρα]]
[[παιδακήσιος]]
[[επαναπροσανατολισμός]]
[[κριαροκεφαλή]]
[[πασσαλότρυπα]]
[[τριβαθμιδωτός]]
[[επίνητρο]]
[[γεωκτηνοτροφικός]]
[[ανοσοεπάρκεια]]
[[ηπιυπαίθριος]]
[[ειρωνισμός]]
[[ληστάρχης]]
[[διαβολοβδομάδα]]
[[αποσυναγωγός]]
[[πουαντιγιστής]]
[[στιγματογραφία]]
[[μεταϊμπρεσιονισμός]]
[[μεταϊμπρεσιονιστής]]
[[ιλουζιονισμός]]
[[ιλουζιονιστικός]]
[[επανανακάλυψη]]
[[ελεφαντούργημα]]
[[κιοντζής]]
[[ρεφεντάριος]]
[[μποσματζής]]
[[καλπακτζής]]
[[καυταντζής]]
[[κακοφροσύνη]]
[[ακαιρολογία]]
[[ψυχώλεθρος]]
[[ετεροδιδσσκαλία]]
[[προβατόσχημος]]
[[κενοσπουδία]]
[[δαιμονοφώτιστος]]
[[φιλοτάραχος]]
[[μισόκαλος]]
[[ψευδοδιδασκαλία]]
[[αρχέκακος]]
[[θεόσωστος]]
[[κονσεψουαλισμός]]
[[κονσεψουαλιστής]]
[[νεοπλαστικισμός]]
[[ντανταϊστής]]
[[σουπρεματισμός]]
[[σουπρεματιστής]]
[[σουπρεματιστικός]]
[[νεοπλαστικιστής]]
[[υπαιθρισμός]]
[[υπαιθριστής]]
[[μορφοπλασία]]
[[μορφοπλαστικός]]
[[νερομπούρεκο]]
[[μουζουράς]]
[[κιμουρλίκι]]
[[μεϊμάρης]]
[[γιουμπρούκι]]
[[εμμάρτυρος]]
[[βιρανές]]
[[καμπυλόσχημος]]
[[σεριγραφία]]
[[κιαροσκούρο]]
[[ιαπωνισμός]]
[[σφουμάτο]]
[[όλπη]]
[[μαγιόλικα]]
[[ασαμπλάζ]]
[[κολέζα]]
[[ανρουλέζα]]
[[τεϋλορισμός]]
[[παλιμβασιλεία]]
[[πατρικισμός]]
[[συγχάρηση]]
[[γερουσιαστήριο]]
[[κυκλίσκος]]
[[πολυθέσιος]]
[[κονσιλιέρε]]
[[διθυραμβογράφος]]
[[καπουτζής]]
[[τσαπουλτζής]]
[[κουγιουμτζίδικο]]
[[ντολμούς]]
[[μπιλέτο]]
[[ρελεβέ]]
[[ζαχαροχυτείο]]
[[σταυρίδι]]
[[χοροαγγάλιασμα]]
[[τσιματζής]]
[[βαπορόσκαλα]]
[[ντοντουρματζής]]
[[ραμαζανόπιτα]]
[[βαρλίκι]]
[[λαδόξυδο]]
[[τσιροσαλάτα]]
[[τσινακόπι]]
[[πασάζο]]
[[τουζλαμάς]]
[[σκεμπετζίδικο]]
[[μπακλαβατζίδικο]]
[[τουρσουτζίδικο]]
[[αναμνησιολογικός]]
[[ζαμανίσιος]]
[[τερατικός]]
[[κεμπαμπτζίδικο]]
[[μικρόψαρο]]
[[χαμσί]]
[[αλλοκαιρινός]]
[[οσμανλίδικος]]
[[γλυκοσέρτικος]]
[[πορφυροσεβάσμιος]]
[[τσινί]]
[[σεϊχουλισλάμης]]
[[ζαγαριτζής]]
[[αποφώρι]]
[[κεφαλαριά]]
[[χρυσαμμόλιθος]]
[[σιριτοποιία]]
[[ασημοκλωστή]]
[[ασημοποίκιλτος]]
[[μαμαμούχος]]
[[γκανδουράς]]
[[συρτοπάπουτσο]]
[[τουρκοροκοκό]]
[[πανωκόρμι]]
[[χαμπάρα]]
[[μπεγεντί]]
[[αρχιχαλβατζής]]
[[ζερδές]]
[[κουλουροποιός]]
[[αρχικελάριος]]
[[ψευτοντροπή]]
[[κεχλιμπάρι]]
[[ζαχαροστράγαλο]]
[[μπισκοτολούκουμο]]
[[μπραντεμπούρι]]
[[βερσαλιέρος]]
[[απόλογος]]
[[κοπαδιαρέος]]
[[μακήλι]]
[[βράσμα]]
[[ονειροπλάκωμα]]
[[απόγκρεμος]]
[[πλατοβράκι]]
[[σπανιόχρηστος]]
[[ντονμές]]
[[φράχτωμα]]
[[χόρεμα]]
[[ντυμασιά]]
[[μαυροδερνός]]
[[πρωτοχορευτής]]
[[ταμπουρλής]]
[[μικρόκορμος]]
[[τροπολογισμός]]
[[γυναικοκουβέντα]]
[[σπιθοβολισμός]]
[[ποδεμός]]
[[βρωμοκλάδι]]
[[χρυσολούλουδο]]
[[αγριοφασκομηλιά]]
[[αρκουδόβατος]]
[[αγκαθερνός]]
[[μαυροπράσινος]]
[[σαμαρόσκοινο]]
[[συναπαντημός]]
[[καλαμποκόφλουδο]]
[[μπαρμπαρόσταρο]]
[[χοντροκάμωτος]]
[[ονειροπλάκωμα]]
[[ακατάπαφτος]]
[[πρωτοτραγουδιστής]]
[[στηθοβέλονο]]
[[καρποφορά]]
[[σόδισμα]]
[[μουσκλωμένος]]
[[νεροζάχαρη]]
[[Λαμπρόγιορτα]]
[[αδικοθάνατος]]
[[μηχανόλαδο]]
[[σουζιντίλ]]
[[αδαμαντοδέτης]]
[[πλατινωτής]]
[[μαλαφάς]]
[[κιτρινοσταχτής]]
[[μοσχομυρωδάτος]]
[[τραφύλα]]
[[νυχοπατώ]]
[[δίγρανο]]
[[πεντάγρανο]]
[[γκρανόλα]]
[[τοπίκι]]
[[Συρορθόδοξος]]
[[λευκορόδινος]]
[[νευροδιαβιβαστικός]]
[[υδρογυμναστική]]
[[σπειρομαίανδρος]]
[[θολόσταχτη]]
[[ιντζινέρης]]
[[φτωχοραπτική]]
[[καλτσοπλέχτρα]]
[[λεμπλιεμπλιά]]
[[καράτσαλι]]
[[γιασμάς]]
[[μεντόχορτο]]
[[χελεσές]]
[[καλτσόνημα]]
[[κλωθάρα]]
[[ποδόρτι]]
[[πικροζούμι]]
[[κουκούρτι]]
[[γκαζολίνα]]
[[νερόχορτο]]
[[ασημολεύκα]]
[[αγριόβικος]]
[[αλογόκαρο]]
[[βοδόκαρο]]
[[γαϊδουρόκαρο]]
[[ποδοεναγκαλισμός]]
[[γκαζοτενεκές]]
[[βρομοκαρυδιά]]
[[εαμοσλάβος]]
[[τοξοθυρίδα]]
[[μαναβομπακάλικο]]
[[τζουτζουκλαρία]]
[[εφοροεπιτροπή]]
[[καμποχώρι]]
[[εφοροεπίτροπος]]
[[συνεφημέριος]]
[[κηροπώληση]]
[[παγκαριστής]]
[[μπουραντάς]]
[[γκαζοτενεκές]]
[[τριανταφυλλόκηπος]]
[[νταχαρές]]
[[μεσοκιόνιο]]
[[υπογεωμετρικός]]
[[γιασαξής]]
[[αγριολάθουρο]]
[[ασταχολόγος]]
[[ασταχολόγιο]]
[[εθνικοϊδιόκτητος]]
[[θειόχωμα]]
[[κεπαζές]]
[[τριανταφυλλώνας]]
[[μπανιόρουχο]]
[[κοριτσοπαρέα]]
[[ερμονήσι]]
[[αφαιρεμάδα]]
[[οσπριάδα]]
[[δροσόλουστος]]
[[βαλίζα]]
[[φρουφρούλιασμα]]
[[νεοπρόσφυγας]]
[[τηλεδιάλεξη]]
[[μαντρόσκυλος]]
[[εξωζωγραφικός]]
[[αγωνισμός]]
[[Γραικορωμαίος]]
[[προνυμφοκτονία]]
[[ρωλσιανός]]
[[μεσοκιόνιο]]
[[πασμάς]]
[[μυριόκυκλος]]
[[εξκλάβιο]]
[[συναστρία]]
[[καμαρομύτα]]
[[καταχέρισμα]]
[[χωματοπλαγιά]]
[[σταχτοκόκκινος]]
[[γαρμπερός]]
[[καλοδέματος]]
[[ωραιοφάνταχτος]]
[[ντελίνι]]
[[χωματόλοφος]]
[[ξαμπάρωμα]]
[[μικροφωτογράφιση]]
[[αγριοχώραφο]]
[[λεχωσιά]]
[[αυτομάθεια]]
[[ξυλοπάντουρο]]
[[κούταυλος]]
[[νεγότσιο]]
[[γιακέτα]]
[[ζωντοβούλι]]
[[σκεπετιά]]
[[κοίταση]]
[[βυζανταρούδι]]
[[τζιπούνι]]
[[ντραντάς]]
[[ξετρεχαρίκι]]
[[γελοκόπι]]
[[κεφαλοτρέμουλα]]
[[σκαρβέλι]]
[[σαμαρόσκοινο]]
[[αργυροπράσινος]]
[[ταμπακοχώραφο]]
[[τσουρδέλι]]
[[χαχάρισμα]]
[[ηλιολουσμένος]]
[[βαρυφαίνομαι]]
[[ξώπροικος]]
[[ανεμοίραγος]]
[[ριζοβολιά]]
[[σώρασο]]
[[σειρωτός]]
[[μπαγκούλι]]
[[τρίλλημα]]
[[παρορμητικότητα]]
[[ομοργανικός]]
[[στιχορράφος]]
[[ανατύπωμα]]
[[υποτύπωμα]]
[[αυτοδηλητηρίαση]]
[[ανακλιντήριο]]
[[αναδικία]]
[[απολύσιμος]]
[[σταρόζουμο]]
[[πρασοσαλάτα]]
[[εμποροεταιρία]]
[[υποναυπηγός]]
[[πνευματοποίια]]
[[αμπελόκαρπος]]
[[δημαστυνόμος]]
[[σκαλτζάς]]
[[κινδυνασφαλιστικός]]
[[προεξέταση]]
[[οδοτηρητής]]
[[φιδοπιάστης]]
[[χολεροκομείο]]
[[ελικοκίνητος]]
[[πανηγυρτζήδικος]]
[[νεραϊδοϊστορία]]
[[χιμαιρικότητα]]
[[αρχιβιβλιοθηκάριος]]
[[μουσικοφιλόσοφος]]
[[ριτορνέλο]]
[[κακοσούλουπος]]
[[λογοπόλεμος]]
[[αντιπολεμώ]]
[[ουκάζι]]
[[παπιστής]]
[[παρεπιτροπή]]
[[επανασυλλαβισμός]]
[[ετεροσυλλαβικός]]
[[αποκλειστοποίηση]]
[[αποδάσυνση]]
[[αηχοποίηση]]
[[μαρκονιστής]]
[[σκάπουλος]]
[[βαρδιόλα]]
[[ποσταλίσιος]]
[[ρομπόλα]]
[[βαπορίλα]]
[[προεξέταση]]
[[εξέλευση]]
[[εισέλευση]]
[[καραβοπομπή]]
[[χνουδομάγουλος]]
[[ουρανοθάλασσο]]
[[ζωορμή]]
[[χοχλακιστός]]
[[καλωσόριστος]]
[[εμποροπειρατής]]
[[στρουθοκαμήλα]]
[[λευτεροχάρτι]]
[[νεκροτράγουδο]]
[[χωματόχρωμος]]
[[περιαύλι]]
[[αιγλοβολώ]]
[[αυτοσπαραγμός]]
[[χιονόβουνο]]
[[ισιόγραμμος]]
[[αρχοντονήσι]]
[[νεκροκόκαλο]]
[[κανελανθός]]
[[ποταμόλουστος]]
[[τσιμεντόπλοιο]]
[[τσάρκος]]
[[παιδοσύνη]]
[[λαχανοκαλλιέργεια]]
[[χαριτοστόλιστος]]
[[νομορήτορας]]
[[πισωπατώ]]
[[γουρουνοθηλιά]]
[[γουρουνομάχαιρο]]
[[στεγάδι]]
[[σφηνοπότηρο]]
[[αρχιφώνημα]]
[[προφωνηεντικός]]
[[ουράνωση]]
[[αποχειλικοποίηση]]
[[οπισθίωση]]
[[γκαραζάδικο]]
[[χαζομουσική]]
[[ιππόγρυπας]]
[[λειπόσημο]]
[[λειπόγραμμα]]
[[καμακιστής]]
[[ψαλιδάρης]]
[[στρουθογέρακας]]
[[φελλόδενδρο]]
[[γλωσσογεωγραφικός]]
[[πολυπόδαρος]]
[[ερημοτόπι]]
[[αρκουδοκούμαρο]]
[[αρκτοστάφυλος]]
[[υπερενημέρωση]]
[[αποπληροφόρηση]]
[[ψυχοπαθητικός]]
[[δύσψυχος]]
[[τεχνοκριτικισμός]]
[[γλυκύηχος]]
[[παραπληροφορία]]
[[πιστώσιμος]]
[[εγγυοπαροχή]]
[[πεταλουδόφτερο]]
[[ποταμόπετρα]]
[[εμπειρογνωσία]]
[[μοναρχοφασίστας]]
[[σωφέρης]]
[[μεζάρι]]
[[αγριοκαιριά]]
[[ποδοστράγγαλος]]
[[κρασουλής]]
[[πουρναρόξυλο]]
[[ρηχοπατιά]]
[[κουφόβραχος]]
[[πευκόφλουδο]]
[[Αγγλιτέρα]]
[[μεσαρία]]
[[γαλάνισμα]]
[[αξεκούραστος]]
[[ψαραδόπαιδο]]
[[φωτοπλεμάτι]]
[[καραβοσάνιδο]]
[[ιστόρισμα]]
[[αειναύτης]]
[[χαρακτηρολόγος]]
[[εννεύρωση]]
[[ονειρολογικός]]
[[πόντσι]]
[[σύφλογο]]
[[τεφρόφαιος]]
[[σταφυλόκρασο]]
[[ελαιόκτημα]]
[[τρίλλια]]
[[τροξαλλίδα]]
[[ακροπόταμο]]
[[ζωητυπία]]
[[επανεπινόηση]]
[[ξυλοκάμινος]]
[[σελφοκόνταρο]]
[[αυτοεπικύρωση]]
[[κολοκυθόσχημος]]
[[τοποειδικός]]
[[κυλικόσχημος]]
[[αντιματεριαλιστικός]]
[[γυναικεράστρια]]
[[συμβολοποίηση]]
[[συμβολοποιητικός]]
[[τενεκεδόσπιτο]]
[[κελαϊδοπούλι]]
[[δεντρόκλαδο]]
[[μαρνέλικο]]
[[ντουσεμές]]
[[μικρόψαρο]]
[[λαπίνα]]
[[κοβιός]]
[[βραχοσπηλιά]]
[[πευκοφλοιός]]
[[μεταμνήμη]]
[[ομάδωση]]
[[βεμπεριανισμός]]
[[ατλαξωτός]]
[[εμβαδοποιός]]
[[σανδαράχη]]
[[μολυβδόχωμα]]
[[ασημοβαφή]]
[[καρμήνι]]
[[χάλκανθος]]
[[στύψωμα]]
[[τουραμπί]]
[[αλατζοχέρι]]
[[ζερδετζάφι]]
[[κροκόρριζα]]
[[ασφούρι]]
[[ανθηρόκοκκος]]
[[μαχλίτσι]]
[[τολυπανερός]]
[[σενίλια]]
[[εξάμιτος]]
[[γλωσσοφιλοσοφικός]]
[[μαγικοθρησκευτικός]]
[[ιδιοδεκτικότητα]]
[[αξιοποιησιμότητα]]
[[ωτοχειρουργική]]
[[λαρυγγοχειρουργική]]
[[τεχνητότητα]]
[[εκθεσιμότητα]]
[[γκαζίλα]]
[[μνημόριο]]
[[αχνογυάλισμα]]
[[χαρτούσα]]
[[δωράλωτος]]
[[λοφοκατάβαση]]
[[ατμοδόχος]]
[[κιστοφόρος]]
[[κεραμοκονία]]
[[αεραγώγιο]]
[[συμπυκνωτήρας]]
[[έξοπτος]]
[[καπνοδόχη]]
[[αεριοδόχη]]
[[βαναυσουργείο]]
[[ελαιογόνος]]
[[αντιαποικιοκράτης]]
[[αντιαποικιοκρατισμός]]
[[αποικιακότητα]]
[[αντιβία]]
[[φωνοθήκη]]
[[απαγγελιοθήκη]]
[[υπερσυζητικός]]
[[αλεντρίδα]]
[[κουσουνάδα]]
[[πρεζέπι]]
[[καλαμποκοχώραφο]]
[[καμιονέτα]]
[[πλανοδιοπωλητής]]
[[ανασαμιά]]
[[χαμούρι]]
[[τσιτμής]]
[[τσιφλικόψωμο]]
[[μπερμπαντόπαιδο]]
[[αρχικοντραμπατζής]]
[[τηλεορατικός]]
[[αρχιεκφωνητής]]
[[ραδιοντοκιμαντέρ]]
[[μεγαλειώδικος]]
[[προαπασχόληση]]
[[καστροπούλι]]
[[κιαγιάς]]
[[χεϊμπές]]
[[αρκουδοφωλιά]]
[[Γατόμηνας]]
[[Γεννολοήτης]]
[[Καλαντάρης]]
[[Κλαδευτής]]
[[Κρυαρίτης]]
[[Μεγαλομηνάς]]
[[Μεσοχείμωνος]]
[[Γκουζούκης]]
[[Κουτσοφλέβαρος]]
[[κοντοκρίθαρο]]
[[Ανοιξιάτης]]
[[Κλαψομάρτης]]
[[Λωλομάρτης]]
[[Ξεροκοτρινάς]]
[[Πουλιαντέρης]]
[[Σακκουλογδύτης]]
[[Φυτευτής]]
[[Ανοιξιάτης]]
[[Κερασάρης]]
[[Ξεροκοφινάς]]
[[Τιναχτοκοφινίδης]]
[[Καλομηνάς]]
[[Λούλουδος]]
[[Πενταδείλινος]]
[[Πεντασέληνος]]
[[Πεντοφάς]]
[[Φουσκοδέντρης]]
[[Απορνιστής]]
[[Ερινιαστής]]
[[Ορνιαστής]]
[[Πρωτογιούνης]]
[[Πρωτοούλης]]
[[Πρωτοσίνης]]
[[βεργοπανεράκι]]
[[Αηλιάς]]
[[Αλωνιστής]]
[[Δευτερογιούνης]]
[[Λιοτρόπης]]
[[Φουσκομηνάς]]
[[Χορτοθέρης]]
[[Χορτοκόπος]]
[[βόριασμα]]
[[Δριμάρης]]
[[Πεντοφάς]]
[[Συκολόγος]]
[[Τραπεζοφόρος]]
[[Τρυγητής]]
[[Ορτυκολόγος]]
[[Σποράρης]]
[[Μπρουμάρης]]
[[Κρατσομηνάς]]
[[Μεσοσπορίτης]]
[[Νιαστής]]
[[βραχόπετρα]]
[[καρυωτακισμός]]
[[υγρανίχνευση]]
[[θαμνοτόπι]]
[[καλαμοκαλύβα]]
[[αγριοφραουλιά]]
[[παιχνιδοθεραπεία]]
[[τροχοπεδιλισμός]]
[[πεδιλοχόκεϊ]]
[[υπερχαίρω]]
[[γλυκοκολόκυθο]]
[[σφυρολοητό]]
[[λαδωτής]]
[[πετροχοχλιός]]
[[φαρφουλιά]]
[[αυταγωγή]]
[[ντοπιολογιά]]
[[αγκαθοκαλημάνα]]
[[κρυφομπεκάτσινο]]
[[κλωγμός]]
[[κλωσόπαπια]]
[[πρασινοτσικλιτάρα]]
[[παρδαλοτσικλιτάρα]]
[[φασσοπερίστερο]]
[[κυβερνοπλήγμα]]
[[ξεπάτρισμα]]
[[σταμπαδόρος]]
[[κλαψοπαναγιά]]
[[ψαροκαλύβι]]
[[γκαζολίνα]]
[[κουβέρνο]]
[[αρχοντονοικοκυραίος]]
[[μπιντένι]]
[[κυματοχαρής]]
[[σκαλοσκαμπό]]
[[θερμοφυσική]]
[[σιτολογία]]
[[αμμοχώρα]]
[[ανασεμιά]]
[[εξωανθρώπινος]]
[[ξελαχάνιασμα]]
[[φτωχοχώρι]]
[[φιδογύρισμα]]
[[λουλουδόστρατα]]
[[λογουχάρη]]
[[ακρονύχι]]
[[κοντοσύλλαβος]]
[[τσιμεντοπλοίο]]
[[συμμαχοκρατία]]
[[ιδιοκτήμονας]]
[[βωλοκόπος]]
[[λαγουδόχορτο]]
[[κρεοπαραγωγή]]
[[κληροτεμάχιο]]
[[δασόδρομος]]
[[ένστιχος]]
[[καλόσειρος]]
[[ξυλοπροϊόν]]
[[διαμερισμάτωση]]
[[σποροσυλλογή]]
[[υφοδηγός]]
[[χειρουργία]]
[[καραβινοφόρος]]
[[ελαιόλυχνος]]
[[ξεμπάζωμα]]
[[σχιστότητα]]
[[ερείδω]]
[[ηχοφωτιστικός]]
[[οικοξενάγηση]]
[[τρίσβατος]]
[[συστατικότητα]]
[[βενζινόβαρκα]]
[[σαλκίμι]]
[[φτωχοκάλυβο]]
[[σκαλοπατητός]]
[[κατακάθαρος]]
[[καρπερότητα]]
[[αγριοχαρουπιά]]
[[κρεμμυδοβλάσταρο]]
[[εκκλησιδάκι]]
[[μπουλέτο]]
[[ευαγγελικότητα]]
[[εστάμπα]]
[[υπερπραγματικός]]
[[σεπτότητα]]
[[κισσόπλεχτος]]
[[αχυρόπλεχτος]]
[[φυκοστρωμένος]]
[[αλατόπηχτος]]
[[πεντακοσιόδραχμο]]
[[τεφροκύανος]]
[[αγριοβιολέτα]]
[[υπόβουνο]]
[[λαχανοπάζαρο]]
[[κυριαρχικότητα]]
[[ατσαλόπλεχτος]]
[[επαλξωτός]]
[[νυχθημερία]]
[[γλυκισματοποιός]]
[[σικεροπώλης]]
[[φιλυπουργικός]]
[[προοιμίαση]]
[[διακαλλιτεχνικότητα]]
[[λιθόχτισμα]]
[[ημεροχρονολογία]]
[[μετακριτική]]
[[σιδηροπαραγωγή]]
[[μεγαλοπολιτεία]]
[[αμπελοφυτεία]]
[[πούτι]]
[[φωτογράφισμα]]
[[μοναρχοφασισμός]]
[[χαρτοπάζαρο]]
[[μυστικόπαθος]]
[[σταυρανθός]]
[[νεοαείμνηστος]]
[[αισθητιστής]]
[[κρακελάρισμα]]
[[νεμόφιλο]]
[[μεταχουντικός]]
[[αρχικώνυμο]]
[[υπερπολιτικοποίηση]]
[[παραδοσιοκράτης]]
[[λαζούρα]]
[[ανθεμωτός]]
[[φασολόπιτα]]
[[τσεβάπι]]
[[διασυνοριακότητα]]
[[χορδιέρα]]
[[επιζωγράφιση]]
[[καρφίδα]]
[[μαλακόπετρα]]
[[λευκοπόρφυρος]]
[[αποστράτευτος]]
[[επαρχαιρεσία]]
[[σμαραγδί]]
[[κλημεντίνη]]
[[βραχογράφημα]]
[[πρεζόκρασο]]
[[περιπτερόκρασο]]
[[περιπτερόμπυρα]]
[[οχηματοπορεία]]
[[αετωματικός]]
[[ελαιαποθήκη]]
[[κατραμοπαραγωγός]]
[[τρυπανιστής]]
[[γαλιόνι]]
[[γαλιοντζής]]
[[μισόφωτο]]
[[λεμονοκυπάρισσο]]
[[λικιδάμβαρη]]
[[αλληλομαχία]]
[[σεμνόβιος]]
[[λοξοβαδίζω]]
[[πικροδιαλέτο]]
[[αστροφώτιστος]]
[[ανδινιστής]]
[[σταθμηγράφος]]
[[ντομπλόνι]]
[[αγριοβιολέτα]]
[[μισοΰπνι]]
[[τζαμοστάσι]]
[[χιοναμάξι]]
[[λιγνόσαρκος]]
[[βοσκοράβδι]]
[[πεισματερός]]
[[μεσαυλή]]
[[υποξυλουργός]]
[[αψηλότοιχος]]
[[γκριζόθαμπος]]
[[πομπαντούρ]]
[[κανατοχέρουλο]]
[[λασπόχιονο]]
[[επιπολαιόριζος]]
[[πιπερόπιτα]]
[[σκυλόπιατο]]
[[εξυπνημός]]
[[βλαχοποιμένας]]
[[τιπτίλι]]
[[χαλικόπετρα]]
[[νυχτοήμερο]]
[[ροζοναμέντο]]
[[αθιβολιά]]
[[πορτοκαλιώνας]]
[[πορτοκαλοδάσος]]
[[δακρυοδοχείο]]
[[τσαγοπότηρο]]
[[ψαροκάραβο]]
[[δεφτερδάρης]]
[[Βοζνάκος]]
[[μπεντεστένι]]
[[τσίνι]]
[[φαρδύσκαρος]]
[[φεγγαραχτίδα]]
[[νυχοπατώ]]
[[ρονρονίζω]]
[[βραχοθέμελο]]
[[πεπονοπερίβολο]]
[[ληστοπειρατής]]
[[καϊκόσκαλα]]
[[πετροθάλασσα]]
[[σπουδαιόφαντος]]
[[τοιχογυρισιά]]
[[δρομογύρισμα]]
[[ημεροκάματο]]
[[ημεροκαματάρης]]
[[λαδοκάντηλο]]
[[νειόνυφος]]
[[κρυσταλλόπαγος]]
[[καμπανοχτύπημα]]
[[πετροκαραβίδα]]
[[μανιφακτούρα]]
[[σουβάντισμα]]
[[μουδίρης]]
[[ευδόκιση]]
[[μελανόφυλλος]]
[[ναόμορφος]]
[[πλατανόμορφος]]
[[ντηζελάμαξα]]
[[συννεφοράχη]]
[[μεταξέμπορος]]
[[ονείρευμα]]
[[αποβλήσιμος]]
[[φατριάρχης]]
[[δασοτεμάχιο]]
[[χαλκολίβανος]]
[[κουραδόρος]]
[[κουτσουράς]]
[[αρμυροποτισμένος]]
[[μέρλαγκας]]
[[στρατολογητής]]
[[κλειδοκυμβαλιστής]]
[[δυσυπέρβατος]]
[[πατεδάκι]]
[[ηλεκτροαμαξοστάσιο]]
[[πεστροφοκαλλιέργεια]]
[[σαλπιγγεκτομή]]
[[κηπουροτεχνίτης]]
[[κλαδοθρυμματιστής]]
[[αλεπουδιάρης]]
[[σφαιροβουζοβόλο]]
[[οβουζοβόλο]]
[[τζινέβρα]]
[[θεμελιόπετρα]]
[[ψηφοφόρηση]]
[[πυρόσκαφος]]
[[συμμαχοκρατορία]]
[[εθνοδιαφωτιστής]]
[[εθνοδιαφωτιστικός]]
[[αστερόφωτος]]
[[αφροστεφής]]
[[σχολαρχία]]
[[σχολαρχώ]]
[[σφαιριδιοβολή]]
[[μάντος]]
[[μπάνιος]]
[[πετροκούναβο]]
[[τουμπάκι]]
[[φουρνιάδα]]
[[αμπελόκλαδο]]
[[σουσαμόμελο]]
[[ξυάλι]]
[[ζυμαροποιία]]
[[γιαλοράδικο]]
[[προβάτσα]]
[[ζαφοριστός]]
[[δίπλοκος]]
[[κουνουπέλαιο]]
[[αργυρομολυβδούχος]]
[[ατμαγωγός]]
[[πυρηνόπλοιο]]
[[φαβοκεφτές]]
[[κερόχαρτο]]
[[αυγοκαλάμαρο]]
[[μελαθρίτης]]
[[παστελαριά]]
[[μελαλευριά]]
[[σαχνουσίνι]]
[[αγριοδάμαλο]]
[[πολυεθνοτικός]]
[[διεθνοτικός]]
[[αλεξίφλογος]]
[[προεξέταση]]
[[οξυδοσυντήρητος]]
[[ελαιοσυντήρητος]]
[[παρασκευασία]]
[[ριζοτριπτικό]]
[[αχυροκοπτικό]]
[[αμυλοποιία]]
[[κτηνοστάσιο]]
[[οπωροσυλλεκτήριο]]
[[γαιόκτενο]]
[[ιπποσκαλιστήριο]]
[[βερβελιά]]
[[κουραγκλέ]]
[[χρονότοπος]]
[[άγκουρα]]
[[Ολλάντια]]
[[Αλιτζέρι]]
[[πορπέλα]]
[[ξυραφολουρίδα]]
[[λυκοκέφαλο]]
[[αμιτσίτσια]]
[[μπαρτζολέτα]]
[[αυτοκινητατζής]]
[[ερωτογεννητικός]]
[[παραδούχος]]
[[κακοπάθιασμα]]
[[τζιβριδένιος]]
[[καπομάνικο]]
[[μπεκρόγρια]]
[[μποτιλίτσα]]
[[αλλοσούσουμος]]
[[τσιγαροκαπνός]]
[[νταβλάντισμα]]
[[γάτσουλας]]
[[πετρόλαδο]]
[[πασατζέρης]]
[[γολετόβρικο]]
[[ημίκοσμος]]
[[πρωτοΰπνι]]
[[ράδα]]
[[φορτηγολάντζα]]
[[νησολόγιο]]
[[χορτόπλεχτος]]
[[κάνακας]]
[[δεντροκλωνόπλεχτος]]
[[χαλκοπρόσωπος]]
[[ζωοφυτικός]]
[[ημεροχρονολογία]]
[[άραφος]]
[[γελάρα]]
[[φαλσταφικός]]
[[προυστικός]]
[[γελωτομανία]]
[[τραγουδοηθοποιός]]
[[νεκροκομιστής]]
[[μπραντσάδικο]]
[[κρεατερί]]
[[αραντσίνι]]
[[ράμεν]]
[[ραμενάδικο]]
[[γαστροταβέρνα]]
[[ημιλάξευτος]]
[[ασβεστοπυριτικός]]
[[καράβολο]]
[[καφταντζής]]
[[κηροδόχος]]
[[έγγλυπτος]]
[[τανύκλαδος]]
[[ερμογλυφική]]
[[αείρρους]]
[[κρυσταλλοφανής]]
[[ανεμότοπος]]
[[ταφρότοπος]]
[[καχλασμός]]
[[ιατροφιλόλογος]]
[[αμφιεσμός]]
[[καλλιστάφυλος]]
[[εφοροδημογεροντία]]
[[πλοιοδιαχείριση]]
[[καβαφολόγος]]
[[επιγραφολογία]]
[[βουλγαρικότητα]]
[[τσέτουλο]]
[[κομπλικέ]]
[[κουνελόπιτα]]
[[ναρκοβαρόνος]]
[[τσιμεντοπροϊόν]]
[[σκυρογραμμή]]
[[αλουμινόφυλλο]]
[[αμμοβολισμός]]
[[μπαλκονέτο]]
[[οινοφιλικός]]
[[πισαλιαντέρ]]
[[μανουρομυζήθρα]]
[[μπαχαράτος]]
[[παστινάκι]]
[[μπαναλαρία]]
[[ανδρόσφαιρα]]
[[κοσμισμός]]
[[ξυλοναυπηγός]]
[[ξυλοναυπηγείο]]
[[κονφεταρία]]
[[ηχόκοσμος]]
[[προβάδικο]]
[[ηλεκτροτεχνουργείο]]
[[ατμοβολή]]
[[επιγραφοποιείο]]
[[υγρολίβαδο]]
[[ντοματόψωμο]]
[[τσιαπάτα]]
[[παιδοενδοκρινολόγος]]
[[φασολοπαραγωγή]]
[[νορμοθυμία]]
[[ξινολάχανο]]
[[νηολόγος]]
[[υποθηκολόγιο]]
[[μικρογλυπτική]]
[[υποναύλωση]]
[[υποναυλωτής]]
[[υποναύλος]]
[[επαναπαράδοση]]
[[επαναπαραδίδω]]
[[αμπατζηλίκι]]
[[μελανί]]
[[πρωτόκαλφας]]
[[εγκιβωτίωση]]
[[τραβηκτικός]]
[[παραγγελέας]]
[[κερασοκαλλιέργεια]]
[[κερασοπαραγωγός]]
[[ναυλοχία]]
[[αποναυτολόγηση]]
[[αναξιοπλοΐα]]
[[προεπικαλούμαι]]
[[κανσόν]]
[[οινοζυθεστιατόριο]]
[[νοβοπάν]]
[[παστράμι]]
[[ηπατοκύτταρο]]
ojte1qq0g2d23upxzs1rd4xomkquu54
Βικιλεξικό:Γράφω με Γραμμική Β
4
853248
7334443
7272890
2026-04-28T12:09:30Z
~2026-25784-55
70816
/* Αρχείο */
7334443
wikitext
text/x-wiki
{{κουτί|float=center|width=600|align=center|Χάρις στον {{β|Μάικλ Βέντρις|Michael Ventris (Βέντρις)}}, τον νεαρό με το πάθος για τη [[Γραμμική Β]]<br>τη γραφή [[:Κατηγορία:Μυκηναϊκή διάλεκτος|των Μυκηναίων]]<br>μπορούμε σήμερα να γράψουμε ό,τι θέλουμε με τη [[:Κατηγορία:Μυκηναϊκή διάλεκτος|διεθνή μεταγραφή]] των συλλαβών της!<br>**<br>Παιχνίδι γνωριμίας με τα σύμβολα της Γραμμικής Β.<br>Γράψτε το όνομά σας με κλικ στο 'Επεξεργασία' δίπλα στο <b>Γράφω τ' όνομά μου</b>!<br>Αυτοσχεδιάστε!!}}
Γράφουμε <code><nowiki>{{gmy-image|ma-ri-a}}</nowiki></code> που εμφανίζει {{gmy-image|ma-ri-a}}
Αρκεί να βρούμε ένα σύμβολο που ταιριάζει στη συλλαβή που χρειαζόμαστε (κατάλογος συλλαβών, στο [[Module:Linb-translit/data]])<br>
:: (<small>'''gmy''' είναι ο κωδικός της γλώσσας {{w|lang=en|Mycenaean Greek|Greek Mycenaean}}, '''Linb''' της {{w|lang=en|Linear B}}, της {{β|Γραμμική Β|Γραμμικής Β}}</small>)
Θυμηθείτε! Δεν έγραφαν με διαφορετικό τρόπο το λάμδα και το ρο.<br>
Δεν θα γράψουμε {{gmy-image|e-le-ni}} αλλά {{gmy-image|e-re-ni}}
Tα κ/χ/γ γράφονται ως '''k''' και τα π/φ/β/μπ ως '''p'''. Το π και ως '''q'''. Το θ ως '''t'''.
Αν η λέξη σας έχει συμφωνικά συμπλέγματα (-σπυ-, -τσι-, -τζα-) χωρίστε τα με συλλαβές με ταιριαστό φωνήεν: si-pi, -ti-si, -da-za)
===Γράφω τ' όνομά μου=== Χρύσα
Αρχίστε με αστερίσκο, και μετά γράψτε <code><nowiki>{{gmy-image|xx-xx-xx}}</nowiki></code> Πάντα χωρίζουμε τις συλλαβές.<br>Βρίσκουμε συλλαβές όπως υπάρχουν στο [[Module:Linb-translit/data]].<br>Το λάμδα δεν υπάρχει (βάζουμε r).
<br>Δεν πειράζει αν οι καταλήξεις λείπουν ή οι συλλαβές δεν είναι ακριβώς όπως η σημερινή προφορά μας! <br>Αυτοσχεδιάστε!
* ...
<!-- {{gmy-image|go-re-gi-as}} -->
====Αρχείο====
{{((|width=95%|κολόνες=1}}
* Αγάπη = {{gmy-image|a-ka-pi}}
* Αλεξάνδρα = {{gmy-image|a-re-ja-na-da-ra}} {{βλ|όρος=την}} {{l|a-re-ka-sa-da-ra|gmy2|tr=a-re-ka-sa-da-ra}}
* Ανδρέας = {{gmy-image|a-na-de-re-a-su}}
* Άννα = {{gmy-image|a-na}}
* Απόστολος = {{gmy-image|a-qo-so-to-ro-su}}
* Αριάδνη = {{gmy-image|a-ri-a-de-ne}}
* Βασιλική = {{gmy-image|wa-si-ri-ki}}
* Βικτώρια = {{gmy-image|ri-ku-to-ri-a}}
* Γεώργιος = {{gmy-image|je-o-o-re-je-o-su}}
* Γιαννάκης = {{gmy-image|ja-na-ki}}
* Γιάννης = {{gmy-image|ja-ni-su}}
* Γιώργος = {{gmy-image|jo-ro-ko}}
* Γρηγόρης = {{gmy-image|ki-ri-ko-ri-su}}
* Δήμητρα = {{gmy-image|de-me-te-ra}}
* Δημήτρης = {{gmy-image|di-mi-ti-ri}}
* Δημήτρης = {{gmy-image|de-me-te-re-su}}
* Ειρήνη = {{gmy-image|i-ri-ni}}
* Ελένη = {{gmy-image|e-re-ni}}
* Ελένη = {{gmy-image|e-re-ne}}
* Εύη = {{gmy-image|e-wi}}
* Ζωή = {{gmy-image|zo-e}}
* Ηλέκτρα = {{gmy-image|e-re-ka-te-ra}}
* Ηλίας = {{gmy-image|e-ri-a-su}}
* Ηρακλής = {{gmy-image|e-ra-ki-re-su}}
* Θεόδωρος = {{gmy-image|te-o-do-ro-su}}
* Ιφιγένεια = {{gmy-image|if-ig-e-ne-i-a}}
* Κατερίνα = {{gmy-image|ka-te-ri-na}}
* Κυριάκος = {{gmy-image|ki-ri-a-ko-su}}
* Κώστας = {{gmy-image|ko-o-sa-ta-su}}
* Λουκία = {{gmy-image|ru-ki-a}}
* Μανώλης = {{gmy-image|ma-no-o-re-su}}
* Μαργαρίτα ={{gmy-image|ma-ra-ka-ri-ta}}
* Μάριος = {{gmy-image|ma-ri-o-su}}
* Μηνάς = {{gmy-image|me-na}}
* Μιχαέλα = {{gmy-image|mi-ka-e-ra}}
* Μυρτώ = {{gmy-image|mi-ru-to}}
* Ναταλία = {{gmy-image|na-ta-ri-a}}
* Νικολέτα = {{gmy-image|ni-ko-re-ta}}
* Νίκος = {{gmy-image|ni-ko-su}}
* Παναγιώτης = {{gmy-image|pa-na-je-o-ti-su}}
* Πασχαλιά = {{gmy-image|pa-su-ka-ri-a}}
* Παύλος = {{gmy-image|pa-wo-su}}
* Πέτρος = {{gmy-image|pe-te-ro-su}}
* Ramin = {{gmy-image|ra-mi-nu}}
* Σάββας = {{gmy-image|sa-pa}}
* Σεβαστιανος = {{gmy-image|se-pa-sa-ti-a-no-su}}
* Σοφία = {{gmy-image|so-pi-a}}
* Χάρης = {{gmy-image|ka-ri-su}}
* Χρήστος = {{gmy-image|ki-ri-so-to-su}}
* Χριστίνα = {{gmy-image|ki-ri-si-ti-na}}
{{))}}
----
[[Κατηγορία:Μυκηναϊκή διάλεκτος| ]]
[[Κατηγορία:Πρότυπα (μυκηναϊκή διάλεκτος)]]
ott5x6x0tcar5ulsx9pmkbte6ta81nj
7334444
7334443
2026-04-28T12:09:41Z
Quinlan83
45979
Ανάκληση της επεξεργασίας από τον [[Special:Contributions/~2026-25784-55|~2026-25784-55]] ([[User talk:~2026-25784-55|συζήτηση]]) προς την τελευταία αναθεώρηση που είχε γίνει από την [[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]
7266315
wikitext
text/x-wiki
{{κουτί|float=center|width=600|align=center|Χάρις στον {{β|Μάικλ Βέντρις|Michael Ventris (Βέντρις)}}, τον νεαρό με το πάθος για τη [[Γραμμική Β]]<br>τη γραφή [[:Κατηγορία:Μυκηναϊκή διάλεκτος|των Μυκηναίων]]<br>μπορούμε σήμερα να γράψουμε ό,τι θέλουμε με τη [[:Κατηγορία:Μυκηναϊκή διάλεκτος|διεθνή μεταγραφή]] των συλλαβών της!<br>**<br>Παιχνίδι γνωριμίας με τα σύμβολα της Γραμμικής Β.<br>Γράψτε το όνομά σας με κλικ στο 'Επεξεργασία' δίπλα στο <b>Γράφω τ' όνομά μου</b>!<br>Αυτοσχεδιάστε!!}}
Γράφουμε <code><nowiki>{{gmy-image|ma-ri-a}}</nowiki></code> που εμφανίζει {{gmy-image|ma-ri-a}}
Αρκεί να βρούμε ένα σύμβολο που ταιριάζει στη συλλαβή που χρειαζόμαστε (κατάλογος συλλαβών, στο [[Module:Linb-translit/data]])<br>
:: (<small>'''gmy''' είναι ο κωδικός της γλώσσας {{w|lang=en|Mycenaean Greek|Greek Mycenaean}}, '''Linb''' της {{w|lang=en|Linear B}}, της {{β|Γραμμική Β|Γραμμικής Β}}</small>)
Θυμηθείτε! Δεν έγραφαν με διαφορετικό τρόπο το λάμδα και το ρο.<br>
Δεν θα γράψουμε {{gmy-image|e-le-ni}} αλλά {{gmy-image|e-re-ni}}
Tα κ/χ/γ γράφονται ως '''k''' και τα π/φ/β/μπ ως '''p'''. Το π και ως '''q'''. Το θ ως '''t'''.
Αν η λέξη σας έχει συμφωνικά συμπλέγματα (-σπυ-, -τσι-, -τζα-) χωρίστε τα με συλλαβές με ταιριαστό φωνήεν: si-pi, -ti-si, -da-za)
===Γράφω τ' όνομά μου===
Αρχίστε με αστερίσκο, και μετά γράψτε <code><nowiki>{{gmy-image|xx-xx-xx}}</nowiki></code> Πάντα χωρίζουμε τις συλλαβές.<br>Βρίσκουμε συλλαβές όπως υπάρχουν στο [[Module:Linb-translit/data]].<br>Το λάμδα δεν υπάρχει (βάζουμε r).
<br>Δεν πειράζει αν οι καταλήξεις λείπουν ή οι συλλαβές δεν είναι ακριβώς όπως η σημερινή προφορά μας! <br>Αυτοσχεδιάστε!
* ...
<!-- {{gmy-image|go-re-gi-as}} -->
====Αρχείο====
{{((|width=95%|κολόνες=1}}
* Αγάπη = {{gmy-image|a-ka-pi}}
* Αλεξάνδρα = {{gmy-image|a-re-ja-na-da-ra}} {{βλ|όρος=την}} {{l|a-re-ka-sa-da-ra|gmy2|tr=a-re-ka-sa-da-ra}}
* Ανδρέας = {{gmy-image|a-na-de-re-a-su}}
* Άννα = {{gmy-image|a-na}}
* Απόστολος = {{gmy-image|a-qo-so-to-ro-su}}
* Αριάδνη = {{gmy-image|a-ri-a-de-ne}}
* Βασιλική = {{gmy-image|wa-si-ri-ki}}
* Βικτώρια = {{gmy-image|ri-ku-to-ri-a}}
* Γεώργιος = {{gmy-image|je-o-o-re-je-o-su}}
* Γιαννάκης = {{gmy-image|ja-na-ki}}
* Γιάννης = {{gmy-image|ja-ni-su}}
* Γιώργος = {{gmy-image|jo-ro-ko}}
* Γρηγόρης = {{gmy-image|ki-ri-ko-ri-su}}
* Δήμητρα = {{gmy-image|de-me-te-ra}}
* Δημήτρης = {{gmy-image|di-mi-ti-ri}}
* Δημήτρης = {{gmy-image|de-me-te-re-su}}
* Ειρήνη = {{gmy-image|i-ri-ni}}
* Ελένη = {{gmy-image|e-re-ni}}
* Ελένη = {{gmy-image|e-re-ne}}
* Εύη = {{gmy-image|e-wi}}
* Ζωή = {{gmy-image|zo-e}}
* Ηλέκτρα = {{gmy-image|e-re-ka-te-ra}}
* Ηλίας = {{gmy-image|e-ri-a-su}}
* Ηρακλής = {{gmy-image|e-ra-ki-re-su}}
* Θεόδωρος = {{gmy-image|te-o-do-ro-su}}
* Ιφιγένεια = {{gmy-image|if-ig-e-ne-i-a}}
* Κατερίνα = {{gmy-image|ka-te-ri-na}}
* Κυριάκος = {{gmy-image|ki-ri-a-ko-su}}
* Κώστας = {{gmy-image|ko-o-sa-ta-su}}
* Λουκία = {{gmy-image|ru-ki-a}}
* Μανώλης = {{gmy-image|ma-no-o-re-su}}
* Μαργαρίτα ={{gmy-image|ma-ra-ka-ri-ta}}
* Μάριος = {{gmy-image|ma-ri-o-su}}
* Μηνάς = {{gmy-image|me-na}}
* Μιχαέλα = {{gmy-image|mi-ka-e-ra}}
* Μυρτώ = {{gmy-image|mi-ru-to}}
* Ναταλία = {{gmy-image|na-ta-ri-a}}
* Νικολέτα = {{gmy-image|ni-ko-re-ta}}
* Νίκος = {{gmy-image|ni-ko-su}}
* Παναγιώτης = {{gmy-image|pa-na-je-o-ti-su}}
* Πασχαλιά = {{gmy-image|pa-su-ka-ri-a}}
* Παύλος = {{gmy-image|pa-wo-su}}
* Πέτρος = {{gmy-image|pe-te-ro-su}}
* Ramin = {{gmy-image|ra-mi-nu}}
* Σάββας = {{gmy-image|sa-pa}}
* Σεβαστιανος = {{gmy-image|se-pa-sa-ti-a-no-su}}
* Σοφία = {{gmy-image|so-pi-a}}
* Χάρης = {{gmy-image|ka-ri-su}}
* Χρήστος = {{gmy-image|ki-ri-so-to-su}}
* Χριστίνα = {{gmy-image|ki-ri-si-ti-na}}
{{))}}
----
[[Κατηγορία:Μυκηναϊκή διάλεκτος| ]]
[[Κατηγορία:Πρότυπα (μυκηναϊκή διάλεκτος)]]
8ffcezdrjqk2kprf4hpny3fo3d8dhbp
-ούλι
0
870119
7334642
5681358
2026-04-29T04:46:57Z
Nikos1nikos1
35893
/* {{-gkm-}} */ gkm
7334642
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'παιδάκι'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|gkm|el|-ούλι}}(ν) < θηλυκό {{λ|-ούλα|gkm|-ούλ(λ)α}} (χωρίς να είναι υποκοριστικά) + {{λ|-ιν|gkm}}<ref>{{Π:ΛΚΝ|"-ούλι"|-ούλι}}</ref> < {{etym|la|el|-ullla}}<ref>«-ούλι» & «ούλα» - {{Π:Μπαμπινιώτης 2010}}</ref>
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|ˈu.li}}
: {{συλλ|-ού|λι}}
==={{επίθημα|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{ο}}
* {{ετ|υπο επίθημα|0=-}} [[επίθημα]] ουσιαστικών που παράγονται από ουσιαστικά
*: [[κρυφτό]] < [[κρυφτούλι|κρυφτ'''ούλι''']] (''διατηρεί την υποκοριστική σημασία'')
*: [[μάνα]] > [[μανούλι|μανούλι]] (''χωρίς υποκοριστική σημασία'')
===={{βλέπε}}====
* {{π-κατ}}
==={{μορφή επιθήματος|el}}===
'''{{PAGENAME}}'''
* {{ουδ του|-ούλης}}, {{γρ|-ούλικο|μορφή}}
*: [[καημενούλης]] {{α}}, [[καημενούλι|καημεν'''ούλι''']] {{ο}}
==={{αναφορές}}===
<references/>
==={{πηγές}}===
* {{Π:Χρηστικό}}
----
=={{-tsd-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < Κατά το Λεξικό Κωστάκη,<ref>[[s.v.]] {{Π:Κωστάκης|λήμμα=υβατσούλι|3|291|43b2a1ee-98cb-4fbf-ab17-3e62b3b38e43.jpg}}</ref> < {{κλη|grc|tsd|text=1|-ύλλιον}}
==={{επίθημα|tsd}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{ο}}
* {{ετ|υπο επίθημα|tsd|0=-}} [[επίθημα]] για το σχηματισμό υποκοριστικών ουσιαστικών από ουσιαστικά
*: ''υποκοριστικό ουσιαστικό'' {{λ|υβάτσι|gkm}} > {{λ|υβατσούλι|tsd|υβατσ'''ούλι'''}} (''κατά δεύτερο υποκορισμό'')
===={{βλέπε}}====
* {{π-κατ|tsd}}
==={{αναφορές}}===
<references/>
----
=={{-gkm-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < θηλυκό {{λ|-ούλα|gkm|-ούλ(λ)α}} (χωρίς να είναι υποκοριστικά) + {{λ|-ι|gkm}}(ν)<ref>{{Π:ΛΚΝ|"-ούλι"|-ούλι}}</ref> < {{etym|la|gkm|-ullla}}<ref>«-ούλι» & «ούλα» - {{Π:Μπαμπινιώτης 2010}}</ref>
==={{επίθημα|gkm}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{ο}}
* {{ετ|υπο επίθημα|gkm|0=-}} [[επίθημα]], {{γρ|-ούλιν|μορφή|gkm}}
*: {{λ|κατσί|gkm}} > {{λ|κατσούλι|gkm|κατσ'''ούλι'''}}
*: {{λ|κῆπος|gkm}} > {{λ|κηπούλι|gkm|κηπ'''ούλι'''}}
===={{βλέπε}}====
* {{π-κατ|gkm}}
* {{π-κατ|gkm|-ούλιν}}
==={{αναφορές}}===
<references/>
{{κλείδα-ελλ}}
fk930lgs294i9vdmmf9pomz4gao9zql
Συζήτηση βικιλεξικού:Γράφω με Γραμμική Β
5
876800
7334447
5545402
2026-04-28T12:44:59Z
Peculiarduck
66480
/* Αποδόσεις */ νέος τομέας
7334447
wikitext
text/x-wiki
== Ἐλλιπὲς καὶ παραπλανητικό ==
Ἡ ἐλλιπὴς ἀπόδοση τῶν κανόνων γραφῆς τῆς γραμμικῆς β' καθὼς καὶ τὰ ἐντελῶς λανθασμένως γραμμένα παραδείγματα ἀπὸ κάτω, καταφέρνουν μόνο νὰ ὑπονομεύσουν καὶ ὄχι νὰ άναδείξουν ἕναν ἄγνωστο χῶρο τῆς ἑλληνικῆς γλώσσας. --[[Χρήστης:PastelKos|PastelKos]] ([[Συζήτηση χρήστη:PastelKos|συζήτηση]]) 18:01, 1 Δεκεμβρίου 2021 (UTC)
: Γεια σας {{ping|PastelKos}}! Καλό μήνα. Καιρό είχαμε να σας δούμε.
: Αυτή η σελίδα είναι, άς πούμε, ένας παιχνιδότοπος με κωδικούς τα σύμβολα της Γραμμικής Β. Ώστε όσοι θέλουν, να εξοικειωθεούν λίγο με τη μορφή τους. Μαθητές, παιδιά, φίλοι του ΒΛεξικού. Δεν είναι μέθοδος εκμάθησης Γραμμικής Β, παρεξηγήσατε το σκοπό της δημιουργίας της σελίδας.
: Ίσια ίσια που περιμένουμε με μεγάλη προσμονή κάποιον που θα έχει στη βιβλιοθήκη του τα βιβλία του Chadwick ή κάποιο άλλο λεξικό. Γιατί προς το παρόν, έχουμε μόνο ενδεικτικά μερικές λέξεις που τις βρίσκουμε σε λεξικά άλλων γλωσσών. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 18:14, 1 Δεκεμβρίου 2021 (UTC)
== Πού να το γράφουμε; ==
Πού πρέπει να γράφουμε τα ονόματά μας με Γραμμική Β; --[[Χρήστης:Θοδωράκης|Θοδωράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Θοδωράκης|συζήτηση]]) 18:46, 9 Φεβρουαρίου 2022 (UTC)
== Αποδόσεις ==
Περί ονομάτων, ορισμένες αποδόσεις δεν ακολουθούν τους αναμενόμενους σχηματισμούς (''ko-o-sa-ta-su'', Κώστας), ενώ υπάρχουν και λάθη όπως στο ''ri-ku-to-ri-a'' (Βικτώρια) όπου το β αποδίδεται με r() έναντι ϙ. Ασφαλώς ορισμένοι σχηματισμοί είναι εις προσπάθεια να μείνουν πιστοί στην νεοελληνική γραφή (όπως τα -su στο τέλος των ανδρικών ονομάτων, όταν στην Γραμμική Β' δεν αποδίδονται γραπτώς), το οποίο όμως θεωρώ περιττό, ειδικά εφόσον μπορούν να αποδόθουν απλούστερα με την αναμενόμενη γραφή. <br>
Αιτούμαι την επεξεργασία της σελίδας ως πιο ακριβείς αποδόσεις και επιπλεόν την προσθήκη οδηγιών/κανόνων για τους επισκέπτες αυτής, αν συμφωνείτε.
-𓅭 [[Χρήστης:Peculiarduck|Peculiarduck]] ([[Συζήτηση χρήστη:Peculiarduck|συζήτηση]]) 12:44, 28 Απριλίου 2026 (UTC)
6u1p057oks6jqq53ssy42h9a0gq99a2
7334453
7334447
2026-04-28T13:33:56Z
Peculiarduck
66480
7334453
wikitext
text/x-wiki
== Ἐλλιπὲς καὶ παραπλανητικό ==
Ἡ ἐλλιπὴς ἀπόδοση τῶν κανόνων γραφῆς τῆς γραμμικῆς β' καθὼς καὶ τὰ ἐντελῶς λανθασμένως γραμμένα παραδείγματα ἀπὸ κάτω, καταφέρνουν μόνο νὰ ὑπονομεύσουν καὶ ὄχι νὰ άναδείξουν ἕναν ἄγνωστο χῶρο τῆς ἑλληνικῆς γλώσσας. --[[Χρήστης:PastelKos|PastelKos]] ([[Συζήτηση χρήστη:PastelKos|συζήτηση]]) 18:01, 1 Δεκεμβρίου 2021 (UTC)
: Γεια σας {{ping|PastelKos}}! Καλό μήνα. Καιρό είχαμε να σας δούμε.
: Αυτή η σελίδα είναι, άς πούμε, ένας παιχνιδότοπος με κωδικούς τα σύμβολα της Γραμμικής Β. Ώστε όσοι θέλουν, να εξοικειωθεούν λίγο με τη μορφή τους. Μαθητές, παιδιά, φίλοι του ΒΛεξικού. Δεν είναι μέθοδος εκμάθησης Γραμμικής Β, παρεξηγήσατε το σκοπό της δημιουργίας της σελίδας.
: Ίσια ίσια που περιμένουμε με μεγάλη προσμονή κάποιον που θα έχει στη βιβλιοθήκη του τα βιβλία του Chadwick ή κάποιο άλλο λεξικό. Γιατί προς το παρόν, έχουμε μόνο ενδεικτικά μερικές λέξεις που τις βρίσκουμε σε λεξικά άλλων γλωσσών. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 18:14, 1 Δεκεμβρίου 2021 (UTC)
== Πού να το γράφουμε; ==
Πού πρέπει να γράφουμε τα ονόματά μας με Γραμμική Β; --[[Χρήστης:Θοδωράκης|Θοδωράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Θοδωράκης|συζήτηση]]) 18:46, 9 Φεβρουαρίου 2022 (UTC)
== Αποδόσεις ==
Περί ονομάτων, ορισμένες αποδόσεις δεν ακολουθούν τους αναμενόμενους σχηματισμούς (''ko-o-sa-ta-su'', Κώστας - το ο ήταν και ''ο'' αλλά και ''ω'', για -ο-ο {{βλ|𐀦𐀃}}), ενώ υπάρχουν και λάθη όπως στο ''ri-ku-to-ri-a'' (Βικτώρια) όπου το β αποδίδεται με r() έναντι ϙ (q, ή καλύτερα ακόμη, ϝ (w)). <br> Ασφαλώς ορισμένοι σχηματισμοί είναι εις προσπάθεια να μείνουν πιστοί στην νεοελληνική γραφή (όπως τα -su στο τέλος των ανδρικών ονομάτων, όταν στην Γραμμική Β' το ς δεν αποδίδονται γραπτώς), το οποίο όμως θεωρώ περιττό, ειδικά εφόσον μπορούν να αποδόθουν απλούστερα με την αναμενόμενη γραφή. <br>
Αιτούμαι την επεξεργασία της σελίδας ως πιο ακριβείς αποδόσεις και επιπλεόν την προσθήκη οδηγιών/κανόνων για τους επισκέπτες αυτής, αν συμφωνείτε.
-𓅭 [[Χρήστης:Peculiarduck|Peculiarduck]] ([[Συζήτηση χρήστη:Peculiarduck|συζήτηση]]) 12:44, 28 Απριλίου 2026 (UTC)
ms8js2ew4lx2awrb2k29c5ngir5n7eu
7334459
7334453
2026-04-28T15:30:33Z
Peculiarduck
66480
/* Αποδόσεις */
7334459
wikitext
text/x-wiki
== Ἐλλιπὲς καὶ παραπλανητικό ==
Ἡ ἐλλιπὴς ἀπόδοση τῶν κανόνων γραφῆς τῆς γραμμικῆς β' καθὼς καὶ τὰ ἐντελῶς λανθασμένως γραμμένα παραδείγματα ἀπὸ κάτω, καταφέρνουν μόνο νὰ ὑπονομεύσουν καὶ ὄχι νὰ άναδείξουν ἕναν ἄγνωστο χῶρο τῆς ἑλληνικῆς γλώσσας. --[[Χρήστης:PastelKos|PastelKos]] ([[Συζήτηση χρήστη:PastelKos|συζήτηση]]) 18:01, 1 Δεκεμβρίου 2021 (UTC)
: Γεια σας {{ping|PastelKos}}! Καλό μήνα. Καιρό είχαμε να σας δούμε.
: Αυτή η σελίδα είναι, άς πούμε, ένας παιχνιδότοπος με κωδικούς τα σύμβολα της Γραμμικής Β. Ώστε όσοι θέλουν, να εξοικειωθεούν λίγο με τη μορφή τους. Μαθητές, παιδιά, φίλοι του ΒΛεξικού. Δεν είναι μέθοδος εκμάθησης Γραμμικής Β, παρεξηγήσατε το σκοπό της δημιουργίας της σελίδας.
: Ίσια ίσια που περιμένουμε με μεγάλη προσμονή κάποιον που θα έχει στη βιβλιοθήκη του τα βιβλία του Chadwick ή κάποιο άλλο λεξικό. Γιατί προς το παρόν, έχουμε μόνο ενδεικτικά μερικές λέξεις που τις βρίσκουμε σε λεξικά άλλων γλωσσών. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 18:14, 1 Δεκεμβρίου 2021 (UTC)
== Πού να το γράφουμε; ==
Πού πρέπει να γράφουμε τα ονόματά μας με Γραμμική Β; --[[Χρήστης:Θοδωράκης|Θοδωράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Θοδωράκης|συζήτηση]]) 18:46, 9 Φεβρουαρίου 2022 (UTC)
== Αποδόσεις ==
Περί ονομάτων, ορισμένες αποδόσεις δεν ακολουθούν τους αναμενόμενους σχηματισμούς (''ko-o-sa-ta-su'', Κώστας - το ο ήταν και ''ο'' αλλά και ''ω'', για -ο-ο {{βλ|𐀦𐀃}}), ενώ υπάρχουν και λάθη όπως στο ''ri-ku-to-ri-a'' (Βικτώρια) όπου το β αποδίδεται με r() έναντι ϙ (q, ή καλύτερα ακόμη, ϝ (w)). <br> Ασφαλώς ορισμένοι σχηματισμοί είναι εις προσπάθεια να μείνουν πιστοί στην νεοελληνική γραφή (όπως τα -su στο τέλος των ανδρικών ονομάτων, όταν στην Γραμμική Β' τα ς δεν αποδίδονται γραπτώς), το οποίο όμως θεωρώ περιττό, ειδικά εφόσον μπορούν να αποδόθουν απλούστερα με την αναμενόμενη γραφή. <br>
Αιτούμαι την επεξεργασία της σελίδας προς πιο ακριβείς αποδόσεις και επιπλεόν την προσθήκη των ανάλογων οδηγιών/κανόνων για τους επισκέπτες αυτής, αν συμφωνείτε.
-𓅭 [[Χρήστης:Peculiarduck|Peculiarduck]] ([[Συζήτηση χρήστη:Peculiarduck|συζήτηση]]) 12:44, 28 Απριλίου 2026 (UTC)
glqnej0pcmhu1p8j04capbztygc84o5
δερματένιος
0
881232
7334641
5511366
2026-04-29T04:45:20Z
Nikos1nikos1
35893
/* {{-gkm-}} */ gkm
7334641
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'ωραίος'}}
==={{ετυμολογία}}===
'''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|gkm|el|δερματένιος}} < [[δέρμα]] + {{π|-ένιος}}
==={{επίθετο|el}}===
'''{{PAGENAME}}'''
* ({{ετ|σπάν|0=-}}, {{ετ|παρωχ|0=-}}) [[δερμάτινος]], [[πέτσινος]]
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{βλ|δερμάτινος}}
{{μτφ-τέλος}}
----
=={{-gkm-}}==
==={{ετυμολογία}}===
'''{{PAGENAME}}''' < [[δέρμα]] + {{π|-ένιος|gkm}}
==={{επίθετο|gkm}}===
'''{{PAGENAME}}'''
* που έχει κατασκευαστεί από [[δέρμα]]· ο [[πέτσινος]]
==={{πηγές}}===
* {{Π:Κριαράς Μεσ}}
{{κλείδα-ελλ}}
2e1vw4zwt5x9uhvo7jc4dlfym0sgh1m
Storch
0
899085
7334472
6153758
2026-04-28T16:01:42Z
Nikos1nikos1
35893
/* {{-de-}} */ κλίση, πηγές
7334472
wikitext
text/x-wiki
=={{-de-}}==
{{de-decl-'Hut'}}
==={{προφορά}}===
: {{ήχος|de}}
==={{ουσιαστικό|de}}===
{{τ|de|{{PAGENAME}}}} {{α}}
* {{ετ|πτηνό|de}} ο [[πελαργός]]
==={{κύριο όνομα|de}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|de}}
==={{πηγές}}===
* Familienforschung in Westpreußen, ανακτήθηκε στις 20/8/2023 [http://westpreussen.de], [http://westpreussen.de/tngeinwohner/surnames-all.php?tree=DB1]
* {{R:Duden}}
* {{R:DWDS}}
----
=={{-it-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|it}}
==={{κύριο όνομα|it}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|it}}
==={{πηγές}}===
* Pagine Bianche, ανακτήθηκε στις 22/8/2023 [https://www.paginebianche.it/cognomi-italiani.html]
----
=={{-sv-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}}
==={{κύριο όνομα|sv}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|sv}}
==={{πηγές}}===
* Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/]
klhekrltitnrnt5eoxwa0qelccktzsm
Συζήτηση:Αρίφης
1
900794
7334452
6665297
2026-04-28T13:11:11Z
Mrmiragelover
54147
/* Πρόταση αφαίρεσης εσφαλμένης συσχέτισης και άσχετης τεκμηρίωσης */ νέος τομέας
7334452
wikitext
text/x-wiki
== όπουλος ==
{{ping|Chalk19}}, εσείς που είστε expert σε κάτι τέτοια. Βρίσκετε Αριφόπουλος? Αν το βρίσκετε, να το ξαναβάλω, όπως το έγραψε ο νέος φίλος μας [[User:Mrmiragelover|Mrmiragelover]]. Προς το παρόν το απέσυρα, μέχρι να το βρούμε. Ευχαριστώ. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 18:15, 20 Ιανουαρίου 2023 (UTC)
:@[[Χρήστης:Mrmiragelover|Mrmiragelover]], καλησπέρα και καλωσόρισες. Μπορείς να γράψεις εδώ, στη συζήτηση του λήμματος. Καταγράφω εδώ όσα άφησες στο σχόλιο επεξεργασίας:
::Δε γνωρίζω από που αλλού να στείλω μήνυμα, το βάζω μόνο και μόνο για να απαντήσω). Το επώνυμο Αριφοπουλος είναι ένα επώνυμο σπάνιο , για αυτό κιόλας δεν υπάρχει κάποια πληροφορία στο Google. Αυτο δε παει να πει βεβαια πως δεν υπάρχει. Γνωριζω άτομα όπου έχουν το συγκεκριμένο επίθετο, από την περιοχή της Πατρας. Οπως είναι τα υπόλοιπα με καταλήξεις-ης, -ακος, -ακης, έτσι και αυτό σε -οπουλος (συνηθίζεται στη Πελοποννησο). Παρομοια περίπτωση, με το ζαριφ-οπουλος (οπου είναι βέβαια πιο γνωστο) [[Χρήστης:Mrmiragelover|Mrmiragelover]]
:Σου απαντώ εδώ: Σαφέστατα σε πιστεύω. Όμως, εδώ έχουμε μερικούς απλούς κανόνες: Για να γίνει αποδεκτή μια λέξη στο Βικιλεξικό, πρέπει να μπορούμε να τη βρούμε τουλάχιστον τρεις φορές, σε ανεξάρτητα μέρη, με χρονική απόσταση πάνω από ένα έτος, δες [[Βικιλεξικό:Κριτήρια συμπερίληψης]] για τον πλήρη και ορθό ορισμό των κριτηρίων αποδοχής. Αν η λέξη είναι πολύ σπάνια, δεν την περιλαμβάνουμε. Για το λόγο αυτό απομακρύνω (μέχρι νεωτέρας) την προσθήκη του «Αριφόπουλος». [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:58, 20 Ιανουαρίου 2023 (UTC)
@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]] : Δεν το βρίσκω. Κατά τ' άλλα, γενικά ισχύουν αυτά που αναφέρει ο {{χρ|FocalPoint}}. ǁ <span style="color:DarkRed;">ǁǁ</span> [[user:Chalk19|Chalk19]] ([[user_talk:Chalk19|talk]]) 23:04, 20 Ιανουαρίου 2023 (UTC)
== [[Αρίφ]] ως συγγενικό ==
{{χρ|Sarri.greek|FocalPoint|Mrmiragelover}} : Ενδεχομένως, θα μπορούσε το [[Αρίφ]] να μπει σε ενότητα "βλέπε". ǁ <span style="color:DarkRed;">ǁǁ</span> [[user:Chalk19|Chalk19]] ([[user_talk:Chalk19|talk]]) 09:17, 21 Ιανουαρίου 2023 (UTC)
: Βλέπω ότι είναι μεταγραφή {{ping|Chalk19}}. Αν θεωρηθεί ελληνική γλώσσα, μπαίνει στα συγγενικά. Αν θεωρηθεί special case μπαίνει στο {βλέπε}. Δεν έχουμε ξεκαθαρίσει αυτό το θέμα (εγώ απλώς δεν προσθέτω Μεταγραφές, αποφεύγοντας το θέμα). Υπάρχει και μια μεσοβέζικη λυση... Για να δοκιμάσω. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 09:30, 21 Ιανουαρίου 2023 (UTC)
::Ο χρήστης πραγματοποιεί συνεχείς αναιρέσεις και αφαιρέσεις από τη σελίδα. Του επέβαλα φραγή επεξεργασιών για το λήμμα αυτό ώστε να προσέλθει στη συζήτηση.-- <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 10:14, 21 Ιανουαρίου 2023 (UTC)
:::Το Αριφ δεν είναι ελληνικό, οπότε ουδεμία σχέση έχει στις συγγενικες λέξεις με τα υπόλοιπα επώνυμα που τελειώνουν σε ελληνικές καταλήξεις. Αλλιως να πάμε να βάλουμε σε όλα τα ελληνικά επώνυμα, το συγγενικό τους ξενο επώνυμα/όνομα{{ανυπόγραφο|Mrmiragelover}}
:::: Νομίζω ότι το να μπει στην ενότητα «βλέπε» είναι αρκετό. Τα περί μεταγραφής αφορούν το λήμμα Αρίφ. Δε χρειάζεται να δίνουμε τέτοια σημασία αγαπητέ {{χρ|Mrmiragelover}}. «Συγγενικά» δε σημαίνει αυτόματα και βάφτιση ως ελληνικής μιας λέξης, απλώς συγγενεύει, αφού είναι ετυμολογικά η ρίζα του. Μια παράκληση - βάζε υπογραφή αν θέλεις, μπαίνει με το τρίτο κουμπάκι (Α παχύ, Α πλάγιο, υπογραφή, πάνω στο κουτί επεξεργασίας). --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 10:58, 21 Ιανουαρίου 2023 (UTC)
::::: _1. {{ping|Chalk19|FocalPoint|Texniths}} Η περίπτωση είναι ιδιάζουσα. Έκανα μια 'μανούβρα' με το 'διάφορες γλώσσες' για τις ετυμολογίες των ξενικών, των μεταγραφών από αδιευκρίνιστες γλώσσες. Συμφωνώ κι εγώ, όταν είναι εντελώς 'μεταγραφές' (καθόλου άλλη χρήση) να μπαίνουν στο {βλέπε}, που είναι Ενότητα για πάσης φύσεως εξαιρέσεις.
