Βικιλεξικό elwiktionary https://el.wiktionary.org/wiki/%CE%92%CE%B9%CE%BA%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%BE%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%9A%CF%8D%CF%81%CE%B9%CE%B1_%CE%A3%CE%B5%CE%BB%CE%AF%CE%B4%CE%B1 MediaWiki 1.46.0-wmf.26 case-sensitive Μέσο Ειδικό Συζήτηση Χρήστης Συζήτηση χρήστη Βικιλεξικό Συζήτηση βικιλεξικού Αρχείο Συζήτηση αρχείου MediaWiki Συζήτηση MediaWiki Πρότυπο Συζήτηση προτύπου Βοήθεια Συζήτηση βοήθειας Κατηγορία Συζήτηση κατηγορίας Παράρτημα Συζήτηση παραρτήματος TimedText TimedText talk Module Module talk Event Event talk 0 4873 7334684 7307527 2026-04-29T14:14:39Z Kumakyoo 70401 δε 7334684 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'δάσος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|κράτος}} (δύναμη, εξουσία) ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈkɾa.tos}} : {{συλλ|κρά|τος}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} # συγκροτημένη πολιτική οντότητα με συγκεκριμένα σύνορα #: {{πχ}} ''Το '''κράτος''' της Ελλάδας καταλαμβάνει περίπου 132.000 τ.χμ.'' # πολιτικά οργανωμένο σύνολο ανθρώπων (''[[λαός]]'') που είναι εγκατεστημένο μόνιμα σε μια καθορισμένη εδαφική έκταση (''[[χώρα]]'') και διοικείται από [[κυβέρνηση]], [[εξουσία]], [[κυριαρχία]] #: {{παράθεμα}} ''Οι δυνατότητες επικοινωνίας μεταξύ των επιμέρους [[κοινωνία|κοινωνιών]] των χωρικών είναι εξαιρετικά περιορισμένες, και ο συνδετικός κρίκος που [[συναρθρώνω|συναρθρώνει]] όλες αυτές τις κοινωνίες σε ένα σύνολο δεν είναι άλλος από το [[κράτος]], με τους [[πάγιος|πάγιους]] αλλά και [[περιστασιακός|περιστασιακούς]] μηχανισμούς του'' (Κώστας Κωστής, ''Ξανακοιτώντας την ιστορία του κράτους στην Ελλάδα (19ος - 21ος αιώνας)'', εκδ. Πατάκης, 2024) ===={{εκφράσεις}}==== * [[κατά κράτος]] * [[κράτος εν κράτει]] * [[υπό το κράτος]] ===={{συγγενικά}}==== {{κεντρικό|κρατ-}} * {{π-κατ||-κράτης}} * {{π-κατ||-κρατής}} * [[κρατικός]] και {{π-κατ||κρατικο-}} ''επίσης'' * [[καρτερία]] * [[κραταιός]] και ''συγγενικά'' * [[κρατίδιο]] * [[κρατισμός]] * [[κρατιστής]] * -κράτορας ''όπως'' [[αυτοκράτορας]], [[παντοκράτορας]] {{βλ|και=2|0=-}} [[κρατάω]], [[κρατώ]] και ''συγγενικά'' ''όπως ενδεικτικά''<br> * {{π-κατ||-κρατία}} * {{π-κατ||-κρατώ}} * [[ακράτεια]], [[κράτημα]], [[κράτηση]], [[κρατητήριο]], [[κρατούμενος]], κ.λπ. ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|state}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> * {{bg}} : {{τ|bg|държава|tr=dǎržáva}} <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|État}} * {{de}} : {{τ|de|Staat}} {{α}} * {{da}} : {{τ|da|stat}} * {{he}} : {{τ|he|ארץ}} , {{τ|he|מדינה}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> * {{et}} : {{τ|et|riik}} <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> * {{is}} : {{τ|is|ríki}} * {{es}} : {{τ|es|estado}} * {{it}} : {{τ|it|stato}} * {{ca}} : {{τ|ca|estat}} <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> * {{hr}} : {{τ|hr|država}} <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> * {{lv}} : {{τ|lv|valsts}} * {{lt}} : {{τ|lt|valstybė}} <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> * {{no}} : {{τ|no|stat}} * {{nl}} : {{τ|nl|staat}} <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> * {{hu}} : {{τ|hu|állam}} * {{uk}} : {{τ|uk|держава|tr=deržava}} * {{pl}} : {{τ|pl|państwo}} * {{pt}} : {{τ|pt|estado}} * {{ro}} : {{τ|ro|stat}} * {{ru}} : {{τ|ru|государство|tr=gosudárstvo}} * {{sr}} : {{τ|sr|држава|tr=država}} * {{sk}} : {{τ|sk|štát}} * {{sl}} : {{τ|sl|država}} * {{sv}} : {{τ|sv|stat}} <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> * {{tr}} : {{τ|tr|devlet}} * {{cs}} : {{τ|cs|stát}} * {{fi}} : {{τ|fi|valtio}} {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ}} * {{Π:Χρηστικό}} ---- =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'βέλος'|θέματα=κρᾰτ-}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|κρέτος|grc}} < {{κλη|ine-pro|grc|*kret-os|0=-}} < {{κλη|ine-pro|grc|*kret-|ρίζα=1|0=-}} + {{π|-ος|grc}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|grc|kɾá.tos}} {{αττική προφορά}} : {{συλλ|κρά|τος}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ους''' (κρᾰτος) {{ο}} # η [[ισχύς]], η [[δύναμη]] #: {{ΠΘ:Ιλ|Η|142}} #:: ''τὸν Λυκόοργος ἔπεφνε δόλῳ, οὔ τι '''κράτεΐ''' γε,<br>στεινωπῷ ἐν ὁδῷ, ὅθ᾽ ἄρ᾽ οὐ κορύνη οἱ ὄλεθρον<br>χραῖσμε σιδηρείη·'' #::: Με δόλον, όχι '''αντίμαχα''', τον φόνευσε ο Λυκούργος<br>εις μονοπάτι που ποσώς σ᾽ αυτόν δεν ωφελούσε<br>το ρόπαλον· #::: {{ΠΘ:Ιλ|Η|142|μτφ=60|hi=1248519}} # {{ετ|γενικότερα|grc}} [[εξουσία]], [[διακυβέρνηση]], [[αρχή]] #: {{ΠΘ:Ιλ|Π|46}} #:: ''ἀλλὰ τόδ᾽ αἰνὸν ἄχος κραδίην καὶ θυμὸν ἱκάνει,<br>ὁππότε δὴ τὸν ὁμοῖον ἀνὴρ ἐθέλῃσιν ἀμέρσαι<br>καὶ γέρας ἂψ ἀφελέσθαι, ὅ τε '''κράτεϊ''' προβεβήκῃ·'' #::: αλλ᾽ είναι τούτ᾽ οπού βαθιά πληγώνει την ψυχήν μου,<br>άνθρωπος του ομοίου του το γέρας να του πάρει<br>οπίσω, ότ᾽ είναι ανώτερος '''στην εξουσίαν''' μόνον· #::: {{ΠΘ:Ιλ|Π|46|μτφ=141|hi=1288849}} # (''με γενική'') [[αρχή]], [[ισχύς]] πάνω σε κάτι ή κάποιον #: {{Q|grc|Σοφ|Οιδίπους Τύραννος|201}} #:: ''τόν, ὦ ‹τᾶν› πυρφόρων<br>ἀστραπᾶν '''κράτη''' νέμων,<br>ὦ Ζεῦ πάτερ, ὑπὸ σῷ φθίσον κεραυνῷ.'' #::: Συ που κατέχεις '''την ισχύ''' της πυρωμένης αστραπής,<br>πατέρα Δία, ρίξε τον κεραυνό σου<br>κατακέφαλα και αφάνισέ τον. #::: {{Q|grc|Σοφ|Οιδίπους Τύραννος|μτφ=6|hi=1702314}} # [[υπεροχή]], [[υπέρτερος|υπέρτερη]] ισχύς, [[κυριαρχία]] ===={{εκφράσεις}}==== * {{λ|κατά κράτος|grc|κατὰ κράτος}}: [[πάση δυνάμει]], με όλη μου την δύναμη <!-- στους αττικούς συγγραφείς --> * {{λ|κράτος ἀριστείας|grc}}: έπαθλο της μεγίστης ανδρείας <!-- στον Σοφοκλή --> ===={{μορφές}}==== * {{ιων|-|00=-}} ''και'' {{επικ}}: {{λ|κάρτος|grc}} * {{αιολ}}: {{λ|κρέτος|grc}} ===={{παράγωγα}}==== {{κεντρικό|κρατ-|grc}} ''παράγωγα και σύνθετα'' * {{π-κατ|grc|-κρατής}} ''όπως ενδεικτικά'' {{((}} * {{λ|ἀκρατής|grc}} * {{λ|αὐτοκρατής|grc}} * {{λ|δικρατής|grc}} * {{λ|ἐγκρατής|grc}} * {{λ|ἐπικρατής|grc}} * {{λ|ἰσοκρατής|grc}} * {{λ|παγκρατής|grc}} * {{λ|περικρατής|grc}} * {{λ|πολυκρατής|grc}} * {{λ|Σωκράτης|grc}} {{))}} * {{π-κατ|grc|-κράτωρ}} ''όπως'' {{λ|αὐτοκράτωρ|grc}} ''επίσης'' * {{λ|ἐγκράτεια|grc}} * {{λ|κραταιός|grc}} ''και παράγωγα'' * {{λ|κρατερός|grc}}, {{λ|καρτερός|grc}} ''και παράγωγα όπως'' {{λ|κρατερόφρων|grc}}, {{λ|καρτερία|grc}} * {{λ|Κρατῖνος|grc}} * {{λ|Κράτιππος|grc}} * {{λ|κράτιστος|grc}} ''και παράγωγα όπως'' {{λ|κρατιστεύω|grc}} ''και ονόματα με'' Κρατ- Κρατε- Καρτί- Καρτί- * {{λ|κρατύς|grc}} ''και παράγωγα όπως'' {{λ|κρατύνω|grc}} {{βλ|και=2|0=-}} {{λ|κρατέω|grc}} / {{λ|κρατῶ|grc}} ''και παράγωγα όπως'' {{λ|κράτησις|grc}}, {{λ|κράτημα|grc}}, κ.λπ. ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} h81l3brt3oyjripdaapickryfm1hjml 0 4886 7334687 6723673 2026-04-29T14:17:30Z Kumakyoo 70401 de 7334687 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'σοφία'}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|pɾeˈzvi.a}} : {{συλλ|πρε|σβεί|α}} ==={{ετυμολογία}} 1=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|πρεσβεία}}<ref name="lkn">{{Π:ΛΚΝ}}</ref> < [[πρέσβυς]] ([[ηλικιωμένος]], [[σεβαστός]]) ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # {{ετ|διπλωματία}} η [[διπλωματικός|διπλωματική]] [[αντιπροσωπεία]] μιας [[χώρα|χώρας]] σε μια άλλη χώρα #: ''Η γυναίκα μου εργάζεται στην ελληνική '''πρεσβεία'''.'' # {{σνκδ}} το [[κτίριο]] στο οποίο εδρεύει αυτή η αντιπροσωπεία #: ''Οι '''πρεσβείες''' βρίσκονται πάντα στη πρωτεύουσα της χώρας.'' ===={{συγγενικά}}==== * [[πρεσβευτής]] * [[πρεσβευτικός]] * [[πρεσβεύω]] * [[πρέσβης]]/[[πρέσβειρα]] ===={{βλέπε}}==== * [[προξενείο]] {{ΒΠ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|embassy}} * {{az}} : {{τ|az|səfirlik}} * {{sq}} : {{τ|sq|ambasadë}} * {{ar}} : {{τ|ar|سفارة‎|tr=sifāra}} * {{hy}} : {{τ|hy|դեսպանատուն|tr=despanatoun}} * {{vi}} : {{τ|vi|đại sứ quán}} * {{bg}} : {{τ|bg|посолство}} <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|ambassade}} * {{de}} : {{τ|de|Botschaft}} {{θ}} * {{ka}} : {{τ|ka|საელჩო|tr=saelčo}} * {{da}} : {{τ|da|ambassade}} * {{he}} : {{τ|he|שגרירות|tr=shagrirut}} * {{eo}} : {{τ|eo|ambasadorejo}} * {{et}} : {{τ|et|suursaatkond}} * {{ja}} : {{τ|ja|大使館|tr=taishikan}} <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> * {{id}} : {{τ|id|kedutaan}} * {{ga}} : {{τ|ga|ambasáid}} * {{is}} : {{τ|is|sendiráð}} * {{es}} : {{τ|es|embajada}} * {{it}} : {{τ|it|ambasciata}} * {{ca}} : {{τ|ca|ambaixada}} * {{zh}} : {{τ|zh|大使館|tr=dàshǐguǎn}} * {{ko}} : {{τ|ko|대사관|tr=daesagwan}} <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> * {{hr}} : {{τ|hr|veleposlanstvo}} <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> * {{lv}} : {{τ|lv|vēstniecība}} * {{lt}} : {{τ|lt|ambasada}} * {{ms}} : {{τ|ms|kedutaan}} * {{no}} : {{τ|no|ambassade}} * {{nl}} : {{τ|nl|ambassade}} <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> * {{hu}} : {{τ|hu|nagykövetség}} * {{uk}} : {{τ|uk|посольство}} * {{fa}} : {{τ|fa|سفارت‎|tr=sefārat}} * {{pl}} : {{τ|pl|ambasada}} * {{pt}} : {{τ|pt|embaixada}} * {{ro}} : {{τ|ro|ambasadă}} <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> * {{ru}} : {{τ|ru|посольство}} * {{sr}} : {{τ|sr|амбасада}} * {{mk}} : {{τ|mk|амбасада}} * {{sk}} : {{τ|sk|veľvyslanectvo}} * {{sl}} : {{τ|sl|veleposlaništvo}} * {{sv}} : {{τ|sv|ambassad}} * {{th}} : {{τ|th|สถานทูต|tr=sa-taan-tuut}} * {{tr}} : {{τ|tr|sefarethane}} * {{cs}} : {{τ|cs|velvyslanectví}} * {{fi}} : {{τ|fi|suurlähetystö}} {{μτφ-τέλος}} ==={{ετυμολογία}} 2=== {{el-κλίση-'πεύκο'|α=πλ}} : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|πρεσβεῖα}} < {{πλ|πρεσβεῖον}}<ref name="lkn"/> ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{οπλ}} * οτιδήποτε δίνεται σε μορφή [[προνόμιο|προνομίου]] σε άτομα μεγάλης ηλικίας {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|seniority}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} g9wm0bnqom9gma9l02ck81peoohlfma 7334688 7334687 2026-04-29T14:19:30Z Kumakyoo 70401 +de 7334688 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'σοφία'}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|pɾeˈzvi.a}} : {{συλλ|πρε|σβεί|α}} ==={{ετυμολογία}} 1=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|πρεσβεία}}<ref name="lkn">{{Π:ΛΚΝ}}</ref> < [[πρέσβυς]] ([[ηλικιωμένος]], [[σεβαστός]]) ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # {{ετ|διπλωματία}} η [[διπλωματικός|διπλωματική]] [[αντιπροσωπεία]] μιας [[χώρα|χώρας]] σε μια άλλη χώρα #: ''Η γυναίκα μου εργάζεται στην ελληνική '''πρεσβεία'''.'' # {{σνκδ}} το [[κτίριο]] στο οποίο εδρεύει αυτή η αντιπροσωπεία #: ''Οι '''πρεσβείες''' βρίσκονται πάντα στη πρωτεύουσα της χώρας.'' ===={{συγγενικά}}==== * [[πρεσβευτής]] * [[πρεσβευτικός]] * [[πρεσβεύω]] * [[πρέσβης]]/[[πρέσβειρα]] ===={{βλέπε}}==== * [[προξενείο]] {{ΒΠ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|embassy}} * {{az}} : {{τ|az|səfirlik}} * {{sq}} : {{τ|sq|ambasadë}} * {{ar}} : {{τ|ar|سفارة‎|tr=sifāra}} * {{hy}} : {{τ|hy|դեսպանատուն|tr=despanatoun}} * {{vi}} : {{τ|vi|đại sứ quán}} * {{bg}} : {{τ|bg|посолство}} <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|ambassade}} * {{de}} : {{τ|de|Botschaft}} {{θ}} * {{ka}} : {{τ|ka|საელჩო|tr=saelčo}} * {{da}} : {{τ|da|ambassade}} * {{he}} : {{τ|he|שגרירות|tr=shagrirut}} * {{eo}} : {{τ|eo|ambasadorejo}} * {{et}} : {{τ|et|suursaatkond}} * {{ja}} : {{τ|ja|大使館|tr=taishikan}} <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> * {{id}} : {{τ|id|kedutaan}} * {{ga}} : {{τ|ga|ambasáid}} * {{is}} : {{τ|is|sendiráð}} * {{es}} : {{τ|es|embajada}} * {{it}} : {{τ|it|ambasciata}} * {{ca}} : {{τ|ca|ambaixada}} * {{zh}} : {{τ|zh|大使館|tr=dàshǐguǎn}} * {{ko}} : {{τ|ko|대사관|tr=daesagwan}} <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> * {{hr}} : {{τ|hr|veleposlanstvo}} <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> * {{lv}} : {{τ|lv|vēstniecība}} * {{lt}} : {{τ|lt|ambasada}} * {{ms}} : {{τ|ms|kedutaan}} * {{no}} : {{τ|no|ambassade}} * {{nl}} : {{τ|nl|ambassade}} <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> * {{hu}} : {{τ|hu|nagykövetség}} * {{uk}} : {{τ|uk|посольство}} * {{fa}} : {{τ|fa|سفارت‎|tr=sefārat}} * {{pl}} : {{τ|pl|ambasada}} * {{pt}} : {{τ|pt|embaixada}} * {{ro}} : {{τ|ro|ambasadă}} <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> * {{ru}} : {{τ|ru|посольство}} * {{sr}} : {{τ|sr|амбасада}} * {{mk}} : {{τ|mk|амбасада}} * {{sk}} : {{τ|sk|veľvyslanectvo}} * {{sl}} : {{τ|sl|veleposlaništvo}} * {{sv}} : {{τ|sv|ambassad}} * {{th}} : {{τ|th|สถานทูต|tr=sa-taan-tuut}} * {{tr}} : {{τ|tr|sefarethane}} * {{cs}} : {{τ|cs|velvyslanectví}} * {{fi}} : {{τ|fi|suurlähetystö}} {{μτφ-τέλος}} ==={{ετυμολογία}} 2=== {{el-κλίση-'πεύκο'|α=πλ}} : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|πρεσβεῖα}} < {{πλ|πρεσβεῖον}}<ref name="lkn"/> ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{οπλ}} * οτιδήποτε δίνεται σε μορφή [[προνόμιο|προνομίου]] σε άτομα μεγάλης ηλικίας {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|seniority}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> * {{de}} : αποδίδεται περιφραστικά <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} bc7ya28l5kn2w4s3vq7pxfre4amhylz 0 4888 7334689 7293619 2026-04-29T14:20:30Z Kumakyoo 70401 +de 7334689 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'πείνα'}} [[File:Big Salad Bowl (6357135253).jpg|thumb|Γυάλινη '''σαλατιέρα''']] ==={{ετυμολογία}}=== '''{{PAGENAME}}''' < [[σαλάτα|σαλάτ(α)]] + {{π|-ιέρα}}<ref name=1kn>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{ετ|κουζινικά}} μεγάλο και βαθύ πιάτο για τη [[σαλάτα]] <ref name=1kn></ref> {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|salad}} {{t|en|bowl}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|saladier}} * {{de}} : {{τ|de|Salat}} {{α}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> * {{ru}} : {{τ|ru|салатница}} <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} lqpmcor8ob0scfwmfhdwnuzspgs29zv 0 4890 7334691 7291243 2026-04-29T14:21:50Z Kumakyoo 70401 de 7334691 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'τραγούδι'}} [[Αρχείο:SS Vega.jpg|thumb]] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|gkm|el|καράβιν|καράβι(ν)}} < {{ετυμ|grc-koi|el|καράβιον}} (ελαφρύ πλοίο),<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> [[υποκοριστικό]] του < {{etym|grc|el|κάραβος}} (αστακός, καραβίδα)<ref>{{Π:Μπαμπινιώτης 2010}}</ref> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|kaˈɾa.vi}} : {{ήχος|el|LL-Q9129 (ell)-Texniths-καράβι.wav}} : {{συλλ|κα|ρά|βι}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * {{ετικ|μέσο μεταφοράς|ναυτ}} μεγάλο [[ναυπήγημα]], αυτοκινούμενο, με δυνατότητα μεταφοράς επιβατών ή φορτίων ===={{εκφράσεις}}==== * [[βούλιαξαν τα καράβια σου]]; * [[το μουνί σέρνει καράβι]] ===={{παροιμίες}}==== * [[εδώ καράβια χάνονται, βαρκούλες αρμενίζουν]] * [[μεγάλα καράβια, μεγάλες φουρτούνες]] ===={{συνώνυμα}}==== * [[βαπόρι]], ή [[παπόρι]] * [[ναυς]] (''παρωχημένο'') * [[πλοίο]] ===={{παράγωγα}}==== * [[καραβάρα]] * [[καραβάκι]] * [[καραβάς]] * [[καραβίσιος]] * [[καραβιά]] ===={{σύνθετα}}==== {{(}} * [[καραβοκύρης]] * [[καραβομαραγκός]] * [[καραβόπανο]] * [[καραβόσκαρο]] {{-}} * [[καραβόσκυλος]] * [[καραβοστάσι]] * [[καραβόσχοινο]] ή [[καραβόσκοινο]] {{-}} * [[καραβοτσακισμένος]] * [[καραβοτσάκισμα]] * [[καραβοφάναρο]] {{-}} * [[παλιοκάραβο]] * [[πετροκάραβο]] * [[σαπιοκάραβο]] {{)}} ===={{συγγενικά}}==== * [[καραβέλα]] * [[καραβίδα]] * [[κάραβος]] (''έντομο'') {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|ship}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|bateau}}, {{τ|fr|navire}} * {{de}} : {{τ|de|Schiff}} {{ο}} <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eso}} : {{τ|eso|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mdf}} : {{τ|mdf|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> * {{no}} : {{τ|no|båt}} <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{pap}} : {{τ|pap|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{wen}} : {{τ|wen|XXX}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> * {{tr}} : {{τ|tr|gemi}} <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ---- =={{-gkm-}}== ==={{ουσιαστικό|gkm}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * {{γρ|καράβιν|μορφή|gkm}} {{κλείδα-ελλ}} g2gdc6mbqp318hfqz1t16nqgu27amua 0 4891 7334694 5620287 2026-04-29T14:31:13Z Kumakyoo 70401 +de 7334694 wikitext text/x-wiki {{δείτε|γῦρος}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'δρόμος'}} [[Αρχείο:Wall_of_death.jpg|thumb|Ο «'''γύρος''' του θανάτου» σε πανηγύρι στη Σκωτία.]] [[Αρχείο:Pita gyro.JPG|μικρογραφία|Πίτα με '''γύρο'''.]] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grc-koi|el|γῦρος}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> < {{etym|grc|el|γυρός}} (στρογγυλός) :* ''για το σουβλάκι'' < {{βλ|0=-}} {{σμσδ|tr|el|notext=1|döner}} < {{l|dönmek|tr}} (γυρίζω) από την περιστροφική κίνηση της σούβλας {{χρειάζεται τεκμηρίωση}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈʝi.ɾos}} : {{ήχος|el|EL-γύρος.ogg}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} # η [[περιφέρεια]] αντικειμένου περίπου κυκλικού # η [[κίνηση]] σε διαδρομή που καταλήγει στο σημείο εκκίνησης, [[περιοδεία]] #: {{πχ}} ''ο [[γύρος]] του κόσμου σε ογδόντα ημέρες'' #: {{πχ}} ''ο [[γύρος]] του νησιού γίνεται και με καραβάκι'' #: {{πχ}} ''κάναμε το '''γύρο''' της λαϊκής, αλλά δε βρήκαμε φρέσκα κρεμμυδάκια πουθενά'' #: {{βλ|και=2|βόλτα}} # ολοκληρωμένη [[φάση]] μιας διαδικασίας #: {{πχ}} ''δε θα υπάρξει επόμενος [[γύρος]] συνομιλιών'' #: {{πχ}} ''στον επόμενο '''γύρο''' θα περάσουν οχτώ αθλητές'' #: {{πχ}} ''στον πρώτο '''γύρο''' συμμετέχουν όλες οι ομάδες της πρώτης εθνικής'' # {{ετ|αθλητ}} προκαθορισμένη επαναλαμβανόμενη [[διάρκεια]] #: {{πχ}} ''στον τρίτο γύρο, όμως, κέρδισα εγώ'' # το [[μπορ]] του καπέλου # {{ετ|γαστρονομία}} κομμάτια [[κρέας|κρέατος]] που ψήνονται σε όρθιο [[περιστρεφόμενος|περιστρεφόμενο]] μέσο #: {{πχ}} ''βάλε μου ένα σουβλάκι με '''γύρο''' από κοτόπουλο και δύο με καλαμάκι χοιρινό'' # {{ετ|γαστρονομία}} το [[σουβλάκι]] με [[πίτα]] που περιέχει '''γύρο''' #: {{βλ|και=2|0=-|πιτόγυρο}} # {{ετ|παιχνίδι|0=-}} σε [[παιδική χαρά]] με μια κυκλική περιστρεφόμενη [[πλατφόρμα]] ===={{εκφράσεις}}==== * '''γύρος του θανάτου''': η εκτέλεση ακροβατικών νούμερων από μοτοσικλετιστή που κινείται πάνω στον εσωτερικό τοίχο ενός τεράστιου κυλίνδρου· κατ' επέκταση, κάθε δύσκολη και επικίνδυνη πράξη ===={{συγγενικά}}==== {{κεντρικό|γυρ-}} * [[γυρο-]] {{π-κατ||γυρο-}} ''και'' {{((|κολόνες=3|width=90%}} * [[αγύρευτος]] * [[αγύριστος]] * [[αμήγυρος]] * [[αναγυρεύω]] & ''συγγενικά'' * [[αναποδογυρίζω]] * [[αυλόγυρος]] * [[γύρα]] * [[γυρεύω]] & ''συγγενικά'' * [[γύρη]] * [[γυρίζω]] ''σύνθετα'' & ''συγγενικά'' * [[γύρισμα]] * [[γυρισμένος]] * [[γυρισμός]] * [[γυριστός]] * [[γύροθεν]] * [[γυροφέρνω]] * [[γύρω]] * [[κλωθογυρίζω]] * [[περίγυρος]] * [[πιτόγυρος]] * [[ποδόγυρος]] {{))}} * '''Δεν''' σχετίζονται τα [[αγύρτης]], [[ομήγυρη]], [[πανηγύρι]] <!-- ? check [[αζώγυρο]] --> ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ|Γύρος_(αποσαφήνιση)}} * [[σειρά]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|η περιφέρεια}} * {{en}} : {{τ|en|round}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|tour}} * {{de}} : αποδίδεται περιφραστικά <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|κίνηση με επιστροφή}} * {{en}} : {{τ|en|tour}}, {{τ|en|detour}} * {{fr}} : {{τ|fr|tour}} * {{de}} : {{τ|de|Rundtour}} {{θ}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|φάση}} * {{en}} : {{τ|en|round}} * {{de}} : {{τ|de|Runde}} {{θ}}, {{τ|de|Phase}} {{θ}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|αθλητισμός}} * {{en}} : {{τ|en|round}}, {{τ|en|lap}} * {{de}} : {{τ|de|Runde}} {{θ}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|καπέλου}} * {{en}} : {{τ|en|brim}} * {{de}} : {{τ|de|Hutkrempe}} {{θ}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|έδεσμα}} * {{en}} : {{τ|en|gyros}} * {{fr}} : {{τ|fr|gyros}} * {{de}} : {{τ|de|Gyros}} {{αο}} {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ---- =={{-gkm-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grc-koi|gkm|γῦρος}} < {{etym|grc|gkm|γυρός}} (στρογγυλός) ==={{ουσιαστικό|gkm}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} # ο [[κύκλος]] ''όπως'' {{λ|γῦρος|grc-koi|lang=1}} # ''όπως'' {{λ|γύρος|el}} (''νέα ελληνικά'') ## η [[περιφέρεια]] κύκλου ##: {{συνων}} {{λ|κυκλογύρισμα|gkm}}(ν) ## η [[περιφορά]], η κυκλική [[κίνηση]] # {{ετ|ενδυμασία|gkm}} {{γρ|ποδόγυρος|συνων|gkm}} ===={{συγγενικά}}==== {{κεντρικό|γυρ-|gkm}} * {{λ|γυρο-|gkm}} {{π-κατ|gkm|γυρο-}} ''όπως ενδεικτικά'' {{((}} * {{λ|γυροβολέω|gkm}} <!-- LBG code 14851 --> * {{λ|γυρόβολος|gkm}} <!-- 14852 --> * {{λ|γυροκοπέω|gkm}} <!-- 14854 --> * {{λ|γυρόκοσμος|gkm}} <!-- 14855 --> * {{λ|γυρόμετρον|gkm}} <!-- 14857 γυρομέτριον 14856 --> <!-- ? γυροφύλαξ 14862 --> {{))}} ''και'' {{((|κολόνες=3|width=90%}} * {{λ|ἀγύρευτος|gkm}} * {{λ|ἀγύριστος|gkm}} * {{λ|ἀναγυρίζομαι|gkm}} <!-- 3540 --> * {{λ|ἀκρογυρίζω|gkm}} * {{λ|ἀναγύρεμα|gkm}} * {{λ|ἀναγυρευμός|gkm}} * {{λ|ἀναγύρευσις|gkm}} <!-- 3538 --> * {{λ|ἀναγυρεύω|gkm}} <!--3539 --> * {{λ|ἀναγυρίζω|gkm}} * {{λ|ἀναγυρισμός|gkm}} * {{λ|ἀναγυριστικός|gkm}}, {{λ|ἀνεγυριστικός|gkm}} * {{λ|ἀναγυρόω|gkm}} <!-- 3541 --> * {{λ|ἀναγύρω|gkm}} <!-- 3542 --> * {{λ|ἀνακατωγυρίζω|gkm}} * {{λ|ἀνωκατωγυρίζω|gkm}} * {{λ|ἀπογυρεύω|gkm}} <!-- 7351 --> * {{λ|ἀπογυρίζω|gkm}} <!-- 7352 --> * {{λ|ἀπογυρόω|gkm}} <!-- 7354 --> * {{λ|ἀπογύρωσις|gkm}} <!-- 7355 --> * {{λ|ἀποτριγύρο|gkm}} * {{λ|γλυκογυρίζω|gkm}} * {{λ|γοργογυρίζω|gkm}} * {{λ|γρηγορογύριστος|gkm}} * {{λ|γύρα|gkm}} <!-- 14839 --> <!-- * {{λ|γυραρικός|gkm}} --> <!-- 14840 --> <!-- ? check --> <!-- ? γύργαθον 14843 ? check--> <!--* {{λ|γυρεία|gkm}} --> <!-- 14844 --> * {{λ|γυρευμός|gkm}}, {{λ|γυρεμός|gkm}} * {{λ|γύρευσις|gkm}} * {{λ|γυρεύω|gkm}} ''σύνθετα & συγγενικά'' <!-- 14845 --> * {{λ|γυριάζω|gkm}}, {{λ|γυράζω|gkm}} * {{λ|γυρίζω|gkm}} ''σύνθετα & συγγενικά'' <!-- 14846 --> * {{λ|γυρίν|gkm}} <!-- ? γυργαθάω 14842 --> * {{λ|γυρινός|gkm}} <!-- 14847 --> * {{λ|γύρισμα|gkm}}(ν), <!-- 14849 --> {{λ|γέρισμα|gkm}} * {{λ|γυρισμός|gkm}} * {{λ|γυριστικός|gkm}} <!-- 14850 --> * {{λ|γυριστός|gkm}} * {{λ|γυρκάζω|gkm}} * {{λ|γύρο|gkm}}(ν), <!-- γύρον 14858 --> {{λ|γύρου|gkm}} <!-- 14861 --> * {{λ|γύροθεν|gkm}} <!-- 14853 --> * {{λ|γυρόσε|gkm}} <!-- 14860 --> * {{λ|δαιμονογυρεύω|gkm}} * {{λ|διαγυρεύω|gkm}} <!-- 15837 --> * {{λ|διαγυρίζω|gkm}} * {{λ|διαγυρόω|gkm}} <!-- 15838 --> * {{λ|ἐξωγύρισμα|gkm}} * {{λ|ἐξωγυρόομαι|gkm}} <!-- 24732 --> * {{λ|ἐπιγυρεύω|gkm}} <!-- 25521 --> * {{λ|ἐπιγυρίζομαι|gkm}} <!-- ? ἔγυρος 19877 --> * {{λ|ἐπιγυρόω|gkm}} <!-- 25522 --> * {{λ|ἐσώγυρος|gkm}} <!-- 27491 --> * {{λ|εὔγυρος|gkm}} <!-- 27825 --> * {{λ|εὐγύρωτος|gkm}} <!-- 27826 --> * {{λ|ζαγαρογυρευτής|gkm}} * {{λ|ἡμίγυρον|gkm}} <!-- 29845 --> * {{λ|κακογυρισμένος|gkm}} * {{λ|καλογυρεύω|gkm}} * {{λ|κατάγυρα|gkm}} <!-- 34951 --> * {{λ|καταγυριάρης|gkm}} <!-- 34953 --> * {{λ|κατογυριάρις|gkm}} <!-- 36513 --> * {{λ|καταγυρεύω|gkm}} <!-- 34952 --> * {{λ|κατάγυρον|gkm}} <!-- 34954 --> * {{λ|καταγυρόω|gkm}} <!-- 34955 --> * {{λ|κλωθογυρίζω|gkm}} * {{λ|κλωθογύριστος|gkm}} * {{λ|κοντογυρίζω|gkm}} * {{λ|κοντογύρισμα|gkm}} * {{λ|κοσκινόγυρος|gkm}} * {{λ|κοσμοαναγυρεύω|gkm}} * {{λ|κυκλογύρισμα|gkm}}(ν) * {{λ|κωλογυρίζω|gkm}} * {{λ|μεταγυρίζω|gkm}}, {{λ|ματαγυρίζω|gkm}} * {{λ|μεταγύρισις|gkm}} <!-- 44614 --> * {{λ|νυκτογυρισμένος|gkm}} * {{λ|ξαναγυρίζω|gkm}} * {{λ|ξεγυρεύω|gkm}} * {{λ|ξεγυρίζω|gkm}} * {{λ|ξενογυρισμένος|gkm}} * {{λ|ξυφτερογυρευτής|gkm}}, {{λ|ξιφθερογυρευτής|gkm}} * {{λ|ὁλόγυρα|gkm}} * {{λ|ὁλογυρί|gkm}} <!-- 49411 --> * {{λ|ὁλόγυρον|gkm}} <!-- 49412 --> * {{λ|ὁλοτρίγυρα|gkm}} * {{λ|παραγυρίζω|gkm}} * {{λ|παράγυρον|gkm}} * {{λ|περιγυρεύω|gkm}} <!-- 55589 --> * {{λ|περιγυρίζω|gkm}} <!-- 55590 --> * {{λ|περιγυρίς|gkm}} <!-- 55591 --> * {{λ|περιγύρισμαν|gkm}} <!-- 55592 --> * {{λ|περίγυρον|gkm}} <!-- 55593 --> * {{λ|περιγυρόω|gkm}} <!-- 55594 --> * {{λ|περιγύρωσις|gkm}} <!-- 55595 --> * {{λ|περιτριγυρίζω|gkm}} <!-- 56388 --> * {{λ|περιτριγύρισμα|gkm}} <!-- 56389 --> * {{λ|ποδόγυρος|gkm}} <!-- 57886 --> * {{λ|πολύγυρος|gkm}} <!-- 58292 --> {{))}} * '''Δεν''' σχετίζονται τα {{λ|ἀγυρτίς|gkm}}, {{λ|γύριος|gkm}} (κύριος), {{λ|ὁμήγυρις|gkm}}, {{λ|πανηγύριον|gkm}} <!-- ? check: * {{λ|ἀζογυρέα|gkm}} 1232 * {{λ|ἀζόγυρον|gkm}} 1233 {{λ|ζόγυρος|gkm}} 29323 {{λ|ὀζόγυρος|gkm}} 48761 * {{λ|ὀνόγυρον|gkm}} 50068 * {{λ|ὀξόγυρος|gkm}} 50153 --> ==={{ουσιαστικό|gkm}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * (''ως επίρρημα'') {{γρ|γύρο|μορφή|gkm}} (''{{el}}'' γύρω) ==={{πηγές}}=== * {{R:LBG|14841}} * {{Π:Κριαράς Μεσ}} * [http://www.greek-language.gr/greekLang/medieval_greek/em_kriaras/scanned_new/index.html?start=440&id=52&show=1 σελ. 398 Τόμος 4ος]] - {{Π:Κριαράς Μεσ2}} {{κλείδα-ελλ}} scarltjyjf16j10b70p0v6uqd2rpb7x 0 4892 7334695 5503811 2026-04-29T14:32:55Z Kumakyoo 70401 +de 7334695 wikitext text/x-wiki {{δείτε|πλατεία}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'σοφία'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[πελάτης|πελάτ(ης)]] + {{π|-εία}} < {{μτφδ|fr|el|text=1|clientèle}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|pe.laˈti.a}} : {{συλλ|πε|λα|τεί|α}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θεν}} # οι [[καταναλωτής|καταναλωτές]] ή οι [[αγοραστής|αγοραστές]] των προϊόντων ενός καταστήματος, μιας επιχείρησης κ.λπ. ή οι άνθρωποι που χρησιμοποιούν τις υπηρεσίες ενός ελεύθερου επαγγελματία #: ''γιατρός με '''πελατεία''' από το χώρο των ηθοποιών'' # οι άνθρωποι που υποστηρίζουν κάποιον με σκοπό να τους [[ανταποδίδω|ανταποδώσει]] διάφορες εξυπηρετήσεις #* '''εκλογική πελατεία''' : οι [[ψηφοφόρος|ψηφοφόροι]] ενός υποψηφίου ή ενός κόμματος που δίνουν την [[ψήφος|ψήφο]] τους με αντάλλαγμα διάφορες εξυπηρετήσεις ===={{συγγενικά}}==== * [[πελατειακός]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|clientele}}, {{τ|en|patronage}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|clientèle}} * {{de}} : {{τ|de|Kundschaft}} {{θ}}, {{τ|de|Klientel}} {{ο}} <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eso}} : {{τ|eso|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> * {{io}} : {{τ|io|klientaro}} <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mdf}} : {{τ|mdf|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{pap}} : {{τ|pap|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|klientela}} <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{wen}} : {{τ|wen|XXX}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} fsbh7u1sffy4yp3ou9s8bs8sdpz4111 0 4893 7334696 7308015 2026-04-29T14:33:42Z Kumakyoo 70401 +de 7334696 wikitext text/x-wiki {{μορφοποίηση|βελτίωση ορισμών, σύμφωνα με τα λεξικά}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'καλός'}} ==={{ετυμολογία}}=== '''{{PAGENAME}}''' < {{συγχρονικά}} {{προσφ|κράτος|-ικός}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, κρατική, κρατικό''' # που ανήκει στο [[κράτος]] #: '''''Κρατικός''' Αερολιμένας Θεσσαλονίκης'' #: {{αντων}} [[ιδιωτικός]] # που αναφέρεται στο [[κράτος]] #: '''''κρατικός''' προϋπολογισμός'' # που γίνεται από το [[κράτος]] #: ... ===={{συγγενικά}}==== * [[κράτιστος]] * [[κράτος]] * [[κρατύνω]] ===={{σύνθετα}}==== * [[κρατικοδίαιτος]] * [[κρατικοποίηση]] (''[[κρατικοποίησις]]'') * [[κρατικοποιώ]] ===={{βλέπε}}==== * [[κράτος]] ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{fr}} : {{τ|fr|étatique}} * {{de}} : {{τ|de|staatlich}} {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ}} * {{Π:Χρηστικό}} {{κλείδα-ελλ}} j33wxbkwgyd39a2gr0y442zht2s7sjr 0 4894 7334698 7303081 2026-04-29T14:34:52Z Kumakyoo 70401 +de 7334698 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'δύναμη'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|0=-|grc|el|κατάστασις|κατάστα(σις)}} + {{π|-ση}}. Για σύγχρονους όρους, {{σμσδ|fr|el|état|κειμ=1}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref>. {{συγχρονικά}} {{προσφ|κατά-|στάση}}. ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|kaˈta.sta.si}} : {{συλλ|κα|τά|στα|ση}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # ο [[τρόπος]] με τον οποίο υπάρχει κάτι σε [[δεδομένος|δεδομένο]] [[τόπος|τόπο]] και [[χρόνος|χρόνο]]· οι φυσικές, οικονομικές ή κοινωνικές [[συνθήκες]] [[ύπαρξη|υπάρξεως]] #: {{πχ|[[τρέχουσα]] '''κατάσταση''', οικογενειακή '''κατάσταση'''}} # [[πίνακας]], [[λίστα]], [[κατάλογος]] στον οποίο υπάρχουν [[όνομα|ονόματα]] ή και άλλα [[στοιχείο|στοιχεία]] σύμφωνα με μια [[ιδιότητα|ιδιότητά]] τους ===={{πολυλεκτικοί όροι}}==== * [[κατάσταση εκτάκτου ανάγκης]] * [[κατάσταση πολιορκίας]] * [[κατάσταση σχέσης]] * [[κατάσταση χρηματοοικονομικής θέσης]] ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|ο τρόπος με τον οποίο υπάρχει κάτι σε δεδομένο τόπο και χρόνο}} * {{en}} : {{τ|en|state}}, {{τ|en|situation}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|état}} {{α}}, {{τ|fr|situation}} {{θ}} * {{de}} : {{τ|de|Zustand}} {{α}}, {{τ|de|Situation}} {{θ}} <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> * {{es}} : {{τ|es|estado}} {{α}} <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> * {{ro}} : {{τ|ro|situație}} {{θ}} <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|πίνακας στον οποίο υπάρχουν ονόματα ή και άλλα στοιχεία}} * {{en}} : {{τ|en|statement}} {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ==={{πηγές}}=== * {{Π:Κάτος}} * {{Π:Χρηστικό}} {{κλείδα-ελλ}} m2evuybshhvlgyjxh7cmyrj13pst2hb 7334699 7334698 2026-04-29T14:37:15Z Kumakyoo 70401 +de 7334699 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'δύναμη'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|0=-|grc|el|κατάστασις|κατάστα(σις)}} + {{π|-ση}}. Για σύγχρονους όρους, {{σμσδ|fr|el|état|κειμ=1}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref>. {{συγχρονικά}} {{προσφ|κατά-|στάση}}. ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|kaˈta.sta.si}} : {{συλλ|κα|τά|στα|ση}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # ο [[τρόπος]] με τον οποίο υπάρχει κάτι σε [[δεδομένος|δεδομένο]] [[τόπος|τόπο]] και [[χρόνος|χρόνο]]· οι φυσικές, οικονομικές ή κοινωνικές [[συνθήκες]] [[ύπαρξη|υπάρξεως]] #: {{πχ|[[τρέχουσα]] '''κατάσταση''', οικογενειακή '''κατάσταση'''}} # [[πίνακας]], [[λίστα]], [[κατάλογος]] στον οποίο υπάρχουν [[όνομα|ονόματα]] ή και άλλα [[στοιχείο|στοιχεία]] σύμφωνα με μια [[ιδιότητα|ιδιότητά]] τους ===={{πολυλεκτικοί όροι}}==== * [[κατάσταση εκτάκτου ανάγκης]] * [[κατάσταση πολιορκίας]] * [[κατάσταση σχέσης]] * [[κατάσταση χρηματοοικονομικής θέσης]] ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|ο τρόπος με τον οποίο υπάρχει κάτι σε δεδομένο τόπο και χρόνο}} * {{en}} : {{τ|en|state}}, {{τ|en|situation}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|état}} {{α}}, {{τ|fr|situation}} {{θ}} * {{de}} : {{τ|de|Zustand}} {{α}}, {{τ|de|Situation}} {{θ}} <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> * {{es}} : {{τ|es|estado}} {{α}} <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> * {{ro}} : {{τ|ro|situație}} {{θ}} <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|πίνακας στον οποίο υπάρχουν ονόματα ή και άλλα στοιχεία}} * {{en}} : {{τ|en|statement}} * {{de}} : {{τ|de|Verzeichnis}} {{ο}} {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ==={{πηγές}}=== * {{Π:Κάτος}} * {{Π:Χρηστικό}} {{κλείδα-ελλ}} 5yttiymo5eeqqmocmphr3gj7fe59njp 0 4895 7334744 7289918 2026-04-29T18:30:54Z Kumakyoo 70401 +de 7334744 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{προσχέδιο}} {{el-κλίση-'λύση'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{αρχ}} [[θέσις]] < [[τίθημι]] ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈθe.si}} : {{συλλ|θέ|ση||||}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # ακριβώς [[προσδιορισμένος|προσδιορισμένη]] [[περιοχή|περιοχή]] στην οποία βρίσκεται κάποιος ή κάτι # [[κάθισμα]] #: {{πχ}} ''Κάτσε στη '''θέση''' σου και μη μιλάς.'' # [[χώρος]] που προορίζεται για συγκεκριμένο πράγμα #: {{πχ}} ''Έβριζε γιατί του είχαν πάρει τη '''θέση''' του στο πάρκινγκ της πολυκατοικίας.'' # [[δουλειά]] ή [[αξίωμα]], [[πόστο]] #: {{πχ}} ''Ο τάδε διορίστηκε στη '''θέση''' του γενικού διευθυντή.'' # η [[σειρά]] που καταλαμβάνει κάποιος #: {{πχ}} ''Η αθλήτρια κατέκτησε την πρώτη '''θέση''' στο αγώνισμα αυτό.'' #: {{πχ}} ''Η '''θέση''' της επιχείρησης επιδεινώνεται εν καιρώ ύφεσης και απειλείται με χρεωκοπία.'' # (''σε μεταφορικά μέσα'') '''πρώτη θέση, δεύτερη θέση, οικονομική θέση''' κλπ: οι ανέσεις ή τα προνόμια που αντιστοιχούν στην τιμή του εισιτηρίου # εκφρασμένη [[άποψη]] #: {{πχ}} ''Δημοσιεύτηκαν οι '''θέσεις''' των κομμάτων για το ζήτημα.'' # {{ετ|φιλοσοφία}} αξιωματική αρχή ή άποψη-οπτική που η αλήθειά της τίθεται προς εξέταση #: {{πχ}} ''Όλες οι '''θέσεις''' σου καταρρίφθηκαν, κι όμως το Σύμπαν εξακολουθεί να λειτουργεί.'' ===={{πολυλεκτικοί όροι}}==== * [[κατάσταση χρηματοοικονομικής θέσης]] (''λογιστική, [[ισολογισμός]]'') {{clear}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|ακριβώς προσδιορισμένη περιοχή στην οποία βρίσκεται κάποιος ή κάτι}} * {{de}} : {{τ|de|Platz}} {{α}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|κάθισμα}} * {{de}} : {{τ|de|Platz}} {{α}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|χώρος που προορίζεται για συγκεκριμένο πράγμα }} * {{de}} : {{τ|de|Platz}} {{α}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|δουλειά ή αξίωμα, πόστο}} * {{de}} : {{τ|de|Stelle}} {{θ}}, {{τ|de|Position}} {{θ}}, {{τ|de|Posten}} {{α}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|η σειρά που καταλαμβάνει κάποιος }} * {{de}} : {{τ|de|Platz}} {{α}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|μεταφορικά}} * {{de}} : {{τ|de|Klasse}} {{θ}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|εκφρασμένη άποψη}} * {{de}} : {{τ|de|Standpunkt}} {{α}}, {{τ|de|Position}} {{θ}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|φιλοσοφία}} * {{de}} : {{τ|de|Position}} {{θ}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-κατάταξη}} {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|place}}, {{τ|en|position}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|place}}, {{τ|fr|position}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> * {{fi}} : {{τ|fi|asema}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|μουσικός όρος}} * {{fr}} : {{τ|fr|conséquent}} (''οργανική μουσική'') (''αντώνυμο'' : antécédent), {{τ|fr|thesis}} (''χορογραφία'') (''αντώνυμο'' : arsis), {{τ|fr|battu}} (''ορχήστρα'') (''αντώνυμο'' : levé)) {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ}} * {{Π:Χρηστικό}} {{κλείδα-ελλ}} 7uw775mto3ec33jjl8rezlaexxy7zi5 0 4896 7334745 5463573 2026-04-29T18:31:54Z Kumakyoo 70401 +de 7334745 wikitext text/x-wiki {{δείτε|γεῦμα}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'κύμα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|γεῦμα}} (γεύση, τροφή). ''Συγκρίνετε με τα'' [[γιόμα]], [[γέμα]].<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈʝev.ma}} : {{συλλ|γεύ|μα}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} # η [[τροφή]] που καταναλώνει κάποιος σε [[τακτός|τακτά]] διαστήματα της [[ημέρα]]ς #: {{πχ}} ''οι διαιτολόγοι λένε ότι είναι απαραίτητα τρία '''γεύματα''' την ημέρα'' # η διαδικασία της παράθεσης '''γεύματος''' #: ''το χριστουγεννιάτικο '''γεύμα''' ήταν μια ολόκληρη ιεροτελεστία'' # (''επίσημο'') το [[μεσημεριανό]] φαγητό σε επίσημη [[συνεστίαση]] #: {{βλ|και=2|δείπνο}} ===={{συνώνυμα}}==== {{δημοτική|00=-}} * [[γέμα]] * [[γιόμα]] ===={{συγγενικά}}==== {{κεντρικό|γευμ-}} {{((}} * [[απόγευμα]] * [[απογευματινός]] * [[γευματίζω]] * [[γεύομαι]] * [[γεύση]], [[γέψη]] * [[γευστικός]] * [[γευστικότητα]] (''[[γευστικότης]]'') * [[γιόμα]] * [[γιοματίζω]] & ''μορφές'' * [[γιομάτος]] * [[πρόγευμα]] * [[προγευματίζω]] {{))}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|meal}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|repas}}, {{τ|fr|déjeuner}} * {{de}} : {{τ|de|Mahlzeit}} {{θ}}, {{τ|de|Essen}} {{ο}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> * {{es}} : {{τ|es|comida}} <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} 15i5a7rd56c3pw0c4ur19jhhwrojghv 0 4897 7334746 5463574 2026-04-29T18:33:07Z Kumakyoo 70401 +de 7334746 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}'''{{el-ρήμα|αορ=γευμάτισα}} {{χπαθ}} # παίρνω ένα [[γεύμα]], [[τρώω]] # κάθομαι σε γεύμα μαζί με άλλους, στο πλαίσιο της οικογενειακής και κοινωνικής ζωής ===={{συγγενικά}}==== * [[γεύμα]] * [[γεύομαι]] * [[γεύση]], [[γέψη]] * [[γευστικός]] * [[γευστικότητα]] ===={{κλίση}}==== {{el-κλίσ-'νομίζω'}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|lunch}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|déjeuner}} * {{de}} : {{τ|de|essen|l=Mittag essen}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> * {{es}} : {{τ|es|almorzar}} <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> * {{pt}} : {{τ|pt|almoçar}} <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} 9k5o9z9d3o61meldt3jrrf7cm26jkdz 0 4898 7334747 7272189 2026-04-29T18:36:25Z Kumakyoo 70401 +de 7334747 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{π|προ-|000=-}} ([[πρόγραμμα]]) προγραμματ- + [[-ίζω]], {{μτφδ|fr|el|text=1|programmer}} ή την {{μτφδ|en|el|notext=1|program}} <ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|pɾo.