::::: _2. {{ping|Mrmiragelover}}, επειδή είστε νιοφερμένος στην παρέα μας, θα πρέπει να σας ενημερώσουμε, να σας εξηγήσουμε: Έχουμε μερικές χιλιάδες ονόματα από καταλόγους του ελληνικού δημοσίου με δηλωμένα ξενικά ονόματα και επώνυμα. Επίσης, έχουμε μερικές χιλιάδες τοπωνύμια (π.χ. 300 πόλεις της Ιαπωνίας). Όλα αυτά είναι μεταγραφές. Κάποια όμως έχουν χρήση στα ελληνικά. Ήταν ευκαιρία, που θέσατε το θέμα, για να βρούμε μια λύση, που θα τα βάζουμε: τι θα τα θεωρούμε. Σας παρακαλούμε όμως, μέχρι να εξοικειωθείτε με το Βικιλεξικό, να σημειώνετε τις απορίες σας σε Σελίδες Συζήτησης (λημμάτων ή τις δικές μας) και να περιμένετε να δείτε πώς θα χειριστούν κάτι οι πεπειραμένοι συντάκτες, ώστε να έχετε κι ένα παράδειγμα για τις μελλοντικές σας επεξεργασίες.
::::: Ευχαριστώ όλους, ήταν μια καλή ευκαιρία να το δούμε κι αυτό. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 11:18, 21 Ιανουαρίου 2023 (UTC)
== κλίση ==
Ευχαριστούμε τον επισκέπτη. Στον πληθυντικό είναι Αριφαίοι. Το διόρθωσα. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:49, 1 Απριλίου 2024 (UTC)
Επιπλέον, αγαπητέ επισκέπτη: Φτιάξτε έναν λογαριασμό και βοηθήστε και πουθενά αλλού. Σας χρειαζόμαστε. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 19:03, 1 Απριλίου 2024 (UTC)
== Πρόταση αφαίρεσης εσφαλμένης συσχέτισης και άσχετης τεκμηρίωσης ==
[[Χρήστης:Mrmiragelover|Mrmiragelover]] ([[Συζήτηση χρήστη:Mrmiragelover|συζήτηση]]) 13:11, 28 Απριλίου 2026 (UTC)
2z94to0u2zggv4r3yx401245enlzfpf
Strand
0
936413
7334470
6365051
2026-04-28T15:57:13Z
Nikos1nikos1
35893
7334470
wikitext
text/x-wiki
=={{-de-}}==
{{de-decl-'Hut'}}
==={{προφορά}}===
: {{ήχος|de}}
==={{ουσιαστικό|de}}===
{{τ|de|{{PAGENAME}}}} {{α}}
* [[παραλία]]
===={{παράγωγα}}====
* {{l|Badestrand|de}}
* {{l|Meeresstrand|de}}
* {{l|Sandstrand|de}}
* {{l|Strandbad|de}}
* {{l|Strandcafé|de}}
* {{l|Strandgut|de}}
* {{l|Strandhotel|de}}
* {{l|Strandmuschel|de}}
* {{l|Strandwächter|de}}
* {{l|Strandweg|de}}
==={{πηγές}}===
* {{R:Duden}}
* {{R:DWDS}}
----
=={{-it-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|it}}
==={{κύριο όνομα|it}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|it}}
==={{πηγές}}===
* Pagine Bianche, ανακτήθηκε στις 22/8/2023 [https://www.paginebianche.it/cognomi-italiani.html]
----
=={{-sv-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}}
==={{κύριο όνομα|sv}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|sv}}
==={{πηγές}}===
* Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/]
----
=={{-da-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|da}}
==={{κύριο όνομα|da}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|da}}
==={{πηγές}}===
* Den samlede liste over for- og efternavne i Region Nordjylland (Ο πλήρης κατάλογος των ονομάτων και των επωνύμων στην περιοχή Βόρεια Γιούτλαντ), nordjyske.dk, ανακτήθηκε στις 13/9/2023 [https://nordjyske.dk/nyheder/aalborg/26-558-forskellige-fornavne-i-nordjylland-find-ud-af-hvor-mange-du-deler-med/4121557]
----
=={{-no-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|no}}
==={{κύριο όνομα|no}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|no}}
==={{πηγές}}===
* Statistisk sentralbyrå / Statistics Norway, ''12891: Last names used by 200 persons or more, by last name, contents and year'', ανακτήθηκε 6/9/2023 [https://www.ssb.no/en/statbank/table/12891/tableViewLayout1/]
----
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/957d19a5-b87a-4c4d-8595-49c22d9d3c58/download/sukunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx]
iox7i90p0yyd696vds6o7h0xb0ziabe
7334471
7334470
2026-04-28T15:57:56Z
Nikos1nikos1
35893
7334471
wikitext
text/x-wiki
=={{-de-}}==
{{de-decl-'Hut'}}
==={{προφορά}}===
: {{ήχος|de}}
==={{ουσιαστικό|de}}===
{{τ|de|{{PAGENAME}}}} {{α}}
* [[παραλία]]
===={{παράγωγα}}====
* {{l|Badestrand|de}}
* {{l|Meeresstrand|de}}
* {{l|Sandstrand|de}}
* {{l|Strandbad|de}}
* {{l|Strandcafé|de}}
* {{l|Strandgut|de}}
* {{l|Strandhotel|de}}
* {{l|Strandmuschel|de}}
* {{l|Strandwächter|de}}
* {{l|Strandweg|de}}
==={{πηγές}}===
* {{R:Duden}}
* {{R:DWDS}}
----
=={{-da-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|da}}
==={{κύριο όνομα|da}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|da}}
==={{πηγές}}===
* Den samlede liste over for- og efternavne i Region Nordjylland (Ο πλήρης κατάλογος των ονομάτων και των επωνύμων στην περιοχή Βόρεια Γιούτλαντ), nordjyske.dk, ανακτήθηκε στις 13/9/2023 [https://nordjyske.dk/nyheder/aalborg/26-558-forskellige-fornavne-i-nordjylland-find-ud-af-hvor-mange-du-deler-med/4121557]
----
=={{-it-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|it}}
==={{κύριο όνομα|it}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|it}}
==={{πηγές}}===
* Pagine Bianche, ανακτήθηκε στις 22/8/2023 [https://www.paginebianche.it/cognomi-italiani.html]
----
=={{-sv-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}}
==={{κύριο όνομα|sv}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|sv}}
==={{πηγές}}===
* Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/]
----
=={{-no-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|no}}
==={{κύριο όνομα|no}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|no}}
==={{πηγές}}===
* Statistisk sentralbyrå / Statistics Norway, ''12891: Last names used by 200 persons or more, by last name, contents and year'', ανακτήθηκε 6/9/2023 [https://www.ssb.no/en/statbank/table/12891/tableViewLayout1/]
----
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/957d19a5-b87a-4c4d-8595-49c22d9d3c58/download/sukunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx]
2g26mob2p8yy5fpbjl1ikpejgoon957
Vorreiter
0
1392510
7334569
6325386
2026-04-28T20:23:21Z
Nikos1nikos1
35893
/* {{-de-}} */
7334569
wikitext
text/x-wiki
=={{-de-}}==
==={{προφορά}}===
: {{ήχος|de}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{προσφ|vor-|Reiter|γλ=de}}
==={{κύριο όνομα|de}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|de}}
{{de-decl-'Musiker'}}
==={{ουσιαστικό|de}}===
{{τ|de|{{PAGENAME}}}} {{α}}
* [[πρωτοπόρος]]
*: {{συν|de|Wegbereiter|Vorkämpfer|Pionier}}
==={{πηγές}}===
* TNG-Adler, Liste der Nachnamen, ανακτήθηκε στις 29/9/2023 [https://tng.adler-wien.eu/surnames-all.php?tree=]
* {{R:Duden}}
* {{R:DWDS}}
rzwvacb3yl472flo1mq97omywdc9syj
Besen
0
1399128
7334579
6344144
2026-04-28T20:40:15Z
Nikos1nikos1
35893
+ de
7334579
wikitext
text/x-wiki
=={{-de-}}==
{{de-decl-'Kuchen'}}
==={{προφορά}}===
: {{ήχος|de}}
==={{ουσιαστικό|de}}===
{{τ|de|{{PAGENAME}}}} {{α}}
* η [[σκούπα]]
==={{πηγές}}===
* {{R:Duden}}
* {{R:DWDS}}
----
=={{-tr-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|tr}}
==={{κύριο όνομα|tr}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|tr}}
==={{πηγές}}===
* Pamukkale GCRIS Veritabanı (Pamukkale GCRIS Database), gcris.pau.edu.tr, [https://gcris.pau.edu.tr/browse?type=author&order=ASC&rpp=5&submit_browse=Update Browsing by Author]
pppv6xmulvn20gv2cel1ea58ijn9ww4
ἰπνός
0
1623846
7334502
6734064
2026-04-28T16:58:49Z
Peculiarduck
66480
/* {{σύνθετα}} */
7334502
wikitext
text/x-wiki
{{δείτε|Ἴπνος}}
=={{-grc-}}==
{{grc-κλίση-'ναός'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|grc}}
==={{ουσιαστικό|grc}}===
'''{{PAGENAME}}, -οῦ''' {{α}}
# [[φούρνος]], [[κλίβανος]]
#:{{ΠΘ:Ηρ|5|92η.2}}
#::''ἐπὶ ψυχρὸν τὸν '''ἰπνὸν''' Περίανδρος τοὺς ἄρτους ἐπέβαλε. ''
#::: ο Περίανδρος φούρνισε τα ψωμιά σε κρύο '''φούρνο'''.
#:::{{ΠΘ:Ηρ|5|μτφ=137}}
#: {{Q|grc|Ar|V|139|vv=138-140}}
#::<small>[ΒΔΕ.]</small> '' οὐ περιδραμεῖται σφῷν ταχέως δεῦρ᾽ ἅτερος; | ὁ γὰρ πατὴρ εἰς τὸν '''ἰπνὸν''' ἐξελήλυθεν | καὶ μυσπολεῖ τι καταδεδυκώς.''
#::: <small>[ΒΔΕ.]</small> Ένας απ᾽ τους δυο σας να κάμει εδώ το γύρο· | γιατί ο πατέρας μπήκε μες στο '''φούρνο''' | κι εκεί χωμένος τρέχει σαν ποντίκι.
#::: {{Q|grc|Ar|V|p=3|hi=269598}}
# [[φανάρι]]
#: {{Q|grc|Ar|Pax|841|vv=839-841}}
#::<small>[ΤΡΥ.]</small> '' ἀπὸ δείπνου τινὲς | τῶν πλουσίων οὗτοι βαδίζουσ᾽ ἀστέρων | '''ἰπνοὺς''' ἔχοντες, ἐν δὲ τοῖς '''ἰπνοῖσι''' πῦρ.''
#:::<small>[ΤΡΥ.]</small> Αστέρες πλούσιοι, | που γυρίζουν από δείπνα | κρατώντας '''φαναράκια.'''
#::: {{Q|grc|Ar|Pax|p=22|hi=212497}}
#:{{Q|grc|Ar|Pl|815}}
#::'' ἀνὁ δ᾽ '''ἰπνὸς''' γέγον᾽ ἡμῖν ἐξαπίνης ἐλεφάντινος.''
#:::Κι άξαφνα το '''φανάρι''' μας εγίνη φιλντισένιο.
#:::{{Q|grc|Ar|Pl|p=22|hi=266151}}
# ο [[τόπος]] όπου βρίσκεται ο [[φούρνος]], δηλαδή η [[κουζίνα]]
#: {{Q|grc|Ar|V|837|vv=836-838}}
#::<small>[ΣΩΣ.]</small> '' οὐ γὰρ ὁ Λάβης ἀρτίως, | ὁ κύων, παρᾴξας εἰς τὸν '''ἰπνὸν''' ὑφαρπάσας | τροφαλίδα τυροῦ Σικελικὴν κατεδήδοκεν;''
#::: <small>[ΣΩΣ.]</small> Ο σκύλος μας ο Λάβης | πήδησε στην '''κουζίνα''' | κι έχαψε ένα σικελικό μεγάλο χλωροτύρι.
#::: {{Q|grc|Ar|V|p=19|hi=274421}}
# [[αποχωρητήριο]], [[σωρός]] [[κοπριά]]ς
#: {{συνων}} {{λ|κοπρών|grc}}
===={{παράγωγα}}====
{{((|width=70%|κολόνες=2}}
* {{λ|ἰπνευτής|grc}}
* {{λ|ἰπνεύω|grc}}
* {{λ|ἰπνίον|grc}} {{υποκ|ἰπνός|grc|00=-}}
* {{λ|ἴπνιος|grc}}
* {{λ|ἰπνίτης|grc}}
* {{λ|ἰπνόω|grc}}
* {{λ|ἰπνών|grc}}
{{))}}
===={{σύνθετα}}====
{{((|width=70%|κολόνες=2}}
* {{λ|Ἔφιπνος|grc}}
* {{λ|ἰπνοκαής|grc}} (ο ψημένος στον κλίβανο)
* {{λ|ἰπνοκαύστης|grc}} (ο φούρναρης)
* {{λ|ἰπνοκήιον|grc}}
* {{λ|ἰπνολέβης|grc}} (κτιστός λέβητας)
* {{λ|ἰπνολεβήτιον|grc}}
* {{λ|ἰπνοπλάθης|grc}} (ο κεραμέας)
* {{λ|ἰπνοπλάθος|grc}}
* {{λ|ἰπνοπλάστης|grc}}
* {{λ|ἰπνοποιός|grc}}
{{))}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:Λίντελ}}
* {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}}
{{κλείδα-ελλ}}
c9o3fbb8abqouzejeu4ppdmxjz67gxi
ανέψι
0
1657722
7334570
7170890
2026-04-28T20:25:17Z
Missileboi
46769
/* {{ετυμολογία}} */
7334570
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'τραγούδι'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < [[ανίψι]]
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{ο}}
* [[ανίψι]]
{{clear}}
==={{συγγενικά}}===
* [[ανεψιός]] και [[ανεψιά]]
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
{{βλ|ανίψι}}
{{μτφ-τέλος}}
----
=={{-pnt-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{inh|grc|pnt|ἀνεψιός}}
==={{ουσιαστικό|pnt}}===
# [[ανίψι]]
# [[εγγόνι]]
==={{πηγές}}===
* {{χρειάζεται τεκμηρίωση|pnt}}
{{κλείδα-ελλ}}
pt7kspufi0m5qojv79onsvo8fqtzzah
Βικιλεξικό:Κατωιταλικά
4
1658280
7334567
7334431
2026-04-28T20:19:04Z
Missileboi
46769
/* Πίνακας καταγραφής */
7334567
wikitext
text/x-wiki
{{υπό κατασκευή}}
{{δείτε|:Κατηγορία:Κατωιταλικά|Βικιλεξικό:Νέα ελληνικά}}
==Γενικά==
* [[κατωιταλικά]] Υπαγόμενη διάλεκτος στα [[Βικιλεξικό:Νέα ελληνικά#Διάλεκτοι]] ως αυτόνομος Τομέας στο Βικιλεξικό.<br>
*: ''κωδικός γλώσσας:'' '''grk-ita''' [[Module:Languages]], staus=main
Τοποθετείται στην κορυφή της σελίδας, πριν από άλλες γλώσσες (<small>[[Συζήτηση:ja#Κατάταξη διαλέκτων]], 2026</small>), όπως και με άλλα διαλεκτικά.
===Γραφή===
* [[λατινικό αλφάβητο]], όπως στην [[ιταλικά|ιταλική]] ορθογραφία
* ''σε καταγραφές ημιφωνηματικές, και προτάσεις λεξικογραφικές:'' και [[ελληνικό αλφάβητο]] (σπανίως) {{βλ|και=2|0=-|#Προφορά}}
''Λεξικογραφικές πρακτικές:''
* Ο τονισμός σημειώνεται με βαρεία ({{l|grave|it}}), όπως και στο ιταλικό αλφάβητο: '''à, è, ì, ò, ù''' επειδή....., αλλά με οξεία όταν....{{ΕΚΚΡΕΜΟΤΗΤΑ}}
===Προφορά===
* τα ηχητικά αρχεία όπως στο {{w|lang=en|IPA vowel chart with audio}} & {{enWP|0=-|IPA consonant chart with audio}}
* Βοήθεια στο [https://kendi.academyofathens.gr/pages/fonitiki-metagrafi Aρχές φωνητικής μεταγραφής του ΚΕΝΔΙ-ΙΛΝΕ]
* [[Παράρτημα:Προφορά/νέα ελληνικά]]
===Πίνακας καταγραφής===
Αν το λήμμα μας είναι γραμμένο με το ελληνικό αλφάβητο, χρησιμοποιούμε τον παρακάτω πίνακα για την μετατροπή του στο λατινικό. Αυτός ο τρόπος γραφής είναι ο πιο ευρύτερα χρησιμοποιημένος.
{| class="wikitable"
! ιταλική καταγραφή !! άλλη καταγραφή !! [[ΔΦΑ]] !! ελληνική απόδοση
|-
| [[]] || || [{{w|lang=en||}}] {{audio|mul|inline=1|}} || [[]]
|-
| [[a]] || || [{{w|lang=en|Open front unrounded vowel|a}}] {{audio|mul|inline=1|PR-open front unrounded vowel.ogg}} || α
|-
| [[b]] || || [{{w|lang=en|Voiced bilabial plosive|b}}] {{audio|mul|inline=1|Voiced bilabial plosive.ogg}} || μπ
|-
| [[c]] || κ̍ (Καραναστάσης) || [{{w|lang=en|Voiceless postalveolar affricate|t͡ʃ}}] {{audio|mul|inline=1|Palato-alveolar ejective affricate.ogg}} || τσ δασύ
|-
| [[d]] || || [{{w|lang=en|Voiced dental and alveolar plosives|d}}] {{audio|mul|inline=1|Voiced linguolabial stop.ogg}} || ντ
|-
| [[d]] || [[δ]] ελληνικό || [{{w|lang=en|Voiced dental fricative|ð}}] {{audio|mul|inline=1|Voiced dental fricative.ogg}} || [[δ]]
|-
| [[ddh]] || ḍḍ (Καραναστάσης, Λαμπρινός) || [{{w|lang=en|Voiced retroflex plosive|ɖ}}] {{audio|mul|inline=1|Voiced retroflex stop.oga}} || λλ (συνήθως) [https://freader.ekt.gr/eadd/index.php?doc=9045&lang=el#p=75 Κανόνας '''6'''.1] [[#Λαμπρινός]]
|-
| dz || || [{{w|lang=en|Voiced postalveolar affricate|d͡ʒ}}] {{audio|mul|inline=1|Voiced palato-alveolar affricate.ogg}} || ντζ (δασύ)
|-
| [[e]] || || [{{w|lang=en|Close-mid front unrounded vowel|e}}] {{audio|mul|inline=1|Close-mid front unrounded vowel.ogg}} || [[ε]], [[αι]]
|-
| [[f]] || || [{{w|lang=en|Voiceless labiodental fricative|f}}] {{audio|mul|inline=1|Voiceless labio-dental fricative.ogg}} || [[φ]]
|-
| [[g]] || || [{{w|lang=en|Voiced velar plosive|ɡ}}] {{audio|mul|inline=1|Voiced velar plosive 02.ogg}} || [[γκ]]
|-
| [[g]] || || [{{w|lang=en|Voiced palatal plosive|ɟ}}] {{audio|mul|inline=1|Voiced palatal plosive.ogg}} || [[γκ]]
|-
| [[g]] || [[γ]] ελληνικό || [{{w|lang=en|Voiced velar fricative|ɣ}}] {{audio|mul|inline=1|Voiced velar fricative.ogg}} || [[γ]]
|-
| [[h]] || || ||
|-
| [[i]] || || [{{w|lang=en|Close front unrounded vowel|i}}] {{audio|mul|inline=1|Close_front_unrounded_vowel.ogg}} || Όλες οι αποδόσεις του φθόγγου /i/ στο ελληνικό αλφάβητο
|-
| [[j]] || || [{{w|lang=en|Voiced palatal approximant|ʝ}}] {{audio|mul|inline=1|Palatal approximant.ogg}} || [[γ]] μπροστά από τους φθόγγους /e/ και /i/
|-
| [[k]] || || [{{w|lang=en|Voiceless velar plosive|k}}] {{audio|mul|inline=1|Voiceless velar plosive.ogg}} || [[κ]]
|-
| [[kh]] || [[ch]] (σπανίως), [[χ]] ελληνικό || [{{w|lang=en|Voiceless velar fricative|x}}] {{audio|mul|inline=1|Voiceless velar fricative.ogg}} || [[χ]]
|-
| [[l]] || || ||
|-
| [[m]] || || ||
|-
| [[n]] || || ||
|-
| [[o]] || || [{{w|lang=en|Close-mid back rounded vowel|o}}] {{audio|mul|inline=1|Close-mid back rounded vowel.ogg}} || [[ο]], [[ω]]
|-
| [[p]] || || ||
|-
| [[r]] || || ||
|-
| [[s]] || || ||
|-
|| [[sc]] || š (Λαμπρινός), σ̌ (Καραναστάσης) || [{{w|lang=en|Voiceless_postalveolar_fricative|ʃ}}] {{audio|mul|inline=1|Voiceless palato-alveolar sibilant.ogg}} || σ̌ διαλεκτικό
|-
| [[t]] || || ||
|-
| [[u]] || || ||
|-
| [[v]] || || ||
|-
| [[z]] || || [{{w|lang=en|Voiceless alveolar affricate|t͡s}}] {{audio|mul|inline=1|Voiceless alveolar affricate.ogg}} [{{w|lang=en|Voiced alveolar affricate|d͡z}}] {{audio|mul|inline=1|Voiced alveolar affricate.ogg}} || τσ, τζ ελληνικό
|}
===Σύνδεσμοι προς κατωιταλικά===
<code><nowiki>{{l|xxx|grk-ita}}</nowiki></code>
===Λήμματα grk-ita===
''όπως στο'' [[Βικιλεξικό:Νέα_ελληνικά#Λήμματα_αυτόνομων_διαλέκτων]]
* '''Δεν''' λημματοποιούμε τονισμένες λεξικογραφικές προτάσεις, αλλά τη λέξη χωρίς διακριτικά
*: Δείτε τη διαφορά προφοράς (οπότε, και ετυμολογίας) στο {{l|filo|grk-ita}}.
* Για την καταγραφή διαφόρων διακριτικών σημείων όπως τα βλέπουμε σε λεξικά γράφουμε:
*: <code><nowiki>==={{ΜέροςΛόγου|grk-ita}}===</nowiki></code>
*: <code><nowiki>{{t|grk-ita|{{PAGENAME}}|diacr=ωωωω}}</nowiki></code>, μόνο όταν το λήμμα έχει πάνω από δύο συλλαβές. Αλλιώς, παραλείπουμε την παράμετρο <code><nowiki>diacr=ωωωω</nowiki></code>.
* Όταν δεν έχουμε κλιτικά παραδείγματα από Γραμματικές, μπορούμε να συμπληρώσουμε μερικούς τύπους που αναφέρονται στα λήμματα λεξικών με Εντότητα <code><nowiki>====Κλιτικοί τύποι====</nowiki></code> (π.χ. ο πληθυντικός) ή <code><nowiki>====Ρηματικοί τύποι====</nowiki></code> (κάποιος σημαντικός ρηματικός χρόνος). Αυτοί οι τύποι είναι καταγραμμένοι από φυσικούς ομιλητές και όχι 'αναμενόμενοι' σε κατασκευασμένους κλιτικούς πίνακες.
<!-- Όταν πάρουμε στα χέρια μας το βιβλίο του Καραναστάση, τότε μπορούμε να δημιουργήσουμε παράτημα γραμματικής. Μόνο με τον Λαμπρινό, όπως λένε και στα αγγλικά, is not going to cut it. Για τώρα, ας βάλουμε έναν μη δημιουργημένο σύνδεσμο στο συγκεκριμένο παράτημα και το λύνουμε όταν φτάσει η ώρα. -->
Παράδειγμα λήμματος<br>
<pre>
=={{-grk-ita-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|grk-ita}}
==={{ΜέροςΛόγου|grk-ita}}===
'''{{PAGENAME}}''' (γένος, ή {{πλ}}: {{l|xxx|grk-ita}})
* [[ωωω]] (η μετάφραση στην κοινή νεοελληνική)
===={{άλλες γραφές}}====
* xxxx (''προτεινόμενη γραφή στο Λεξικό ΤάδεΣτιςΠηγές'') ή με ref. Χωρίς σύνδεσμο.
====Κλιτικοί τύποι==== ή ====Ρηματικοί τύποι====
* {{l|xxx|grk-ita}} (''γενική ενικού'')
* {{l|xxx|grk-ita}} (''πληθυντικός'')
* {{l|xxx|grk-ita}} (''αόριστος'')
===={{συγγενικά}}====
* {{l|xxx|grk-it}}
==={{πηγές}}===
*
</pre>
{{anchor|Rohlfs}}{{anchor|Καραναστάσης}}{{anchor|Λαμπρινός}}
==Πηγές==
Λεξικά και πηγές που χρησιμοποιούμε στο Βικιλεξικό: [[:Κατηγορία:Πρότυπα βιβλιογραφίας (κατωιταλικά)]]
* Καραναστάσης, Αναστάσιος. (1984-1992) '''Ιστορικόν λεξικόν των ελληνικών ιδιωμάτων της Κάτω Ιταλίας'', τόμοι Α΄-Ε΄, Ακαδημία Αθηνών, Αθήνα.
*: ''για τους συντάκτες:'' {{πρότ|Π:Καραναστάσης Λεξικό}}
*: Μετάφραση στα ιταλικά (Pasquale Casile): Karanastasis, Anastasios. (2023) ''Lessico Storico Etimologico degli Idiomi Italogreci.'' (στα ιταλικά) vols.1-5. Traduzione e interpretazione a cura di Pasquale Casile.
* Καραναστάσης, Αναστάσιος. (1997) ''Γραμματική των ελληνικών ιδιωμάτων της Κάτω Ιταλίας'', Ακαδημία Αθηνών, Αθήνα.
*: ''για τους συντάκτες:'' {{πρότ|Π:Καραναστάσης Γραμματική}}
* {{bib|el|Rohlfs}} {{w|lang=en|Gerhard Rohlfs|Rohlfs, Gerhard}} (1930) ''Lexicon graecanicum Italiae inferioris. Etymologisches Wörterbuch der Unteritalienischen Gräzität'', Max Niemeyer Verlag, Tübingen 21964 (1η έκδοση Halle 1930).
* {{Π:Λαμπρινός}}
*: ''για τους συντάκτες:'' {{πρότ|Π:Λαμπρινός}}
Επίσης:
* AIS: Sprach- und Sachatlas Italiens und der Südschweiz [Γλωσσολογικός και εθνολογικάς χάρτης της Ιταλίας και της νότιας Ελβετίας] @navigais-web.pd.istc.cnr.it
*: ''μετακινηθείτε στον χάρτη σπρώχνοντας το ποντίκι''
*: [[wikt:en:Template:R:roa:AIS]] με εφαρμογή στο [[wikt:en:meli#Sicilian]]
*: [https://navigais-web.pd.istc.cnr.it/?map=1159 παράδειγμα χάρτης 1159: “il miele”] το ''meli'' / ''mele'' στη Σικελία, Καλαβρία, ως την Απουλία
*: παράδειγμα για τους τύπους {{l|vui|grk-ita}} και {{l|vidi|grk-ita}} (=βόδι)
*:: [https://navigais-web.pd.istc.cnr.it/?map=1042&point=748 bue [il bue, i buoi] - 1042] (vidi)
*:: [https://navigais-web.pd.istc.cnr.it/?map=1042&point=772 bue [il bue, i buoi] - 1042] (vua)
'''Διαλεκτικά λεξικά και γλωσσάρια''':
* Casile, B. 2019. Usi e costumi del passato. Glossario con i lemmi del Lessico greco-calabro storico ed etimologico. Traduzione e commento a cura di Paolo Martino. Bova: Apodiafazzi.
* D’Andrea, F. 2003. Vocabolario greco-calabro-italiano della Bovesia: con apparato fraseologico e note etimologiche. Reggio: liriti.
* Palumbo, V.D. 2018. I Quaderni di Constantinopoli. Il cammino delle parole (Vol. III: Dizionario).Calimera: Guetonìa.
* Rodà, A. 2010. Vocabolario Greco-Calabro-Italiano. Italiano-Greco-Calabro. Reggio: Laruffa.
'''Διαλεκτολογικές-λεξικογραφικές μελέτες''':
* Μanolessou,I. & Ralli, A.2020. «On borrowing and integrating Italo-Romance nouns in South Italian Greek». Στο Del Puente,P. κ.ά.(εκδ.) Tra etimologia romanza e dialettologia. Studi in onore di Franco Fanciullo. Αlessandria: Edizioni dell’ Orso, 261-278.
* Pellegrino, M. 2021. Greek Language, Italian Landscape: Griko and the Re-storying of a Linguistic Minority.Hellenic Studies Series 89. Washington, DC: Center for Hellenic Studies.
'''Ονοματολογικές λεξικογραφικές μελέτες''':
* Mosino, F. 2002. Cognomi Greci di Reggio Calabria. Bova: Apo-diafazzi.
* Mosino,F., Violi,F. & Nucera,C. 2009. Cognomi, toponimi e idronimi nella Reggio Calabria-Greca.Reggio: Apodiafazzi.
'''Ηχητικά αρχεία''':
* δείγμα [http://www.xanthi.ilsp.gr/mnemeia/soundfileDetail.aspx?soundid=13 '''ηχητικού αρχείου'''] (1985, Γαλλικιανό, Κάτω Καλαβρία, Ιταλία] στο {{Π:ΙΛΝΕ|0=-}}
==Δείτε επίσης==
* [[:Κατηγορία:Τοπικές ποικιλίες γλώσσας (νέα ελληνικά)]], [[:Κατηγορία:Ιδιωματικοί όροι (νέα ελληνικά)]]
* [[:Κατηγορία:Πρότυπα βιβλιογραφίας (ποντιακά)]]
* [[Βικιλεξικό:Βιβλιοθήκη (νέα ελληνικά)]]
* Υποδείγματα μορφοποίησης υπάρχουν στις Κατηγορίες.
''γενικότερα:''
* [[Βικιλεξικό:Δομή λημμάτων]] Όλες οι οδηγίες χειρισμών που αφορούν κάθε γλώσσα. Ισχύουν και για τα ελληνικά.
* [[Παράρτημα:Ελληνική γλώσσα]] Κατάλογος όλων των φάσεων και ποικιλιών της ελληνικής γλώσσας.
* [[:Κατηγορία:Πολιτική Βικιλεξικού]]
* [[Βικιλεξικό:Κριτήρια συμπερίληψης]]
* [[:Κατηγορία:Βιβλιογραφικές παραπομπές]]
* [[Βικιλεξικό:Ετυμολογία]] - [[Βοήθεια:Ετυμολογία]]
* [[:Κατηγορία:Πρότυπα]]
{{clear}}[[#top|↑]]{{clear}}
[[Κατηγορία:Ελληνική γλώσσα|Ελληνική γλώσσα]]
<hr>
teqbgitxamcudle9174v73fcpbtq4lg
7334649
7334567
2026-04-29T07:15:27Z
Missileboi
46769
Διόρθωση λήμματος και τοποθεσίας στους χάρτες AIS: Ανακατεύθυνε σε λήμμα λατινογενούς γλώσσας.
7334649
wikitext
text/x-wiki
{{υπό κατασκευή}}
{{δείτε|:Κατηγορία:Κατωιταλικά|Βικιλεξικό:Νέα ελληνικά}}
==Γενικά==
* [[κατωιταλικά]] Υπαγόμενη διάλεκτος στα [[Βικιλεξικό:Νέα ελληνικά#Διάλεκτοι]] ως αυτόνομος Τομέας στο Βικιλεξικό.<br>
*: ''κωδικός γλώσσας:'' '''grk-ita''' [[Module:Languages]], staus=main
Τοποθετείται στην κορυφή της σελίδας, πριν από άλλες γλώσσες (<small>[[Συζήτηση:ja#Κατάταξη διαλέκτων]], 2026</small>), όπως και με άλλα διαλεκτικά.
===Γραφή===
* [[λατινικό αλφάβητο]], όπως στην [[ιταλικά|ιταλική]] ορθογραφία
* ''σε καταγραφές ημιφωνηματικές, και προτάσεις λεξικογραφικές:'' και [[ελληνικό αλφάβητο]] (σπανίως) {{βλ|και=2|0=-|#Προφορά}}
''Λεξικογραφικές πρακτικές:''
* Ο τονισμός σημειώνεται με βαρεία ({{l|grave|it}}), όπως και στο ιταλικό αλφάβητο: '''à, è, ì, ò, ù''' επειδή....., αλλά με οξεία όταν....{{ΕΚΚΡΕΜΟΤΗΤΑ}}
===Προφορά===
* τα ηχητικά αρχεία όπως στο {{w|lang=en|IPA vowel chart with audio}} & {{enWP|0=-|IPA consonant chart with audio}}
* Βοήθεια στο [https://kendi.academyofathens.gr/pages/fonitiki-metagrafi Aρχές φωνητικής μεταγραφής του ΚΕΝΔΙ-ΙΛΝΕ]
* [[Παράρτημα:Προφορά/νέα ελληνικά]]
===Πίνακας καταγραφής===
Αν το λήμμα μας είναι γραμμένο με το ελληνικό αλφάβητο, χρησιμοποιούμε τον παρακάτω πίνακα για την μετατροπή του στο λατινικό. Αυτός ο τρόπος γραφής είναι ο πιο ευρύτερα χρησιμοποιημένος.
{| class="wikitable"
! ιταλική καταγραφή !! άλλη καταγραφή !! [[ΔΦΑ]] !! ελληνική απόδοση
|-
| [[]] || || [{{w|lang=en||}}] {{audio|mul|inline=1|}} || [[]]
|-
| [[a]] || || [{{w|lang=en|Open front unrounded vowel|a}}] {{audio|mul|inline=1|PR-open front unrounded vowel.ogg}} || α
|-
| [[b]] || || [{{w|lang=en|Voiced bilabial plosive|b}}] {{audio|mul|inline=1|Voiced bilabial plosive.ogg}} || μπ
|-
| [[c]] || κ̍ (Καραναστάσης) || [{{w|lang=en|Voiceless postalveolar affricate|t͡ʃ}}] {{audio|mul|inline=1|Palato-alveolar ejective affricate.ogg}} || τσ δασύ
|-
| [[d]] || || [{{w|lang=en|Voiced dental and alveolar plosives|d}}] {{audio|mul|inline=1|Voiced linguolabial stop.ogg}} || ντ
|-
| [[d]] || [[δ]] ελληνικό || [{{w|lang=en|Voiced dental fricative|ð}}] {{audio|mul|inline=1|Voiced dental fricative.ogg}} || [[δ]]
|-
| [[ddh]] || ḍḍ (Καραναστάσης, Λαμπρινός) || [{{w|lang=en|Voiced retroflex plosive|ɖ}}] {{audio|mul|inline=1|Voiced retroflex stop.oga}} || λλ (συνήθως) [https://freader.ekt.gr/eadd/index.php?doc=9045&lang=el#p=75 Κανόνας '''6'''.1] [[#Λαμπρινός]]
|-
| dz || || [{{w|lang=en|Voiced postalveolar affricate|d͡ʒ}}] {{audio|mul|inline=1|Voiced palato-alveolar affricate.ogg}} || ντζ (δασύ)
|-
| [[e]] || || [{{w|lang=en|Close-mid front unrounded vowel|e}}] {{audio|mul|inline=1|Close-mid front unrounded vowel.ogg}} || [[ε]], [[αι]]
|-
| [[f]] || || [{{w|lang=en|Voiceless labiodental fricative|f}}] {{audio|mul|inline=1|Voiceless labio-dental fricative.ogg}} || [[φ]]
|-
| [[g]] || || [{{w|lang=en|Voiced velar plosive|ɡ}}] {{audio|mul|inline=1|Voiced velar plosive 02.ogg}} || [[γκ]]
|-
| [[g]] || || [{{w|lang=en|Voiced palatal plosive|ɟ}}] {{audio|mul|inline=1|Voiced palatal plosive.ogg}} || [[γκ]]
|-
| [[g]] || [[γ]] ελληνικό || [{{w|lang=en|Voiced velar fricative|ɣ}}] {{audio|mul|inline=1|Voiced velar fricative.ogg}} || [[γ]]
|-
| [[h]] || || ||
|-
| [[i]] || || [{{w|lang=en|Close front unrounded vowel|i}}] {{audio|mul|inline=1|Close_front_unrounded_vowel.ogg}} || Όλες οι αποδόσεις του φθόγγου /i/ στο ελληνικό αλφάβητο
|-
| [[j]] || || [{{w|lang=en|Voiced palatal approximant|ʝ}}] {{audio|mul|inline=1|Palatal approximant.ogg}} || [[γ]] μπροστά από τους φθόγγους /e/ και /i/
|-
| [[k]] || || [{{w|lang=en|Voiceless velar plosive|k}}] {{audio|mul|inline=1|Voiceless velar plosive.ogg}} || [[κ]]
|-
| [[kh]] || [[ch]] (σπανίως), [[χ]] ελληνικό || [{{w|lang=en|Voiceless velar fricative|x}}] {{audio|mul|inline=1|Voiceless velar fricative.ogg}} || [[χ]]
|-
| [[l]] || || ||
|-
| [[m]] || || ||
|-
| [[n]] || || ||
|-
| [[o]] || || [{{w|lang=en|Close-mid back rounded vowel|o}}] {{audio|mul|inline=1|Close-mid back rounded vowel.ogg}} || [[ο]], [[ω]]
|-
| [[p]] || || ||
|-
| [[r]] || || ||
|-
| [[s]] || || ||
|-
|| [[sc]] || š (Λαμπρινός), σ̌ (Καραναστάσης) || [{{w|lang=en|Voiceless_postalveolar_fricative|ʃ}}] {{audio|mul|inline=1|Voiceless palato-alveolar sibilant.ogg}} || σ̌ διαλεκτικό
|-
| [[t]] || || ||
|-
| [[u]] || || ||
|-
| [[v]] || || ||
|-
| [[z]] || || [{{w|lang=en|Voiceless alveolar affricate|t͡s}}] {{audio|mul|inline=1|Voiceless alveolar affricate.ogg}} [{{w|lang=en|Voiced alveolar affricate|d͡z}}] {{audio|mul|inline=1|Voiced alveolar affricate.ogg}} || τσ, τζ ελληνικό
|}
===Σύνδεσμοι προς κατωιταλικά===
<code><nowiki>{{l|xxx|grk-ita}}</nowiki></code>
===Λήμματα grk-ita===
''όπως στο'' [[Βικιλεξικό:Νέα_ελληνικά#Λήμματα_αυτόνομων_διαλέκτων]]
* '''Δεν''' λημματοποιούμε τονισμένες λεξικογραφικές προτάσεις, αλλά τη λέξη χωρίς διακριτικά
*: Δείτε τη διαφορά προφοράς (οπότε, και ετυμολογίας) στο {{l|filo|grk-ita}}.
* Για την καταγραφή διαφόρων διακριτικών σημείων όπως τα βλέπουμε σε λεξικά γράφουμε:
*: <code><nowiki>==={{ΜέροςΛόγου|grk-ita}}===</nowiki></code>
*: <code><nowiki>{{t|grk-ita|{{PAGENAME}}|diacr=ωωωω}}</nowiki></code>, μόνο όταν το λήμμα έχει πάνω από δύο συλλαβές. Αλλιώς, παραλείπουμε την παράμετρο <code><nowiki>diacr=ωωωω</nowiki></code>.
* Όταν δεν έχουμε κλιτικά παραδείγματα από Γραμματικές, μπορούμε να συμπληρώσουμε μερικούς τύπους που αναφέρονται στα λήμματα λεξικών με Εντότητα <code><nowiki>====Κλιτικοί τύποι====</nowiki></code> (π.χ. ο πληθυντικός) ή <code><nowiki>====Ρηματικοί τύποι====</nowiki></code> (κάποιος σημαντικός ρηματικός χρόνος). Αυτοί οι τύποι είναι καταγραμμένοι από φυσικούς ομιλητές και όχι 'αναμενόμενοι' σε κατασκευασμένους κλιτικούς πίνακες.
<!-- Όταν πάρουμε στα χέρια μας το βιβλίο του Καραναστάση, τότε μπορούμε να δημιουργήσουμε παράτημα γραμματικής. Μόνο με τον Λαμπρινό, όπως λένε και στα αγγλικά, is not going to cut it. Για τώρα, ας βάλουμε έναν μη δημιουργημένο σύνδεσμο στο συγκεκριμένο παράτημα και το λύνουμε όταν φτάσει η ώρα. -->
Παράδειγμα λήμματος<br>
<pre>
=={{-grk-ita-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|grk-ita}}
==={{ΜέροςΛόγου|grk-ita}}===
'''{{PAGENAME}}''' (γένος, ή {{πλ}}: {{l|xxx|grk-ita}})
* [[ωωω]] (η μετάφραση στην κοινή νεοελληνική)
===={{άλλες γραφές}}====
* xxxx (''προτεινόμενη γραφή στο Λεξικό ΤάδεΣτιςΠηγές'') ή με ref. Χωρίς σύνδεσμο.
====Κλιτικοί τύποι==== ή ====Ρηματικοί τύποι====
* {{l|xxx|grk-ita}} (''γενική ενικού'')
* {{l|xxx|grk-ita}} (''πληθυντικός'')
* {{l|xxx|grk-ita}} (''αόριστος'')
===={{συγγενικά}}====
* {{l|xxx|grk-it}}
==={{πηγές}}===
*
</pre>
{{anchor|Rohlfs}}{{anchor|Καραναστάσης}}{{anchor|Λαμπρινός}}
==Πηγές==
Λεξικά και πηγές που χρησιμοποιούμε στο Βικιλεξικό: [[:Κατηγορία:Πρότυπα βιβλιογραφίας (κατωιταλικά)]]
* Καραναστάσης, Αναστάσιος. (1984-1992) '''Ιστορικόν λεξικόν των ελληνικών ιδιωμάτων της Κάτω Ιταλίας'', τόμοι Α΄-Ε΄, Ακαδημία Αθηνών, Αθήνα.
*: ''για τους συντάκτες:'' {{πρότ|Π:Καραναστάσης Λεξικό}}
*: Μετάφραση στα ιταλικά (Pasquale Casile): Karanastasis, Anastasios. (2023) ''Lessico Storico Etimologico degli Idiomi Italogreci.'' (στα ιταλικά) vols.1-5. Traduzione e interpretazione a cura di Pasquale Casile.
* Καραναστάσης, Αναστάσιος. (1997) ''Γραμματική των ελληνικών ιδιωμάτων της Κάτω Ιταλίας'', Ακαδημία Αθηνών, Αθήνα.
*: ''για τους συντάκτες:'' {{πρότ|Π:Καραναστάσης Γραμματική}}
* {{bib|el|Rohlfs}} {{w|lang=en|Gerhard Rohlfs|Rohlfs, Gerhard}} (1930) ''Lexicon graecanicum Italiae inferioris. Etymologisches Wörterbuch der Unteritalienischen Gräzität'', Max Niemeyer Verlag, Tübingen 21964 (1η έκδοση Halle 1930).
* {{Π:Λαμπρινός}}
*: ''για τους συντάκτες:'' {{πρότ|Π:Λαμπρινός}}
Επίσης:
* AIS: Sprach- und Sachatlas Italiens und der Südschweiz [Γλωσσολογικός και εθνολογικάς χάρτης της Ιταλίας και της νότιας Ελβετίας] @navigais-web.pd.istc.cnr.it
*: ''μετακινηθείτε στον χάρτη σπρώχνοντας το ποντίκι''
*: [[wikt:en:Template:R:roa:AIS]] με εφαρμογή στο [[wikt:en:meli#Sicilian]]
*: [https://navigais-web.pd.istc.cnr.it/?map=1159 παράδειγμα χάρτης 1159: “il miele”] το ''meli'' / ''mele'' στη Σικελία, Καλαβρία, ως την Απουλία
*: παράδειγμα για τους τύπους {{l|vui|grk-ita}} και {{l|vidi|grk-ita}} (=βόδι)
*:: [https://navigais-web.pd.istc.cnr.it/?map=1042&point=748 bue [il bue, i buoi] - 1042] (vidi)
*:: [https://navigais-web.pd.istc.cnr.it/?map=1042&point=792 bue [il bue, i buoi] - 1042] (vui)
'''Διαλεκτικά λεξικά και γλωσσάρια''':
* Casile, B. 2019. Usi e costumi del passato. Glossario con i lemmi del Lessico greco-calabro storico ed etimologico. Traduzione e commento a cura di Paolo Martino. Bova: Apodiafazzi.
* D’Andrea, F. 2003. Vocabolario greco-calabro-italiano della Bovesia: con apparato fraseologico e note etimologiche. Reggio: liriti.
* Palumbo, V.D. 2018. I Quaderni di Constantinopoli. Il cammino delle parole (Vol. III: Dizionario).Calimera: Guetonìa.
* Rodà, A. 2010. Vocabolario Greco-Calabro-Italiano. Italiano-Greco-Calabro. Reggio: Laruffa.
'''Διαλεκτολογικές-λεξικογραφικές μελέτες''':
* Μanolessou,I. & Ralli, A.2020. «On borrowing and integrating Italo-Romance nouns in South Italian Greek». Στο Del Puente,P. κ.ά.(εκδ.) Tra etimologia romanza e dialettologia. Studi in onore di Franco Fanciullo. Αlessandria: Edizioni dell’ Orso, 261-278.
* Pellegrino, M. 2021. Greek Language, Italian Landscape: Griko and the Re-storying of a Linguistic Minority.Hellenic Studies Series 89. Washington, DC: Center for Hellenic Studies.
'''Ονοματολογικές λεξικογραφικές μελέτες''':
* Mosino, F. 2002. Cognomi Greci di Reggio Calabria. Bova: Apo-diafazzi.
* Mosino,F., Violi,F. & Nucera,C. 2009. Cognomi, toponimi e idronimi nella Reggio Calabria-Greca.Reggio: Apodiafazzi.
'''Ηχητικά αρχεία''':
* δείγμα [http://www.xanthi.ilsp.gr/mnemeia/soundfileDetail.aspx?soundid=13 '''ηχητικού αρχείου'''] (1985, Γαλλικιανό, Κάτω Καλαβρία, Ιταλία] στο {{Π:ΙΛΝΕ|0=-}}
==Δείτε επίσης==
* [[:Κατηγορία:Τοπικές ποικιλίες γλώσσας (νέα ελληνικά)]], [[:Κατηγορία:Ιδιωματικοί όροι (νέα ελληνικά)]]
* [[:Κατηγορία:Πρότυπα βιβλιογραφίας (ποντιακά)]]
* [[Βικιλεξικό:Βιβλιοθήκη (νέα ελληνικά)]]
* Υποδείγματα μορφοποίησης υπάρχουν στις Κατηγορίες.
''γενικότερα:''
* [[Βικιλεξικό:Δομή λημμάτων]] Όλες οι οδηγίες χειρισμών που αφορούν κάθε γλώσσα. Ισχύουν και για τα ελληνικά.
* [[Παράρτημα:Ελληνική γλώσσα]] Κατάλογος όλων των φάσεων και ποικιλιών της ελληνικής γλώσσας.
* [[:Κατηγορία:Πολιτική Βικιλεξικού]]
* [[Βικιλεξικό:Κριτήρια συμπερίληψης]]
* [[:Κατηγορία:Βιβλιογραφικές παραπομπές]]
* [[Βικιλεξικό:Ετυμολογία]] - [[Βοήθεια:Ετυμολογία]]
* [[:Κατηγορία:Πρότυπα]]
{{clear}}[[#top|↑]]{{clear}}
[[Κατηγορία:Ελληνική γλώσσα|Ελληνική γλώσσα]]
<hr>
6rxs9obr60cd0xpgh254dcmf39g9aab
Βικιλεξικό:Βικιδημία/2026
4
1676433
7334457
7333579
2026-04-28T15:02:23Z
Nikos1nikos1
35893
/* Κενές ετυμολογίες σε νέα επώνυμα ξένων γλωσσών */
7334457
wikitext
text/x-wiki
{{Βικιλεξικό:Βικιδημία/Κεφαλίδα}}
__TOC__
== Ευχές για το νέο έτος ==
Εύχομαι μια χρονιά με υγεία και χρησιμοποιώ τις ευχές του Βικιλεξικού (ευχαριστούμε όλους τους συνεισφέροντες)
[[καλή χρονιά]]
[[καλοχρονιά]]
[[τό νέον ἔτος αἴσιον καί εὔδαιμον]]
[[αἴσιον καί εὐτυχές τό νέον ἔτος]]
[[ευτυχές το νέον έτος]]
[[ευτυχισμένος ο καινούργιος χρόνος]]
Χρόνια Πολλά ! [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 07:35, 1 Ιανουαρίου 2026 (UTC)
Καλή χρονιά! -- [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 09:36, 1 Ιανουαρίου 2026 (UTC)
Καλή χρονιά με υγεία, χαρά, τύχη, δημιουργικότητα και δύναμη για όσα αξίζουν! Καλές συνεισφορές!--<span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 10:58, 1 Ιανουαρίου 2026 (UTC)
Καλή χρονιά! [[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]] ([[Συζήτηση χρήστη:Nikos1nikos1|συζήτηση]]) 11:20, 1 Ιανουαρίου 2026 (UTC)
Χρόνια Πολλά, καλή χρονιά σε όλους και όλες πάντα με υγεία. --[[Χρήστης:Ank|Ank]] ([[Συζήτηση χρήστη:Ank|συζήτηση]]) 20:30, 2 Ιανουαρίου 2026 (UTC)
== Αλλαγή στο πρότυπο γρήγορης δημιουργίας ιταλικών λημμάτων ==
Όπως βάλαμε και στα ελληνικά λήμματα σύνδεσμο προς λεξικά, προτείνω να βάλουμε και στα νέα ιταλικά λήμματα σύνδεσμο προς το ιταλικό ''Vocabolario Treccani on line'', Istituto dell'Enciclopedia Italiana, έτοιμο στο [[:en:Template:R:it:Treccani]] και στο [[:en:Module:R:it:Treccani]]. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 09:14, 3 Ιανουαρίου 2026 (UTC)
:@[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] Πολύ καλή ιδέα. Το έχουμε το πρότυπο ήδη {{προτ|R:it:Treccani}}.-- <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 09:17, 3 Ιανουαρίου 2026 (UTC)
::A.. bene ! Δεν ήταν συνδεμένο με interwiki και δεν το κατάλαβα. Το συνέδεσα [https://www.wikidata.org/w/index.php?title=Q36486433&diff=2450856800&oldid=2448163923 εδώ]. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 11:07, 3 Ιανουαρίου 2026 (UTC)
== Συνεδρίαση: Αρχαία ρήματα ασυναίρετα ==
{{alert|grc}} Επίσης {{ping|Peculiarduck}}
Έχουμε το εξής πρόβλημα (που συχνά πυκνά μου τόνιζε ο μέντοράς μου για τα αρχαία, [[User:Erutuon|Erutuon]] (The discussion is about how to deal with non existent uncontracted forms of 1st conj, especially the -όω ones, as you often told me. Perhaps, lemmatise the contracted forms. Thank you Erutuon).<br>
Πλην κάποιων επικών ή διαλεκτικών πολύ συγκεκριμένων ασυναίρετων τύπων, τα ασυναίρετα της 1ης συζυγίας σε -άω, -έω, -όω δεν υπάρχουν, δε μαρτυρούνται.<br>
Η λεξικογραφική παράδοση, θέλει να λημματοποιούνται. Πλην Δημητράκου που λόγω της ταυτόχρονης παρουσίασης των νεοελληνικών, λημματοποιεί σε -ῶ.<br>
Το ΒΛ, λημματοποιεί μαρτυρημένα και όχι φιλολογικές κατασκευές. Τι θα κάνουμε? Ας ρίξουμε μερικές ιδέες.<br>
Κατ' αρχήν, ας συμπληρώσουμε full πίνακα στο [[Παράρτημα:Ρήματα (αρχαία ελληνικά)]] όπως υπάρχει στα σχολικά βιβλία? Και μετά βλέπουμε? Ευχαριστώ. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 18:18, 30 Ιανουαρίου 2026 (UTC)
:«Τὰ διὰ τοῦ οω ἐκφερόμενα ῥήματα διὰ τοῦ ο μικροῦ γράφονται· οἷον· χρυσ'''όω'''· στεφαν'''όω'''· δηλ'''όω'''· τυπ'''όω''', γαν'''όω'''· καὶ τὰ λοιπά. Πλὴν τοῦ ζώω, ἱδρώω, πλώω, ἡβώω, τὸ ἀκμάζω, καὶ μαιμώω.» {{β|Αίλιος Ηρωδιανός}}, Ἐπιμερισμοί, 250. «Ἀμείβεται Κροῖσος τοῖσδε· «Ὦ παῖ, οὔτε δειλίην οὔτε ἄλλο οὐδὲν ἄχαρι παριδών τοι '''[[ποιέω]]''' ταῦτα, ἀλλά μοι ὄψις ὀνείρου ἐν τῷ ὕπνῳ ἐπιστᾶσα ἔφη σε ὀλιγοχρόνιον ἔσεσθαι, ὑπὸ γὰρ αἰχμῆς σιδηρέης [[ἀπολέεσθαι]].» {{β|Ηρόδοτος}}, Ιστορία, 1, 38. «Τιτήνεσσι δὲ '''[[τιμάων]]''' κρίναντο βίηφι» {{β|Ησίοδος}}, Θεογονία, 882 [[Χρήστης:Svlioras|--sVlioras]] ([[Συζήτηση χρήστη:Svlioras|συζήτηση]]) 18:53, 30 Ιανουαρίου 2026 (UTC)
:: Ωραία, ευχαριστούμε κύριε {{ping|Svlioras}}, ευτυχώς που έχουμε κι εσάς. Βεβαίως τα παλιότερα, τα ιωνικά, τα δωρικά: ό,τι υπάρχει θα λημματοποιείται. Αλλά έχουμε δεκάδες ρήματα, συχνά είναι ελληνιστικά, που δεν υπάρχουν ασυναίρετα. Τα δημιουργούν πολλές φορές νεοεισερχόμενοι, κι εγώ προσωπικά δεν ξέρω πώς να τα χειριστώ.
:: Ετυμολογίες. Στις ετυμολογίες γράφω «κλίση -όω» ως ένδειξη δηλαδή, Δε γράφω + -όω... και οπωσδήποτε δεν δημιουργούμε για κανένα Μέρος Λόγου Κατηγορία κλιτικού επιθήματος {π|-όω|grc που είναι ολόκληρη η κλίση.
:: Κλίσεις: Μπορούμε να έχουμε full κλίση [[παλαιόω]] και μάλιστα με μετοχή παλαιοόμενος? Εγώ λέω να παραπέμπουμε στο Παράρτημα κλίση#δηλόω, και να μη βάζουμε κλίση ασυναίρετη. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 19:10, 30 Ιανουαρίου 2026 (UTC)
:::«καὶ ἔστιν ἐν πάσαις τὸ '''[[ἀριθμοόμενος|ἀριθμοόμενον]]''' καὶ τὸ πρότερον καὶ ὕστερον λαμβανόμενον τὸ νῦν, ὥστε εἰ τοῦτο τὸ αὐτὸ ἐν πάσαις, εἰκότως καὶ ὁ χρόνος ἐν πάσαις ὁ αὐτός. εἰ μὲν γὰρ ἄλλως συμβεβηκὸς ἦν ταῖς κινήσεσιν ὁ χρόνος, ὥσπερ τὸ λευκὸν καὶ τὸ θερμόν, εὐλόγως ἂν ἐκείναις συνδιῃρεῖτο·» {{β|Σιμπλίκιος}}, In Aristotelis physicorum libros commentaria, 9, 764. [[Χρήστης:Svlioras|--sVlioras]] ([[Συζήτηση χρήστη:Svlioras|συζήτηση]]) 19:19, 30 Ιανουαρίου 2026 (UTC)
:::: Εννοείτε ότι θα βάζουμε πάντα το ασυναίρετο και όταν δεν υπάρχει, κ {{ping|Svlioras}}? Δηλαδή, να συνεχίσουμε όπως κάναμε πάντα? ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 19:21, 30 Ιανουαρίου 2026 (UTC)
:::: Ω! Ούτε το DGE, ούτε το Bailly2024, oύτε γενικώς το ΛΟΓΕΙΟΝ δεν έχει ἀριθμόω, ούτε [[ἀριθμοόμενος]]. Πώς μπορεί να συμβαίνει αυτό? ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 19:43, 30 Ιανουαρίου 2026 (UTC)
Η πρακτική την οποία ακολουθεί το Βικιλεξικό είναι ότι λημματοποιεί όχι μόνο τις μαρτυρημένες σε κείμενα, αλλά και όσες λέξεις αναφέρονται σε λεξικά. Υπάρχουν πολλές λέξεις, ορισμένες από τις οποίες έχω επισημάνει κατά καιρούς στη συζήτηση των λημμάτων με παρατηρήσεις του τύπου «λέξη που βρίσκεται σε λεξικά, αλλά δε φαίνεται να είχε ποτέ καμία χρήση». Συνεπώς λέξεις που έχουν λημματοποιηθεί από λεξικογράφους στο παρελθόν, σαφέστατα έχουν θέση με δικό τους λήμμα. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 08:17, 31 Ιανουαρίου 2026 (UTC)
Ok λοιπόν, κλείνει η συζήτηση. Ο καθένας μπορεί να βάζει την υπογραφή του κάτω από τις δημιουργίες του. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 08:20, 31 Ιανουαρίου 2026 (UTC)
== Patrolling σε διαχειριστές ==
Κάνουμε patrolling σε νεοεισερχόμενους, διορθώνοντας και καθοδηγώντας. Υπάρχουν 'συντάκτες' και 'μεταφραστές'. Αφού ελέγξουμε μερικούς μήνες ότι είναι άτομα εμπιστοσύνης που γράφουν προσεκτικά σωστά πράγματα, πάνε στους [[Βικιλεξικό:Αιτήσεις_προς_τους_διαχειριστές/Δικαιώματα#Αυτοεπιτηρούμενοι]] autopatrolled, και ΔΕ χρειάζεται να τσεκάρουμε συνεχώς τι κάνουν.
Δεν είναι δυνατόν να έχουμε ψηφισμένους διαχειριστές που χρειάζεται να τους ελέγχουμε με patrolling. Που κάνουν δικές τους μορφοποιήσεις όπως το κρύψιμο Hide/Show απλών κλίσεων, μιμούμενοι το αγγλικό ΒΛ, ενώ από καταβολής Βικιλεξικού, ακολουθήθηκε το γαλλικό μοντέλο με τις κλίσεις ορατές στα δεξιά της σελίδας (πλην των τεράστιων ρηματικών).
Ή άλλες αλλαγές που δεν εκπροσωπούν το Βικιλεξικό (χωρίς να είναι μέρος κάποιων πειραματισμών [[:Κατηγορία:Tests]] που κατά καιρούς κάνουμε δηλώνοντάς τες, για νέα πράγματα).
Έχω εξαντληθεί να τσεκάρω, μήπως και κάποιος παρατυπεί. Μου τρώει χρόνο και με φθείρει.‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 21:06, 14 Φεβρουαρίου 2026 (UTC)
:@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]], ο κόσμος συνεχίζει να γυρίζει, είτε είμαστε παρόντες, είτε όχι. Εφόσον διαφωνείς με κάτι, παρακαλώ ενημέρωσέ μας εδώ στη Βικιδημία. Αν το θεωρούμε σημαντικό, θα αντιδράσουμε. Αν δεν αντιδράσουμε, μάλλον δεν είναι τόσο σημαντικό σε τελική ανάλυση.
:Επιπλέον, συνεχίζεις να προωθείς την ιδέα ότι οι διαχειριστές πρέπει να είναι τέλειοι. Δεν είμαστε. Εγώ σίγουρα δεν είμαι. Ούτε και κανένας άλλος. Ακόμη κι εσύ, που θεωρείς ότι πρέπει να είναι τέλειοι, αν ήσουν τέλεια, θα έπρεπε να είχες φερθείς πολύ καλύτερα στον χρήστη-συνεργάτη μας.
:Κσλό βράδυ. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 22:32, 14 Φεβρουαρίου 2026 (UTC)
:Χαίρετε κυρία @[[Χρήστης:Sarri.greek|Σαρρή]], πιστεύω ότι είναι προτιμώτερο γενικώς να είναι κρυμμένοι από προεπιλογή οι κλιτικοί πίνακες. Θα εξηγήσω γιατί, και ελπίζω να σας φαίνεται λογικό αυτό που κάνω και όχι κάτι από πνεύμα μη συνεργατικότητας ή με σκοπό να σας τρώει χρόνο και να σας φθείρει.
:Στα γαλλικά ουσιαστικά και επίθετα είναι εντάξει να είναι ορατά από προεπιλογή αφού έχουν δύο έως τέσσερις τύπους. Ωστόσο ελληνικά ουσιαστικά και επίθετα έχουν τεράστια ποικιλομορφία, ακόμα και το κοινότατο, βασικό επίθετο [[καλός]] που στον (ελλιπή κιόλα) πίνακά μας έχει ήδη 24 τύπους! Μόνο bon, bons, bonne και bonnes στα γαλλικά. Έχει και συγκριτικό βαθμό [[καλύτερος]] ή [[καλλίτερος]] και υπερθετικό βαθμό [[κάλλιστος]] (με επιπλέον λόγια διπλοτυπία). Και στην βασική κλίση του ''καλός'' δεν δείχνουμε καν τύπους όπως καλόν, καλήν κτλ. ούτε τύπους της καθαρεύουσας ή τυχόν διαλεκτικούς τύπους.
:Μετά ρίξτε μια ματιά στο [[μέγιστος]] με λόγια διπλοτυπία. Αν νέα ελληνικά επίθετα έχουν πολλούς τύπους, αρχαία ελληνικά επίθετα έχουν ακόμα περισσότερους και παρουσιάζουν συχνά εξαιρετική ποικιλομορφία, π.χ. το [[χρύσεος]]. Και στον νέο ελληνικό τομέα έχουμε συχνά και καθαρεύουσα και δημοτική με την ίδια γραφή όπως, ή έχουμε δύο κλίσεις στην καθαρεύουσα -ος,-ος,-ον και -ος,-η/α,-ον.
:Και τα ουσιαστικά έχουν μεγάλη ποικιλομορφία σε βασικότατες λέξεις στα αρχαία ελληνικά π.χ. [[ἀνήρ]], [[πατήρ]], [[θυγάτηρ]], [[μήτηρ]]. Εξ ου θα έπρεπε να είναι οι κρυμμένοι και οι πίνακες ουσιαστικών από προεπιλογή.
:Βασικά, η ελληνική γλώσσα από μορφολογικής απόψεως αποτελεί εξαιρετικά ποικιλόμορφη γλώσσα και συνεπώς οι κλίσεις που δείχνουμε με πίνακες αντικατοπρίζουν αυτό το γεγονός και είναι τεράστιες, δυσχειραίνοντας πρόσβαση σε άλλες πληροφορίες αφού τις βάζουμε αμέσως κάτω από τον τίτλο, την ενότητα επιπέδου 2 == ==. Εν τέλει κατ᾿ εμέ ακολουθήθηκε ένα ξένο και πολύ αταίριαστο πρότυπο.
:Οπότε εγώ άρχισα πριν κάποιους μήνες να βάζω |float=left}} που είδα να το κάνει άλλος συντάκτης, δεν θυμάμαι ποιός, και να βάζω κυρίως μεγάλες κλίσεις όπως [[ἀκοινώνητος]] κάτω από την ενότητα ''κλίση'', πάντα σύμφωνα με την δομή λημμάτων. Έπειτα, βρήκα ότι έχουμε τα πρότυπα {{πρότ|κλίση-αρχή}} και {{πρότ|κλίση-τέλος}} οπότε άρχισα να βάζω τους πίνακες μέσα σε εκείνα με τίτλους όπως κάνουν στο αγγλικό ΒΛ. Πάντως, αυτά τα πρότυπα δεν λειτουργούν στα κινητά και συνεπώς η κάπως πρόχειρη μου λύση δεν λειτουργεί εκεί. Κανείς δεν έφερνε αντίρρηση, ούτε εσείς κυρία Σαρρή, οπότε συνέχισα.
:Ειρήσθω εν παρόδω, αρκετά συχνά επιστρέφω σε παλαιότερα λήμματά μου, για να είμαι συνεπής, και τα βελτιώνω περαιτέρω. Έχει συμβεί αρκετές φορές που επιστρέφω σε κάποιο λήμμα και βρίσκω κάτι όπως π.χ. ολόκληρη ετυμολογία διαγεγραμμένη [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%BC%CE%AD%CF%87%CF%81%CE%B9&diff=prev&oldid=7172574 μέχρι, 4 Ιουν 2025] μάλιστα με ξενικό σχόλιο «hhh! TOO BIG. Πάμε ξανά» ή, σε άλλη περίπτωση, με πανικόβλητη επισήμανση «Θα υπάρξει μεγάλη σύγχυση. Δεν καταλαβαίνω τι εννοούνε, ή αν απλώς γράφτηκαν εκ παραδρομής.» μέσα σε ορισμό εδώ στο λήμμα [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%B4%CE%B1%CE%BD%CE%B5%CE%AF%CF%83%CF%84%CF%81%CE%B9%CE%B1_%CE%B3%CE%BB%CF%8E%CF%83%CF%83%CE%B1&diff=prev&oldid=7301929 δανείστρια γλώσσα, 8 Φεβ 2026]. [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 23:56, 14 Φεβρουαρίου 2026 (UTC)
::@[[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]], θα ανοίξω νέα παράγραφο να συζητήσουμε το θέμα των κλιτικών πινάκων. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 11:31, 15 Φεβρουαρίου 2026 (UTC)
== Απόκρυψη κλιτικών πινάκων ==
Σας ενημερώνω ότι ο @[[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] έχει να μας κάνει μια πρόταση, σχετική με την απόκρυψη κλιτικών πινάκων. Αγαπητέ Μανώλη Καλογεράκη, παρακαλώ εξήγησέ μας πως το εννοείς. Απόκρυψη σε όλα, απόκρυψη σε λίγα, απόκρυψη σε μεγάλους κλιτικούς πίνακες, με ποιό κριτήριο. Αντιλαμβάνομαι ότι έχεις γράψει αρκετά στην πιο πάνω παράγραφο. Θα σε βάλω στον κόπο να κάνεις μια πολύ σύντομη περιγραφή εδώ. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 11:37, 15 Φεβρουαρίου 2026 (UTC)
:Ναι, ευχαριστώ αγαπητέ @[[Χρήστης:FocalPoint|Φωκάλ]]. Λοιπόν, προτείνω το εξής, και ζητώ τις απόψεις σας.
:<br>
:Απόκρυψη όλων των κλιτικών πινάκων για τα ελληνικά και μετακίνησή τους στην ενότητα «κλίση» όπως ήδη γίνεται για τα ρήματα. Αυτό θα ισχύει για τα ελληνικά, νέα, μεσαιωνικά και αρχαία.
:<br>
:Ο λόγος είναι ότι οι πίνακες είναι μεγάλοι και στην τρέχουσα κατάσταση δεν γίνεται ένας συντάκτης να βάλει πλέον τού ενός πίνακα σε ένα λήμμα χωρίς να πιάνουν πάρα πολύ χώρο στην αρχή στα κινητά και στα δεξιά στους υπολογιστές. Το ΒΛ, όπως και όλα τα λεξικά εδώ στα Βικιμέσα είναι σαν έγγραφα Word, τα διαβάζεις από πάνω προς τα κάτω, αν έχεις πολύ μεγάλους πίνακες στα δεξιά πρέπει να βάλεις <nowiki>{{clear}}</nowiki> για να σπρώξεις τα άλλα πρότυπα στα αριστερά προς τα κάτω όπως το {{πρότ|μεταφράσεις}}. Αλλά ιδανικά θέλεις να αποφύγεις το <nowiki>{{clear}}</nowiki> γιατί μετά έχεις ένα μεγάλο κενό στο λήμμα σου χωρίς περιεχόμενο. Αυτό γίνεται σε αρκετά λήμματα και δημιουργεί χαμό και δεν φαίνεται καθόλου επαγγελματικό. Βέβαια έχουμε το <nowiki>{{clear}}</nowiki> εντεταγμένο στα πρότυπα δημιουργίας ακριβώς γι' αυτόν τον λόγο και συχνά παραμένει σε λήμματα πριν από τις μεταφράσεις εντελώς περιττά.
:<br>
:Ως εκ τούτου χρήζει τακτοποίησης το θέμα, αυτήν την στιγμή η λύση που εφαρμόζω είναι η χρήση των προτύπων {{πρότ|κλίση-αρχή}} και {{πρότ|κλίση-αρχή}}, βάζω κάποιον τίτλο στο πρώτο πρότυπο και <nowiki>|float=left}}</nowiki> στο τέλος τού προτύπου κλίσης π.χ.
:<br>
:<nowiki>===={{κλίση}}====</nowiki><br>
:<nowiki>{{κλίση-αρχή|{{ελνστ}} ὁ {{λ|-ός|grc}}, ἡ {{λ|-ή|grc}}, τὸ {{λ|-όν|grc}}}}</nowiki><br>
:<nowiki>{{grc-κλίση-'καλός'|ελνστ=1|float=left}}</nowiki><br>
:<nowiki>{{κλίση-τέλος}}</nowiki>
:<br>
:Αυτό δημιουργεί απόκρυψη που λειτουργεί στον υπολογιστή μου αλλά δυστυχώς όχι στο κινητό μου και αγνοώ την αιτία. Την ίδια απόκρυψη έχουν ήδη οι μεταφράσεις και άλλα πρότυπα κλιτικών πινάκων για τα ελληνικά.
:<br>
:Το μεγάλο θετικό είναι ότι ακόμα και με πολλούς κλιτικούς πίνακες μόνο μία λεπτή λωρίδα χρειάζεται. Κοιτάξτε [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=γωνιακός&diff=prev&oldid=7296223 αυτό το λήμμα] για να δείτε ένα παράδειγμα σε επίθετο.