ɣɾa.maˈti.zo}} : {{συλλ|προ|γραμ|μα|τί|ζω}} ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}'''{{el-ρήμα|αορ=προγραμμάτισα|π-εν=προγραμματίζομαι|π-αορ=προγραμματίστηκα|μππ=προγραμματισμένος}} # [[σχεδιάζω]] τις [[ενέργεια|ενέργειες]] που πρόκειται να κάνω #: {{συνων}} [[καταστρώνω]] [[σχέδιο]] # (''για αυτόματες συσκευές, μηχανές'') βάζω σε [[λειτουργία]] ένα [[πρόγραμμα]] ## {{ετ|πληροφορική}} συγγράφω τον κώδικα προγράμματος ## βάζω στη [[μνήμη]] μιας συσκευής μία επιλογή προγράμματος ==={{συγγενικά}}=== * {{βλ|πρόγραμμα|γράμμα|γράφω}} ===={{κλίση}}==== {{el-κλίσ-'νομίζω'|παρακΒ=1}} {{el-κλίσ-'ψηφίζομαι'|πρ1=|παρακΒ=1}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|σχεδιάζω τις ενέργειες που πρόκειται να κάνω }} * {{en}} : {{τ|en|schedule}}, {{τ|en|plan}} * {{de}} : {{τ|de|planen}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|βάζω σε λειτουργία ένα πρόγραμμα}} * {{en}} : {{τ|en|program}} * {{fr}} : {{τ|fr|programmer}} * {{de}} : {{τ|de|programmieren}} * {{it}} : {{τ|it|programmare}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-κατάταξη}} {{μτφ-αρχή}} * {{ar}} : {{τ|ar|خطة}} <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ==={{πηγές}}=== * {{Π:Χρηστικό}} {{κλείδα-ελλ}} 7kdhvr35dtzfbucyhq7xwxnbw09am4n 0 4899 7334748 7126725 2026-04-29T18:38:42Z Kumakyoo 70401 +de 7334748 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ναός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[προγραμματίζω]] < {{αρχ}}πρόγραμμα < προγράφω ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} # καταγραφή και [[προκαθορισμός]] μιας σειράς μελλοντικών ενεργειών για επίτευξη αντικειμενικού σκοπού # {{ετ|προγρ}} η σύνταξη ενός [[πρόγραμμα|προγράμματος]] μέσω μιας [[γλώσσα προγραμματισμού|γλώσσας προγραμματισμού]] (βλ. και [[προγραμματισμός υπολογιστών]]) ===={{συγγενικά}}==== * [[προγραμματίζω]] * [[πρόγραμμα]] * [[προγραμματισμένος]] * [[προγραμματιστής]] * [[χρονοπρογραμματισμός]] ===={{πολυλεκτικοί όροι}}==== * [[προγραμματισμός εφαρμογών]] * [[προγραμματισμός συστήματος]] * [[προγραμματισμός υπολογιστών]] ===={{βλέπε}}==== * [[σχεδιασμός]] * [[ζεύγμα]] * [[ορθολογικότητα]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|μελλοντικών}} * {{de}} : {{τ|de|Planung}} {{θ}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|η σύνταξη ενός προγράμματος μέσω μιας γλώσσας προγραμματισμού}} * {{en}} : {{τ|en|programming}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|programmation}} * {{de}} : {{τ|de|Programierung}} {{θ}} * {{eo}} : {{τ|eo|programado}} <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} mwpzbsonlpid4rafywo1mbv3yydfigh 0 4900 7334749 6910262 2026-04-29T18:39:18Z Kumakyoo 70401 +de 7334749 wikitext text/x-wiki {{δείτε|σαξ}} =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδαν|fr|el|sexe}} < {{ετυμ|la|el|sexus|t=φύλο}} < {{ετυμ|itc-pro|el}} {{*}}''seksus'' < {{ετυμ|ine-pro|el}} {{*}}''séksus'' < {{*}}''sek''- ([[κόβω]]) ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈseks}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} {{ακλ|ουδ}} # [[συνουσία]], [[ερωτική]] [[επαφή]] # {{ετικ|στρατ αργκό|σκωπτ}} η [[στέρηση|'''Σ'''τέρηση]] [[έξοδος|'''Εξ'''όδου]] ({{ακρ}} ===={{συγγενικά}}==== {{((}} * [[σεξαπίλ]] * [[σέξι]] * [[σεξισμός]] * [[σεξιστής]] * [[σεξιστικός]] * [[σεξοβόμβα]] * [[σεξολογία]] * [[σεξολόγος]] * [[σεξομανής]] * [[σεξουάλα]] * [[σεξουαλικά]] * [[σεξουαλικός]] * [[σεξουαλικότητα]] {{))}} ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|sex}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|sexe}} * {{de}} : {{τ|de|Sex}} {{α}} * {{he}} : {{τ|he|מין}} <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> * {{es}} : {{τ|es|sexo}} <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> * {{tr}} : {{τ|tr|seks}} <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> * {{fi}} : {{τ|fi|seksi}} {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 9qs61ubng9qdp6m8v84qn45robpfdm8 0 4901 7334750 7319137 2026-04-29T18:42:22Z Kumakyoo 70401 +de 7334750 wikitext text/x-wiki {{δείτε|φύλλο|φίλο|φιλώ}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'πεύκο'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|φῦλον}} < [[φύω]] :* ''για την ταξινομική βαθμίδα'' > {{ετυ+}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈfi.lo}} : {{συλλ|φύ|λο}} : {{ομόηχ|πλ=1}} [[φύλλο]], [[φίλο]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} # το καθένα από τα δύο [[γένος|γένη]] ([[ανδρικός|ανδρικό]] - [[γυναικείος|γυναικείο]]) στα οποία διαιρούνται τα έμβια όντα, ανάλογα με τα αναπαραγωγικά τους όργανα. # (''κατ' ευφημισμό'') τα [[γεννητικός|γεννητικά]] όργανα # σύνολο ανθρώπων με κοινή καταγωγή και αυτόνομη κοινωνικοπολιτική συγκρότηση· [[φυλή]] # {{ετ|ταξινομία}} '''[[ταξινομική βαθμίδα]]''' κατώτερη από την [[οικογένεια]] και ανώτερη του [[είδος|είδους]] #: {{παράθεμα}} ''Τό μέσο βάρος τῶν [[ἀμνόδερμα|ἀμνοδερμάτων]] ἀμέσως με το ἀνεξάρτητα ἀπό τό [[φύλο]] καί ξεχωριστά γιά κάθε [[γενότυπος|γενότυπο]] δίνεται στόν πίνακα 1 μαζί μέ τίς συγκρίσεις τῶν μέσων τιμῶν. ̓Αμέσως μετά τό [[γδάρσιμο]] τά [[νωπός|νωπά]] ἀμνοδέρματα τῶν [[καθαρόαιμος|καθαρόαιμων]] Καραγκούνικων [[ἀμνός|ἀμνῶν]] εἶχαν βάρος κατώτερο τῶν...'' (''Επιστημονική Επετηρίς'', τόμος 19, Θεσσαλονίκη, Πανεπιστήμιο, Κτηνιατρική Σχολή, 1978, σελ. 165) ===={{πολυλεκτικοί όροι}}==== * [[βιολογικό φύλο]] * [[κοινωνικό φύλο]] ===={{συγγενικά}}==== * [[φύω]] * [[φυλή]] * [[φυλετικός]] * [[φυλογένεση]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|αρσενικό/θηλυκό}} * {{en}} : {{τ|en|sex}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|sexe}} * {{de}} : {{τ|de|Geschlecht}} {{ο}} <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> * {{he}} : {{τ|he|מין}} <!-- * {{eso}} : {{τ|eso|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> * {{es}} : 1. {{τ|es|sexo}}; 2. {{τ|es|sexo}} <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mdf}} : {{τ|mdf|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{pap}} : {{τ|pap|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> * {{pl}} : 1. {{τ|pl|płeć}}; 2. {{τ|pl|narządy płciowe}} <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{wen}} : {{τ|wen|XXX}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> * {{tr}} : {{τ|tr|cinsiyet}} <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|σύνολο ανθρώπων}} * {{de}} : {{τ|de|Geschlecht}} {{ο}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|φυλετική ομάδα}} * {{en}} : {{τ|en|tribe}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} --> * {{de}} : {{τ|de|Geschlecht}} {{ο}} <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eso}} : {{τ|eso|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> * {{es}} : {{τ|es|tribu}} <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mdf}} : {{τ|mdf|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{pap}} : {{τ|pap|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|plemię}} <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{wen}} : {{τ|wen|XXX}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|ταξινομία)}} * {{de}} : {{τ|de|Gattung}} {{θ}} {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 1bszuxbgdpurzjpac5l9jy9rct4qy5z 0 4902 7334751 7330448 2026-04-29T18:43:20Z Kumakyoo 70401 de 7334751 wikitext text/x-wiki {{δείτε|καστρί|Καστρί|Κάστρο}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'πεύκο'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|gkm|el|κάστρον}} < {{ετυμ|la|el|castrum}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈka.stɾo}} : {{συλλ|κά|στρο}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== [[Αρχείο:Angelokastro (Corfu).jpg|μικρογραφία|'''Κάστρο''' στην Κέρκυρα]] '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} # [[ψηλό]] [[κτίσμα]] με [[οχυρώσεις]] που χρησιμοποιούνταν για τη [[φύλαξη]] των πόλεων # {{σνκδ}} το [[τείχος]] που περιέβαλλε τις πόλεις και τις προστάτευε από τις εχθρικές επιδρομές # {{ετ|μτφρ}} αυτός που έχει ισχυρές [[βάση|βάσεις]] που δεν μπορούν να [[κλονίζομαι|κλονιστούν]] εύκολα ή προβάλλει [[σθεναρός|σθεναρή]] [[αντίσταση]] # {{σνκδ}} καθετί που λειτουργεί ως εγγυητής και υπερασπιστής (αξιών θεσμών, ιδεών) #: ''το '''κάστρο''' της Ορθοδοξίας'' ===={{εκφράσεις}}==== * '''η [[πείνα]] κάστρα καταλεί και [[χώρα|χώρες]] παραδίδει''' : η [[στέρηση]] των αναγκαίων για τη ζωή οδηγεί όχι μόνο σε υλική [[ένδεια]] αλλά και σε ηθική [[κατάπτωση]] ===={{συγγενικά}}==== * [[Αργυρόκαστρο]] * [[καστέλι]] * [[καστράκι]] * [[Καστράκι]] * [[Καστρακινός]] * [[καστρί]] * [[καστρινός]] * [[Καστριώτης]] * [[Κάστρο]] * [[καστρόπορτα]] * [[καστροφύλακας]] ===={{συνώνυμα}}==== * [[οχυρό]] * [[φρούριο]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|castle}} * {{ast}} : {{τ|ast|castiellu}} * {{af}} : {{τ|af|kasteel}} * {{br}} : {{τ|br|kastell}} * {{fr}} : {{τ|fr|château}}, {{τ|fr|château fort}} * {{de}} : {{τ|de|Burg}} {{θ}}, {{τ|de|Festung}} {{θ}} * {{da}} : {{τ|da|slot}}, {{τ|da|borg}}, {{τ|da|herregård}} * {{he}} : {{τ|he|בורג}} * {{et}} : {{τ|et|linnus}} * {{eo}} : {{τ|eo|kastelo}} * {{ja}} : {{τ|ja|城|tr=shiro}} * {{ia}} : {{τ|ia|castello}} * {{io}} : {{τ|io|kastelo}} * {{is}} : {{τ|is|kastali}} * {{es}} : {{τ|es|castillo}} * {{it}} : {{τ|it|castello}} * {{ca}} : {{τ|ca|castell}} * {{ku}} : {{τ|ku|kel}}, {{τ|ku|sûr}}, {{τ|ku|birc}} * {{hr}} : {{τ|hr|dvorac}} * {{la}} : {{τ|la|castellum}}, {{τ|la|castrum}} * {{lv}} : {{τ|lv|pils}} * {{no}} : {{τ|no|slott}} * {{nl}} : {{τ|nl|burcht}} * {{oc}} : {{τ|oc|castèl}} * {{hu}} : {{τ|hu|vár}} * {{uk}} : {{τ|uk|замок}} * {{fa}} : {{τ|fa|دژ|tr=dezh}} * {{pl}} : {{τ|pl|zamek}} * {{pt}} : {{τ|pt|castelo}} * {{ro}} : {{τ|ro|castel}} * {{ru}} : {{τ|ru|замок}} * {{sa}} : {{τ|sa|दुर्ग}} * {{sk}} : {{τ|sk|hrad}} * {{sl}} : {{τ|sl|grad}} * {{sv}} : {{τ|sv|slott}}, {{τ|sv|borg}}, {{τ|sv|befästning}}, {{τ|sv|fästning}} * {{cs}} : {{τ|cs|hrad}} * {{tr}} : {{τ|tr|kale}} * {{fo}} : {{τ|fo|borg}} * {{fi}} : {{τ|fi|linna}} * {{fy}} : {{τ|fy|kastiel}} * {{hi}} : {{τ|hi|किल्ला|tr=qilla}} {{μτφ-τέλος}} ---- =={{-gkm-}}== {{grc-κλίση-'τέκνον'|μσν=1}} {{χρειάζεται προσοχή|gkm}} <!-- Χωρίς το νι. Βγαίνει το ρω για κάποιο λόγο. --> ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|κάστρον|gkm}}, με [[αποκοπή]] του τελικού νι. ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|gkm|ˈka.stɾo}} (''{{β|Μεσαιωνική ελληνική γλώσσα|10^ος μ.Χ. αιώνας Βυζαντινή}}'') {{ΔΦΑ|gkm|ˈka.stɾo}} (''{{β|Μεσαιωνική ελληνική γλώσσα|15^ος μ.Χ. αιώνας Κωνσταντινουπολίτικη}}'') : {{συλλ|κά|στρο}} ==={{ουσιαστικό|gkm}}=== '''{{PAGENAME}}, -ου''' {{ο}} * {{γρ|κάστρον|μορφή|gkm}} *: {{χρειάζεται παράθεμα|gkm}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Κριαράς Μεσ|κάστρον}} {{κλείδα-ελλ}} t0hjj9alcuf8pyi6bbdmkb15zj0blie 0 4903 7334753 6733866 2026-04-29T18:46:29Z Kumakyoo 70401 +de 7334753 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ναύτης'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|πύργος|-ο-|δεσπότης}} ({{μτφδ|fr|el|seigneur}} [[châtelain]]<ref>{{Π:Χρηστικό}}</ref> <ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref>) ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|πυργοδέσποινα}} * ο [[ιδιοκτήτης]] και [[κύριος]] ενός [[πύργος|πύργου]] ===={{βλέπε}}==== * [[καστελάνος]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|castellan}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|châtelain}} * {{de}} : {{τ|de|Schlossherr}} {{α}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} s3qwuv1enlm90bs4tmrlv29n15hveh8 0 4904 7334754 7307377 2026-04-29T18:47:00Z Kumakyoo 70401 +de 7334754 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|σαπούνι|-ίζω}} ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * [[πλένω]] κάτι χρησιμοποιώντας [[σαπούνι]] : '''''σαπουνίζω''' τα χέρια μου'' : '''''σαπουνίζω''' το αυτοκίνητο'' ===={{κλίση}}==== {{el-κλίσ-'νομίζω'}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|soap}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|savonner}} * {{de}} : {{τ|de|einseifen}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> * {{tr}} : {{τ|tr|sabunlamak}} <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 3au8rrbhnuy3bz9pemzcd7lgno0wrmu 0 4905 7334756 5511810 2026-04-29T18:48:03Z Kumakyoo 70401 +de 7334756 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όνομα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[σαπουνίζω]] + [[-μα]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * η ενέργεια του [[σαπουνίζω]], το [[πλύσιμο]] με [[σαπούνι]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|savonnage}} * {{de}} : {{τ|de|Seifen}} {{ο}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} kg555p8ehjl7q0bb6ozodvyh23leet1 0 4906 7334834 7312491 2026-04-30T05:00:42Z Kumakyoo 70401 +de 7334834 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'τραγούδι'}} [[Αρχείο:Moon apollo12.jpg|right|thumb|Το '''φεγγάρι''' μας, η Σελήνη.]] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|gkm|el|φεγγάρι}}(ν) < {{λ|φεγγάριον|gkm}}, [[υποκοριστικό]] του αρχαίου {{λ|φέγγος|grc}} <ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref><ref>{{Π:Χρηστικό}}</ref> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|feŋˈɡa.ɾi}} : {{συλλ|φεγ|γά|ρι}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} # {{τόπος||δορυφόρος|-|ετικ=1}} το [[ουράνιος|ουράνιο]] [[σώμα]] που περιφέρεται γύρω από τη [[Γη]] #: {{συνών}} η [[Σελήνη]] # {{κτεπε}} το [[φως]] που προέρχεται από το φεγγάρι #: {{συνών}} [[φέγγος]] # {{τόπος||δορυφόρος|-|ετικ=1}} [[δορυφόρος]] σε [[τροχιά]] γύρω από άλλο [[πλανήτης|πλανήτη]] #: {{πχ}} ''Ο [[Άρης]] έχει δύο '''φεγγάρια''': τον Φόβο και τον Δείμο.'' # ένας [[σεληνιακός]] [[μήνας]] (περίπου 29 μέρες) ===={{εκφράσεις}}==== * (είμαι) [[με τα φεγγάρια μου]], [[έχω τα φεγγάρια μου]] * [[πάνε φεγγάρια]] που... δε σε είδα ===={{συγγενικά}}==== * [[φεγγαράκι]] * [[φέγγαρος]] ''με'' '''φεγγαρ-''', '''-φεγγαρ''' {{((}} * [[αλλαξοφεγγαριά]] * [[ασημοφέγγαρο]] * [[αφέγγαρος]] * [[αχνοφέγγαρο]] * [[εξωφεγγάρι]] * [[μισοφέγγαρο]] * [[ξεφεγγαρώνει]] * [[φεγγαράδα]] * [[φεγγαριάζομαι]] * [[φεγγαριάρης]] * [[φεγγάριασμα]] * [[φεγγαριασμένος]] * [[φεγγαριάτικο]] * [[φεγγαριάτικος]] * [[φεγγαρίσιος]] * [[φεγγαροβραδιά]] * [[φεγγαρογεμισιά]] * [[φεγγαροκυρά]] * [[φεγγαρόλουστος]] * [[φεγγαρομαγουλάτος]] * [[φεγγαρομέτωπος]] * [[φεγγαροντυμένος]] * [[φεγγαροπρόσωπος]] * [[φεγγαροστολισμένος]] * [[φεγγαροφώτιστος]] * [[φεγγαρόφωτο]] * [[φεγγαρόφωτος]] * [[φεγγαροχτυπημένος]] {{))}} * {{Π:ΑΛΝΕ|-φεγγαρ-|φεγγαρ-}} {{βλ|και=1|φέγγω|φέγγος}} ===={{βλέπε}}==== * [[σελήνη]], [[Σελήνη]] {{ΒΠ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|το φεγγάρι της Γης}} {{βλ|Σελήνη}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|το φως που προέρχεται από το φεγγάρι}} * {{de}}: {{τ|de|Mondlicht}} {{ο}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|δορυφόρος πλανήτη}} * {{en}}: {{τ|en|moon}} <!-- * {{az}}: {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}}: {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}}: {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}}: {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}}: {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}}: {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}}: {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}}: {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}}: {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}}: {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> * {{de}}: {{τ|de|Mond}} {{α}} <!-- * {{ka}}: {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}}: {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}}: {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}}: {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}}: {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}}: {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}}: {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}}: {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> * {{ja}} : {{τ|ja|月|tr=つき, tsuki}} <!-- * {{id}}: {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}}: {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}}: {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}}: {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}}: {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}}: {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}}: {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}}: {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}}: {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}}: {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}}: {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}}: {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}}: {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}}: {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}}: {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}}: {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}}: {{τ|lb|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}}: {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}}: {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}}: {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}}: {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}}: {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}}: {{τ|oc|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cy}}: {{τ|cy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}}: {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}}: {{τ|uz|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}}: {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}}: {{τ|ur|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}}: {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}}: {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}}: {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}}: {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}}: {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}}: {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}}: {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}}: {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}}: {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}}: {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}}: {{τ|sw|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}}: {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}}: {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}}: {{τ|ta|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tt}}: {{τ|tt|ΧΧΧ}} --> * {{tr}}: {{τ|tr|Ay}} <!