:<br>
:Αυτά λοιπόν, ευχαριστώ. [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 21:30, 15 Φεβρουαρίου 2026 (UTC)
::Στο [[γωνιακός]] που μας δείχνεις, είναι εξαίρετο παράδειγμα, ως επίθετο, που με την πλήρη του ανάπτυξη και με τις τρείς κλίσεις του, κάθε μια από τις οποίες έχει τρείς στήλες. Ας το δούμε ξανά: [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%B3%CF%89%CE%BD%CE%B9%CE%B1%CE%BA%CF%8C%CF%82&oldid=7296223 εδώ (όπως νέα πρόταση)]
::Ας το δούμε και στην προηγούμενη κατάστασή του: [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%B3%CF%89%CE%BD%CE%B9%CE%B1%CE%BA%CF%8C%CF%82&oldid=7304380 εδώ (όπως πριν)]
::Δείτε το και κρίνετε.
::Είναι άραγε αναγκαίο για ουσιαστικά, που δεν έχουν τρείς στήλες στην κλίση; [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 22:14, 15 Φεβρουαρίου 2026 (UTC)
:::Αγαπητέ @[[Χρήστης:FocalPoint|Φωκάλ]], κοίτα παρακαλώ το [[ἀνήρ]] και το [[πατήρ]]. [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 22:17, 15 Φεβρουαρίου 2026 (UTC)
:::Α, ναι και το κακομοίρικο [[χυδαῖος]] βέβαια, που άλλαξε από [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=χυδαῖος&diff=prev&oldid=7281735 αυτό] (καλό) σε [https://el.wiktionary.org/wiki/χυδαῖος αυτό] (όχι καλό). [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 22:20, 15 Φεβρουαρίου 2026 (UTC)
::::Αγαπητέ @[[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]], περίμενα λίγο να πουν άλλοι τη γνώμη τους, αλλά μέχρι να πει κάποιος άλλος την άποψή του, η δική μου είναι:
::::* για επίθετα, μάλλον ναι, είναι πιθανώς καλή ιδέα
::::* για τα ουσιαστικά μάλλον όχι
::::Όσον αφορά το πρακτικό θέμα, προτιμώ να τα κάνεις με το ρυθμό σου, όπως τώρα, ώστε να συνηθίσουμε.
::::Πάντως, σε τελική ανάλυση, δεν έχει τεράστια σημασία η μία μορφοποίηση ή η άλλη. Σημασία έχει η τεράστια συνεισφορά όλων των χρηστών που προσφέρουν απλόχερα κλίσεις στα ωραία ή ακόμη και στα ατελή μας λημματάκια ! Αυτό είναι που έχει σημασία και νοιώθω πολύ καλά που έχουμε τέτοιες συνεισφορές. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 20:33, 16 Φεβρουαρίου 2026 (UTC)
:::::Κοίτα @[[Χρήστης:FocalPoint|Φωκάλ]] πόσος άδειος χώρος υπάρχει στο λήμμα [[σαμοβάρι]] π.χ. μόνον γιατί κάποιος έβαλε μια εικόνα (που χρειάζεται για κάτι τόσο συγκεκριμένο).
:::::Αυτό είναι γενικό θέμα σε ελληνικά λήμματα ουσιαστικών με εικόνες (κάποιες οι οποίες θα έπρεπε να κρύβονται από προεπιλογή, όπως στα λήμματα [[αιδοίο]] και [[πέος]]). [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 20:50, 16 Φεβρουαρίου 2026 (UTC)
:::::Δες τώρα πόσο αλλάζει το λήμμα επί τα κρείττω από [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CF%83%CE%B1%CE%BC%CE%BF%CE%B2%CE%AC%CF%81%CE%B9&diff=prev&oldid=7304576 αυτό] σε [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CF%83%CE%B1%CE%BC%CE%BF%CE%B2%CE%AC%CF%81%CE%B9&diff=prev&oldid=7304896 αυτό] (εξαφανίστηκε το τεράστιο κενό). [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 20:57, 16 Φεβρουαρίου 2026 (UTC)
::::::Αγαπητέ @[[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]], σε καταλαβαίνω, αλλά στο δικό μου μάτι είναι πολύ σημαντικό να προσφέρουμε στο χρήση την κλίση, να φαίνεται με την πρώτη, χωρίς να χρειάζεται να πατήσουμε κάποιο κουμπί, ακόμη και αν δεν είναι τέλειο, κατά την άποψή σου το αισθητικό αποτέλεσμα. Πάντως είσαι εξαίρετα επίμονος ! Μπράβο !.
::::::Όσο για το αιδοίο και το πέος, η φωτογραφία είναι απολύτως απαραίτητη. Κρατιέμαι να μην βάλω σε άλλες λέξεις, φωτογραφία που θα ήταν απολύτως ταιριαστή. Για να μην ενοχλώ, δε θα αποκαλύψω τις λέξεις που σκέφτομαι. Αλλά .... θα έπρεπε ... ιδιαίτερα σε λέξεις .... χαααχαχα, θυμήθηκα το σχολείο: μεγέθους [[μεγεθυντικές]], ή [[σμικρυντικές]]. ΧΑχαχαχα, τα έδωσα όλα και σε ορολογία ταιριαστή ! Καλό βράδυ αγαπητέ ! [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 21:42, 16 Φεβρουαρίου 2026 (UTC)
:::@[[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] Δε μπορώ να μιλήσω για τα αρχαία ελληνικά, καθώς δε γνωρίζω την πολυπλοκότητα των κλίσεων, πάντως στα νέα ελληνικά θεωρώ ότι οι κλίσεις επιθέτων και ουσιαστικών δεν πιάνουν τόσο χώρο που πρέπει να κρυφτούν. Εξάλλου, η κλίση είναι ίσως το Νο. 1 πράγμα που αναζητάει ο μέσος επισκέπτης στο Βικιλεξικό και κάτι τόσο σημαντικό πρέπει να βρίσκεται στη κορυφή και σε κοινή θέα. Το μοντέλο που έχει ακολουθηθεί δεν είναι απλά το γαλλικό, αλλά το μοντέλο που ακολουθεί η πλειοψηφία των εγχειρημάτων. Το αγγλικό Βικιλεξικό είναι η εξαίρεση του κανόνα και προσωπικά δε μου αρέσει που χρειάζονται δυο παραπάνω κλικ για να δω τη κλίση, όσο τεμπέλικο κι αν ακούγεται. Από εκεί και πέρα, εάν βάλουμε τη κλίση της καθαρεύουσας σε κουτί μαζί με την νεοελληνική κλίση σε κάθε λήμμα, μάλλον θα μπερδέψουμε τους αναγνώστες! Καλύτερα η καθαρεύουσα να βρίσκεται σε κουτί κάτω από την ενότητα κλίσης ξεχωριστά. --[[Χρήστης:Τυχαίος Χρήστης|Τυχαίος Χρήστης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Τυχαίος Χρήστης|συζήτηση]]) 18:03, 17 Φεβρουαρίου 2026 (UTC)
:Θεωρώ και γω πως δεν είναι user friendly να χρειάζονται περισσότερα από 1 κλικ για την κλίση, κάτι που είναι όντως από τα βασικά στοιχεία αναζήτησης των επισκεπτών. Συμφωνώ λοιπόν με τον Τυχαίο Χρήστη. Επίσης κανένα εγχείρημα της Wikimedia δεν ασκεί λογοκρισία. Ως εξής τούτου οι εικόνες ΔΕΝ κρύβονται. -- <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 19:20, 17 Φεβρουαρίου 2026 (UTC)
:::@[[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] Σύμφωνα με τις οδηγίες του βικιλεξικού [[:Βικιλεξικό:Δομή λημμάτων]] η κλίση των ουσιαστικών και επιθέτων τοποθετείται πάνω δεξιά στην αρχή του λήμματος χωρίς απόκρυψη. Υπάρχουν κάποιες φορές όμως που οι λέξεις είναι πολύ μεγάλες (κυρίως επίθετα και μετοχές π.χ. [[ἀναβεβλημένος]], [[ἐγκεκορδυλημένος]], [[προσυμφωνημένος]], [[δισεκατομμυριούχος]]) ή υπάρχει δυσκολία με την παράλληλη χρήση εικόνων και κλίσης (π.χ. [[σαμοβάρι]], [[ὁπλιτοδρόμος]]). Η συνήθης πρακτική για πολύ μεγάλες λέξεις που καταλαμβάνουν πολύ χώρο ή έχουν πολλές παραλλαγές σε κάποιες πτώσεις τους είναι να τοποθετείται η κλίση σε ξεχωριστή υποενότητα πιο κάτω αλλά πάντα χωρίς απόκρυψη του πίνακα κλίσης. Δεν είναι σωστό ακόμα και για μικρές σε μέγεθος λέξεις να γίνεται αυτή η εξαίρεση όπως κάνατε με το λήμμα [[ἐρίφιον]]. Εγώ επανέφερα την κλίση στη σωστή θέση στις 30-01-2026 σύμφωνα με τη συνήθη πρακτική. Για προβλήματα σχετικά με την παράλληλη χρήση εικόνων ίσως μια κάποια λύση να είναι αυτή που χρησιμοποίησα στο λήμμα [[σαμοβάρι]] με ένταξη των εικόνων σε πλαίσιο gallery. Όταν δημιουργούμε νέα λήμματα είναι προκαθορισμένη η σειρά τοποθέτησης των κλίσεων στα ουσιαστικά, επίθετα και μετοχές στο πάνω μέρος του λήμματος. [[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]] ([[Συζήτηση χρήστη:Nikos1nikos1|συζήτηση]]) 19:49, 17 Φεβρουαρίου 2026 (UTC)
::::@[[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]] ωραία η λύση σας στο λήμμα [[σαμοβάρι]], δεν την έχω ξαναδεί αλλά μάλλον θα την εφαρμόσω σε κάποια λήμματα μελλοντικά. [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 19:15, 18 Φεβρουαρίου 2026 (UTC)
== πρόβλημα με τα βέλη ==
Μήπως βλέπετε πρόβλημα με τα βέλη του {πχ}; Δείτε στο [[σημαία]]. Το βλέπω όχι μόνο με ένα browser αλλά δυο. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 19:53, 18 Φεβρουαρίου 2026 (UTC)
:Χαίρετε, @[[Χρήστης:FocalPoint|Φωκάλ]] ναι το είδα αμέσως, έβαλα το → στο πρότυπο μπας και τελειώσει η ιστορία αυτού του βελακιού μια και καλή. [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 20:23, 18 Φεβρουαρίου 2026 (UTC)
:Εν τω μεταξύ είναι το ίδιο βέλος που υπάρχει στο {{πρότ|βλ}}, οπότε ελπίζω πως τελείωσε οριστικά το θέμα μας μ' αυτό το βέλος. [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 20:26, 18 Φεβρουαρίου 2026 (UTC)
::Μακάρι να τελείωσε το θέμα ! Ευχαριστώ. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 20:28, 18 Φεβρουαρίου 2026 (UTC)
::: Οι αλλαγές που γίνονται στο πρότυπο {{πρότ|πχ}} στο βέλος περιγράφονται αναλυτικά, δεν τις βλέπετε στο Παρατηρήσεις? Γυρνάτε σε παλιά αποτυχημένα. Τι θα πει 'μεγάλωσε'? Ούτως ή άλλως θα επιλέγεται σε κάθε περίπτωση image ώστε να είναι πάντα και παντού το ίδιο. Κατ' αρχήν, γυρνάμε στο προηγούμενο image. Δοκιμάστε μικρότερα, αλλιώτικα, ρωτήστε όμως και τους άλλους. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 20:56, 19 Φεβρουαρίου 2026 (UTC)
::::@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]] Μήπως θέλετε να δοκιμάσουμε κάποιο άλλο αρχείο; Βρήκα στο wikimedia commons το [[commons:File:Tabler-icons arrow-forward.svg]]. Δεν ξέρω αν λειτουργεί σωστά. [[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]] ([[Συζήτηση χρήστη:Nikos1nikos1|συζήτηση]]) 21:25, 19 Φεβρουαρίου 2026 (UTC)
::::: Κύριε Νίκο {{ping|Nikos1nikos1}} βοηθήστε κι εσείς όπως νομίζετε, αλλά να δούμε πρώτα αν οριστεί 16 και 16 κάθετα. Γιατί αλλιώς, θα έχουμε και σε άλλα πρόβλημα. Εν τω μεταξύ, τις Προόσφατες Αλλαγές, πρέπει πάντα να τις έχουμε σε ανοιχτό tab... Πρέπει να σας καληνυχτίσω. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 22:01, 19 Φεβρουαρίου 2026 (UTC)
Ναι, κατάλαβα τι εννοείτε, αλλά είναι σαφώς τεχνικό θέμα, που πρέπει να λυθεί.
* πρότυπο {{πρότ|πχ}}
* Πρώτον πάμε στο https://el.wiktionary.org/wiki/Ειδικό:ΤιΣυνδέειΕδώ/Πρότυπο:πχ
* μετά, πάμε στο https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Bootstrap_arrow-return-right.svg
* [[Βοήθεια:Εικόνες#Βοήθεια]] μελετάμε τα παραδείγματα των links να δούμε πώς ορίζουν τις διαστάσεις
* μετά, πάμε να δούμε μήπως πρέπει να ορίσουμε το 16x16 κλπ.
Ερευνάμε μεθοδικά ένα πρόβλημα, εμείς, οι άσχετοι, που δεν ξέρουμε τι φταίει. (Εγώ, το βλέπω τεράστιο στον Edge αλλά κανονικό στον Chrome). Κι αν δε βρούμε λύση μόνοι μας, θα ρωτήσουμε. Φταίει ο τύπος .svg? Πρέπει να βρούμε jpg? Παρακαλώ, {{ping|Texniths}} λυπάμαι που σας ενοχλώ -κάνετε κι εσείς ένα διάλειμμα. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 21:09, 19 Φεβρουαρίου 2026 (UTC)
:@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]] Ευχαριστώ για την ειδοποίηση. Δυστυχώς δεν γνωρίζω τι συμβαίνει στην περίπτωση αυτή, ενώ παράλληλα με ταλαιπωρεί και ενας τραυματισμός. Ελπίζω να βρεθεί λύση σύντομα.-- <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 12:16, 20 Φεβρουαρίου 2026 (UTC)
:: Πω πω!!! Σιδερένιος, κ {{ping|Texniths}} μας. Πάντα να είστε καλά και να προσέχετε!! Κουράγιο τώρα, κι υπομονή. Το φαντάστηκα ότι κάτι συμβαίνει. Ας μελετήσει το θέμα και κανένας από τους νεότερους, μπας και διορθωθεί. Εγώ έδειξα, πώς ξεκινάμε τη δουλειά μας. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 12:41, 20 Φεβρουαρίου 2026 (UTC)
+ Προς το παρόν, για να μη βλέπει κανένας επισκέπτης τεράστιο βέλος, θα βάλουμε dummy ένα απλό βέλος με → & r a r r ; και θα κάνουμε δοκιμές απ' έξω, σε πρόχειρα που μπορούν να μπαίνουν στην [[:Κατηγορία:Tests]]. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 21:17, 19 Φεβρουαρίου 2026 (UTC)
:@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]] Έχω μια απορία. Γιατί σ' αυτό το σημείο [[:Βικιλεξικό:Συντομομορφές]] το βελάκι για το π.χ. εμφανίζεται κανονικά. Μήπως επειδή ακολουθούν περισσότερα κενά διαστήματα ανάμεσα στο {πχ} και στην επόμενη λέξη;;; [[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]] ([[Συζήτηση χρήστη:Nikos1nikos1|συζήτηση]]) 15:26, 20 Φεβρουαρίου 2026 (UTC)
:: (οπουδήποτε) κι εγώ τα βλέπω μια χαρά, σε browser Chrome κ {{ping|Nikos1nikos1}} Αν το δω στον Edge που έχω από δίπλα τις Πρόσφατες, το βλέπω τεράστιο: άρα. Πιθανόν να χρειάζεται ακριβής ορισμός διαστάσεων μπας και καλύψουμε κάθε browser. Θα ρωτήσουμε έναν προγραμματιστή αν δεν πετύχει. Μην κουράζεστε με δοκιμές και κυρίως μην κάνετε δοκιμές ΠΑΝΩ στο πρότυπο. Θα φτιάξουμε ένα μαϊμού π.χ. [[Πρότπο:τ.χ]] και θα κάνουμε από εκεί δοκιμές χωρίς να καταστρέφεται το Ιστορικό τού {{πρότ|πχ}}. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 15:55, 20 Φεβρουαρίου 2026 (UTC)
:: Ωραία, βάλατε |16x16px κ {{ping|Nikos1nikos1}}. Τώρα ρωτάμε όλους (ιδίως τον διαχ. {{ping|FocalPoint}} που επεσήμανε το πρόβλημα: ΠΩΣ το βλέπετε τώρα το βελάκι [https://el.wiktionary.org/wiki/Ειδικό:ΤιΣυνδέειΕδώ/Πρότυπο:πχ στις διάφορες σελίδες με πχ]? Ευχαριστούμε. Ανυπόγραφο Sarri.greek
::: Τα έχουμε πει εκατό φορές, θα το λέω μέχρι να μαλλιάσει η γλώσσα μου: Διαχειριστής είναι αυτός που κάνει διαχειριστικές ενέργειες. Δεν είναι τίτλος προς χρήση όταν απευθυνόμαστε σε χρήστες. Αν θέλεις, λοιπόν χρήστρια [[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] να με ευχαριστήσεις, θα ευχαριστήσεις τον χρήστη FocalPoint. Αυτός το βρήκε. Με τη σειρά μου θα ευχαριστήσω που έβαλες το απλό βέλος-χαρακτήρα. Αναρωτιέμαι τι ουσία είχε το βέλος-γραφικό! Μια χαρά είναι έτσι. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 06:04, 23 Φεβρουαρίου 2026 (UTC)
και καλά Κούλουμα ! (και προσοχή: [[νηστεία]] αρχίζει, όχι [[ξεκοίλιασμα]] :) ). --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 06:05, 23 Φεβρουαρίου 2026 (UTC)
:::: Κ {{ping|FocalPoint}}, όπως λέει στις Παρατηρήσεις, το πρόβλημα με το βελάκι το απλό, είναι ότι κατά καιρούς 'γυρνάει' σε emoji που είναι κι αυτό προβληματικό. Καταλήγουμε άρα στην απόφαση.... κ.τ.λπ. Εσείς είστε ο επίτιμος διαχειριστής μας, για τα Κύρια ονόματα, που τόσα πολλά προσθέσατε. Αλλά ρίξτε και μια ματιά στις Παρατηρήσεις που τόσο κουραστήκαμε να καταγράφουμε, ακριβώς για να έχουμε όλοι μια κατανόηση και μια εποπτεία του θέματος. Ρίξτε και μια ματιά στο Ιστορικό του προτύπου {{πρότ|πχ}}. Είναι η εικόνα .svg, αλλά ο κύριος Νίκος, προσέθεσε τις διαστάσεις με παράμετρο |16x16px. Τώρα το βλέπετε τεράστιο ή το βλέπετε εντάξει? Ρίξτε και μια ματιά και σε άλλες συνδεόμενες σελίδες. Αν όχι, να δούμε άλλες λύσεις. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 07:57, 23 Φεβρουαρίου 2026 (UTC)
:::::Τα κύρια ονόματα τα συνεισφέρω ως «χρήστης», τίτλος τιμής για εμένα. Εσύ το χαβά σου... ο διαχειριστής, του διαχειριστή, τον διαχειριστή. Αλλά όπως είπα, έχω υπομονή. Κάποτε μπορεί να το μάθεις. Κάποτε μπορεί να πεισθείς. Και αν όχι, το γαλατικό χωριό θα συνεχίσει το ρόλο του, εκεί στην Αρμορική της φαντασίας μας, να αντιστέκεται. Και τι καλύτερο όνομα να υπογράψω, ταιριαστό στο Βικιλεξικό: [[Χρήστης:FocalPoint|ΒικιΑλφαβητίξ]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 08:10, 23 Φεβρουαρίου 2026 (UTC)
== Αρχαία ελληνικά επίθετα σε -ή και -ά ==
Χαίρετε, αδυνατώ να βρω μια λύση για την κλίση του [[φαεννός]], αρχαίο επικό επίθετο που διατηρεί το ΙΕ μακρό άλφα -ά στην λήγουσα. Γενικά το -ά είναι παλαιότερο, δείτε την ετυμολογία στο [[-ή]] για λεπτομέρειες. Στην αττική διατηρήθηκε κατά κανόνα μόνον μετά το ρω και φωνήεντα εξ ου οι σημερινές μορφές χαρά, ωραία αλλά αρετή, καλή. Υπάρχει αυτό το άλφα ιδίως στην δωρική.
Πρακτικά αυτό απλώς απαιτεί κάποιο τρόπο να έχουμε κλίσεις ενικού όπως ''-ός, -ή/-ά, -όν'', ''-ος, -η/-α, -ον'' και ''-ός, -ά, -όν'', ''-ος, -α, -ον'' σε περιπτώσεις που δεν υπάρχει καθόλου το ιωνικό/αττικό -ή. [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 21:48, 22 Φεβρουαρίου 2026 (UTC)
: K {{ping|Μανώλης Καλογεράκης}}, κατ' αρχήν για τα διαλεκτικά δε φτιάχνουμε κλίσεις (κάτι δοκιμαστικά έγιναν για δυο δωρικές ([[τύχα]], [[ἀρετά]]) ως παραδείγματα, αλλά μάλλον κακώς, γιατί υποπτεύομαι ότι έχουν λέθη). Επιπλέον είναι μάλλον 'παραδείγματα' παρά αληθινές κλίσεις.
: Έπειτα, αν μαρτυρείται ένας διαλεκτικός ή στιλιστικός τύπος, του φτιάχνουμε τα απαραίτητα σχόλιά του και δεν υποθέτουμε ολόκληρη κλίση (ανύπαρκτη) που να αντιστοιχεί σ' αυτόν. Όπως εδώ στο [[φαεννός]] που έχει μια γενική και μια αιτιατική ενικού στον Πίνδαρο που χρειάζεται σχολιασμό. Μπορούμε και μόνον στις παρατηρήσεις, ή και σε {σημειώσεις} εντός κειμένου, αν θέλετε. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 07:46, 23 Φεβρουαρίου 2026 (UTC)
::Ευχαρισώ κυρία @[[Χρήστης:Sarri.greek|Σαρρή]], το λήμμα [[φαεννά]] δεν το έφτειαξα εγώ, απλώς το μετακίνησα από το *φαέννα, που είναι κάποιο γυναικείο όνομα [[Φαέννα]], το οποίο δεν ξέρω αν σχετίζεται. Είναι πιθανό να προέκυψε από αναβιβασμό τόνου κατά άλλα ονόματα σε -έννα όπως [[Κορέννα]]. [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 23:00, 23 Φεβρουαρίου 2026 (UTC)
::: Κ {{χρ|Μανώλης Καλογεράκης}}, ως μελετητής αρχαίων ελληνικών, διαχειριστής (κι αφού ρίχνουμε και μια ματιά στις Σελίδες του δημιουργού, που εδώ δεν είναι, νομίζω, expert) μπορείτε να το διαγράψετε με την αιτιολογία που θα προτιμήσετε Π.χ. «Δεν βρέθηκε ο τύπος *φαέννα - αν βρεθεί θα ξαναδημιουργηθεί» ή κάτι τέτοιο. Εγώ προσωπικά θα το διέγραφα. Δεν λέει πουθενά κάποιο λεξικό τέτοιο πράμα στο {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ|φαεινός|0=-|στο.φαεινός@ΛΟΓΕΙΟΝ}}, ούτε το {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ|φαεννός|0=-|SlaterPindar@ΛΟΓΕΙΟΝ}} τον έχει, που θα τον είχε. Καλό βράδυ. Αύριο θα είμαι στο νοσοκομείο, θα τα πούμε μεθαύριο. <small>ΥΓ Είναι όντως δύσκολες οι [[Module:grc-adj-decl/param]]. Κι εγώ μπερδεύομαι με τη δεύτερη γραμμή με π.χ. θέμα+κατάληξη γε2θ-αρσ + γε2-αρσ Γι' αυτό βάζω απλώς ως κείμενο δίπλα στο γεΛ (λέξη) {{nobr|γεΛκειμ-αρσ}} το πρότυπο {{πρότ|λθκ}} και ξεμπερδεύω.</small> -‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 23:35, 23 Φεβρουαρίου 2026 (UTC)
== Ελληνογράμματες εναλλακτικές γραφές προτύπων ==
Χαίρετε, έφτειαξα το {{πρότ|ιαΒΠ}} σήμερα νομίζοντας ότι δεν υπάρχει καθόλου και σχεδόν αμέσως είδα ότι διεγράφη. Έχουμε ήδη τα {{πρότ|ΒΠ}} και {{πρότ|Βικιπαίδεια}} π.χ. που τα γράφουμε ελληνικά.
Εν ολίγοις απλώς είναι χρήσιμο να μπορεί ένας συντάκτης να επικαλεστεί ένα πρότυπο με τρόπο που να είναι εύχρηστο γι' αυτόν. Δυστυχώς η κυρία @[[Χρήστης:Sarri.greek|Σαρρή]] διαφωνεί οπότε θέτω το ζήτημά μου εδώ και παρακαλώ για απόψεις άλλων συντακτών. Πρέπει να τα γράφουμε αγγλογαλλικά ή μας επιτρέπεται να έχουμε και ελληνογράμματες εναλλακτικές γραφές προτύπων; [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 20:07, 27 Φεβρουαρίου 2026 (UTC)
: Συμπληρώνω, κ {{χρ|Μανώλης Καλογεράκης}}, ότι μιλάμε για τα [[:Κατηγορία:Πρότυπα ανακατεύθυνσης]] προς ξένες βικιπαίδειες, για το [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=Ειδικό:Μητρώο&page=Πρότυπο%3AιαΒΠ Μητρώο Πρότυπο:ιαΠΒ] και για [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=Συζήτηση_χρήστη:Μανώλης_Καλογεράκης&oldid=7308259#Παρακαλώ,_για_ομοιομορφία Συζήτηση στην προσωπική Σελ.Συζήτησής του] ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 20:11, 27 Φεβρουαρίου 2026 (UTC)
:: Ξανά.'' [[Πρότυπο:ια-ορ]], το μετακίνησα, αλλά επιμένει. Προσπαθεί να κάνει προσωπικά πρότυπα [https://el.wiktionary.org/wiki/%CE%95%CE%B9%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%8C%CE%BB%CE%B5%CF%82%CE%9F%CE%B9%CE%A3%CE%B5%CE%BB%CE%AF%CE%B4%CE%B5%CF%82?from=User%3ASarri.greek&to=&namespace=828 του τύπου αυτού], αλλά για Templates (Πρότυπα) δεν έχουμε αντίστοιχο. Εγώ π.χ. κύριε {{ping|Μανώλης Καλογεράκης}} έχω το [[Χρήστης:Sarri.greek/google]].
:: Αν ξαναεπιμείνετε, θα έχετε προειδοποιητική, και θα προτείνω 2ωρη φραγή σας. {{alert|main}} ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 20:49, 27 Φεβρουαρίου 2026 (UTC)
:::Κυρία @[[Χρήστης:Sarri.greek|Σαρρή]] ειλικρινώς δεν καταλαβαίνω γιατί μετακομίσατε το {{πρότ|ια-ορ}} που έφτειαξα για ορισμούς σε ιαπωνικά λήμματα. [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 20:55, 27 Φεβρουαρίου 2026 (UTC)
::::@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]], για ποιό λόγο να φερόμαστε έτσι; Ο άνθρωπος ήλθε εδώ να συζητήσει, δεν ήλθε με τσαμπουκά να μας απειλήσει, για ποιό λόγο να τον ζορίζουμε; [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 21:15, 27 Φεβρουαρίου 2026 (UTC)
::::: Ξέρω ότι τον αγαπάτε, {{ping|FocalPoint}}, κι εγώ τον ξεχώρισα απ' την πρώτη στιγμή, σαν έναν εξαιρετικό φιλόλογο. Επιμένει, συνεχώς. Στο ελληνικό Βικιλεξικό δεν έχουμε γραμμένα τα πάντα. Πάντως 1) «πρότυπα που αφορούν συγκεκριμένες γλώσσες, αρχίζουν πάντα με τον διεθνή κωδικό που χρησιμοποιούν όλα τα ΒΛ» 2) θέμα ομοιομορφίας στα [[:Κατηγορία:Πρότυπα ανακατεύθυνσης]]. Τον παρακάλεσα να φτιάξει '''προσωπικά του πρότυπα''' όπως κάνουμε κι εμείς. Παρακαλώ, μιλήστε του... γιατί εμένα δε μ' ακούει ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 21:19, 27 Φεβρουαρίου 2026 (UTC)
::::::@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]], σε εκτιμώ πολύ, εσένα θέλω να προστατεύσω. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 22:08, 27 Φεβρουαρίου 2026 (UTC)
::::::Το 1) «πρότυπα που αφορούν συγκεκριμένες γλώσσες, αρχίζουν πάντα με τον διεθνή κωδικό που χρησιμοποιούν όλα τα ΒΛ» είναι τεράστια γενίκευση που δεν ισχύει καθόλου, ούτε εδώ, ούτε στα άλλα βικιεγχειρήματα. Δείτε π.χ. [[:Κατηγορία:Πρότυπα για αλφάβητα]] ή [[:Κατηγορία:Πρότυπα βιβλιογραφίας]] κτλ.
::::::Δείτε όμως τα πρότυπα εδώ [[:Κατηγορία:Πρότυπα (ιαπωνικά)]] που έχουν σχεδόν όλα τον κωδικο στην αρχή ja-, δύο από τα οποία μάλιστα τα έφτειαξα εγώ και {{πβ|μ=1}} αυτά [[:Κατηγορία:Πρότυπα (αγγλικά)]] όπου δεν υπάρχει σχεδόν καθόλου ο κωδικός en-. Δηλαδή ισχύουν άλλοι κανόνες για τους αμερικανούς και άλλοι για εμάς;
::::::Τέλος πάντων αφού είναι ομαδικό εγχείρημα τέτοια πράγματα είναι αναπόφευκτα. Εκτός αν θέλετε να επιβληθεί παντού ομοιομορφία με μαζικές επεξεργασίες μποτ, που ούτε αυτό δεν είναι εφικτό, αφού πάντοτε θα υπάρχουν χρήστες που ενεργούν με δικές τους πρωτοβουλίες, που είναι και φυσιολογική, ανθρώπινη συμπεριφορά. [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 09:37, 28 Φεβρουαρίου 2026 (UTC)
:'''Κατά''' για τη δημιουργία προτύπων με ελληνική γραφή. Οι κώδικες των γλωσσών ειναι συγκεκριμένοι, και χρησιμοποιούν (ευτυχώς ή δυστυχώς) το λατινικό αλφάβητο. Πρέπει να υπάρχει ομοιομορφία.-- <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 07:37, 28 Φεβρουαρίου 2026 (UTC)
::Ναι, @[[Χρήστης:Texniths|Texniths]], βεβαίως, αλλά αν βολεύεται κάποιος με μια ανακατεύθυνση, εμένα δε με πειράζει, μου αρκεί το αρχικό να είναι σύμφωνα με τη γενική λογική. Και μετά τα αλλάζει και μποτ. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 08:43, 28 Φεβρουαρίου 2026 (UTC)
:::Αυτό ουσιαστικά θέλω, μόνον μία ανακατεύθυνση, αυτό εννοώ με «ελληνογράμματες ''εναλλακτικές'' γραφές προτύπων». Το {{πρότ|ιαΒΠ}} αρχικά το έφτειαξα ως νέο πρότυπο γιατί πίστευα πως δεν θα υπήρχε για τα ιαπωνικά τέτοιο πρότυπο αφού δεν το έχω δει πουθενά στα λήμματα. Μετά όμως διαγράφηκε και το ξαναέφτειαξα ως ανακατεύθυνση όταν κατάλαβα ότι υπάρχει το αχρησιμοποίητο {{πρότ|jaWP}}. Αλλά πάλι διαγράφτηκε με την αιτιολόγηση «Δεν έχουμε τέτοιο πράμα για καμιά βικιπαίδεια, Κάντε πρόταση αν θέλετε». Οπότε εδώ είμαι, παρόλο που δεν ισχύει η αιτιολόγηση από την στιγμή που γράφουμε ελληνικά τα πρότυπα {{πρότ|ΒΠ}} και {{πρότ|Βικιπαίδεια}} (ένα πρότυπο που μ' άρεσε μέχρι που κατάλαβα πόσο άσχημα εμφανίζεται στα κινητά, τελικά είχε δίκιο ο αγαπητός @[[Χρήστης:FocalPoint|Φωκάλ]] για την μη χρήση αυτού τού προτύπου, και γι' αυτό αποφάσισα να φτειάξω το νέο {{πρότ|ιαΒΠ}}). [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 09:11, 28 Φεβρουαρίου 2026 (UTC)
:::@[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] Εντάξει ως ανακατευθύνσεις. Όμως στο κυρίως πρότυπο να ειναι ομοιόμορφα, ώστε να μην ψάχνουν άδικα οι μελλοντικοί χρήστες.-- <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 13:14, 28 Φεβρουαρίου 2026 (UTC)
:::: {{ping|Texniths}}? Τι λέτε? θα γίνουν ελληνικές ανακατευθύνσεις προς ξένες βικιπαίδειες? Εγώ τζάμπα φαίνεται σιγυρίζω... Θα επιτρέψτε λοιπόν καμιά 20αριά χχΒΠ? Διότι... ομοιομορφία. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 13:20, 28 Φεβρουαρίου 2026 (UTC)
:::::@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]] Δεν το θεωρώ απαραίτητο να γίνουν ανακατευθύνσεις για ολα. Ίσως δε χρειάζονται και όλα τα πρότυπα για κάθε ΒΠ ξεχωριστά. Θα πρέπει να φτιάξουμε το κεντρικό πρότυπο {{προτ|ΒΠ}}, ώστε να εμφανίζεται σωστά παντού (αυτό κατάλαβα πως είναι το πρόβλημα του χρήστη), και να γλιτώσουμε από ανακατευθύνσεις και περιττά πρότυπα. -- <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 13:40, 28 Φεβρουαρίου 2026 (UTC)
::::::: {{ping|Texniths}}. Έχουμε. Το {{πρότ|w}} Αλλά κάποια στιγμή ο {{ping|Chalk19}} έφτιαξε για αρκετές ΒΠ 'έτοιμα' (δεν τα έφτιαξα εγώ. Προϋπήρχαν enWP,frWP, deWP. Για λόγους ευκολίας. Συγκρίνετε με το [[wikt:en:Template:w]]. Το ζήτημα δεν είναι τι θα κάνουμε με τα συγκεκριμένα πρότυπα. Το ζήτημα είναι, ότι ένας εμπειρότερος διαχειριστής, που έχει ασχοληθεί με πρότυπα, ονοματοδοσίες κ.λπ. λέει κάτι, και αγνοείται πλήρως. Και αναστρέφεται! Και ξαναανστρέφεται! ωραία... ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 13:46, 28 Φεβρουαρίου 2026 (UTC)
::::::::@[[Χρήστης:Sarri.greek]] Αυτό είναι διαφορετικό ζήτημα. Δεν έχει σημασία ούτε η παλαιότητα ούτε η ιεραρχία. Μπορεί να είναι ανάμεσα σε δύο χρήστες χωρίς διαχειριστικά καθήκοντα. Αυτές οι κόντρες πρέπει να αποφεύγονται στο πλαίσιο πάντα του συνεργατικού εγχειρήματος. Σε περίπτωση που στο μέλλον δεν υπάρχει '''διάλογος''', αλλά τυφλές επαναφορές θα χρησιμοποιηθούν δυστυχώς μέτρα φραγής προς όλες τις πλευρές. Οι "παλαιότεροι" ας δείχνουμε τουλάχιστον το καλό παράδειγμα. -- <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 13:59, 28 Φεβρουαρίου 2026 (UTC)
:::::::::{{ping|Texniths}}, α, μου κάνετε και παρατήρηση. Σας λέω, ότι δε γίνονται τέτοια πρότυπα. Όπως αντιστοίχως, όταν ρωτάω κάτι για αρχαία και μιλάει ο κύριος Βλιώρας, εκεί τελειώνω και τη συζήτηση και τον ακούω σ' ό,τι λέει. Μεταξύ μας, γνωρίζουμε ποιος κατέχει ποιο θέμα. I'm checking out, γιατί κουράστηκα. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 14:04, 28 Φεβρουαρίου 2026 (UTC)
::::::::::@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]] Δεν υπάρχουν αυθεντίες στα Βικιεγχειρήματα. Σαφώς, υπάρχουν χρήστες που γνωρίζουν ή ασχολούνται με συγκεκριμένα θέματα λίγο περισσότερο, αλλά η συνεισφορά τους εδώ δεν πρέπει να θεωρείται πως έχει [[το αλάθητο του πάπα]]. Τα Βικιεγχειρήματα εξελίσσονται μέσω '''τεκμηριωμένου''' διαλόγου.-- <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 14:10, 28 Φεβρουαρίου 2026 (UTC)
Ειλικρινά δε βλέπω κανένα πρόβλημα σε ύπαρξη ανακατεύθυνσης του {{πρότ|ιαΒΠ}} στο {{πρότ|jaWP}}, αν βολεύει τον χρήστη. Βέβαια, δε βλέπω καν λογικη στη χρήση τέτοιων προτύπων, όταν μπορούμε να γράψουμε απλά <nowiki>[[:jp:ιαπωνικήλέξη]] όπως [[:jp:茶]]</nowiki> και όλο αυτό το θέμα μου μοιάζει εξώκοσμο (ή εγώ είμαι εξωγήινος ή όλοι οι άλλοι), άχρηστα σκουπίδια (γιατί το σήμα της Βικιπαίδειας που βγαίνει από δίπλα είναι εντελώς, μα παντελώς άχρηστο), αλλά ποιός είμαι εγώ να κρίνω τι είναι σκουπίδι και τι όχι. Το όλο επεισόδιο μου μοιάζει [[περί όνου σκιάς]]. --[[Χρήστης:FocalPoint|Focal-όνος-Point]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 21:08, 28 Φεβρουαρίου 2026 (UTC)
:Και για να πω κι εγώ τον πόνο μου, γράφω και ξαναγράφω και ξαναγράφω βλακωδώς το {{πρότ|παράθεμα}} (εννιά χτυπήματα πληκτρολογίου), ενώ θα πρέπει να συμφωνήσουμε σε ένα γράμμα, ακόμη και αν αυτό είναι το {{πρότ|μ}}, και ας είναι ο προτελευταίος χαρακτήρας της λέξης παράθε"μ"α ή με το ρ ή τέλος πάντων κάτι... (ένα χτύπημα πληκτρολογίου, όχι εννιά). [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 21:20, 28 Φεβρουαρίου 2026 (UTC)
:Σὲ ἐπικροτῶ ἀγαπητὲ [[Χρήστης:FocalPoint|Φωκᾶ]], [[θέτω τον δάκτυλον εις τον τύπον των ήλων|ἔβαλες τὸν δάκτυλόν σου εἰς τὸν τύπον τῶν ἥλων]].
:Υπάρχουνε πράγματι πιο ουσιώδη θέματα που χρήζουν τής προσοχής μας, π.χ. μέχρι σήμερα το λήμμα [[φτιάχνω]] δεν είχε καν κλίση ή αυτό [[Βικιλεξικό:Εκκρεμότητες/εκφράσεις]]. Το λήμμα [[μπορώ]] δεν έχει καν πηγές και είναι ελλιπές, όχι το λήμμα [[can]] (αγγλικά) βέβαια.
:Για να το δείξω πολύ φανερά παραβάλετε αυτά τα δύο λήμματα [[go]] (αγγλικά), [[πάω]] (ελληνικά). Βέβαια μετά κοιτάξτε το Χρηστικό και το λεξικό τού Κάτου για σύγκριση. [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 21:38, 28 Φεβρουαρίου 2026 (UTC)
== Λείπει η ετικέτα τέλους ==
@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]] @[[Χρήστης:Texniths|Texniths]] @[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] Υπάρχουν αυτή τη στιγμή 4.839 σφάλματα στην ενότητα «Σφάλματα σύνταξης: Λείπει η ετικέτα τέλους». Υπάρχει δυνατότητα να διορθωθούν μαζικά κάποια από αυτά με χρήση bot;;;; Επίσης, έχω παρατηρήσει ότι όταν χρησιμοποιούνται τα πρότυπα [[:Πρότυπο:ΠΘ:Ηρ]], [[:Πρότυπο:αβγδ]] και κάποια πρότυπα κλίσεων προστίθεται στην λίστα το σχετικό λήμμα με την αιτιολογία: Λείπει η ετικέτα τέλους. Μήπως υπάρχει κάποιο πρόβλημα σ' αυτά τα πρότυπα και πρέπει να γίνει κάποια διόρθωση;[[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]] ([[Συζήτηση χρήστη:Nikos1nikos1|συζήτηση]]) 11:00, 28 Φεβρουαρίου 2026 (UTC)
: Κ {{ping|Nikos1nikos1}} Ξεκινάμε στο [[Βικιλεξικό:Συντήρηση]], με το [[Ειδικό:LintErrors]].ΣφάλματαΣύνταξης = ή γράφεται
:: https://el.wiktionary.org/wiki/Special:LintErrors
: Συγκρίνουμε με το
:: https://en.wiktionary.org/wiki/Special:LintErrors (είχα ρωτήσει κάποτε για τα LowPriority τι γίνεται, και μου είπαν ότι δεν πολυανησυχούν. Κατά καιρούς, διαχειριστές καθαρίζουν κάποια ενότητα που είναι πιο ολιγομελής (άρα είναι σφάλματα-σφάλματα).
: Μπορείτε να δείτε με τον ίδιο τρόπο, τι γίνεται σε 'τακτικά' ΒΛ όπως το λατινικό (la), ή το πολωνικό (pl).
: Επίσης, όταν τα σφάλματα είναι σε σελίδες χρηστών, δεν κάνουμε κάποια κίνηση (είναι αδύνατον να τους διορθώσεις όλους, με παλιά πρότυπα από το 2006, 2010... Αυτά γνωρίζω από το παρελθόν.
: [[:Κατηγορία:Σελίδες με σφάλματα δέσμης ενεργειών]] = αυτή είναι κρίσιμη, κατά καιρούς γεμίζει με χιλιάδες λέξεις, επειδή κάπου έγινε κάποιο λάθος σε Πρότυπο. Καλή δουλειά! Ευχαριστούμε! ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 11:20, 28 Φεβρουαρίου 2026 (UTC)
: ΥΓ {{ping|Nikos1nikos1}} το 'Background color χωρίς color κειμένου' είναι καινούργιο φασόλι, που λέει: όποτε δίνω χρώμα φόντου, επιβάλλεται να δώσω και χρώμα κειμένου color= Ήρθε [[Ειδικό:Συνεισφορές/Jon_(WMF)]] και προσέθεσε μερικά πράγματα π.χ. μπορείτε να δείτε πώς παρουσιάζει τα χρώματα. Επίσης, τέλος, [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=Πρότυπο:ΒΠ&diff=prev&oldid=7266486 προσθέτει class="notheme"] για να απλοποιηθεί η κατάσταση. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 11:26, 28 Φεβρουαρίου 2026 (UTC)
: ΥΓ2 δεν έχω γνώσεις προγραμματισμού. Όταν δεν καταλαβαίνω πολύ κάτι, δεν το κάνω. Θα έρθει κάποτε κάποιος που γνωρίζει, όπως είχαμε παλιά δύο διαχειριστές με γνώσεις προγραμματισμού. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 11:28, 28 Φεβρουαρίου 2026 (UTC)
::@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]] Μην ανησυχείτε. Δεν θα λύσω όλες τις παθογένειες του Βικιλεξικού. Κι εγώ όταν δεν ξέρω κάτι, το αφήνω να το επιλύσει κάποιος που έχει τις γνώσεις. Απλώς κάποιες απορίες εξέφρασα. [[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]] ([[Συζήτηση χρήστη:Nikos1nikos1|συζήτηση]]) 11:50, 28 Φεβρουαρίου 2026 (UTC)
:::@[[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]], είναι ξεκάθαρο ότι αυτά τα «σφάλματα» δεν επηρεάζουν καθόλου το αποτέλεσμα. Συνεπώς, δεν αξίζει κανείς να ασχολείται.
:::Βέβαια, ομολογώ ότι έκανα δυο δοκιμές και με τη δεύτερη «διόρθωσα» το λάθος [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%A0%CF%81%CF%8C%CF%84%CF%85%CF%80%CE%BF%3A%CE%B1%CF%81%CE%B9%CE%B8%CE%B9%CF%84%CE%B1%CE%BB%CE%B9%CE%BA%CE%B1&diff=7308733&oldid=7308721 εδώ]. Μειώθηκαν τα Λείπει η ετικέτα τέλους (4.833 σφάλματα) σε (4.824 σφάλματα). Αν δεις στο [https://el.wiktionary.org/wiki/%CE%95%CE%B9%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C:LintErrors/missing-end-tag|LintErrors/missing-end-tag], είχε τις σελίδες όπως το trenta , με τη μεσαία στήλη να λέει "Λείπει η ετικέτα τέλους" στο "ol", αυτό που και διόρθωσα, βάζοντας <nowiki></ol></nowiki> που έλειπε στο πρότυπο.
:::ΟΚ, το βρήκα, και λοιπόν; Τι κερδίσαμε; Τίποτα απολύτως, απλά έπαιξε ένας χρήστης το παιχνίδι «βρες το λάθος». [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 20:34, 28 Φεβρουαρίου 2026 (UTC)
== Κάποιο λαθάκι ==
[https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=Βικιλεξικό:Βικιδημία/2026&diff=prev&oldid=7308784 Κάποιο λαθάκι έγινε παραπάνω] που προτιμώ να μη διορθώσω η ίδια, καθώς αφορά μέρος του κειμένου μου. Ευχαριστώ, υπ'όψιν {{χρ|Texniths}}. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 16:19, 2 Μαρτίου 2026 (UTC)
:@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]] νομίζω το διόρθωσα. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 19:04, 2 Μαρτίου 2026 (UTC)
== Μορφοποίηση συντομομορφών ==
Υπάρχει ένα μικρό θέμα για συζήτηση, ώστε να οριστεί καλύτερα η μορφοποίηση των λημμάτων συντομομορφών.
Δεν υπάρχει ουσιαστικό ζήτημα, είναι απλά ζήτημα ορισμού που πρέπει να αποφασιστεί από εμάς.
Σήμερα, υπάρχει μια πρακτική που ακολουθείται από έναν χρήστη, μια πρακτική που ακολουθείται από άλλον (δε βάζω ονόματα γιατί δεν έχει καμιά σημασία) και μια άλλη πρακτική που εξηγείται σε μια συζήτηση που έγινε 17 χρόνια πριν.
Υπάρχουν θέματα που δε χρειάζεται να απαντήσουμε: Σύμφωνα με την καθιερωμένη πρακτική μας, αν έχουμε συντομομορφές που έχουν ελάχιστες διαφοροποιήσεις (όπως τελείες ή όχι), το ένα λήμμα πρέπει να είναι κύριο και το άλλο βοηθητικό.
Τα ερωτήματα που έχουμε να απαντήσουμε είναι:
1. Θα κρατήσουμε ως κύριο λήμμα τη συντομομορφή με τελείες ή χωρίς;
1α. [[Ε.Τ.ΑΚ.]] ή
1β. [[ΕΤΑΚ]]
2. Τι μορφή θα έχει το δευτερεύον λήμμα;
2α. Το δευτερεύον λήμμα γίνεται ανακατεύθυνση, όπως στην περίπτωση του [[ΔΙΚΑΤΣΑ]] ([https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%94%CE%99%CE%9A%CE%91%CE%A4%CE%A3%CE%91&redirect=no])
2β. Το δευτερεύον λήμμα θα είναι ένα απλό λήμμα, όπως το [[κλπ.]] ή το [[Ν.Π.Δ.Δ.]]
Η απόφαση είναι δική μας. Αν θέλετε το συζητάμε αν το κρίνετε αναγκαίο, ή αν θέλετε ψηφίζουμε κατευθείαν. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 23:01, 6 Μαρτίου 2026 (UTC)
Εγώ προτείνω να είναι η γραφή χωρίς τελείες το κύριο λήμμα, είναι πιο εύκολο στην πληκτρολόγηση/αναζήτηση. Επίσης υπάρχει το ενδεχόμενο άτομο που αναζητάει μια συντομογραφία να μη γνωρίζει που τοποθετούνται οι τελείες (και για αυτό την ψάχνει 😛). Η γραφή με τελείες ας γίνει ανακατεύθυνση.--<span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 07:57, 7 Μαρτίου 2026 (UTC)
*Υπέρ του 1α. Μάλλον προτιμώ και εγώ τη γραφή χωρίς τελείες, κάτι που ίσως είναι και πιο διαδεδομένο (αν και λάθος - δείτε παρακάτω). Σημειώνω βέβαια ότι δε θα κάνω εκστρατεία αλλαγής όλων ανεξαιρέτως, κάποια ίσως ταιριάζουν καλύτερα (είναι πιο συχνά ή είναι πιο παραστατικά) με τελείες. Αποδέχομαι τη διαφορετικότητα των λημμάτων.
** εξαιρέσεις: Αν υπάρχουν ίδια αρχικά, με τελείες σε άλλη θέση (δε μου έρχεται παράδειγμα), προφανώς προτιμώ ως κύρια λήμματα αυτά με τις τελείες (και το λήμμα χωρίς τελείες ως λήμμα-αποσαφήνισης, που δείχνει και στα δυο λήμματα)
*υπέρ του 2β. Για το δευτερεύον λήμμα αποδέχομαι και το 2α (απλή ανακατεύθυνση), αλλά μάλλον προτιμώ ένα πραγματικό, αλλά απλούστατο λήμμα, με απλή ετυμολογική εξήγηση (τις λέξεις που το αποτελούν) και {βλ|χχχχχ}, γιατί όπως και να το κάνουμε, αυτό είναι το σωστό λήμμα. (Για αυτό το λόγο άλλωστε, από «τύψεις» ότι το κύριο λήμμα, το χωρίς τελείες είναι στην πραγματικότητα «λάθος», έχουμε κάπου - αν θυμάμαι καλά - οδηγία όπου αντί για το {PAGENAME}, να γράφουμε τη μορφή με τις τελείες)
. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 09:30, 7 Μαρτίου 2026 (UTC)
== Κωδικοί για νεοελληνικές διαλέκτους και ιδιώματα ==
Έχουμε στην [[:Κατηγορία:Τοπικές ποικιλίες γλώσσας (νέα ελληνικά)]] δυο λογιών πράγματα
* 1) αυτόνομους Τομείς με δικούς τους κωδικούς (tsd, pnt, grk-ita, cpg + el-cyp, el-crt)
* 2) άλλες τοπικές ποικιλίες που μαρκάρονται απλώς με ένα πρότυπο σαν ετικέτα (π.χ. [[:Κατηγορία:Επτανησιακά ιδιώματα]]) Μερικά ιδιωματικά χαρακτηρίζονται στο {{πρότ|Π:ΙΛΝΕ}} με το ''και αλλαχού'' ή με το ''πολλαχού'' (σε πολλά μέρη· γενικευμένο). Αυτά τα λήμματα πέφτουν 'χύμα' μέσα στο index των νέων ελληνικών. Παράδειγμα το [[πόρτεγο]] που δεν είναι μόνο κρητικό.
Η σκέψη μου είναι, να δημιουργηθεί ένας κωδικός el-dial για όλα τα 'γενικά' διαλεκτικά τύπου 2, ώστε να μαζευτούν σε ένα διαφορετικό index και όχι στην [[:Κατηγορία:Νέα ελληνικά]] σκέτο. Πώς το βλέπετε? ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 20:19, 13 Μαρτίου 2026 (UTC)
Σημείωση: ιδιωματικές λέξεις που έχουν περάσει στην {{κνε}}, μπαίνουν κανονικά κάτω από -el- π.χ. [[μπαϊράκι]]. Ο κωδικός el-dial θα είναι για λέξεις που ΔΕΝ είναι κατανοητές στην κοινή. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 20:29, 13 Μαρτίου 2026 (UTC)
# Πιθανώς ναι, αλλά δεν είναι σίγουρος για την πολυπλοκότητα. Είμαι κοντά στο ουδέτερο, αλλά και στο γιατί όχι. Ας πει τη γνώμη του κανένας άλλος όμως. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 20:35, 13 Μαρτίου 2026 (UTC)
#:Ίσως χρειάζεται μια διευκρίνηση / τροποποίηση στο τι ακριβώς θα μπαίνει εκεί: «Ο κωδικός el-dial θα είναι για λέξεις που ανήκουν σε τοπικά ιδιώματα και ΔΕΝ είναι σε χρήση στην κοινή» ('''ανήκουν''' σημαίνει τα βρίσκουμε σε αναφορές που τα συνδέεουν σε τοπικά ιδιώματα, '''ΔΕΝ είναι σε χρήση''' σημαίνει ότι δε βρίσκονται σε κοινά λεξικά ή δεν έχουν αναφορές σε κείμενα που δεν ανήκουν σε τοπικό ιδίωμα). [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 07:55, 14 Μαρτίου 2026 (UTC)
#:: {{ping|FocalPoint}}, έχει γίνει η διευκρίνιση παραπάνω.
#Και εγώ τείνω προς το ναι. Δεν είναι κακή ιδέα.--<span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 07:16, 14 Μαρτίου 2026 (UTC)
#@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]]@[[Χρήστης:Texniths|Texniths]] Είναι εξαιρετική ιδέα. Δεν έχω αντίρρηση να δημιουργηθεί. Θα έχει όμως την ίδια τύχη ως προς την ανάπτυξη, εγκυρότητα, πληρότητα και ορθότητα με τους άλλους υποτομείς για τις ελληνικές διαλέκτους (tsd, pnt, grk-ita, cpg, el-cyp, el-crt). Δεν υπάρχουν πολλά online λεξικά για τα τοπικά ιδιώματα. Δεν υπάρχει ενδιαφέρον να συμμετάσχουν στο Βικιλεξικό γλωσσολόγοι, που έχουν μελετήσει τοπικά ιδιώματα, και ξέρουν πιο σφαιρικά το θέμα. Δεν είναι εύκολο να έχουμε πρόσβαση σε έντυπα λεξικά τοπικών ιδιωμάτων. Σε κάθε περίπτωση πρέπει να διασαφηνιστεί τι λήμμα θα μπαίνει στην ενότητα el-dial. [[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]] ([[Συζήτηση χρήστη:Nikos1nikos1|συζήτηση]]) 09:21, 14 Μαρτίου 2026 (UTC)
#: Κ {{ping|Nikos1nikos1}}, απαντώντας στο θέμα της τεκμηρίωσης: 1. επιδιώκουμε να βάζουμε λέξεις από το {{πρότ|Π:ΙΛΝΕ}}. Ή από πασίγνωστα λεξικά/εργασίες (όπως του Κωστάκη για τα τσακωνικά ή του Κυρανούδη για τη μορφολογία των τουρκικών) που έχουμε τα pdf (έχω δώσει τα link) 2. Όσοι συνάδελφοι συντάκτες έχουν στο σπίτι τους βιβλίο (όπως έχει ο {{ping|Chalk19}} το εξαιρετικό της Ράλλη τους '''εμπιστευόμαστε''' ότι θα μεταφέρουν ακόμη και αυτούσιο ως {παράθεμα|λεξικό} αυτά που γράφει.
#: Απαντώντας στο θέμα της επιτήρησης και συντήρησης/επιθεώρησης όλων των ιδιωματικών: ο προτείνων κάνει και όλη την εφαρμογή (του νέου κωδικού el-dial). Έχω ήδη κοιτάξει όλους τους υπάρχοντες αυτόνομους Τομείς (δεν έχουν πολλά λήμματα: και είναι υποδειγματικά αυτά που έχω φτιάξει ως μοντέλα). Τα κατωιταλικά, χρειάζονται σε λατινικό αλφάβητο.
#: {{ping|Nikos1nikos1}} Απαντώντας: ποια θα μπουν στον κωδικό el-dial: όλα τα 'υπόλοιπα' είτε π.χ.{επτανησιακά} είτε απλώς {ετ|ιδιωματικά}. Ό,τι δεν ανήκει στους αυτόνομους Τομείς. Επίσης υπάρχει η [[:Κατηγορία:Δημοτική (νέα ελληνικά)]] που έχει πιθανώς κάποια αλληλοεπικάλυψη. Θα το δούμε. Το ζήτημά μας είναι να μην μπλέκονται στο κυρίως index των νέων ελληνικών.‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 10:34, 14 Μαρτίου 2026 (UTC)
Γενικά: Θα παρακαλέσω θερμά, να μην ανοίγονται ιδιωματικά λήμματα αν δεν είναι γεροθεμελιωμένα. Αν έχουμε λεξιλόγιο που θα μας άρεσε να προσθέσουμε αλλά θέλει πολλή δουλειά, φτιάχνουμε λίστες με τις επιθυμίες μας. Εργαζόμαστε ανάποδα: κοιτάμε το λεξικό π.χ. το ΙΛΝΕ κι αν βρούμε κάτι ενδιαφέρον, που έχει όλες τις ενότητες ενημερωμένες μπορούμε να του φτιάξουμε σελίδα. Επίσης, μελετάμε τα λήμματα στις Κατηγορίες αυτές: να ξέρουμε '''τι υπάρχει''', ποια έχουν ελλείψεις (μαρκάρουμε).<br>
Επίσης, αν χρειαστούν επιμέρους προτυπάκια, ή διαχειριστικές εργασίες, όσοι παρακολουθούν τα διαλεκτικά, βλέπουν και την εργασία που γίνεται: '''εννοείται ότι καλούνται''' να πουν τη γνώμη τους, να κάνουν αλλαγές. Να μην είμαστε μοναχικοί στη δουλειά μας. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 10:19, 14 Μαρτίου 2026 (UTC)<br>
ΥΓ Δυσκολεύομαι στην πολλή πληκτρολόγηση. 6973-869019 ευχαρίστως, για να μην κουράζομαι! ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 10:34, 14 Μαρτίου 2026 (UTC)
'''Τεστ εφαρμογής'''<br>
* Πρώτα τεστ, και θα αποσύρουμε αν δεν περπατήσει. [[γαίμα]], [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=Module:Languages&diff=prev&oldid=7324113 εργασίες στο Module:Languages]] Να δούμε μετά την υφολογική ετικέτα {ετ|ιδιωματικό} για [[:Κατηγορία:Ιδιωματικοί όροι (νέα ελληνικά)]], ποια απ' αυτά θα πάνε regional (τοπικές ποικιλίες = γενικώς, σε πολλά μέρη κι όχι συγκεκριμένες) ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 05:18, 10 Απριλίου 2026 (UTC)
* Α πα πα, δεν περπατάει καθόλου καλά. Μια ιδέα ήταν... πέρασε. Ευχαριστώ όλους για τη βοήθεια. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 05:51, 10 Απριλίου 2026 (UTC)
== [[Πρότυπο:ήχος]] ==
@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]] @[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] @[[Χρήστης:Texniths|Texniths]] @[[Χρήστης:Svlioras|Svlioras]] Σχετικά με τη μεταβολή του χρώματος του εικονιδίου από μαύρο σε μπλε ([[commons:File:Loudspeaker_light_blue.svg]]) στο [[Πρότυπο:ήχος]] έκανα σχετικό ερώτημα στο ΑΙ και μου πρότεινε να γίνει προσθήκη <code><nowiki>[[Αρχείο:Loudspeaker light blue.svg|20px|link=]]</nowiki></code> ακριβώς πριν από κάθε εντολή {{#tag:phonos}}. Επίσης πρότεινε να προστεθεί ο παρακάτω κώδικας στο [[MediaWiki:Common.css]] του Βικιλεξικού.
<div style="margin-left:50px;">Σημείωση: Επειδή το Phonos εμφανίζει αναγκαστικά το δικό του μικρό ηχείο, τώρα θα βλέπεις το μπλε εικονίδιο δίπλα στο λειτουργικό εικονίδιο του Phonos. Αν θέλεις να εξαφανιστεί τελείως το μαύρο εικονίδιο και να μείνει μόνο το μπλε, αυτό μπορεί να γίνει μόνο μέσω του MediaWiki:Common.css από έναν διαχειριστή.
Για να κρύψετε το προεπιλεγμένο μαύρο εικονίδιο της επέκτασης Phonos και να διατηρήσετε μόνο το μπλε που προσθέσαμε στο πρότυπο, πρέπει να προστεθεί ο παρακάτω κώδικας στο MediaWiki:Common.css του Βικιλεξικού.
Ο κώδικας στοχεύει την κλάση .phonos-button που δημιουργεί αυτόματα η επέκταση και την κάνει διάφανη ή κρυφή, ενώ διατηρεί τη λειτουργικότητα του κλικ για τον ήχο.
Κώδικας για το Common.css
<code><nowiki>/* Κρύβει το προεπιλεγμένο εικονίδιο (SVG background) του Phonos */
/* ώστε να φαίνεται μόνο το μπλε εικονίδιο που βάλαμε στο πρότυπο */
.phonos-button {
background-image: none !important;
width: auto !important;
min-width: 20px; /* Προσαρμόστε ανάλογα με το μέγεθος του μπλε εικονιδίου */
display: inline-block;
vertical-align: middle;
}</nowiki></code><br>
<code><nowiki>/* Αν το Phonos δημιουργεί κενό χώρο, διορθώνουμε τις διαστάσεις */
.phonos-button.oo-ui-buttonElement-frameless > .oo-ui-buttonElement-button > .oo-ui-iconElement-icon {
display: none !important;
}</nowiki></code><br>
Πώς λειτουργεί αυτό:
1. background-image: none: Αφαιρεί το μαύρο εικονίδιο-φόντο που βάζει το σύστημα.
2. !important: Δίνει προτεραιότητα στον δικό μας κανόνα έναντι του προκαθορισμένου της επέκτασης.
3. Εμφάνιση: Το μπλε εικονίδιο που βάλαμε στο πρότυπο θα φαίνεται κανονικά, και επειδή βρίσκεται ακριβώς δίπλα ή μέσα στο span του Phonos, ο χρήστης θα μπορεί να πατάει στην περιοχή για να ακούσει τον ήχο.
Σημαντική σημείωση:
Επειδή η επέκταση Phonos αλλάζει συχνά το HTML output της, αν μετά την προσθήκη του CSS δείτε ότι το μαύρο εικονίδιο επιμένει, ίσως χρειαστεί να στοχεύσουμε το συγκεκριμένο SVG element.
</div>
Το ξέρω ότι δεν είστε ειδικοί στην πληροφορική ούτε προγραμματιστές. Ως παλιοί χρήστες του Βικιλεξικού έχετε πολλές γνώσεις και πείρα πώς λειτουργούν τα διάφορα πρότυπα και οι διαδικασίες του Βικιλεξικού στο παρασκήνιο. Αν κρίνετε ότι αυτές οι προτάσεις μπορούν να χρησιμοποιηθούν, μπορούμε να κάνουμε δοκιμαστικά τις αλλαγές που προτείνει. Αν δεν λειτουργούν οι αλλαγές μπορούμε να κάνουμε αναίρεση των μεταβολών. Θα ήθελα την άποψή σας αφού είστε πιο έμπειροι από μένα. Αν δεν θέλετε να κάνουμε καμία αλλαγή. Δεν πειράζει. Ίσως εμφανιστεί στο μέλλον κάποιος νέος χρήστης με γνώσεις προγραμματισμού και κάνει κάποιες αποτελεσματικές αλλαγές στο εικονίδιο.[[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]] ([[Συζήτηση χρήστη:Nikos1nikos1|συζήτηση]]) 15:15, 20 Μαρτίου 2026 (UTC)
: Κύριε Νίκο, {{ping|Nikos1nikos1}}, πρώτα, κάν' τε μου χάρη: απομονώστε με κάποιο τρόπο (π.χ. div style="margin-left:50px;") το quotation της a.i. για να φαίνεται πού μιλάτε εσείς και πού μιλάει 'αυτή'. Απαντησούλα στα πολύ γρήγορα: γι' αυτά χρειάζεται interface administrator που δεν έχουμε (παρατηρήστε, ότι ενώ είμαστε διαχειριστές, στο [[MediaWiki:Common.css]] μπορούμε μόνο να 'δούμε' τον κώδικα, αλλά όχι να κάνουμε αλλαγές). Γι' αυτό, μπορούμε να ζητήσουμε βοήθεια από το αγγλικό ΒΛ -μη φανταστείτε ότι θα σπεύσει κανένας εθελοντής, επιπλέον, σκοτούρα τους για το [[wikt:en:Template:audio]]- ή καλύτερα από τεχνικό στο WMF, όπως ο κύριος SWilson που βοήθησε παλιά, βλ [[Πρότυπο:ήχος#Πηγές]]. Για να γίνει αυτό: ξανακάνετε την ερώτηση προς a.i. στα αγγλικά. Γράψτε παρακάτω ξανά αυτό το άρθρο στα αγγλικά (με ελάχιστα ελληνικά), ώστε να μπορεί να το διαβάσουν οποιοιδήποτε ξένοι interface admins. Με πολλά links. Ή μάλλον καλύτερα, βάλ' τε το στο [[Συζήτηση_προτύπου:ήχος]] με σημείωση ότι είναι συνέχεια της εδώ συζήτησης. Και βλέπουμε... ΥΓ Τα phonos σχεδιάστηκαν κατά κύριο λόγο για να βγαίνουν 'αυτόματες προφορές' στις Βικιπαίδειες (για όλα τα σύμβολα του ΔΦΑ), όχι τόσο για την εμφάνιση ενός audio file. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 15:34, 20 Μαρτίου 2026 (UTC)
::@[[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]], δεν καταλαβαίνω που είναι το πρόβλημα. Γιατί θεωρείς σημαντικό να γίνει μεταβολή του χρώματος του εικονιδίου από μαύρο σε μπλε; [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:39, 20 Μαρτίου 2026 (UTC)
== Ερώτηση σχετικά με τα κατωιταλικά ==
Έχουμε στα κατωιταλικά 5 μόνο λήμματα και αυτά με το ελληνικό αλφάβητο. Βέβαια, από όσο έχω ψάξει, δεν έχω βρει κανένα ολόκληρο κείμενο γραμμένο εξ ολοκλήρου με το ελληνικό, μόνο με το λατινικό (που επίσης χρησιμοποιώ για να προσθέσω λήμματα στο αγγλικό ΒΛ). Γίνεται να αφαιρέσουμε το ελληνικό αλφάβητο και να διατηρήσουμε μόνο το λατινικό; Εκτός βέβαια, αν υπάρχει κάποιος ιδιαίτερος λόγος για την διατήρησή του. Είναι η πρώτη συζήτησή μου στο ελληνικό ΒΛ, για να έχετε υπόψη. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 13:57, 9 Απριλίου 2026 (UTC)
: Γεια σας κ {{ping|Missileboi}}, θα σας καλωσορίσουμε και επισήμως στη [[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|Σελίδα Συζήτησής σας]]. Βεβαίως βλέπουμε τα πλούσια ενδιαφέροντά σας το [[wikt:en:User:Missileboi]] και [https://en.wiktionary.org/wiki/Special:Contributions/Missileboi στις επεξεργασίες σας στο en.wiktionary]. Έχετε απόλυτο δίκιο: η [[:Κατηγορία:Κατωιταλικά]] πρέπει να γίνει από την αρχή, σωστά, με λατινικό αλφάβητο. Δεν έχω μελετήσει το θέμα καθόλου, ούτε έχω στα χέρια μου βιβλιογραφία (απ' αυτήν που υπάρχει online, γιατί μόνο έτσι μπορούμε να δουλέψουμε εδώ). Με μεγάλη χαρά θα δεχτούμε τη βοήθειά σας. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 14:21, 9 Απριλίου 2026 (UTC)
::Κυρία {{χρ|Sarri.greek}}, σας ευχαριστώ για την απάντησή σας. Βρήκα μία παραπομπή (ref) [https://phdtheses.ekt.gr/eadd/handle/10442/9045?locale=en], (Λαμπαρινός, 1994) γραμμένο στα ιταλικά και περιλαμβάνει ετυμολογικό λεξικό. Επίσης χρησιμοποιεί το λατινικό αλφάβητο για την μεταγραφή του ιδιωμάτος. Πιστεύω πως αυτό τραβά τη ζυγαριά προς τη μεριά του λατινικού αλφαβήτου. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 14:39, 9 Απριλίου 2026 (UTC)
::: Πολύ ωραία, ευχαριστώ κ. {{ping|Missileboi}} για το ωραίο link, θα το δω σύντομα. Υπάρχει το εξής: η ελληνική ΒΠ {{β|Κατωιταλική διάλεκτος}} έχει παραδείγματα με ελληνικά γράμματα ή και μερικά μεικτά λατινικά+ελληνικά, δεν ξέρω από ποια πηγή. Η αγγλική, δυστυχώς δεν έχει παραδείγματα. Στο [[wikt:en:Category:Italiot Greek language]] αναφέρονται η λατινική γραφή αλλά και η ελληνική. Μπορούμε να κάνουμε κύριο λήμμα τη λατινική γραφή (αφού είναι αναγνωρισμένη διάλεκτος στην Ιταλία), και να βάζουμε ένα redirect ή, αν υπάρχει η σελίδα για άλλους Τομείς μια σημείωση π.χ. στο [[άντρα]] ''ελληνική γραφή του'' {l|andra|grk-ita} = {{l|andra|grk-ita}}. Συμφωνείτε? ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 14:46, 9 Απριλίου 2026 (UTC)
::::Συμφωνώ απόλυτα, κυρία {{χρ|Sarri.greek}}, έχω στο αγγλικό ΒΛ επεκτείνει το [[wikt:en:Wiktionary:Italiot_Greek_entry_guidelines]] με μία σύμβαση που συνδιάζει την ιταλική ορθογραφία με την ελληνική μεταγραφή με λατινικούς χαρακτήρες, καθώς η κατωιταλιώτικη δεν έχει τυποποιμένη ορθογραφία. π.χ. το κατωιταλικό ''anìchi'' (το ''ch'' αποδίδει τον ήχο στο ΔΦΑ /x/) - αντιστοιχεί στο κοινό νεοελληνικό [[νύχι]] (< [[ὀνύχιον]]). Ίσως αργότερα να μπορέσουμε να καταφέρουμε να βάλουμε και πίνακες κλίσεων. Δυστυχώς, από πρότυπα (templates) γνωρίζω ελάχιστα, ενώ από lua καθόλου. Σ' αυτήν την περίπτωση, θα χρειαστούμε την βοήθεια εμπείρων. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 15:02, 9 Απριλίου 2026 (UTC)
::::: Ααααα αυτό που κάνει το [[wikt:en:Category:Italiot Greek lemmas]] είναι πονηριά: βάζει ΚΑΙ τις ελληνικές γραφές να μετράνε για λήμμα. Δηλαδή, διπλασιάζει τα λήμματα. Κι άμα έχουμε μεικτή γραφή, να τα τριπλασιάσουμε... Το κάνουν αυτό και σε άλλες γλώσσες. Απορώ, πώς δεν έχει αλλάξει η πολιτική τους. Μια βοήθεια: δεν μπορώ να καταλάβω την ιταλική εισαγωγή του Λαμπρινού: οι τόνοι που βάζει π.χ. ándra είναι δικιά του 'βοήθεια' τονισμού, κι όχι κανονικής γραφής? Κάνω τώρα το [[andra]] ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 15:07, 9 Απριλίου 2026 (UTC)
::::::Εγώ προσωπικά βάζω τους τόνους μόνο σε λέξεις που έχουν πάνω από μία συλλαβή, όπως και στην κοινή νεοελληνική με το ελληνικό αλφάβητο και προτιμώ αυτήν την χρήση. Δεν είναι όπως τα ιταλικά, τα ισπανικά, η ακόμη και τα λατινικά λόγου χάρη, όπου υπάρχουν (σχετικά) σταθεροί κανόνες τονισμού. Γενικότερα, όλες οι πηγές χρησιμοποιούν τόνους, όπου εγώ το εκτιλαμβάνομαι ως κανονική γραφή. Όσο αφορά με το αγγλικό ΒΛ, ναι το έχω ήδη παρατηρήσει. Για εμένα μου φαίνεται λίγο χαζό, καθώς όλα τα νέα λήμματα (που αναγκαστικά εγώ πήρα την πρωτοβουλία να αρχίζω να ξαναβάζω) είναι με το λατινικό αλφάβητο, όπως προανέφερα. Είμαι ξαφνιασμένος στο ότι δεν έχει αλλάξει η πολιτική τους. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 15:16, 9 Απριλίου 2026 (UTC)
:Επίσης, υπάρχει αυτή η ιστοσελίδα [http://iannis.altervista.org/grecosuditalia/], που αποσπά τις πληροφορίες για το γραμματικοσυντακτικό από τον Καραναστάση (1984-1992). Μπορούμε να την χρησιμοποιήσουμε για να τοποθετήσουμε κλίσεις ρημάτων, ουσιαστικών, επιθέτων, γραμμένες με το λατινικό αλφάβητο. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 17:46, 9 Απριλίου 2026 (UTC)
:: Μάλιστα, κ {{ping|Missileboi}}. Αυτόν θέλουμε να βρούμε. Εσείς τον έχετε? Εγώ δεν το έχω. Ψάχνω κατά καιρούς archive.org και pdfcoffee και scribd αλλά δεν το έχω βρει. Αννννννννννν τον βρούμε θα μπορέσουμε να κάνουμε μια διασταύρωση: πώς γράφει τις λεξεις? έχει στο τέλος γλωσσάρι? Κάνει μεικτή γραφή, ή άλλη? Και θα είναι θρίαμβος αν καταφέρουμε να κάνουμε σωστά 4-5 λήμματα. Για κλίσεις και άλλα δύσκολα πράγματα (προγραμματιστικά), βλέπουμε αργότερα. Π.χ., έχοντας μόνο τον Λαμπρινό, δεν ξέρουμε: ένα λήμμα του υπάρχει στην Απουλία μόνο? ή υπάρχει και στην Απουλία, και στην Καλαβρία? Αυτό είναι πάρα πολύ κρίσιμο. Αν χωρίσουμε τα ιδιώματα, ή να βάζουμε ετικέτες. Θα με συγχωρέσετε, χρειάζεται να σταματήσω εδώ για σήμερα. Κάντε κι εσείς πειράματα: μεταφέρετε σε λατινικές σελίδες αυτά τα λίγα που υπάρχουν. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 17:59, 9 Απριλίου 2026 (UTC)
:: Πριν το ξεχάσω, [[wikt:en:Template:R:roa:AIS]]. Δείτε π.χ. εφαρμογή στο [[wikt:en:meli#Sicilian]] που βλέπουμε τον χάρτη, (μετακινούμαστε σπρώχνοντας το ποντίκι) πόοοοσες πολλές περιοχές λένε 'μέλι', ή 'μέλε' ή κάτι τέτοιο. Αυτό θέλουμε. Να βλέπουμε Απουλία και Καλαβρία, τι λέει η καθεμία. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 18:03, 9 Απριλίου 2026 (UTC)
:::Δυστυχώς, δεν το έχω. Μόνο τον Λαμπρινό μπορώ να έχω πρόσβαση, καθώς είμαι φοιτητής στο Αριστοτέλειο, άλλα δεν είναι διαθέσιμο για δανεισμό, όμως αφού είναι και διαθέσιμο online, δεν είναι απαραίτητο να πηγαίνω εκεί για να εισάγω λήμματα. Να σας ρωτήσω ένα τελευταίο: στο αγγλικό ΒΛ υπάρχουν λέξεις που μεταγράφουν το /x/ με ''ch''. Να τις μεταφέρω στο ελληνικό με το ''kh'', όπως χρησιμοποιείται από τον Λαμπρινό, ή να διατηρήσω το ''ch'' του αγγλικού; [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 18:07, 9 Απριλίου 2026 (UTC)
:::: Είστε φοιτητής? Στη Θεσσαλονίκη? Τέλεια! Μπορείτε να το διαβάσετε στο σπουδαστήριο/βιβλιοθήκη? Αν ναι, σωθήκαμε. {{ping|Missileboi}}!! έχετε στα χέρια σας τα πάντα. Αντιγράφετε '''επακριβώς''', μέχρι κεραίας, italics, εισαγωγικά, πολυτονικό, όπως ακριβώς είναι, ένα λημματάκι. Αυτό, θα σας βοηθήσω, θα τα κάνουμε {παράθεμα|λεξικό}. 4 λεξούλες έχουμε όλες κι όλες. (θα κοιτάτε το [[wikt:en:Wiktionary:Greek transliteration]] Δε δέχονται το kh ως μεταγραφή του χ. Εγώ θα το προτιμούσα. Διαβάστε το Discussion. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 18:15, 9 Απριλίου 2026 (UTC)
:::::Ναι, κυρία {{χρ|Sarri.greek}} μένω και φοιτώ εκεί. Μπορώ μόνο να πάω στην βιβλιοθήκη του ΑΠΘ και να το διαβάσω εκεί, δεν μπορώ να το δανειστώ. Δυστυχώς το βιβλίο του Καραναστάση δεν υπάρχει. Ίσως επειδή εκδόθηκε στην Αθήνα. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 18:26, 9 Απριλίου 2026 (UTC)
:::::: {{ping|Missileboi}}, this is a {{t|en|rollercoaster}}. Έχουμε τα πάντα, εκτός απ' αυτό. :( Εσείς έχετε νιάτα, αλλά εγώ έχω γερατειά και πρέπει να αποσυρθώ. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 18:41, 9 Απριλίου 2026 (UTC)
::::::@[[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] @[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]] Με συγχωρείτε που παρεμβαίνω στη συζήτηση. Το λεξικό του Καραναστάση φαίνεται πως υπάρχει σε κάποιες βιβλιοθήκες στη Θεσσαλονίκη. [https://search.lib.auth.gr/Record/234463?sid=62638630] Ας κάνει επαλήθευση ότι όντως υπάρχει εκεί το λεξικό, αφού διαμένει στη Θεσσαλονίκη και ας το χρησιμοποιεί ως πηγή. [[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]] ([[Συζήτηση χρήστη:Nikos1nikos1|συζήτηση]]) 19:22, 9 Απριλίου 2026 (UTC)
:::::::Δίκαιο έχετε, κύριε {{χρ|Nikos1nikos1}}. Ξέχασα πως έχει τελικό ''ν'' ο τίτλος. Επειδή εκεί σπουδάζω, θα κοιτάξω στα σπουδαστήρια και στην βιβλιοθήκη μετά τις γιορτές του Πάσχα. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 19:26, 9 Απριλίου 2026 (UTC)
::::::::Καλησπέρα, πολύ ωραίο να έχουμε συνεισφορές σε κατωιταλικά. Καλωσόρισες @[[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] . Σχετικά με το [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%BC%CE%AD%CE%B3%CE%B1%CF%82&curid=27655&diff=7323901&oldid=7311117 αυτό], νομίζω ότι θα ήταν σωστότερο να μπει στις μεταφράσεις. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 20:32, 9 Απριλίου 2026 (UTC)
:::::::::Δεν χρειάζεται να μπει στις μεταφράσεις, καθώς είναι ελληνική διάλεκτος (αν και γράφεται με το λατινικό αλφάβητο), όχι αναγκαστικά από μόνη της ξεχωριστή γλώσσα. Μπορεί ένας φυσικός ομιλητής της κοινής νεοελληνικής να κατανοήσει, έστω εν μέρει, το βασικό νόημα, ενός φυσικού ομιλητή του ιδιώματος. Βέβαια, με αυτό τον ισχυρισμό μπορεί κανείς να πει για τα τσακώνικα, λόγου χάρη. Αλλά, όλες αυτοί οι διάλεκτοι έχουν κοινό πρόγονο τα αρχαία ελληνικά. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 20:38, 9 Απριλίου 2026 (UTC)
::::::::::Συγγνώμη @[[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]], έπρεπε να σημειώσω ότι απευθύνομαι στους @[[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]], @[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]], γιατί το θέμα αφορά τις συμβάσεις του Βικιλεξικού (τις οποίες γνωρίζουν και οι δυο, το πως χειριζόμαστε και αυτή και τις άλλες διαλέκτους) και όχι κάποια συζήτηση ουσίας. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 20:57, 9 Απριλίου 2026 (UTC)
:::::::::::Συγγνώμη {{χρ|FocalPoint}}, νόμιζα πως μιλούσατε σε εμένα, επειδή τοποθετήσατε την απάντησή σας κάτω από την δικιά μου. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 21:04, 9 Απριλίου 2026 (UTC)
::::::::::::Πλήρως κατανοητό @[[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]], δεν το είχα διευκρινίσει. Μια μικρή σημείωση: Εγώ προτιμώ πάντα τον ενικό. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 21:25, 9 Απριλίου 2026 (UTC)
:::::::::::::@[[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]], μετά και από την απάντηση της @[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]] [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%B1%CE%AF%CE%BC%CE%B1&oldid=prev&diff=7324085 εδώ],
==προτείνω για κατωιταλικά==
[''προτείνει ο χρήστης [[User:FocalPoint|FocalPoint]] και άλλοι συντάκτες] ''σε συνέχεια του προηγούμενου'' [[#Ερώτηση σχετικά με τα κατωιταλικά]]<br>
: [[:Κατηγορία:Κατωιταλικά]]
1. Στις μεταφράσεις, όπου θα μπαίνουν μαζί με τα αρχαία ελληνικά, '''πάνω-πάνω''' όλες οι ελληνικές γλώσσες και διάλεκτοι, όχι με τη μάζα των μεταφράσεων σε ξώνες γλώσσες
# <del>{{υπέρ}}</del> πολύ καλό. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 08:51, 10 Απριλίου 2026 (UTC) αλλά δείτε και το 5 επειδή άλλαξα γνώμη.
# <del>{{υπέρ}}. Συμφωνώ απόλυτα. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]])</del> Δείτε την απάντησή μου στην επιλογή '''4'''.
# <del>{{υπέρ}} ως προτείνων (όπου απλώς υπέδειξα την ήδη ακολουθούμενη πρακτική για τα αρχαία ελληνικά) --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 12:31, 10 Απριλίου 2026 (UTC)</del> η πρόταση με τη χωριστή παράγραφο με τίτλο διάλεκτικά ή παρόμοιο είναι καλύτερη
# {{κατά}} Οι μεταφράσεις είναι κρυμμένες στην αρχή. Επίσης πρόκειται για την ίδια γλώσσα, οπότε τυπικά δεν είναι μετάφραση.--<span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 10:19, 10 Απριλίου 2026 (UTC)
#: {{ping|Texniths}}, Συνήθως το αρχαιοελληνικό είναι ίδιο ή παρόμοι και φαίνεται αμέσως στην Ετυμολογία. Υυπάρχει περίπτωση όμως, η αρχαία ελληνική μετάφραση να είναι άλλ' αντ' άλλων π.χ. [[μύτη]], ''{{grc}}:'' {{λ|ῥίς|grc}} Πού θα το βάλετε?
2. Σε χωριστή παράγραφο, με τίτλος <nowiki>===={{μορφές}}====</nowiki>
* Αυτό έγινε κατ' εξαίρεσιν, επειδή εκεί υπήρχαν 3-4 άλλα διαλεκτικά τοπικά. Έ, πρόσθεσα και τα ποντιακά. Για να μην τα ψάχνουνε αλλού. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 08:56, 10 Απριλίου 2026 (UTC)
3. στο {βλέπε}
* Ας μην το κάνεις παρακαλώ σε παράγραφο <nowiki>===={{βλέπε}}====</nowiki>, όπου μπαίνουν άλλα πράγματα, πως να τα περιγράψω σωστά δεν ξέρω, ας τα πούμε λιγότερο γλωσσολογικά. Ευχαριστίες και καλή συνέχεια. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 08:18, 10 Απριλίου 2026 (UTC)
4. Προτείνω τη δημιουργία νέας ενότητας με 4 ίσον, με τίτλο διάλεκτικά ή οτιδήποτε άλλο.--<span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 10:19, 10 Απριλίου 2026 (UTC)
# {{υπέρ}}. Είναι πιο σωστό να έχουμε μια ξεχωριστή ενότητα, όπου θα προβάλουμε όλους τους διαλεκτικούς τύπους. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 11:10, 10 Απριλίου 2026 (UTC)
# {{υπέρ}} και αυτό καλό είναι. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 12:31, 10 Απριλίου 2026 (UTC)
# {{υπέρ}}. Δεν είναι σωστό τα διαλεκτικά να μπαίνουν στις μεταφράσεις. Αποτελούν διαλεκτικές μορφές της νέας ελληνικής γλώσσας. Στην αρχαία ελληνική οι μορφές των λέξεων των αρχαιοελληνικών διαλέκτων τοποθετούνται στην ενότητα μορφές. Το ίδιο θα μπορούσε να συμβεί και στις νεοελληνικές διαλέκτους και ιδιώματα ή να μπαίνουν σε νέα ενότητα με τίτλο διαλεκτικά. [[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]] ([[Συζήτηση χρήστη:Nikos1nikos1|συζήτηση]]) 12:48, 10 Απριλίου 2026 (UTC)
5. '''Στην κρίση του συντάκτη'''<br>
Γράφω παρακάτω ότι μπορούμε να είμαστε '''ελαστικοί''': Μια μικρή έρευνα έπρεπε να γίνει πριν καν συζητήσουμε:<br>
{{((|κολόνες=1}}
'''διαλεκτικά/ιδιωματικά Πού? τα δείχνουμε στο el λήμμα?
* στις {μεταφράσεις}: [[φακή]]
** γενικά παρατηρούμε ότι όταν το αρχαίο αναφέρεται στην Ετυμολογία, δεν ξαναμπαίνει στις {μεταφράσεις}, ούτε πάνω πάνω.
* στο {βλέπε}: [[βούτυρο]], [[γάτος]] με πολλούς τόπους
* στις {μορφές}: [[αντάμα]], [[βασιλέας]], [[γκορτσιά]] [[γόβα]], [[γύπας]] (το αρχαίο στην Ετυμολογία)
** παρατηρούμε ότι όταν το διαλεκτικό/ιδιωματικό ανήκει στον ίδιο γλωσσικό Τομέα (el) τείνει να πηγαίνει στις {μορφές}.
* στα συνώνυμα! [[δέντρο]]
* στην Ετυμολογία, στα [[Πρότυπο:συγγενή]]: [[φακή]]
{{))}}
Στην '''κρίση''' του συντάκτη. Νομίζω είναι το καλύτερο, για να μην παιδευόμαστε. Αποσύρομαι, λόγω ασθενείας... ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 12:11, 10 Απριλίου 2026 (UTC)
# {{υπέρ}} ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 12:11, 10 Απριλίου 2026 (UTC)
# {{κατά}} καλή η κρίση του συντάκτη και την αποδέχομαι, αλλά από αυτό το χάος, καλύτερη μια λύση όπως χωριστή παράγραφος παραπάνω, αφιερωμένη στα διαλεκτικά --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 12:45, 10 Απριλίου 2026 (UTC)
# {{κατά}}. Συμφωνώ με την κρίση του συντάκτη, αλλά τοποθετώ κατά λόγω του χάους που θα προκαλέσει, όπως είπε και ο {{χρ|FocalPoint}}. Είμαι άτομο που προτιμά την οργάνωση και πιστεύω πως οι περισσότεροι από εμάς είναι έτσι. (το κείμενο το έγραψε ο [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]], αντιγράφω εδώ την υπογραφή του --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:11, 10 Απριλίου 2026 (UTC))
==συνέχεια συζήτησης κατωιταλικά==
Μπορούμε και έτσι να το κάνουμε από εδώ και στο εξής. Είμαι υπέρ αυτής της προτίμησης. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 08:22, 10 Απριλίου 2026 (UTC)
: {{ping|FocalPoint|Missileboi}}, σε μερικά πράγματα, είμαστε '''πολύ πιο ελαστικοί''' σε σχέση με το en.wikt. Ένας είναι ο στόχος: να το βλέπει όσο το δυνατόν '''αμέσως''' ο αναγνώστης. Ούτ' εγώ το βάζω στο {βλέπε}, παρά μόνο αν είμαι σε δύσκολη θέση και δε μ' αρέσει πουθενά αλλού. Το {βλέπε} είναι η ενότητα='εκεί που δεν ξέρουμε πού αλλού να το βάλουμε' και είναι έσχατη λύση, συμφωνώ μαζί σας. Αλλά σε άλλες γλώσσες, εκεί είναι που βάζουμε τα διαλεκτικά τους ή τα συγγενή τους = '''άλλους Τομείς''' ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 08:26, 10 Απριλίου 2026 (UTC)
:: {{ping|FocalPoint|Missileboi}}, ωπ. {μορφές} (μια φορά το έκανα, επειδή είχε κι άλλα διαλεκτικά εκεί. Αλλιώς: δεν είναι μορφές. Είναι άλλος Τομέας, άλλη γλώσσα. Να το καταλαβαίνουμε αυτό:, ότι δεν είναι μορφές της γλώσσας που παρουσιάζουμε εκεί. Είναι λάθος. (γι' αυτό βολεύει το {βλέπε} = '''άλλος Τομέας''' ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 08:29, 10 Απριλίου 2026 (UTC)
::Πρέπει όμως, να φτάσουμε {{χρ|Sarri.greek}}, {{χρ|FocalPoint}} να φτάσουμε σε έναν κοινό τρόπο να βάζουμε τα ελληνικά ιδιώματα. Για εμένα, δεν είναι ξεχωριστές αναγκαστικά γλώσσες, απλά το ΒΛ δίνει πολλές φορές τα ιδιώματα γλωσσών ξεχωριστούς κώδικες. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 08:34, 10 Απριλίου 2026 (UTC)
::::Αγαπητή @[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]], παρακαλώ πολύ, ας δώσουμε με σαφήνεια μια ή δυο αποδεκτή λύση. Όχι αναγκαστικά ολόσωστη ή λάθος, απλά μια σύμβαση που θα ακολουθούμε (είτε σωστή, είτε λάθος, το επαναλαμβάνω) για ομοιομορφία του Βικιλεξικού, διατηρώντας κάποια ευελιξία. Αυτό (ορθά) ζητά και ο @[[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]]. Αν κατάλαβα καλά, αποδέχεσαι _1. το να μπει στις μεταφράσεις πάνω-πάνω ως κύρια λύση (νομίζω αυτό είναι ξεκάθαρο και έχει και τη δική μου συμφωνία) και _2. αλλού? ως εναλλακτική? (παρακαλώ καθόρισε και αυτό πως το βλέπεις)
:::::Καλούνται και οι άλλοι συντάκτες να πουν την άποψή τους, αν κάποιος έχει άποψη, ας την πει, καλό είναι. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 08:41, 10 Απριλίου 2026 (UTC)
:::::: {{ping|FocalPoint}}, ναι συμφωνώ στις Μεταφράσεις πανω πάνω, και πάω να το ψηφίσω, να φαίνονται τα {υπέρ} ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 08:51, 10 Απριλίου 2026 (UTC)
:Έχουμε νέα σημαντικά. Πήγα σήμερα στο πανεπιστήμιο και κατάφερα να βρω το βιβλίο του Καραναστάση. Υπάρχει ξεχωριστό βιβλίο για την γραμματική της διαλέκτου, με κλίσεις και ανώμαλα ρήματα. Έχουμε σωθεί! [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 14:01, 22 Απριλίου 2026 (UTC)
:: !!! Τι ωραία {{ping|Missileboi}} Έχει πίνακες? Αν έχει, δεν υπάρχει πρόβλημα copyright αν ανεβάσετε δυο τρεις σελιδούλες στα Commons. Παραδείγματα σελίδων από συγκεκριμένα βιβλία στην [[commons:Category:Greek Wiktionary]] ή οι πίνακες προφοράς που ανέβασα στο [[commons:Category:Medieval Greek language]]. Επίσης, μπορείτε να κάνετε {παράθεμα|γραμματική|ita-grk} αν θέλετε (θα προσθέσω την παράμετρο) ή για λεξικό: {παράθεμα|λεξικό|ita-grk}. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 15:42, 22 Απριλίου 2026 (UTC)
:::Ο Καραναστάσης χρησιμοποιεί το ελληνικό αλφάβητο για την μεταγραφή του ιδιώματος. π.χ. {{l|ciuri|grk-ita|κ̍ι̬ούρη|t=πατέρας}}. Το βιβλίο όπου άντλησα τις πληροφορίες είναι αυτό: [https://www.politeianet.gr/el/products/anastasios-karanastashs-athhnon-akadhmia-grammatikh-ton-ellhnikon-idiomaton-ths-kato-italias]. Επίσης μπορώ να επιβεβαιώσω πως αυτή η ιστοσελίδα του κυρίου Παπαγεωργιάδη [https://www.grecosuditalia.it] αντλεί τις πληροφορίες από εκείνο το βιβλίο. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 19:53, 22 Απριλίου 2026 (UTC)
:::: Κ. {{ping|Missileboi}}, αυτή τη στιγμή, δε μας ενδιαφέρει ως επείγον η ''Γραμματική'' διότι δε θα φτιάξουμε κλίσεις, αλλά επείγει το ''Λεξικό'' όπως στο [[Πρότυπο:Π:Καραναστάσης]]. Να ρωτήσω: το Σπουδαστήριο ή η Βιβλιοθήκη του πανεπιστημίου σας, τι ποσοστό σελίδων επιτρέπει για φωτοτύπηση? Έχετε βγάλει φωτοτυπίες, ή απλώς το έχετε δανειστεί? Σημ. Για το Πρότυπο, θα τα πούμε στη Σελ.Συζήτησής του. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 09:07, 24 Απριλίου 2026 (UTC)
:::::Δεν το έχω δανιστεί και δεν έχω ποτέ κάνει φωτοτύπηση σελίδων, καθώς δεν χρειάστηκε ποτέ. Θα πρέπει να μάθω. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 10:40, 24 Απριλίου 2026 (UTC)
Κοιτώντας στο γαλλικό ΒΛ ([https://fr.wiktionary.org/wiki/Cat%C3%A9gorie:griko]), υπάρχουν 1363 λήμματα (εμείς έχουμε κοντά στα 50). Βέβαια, τα περισσότερα έχουν τόνο και αντλούνται από διάφορες πηγές. Κανονικά πρέπει να γίνουμε το κέντρο για όλες τις ελληνικές διαλέκτους.[[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 19:53, 25 Απριλίου 2026 (UTC)
== Μεταφράσεις στα Κινέζικα με απλοποιημένους ή παραδοσιακούς χαρακτήρες; ==
Στις μεταφράσεις ελληνικών όρων στα κινέζικα εντοπίζεται η εξής κατάσταση: παρατίθεται άλλες φορές μόνο η μετάφραση με παραδοσιακούς χαρακτήρες, άλλοτε μόνο με απλοποιημένους κι ενίοτε με τους αμφότερους, με μια κάθετο (/) να τις χωρίζει. (Στο δε λήμμα «[[γλώσσα]]», ενώ η ερμηνεία «αισθητήριο όργανο» μεταφράζεται και με τις δύο γραφές (舌头/舌頭), η ερμηνεία «κώδικας επικοινωνίας» δίνεται μόνο με απλοποιημένα ιδεογράμματα. (语言))
Ποια απ' τις τρεις μεθόδους να προτιμάται;
Επίσης, αν ένα ιδεόγραμμα ή μια λέξη προφέρεται διαφορετικά (στα Μανδαρινικά) ανάλογα την περιοχή (ηπειρωτική Κίνα - Ταϊβάν) (π.χ. 垃圾 Ηπ. Κίνα: lājī Ταϊβάν: lèsè) ποια προφορά να προτιμάται στις μεταφράσεις; Να δίνονται και οι δύο; (π.χ. {{τ|zh|垃圾|tr=lājī, lèsè}} ) Υπάρχει κάποια σήμανση που να βοηθάει στον διαχωρισμό των δύο; (π.χ. {{εκθ|Ταϊβάν}} ή κάτι παρόμοιο;)
Η συνεισφορά στο βικιλεξικό μού είναι ακόμα κάτι καινούργιο· θα χαρώ να ακούσω οποιαδήποτε συμβουλή/ιδέα έχετε. [[Χρήστης:Kwsthspswm|Kwsthspswm]] ([[Συζήτηση χρήστη:Kwsthspswm|συζήτηση]]) 22:23, 9 Απριλίου 2026 (UTC)
: Καλωσορίσατε κ {{ping|Kwsthspswm}}. Αν γνωρίζετε έστω και λίγο [[:Κατηγορία:Κινεζική γλώσσα]], μας είστε θεόσταλτος. Όπως μπορείτε να φανταστείτε, κανείς εδώ δεν ήξερε ποτέ κινεζικά, και ό,τι λήμμα δημιουργήθηκε, δημιουργήθηκε 'ενδεικτικά' και πιθανόν σε καιρούς που το αγγλικό βικιλεξικό [[wikt:en:Category:Mandarin language]] δεν είχε αναπτυχθεί. Μακάρι να κάνετε, αν καταλαβαίνετε καλύτερα, review, αναθεώρηση σε ό,τι νομίζετε: πολύ θα μας βοηθήσετε.
: 1) απ' ό,τι βλέπω στο en.wikt κάνουν τα '''παραδοσιακά κύριο λήμμα''', και έχουνε σελίδες τύπου [[wikt:en:中国人#Chinese]] που τις μιμούμαστε κι εμείς: {{l|中国人|zh}} Αλλά εμείς δεν έχουμε κωδικό cmn, αλλά zh για τα μανδαρίνικα (=για μας: κινεζικά). Φαντάζομαι ότι το κάνουν αυτό επειδή τα παραδοσιακά προηγούνται χρονολογικά (έχουν οι en.wikt και το 'vote', πώς το αποφασίσανε, αν σας ενδιαφέρει). Επίσης, δεν τονίζεται το πού έχουμε παραδοσιακά ή απλοποιημένα Ταιβάν κ.λπ. ούτε μπαίνουμε σε θέματα πολιτικής φύσης. (Αυτά μπορούν να ειπωθούν στο [[Βικιλεξικό:Κινεζικά]] που θα αναφέρει τις 'Πολιτικές' οργάνωσης λημμάτων, όπως στο [[wikt:en:Wiktionary:Chinese entry guidelines]]: εμείς όμως εδώ, λίγα μανδαρίνικα θέλουμε: είναι η working language (γλώσσα εργασίας) του [[ΟΗΕ]]. Δεν έχουμε την πολυτέλεια και συντάκτες για ποικιλίες των κινεζικών γλωσσών ή γενικά της οικογένειας Sinitic languages. Εστιάζουμε στα μανδαρίνικα μανδαρίνικα. Όταν κάποιος λέει: μελετάω κινεζικά, εννοεί τα μανδαρίνικα τα 'κλασικά'. Όταν κάποιος λέει: μελετάω αραβικά, εννοεί τα κλασικά [[:Κατηγορία:Αραβική γλώσσα]], και όχι αιγυπτικά, συριακά, λιβανέζικα.
: Έχουμε και κάποιες διαλέκτους, αλλά χωριστά π.χ. δείτε [[Module:Languages]] κάτω κάτω zh... που θέλουν φτιάξιμο ως υπαγόμενες διάλεκτοι sublang=true. Αλλά ας δούμε προς το παρόν τα μανδαρίνικα.
: 2) Η λυπητερή ιστορία είναι ότι αντί να ξεκινήσουμε παλιάάααα από τα [[:Κατηγορία:Σύμβολα]]>[[:Κατηγορία:Χαρακτήρες]]> τους [[:Κατηγορία:Χαρακτήρες Χαν]] = διαγλωσσικοί (κινεζικά, κορεατικά kanji, γιαπωνέζικα, και δεν ξέρω πού αλλού), άρχισαν να μπαίνουν λήμματα χωρίς κάποια προεργασία: ξεκινάμε από το απλούστερο. Παράδειγμα:{{l|一|mul|lang=1}} και περαιτέρω {{l|一|zh|lang=1}} , όπως αντιστοίχως τα λατινικά γράμματα είναι διαγλωσσικά (παραβάλετε το {{l|a|uni|lang=1}}, {{l|a|mul|lang=1}} και {{l|a|la|lang=4}}, {{l|a|en|lang=4}} etc. Ούτε κι αυτά δεν έχουμε κάνει review (δυστυχώς δεν έχουμε συντάκτες).
: 3) προφορά: έχουμε το προτυπάκι {{temp|pinyin}}. Νομίζω ότι το βάζουμε κάτω από ενότητα {προφορά}, ή άλλες φορές δίπλα στη γραμμή λήμματος... εσείς θα μας καθοδηγήσετε σωστότερα, να βάλουμε κάποιους κανόνες σε σελίδα [[Βικιλεξικό:Κινεζικά]] με κάποιες οδηγίες!
: Αν χρησιμοποιήσετε skin vector, βλέπετε στο διπλανό μενού, ορατό το αγγλικό ΒΛ, έτοιμο για κλικ, που βοηθά περισσότερο ίσως από το Κινεζικό βικιλεξικό. π.χ. [https://el.wiktionary.org/wiki/%E4%B8%AD%E5%9C%8B%E4%BA%BA?useskin=vector]
{{User:Sarri.greek/skins}}
: Μην ανησυχείτε, εν καιρώ θα δούμε την [[:Κατηγορία:Ποικιλίες γλώσσας (κινεζικά)]] κι εκεί θα βάλουμε με ό,τι θέλετε. Προς το παρόν: [[:Κατηγορία:Λήμματα απλοποιημένης γραφής (κινεζικά)]]
: Αν τυχόν χρειαστείτε ενότητα την οποία δεν έχουμε, π.χ. {αναγνώσεις} ή αντίστοιχο του Definitions {ορισμοί} αντί των συνηθισμένων [[Module:PartOfSpeech/pos]] Να ενημερώσουμε και τον κύριο {{ping|Μανώλης Καλογεράκης}}, που έχει ασχοληθεί με τα ιαπωνικά.
: Πολύ χαιρόμαστε που ήρθατε με εφόδια κινεζικά!!! ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 03:58, 10 Απριλίου 2026 (UTC)
:Η δική μου άποψη είναι να μπαίνει πρώτα η παραδοσιακή γραφή και μετά η απλοποιημένη, την ίδια ανάγνωση θα έχουν ούτως ή άλλως.
:Ως εξής,
:<code><nowiki>* {{zh}}
:*: μανδαρινικά: {{τ|zh|中國}}, {{τ|zh|中国|tr=Zhōngguó}}</nowiki></code>
:* {{zh}}
:*: μανδαρινικά: {{τ|zh|中國}}, {{τ|zh|中国|tr=Zhōngguó}}
:Και κάτι άλλο, στα ιαπωνικά διαφορετικά κάντζι χρησιμοποιούνται για να προσδιορίσουν σημασίες ακόμα και όταν η λέξη είναι η ίδια π.χ. [[足]] (κάτω πόδι) και 脚, 肢 (ειδικά για τα πάνω πόδια). Υποψιάζομαι ότι κάτι παρόμοιο συμβαίνει και στα κινεζικά. Σε τέτοιες περιπτώσεις, ανάλογα με την σημασία μπορείτε να βάλετε και τον πιο συγκεκριμένο χαρακτήρα μετά τον γενικό, εφόσον χρησιμοποιούνται και οι δύο.
:Βεβαίως, αν πρόκειται να φτειάξετε νέα κινεζικά λήμματα, παρακαλώ να συνδέσετε τα σχετικά ελληνικά λήμματα μέσω τού τομέα «μεταφράσεις», όσο το δυνατόν περισσότερο. Καλή και παραγωγική δουλειά ευχόμεθα! [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 06:33, 11 Απριλίου 2026 (UTC)
== Ευχές για το Πάσχα ==
Χριστός Ανέστη ! [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 10:48, 12 Απριλίου 2026 (UTC)
:Αληθώς ο Κύριος! [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 10:49, 12 Απριλίου 2026 (UTC)
Χρόνια πολλά σε όλους και όλες! Με υγεία, γαλήνη και φώτιση!--<span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 11:25, 12 Απριλίου 2026 (UTC)
== Στα ξένα λήμματα [[Πρότυπο:τ]] ==
Παρακαλώ, στα ξένα λήμματα, από καταβολής ΒΛεξικού βάζουμε [[Πρότυπο:τ]], και όχι {PAGENAME} σκέτο, όπως στα ελληνικά. [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=Bencsik&diff=prev&oldid=7327150 Μια υπενθύμιση] σε συντάκτες που δεν είχαν εξοικείωση με τους κανόνες του ΒΛεξικού. Επίσης, δε βάζουμε υποχρεωτικές ενότητες Ετυμολογίας σε κάθε ξένη λέξη, εκτός κι αν έχουμε κάτι να γράψουμε. Ποτέ στο παρελθόν δε κάναμε 'άδειες ετυμολογίες' σε ξένες λέξεις: άπειρες στον αριθμό. Ευχαριστώ. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 13:58, 13 Απριλίου 2026 (UTC)
Παρακαλώ, γραφειοκράτες και διαχειριστές που γνωρίζουν σε βάθος τους κανόνες του ΒΛ να έρθουν να επιβεβαιώσουν με την ευθύνη του ρόλου τους, ότι αυτά ισχύουν, διότι συνεχώς αναλαμβάνω έναν άχαρο ρόλο 'κακιάς' που δεν μου αξίζει. {{alert|main}} ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 14:05, 13 Απριλίου 2026 (UTC)
:@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]] δεν έχεις ρόλο κακιάς, απλά ζεις σε δικό σου κόσμο και σε κόσμο του παρελθόντος. Το Βικιλεξικό έχει αλλάξει πολύ και απλά δεν το έχεις δει ακόμη (ούτε και θα το δεις κρατώντας τα μάτια σου κλειστά). Το λήμμα που άλλαξες, μαζί με ένα εκατομμύριο λήμματα ακόμη (ή και λίγα παραπάνω) έχει αυτή τη μορφή, το συγκεκριμένο εδώ και τρια χρόνια. Δες και το [[Juha]]. Λυπάμαι που με φέρνεις σε θέση να πρέπει σου απαντήσω, παρόλο που προσπαθώ έντονα να σε αγνοώ και να ζητώ το ίδιο από όσους στενοχωρείς. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 14:19, 13 Απριλίου 2026 (UTC)
:: [https://el.wiktionary.org/wiki/Ειδικό:Φραγή/FocalPoint Μια δίωρη φραγή] (δε βρίσκω άλλο φρένο, μέχρι να μιλήσει και κάποιος άλλος), με αιτιολογία: ''Μέχρι να συζητηθεί στη Βικιλεξικό:Βικιδημία/2026#Στα_ξένα_λήμματα_Πρότυπο%3Aτ'' ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 14:30, 13 Απριλίου 2026 (UTC)
:Θεωρώ πως το τ πρέπει να υπάρχει. Όσο για τις κενές ετυμολογίες σε μη ελληνικά λήμματα τις θεωρώ περιττές. Αλλά το περιττές δεν σημαίνει απαγορευμένες. Απλά δε βρίσκω λόγο ύπαρξης. Αν κάποιος χρήστης θέλει να προσθέσει τις ετυμολογίες στο μέλλον μπορεί να το κάνει και δίχως τις κενές ετυμολογίες.-- <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 18:49, 13 Απριλίου 2026 (UTC)
:: Κ {{ping|Texniths}}, Το [[Πρότυπο:τ]] υπάρχει (by Flyax) από το 2009. Για ποιο λόγο δεν θέλουμε π.χ. 5.000 κενές γερμανικές ετυμολογίες: Διότι, αν ζητήσω {λείπει η ετυμολογία|de|τύπος=επώνυμο} π.χ. στο {{l|Schliemann|de}}, σημαίνει ότι '''προσκαλώ''' κάποιον γερμανομαθή να μας βοηθήσει επειδή έχουμε ειδικό ενδιαφέρον να την χρησιμοποιήσουμε κάπου αλλού (για το [[Σλήμαν]]). Αν υπάρχουν χιλιάδες {λείπει η ετυμολογία|de}, αυτή η κλήση χάνεται. Δεν κάνουμε flooding (πλημμύρα) ετυμολογιών με κενές. To flooding θεωρείται αρνητική ενέργεια. ++[Λόγω της πλημμύρας, έχω αναστείλει προς το παρόν τις ξένες κενές στο [[Πρότυπο:λείπει η ετυμολογία]]]. Στα ελληνικά, ας πούμε ότι 'είναι υποχρέωσή μας' ως ελληνικού βικιλεξικού να φροντίσουμε να έχουμε παντού Ετυμολογίες. (παλιά ούτ' αυτό ήταν υποχρεωτικό, αν έχετε παρατηρήσει). ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 19:12, 13 Απριλίου 2026 (UTC)
:::Flooding μιας ειδικής κατηγορίας που δεν έχει καμιά άλλη καταχώρηση; Την [[:Κατηγορία:Ελλείπουσες ετυμολογίες - επώνυμα (ουγγρικά)]] την έφτιαξα εγώ και έχει μόνο τις ετυμολογίες όλων των ουγγρικών επωνύμων. Μιλάμε για παραλογισμό. Επιπλέον, το ζήτημα είχε συζητηθεί χωρίς να ληφθεί καμιά απόφαση (και δεν πρόκειται να ψάξω για χάρη της) , απλά η Sarri.greek αποφάσισε ότι (και πάλι) έχει δίκιο, τόσο πολύ δίκιο, που της επιτρέπει να αυθαιρετεί. Λυπηρή κατάσταση. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 19:33, 13 Απριλίου 2026 (UTC)
:Ἀφ' οὗ μὲ εἰδοποιήσατε κυρία @[[Χρήστης:Sarri.greek|Σαρρή]], θὰ πῶ τὴν γνώμη μου πολυτονιστί :), καὶ ἂς δεχθῶ διαφωνίες. Δὲν εἶναι συνεργατικὴ συμπεριφορὰ σὲ ''ἐθελοντικὸ'' ὁμαδικό ἐγχείρημα νὰ ἐπιβάλλει κανεὶς τοὺς «κανόνας» αὐτοῦ, ἰδίως ἰσχυριζόμενος ὅτι οἱ ἴδιοι κανόνες ἰσχύουν παντοῦ. Τώρα μονοτονιστί, λυπάμαι για τον αγαπτητό συσυντάκτη @[[Χρήστης:FocalPoint|Φωκάλ]] που πρέπει και αυτός να αντιμετωπίζει τέτοια, ειδικά αφού τα ίδια έχω αντιμετωπίσει και εγώ.
:Το {{προτ|τ}} καλό να υπάρχει αλλά δεν ἦλθε ἡ τοῦ κόσμου συντέλεια εάν κάποιος δεν το βάζει. Πρέπει να αποδεχόμαστε ότι '''στο ΒΛ εκ φύσεως υπάρχει ανομοιομορφία''' και αυτό είναι ωραίο, όπως και παντού δεν μιλάνε την ίδια γλώσσα. Η αρμονία και η ευμορφία βρίσκονται στην ποικιλία και την ποικιλομορφία.
:Καλή σας εσπέρα, παρακαλώ να είστε λίγο πιο ανοιχτόμυαλοι. Με αγάπη, ΜΚ.
:Υ.Γ. έχετε διαβάσει το έργο {{βθ|Γνώμαι Μονόστιχοι}} τού Μενάνδρου; Έχει πολλές πολύ ωραίες γνώμες (γνωμικά). Από εκεί προέρχονται πολλές από τις σοφές φράσεις που κυκλοφορούν σήμερα στα νέα ελληνικά. Εμένα μ' αρέσουν πολύ τα «Ἐν νυκτὶ βουλὴ τοῖς σοφοῖσι γίγνεται.», «Ἔργοις φιλόπονος ἴσθι μὴ λόγοις μόνον.» [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 20:12, 13 Απριλίου 2026 (UTC)
:{{χρ|Sarri.greek}} Θα συμφωνήσω απόλυτα για τις άδειες ετυμολογίες, αλλά πιστεύω ότι είναι πολύ αργά. Αυτή η συζήτηση έρπεπε να είχε γίνει πριν 3 χρόνια, όταν ο [[χρήστης:FocalPointBot|Τάλως]] πρόσθεσε ένα εκατομμύριο ελληνικά και ξένα ονοματεπώνυμα! Εκτός εάν έχει γίνει ήδη τέτοια συζήτηση και δε μπορώ να τη βρω κάπου; --[[Χρήστης:Τυχαίος Χρήστης|Τυχαίος Χρήστης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Τυχαίος Χρήστης|συζήτηση]]) 16:16, 14 Απριλίου 2026 (UTC)
:: Κ {{ping|Τυχαίος Χρήστης}}, ποτέ δεν είν' αργά. Σήμερα, έχουμε δύο διαχειριστές να μας λένε (σ' εμάς τους παλιούς) πώς γράφονται τα ξένα λήμματα και ότι το Βικιλεξικό πρέπει να προσαρμοστεί σε εκείνους, αντί να προσαρμοστούν εκείνοι στο ΒΛεξικό. Ο ένας καμαρώνει ότι εδώ και τρία χρόνια 'βάζει το λάθος', άρα ισχύει, και ο άλλος ονειρεύεται να γίνει το ΒΛ ανοιμοιόμορφο. Εγώ είχα προτείνει και είχα ψηφίσει αναστολή κάθε ρομποτικής εισαγωγής, αλλά δεν πέρασε η πρόταση, παρά προτιμήθηκε η «''μέση οδός''» που δεν τηρήθηκε ως ανθρώπινη επίβλεψη «''σε 20άδες (ή 50άδες ή…)''» ποτέ. [[Βικιλεξικό:Bots/Αιτήσεις/2022#Πρόταση αναστολής μαζικών δημιουργιών λημμάτων]].<br>Μιας, λοιπόν, και τα ρομπότ λειτουργούν ακόμα, είναι απλούστατο: ας γίνει αλλαγή του {PAGENAME} σε {τ|xx|{PAGENAME} ανά γλώσσα με τσεκάρισμα από πεπειραμένο '''παλιό''' διαχειρστή του κώδικα αλλαγών (εγώ τα κάνω με [[User:Sarri.greek/PAWS]] ελέγχοντας ομάδες σελίδων με Yes, No. Αλλά ο διαχ. [[User:FocalPoint|FocalPoint]] γνωρίζει καλύτερα. Ναι, θα πάρει μερικούς μήνες). Περιττό να πούμε, ότι η αλφαβητική κατάταξη Τομέων Γλωσσών είναι κατεστραμμένη σε μερικές σελίδες. Επανειλημμένα έχω σημειώσει τις αλλαγές στις Συνόψεις, αλλά δεν είχα πάρει χαμπάρι τις διαστάσεις του προβλήματος αμέσως. Η εκτόξευση του αριθμού λημμάτων του ΒΛ, ιδίως με Επώνυμα από βάσεις δεδομένων, έκανε τον [[User:FocalPoint|FocalPoint]] άξιο επίτιμο διαχειριστή ως επιβράβευση. Σημ. Δεν ξέρω πώς προσθέτουν επώνυμα τα άλλα ΒΛ. Ευχαριστώ. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 17:05, 14 Απριλίου 2026 (UTC)
:::Αγαπητή κυρία @[[Χρήστης:Sarri.greek|Σαρρή]], ομοιομορφία παντού στα πάντα είναι αδύνατη σε ομαδικό εθελοντικό εγχείρημα όπως το ΒΛ. Δεν αντιτίθεμαι σε έναν βαθμό ομοιομορφίας αλλά δεν εμποδίζω μηδέ επιβάλλω πάση θυσία την δική μου μορφοποίηση σε άλλους συντάκτες στον βαθμό που τους εξαναγκάζω να αντιδράσουν. Τέτοια επιβολή την θεωρώ αντίθετη στην συνεργασία. Γι' αυτό αντί να στενοχωρείσθε και να στενοχωρείτε, μήπως θα ήταν προτιμώτερο να δείτε λίγο ότι και ένας βαθμός ανομοιομορφίας μπορεί να είναι εύμορφος; Αυτό το εγχείρημα είναι από ανθρώπους για ανθρώπους και ο άνθρωπος έχει λίγο την αυθαιρεσία μέσα του εκ φύσεως. [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 17:21, 14 Απριλίου 2026 (UTC)
Πράγματι, η Sarri.greek ήταν πάντα οπαδός του τεχνολογικού σκοταδισμού και συνεχίζει ακάθεκτη να κατεβαίνει στο σκοτάδι χωρίς ελπίδα εξόδου. Σιγά μη χάσω το χρόνο μου με τις σκοταδιστικές εμμονές σου. Και πάλι, λυπάμαι που επαναλαμβάνεις αυτές τις απαράδεκτες διατυπώσεις. Σου ζήτησα να μην το ξανακάνεις και παρόλα αυτά επιλέγεις να προσβάλεις εμένα και το θεσμό των διαχειριστών. Σιγά μη με έκανε αυτά που συνεχίζεις να διατυπώνεις. Είμαι διαχειριστής όταν φράσσω με σωστή αιτίαση. Είμαι διαχειριστής όταν διαγράφω λήμματα που πρέπει να διαγραφούν μετά από διαδικασίες που τηρούνται. Είμαι διαχειριστής όταν αντιλαμβάνομαι πότε είναι ρόλος διαχειριστή να επέμβει και πότε όχι. Δυστυχώς, εσύ έχεις χάσει κάθε μέτρο. Δεν είσαι πια διαχειρίστρια, είσαι ένα ανεξέλεγκτο ον που περιφέρεται αγριεμένο, χωρίς μέτρο. Σε μόνιμη επωδό, ποτέ σου δεν κατάλαβες ότι οι διαχειριστές δεν έχουν ρόλο αρχισυντάκτη. Σε μόνιμη κατάσταση, προσπαθείς να φέρεις στο ειρηνικό μας Βικιλεξικό απειλές (το έκανες), φραγές χρηστών και διαχειριστών (και αυτό επίσης), όπως το εφιαλτικό περιβάλλον του αγγλικού βικιλεξικού που πάντα ονειρεύεσαι να επιβάλεις (βάρδιες, βαθμούς, διαστρωμάτωση νέων και παλαιών χρηστών και άλλες αηδίες). Εγώ δε θα βοηθήσω να υλοποιήσεις το σκοτεινό σου όνειρο με το να σε φράξω, θα κυκλοφορείς ανεξέλεγκτη. Εγώ θα υπερασπιστώ την αξία του κάθε χρήστη νέου ή παλιού. Στο ξαναλέω λοιπόν να το καταλάβεις: Ντρέπομαι για λογαριασμό σου να λες τέτοιες σαχλαμάρες ότι οι συνεισφορές μου ως συντάκτη δήθεν με έκαναν «επίτιμο». Και μάλιστα «άξιο επίτιμο διαχειριστή»!!!!!!! Ο σοφός λαός λέει: «Τι πίνεις και δε μας δίνεις;». Οι εισαγωγές λημμάτων με έκαναν άξιο διαχειριστή; Τραλαλά τραλαλό; Όχι καλή μου, όση τρέλλα και να πουλάς, τέτοιες βλακείες δεν μπορώ να τις διαβάζω. Ούτε και τέτοια υποκρισία άλλωστε. Από τη μια λές για άξιο για κάτι που έκανα, για κάτι που δυο γραμμές παραπάνω λες ότι ψήφισες να απαγορευτεί αυτό που έκανα και κάνω, απόδειξη και η τελευταία ακατανόητη και αλληλοσυγκρούμενη συμπεριφορά σου. Λυπάμαι, αλλά έχεις χαθεί και δεν μπορώ να σε καθοδηγήσω πίσω στη λογική. Σε παρακαλώ πολύ λοιπόν, για άλλη μια φορά: Σταμάτα να κάνεις κακό στον εαυτό σου, κάθε τέτοια λόγια που αμολάς (δυστυχώς αυτή είναι η σωστή ορολογία), προχωράς ακόμη ένα βήμα προς την επίσημη αποπομπή σου. Γιατί για εμένα, δεν είσαι πια διαχειρίστρια. Είσαι λάθος σε όλα όσα χρειάζεται να είσαι ως διαχειρίστρια. Και κρίμα, γιατί το έργο σου ήταν μεγάλο και συνεχίζεται, στο ζήτημα του περιεχομένου. Η τραγική εικόνα όμως που παρουσιάζεις, μας κάνει κακό. Ίσως πράγματι να έπιασες το νόημα με μια λέξη. Επίτιμη (δηλαδή σε απομαχία χωρίς δικαιώματα διαχειριστή). Αυτό ίσως το ψήφιζα. Τέλος πάντων, βάλτο στο κεφάλι σου: Δεν πρόκειται να ασχοληθώ με τις παράλογες ιδέες που σκέφτεσαι. Αν σκοπεύεις να αφιερώσεις την καριέρα σου σε τέτοιες ανούσιες διορθώσεις, προχώρα, μέχρι να περάσουν οι μήνες και τα χρόνια. Να ασχοληθείς με κάτι και να μην παρενοχλείς τους χρήστες. Αν σκοπεύεις να με σταματήσεις από το να συνεισφέρω, προσπάθησέ το. Με στενοχωρείς συνεχώς, μου δημιουργείς μια μαύρη κατάθλιψη, συνεπώς μπορεί και να με σκάσεις και να το καταφέρεις κάποτε. Αυτά επί των προσωπικών προσβολών και λανθασμένων χαρακτηρισμών και εμμονών περί διαχειριστών. Τα καταφέρνεις πάντως και για να γράψω όλα αυτά με εμπόδισες να επιχειρηματολογήσω για τα όσα γράφεις. Μπράβο σου, φαίνεται η τακτική αυτή δουλεύει. Ίσως όμως ασχοληθώ αργότερα. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:01, 14 Απριλίου 2026 (UTC)
:;Υποτίμηση χρηστών και ψέμματα:
:Στέκομαι και θα στέκομαι ενάντια σε κάθε υποτίμηση χρηστών, σε εκφράσεις όπως «(σ' εμάς τους παλιούς)». Είναι αίσχος και απαράδεκτο. Οι χρήστες έχουν τα ίδια δικαιώματα. Όπως και οι ψηφοφόροι είτε είναι νεότατοι, είτε γηραλεότατοι, έχουν τα ίδια δικαιώματα.
:Τα ψέμματα: «...τους παλιούς». Ελπίζω πράγματι να είναι ενσυνείδητο ψέμμα. Γιατί η άλλη επιλογή είναι πολύ χειρότερη. Πάντως για την αποκατάσταση του ψέμματος, η πρώτη μου συνεισφορά στο Βικιλεξικό ήταν το 2006 στο λήμμα [[της πουτάνας το κάγκελο]] (πάντα επίκαιρο) και αμέσως μετά στο [[στου κουφού την πόρτα, όσο θέλεις βρόντα]] (αυτό και αν είναι επίκαιρο). Συνεπώς, η «παλιά» Sarri.greek, που άρχισε τις συνεισφορές το 2017, 11 χρόνια αργότερα, ελπίζω ειλικρινά απλά να ψεύδεται ασύστολα (ή έστω να ψεύδεται και να ντρέπεται - αυτό δεν είναι το αντίθετο του [[ασύστολα]]; Έτσι λέει το λήμμα, ότι αντώνυμο του ασύστολα είναι το «ντροπαλά») και όχι κάτι άλλο.
:Άντε και στα δικά σας! [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:45, 14 Απριλίου 2026 (UTC)
: {{ping|Sarri.greek}} Παρατήρησα ότι το [[Πρότυπο:τ]] υπάρχει από το 2009 και αποτελεί τη βασική ραχοκοκαλία των ξενόγλωσσων λημμάτων στο Βικιλεξικό. Όταν ανοίγονται νέα λήμματα άλλων γλωσσών με τη Βοήθεια:Γρήγορη δημιουργία λημμάτων είναι ενσωματωμένο το [[Πρότυπο:τ]]. Δεν έχω μεγάλη εμπειρία για τις διαδικασίες του Βικιλεξικού και δεν ξέρω τι πιθανά προβλήματα μπορεί να δημιουργηθούν αν σταματήσουμε να το χρησιμοποιούμε στα ξενόγλωσσα λήμματα. Ξέρω ότι τα ξένα λήμματα ποτέ δεν θα αναπτυχθούν με όλες τις υποενότητες (ετυμολογία, προφορά, πηγές, παράγωγα, κλπ) γιατί πάντα υπάρχει διαχρονικά πολύ μικρή συμμετοχή ενεργών χρηστών στο Βικιλεξικό και μάλιστα με ειδικές γνώσεις για τις ξένες γλώσσες. Μπορούν κάποιες από αυτές τις υποενότητες να τις προσθέτουν σταδιακά οι χρήστες μελλοντικά. Η ετυμολογία δεν είναι απαραίτητο να υπάρχει αρχικά και μάλιστα κενή. Καλό θα ήταν να υπάρχουν πηγές στα νέα λήμματα. [[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]] ([[Συζήτηση χρήστη:Nikos1nikos1|συζήτηση]]) 18:58, 14 Απριλίου 2026 (UTC)
{{χρ|Sarri.greek|FocalPoint}} Θα συνιστούσα ψυχραιμία σε δημόσιες συζητήσεις που μπορεί να δει όλος ο κόσμος, είμαστε πολιτισμένοι άνθρωποι εδώ! Είναι πολύ εύκολο να ταιριάξουμε προσωπικότητες σε απρόσωπους, ανώνυμους λογαριασμούς στο διαδίκτυο και μετά να επιτεθούμε σε αχυράνθρωπους που είναι δημιούργημα της φαντασίας μας. Γνωρίζεστε από κοντά για να ξέρετε τι άτομο είναι ο καθένας; Οι προσωπικές επιθέσεις είναι ανούσιες και αντιπαραγωγικές. Αγαπητέ [[χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλη]] (παρεμπιπτόντως, μπορείτε να φτιάξετε προσωπική σελίδα για να μην είναι κόκκινος ο σύνδεσμος;), συμφωνώ πως οι ατέλειες δίνουν ζωή και ομορφιά στο σύμπαν, βέβαια αυτό το επιχείρημα δεν στέκει εδώ, διότι το Βικιλεξικό δεν είναι έργο τέχνης! {{σσ σκάει στα γέλια}} Η δομή χρειάζεται, γιατί βοηθάει τόσο τους αναγνώστες, όσο και τους συντάκτες στην ομαλή χρήση του εγχειρήματος. Τώρα, για να μας γυρίσω στο θέμα μας. Βλέπω πως δεν υπάρχει αντίρρηση σχετικά με τη χρήση του πρότυπου «τ». Οπότε εδώ συμφωνούμε όλοι πως η σωστή δομή που πρέπει να ακολουθείται είναι η χρήση του σε ξένα λήμματα, αντί του {PAGENAME}. Για τις κενές ετυμολογίες υπάρχει μεγαλύτερη ποικιλία απόψεων και θα πρέπει να γίνει μια πιο σωστή συζήτηση, χωρίς δράμα. --[[Χρήστης:Τυχαίος Χρήστης|Τυχαίος Χρήστης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Τυχαίος Χρήστης|συζήτηση]]) 19:13, 14 Απριλίου 2026 (UTC)
:@[[Χρήστης:Τυχαίος Χρήστης|Τυχαίος Χρήστης]], ευχαριστώ πολύ για την απάντηση. Πρέπει να σημειώσω
:1. ότι υπάρχει σοβαρότατη αντίρρηση για τη χρήστη του προτύπου τ, δες παρακάτω, τουλάχιστον για τα Κύρια Ονόματα.
:2. Είναι πολύ ωραία όσα γράφεις, αλλά όταν λέγονται ψέμματα, πρέπει να διορθώνονται, όσο και αν μοιάζει άκομψο: Να δούμε και άλλο ψέμμα (και χοντρό μάλιστα), ότι «Η εκτόξευση του αριθμού λημμάτων του ΒΛ, ιδίως με Επώνυμα από βάσεις δεδομένων» με έκαναν διαχειριστή ως επιβράβευση... τσίου τσίου κάνουν τα ψάρια στο ποτάμι.... Εκλέχθηκα διαχειριστής το 2021. Οι συνεισφορές των επωνύμων έγιναν από το 2023 και μετά. Ψέμματα λοιπόν που «μπορεί να δει όλος ο κόσμος». Πράγματι, μας έκανε μπάχαλο. Κι εμένα μαζί, κάτι που το αποφεύγω τόσο καιρό, αλλά πόσα να καταπιεί κανείς; Ένοχος λοιπόν, δίκιο έχεις, παραφέρθηκα και γυρνάμε πάλι στο πρώτο λήμμα στο οποίο συνεισέφερα.
:. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 19:56, 14 Απριλίου 2026 (UTC)
;Περί [[Πρότυπο:τ|προτύπου:τ]]: Αρχαία ιστορία και η αλήθεια
Αρχαία ιστορία (για τους νεώτερους): Το [[Πρότυπο:τ]] ήταν ένα εξαίρετο πρότυπο που δημιουργήθηκε το 2009, όταν είχαμε [[interwiki|interwikis]] που έμπαιναν με το χέρι και ενημερώνονταν με μποτ, μέχρι το 2017, που έγιναν άχρηστα τότε και αφαιρέθηκαν [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%BA%CE%B1%CF%81%CF%80%CE%BF%CF%8D%CE%B6%CE%B9&diff=3751485&oldid=3528057].
Στο πλαίσιο αυτό, το [[Πρότυπο:τ]] είχε σαφώς ρόλο. Ήταν μια καλύτερη επιλογή από τα interwikis, αλλά από τότε που αποκτήσαμε την αυτόματη ενημέρωση (πάνω δεξιά στο λήμμα [[καρπούζι]], 25 γλώσσες), το πρότυπο αυτό όχι απλώς έχασε τη χρησιμότητά του, αλλά δεν προσφέρει τίποτα καλύτερο, αλλά μάλλον χειρότερο.
Ας δούμε λοιπόν τους συνδέσμους του λήμματος Bencsik που δήθεν «βελτίωσε» η Sarri.greek [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=Bencsik&oldid=7327150]:
* στην πάνω δεξιά πλευρά βλέπουμε ότι υπάρχει σε 3 (τρεις) γλώσσες. Εξαίρετο, μια φανταστική βελτίωση που έκλεισε 9 χρόνια.
* για να δούμε τους συνδέσμους που μας δίνει το [[Πρότυπο:τ]]: Οι τρεις από τους τέσσερεις συνδέσμους δε βγάζουν σε λήμμα. Το λήμμα δεν υπάρχει ούτε στο Γερμανικό Βικιλεξικο, ούτε στο Ιταλικό, ούτε στο Σουηδικό. Αυτό λοιπόν δεν είναι βελτίωση. Είναι χάσιμο χρόνου. No good. Αυτή είναι τακτική που την αποθαρρύνουμε στα βικιεγχειρήματα.
Για το λόγο αυτό θεωρώ ότι το απαρχαιωμένο και βασικά άχρηστο πια πρότυπο:τ, μπορεί να δουλεύει κάπως σε μεταφράσεις λέξεων, όχι όμως σε Κύρια Ονόματα.
Δεν έχω λοιπόν προτείνει την κατάργησή του μέχρι τώρα σε ουσιαστικά, επίθετα και άλλες λέξεις (πολύς κόπος να το αφαιρέσουμε για το τίποτα).
Αλλά δεν πρόκειται να κάνω κακό στο Βικιλεξικό χρησιμοποιώντας το σε Κύρια Ονόματα, δεδομένου ότι είναι σαφώς αρνητική η συνεισφορά του.
--[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 19:29, 14 Απριλίου 2026 (UTC)
:Ο τρόπος επικοινωνίας τής κυρίας Σαρρή μόνον εμένα μου φαίνεται επιθετικός και θυμωμένος;
:«Κύριε FocalPoint, <nowiki>{{t|xx|{{PAGENAME}}}}</nowiki> !!!! Πότε θα τα αλλάξετε (με ένα bot??) και ΔΕΝ βάζουμε ετυμολογίες σε ξένες λέξεις, σε καμία ξένη λέξη, εκτός, κι αν έχουμε κάτι να πούμε. Πώς να σας το εξηγήσω....» [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=Bencsik&oldid=7327150]
:Κυρία @[[Χρήστης:Sarri.greek|Σαρρή]], αυτός δεν είναι ο σωστός τρόπος επικοινωνίας με άλλους συντάκτες. Και σε μένα έχετε συμπεριφερθεί έτσι απότομα και ήταν δυσάρεστο.
:Επίσης, το Πρότυπο:τ όντως έχει γίνει άχρηστο και περιττό αντί τού {PAGENAME}, αφού έχουμε τις γλώσσες πάνω δεξιά. Οπότε η συμπεριφορά σας είναι επί πλέον αδικαιολόγητη. Προσωπικά δεν έχω χρησιμοποιήσει ποτέ εκείνους τους συνδέσμους σε ξενόγλωσσα λήμματα, αμέσως πάνω δεξιά πάω. Η μόνη χρήση που έχει πλέον αυτό το πρότυπο:τ θεωρώ ότι είναι, όπως λέει παραπάνω ο αγαπητός @[[Χρήστης:FocalPoint|Φωκάλ]], στις μεταφράσεις, όπου άλλωστε χρησιμοποιείται σε άλλα βικιεγχειρήματα π.χ. στο γαλλικό. [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 14:15, 16 Απριλίου 2026 (UTC)
Καλά εδώ έπεσε δίωρη φραγή σε διαφωνία για (μη) χρήση προτύπου, γίνεται κλήση σε «γραφειοκράτες και διαχειριστές που γνωρίζουν σε βάθος τους κανόνες του ΒΛ να έρθουν να επιβεβαιώσουν με την ευθύνη του ρόλου τους» (στο εθελοντικό εγχείρημα που συνεισφέρει όποιος θέλει χωρίς να είναι ειδικός, πάντα -μιλάμε για πολύ σοβαρό ρόλο, δεν το συζητώ...), θυμηθήκαμε τους παλιούς και τους καινούριους χρήστες και άλλα τινά (δεν τα διάβασα και όλα, μερικά λινκς προς τη ΒΠ ήρθα να βάλω). Η ανάγκη για απόλυτη ομοιομορφία στα λήμματα μας μάρανε. -- [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 19:38, 14 Απριλίου 2026 (UTC)
:Εδώ κύριε @[[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]], δεν θεωρώ ότι το πρόβλημα πρόκειται για «απόλυτη ομοιομορφία», αλλά για την αδιάντροπα προσβλητική και επιθετική συμπεριφορά τής κυρίας Σαρρή σε άλλους συντάκτες. Και δεν είναι η πρώτη φορά, ούτε η δεύτερη, μετράει κανείς πλέον; [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 14:19, 16 Απριλίου 2026 (UTC)
::Ναι, εννοείται πως δεν είναι η ομοιομορφία το πρόβλημα -το ίδιο λέω και παραπάνω. Η αλήθεια είναι ότι τις προάλλες μπήκα τυχαία εδώ να βάλω κάποια λινκς και μου βγήκε το μάτι (όπως μάλλον είναι εμφανές τώρα που ξαναβλέπω το σχόλιό μου). Όχι τόσο διότι είναι έντονη η συζήτηση αλλά διότι αποτυπώνεται κατά τη γνώμη μου προβληματική νοοτροπία (η ευθύνη του ρόλου του γραφειοκράτη, οι παλιοί και οι καινούριοι κτλ). Τώρα αν αυτό συμβαίνει συχνά δεν το γνωρίζω απλούστατα γιατί δεν είμαι και πολύ τακτικός εδώ -τρώω τα χέρια μου στην Βικιπαίδεια κυρίως. Από την άλλη, σε ό,τι αφορά τα ελεύθερα εγχειρήματα και τις κοινότητες εν γένει, ε όλο και κάτι έχω ακούσει και νομίζω ότι εν τέλει το καλύτερο είναι να γίνεται και κανένα βικιδιάλειμμα που και που διότι όλοι περιχαρακώνονται στα δίκια τους (και όλοι ανεξεραίτως έχουν κάποια δίκια) και εν τέλει κάποιοι στο τέλος φεύγουν. Σε τόσο μικρή κοινότητα το να αποθαρρυνθεί για παράδειγμα ο ΦόκαλΠόιντ (καλά αυτός μετά την πρώτη του εικοσαετία στα βικιεγχειρήματα πιστεύω έχει πάθει ανοσία βέβαια, από την άλλη τον χάσαμε δίπλα :P) ή η κα Σαρρή μόνο απώλεια θα είναι. -- [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 14:48, 16 Απριλίου 2026 (UTC)
:::Να ξεκαθαρίσω λίγο ότι προσωπικά δεν θέλω κανείς να φύγει, ούτε η κυρία Σαρρή ούτε κανείς που στενοχωρείται εξαιτίας τής συμπεριφοράς της. Πρέπει όμως να έχουμε ένα οριστικό τέρμα στις εχθροπραξίες, μιας και είναι αντιπαραγωγικές και δυσάρεστες. Είναι όντως ανάγκη να φύγει κάποιος για να υπάρχει αρμονία; [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 14:58, 16 Απριλίου 2026 (UTC)
::::Ε γιατί ανέφερα το βικιδιάλειμμα αγαπητέ; Που μπορεί να σημαίνει ενασχόληση με κάτι άλλο εντός του εγχειρήματος, ούτε καν αποχή. Να ξεφουσκώσει λίγο το πράγμα, να μπει και σε ένα πιο ρεαλιστικό πλαίσιο που ακόμα κι αν θα μπει αυτό το {τ} έγινε μεσανατολικό. -- [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 15:05, 16 Απριλίου 2026 (UTC)
'''Τι είναι το patrolling'''<br>
Να απολογηθώ, λοιπόν {{ping|FocalPoint|Nikos1nikos1|UnaToFiAN-1|Μανώλης Κολογεράκης}} & {{ping|Svlioras}}!!, {{ping|Texniths|Τυχαίος Χρήστης}}.<br>
* Με την πάροδο του χρόνου και το ειδικό ενδιαφέρον κάθε διαχειριστή (ή πεπειραμένου συντάκτη) ο καθένας είναι κατάλληλος να κάνει '''patrolling''' σε κάποια 'ειδικότητα' που έχει αποκτήσει λόγω πείρας. Κατέχουμε και διορθώνουμε πράγματα που γνωρίζουμε εις βάθος. Το ΒΛ έχει πάρα πολύ σφιχτή και προσδιορισμένη μορφή.
* Π.χ. ο FocalPoint είναι ειδικός στα παραθέματα και ιδίως, βρίσκει και ξετρυπώνει παραπομπές για νεολογισμούς. Όταν ο FocalPoint λέει ότι μια λέξη υπάρχει, προσυπογράφω αβλεπεί: ξέρω ότι το έχει ξεψαχνίσει το θέμα. Όταν προσθέτει ένα παράθεμα, ξέρω ότι θα είναι καλοδιαλεγμένο: είναι η ειδικότητά του.
* Όταν ο κύριος Καλογεράκης επεξεργάζεται αρχαία ελληνικά, ή ξένες γλώσσες με τις οποίες είναι εξοικειωμένος, γνωρίζω, ότι ξέρει πολλά περισσότερα πράγματα από εμένα.
* Τι κάνω λοιπόν εγώ? Εγώ είμαι η 'συγυρίστρα', η παραδουλεύτρα του ΒΛ. Ξέρω τις μορφοποιήσεις, τις διατάξεις. Θα πω π.χ. στον κ. Φοκάλ, ''γιατί, γιατί, δε γράφει όπως ζητάμε τη '''γραμμή λήμματος'''?'' Είναι καθορισμένη, για τεχνικούς λόγους, αλλά και ως ένα νεύμα (''αγγλικά'': [[nod]]) προς τη μητέρα γλώσσα. Θα πώ στον κ. Καλογεράκη ότι δε γράφουμε ετυμολογίες με ρέοντα λόγο, αλλά πιο τηλεγραφικά.<br>Κάνω τη διόρθωση (με σημείωση στη Σύνοψη) μια φορά. Δυο φορές, Ξανά τρίτη. Γιατί? Δεν αρκεί η πρώτη? η δεύτερη? Η τρίτη σημαίνει άρνηση. (σημ: τρεις φορές άρνηση νεοεισερχόμενου = 1η προειδοποίηση φραγής) Αυτός είναι λοιπόν ο άχαρος ρόλος μου. Να ζητώ μια μορφοποίηση και, οι ξένοι συντάκτες που καμιά φορά έρχονται από en.wikt η fr.wikt, τα κάνουν αμέσως, ενώ οι ιθαγενείς κάνουν άρνηση. Οι άλλοι, γνωρίζουν και αποδέχονται, ότι κάθε βικιλεξικό έχει δικούς του τρόπους να γράφει κάτι. Ποτέ δεν μου έκαναν μάθημα, πώς θα ήταν καλύτερα να γράφουμε το {head} στις γραμμές λημμάτων, πώς να γράφουμε τα στοιχεία παραθεμάτων κ.λπ.