-- * {{tk}}: {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}}: {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}}: {{τ|fo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}}: {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}}: {{τ|fy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}}: {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|σεληνιακός μήνας}} * {{de}}: {{τ|de|Mondmonat}} {{α}} {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ---- =={{-gkm-}}== ==={{ουσιαστικό|gkm}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * {{γρ|φεγγάριν|μορφή|gkm}} {{βλ|και=1|φεγγάριον|γλ=gkm}} {{κλείδα-ελλ}} dmj4456elw0vpaintpg6b2w67q5x802 7334835 7334834 2026-04-30T05:02:13Z Kumakyoo 70401 +de 7334835 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'τραγούδι'}} [[Αρχείο:Moon apollo12.jpg|right|thumb|Το '''φεγγάρι''' μας, η Σελήνη.]] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|gkm|el|φεγγάρι}}(ν) < {{λ|φεγγάριον|gkm}}, [[υποκοριστικό]] του αρχαίου {{λ|φέγγος|grc}} <ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref><ref>{{Π:Χρηστικό}}</ref> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|feŋˈɡa.ɾi}} : {{συλλ|φεγ|γά|ρι}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} # {{τόπος||δορυφόρος|-|ετικ=1}} το [[ουράνιος|ουράνιο]] [[σώμα]] που περιφέρεται γύρω από τη [[Γη]] #: {{συνών}} η [[Σελήνη]] # {{κτεπε}} το [[φως]] που προέρχεται από το φεγγάρι #: {{συνών}} [[φέγγος]] # {{τόπος||δορυφόρος|-|ετικ=1}} [[δορυφόρος]] σε [[τροχιά]] γύρω από άλλο [[πλανήτης|πλανήτη]] #: {{πχ}} ''Ο [[Άρης]] έχει δύο '''φεγγάρια''': τον Φόβο και τον Δείμο.'' # ένας [[σεληνιακός]] [[μήνας]] (περίπου 29 μέρες) ===={{εκφράσεις}}==== * (είμαι) [[με τα φεγγάρια μου]], [[έχω τα φεγγάρια μου]] * [[πάνε φεγγάρια]] που... δε σε είδα ===={{συγγενικά}}==== * [[φεγγαράκι]] * [[φέγγαρος]] ''με'' '''φεγγαρ-''', '''-φεγγαρ''' {{((}} * [[αλλαξοφεγγαριά]] * [[ασημοφέγγαρο]] * [[αφέγγαρος]] * [[αχνοφέγγαρο]] * [[εξωφεγγάρι]] * [[μισοφέγγαρο]] * [[ξεφεγγαρώνει]] * [[φεγγαράδα]] * [[φεγγαριάζομαι]] * [[φεγγαριάρης]] * [[φεγγάριασμα]] * [[φεγγαριασμένος]] * [[φεγγαριάτικο]] * [[φεγγαριάτικος]] * [[φεγγαρίσιος]] * [[φεγγαροβραδιά]] * [[φεγγαρογεμισιά]] * [[φεγγαροκυρά]] * [[φεγγαρόλουστος]] * [[φεγγαρομαγουλάτος]] * [[φεγγαρομέτωπος]] * [[φεγγαροντυμένος]] * [[φεγγαροπρόσωπος]] * [[φεγγαροστολισμένος]] * [[φεγγαροφώτιστος]] * [[φεγγαρόφωτο]] * [[φεγγαρόφωτος]] * [[φεγγαροχτυπημένος]] {{))}} * {{Π:ΑΛΝΕ|-φεγγαρ-|φεγγαρ-}} {{βλ|και=1|φέγγω|φέγγος}} ===={{βλέπε}}==== * [[σελήνη]], [[Σελήνη]] {{ΒΠ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|το φεγγάρι της Γης}} {{βλ|Σελήνη}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|το φως που προέρχεται από το φεγγάρι}} * {{de}}: {{τ|de|Mondlicht}} {{ο}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|δορυφόρος πλανήτη}} * {{en}}: {{τ|en|moon}} <!-- * {{az}}: {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}}: {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}}: {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}}: {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}}: {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}}: {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}}: {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}}: {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}}: {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}}: {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> * {{de}}: {{τ|de|Mond}} {{α}} <!-- * {{ka}}: {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}}: {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}}: {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}}: {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}}: {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}}: {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}}: {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}}: {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> * {{ja}} : {{τ|ja|月|tr=つき, tsuki}} <!-- * {{id}}: {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}}: {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}}: {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}}: {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}}: {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}}: {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}}: {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}}: {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}}: {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}}: {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}}: {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}}: {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}}: {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}}: {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}}: {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}}: {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}}: {{τ|lb|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}}: {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}}: {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}}: {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}}: {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}}: {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}}: {{τ|oc|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cy}}: {{τ|cy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}}: {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}}: {{τ|uz|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}}: {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}}: {{τ|ur|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}}: {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}}: {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}}: {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}}: {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}}: {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}}: {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}}: {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}}: {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}}: {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}}: {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}}: {{τ|sw|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}}: {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}}: {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}}: {{τ|ta|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tt}}: {{τ|tt|ΧΧΧ}} --> * {{tr}}: {{τ|tr|Ay}} <!-- * {{tk}}: {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}}: {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}}: {{τ|fo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}}: {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}}: {{τ|fy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}}: {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|σεληνιακός μήνας}} * {{de}}: {{τ|de|Mondmonat}} {{α}}, {{τ|de|Lunation}} {{θ}} {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ---- =={{-gkm-}}== ==={{ουσιαστικό|gkm}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * {{γρ|φεγγάριν|μορφή|gkm}} {{βλ|και=1|φεγγάριον|γλ=gkm}} {{κλείδα-ελλ}} 4kj06j6f83sox7piml2nytucarjv50y 0 4908 7334836 7322001 2026-04-30T05:02:53Z Kumakyoo 70401 de 7334836 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'δύναμη'}} [[Αρχείο:Apollo-XI-Moon-landing-astronaut--amp--globe.jpg|thumb|Ρουμανικά γραμματόσημα προς τιμήν της '''προσσελήνωσης''' του Apollo 11 (ημερομηνία έκδοσης: 24-07-1969).]] [[Αρχείο:Apollo 15 landing on the Moon.ogv|thumb|Βίντεο με την '''προσσελήνωση''' του διαστημόπλοιου Appolo 15 (30-07-1971).]] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < ([[προσσεληνώνω]]) '''προσσεληνω-''' + {{π|-ση}}, {{μτφδ|en|el|moon landing|text=1}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|pɾos.seˈli.no.si}} : {{συλλ|προσ|σε|λή|νω|ση}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * η [[προσεδάφιση]] στη [[σελήνη]] *: {{παράθεμα}} ''Ο Χούμπολτ υποστήριζε με [[θέρμη]] μια άλλη ιδέα, η οποία δεν βασιζόταν στην [[προσσελήνωση]] της κύριας μητρικής [[διαστημοσυσκευή|διαστημοσυσκευής]] στη [[Σελήνη]], ούτε όμως και στην αποστολή δύο διαστημοσυσκευών, οι οποίες θα συνδέονταν σε [[τροχιά]] γύρω από τη Γη.'' *:: <small>{{w|Διονύσης Σιμόπουλος|Διονύσης Π. Σιμόπουλος}}, ''Από τα Ψηλαλώνια στο Φεγγάρι, Η περιπέτεια της κατάκτησης του Διαστήματος'', εκδόσεις: Μεταίχμιο, Αθήνα 2019.</small> *: {{παράθεμα}} ''Η [[εμμονή]] εκείνων των συγγραφέων στην [[πυραυλικός|πυραυλική]] [[τεχνολογία]] και τα [[διαστημικός|διαστημικά]] [[ταξίδι|ταξίδια]] αποδείχθηκε [[άστοχος|άστοχη]]. Η [[προσσελήνωση]] δεν οδήγησε πουθενά. Δεν υπάρχουν [[γήινος|γήινες]] [[αποικία|αποικίες]] ούτε στη Σελήνη ούτε στον [[Άρης|Άρη]]. Ύστερα από μισόν αιώνα [[ραγδαία|ραγδαίας]] [[τεχνολογικός|τεχνολογικής]] [[πρόοδος|προόδου]], ο «[[Homo sapiens|homo sapiens]]» παραμένει [[καθηλωμένος]] στη Γη.'' *:: <small>{{w|Ρούσσος Βρανάς|Ρούσσος Βρανάς}}, ''Η άχρονη χώρα'', εκδόσεις: Ποταμός, 2002, σελ. 22.</small> *: {{αντ||αποσελήνωση}} ===={{μορφές}}==== * [[προσελήνωση]] ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|προσεληνώνω|σελήνη}} ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ|Προσελήνωση}} * [[προσγείωση]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|moon landing}} * {{ar}} : {{τ|ar|هُبُوط عَلَى الْقَمَر}} <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|alunissage}} * {{de}} : {{τ|de|Mondlandung}} {{θ}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> * {{es}} : {{τ|es|alunizaje}} * {{it}} : {{τ|it|allunaggio}} <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> * {{nl}} : {{τ|nl|maanlanding}} <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> * {{sv}} : {{τ|sv|månlandning}} <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ}} * {{Π:Χρηστικό}} * {{Π:Μπαμπινιώτης 2002}} * {{Π:Συμεωνίδη}} {{κλείδα-ελλ}} 4keczakufokc4jsr32mz4cg5l9mb36r 0 4909 7334837 5597594 2026-04-30T05:03:50Z Kumakyoo 70401 +de 7334837 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[σκούπα|σκούπ(α)]] + {{π|-ίζω}} {{βλ|και=1|scopa|lang=la}} (''λατινικά'') ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|skuˈpi.zo}} : {{συλλ|σκου|πί|ζω}} ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}'''{{el-ρήμα|αορ=σκούπισα|π-εν=σκουπίζομαι|π-αορ=σκουπίστηκα|μππ=σκουπισμένος}} # [[καθαρίζω]] έναν χώρο χρησιμοποιώντας [[σκούπα]] #: {{συνων}} [[σαρώνω]] # [[καθαρίζω]] μια επιφάνεια από υγρά ή στερεά ανεπιθύμητα αντικείμενα #: ''πάρε μια πετσέτα και '''σκούπισε''' τον ιδρώτα σου'' ===={{συγγενικά}}==== * [[σκούπισμα]] {{βλ|και=1|σκούπα}} ===={{κλίση}}==== {{el-κλίσ-'νομίζω'}} {{el-κλίσ-'ψηφίζομαι'|πρ1=}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|sweep}}, {{τ|en|wipe}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|balayer}} * {{de}} : {{τ|de|wischen}}, {{τ|de|fegen}} * {{eo}} : {{τ|eo|balai}} <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 6l918c3k2cj6cgjm3trpaxmh8dbym90 0 4910 7334838 7293624 2026-04-30T05:04:33Z Kumakyoo 70401 +de 7334838 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όνομα'}} [[File:Sweeping the stairs (1858876849).jpg|thumb|'''Σκούπισμα''' της σκάλας]] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[σκουπίζω]] {{ετυ+}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * η ενέργεια του σκουπίζω {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|balayage}} * {{de}} : {{τ|de|Fegen}} {{ο}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} pth8d2dkxmvl2car8all8kx4fawfdhr 0 4911 7334839 7293623 2026-04-30T05:05:56Z Kumakyoo 70401 +de 7334839 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ποιητής'}} [[File:Street Cleaner - Oaxaca City - Oaxaca - Mexico (6492476927).jpg|thumb|'''Οδοκαθαριστής στο Μεξικό''']] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < ([[οδός]]) {{π|οδο-}} + [[καθαριστής]] ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|o.ðo.ka.θa.ɾiˈstis}} : {{συλλ|ο|δο|κα|θα|ρι|στής}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} ({{θ}} '''[[οδοκαθαρίστρια]]'''<ref>{{Π:Μπαμπινιώτης 2002}}</ref>) * {{ετ|επάγγελμα}} ο [[υπάλληλος]] του [[δήμος|δήμου]] που φροντίζει για την [[καθαριότητα]] των [[δρόμος|δρόμων]] και των δημόσιων χώρων ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|balayeur}} * {{de}} : {{τ|de|Straßenfeger}} {{α}}, {{τ|de|Straßenkehrer}} {{α}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> * {{es}} : {{τ|es|barrendero}} <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} 7u7xc00jo4tap8x8vpcri48fbqk7itu 0 4912 7334840 7293625 2026-04-30T05:08:22Z Kumakyoo 70401 +de 7334840 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'δρόμος'}} [[File:Heiligengrabe, Kloster Stift zum Heiligengrabe, Abtei, Kaiserturm -- 2017 -- 0084.jpg|thumb|''Πυργίσκος''' σε κτίριο μοναστηριού]] [[File:5 inch gun at Treasure Island 1.JPG|thumb|'''Πυργίσκος''' πυροβόλου]] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc-koi|el|πυργίσκος}}<ref name=1kn>{{Π:ΛΚΝ}}</ref>. {{μορφολογικά}} {{υπο|πύργος|ίσκος}} :* ''για τον στρατιωτικό όρο'' < {{σμσδ|en|el|turret}}<ref name=1kn></ref> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|piɾˈʝi.skos}} : {{συλλ|πυ|ργί|σκος}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} # ο [[πύργος]] αλλά σε [[μικρότερο]] [[μέγεθος]] #:{{μορφ}} [[πυργί]] # {{ετ|στρατ}} [[χώρος]] σε ένα [[πολεμικό]] [[όχημα]] [[σχεδιασμένος]] για να έχει ένα καλό [[οπτικό]] [[πεδίο]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|ο πύργος αλλά σε μικρότερο μέγεθος}} * {{de}} : {{τ|de|Türmchen}} {{ο}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|χώρος σε ένα πολεμικό όχημα}} * {{en}} : {{τ|en|turret}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|tourelle}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|XXX}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ---- =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'δρόμος'|grc-koi=1}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{υπο|πύργος|ίσκος|grc-koi}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{υποκ|πύργος|grc-koi}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} ovi9ri1kutceifn61mt0vc2uywthdtg 0 4913 7334841 5540346 2026-04-30T05:08:49Z Kumakyoo 70401 +de 7334841 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ποιητής'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδαν|en|el|sexist}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * που κάνει [[διάκριση|διακρίσεις]] με βάση το [[φύλο]], συνήθως θεωρώντας το δικό του ανώτερο ===={{συγγενικά}}==== * [[σεξισμός]] * [[σεξιστικός]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|sexist}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|sexiste}} * {{de}} : {{τ|de|Sexist}} {{α}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 9bdfhkq7zhgp7yshnpe53r6rz43dese 0 4914 7334842 7297254 2026-04-30T05:09:48Z Kumakyoo 70401 +de 7334842 wikitext text/x-wiki {{δείτε|στοίχος|στοῖχος}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'δρόμος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grc|el|στίχος}} < απώτατης αρχής από την {{ετυμ|ine-pro|el|root=1|*steygʰ-}} Δείτε και [[στοίχος]], και το αρχαίο {{λ|στείχω|grc}}. ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈsti.xos}} : {{ομόηχ}} [[στοίχος]] : {{συλλ|στί|χος}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} # [[γραμμή]] γραπτού κειμένου, #: {{συνων}} [[αράδα]] # ρυθμική ενότητα (ή «[[γραμμή]]») [[ποίημα|ποιήματος]] #: {{πχ}} '''''στίχος''' [[ομοιοκατάληκτος]], [[ανομοιοκατάλητκος]]'' #: {{πχ}} '''''στίχος''' [[οξύτονος]], [[παροξύτονος]], [[προπαροξύτονος]]'' #: {{πχ}} ''Διαφορτικό το «[[στοίχος]]», που αφορά την [[ίσιος|ίσια]] γραμμή, όπως στη [[στοίχιση]] ανθρώπων, αντικειμένων αλλά όχι '''στίχων''' ποίησης.'' # {{κτεπε}} η [[ποιητικός|ποιητική]] μορφή, η [[ποίηση]] #: {{πχ}} ''Διέπρεψε, και στην πεζογραφία, και στο '''στίχο'''.'' # ({{πλ}}) το κείμενο, τα [[λόγια]] ενός [[τραγούδι|τραγουδιού]] #: {{πχ}} ''Στο διαδίκτυο είναι εύκολο να βρεις τους '''στίχους''' οποιουδήποτε τραγουδιού.'' ===={{εκφράσεις}}==== * [[ελεύθερος στίχος]] ===={{συγγενικά}}==== {{κεντρικό|στιχ-}}<br> {{((|width=100%|κολόνες=3|''με θέμα'' στιχ-}} <!-- από ΑΛΝΕ --> * [[ακροστιχίδα]] * [[ακρόστιχο]] * [[απόστιχο]] * [[δεκάστιχο]], [[δεκάστιχος]] * [[δεκατετράστιχο]], [[δεκατετράστιχος]] * [[διάστιχο]] * [[διάστιχος]] * [[δίστιχο]], [[δίστιχος]] * [[δωδεκάστιχο]], [[δωδεκάστιχος]] * [[εξάστιχο]], [[εξάστιχος]] * [[επτάστιχο]], [[επτάστιχος]] * [[εφτάστιχο]], [[εφτάστιχος]] * [[ημιστίχιο]] * [[ημίστιχο]] * [[κακόστιχος]] * [[κατάστιχο]] & ''συγγενικά'' * [[μακρόστιχος]] * [[μισόστιχο]] * [[μονόστιχο]], [[μονόστιχος]] * [[οκτάστιχο]], [[οκτάστιχος]] * [[ολιγόστιχος]] * [[οχτάστιχο]], [[οχτάστιχος]] * [[πεντάστιχο]], [[πεντάστιχος]] * [[πολύστιχος]] * [[στιχάκι]] * [[στιχαρίθμηση]] * [[στιχάρι]] * [[στιχερό]] * [[στιχηδόν]] * [[στιχηρό]] * [[στιχηρόν]] * [[στιχηρός]] * [[στιχογραφικός]] * [[στιχογράφος]] * [[στιχοδουλευτής]] * [[στιχομαζέματα]] * [[στιχομανής]], [[στιχομανές]] * [[στιχομανία]] * [[στιχομετρία]] * [[στιχομετρικός]] * [[στιχόμετρο]] * [[στιχομυθία]] * [[στιχοπαίγνιο]] * [[στιχοπλεγμένος]] * [[στιχοπλέκτης]] * [[στιχοπλοκή]] * [[στιχοπλόκι]] * [[στιχοπλοκία]] * [[στιχοπλόκος]] * [[στιχοποίηση]] * [[στιχοποιία]] * [[στιχοποιός]] * [[στιχοποιώ]], [[στιχοποιούμαι]] * [[στιχουλάκι]] * [[στιχούργημα]] * [[στιχουργημένος]] * [[στιχούργηση]] * [[στιχουργία]] * [[στιχουργικά]] (''επίρρημα'') * [[στιχουργική]] * [[στιχουργικός]] * [[στιχουργικώς]] * [[στιχουργός]] * [[στιχουργώ]], [[στιχουργούμαι]] * [[στιχοπλόκος]] * [[συρραφοστιχοπλόκος]] * [[τετράστιχο]], [[τετράστιχος]] * [[τρίστιχο]], [[τρίστιχος]] {{))}} ===={{βλέπε}}==== * [[μετρική]], [[μέτρο]] & ''είδη μέτρων'' * [[συλλαβή]], [[πεντασύλλαβος]], [[δεκαπεντασύλλαβος]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|verse}}, {{τ|en|rhyme}}, {{τ|en|line}}, {{τ|en|lyric}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|vers}} * {{de}} : {{τ|de|Vers}} {{α}} <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> * {{no}} : {{τ|no|vers}} <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ}} {{κατ||φιλολογία|μετρική}} ---- =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'δρόμος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[μεταπτωτική βαθμίδα]] ''{{*}}stigʰ-'' για την < {{ετυμ|ine-pro|grc|root=1|*steygʰ- |tnl=[[περπατώ]], [[βαδίζω]]}} όπως απαντά στο {{λ|στείχω|grc}}. Δείτε και {{λ|στοῖχος|grc}}. <ref>«στίχος», «στοίχος» - {{Π:Μπαμπινιώτης 2010}}</ref> ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} # [[σειρά]], [[αράδα]] στρατιωτών, δέντρων [[κ.