Σημειώνω, ότι στο en.wikt οι διορθώσεις γίνονται από κάποιο ρομπότ που τριγυρίζει μόνιμα: γράψατε στραβά τη γραμμή λήμματος? Θα έρθει σε λίγες μέρες το bot και θα την αλλάξει. Εδώ, κάνω εγώ αυτή τη δουλειά. Και δεν με ακούει κανείς?<br>Άλλη σημείωση: ο FocalPoint, είναι '''''αγαπημένος''''' μου, κι ας έχουμε διαφορετική άποψη για το ΒΛ και τους ρόλους μας. Είναι κείνος, που κάθε φορά που μπαίνω για εγχείριση, μου στέλνει μηνυματάκι SMS, που με συγκινεί τόσο, μα τόσο πολύ. Έτερον εκάτερον. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 16:27, 16 Απριλίου 2026 (UTC)
: Να πω την αλήθεια δεν με είχα φανταστεί ως παραδουλεύτρα αλλά κάνω ανάλογη συγυρισματική στη Βικιπαίδεια (για παράδειγμα [https://el.wikipedia.org/w/index.php?title=%CE%A0%CE%AD%CE%BD%CF%84%CE%B5_%CE%B3%CF%81%CE%B1%CE%BC%CE%BC%CE%B1%CE%AF&diff=prev&oldid=11572017 τρώω τα χέρια μου να μαζεύω τις παραπομπές όπου γίνεται κυριολεκτικά ο κακός χαμός διαρκώς]) και άλλα πολλά έτσι βαρετά. Επίσης δεν βλέπω να φιλοτιμιούνται οι περισσότεροι να τα μαζέψουν μόνοι τους. Παρόλα αυτά ''ψυχραιμία'', ειλικρινά δεν αξίζει τον κόπο να γίνεται τόσος χαμός για αυτό. Αναπόφευκτα κάποια στιγμή θα βαρεθώ να μαζεύω και θα περιοριστώ στις μεταφράσεις. Κι ως εκεί. Κατά τα άλλα ειρήνη υμίν :) -- [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 16:34, 16 Απριλίου 2026 (UTC)
== Κανόνες για τους διαχειριστές / υπενθύμιση ==
1. Τρεις επαναφορές / [[Βικιλεξικό:Διορθωπόλεμος#Κανόνας_των_τριών_επαναφορών]]
...Ένας συντάκτης δεν πρέπει να επαναφέρει περισσότερες από τρεις φορές μία συγκεκριμένη σελίδα σε προηγούμενη έκδοσή της σε μια περίοδο 24 ωρών. .... Παραβιάσεις του κανόνα συνήθως επιφέρουν φραγή για 24 ώρες.
Η φραγή γίνεται μόνο μετά από τρεις επαναφορές, όχι μετά από αυτό που εσύ εκτιμάς ως προειδοποίηση. Δικαιολογίες τύπου «δε βρίσκω άλλο φρένο, μέχρι να μιλήσει και κάποιος άλλος» δεν είναι αποδεκτές. Ο διαχειριστής δεν είναι αρχισυντάκτης, δεν είναι συνταγματάρχης, είναι άνθρωπος που ενεργεί με τη συμφωνία των άλλων χρηστών, όπως αυτή εκφράζεται μέσα από τους γραπτούς κανόνες συμπεριφοράς.
2.
...Αν ένας από τους εμπλεκομένους σε διορθωπόλεμο συμβαίνει να είναι διαχειριστής, τότε ο χειρισμός του θέματος (συζητήσεις, φραγές) πρέπει να γίνει από άλλον διαχειριστή.
ΔΕΝ δικαιολογείται φραγή από τον το εμπλεκόμενο διαχειριστή. «Δε σου έκαναν ποτέ μάθημα;» Ιδού, στο κάνω εγώ, τώρα, αφού τόσα χρόνια δεν τα έμαθες ή επέλεξες να τα αγνοήσεις @[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]]. Δεν έχεις δικαίωμα φραγής, εφόσον είσαι εμπλεκόμενη.
Αν καταλαβαίνεις και αποδέχεσαι τα παραπάνω, παρακαλώ να το καταγράψεις ρητά. Αν δεν συμφωνείς, τότε σου ζητώ να μην ξαναενεργήσεις με διαχειριστικά δικαιώματα στο Βικιλεξικό. Δε χρειάζεται να κινηθούν επίσημες διαδικασίες, αρκεί ο λόγος σου.
Παρά την προσωπική μου εκτίμηση για το έργο σου, τον οργανωμένο τρόπο σκέψης σου, τις ικανότητές σου στη διαχείριση προτύπων και γενικά του συστήματος και την τεράστια προσφορά σου στο Βικιλεξικό δεν μπορώ να κάνω τα στραβά μάτια στα θέματα της διαχείρισης, γιατί ο τρόπος σου απειλεί το καλό κλίμα του Βικιλεξικού. Παρακαλώ πολύ, σκέψου: Τι είναι σημαντικότερο; Το να έχουμε ή να μην έχουμε ένα #$#*%#@ πρότυπο ή να έχουμε καλό κλίμα; Το να γεμίσουμε μια κατηγορία που δε βλέπει κανείς ποτέ ή το να φερόμαστε καλά μεταξύ μας; Για αυτό το λόγο έχουμε ένα γραπτό, κοινώς παραδεκτό πλαίσιο συμπεριφοράς, το οποίο μας διευκολύνει. Και να σου πω κάτι, φέρσου σε εμένα όπως σου κατέβει. Δε με νοιάζει - άλλωστε θα σου απαντώ κατάλληλα :) . Χαλάς όμως τη σούπα, την ξυνίζεις για όλους. Είναι κρίμα. Βοήθα μας.
ΥΓ: Ας πούμε ότι #$#*%#@ μπορεί να αντικατασταθεί με το «χαζό-» ή όπως επιθυμεί ο καθένας, ανάλογά με τη διάθεσή του :) :)
. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:40, 17 Απριλίου 2026 (UTC)
== Μετά τη συζήτηση, παρακαλώ να αποφασίσουμε ==
Μετά τη συζήτηση για το πρότυπο τ και τις ετυμολογίες στα επώνυμα, πρέπει να ληφθεί μια απόφαση, γιατί αυτή τη στιγμή, εδώ και δυο εβδομάδες έχω σταματήσει να συνεισφέρω.
Θέλουμε κενές ετυμολογίες (σαφώς «άχρηστες», όπως και οι κενές μεταφράσεις στα ελληνικά λήμματα, ουμπεκικά, φαρσί, κορεάτικα, σύνολο 71 γλώσσες) ναι ή όχι;
Θέλουμε το πρότυπο τ στα επώνυμα από εδώ και πέρα; (Σημειώνω ότι έχουμε πάνω από ένα εκατομμύριο χωρίς το πρότυπο που, ορθά, δε στέλνει σε γλώσσες που δεν έχουν λήμμα) Ναί ή όχι;
Οτιδήποτε και να αποφασίσουμε, σας δηλώνω ότι δεν πρόκειται να αλλάξω οτιδήποτε σε υπάρχοντα λήμματα επενδύοντας χρόνο σε άχρηστες αλλαγές. Συνεπώς, αν υπάρξει οποιαδήποτε αλλαγή στα νέα λήμματα από εδώ και πέρα, για τα παλιά λήμματα είτε θα ξεκουνηθεί κάποιος να μάθει να χρησιμοποιεί μποτ (έστω με εντελώς άχρηστες επεξεργασίες, μπορεί κάποτε να κάνει και καμιά χρήσιμη), είτε θα έχουμε δυο τύπους επωνύμων. Θα εφαρμόσω ότι θέλετε, αλλά δε θα περιμένω και πάλι δεκαπενθήμερο. Άλλωστε τι ένα εκατομμύριο λήμματα, τι ένα εκατομμύριο και 10 χιλιάδες; Καμιά διαφορά. Στο μεταξύ, παρακαλώ ψηφίστε βάζοντας υπογραφή (αρχή σήμερα 25 Απριλίου):
===Κενές ετυμολογίες σε νέα επώνυμα ξένων γλωσσών===
* Ναι, να υπάρχουν
# ---[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 12:25, 25 Απριλίου 2026 (UTC)
#
* Όχι να μην υπάρχουν
# Θεωρώ δεκτές τις κενές ετυμολογίες σε ξένες λέξεις βασικού λεξιλογίου, σίγουρα όχι όμως σε επώνυμα και ονόματα ---[[Χρήστης:Τυχαίος Χρήστης|Τυχαίος Χρήστης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Τυχαίος Χρήστης|συζήτηση]]) 00:32, 26 Απριλίου 2026 (UTC)
# Όχι. Μπορεί κάποιος για κάποια σημαντικά ξένα επώνυμα ή ονόματα να προσθέτει την ετυμολογία εκ των υστέρων. --- [[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]] ([[Συζήτηση χρήστη:Nikos1nikos1|συζήτηση]]) 15:02, 28 Απριλίου 2026 (UTC)
===Πρότυπο:τ σε νέα επώνυμα ξένων γλωσσών===
* Ναι, να υπάρχει
#
* Όχι να μην υπάρχει
# ---[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 12:25, 25 Απριλίου 2026 (UTC)
# Όπως και παραπάνω, θεωρώ χρήσιμο το «τ» σε λέξεις, αλλά όχι σε ονοματεπώνυμα από τη στιγμή που είμαστε το μοναδικό Βικιλεξικό με τόσο εκτεταμμένο κατάλογο επωνύμων ---[[Χρήστης:Τυχαίος Χρήστης|Τυχαίος Χρήστης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Τυχαίος Χρήστης|συζήτηση]]) 00:32, 26 Απριλίου 2026 (UTC)
#
q82h7mb24vefhyvyfbgh41a89epohl1
7334458
7334457
2026-04-28T15:19:08Z
Nikos1nikos1
35893
/* Πρότυπο:τ σε νέα επώνυμα ξένων γλωσσών */
7334458
wikitext
text/x-wiki
{{Βικιλεξικό:Βικιδημία/Κεφαλίδα}}
__TOC__
== Ευχές για το νέο έτος ==
Εύχομαι μια χρονιά με υγεία και χρησιμοποιώ τις ευχές του Βικιλεξικού (ευχαριστούμε όλους τους συνεισφέροντες)
[[καλή χρονιά]]
[[καλοχρονιά]]
[[τό νέον ἔτος αἴσιον καί εὔδαιμον]]
[[αἴσιον καί εὐτυχές τό νέον ἔτος]]
[[ευτυχές το νέον έτος]]
[[ευτυχισμένος ο καινούργιος χρόνος]]
Χρόνια Πολλά ! [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 07:35, 1 Ιανουαρίου 2026 (UTC)
Καλή χρονιά! -- [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 09:36, 1 Ιανουαρίου 2026 (UTC)
Καλή χρονιά με υγεία, χαρά, τύχη, δημιουργικότητα και δύναμη για όσα αξίζουν! Καλές συνεισφορές!--<span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 10:58, 1 Ιανουαρίου 2026 (UTC)
Καλή χρονιά! [[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]] ([[Συζήτηση χρήστη:Nikos1nikos1|συζήτηση]]) 11:20, 1 Ιανουαρίου 2026 (UTC)
Χρόνια Πολλά, καλή χρονιά σε όλους και όλες πάντα με υγεία. --[[Χρήστης:Ank|Ank]] ([[Συζήτηση χρήστη:Ank|συζήτηση]]) 20:30, 2 Ιανουαρίου 2026 (UTC)
== Αλλαγή στο πρότυπο γρήγορης δημιουργίας ιταλικών λημμάτων ==
Όπως βάλαμε και στα ελληνικά λήμματα σύνδεσμο προς λεξικά, προτείνω να βάλουμε και στα νέα ιταλικά λήμματα σύνδεσμο προς το ιταλικό ''Vocabolario Treccani on line'', Istituto dell'Enciclopedia Italiana, έτοιμο στο [[:en:Template:R:it:Treccani]] και στο [[:en:Module:R:it:Treccani]]. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 09:14, 3 Ιανουαρίου 2026 (UTC)
:@[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] Πολύ καλή ιδέα. Το έχουμε το πρότυπο ήδη {{προτ|R:it:Treccani}}.-- <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 09:17, 3 Ιανουαρίου 2026 (UTC)
::A.. bene ! Δεν ήταν συνδεμένο με interwiki και δεν το κατάλαβα. Το συνέδεσα [https://www.wikidata.org/w/index.php?title=Q36486433&diff=2450856800&oldid=2448163923 εδώ]. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 11:07, 3 Ιανουαρίου 2026 (UTC)
== Συνεδρίαση: Αρχαία ρήματα ασυναίρετα ==
{{alert|grc}} Επίσης {{ping|Peculiarduck}}
Έχουμε το εξής πρόβλημα (που συχνά πυκνά μου τόνιζε ο μέντοράς μου για τα αρχαία, [[User:Erutuon|Erutuon]] (The discussion is about how to deal with non existent uncontracted forms of 1st conj, especially the -όω ones, as you often told me. Perhaps, lemmatise the contracted forms. Thank you Erutuon).<br>
Πλην κάποιων επικών ή διαλεκτικών πολύ συγκεκριμένων ασυναίρετων τύπων, τα ασυναίρετα της 1ης συζυγίας σε -άω, -έω, -όω δεν υπάρχουν, δε μαρτυρούνται.<br>
Η λεξικογραφική παράδοση, θέλει να λημματοποιούνται. Πλην Δημητράκου που λόγω της ταυτόχρονης παρουσίασης των νεοελληνικών, λημματοποιεί σε -ῶ.<br>
Το ΒΛ, λημματοποιεί μαρτυρημένα και όχι φιλολογικές κατασκευές. Τι θα κάνουμε? Ας ρίξουμε μερικές ιδέες.<br>
Κατ' αρχήν, ας συμπληρώσουμε full πίνακα στο [[Παράρτημα:Ρήματα (αρχαία ελληνικά)]] όπως υπάρχει στα σχολικά βιβλία? Και μετά βλέπουμε? Ευχαριστώ. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 18:18, 30 Ιανουαρίου 2026 (UTC)
:«Τὰ διὰ τοῦ οω ἐκφερόμενα ῥήματα διὰ τοῦ ο μικροῦ γράφονται· οἷον· χρυσ'''όω'''· στεφαν'''όω'''· δηλ'''όω'''· τυπ'''όω''', γαν'''όω'''· καὶ τὰ λοιπά. Πλὴν τοῦ ζώω, ἱδρώω, πλώω, ἡβώω, τὸ ἀκμάζω, καὶ μαιμώω.» {{β|Αίλιος Ηρωδιανός}}, Ἐπιμερισμοί, 250. «Ἀμείβεται Κροῖσος τοῖσδε· «Ὦ παῖ, οὔτε δειλίην οὔτε ἄλλο οὐδὲν ἄχαρι παριδών τοι '''[[ποιέω]]''' ταῦτα, ἀλλά μοι ὄψις ὀνείρου ἐν τῷ ὕπνῳ ἐπιστᾶσα ἔφη σε ὀλιγοχρόνιον ἔσεσθαι, ὑπὸ γὰρ αἰχμῆς σιδηρέης [[ἀπολέεσθαι]].» {{β|Ηρόδοτος}}, Ιστορία, 1, 38. «Τιτήνεσσι δὲ '''[[τιμάων]]''' κρίναντο βίηφι» {{β|Ησίοδος}}, Θεογονία, 882 [[Χρήστης:Svlioras|--sVlioras]] ([[Συζήτηση χρήστη:Svlioras|συζήτηση]]) 18:53, 30 Ιανουαρίου 2026 (UTC)
:: Ωραία, ευχαριστούμε κύριε {{ping|Svlioras}}, ευτυχώς που έχουμε κι εσάς. Βεβαίως τα παλιότερα, τα ιωνικά, τα δωρικά: ό,τι υπάρχει θα λημματοποιείται. Αλλά έχουμε δεκάδες ρήματα, συχνά είναι ελληνιστικά, που δεν υπάρχουν ασυναίρετα. Τα δημιουργούν πολλές φορές νεοεισερχόμενοι, κι εγώ προσωπικά δεν ξέρω πώς να τα χειριστώ.
:: Ετυμολογίες. Στις ετυμολογίες γράφω «κλίση -όω» ως ένδειξη δηλαδή, Δε γράφω + -όω... και οπωσδήποτε δεν δημιουργούμε για κανένα Μέρος Λόγου Κατηγορία κλιτικού επιθήματος {π|-όω|grc που είναι ολόκληρη η κλίση.
:: Κλίσεις: Μπορούμε να έχουμε full κλίση [[παλαιόω]] και μάλιστα με μετοχή παλαιοόμενος? Εγώ λέω να παραπέμπουμε στο Παράρτημα κλίση#δηλόω, και να μη βάζουμε κλίση ασυναίρετη. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 19:10, 30 Ιανουαρίου 2026 (UTC)
:::«καὶ ἔστιν ἐν πάσαις τὸ '''[[ἀριθμοόμενος|ἀριθμοόμενον]]''' καὶ τὸ πρότερον καὶ ὕστερον λαμβανόμενον τὸ νῦν, ὥστε εἰ τοῦτο τὸ αὐτὸ ἐν πάσαις, εἰκότως καὶ ὁ χρόνος ἐν πάσαις ὁ αὐτός. εἰ μὲν γὰρ ἄλλως συμβεβηκὸς ἦν ταῖς κινήσεσιν ὁ χρόνος, ὥσπερ τὸ λευκὸν καὶ τὸ θερμόν, εὐλόγως ἂν ἐκείναις συνδιῃρεῖτο·» {{β|Σιμπλίκιος}}, In Aristotelis physicorum libros commentaria, 9, 764. [[Χρήστης:Svlioras|--sVlioras]] ([[Συζήτηση χρήστη:Svlioras|συζήτηση]]) 19:19, 30 Ιανουαρίου 2026 (UTC)
:::: Εννοείτε ότι θα βάζουμε πάντα το ασυναίρετο και όταν δεν υπάρχει, κ {{ping|Svlioras}}? Δηλαδή, να συνεχίσουμε όπως κάναμε πάντα? ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 19:21, 30 Ιανουαρίου 2026 (UTC)
:::: Ω! Ούτε το DGE, ούτε το Bailly2024, oύτε γενικώς το ΛΟΓΕΙΟΝ δεν έχει ἀριθμόω, ούτε [[ἀριθμοόμενος]]. Πώς μπορεί να συμβαίνει αυτό? ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 19:43, 30 Ιανουαρίου 2026 (UTC)
Η πρακτική την οποία ακολουθεί το Βικιλεξικό είναι ότι λημματοποιεί όχι μόνο τις μαρτυρημένες σε κείμενα, αλλά και όσες λέξεις αναφέρονται σε λεξικά. Υπάρχουν πολλές λέξεις, ορισμένες από τις οποίες έχω επισημάνει κατά καιρούς στη συζήτηση των λημμάτων με παρατηρήσεις του τύπου «λέξη που βρίσκεται σε λεξικά, αλλά δε φαίνεται να είχε ποτέ καμία χρήση». Συνεπώς λέξεις που έχουν λημματοποιηθεί από λεξικογράφους στο παρελθόν, σαφέστατα έχουν θέση με δικό τους λήμμα. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 08:17, 31 Ιανουαρίου 2026 (UTC)
Ok λοιπόν, κλείνει η συζήτηση. Ο καθένας μπορεί να βάζει την υπογραφή του κάτω από τις δημιουργίες του. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 08:20, 31 Ιανουαρίου 2026 (UTC)
== Patrolling σε διαχειριστές ==
Κάνουμε patrolling σε νεοεισερχόμενους, διορθώνοντας και καθοδηγώντας. Υπάρχουν 'συντάκτες' και 'μεταφραστές'. Αφού ελέγξουμε μερικούς μήνες ότι είναι άτομα εμπιστοσύνης που γράφουν προσεκτικά σωστά πράγματα, πάνε στους [[Βικιλεξικό:Αιτήσεις_προς_τους_διαχειριστές/Δικαιώματα#Αυτοεπιτηρούμενοι]] autopatrolled, και ΔΕ χρειάζεται να τσεκάρουμε συνεχώς τι κάνουν.
Δεν είναι δυνατόν να έχουμε ψηφισμένους διαχειριστές που χρειάζεται να τους ελέγχουμε με patrolling. Που κάνουν δικές τους μορφοποιήσεις όπως το κρύψιμο Hide/Show απλών κλίσεων, μιμούμενοι το αγγλικό ΒΛ, ενώ από καταβολής Βικιλεξικού, ακολουθήθηκε το γαλλικό μοντέλο με τις κλίσεις ορατές στα δεξιά της σελίδας (πλην των τεράστιων ρηματικών).
Ή άλλες αλλαγές που δεν εκπροσωπούν το Βικιλεξικό (χωρίς να είναι μέρος κάποιων πειραματισμών [[:Κατηγορία:Tests]] που κατά καιρούς κάνουμε δηλώνοντάς τες, για νέα πράγματα).
Έχω εξαντληθεί να τσεκάρω, μήπως και κάποιος παρατυπεί. Μου τρώει χρόνο και με φθείρει.‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 21:06, 14 Φεβρουαρίου 2026 (UTC)
:@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]], ο κόσμος συνεχίζει να γυρίζει, είτε είμαστε παρόντες, είτε όχι. Εφόσον διαφωνείς με κάτι, παρακαλώ ενημέρωσέ μας εδώ στη Βικιδημία. Αν το θεωρούμε σημαντικό, θα αντιδράσουμε. Αν δεν αντιδράσουμε, μάλλον δεν είναι τόσο σημαντικό σε τελική ανάλυση.
:Επιπλέον, συνεχίζεις να προωθείς την ιδέα ότι οι διαχειριστές πρέπει να είναι τέλειοι. Δεν είμαστε. Εγώ σίγουρα δεν είμαι. Ούτε και κανένας άλλος. Ακόμη κι εσύ, που θεωρείς ότι πρέπει να είναι τέλειοι, αν ήσουν τέλεια, θα έπρεπε να είχες φερθείς πολύ καλύτερα στον χρήστη-συνεργάτη μας.
:Κσλό βράδυ. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 22:32, 14 Φεβρουαρίου 2026 (UTC)
:Χαίρετε κυρία @[[Χρήστης:Sarri.greek|Σαρρή]], πιστεύω ότι είναι προτιμώτερο γενικώς να είναι κρυμμένοι από προεπιλογή οι κλιτικοί πίνακες. Θα εξηγήσω γιατί, και ελπίζω να σας φαίνεται λογικό αυτό που κάνω και όχι κάτι από πνεύμα μη συνεργατικότητας ή με σκοπό να σας τρώει χρόνο και να σας φθείρει.
:Στα γαλλικά ουσιαστικά και επίθετα είναι εντάξει να είναι ορατά από προεπιλογή αφού έχουν δύο έως τέσσερις τύπους. Ωστόσο ελληνικά ουσιαστικά και επίθετα έχουν τεράστια ποικιλομορφία, ακόμα και το κοινότατο, βασικό επίθετο [[καλός]] που στον (ελλιπή κιόλα) πίνακά μας έχει ήδη 24 τύπους! Μόνο bon, bons, bonne και bonnes στα γαλλικά. Έχει και συγκριτικό βαθμό [[καλύτερος]] ή [[καλλίτερος]] και υπερθετικό βαθμό [[κάλλιστος]] (με επιπλέον λόγια διπλοτυπία). Και στην βασική κλίση του ''καλός'' δεν δείχνουμε καν τύπους όπως καλόν, καλήν κτλ. ούτε τύπους της καθαρεύουσας ή τυχόν διαλεκτικούς τύπους.
:Μετά ρίξτε μια ματιά στο [[μέγιστος]] με λόγια διπλοτυπία. Αν νέα ελληνικά επίθετα έχουν πολλούς τύπους, αρχαία ελληνικά επίθετα έχουν ακόμα περισσότερους και παρουσιάζουν συχνά εξαιρετική ποικιλομορφία, π.χ. το [[χρύσεος]]. Και στον νέο ελληνικό τομέα έχουμε συχνά και καθαρεύουσα και δημοτική με την ίδια γραφή όπως, ή έχουμε δύο κλίσεις στην καθαρεύουσα -ος,-ος,-ον και -ος,-η/α,-ον.
:Και τα ουσιαστικά έχουν μεγάλη ποικιλομορφία σε βασικότατες λέξεις στα αρχαία ελληνικά π.χ. [[ἀνήρ]], [[πατήρ]], [[θυγάτηρ]], [[μήτηρ]]. Εξ ου θα έπρεπε να είναι οι κρυμμένοι και οι πίνακες ουσιαστικών από προεπιλογή.
:Βασικά, η ελληνική γλώσσα από μορφολογικής απόψεως αποτελεί εξαιρετικά ποικιλόμορφη γλώσσα και συνεπώς οι κλίσεις που δείχνουμε με πίνακες αντικατοπρίζουν αυτό το γεγονός και είναι τεράστιες, δυσχειραίνοντας πρόσβαση σε άλλες πληροφορίες αφού τις βάζουμε αμέσως κάτω από τον τίτλο, την ενότητα επιπέδου 2 == ==. Εν τέλει κατ᾿ εμέ ακολουθήθηκε ένα ξένο και πολύ αταίριαστο πρότυπο.
:Οπότε εγώ άρχισα πριν κάποιους μήνες να βάζω |float=left}} που είδα να το κάνει άλλος συντάκτης, δεν θυμάμαι ποιός, και να βάζω κυρίως μεγάλες κλίσεις όπως [[ἀκοινώνητος]] κάτω από την ενότητα ''κλίση'', πάντα σύμφωνα με την δομή λημμάτων. Έπειτα, βρήκα ότι έχουμε τα πρότυπα {{πρότ|κλίση-αρχή}} και {{πρότ|κλίση-τέλος}} οπότε άρχισα να βάζω τους πίνακες μέσα σε εκείνα με τίτλους όπως κάνουν στο αγγλικό ΒΛ. Πάντως, αυτά τα πρότυπα δεν λειτουργούν στα κινητά και συνεπώς η κάπως πρόχειρη μου λύση δεν λειτουργεί εκεί. Κανείς δεν έφερνε αντίρρηση, ούτε εσείς κυρία Σαρρή, οπότε συνέχισα.
:Ειρήσθω εν παρόδω, αρκετά συχνά επιστρέφω σε παλαιότερα λήμματά μου, για να είμαι συνεπής, και τα βελτιώνω περαιτέρω. Έχει συμβεί αρκετές φορές που επιστρέφω σε κάποιο λήμμα και βρίσκω κάτι όπως π.χ. ολόκληρη ετυμολογία διαγεγραμμένη [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%BC%CE%AD%CF%87%CF%81%CE%B9&diff=prev&oldid=7172574 μέχρι, 4 Ιουν 2025] μάλιστα με ξενικό σχόλιο «hhh! TOO BIG. Πάμε ξανά» ή, σε άλλη περίπτωση, με πανικόβλητη επισήμανση «Θα υπάρξει μεγάλη σύγχυση. Δεν καταλαβαίνω τι εννοούνε, ή αν απλώς γράφτηκαν εκ παραδρομής.» μέσα σε ορισμό εδώ στο λήμμα [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%B4%CE%B1%CE%BD%CE%B5%CE%AF%CF%83%CF%84%CF%81%CE%B9%CE%B1_%CE%B3%CE%BB%CF%8E%CF%83%CF%83%CE%B1&diff=prev&oldid=7301929 δανείστρια γλώσσα, 8 Φεβ 2026]. [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 23:56, 14 Φεβρουαρίου 2026 (UTC)
::@[[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]], θα ανοίξω νέα παράγραφο να συζητήσουμε το θέμα των κλιτικών πινάκων. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 11:31, 15 Φεβρουαρίου 2026 (UTC)
== Απόκρυψη κλιτικών πινάκων ==
Σας ενημερώνω ότι ο @[[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] έχει να μας κάνει μια πρόταση, σχετική με την απόκρυψη κλιτικών πινάκων. Αγαπητέ Μανώλη Καλογεράκη, παρακαλώ εξήγησέ μας πως το εννοείς. Απόκρυψη σε όλα, απόκρυψη σε λίγα, απόκρυψη σε μεγάλους κλιτικούς πίνακες, με ποιό κριτήριο. Αντιλαμβάνομαι ότι έχεις γράψει αρκετά στην πιο πάνω παράγραφο. Θα σε βάλω στον κόπο να κάνεις μια πολύ σύντομη περιγραφή εδώ. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 11:37, 15 Φεβρουαρίου 2026 (UTC)
:Ναι, ευχαριστώ αγαπητέ @[[Χρήστης:FocalPoint|Φωκάλ]]. Λοιπόν, προτείνω το εξής, και ζητώ τις απόψεις σας.
:<br>
:Απόκρυψη όλων των κλιτικών πινάκων για τα ελληνικά και μετακίνησή τους στην ενότητα «κλίση» όπως ήδη γίνεται για τα ρήματα. Αυτό θα ισχύει για τα ελληνικά, νέα, μεσαιωνικά και αρχαία.
:<br>
:Ο λόγος είναι ότι οι πίνακες είναι μεγάλοι και στην τρέχουσα κατάσταση δεν γίνεται ένας συντάκτης να βάλει πλέον τού ενός πίνακα σε ένα λήμμα χωρίς να πιάνουν πάρα πολύ χώρο στην αρχή στα κινητά και στα δεξιά στους υπολογιστές. Το ΒΛ, όπως και όλα τα λεξικά εδώ στα Βικιμέσα είναι σαν έγγραφα Word, τα διαβάζεις από πάνω προς τα κάτω, αν έχεις πολύ μεγάλους πίνακες στα δεξιά πρέπει να βάλεις <nowiki>{{clear}}</nowiki> για να σπρώξεις τα άλλα πρότυπα στα αριστερά προς τα κάτω όπως το {{πρότ|μεταφράσεις}}. Αλλά ιδανικά θέλεις να αποφύγεις το <nowiki>{{clear}}</nowiki> γιατί μετά έχεις ένα μεγάλο κενό στο λήμμα σου χωρίς περιεχόμενο. Αυτό γίνεται σε αρκετά λήμματα και δημιουργεί χαμό και δεν φαίνεται καθόλου επαγγελματικό. Βέβαια έχουμε το <nowiki>{{clear}}</nowiki> εντεταγμένο στα πρότυπα δημιουργίας ακριβώς γι' αυτόν τον λόγο και συχνά παραμένει σε λήμματα πριν από τις μεταφράσεις εντελώς περιττά.
:<br>
:Ως εκ τούτου χρήζει τακτοποίησης το θέμα, αυτήν την στιγμή η λύση που εφαρμόζω είναι η χρήση των προτύπων {{πρότ|κλίση-αρχή}} και {{πρότ|κλίση-αρχή}}, βάζω κάποιον τίτλο στο πρώτο πρότυπο και <nowiki>|float=left}}</nowiki> στο τέλος τού προτύπου κλίσης π.χ.
:<br>
:<nowiki>===={{κλίση}}====</nowiki><br>
:<nowiki>{{κλίση-αρχή|{{ελνστ}} ὁ {{λ|-ός|grc}}, ἡ {{λ|-ή|grc}}, τὸ {{λ|-όν|grc}}}}</nowiki><br>
:<nowiki>{{grc-κλίση-'καλός'|ελνστ=1|float=left}}</nowiki><br>
:<nowiki>{{κλίση-τέλος}}</nowiki>
:<br>
:Αυτό δημιουργεί απόκρυψη που λειτουργεί στον υπολογιστή μου αλλά δυστυχώς όχι στο κινητό μου και αγνοώ την αιτία. Την ίδια απόκρυψη έχουν ήδη οι μεταφράσεις και άλλα πρότυπα κλιτικών πινάκων για τα ελληνικά.
:<br>
:Το μεγάλο θετικό είναι ότι ακόμα και με πολλούς κλιτικούς πίνακες μόνο μία λεπτή λωρίδα χρειάζεται. Κοιτάξτε [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=γωνιακός&diff=prev&oldid=7296223 αυτό το λήμμα] για να δείτε ένα παράδειγμα σε επίθετο.
:<br>
:Αυτά λοιπόν, ευχαριστώ. [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 21:30, 15 Φεβρουαρίου 2026 (UTC)
::Στο [[γωνιακός]] που μας δείχνεις, είναι εξαίρετο παράδειγμα, ως επίθετο, που με την πλήρη του ανάπτυξη και με τις τρείς κλίσεις του, κάθε μια από τις οποίες έχει τρείς στήλες. Ας το δούμε ξανά: [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%B3%CF%89%CE%BD%CE%B9%CE%B1%CE%BA%CF%8C%CF%82&oldid=7296223 εδώ (όπως νέα πρόταση)]
::Ας το δούμε και στην προηγούμενη κατάστασή του: [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%B3%CF%89%CE%BD%CE%B9%CE%B1%CE%BA%CF%8C%CF%82&oldid=7304380 εδώ (όπως πριν)]
::Δείτε το και κρίνετε.
::Είναι άραγε αναγκαίο για ουσιαστικά, που δεν έχουν τρείς στήλες στην κλίση; [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 22:14, 15 Φεβρουαρίου 2026 (UTC)
:::Αγαπητέ @[[Χρήστης:FocalPoint|Φωκάλ]], κοίτα παρακαλώ το [[ἀνήρ]] και το [[πατήρ]]. [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 22:17, 15 Φεβρουαρίου 2026 (UTC)
:::Α, ναι και το κακομοίρικο [[χυδαῖος]] βέβαια, που άλλαξε από [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=χυδαῖος&diff=prev&oldid=7281735 αυτό] (καλό) σε [https://el.wiktionary.org/wiki/χυδαῖος αυτό] (όχι καλό). [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 22:20, 15 Φεβρουαρίου 2026 (UTC)
::::Αγαπητέ @[[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]], περίμενα λίγο να πουν άλλοι τη γνώμη τους, αλλά μέχρι να πει κάποιος άλλος την άποψή του, η δική μου είναι:
::::* για επίθετα, μάλλον ναι, είναι πιθανώς καλή ιδέα
::::* για τα ουσιαστικά μάλλον όχι
::::Όσον αφορά το πρακτικό θέμα, προτιμώ να τα κάνεις με το ρυθμό σου, όπως τώρα, ώστε να συνηθίσουμε.
::::Πάντως, σε τελική ανάλυση, δεν έχει τεράστια σημασία η μία μορφοποίηση ή η άλλη. Σημασία έχει η τεράστια συνεισφορά όλων των χρηστών που προσφέρουν απλόχερα κλίσεις στα ωραία ή ακόμη και στα ατελή μας λημματάκια ! Αυτό είναι που έχει σημασία και νοιώθω πολύ καλά που έχουμε τέτοιες συνεισφορές. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 20:33, 16 Φεβρουαρίου 2026 (UTC)
:::::Κοίτα @[[Χρήστης:FocalPoint|Φωκάλ]] πόσος άδειος χώρος υπάρχει στο λήμμα [[σαμοβάρι]] π.χ. μόνον γιατί κάποιος έβαλε μια εικόνα (που χρειάζεται για κάτι τόσο συγκεκριμένο).
:::::Αυτό είναι γενικό θέμα σε ελληνικά λήμματα ουσιαστικών με εικόνες (κάποιες οι οποίες θα έπρεπε να κρύβονται από προεπιλογή, όπως στα λήμματα [[αιδοίο]] και [[πέος]]). [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 20:50, 16 Φεβρουαρίου 2026 (UTC)
:::::Δες τώρα πόσο αλλάζει το λήμμα επί τα κρείττω από [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CF%83%CE%B1%CE%BC%CE%BF%CE%B2%CE%AC%CF%81%CE%B9&diff=prev&oldid=7304576 αυτό] σε [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CF%83%CE%B1%CE%BC%CE%BF%CE%B2%CE%AC%CF%81%CE%B9&diff=prev&oldid=7304896 αυτό] (εξαφανίστηκε το τεράστιο κενό). [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 20:57, 16 Φεβρουαρίου 2026 (UTC)
::::::Αγαπητέ @[[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]], σε καταλαβαίνω, αλλά στο δικό μου μάτι είναι πολύ σημαντικό να προσφέρουμε στο χρήση την κλίση, να φαίνεται με την πρώτη, χωρίς να χρειάζεται να πατήσουμε κάποιο κουμπί, ακόμη και αν δεν είναι τέλειο, κατά την άποψή σου το αισθητικό αποτέλεσμα. Πάντως είσαι εξαίρετα επίμονος ! Μπράβο !.
::::::Όσο για το αιδοίο και το πέος, η φωτογραφία είναι απολύτως απαραίτητη. Κρατιέμαι να μην βάλω σε άλλες λέξεις, φωτογραφία που θα ήταν απολύτως ταιριαστή. Για να μην ενοχλώ, δε θα αποκαλύψω τις λέξεις που σκέφτομαι. Αλλά .... θα έπρεπε ... ιδιαίτερα σε λέξεις .... χαααχαχα, θυμήθηκα το σχολείο: μεγέθους [[μεγεθυντικές]], ή [[σμικρυντικές]]. ΧΑχαχαχα, τα έδωσα όλα και σε ορολογία ταιριαστή ! Καλό βράδυ αγαπητέ ! [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 21:42, 16 Φεβρουαρίου 2026 (UTC)
:::@[[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] Δε μπορώ να μιλήσω για τα αρχαία ελληνικά, καθώς δε γνωρίζω την πολυπλοκότητα των κλίσεων, πάντως στα νέα ελληνικά θεωρώ ότι οι κλίσεις επιθέτων και ουσιαστικών δεν πιάνουν τόσο χώρο που πρέπει να κρυφτούν. Εξάλλου, η κλίση είναι ίσως το Νο. 1 πράγμα που αναζητάει ο μέσος επισκέπτης στο Βικιλεξικό και κάτι τόσο σημαντικό πρέπει να βρίσκεται στη κορυφή και σε κοινή θέα. Το μοντέλο που έχει ακολουθηθεί δεν είναι απλά το γαλλικό, αλλά το μοντέλο που ακολουθεί η πλειοψηφία των εγχειρημάτων. Το αγγλικό Βικιλεξικό είναι η εξαίρεση του κανόνα και προσωπικά δε μου αρέσει που χρειάζονται δυο παραπάνω κλικ για να δω τη κλίση, όσο τεμπέλικο κι αν ακούγεται. Από εκεί και πέρα, εάν βάλουμε τη κλίση της καθαρεύουσας σε κουτί μαζί με την νεοελληνική κλίση σε κάθε λήμμα, μάλλον θα μπερδέψουμε τους αναγνώστες! Καλύτερα η καθαρεύουσα να βρίσκεται σε κουτί κάτω από την ενότητα κλίσης ξεχωριστά. --[[Χρήστης:Τυχαίος Χρήστης|Τυχαίος Χρήστης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Τυχαίος Χρήστης|συζήτηση]]) 18:03, 17 Φεβρουαρίου 2026 (UTC)
:Θεωρώ και γω πως δεν είναι user friendly να χρειάζονται περισσότερα από 1 κλικ για την κλίση, κάτι που είναι όντως από τα βασικά στοιχεία αναζήτησης των επισκεπτών. Συμφωνώ λοιπόν με τον Τυχαίο Χρήστη. Επίσης κανένα εγχείρημα της Wikimedia δεν ασκεί λογοκρισία. Ως εξής τούτου οι εικόνες ΔΕΝ κρύβονται. -- <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 19:20, 17 Φεβρουαρίου 2026 (UTC)
:::@[[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] Σύμφωνα με τις οδηγίες του βικιλεξικού [[:Βικιλεξικό:Δομή λημμάτων]] η κλίση των ουσιαστικών και επιθέτων τοποθετείται πάνω δεξιά στην αρχή του λήμματος χωρίς απόκρυψη. Υπάρχουν κάποιες φορές όμως που οι λέξεις είναι πολύ μεγάλες (κυρίως επίθετα και μετοχές π.χ. [[ἀναβεβλημένος]], [[ἐγκεκορδυλημένος]], [[προσυμφωνημένος]], [[δισεκατομμυριούχος]]) ή υπάρχει δυσκολία με την παράλληλη χρήση εικόνων και κλίσης (π.χ. [[σαμοβάρι]], [[ὁπλιτοδρόμος]]). Η συνήθης πρακτική για πολύ μεγάλες λέξεις που καταλαμβάνουν πολύ χώρο ή έχουν πολλές παραλλαγές σε κάποιες πτώσεις τους είναι να τοποθετείται η κλίση σε ξεχωριστή υποενότητα πιο κάτω αλλά πάντα χωρίς απόκρυψη του πίνακα κλίσης. Δεν είναι σωστό ακόμα και για μικρές σε μέγεθος λέξεις να γίνεται αυτή η εξαίρεση όπως κάνατε με το λήμμα [[ἐρίφιον]]. Εγώ επανέφερα την κλίση στη σωστή θέση στις 30-01-2026 σύμφωνα με τη συνήθη πρακτική. Για προβλήματα σχετικά με την παράλληλη χρήση εικόνων ίσως μια κάποια λύση να είναι αυτή που χρησιμοποίησα στο λήμμα [[σαμοβάρι]] με ένταξη των εικόνων σε πλαίσιο gallery. Όταν δημιουργούμε νέα λήμματα είναι προκαθορισμένη η σειρά τοποθέτησης των κλίσεων στα ουσιαστικά, επίθετα και μετοχές στο πάνω μέρος του λήμματος. [[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]] ([[Συζήτηση χρήστη:Nikos1nikos1|συζήτηση]]) 19:49, 17 Φεβρουαρίου 2026 (UTC)
::::@[[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]] ωραία η λύση σας στο λήμμα [[σαμοβάρι]], δεν την έχω ξαναδεί αλλά μάλλον θα την εφαρμόσω σε κάποια λήμματα μελλοντικά. [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 19:15, 18 Φεβρουαρίου 2026 (UTC)
== πρόβλημα με τα βέλη ==
Μήπως βλέπετε πρόβλημα με τα βέλη του {πχ}; Δείτε στο [[σημαία]]. Το βλέπω όχι μόνο με ένα browser αλλά δυο. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 19:53, 18 Φεβρουαρίου 2026 (UTC)
:Χαίρετε, @[[Χρήστης:FocalPoint|Φωκάλ]] ναι το είδα αμέσως, έβαλα το → στο πρότυπο μπας και τελειώσει η ιστορία αυτού του βελακιού μια και καλή. [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 20:23, 18 Φεβρουαρίου 2026 (UTC)
:Εν τω μεταξύ είναι το ίδιο βέλος που υπάρχει στο {{πρότ|βλ}}, οπότε ελπίζω πως τελείωσε οριστικά το θέμα μας μ' αυτό το βέλος. [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 20:26, 18 Φεβρουαρίου 2026 (UTC)
::Μακάρι να τελείωσε το θέμα ! Ευχαριστώ. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 20:28, 18 Φεβρουαρίου 2026 (UTC)
::: Οι αλλαγές που γίνονται στο πρότυπο {{πρότ|πχ}} στο βέλος περιγράφονται αναλυτικά, δεν τις βλέπετε στο Παρατηρήσεις? Γυρνάτε σε παλιά αποτυχημένα. Τι θα πει 'μεγάλωσε'? Ούτως ή άλλως θα επιλέγεται σε κάθε περίπτωση image ώστε να είναι πάντα και παντού το ίδιο. Κατ' αρχήν, γυρνάμε στο προηγούμενο image. Δοκιμάστε μικρότερα, αλλιώτικα, ρωτήστε όμως και τους άλλους. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 20:56, 19 Φεβρουαρίου 2026 (UTC)
::::@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]] Μήπως θέλετε να δοκιμάσουμε κάποιο άλλο αρχείο; Βρήκα στο wikimedia commons το [[commons:File:Tabler-icons arrow-forward.svg]]. Δεν ξέρω αν λειτουργεί σωστά. [[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]] ([[Συζήτηση χρήστη:Nikos1nikos1|συζήτηση]]) 21:25, 19 Φεβρουαρίου 2026 (UTC)
::::: Κύριε Νίκο {{ping|Nikos1nikos1}} βοηθήστε κι εσείς όπως νομίζετε, αλλά να δούμε πρώτα αν οριστεί 16 και 16 κάθετα. Γιατί αλλιώς, θα έχουμε και σε άλλα πρόβλημα. Εν τω μεταξύ, τις Προόσφατες Αλλαγές, πρέπει πάντα να τις έχουμε σε ανοιχτό tab... Πρέπει να σας καληνυχτίσω. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 22:01, 19 Φεβρουαρίου 2026 (UTC)
Ναι, κατάλαβα τι εννοείτε, αλλά είναι σαφώς τεχνικό θέμα, που πρέπει να λυθεί.
* πρότυπο {{πρότ|πχ}}
* Πρώτον πάμε στο https://el.wiktionary.org/wiki/Ειδικό:ΤιΣυνδέειΕδώ/Πρότυπο:πχ
* μετά, πάμε στο https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Bootstrap_arrow-return-right.svg
* [[Βοήθεια:Εικόνες#Βοήθεια]] μελετάμε τα παραδείγματα των links να δούμε πώς ορίζουν τις διαστάσεις
* μετά, πάμε να δούμε μήπως πρέπει να ορίσουμε το 16x16 κλπ.
Ερευνάμε μεθοδικά ένα πρόβλημα, εμείς, οι άσχετοι, που δεν ξέρουμε τι φταίει. (Εγώ, το βλέπω τεράστιο στον Edge αλλά κανονικό στον Chrome). Κι αν δε βρούμε λύση μόνοι μας, θα ρωτήσουμε. Φταίει ο τύπος .svg? Πρέπει να βρούμε jpg? Παρακαλώ, {{ping|Texniths}} λυπάμαι που σας ενοχλώ -κάνετε κι εσείς ένα διάλειμμα. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 21:09, 19 Φεβρουαρίου 2026 (UTC)
:@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]] Ευχαριστώ για την ειδοποίηση. Δυστυχώς δεν γνωρίζω τι συμβαίνει στην περίπτωση αυτή, ενώ παράλληλα με ταλαιπωρεί και ενας τραυματισμός. Ελπίζω να βρεθεί λύση σύντομα.-- <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 12:16, 20 Φεβρουαρίου 2026 (UTC)
:: Πω πω!!! Σιδερένιος, κ {{ping|Texniths}} μας. Πάντα να είστε καλά και να προσέχετε!! Κουράγιο τώρα, κι υπομονή. Το φαντάστηκα ότι κάτι συμβαίνει. Ας μελετήσει το θέμα και κανένας από τους νεότερους, μπας και διορθωθεί. Εγώ έδειξα, πώς ξεκινάμε τη δουλειά μας. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 12:41, 20 Φεβρουαρίου 2026 (UTC)
+ Προς το παρόν, για να μη βλέπει κανένας επισκέπτης τεράστιο βέλος, θα βάλουμε dummy ένα απλό βέλος με → & r a r r ; και θα κάνουμε δοκιμές απ' έξω, σε πρόχειρα που μπορούν να μπαίνουν στην [[:Κατηγορία:Tests]]. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 21:17, 19 Φεβρουαρίου 2026 (UTC)
:@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]] Έχω μια απορία. Γιατί σ' αυτό το σημείο [[:Βικιλεξικό:Συντομομορφές]] το βελάκι για το π.χ. εμφανίζεται κανονικά. Μήπως επειδή ακολουθούν περισσότερα κενά διαστήματα ανάμεσα στο {πχ} και στην επόμενη λέξη;;; [[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]] ([[Συζήτηση χρήστη:Nikos1nikos1|συζήτηση]]) 15:26, 20 Φεβρουαρίου 2026 (UTC)
:: (οπουδήποτε) κι εγώ τα βλέπω μια χαρά, σε browser Chrome κ {{ping|Nikos1nikos1}} Αν το δω στον Edge που έχω από δίπλα τις Πρόσφατες, το βλέπω τεράστιο: άρα. Πιθανόν να χρειάζεται ακριβής ορισμός διαστάσεων μπας και καλύψουμε κάθε browser. Θα ρωτήσουμε έναν προγραμματιστή αν δεν πετύχει. Μην κουράζεστε με δοκιμές και κυρίως μην κάνετε δοκιμές ΠΑΝΩ στο πρότυπο. Θα φτιάξουμε ένα μαϊμού π.χ. [[Πρότπο:τ.χ]] και θα κάνουμε από εκεί δοκιμές χωρίς να καταστρέφεται το Ιστορικό τού {{πρότ|πχ}}. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 15:55, 20 Φεβρουαρίου 2026 (UTC)
:: Ωραία, βάλατε |16x16px κ {{ping|Nikos1nikos1}}. Τώρα ρωτάμε όλους (ιδίως τον διαχ. {{ping|FocalPoint}} που επεσήμανε το πρόβλημα: ΠΩΣ το βλέπετε τώρα το βελάκι [https://el.wiktionary.org/wiki/Ειδικό:ΤιΣυνδέειΕδώ/Πρότυπο:πχ στις διάφορες σελίδες με πχ]? Ευχαριστούμε. Ανυπόγραφο Sarri.greek
::: Τα έχουμε πει εκατό φορές, θα το λέω μέχρι να μαλλιάσει η γλώσσα μου: Διαχειριστής είναι αυτός που κάνει διαχειριστικές ενέργειες. Δεν είναι τίτλος προς χρήση όταν απευθυνόμαστε σε χρήστες. Αν θέλεις, λοιπόν χρήστρια [[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] να με ευχαριστήσεις, θα ευχαριστήσεις τον χρήστη FocalPoint. Αυτός το βρήκε. Με τη σειρά μου θα ευχαριστήσω που έβαλες το απλό βέλος-χαρακτήρα. Αναρωτιέμαι τι ουσία είχε το βέλος-γραφικό! Μια χαρά είναι έτσι. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 06:04, 23 Φεβρουαρίου 2026 (UTC)
και καλά Κούλουμα ! (και προσοχή: [[νηστεία]] αρχίζει, όχι [[ξεκοίλιασμα]] :) ). --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 06:05, 23 Φεβρουαρίου 2026 (UTC)
:::: Κ {{ping|FocalPoint}}, όπως λέει στις Παρατηρήσεις, το πρόβλημα με το βελάκι το απλό, είναι ότι κατά καιρούς 'γυρνάει' σε emoji που είναι κι αυτό προβληματικό. Καταλήγουμε άρα στην απόφαση.... κ.τ.λπ. Εσείς είστε ο επίτιμος διαχειριστής μας, για τα Κύρια ονόματα, που τόσα πολλά προσθέσατε. Αλλά ρίξτε και μια ματιά στις Παρατηρήσεις που τόσο κουραστήκαμε να καταγράφουμε, ακριβώς για να έχουμε όλοι μια κατανόηση και μια εποπτεία του θέματος. Ρίξτε και μια ματιά στο Ιστορικό του προτύπου {{πρότ|πχ}}. Είναι η εικόνα .svg, αλλά ο κύριος Νίκος, προσέθεσε τις διαστάσεις με παράμετρο |16x16px. Τώρα το βλέπετε τεράστιο ή το βλέπετε εντάξει? Ρίξτε και μια ματιά και σε άλλες συνδεόμενες σελίδες. Αν όχι, να δούμε άλλες λύσεις. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 07:57, 23 Φεβρουαρίου 2026 (UTC)
:::::Τα κύρια ονόματα τα συνεισφέρω ως «χρήστης», τίτλος τιμής για εμένα. Εσύ το χαβά σου... ο διαχειριστής, του διαχειριστή, τον διαχειριστή. Αλλά όπως είπα, έχω υπομονή. Κάποτε μπορεί να το μάθεις. Κάποτε μπορεί να πεισθείς. Και αν όχι, το γαλατικό χωριό θα συνεχίσει το ρόλο του, εκεί στην Αρμορική της φαντασίας μας, να αντιστέκεται. Και τι καλύτερο όνομα να υπογράψω, ταιριαστό στο Βικιλεξικό: [[Χρήστης:FocalPoint|ΒικιΑλφαβητίξ]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 08:10, 23 Φεβρουαρίου 2026 (UTC)
== Αρχαία ελληνικά επίθετα σε -ή και -ά ==
Χαίρετε, αδυνατώ να βρω μια λύση για την κλίση του [[φαεννός]], αρχαίο επικό επίθετο που διατηρεί το ΙΕ μακρό άλφα -ά στην λήγουσα. Γενικά το -ά είναι παλαιότερο, δείτε την ετυμολογία στο [[-ή]] για λεπτομέρειες. Στην αττική διατηρήθηκε κατά κανόνα μόνον μετά το ρω και φωνήεντα εξ ου οι σημερινές μορφές χαρά, ωραία αλλά αρετή, καλή. Υπάρχει αυτό το άλφα ιδίως στην δωρική.
Πρακτικά αυτό απλώς απαιτεί κάποιο τρόπο να έχουμε κλίσεις ενικού όπως ''-ός, -ή/-ά, -όν'', ''-ος, -η/-α, -ον'' και ''-ός, -ά, -όν'', ''-ος, -α, -ον'' σε περιπτώσεις που δεν υπάρχει καθόλου το ιωνικό/αττικό -ή. [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 21:48, 22 Φεβρουαρίου 2026 (UTC)
: K {{ping|Μανώλης Καλογεράκης}}, κατ' αρχήν για τα διαλεκτικά δε φτιάχνουμε κλίσεις (κάτι δοκιμαστικά έγιναν για δυο δωρικές ([[τύχα]], [[ἀρετά]]) ως παραδείγματα, αλλά μάλλον κακώς, γιατί υποπτεύομαι ότι έχουν λέθη). Επιπλέον είναι μάλλον 'παραδείγματα' παρά αληθινές κλίσεις.
: Έπειτα, αν μαρτυρείται ένας διαλεκτικός ή στιλιστικός τύπος, του φτιάχνουμε τα απαραίτητα σχόλιά του και δεν υποθέτουμε ολόκληρη κλίση (ανύπαρκτη) που να αντιστοιχεί σ' αυτόν. Όπως εδώ στο [[φαεννός]] που έχει μια γενική και μια αιτιατική ενικού στον Πίνδαρο που χρειάζεται σχολιασμό. Μπορούμε και μόνον στις παρατηρήσεις, ή και σε {σημειώσεις} εντός κειμένου, αν θέλετε. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 07:46, 23 Φεβρουαρίου 2026 (UTC)
::Ευχαρισώ κυρία @[[Χρήστης:Sarri.greek|Σαρρή]], το λήμμα [[φαεννά]] δεν το έφτειαξα εγώ, απλώς το μετακίνησα από το *φαέννα, που είναι κάποιο γυναικείο όνομα [[Φαέννα]], το οποίο δεν ξέρω αν σχετίζεται. Είναι πιθανό να προέκυψε από αναβιβασμό τόνου κατά άλλα ονόματα σε -έννα όπως [[Κορέννα]]. [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 23:00, 23 Φεβρουαρίου 2026 (UTC)
::: Κ {{χρ|Μανώλης Καλογεράκης}}, ως μελετητής αρχαίων ελληνικών, διαχειριστής (κι αφού ρίχνουμε και μια ματιά στις Σελίδες του δημιουργού, που εδώ δεν είναι, νομίζω, expert) μπορείτε να το διαγράψετε με την αιτιολογία που θα προτιμήσετε Π.χ. «Δεν βρέθηκε ο τύπος *φαέννα - αν βρεθεί θα ξαναδημιουργηθεί» ή κάτι τέτοιο. Εγώ προσωπικά θα το διέγραφα. Δεν λέει πουθενά κάποιο λεξικό τέτοιο πράμα στο {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ|φαεινός|0=-|στο.φαεινός@ΛΟΓΕΙΟΝ}}, ούτε το {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ|φαεννός|0=-|SlaterPindar@ΛΟΓΕΙΟΝ}} τον έχει, που θα τον είχε. Καλό βράδυ. Αύριο θα είμαι στο νοσοκομείο, θα τα πούμε μεθαύριο. <small>ΥΓ Είναι όντως δύσκολες οι [[Module:grc-adj-decl/param]]. Κι εγώ μπερδεύομαι με τη δεύτερη γραμμή με π.χ. θέμα+κατάληξη γε2θ-αρσ + γε2-αρσ Γι' αυτό βάζω απλώς ως κείμενο δίπλα στο γεΛ (λέξη) {{nobr|γεΛκειμ-αρσ}} το πρότυπο {{πρότ|λθκ}} και ξεμπερδεύω.</small> -‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 23:35, 23 Φεβρουαρίου 2026 (UTC)
== Ελληνογράμματες εναλλακτικές γραφές προτύπων ==
Χαίρετε, έφτειαξα το {{πρότ|ιαΒΠ}} σήμερα νομίζοντας ότι δεν υπάρχει καθόλου και σχεδόν αμέσως είδα ότι διεγράφη. Έχουμε ήδη τα {{πρότ|ΒΠ}} και {{πρότ|Βικιπαίδεια}} π.χ. που τα γράφουμε ελληνικά.
Εν ολίγοις απλώς είναι χρήσιμο να μπορεί ένας συντάκτης να επικαλεστεί ένα πρότυπο με τρόπο που να είναι εύχρηστο γι' αυτόν. Δυστυχώς η κυρία @[[Χρήστης:Sarri.greek|Σαρρή]] διαφωνεί οπότε θέτω το ζήτημά μου εδώ και παρακαλώ για απόψεις άλλων συντακτών. Πρέπει να τα γράφουμε αγγλογαλλικά ή μας επιτρέπεται να έχουμε και ελληνογράμματες εναλλακτικές γραφές προτύπων; [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 20:07, 27 Φεβρουαρίου 2026 (UTC)
: Συμπληρώνω, κ {{χρ|Μανώλης Καλογεράκης}}, ότι μιλάμε για τα [[:Κατηγορία:Πρότυπα ανακατεύθυνσης]] προς ξένες βικιπαίδειες, για το [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=Ειδικό:Μητρώο&page=Πρότυπο%3AιαΒΠ Μητρώο Πρότυπο:ιαΠΒ] και για [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=Συζήτηση_χρήστη:Μανώλης_Καλογεράκης&oldid=7308259#Παρακαλώ,_για_ομοιομορφία Συζήτηση στην προσωπική Σελ.Συζήτησής του] ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 20:11, 27 Φεβρουαρίου 2026 (UTC)
:: Ξανά.'' [[Πρότυπο:ια-ορ]], το μετακίνησα, αλλά επιμένει. Προσπαθεί να κάνει προσωπικά πρότυπα [https://el.wiktionary.org/wiki/%CE%95%CE%B9%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%8C%CE%BB%CE%B5%CF%82%CE%9F%CE%B9%CE%A3%CE%B5%CE%BB%CE%AF%CE%B4%CE%B5%CF%82?from=User%3ASarri.greek&to=&namespace=828 του τύπου αυτού], αλλά για Templates (Πρότυπα) δεν έχουμε αντίστοιχο. Εγώ π.χ. κύριε {{ping|Μανώλης Καλογεράκης}} έχω το [[Χρήστης:Sarri.greek/google]].
:: Αν ξαναεπιμείνετε, θα έχετε προειδοποιητική, και θα προτείνω 2ωρη φραγή σας. {{alert|main}} ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 20:49, 27 Φεβρουαρίου 2026 (UTC)
:::Κυρία @[[Χρήστης:Sarri.greek|Σαρρή]] ειλικρινώς δεν καταλαβαίνω γιατί μετακομίσατε το {{πρότ|ια-ορ}} που έφτειαξα για ορισμούς σε ιαπωνικά λήμματα. [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 20:55, 27 Φεβρουαρίου 2026 (UTC)
::::@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]], για ποιό λόγο να φερόμαστε έτσι; Ο άνθρωπος ήλθε εδώ να συζητήσει, δεν ήλθε με τσαμπουκά να μας απειλήσει, για ποιό λόγο να τον ζορίζουμε; [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 21:15, 27 Φεβρουαρίου 2026 (UTC)
::::: Ξέρω ότι τον αγαπάτε, {{ping|FocalPoint}}, κι εγώ τον ξεχώρισα απ' την πρώτη στιγμή, σαν έναν εξαιρετικό φιλόλογο. Επιμένει, συνεχώς. Στο ελληνικό Βικιλεξικό δεν έχουμε γραμμένα τα πάντα. Πάντως 1) «πρότυπα που αφορούν συγκεκριμένες γλώσσες, αρχίζουν πάντα με τον διεθνή κωδικό που χρησιμοποιούν όλα τα ΒΛ» 2) θέμα ομοιομορφίας στα [[:Κατηγορία:Πρότυπα ανακατεύθυνσης]]. Τον παρακάλεσα να φτιάξει '''προσωπικά του πρότυπα''' όπως κάνουμε κι εμείς. Παρακαλώ, μιλήστε του... γιατί εμένα δε μ' ακούει ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 21:19, 27 Φεβρουαρίου 2026 (UTC)
::::::@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]], σε εκτιμώ πολύ, εσένα θέλω να προστατεύσω. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 22:08, 27 Φεβρουαρίου 2026 (UTC)
::::::Το 1) «πρότυπα που αφορούν συγκεκριμένες γλώσσες, αρχίζουν πάντα με τον διεθνή κωδικό που χρησιμοποιούν όλα τα ΒΛ» είναι τεράστια γενίκευση που δεν ισχύει καθόλου, ούτε εδώ, ούτε στα άλλα βικιεγχειρήματα. Δείτε π.χ. [[:Κατηγορία:Πρότυπα για αλφάβητα]] ή [[:Κατηγορία:Πρότυπα βιβλιογραφίας]] κτλ.
::::::Δείτε όμως τα πρότυπα εδώ [[:Κατηγορία:Πρότυπα (ιαπωνικά)]] που έχουν σχεδόν όλα τον κωδικο στην αρχή ja-, δύο από τα οποία μάλιστα τα έφτειαξα εγώ και {{πβ|μ=1}} αυτά [[:Κατηγορία:Πρότυπα (αγγλικά)]] όπου δεν υπάρχει σχεδόν καθόλου ο κωδικός en-. Δηλαδή ισχύουν άλλοι κανόνες για τους αμερικανούς και άλλοι για εμάς;
::::::Τέλος πάντων αφού είναι ομαδικό εγχείρημα τέτοια πράγματα είναι αναπόφευκτα. Εκτός αν θέλετε να επιβληθεί παντού ομοιομορφία με μαζικές επεξεργασίες μποτ, που ούτε αυτό δεν είναι εφικτό, αφού πάντοτε θα υπάρχουν χρήστες που ενεργούν με δικές τους πρωτοβουλίες, που είναι και φυσιολογική, ανθρώπινη συμπεριφορά. [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 09:37, 28 Φεβρουαρίου 2026 (UTC)
:'''Κατά''' για τη δημιουργία προτύπων με ελληνική γραφή. Οι κώδικες των γλωσσών ειναι συγκεκριμένοι, και χρησιμοποιούν (ευτυχώς ή δυστυχώς) το λατινικό αλφάβητο. Πρέπει να υπάρχει ομοιομορφία.-- <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 07:37, 28 Φεβρουαρίου 2026 (UTC)
::Ναι, @[[Χρήστης:Texniths|Texniths]], βεβαίως, αλλά αν βολεύεται κάποιος με μια ανακατεύθυνση, εμένα δε με πειράζει, μου αρκεί το αρχικό να είναι σύμφωνα με τη γενική λογική. Και μετά τα αλλάζει και μποτ. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 08:43, 28 Φεβρουαρίου 2026 (UTC)
:::Αυτό ουσιαστικά θέλω, μόνον μία ανακατεύθυνση, αυτό εννοώ με «ελληνογράμματες ''εναλλακτικές'' γραφές προτύπων». Το {{πρότ|ιαΒΠ}} αρχικά το έφτειαξα ως νέο πρότυπο γιατί πίστευα πως δεν θα υπήρχε για τα ιαπωνικά τέτοιο πρότυπο αφού δεν το έχω δει πουθενά στα λήμματα. Μετά όμως διαγράφηκε και το ξαναέφτειαξα ως ανακατεύθυνση όταν κατάλαβα ότι υπάρχει το αχρησιμοποίητο {{πρότ|jaWP}}. Αλλά πάλι διαγράφτηκε με την αιτιολόγηση «Δεν έχουμε τέτοιο πράμα για καμιά βικιπαίδεια, Κάντε πρόταση αν θέλετε». Οπότε εδώ είμαι, παρόλο που δεν ισχύει η αιτιολόγηση από την στιγμή που γράφουμε ελληνικά τα πρότυπα {{πρότ|ΒΠ}} και {{πρότ|Βικιπαίδεια}} (ένα πρότυπο που μ' άρεσε μέχρι που κατάλαβα πόσο άσχημα εμφανίζεται στα κινητά, τελικά είχε δίκιο ο αγαπητός @[[Χρήστης:FocalPoint|Φωκάλ]] για την μη χρήση αυτού τού προτύπου, και γι' αυτό αποφάσισα να φτειάξω το νέο {{πρότ|ιαΒΠ}}). [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 09:11, 28 Φεβρουαρίου 2026 (UTC)
:::@[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] Εντάξει ως ανακατευθύνσεις. Όμως στο κυρίως πρότυπο να ειναι ομοιόμορφα, ώστε να μην ψάχνουν άδικα οι μελλοντικοί χρήστες.-- <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 13:14, 28 Φεβρουαρίου 2026 (UTC)
:::: {{ping|Texniths}}? Τι λέτε? θα γίνουν ελληνικές ανακατευθύνσεις προς ξένες βικιπαίδειες? Εγώ τζάμπα φαίνεται σιγυρίζω... Θα επιτρέψτε λοιπόν καμιά 20αριά χχΒΠ? Διότι... ομοιομορφία. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 13:20, 28 Φεβρουαρίου 2026 (UTC)
:::::@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]] Δεν το θεωρώ απαραίτητο να γίνουν ανακατευθύνσεις για ολα. Ίσως δε χρειάζονται και όλα τα πρότυπα για κάθε ΒΠ ξεχωριστά. Θα πρέπει να φτιάξουμε το κεντρικό πρότυπο {{προτ|ΒΠ}}, ώστε να εμφανίζεται σωστά παντού (αυτό κατάλαβα πως είναι το πρόβλημα του χρήστη), και να γλιτώσουμε από ανακατευθύνσεις και περιττά πρότυπα. -- <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 13:40, 28 Φεβρουαρίου 2026 (UTC)
::::::: {{ping|Texniths}}. Έχουμε. Το {{πρότ|w}} Αλλά κάποια στιγμή ο {{ping|Chalk19}} έφτιαξε για αρκετές ΒΠ 'έτοιμα' (δεν τα έφτιαξα εγώ. Προϋπήρχαν enWP,frWP, deWP. Για λόγους ευκολίας. Συγκρίνετε με το [[wikt:en:Template:w]]. Το ζήτημα δεν είναι τι θα κάνουμε με τα συγκεκριμένα πρότυπα. Το ζήτημα είναι, ότι ένας εμπειρότερος διαχειριστής, που έχει ασχοληθεί με πρότυπα, ονοματοδοσίες κ.λπ. λέει κάτι, και αγνοείται πλήρως. Και αναστρέφεται! Και ξαναανστρέφεται! ωραία... ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 13:46, 28 Φεβρουαρίου 2026 (UTC)
::::::::@[[Χρήστης:Sarri.greek]] Αυτό είναι διαφορετικό ζήτημα. Δεν έχει σημασία ούτε η παλαιότητα ούτε η ιεραρχία. Μπορεί να είναι ανάμεσα σε δύο χρήστες χωρίς διαχειριστικά καθήκοντα. Αυτές οι κόντρες πρέπει να αποφεύγονται στο πλαίσιο πάντα του συνεργατικού εγχειρήματος. Σε περίπτωση που στο μέλλον δεν υπάρχει '''διάλογος''', αλλά τυφλές επαναφορές θα χρησιμοποιηθούν δυστυχώς μέτρα φραγής προς όλες τις πλευρές. Οι "παλαιότεροι" ας δείχνουμε τουλάχιστον το καλό παράδειγμα. -- <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 13:59, 28 Φεβρουαρίου 2026 (UTC)
:::::::::{{ping|Texniths}}, α, μου κάνετε και παρατήρηση. Σας λέω, ότι δε γίνονται τέτοια πρότυπα. Όπως αντιστοίχως, όταν ρωτάω κάτι για αρχαία και μιλάει ο κύριος Βλιώρας, εκεί τελειώνω και τη συζήτηση και τον ακούω σ' ό,τι λέει. Μεταξύ μας, γνωρίζουμε ποιος κατέχει ποιο θέμα. I'm checking out, γιατί κουράστηκα. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 14:04, 28 Φεβρουαρίου 2026 (UTC)
::::::::::@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]] Δεν υπάρχουν αυθεντίες στα Βικιεγχειρήματα. Σαφώς, υπάρχουν χρήστες που γνωρίζουν ή ασχολούνται με συγκεκριμένα θέματα λίγο περισσότερο, αλλά η συνεισφορά τους εδώ δεν πρέπει να θεωρείται πως έχει [[το αλάθητο του πάπα]]. Τα Βικιεγχειρήματα εξελίσσονται μέσω '''τεκμηριωμένου''' διαλόγου.-- <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 14:10, 28 Φεβρουαρίου 2026 (UTC)
Ειλικρινά δε βλέπω κανένα πρόβλημα σε ύπαρξη ανακατεύθυνσης του {{πρότ|ιαΒΠ}} στο {{πρότ|jaWP}}, αν βολεύει τον χρήστη. Βέβαια, δε βλέπω καν λογικη στη χρήση τέτοιων προτύπων, όταν μπορούμε να γράψουμε απλά <nowiki>[[:jp:ιαπωνικήλέξη]] όπως [[:jp:茶]]</nowiki> και όλο αυτό το θέμα μου μοιάζει εξώκοσμο (ή εγώ είμαι εξωγήινος ή όλοι οι άλλοι), άχρηστα σκουπίδια (γιατί το σήμα της Βικιπαίδειας που βγαίνει από δίπλα είναι εντελώς, μα παντελώς άχρηστο), αλλά ποιός είμαι εγώ να κρίνω τι είναι σκουπίδι και τι όχι. Το όλο επεισόδιο μου μοιάζει [[περί όνου σκιάς]]. --[[Χρήστης:FocalPoint|Focal-όνος-Point]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 21:08, 28 Φεβρουαρίου 2026 (UTC)
:Και για να πω κι εγώ τον πόνο μου, γράφω και ξαναγράφω και ξαναγράφω βλακωδώς το {{πρότ|παράθεμα}} (εννιά χτυπήματα πληκτρολογίου), ενώ θα πρέπει να συμφωνήσουμε σε ένα γράμμα, ακόμη και αν αυτό είναι το {{πρότ|μ}}, και ας είναι ο προτελευταίος χαρακτήρας της λέξης παράθε"μ"α ή με το ρ ή τέλος πάντων κάτι... (ένα χτύπημα πληκτρολογίου, όχι εννιά). [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 21:20, 28 Φεβρουαρίου 2026 (UTC)
:Σὲ ἐπικροτῶ ἀγαπητὲ [[Χρήστης:FocalPoint|Φωκᾶ]], [[θέτω τον δάκτυλον εις τον τύπον των ήλων|ἔβαλες τὸν δάκτυλόν σου εἰς τὸν τύπον τῶν ἥλων]].
:Υπάρχουνε πράγματι πιο ουσιώδη θέματα που χρήζουν τής προσοχής μας, π.χ. μέχρι σήμερα το λήμμα [[φτιάχνω]] δεν είχε καν κλίση ή αυτό [[Βικιλεξικό:Εκκρεμότητες/εκφράσεις]]. Το λήμμα [[μπορώ]] δεν έχει καν πηγές και είναι ελλιπές, όχι το λήμμα [[can]] (αγγλικά) βέβαια.