λπ.]] # [[σειρά]], [[γραμμή]] ποιήματος ή [[πεζό|πεζού]] ===={{μορφές}}==== * {{λ|στιχάς|grc}} (''{{θ}}, ποιητικός τύπος'') {{clear}} ===={{παράγωγα}}==== {{κεντρικό|στιχ-|grc}}<br> {{((|width=100%|κολόνες=3|''με θέμα'' στιχ-}} * {{λ|ἀκροστιχίς|grc}} * {{λ|βραχύστιχος|grc}} * {{λ|δεκάστιχος|grc}} * {{λ|διστιχής|grc}} * {{λ|διστιχία|grc}} * {{λ|διστιχίασις|grc}} * {{λ|δίστιχος|grc}} * {{λ|ἑξάστιχος|grc}} * {{λ|ἐπίστιχος|grc}} * {{λ|εὐστιχία|grc}} * {{λ|ἡμιστίχιον|grc}} * {{λ|μονόστιχος|grc}} * {{λ|ὀλιγοστιχία|grc}} * {{λ|ὀλιγόστιχος|grc}} * {{λ|ὁμοστιχάω|grc}} * {{λ|παραστιχίδιον|grc}} * {{λ|παραστιχίς|grc}} * {{λ|πεντάστιχος|grc}} * {{λ|περιστιχάω|grc}} * {{λ|περιστίχες|grc}} * {{λ|περιστιχίζω|grc}} * {{λ|πολυστιχία|grc}} * {{λ|πολύστιχος|grc}} * {{λ|στιχαοιδός|grc}} * {{λ|στιχάοιδος|grc}} * {{λ|στιχάομαι|grc}} * {{λ|στιχάριον|grc}} * {{λ|στιχάς|grc}} * {{λ|στιχάω|grc}} * {{λ|στιχελεγεῖον|grc}} * {{λ|στιχηδόν|grc}} * {{λ|στιχήρης|grc}} * {{λ|στιχηρός|grc}} * {{λ|στιχίαμβος|grc}} * {{λ|στιχίδιον|grc}} * {{λ|στιχικός|grc}} * {{λ|στίχινος|grc}} * {{λ|Στιχίος|grc}} * {{λ|στιχισμός|grc}} * {{λ|στιχιστής|grc}} * {{λ|στιχίζω|grc}} * {{λ|στιχογράφος|grc}} * {{λ|στιχολογέω|grc}} * {{λ|στιχολογία|grc}} * {{λ|στιχολόγος|grc}} * {{λ|στιχομυθέω|grc}} * {{λ|στιχομυθία|grc}} * {{λ|στιχοπλανήτης|grc}} * {{λ|στιχοπλόκος|grc}} * {{λ|στιχοποιέω|grc}} * {{λ|στιχοποιία|grc}} * {{λ|στιχουργέω|grc}} * {{λ|στιχούργημα|grc}} * {{λ|στιχουργός|grc}} * {{λ|στιχῳδός|grc}} * {{λ|συστιχάομαι|grc}} * {{λ|τετραστιχία|grc}} * {{λ|τετράστιχος|grc}} * {{λ|τριστιχία|grc}} * {{λ|τρίστιχος|grc}} {{))}} {{βλ|και=1|στείχω|γλ=grc}} ''και με γραφή'' {{λ|στίχω|grc}}<br> Δε σχετίζονται: {{λ|στίχες|grc}}, {{l|στίχιον|grc}}. ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κατ|grc|μετρική}} {{κλείδα-ελλ}} kon2ik02exphxqj8jl4pbshz4giggmn 0 4963 7334846 7304382 2026-04-30T05:13:35Z Kumakyoo 70401 +de 7334846 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc-koi|el|γωνιακός}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref><ref>{{Π:Χρηστικό}}</ref>. ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ɣo.ni.aˈkos}} : {{συλλ|γω|νι|α|κός}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -ή, -ό''' # που βρίσκεται σε [[γωνία]] #: {{πχ}} '''''γωνιακό''' δωμάτιο, '''γωνιακό''' σπίτι'' # που σχηματίζει γωνία #: {{πχ}} '''''γωνιακός''' [[λειαντήρας]], '''γωνιακός''' τροχός'' #: {{συνων}} [[γωνιώδης]] ===={{πολυλεκτικοί όροι}}==== * [[γωνιακή ταχύτητα]] * [[γωνιακή απόσταση]] * [[γωνιακός λειαντήρας]] * [[γωνιακός τροχός]] ===={{παράγωγα}}==== * [[γωνιακά]] (''επίρρημα'') ===={{κλίση}}==== {{κλίση-αρχή|({{κνε}}) ο {{λ}}, η [[γωνιακή]], το [[γωνιακό]]}} {{el-κλίση-'καλός'|float=left}} {{κλίση-τέλος}} {{κλίση-αρχή|{{καθ}} ὁ {{λ|γωνιακός|kath}}, ἡ {{λ|γωνιακή|kath}}, τὸ {{λ|γωνιακόν|kath}}}} {{grc-κλίση-'καλός'|καθ=1|float=left}} {{κλίση-τέλος}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|που βρίσκεται σε γωνία}} * {{de}} : αποδίδεται περιφραστικά {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|που σχηματίζει γωνία}} * {{de}} : {{τ|de|eckig}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-κατάταξη}} {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|corner}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|angulaire}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> * {{es}} : {{τ|es|angular}} <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> * {{sk}} : {{τ|sk|nárožný}} <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ---- =={{-grc-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{προσφ|γωνία|.1=γων(ία)|-ιακός|γλ=grc-koi}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|grc-koi|ɣo.ni.aˈkos}} (''{{β|Ελληνιστική Κοινή|4^ος μ.Χ. αιώνας Κοινή}}'') : {{συλλ|γω|νι|α|κός}} ==={{επίθετο|grc-koi}}=== '''{{PAGENAME}}, -ή, -όν''' * που σχετίζεται με [[γωνία]] ή βρίσκεται σε γωνία *: {{παράθεμα||grc-koi}} {{darr|5ος}} <small>{{βιβ|grc|Πρόκλος}} {{β|Πρόκλος}}, {{βθ|Εις το πρώτον των Ευκλείδου Στοιχείων/όροι|''Εἰς τὸ πρῶτον τῶν Εὐκλείδου Στοιχείων'', Ὅροι, Ὅρος Θ΄ Ὅταν δὲ αἱ τὴν γωνίαν περιέχουσαι γραμμαὶ εὐθεῖαι ὦσιν, εὐθύγραμμος ἡ γωνία καλεῖται}}</small> *:: ''διὸ καὶ τὰ λόγια τὰς '''γωνιακὰς''' συμβολὰς τῶν σχημάτων συνοχηίδας ἀποκαλεῖ, καθόσον εἰκόνα φέρουσι τῶν συνοχικῶν ἑνώσεων καὶ τῶν συζεύξεων τῶν θείων, καθ' ἃς τὰ διεστῶτα συνάπτουσιν ἀλλήλοις.'' *::: {{λείπει η μετάφραση|grc-koi}} *: {{πχ}} '''''γωνιακὸς''' {{λ|ὀδούς|grc}}'' {{συνών}} {{λ|γομφίος|grc}} *:: ο [[τραπεζίτης]] *: {{συν|grc|γωνιώδης}} ===={{παράγωγα}}==== * {{λ|γωνιακῶς|grc}} (''επίρρημα'') : σε σχήμα γωνίας ===={{κλίση}}==== {{κλίση-αρχή|{{ελνστ}} ὁ {{λ|γωνιακός|grc}}, ἡ {{λ|γωνιακή|grc}}, τὸ {{λ|γωνιακόν|grc}}}} {{grc-κλίση-'καλός'|ελνστ=1|float=left}} {{κλίση-τέλος}} ===={{απόγονοι|grc-koi}}==== {{απόγ|grc-koi|1}} : {{απόγ|kath|γωνιακός|λδδ}} :: {{απόγ|el|γωνιακός|λδδ}} {{))}} ==={{πηγές}}=== * {{R:DGE}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} * {{Π:Πάπυρος}} {{κλείδα-ελλ}} elo7i05t3hu2uv017upqlcgr8etg7yt 0 4964 7334847 5455139 2026-04-30T05:14:26Z Kumakyoo 70401 +de 7334847 wikitext text/x-wiki {{δείτε|ἀπαντητής}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ποιητής'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ελνστ|ἀπαντητής}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * αυτός που [[απαντώ|απαντάει]] ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|απαντώ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|répondeur}} * {{de}} : {{τ|de|Antwortender}} {{α}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} njjk4209n86uev906r56swxha0bqhld 0 4965 7334848 7323029 2026-04-30T05:16:00Z Kumakyoo 70401 /* {{μεταφράσεις}} */ 7334848 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'καλός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[αμύνομαι]] ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}''',ή,ό # ο σχετικός με την [[άμυνα]] μιας χώρας ή ομάδας σε αντιδιαστολή προς τον σχετικό με την [[επίθεση]] #: '''αμυντικά''' έργα, '''αμυντικά''' όπλα, '''αμυντικός''' μηχανισμός # ο σχετικός με την ψυχολογική στάση η οποία υποδηλώνει άμυνα σε επίθεση και η οποία συχνά συνοδεύεται από αρνητικές συμπεριφορές καθώς το υποκείμενο αισθάνεται ότι [[στοχοποιείται|στοχοποιώ]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * ο παίκτης που σε μια ομάδα έχει μια καθορισμένη θέση στον σχηματισμό της άμυνάς της *: {{παράθεμα}} ''Το γεγονός ότι όσα χρόνια κι αν περάσουν ο Καταλανός [[αμυντικός]] πίνεται [[μονορούφι]] από τις χιλιάδες των fans του. Αυτές ίσως τον [[ματιάζω|μάτιασαν]] και έτσι την προηγούμενη εβδομάδα [[ληστής|ληστές]] [[εισβάλλω|εισέβαλαν]] στο σπίτι του στη Βαρκελώνη και [[το κάνω καλοκαιρινό|το έκαναν καλοκαιρινό]].'' (''Η σέξι 11άδα του Μουντιάλ'', Πρώτο Θέμα, 13/06/2018 [https://www.protothema.gr/life-style/article/796075/i-sexi-11ada-tou-moudial/]) ===={{βλέπε}}==== * [[αμυνόμενος]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|επίθετο}} * {{en}} : {{τ|en|defensive}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|défensif}}, de {{τ|fr|défense}} * {{de}} : {{τ|de|verteidigend}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> * {{is}} : {{τ|is|varnar}} <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|ουσιαστικό}} * {{en}} : {{τ|en|defender}} * {{fr}} : {{τ|fr|défenseur}} * {{de}} : {{τ|de|Verteidiger}} {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 7ul0kxfxy8l87si39fxk5fe32l5jo1x 7334849 7334848 2026-04-30T05:16:14Z Kumakyoo 70401 de 7334849 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'καλός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[αμύνομαι]] ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}''',ή,ό # ο σχετικός με την [[άμυνα]] μιας χώρας ή ομάδας σε αντιδιαστολή προς τον σχετικό με την [[επίθεση]] #: '''αμυντικά''' έργα, '''αμυντικά''' όπλα, '''αμυντικός''' μηχανισμός # ο σχετικός με την ψυχολογική στάση η οποία υποδηλώνει άμυνα σε επίθεση και η οποία συχνά συνοδεύεται από αρνητικές συμπεριφορές καθώς το υποκείμενο αισθάνεται ότι [[στοχοποιείται|στοχοποιώ]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * ο παίκτης που σε μια ομάδα έχει μια καθορισμένη θέση στον σχηματισμό της άμυνάς της *: {{παράθεμα}} ''Το γεγονός ότι όσα χρόνια κι αν περάσουν ο Καταλανός [[αμυντικός]] πίνεται [[μονορούφι]] από τις χιλιάδες των fans του. Αυτές ίσως τον [[ματιάζω|μάτιασαν]] και έτσι την προηγούμενη εβδομάδα [[ληστής|ληστές]] [[εισβάλλω|εισέβαλαν]] στο σπίτι του στη Βαρκελώνη και [[το κάνω καλοκαιρινό|το έκαναν καλοκαιρινό]].'' (''Η σέξι 11άδα του Μουντιάλ'', Πρώτο Θέμα, 13/06/2018 [https://www.protothema.gr/life-style/article/796075/i-sexi-11ada-tou-moudial/]) ===={{βλέπε}}==== * [[αμυνόμενος]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|επίθετο}} * {{en}} : {{τ|en|defensive}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|défensif}}, de {{τ|fr|défense}} * {{de}} : {{τ|de|verteidigend}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> * {{is}} : {{τ|is|varnar}} <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|ουσιαστικό}} * {{en}} : {{τ|en|defender}} * {{fr}} : {{τ|fr|défenseur}} * {{de}} : {{τ|de|Verteidiger}} {{α}} {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 25cou16qaau06u9c6ltqhh7ec0j35id 0 4966 7334850 7301759 2026-04-30T05:17:00Z Kumakyoo 70401 de 7334850 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== [[Αρχείο:HONDA ASIMO.jpg|thumb|ένα '''ρομπότ''']] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|fr|el|robot}}<ref name=lkn>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> < {{ετυμ|cs|el|robot}} < [[robota]]<ref name=lkn></ref> ([[αγγαρεία]]) :: Η λέξη επινοήθηκε από τον τσέχο συγγραφέα και ζωγράφο Josef Čapek και χρησιμοποιήθηκε για πρώτη φορά από τον αδελφό του [[w:Κάρελ Τσάπεκ|Karel Čapek]], συγγραφέα επίσης, στο θεατρικό έργο του ''Rossum's Universal Robots'' ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ɾoˈbot}} : {{συλλ|ρο|μπότ}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} {{ακλ|ουδ}} # αυτόματη [[συσκευή]] που λειτουργεί με [[αυτοματισμός|αυτοματισμό]] ή [[τηλεχειρισμός|τηλεχειρισμό]] και υποκαθιστά τον άνθρωπο σε διάφορες εργασίες (βιομηχανικές, επιστημονικές, κοπιαστικές, επικίνδυνες κ.λπ.). Συνήθως, έχει τη μορφή ανθρώπου, [[ζώου|ζώου]] ή [[ανθρωποειδές|ανθρωποειδούς]], σχήμα [[βραχίονας|βραχίονα]] ή μηχανικής συσκευής #: {{παράθεμα}} ''«Άκου, είναι αρκετά μπερδεμένο. Τεχνικά, δεν είμαι [[ρομπότ]]. Μπορεί να μοιάζω με ρομπότ, αλλά δεν είμαι. Είμαι [[σάιμποργκ]].» Ουάου, Δηλαδή είσαι ένα [[υβρίδιο]] μεταξύ...» «Ναι. Στην ουσία, είμαι ένας άνθρωπος που χρησιμοποιεί μηχανικά μέλη».'' (Νίκος Α. Μάντης, ''Αδύνατες πόλεις: Τα χρονικά της προσομοίωσης'', εκδ. Καστανιώτη, 2024) # {{ετ|μτφρ}} [[άνθρωπος]] που λειτουργεί και σκέφτεται [[μηχανικά]] κι [[άβουλα]] ή υπακούει [[τυφλά]] σε διαταγές άλλων ===={{εκφράσεις}}==== * ''δουλεύει σαν [[ρομπότ]]'' : χωρίς [[κούραση]], χωρίς [[σταματημός|σταματημό]], με τρόπο προγραμματισμένο και πειθαρχημένο ===={{συγγενικά}}==== * [[μποτ]] * [[ρομποτάκι]] * [[ρομποτική]] * [[ρομποτικός]] ===={{σύνθετα}}==== * [[νανορομπότ]] * [[ρομποτοποιημένος]] ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|robot}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> * {{bg}} : {{τ|bg|робот|tr=robot}} <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|robot}}, {{τ|fr|automate}} * {{de}} : {{τ|de|Roboter}} {{α}} * {{he}} : {{τ|he|רובוט|tr=rwbwt}} <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> * {{eo}} : {{τ|eo|roboto}}, {{τ|eo|aŭtomato}} * {{ja}} : {{τ|ja|ロボット|tr=robotto}} <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> * {{es}} : {{τ|es|robot}} <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> * {{lt}} : {{τ|lt|robotas}} <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|robot}} <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> * {{ru}} : {{τ|ru|робот|tr=robot}} <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> * {{th}} : {{τ|th|หุ่นยนต์}} * {{tr}} : {{τ|tr|robot}} * {{cs}} : {{τ|cs|robot}} * {{fi}} : {{τ|fi|robotti}} {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 1t8r5y8ljrih9swh8zswnrcdye1xa7y 0 4968 7334852 7318671 2026-04-30T05:17:42Z Kumakyoo 70401 +de 7334852 wikitext text/x-wiki {{δείτε|ἐναντίον}} =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|ἐναντίον}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> ([[ενώπιον]]), ''επιρρηματικός τύπος'' < ''επίθετο'' {{l|ἐνάντιος|grc}} ([[ενάντιος]])<ref>{{Π:Μπαμπινιώτης 2010}}</ref> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|e.nanˈdi.on}} : {{συλλ|ε|να|ντί|ον}} ==={{επίρρημα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' # (''σε θέση πρόθεσης'' + γενική) [[κατά]] κάποιου, προς τον/το οποίο κατευθύνεται επιθετική πράξη #: {{πχ}} ''πολεμάνε '''εναντίον''' ...'' #: {{παράθεμα}} ''έψαξε πάλι γύρω, δεν μπορεί κάτι θα υπήρχε να χτυπήσει το [[πεισματάρης|πεισματάρικο]] [[άτι]]. Η Ιππολύτη, λες και κατάλαβε πως ο [[αγριάνθρωπος]] [[χαλαρώνω|χαλάρωσε]] την [[προσοχή]] του, σηκώθηκε [[απότομα]] στα δυο της πόδια [[χλιμιντρίζω|χλιμιντρίζοντας]] [[μανιασμένος|μανιασμένη]]. Της τράβηξε εκείνος τα [[χάμουρα]] όσο πιο δυνατά του επέτρεπαν ο [[φόβος]] και το [[μεθύσι]], πού θα πήγαινε, θα το [[τιθασεύω|τιθάσευε]] το [[αγρίμι]], αλλά το άλογο [[ορθώνω|όρθωσε]] ξανά το [[ανάστημα|ανάστημά]] του και [[ορμώ|όρμησε]] [[εναντίον]] του.'' (Μαίρη Κόντζογλου, ''Μια προσευχή για τα Παλιά Ασήμια'', εκδ. Μεταίχμιο, 2015) # (+γενική ''ή'' ''απολύτως'') {{γρ|ενάντια|συνων}} #: {{πχ}} ''Είναι πνεύμα αντιλογίας. Είναι συνεχώς '''εναντίον'''.'' # {{ετ|παρωχ}} απέναντι, αντίκρυ ===={{συγγενικά}}==== * [[ενάντιος]] * [[εναντιώνομαι]] * [[εναντίωση]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|against}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|contre}}, {{τ|fr|anti}} * {{de}} : {{τ|de|gegen}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> * {{nl}} : {{τ|nl|tegen}} <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} 9oxcoyxsohbu5qmuwrbpsr3cy76c5lt 0 4972 7334853 6733476 2026-04-30T05:20:56Z Kumakyoo 70401 +de 7334853 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{αρχ}} [[ἀπαιτῶ]] ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''', ''παθητικό: ''[[απαιτούμαι]], ''παθητική μετοχή ενεστώτα: ''[[απαιτούμενος]] # [[ζητώ]] κάτι επιτακτικά, επειδή έχω την εξουσία προς τούτο ή επειδή το θεωρώ αναφαίρετο δικαίωμά μου #: ''οι γονείς συχνά '''απαιτούν''' υπερβολικά πολλά από τα παιδιά τους #: ''δεν επαιτούμε αυξήσεις, απαιτούμε'' # [[χρειάζομαι]] οπωσδήποτε κάτι για να λειτουργήσω καλά #: ''τα καινούρια προγράμματα '''απαιτούν''' τις περισσότερες φορές ταχύτερους υπολογιστές'' ===={{συγγενικά}}==== * [[απαίτηση]] * [[απαιτητός]] ===={{κλίση}}==== {{el-κλίσ-'θεωρώ'}} {{el-κλίσ-'θεωρούμαι'}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|ζητώ επιτακτικά}} * {{en}} : {{τ|en|demand}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|exiger}}, {{τ|fr|requérir}}, {{τ|fr|réclamer}} * {{de}} : {{τ|de|verlangen}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|χρειάζομαι οπωσδήποτε}} * {{en}} : {{τ|en|require}} * {{fr}} : {{τ|fr|requérir}}, {{τ|fr|nécessiter}} * {{de}} : {{τ|de|benötigen}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|αξιώνω· ('''απαιτώ''')}} * {{en}} : {{τ|en|exact}} {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} lgxs2wivuny167ew89sgsiwghdngy5u 0 4973 7334854 7292010 2026-04-30T05:21:57Z Kumakyoo 70401 de 7334854 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'δύναμη'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{αρχ}} [[αἴτησις]] ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈe.ti.si}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # το να ζητά κανείς κάτι, [[επιδίωξη]], [[απαίτηση]], [[παράκληση]] # έγγραφη, κυρίως, [[αναφορά]] ενός ιδιώτη προς κάποια [[αρχή|Αρχή]], με την οποία ζητά κάτι #: {{παράθεμα}} ''Στις περιπτώσεις αυτές [[παραχωρώ|παραχωρείται]] άδεια [[διαμονή|διαμονής]] [[μισθωτός|μισθωτού]] ή [[αυτοεργοδοτούμενος|αυτοεργοδοτούμενου]]. Οι [[αίτηση|αιτήσεις]] για άδεια διαμονής [[μισθωτός|μισθωτού]] [[σφραγίζω|σφραγίζονται]] από το Τμήμα Εργασίας. Το 2004 [[υποβάλλω|υποβλήθηκαν]] 5.292 αιτήσεις για άδεια διαμονής μισθωτού, κυρίως από Έλληνες ( 1.796 ) , Πολωνούς ( 1.131 ) και ...'' (''Ετήσια Έκθεσις γραφείου δημοσίων πληροφοριών δια το Υπουργείο Εργασίας και Κοινωνικών Ασφαλίσεων'', Υπουργείο Εργασίας και Κοινωνικών Ασφαλίσεων, Κύπρος, 2004, σελ. 127) # το ίδιο το [[έγγραφο]] στο οποίο διατυπώνεται η έγγραφη αναφορά ===={{συνώνυμα}}==== * [[ζήτηση]] * [[παράκληση]] ===={{σύνθετα}}==== * [[απαίτηση]] * [[παραίτηση]] ===={{συγγενικά}}==== * [[αίτημα]] * [[αιτούμαι]] * [[αιτών]] - [[αιτούσα]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|application}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|demande}} * {{de}} : {{τ|de|Antrag}} {{α}} <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> * {{he}} : {{τ|he|בקשה}} <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> * {{es}} : {{τ|es|solicitud}} <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> * {{hu}} : {{τ|hu|kérelem}}, {{τ|hu|kérvény}} <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|podanie}}, {{τ|pl|wniosek}} <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> * {{ro}} : {{τ|ro|cerere}} <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> * {{cs}} : {{τ|cs|žádost}} <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} d02w1v4temj782rr562eiiigr7uanhl 0 4977 7334858 7283031 2026-04-30T05:27:55Z Kumakyoo 70401 +de 7334858 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'μέλλον'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ουσεπ ο|μτχ=1|περιβάλλων}} < [[περιβάλλω]], {{μτφδ|en|el|text=1|environment}} <ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} # το σύνολο των φυσικών και πολιτιστικών συνθηκών μέσα στις οποίες ζουν και αναπτύσσονται οι ζώντες οργανισμοί #: ''η προστασία του '''περιβάλλοντος''''' # {{ετ|μτφρ}} ο κοινωνικός χώρος μέσα στον οποίο ζει κανείς # '''το στενό περιβάλλον''': το σύνολο των [[οικείος|οικείων]] προσώπων ενός ανθρώπου # {{ετ|πληροφ}} το [[υλικό]] (hardware), το [[λογισμικό]] (software) και οι αντίστοιχες [[παραμετροποίηση|παραμετροποιήσεις]] τους σε ένα υπολογιστικό σύστημα ===={{συγγενικά}}==== * [[περιβαλλοντικός]] * [[περιβάλλω]] * [[περιβολή]] * [[περιβόλι]] {{βλ|περί|βάλλω}} ===={{πολυλεκτικοί όροι}}==== * [[γραφικό περιβάλλον]] * [[μεταβλητή περιβάλλοντος]] ===={{βλέπε}}==== * (''πληροφορική'') [[ονοματοχώρος]] * [[περικείμενο]] {{ΒΠ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|φυσικών και πολιτιστικών συνθηκών}} * {{de}} : {{τ|de|Umwelt}} {{θ}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|κοινωνικός χώρος μέσα στον οποίο ζει κανείς}} * {{de}} : {{τ|de|Umwelt}} {{θ}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|το σύνολο των οικείων προσώπων ενός ανθρώπου}} * {{de}} : {{τ|de|Bekanntenkreis}} {{α}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|πληροφορική}} * {{de}} : {{τ|de|Umgebung}} {{θ}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-κατάταξη}} {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|environment}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> * {{bg}} : {{τ|bg|среда}} <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|environnement}}, {{τ|fr|milieu}} <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> * {{es}} : {{τ|es|entorno}} * {{it}} : {{τ|it|ambiente}} <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> * {{no}} : {{τ|no|miljø}} <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> * {{hu}} : {{τ|hu|környezet}} <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|otoczenie}} * {{pt}} : {{τ|pt|ambiente}} * {{ro}} : {{τ|ro|mediu}} * {{ru}} : {{τ|ru|среда}} <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> * {{sr}} : {{τ|sr|средина}} <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> * {{sv}} : {{τ|sv|miljö}} <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> * {{cs}} : {{τ|cs|okolí}} <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{μορφή μετοχής|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{ουδ_του-πτώσειςΟΑΚεν|περιβάλλων}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} ds6epuhiql2rd8idy3sb4agtm5a7iwp 0 4978 7334859 7329090 2026-04-30T05:28:31Z Kumakyoo 70401 de 7334859 wikitext text/x-wiki {{δείτε|θύμος}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ναός'|παρατήρηση=Συνήθως στον ενικό}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grc|el|θυμός}} ([[ψυχή]], [[πνοή]]) ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|θiˈmos}} : {{συλλ|θυ|μός}} : {{παρων|τον=1}} [[θύμος]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * το ισχυρό [[συναίσθημα]] [[δυσαρέσκεια]]ς ή και [[εχθρότητα]]ς απέναντι σε κάποιον ή κάτι που μας επηρεάζει αρνητικά και μπορεί να προκαλέσει έντονες και καμιά φορά βίαιες αντιδράσεις *: {{πχ}} ''Είναι καλός κατά βάθος, αλλά παρεκτράπηκε πάνω στο '''θυμό''' του.'' *: {{πχ}} ''Άσε κάτω τους '''θυμούς''' κι έλα να μιλήσουμε λογικά.'' ===={{συνώνυμα}}==== {{((|κολώνες=3}} * [[αγανάκτηση]] * [[αγρίεμα]] * [[άχτι]] * [[εκνευρισμός]] * [[έξαψη]] * [[επιθετικότητα]] * [[κάκια]] * [[μανία]] * [[μίσος]] * [[μπουρίνι]] * [[νεύρα]] * [[νευρίασμα]] * [[οργή]] * [[σύφλογο]] * [[φούρκα]] * [[φρένιασμα]] * [[χολή]] {{))}} ===={{αντώνυμα}}==== * [[ηρεμία]] * [[ψυχραιμία]] ===={{εκφράσεις}}==== {{((|width=90%|κολόνες=2}} * [[ανάβω από το θυμό]] μου * [[αφρίζω από το θυμό μου]] ή [[έβγαλα αφρούς από το θυμό μου]] * [[βράζω από το θυμό]] μου * [[γεμάτος θυμό]] * έγινε [[έξαλλος απ' το θυμό]] του * έγινε [[κόκκινος απ' το θυμό]] του * [[εκρήγνυμαι από το θυμό]] μου * [[εκτονώνω το θυμό]] μου * [[εκφράζω το θυμό]] μου * [[καταλάγιασε/κόπασε ο θυμός]] του * [[με κυριεύει ο θυμός]] * [[νιώθω θυμό]] * [[νιώθω το θυμό]] ή [[αισθάνομαι το θυμό]] * [[ο θυμός είναι κακός δάσκαλος]] * [[ο θυμός μάτια δεν έχει]] * [[πνίγω το θυμό μου]] * [[πάνω στο θυμό μου]] * [[συγκρατώ το θυμό μου]] * του [[πέρασε ο θυμός]] του * [[τον τύφλωσε ο θυμός]] του {{))}} ===={{συγγενικά}}==== {{κεντρικό|θυμο-}} {{((}} * [[θυμηδία]] * [[θυμικό]] * [[θυμικός]] * [[θυμοειδής]] * [[θύμος]] * [[θυμώδης]] * [[θύμωμα]] * [[θυμωμένος]] * [[θυμώνω]] * [[θυμωσιάρης]], [[θυμωτσιάρης]] {{))}} {{βλ|και=1|θυμάμαι|ενθυμούμαι}} ===={{σύνθετα}}==== {{((|κολώνες=4|width=90%}} * [[αθυμία]] * [[άθυμος]] * [[αθυμώ]] * [[αμφιθυμία]] * [[αμφίθυμος]] * [[ανεπιθύμητος]] * [[απροθυμία]], [[απροθυμιά]] * [[απροθυμώ]] * [[απρόθυμος]] * [[αράθυμος]] * [[αψιθυμία]] * [[αψιθυμικός]] * [[αψίθυμος]] * [[βαρυθυμία]] * [[βαρύθυμος]] * [[δυσθυμία]] * [[δύσθυμος]] * [[εκθύμως]] * [[επιθυμητός]] * [[επιθυμία]] * [[επιθυμώ]], [[πεθυμώ]] * [[ευθυμία]] * [[ευθυμογράφημα]] * [[ευθυμογραφία]] * [[ευθυμογραφικός]] * [[ευθυμογράφος]] * [[εύθυμος]] * [[ευθυμώ]] * [[θυμοσοφία]] * [[θυμοσοφικός]] * [[θυμόσοφος]] * [[καταθυμία]] * [[κυκλοθυμία]] * [[κυκλοθυμικός]] * [[λιγοθυμία]], [[λιγοθυμιά]] * [[λιγοθυμισμένος]] * [[λιγοθυμώ]], [[λιγοθυμάω]] * [[λιποθυμία]] * [[λιποθυμικός]] * [[λιποθυμισμένος]] * [[λιπόθυμος]] * [[λιποθυμώ]], [[λιποθυμάω]] * [[μακροθυμία]] * [[μακρόθυμος]] * [[μεγαθυμία]] * [[μεγάθυμος]] * [[ξεθυμαίνω]] * [[ξεθύμασμα]] * [[ξεθυμασμένος]] * [[ξελιγοθυμισμένος]] * [[ξελιγοθυμώ]], [[ξελιγοθυμάω]] * [[ξελιποθυμισμένος]] * [[ξελιποθυμώ]], [[ξελιποθυμάω]] * [[ομοθυμαδόν]] * [[ομοθυμία]] * [[ομόθυμος]] * [[οξύθυμος]] * [[πεθυμιά]] * [[πεθυμώ]] * [[προθυμία]] * [[προθυμοποίηση]] * [[προθυμοποιούμαι]] * [[πρόθυμος]] * [[ραθυμία]], [[ραθυμιά]] * [[ράθυμος]] {{))}} Κατηγορίες {{(}} -'''θυμος''' * [[άθυμος]] * [[απρόθυμος]] * [[αράθυμος]] * [[βαρύθυμος]] * [[δύσθυμος]] * [[εύθυμος]] * [[λιπόθυμος]] * [[μακρόθυμος]] * [[μεγάθυμος]] * [[ομόθυμος]] * [[οξύθυμος]] * [[πρόθυμος]] * [[ράθυμος]] {{-}} -'''θυμία''' * [[αθυμία]] * [[αμφιθυμία]] * [[απροθυμία]], [[απροθυμιά]] * [[αψιθυμία]] * [[βαρυθυμία]] * [[δυσθυμία]] * [[επιθυμία]], [[πεθυμιά]] * [[ευθυμία]] * [[καταθυμία]] * [[κυκλοθυμία]] * [[λιγοθυμία]], [[λιγοθυμιά]] * [[λιποθυμία]] * [[μακροθυμία]] * [[μεγαθυμία]] * [[ομοθυμία]] * [[προθυμία]] * [[ραθυμία]], [[ραθυμιά]] {{-}} -'''θυμώ''' * [[αθυμώ]] * [[απροθυμώ]] * [[επιθυμώ]] * [[ευθυμώ]] * [[λιγοθυμώ]], [[λιγοθυμάω]] * [[λιποθυμώ]], [[λιποθυμάω]] * [[ξελιγοθυμώ]], [[ξελιγοθυμάω]] * [[ξελιποθυμώ]], [[ξελιποθυμάω]] * [[πεθυμώ]] {{)}} ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|anger}}, {{τ|en|fury}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> * {{bg}} : {{τ|bg|гняв}}, {{τ|bg|яд}}, {{τ|bg|ярост}} <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|colère}} * {{de}} : {{τ|de|Ärger}} {{α}}, {{τ|de|Zorn}} {{α}} <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> * {{he}} : {{τ|he|כעס|tr=ka’as}} <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> * {{eo}} : {{τ|eo|kolero}} <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> * {{io}} : {{τ|io|iraco}} <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> * {{es}} : {{τ|es|ira}}, {{τ|es|enfado}}, {{τ|es|enojo}}, {{τ|es|rabia}} * {{it}} : {{τ|it|ira}}, {{τ|it|rabbia}}, {{τ|it|collera}} <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> * {{lt}} : {{τ|lt|pyktis}} <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> * {{nl}} : {{τ|nl|woede}} * {{hu}} : {{τ|hu|harag}} <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|złość}}, {{τ|pl|gniew}} * {{pt}} : {{τ|pt|ira}}, {{τ|pt|raiva}} <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> * {{ru}} : {{τ|ru|гнев}}, {{τ|ru|злость}} <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> * {{sl}} : {{τ|sl|jeza}} <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> * {{tr}} : {{τ|tr|öfke}} <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ}} * {{Π:Χρηστικό}} * {{Π:Μπαμπινιώτης 2002}} * {{Π:Κάτος}} ---- =={{-gkm-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grc|gkm|θυμός}} ==={{ουσιαστικό|gkm}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} # {{λ|θυμός|el}}, [[οργή]] # πολεμικό [[μένος]] # {{ετ|μτφρ|gkm}} [[θαλασσοταραχή]] ''στην έκφραση'' '''''θυμός''' τῆς θάλασσας'' # [[επιθυμία]], [[πόθος]] # το [[θυμοειδές]], το [[θυμικό]] # [[δηλητήριο]] ===={{εκφράσεις}}==== * [[ἀνεβάζω]] '''θυμόν''', [[ἀνεβαίνω]] [[εἰς]] '''θυμόν''': ({{λ|θυμώνω|gkm}}) * [[ἀπό θυμοῦ|ἀπὸ '''θυμοῦ''']] (πρόθυμα) ===={{συγγενικά}}==== {{κεντρικό|θυμο-|gkm}} {{((|κολόνες=4|width=95%}} * {{λ|ἁβροθυμοέγκαυστος|gkm}} <!--90 LBG --> * {{λ|ἀγελόθυμος|gkm}} <!-- 317 --> * {{λ|ἀγλαόθυμος|gkm}} <!-- 451 --> * {{λ|ἀγριόθυμος|gkm}} <!-- 610 --> * {{λ|ἀκεσόθυμος|gkm}} <!-- 1977 --> * {{λ|ἀπειρομακρόθυμος|gkm}} <!-- 6948 --> * {{λ|βαρβαρόθυμος|gkm}} <!-- 11852 --> * {{λ|γενναιόθυμος|gkm}} <!-- 13908 --> * {{λ|γλυκυτερψίθυμος|gkm}} <!-- 14307 --> * {{λ|διάθυμος|gkm}} <!-- 15938 --> * {{λ|ἐγερσίθυμος|gkm}} <!-- 19490 --> * {{λ|ἐπίθυμος|gkm}} <!-- 25691 --> * {{λ|ἐπιθυμώδης|gkm}} <!-- 25692 --> * {{λ|εὔθυμος|gkm}} & ''συγγενικά'' * {{λ|ἡδυθυμία|gkm}} <!-- 29618 --> * {{λ|θελξίθυμος|gkm}} <!-- 30465 --> * {{λ|θλιψίθυμος|gkm}} <!-- 31323 --> * {{λ|θυμοβάρβαρος|gkm}} <!-- 31524 --> * {{λ|θυμοβλαβής|gkm}} <!-- 31525 --> * {{λ|θυμοβολέω|gkm}} <!-- 31526 --> * {{λ|θυμόγελως|gkm}} <!-- 31527 --> * {{λ|θυμοδόξαστος|gkm}} <!-- 3152 --> * {{λ|θυμόδοξος|gkm}} <!-- 31529 --> * {{λ|θυμοθελγῶς|gkm}} <!-- 31530 --> * {{λ|θυμολέαινα|gkm}} <!-- 31532 --> * {{λ|θυμολευστέω|gkm}} <!-- 31534 --> * {{λ|θυμομαχής|gkm}} <!-- 31536 --> * {{λ|θυμομάχος|gkm}} <!-- 31537 --> * {{λ|θυμοπαγής|gkm}} <!-- 31538 --> * {{λ|θυμοπλεκής|gkm}} <!-- 31539 --> * {{λ|θυμοποιέω|gkm}} <!-- 31540 --> * {{λ|θυμοσοφέω|gkm}} <!-- 31541 --> * {{λ|θυμοσόφως|gkm}} <!-- 31542 --> * {{λ|θυμοσώστης|gkm}} <!-- 31543 --> * {{λ|θυμοτέρπεια|gkm}} <!-- 31545 --> * {{λ|θυμοτερπής|gkm}} <!-- 31546 --> * {{λ|θυμοτολμία|gkm}} <!-- 31548 --> * {{λ|θυμοτόκος|gkm}} <!-- 31547 --> * {{λ|θυμόφλεκτος|gkm}} <!-- 31550 --> * {{λ|θυμώδης|gkm}} * {{λ|θυμωμένα|gkm}} * {{λ|θυμωμένος|gkm}} * {{λ|θυμώνω|gkm}} * {{λ|θυμωτάρης|gkm}} * {{λ|θυμωτόν|gkm}} <!-- 31552 --> * {{λ|ἰόθυμος|gkm}} <!-- 32305 --> * {{λ|ἰφίθυμος|gkm}} <!-- 32794 --> * {{λ|καταθυμόομαι|gkm}} <!-- 35087 --> * {{λ|λειποθυμώδης|gkm}} <!-- 41085 --> * {{λ|λεοντόθυμος|gkm}} <!-- 41224 --> * {{λ|μελίθυμος|gkm}} <!-- 44113 --> * {{λ|ὀμβριμόθυμος|gkm}} <!-- 49630 --> * {{λ|ὁμοθυμία|gkm}} <!-- 49755 --> * {{λ|ὁμόθυμος|gkm}} <!-- 49756 --> * {{λ|ὀξυθυμόομαι|gkm}} <!-- 50203 --> * {{λ|πικρόθυμος|gkm}} <!-- 56994 --> * {{λ|πρόθυμος|gkm}} & ''συγγενικά'' * {{λ|πραόθυμος|gkm}} <!-- 59497 --> {{))}} {{βλ|και=2|όρος=ρήματα σε|-θυμέω|γλ=gkm}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Κριαράς Μεσ}} ---- =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'ναός'|θέματα=θῡμ-}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grk-pro|grc|*tʰūmós}} ([[καπνός]], [[αναπνοή]], [[ψυχή]]) < {{ετυμ|ine-pro|grc|*dʰuh₂mós}} ‎([[καπνός]]) ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -οῦ''' (ῡ) {{α}} # [[πνοή]], [[ψυχή]], [[ζωή]] #: {{ΠΘ:Ιλ|Α|593|593 (στίχοι 592-593)}} #::''πᾶν δ᾽ ἦμαρ φερόμην, ἅμα δ᾽ ἠελίῳ καταδύντι | κάππεσον ἐν Λήμνῳ, ὀλίγος δ᾽ ἔτι '''θυμὸς''' ἐνῆεν·'' #:::Ολημερίς εγύριζα, και ο ήλιος είχε δύσει | όταν στην Λήμνον έπεσα κοντά να βγει η '''ψυχή''' μου· #::: {{ΠΘ:Ιλ|μτφ=10|φ=1224161}} #: {{ΠΘ:Ιλ|Λ|433|433}} #:: ''ἤ κεν ἐμῷ ὑπὸ δουρὶ τυπεὶς ἀπὸ '''θυμὸν''' ὀλέσσῃς.'' #:::ή τώρ᾽ από την λόγχην μου θα χάσεις την '''ζωήν''' σου». #::: {{ΠΘ:Ιλ|μτφ=98|φ=1267302}} # [[ψυχή]], [[νους]] ως η [[έδρα]] των σκέψεων #:{{Q|grc|A|Pr|706|vv=705-706}} #::''τοὺς ἐμοὺς λόγους | '''θυμῷ''' βάλ᾽, ὡς ἂν τέρματ᾽ ἐκμάθῃς ὁδοῦ.'' #:::βάλ᾽ τα μες στο '''νου''' σου | τα λόγια αυτά, τους δρόμους σου για να γνωρίζεις. #:::{{Q|grc|A|Pr|p=18}} # [[οργή]], [[θυμός]], η [[έδρα]] του θυμού #: {{ΠΘ:Ιλ|Π|616|616}} #:: ''Αἰνείας δ᾽ ἄρα '''θυμὸν''' ἐχώσατο φώνησέν τε·'' #:::Ο Αινείας τότ᾽ '''εχόλωσε''' κι εφώναξεν: #::: {{ΠΘ:Ιλ|μτφ=148|φ=1292767}} # [[επιθυμία]], [[διάθεση]], [[θέληση]] #: {{ΠΘ:Ιλ|Ο|94|94 (στίχοι 93-94)}} #::''οἶσθα καὶ αὐτή, | οἷος κείνου '''θυμὸς''' ὑπερφίαλος καὶ ἀπηνής.'' #:::και μόνη το γνωρίζεις | άσπλαχνην πόσον και άδικην έχει '''ψυχήν''' εκείνος #::: {{ΠΘ:Ιλ|μτφ=131|φ=1283831}} # [[καρδιά]] ως η [[έδρα]] των αισθημάτων #: {{ΠΘ:Ιλ|Η|189|189}} #::''γνῶ δὲ κλήρου σῆμα ἰδών, γήθησε δὲ '''θυμῷ.''''' #:::και το σημάδι άμ᾽ είδε αυτός το γνώρισε κι '''εχάρη.''' #::: {{ΠΘ:Ιλ|μτφ=61|φ=1248860}} #: {{ΠΘ:Ιλ|Ψ|611|611 (στίχοι 609-611)}} #::''ἠδὲ καὶ ἵππον | δώσω ἐμήν περ ἐοῦσαν, ἵνα γνώωσι καὶ οἵδε | ὡς ἐμὸς οὔ ποτε '''θυμὸς''' ὑπερφίαλος καὶ ἀπηνής.'' #:::και την φοράδ᾽, αν κι είναι | δική μου, λάβε την εσύ για να γνωρίσουν όλοι | ότι '''καρδιά''' περήφανην και αμάλακτην δεν έχω. #::: {{ΠΘ:Ιλ|μτφ=212|φ=1323493}} # [[θάρρος]], [[τόλμη]] #: {{ΠΘ:Ιλ|Ο|280|280}} #::''τάρβησαν, πᾶσιν δὲ παραὶ ποσὶ κάππεσε '''θυμός.''''' #:::ετρόμαξαν και στην καρδιά το '''θάρρος''' τους εκόπη. #::: {{ΠΘ:Ιλ|μτφ=133|φ=1285179}} # [[ιδιοσυγκρασία]] # [[επιθυμία]] για φαγητό και ποτό #: {{ΠΘ:Ιλ|Δ|263|263 (στίχοι 262-263)}} #::''σὸν δὲ πλεῖον δέπας αἰεὶ | ἕστηχ᾽, ὥς περ ἐμοί, πιέειν ὅτε '''θυμὸς''' ἀνώγοι.'' #::: αλλά πάντοτε συ έχεις το ποτήρι | γεμάτο εμπρός ως το ᾽χω εγώ, να πίνεις όταν '''θέλεις'''· #::: {{ΠΘ:Ιλ|μτφ=35|φ=1235380}} ===={{συγγενικά}}==== {{κεντρικό|θυμο-|grc}} {{((|κολόνες=4|width=70%}} * {{λ|ἀγλαόθυμος|grc}} * {{λ|ἀγριόθυμος|grc}} * {{λ|ἀλγεόθυμος|grc}} * {{λ|ἀλγεσίθυμος|grc}} * {{λ|ἀνδρειόθυμος|grc}} * {{λ|ἀπόθυμος|grc}} * {{λ|ἀπρόθυμος|grc}} * {{λ|ἄθυμος|grc}} * {{λ|ἀθυμόω|grc}} * {{λ|ἀρσενόθυμος|grc}} * {{λ|βαρύθυμος|grc}} * {{λ|βορβορόθυμος|grc}} * {{λ|δακέθυμος|grc}} * {{λ|δηξίθυμος|grc}} * {{λ|δίθυμος|grc}} * {{λ|διχόθυμος|grc}} * {{λ|δύσθυμος|grc}} * {{λ|ἔκθυμος|grc}} * {{λ|ἔνθυμος|grc}} * {{λ|ἐπιθυμόδειπνος|grc}} * {{λ|ἐπίθυμος|grc}} * {{λ|ἐρίθυμος|grc}} * {{λ|εὔθυμος|grc}} * {{λ|ἐχέθυμος|grc}} * {{λ|γλυκύθυμος|grc}} * {{λ|γυναικόθυμος|grc}} * {{λ|ἠπιόθυμος|grc}} * {{λ|ἰσόθυμος|grc}} * {{λ|κακεπίθυμος|grc}} * {{λ|κακόθυμος|grc}} * {{λ|καρτερόθυμος|grc}} * {{λ|κατεπίθυμος|grc}} * {{λ|μακρόθυμος|grc}} * {{λ|μεγαλόθυμος|grc}} * {{λ|μεγάθυμος|grc}} * {{λ|μειλιχόθυμος|grc}} * {{λ|μικρόθυμος|grc}} * {{λ|νηλεόθυμος|grc}} * {{λ|νοσόθυμος|grc}} * {{λ|ὀβριμόθυμος|grc}} * {{λ|ὀξύθυμον|grc}} * {{λ|ὀξύθυμος|grc}} * {{λ|ὀλβιόθυμος|grc}} * {{λ|ὁμόθυμος|grc}} * {{λ|οὐλόθυμος|grc}} * {{λ|παντεπίθυμος|grc}} * {{λ|περίθυμος|grc}} * {{λ|πραΰθυμος|grc}} * {{λ|πρόθυμος|grc}} * {{λ|πυρίθυμος|grc}} * {{λ|θηρόθυμος|grc}} * {{λ|θρασύθυμος|grc}} * {{λ|θυμοβαρής|grc}} * {{λ|θυμοβόρος|grc}} * {{λ|θυμοδακής|grc}} * {{λ|θυμοειδής|grc}} * {{λ|θυμόεις|grc}} * {{λ|θυμοκάτοχος|grc}} * {{λ|θυμολέων|grc}} * {{λ|θυμολιπής|grc}} * {{λ|θυμόμαντις|grc}} * {{λ|θυμομαχέω|grc}} * {{λ|θυμομαχία|grc}} * {{λ|θυμοπληθής|grc}} * {{λ|θυμοποιέω|grc}} * {{λ|θυμοσοφικός|grc}} * {{λ|θυμόσοφος|grc}} * {{λ|θυμόω|grc}} * {{λ|ῥᾴθυμος|grc}} * {{λ|συνθυμόομαι|grc}} * {{λ|τλάθυμος|grc}} * {{λ|τλήθυμος|grc}} * {{λ|ὑπερθυμόομαι|grc}} * {{λ|ὑπέρθυμος|grc}} * {{λ|ὠμόθυμος|grc}} * {{λ|χαλκεόθυμος|grc}} {{))}} ===={{εκφράσεις}}==== * {{λ|τίθεμαι θυμόν ἐν στήθεσσι|grc|τίθεμαι θυμὸν ἐν στήθεσσι}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 5p6cclkrhbghz0lplk1lx5x86d6xodo 0 4979 7334862 7323915 2026-04-30T05:33:23Z Kumakyoo 70401 +de 7334862 wikitext text/x-wiki {{δείτε|:Κατηγορία:Γλώσσα πάλι}} =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}} 1=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|gkm|el|πάλι}} < {{λ|πάλιν|gkm}} < {{κλη|gkm|el|πάλιν}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈpa.li}} : {{συλλ|πά|λι}} : {{ήχος|el|Ell-pali.ogg}} : {{ομόηχ}} [[πάλη]] ==={{επίρρημα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' # {{ετ|χρονικό επίρρημα}} για μια [[φορά]] ακόμα #: {{πχ}} ''έλα '''πάλι''' όποτε θέλεις'' #: {{συνων}} [[εκ νέου]], [[ξανά]] # (''αντιθετική σημασία'') [[αντίθετα]], από την άλλη [[πλευρά]], [[εξάλλου]] #: {{πχ}} ''Όλοι έτρωγαν πίτσα. Εγώ '''πάλι''', που έκανα δίαιτα, έτρωγα μαρουλοσαλάτα.'' ===={{εκφράσεις}}==== * '''και πάλι''': [[ξανά]] *: {{πχ}} ''στους δρόμους '''και πάλι''' οι φοιτητές'' * '''πάλι καλά''': δηλώνει ότι μια κατάσταση θα μπορούσε να είναι χειρότερη *: ''μου έκλεψαν τη βαλίτσα, '''πάλι καλά''' που δεν είχα τα χαρτιά μου μέσα'' *: {{συνων}} [[ευτυχώς]] ===={{βλέπε}}==== {{grk-ita}} {{l|pale|grk-ita}} ===={{συγγενικά}}==== * [[παλιν-]] (''και οι μορφές του'') {{π-κατ||παλιν-}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|again}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|encore}}, {{τ|fr|à nouveau}}, {{τ|fr|de nouveau}} * {{de}} : {{τ|de|wieder}}, {{τ|de|nochmal}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> * {{it}} : {{τ|it|ancora}} <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|znowu}}, {{τ|pl|znów}} <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> * {{ro}} : {{τ|ro|din nou}} <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> * {{tr}} : {{τ|tr|yeniden}}, {{τ|tr|tekrar}}, {{τ|tr|yine}} <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|αντίθετα}} * {{de}} : {{τ|de|jedoch}}, {{τ|de|aber}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|πάλι καλά}} * {{en}} : {{τ|en|good thing}} * {{de}} : {{τ|de|zum Glück}} {{μτφ-τέλος}} ==={{ετυμολογία}} 2=== {{Βικιπαίδεια|Πάλι|Γλώσσα πάλι}} : '''{{PAGENAME}}''' < σανσκριτικά पालिभाषा ‎(pālibhāṣā, “γλώσσα-διάλεκτος των ιερών κειμένων”) < पालि ‎(pāli, “γραμμή, κείμενο (ιερού κανόνα/ιερού κώδικα/ιερού βιβλίου)”). ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈpa.li}} : {{ομόηχ}} [[πάλη]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} μόνο στον πληθυντικό ή {{θ}} μόνο στον ενικό * {{ετ|γλώσσες}} της Ινδίας, ιερών [[σανσκριτικός|σανσκριτικών]] κειμένων *: {{μορφ}} [[παλικός|παλική]] γλώσσα ===={{σημειώσεις}}==== * [[:Κατηγορία:Γλώσσα πάλι]] * κωδικός γλώσσας: '''pi''' {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|Pali}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ---- =={{-gkm-}}== ==={{επίρρημα|gkm}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{γρ|πάλιν|μορφή|gkm}} *: {{μορφ}} {{λ|ἐπάλι|gkm}} {{κλείδα-ελλ}} s7hnnv928f3t51gyjzl9vluq4cwbl2v 0 4980 7334868 6936176 2026-04-30T05:39:45Z Kumakyoo 70401 +de 7334868 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{αρχ|ἐπιχειρέω}} ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' # {{μτβ}} καταπιάνομαι με ένα έργο, [[προσπαθώ]], [[αποπειρώμαι]] #* (''όταν το ρήμα χρησιμοποιείται σε παρελθοντικούς χρόνους, συχνά υπονοείται ότι η προσπάθεια δεν ήταν επιτυχής'') #*: ''ένας κρατούμενος '''επιχείρησε''' να δραπετεύσει'' # {{αμτβ}} διεξάγω στρατιωτικές [[επιχείρηση|επιχειρήσεις]], [[πολεμώ]] #: ''Ο αρχηγός του ρωσικού επιτελείου κατήγγειλε ότι ξένοι μισθοφόροι '''επιχειρούν''' κατά των αυτονομιστών στην ανατολική Ουκρανία.''