:Για να το δείξω πολύ φανερά παραβάλετε αυτά τα δύο λήμματα [[go]] (αγγλικά), [[πάω]] (ελληνικά). Βέβαια μετά κοιτάξτε το Χρηστικό και το λεξικό τού Κάτου για σύγκριση. [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 21:38, 28 Φεβρουαρίου 2026 (UTC)
== Λείπει η ετικέτα τέλους ==
@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]] @[[Χρήστης:Texniths|Texniths]] @[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] Υπάρχουν αυτή τη στιγμή 4.839 σφάλματα στην ενότητα «Σφάλματα σύνταξης: Λείπει η ετικέτα τέλους». Υπάρχει δυνατότητα να διορθωθούν μαζικά κάποια από αυτά με χρήση bot;;;; Επίσης, έχω παρατηρήσει ότι όταν χρησιμοποιούνται τα πρότυπα [[:Πρότυπο:ΠΘ:Ηρ]], [[:Πρότυπο:αβγδ]] και κάποια πρότυπα κλίσεων προστίθεται στην λίστα το σχετικό λήμμα με την αιτιολογία: Λείπει η ετικέτα τέλους. Μήπως υπάρχει κάποιο πρόβλημα σ' αυτά τα πρότυπα και πρέπει να γίνει κάποια διόρθωση;[[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]] ([[Συζήτηση χρήστη:Nikos1nikos1|συζήτηση]]) 11:00, 28 Φεβρουαρίου 2026 (UTC)
: Κ {{ping|Nikos1nikos1}} Ξεκινάμε στο [[Βικιλεξικό:Συντήρηση]], με το [[Ειδικό:LintErrors]].ΣφάλματαΣύνταξης = ή γράφεται
:: https://el.wiktionary.org/wiki/Special:LintErrors
: Συγκρίνουμε με το
:: https://en.wiktionary.org/wiki/Special:LintErrors (είχα ρωτήσει κάποτε για τα LowPriority τι γίνεται, και μου είπαν ότι δεν πολυανησυχούν. Κατά καιρούς, διαχειριστές καθαρίζουν κάποια ενότητα που είναι πιο ολιγομελής (άρα είναι σφάλματα-σφάλματα).
: Μπορείτε να δείτε με τον ίδιο τρόπο, τι γίνεται σε 'τακτικά' ΒΛ όπως το λατινικό (la), ή το πολωνικό (pl).
: Επίσης, όταν τα σφάλματα είναι σε σελίδες χρηστών, δεν κάνουμε κάποια κίνηση (είναι αδύνατον να τους διορθώσεις όλους, με παλιά πρότυπα από το 2006, 2010... Αυτά γνωρίζω από το παρελθόν.
: [[:Κατηγορία:Σελίδες με σφάλματα δέσμης ενεργειών]] = αυτή είναι κρίσιμη, κατά καιρούς γεμίζει με χιλιάδες λέξεις, επειδή κάπου έγινε κάποιο λάθος σε Πρότυπο. Καλή δουλειά! Ευχαριστούμε! ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 11:20, 28 Φεβρουαρίου 2026 (UTC)
: ΥΓ {{ping|Nikos1nikos1}} το 'Background color χωρίς color κειμένου' είναι καινούργιο φασόλι, που λέει: όποτε δίνω χρώμα φόντου, επιβάλλεται να δώσω και χρώμα κειμένου color= Ήρθε [[Ειδικό:Συνεισφορές/Jon_(WMF)]] και προσέθεσε μερικά πράγματα π.χ. μπορείτε να δείτε πώς παρουσιάζει τα χρώματα. Επίσης, τέλος, [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=Πρότυπο:ΒΠ&diff=prev&oldid=7266486 προσθέτει class="notheme"] για να απλοποιηθεί η κατάσταση. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 11:26, 28 Φεβρουαρίου 2026 (UTC)
: ΥΓ2 δεν έχω γνώσεις προγραμματισμού. Όταν δεν καταλαβαίνω πολύ κάτι, δεν το κάνω. Θα έρθει κάποτε κάποιος που γνωρίζει, όπως είχαμε παλιά δύο διαχειριστές με γνώσεις προγραμματισμού. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 11:28, 28 Φεβρουαρίου 2026 (UTC)
::@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]] Μην ανησυχείτε. Δεν θα λύσω όλες τις παθογένειες του Βικιλεξικού. Κι εγώ όταν δεν ξέρω κάτι, το αφήνω να το επιλύσει κάποιος που έχει τις γνώσεις. Απλώς κάποιες απορίες εξέφρασα. [[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]] ([[Συζήτηση χρήστη:Nikos1nikos1|συζήτηση]]) 11:50, 28 Φεβρουαρίου 2026 (UTC)
:::@[[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]], είναι ξεκάθαρο ότι αυτά τα «σφάλματα» δεν επηρεάζουν καθόλου το αποτέλεσμα. Συνεπώς, δεν αξίζει κανείς να ασχολείται.
:::Βέβαια, ομολογώ ότι έκανα δυο δοκιμές και με τη δεύτερη «διόρθωσα» το λάθος [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%A0%CF%81%CF%8C%CF%84%CF%85%CF%80%CE%BF%3A%CE%B1%CF%81%CE%B9%CE%B8%CE%B9%CF%84%CE%B1%CE%BB%CE%B9%CE%BA%CE%B1&diff=7308733&oldid=7308721 εδώ]. Μειώθηκαν τα Λείπει η ετικέτα τέλους (4.833 σφάλματα) σε (4.824 σφάλματα). Αν δεις στο [https://el.wiktionary.org/wiki/%CE%95%CE%B9%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C:LintErrors/missing-end-tag|LintErrors/missing-end-tag], είχε τις σελίδες όπως το trenta , με τη μεσαία στήλη να λέει "Λείπει η ετικέτα τέλους" στο "ol", αυτό που και διόρθωσα, βάζοντας <nowiki></ol></nowiki> που έλειπε στο πρότυπο.
:::ΟΚ, το βρήκα, και λοιπόν; Τι κερδίσαμε; Τίποτα απολύτως, απλά έπαιξε ένας χρήστης το παιχνίδι «βρες το λάθος». [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 20:34, 28 Φεβρουαρίου 2026 (UTC)
== Κάποιο λαθάκι ==
[https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=Βικιλεξικό:Βικιδημία/2026&diff=prev&oldid=7308784 Κάποιο λαθάκι έγινε παραπάνω] που προτιμώ να μη διορθώσω η ίδια, καθώς αφορά μέρος του κειμένου μου. Ευχαριστώ, υπ'όψιν {{χρ|Texniths}}. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 16:19, 2 Μαρτίου 2026 (UTC)
:@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]] νομίζω το διόρθωσα. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 19:04, 2 Μαρτίου 2026 (UTC)
== Μορφοποίηση συντομομορφών ==
Υπάρχει ένα μικρό θέμα για συζήτηση, ώστε να οριστεί καλύτερα η μορφοποίηση των λημμάτων συντομομορφών.
Δεν υπάρχει ουσιαστικό ζήτημα, είναι απλά ζήτημα ορισμού που πρέπει να αποφασιστεί από εμάς.
Σήμερα, υπάρχει μια πρακτική που ακολουθείται από έναν χρήστη, μια πρακτική που ακολουθείται από άλλον (δε βάζω ονόματα γιατί δεν έχει καμιά σημασία) και μια άλλη πρακτική που εξηγείται σε μια συζήτηση που έγινε 17 χρόνια πριν.
Υπάρχουν θέματα που δε χρειάζεται να απαντήσουμε: Σύμφωνα με την καθιερωμένη πρακτική μας, αν έχουμε συντομομορφές που έχουν ελάχιστες διαφοροποιήσεις (όπως τελείες ή όχι), το ένα λήμμα πρέπει να είναι κύριο και το άλλο βοηθητικό.
Τα ερωτήματα που έχουμε να απαντήσουμε είναι:
1. Θα κρατήσουμε ως κύριο λήμμα τη συντομομορφή με τελείες ή χωρίς;
1α. [[Ε.Τ.ΑΚ.]] ή
1β. [[ΕΤΑΚ]]
2. Τι μορφή θα έχει το δευτερεύον λήμμα;
2α. Το δευτερεύον λήμμα γίνεται ανακατεύθυνση, όπως στην περίπτωση του [[ΔΙΚΑΤΣΑ]] ([https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%94%CE%99%CE%9A%CE%91%CE%A4%CE%A3%CE%91&redirect=no])
2β. Το δευτερεύον λήμμα θα είναι ένα απλό λήμμα, όπως το [[κλπ.]] ή το [[Ν.Π.Δ.Δ.]]
Η απόφαση είναι δική μας. Αν θέλετε το συζητάμε αν το κρίνετε αναγκαίο, ή αν θέλετε ψηφίζουμε κατευθείαν. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 23:01, 6 Μαρτίου 2026 (UTC)
Εγώ προτείνω να είναι η γραφή χωρίς τελείες το κύριο λήμμα, είναι πιο εύκολο στην πληκτρολόγηση/αναζήτηση. Επίσης υπάρχει το ενδεχόμενο άτομο που αναζητάει μια συντομογραφία να μη γνωρίζει που τοποθετούνται οι τελείες (και για αυτό την ψάχνει 😛). Η γραφή με τελείες ας γίνει ανακατεύθυνση.--<span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 07:57, 7 Μαρτίου 2026 (UTC)
*Υπέρ του 1α. Μάλλον προτιμώ και εγώ τη γραφή χωρίς τελείες, κάτι που ίσως είναι και πιο διαδεδομένο (αν και λάθος - δείτε παρακάτω). Σημειώνω βέβαια ότι δε θα κάνω εκστρατεία αλλαγής όλων ανεξαιρέτως, κάποια ίσως ταιριάζουν καλύτερα (είναι πιο συχνά ή είναι πιο παραστατικά) με τελείες. Αποδέχομαι τη διαφορετικότητα των λημμάτων.
** εξαιρέσεις: Αν υπάρχουν ίδια αρχικά, με τελείες σε άλλη θέση (δε μου έρχεται παράδειγμα), προφανώς προτιμώ ως κύρια λήμματα αυτά με τις τελείες (και το λήμμα χωρίς τελείες ως λήμμα-αποσαφήνισης, που δείχνει και στα δυο λήμματα)
*υπέρ του 2β. Για το δευτερεύον λήμμα αποδέχομαι και το 2α (απλή ανακατεύθυνση), αλλά μάλλον προτιμώ ένα πραγματικό, αλλά απλούστατο λήμμα, με απλή ετυμολογική εξήγηση (τις λέξεις που το αποτελούν) και {βλ|χχχχχ}, γιατί όπως και να το κάνουμε, αυτό είναι το σωστό λήμμα. (Για αυτό το λόγο άλλωστε, από «τύψεις» ότι το κύριο λήμμα, το χωρίς τελείες είναι στην πραγματικότητα «λάθος», έχουμε κάπου - αν θυμάμαι καλά - οδηγία όπου αντί για το {PAGENAME}, να γράφουμε τη μορφή με τις τελείες)
. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 09:30, 7 Μαρτίου 2026 (UTC)
== Κωδικοί για νεοελληνικές διαλέκτους και ιδιώματα ==
Έχουμε στην [[:Κατηγορία:Τοπικές ποικιλίες γλώσσας (νέα ελληνικά)]] δυο λογιών πράγματα
* 1) αυτόνομους Τομείς με δικούς τους κωδικούς (tsd, pnt, grk-ita, cpg + el-cyp, el-crt)
* 2) άλλες τοπικές ποικιλίες που μαρκάρονται απλώς με ένα πρότυπο σαν ετικέτα (π.χ. [[:Κατηγορία:Επτανησιακά ιδιώματα]]) Μερικά ιδιωματικά χαρακτηρίζονται στο {{πρότ|Π:ΙΛΝΕ}} με το ''και αλλαχού'' ή με το ''πολλαχού'' (σε πολλά μέρη· γενικευμένο). Αυτά τα λήμματα πέφτουν 'χύμα' μέσα στο index των νέων ελληνικών. Παράδειγμα το [[πόρτεγο]] που δεν είναι μόνο κρητικό.
Η σκέψη μου είναι, να δημιουργηθεί ένας κωδικός el-dial για όλα τα 'γενικά' διαλεκτικά τύπου 2, ώστε να μαζευτούν σε ένα διαφορετικό index και όχι στην [[:Κατηγορία:Νέα ελληνικά]] σκέτο. Πώς το βλέπετε? ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 20:19, 13 Μαρτίου 2026 (UTC)
Σημείωση: ιδιωματικές λέξεις που έχουν περάσει στην {{κνε}}, μπαίνουν κανονικά κάτω από -el- π.χ. [[μπαϊράκι]]. Ο κωδικός el-dial θα είναι για λέξεις που ΔΕΝ είναι κατανοητές στην κοινή. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 20:29, 13 Μαρτίου 2026 (UTC)
# Πιθανώς ναι, αλλά δεν είναι σίγουρος για την πολυπλοκότητα. Είμαι κοντά στο ουδέτερο, αλλά και στο γιατί όχι. Ας πει τη γνώμη του κανένας άλλος όμως. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 20:35, 13 Μαρτίου 2026 (UTC)
#:Ίσως χρειάζεται μια διευκρίνηση / τροποποίηση στο τι ακριβώς θα μπαίνει εκεί: «Ο κωδικός el-dial θα είναι για λέξεις που ανήκουν σε τοπικά ιδιώματα και ΔΕΝ είναι σε χρήση στην κοινή» ('''ανήκουν''' σημαίνει τα βρίσκουμε σε αναφορές που τα συνδέεουν σε τοπικά ιδιώματα, '''ΔΕΝ είναι σε χρήση''' σημαίνει ότι δε βρίσκονται σε κοινά λεξικά ή δεν έχουν αναφορές σε κείμενα που δεν ανήκουν σε τοπικό ιδίωμα). [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 07:55, 14 Μαρτίου 2026 (UTC)
#:: {{ping|FocalPoint}}, έχει γίνει η διευκρίνιση παραπάνω.
#Και εγώ τείνω προς το ναι. Δεν είναι κακή ιδέα.--<span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 07:16, 14 Μαρτίου 2026 (UTC)
#@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]]@[[Χρήστης:Texniths|Texniths]] Είναι εξαιρετική ιδέα. Δεν έχω αντίρρηση να δημιουργηθεί. Θα έχει όμως την ίδια τύχη ως προς την ανάπτυξη, εγκυρότητα, πληρότητα και ορθότητα με τους άλλους υποτομείς για τις ελληνικές διαλέκτους (tsd, pnt, grk-ita, cpg, el-cyp, el-crt). Δεν υπάρχουν πολλά online λεξικά για τα τοπικά ιδιώματα. Δεν υπάρχει ενδιαφέρον να συμμετάσχουν στο Βικιλεξικό γλωσσολόγοι, που έχουν μελετήσει τοπικά ιδιώματα, και ξέρουν πιο σφαιρικά το θέμα. Δεν είναι εύκολο να έχουμε πρόσβαση σε έντυπα λεξικά τοπικών ιδιωμάτων. Σε κάθε περίπτωση πρέπει να διασαφηνιστεί τι λήμμα θα μπαίνει στην ενότητα el-dial. [[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]] ([[Συζήτηση χρήστη:Nikos1nikos1|συζήτηση]]) 09:21, 14 Μαρτίου 2026 (UTC)
#: Κ {{ping|Nikos1nikos1}}, απαντώντας στο θέμα της τεκμηρίωσης: 1. επιδιώκουμε να βάζουμε λέξεις από το {{πρότ|Π:ΙΛΝΕ}}. Ή από πασίγνωστα λεξικά/εργασίες (όπως του Κωστάκη για τα τσακωνικά ή του Κυρανούδη για τη μορφολογία των τουρκικών) που έχουμε τα pdf (έχω δώσει τα link) 2. Όσοι συνάδελφοι συντάκτες έχουν στο σπίτι τους βιβλίο (όπως έχει ο {{ping|Chalk19}} το εξαιρετικό της Ράλλη τους '''εμπιστευόμαστε''' ότι θα μεταφέρουν ακόμη και αυτούσιο ως {παράθεμα|λεξικό} αυτά που γράφει.
#: Απαντώντας στο θέμα της επιτήρησης και συντήρησης/επιθεώρησης όλων των ιδιωματικών: ο προτείνων κάνει και όλη την εφαρμογή (του νέου κωδικού el-dial). Έχω ήδη κοιτάξει όλους τους υπάρχοντες αυτόνομους Τομείς (δεν έχουν πολλά λήμματα: και είναι υποδειγματικά αυτά που έχω φτιάξει ως μοντέλα). Τα κατωιταλικά, χρειάζονται σε λατινικό αλφάβητο.
#: {{ping|Nikos1nikos1}} Απαντώντας: ποια θα μπουν στον κωδικό el-dial: όλα τα 'υπόλοιπα' είτε π.χ.{επτανησιακά} είτε απλώς {ετ|ιδιωματικά}. Ό,τι δεν ανήκει στους αυτόνομους Τομείς. Επίσης υπάρχει η [[:Κατηγορία:Δημοτική (νέα ελληνικά)]] που έχει πιθανώς κάποια αλληλοεπικάλυψη. Θα το δούμε. Το ζήτημά μας είναι να μην μπλέκονται στο κυρίως index των νέων ελληνικών.‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 10:34, 14 Μαρτίου 2026 (UTC)
Γενικά: Θα παρακαλέσω θερμά, να μην ανοίγονται ιδιωματικά λήμματα αν δεν είναι γεροθεμελιωμένα. Αν έχουμε λεξιλόγιο που θα μας άρεσε να προσθέσουμε αλλά θέλει πολλή δουλειά, φτιάχνουμε λίστες με τις επιθυμίες μας. Εργαζόμαστε ανάποδα: κοιτάμε το λεξικό π.χ. το ΙΛΝΕ κι αν βρούμε κάτι ενδιαφέρον, που έχει όλες τις ενότητες ενημερωμένες μπορούμε να του φτιάξουμε σελίδα. Επίσης, μελετάμε τα λήμματα στις Κατηγορίες αυτές: να ξέρουμε '''τι υπάρχει''', ποια έχουν ελλείψεις (μαρκάρουμε).<br>
Επίσης, αν χρειαστούν επιμέρους προτυπάκια, ή διαχειριστικές εργασίες, όσοι παρακολουθούν τα διαλεκτικά, βλέπουν και την εργασία που γίνεται: '''εννοείται ότι καλούνται''' να πουν τη γνώμη τους, να κάνουν αλλαγές. Να μην είμαστε μοναχικοί στη δουλειά μας. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 10:19, 14 Μαρτίου 2026 (UTC)<br>
ΥΓ Δυσκολεύομαι στην πολλή πληκτρολόγηση. 6973-869019 ευχαρίστως, για να μην κουράζομαι! ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 10:34, 14 Μαρτίου 2026 (UTC)
'''Τεστ εφαρμογής'''<br>
* Πρώτα τεστ, και θα αποσύρουμε αν δεν περπατήσει. [[γαίμα]], [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=Module:Languages&diff=prev&oldid=7324113 εργασίες στο Module:Languages]] Να δούμε μετά την υφολογική ετικέτα {ετ|ιδιωματικό} για [[:Κατηγορία:Ιδιωματικοί όροι (νέα ελληνικά)]], ποια απ' αυτά θα πάνε regional (τοπικές ποικιλίες = γενικώς, σε πολλά μέρη κι όχι συγκεκριμένες) ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 05:18, 10 Απριλίου 2026 (UTC)
* Α πα πα, δεν περπατάει καθόλου καλά. Μια ιδέα ήταν... πέρασε. Ευχαριστώ όλους για τη βοήθεια. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 05:51, 10 Απριλίου 2026 (UTC)
== [[Πρότυπο:ήχος]] ==
@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]] @[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] @[[Χρήστης:Texniths|Texniths]] @[[Χρήστης:Svlioras|Svlioras]] Σχετικά με τη μεταβολή του χρώματος του εικονιδίου από μαύρο σε μπλε ([[commons:File:Loudspeaker_light_blue.svg]]) στο [[Πρότυπο:ήχος]] έκανα σχετικό ερώτημα στο ΑΙ και μου πρότεινε να γίνει προσθήκη <code><nowiki>[[Αρχείο:Loudspeaker light blue.svg|20px|link=]]</nowiki></code> ακριβώς πριν από κάθε εντολή {{#tag:phonos}}. Επίσης πρότεινε να προστεθεί ο παρακάτω κώδικας στο [[MediaWiki:Common.css]] του Βικιλεξικού.
<div style="margin-left:50px;">Σημείωση: Επειδή το Phonos εμφανίζει αναγκαστικά το δικό του μικρό ηχείο, τώρα θα βλέπεις το μπλε εικονίδιο δίπλα στο λειτουργικό εικονίδιο του Phonos. Αν θέλεις να εξαφανιστεί τελείως το μαύρο εικονίδιο και να μείνει μόνο το μπλε, αυτό μπορεί να γίνει μόνο μέσω του MediaWiki:Common.css από έναν διαχειριστή.
Για να κρύψετε το προεπιλεγμένο μαύρο εικονίδιο της επέκτασης Phonos και να διατηρήσετε μόνο το μπλε που προσθέσαμε στο πρότυπο, πρέπει να προστεθεί ο παρακάτω κώδικας στο MediaWiki:Common.css του Βικιλεξικού.
Ο κώδικας στοχεύει την κλάση .phonos-button που δημιουργεί αυτόματα η επέκταση και την κάνει διάφανη ή κρυφή, ενώ διατηρεί τη λειτουργικότητα του κλικ για τον ήχο.
Κώδικας για το Common.css
<code><nowiki>/* Κρύβει το προεπιλεγμένο εικονίδιο (SVG background) του Phonos */
/* ώστε να φαίνεται μόνο το μπλε εικονίδιο που βάλαμε στο πρότυπο */
.phonos-button {
background-image: none !important;
width: auto !important;
min-width: 20px; /* Προσαρμόστε ανάλογα με το μέγεθος του μπλε εικονιδίου */
display: inline-block;
vertical-align: middle;
}</nowiki></code><br>
<code><nowiki>/* Αν το Phonos δημιουργεί κενό χώρο, διορθώνουμε τις διαστάσεις */
.phonos-button.oo-ui-buttonElement-frameless > .oo-ui-buttonElement-button > .oo-ui-iconElement-icon {
display: none !important;
}</nowiki></code><br>
Πώς λειτουργεί αυτό:
1. background-image: none: Αφαιρεί το μαύρο εικονίδιο-φόντο που βάζει το σύστημα.
2. !important: Δίνει προτεραιότητα στον δικό μας κανόνα έναντι του προκαθορισμένου της επέκτασης.
3. Εμφάνιση: Το μπλε εικονίδιο που βάλαμε στο πρότυπο θα φαίνεται κανονικά, και επειδή βρίσκεται ακριβώς δίπλα ή μέσα στο span του Phonos, ο χρήστης θα μπορεί να πατάει στην περιοχή για να ακούσει τον ήχο.
Σημαντική σημείωση:
Επειδή η επέκταση Phonos αλλάζει συχνά το HTML output της, αν μετά την προσθήκη του CSS δείτε ότι το μαύρο εικονίδιο επιμένει, ίσως χρειαστεί να στοχεύσουμε το συγκεκριμένο SVG element.
</div>
Το ξέρω ότι δεν είστε ειδικοί στην πληροφορική ούτε προγραμματιστές. Ως παλιοί χρήστες του Βικιλεξικού έχετε πολλές γνώσεις και πείρα πώς λειτουργούν τα διάφορα πρότυπα και οι διαδικασίες του Βικιλεξικού στο παρασκήνιο. Αν κρίνετε ότι αυτές οι προτάσεις μπορούν να χρησιμοποιηθούν, μπορούμε να κάνουμε δοκιμαστικά τις αλλαγές που προτείνει. Αν δεν λειτουργούν οι αλλαγές μπορούμε να κάνουμε αναίρεση των μεταβολών. Θα ήθελα την άποψή σας αφού είστε πιο έμπειροι από μένα. Αν δεν θέλετε να κάνουμε καμία αλλαγή. Δεν πειράζει. Ίσως εμφανιστεί στο μέλλον κάποιος νέος χρήστης με γνώσεις προγραμματισμού και κάνει κάποιες αποτελεσματικές αλλαγές στο εικονίδιο.[[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]] ([[Συζήτηση χρήστη:Nikos1nikos1|συζήτηση]]) 15:15, 20 Μαρτίου 2026 (UTC)
: Κύριε Νίκο, {{ping|Nikos1nikos1}}, πρώτα, κάν' τε μου χάρη: απομονώστε με κάποιο τρόπο (π.χ. div style="margin-left:50px;") το quotation της a.i. για να φαίνεται πού μιλάτε εσείς και πού μιλάει 'αυτή'. Απαντησούλα στα πολύ γρήγορα: γι' αυτά χρειάζεται interface administrator που δεν έχουμε (παρατηρήστε, ότι ενώ είμαστε διαχειριστές, στο [[MediaWiki:Common.css]] μπορούμε μόνο να 'δούμε' τον κώδικα, αλλά όχι να κάνουμε αλλαγές). Γι' αυτό, μπορούμε να ζητήσουμε βοήθεια από το αγγλικό ΒΛ -μη φανταστείτε ότι θα σπεύσει κανένας εθελοντής, επιπλέον, σκοτούρα τους για το [[wikt:en:Template:audio]]- ή καλύτερα από τεχνικό στο WMF, όπως ο κύριος SWilson που βοήθησε παλιά, βλ [[Πρότυπο:ήχος#Πηγές]]. Για να γίνει αυτό: ξανακάνετε την ερώτηση προς a.i. στα αγγλικά. Γράψτε παρακάτω ξανά αυτό το άρθρο στα αγγλικά (με ελάχιστα ελληνικά), ώστε να μπορεί να το διαβάσουν οποιοιδήποτε ξένοι interface admins. Με πολλά links. Ή μάλλον καλύτερα, βάλ' τε το στο [[Συζήτηση_προτύπου:ήχος]] με σημείωση ότι είναι συνέχεια της εδώ συζήτησης. Και βλέπουμε... ΥΓ Τα phonos σχεδιάστηκαν κατά κύριο λόγο για να βγαίνουν 'αυτόματες προφορές' στις Βικιπαίδειες (για όλα τα σύμβολα του ΔΦΑ), όχι τόσο για την εμφάνιση ενός audio file. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 15:34, 20 Μαρτίου 2026 (UTC)
::@[[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]], δεν καταλαβαίνω που είναι το πρόβλημα. Γιατί θεωρείς σημαντικό να γίνει μεταβολή του χρώματος του εικονιδίου από μαύρο σε μπλε; [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:39, 20 Μαρτίου 2026 (UTC)
== Ερώτηση σχετικά με τα κατωιταλικά ==
Έχουμε στα κατωιταλικά 5 μόνο λήμματα και αυτά με το ελληνικό αλφάβητο. Βέβαια, από όσο έχω ψάξει, δεν έχω βρει κανένα ολόκληρο κείμενο γραμμένο εξ ολοκλήρου με το ελληνικό, μόνο με το λατινικό (που επίσης χρησιμοποιώ για να προσθέσω λήμματα στο αγγλικό ΒΛ). Γίνεται να αφαιρέσουμε το ελληνικό αλφάβητο και να διατηρήσουμε μόνο το λατινικό; Εκτός βέβαια, αν υπάρχει κάποιος ιδιαίτερος λόγος για την διατήρησή του. Είναι η πρώτη συζήτησή μου στο ελληνικό ΒΛ, για να έχετε υπόψη. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 13:57, 9 Απριλίου 2026 (UTC)
: Γεια σας κ {{ping|Missileboi}}, θα σας καλωσορίσουμε και επισήμως στη [[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|Σελίδα Συζήτησής σας]]. Βεβαίως βλέπουμε τα πλούσια ενδιαφέροντά σας το [[wikt:en:User:Missileboi]] και [https://en.wiktionary.org/wiki/Special:Contributions/Missileboi στις επεξεργασίες σας στο en.wiktionary]. Έχετε απόλυτο δίκιο: η [[:Κατηγορία:Κατωιταλικά]] πρέπει να γίνει από την αρχή, σωστά, με λατινικό αλφάβητο. Δεν έχω μελετήσει το θέμα καθόλου, ούτε έχω στα χέρια μου βιβλιογραφία (απ' αυτήν που υπάρχει online, γιατί μόνο έτσι μπορούμε να δουλέψουμε εδώ). Με μεγάλη χαρά θα δεχτούμε τη βοήθειά σας. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 14:21, 9 Απριλίου 2026 (UTC)
::Κυρία {{χρ|Sarri.greek}}, σας ευχαριστώ για την απάντησή σας. Βρήκα μία παραπομπή (ref) [https://phdtheses.ekt.gr/eadd/handle/10442/9045?locale=en], (Λαμπαρινός, 1994) γραμμένο στα ιταλικά και περιλαμβάνει ετυμολογικό λεξικό. Επίσης χρησιμοποιεί το λατινικό αλφάβητο για την μεταγραφή του ιδιωμάτος. Πιστεύω πως αυτό τραβά τη ζυγαριά προς τη μεριά του λατινικού αλφαβήτου. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 14:39, 9 Απριλίου 2026 (UTC)
::: Πολύ ωραία, ευχαριστώ κ. {{ping|Missileboi}} για το ωραίο link, θα το δω σύντομα. Υπάρχει το εξής: η ελληνική ΒΠ {{β|Κατωιταλική διάλεκτος}} έχει παραδείγματα με ελληνικά γράμματα ή και μερικά μεικτά λατινικά+ελληνικά, δεν ξέρω από ποια πηγή. Η αγγλική, δυστυχώς δεν έχει παραδείγματα. Στο [[wikt:en:Category:Italiot Greek language]] αναφέρονται η λατινική γραφή αλλά και η ελληνική. Μπορούμε να κάνουμε κύριο λήμμα τη λατινική γραφή (αφού είναι αναγνωρισμένη διάλεκτος στην Ιταλία), και να βάζουμε ένα redirect ή, αν υπάρχει η σελίδα για άλλους Τομείς μια σημείωση π.χ. στο [[άντρα]] ''ελληνική γραφή του'' {l|andra|grk-ita} = {{l|andra|grk-ita}}. Συμφωνείτε? ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 14:46, 9 Απριλίου 2026 (UTC)
::::Συμφωνώ απόλυτα, κυρία {{χρ|Sarri.greek}}, έχω στο αγγλικό ΒΛ επεκτείνει το [[wikt:en:Wiktionary:Italiot_Greek_entry_guidelines]] με μία σύμβαση που συνδιάζει την ιταλική ορθογραφία με την ελληνική μεταγραφή με λατινικούς χαρακτήρες, καθώς η κατωιταλιώτικη δεν έχει τυποποιμένη ορθογραφία. π.χ. το κατωιταλικό ''anìchi'' (το ''ch'' αποδίδει τον ήχο στο ΔΦΑ /x/) - αντιστοιχεί στο κοινό νεοελληνικό [[νύχι]] (< [[ὀνύχιον]]). Ίσως αργότερα να μπορέσουμε να καταφέρουμε να βάλουμε και πίνακες κλίσεων. Δυστυχώς, από πρότυπα (templates) γνωρίζω ελάχιστα, ενώ από lua καθόλου. Σ' αυτήν την περίπτωση, θα χρειαστούμε την βοήθεια εμπείρων. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 15:02, 9 Απριλίου 2026 (UTC)
::::: Ααααα αυτό που κάνει το [[wikt:en:Category:Italiot Greek lemmas]] είναι πονηριά: βάζει ΚΑΙ τις ελληνικές γραφές να μετράνε για λήμμα. Δηλαδή, διπλασιάζει τα λήμματα. Κι άμα έχουμε μεικτή γραφή, να τα τριπλασιάσουμε... Το κάνουν αυτό και σε άλλες γλώσσες. Απορώ, πώς δεν έχει αλλάξει η πολιτική τους. Μια βοήθεια: δεν μπορώ να καταλάβω την ιταλική εισαγωγή του Λαμπρινού: οι τόνοι που βάζει π.χ. ándra είναι δικιά του 'βοήθεια' τονισμού, κι όχι κανονικής γραφής? Κάνω τώρα το [[andra]] ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 15:07, 9 Απριλίου 2026 (UTC)
::::::Εγώ προσωπικά βάζω τους τόνους μόνο σε λέξεις που έχουν πάνω από μία συλλαβή, όπως και στην κοινή νεοελληνική με το ελληνικό αλφάβητο και προτιμώ αυτήν την χρήση. Δεν είναι όπως τα ιταλικά, τα ισπανικά, η ακόμη και τα λατινικά λόγου χάρη, όπου υπάρχουν (σχετικά) σταθεροί κανόνες τονισμού. Γενικότερα, όλες οι πηγές χρησιμοποιούν τόνους, όπου εγώ το εκτιλαμβάνομαι ως κανονική γραφή. Όσο αφορά με το αγγλικό ΒΛ, ναι το έχω ήδη παρατηρήσει. Για εμένα μου φαίνεται λίγο χαζό, καθώς όλα τα νέα λήμματα (που αναγκαστικά εγώ πήρα την πρωτοβουλία να αρχίζω να ξαναβάζω) είναι με το λατινικό αλφάβητο, όπως προανέφερα. Είμαι ξαφνιασμένος στο ότι δεν έχει αλλάξει η πολιτική τους. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 15:16, 9 Απριλίου 2026 (UTC)
:Επίσης, υπάρχει αυτή η ιστοσελίδα [http://iannis.altervista.org/grecosuditalia/], που αποσπά τις πληροφορίες για το γραμματικοσυντακτικό από τον Καραναστάση (1984-1992). Μπορούμε να την χρησιμοποιήσουμε για να τοποθετήσουμε κλίσεις ρημάτων, ουσιαστικών, επιθέτων, γραμμένες με το λατινικό αλφάβητο. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 17:46, 9 Απριλίου 2026 (UTC)
:: Μάλιστα, κ {{ping|Missileboi}}. Αυτόν θέλουμε να βρούμε. Εσείς τον έχετε? Εγώ δεν το έχω. Ψάχνω κατά καιρούς archive.org και pdfcoffee και scribd αλλά δεν το έχω βρει. Αννννννννννν τον βρούμε θα μπορέσουμε να κάνουμε μια διασταύρωση: πώς γράφει τις λεξεις? έχει στο τέλος γλωσσάρι? Κάνει μεικτή γραφή, ή άλλη? Και θα είναι θρίαμβος αν καταφέρουμε να κάνουμε σωστά 4-5 λήμματα. Για κλίσεις και άλλα δύσκολα πράγματα (προγραμματιστικά), βλέπουμε αργότερα. Π.χ., έχοντας μόνο τον Λαμπρινό, δεν ξέρουμε: ένα λήμμα του υπάρχει στην Απουλία μόνο? ή υπάρχει και στην Απουλία, και στην Καλαβρία? Αυτό είναι πάρα πολύ κρίσιμο. Αν χωρίσουμε τα ιδιώματα, ή να βάζουμε ετικέτες. Θα με συγχωρέσετε, χρειάζεται να σταματήσω εδώ για σήμερα. Κάντε κι εσείς πειράματα: μεταφέρετε σε λατινικές σελίδες αυτά τα λίγα που υπάρχουν. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 17:59, 9 Απριλίου 2026 (UTC)
:: Πριν το ξεχάσω, [[wikt:en:Template:R:roa:AIS]]. Δείτε π.χ. εφαρμογή στο [[wikt:en:meli#Sicilian]] που βλέπουμε τον χάρτη, (μετακινούμαστε σπρώχνοντας το ποντίκι) πόοοοσες πολλές περιοχές λένε 'μέλι', ή 'μέλε' ή κάτι τέτοιο. Αυτό θέλουμε. Να βλέπουμε Απουλία και Καλαβρία, τι λέει η καθεμία. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 18:03, 9 Απριλίου 2026 (UTC)
:::Δυστυχώς, δεν το έχω. Μόνο τον Λαμπρινό μπορώ να έχω πρόσβαση, καθώς είμαι φοιτητής στο Αριστοτέλειο, άλλα δεν είναι διαθέσιμο για δανεισμό, όμως αφού είναι και διαθέσιμο online, δεν είναι απαραίτητο να πηγαίνω εκεί για να εισάγω λήμματα. Να σας ρωτήσω ένα τελευταίο: στο αγγλικό ΒΛ υπάρχουν λέξεις που μεταγράφουν το /x/ με ''ch''. Να τις μεταφέρω στο ελληνικό με το ''kh'', όπως χρησιμοποιείται από τον Λαμπρινό, ή να διατηρήσω το ''ch'' του αγγλικού; [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 18:07, 9 Απριλίου 2026 (UTC)
:::: Είστε φοιτητής? Στη Θεσσαλονίκη? Τέλεια! Μπορείτε να το διαβάσετε στο σπουδαστήριο/βιβλιοθήκη? Αν ναι, σωθήκαμε. {{ping|Missileboi}}!! έχετε στα χέρια σας τα πάντα. Αντιγράφετε '''επακριβώς''', μέχρι κεραίας, italics, εισαγωγικά, πολυτονικό, όπως ακριβώς είναι, ένα λημματάκι. Αυτό, θα σας βοηθήσω, θα τα κάνουμε {παράθεμα|λεξικό}. 4 λεξούλες έχουμε όλες κι όλες. (θα κοιτάτε το [[wikt:en:Wiktionary:Greek transliteration]] Δε δέχονται το kh ως μεταγραφή του χ. Εγώ θα το προτιμούσα. Διαβάστε το Discussion. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 18:15, 9 Απριλίου 2026 (UTC)
:::::Ναι, κυρία {{χρ|Sarri.greek}} μένω και φοιτώ εκεί. Μπορώ μόνο να πάω στην βιβλιοθήκη του ΑΠΘ και να το διαβάσω εκεί, δεν μπορώ να το δανειστώ. Δυστυχώς το βιβλίο του Καραναστάση δεν υπάρχει. Ίσως επειδή εκδόθηκε στην Αθήνα. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 18:26, 9 Απριλίου 2026 (UTC)
:::::: {{ping|Missileboi}}, this is a {{t|en|rollercoaster}}. Έχουμε τα πάντα, εκτός απ' αυτό. :( Εσείς έχετε νιάτα, αλλά εγώ έχω γερατειά και πρέπει να αποσυρθώ. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 18:41, 9 Απριλίου 2026 (UTC)
::::::@[[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] @[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]] Με συγχωρείτε που παρεμβαίνω στη συζήτηση. Το λεξικό του Καραναστάση φαίνεται πως υπάρχει σε κάποιες βιβλιοθήκες στη Θεσσαλονίκη. [https://search.lib.auth.gr/Record/234463?sid=62638630] Ας κάνει επαλήθευση ότι όντως υπάρχει εκεί το λεξικό, αφού διαμένει στη Θεσσαλονίκη και ας το χρησιμοποιεί ως πηγή. [[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]] ([[Συζήτηση χρήστη:Nikos1nikos1|συζήτηση]]) 19:22, 9 Απριλίου 2026 (UTC)
:::::::Δίκαιο έχετε, κύριε {{χρ|Nikos1nikos1}}. Ξέχασα πως έχει τελικό ''ν'' ο τίτλος. Επειδή εκεί σπουδάζω, θα κοιτάξω στα σπουδαστήρια και στην βιβλιοθήκη μετά τις γιορτές του Πάσχα. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 19:26, 9 Απριλίου 2026 (UTC)
::::::::Καλησπέρα, πολύ ωραίο να έχουμε συνεισφορές σε κατωιταλικά. Καλωσόρισες @[[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] . Σχετικά με το [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%BC%CE%AD%CE%B3%CE%B1%CF%82&curid=27655&diff=7323901&oldid=7311117 αυτό], νομίζω ότι θα ήταν σωστότερο να μπει στις μεταφράσεις. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 20:32, 9 Απριλίου 2026 (UTC)
:::::::::Δεν χρειάζεται να μπει στις μεταφράσεις, καθώς είναι ελληνική διάλεκτος (αν και γράφεται με το λατινικό αλφάβητο), όχι αναγκαστικά από μόνη της ξεχωριστή γλώσσα. Μπορεί ένας φυσικός ομιλητής της κοινής νεοελληνικής να κατανοήσει, έστω εν μέρει, το βασικό νόημα, ενός φυσικού ομιλητή του ιδιώματος. Βέβαια, με αυτό τον ισχυρισμό μπορεί κανείς να πει για τα τσακώνικα, λόγου χάρη. Αλλά, όλες αυτοί οι διάλεκτοι έχουν κοινό πρόγονο τα αρχαία ελληνικά. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 20:38, 9 Απριλίου 2026 (UTC)
::::::::::Συγγνώμη @[[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]], έπρεπε να σημειώσω ότι απευθύνομαι στους @[[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]], @[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]], γιατί το θέμα αφορά τις συμβάσεις του Βικιλεξικού (τις οποίες γνωρίζουν και οι δυο, το πως χειριζόμαστε και αυτή και τις άλλες διαλέκτους) και όχι κάποια συζήτηση ουσίας. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 20:57, 9 Απριλίου 2026 (UTC)
:::::::::::Συγγνώμη {{χρ|FocalPoint}}, νόμιζα πως μιλούσατε σε εμένα, επειδή τοποθετήσατε την απάντησή σας κάτω από την δικιά μου. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 21:04, 9 Απριλίου 2026 (UTC)
::::::::::::Πλήρως κατανοητό @[[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]], δεν το είχα διευκρινίσει. Μια μικρή σημείωση: Εγώ προτιμώ πάντα τον ενικό. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 21:25, 9 Απριλίου 2026 (UTC)
:::::::::::::@[[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]], μετά και από την απάντηση της @[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]] [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%B1%CE%AF%CE%BC%CE%B1&oldid=prev&diff=7324085 εδώ],
==προτείνω για κατωιταλικά==
[''προτείνει ο χρήστης [[User:FocalPoint|FocalPoint]] και άλλοι συντάκτες] ''σε συνέχεια του προηγούμενου'' [[#Ερώτηση σχετικά με τα κατωιταλικά]]<br>
: [[:Κατηγορία:Κατωιταλικά]]
1. Στις μεταφράσεις, όπου θα μπαίνουν μαζί με τα αρχαία ελληνικά, '''πάνω-πάνω''' όλες οι ελληνικές γλώσσες και διάλεκτοι, όχι με τη μάζα των μεταφράσεων σε ξώνες γλώσσες
# <del>{{υπέρ}}</del> πολύ καλό. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 08:51, 10 Απριλίου 2026 (UTC) αλλά δείτε και το 5 επειδή άλλαξα γνώμη.
# <del>{{υπέρ}}. Συμφωνώ απόλυτα. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]])</del> Δείτε την απάντησή μου στην επιλογή '''4'''.
# <del>{{υπέρ}} ως προτείνων (όπου απλώς υπέδειξα την ήδη ακολουθούμενη πρακτική για τα αρχαία ελληνικά) --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 12:31, 10 Απριλίου 2026 (UTC)</del> η πρόταση με τη χωριστή παράγραφο με τίτλο διάλεκτικά ή παρόμοιο είναι καλύτερη
# {{κατά}} Οι μεταφράσεις είναι κρυμμένες στην αρχή. Επίσης πρόκειται για την ίδια γλώσσα, οπότε τυπικά δεν είναι μετάφραση.--<span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 10:19, 10 Απριλίου 2026 (UTC)
#: {{ping|Texniths}}, Συνήθως το αρχαιοελληνικό είναι ίδιο ή παρόμοι και φαίνεται αμέσως στην Ετυμολογία. Υυπάρχει περίπτωση όμως, η αρχαία ελληνική μετάφραση να είναι άλλ' αντ' άλλων π.χ. [[μύτη]], ''{{grc}}:'' {{λ|ῥίς|grc}} Πού θα το βάλετε?
2. Σε χωριστή παράγραφο, με τίτλος <nowiki>===={{μορφές}}====</nowiki>
* Αυτό έγινε κατ' εξαίρεσιν, επειδή εκεί υπήρχαν 3-4 άλλα διαλεκτικά τοπικά. Έ, πρόσθεσα και τα ποντιακά. Για να μην τα ψάχνουνε αλλού. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 08:56, 10 Απριλίου 2026 (UTC)
3. στο {βλέπε}
* Ας μην το κάνεις παρακαλώ σε παράγραφο <nowiki>===={{βλέπε}}====</nowiki>, όπου μπαίνουν άλλα πράγματα, πως να τα περιγράψω σωστά δεν ξέρω, ας τα πούμε λιγότερο γλωσσολογικά. Ευχαριστίες και καλή συνέχεια. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 08:18, 10 Απριλίου 2026 (UTC)
4. Προτείνω τη δημιουργία νέας ενότητας με 4 ίσον, με τίτλο διάλεκτικά ή οτιδήποτε άλλο.--<span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 10:19, 10 Απριλίου 2026 (UTC)
# {{υπέρ}}. Είναι πιο σωστό να έχουμε μια ξεχωριστή ενότητα, όπου θα προβάλουμε όλους τους διαλεκτικούς τύπους. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 11:10, 10 Απριλίου 2026 (UTC)
# {{υπέρ}} και αυτό καλό είναι. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 12:31, 10 Απριλίου 2026 (UTC)
# {{υπέρ}}. Δεν είναι σωστό τα διαλεκτικά να μπαίνουν στις μεταφράσεις. Αποτελούν διαλεκτικές μορφές της νέας ελληνικής γλώσσας. Στην αρχαία ελληνική οι μορφές των λέξεων των αρχαιοελληνικών διαλέκτων τοποθετούνται στην ενότητα μορφές. Το ίδιο θα μπορούσε να συμβεί και στις νεοελληνικές διαλέκτους και ιδιώματα ή να μπαίνουν σε νέα ενότητα με τίτλο διαλεκτικά. [[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]] ([[Συζήτηση χρήστη:Nikos1nikos1|συζήτηση]]) 12:48, 10 Απριλίου 2026 (UTC)
5. '''Στην κρίση του συντάκτη'''<br>
Γράφω παρακάτω ότι μπορούμε να είμαστε '''ελαστικοί''': Μια μικρή έρευνα έπρεπε να γίνει πριν καν συζητήσουμε:<br>
{{((|κολόνες=1}}
'''διαλεκτικά/ιδιωματικά Πού? τα δείχνουμε στο el λήμμα?
* στις {μεταφράσεις}: [[φακή]]
** γενικά παρατηρούμε ότι όταν το αρχαίο αναφέρεται στην Ετυμολογία, δεν ξαναμπαίνει στις {μεταφράσεις}, ούτε πάνω πάνω.
* στο {βλέπε}: [[βούτυρο]], [[γάτος]] με πολλούς τόπους
* στις {μορφές}: [[αντάμα]], [[βασιλέας]], [[γκορτσιά]] [[γόβα]], [[γύπας]] (το αρχαίο στην Ετυμολογία)
** παρατηρούμε ότι όταν το διαλεκτικό/ιδιωματικό ανήκει στον ίδιο γλωσσικό Τομέα (el) τείνει να πηγαίνει στις {μορφές}.
* στα συνώνυμα! [[δέντρο]]
* στην Ετυμολογία, στα [[Πρότυπο:συγγενή]]: [[φακή]]
{{))}}
Στην '''κρίση''' του συντάκτη. Νομίζω είναι το καλύτερο, για να μην παιδευόμαστε. Αποσύρομαι, λόγω ασθενείας... ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 12:11, 10 Απριλίου 2026 (UTC)
# {{υπέρ}} ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 12:11, 10 Απριλίου 2026 (UTC)
# {{κατά}} καλή η κρίση του συντάκτη και την αποδέχομαι, αλλά από αυτό το χάος, καλύτερη μια λύση όπως χωριστή παράγραφος παραπάνω, αφιερωμένη στα διαλεκτικά --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 12:45, 10 Απριλίου 2026 (UTC)
# {{κατά}}. Συμφωνώ με την κρίση του συντάκτη, αλλά τοποθετώ κατά λόγω του χάους που θα προκαλέσει, όπως είπε και ο {{χρ|FocalPoint}}. Είμαι άτομο που προτιμά την οργάνωση και πιστεύω πως οι περισσότεροι από εμάς είναι έτσι. (το κείμενο το έγραψε ο [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]], αντιγράφω εδώ την υπογραφή του --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:11, 10 Απριλίου 2026 (UTC))
==συνέχεια συζήτησης κατωιταλικά==
Μπορούμε και έτσι να το κάνουμε από εδώ και στο εξής. Είμαι υπέρ αυτής της προτίμησης. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 08:22, 10 Απριλίου 2026 (UTC)
: {{ping|FocalPoint|Missileboi}}, σε μερικά πράγματα, είμαστε '''πολύ πιο ελαστικοί''' σε σχέση με το en.wikt. Ένας είναι ο στόχος: να το βλέπει όσο το δυνατόν '''αμέσως''' ο αναγνώστης. Ούτ' εγώ το βάζω στο {βλέπε}, παρά μόνο αν είμαι σε δύσκολη θέση και δε μ' αρέσει πουθενά αλλού. Το {βλέπε} είναι η ενότητα='εκεί που δεν ξέρουμε πού αλλού να το βάλουμε' και είναι έσχατη λύση, συμφωνώ μαζί σας. Αλλά σε άλλες γλώσσες, εκεί είναι που βάζουμε τα διαλεκτικά τους ή τα συγγενή τους = '''άλλους Τομείς''' ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 08:26, 10 Απριλίου 2026 (UTC)
:: {{ping|FocalPoint|Missileboi}}, ωπ. {μορφές} (μια φορά το έκανα, επειδή είχε κι άλλα διαλεκτικά εκεί. Αλλιώς: δεν είναι μορφές. Είναι άλλος Τομέας, άλλη γλώσσα. Να το καταλαβαίνουμε αυτό:, ότι δεν είναι μορφές της γλώσσας που παρουσιάζουμε εκεί. Είναι λάθος. (γι' αυτό βολεύει το {βλέπε} = '''άλλος Τομέας''' ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 08:29, 10 Απριλίου 2026 (UTC)
::Πρέπει όμως, να φτάσουμε {{χρ|Sarri.greek}}, {{χρ|FocalPoint}} να φτάσουμε σε έναν κοινό τρόπο να βάζουμε τα ελληνικά ιδιώματα. Για εμένα, δεν είναι ξεχωριστές αναγκαστικά γλώσσες, απλά το ΒΛ δίνει πολλές φορές τα ιδιώματα γλωσσών ξεχωριστούς κώδικες. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 08:34, 10 Απριλίου 2026 (UTC)
::::Αγαπητή @[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]], παρακαλώ πολύ, ας δώσουμε με σαφήνεια μια ή δυο αποδεκτή λύση. Όχι αναγκαστικά ολόσωστη ή λάθος, απλά μια σύμβαση που θα ακολουθούμε (είτε σωστή, είτε λάθος, το επαναλαμβάνω) για ομοιομορφία του Βικιλεξικού, διατηρώντας κάποια ευελιξία. Αυτό (ορθά) ζητά και ο @[[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]]. Αν κατάλαβα καλά, αποδέχεσαι _1. το να μπει στις μεταφράσεις πάνω-πάνω ως κύρια λύση (νομίζω αυτό είναι ξεκάθαρο και έχει και τη δική μου συμφωνία) και _2. αλλού? ως εναλλακτική? (παρακαλώ καθόρισε και αυτό πως το βλέπεις)
:::::Καλούνται και οι άλλοι συντάκτες να πουν την άποψή τους, αν κάποιος έχει άποψη, ας την πει, καλό είναι. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 08:41, 10 Απριλίου 2026 (UTC)
:::::: {{ping|FocalPoint}}, ναι συμφωνώ στις Μεταφράσεις πανω πάνω, και πάω να το ψηφίσω, να φαίνονται τα {υπέρ} ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 08:51, 10 Απριλίου 2026 (UTC)
:Έχουμε νέα σημαντικά. Πήγα σήμερα στο πανεπιστήμιο και κατάφερα να βρω το βιβλίο του Καραναστάση. Υπάρχει ξεχωριστό βιβλίο για την γραμματική της διαλέκτου, με κλίσεις και ανώμαλα ρήματα. Έχουμε σωθεί! [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 14:01, 22 Απριλίου 2026 (UTC)
:: !!! Τι ωραία {{ping|Missileboi}} Έχει πίνακες? Αν έχει, δεν υπάρχει πρόβλημα copyright αν ανεβάσετε δυο τρεις σελιδούλες στα Commons. Παραδείγματα σελίδων από συγκεκριμένα βιβλία στην [[commons:Category:Greek Wiktionary]] ή οι πίνακες προφοράς που ανέβασα στο [[commons:Category:Medieval Greek language]]. Επίσης, μπορείτε να κάνετε {παράθεμα|γραμματική|ita-grk} αν θέλετε (θα προσθέσω την παράμετρο) ή για λεξικό: {παράθεμα|λεξικό|ita-grk}. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 15:42, 22 Απριλίου 2026 (UTC)
:::Ο Καραναστάσης χρησιμοποιεί το ελληνικό αλφάβητο για την μεταγραφή του ιδιώματος. π.χ. {{l|ciuri|grk-ita|κ̍ι̬ούρη|t=πατέρας}}. Το βιβλίο όπου άντλησα τις πληροφορίες είναι αυτό: [https://www.politeianet.gr/el/products/anastasios-karanastashs-athhnon-akadhmia-grammatikh-ton-ellhnikon-idiomaton-ths-kato-italias]. Επίσης μπορώ να επιβεβαιώσω πως αυτή η ιστοσελίδα του κυρίου Παπαγεωργιάδη [https://www.grecosuditalia.it] αντλεί τις πληροφορίες από εκείνο το βιβλίο. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 19:53, 22 Απριλίου 2026 (UTC)
:::: Κ. {{ping|Missileboi}}, αυτή τη στιγμή, δε μας ενδιαφέρει ως επείγον η ''Γραμματική'' διότι δε θα φτιάξουμε κλίσεις, αλλά επείγει το ''Λεξικό'' όπως στο [[Πρότυπο:Π:Καραναστάσης]]. Να ρωτήσω: το Σπουδαστήριο ή η Βιβλιοθήκη του πανεπιστημίου σας, τι ποσοστό σελίδων επιτρέπει για φωτοτύπηση? Έχετε βγάλει φωτοτυπίες, ή απλώς το έχετε δανειστεί? Σημ. Για το Πρότυπο, θα τα πούμε στη Σελ.Συζήτησής του. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 09:07, 24 Απριλίου 2026 (UTC)
:::::Δεν το έχω δανιστεί και δεν έχω ποτέ κάνει φωτοτύπηση σελίδων, καθώς δεν χρειάστηκε ποτέ. Θα πρέπει να μάθω. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 10:40, 24 Απριλίου 2026 (UTC)
Κοιτώντας στο γαλλικό ΒΛ ([https://fr.wiktionary.org/wiki/Cat%C3%A9gorie:griko]), υπάρχουν 1363 λήμματα (εμείς έχουμε κοντά στα 50). Βέβαια, τα περισσότερα έχουν τόνο και αντλούνται από διάφορες πηγές. Κανονικά πρέπει να γίνουμε το κέντρο για όλες τις ελληνικές διαλέκτους.[[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 19:53, 25 Απριλίου 2026 (UTC)
== Μεταφράσεις στα Κινέζικα με απλοποιημένους ή παραδοσιακούς χαρακτήρες; ==
Στις μεταφράσεις ελληνικών όρων στα κινέζικα εντοπίζεται η εξής κατάσταση: παρατίθεται άλλες φορές μόνο η μετάφραση με παραδοσιακούς χαρακτήρες, άλλοτε μόνο με απλοποιημένους κι ενίοτε με τους αμφότερους, με μια κάθετο (/) να τις χωρίζει. (Στο δε λήμμα «[[γλώσσα]]», ενώ η ερμηνεία «αισθητήριο όργανο» μεταφράζεται και με τις δύο γραφές (舌头/舌頭), η ερμηνεία «κώδικας επικοινωνίας» δίνεται μόνο με απλοποιημένα ιδεογράμματα. (语言))
Ποια απ' τις τρεις μεθόδους να προτιμάται;
Επίσης, αν ένα ιδεόγραμμα ή μια λέξη προφέρεται διαφορετικά (στα Μανδαρινικά) ανάλογα την περιοχή (ηπειρωτική Κίνα - Ταϊβάν) (π.χ. 垃圾 Ηπ. Κίνα: lājī Ταϊβάν: lèsè) ποια προφορά να προτιμάται στις μεταφράσεις; Να δίνονται και οι δύο; (π.χ. {{τ|zh|垃圾|tr=lājī, lèsè}} ) Υπάρχει κάποια σήμανση που να βοηθάει στον διαχωρισμό των δύο; (π.χ. {{εκθ|Ταϊβάν}} ή κάτι παρόμοιο;)
Η συνεισφορά στο βικιλεξικό μού είναι ακόμα κάτι καινούργιο· θα χαρώ να ακούσω οποιαδήποτε συμβουλή/ιδέα έχετε. [[Χρήστης:Kwsthspswm|Kwsthspswm]] ([[Συζήτηση χρήστη:Kwsthspswm|συζήτηση]]) 22:23, 9 Απριλίου 2026 (UTC)
: Καλωσορίσατε κ {{ping|Kwsthspswm}}. Αν γνωρίζετε έστω και λίγο [[:Κατηγορία:Κινεζική γλώσσα]], μας είστε θεόσταλτος. Όπως μπορείτε να φανταστείτε, κανείς εδώ δεν ήξερε ποτέ κινεζικά, και ό,τι λήμμα δημιουργήθηκε, δημιουργήθηκε 'ενδεικτικά' και πιθανόν σε καιρούς που το αγγλικό βικιλεξικό [[wikt:en:Category:Mandarin language]] δεν είχε αναπτυχθεί. Μακάρι να κάνετε, αν καταλαβαίνετε καλύτερα, review, αναθεώρηση σε ό,τι νομίζετε: πολύ θα μας βοηθήσετε.
: 1) απ' ό,τι βλέπω στο en.wikt κάνουν τα '''παραδοσιακά κύριο λήμμα''', και έχουνε σελίδες τύπου [[wikt:en:中国人#Chinese]] που τις μιμούμαστε κι εμείς: {{l|中国人|zh}} Αλλά εμείς δεν έχουμε κωδικό cmn, αλλά zh για τα μανδαρίνικα (=για μας: κινεζικά). Φαντάζομαι ότι το κάνουν αυτό επειδή τα παραδοσιακά προηγούνται χρονολογικά (έχουν οι en.wikt και το 'vote', πώς το αποφασίσανε, αν σας ενδιαφέρει). Επίσης, δεν τονίζεται το πού έχουμε παραδοσιακά ή απλοποιημένα Ταιβάν κ.λπ. ούτε μπαίνουμε σε θέματα πολιτικής φύσης. (Αυτά μπορούν να ειπωθούν στο [[Βικιλεξικό:Κινεζικά]] που θα αναφέρει τις 'Πολιτικές' οργάνωσης λημμάτων, όπως στο [[wikt:en:Wiktionary:Chinese entry guidelines]]: εμείς όμως εδώ, λίγα μανδαρίνικα θέλουμε: είναι η working language (γλώσσα εργασίας) του [[ΟΗΕ]]. Δεν έχουμε την πολυτέλεια και συντάκτες για ποικιλίες των κινεζικών γλωσσών ή γενικά της οικογένειας Sinitic languages. Εστιάζουμε στα μανδαρίνικα μανδαρίνικα. Όταν κάποιος λέει: μελετάω κινεζικά, εννοεί τα μανδαρίνικα τα 'κλασικά'. Όταν κάποιος λέει: μελετάω αραβικά, εννοεί τα κλασικά [[:Κατηγορία:Αραβική γλώσσα]], και όχι αιγυπτικά, συριακά, λιβανέζικα.
: Έχουμε και κάποιες διαλέκτους, αλλά χωριστά π.χ. δείτε [[Module:Languages]] κάτω κάτω zh... που θέλουν φτιάξιμο ως υπαγόμενες διάλεκτοι sublang=true. Αλλά ας δούμε προς το παρόν τα μανδαρίνικα.
: 2) Η λυπητερή ιστορία είναι ότι αντί να ξεκινήσουμε παλιάάααα από τα [[:Κατηγορία:Σύμβολα]]>[[:Κατηγορία:Χαρακτήρες]]> τους [[:Κατηγορία:Χαρακτήρες Χαν]] = διαγλωσσικοί (κινεζικά, κορεατικά kanji, γιαπωνέζικα, και δεν ξέρω πού αλλού), άρχισαν να μπαίνουν λήμματα χωρίς κάποια προεργασία: ξεκινάμε από το απλούστερο. Παράδειγμα:{{l|一|mul|lang=1}} και περαιτέρω {{l|一|zh|lang=1}} , όπως αντιστοίχως τα λατινικά γράμματα είναι διαγλωσσικά (παραβάλετε το {{l|a|uni|lang=1}}, {{l|a|mul|lang=1}} και {{l|a|la|lang=4}}, {{l|a|en|lang=4}} etc. Ούτε κι αυτά δεν έχουμε κάνει review (δυστυχώς δεν έχουμε συντάκτες).
: 3) προφορά: έχουμε το προτυπάκι {{temp|pinyin}}. Νομίζω ότι το βάζουμε κάτω από ενότητα {προφορά}, ή άλλες φορές δίπλα στη γραμμή λήμματος... εσείς θα μας καθοδηγήσετε σωστότερα, να βάλουμε κάποιους κανόνες σε σελίδα [[Βικιλεξικό:Κινεζικά]] με κάποιες οδηγίες!
: Αν χρησιμοποιήσετε skin vector, βλέπετε στο διπλανό μενού, ορατό το αγγλικό ΒΛ, έτοιμο για κλικ, που βοηθά περισσότερο ίσως από το Κινεζικό βικιλεξικό. π.χ. [https://el.wiktionary.org/wiki/%E4%B8%AD%E5%9C%8B%E4%BA%BA?useskin=vector]
{{User:Sarri.greek/skins}}
: Μην ανησυχείτε, εν καιρώ θα δούμε την [[:Κατηγορία:Ποικιλίες γλώσσας (κινεζικά)]] κι εκεί θα βάλουμε με ό,τι θέλετε. Προς το παρόν: [[:Κατηγορία:Λήμματα απλοποιημένης γραφής (κινεζικά)]]
: Αν τυχόν χρειαστείτε ενότητα την οποία δεν έχουμε, π.χ. {αναγνώσεις} ή αντίστοιχο του Definitions {ορισμοί} αντί των συνηθισμένων [[Module:PartOfSpeech/pos]] Να ενημερώσουμε και τον κύριο {{ping|Μανώλης Καλογεράκης}}, που έχει ασχοληθεί με τα ιαπωνικά.
: Πολύ χαιρόμαστε που ήρθατε με εφόδια κινεζικά!!! ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 03:58, 10 Απριλίου 2026 (UTC)
:Η δική μου άποψη είναι να μπαίνει πρώτα η παραδοσιακή γραφή και μετά η απλοποιημένη, την ίδια ανάγνωση θα έχουν ούτως ή άλλως.
:Ως εξής,
:<code><nowiki>* {{zh}}
:*: μανδαρινικά: {{τ|zh|中國}}, {{τ|zh|中国|tr=Zhōngguó}}</nowiki></code>
:* {{zh}}
:*: μανδαρινικά: {{τ|zh|中國}}, {{τ|zh|中国|tr=Zhōngguó}}
:Και κάτι άλλο, στα ιαπωνικά διαφορετικά κάντζι χρησιμοποιούνται για να προσδιορίσουν σημασίες ακόμα και όταν η λέξη είναι η ίδια π.χ. [[足]] (κάτω πόδι) και 脚, 肢 (ειδικά για τα πάνω πόδια). Υποψιάζομαι ότι κάτι παρόμοιο συμβαίνει και στα κινεζικά. Σε τέτοιες περιπτώσεις, ανάλογα με την σημασία μπορείτε να βάλετε και τον πιο συγκεκριμένο χαρακτήρα μετά τον γενικό, εφόσον χρησιμοποιούνται και οι δύο.
:Βεβαίως, αν πρόκειται να φτειάξετε νέα κινεζικά λήμματα, παρακαλώ να συνδέσετε τα σχετικά ελληνικά λήμματα μέσω τού τομέα «μεταφράσεις», όσο το δυνατόν περισσότερο. Καλή και παραγωγική δουλειά ευχόμεθα! [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 06:33, 11 Απριλίου 2026 (UTC)
== Ευχές για το Πάσχα ==
Χριστός Ανέστη ! [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 10:48, 12 Απριλίου 2026 (UTC)
:Αληθώς ο Κύριος! [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 10:49, 12 Απριλίου 2026 (UTC)
Χρόνια πολλά σε όλους και όλες! Με υγεία, γαλήνη και φώτιση!--<span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 11:25, 12 Απριλίου 2026 (UTC)
== Στα ξένα λήμματα [[Πρότυπο:τ]] ==
Παρακαλώ, στα ξένα λήμματα, από καταβολής ΒΛεξικού βάζουμε [[Πρότυπο:τ]], και όχι {PAGENAME} σκέτο, όπως στα ελληνικά. [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=Bencsik&diff=prev&oldid=7327150 Μια υπενθύμιση] σε συντάκτες που δεν είχαν εξοικείωση με τους κανόνες του ΒΛεξικού. Επίσης, δε βάζουμε υποχρεωτικές ενότητες Ετυμολογίας σε κάθε ξένη λέξη, εκτός κι αν έχουμε κάτι να γράψουμε. Ποτέ στο παρελθόν δε κάναμε 'άδειες ετυμολογίες' σε ξένες λέξεις: άπειρες στον αριθμό. Ευχαριστώ. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 13:58, 13 Απριλίου 2026 (UTC)
Παρακαλώ, γραφειοκράτες και διαχειριστές που γνωρίζουν σε βάθος τους κανόνες του ΒΛ να έρθουν να επιβεβαιώσουν με την ευθύνη του ρόλου τους, ότι αυτά ισχύουν, διότι συνεχώς αναλαμβάνω έναν άχαρο ρόλο 'κακιάς' που δεν μου αξίζει. {{alert|main}} ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 14:05, 13 Απριλίου 2026 (UTC)
:@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]] δεν έχεις ρόλο κακιάς, απλά ζεις σε δικό σου κόσμο και σε κόσμο του παρελθόντος. Το Βικιλεξικό έχει αλλάξει πολύ και απλά δεν το έχεις δει ακόμη (ούτε και θα το δεις κρατώντας τα μάτια σου κλειστά). Το λήμμα που άλλαξες, μαζί με ένα εκατομμύριο λήμματα ακόμη (ή και λίγα παραπάνω) έχει αυτή τη μορφή, το συγκεκριμένο εδώ και τρια χρόνια. Δες και το [[Juha]]. Λυπάμαι που με φέρνεις σε θέση να πρέπει σου απαντήσω, παρόλο που προσπαθώ έντονα να σε αγνοώ και να ζητώ το ίδιο από όσους στενοχωρείς. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 14:19, 13 Απριλίου 2026 (UTC)
:: [https://el.wiktionary.org/wiki/Ειδικό:Φραγή/FocalPoint Μια δίωρη φραγή] (δε βρίσκω άλλο φρένο, μέχρι να μιλήσει και κάποιος άλλος), με αιτιολογία: ''Μέχρι να συζητηθεί στη Βικιλεξικό:Βικιδημία/2026#Στα_ξένα_λήμματα_Πρότυπο%3Aτ'' ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 14:30, 13 Απριλίου 2026 (UTC)
:Θεωρώ πως το τ πρέπει να υπάρχει. Όσο για τις κενές ετυμολογίες σε μη ελληνικά λήμματα τις θεωρώ περιττές. Αλλά το περιττές δεν σημαίνει απαγορευμένες. Απλά δε βρίσκω λόγο ύπαρξης. Αν κάποιος χρήστης θέλει να προσθέσει τις ετυμολογίες στο μέλλον μπορεί να το κάνει και δίχως τις κενές ετυμολογίες.-- <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 18:49, 13 Απριλίου 2026 (UTC)
:: Κ {{ping|Texniths}}, Το [[Πρότυπο:τ]] υπάρχει (by Flyax) από το 2009. Για ποιο λόγο δεν θέλουμε π.χ. 5.000 κενές γερμανικές ετυμολογίες: Διότι, αν ζητήσω {λείπει η ετυμολογία|de|τύπος=επώνυμο} π.χ. στο {{l|Schliemann|de}}, σημαίνει ότι '''προσκαλώ''' κάποιον γερμανομαθή να μας βοηθήσει επειδή έχουμε ειδικό ενδιαφέρον να την χρησιμοποιήσουμε κάπου αλλού (για το [[Σλήμαν]]). Αν υπάρχουν χιλιάδες {λείπει η ετυμολογία|de}, αυτή η κλήση χάνεται. Δεν κάνουμε flooding (πλημμύρα) ετυμολογιών με κενές. To flooding θεωρείται αρνητική ενέργεια. ++[Λόγω της πλημμύρας, έχω αναστείλει προς το παρόν τις ξένες κενές στο [[Πρότυπο:λείπει η ετυμολογία]]]. Στα ελληνικά, ας πούμε ότι 'είναι υποχρέωσή μας' ως ελληνικού βικιλεξικού να φροντίσουμε να έχουμε παντού Ετυμολογίες. (παλιά ούτ' αυτό ήταν υποχρεωτικό, αν έχετε παρατηρήσει). ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 19:12, 13 Απριλίου 2026 (UTC)
:::Flooding μιας ειδικής κατηγορίας που δεν έχει καμιά άλλη καταχώρηση; Την [[:Κατηγορία:Ελλείπουσες ετυμολογίες - επώνυμα (ουγγρικά)]] την έφτιαξα εγώ και έχει μόνο τις ετυμολογίες όλων των ουγγρικών επωνύμων. Μιλάμε για παραλογισμό. Επιπλέον, το ζήτημα είχε συζητηθεί χωρίς να ληφθεί καμιά απόφαση (και δεν πρόκειται να ψάξω για χάρη της) , απλά η Sarri.greek αποφάσισε ότι (και πάλι) έχει δίκιο, τόσο πολύ δίκιο, που της επιτρέπει να αυθαιρετεί. Λυπηρή κατάσταση. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 19:33, 13 Απριλίου 2026 (UTC)
:Ἀφ' οὗ μὲ εἰδοποιήσατε κυρία @[[Χρήστης:Sarri.greek|Σαρρή]], θὰ πῶ τὴν γνώμη μου πολυτονιστί :), καὶ ἂς δεχθῶ διαφωνίες. Δὲν εἶναι συνεργατικὴ συμπεριφορὰ σὲ ''ἐθελοντικὸ'' ὁμαδικό ἐγχείρημα νὰ ἐπιβάλλει κανεὶς τοὺς «κανόνας» αὐτοῦ, ἰδίως ἰσχυριζόμενος ὅτι οἱ ἴδιοι κανόνες ἰσχύουν παντοῦ. Τώρα μονοτονιστί, λυπάμαι για τον αγαπτητό συσυντάκτη @[[Χρήστης:FocalPoint|Φωκάλ]] που πρέπει και αυτός να αντιμετωπίζει τέτοια, ειδικά αφού τα ίδια έχω αντιμετωπίσει και εγώ.
:Το {{προτ|τ}} καλό να υπάρχει αλλά δεν ἦλθε ἡ τοῦ κόσμου συντέλεια εάν κάποιος δεν το βάζει. Πρέπει να αποδεχόμαστε ότι '''στο ΒΛ εκ φύσεως υπάρχει ανομοιομορφία''' και αυτό είναι ωραίο, όπως και παντού δεν μιλάνε την ίδια γλώσσα. Η αρμονία και η ευμορφία βρίσκονται στην ποικιλία και την ποικιλομορφία.
:Καλή σας εσπέρα, παρακαλώ να είστε λίγο πιο ανοιχτόμυαλοι. Με αγάπη, ΜΚ.
:Υ.Γ. έχετε διαβάσει το έργο {{βθ|Γνώμαι Μονόστιχοι}} τού Μενάνδρου; Έχει πολλές πολύ ωραίες γνώμες (γνωμικά). Από εκεί προέρχονται πολλές από τις σοφές φράσεις που κυκλοφορούν σήμερα στα νέα ελληνικά. Εμένα μ' αρέσουν πολύ τα «Ἐν νυκτὶ βουλὴ τοῖς σοφοῖσι γίγνεται.», «Ἔργοις φιλόπονος ἴσθι μὴ λόγοις μόνον.» [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 20:12, 13 Απριλίου 2026 (UTC)
:{{χρ|Sarri.greek}} Θα συμφωνήσω απόλυτα για τις άδειες ετυμολογίες, αλλά πιστεύω ότι είναι πολύ αργά. Αυτή η συζήτηση έρπεπε να είχε γίνει πριν 3 χρόνια, όταν ο [[χρήστης:FocalPointBot|Τάλως]] πρόσθεσε ένα εκατομμύριο ελληνικά και ξένα ονοματεπώνυμα! Εκτός εάν έχει γίνει ήδη τέτοια συζήτηση και δε μπορώ να τη βρω κάπου; --[[Χρήστης:Τυχαίος Χρήστης|Τυχαίος Χρήστης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Τυχαίος Χρήστης|συζήτηση]]) 16:16, 14 Απριλίου 2026 (UTC)
:: Κ {{ping|Τυχαίος Χρήστης}}, ποτέ δεν είν' αργά. Σήμερα, έχουμε δύο διαχειριστές να μας λένε (σ' εμάς τους παλιούς) πώς γράφονται τα ξένα λήμματα και ότι το Βικιλεξικό πρέπει να προσαρμοστεί σε εκείνους, αντί να προσαρμοστούν εκείνοι στο ΒΛεξικό. Ο ένας καμαρώνει ότι εδώ και τρία χρόνια 'βάζει το λάθος', άρα ισχύει, και ο άλλος ονειρεύεται να γίνει το ΒΛ ανοιμοιόμορφο. Εγώ είχα προτείνει και είχα ψηφίσει αναστολή κάθε ρομποτικής εισαγωγής, αλλά δεν πέρασε η πρόταση, παρά προτιμήθηκε η «''μέση οδός''» που δεν τηρήθηκε ως ανθρώπινη επίβλεψη «''σε 20άδες (ή 50άδες ή…)''» ποτέ. [[Βικιλεξικό:Bots/Αιτήσεις/2022#Πρόταση αναστολής μαζικών δημιουργιών λημμάτων]].<br>Μιας, λοιπόν, και τα ρομπότ λειτουργούν ακόμα, είναι απλούστατο: ας γίνει αλλαγή του {PAGENAME} σε {τ|xx|{PAGENAME} ανά γλώσσα με τσεκάρισμα από πεπειραμένο '''παλιό''' διαχειρστή του κώδικα αλλαγών (εγώ τα κάνω με [[User:Sarri.greek/PAWS]] ελέγχοντας ομάδες σελίδων με Yes, No. Αλλά ο διαχ. [[User:FocalPoint|FocalPoint]] γνωρίζει καλύτερα. Ναι, θα πάρει μερικούς μήνες). Περιττό να πούμε, ότι η αλφαβητική κατάταξη Τομέων Γλωσσών είναι κατεστραμμένη σε μερικές σελίδες. Επανειλημμένα έχω σημειώσει τις αλλαγές στις Συνόψεις, αλλά δεν είχα πάρει χαμπάρι τις διαστάσεις του προβλήματος αμέσως. Η εκτόξευση του αριθμού λημμάτων του ΒΛ, ιδίως με Επώνυμα από βάσεις δεδομένων, έκανε τον [[User:FocalPoint|FocalPoint]] άξιο επίτιμο διαχειριστή ως επιβράβευση. Σημ. Δεν ξέρω πώς προσθέτουν επώνυμα τα άλλα ΒΛ. Ευχαριστώ. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 17:05, 14 Απριλίου 2026 (UTC)
:::Αγαπητή κυρία @[[Χρήστης:Sarri.greek|Σαρρή]], ομοιομορφία παντού στα πάντα είναι αδύνατη σε ομαδικό εθελοντικό εγχείρημα όπως το ΒΛ. Δεν αντιτίθεμαι σε έναν βαθμό ομοιομορφίας αλλά δεν εμποδίζω μηδέ επιβάλλω πάση θυσία την δική μου μορφοποίηση σε άλλους συντάκτες στον βαθμό που τους εξαναγκάζω να αντιδράσουν. Τέτοια επιβολή την θεωρώ αντίθετη στην συνεργασία. Γι' αυτό αντί να στενοχωρείσθε και να στενοχωρείτε, μήπως θα ήταν προτιμώτερο να δείτε λίγο ότι και ένας βαθμός ανομοιομορφίας μπορεί να είναι εύμορφος; Αυτό το εγχείρημα είναι από ανθρώπους για ανθρώπους και ο άνθρωπος έχει λίγο την αυθαιρεσία μέσα του εκ φύσεως. [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 17:21, 14 Απριλίου 2026 (UTC)
Πράγματι, η Sarri.greek ήταν πάντα οπαδός του τεχνολογικού σκοταδισμού και συνεχίζει ακάθεκτη να κατεβαίνει στο σκοτάδι χωρίς ελπίδα εξόδου. Σιγά μη χάσω το χρόνο μου με τις σκοταδιστικές εμμονές σου. Και πάλι, λυπάμαι που επαναλαμβάνεις αυτές τις απαράδεκτες διατυπώσεις. Σου ζήτησα να μην το ξανακάνεις και παρόλα αυτά επιλέγεις να προσβάλεις εμένα και το θεσμό των διαχειριστών. Σιγά μη με έκανε αυτά που συνεχίζεις να διατυπώνεις. Είμαι διαχειριστής όταν φράσσω με σωστή αιτίαση. Είμαι διαχειριστής όταν διαγράφω λήμματα που πρέπει να διαγραφούν μετά από διαδικασίες που τηρούνται. Είμαι διαχειριστής όταν αντιλαμβάνομαι πότε είναι ρόλος διαχειριστή να επέμβει και πότε όχι. Δυστυχώς, εσύ έχεις χάσει κάθε μέτρο. Δεν είσαι πια διαχειρίστρια, είσαι ένα ανεξέλεγκτο ον που περιφέρεται αγριεμένο, χωρίς μέτρο. Σε μόνιμη επωδό, ποτέ σου δεν κατάλαβες ότι οι διαχειριστές δεν έχουν ρόλο αρχισυντάκτη. Σε μόνιμη κατάσταση, προσπαθείς να φέρεις στο ειρηνικό μας Βικιλεξικό απειλές (το έκανες), φραγές χρηστών και διαχειριστών (και αυτό επίσης), όπως το εφιαλτικό περιβάλλον του αγγλικού βικιλεξικού που πάντα ονειρεύεσαι να επιβάλεις (βάρδιες, βαθμούς, διαστρωμάτωση νέων και παλαιών χρηστών και άλλες αηδίες). Εγώ δε θα βοηθήσω να υλοποιήσεις το σκοτεινό σου όνειρο με το να σε φράξω, θα κυκλοφορείς ανεξέλεγκτη. Εγώ θα υπερασπιστώ την αξία του κάθε χρήστη νέου ή παλιού. Στο ξαναλέω λοιπόν να το καταλάβεις: Ντρέπομαι για λογαριασμό σου να λες τέτοιες σαχλαμάρες ότι οι συνεισφορές μου ως συντάκτη δήθεν με έκαναν «επίτιμο». Και μάλιστα «άξιο επίτιμο διαχειριστή»!!!!!!! Ο σοφός λαός λέει: «Τι πίνεις και δε μας δίνεις;». Οι εισαγωγές λημμάτων με έκαναν άξιο διαχειριστή; Τραλαλά τραλαλό; Όχι καλή μου, όση τρέλλα και να πουλάς, τέτοιες βλακείες δεν μπορώ να τις διαβάζω. Ούτε και τέτοια υποκρισία άλλωστε. Από τη μια λές για άξιο για κάτι που έκανα, για κάτι που δυο γραμμές παραπάνω λες ότι ψήφισες να απαγορευτεί αυτό που έκανα και κάνω, απόδειξη και η τελευταία ακατανόητη και αλληλοσυγκρούμενη συμπεριφορά σου. Λυπάμαι, αλλά έχεις χαθεί και δεν μπορώ να σε καθοδηγήσω πίσω στη λογική. Σε παρακαλώ πολύ λοιπόν, για άλλη μια φορά: Σταμάτα να κάνεις κακό στον εαυτό σου, κάθε τέτοια λόγια που αμολάς (δυστυχώς αυτή είναι η σωστή ορολογία), προχωράς ακόμη ένα βήμα προς την επίσημη αποπομπή σου. Γιατί για εμένα, δεν είσαι πια διαχειρίστρια. Είσαι λάθος σε όλα όσα χρειάζεται να είσαι ως διαχειρίστρια. Και κρίμα, γιατί το έργο σου ήταν μεγάλο και συνεχίζεται, στο ζήτημα του περιεχομένου. Η τραγική εικόνα όμως που παρουσιάζεις, μας κάνει κακό. Ίσως πράγματι να έπιασες το νόημα με μια λέξη. Επίτιμη (δηλαδή σε απομαχία χωρίς δικαιώματα διαχειριστή). Αυτό ίσως το ψήφιζα. Τέλος πάντων, βάλτο στο κεφάλι σου: Δεν πρόκειται να ασχοληθώ με τις παράλογες ιδέες που σκέφτεσαι. Αν σκοπεύεις να αφιερώσεις την καριέρα σου σε τέτοιες ανούσιες διορθώσεις, προχώρα, μέχρι να περάσουν οι μήνες και τα χρόνια. Να ασχοληθείς με κάτι και να μην παρενοχλείς τους χρήστες. Αν σκοπεύεις να με σταματήσεις από το να συνεισφέρω, προσπάθησέ το. Με στενοχωρείς συνεχώς, μου δημιουργείς μια μαύρη κατάθλιψη, συνεπώς μπορεί και να με σκάσεις και να το καταφέρεις κάποτε. Αυτά επί των προσωπικών προσβολών και λανθασμένων χαρακτηρισμών και εμμονών περί διαχειριστών. Τα καταφέρνεις πάντως και για να γράψω όλα αυτά με εμπόδισες να επιχειρηματολογήσω για τα όσα γράφεις. Μπράβο σου, φαίνεται η τακτική αυτή δουλεύει. Ίσως όμως ασχοληθώ αργότερα. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:01, 14 Απριλίου 2026 (UTC)
:;Υποτίμηση χρηστών και ψέμματα:
:Στέκομαι και θα στέκομαι ενάντια σε κάθε υποτίμηση χρηστών, σε εκφράσεις όπως «(σ' εμάς τους παλιούς)». Είναι αίσχος και απαράδεκτο. Οι χρήστες έχουν τα ίδια δικαιώματα. Όπως και οι ψηφοφόροι είτε είναι νεότατοι, είτε γηραλεότατοι, έχουν τα ίδια δικαιώματα.
:Τα ψέμματα: «...τους παλιούς». Ελπίζω πράγματι να είναι ενσυνείδητο ψέμμα. Γιατί η άλλη επιλογή είναι πολύ χειρότερη. Πάντως για την αποκατάσταση του ψέμματος, η πρώτη μου συνεισφορά στο Βικιλεξικό ήταν το 2006 στο λήμμα [[της πουτάνας το κάγκελο]] (πάντα επίκαιρο) και αμέσως μετά στο [[στου κουφού την πόρτα, όσο θέλεις βρόντα]] (αυτό και αν είναι επίκαιρο). Συνεπώς, η «παλιά» Sarri.greek, που άρχισε τις συνεισφορές το 2017, 11 χρόνια αργότερα, ελπίζω ειλικρινά απλά να ψεύδεται ασύστολα (ή έστω να ψεύδεται και να ντρέπεται - αυτό δεν είναι το αντίθετο του [[ασύστολα]]; Έτσι λέει το λήμμα, ότι αντώνυμο του ασύστολα είναι το «ντροπαλά») και όχι κάτι άλλο.
:Άντε και στα δικά σας! [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:45, 14 Απριλίου 2026 (UTC)
: {{ping|Sarri.greek}} Παρατήρησα ότι το [[Πρότυπο:τ]] υπάρχει από το 2009 και αποτελεί τη βασική ραχοκοκαλία των ξενόγλωσσων λημμάτων στο Βικιλεξικό. Όταν ανοίγονται νέα λήμματα άλλων γλωσσών με τη Βοήθεια:Γρήγορη δημιουργία λημμάτων είναι ενσωματωμένο το [[Πρότυπο:τ]]. Δεν έχω μεγάλη εμπειρία για τις διαδικασίες του Βικιλεξικού και δεν ξέρω τι πιθανά προβλήματα μπορεί να δημιουργηθούν αν σταματήσουμε να το χρησιμοποιούμε στα ξενόγλωσσα λήμματα. Ξέρω ότι τα ξένα λήμματα ποτέ δεν θα αναπτυχθούν με όλες τις υποενότητες (ετυμολογία, προφορά, πηγές, παράγωγα, κλπ) γιατί πάντα υπάρχει διαχρονικά πολύ μικρή συμμετοχή ενεργών χρηστών στο Βικιλεξικό και μάλιστα με ειδικές γνώσεις για τις ξένες γλώσσες. Μπορούν κάποιες από αυτές τις υποενότητες να τις προσθέτουν σταδιακά οι χρήστες μελλοντικά. Η ετυμολογία δεν είναι απαραίτητο να υπάρχει αρχικά και μάλιστα κενή. Καλό θα ήταν να υπάρχουν πηγές στα νέα λήμματα. [[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]] ([[Συζήτηση χρήστη:Nikos1nikos1|συζήτηση]]) 18:58, 14 Απριλίου 2026 (UTC)
{{χρ|Sarri.greek|FocalPoint}} Θα συνιστούσα ψυχραιμία σε δημόσιες συζητήσεις που μπορεί να δει όλος ο κόσμος, είμαστε πολιτισμένοι άνθρωποι εδώ! Είναι πολύ εύκολο να ταιριάξουμε προσωπικότητες σε απρόσωπους, ανώνυμους λογαριασμούς στο διαδίκτυο και μετά να επιτεθούμε σε αχυράνθρωπους που είναι δημιούργημα της φαντασίας μας. Γνωρίζεστε από κοντά για να ξέρετε τι άτομο είναι ο καθένας; Οι προσωπικές επιθέσεις είναι ανούσιες και αντιπαραγωγικές. Αγαπητέ [[χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλη]] (παρεμπιπτόντως, μπορείτε να φτιάξετε προσωπική σελίδα για να μην είναι κόκκινος ο σύνδεσμος;), συμφωνώ πως οι ατέλειες δίνουν ζωή και ομορφιά στο σύμπαν, βέβαια αυτό το επιχείρημα δεν στέκει εδώ, διότι το Βικιλεξικό δεν είναι έργο τέχνης! {{σσ σκάει στα γέλια}} Η δομή χρειάζεται, γιατί βοηθάει τόσο τους αναγνώστες, όσο και τους συντάκτες στην ομαλή χρήση του εγχειρήματος. Τώρα, για να μας γυρίσω στο θέμα μας. Βλέπω πως δεν υπάρχει αντίρρηση σχετικά με τη χρήση του πρότυπου «τ». Οπότε εδώ συμφωνούμε όλοι πως η σωστή δομή που πρέπει να ακολουθείται είναι η χρήση του σε ξένα λήμματα, αντί του {PAGENAME}. Για τις κενές ετυμολογίες υπάρχει μεγαλύτερη ποικιλία απόψεων και θα πρέπει να γίνει μια πιο σωστή συζήτηση, χωρίς δράμα. --[[Χρήστης:Τυχαίος Χρήστης|Τυχαίος Χρήστης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Τυχαίος Χρήστης|συζήτηση]]) 19:13, 14 Απριλίου 2026 (UTC)
:@[[Χρήστης:Τυχαίος Χρήστης|Τυχαίος Χρήστης]], ευχαριστώ πολύ για την απάντηση. Πρέπει να σημειώσω
:1. ότι υπάρχει σοβαρότατη αντίρρηση για τη χρήστη του προτύπου τ, δες παρακάτω, τουλάχιστον για τα Κύρια Ονόματα.
:2. Είναι πολύ ωραία όσα γράφεις, αλλά όταν λέγονται ψέμματα, πρέπει να διορθώνονται, όσο και αν μοιάζει άκομψο: Να δούμε και άλλο ψέμμα (και χοντρό μάλιστα), ότι «Η εκτόξευση του αριθμού λημμάτων του ΒΛ, ιδίως με Επώνυμα από βάσεις δεδομένων» με έκαναν διαχειριστή ως επιβράβευση... τσίου τσίου κάνουν τα ψάρια στο ποτάμι.... Εκλέχθηκα διαχειριστής το 2021. Οι συνεισφορές των επωνύμων έγιναν από το 2023 και μετά. Ψέμματα λοιπόν που «μπορεί να δει όλος ο κόσμος». Πράγματι, μας έκανε μπάχαλο. Κι εμένα μαζί, κάτι που το αποφεύγω τόσο καιρό, αλλά πόσα να καταπιεί κανείς; Ένοχος λοιπόν, δίκιο έχεις, παραφέρθηκα και γυρνάμε πάλι στο πρώτο λήμμα στο οποίο συνεισέφερα.
:. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 19:56, 14 Απριλίου 2026 (UTC)
;Περί [[Πρότυπο:τ|προτύπου:τ]]: Αρχαία ιστορία και η αλήθεια
Αρχαία ιστορία (για τους νεώτερους): Το [[Πρότυπο:τ]] ήταν ένα εξαίρετο πρότυπο που δημιουργήθηκε το 2009, όταν είχαμε [[interwiki|interwikis]] που έμπαιναν με το χέρι και ενημερώνονταν με μποτ, μέχρι το 2017, που έγιναν άχρηστα τότε και αφαιρέθηκαν [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%BA%CE%B1%CF%81%CF%80%CE%BF%CF%8D%CE%B6%CE%B9&diff=3751485&oldid=3528057].
Στο πλαίσιο αυτό, το [[Πρότυπο:τ]] είχε σαφώς ρόλο. Ήταν μια καλύτερη επιλογή από τα interwikis, αλλά από τότε που αποκτήσαμε την αυτόματη ενημέρωση (πάνω δεξιά στο λήμμα [[καρπούζι]], 25 γλώσσες), το πρότυπο αυτό όχι απλώς έχασε τη χρησιμότητά του, αλλά δεν προσφέρει τίποτα καλύτερο, αλλά μάλλον χειρότερο.
Ας δούμε λοιπόν τους συνδέσμους του λήμματος Bencsik που δήθεν «βελτίωσε» η Sarri.greek [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=Bencsik&oldid=7327150]:
* στην πάνω δεξιά πλευρά βλέπουμε ότι υπάρχει σε 3 (τρεις) γλώσσες. Εξαίρετο, μια φανταστική βελτίωση που έκλεισε 9 χρόνια.
* για να δούμε τους συνδέσμους που μας δίνει το [[Πρότυπο:τ]]: Οι τρεις από τους τέσσερεις συνδέσμους δε βγάζουν σε λήμμα. Το λήμμα δεν υπάρχει ούτε στο Γερμανικό Βικιλεξικο, ούτε στο Ιταλικό, ούτε στο Σουηδικό. Αυτό λοιπόν δεν είναι βελτίωση. Είναι χάσιμο χρόνου. No good. Αυτή είναι τακτική που την αποθαρρύνουμε στα βικιεγχειρήματα.
Για το λόγο αυτό θεωρώ ότι το απαρχαιωμένο και βασικά άχρηστο πια πρότυπο:τ, μπορεί να δουλεύει κάπως σε μεταφράσεις λέξεων, όχι όμως σε Κύρια Ονόματα.
Δεν έχω λοιπόν προτείνει την κατάργησή του μέχρι τώρα σε ουσιαστικά, επίθετα και άλλες λέξεις (πολύς κόπος να το αφαιρέσουμε για το τίποτα).
Αλλά δεν πρόκειται να κάνω κακό στο Βικιλεξικό χρησιμοποιώντας το σε Κύρια Ονόματα, δεδομένου ότι είναι σαφώς αρνητική η συνεισφορά του.
--[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 19:29, 14 Απριλίου 2026 (UTC)
:Ο τρόπος επικοινωνίας τής κυρίας Σαρρή μόνον εμένα μου φαίνεται επιθετικός και θυμωμένος;
:«Κύριε FocalPoint, <nowiki>{{t|xx|{{PAGENAME}}}}</nowiki> !!!! Πότε θα τα αλλάξετε (με ένα bot??) και ΔΕΝ βάζουμε ετυμολογίες σε ξένες λέξεις, σε καμία ξένη λέξη, εκτός, κι αν έχουμε κάτι να πούμε. Πώς να σας το εξηγήσω....» [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=Bencsik&oldid=7327150]
:Κυρία @[[Χρήστης:Sarri.greek|Σαρρή]], αυτός δεν είναι ο σωστός τρόπος επικοινωνίας με άλλους συντάκτες. Και σε μένα έχετε συμπεριφερθεί έτσι απότομα και ήταν δυσάρεστο.
:Επίσης, το Πρότυπο:τ όντως έχει γίνει άχρηστο και περιττό αντί τού {PAGENAME}, αφού έχουμε τις γλώσσες πάνω δεξιά. Οπότε η συμπεριφορά σας είναι επί πλέον αδικαιολόγητη. Προσωπικά δεν έχω χρησιμοποιήσει ποτέ εκείνους τους συνδέσμους σε ξενόγλωσσα λήμματα, αμέσως πάνω δεξιά πάω. Η μόνη χρήση που έχει πλέον αυτό το πρότυπο:τ θεωρώ ότι είναι, όπως λέει παραπάνω ο αγαπητός @[[Χρήστης:FocalPoint|Φωκάλ]], στις μεταφράσεις, όπου άλλωστε χρησιμοποιείται σε άλλα βικιεγχειρήματα π.χ. στο γαλλικό. [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 14:15, 16 Απριλίου 2026 (UTC)
Καλά εδώ έπεσε δίωρη φραγή σε διαφωνία για (μη) χρήση προτύπου, γίνεται κλήση σε «γραφειοκράτες και διαχειριστές που γνωρίζουν σε βάθος τους κανόνες του ΒΛ να έρθουν να επιβεβαιώσουν με την ευθύνη του ρόλου τους» (στο εθελοντικό εγχείρημα που συνεισφέρει όποιος θέλει χωρίς να είναι ειδικός, πάντα -μιλάμε για πολύ σοβαρό ρόλο, δεν το συζητώ...), θυμηθήκαμε τους παλιούς και τους καινούριους χρήστες και άλλα τινά (δεν τα διάβασα και όλα, μερικά λινκς προς τη ΒΠ ήρθα να βάλω). Η ανάγκη για απόλυτη ομοιομορφία στα λήμματα μας μάρανε. -- [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 19:38, 14 Απριλίου 2026 (UTC)
:Εδώ κύριε @[[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]], δεν θεωρώ ότι το πρόβλημα πρόκειται για «απόλυτη ομοιομορφία», αλλά για την αδιάντροπα προσβλητική και επιθετική συμπεριφορά τής κυρίας Σαρρή σε άλλους συντάκτες. Και δεν είναι η πρώτη φορά, ούτε η δεύτερη, μετράει κανείς πλέον; [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 14:19, 16 Απριλίου 2026 (UTC)
::Ναι, εννοείται πως δεν είναι η ομοιομορφία το πρόβλημα -το ίδιο λέω και παραπάνω. Η αλήθεια είναι ότι τις προάλλες μπήκα τυχαία εδώ να βάλω κάποια λινκς και μου βγήκε το μάτι (όπως μάλλον είναι εμφανές τώρα που ξαναβλέπω το σχόλιό μου). Όχι τόσο διότι είναι έντονη η συζήτηση αλλά διότι αποτυπώνεται κατά τη γνώμη μου προβληματική νοοτροπία (η ευθύνη του ρόλου του γραφειοκράτη, οι παλιοί και οι καινούριοι κτλ). Τώρα αν αυτό συμβαίνει συχνά δεν το γνωρίζω απλούστατα γιατί δεν είμαι και πολύ τακτικός εδώ -τρώω τα χέρια μου στην Βικιπαίδεια κυρίως. Από την άλλη, σε ό,τι αφορά τα ελεύθερα εγχειρήματα και τις κοινότητες εν γένει, ε όλο και κάτι έχω ακούσει και νομίζω ότι εν τέλει το καλύτερο είναι να γίνεται και κανένα βικιδιάλειμμα που και που διότι όλοι περιχαρακώνονται στα δίκια τους (και όλοι ανεξεραίτως έχουν κάποια δίκια) και εν τέλει κάποιοι στο τέλος φεύγουν. Σε τόσο μικρή κοινότητα το να αποθαρρυνθεί για παράδειγμα ο ΦόκαλΠόιντ (καλά αυτός μετά την πρώτη του εικοσαετία στα βικιεγχειρήματα πιστεύω έχει πάθει ανοσία βέβαια, από την άλλη τον χάσαμε δίπλα :P) ή η κα Σαρρή μόνο απώλεια θα είναι. -- [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 14:48, 16 Απριλίου 2026 (UTC)
:::Να ξεκαθαρίσω λίγο ότι προσωπικά δεν θέλω κανείς να φύγει, ούτε η κυρία Σαρρή ούτε κανείς που στενοχωρείται εξαιτίας τής συμπεριφοράς της. Πρέπει όμως να έχουμε ένα οριστικό τέρμα στις εχθροπραξίες, μιας και είναι αντιπαραγωγικές και δυσάρεστες. Είναι όντως ανάγκη να φύγει κάποιος για να υπάρχει αρμονία; [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 14:58, 16 Απριλίου 2026 (UTC)
::::Ε γιατί ανέφερα το βικιδιάλειμμα αγαπητέ; Που μπορεί να σημαίνει ενασχόληση με κάτι άλλο εντός του εγχειρήματος, ούτε καν αποχή. Να ξεφουσκώσει λίγο το πράγμα, να μπει και σε ένα πιο ρεαλιστικό πλαίσιο που ακόμα κι αν θα μπει αυτό το {τ} έγινε μεσανατολικό. -- [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 15:05, 16 Απριλίου 2026 (UTC)
'''Τι είναι το patrolling'''<br>
Να απολογηθώ, λοιπόν {{ping|FocalPoint|Nikos1nikos1|UnaToFiAN-1|Μανώλης Κολογεράκης}} & {{ping|Svlioras}}!!, {{ping|Texniths|Τυχαίος Χρήστης}}.<br>
* Με την πάροδο του χρόνου και το ειδικό ενδιαφέρον κάθε διαχειριστή (ή πεπειραμένου συντάκτη) ο καθένας είναι κατάλληλος να κάνει '''patrolling''' σε κάποια 'ειδικότητα' που έχει αποκτήσει λόγω πείρας. Κατέχουμε και διορθώνουμε πράγματα που γνωρίζουμε εις βάθος. Το ΒΛ έχει πάρα πολύ σφιχτή και προσδιορισμένη μορφή.
* Π.χ. ο FocalPoint είναι ειδικός στα παραθέματα και ιδίως, βρίσκει και ξετρυπώνει παραπομπές για νεολογισμούς. Όταν ο FocalPoint λέει ότι μια λέξη υπάρχει, προσυπογράφω αβλεπεί: ξέρω ότι το έχει ξεψαχνίσει το θέμα. Όταν προσθέτει ένα παράθεμα, ξέρω ότι θα είναι καλοδιαλεγμένο: είναι η ειδικότητά του.
* Όταν ο κύριος Καλογεράκης επεξεργάζεται αρχαία ελληνικά, ή ξένες γλώσσες με τις οποίες είναι εξοικειωμένος, γνωρίζω, ότι ξέρει πολλά περισσότερα πράγματα από εμένα.
* Τι κάνω λοιπόν εγώ? Εγώ είμαι η 'συγυρίστρα', η παραδουλεύτρα του ΒΛ. Ξέρω τις μορφοποιήσεις, τις διατάξεις. Θα πω π.χ. στον κ. Φοκάλ, ''γιατί, γιατί, δε γράφει όπως ζητάμε τη '''γραμμή λήμματος'''?'' Είναι καθορισμένη, για τεχνικούς λόγους, αλλά και ως ένα νεύμα (''αγγλικά'': [[nod]]) προς τη μητέρα γλώσσα. Θα πώ στον κ. Καλογεράκη ότι δε γράφουμε ετυμολογίες με ρέοντα λόγο, αλλά πιο τηλεγραφικά.<br>Κάνω τη διόρθωση (με σημείωση στη Σύνοψη) μια φορά. Δυο φορές, Ξανά τρίτη. Γιατί? Δεν αρκεί η πρώτη? η δεύτερη? Η τρίτη σημαίνει άρνηση. (σημ: τρεις φορές άρνηση νεοεισερχόμενου = 1η προειδοποίηση φραγής) Αυτός είναι λοιπόν ο άχαρος ρόλος μου. Να ζητώ μια μορφοποίηση και, οι ξένοι συντάκτες που καμιά φορά έρχονται από en.wikt η fr.wikt, τα κάνουν αμέσως, ενώ οι ιθαγενείς κάνουν άρνηση. Οι άλλοι, γνωρίζουν και αποδέχονται, ότι κάθε βικιλεξικό έχει δικούς του τρόπους να γράφει κάτι. Ποτέ δεν μου έκαναν μάθημα, πώς θα ήταν καλύτερα να γράφουμε το {head} στις γραμμές λημμάτων, πώς να γράφουμε τα στοιχεία παραθεμάτων κ.λπ.
Σημειώνω, ότι στο en.wikt οι διορθώσεις γίνονται από κάποιο ρομπότ που τριγυρίζει μόνιμα: γράψατε στραβά τη γραμμή λήμματος? Θα έρθει σε λίγες μέρες το bot και θα την αλλάξει. Εδώ, κάνω εγώ αυτή τη δουλειά. Και δεν με ακούει κανείς?<br>Άλλη σημείωση: ο FocalPoint, είναι '''''αγαπημένος''''' μου, κι ας έχουμε διαφορετική άποψη για το ΒΛ και τους ρόλους μας. Είναι κείνος, που κάθε φορά που μπαίνω για εγχείριση, μου στέλνει μηνυματάκι SMS, που με συγκινεί τόσο, μα τόσο πολύ. Έτερον εκάτερον. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 16:27, 16 Απριλίου 2026 (UTC)
: Να πω την αλήθεια δεν με είχα φανταστεί ως παραδουλεύτρα αλλά κάνω ανάλογη συγυρισματική στη Βικιπαίδεια (για παράδειγμα [https://el.wikipedia.org/w/index.php?title=%CE%A0%CE%AD%CE%BD%CF%84%CE%B5_%CE%B3%CF%81%CE%B1%CE%BC%CE%BC%CE%B1%CE%AF&diff=prev&oldid=11572017 τρώω τα χέρια μου να μαζεύω τις παραπομπές όπου γίνεται κυριολεκτικά ο κακός χαμός διαρκώς]) και άλλα πολλά έτσι βαρετά. Επίσης δεν βλέπω να φιλοτιμιούνται οι περισσότεροι να τα μαζέψουν μόνοι τους. Παρόλα αυτά ''ψυχραιμία'', ειλικρινά δεν αξίζει τον κόπο να γίνεται τόσος χαμός για αυτό. Αναπόφευκτα κάποια στιγμή θα βαρεθώ να μαζεύω και θα περιοριστώ στις μεταφράσεις. Κι ως εκεί. Κατά τα άλλα ειρήνη υμίν :) -- [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 16:34, 16 Απριλίου 2026 (UTC)
== Κανόνες για τους διαχειριστές / υπενθύμιση ==
1. Τρεις επαναφορές / [[Βικιλεξικό:Διορθωπόλεμος#Κανόνας_των_τριών_επαναφορών]]
...Ένας συντάκτης δεν πρέπει να επαναφέρει περισσότερες από τρεις φορές μία συγκεκριμένη σελίδα σε προηγούμενη έκδοσή της σε μια περίοδο 24 ωρών. .... Παραβιάσεις του κανόνα συνήθως επιφέρουν φραγή για 24 ώρες.
Η φραγή γίνεται μόνο μετά από τρεις επαναφορές, όχι μετά από αυτό που εσύ εκτιμάς ως προειδοποίηση. Δικαιολογίες τύπου «δε βρίσκω άλλο φρένο, μέχρι να μιλήσει και κάποιος άλλος» δεν είναι αποδεκτές. Ο διαχειριστής δεν είναι αρχισυντάκτης, δεν είναι συνταγματάρχης, είναι άνθρωπος που ενεργεί με τη συμφωνία των άλλων χρηστών, όπως αυτή εκφράζεται μέσα από τους γραπτούς κανόνες συμπεριφοράς.
2.
...Αν ένας από τους εμπλεκομένους σε διορθωπόλεμο συμβαίνει να είναι διαχειριστής, τότε ο χειρισμός του θέματος (συζητήσεις, φραγές) πρέπει να γίνει από άλλον διαχειριστή.
ΔΕΝ δικαιολογείται φραγή από τον το εμπλεκόμενο διαχειριστή. «Δε σου έκαναν ποτέ μάθημα;» Ιδού, στο κάνω εγώ, τώρα, αφού τόσα χρόνια δεν τα έμαθες ή επέλεξες να τα αγνοήσεις @[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]]. Δεν έχεις δικαίωμα φραγής, εφόσον είσαι εμπλεκόμενη.
Αν καταλαβαίνεις και αποδέχεσαι τα παραπάνω, παρακαλώ να το καταγράψεις ρητά. Αν δεν συμφωνείς, τότε σου ζητώ να μην ξαναενεργήσεις με διαχειριστικά δικαιώματα στο Βικιλεξικό. Δε χρειάζεται να κινηθούν επίσημες διαδικασίες, αρκεί ο λόγος σου.
Παρά την προσωπική μου εκτίμηση για το έργο σου, τον οργανωμένο τρόπο σκέψης σου, τις ικανότητές σου στη διαχείριση προτύπων και γενικά του συστήματος και την τεράστια προσφορά σου στο Βικιλεξικό δεν μπορώ να κάνω τα στραβά μάτια στα θέματα της διαχείρισης, γιατί ο τρόπος σου απειλεί το καλό κλίμα του Βικιλεξικού. Παρακαλώ πολύ, σκέψου: Τι είναι σημαντικότερο; Το να έχουμε ή να μην έχουμε ένα #$#*%#@ πρότυπο ή να έχουμε καλό κλίμα; Το να γεμίσουμε μια κατηγορία που δε βλέπει κανείς ποτέ ή το να φερόμαστε καλά μεταξύ μας; Για αυτό το λόγο έχουμε ένα γραπτό, κοινώς παραδεκτό πλαίσιο συμπεριφοράς, το οποίο μας διευκολύνει. Και να σου πω κάτι, φέρσου σε εμένα όπως σου κατέβει. Δε με νοιάζει - άλλωστε θα σου απαντώ κατάλληλα :) . Χαλάς όμως τη σούπα, την ξυνίζεις για όλους. Είναι κρίμα. Βοήθα μας.
ΥΓ: Ας πούμε ότι #$#*%#@ μπορεί να αντικατασταθεί με το «χαζό-» ή όπως επιθυμεί ο καθένας, ανάλογά με τη διάθεσή του :) :)
. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:40, 17 Απριλίου 2026 (UTC)
== Μετά τη συζήτηση, παρακαλώ να αποφασίσουμε ==
Μετά τη συζήτηση για το πρότυπο τ και τις ετυμολογίες στα επώνυμα, πρέπει να ληφθεί μια απόφαση, γιατί αυτή τη στιγμή, εδώ και δυο εβδομάδες έχω σταματήσει να συνεισφέρω.
Θέλουμε κενές ετυμολογίες (σαφώς «άχρηστες», όπως και οι κενές μεταφράσεις στα ελληνικά λήμματα, ουμπεκικά, φαρσί, κορεάτικα, σύνολο 71 γλώσσες) ναι ή όχι;
Θέλουμε το πρότυπο τ στα επώνυμα από εδώ και πέρα; (Σημειώνω ότι έχουμε πάνω από ένα εκατομμύριο χωρίς το πρότυπο που, ορθά, δε στέλνει σε γλώσσες που δεν έχουν λήμμα) Ναί ή όχι;
Οτιδήποτε και να αποφασίσουμε, σας δηλώνω ότι δεν πρόκειται να αλλάξω οτιδήποτε σε υπάρχοντα λήμματα επενδύοντας χρόνο σε άχρηστες αλλαγές. Συνεπώς, αν υπάρξει οποιαδήποτε αλλαγή στα νέα λήμματα από εδώ και πέρα, για τα παλιά λήμματα είτε θα ξεκουνηθεί κάποιος να μάθει να χρησιμοποιεί μποτ (έστω με εντελώς άχρηστες επεξεργασίες, μπορεί κάποτε να κάνει και καμιά χρήσιμη), είτε θα έχουμε δυο τύπους επωνύμων. Θα εφαρμόσω ότι θέλετε, αλλά δε θα περιμένω και πάλι δεκαπενθήμερο. Άλλωστε τι ένα εκατομμύριο λήμματα, τι ένα εκατομμύριο και 10 χιλιάδες; Καμιά διαφορά. Στο μεταξύ, παρακαλώ ψηφίστε βάζοντας υπογραφή (αρχή σήμερα 25 Απριλίου):
===Κενές ετυμολογίες σε νέα επώνυμα ξένων γλωσσών===
* Ναι, να υπάρχουν
# ---[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 12:25, 25 Απριλίου 2026 (UTC)
#
* Όχι να μην υπάρχουν
# Θεωρώ δεκτές τις κενές ετυμολογίες σε ξένες λέξεις βασικού λεξιλογίου, σίγουρα όχι όμως σε επώνυμα και ονόματα ---[[Χρήστης:Τυχαίος Χρήστης|Τυχαίος Χρήστης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Τυχαίος Χρήστης|συζήτηση]]) 00:32, 26 Απριλίου 2026 (UTC)
# Όχι. Μπορεί κάποιος για κάποια σημαντικά ξένα επώνυμα ή ονόματα να προσθέτει την ετυμολογία εκ των υστέρων. --- [[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]] ([[Συζήτηση χρήστη:Nikos1nikos1|συζήτηση]]) 15:02, 28 Απριλίου 2026 (UTC)
===Πρότυπο:τ σε νέα επώνυμα ξένων γλωσσών===
* Ναι, να υπάρχει
# Ναι. Σε κάποιες γλώσσες το επώνυμο είναι ταυτόχρονα και ουσιαστικό (π.χ. [[Schuster]], [[Zimmermann]] στα γερμανικά). Δεν νομίζω ότι είναι σωστό στο ουσιαστικό να υπάρχει το πρότυπο τ και στο κύριο όνομα όχι. Θα υπάρχει σύγχυση στους μελλοντικούς συντάκτες τέτοιων λημμάτων.--- [[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]] ([[Συζήτηση χρήστη:Nikos1nikos1|συζήτηση]]) 15:19, 28 Απριλίου 2026 (UTC)
* Όχι να μην υπάρχει
# ---[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 12:25, 25 Απριλίου 2026 (UTC)
# Όπως και παραπάνω, θεωρώ χρήσιμο το «τ» σε λέξεις, αλλά όχι σε ονοματεπώνυμα από τη στιγμή που είμαστε το μοναδικό Βικιλεξικό με τόσο εκτεταμμένο κατάλογο επωνύμων ---[[Χρήστης:Τυχαίος Χρήστης|Τυχαίος Χρήστης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Τυχαίος Χρήστης|συζήτηση]]) 00:32, 26 Απριλίου 2026 (UTC)
#
k9k6wi6an3sz9c7sxtbyo1i58g2e1i6
Συζήτηση χρήστη:Sarri.greek/2026
3
1678909
7334553
7319046
2026-04-28T18:32:04Z
MediaWiki message delivery
14295
/* You may be an eligible candidate for the U4C election */ νέος τομέας
7334553
wikitext
text/x-wiki
{{User:Sarri.greek/skins}}
<DIV style="background:#ffffff; color:black; padding:10px;" class="plainlinks">
{{User:Sarri.greek/menu}}
{{User:Sarri.greek/tempArchive}}
==2026==
... ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 14:30, 30 Ιανουαρίου 2026 (UTC)
=== Σχετικά με το [[νῶτος]] ===
Δεν είμαι ακόμη πλήρως εξοικειωμένη με το πως λειτουργεί η 'συζήτηση', οπότε συγχωρέστε με αν κάνω κάποιο λάθος στην μορφοποίηση.
Υπάρχει μαρτυρημένος τύπος του πληθ.αρσ. εδώ: [https://el.wikisource.org/wiki/%CE%92%CE%B1%CF%83%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CF%8E%CE%BD_%CE%93%27_(Rahlfs)#7=form @Βασιλειών Γ' 7.19] ('καὶ οἱ '''νῶτοι''' αὐτῶν καὶ ἡ πραγματεία αὐτῶν') που πρόκειται όμως μάλλον για σπάνιο. -[[Χρήστης:Peculiarduck|Peculiarduck]] ([[Συζήτηση χρήστη:Peculiarduck|συζήτηση]]) 13:47, 15 Φεβρουαρίου 2026 (UTC)
: Σωστά το λέτε Κ {{ping|Peculiarduck}}, το έχω βάλει στην παρατήρηση. Ό,τι βλέπω στο ΛΟΓΕΙΟΝ (λέει πολλά στο {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ|νῶτον|0=-}}), το γράφω με παρόμοια 'διάθεση'. Το αναφέρει σαν κάτι έξτρα? Αλλιώς θα βάζαμε 2 τύπους με πλήρεις κλίσεις: αρσενικού και ουδέτερου. Τα [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/ανώμαλα|''ανώμαλα'']] που καταλογογραφεί ο Τζάρτζανος ή άλλες Γραμματικές, είναι, ας πούμε, τα standard αρχαία. Επειδή αυτά ήταν school textbooks δεν [[υπεισέρχομαι|υπεισέρχονταν]] σε εξαιρέσεις και λεπτομέρειες. Τα πάτε μια χαρά. Χρειάζεται λίγος χρόνος για κάθε λήμμα. Μερικές ανάσες!! ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 13:55, 15 Φεβρουαρίου 2026 (UTC)
==χωρίς τίτλο==
Γεια σου Sarri! Σε ευχαριστώ πολύ για τα καλά σου λόγια, σημαίνουν πολλά! Επεξεργάστηκε το λήμμα "γυιος" προκειμένου να μπει ο συλλαβισμός και επίσης με τη βοήθεια ενός άλλου χρήστη κτίσαμε τη σελίδα της "μυίγας" ως παρωχημένη/ετυμολογική μορφή της μύγας. Θα χαιρόμουν αν έβλεπες τις αλλαγές και μου έλεγες τη γνώμη σου. [[Χρήστης:Aka005|Aka005]] ([[Συζήτηση χρήστη:Aka005|συζήτηση]]) 20:27, 11 Μαρτίου 2026 (UTC)
==Error on μάλιστα==
I'm not sure if you are the right one to tell, but as I don't know anyone else, I hope you can pass it to someone who might like to know: At the page [[μάλιστα]] I get an error message: "Lua error in Module:labels at line 98: attempt to index field '?' (a nil value)." --[[Χρήστης:Kumakyoo|Kumakyoo]] ([[Συζήτηση χρήστη:Kumakyoo|συζήτηση]]) 16:20, 30 Μαρτίου 2026 (UTC)
== You may be an eligible candidate for the U4C election ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Greetings,
The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] seeks candidates for the 2026 election. The U4C is the global committee responsible for overseeing enforcement of the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]]. Elections are held annually, if elected a committee member serves for two years.
This year the U4C requires candidates to hold administrator rights on at least one wiki, which is why you are being contacted as you appear to hold this right. There are other requirements, such as candidates must be at least 18 years old and may not be employed by the Wikimedia Foundation or other related chapters and affiliates. You can find more information in the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026#Call_for_Candidates|call for candidates on Meta-wiki]]. Additionally, the committee's working language is English; some ability to communicate in English is required.
The election opens on 18 May, if you are eligible and interested you have until 10 May to submit your candidacy. There will week between for candidates to answer questions from the community. Voting takes place privately in [[m:Special:MyLanguage/SecurePoll|SecurePoll]], successful candidates must receive at least 60% support. More information is available on [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|the 2026 Elections page]], including timelines and other candidacy information. If you read over the material and consider yourself qualified, please consider submitting your name to run for the committee. If you think someone else in your community might be interested and qualified, please encourage them to run.
In partnership with the U4C -- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) 18:32, 28 Απριλίου 2026 (UTC) </div>
(This message was sent to [[:Συζήτηση χρήστη:Sarri.greek]] and is being posted here due to a redirect.)
<!-- Το μήνυμα στάλθηκε από τον User:Keegan (WMF)@metawiki με βάση τη λίστα στην https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Keegan_(WMF)/test&oldid=30471751 -->
fcjdp0e8mq15zma8auljxuvfpk1gxo2
Χρήστης:Kumakyoo
2
1682473
7334557
7321124
2026-04-28T18:57:58Z
Kumakyoo
70401
7334557
wikitext
text/x-wiki
{{Babel|align=right|de|en-3|el-2|fr-2|Latn|Grek-4}}
Μεταφράζω ελληνικές λέξεις στα γερμανικά.
{| class="wikitable" style="margin:auto"
|+ Πρόοδος
! μήνας !! περίοδος<ref>το χρονικό διάστημα κατά το οποίο δημιουργήθηκαν οι λέξεις</ref> !! λέξις
|-
| style="text-align:right" | 1
| 5 Ιουλίου 2004 (20:54) – 25. Ιανουάριου 2006 (22:11)
| style="text-align:right" | >1400
|}
<references />
b6z1viden49rrh6pb88s6wzvpx0u7tp
Χρήστης:Missileboi/Κατηγορίες κλίσεων ρημάτων (κατωιταλικά)
2
1683922
7334565
7334430
2026-04-28T20:11:05Z
Missileboi
46769
7334565
wikitext
text/x-wiki
{{υπό κατασκευή}}
''Αυτή η σελίδα έχει όλους τους πίνακες με τα ρήματα και τις καταλήξεις τους. Από τα δύο ιδιώματα, το ιδίωμα της Καλαβρίας είναι το πιο αρχαΐζουσο, διότι διατηρεί πολλά στοιχεία από την αρχαία ελληνική, όπως τα ρήματα στο γ' πληθυντικό οριστικής ενεστώτα να λήγουν σε -ουσι, αντίθετα με την κοινή νεοελληνική που έχει την κατάληξη -ουν(ε), που επίσης έχει το ιδίωμα της Απουλίας...''
*''Πηγή:'' {{πρότ|Π:Καραναστάσης Γραμματική}} (Ο κύριος Παπαγεωργιάδης είχε τον χρόνο να συλλέξει τις πληροφορίες από το εκείνο το βιβλίο και να τις ανεβάσει σ'αυτήν την ιστοσελίδα, μεταφρασμένες στα ιταλικά: [https://www.grecosuditalia.it])
==Χρόνοι==
* Ενεστώτας (έχει και σημασία μέλλοντα)
* Παρατατικός
* Αόριστος
* Παρακείμενος (περιφραστικά)
* Υπερσυντέλικος (περιφραστικά)
==Εγκλίσεις==
* Οριστική
* Υποτακτική
* Προστακτική
==Φωνές==
Μόνο δύο, ενεργητική και παθητική.
==Ομαλή κλίση==
===Ιδίωμα Καλαβρίας (η πιο αρχαΐζουσα)===
====Ενεργητική φωνή====
''Ο ενεστώτας θυμίζει αρχαία ελληνικά...''
{| border="5"
|+ Ομαλές καταλήξεις (οριστική)
!
! ενεστώτας
! παρατατικός
! αόριστος
|-
| α' ενικό
| -o
| -a
| -sa
|-
| β' ενικό
| -i(s)
| -e(s)
| -se(s)
|-
| γ' ενικό
| -i
| -e
| -se
|-
| α' πληθυντικό
| -ome
| -ame
| -same
|-
| β' πληθυντικό
| -ete, -ite
| -ate
| -sete
|-
| γ' πληθυντικό
| -usi
| -a(s)i
| -sa(s)i
|}
{| border="5"
|+ Ομαλές καταλήξεις (υποτακτική)
!
! αόριστος
|-
| α' ενικό
| -so
|-
| β' ενικό
| -si(s)
|-
| γ' ενικό
| -si
|-
| α' πληθυντικό
| -some
|-
| β' πληθυντικό
| -sete, -site
|-
| γ' πληθυντικό
| -susi
|}
{| border="5"
|+ Ομαλές καταλήξεις (προστατκτική)
!
! ενεστώτας
! αόριστος
|-
| β' ενικό
| -son
| -se
|-
| β' πληθυντικό
| -sete
| -sete
|}
====Παθητική φωνή====
{| border="5"
|+ Ομαλές καταλήξεις (οριστική)
!
! ενεστώτας
! παρατατικός
! αόριστος
|-
| α' ενικό
| -ome
| -ommo
| -ina
|-
| β' ενικό
| -ese
| -eso
| -i(s)
|-
| γ' ενικό
| -ete
| -eto
| -i
|-
| α' πληθυντικό
| -omesta
| -omesta
| -imma
|-
| β' πληθυντικό
| -este
| -este
| -ite
|-
| γ' πληθυντικό
| -onde
| -ondo
| -issa
|}
===Ιδίωμα Απουλίας===
====Ενεργητική φωνή====
{| border="5"
|+ Ομαλές καταλήξεις (οριστική)
!
! ενεστώτας
! παρατατικός
! αόριστος
|-
| α' ενικό
| -o
| -a
| -sa
|-
| β' ενικό
| -i(s)
| -e(s)
| -se(s)
|-
| γ' ενικό
| -i
| -e
| -se
|-
| α' πληθυντικό
| -ome
| -amo
| -same
|-
| β' πληθυντικό
| -ete
| -ato
| -sato
|-
| γ' πληθυντικό
| -une
| -ane
| -sane
|}
{| border="5"
|+ Ομαλές καταλήξεις (υποτακτική)
!
! αόριστος
|-
| α' ενικό
| -so
|-
| β' ενικό
| -si(s)
|-
| γ' ενικό
| -si
|-
| α' πληθυντικό
| -some
|-
| β' πληθυντικό
| -sete
|-
| γ' πληθυντικό
| -sune
|}
{| border="5"
|+ Ομαλές καταλήξεις (προστατκτική)
!
! ενεστώτας
! αόριστος
|-
| β' ενικό
| -a
| -se
|-
| β' πληθυντικό
| -ate
| -sete
|}
==Βοηθητικά ρήματα==
===èkho===
''Παρόμοια κλίση με την κοινή νεοελληνική.''
{| border="5"
|+ (νομίζω πως δεν χρειάζεται να γράψω τη σημασία του)
!
! ενεστώτας
! παρατατικός
! απαρέμφατο
|-
| α' ενικό
| èkho
| ìkha
! rowspan="6" | èkhi
|-
| β' ενικό
| èkhi(s)
| ìkhe(s)
|-
| γ' ενικό
| èkhi
| ìkhe
|-
| α' πληθυντικό
| èkhome, èkhume
| ìkhamo, ìkhame
|-
| β' πληθυντικό
| èkhete
| ìkhato, ìkhate
|-
| γ' πληθυντικό
| èkhune, èkhusi
| ìkhane, ìkhasi
|}
===ìme===
''Παρόμοια κλίση με την κοινή νεοελληνική.''
{| border="5"
|+ (νομίζω πως δεν χρειάζεται να γράψω τη σημασία του)
!
! ενεστώτας
! παρατατικός
! απαρέμφατο
|-
| α' ενικό
| ìme
| ìmone, ìmmo(n)
! rowspan="6" | èste
|-
| β' ενικό
| ìse
| ìsone, ìsso
|-
| γ' ενικό
| ène
| ì(t)one, ìto(n)
|-
| α' πληθυντικό
| ìm(m)esta
| ìmosto, ìmmesta
|-
| β' πληθυντικό
| ìsesta, ìste
| ìsosto, ìste
|-
| γ' πληθυντικό
| ìne, ène
| ì(s)ane, ìssa
|}
==Ανώμαλα ρήματα==
* {{l|finno|grk-ita|(a)fìnno}} < {{l|ἀφίημι|grc}}
* {{l|ceo|grk-ita|cèo}}
4bc5ssd939aja2eqq97c9vhs77mfuxf
ἰκριωτήρ
0
1685392
7334598
7334395
2026-04-28T21:02:32Z
Nikos1nikos1
35893
7334598
wikitext
text/x-wiki
=={{-grc-}}==
{{grc-κλίση-'κλητήρ'|grc-koi=1}}
==={{ετυμολογία}}===
'''{{PAGENAME}}''' < {{λ|ἰκριόω|grc}} + {{π|-τήρ|grc-koi}}
==={{ουσιαστικό|grc-koi}}===
'''{{PAGENAME}}, -ῆρος''' {{α}} {{ελνστ}}
# [[ορθοστάτης]] που υποστηρίζει [[στοά]] ή [[υπερώο]]
# (''στον πληθυντικό'' oἱ '''[[ἰκριωτῆρες]]''')
## το [[πάτωμα]] του καταστρώματος πλοίου
## τα [[ικρίωμα|ικριώματα]]
==={{πηγές}}===
* {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}}
{{κλείδα-ελλ}}
fa9breeu0346gsssnbacs18ehqrb2fu
ἰξίας
0
1685402
7334445
2026-04-28T12:16:50Z
Peculiarduck
66480
Νέα σελίδα: =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'νεανίας'|grc-koi=1}} [[Αρχείο:Cardopatium corymbosum (Σαμοθράκη) 26-6-2022-DSC 2343.jpg|thumb]] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|ἰξός|grc}} + [[-ίας]] ==={{ουσιαστικό|grc-koi}}=== '''{{PAGENAME}}, -ου''' {{α}} {{ελνστ}} * {{ετ|φυτό|grc-koi}} [[καρδοπάτιον]] το κορυμβώδες (''{{wsp|Cardopatium corymbosum}}'') * {{συν|grc|κυνόμαζ...
7334445
wikitext
text/x-wiki
=={{-grc-}}==
{{grc-κλίση-'νεανίας'|grc-koi=1}}
[[Αρχείο:Cardopatium corymbosum (Σαμοθράκη) 26-6-2022-DSC 2343.jpg|thumb]]
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|ἰξός|grc}} + [[-ίας]]
==={{ουσιαστικό|grc-koi}}===
'''{{PAGENAME}}, -ου''' {{α}} {{ελνστ}}
* {{ετ|φυτό|grc-koi}} [[καρδοπάτιον]] το κορυμβώδες (''{{wsp|Cardopatium corymbosum}}'')
* {{συν|grc|κυνόμαζον|χαμαιλέων μέλας}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}}
{{κλείδα-ελλ}}
8e9bbh0w7ds867t8nlxhqd7ge4rtsvn
7334446
7334445
2026-04-28T12:17:13Z
Peculiarduck
66480
7334446
wikitext
text/x-wiki
=={{-grc-}}==
{{grc-κλίση-'νεανίας'|grc-koi=1}}
[[Αρχείο:Cardopatium corymbosum (Σαμοθράκη) 26-6-2022-DSC 2343.jpg|thumb]]
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|ἰξός|grc}} + [[-ίας]]
==={{ουσιαστικό|grc-koi}}===
'''{{PAGENAME}}, -ου''' {{α}} {{ελνστ}}
* {{ετ|φυτό|grc-koi}} [[καρδοπάτιον]] το κορυμβώδες (''{{wsp|Cardopatium corymbosum}}'')
*: {{συν|grc|κυνόμαζον|χαμαιλέων μέλας}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}}
{{κλείδα-ελλ}}
ardfgh5nf42tko8mtok7mkwpli792u6
ἰξίνη
0
1685403
7334448
2026-04-28T12:49:26Z
Peculiarduck
66480
Νέα σελίδα: =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'γνώμη'|δίχρ=β|grc-koi=1}} [[Αρχείο:Atractylis gummifera.jpg|thumb]] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|ἰξός|grc}} + {{l|-ίνη|grc}} ==={{ουσιαστικό|grc-koi}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} [ῑ] {{ελνστ}} * {{ετ|φυτό|grc-koi}} [[Ατρακτυλίς]] η [[κομμιοφόρος]], [[αγριομαστιχιά]] (''{{wsp|Carlina gummifera}}'') *: {{συν|grc|ἰξία}}...
7334448
wikitext
text/x-wiki
=={{-grc-}}==
{{grc-κλίση-'γνώμη'|δίχρ=β|grc-koi=1}}
[[Αρχείο:Atractylis gummifera.jpg|thumb]]
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|ἰξός|grc}} + {{l|-ίνη|grc}}
==={{ουσιαστικό|grc-koi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}} [ῑ] {{ελνστ}}
* {{ετ|φυτό|grc-koi}} [[Ατρακτυλίς]] η [[κομμιοφόρος]], [[αγριομαστιχιά]] (''{{wsp|Carlina gummifera}}'')
*: {{συν|grc|ἰξία}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}}
{{κλείδα-ελλ}}
oy6xzokowdzxj9ym7rut76pm64iv3in
ἰξός
0
1685404
7334449
2026-04-28T12:57:27Z
Peculiarduck
66480
Νέα σελίδα: =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'ναός'}} ==={{ετυμολογία}}=== '''{{PAGENAME}}''' < πιθανώς ρίζα {{*}}[[ϝιξ]](ο-), κρίνοντας από τον σχηματισμό στα ''{{la}}'' {{λ|viscum|la}}. ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ου''' {{α}} # {{ετ|φυτό|grc}} [[ιξός]], [[γκι]] (''{{wsp|Viscum album}}'') #: {{συν|grc|ὕφεαρ}} ## ο [[καρπός]] του ιξού ## [[κόλλα]] που...
7334449
wikitext
text/x-wiki
=={{-grc-}}==
{{grc-κλίση-'ναός'}}
==={{ετυμολογία}}===
'''{{PAGENAME}}''' < πιθανώς ρίζα {{*}}[[ϝιξ]](ο-), κρίνοντας από τον σχηματισμό στα ''{{la}}'' {{λ|viscum|la}}.
==={{ουσιαστικό|grc}}===
'''{{PAGENAME}}, -ου''' {{α}}
# {{ετ|φυτό|grc}} [[ιξός]], [[γκι]] (''{{wsp|Viscum album}}'')
#: {{συν|grc|ὕφεαρ}}
## ο [[καρπός]] του ιξού
## [[κόλλα]] που παρασκευάζεται από τον καρπό αυτόν
# (''γενικά'') κάθε [[κολλώδης]] [[ουσία]]
# {{μτφρ}} ο [[φιλάργυρος]], [[φειδωλός]]
===={{παράγωγα}}====
{{((}}
* {{λ|ἰξεύω|grc}}
* {{λ|ἰξία|grc}}
* {{λ|ἰξίας|grc}}
* {{λ|ἰξίνη|grc}}
* {{λ|ἰξίον|grc}}
* {{λ|ἰξοβόλος|grc}}
* {{λ|ἰξοβόρος|grc}}
* {{λ|ἰξοειδές|grc}}
* {{λ|ἰξοεργός|grc}}
* {{λ|ἰξόομαι|grc}}
* {{λ|ἰξοποιέω|grc}}
* {{λ|ἰξοφάγος|grc}}
* {{λ|ἰξοφόρος|grc}}
* {{λ|ἰξώδης|grc}}
{{))}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}}
{{κλείδα-ελλ}}
rmej3mx7g2wq7kft4aqu6zdo8v9tjtc
ἰότης
0
1685405
7334450
2026-04-28T13:04:00Z
Peculiarduck
66480
Νέα σελίδα: =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'φύλαξ'|χαρ=τ}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|grc}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ου''' {{θ}} [ῐ] {{επικ|κατ=1}} * [[ευχή]], [[επιθυμία]], [[θέληση]] *: {{ΠΘ:Ιλ|19|9}} *:: ''τέκνον ἐμόν, τοῦτον μὲν ἐάσομεν ἀχνύμενοί περ | κεῖσθαι, ἐπεὶ δὴ πρῶτα θ...
7334450
wikitext
text/x-wiki
=={{-grc-}}==
{{grc-κλίση-'φύλαξ'|χαρ=τ}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|grc}}
==={{ουσιαστικό|grc}}===
'''{{PAGENAME}}, -ου''' {{θ}} [ῐ] {{επικ|κατ=1}}
* [[ευχή]], [[επιθυμία]], [[θέληση]]
*: {{ΠΘ:Ιλ|19|9}}
*:: ''τέκνον ἐμόν, τοῦτον μὲν ἐάσομεν ἀχνύμενοί περ | κεῖσθαι, ἐπεὶ δὴ πρῶτα θεῶν '''ἰότητι''' δαμάσθη·''
*::: {{λείπει η μετάφραση|grc}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:Λίντελ}}
* {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}}
{{κλείδα-ελλ}}
nb5c9rx2xfx388mfuc0vi8ab86yvsv4
ἴψ
0
1685406
7334451
2026-04-28T13:10:46Z
Peculiarduck
66480
Νέα σελίδα: =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'γυψ'|χαρ=π|δίχρ=μ}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < Πιθανώς συγγενής του {{λ|ἴξ|grc}} (σκουλήκι του οίνου) με {{ετυμ|pregrc|grc}} προέλευση. ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -πός''' {{α}} [ῑ] * {{ετ|ζώο|grc}} [[σκουλήκι]] που τρέφεται από [[ξύλο]] και [[κέρας]] *: {{ΠΘ:Οδ|21|395}} *::...
7334451
wikitext
text/x-wiki
=={{-grc-}}==
{{grc-κλίση-'γυψ'|χαρ=π|δίχρ=μ}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < Πιθανώς συγγενής του {{λ|ἴξ|grc}} (σκουλήκι του οίνου) με {{ετυμ|pregrc|grc}} προέλευση.
==={{ουσιαστικό|grc}}===
'''{{PAGENAME}}, -πός''' {{α}} [ῑ]
* {{ετ|ζώο|grc}} [[σκουλήκι]] που τρέφεται από [[ξύλο]] και [[κέρας]]
*: {{ΠΘ:Οδ|21|395}}
*:: ''μὴ κέρα '''ἶπες''' ἔδοιεν ἀποιχομένοιο ἄνακτος''
*::: {{λείπει η μετάφραση|grc}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}}
{{κλείδα-ελλ}}
qmprngfh6pzpnknom44xz2u860j33h9
7334589
7334451
2026-04-28T20:49:29Z
FocalPoint
150
/* {{ουσιαστικό|grc}} */
7334589
wikitext
text/x-wiki
=={{-grc-}}==
{{grc-κλίση-'γυψ'|χαρ=π|δίχρ=μ}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < Πιθανώς συγγενής του {{λ|ἴξ|grc}} (σκουλήκι του οίνου) με {{ετυμ|pregrc|grc}} προέλευση.
==={{ουσιαστικό|grc}}===
'''{{PAGENAME}}, -πός''' {{α}} [ῑ]
* {{ετ|ζώο|grc}} [[σκουλήκι]] που τρέφεται από [[ξύλο]] και [[κέρας]]
*: {{ΠΘ:Οδ|21|395}}
*:: ''μὴ κέρα '''ἶπες''' ἔδοιεν ἀποιχομένοιο ἄνακτος''
*::: μήπως '''σαράκι''' το τρύπησε, όταν έλειπε ο βασιλιάς στα ξένα (μετάφραση Ζήσιμου Σιδέρη)
==={{πηγές}}===
* {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}}
{{κλείδα-ελλ}}
mziinap7u35ow1ipazwn8s047h8v6vg
7334592
7334589
2026-04-28T20:53:39Z
FocalPoint
150
/* {{ουσιαστικό|grc}} */
7334592
wikitext
text/x-wiki
=={{-grc-}}==
{{grc-κλίση-'γυψ'|χαρ=π|δίχρ=μ}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < Πιθανώς συγγενής του {{λ|ἴξ|grc}} (σκουλήκι του οίνου) με {{ετυμ|pregrc|grc}} προέλευση.
==={{ουσιαστικό|grc}}===
'''{{PAGENAME}}, -πός''' {{α}} [ῑ]
* {{ετ|ζώο|grc}} [[σκουλήκι]] που τρέφεται από [[ξύλο]] και [[κέρας]]
*: {{ΠΘ:Οδ|21|395}}
*:: ''μὴ κέρα [[ἴψ|ἶπες]] [[ἐσθίω|ἔδοιεν]] [[ἀποίχομαι|ἀποιχομένοιο]] [[ἄναξ|ἄνακτος]]''
*::: μήπως '''σαράκι''' το τρύπησε, όταν έλειπε ο βασιλιάς στα ξένα (μετάφραση Ζήσιμου Σιδέρη [https://users.sch.gr/ipap/Ellinikos%20Politismos/Yliko/OMHROS%20ODYSSEIA/21.3.htm])
==={{πηγές}}===
* {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}}
{{κλείδα-ελλ}}
8kas5siob1kikilz8u144xlmsm94xaj
ελντοράντο
0
1685407
7334454
2026-04-28T13:37:38Z
Svlioras
3518
Νέα σελίδα: =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{etym|en|el|El Dorado}} < {{etym|es|el|el}} [[dorado]] (ο χρυσός άνδρας<ref> Αναφερόταν σε έναν μυθικό ηγεμόνα των ιθαγενών της Νότιας Αμερικής, ο οποίος, σύμφωνα με την παράδοση, κάλυπτε το σώμα του με χρυσόσκονη και τελούσε τελετουργίες σε λίμνη·...
7334454
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{etym|en|el|El Dorado}} < {{etym|es|el|el}} [[dorado]] (ο χρυσός άνδρας<ref> Αναφερόταν σε έναν μυθικό ηγεμόνα των ιθαγενών της Νότιας Αμερικής, ο οποίος, σύμφωνα με την παράδοση, κάλυπτε το σώμα του με χρυσόσκονη και τελούσε τελετουργίες σε λίμνη· αργότερα ο όρος παρερμηνεύτηκε και ταυτίστηκε με φανταστική πόλη ή χώρα αμύθητου πλούτου.</ref>)
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{ο}} {{ακλ|ουδ}}
* [[τόπος]] ή [[κατάσταση]] που [[θεωρείται]] [[πηγή]] [[εύκολου]] και [[μεγάλου]] [[πλούτου]], [[συχνά]] [[περισσότερο]] ως [[προσδοκία]] ή [[φαντασίωση]] παρά ως [[πραγματικότητα]]
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|El Dorado}}
<!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:Χρηστικό}}
{{κλείδα-ελλ}}
4lyphsnk7i8w3t6hlrpj6satao7ltfu
7334455
7334454
2026-04-28T13:38:05Z
Svlioras
3518
7334455
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{etym|en|el|El Dorado}} < {{etym|es|el|el}} [[dorado]] (ο χρυσός άνδρας<ref> Αναφερόταν σε έναν μυθικό ηγεμόνα των ιθαγενών της Νότιας Αμερικής, ο οποίος, σύμφωνα με την παράδοση, κάλυπτε το σώμα του με χρυσόσκονη και τελούσε τελετουργίες σε λίμνη· αργότερα ο όρος παρερμηνεύτηκε και ταυτίστηκε με φανταστική πόλη ή χώρα αμύθητου πλούτου.</ref>)
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{ο}} {{ακλ|ουδ}}
* [[τόπος]] ή [[κατάσταση]] που [[θεωρείται]] [[πηγή]] [[εύκολου]] και [[μεγάλου]] [[πλούτου]], [[συχνά]] [[περισσότερο]] ως [[προσδοκία]] ή [[φαντασίωση]] παρά ως [[πραγματικότητα]]
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|El Dorado}}
<!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:Χρηστικό}}
==={{αναφορές}}===
<references/>
{{κλείδα-ελλ}}
s03u03yfctgr02w8v9fc1x79jjhiszl
leidenschaftlich
0
1685408
7334476
2026-04-28T16:05:48Z
Nikos1nikos1
35893
Νέα σελίδα: =={{-de-}}== ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{επίθετο|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} # [[παράφορος]] # [[συναισθηματικός]] # [[παθιασμένος]] ==={{πηγές}}=== * {{R:Duden}} * {{R:DWDS}}
7334476
wikitext
text/x-wiki
=={{-de-}}==
==={{προφορά}}===
: {{ήχος|de}}
==={{επίθετο|de}}===
{{τ|de|{{PAGENAME}}}}
# [[παράφορος]]
# [[συναισθηματικός]]
# [[παθιασμένος]]
==={{πηγές}}===
* {{R:Duden}}
* {{R:DWDS}}
kjzl8gpzict3ie2uxmu0mqawj8yboxx
lebendig
0
1685409
7334480
2026-04-28T16:07:42Z
Nikos1nikos1
35893
Νέα σελίδα: =={{-de-}}== ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{επίθετο|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} # [[ζωντανός]] # [[ζωηρός]], [[ζωντανός]] ==={{πηγές}}=== * {{R:Duden}} * {{R:DWDS}}
7334480
wikitext
text/x-wiki
=={{-de-}}==
==={{προφορά}}===
: {{ήχος|de}}
==={{επίθετο|de}}===
{{τ|de|{{PAGENAME}}}}
# [[ζωντανός]]
# [[ζωηρός]], [[ζωντανός]]
==={{πηγές}}===
* {{R:Duden}}
* {{R:DWDS}}
39nc3jd3mnvp5haoed0wmho9wh18m0t
ἴπνον
0
1685411
7334503
2026-04-28T17:01:23Z
Peculiarduck
66480
Νέα σελίδα: =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'τέκνον'|grc-koi=1}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{αγν|grc}} ==={{ουσιαστικό|grc-koi}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{ελνστ}} * {{ετ|φυτό|grc-koi}} [[Ιππουρίς]] η [[κοινός|κοινή]] (''{{wsp|Hippuris vulgaris}}'') *: {{παράθεμα||grc-koi}} {{uarr|4ος/3ος}} αιώνας <small>{{bib|grc|Thphr}} {{β|Θεόφραστος}}, ''Περὶ φυτῶν ἱστο...