<ref>[http://www.imerisia.gr/article.asp?catid=26511&subid=2&pubid=113278542 ΗΜΕΡΗΣΙΑ On Line, 23 Μαΐου 2014]</ref> # {{νεολ}} {{αμτβ}} ξεκινώ μια [[επιχείρηση]], γίνομαι [[επιχειρηματίας]] #: ''Όταν οι νέοι '''επιχειρούν''' - Μαθητές Λυκείου ίδρυσαν εταιρία ηλιακών παιχνιδιών''<ref>[http://www.patrasevents.gr/article/79319-patra-mathites-likeiou-idirou patrasevents.gr, 6 Δεκεμβρίου 2013]</ref> ===={{συγγενικά}}==== * [[επιχείρηση]] * [[επιχείρημα]] * [[επιχειρηματίας]] ===={{κλίση}}==== {{el-κλίσ-'θεωρώ'}} :Στην παθητική φωνή είναι εύχρηστο μόνο το γ' πρόσωπο (ενεστ. [[επιχειρείται]]) και η μετοχή ενεστώτα [[επιχειρούμενος]]. {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|προσπαθώ}} * {{de}} : {{τ|de|versuchen}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|διεξάγω στρατιωτικές επιχειρήσεις}} * {{de}} : {{τ|de|vorgehen}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|ξεκινώ μια επιχείρηση}} * {{de}} : {{τ|de|gründen}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-κατάταξη}} {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|attempt}}, {{τ|en|set out}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|tenter}}, {{τ|fr|entreprendre}} <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references /> {{κλείδα-ελλ}} 3m8uo2y9q75sw3ikrms3fee6byzfrsu 0 4981 7334873 5646654 2026-04-30T07:31:55Z Kumakyoo 70401 +de 7334873 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grc|el|δοκιμάζω}} < [[δόκιμος]] < [[δέχομαι]] ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}'''{{el-ρήμα|δοκίμαζα|δοκιμάσω|δοκίμασα|δοκιμάζομαι|δοκιμασμένος}} # [[προσπαθώ]] να λύσω ένα πρόβλημα ή να [[ξεπερνώ|ξεπεράσω]] μια δυσκολία αλλάζοντας προσέγγιση, κάνοντας κάτι [[διαφορετικό]], [[αποπειρώμαι]] να αντιμετωπίσω κάτι #: '''''Δοκίμασα''' να μπω στον ιστότοπο με άλλο φυλλομετρητή αλλά τα ίδια'' #: '''''Δοκίμασα''' και άλλοτε να κόψω το τσιγάρο''/''να τον χωρίσω για να βρω την ησυχία μου'' κ.λπ. #: '''''Δοκίμασαν''' τη θεραπεία σε μια ομάδα 35 ανθρώπων με ελαφρά έως βαριά συμπτώματα'' # κάνω [[δοκιμή|δοκιμές]], εξετάζω αν κάτι [[ταιριάζω|ταιριάζει]]/[[αρέσω|αρέσει]] σε εμένα ή σε κάποιον άλλον #: '''''Δοκίμασες''' ποτέ πίτσα με ανανά; Θα εκπλαγείς!'' #: '''''Δοκίμασα''' πέντε ζευγάρια αλλά κανένα δε μου έκανε'' # προσπαθώ να βρω τα όρια [[αντοχή]]ς, [[ταλαιπωρώ]], βάζω τον άλλο σε [[δοκιμασία]] δυσάρεστη #: ''Αυτά τα άτακτα παιδιά '''δοκιμάζουν''' τα νεύρα μου''/''την υπομονή μου'' # (''στην προστακτική και υποτακτική'') έκφραση [[πρόκληση]]ς, [[υποτίμηση]]ς, η οποία προδικάζει ότι ο άλλος αν [[αποπειρώμαι|αποπειραθεί]], [[προσπαθώ|προσπαθήσει]] να κάνει κάτι, δε θα τα καταφέρει #: '''Για δοκίμασε!''' #: '''''Ας δοκιμάσει''', και θα δει'' # [[αισθάνομαι]], [[βιώνω]], [[γεύομαι]] #: '''''Δοκίμασα''' μεγάλη απογοήτευση, χαρά, λαχτάρα, έκπληξη'' # (''παθητικό'') '''δοκιμάζομαι''': περνώ μεγάλη δοκιμασία, δυσκολία, στενοχώρια, αλλά και [[κρίνω|κρίνομαι]], [[ελέγχω|ελέγχομαι]] #: '''''Δοκιμάστηκε''' σκληρά όταν πήγε μετανάστης/έχασε τη γυναίκα του/έμεινε άνεργος'' #: '''Δοκιμασμένη''' γυναίκα (ταλαιπωρημένη, πέρασε μεγάλες [[δοκιμασία|δοκιμασίες]] #: '''Δοκιμασμένος''' πολιτικός/γιατρός/δικηγόρος (έχει δοκιμαστεί στην πράξη και έχει κριθεί πολύ [[καλός]], [[έμπειρος]] σε [[αντιδιαστολή]] προς το [[πρωτάρης]], [[αδόκιμος]], αγνώστων ικανοτήτων) ===={{συγγενικά}}==== * [[δοκιμή]] * [[δοκιμασία]] * [[δόκιμος]] * [[δοκιμαστικός]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|προσπαθώ να λύσω ένα πρόβλημα}} * {{de}} : {{τ|de|ausprobieren}}, {{τ|de|probieren}}, {{τ|de|versuchen}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|κάνω δοκιμές}} * {{de}} : {{τ|de|probieren}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|βρίσκω τα όρια}} * {{de}} : {{τ|de|testen}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|έκφραση πρόκλησης}} * {{de}} : {{τ|de|versuchen}}, {{τ|de|probieren}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|αισθάνομαι, βιώνω, γεύομαι}} * {{de}} : {{τ|de|erleben}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|περνώ μεγάλη δοκιμασία}} * {{de}} : {{τ|de|prüfen|l=geprüft}}, {{τ|de|testen|l=getestet}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-κατάταξη}} {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|try}}, {{τ|en|tryout}}, {{τ|en|test}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|essayer}}, {{τ|fr|éprouver}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> * {{it}} : {{τ|it|provare}} <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> * {{uk}} : {{τ|uk|пробувати}}, {{τ|uk|перевіряти}}, {{τ|uk|міряти}} <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> * {{ro}} : {{τ|ro|gusta}} <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ}} ---- =={{-grc-}}== {{ζητ}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΒΛΑΕ|73}} * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} iwow086xreup297uolajdvt0diuqugy 0 4982 7334874 7126653 2026-04-30T07:44:44Z Kumakyoo 70401 de 7334874 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ναός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc-koi|el|πειρασμός}} < {{αρχ|πειράζω}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|pi.ɾaˈzmos}} : {{συλλ|πει|ρα|σμός}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} # η [[πρόκληση]] να κάνεις κάτι, ιδιαίτερα κάτι που συνεπάγεται ηδονή και είναι απαγορευμένο # το αντικείμενο αυτής της πρόκλησης #: {{πχ}} ''Αυτό το παγωτό είναι ένας γλυκός '''πειρασμός'''.'' {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|temptation}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|tentation}} * {{de}} : {{τ|de|Versuchung}} {{θ}} * {{he}} : {{τ|he|פיתוי}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> * {{es}} : {{τ|es|tentación}} * {{it}} : {{τ|it|tentazione}} <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> * {{hu}} : {{τ|hu|kísértés}} <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|pokusa}} * {{pt}} : {{τ|pt|tentação}} * {{ro}} : {{τ|ro|ispită}} <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> * {{sr}} : {{τ|sr|искушење}} <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> * {{sv}} : {{τ|sv|lockelse}} <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> * {{cs}} : {{τ|cs|pokušení}} <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ---- =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'ναός'|grc-koi=1}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' {{ελνστ}} < {{ety|grc|grc-koi|πειράζω}}, πειρασ- + {{π|-μός|grc-koi}} ==={{ουσιαστικό|grc-koi}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{ελνστκ}} {{ζητ}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 0bjf8485ro995pjflylx0pfcyistkqg 0 4983 7334876 5498434 2026-04-30T07:47:26Z Kumakyoo 70401 +de 7334876 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όνομα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[ξυπνώ]] + [[-μα]] < {{μσν|ξυπνῶ}} < {{ελνστ|ἐξυπνόω}} / [[ἐξυπνῶ]] < [[ἔξυπνος]] < [[ἐξ]] + {{αρχ|ὕπνος}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} # το [[αποτέλεσμα]] τού [[ξυπνώ]], η [[έξοδος]] από την [[κατάσταση]] του [[ύπνος|ύπνου]] #: ''Τα ευρήματα μιας νέας μελέτης δείχνουν ότι το (πολύ) πρωινό [[ξύπνημα]] έχει ευεργετικές συνέπειες στον οργανισμό.'' ([http://www.tovima.gr/science/medicine-biology/article/?aid=419825 *]) #: {{συνων}} [[αφύπνιση]], ([[έγερση]]) # {{κτεπε}} η [[έξοδος]] από μια [[κατάσταση]] [[ηρεμία]]ς, [[απραξία]]ς, [[αχρηστία]]ς, [[παραμέληση]]ς ή [[εγκατάλειψη]]ς #* ''Το μελωδικό [[ξύπνημα]] του αρχαίου θεάτρου της Μεσσήνης'' ([http://www.tovima.gr/culture/article/?aid=525089 *]) #* ''Καλυμμένη με ηφαιστειακή στάχτη η Ισλανδία, ύστερα από το [[ξύπνημα]] του πιο ενεργού ηφαιστείου της χώρας το Σάββατο, που «πάγωσε» τις εσωτερικές πτήσεις αλλά δεν προκάλεσε προβλήματα στις ευρωπαϊκές ή υπερατλαντικές πτήσεις, τουλάχιστον μέχρι τώρα.'' ([http://www.enet.gr/?i=news.el.article&id=277792 *]) # {{ετ|μτφρ}} η «[[αφύπνιση]]» και η [[συνειδητοποίηση]] μιας [[κατάσταση]]ς στον ψυχικό, διανοητικό ή ερωτικό τομέα #: ''Τον έχει εντυπωσιάσει το γεγονός ότι «ενώ αντικείμενο του έργου είναι το [[ξύπνημα]] της [[σεξουαλικότητα]]ς, κι ενώ μ' αυτό ασχολούνται συνέχεια τα παιδιά, η λέξη «[[αγάπη]]» είναι ανύπαρκτη!'' ([http://www.kathimerini.gr/340158 *]) ===={{συνώνυμα}}==== * [[ξυπνημός]] ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|ξυπνώ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|awakening}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|réveil}} * {{de}} : {{τ|de|Erwachen}} {{ο}}, {{τ|de|Aufwachen}} {{ο}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} og1ylvlvfqx6j7s51sdy85qaipx5oph 0 4985 7334877 7280654 2026-04-30T07:48:03Z Kumakyoo 70401 de 7334877 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'τραγούδι'}} [[Εικόνα:Montrol-Senard-horloge-du-maitre-ecole.jpg|thumb|ένα '''ξυπνητήρι''']] [[Αρχείο:Digital-clock-alarm.jpg|μικρογραφία|ψηφιακό '''ξυπνητήρι''']] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[ξύπνημα]] + {{π|-τήρι}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} # [[ρολόι]] το οποίο έχει τη δυνατότητα να ρυθμίζεται ώστε να παράγει σε συγκεκριμένη ώρα κάποιον ήχο ή γενικά ηχητική ειδοποίηση, με σκοπό την [[αφύπνιση]] / το [[ξύπνημα]] ή γενικά την [[προειδοποίηση]] # εξάρτημα ή χαρακτηριστικό άλλου μηχανισμού ή αντικειμένου με ρόλο ξυπνητηριού (όπως κινητό τηλέφωνο, τηλεόραση) {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|alarm clock}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|réveil-matin}}, {{τ|fr|réveil}} * {{de}} : {{τ|de|Wecker}} {{α}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> * {{es}} : {{τ|es|despertador}} <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> * {{uk}} : {{τ|uk|будильник}} * {{pl}} : {{τ|pl|budzik}} <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> * {{ru}} : {{τ|ru|будильник}} <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> * {{sk}} : {{τ|sk|budík}} <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> * {{cs}} : {{τ|cs|budík}} <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 8v0oc02civ2mjiqc66iwcjmcw258bv4 0 4987 7334878 7055819 2026-04-30T07:51:52Z Kumakyoo 70401 +de 7334878 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'δύναμη'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|gkm|el|ἀφύπνισις|ἀφύπνι(σις)}} + {{π|-ση}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> < {{αρχ|ἀφυπνίζω}} {{βλ|0=-}} {{π|αφ-|000=-}} [[ἀφ-]], [[ὕπνος]] ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|aˈfi.pni.si}} : {{συλλ|α|φύ|πνι|ση}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # το [[ξύπνημα]] # {{ειδικ}} [[υπηρεσία]] ειδοποίησης σε ρόλο [[ξυπνητήρι|ξυπνητηριού]] #: {{πχ}} ''Με πήραν τηλέφωνο απ' την '''αφύπνιση''', αλλά ξανακοιμήθηκα.'' # {{ετ|μτφρ}} η [[επαναφορά]] και η [[επάνοδος]] στη [[συνείδηση]] ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|αφυπνίζω}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|ξύπνημα}} {{βλ|ξύπνημα}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|υπηρεσία ειδοποίησης σε ρόλο ξυπνητηριού}} * {{de}} : {{τ|de|Weckruf}} {{α}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|επάνοδος στη συνείδηση}} * {{de}} : {{τ|de|Aufwachen}} {{ο}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-κατάταξη}} {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|éveil}}, {{τ|fr|réveil}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} e16ouhu20cogi8mm7wvolfvffi96db5 0 4988 7334879 5688517 2026-04-30T07:52:18Z Kumakyoo 70401 +de 7334879 wikitext text/x-wiki {{δείτε|ὑστέρα|υστέρα}} =={{-el-}}== ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈi.ste.ɾa}} : {{συλλ|ύ|στε|ρα}} : {{παρών|τον=1}} [[υστέρα]] ==={{ετυμολογία}} 1=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grc|el|ὕστερον}} < ''επίθετο'' {{λ|ὕστερος|grc}} <ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> ==={{επίρρημα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' # [[μετά]] ([[από]] [[λίγο]]), [[έπειτα]] # [[επιπλέον]] ==={{επιφώνημα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * [[για]] [[δήλωση]] [[αδιαφορία]]ς ==={{σύνδεσμος|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * [[συμπερασματικός]] [[σύνδεσμος]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|επίρρημα}} * {{en}} : {{τ|en|then}}, {{τ|en|afterwards}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|puis}}, {{τ|fr|ensuite}}, {{τ|fr|après}} * {{de}} : {{τ|de|dann}}, {{τ|de|danach}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> * {{ro}} : {{τ|ro|apoi}} <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{ετυμολογία}} 2=== {{el-κλίση-'σίδερο'|α2=πλ}} : '''{{PAGENAME}}''': {{ουσ|0=-}} επίρρημα {{λ|ύστερα|el}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο-πλ}} * τα [[μετά]] ''κυρίως στη φράση'' *: {{πχ}} ''τα '''ύστερα''' του κόσμου!'' (η [[συντέλεια]] του κόσμου) ==={{ετυμολογία}} 3=== : '''{{PAGENAME}}''': ''επίθετο'' [[ύστερος]] ==={{μορφή επιθέτου|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * {{κλ||ύστερος|π=γακ|α=π|γ=ο|γ+=ύστερο}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} iuhob5uag9rwrsq5ocx0raqitluopje 0 4989 7334880 7286455 2026-04-30T07:56:17Z Kumakyoo 70401 +de 7334880 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{προσχέδιο}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{αρχ|ἀντλέω}} -[[ἀντλῶ]] < [[ἄντλος]] ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|andˈlo}} : {{συλλ|α|ντλώ}} ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' # [[βγάζω]] με κάποιο τρόπο (π.χ. με μια [[αντλία]]) ένα [[υγρό]] από ένα [[δοχείο]] ή μια [[δεξαμενή]] # [[βρίσκω]] σημαντικά στοιχεία για μια [[έρευνα]] ===={{κλίση}}==== {{el-κλίσ-'θεωρώ'}} {{el-κλίσ-'θεωρούμαι'}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|pump}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|pomper}}, {{τ|fr|puiser}} * {{de}} : {{τ|de|pumpen}}, {{τ|de|schöpfen}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|βρίσκω σημαντικά στοιχεία}} * {{en}} : {{τ|en|derive}}, {{τ|en|draw}} * {{de}} : αποδίδεται περιφραστικά {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ}} * {{Π:Χρηστικό}} {{κλείδα-ελλ}} ez1cwa3jmc01k93y6l07hjs4w03j9q0 0 4990 7334881 7285727 2026-04-30T07:58:55Z Kumakyoo 70401 +de 7334881 wikitext text/x-wiki {{δείτε|ἄμυνα}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'θάλασσα'|γε2=ης|παρατήρηση=''Ο δεύτερος τύπος της γενικής, λόγιος''.}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{αρχ}} [[ἄμυνα]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # η [[απόκρουση]] επιθετικής ενέργειας # {{ετ|νομ}}: η υπεράσπιση ατόμου από άδικη και παρούσα επίθεση που δέχεται το ίδιο ή άλλο και η εξ αυτής προσβολή του επιτιθεμένου. # τα [[μέτρο|μέτρα]] που λαμβάνονται και το [[υλικό]] που χρησιμοποιείται για την πρόληψη επιθέσεων # {{ετ|αθλητ}} το σύνολο των παικτών που η [[θέση]] τους είναι να αντικρούουν επιθετικές ενέργειες # (''[[σκάκι]]'') ομάδα αρχικών κινήσεων όπου ενδιαφέρει το παίξιμο του [[μαύρος|μαύρου]] σε αντίθεση με το "[[άνοιγμα]]" όπου ενδιαφέρει το παίξιμο του λευκού ===={{αντώνυμα}}==== * [[επίθεση]] ===={{συγγενικά}}==== * [[αμύνομαι]] * [[αμυνόμενος]] * [[αμυντικός]] ===={{σύνθετα}}==== * [[αεράμυνα]] ===={{εκφράσεις}}==== * '''ενεργητική άμυνα''' * '''νόμιμη άμυνα''' * '''παθητική άμυνα''' * '''[[Εθνική Άμυνα]]''' * '''[[Πολιτική Άμυνα]]''' * '''σικελική άμυνα''' * '''η καλύτερη άμυνα είναι η επίθεση''' ή '''η καλύτερη επίθεση είναι η άμυνα''' {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|defence}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|défense}} * {{de}} : {{τ|de|Verteidigung}} {{θ}}, {{τ|de|Defensive}} {{θ}} * {{eo}} : {{τ|eo|defendo}} * {{et}} : {{τ|et|kaitse}} <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|obrona}} <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> * {{ru}} : {{τ|ru|защита}} <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 9f65mjllrgn2l4b1bfeelcxfsdm2p5a 0 4991 7334882 5540347 2026-04-30T07:59:37Z Kumakyoo 70401 +de 7334882 wikitext text/x-wiki {{δείτε|αυτοματικός}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ναός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λενδ|el|en}} {{λδαν|en|el|automatism|0=-}} < {{etym|grc|el|αὐτόματος}} + {{π|-ισμός}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} # η [[αυτόματος|αυτόματη]] [[λειτουργία]] μιας [[μηχανή]]ς, χωρίς άλλη [[παρέμβαση]] πέρα από την αρχική #: {{μορφ}} [[αυτοματοποίηση]], [[αυτοματική]] # η [[δυνατότητα]] [[αντίδραση]]ς ενός [[συστήματος]] χωρίς εξωτερική [[παρέμβαση]] (εκτός του αρχικού [[προγραμματισμός|προγραμματισμού]] του) # η [[μηχανιστικός|μηχανιστική]] [[επανάληψη]] κινήσεων και ενεργειών από κάποιον {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|automatism}}, {{τ|en|automation}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|automatisme}} * {{de}} : {{τ|de|Automatismus}} {{α}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 8rgsyithndzxf1x07vd93nygsoazmah 0 4992 7334884 7317565 2026-04-30T08:04:59Z Kumakyoo 70401 +de 7334884 wikitext text/x-wiki {{δείτε|ἀνίκανος}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc-koi|el|ἀνίκανος}} < {{π|αν-|από=στερητικό α-|000=-}} {{λ|ἀν-|grc}} [[στερητικό]] + [[ἱκανός]] < [[ἱκνέομαι]] / [[ἱκνοῦμαι]] :* ''για τον σεξουαλικά ανίκανο'' < {{σμσδ|fr|el|text=1|impuissant}} :* ''για τον νομικό όρο'' < {{σμσδ|fr|el|text=1|incapable}} <ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|aˈni.ka.nos}} : {{συλλ|α|νί|κα|νος}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -η, -ο''' # που δεν είναι [[ικανός]], [[άξιος]] ή [[κατάλληλος]] #: {{παράθεμα}} ''Όσο [[δραστήριος]] και [[ικανός]] ήταν ο Βασίλειος, τόσο [[ακαμάτης]] και [[ανίκανος]] ο αδελφός του.'' #:: <small>{{bib|el|Δέλτα}} {{w|Πηνελόπη Δέλτα|Πηνελόπη Δέλτα}}, ''Για την πατρίδα'', 1909</small> # {{ετ|ιατρ}} που αδυνατεί να [[τεκνοποιώ|τεκνοποιήσει]] ή γενικότερα να έχει [[σεξουαλικός|σεξουαλικές]] επαφές # {{ετ|νομ}} που δεν έχει κάποια [[δικαίωμα|δικαιώματα]] (όπως ένας [[καταδικασμένος]] ή ένας [[ανήλικος]]) ===={{αντώνυμα}}==== * [[ικανός]] * [[επιδέξιος]] ===={{συγγενικά}}==== * [[ανικανοποίηση]] * [[ανικανοποίητο]] * [[ανικανοποίητος]] * [[ανικανότητα]] * {{βλ|ικανός}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|που δεν είναι ικανός}} * {{de}} : {{τ|de|unfähig}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|που αδυνατεί να τεκνοποιήσει}} * {{de}} : {{τ|de|impotent}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|που δεν έχει κάποια δικαιώματα}} * {{de}} : αποδίδεται περιφραστικά {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-κατάταξη}} {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|incapable}}, {{τ|en|unable}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|incapable}}, {{τ|fr|impotent}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ==={{πηγές}}=== * {{Π:Γεωργακάς}} {{κλείδα-ελλ}} p4hem63e1osd0h57zql79r336wkn62l 0 4994 7334885 7124491 2026-04-30T08:06:21Z Kumakyoo 70401 +de 7334885 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ψυχή'|α2=εν}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|grc}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * ({{ετ|οικονομία|0==}}, {{ετ|λογιστική|0==}}) ο κλάδος που εντοπίζει, καταχωρεί, επεξεργάζεται και παρουσιάζει τα οικονομικά γεγονότα οικονομικών μονάδων και στη συνέχεια συντάσσει και αξιολογεί σχετικές αναφορές *: {{παράθεμα||el}} ''Η '''λογιστική''' περιλαμβάνει την [[καταστιχογραφία]], αλλά εκτείνεται πέραν αυτής με την ανάπτυξη [[πρότυπο|προτύπων]], την υιοθέτηση [[αρχή|Αρχών]] και την ανάλυση σύνθετων γεγονότων'' <ref>Παπαδέας, Π., 2015. [https://web.archive.org/web/20210731092612/https://repository.kallipos.gr/pdfviewer/web/viewer.html?file=%2Fbitstream%2F11419%2F2449%2F1%2F00_master_document.pdf Διοικητική λογιστική], σελ.10. Πρόσβαση 2021-07-31.