7334503
wikitext
text/x-wiki
=={{-grc-}}==
{{grc-κλίση-'τέκνον'|grc-koi=1}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{αγν|grc}}
==={{ουσιαστικό|grc-koi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{ελνστ}}
* {{ετ|φυτό|grc-koi}} [[Ιππουρίς]] η [[κοινός|κοινή]] (''{{wsp|Hippuris vulgaris}}'')
*: {{παράθεμα||grc-koi}} {{uarr|4ος/3ος}} αιώνας <small>{{bib|grc|Thphr}} {{β|Θεόφραστος}}, ''Περὶ φυτῶν ἱστορία'', 4.10.1, [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0093.tlg001.1st1K-grc1:4.10.1=form @scaife.perseus]</small>
*:: ''Ἐν δ οὖν τῇ λίμνῃ τῇ περὶ Ὀρχομενὸν τάδ ἐστὶ τὰ φυόμενα δένδρα καὶ ὑλήματα, [[ἰτέα]] [[ἐλαίαγνος]] [[σίδη]] [[κάλαμος]] ὅ τε [[αὐλητικός]] καὶ ὁ ἕτερος [[κύπειρον]] [[φλεώς]] [[τύφη]], ἔτι γε [[μήνανθος]] [[ἴκμη]] καὶ τὸ καλούμενον '''ἴπνον'''. ὃ γάρ προσαγορεύουσι λίμνα τούτου τὰ πλείω καθ ὕδατός ἐστι.''
==={{πηγές}}===
* {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}}
{{κλείδα-ελλ}}
iykrmtdpox98guqtxawlgf0bwtuh5od
ἶπος
0
1685412
7334508
2026-04-28T17:06:56Z
Peculiarduck
66480
Νέα σελίδα: =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'δρόμος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{αγν|grc}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} # το [[κομμάτι]] του [[ξύλο]]υ της [[ποντικοπαγίδα]]ς που πέφτει και πιάνει τον ποντικό # [[βάρος]], [[φορτίο]] # [[βάρος]] που χρησιμοποιούσαν ειδικά στη χειρουργική # το π...
7334508
wikitext
text/x-wiki
=={{-grc-}}==
{{grc-κλίση-'δρόμος'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{αγν|grc}}
==={{ουσιαστικό|grc}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
# το [[κομμάτι]] του [[ξύλο]]υ της [[ποντικοπαγίδα]]ς που πέφτει και πιάνει τον ποντικό
# [[βάρος]], [[φορτίο]]
# [[βάρος]] που χρησιμοποιούσαν ειδικά στη χειρουργική
# το [[πιεστήριο]] του [[γναφέας|γναφέα]]
===={{παράγωγα}}====
* {{l|ἰπόω|grc}}
* {{l|ἰπῶ|grc}}
* {{l|ἴπωσις|grc}}
* {{l|ἰπωτήριον|grc}}
* {{l|ἰπωτρίς|grc}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}}
{{κλείδα-ελλ}}
1ovt7hxp3bip1eh76jvtjrpvi0owoia
εξοχότατος
0
1685413
7334530
2026-04-28T18:09:50Z
Svlioras
3518
Νέα σελίδα: =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc-koi|el|ἐξοχώτατος}} < {{ετυμ|grc|el|ἔξοχος}} ({{σμσδ|la|el|eminentissimus|text=1}}<ref name=lkn>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> ή {{σμσδ|fr|el|éminentissime|text=1}}<ref name=lkn></ref> ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' ({{θ}} & [[εξοχοτάτη]]) *[[τιμητική]] [[προσφώνηση]] που αποδίδ...
7334530
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'όμορφος'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc-koi|el|ἐξοχώτατος}} < {{ετυμ|grc|el|ἔξοχος}} ({{σμσδ|la|el|eminentissimus|text=1}}<ref name=lkn>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> ή {{σμσδ|fr|el|éminentissime|text=1}}<ref name=lkn></ref>
==={{επίθετο|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' ({{θ}} & [[εξοχοτάτη]])
*[[τιμητική]] [[προσφώνηση]] που [[αποδίδεται]] σε [[πρόσωπα]] [[υψηλού]] [[πολιτειακού]] ή [[διπλωματικού]] [[κύρους]], ιδίως σε [[ανώτατους]] [[αξιωματούχους]], για να δηλωθεί [[ιδιαίτερος]] [[σεβασμός]] προς τη [[θέση]] τους
===={{συγγενικά}}====
* {{βλ|έξοχος}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
<!-- * {{en}} : {{τ|en|excellency}}
<!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|excellence}}
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} -->
<!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} -->
<!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
==={{αναφορές}}≈=
<references/>
{{κλείδα-ελλ}}
gqmye9x9mw9azv8q1588ybg2a3g1dz2
7334531
7334530
2026-04-28T18:10:09Z
Svlioras
3518
/* =={{αναφορές}}≈ */
7334531
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'όμορφος'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc-koi|el|ἐξοχώτατος}} < {{ετυμ|grc|el|ἔξοχος}} ({{σμσδ|la|el|eminentissimus|text=1}}<ref name=lkn>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> ή {{σμσδ|fr|el|éminentissime|text=1}}<ref name=lkn></ref>
==={{επίθετο|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' ({{θ}} & [[εξοχοτάτη]])
*[[τιμητική]] [[προσφώνηση]] που [[αποδίδεται]] σε [[πρόσωπα]] [[υψηλού]] [[πολιτειακού]] ή [[διπλωματικού]] [[κύρους]], ιδίως σε [[ανώτατους]] [[αξιωματούχους]], για να δηλωθεί [[ιδιαίτερος]] [[σεβασμός]] προς τη [[θέση]] τους
===={{συγγενικά}}====
* {{βλ|έξοχος}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
<!-- * {{en}} : {{τ|en|excellency}}
<!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|excellence}}
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} -->
<!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} -->
<!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
==={{αναφορές}}===
<references/>
{{κλείδα-ελλ}}
a045dqu09twbuf4kvo65fls87esfl7v
7334532
7334531
2026-04-28T18:10:25Z
Svlioras
3518
/* {{μεταφράσεις}} */
7334532
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'όμορφος'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc-koi|el|ἐξοχώτατος}} < {{ετυμ|grc|el|ἔξοχος}} ({{σμσδ|la|el|eminentissimus|text=1}}<ref name=lkn>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> ή {{σμσδ|fr|el|éminentissime|text=1}}<ref name=lkn></ref>
==={{επίθετο|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' ({{θ}} & [[εξοχοτάτη]])
*[[τιμητική]] [[προσφώνηση]] που [[αποδίδεται]] σε [[πρόσωπα]] [[υψηλού]] [[πολιτειακού]] ή [[διπλωματικού]] [[κύρους]], ιδίως σε [[ανώτατους]] [[αξιωματούχους]], για να δηλωθεί [[ιδιαίτερος]] [[σεβασμός]] προς τη [[θέση]] τους
===={{συγγενικά}}====
* {{βλ|έξοχος}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|excellency}}
<!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|excellence}}
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} -->
<!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} -->
<!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
==={{αναφορές}}===
<references/>
{{κλείδα-ελλ}}
g5t6n34rz0t0vndy3udetytbh6mdsoc
7334537
7334532
2026-04-28T18:12:49Z
Svlioras
3518
/* {{ετυμολογία}} */
7334537
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'όμορφος'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc-koi|el|ἐξοχώτατος}} < {{ετυμ|grc|el|ἔξοχος}} ({{σμσδ|la|el|eminentissimus|text=1}}<ref name=lkn>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> ή {{σμσδ|fr|el|éminentissime|text=1}}<ref name=lkn></ref>)
==={{επίθετο|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' ({{θ}} & [[εξοχοτάτη]])
*[[τιμητική]] [[προσφώνηση]] που [[αποδίδεται]] σε [[πρόσωπα]] [[υψηλού]] [[πολιτειακού]] ή [[διπλωματικού]] [[κύρους]], ιδίως σε [[ανώτατους]] [[αξιωματούχους]], για να δηλωθεί [[ιδιαίτερος]] [[σεβασμός]] προς τη [[θέση]] τους
===={{συγγενικά}}====
* {{βλ|έξοχος}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|excellency}}
<!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|excellence}}
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} -->
<!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} -->
<!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
==={{αναφορές}}===
<references/>
{{κλείδα-ελλ}}
fv5p8q8tg7luua7bd367vjwfs13dtvv
εξοχοτάτη
0
1685414
7334535
2026-04-28T18:12:06Z
Svlioras
3518
Νέα σελίδα: =={{-el-}}== ==={{μορφή επιθέτου|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{ετ|λόγιο}} {{κλ||εξοχότατος|π=οακ|γ=θ|α=εν}} ===={{μορφές}}==== * [[εξοχότατη]] {{κλείδα-ελλ}}
7334535
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
==={{μορφή επιθέτου|el}}===
'''{{PAGENAME}}'''
* {{ετ|λόγιο}} {{κλ||εξοχότατος|π=οακ|γ=θ|α=εν}}
===={{μορφές}}====
* [[εξοχότατη]]
{{κλείδα-ελλ}}
kwj2m5e8k8r236o6iu6jr0qtq4jw6il
εξοχότατη
0
1685415
7334536
2026-04-28T18:12:22Z
Svlioras
3518
Νέα σελίδα: =={{-el-}}== ==={{μορφή επιθέτου|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{κλ||εξοχότατος|π=οακ|γ=θ|α=εν}} ===={{μορφές}}==== * [[εξοχοτάτη]] {{κλείδα-ελλ}}
7334536
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
==={{μορφή επιθέτου|el}}===
'''{{PAGENAME}}'''
* {{κλ||εξοχότατος|π=οακ|γ=θ|α=εν}}
===={{μορφές}}====
* [[εξοχοτάτη]]
{{κλείδα-ελλ}}
8hxpr9mj6v79nfvoib35m9yb6lzlzvl
Εξοχοτάτη
0
1685416
7334538
2026-04-28T18:14:00Z
Svlioras
3518
Ανακατεύθυνση προς [[εξοχότατη]]
7334538
wikitext
text/x-wiki
#ΑΝΑΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗ [[εξοχότατη]]
5j4doj2r05h7s7moi3czlrbnudlpmfc
Εξοχότατος
0
1685417
7334539
2026-04-28T18:14:33Z
Svlioras
3518
Ανακατεύθυνση προς [[εξοχότατος]]
7334539
wikitext
text/x-wiki
#ΑΝΑΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗ [[εξοχότατος]]
ks4yo3iihb3xgpiwny6xnqgnzhkvx93
ἱπποκάνθαρος
0
1685418
7334558
2026-04-28T19:37:21Z
Peculiarduck
66480
Νέα σελίδα: =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'θρίαμβος'}} [[Αρχείο:Staphylinus November 2009-1.jpg|thumb]] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|ἵππος|grc}} + {{λ|κάνθαρος|grc}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ου''' {{α}} * {{ετ|έντομο|grc}} [[αλογοσκάθαρο]] (''{{wsp|Ocypus olens}}'') *: {{Q|grc|Ar|Pax|181}} *:: ''Ἑρμῆς <br> πόθεν βροτοῦ με προσέβαλ᾽; ὦνα...
7334558
wikitext
text/x-wiki
=={{-grc-}}==
{{grc-κλίση-'θρίαμβος'}}
[[Αρχείο:Staphylinus November 2009-1.jpg|thumb]]
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|ἵππος|grc}} + {{λ|κάνθαρος|grc}}
==={{ουσιαστικό|grc}}===
'''{{PAGENAME}}, -ου''' {{α}}
* {{ετ|έντομο|grc}} [[αλογοσκάθαρο]] (''{{wsp|Ocypus olens}}'')
*: {{Q|grc|Ar|Pax|181}}
*:: ''Ἑρμῆς <br> πόθεν βροτοῦ με προσέβαλ᾽; ὦναξ Ἡράκλεις τουτὶ τί ἐστι τὸ κακόν; <br> Τρυγαῖος <br> '''ἱπποκάνθαρος'''.''
==={{πηγές}}===
* {{Π:Λίντελ}}
* {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}}
{{κλείδα-ελλ}}
s55izewwkz7apexx298hgmz9wnqa0jy
ἱπποκένταυρος
0
1685419
7334559
2026-04-28T19:42:08Z
Peculiarduck
66480
Νέα σελίδα: =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'θρίαμβος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{l|ἵππος|grc}} + {{l|κένταυρος|grc}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} # {{ετ|μυθολογία|grc}} ο [[κένταυρος]] # (''αργότερα'') κάθε μυθικό [[πλάσμα]] #: {{παράθεμα||grc-koi}} {{darr|4ος}} αιώνας <small> {{w|Γρηγόριος Νύσσης|Γρηγόριος Νύ...
7334559
wikitext
text/x-wiki
=={{-grc-}}==
{{grc-κλίση-'θρίαμβος'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{l|ἵππος|grc}} + {{l|κένταυρος|grc}}
==={{ουσιαστικό|grc}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
# {{ετ|μυθολογία|grc}} ο [[κένταυρος]]
# (''αργότερα'') κάθε μυθικό [[πλάσμα]]
#: {{παράθεμα||grc-koi}} {{darr|4ος}} αιώνας <small> {{w|Γρηγόριος Νύσσης|Γρηγόριος Νύσσης}}, ''Epistulae'', 20,11, [https://catholiclibrary.org/library/view?docId=Fathers-OR/Gregory_of_Nyssa__Epistulae.gr.html;query=%CE%B4%CF%89%CF%81%CE%AC%CE%BA%CE%B9%CE%BD%CE%BF%CE%BD%20;brand=default;hit.rank=1 @catholiclibrary.org]</small>
#::''ὥσπερ γὰρ οἱ τοὺς τραγελάφους καὶ '''ἱπποκενταύρους''' καὶ τὰ τοιαῦτα μιγνύντες ἐκ διαφόρων καὶ τὴν φύσιν παρασοφιζόμενοι γράφουσιν, οὕτω καὶ ἐπὶ τῆς ὀπώρας ταύτης τὸ μὲν πρὸς ἀμυγδαλῆν, τὸ δὲ πρὸς κάρυον, ἕτερον δὲ πρὸς τὸ δωράκινον κατά τε τὸ ὄνομα καὶ τὴν γεῦσιν μεμιγμένον τυραννηθεῖσα παρὰ τῆς τέχνης ἡ φύσις ἐποίησε· ''
==={{πηγές}}===
* {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}}
{{κλείδα-ελλ}}
llnenmmqkxza3xze5wzymohk1b34utt
7334575
7334559
2026-04-28T20:37:35Z
FocalPoint
150
/* {{ουσιαστικό|grc}} */
7334575
wikitext
text/x-wiki
=={{-grc-}}==
{{grc-κλίση-'θρίαμβος'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{l|ἵππος|grc}} + {{l|κένταυρος|grc}}
==={{ουσιαστικό|grc}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
# {{ετ|μυθολογία|grc}} ο [[κένταυρος]]
# (''αργότερα'') κάθε μυθικό [[πλάσμα]]
#: {{παράθεμα||grc-koi}} {{darr|4ος}} αιώνας <small> {{w|Γρηγόριος Νύσσης|Γρηγόριος Νύσσης}}, ''Epistulae'', 20,11, [https://catholiclibrary.org/library/view?docId=Fathers-OR/Gregory_of_Nyssa__Epistulae.gr.html;query=%CE%B4%CF%89%CF%81%CE%AC%CE%BA%CE%B9%CE%BD%CE%BF%CE%BD%20;brand=default;hit.rank=1 @catholiclibrary.org]</small>
#::''ὥσπερ γὰρ οἱ τοὺς [[τραγέλαφος|τραγελάφους]] καὶ [[ἱπποκένταυρος|ἱπποκενταύρους]] καὶ τὰ τοιαῦτα μιγνύντες ἐκ διαφόρων καὶ τὴν φύσιν παρασοφιζόμενοι γράφουσιν, οὕτω καὶ ἐπὶ τῆς [[ὀπώρα|ὀπώρας]] ταύτης τὸ μὲν πρὸς [[ἀμυγδαλή|ἀμυγδαλῆν]], τὸ δὲ πρὸς [[κάρυον]], ἕτερον δὲ πρὸς τὸ δωράκινον κατά τε τὸ ὄνομα καὶ τὴν γεῦσιν μεμιγμένον τυραννηθεῖσα παρὰ τῆς τέχνης ἡ φύσις ἐποίησε· ''
==={{πηγές}}===
* {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}}
{{κλείδα-ελλ}}
154z8xl4v1clb1vtihmv263lttq6fx5
7334576
7334575
2026-04-28T20:38:21Z
FocalPoint
150
/* {{ουσιαστικό|grc}} */
7334576
wikitext
text/x-wiki
=={{-grc-}}==
{{grc-κλίση-'θρίαμβος'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{l|ἵππος|grc}} + {{l|κένταυρος|grc}}
==={{ουσιαστικό|grc}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
# {{ετ|μυθολογία|grc}} ο [[κένταυρος]]
# (''αργότερα'') κάθε μυθικό [[πλάσμα]]
#: {{παράθεμα||grc-koi}} {{darr|4ος}} αιώνας <small> {{w|Γρηγόριος Νύσσης|Γρηγόριος Νύσσης}}, ''Epistulae'', 20,11, [https://catholiclibrary.org/library/view?docId=Fathers-OR/Gregory_of_Nyssa__Epistulae.gr.html;query=%CE%B4%CF%89%CF%81%CE%AC%CE%BA%CE%B9%CE%BD%CE%BF%CE%BD%20;brand=default;hit.rank=1 @catholiclibrary.org]</small>
#::''ὥσπερ γὰρ οἱ τοὺς [[τραγέλαφος|τραγελάφους]] καὶ [[ἱπποκένταυρος|ἱπποκενταύρους]] καὶ τὰ τοιαῦτα μιγνύντες ἐκ διαφόρων καὶ τὴν φύσιν παρασοφιζόμενοι γράφουσιν, οὕτω καὶ ἐπὶ τῆς [[ὀπώρα|ὀπώρας]] ταύτης τὸ μὲν πρὸς [[ἀμυγδαλῆ|ἀμυγδαλῆν]], τὸ δὲ πρὸς [[κάρυον]], ἕτερον δὲ πρὸς τὸ δωράκινον κατά τε τὸ ὄνομα καὶ τὴν γεῦσιν μεμιγμένον τυραννηθεῖσα παρὰ τῆς τέχνης ἡ φύσις ἐποίησε· ''
==={{πηγές}}===
* {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}}
{{κλείδα-ελλ}}
r7ircwar5sbttymzk1zwwd1872nidwu
7334580
7334576
2026-04-28T20:40:38Z
FocalPoint
150
/* {{ουσιαστικό|grc}} */
7334580
wikitext
text/x-wiki
=={{-grc-}}==
{{grc-κλίση-'θρίαμβος'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{l|ἵππος|grc}} + {{l|κένταυρος|grc}}
==={{ουσιαστικό|grc}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
# {{ετ|μυθολογία|grc}} ο [[κένταυρος]]
# (''αργότερα'') κάθε μυθικό [[πλάσμα]]
#: {{παράθεμα||grc-koi}} {{darr|4ος}} αιώνας <small> {{w|Γρηγόριος Νύσσης|Γρηγόριος Νύσσης}}, ''Epistulae'', 20,11, [https://catholiclibrary.org/library/view?docId=Fathers-OR/Gregory_of_Nyssa__Epistulae.gr.html;query=%CE%B4%CF%89%CF%81%CE%AC%CE%BA%CE%B9%CE%BD%CE%BF%CE%BD%20;brand=default;hit.rank=1 @catholiclibrary.org]</small>
#::''ὥσπερ γὰρ οἱ τοὺς [[τραγέλαφος|τραγελάφους]] καὶ [[ἱπποκένταυρος|ἱπποκενταύρους]] καὶ τὰ τοιαῦτα μιγνύντες ἐκ διαφόρων καὶ τὴν φύσιν παρασοφιζόμενοι γράφουσιν, οὕτω καὶ ἐπὶ τῆς [[ὀπώρα|ὀπώρας]] ταύτης τὸ μὲν πρὸς [[ἀμυγδαλῆ|ἀμυγδαλῆν]], τὸ δὲ πρὸς [[κάρυον]], ἕτερον δὲ πρὸς τὸ [[δωράκινον]] κατά τε τὸ ὄνομα καὶ τὴν γεῦσιν μεμιγμένον τυραννηθεῖσα παρὰ τῆς τέχνης ἡ φύσις ἐποίησε· ''
==={{πηγές}}===
* {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}}
{{κλείδα-ελλ}}
15j49p4y9tpnhqtttjuzzvpcgpv3ror
7334585
7334580
2026-04-28T20:44:57Z
Nikos1nikos1
35893
/* {{ουσιαστικό|grc}} */ διόρθωση συνδέσμου
7334585
wikitext
text/x-wiki
=={{-grc-}}==
{{grc-κλίση-'θρίαμβος'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{l|ἵππος|grc}} + {{l|κένταυρος|grc}}
==={{ουσιαστικό|grc}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
# {{ετ|μυθολογία|grc}} ο [[κένταυρος]]
# (''αργότερα'') κάθε μυθικό [[πλάσμα]]
#: {{παράθεμα||grc-koi}} {{darr|4ος}} αιώνας <small> {{w|Γρηγόριος Νύσσης|Γρηγόριος Νύσσης}}, ''Epistulae'', 20,11, [https://catholiclibrary.org/library/view?docId=Fathers-Synchronized-OR/Gregory_of_Nyssa__Epistulae.gr.html;query=%E1%BC%B1%CF%80%CF%80%CE%BF%CE%BA%CE%B5%CE%BD%CF%84%CE%B1%CF%8D%CF%81%CE%BF%CF%85%CF%82;brand=default;hit.rank=1&surl=aHR0cHMlM0ElMkYlMkZjYXRob2xpY2xpYnJhcnkub3JnJTJGbGlicmFyeSUyRnNlYXJjaCUzRmJyb3dzZS1hdXRoLXllYXIlM0QzMDAlM0Jzb3J0JTNEYXV0aC15ZWFyJTNCc21vZGUlM0R1bml2ZXJzYWwlM0J0ZXh0JTNEJTI1RTElMjVCQyUyNUIxJTI1Q0YlMjU4MCUyNUNGJTI1ODAlMjVDRSUyNUJGJTI1Q0UlMjVCQSUyNUNFJTI1QjUlMjVDRSUyNUJEJTI1Q0YlMjU4NCUyNUNFJTI1QjElMjVDRiUyNThEJTI1Q0YlMjU4MSUyNUNFJTI1QkYlMjVDRiUyNTg1JTI1Q0YlMjU4MiUzQm1heHMlM0Q0NCUzQmRvY0xhbmctam9pbiUzRG9yJTNC @catholiclibrary.org]</small>
#::''ὥσπερ γὰρ οἱ τοὺς [[τραγέλαφος|τραγελάφους]] καὶ [[ἱπποκένταυρος|ἱπποκενταύρους]] καὶ τὰ τοιαῦτα μιγνύντες ἐκ διαφόρων καὶ τὴν φύσιν παρασοφιζόμενοι γράφουσιν, οὕτω καὶ ἐπὶ τῆς [[ὀπώρα|ὀπώρας]] ταύτης τὸ μὲν πρὸς [[ἀμυγδαλῆ|ἀμυγδαλῆν]], τὸ δὲ πρὸς [[κάρυον]], ἕτερον δὲ πρὸς τὸ [[δωράκινον]] κατά τε τὸ ὄνομα καὶ τὴν γεῦσιν μεμιγμένον τυραννηθεῖσα παρὰ τῆς τέχνης ἡ φύσις ἐποίησε· ''
==={{πηγές}}===
* {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}}
{{κλείδα-ελλ}}
nop3jdcu01xbnyzfutzo3sxg6xrxemm
ἱπποκορυστής
0
1685420
7334560
2026-04-28T19:46:56Z
Peculiarduck
66480
Νέα σελίδα: =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'ποιητής'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|ἵππος|grc}} + {{λ|κορυστής|grc}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -οῦ''' {{α}} # [[πολεμιστής]] που μάχεται [[έφιππος]] ή πάνω σε [[άρμα]] #: {{ΠΘ:Ιλ|2|1}} #:: ''Ἄλλοι μέν ῥα θεοί τε καὶ ἀνέρες '''ἱπποκορυσταὶ''' | εὗδον παννύχ...
7334560
wikitext
text/x-wiki
=={{-grc-}}==
{{grc-κλίση-'ποιητής'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|ἵππος|grc}} + {{λ|κορυστής|grc}}
==={{ουσιαστικό|grc}}===
'''{{PAGENAME}}, -οῦ''' {{α}}
# [[πολεμιστής]] που μάχεται [[έφιππος]] ή πάνω σε [[άρμα]]
#: {{ΠΘ:Ιλ|2|1}}
#:: ''Ἄλλοι μέν ῥα θεοί τε καὶ ἀνέρες '''ἱπποκορυσταὶ''' | εὗδον παννύχιοι''
# που φοράει [[περικεφαλαία]] με [[χαίτη]] αλόγου
# [[επίθετο]] των [[Παίονας|Παιόνων]]
===={{μορφές}}====
* {{λ|δερμιστής|grc}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:Λίντελ}}
* {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}}
{{κλείδα-ελλ}}
pfztqbnvzaeprc4i3smqd6wrm1fz3ny
ἱπποκρατία
0
1685421
7334561
2026-04-28T19:50:33Z
Peculiarduck
66480
Νέα σελίδα: =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'σοφία'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{l|ἵππος|grc}} + {{π|-κρατία|grc}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ας''' {{θ}} * [[επικράτηση]] του [[ιππικό|ιππικού]], [[νίκη]] του ιππικού σε [[μάχη]] *: {{Q|grc|X|Cyr|1|4.24}} *:: ''ἐκ τούτου δὴ ἀνῆγεν ὁ Ἀστυάγης, μάλα χαίρων καὶ τῇ '''...
7334561
wikitext
text/x-wiki
=={{-grc-}}==
{{grc-κλίση-'σοφία'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{l|ἵππος|grc}} + {{π|-κρατία|grc}}
==={{ουσιαστικό|grc}}===
'''{{PAGENAME}}, -ας''' {{θ}}
* [[επικράτηση]] του [[ιππικό|ιππικού]], [[νίκη]] του ιππικού σε [[μάχη]]
*: {{Q|grc|X|Cyr|1|4.24}}
*:: ''ἐκ τούτου δὴ ἀνῆγεν ὁ Ἀστυάγης, μάλα χαίρων καὶ τῇ '''ἱπποκρατίᾳ''', καὶ τὸν Κῦρον οὐκ ἔχων ὅ τι χρὴ λέγειν, αἴτιον μὲν ὄντα εἰδὼς τοῦ ἔργου, μαινόμενον δὲ γιγνώσκων τῇ τόλμῃ.''
==={{πηγές}}===
* {{Π:Λίντελ}}
* {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}}
{{κλείδα-ελλ}}
b1ciom3bfbu474x8u2yjqipb4owdwte
ἱππολάπαθον
0
1685422
7334562
2026-04-28T19:53:43Z
Peculiarduck
66480
Νέα σελίδα: =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'πρόσωπον'|grc-koi=1}} [[Αρχείο:Rumex aquaticus Schwalm GER.jpg|thumb]] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|ἵππος|grc}} + {{l|λάπαθον|grc}} ==={{ουσιαστικό|grc-koi}}=== '''{{PAGENAME}}, -ου''' {{ο}} [λᾰ] {{ελνστ}} * {{ετ|φυτό|grc-koi}} [[Ρούμεξ]] ο [[υδροχαρής]], είδος λαπάθου (''{{wsp|Rumex aquaticus}}'') *: {{Q|grc|Dsc|2|115}} <small...
7334562
wikitext
text/x-wiki
=={{-grc-}}==
{{grc-κλίση-'πρόσωπον'|grc-koi=1}}
[[Αρχείο:Rumex aquaticus Schwalm GER.jpg|thumb]]
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|ἵππος|grc}} + {{l|λάπαθον|grc}}
==={{ουσιαστικό|grc-koi}}===
'''{{PAGENAME}}, -ου''' {{ο}} [λᾰ] {{ελνστ}}
* {{ετ|φυτό|grc-koi}} [[Ρούμεξ]] ο [[υδροχαρής]], είδος λαπάθου (''{{wsp|Rumex aquaticus}}'')
*: {{Q|grc|Dsc|2|115}} <small>[http://www.poesialatina.it/_ns/greek/testi/Dioscorides/De_materia_medica02.html @poesialatina.it] </small>
*:: '''''ἱππολάπαθον''' λάπαθόν ἐστι μέγα, ἐν ἕλεσι γεννώμενον. δύναμιν δὲ ἔχει τὴν αὐτὴν τοῖς προειρημένοις.''
==={{πηγές}}===
* {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}}
{{κλείδα-ελλ}}
48wuxpjjux24evz5eijka6rtgsi1x70
ἱππομανές
0
1685423
7334563
2026-04-28T20:02:09Z
Peculiarduck
66480
Νέα σελίδα: =={{-grc-}}== {{λείπει η κλίση|grc}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ουσεπ ο}} {{λ|ἱππομανής|grc}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ους''' {{ο}} # {{ετ|φυτό|grc-koi}} [[στραμώνιο]] (''{{wsp|Datura stramonium}}'') - [[φυτό]] που τρέλαινε τα [[άλογο|άλογα]] #: {{συν|grc|στρύχνον}} # {{ετ|ζωολογία|grc}} [[ιππομανές]], μαύ...
7334563
wikitext
text/x-wiki
=={{-grc-}}==
{{λείπει η κλίση|grc}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{ουσεπ ο}} {{λ|ἱππομανής|grc}}
==={{ουσιαστικό|grc}}===
'''{{PAGENAME}}, -ους''' {{ο}}
# {{ετ|φυτό|grc-koi}} [[στραμώνιο]] (''{{wsp|Datura stramonium}}'') - [[φυτό]] που τρέλαινε τα [[άλογο|άλογα]]
#: {{συν|grc|στρύχνον}}
# {{ετ|ζωολογία|grc}} [[ιππομανές]], μαύρος [[σχηματισμός]] στο [[μέτωπο]] του [[πουλάρι|πουλαριού]] που χρησιμοποιούταν ως [[αφροδισιακό]]
==={{πηγές}}===
* {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}}
{{κλείδα-ελλ}}
azw1d9o92we9qvjjm6n2v6ynqh2p0dk
ἱπποσέλινον
0
1685424
7334564
2026-04-28T20:06:27Z
Peculiarduck
66480
Νέα σελίδα: =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'πρόσωπον'|grc-koi=1}} [[Αρχείο:Smyrnium olusatrum1611.JPG|thumb]] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|ἵππος|grc}} + {{l|σέλινον|grc}} ==={{ουσιαστικό|grc-koi}}=== '''{{PAGENAME}}, -ου''' {{ο}} {{ελνστ}} * {{ετ|φυτό|grc-koi}} [[Σμύρνιον]] το [[μελανοσέλινον]], κοινώς [[αγριοσέλινο]] (''{{wsp|Smyrnium olusatrum}}'') *: {{Q|grc...
7334564
wikitext
text/x-wiki
=={{-grc-}}==
{{grc-κλίση-'πρόσωπον'|grc-koi=1}}
[[Αρχείο:Smyrnium olusatrum1611.JPG|thumb]]
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|ἵππος|grc}} + {{l|σέλινον|grc}}
==={{ουσιαστικό|grc-koi}}===
'''{{PAGENAME}}, -ου''' {{ο}} {{ελνστ}}
* {{ετ|φυτό|grc-koi}} [[Σμύρνιον]] το [[μελανοσέλινον]], κοινώς [[αγριοσέλινο]] (''{{wsp|Smyrnium olusatrum}}'')
*: {{Q|grc|Dsc|3|67}} <small>[http://www.poesialatina.it/_ns/greek/testi/Dioscorides/De_materia_medica03.html @poesialatina.it] </small>
*:: '''''ἱπποσέλινον'''· οἱ δὲ [[ἀγρίολον]], οἱ δὲ [[ἀγριοσέλινον]], οἱ δὲ [[σμύρνιον]] καλοῦσι, Ῥωμαῖοι δὲ [[ὀλέσαθρον]], ἑτέρου τοῦ κυρίως λεγομένου σμυρνίου ὑπάρχοντος, ὡς αὐτίκα ἱστορήσομεν. ἔστι δὲ μεῖζον καὶ λευκότερον τοῦ κηπευτοῦ σελίνου, καυλὸς δὲ κοῖλος, ὑψηλός, τρυφερός, οἱονεὶ γραμμὰς ἔχων, φύλλα πλατύτερα, ὑποφοινισσόμενα, ἐν οἷς ἐστιν ὡς λιβανωτίδος κόμη μεστὴ ἄνθους, κατὰ κορύμβους πρὶν ἐξανθῆσαι συνεστῶσα· σπέρμα δὲ μέλαν, ἐπίμηκες, ναστόν, δριμύ, ἀρωματίζον, ῥίζα λευκή, εὐώδης, εὔστομος, οὐ παχεῖα.''
==={{πηγές}}===
* {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}}
{{κλείδα-ελλ}}
794j9pa3hn0jhssh6vv9yha1phejbc6
ἵππουρις
0
1685425
7334566
2026-04-28T20:14:56Z
Peculiarduck
66480
Νέα σελίδα: =={{-grc-}}== ==={{ετυμολογία}}=== '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|ἵππουρος|grc}} + {{π|-ις|grc}} ==={{επίθετο|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ις, -ι''' {{επικ|κατ=1}} * αυτός που έχει [[θύσανος|θύσανο]] από [[ουρά]] ίππου *: {{ΠΘ:Ιλ|6|495}} *:: ''Ὣς ἄρα φωνήσας κόρυθ’ εἵλετο φαίδιμος Ἕκτωρ '''ἵππουριν'''·'' ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{P...
7334566
wikitext
text/x-wiki
=={{-grc-}}==
==={{ετυμολογία}}===
'''{{PAGENAME}}''' < {{λ|ἵππουρος|grc}} + {{π|-ις|grc}}
==={{επίθετο|grc}}===
'''{{PAGENAME}}, -ις, -ι''' {{επικ|κατ=1}}
* αυτός που έχει [[θύσανος|θύσανο]] από [[ουρά]] ίππου
*: {{ΠΘ:Ιλ|6|495}}
*:: ''Ὣς ἄρα φωνήσας κόρυθ’ εἵλετο φαίδιμος Ἕκτωρ '''ἵππουριν'''·''
==={{ουσιαστικό|grc}}===
'''{{PAGENAME}}, -ιδος''' {{θ}}
# {{ετ|ιατρική|grc}} [[πάθηση]] του [[βουβώνας|βουβώνα]], η οποία προέρχεται από συνεχή [[ιππασία]]
# {{ελνστ|σημ}}
## [[ουρά]] [[σάτυρος|σατύρου]]
## {{ετ|φυτό|grc}} [[εκουιζέτο]] (''{{wsp|Equisetum sylvaticum}} ή {{wsp|Equisetum maximum}}'')
##: {{συν|grc|ἐφέδρα}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}}
{{κλείδα-ελλ}}
2qxltwa95jlfe8381xl7rphwrcpyvls
ἵππουρος
0
1685426
7334568
2026-04-28T20:19:53Z
Peculiarduck
66480
Νέα σελίδα: =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'δύσκολος'}} ==={{ετυμολογία}}=== '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|ἵππος|grc}} + {{λ|οὐρά|grc}} ==={{επίθετο|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ος, -ον''' {{επικ|κατ=1}} * που έχει [[ουρά]] [[ίππος|ίππου]] ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ου''' {{α}} * {{ετ|ψάρι|grc}} [[κυνηγός]] (''{{wsp|Coryphaena hippurus}}'') *: {{συν|grc|κορύφαινα}...
7334568
wikitext
text/x-wiki
=={{-grc-}}==
{{grc-κλίση-'δύσκολος'}}
==={{ετυμολογία}}===
'''{{PAGENAME}}''' < {{λ|ἵππος|grc}} + {{λ|οὐρά|grc}}
==={{επίθετο|grc}}===
'''{{PAGENAME}}, -ος, -ον''' {{επικ|κατ=1}}
* που έχει [[ουρά]] [[ίππος|ίππου]]
==={{ουσιαστικό|grc}}===
'''{{PAGENAME}}, -ου''' {{α}}
* {{ετ|ψάρι|grc}} [[κυνηγός]] (''{{wsp|Coryphaena hippurus}}'')
*: {{συν|grc|κορύφαινα}}
===={{παράγωγα}}====
* {{λ|ἵππουρις|grc}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}}
{{κλείδα-ελλ}}
l2c98qkdytu8nicmib1ftp40lmc7gjm
Pionier
0
1685427
7334571
2026-04-28T20:31:21Z
Nikos1nikos1
35893
Νέα σελίδα: =={{-de-}}== {{de-decl-'Offizier'}} ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{ουσιαστικό|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} {{α}} * [[πρωτοπόρος]] ==={{πηγές}}=== * {{R:Duden}} * {{R:DWDS}}
7334571
wikitext
text/x-wiki
=={{-de-}}==
{{de-decl-'Offizier'}}
==={{προφορά}}===
: {{ήχος|de}}
==={{ουσιαστικό|de}}===
{{τ|de|{{PAGENAME}}}} {{α}}
* [[πρωτοπόρος]]
==={{πηγές}}===
* {{R:Duden}}
* {{R:DWDS}}
gib26h8c8xpv6dp2nl1n37fqczdknpn
αντιγονοπαρουσιαστικός
0
1685428
7334572
2026-04-28T20:33:52Z
Texniths
21043
Νέα σελίδα: =={{-el-}}== {{el-κλίση-'καλός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{προσφ|αντιγόνο|παρουσιαστικός}}, {{μτφδ|en|el|antigen-presenting|text=1}}{{ετυ+}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|an.di.ɣo.no.pa.ɾu.si.a.stiˈkos}} : {{συλλ|α|ντι|γο|νο|πα|ρου|σι|α|στι|κός}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -ή, -ό''' * {{ετ|βιολ}} που έχει την ικανότ...
7334572
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'καλός'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{προσφ|αντιγόνο|παρουσιαστικός}}, {{μτφδ|en|el|antigen-presenting|text=1}}{{ετυ+}}
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|an.di.ɣo.no.pa.ɾu.si.a.stiˈkos}}
: {{συλλ|α|ντι|γο|νο|πα|ρου|σι|α|στι|κός}}
==={{επίθετο|el}}===
'''{{PAGENAME}}, -ή, -ό'''
* {{ετ|βιολ}} που έχει την [[ικανότητα]] ή τον [[ρόλος|ρόλο]] να παρουσιάζει [[αντιγόνο|αντιγόνα]] στα [[κύτταρο|κύτταρα]] του [[ανοσοποιητικό σύστημα|ανοσοποιητικού συστήματος]] προκειμένου να ενεργοποιηθεί η [[ανοσολογική απόκριση]]
*: {{παράθεμα}}''Ως ερέθισμα για την διέγερση των Τ-λεμφοκυττάρων χρησιμοποιήθηκε η σταφυλοκοκκική εντεροτοξίνη Β (SEB), διότι η δράση της εξαρτάται από τα '''αντιγονοπαρουσιαστικά''' κύτταρα και επιπλέον επειδή από το σύνολο των περιφερικών μονοπύρηνων του αίματος διεγείρει εκλεκτικά τα Τ-λεμφοκύτταρα.''
*:: <small>Ελευθεριάδης Θεόδωρος, ''[http://hdl.handle.net/10442/hedi/21135 Μελέτη σε κυτταρικές καλλιέργειες της παρουσίασης του αντιγόνου από τα μονοκύτταρα του περιφερικού αίματος ασθενών που βρίσκονται σε χρόνια περιοδική αιμοκάθαρση]'', διδακτορική διατριβή, Δημοκρίτειο Πανεπιστήμιο Θράκης, Τμήμα Ιατρικής, Τομέας Γενικής Παθολογίας, Κλινική Νεφρολογίας Πανεπιστημιακού Γενικού Νοσοκομείου Αλεξανδρούπολης, 2008</small>
*: {{παράθεμα}}''Στη μη ειδική κυτταρική άμυνα του οργανισμού συμπεριλαμβάνονται μια σειρά κυτταρικών ομάδων όπως τα επιθηλιακά κύτταρα των αεραγωγών, τα φαγοκύτταρα, τα κύτταρα φυσικοί-φονείς (NK), κύτταρα που προάγουν την φλεγμονή και '''αντιγονοπαρουσιαστικά''' κύτταρα.
*:: <small>Γκουτάκη Μυροφόρα, [https://doi.org/10.26262/heal.auth.ir.123192 Συσχέτιση των πολυμορφισμών του TLR4 και CD14 με τη βρογχιολίτιδα στα βρέφη και νήπια], διπλωματική εργασία, Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης, Ιατρική Σχολή, Πρόγραμμα Μεταπτυχιακών Σπουδών «Ιατρική Ερευνητική Μεθοδολογία», Οκτώβριος 2009</small>
*: {{παράθεμα}}''Η άμεση αλληλεπίδραση τους οδηγεί σε αύξηση της '''αντιγονοπαρουσιαστικής''' ικανότητας των καρκινικών ηπατοκυττάρων με ταυτόχρονη απόπτωση των ενεργοποιημένων CD8+ Τ κυττάρων.''
*:: <small>Δούμπα Πολυξένη, ''[http://hdl.handle.net/10442/hedi/40335 Αλληλεπίδραση της συγκαλλιέργειας καρκινικών ηπατοκυττάρων με ομόλογα περιφερικά λεμφοκύτταρα in vitro]'', διδακτορική διατριβή, Εθνικό και Καποδιστριακό Πανεπιστήμιο Αθηνών, Σχολή Επιστημών Υγείας, Τμήμα Ιατρικής, Τομέας Χειρουργικής, Κλινική Α' Προπαιδευτική Χειρουργική και Χειρουργικής Παθολογίας Περιφερειακού Γενικού Νοσοκομείου ΙΠΠΟΚΡΑΤΕΙΟ Αθηνών. Εργαστήριο Πειραματικής Χειρουργικής, 2013</small>
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|antigen-presenting}}
<!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} -->
<!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} -->
<!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
29f9nxxsxtvldb1svv6q1vmj1ydrx1o
7334596
7334572
2026-04-28T20:59:34Z
Nikos1nikos1
35893
7334596
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'καλός'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{προσφ|αντιγόνο|παρουσιαστικός}}, {{μτφδ|en|el|antigen-presenting|text=1}}{{ετυ+}}
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|an.di.ɣo.no.pa.ɾu.si.a.stiˈkos}}
: {{συλλ|α|ντι|γο|νο|πα|ρου|σι|α|στι|κός}}
==={{επίθετο|el}}===
'''{{PAGENAME}}, -ή, -ό'''
* {{ετ|βιολ}} που έχει την [[ικανότητα]] ή τον [[ρόλος|ρόλο]] να παρουσιάζει [[αντιγόνο|αντιγόνα]] στα [[κύτταρο|κύτταρα]] του [[ανοσοποιητικό σύστημα|ανοσοποιητικού συστήματος]] προκειμένου να ενεργοποιηθεί η [[ανοσολογική απόκριση]]
*: {{παράθεμα}}''Ως ερέθισμα για την διέγερση των Τ-λεμφοκυττάρων χρησιμοποιήθηκε η σταφυλοκοκκική εντεροτοξίνη Β (SEB), διότι η δράση της εξαρτάται από τα '''αντιγονοπαρουσιαστικά''' κύτταρα και επιπλέον επειδή από το σύνολο των περιφερικών μονοπύρηνων του αίματος διεγείρει εκλεκτικά τα Τ-λεμφοκύτταρα.''
*:: <small>Ελευθεριάδης Θεόδωρος, ''[http://hdl.handle.net/10442/hedi/21135 Μελέτη σε κυτταρικές καλλιέργειες της παρουσίασης του αντιγόνου από τα μονοκύτταρα του περιφερικού αίματος ασθενών που βρίσκονται σε χρόνια περιοδική αιμοκάθαρση]'', διδακτορική διατριβή, Δημοκρίτειο Πανεπιστήμιο Θράκης, Τμήμα Ιατρικής, Τομέας Γενικής Παθολογίας, Κλινική Νεφρολογίας Πανεπιστημιακού Γενικού Νοσοκομείου Αλεξανδρούπολης, 2008</small>
*: {{παράθεμα}}''Στη μη ειδική κυτταρική άμυνα του οργανισμού συμπεριλαμβάνονται μια σειρά κυτταρικών ομάδων όπως τα επιθηλιακά κύτταρα των αεραγωγών, τα φαγοκύτταρα, τα κύτταρα φυσικοί-φονείς (NK), κύτταρα που προάγουν την φλεγμονή και '''αντιγονοπαρουσιαστικά''' κύτταρα.''
*:: <small>Γκουτάκη Μυροφόρα, [https://doi.org/10.26262/heal.auth.ir.123192 Συσχέτιση των πολυμορφισμών του TLR4 και CD14 με τη βρογχιολίτιδα στα βρέφη και νήπια], διπλωματική εργασία, Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης, Ιατρική Σχολή, Πρόγραμμα Μεταπτυχιακών Σπουδών «Ιατρική Ερευνητική Μεθοδολογία», Οκτώβριος 2009</small>
*: {{παράθεμα}}''Η άμεση αλληλεπίδραση τους οδηγεί σε αύξηση της '''αντιγονοπαρουσιαστικής''' ικανότητας των καρκινικών ηπατοκυττάρων με ταυτόχρονη απόπτωση των ενεργοποιημένων CD8+ Τ κυττάρων.''
*:: <small>Δούμπα Πολυξένη, ''[http://hdl.handle.net/10442/hedi/40335 Αλληλεπίδραση της συγκαλλιέργειας καρκινικών ηπατοκυττάρων με ομόλογα περιφερικά λεμφοκύτταρα in vitro]'', διδακτορική διατριβή, Εθνικό και Καποδιστριακό Πανεπιστήμιο Αθηνών, Σχολή Επιστημών Υγείας, Τμήμα Ιατρικής, Τομέας Χειρουργικής, Κλινική Α' Προπαιδευτική Χειρουργική και Χειρουργικής Παθολογίας Περιφερειακού Γενικού Νοσοκομείου ΙΠΠΟΚΡΑΤΕΙΟ Αθηνών. Εργαστήριο Πειραματικής Χειρουργικής, 2013</small>
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|antigen-presenting}}
<!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} -->
<!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} -->
<!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
fsqofa75anxqp9i7e5okjm79bwype0k
εμβαστικός
0
1685429
7334610
2026-04-29T04:19:13Z
Svlioras
3518
Νέα σελίδα: =={{-el-}}== {{el-κλίση-'καλός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|εμβάζω|-τικός}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' # που έχει [[σχέση]] με την [[αποστολή]] [[εμβάσματος]] ή αναφέρεται σʼ αυτή # {{ουσ}} [[εμβαστικά]]: η [[δαπάνη]] που απαιτείται για να αποσταλεί κάποιο [[έμβασμα]] {{clear}} =...
7334610
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'καλός'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|εμβάζω|-τικός}}
==={{επίθετο|el}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# που έχει [[σχέση]] με την [[αποστολή]] [[εμβάσματος]] ή αναφέρεται σʼ αυτή
# {{ουσ}} [[εμβαστικά]]: η [[δαπάνη]] που απαιτείται για να αποσταλεί κάποιο [[έμβασμα]]
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
<!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} -->
<!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} -->
<!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:ΛΚΝ}}
* {{Π:Χρηστικό}}
{{κλείδα-ελλ}}
4zslk70q0emige6qm0xgt5f7mg8427p
ελο-
0
1685430
7334614
2026-04-29T04:23:34Z
Svlioras
3518
Νέα σελίδα: =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc|el|ἑλο-}} < [[ἕλος]] ==={{πρόθημα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * [[α]]ʹ [[συνθετικό]] που προσδίδει στο [[β]]ʹ [[συνθετικό]] της [[σύνθετης λέξης]] τη [[σημασία]] του [[έλους]] *:{{πχ}} [[ελοδίαιτος]], [[ελότυφος]] ===={{μορφές}}==== * [[ελό-]] {{clear}} ===={{μεταφρά...
7334614
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc|el|ἑλο-}} < [[ἕλος]]
==={{πρόθημα|el}}===
'''{{PAGENAME}}'''
* [[α]]ʹ [[συνθετικό]] που προσδίδει στο [[β]]ʹ [[συνθετικό]] της [[σύνθετης λέξης]] τη [[σημασία]] του [[έλους]]
*:{{πχ}} [[ελοδίαιτος]], [[ελότυφος]]
===={{μορφές}}====
* [[ελό-]]
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
<!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:ΛΚΝ}}
* {{Π:Χρηστικό}}
{{κλείδα-ελλ}}
4c4rvuippjpyksqmvkcmlpac93omp2y
ελό-
0
1685431
7334615
2026-04-29T04:23:55Z
Svlioras
3518
Ανακατεύθυνση προς [[ελο-]]
7334615
wikitext
text/x-wiki
#ΑΝΑΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗ [[ελο-]]
qm5odd39uiwt9dm47ju8wixx5hurdzf
ελότυφος
0
1685432
7334618
2026-04-29T04:28:08Z
Svlioras
3518
Νέα σελίδα: =={{-el-}}== {{el-κλίση-'καρδινάλιος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|ελονοσία|-ο-|τύφος}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{ετικ|ιατρ|παρωχ}} [[νόσημα]] ή [[παθολογική]] [[κατάσταση]] που χαρακτηρίζεται από [[συνδυασμό]] [[συμπτωμάτων]] [[ελονοσία]]ς και [[τυφοειδούς]] λ...
7334618
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'καρδινάλιος'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|ελονοσία|-ο-|τύφος}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{ετικ|ιατρ|παρωχ}} [[νόσημα]] ή [[παθολογική]] [[κατάσταση]] που χαρακτηρίζεται από [[συνδυασμό]] [[συμπτωμάτων]] [[ελονοσία]]ς και [[τυφοειδούς]] [[λοίμωξη]]ς, είτε ως [[συννοσηρότητα]] είτε ως [[κλινική]] [[εικόνα]] που [[παλαιότερα]] θεωρούνταν [[μικτή]]
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
<!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:Συμεωνίδη}}
{{κλείδα-ελλ}}
m7ftd31ypnbrvk471qccu4wphvhi59r
distill
0
1685433
7334619
2026-04-29T04:28:27Z
Stephilippou
20476
Νέα σελίδα: =={{-en-}}== ==={{ρήμα|en}}=== {{en-verb-'ask'}} {{τ|en|{{PAGENAME}}}} {{αμερ γρ}} * [[αποστάζω]] *: {{eg}} '''''They distill''' essential oils from herbs.'' *:: Αποστάζουν αιθέρια έλαια από βότανα. *: {{eg}} ''Whisky '''is distilled''' in copper stills.'' *:: Το ουίσκι '''αποστάζεται''' σε χάλκινους άμβυκες. *: {{eg}} '''''distilled''' water'' - '''αποσταγμένο''' νερό...
7334619
wikitext
text/x-wiki
=={{-en-}}==
==={{ρήμα|en}}===
{{en-verb-'ask'}}
{{τ|en|{{PAGENAME}}}} {{αμερ γρ}}
* [[αποστάζω]]
*: {{eg}} '''''They distill''' essential oils from herbs.''
*:: Αποστάζουν αιθέρια έλαια από βότανα.
*: {{eg}} ''Whisky '''is distilled''' in copper stills.''
*:: Το ουίσκι '''αποστάζεται''' σε χάλκινους άμβυκες.
*: {{eg}} '''''distilled''' water'' - '''αποσταγμένο''' νερό
===={{άλλη γραφή}}====
* {{l|distil|en}} {{ετ|βρετ γρ|en|00=-}}
==={{πηγές}}===
* {{R:OxLD}}
8fu0k5o60limi2bvmv431k4q5p8uvgk
7334620
7334619
2026-04-29T04:29:34Z
Stephilippou
20476
7334620
wikitext
text/x-wiki
=={{-en-}}==
==={{ρήμα|en}}===
{{en-verb-'ask'}}
{{τ|en|{{PAGENAME}}}} {{αμερ γρ}}
# [[αποστάζω]]
#: {{eg}} '''''They distill''' essential oils from herbs.''
#:: Αποστάζουν αιθέρια έλαια από βότανα.
#: {{eg}} ''Whisky '''is distilled''' in copper stills.''
#:: Το ουίσκι '''αποστάζεται''' σε χάλκινους άμβυκες.
#: {{eg}} '''''distilled''' water'' - '''αποσταγμένο''' νερό
===={{άλλη γραφή}}====
* {{l|distil|en}} {{ετ|βρετ γρ|en|00=-}}
==={{πηγές}}===
* {{R:OxLD|distil|distill}}
edrjic9jm1jz877pkztyhrp8xob1fld
7334625
7334620
2026-04-29T04:35:42Z
Stephilippou
20476
7334625
wikitext
text/x-wiki
=={{-en-}}==
==={{ρήμα|en}}===
{{en-verb-'ask'}}
{{τ|en|{{PAGENAME}}}} {{αμερ γρ}}
# [[αποστάζω]], κάνω απόσταξη
#: {{eg}} '''''They distill''' essential oils from herbs.''
#:: Αποστάζουν αιθέρια έλαια από βότανα.
#: {{eg}} ''Whisky '''is distilled''' in copper stills.''
#:: Το ουίσκι '''αποστάζεται''' σε χάλκινους άμβυκες.
#: {{eg}} '''''distilled''' water'' - '''αποσταγμένο''' νερό
# [[αποστάζω]], [[συμπυκνώνω]] την ουσία
#: {{eg}} '''''He distills''' years of experience into a few basic principles.''
#:: '''Αποστάζει''' χρόνια εμπειρίας σε λίγες βασικές αρχές.
#: {{eg}} ''The notes I made on my travels '''were distilled''' into a book.''
#:: Οι σημειώσεις που κράτησα από τα ταξίδια μου '''συμπυκνώθηκαν''' σε ένα βιβλίο.
===={{άλλη γραφή}}====
* {{l|distil|en}} {{ετ|βρετ γρ|en|00=-}}
==={{πηγές}}===
* {{R:OxLD|distil|distill}}
qromiweba9qmdr3cttft4yjwx3jdslm
έλους
0
1685434
7334621
2026-04-29T04:29:43Z
Svlioras
3518
Νέα σελίδα: =={{-el-}}== ==={{μορφή ουσιαστικού|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{κλ||έλος|π=γ|α=εν}} {{κλείδα-ελλ}}
7334621
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
==={{μορφή ουσιαστικού|el}}===
'''{{PAGENAME}}'''
* {{κλ||έλος|π=γ|α=εν}}
{{κλείδα-ελλ}}
pnq6hbxz7nbcxqmeshbos95hlr075ed
distills
0
1685435
7334622
2026-04-29T04:30:06Z
Stephilippou
20476
Νέα σελίδα: =={{-en-}}== ==={{μορφή ρήματος|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * {{infl|en|distill||en-3s}}
7334622
wikitext
text/x-wiki
=={{-en-}}==
==={{μορφή ρήματος|en}}===
{{τ|en|{{PAGENAME}}}}
* {{infl|en|distill||en-3s}}
7kdme5svlxro1i7hs0n5p6czvl5xm0d
distilled
0
1685436
7334623
2026-04-29T04:30:19Z
Stephilippou
20476
Νέα σελίδα: =={{-en-}}== ==={{μορφή ρήματος|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * {{infl|en|distill||en-ed}}
7334623
wikitext
text/x-wiki
=={{-en-}}==
==={{μορφή ρήματος|en}}===
{{τ|en|{{PAGENAME}}}}
* {{infl|en|distill||en-ed}}
5bd86rfuculel6hvsv6babu51dzkntn
distilling
0
1685437
7334624
2026-04-29T04:30:31Z
Stephilippou
20476
Νέα σελίδα: =={{-en-}}== ==={{μορφή ρήματος|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * {{infl|en|distill||en-ing}}
7334624
wikitext
text/x-wiki
=={{-en-}}==
==={{μορφή ρήματος|en}}===
{{τ|en|{{PAGENAME}}}}
* {{infl|en|distill||en-ing}}
phnjmrcuqp9mhxfu2ayvpavbjpeyisu
distil
0
1685438
7334627
2026-04-29T04:36:35Z
Stephilippou
20476
Νέα σελίδα: =={{-en-}}== ==={{ρήμα|en}}=== {{en-verb-'ask'}} {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * {{βρετ γρ|distill}}
7334627
wikitext
text/x-wiki
=={{-en-}}==
==={{ρήμα|en}}===
{{en-verb-'ask'}}
{{τ|en|{{PAGENAME}}}}
* {{βρετ γρ|distill}}
9fwngv1lotqno8zo6ujmn2it1608myq
distils
0
1685439
7334630
2026-04-29T04:37:44Z
Stephilippou
20476
Νέα σελίδα: =={{-en-}}== ==={{μορφή ρήματος|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * {{infl|en|distil||en-3s}}
7334630
wikitext
text/x-wiki
=={{-en-}}==
==={{μορφή ρήματος|en}}===
{{τ|en|{{PAGENAME}}}}
* {{infl|en|distil||en-3s}}
6ungwehp32zj5uopyk2rmmssjx713jm
ΕΛΟ
0
1685440
7334631
2026-04-29T04:38:13Z
Svlioras
3518
Νέα σελίδα: =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ΒΠ|Άρπαντ Έλο}} ==={{συντομομορφή|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * {{ετ|σκάκι}} [[αριθμητικό]] [[σύστημα]] [[αξιολόγηση]]ς που εκτιμά τη σχετική [[ικανότητα]] [[παικτών]] (κυρίως στο [[σκάκι]]) με [[βάση]] τα [[αποτελέσματα]] των μεταξύ τους [[αγώνων]],...
7334631
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{ΒΠ|Άρπαντ Έλο}}
==={{συντομομορφή|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{ο}}
* {{ετ|σκάκι}} [[αριθμητικό]] [[σύστημα]] [[αξιολόγηση]]ς που εκτιμά τη σχετική [[ικανότητα]] [[παικτών]] (κυρίως στο [[σκάκι]]) με [[βάση]] τα [[αποτελέσματα]] των μεταξύ τους [[αγώνων]], όπου η [[βαθμολογία]] κάθε [[παίκτη]] αυξομειώνεται [[ανάλογα]] με το [[αποτέλεσμα]] και τη [[δύναμη]] του [[αντιπάλου]]
===={{μορφές}}====
* [[έλο]]
===={{βλέπε}}====
{{ΒΠ|Σύστημα αξιολόγησης ΕΛΟ}}
{{ΒΠ|Άρπαντ Έλο}}
* [https://www.chessfed.gr/elo https://www.chessfed.gr/elo]
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|Elo}}
<!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} -->
<!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} -->
<!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
orbih98mp68woy8ykgsf2v0ue41ygcc
7334648
7334631
2026-04-29T07:05:59Z
Svlioras
3518
/* {{ετυμολογία}} */
7334648
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{β|Άρπαντ Έλο}}
==={{συντομομορφή|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{ο}}
* {{ετ|σκάκι}} [[αριθμητικό]] [[σύστημα]] [[αξιολόγηση]]ς που εκτιμά τη σχετική [[ικανότητα]] [[παικτών]] (κυρίως στο [[σκάκι]]) με [[βάση]] τα [[αποτελέσματα]] των μεταξύ τους [[αγώνων]], όπου η [[βαθμολογία]] κάθε [[παίκτη]] αυξομειώνεται [[ανάλογα]] με το [[αποτέλεσμα]] και τη [[δύναμη]] του [[αντιπάλου]]
===={{μορφές}}====
* [[έλο]]
===={{βλέπε}}====
{{ΒΠ|Σύστημα αξιολόγησης ΕΛΟ}}
{{ΒΠ|Άρπαντ Έλο}}
* [https://www.chessfed.gr/elo https://www.chessfed.gr/elo]
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|Elo}}
<!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} -->
<!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} -->
<!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
iy4b2wawtpicxufjui7rh4u9fiwpg4t
distiled
0
1685441
7334632
2026-04-29T04:38:20Z
Stephilippou
20476
Νέα σελίδα: =={{-en-}}== ==={{μορφή ρήματος|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * {{infl|en|distil||en-ed}}
7334632
wikitext
text/x-wiki
=={{-en-}}==
==={{μορφή ρήματος|en}}===
{{τ|en|{{PAGENAME}}}}
* {{infl|en|distil||en-ed}}
ovtz94pg6ib97vtt4cgpv18w4tt1cmi
έλο
0
1685442
7334633
2026-04-29T04:38:26Z
Svlioras
3518
Ανακατεύθυνση προς [[ΕΛΟ]]
7334633
wikitext
text/x-wiki
#ΑΝΑΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗ [[ΕΛΟ]]
oqdxw8drdmafo0hamd7rjc6s4el9myl
distiling
0
1685443
7334634
2026-04-29T04:38:32Z
Stephilippou
20476
Νέα σελίδα: =={{-en-}}== ==={{μορφή ρήματος|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * {{infl|en|distil||en-ing}}
7334634
wikitext
text/x-wiki
=={{-en-}}==
==={{μορφή ρήματος|en}}===
{{τ|en|{{PAGENAME}}}}
* {{infl|en|distil||en-ing}}
9h1b0wno6jr145qw0t6ahdk8l7it17d
ελόγου
0
1685444
7334650
2026-04-29T07:20:46Z
Svlioras
3518
Νέα σελίδα: =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|ε-|λόγου}} ==={{έκφραση|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * [[αντωνυμική]] [[περίφραση]] (μαζί με [[γενική]] [[αντωνυμία]]ς) που χρησιμοποιείται —συνήθως στην [[αρχή]] της [[πρόταση]]ς— αντί [[απλής]] [[προσωπικής αντωνυμίας]], με [[έμφαση]] ή ειρωνι...
7334650
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|ε-|λόγου}}
==={{έκφραση|el}}===
'''{{PAGENAME}}'''
* [[αντωνυμική]] [[περίφραση]] (μαζί με [[γενική]] [[αντωνυμία]]ς) που χρησιμοποιείται —συνήθως στην [[αρχή]] της [[πρόταση]]ς— αντί [[απλής]] [[προσωπικής αντωνυμίας]], με [[έμφαση]] ή [[ειρωνική]]/[[μειωτική]] [[χροιά]] για το [[πρόσωπο]] στο οποίο αναφέρεται, [[δηλώνοντας]] τον [[ίδιο]] τον [[ομιλητή]] ή τον [[αποδέκτη]] με [[ιδιαίτερο]] [[ύφος]]
*:{{παράθεμα}} ''Έκανα κι [[ελόγου]] '''μου''' [[τηλεόραση]] (παράλληλα με την έντυπη) ως [[ρεπόρτερ]]. Ήταν λίγο μετά τη [[Μεταπολίτευση]], στην εκπομπή «Παρασκήνιο», μια πρωτότυπη εξωτερική παραγωγή στην τότε — δημόσια ακόμα — [[τηλεόραση]].'' ([https://www.efsyn.gr/themata/peridiabainontas/296156_parathyro-s-enan-kleisto-kosmo www.efsyn.gr, 30.05.2021])
===={{μορφές}}====
* [[του λόγου]]
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
<!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} -->
<!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} -->
<!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
r01o6zniadxrgfmsx4x5wxbub981jfx
Μεταπολίτευση
0
1685445
7334651
2026-04-29T07:21:06Z
Svlioras
3518
Ανακατεύθυνση προς [[μεταπολίτευση]]
7334651
wikitext
text/x-wiki
#ΑΝΑΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗ [[μεταπολίτευση]]
sxjoxfia9hn8sohlxnyh327hfnw4a2g
του λόγου
0
1685446
7334652
2026-04-29T07:21:26Z
Svlioras
3518
Ανακατεύθυνση προς [[ελόγου]]
7334652
wikitext
text/x-wiki
#ΑΝΑΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗ [[ελόγου]]
8lzlr6ruht5rkqxrddwyb6ynt2dt21n
jeno
0
1685447
7334653
2026-04-29T07:40:24Z
Missileboi
46769
Νέα σελίδα: =={{-grk-ita-}}== ==={{ετυμολογία}} 1=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{inh|grc|grk-ita|γένος}} ==={{ουσιαστικό|grk-ita}}=== {{t|grk-ita|{{PAGENAME}}|diacr=jèno}} * [[κόσμος]], οι [[άνθρωποι]] ==={{ετυμολογία}} 2=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{inh|gkm|grk-ita|γιαίνω}} < {{inh|0=-|grc|grk-ita|ὑγιαίνω}} ==={{ουσιαστικό|grk-ita}}=== {{t|grk-ita|{{PAGENAME}}|diacr=jèno}} * [[γιαίνω]], θεραπ...
7334653
wikitext
text/x-wiki
=={{-grk-ita-}}==
==={{ετυμολογία}} 1===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{inh|grc|grk-ita|γένος}}
==={{ουσιαστικό|grk-ita}}===
{{t|grk-ita|{{PAGENAME}}|diacr=jèno}}
* [[κόσμος]], οι [[άνθρωποι]]
==={{ετυμολογία}} 2===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{inh|gkm|grk-ita|γιαίνω}} < {{inh|0=-|grc|grk-ita|ὑγιαίνω}}
==={{ουσιαστικό|grk-ita}}===
{{t|grk-ita|{{PAGENAME}}|diacr=jèno}}
* [[γιαίνω]], [[θεραπεύω]]
==={{πηγές}}===
* {{Π:Λαμπρινός|255|jèno}}
{{κλείδα-ελλ}}
evjvnddondc6ll1rn6x1n4md8feyt2r
βαρύ
0
1685448
7334654
2026-04-29T07:59:58Z
Μανώλης Καλογεράκης
58422
Νέα σελίδα: =={{-el-}}== ==={{μορφή επιθέτου|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' # {{κλ|el|π=ακ|α=ε|γ=α|βαρύς}} # {{κλ|el|π=γ|α=ε|γ=αο|βαρύς}} # {{κλ|el|π=οακ|α=ε|γ=ο|βαρύς}} ---- =={{-grc-}}== ==={{μορφή επιθέτου|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' # {{κλ|grc|π=κ|α=ε|γ=α|βαρύς}} # {{κλ|grc|π=οακ|α=ε|γ=ο|βαρύς}} {{κλείδα-ελλ}}
7334654
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
==={{μορφή επιθέτου|el}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# {{κλ|el|π=ακ|α=ε|γ=α|βαρύς}}
# {{κλ|el|π=γ|α=ε|γ=αο|βαρύς}}
# {{κλ|el|π=οακ|α=ε|γ=ο|βαρύς}}
----
=={{-grc-}}==
==={{μορφή επιθέτου|grc}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# {{κλ|grc|π=κ|α=ε|γ=α|βαρύς}}
# {{κλ|grc|π=οακ|α=ε|γ=ο|βαρύς}}
{{κλείδα-ελλ}}
b0tbqeckgkn2zlh8gi14tkt13uwze1b
προσωπικής αντωνυμίας
0
1685449
7334657
2026-04-29T10:34:53Z
Svlioras
3518
Νέα σελίδα: =={{-el-}}== ==={{μορφή πολυλεκτικού όρου|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{κλ||προσωπική αντωνυμία|π=οακ|γ=ο|α=πλ}} {{κλείδα-ελλ}}
7334657
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
==={{μορφή πολυλεκτικού όρου|el}}===
'''{{PAGENAME}}'''
* {{κλ||προσωπική αντωνυμία|π=οακ|γ=ο|α=πλ}}
{{κλείδα-ελλ}}
t4tlw88m2uf8rroxhaueq5hwved86w8
προσωπική αντωνυμία
0
1685450
7334658
2026-04-29T10:39:19Z
Svlioras
3518
Νέα σελίδα: =={{-el-}}== {{λείπει η κλίση}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[προσωπική]] + [[αντωνυμία]] ==={{πολυλεκτικός όρος|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{ετ|γραμμ}} [[μέρος του λόγου]] που [[χρησιμοποιείται]] αντί [[ονόματος]], για να δηλώσει τα [[πρόσωπα]] της [[ομιλία]]ς ([[ομιλητή]], [[αποδέκτη]] ή τ...
7334658
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{λείπει η κλίση}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < [[προσωπική]] + [[αντωνυμία]]
==={{πολυλεκτικός όρος|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}}
* {{ετ|γραμμ}} [[μέρος του λόγου]] που [[χρησιμοποιείται]] αντί [[ονόματος]], για να δηλώσει τα [[πρόσωπα]] της [[ομιλία]]ς ([[ομιλητή]], [[αποδέκτη]] ή [[τρίτο]] [[πρόσωπο]]) (έχει [[πρόσωπο]], [[αριθμό]], [[γένος]] και [[πτώση]])
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|personal pronoun}}
<!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
9p8dq8k8fc2d8m4wfs85w8jibggcs7l
personal pronoun
0
1685451
7334659
2026-04-29T10:54:50Z
Svlioras
3518
Νέα σελίδα: =={{-en-}}== ==={{πολυλεκτικός όρος|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * {{ετ|γραμμ|en}} [[προσωπική αντωνυμία]]
7334659
wikitext
text/x-wiki
=={{-en-}}==
==={{πολυλεκτικός όρος|en}}===
{{τ|en|{{PAGENAME}}}}
* {{ετ|γραμμ|en}} [[προσωπική αντωνυμία]]
q6ai1a6l9fg0dpagrcbq26ubgdd74bc
scini
0
1685452
7334660
2026-04-29T11:02:17Z
Missileboi
46769
Νέα σελίδα: =={{-grk-ita-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{inh|gkm|grk-ita|σκοινί}}(ν) < {{inh|0=-|grc|grk-ita|σχοινίον}} ==={{ουσιαστικό|grk-ita}}=== {{t|grk-ita|{{PAGENAME}}|diacr=scinì}} * [[σκοινί]], [[σχοινί]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λαμπρινός|408|šinì}} {{κλείδα-ελλ}}
7334660
wikitext
text/x-wiki
=={{-grk-ita-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{inh|gkm|grk-ita|σκοινί}}(ν) < {{inh|0=-|grc|grk-ita|σχοινίον}}
==={{ουσιαστικό|grk-ita}}===
{{t|grk-ita|{{PAGENAME}}|diacr=scinì}}
* [[σκοινί]], [[σχοινί]]
==={{πηγές}}===
* {{Π:Λαμπρινός|408|šinì}}
{{κλείδα-ελλ}}
7wg3ahsvm35xskp333d1zc63w8txo80