</ref> ===={{υπώνυμα}}==== * [[αναλυτική]] '''λογιστική''' (κοστολόγηση) * [[διοικητική]] '''λογιστική''' * [[καταστιχογραφία]] * [[χρηματοοικονομικός|χρηματοοικονομική]] ή [[γενικός|γενική]] '''λογιστική''' ===={{βλέπε}}==== * [[λογιστικά]] {{ΒΠ}} ==={{ψευδόφιλες}}=== * {{en}}: {{λ|logistics|en}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|accounting}}, {{τ|en|bookkeeping}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|logistique}}, {{τ|fr|comptabilité}} * {{de}} : {{τ|de|Buchhaltung}} {{θ}} <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> * {{eo}} : {{τ|eo|kontado}} <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|rachunkowość}} <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{μορφή επιθέτου|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{θηλ_του-πτώσειςΟΑΚεν|λογιστικός}} ===={{αναφορές}}==== <references/> {{κλείδα-ελλ}} la3glkdz2buvs1ze8pt4x8ob11ljfdp 0 4995 7334886 7302905 2026-04-30T08:06:36Z Kumakyoo 70401 de 7334886 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ποιητής'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}}, {{θ|λογίστρια}} * ({{ετ|επάγγελμα|0=-}}, {{ετ|οικονομία|0=-}}) αυτός που ασχολείται με τα [[λογιστικά]], την διαχείριση, τον έλεγχο, την απεικόνιση και την καταγραφή των πόρων ([[οικονομικός|οικονομικών]] ή άλλων) μιας μονάδας ή ομάδας ή/και μεγαλύτερων κοινωνικών συνόλων ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|accountant}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|comptable}}, {{τ|fr|expert comptable}} * {{de}} : {{τ|de|Buchhalter}} {{α}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> * {{es}} : {{τ|es|contador}} <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ---- =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'ποιητής'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|grc}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} # {{ετ|επάγγελμα|grc}} ο δάσκαλος της [[αριθμητική]]ς # κάποιος που σκέπτεται λογικά # (''συνήθως στον πληθυντικό'') αιρετός ελεγκτής στην Αθήνα που έλεγχε τους λογαριασμούς του δημοσίου ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} dw33v7s8oe6uxp1mdk3335xyzjt0h0y 0 4996 7334887 7317054 2026-04-30T08:13:47Z Kumakyoo 70401 +de 7334887 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc|el|καταγράφω}} < [[κατά]] + [[γράφω]] ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ka.taˈɣɾa.fo}} ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' ({{παθ}}: [[καταγράφομαι]]) # [[γράφω]] για διάφορα [[γεγονότα]] ή [[συμβάντα]], τα [[αποτυπώνω]] σε [[γραπτό]] [[λόγο]] # [[γράφω]] με [[επίσημο]] [[τρόπο]] σε ειδικό [[κατάλογο]] # [[σημειώνω]] τις [[τιμές]] κάποιων [[μεγεθών]] # [[κινηματογραφώ]] ή [[ηχογραφώ]] ===={{συγγενικά}}==== {{((}} * [[ακατάγραφα]] / [[ακατάγραφτα]] * [[ακατάγραφος]] / [[ακατάγραφτος]] * [[ανακαταγραφή]] * [[ανακαταγράφω]] * [[καταγραφέας]] * [[καταγραφή]] * [[καταγραφητής]] * [[καταγραφικά]] * [[καταγραφικός]] * [[κατάγραφος]] * [[τηλεκαταγραφικός]] * {{βλ|κατά|γράφω}} {{))}} ==={{βλέπε}}=== * [[εγγράφω]] * [[αναγράφω]] * [[φωτογραφώ]] * [[ηχογραφώ]] * [[καταχωρώ]], [[καταχωρίζω]] ===={{κλίση}}==== {{el-κλίσ-'δένω'|γράφ|γραφ|γράψ|γραψ|γεγραμμ|κατα|κατ|κατά}} {{el-κλίσ-'ράβομαι'|μτχ1=1|χαορ=φ|μτχ=καταγεγραμμένος|παρακΒ=1}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|γράφω για διάφορα}} * {{de}} : {{τ|de|protokollieren}}, {{τ|de|verschriftlichen}}, {{τ|de|aufzeichnen}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|γράφω με επίσημο τρόπο σε ειδικό κατάλογο}} * {{de}} : {{τ|de|protokollieren}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|σημειώνω τις τιμές κάποιων μεγεθών}} * {{de}} : {{τ|de|verbuchen}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|κινηματογραφώ ή ηχογραφώ}} * {{de}} : {{τ|de|aufzeichnen}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-κατάταξη}} {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|record}}, {{τ|en|log}}, {{τ|en|write down}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|transcrire}}, {{τ|fr|comptabiliser}}, {{τ|fr|enregistrer}} <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> * {{ro}} : {{τ|ro|transcrie}}, {{τ|ro|comptabiliza}}, {{τ|ro|înregistra}} <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ---- =={{-grc-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|κατα-|γράφω|γλ=grc}} ==={{ρήμα|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' # [[προξενώ]] έντονες [[αμυχή|αμυχές]] σε κάποιο [[αντικείμενο]] # [[χαράσσω]] # [[αναγράφω]] # {{λ}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 9ystmpa4rhtv2zm0gx5xmd3ud4sy71n 0 4997 7334888 7322312 2026-04-30T08:25:07Z Kumakyoo 70401 +de 7334888 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|χρέος|.1=χρέ(ος)|-ώνω}} < {{ετυμ|grc|el|χρέος}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|xɾeˈo.no}} : {{συλλ|χρε|ώ|νω}} ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}'''{{el-ρήμα|αορ=χρέωσα|π-εν=χρεώνομαι|π-αορ=χρεώθηκα|μππ=χρεωμένος}} # {{ετ|οικον}} [[επιβαρύνω]] κάποιον με [[χρέος]] για ποσά που μου οφείλει για την [[αγορά]] προϊόντων ή την [[παροχή]] υπηρεσιών #: {{πχ}} '''''Χρεώθηκε''' ο άνθρωπος για το σπίτι και τώρα δίνει και χαράτσι και δόση δανείου και έμεινε και άνεργος στα 55 του!'' #: {{παράθεμα}} ''Η Μυρτώ, αφού τελείωσε τις εργασίες της, κατευθύνθηκε με το [[ποδήλατο|ποδήλατό]] της προς την οδό Σερίφ για το μάθημα [[πιάνο|πιάνου]]. Καθ΄ οδόν σταμάτησε για να αγοράσει ένα καινούργιο [[πεντάγραμμο]] από το κεντρικό [[βιβλιοχαρτοπωλείο]]. Αλλά ο [[καταστηματάρχης]] δεν τη [[χρεώνω|χρέωσε]]. [[χρωστάω|Χρωστούσε]] ήδη πολλά στο γιατρό της, είπε. Κι εκείνη τον ευχαρίστησε [[θερμά]] και ένιωσε [[ικανοποίηση]] και [[υπερηφάνεια]] για τον πατέρα της.'' (Πέρσα Κουμούτση, ''Αλεξανδρινές φωνές στην οδό Λέψιους'', εκδ. Μεταίχμιο, 2017) # δεν [[πληρώνω]] αμέσως, αλλά [[αγοράζω]] με [[πίστωση]] # [[κοστολογώ]], βάζω [[τιμή]] σε κάποιο [[προϊόν]] ή [[υπηρεσία]] # [[βάζω]] [[υποθήκη]] # {{ετ|μτφρ}} ## [[καταλογίζω]] [[ευθύνη]] σε κάποιον για κάτι ##: {{πχ}} ''Αυτή τη δουλειά τη '''χρεώθηκε''' ο υπάλληλος, γιατί βάζετε σε εμένα τις [[φωνή|φωνές]];'' ## [[αναλαμβάνω]] [[ευθύνη]] #: {{πχ}} ''Φίλε μου, αφού την παντρεύτηκα, τη '''χρεώθηκα''', έτσι πάει η δουλειά'' # {{ετ|λογιστική}} [[καταχωρίζω]] ένα [[ποσό]] που αφορά [[χρέος]] σε ειδικό [[λογιστικό βιβλίο]] #: {{αντων}} [[πιστώνω]] ===={{συγγενικά}}==== {{(}} Θέμα '''χρεω-''' * [[αχρέωτος]] * [[καθυποχρεώνω]] * [[καταϋποχρεώνω]] * [[καταχρεώνομαι]] * [[ξεχρέωμα]] * [[ξεχρεώνω]] * [[πιστοχρεώνω]] * [[πιστοχρέωση]] * [[υπερχρεώνομαι]] * [[υπερχρέωση]] * [[υποχρεώνω]] * [[υποχρέωση]] * [[υποχρεωτικός]] * [[χρέωμα]] * [[χρέωση]] * [[χρεώστης]] * [[χρεωστικός]] * [[χρεώστρια]] {{-}} Θέμα '''χρεο-''' * {{βλ|χρέος}} Θέμα '''χρεο-''' ή '''χρεω-''' * {{βλ|χρέος}} {{)}} ==== {{σύνθετα}} ==== * [[καταχρεώνω]] * [[ξεχρεώνω]] * [[πιστοχρεώνω]] * [[υπερχρεώνω]] * [[υποχρεώνω]] ===={{κλίση}}==== {{el-κλίσ-'δηλώνω'}} {{el-κλίσ-'δηλώνομαι'}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|επιβαρύνω κάποιον με χρέος}} * {{de}} : {{τ|de|belasten}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|δεν πληρώνω αμέσως}} * {{de}} : {{τ|de|anschreiben lassen}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|κοστολογώ}} * {{de}} : {{τ|de|berechnen}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|βάζω υποθήκη}} * {{de}} : {{τ|de|belasten}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|καταλογίζω ευθύνη σε κάποιον για κάτι}} * {{de}} : {{τ|de|beschuldigen}}, {{τ|de|belasten}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|αναλαμβάνω ευθύνη}} * {{de}} : {{τ|de|verpflichtet sein}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|καταχωρίζω ένα ποσό}} * {{de}} : {{τ|de|anschreiben}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-κατάταξη}} {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|charge}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|comptabiliser}}, {{τ|fr|débiter}}, {{τ|fr|imputer}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|XXX}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} [[Κατηγορία:Ρήματα σε -ώνω]] iakl3uom1a8bjxgktijoau7s9jcf7w3 0 4998 7334889 5469714 2026-04-30T08:26:00Z Kumakyoo 70401 +de 7334889 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{μτχππ}} [[εκνευρίζω]] ==={{μετοχή|el}}=== '''{{PAGENAME}} -η -ο''' * που έχει [[εκνευρίζομαι|εκνευριστεί]], που έχει [[νεύρα]] ή [[νευρικότητα]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|irritated}}, {{τ|en|annoyed}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|énervé}} * {{de}} : {{τ|de|genervt}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} tve6s6qthkjjbzmnu7aj3jtbtn7sd9g 0 4999 7334890 7113083 2026-04-30T08:26:42Z Kumakyoo 70401 +de 7334890 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{προσχέδιο}} {{el-κλίση-'σάλπιγγα'}} ο πληθυντικός είναι δημώδης ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # η ιδιότητα του νευρικού, ψυχική υπερένταση, αναστάτωση # (''μεταφορικά'' ή ''κυριολεκτικά'') [[αμηχανία]] # (''[[μεταφορά|μεταφορικά]]''), {{ετ|οικον}} για τιμές ή συμπεριφορές που δεν έχουν κατασταλάξει στην αγορά # {{ετ|τεχνολ}} [[νευρωτικότητα]] καταγραφής πληροφορίας (δεδομένων ή οπτικοακουστικής), [[τζιτάρισμα]] ===={{βλέπε}}==== {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|nervousness}}, {{τ|en|nervosity}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|nervosité}} * {{de}} : {{τ|de|Nervosität}} {{θ}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> * {{es}} : {{τ|es|nerviosismo}} <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} fdtds4ld7t9666ulr1zuue41r178kpb 0 5000 7334891 6704531 2026-04-30T08:29:09Z Kumakyoo 70401 +de 7334891 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'πείνα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|ξινός|.1=ξιν(ός)|-ίλα}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # [[δυσάρεστος|δυσάρεστη]] [[μυρωδιά]] [[ξινός|ξινού]] # (συνήθως στον πληθυντικό: [[ξινίλες]]) [[δυσάρεστος|δυσάρεστη]] [[γεύση]] [[ξινός|ξινού]] που ανεβαίνει από το [[στομάχι]] στο [[στόμα]] ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|ξινός}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|acidity}}, {{τ|en|sourness}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|acidité}} * {{de}} : αποδίδεται περιφραστικά <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} bjcj3xla8pim5ib3dgj8voxr4njhufo 0 5001 7334892 7318288 2026-04-30T08:30:18Z Kumakyoo 70401 +de 7334892 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'σάλπιγγα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * μετρήσιμη ιδιότητα των [[διάλυμα|διαλυμάτων]], η οποία εκφράζει το πόσο [[όξινο]] είναι ένα διάλυμα ===={{συγγενικά}}==== {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|acuité}}, {{τ|fr|acidité}}, {{τ|fr|vivacité}}, {{τ|fr|violence}} * {{de}} : {{τ|de|Säuregehalt}} {{α}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> * {{es}} : {{τ|es|acidez}} <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} bsumg2wdni6vqd721w5fk49ycl75mh8 0 5002 7334919 6713634 2026-04-30T09:27:31Z Kumakyoo 70401 +de 7334919 wikitext text/x-wiki {{δείτε|ἐκνευρίζω}} =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|ἐκνευρίζω}} < [[ἐκ]] ({{π|εκ-}}) + [[νεῦρον]] ({{σμσδ|fr|el|text=1|énerver}})<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|e.kneˈvɾi.zo}} : {{συλλ|ε|κνευ|ρί|ζω}} : {{συλλ|παλ=1|εκ|νευ|ρί|ζω}} ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}'''{{el-ρήμα|αορ=εκνεύρισα|αορ2=εξενεύρισα|π-εν=εκνευρίζομαι|π-αορ=εκνευρίστηκα|μππ=εκνευρισμένος}} * [[προκαλώ]] [[νευρικότητα]] σε κάποιον ===={{συνώνυμα}}==== * [[νευριάζω]] * [[τσατίζω]] ===={{συγγενικά}}==== * [[εκνευρισμός]] * [[εκνευριστικά]] * [[εκνευριστικός]] {{βλ|και=1|νεύρο}} ===={{κλίση}}==== ''Επιπλέον ενεργητικοί λόγιοι τύποι: παρατατικός: [[εξενεύριζα]], ''αόριστος'' [[εξενεύρισα]] {{el-κλίσ-'νομίζω'}} {{el-κλίσ-'δηλώνομαι'|χαορ=στ|χμτχ=σμ|πρ1=|παρακΒ=1}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|irritate}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|énerver}} * {{de}} : {{τ|de|nerven}} * {{eo}} : {{τ|eo|inciti}} <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|denerwować}} <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} 3svpfdzf6mkq9hbckax8kxprgi15gqj 0 5003 7334920 7200539 2026-04-30T09:30:19Z Kumakyoo 70401 +de 7334920 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc|el|ὀξύθυμος}} < [[ὀξύς]] + [[θυμός]] ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|oˈksi.θi.mos}} :{{συλλ|ο|ξύ|θυ|μος}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{λόγιο}} που [[θυμώνω|θυμώνει]] [[εύκολα]] κι [[έντονα]] *: {{παράθεμα}} ''τον Κρατερό τον αγαπώ σαν αδερφό μου... Είναι [[αγνός]], [[λεβέντης]], [[καλόψυχος]] και μαζί μ' αυτά [[πεισματάρης]], [[οξύθυμος]], [[εγωιστής]] κι [[αχρειόστομος]]'' (Σωκράτης Σίσκος, ''Η ταβέρνα του Κρατερού'' θεατρικό έργο σε τρεις πράξεις, Γ΄ βραβείο 1993 της Εταιρείας Ελλήνων Θεατρικών Συγγραφέων, Θεσσαλονίκη, 2013, ISBN 978-960-9763-06-6, σελ. 24-25 [http://web.ems.gr/media/Siskos_h_taverna_toy_kraterou.pdf]) ===={{συγγενικά}}==== * [[οξύθυμα]] * [[οξυθυμία]] * {{βλ|οξύς|θυμός}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|irascible}}, {{τ|en|testy}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|coléreux}}, {{τ|fr|colérique}} * {{de}} : {{τ|de|aufbrausend}}, {{τ|de|jähzornig}} * {{eo}} : {{τ|eo|kolerema}} <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} jm52k6g9grfc0wrce5ego7a13b2ejvk 0 5004 7334921 7279954 2026-04-30T09:32:35Z Kumakyoo 70401 +de 7334921 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'τραγούδι'}} [[Εικόνα:Well in Bravicea.jpg|thumb|ένα '''πηγάδι''' με [[μαγκάνι]]]] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|gkm|el|πηγάδι}} < {{ετυμ|grc-koi|el|πηγάδιον}} ({{υπο}}) < {{ετυμ|grc|el|πηγή}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref><ref>{{Π:Χρηστικό}}</ref><ref>{{Π:Κάτος}}</ref>. ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|piˈɣa.ði}} : {{συλλ|πη|γά|δι}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} # βαθύ, σχετικά στενό, τεχνητό [[όρυγμα]] κυλινδρικού σχήματος στο [[έδαφος]] από το βάθος του οποίου αντλείται [[νερό]] για [[πόση]], [[άρδευση]] κτλ. #: {{χρειάζεται παράθεμα}} #: {{συν||φρέαρ}} # {{ετικ|μτφρ|προφ}} το [[στόμα]] #: {{πχ}} ''Kλείσε το '''πηγάδι''' σου και σταμάτα να βρίζεις τους πάντες.'' #: {{χρειάζεται παράθεμα}} #: {{συν||στοματάρα}} ===={{εκφράσεις}}==== * [[κατουράω στο πηγάδι|κατουράω σε/στο πηγάδι]]: συνήθως σε ερωτηματικές εκφράσεις σε παρελθόντα χρόνο (''στο πηγάδι κατούρησε;'') για να δείξουν παράπονο κάποιου αδικημένου *: {{πχ}} ''εμείς έχουμε '''κατουρήσει σε πηγάδι''' και δεν θα έρθουμε μαζί σας;'' ===={{συγγενικά}}==== {{((|κολόνες=3|width=100%|}} * [[πηγάδα]] * [[πηγαδάκι]] * [[πηγαδάς]] * [[πηγαδίσιος]] * [[πηγή]] {{))}} ===={{σύνθετα}}==== {{((|κολόνες=1|width=100%|}} α΄ συνθετικό * [[πηγαδόνερο]] * [[πηγαδόπετρα]] β΄ συνθετικό * [[μαγκανοπήγαδο]] * [[ξεροπήγαδο]] {{))}} ===={{πολυλεκτικοί όροι}}==== * [[αρτεσιανό πηγάδι]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|τεχνητό όρυγμα στο έδαφος για την άντληση νερού}} * {{grc}} : {{τ|grc|φρέαρ|φρέᾱρ}} {{ο}}, {{τ|grc|κρήνη}} {{θ}} * {{en}} : {{τ|en|well}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|puits}} * {{de}} : {{τ|de|Brunnen}} {{α}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> * {{is}} : {{τ|is|brunnur}} {{θ}} * {{es}} : {{τ|es|pozo}} * {{it}} : {{τ|it|pozzo}} * {{ca}} : {{τ|ca|pou}} <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> * {{hu}} : {{τ|hu|kút}} <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|studnia}} * {{pt}} : {{τ|pt|poço}} * {{ro}} : {{τ|ro|puț}} <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> * {{sr}} : {{τ|sr|bunar}} * {{sk}} : {{τ|sk|studňa}} <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> * {{cs}} : {{τ|cs|studna}} * {{fi}} : {{τ|fi|kaivo}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|(μεταφορικά) στόμα}} * {{fr}} : {{τ|fr|gueule}} {{θ}} * {{de}} : {{τ|de|Schnauze}} {{θ}}, {{τ|de|Maul}} {{ο}} {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} b7anki8hbkw8xj1qs9k9km83ft4jjix 0 5005 7334923 7123953 2026-04-30T09:33:33Z Kumakyoo 70401 de 7334923 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όνομα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc-koi|el|διήγημα}} < {{ετυμ|grc|el|διηγέομαι}} / [[διηγοῦμαι]] < [[διά]] {{π|δι|από=δια}} + [[ἡγέομαι]] / [[ἡγοῦμαι]] < {{ετυμ|ine-pro}} *''seh₂g''- ([[αναζητώ]]) ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ðiˈi.ʝi.ma}} : {{συλλ|δι|ή|γη|μα}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * {{ετ|λογοτεχνία}} [[σύντομη]] [[αφήγηση]] σε [[πεζός λόγος|πεζό λόγο]] με [[πραγματική]] ή [[φανταστική]] [[υπόθεση]] και λίγα [[πρόσωπα]] ===={{συγγενικά}}==== {{((|width=40%}} * [[διηγηματάκι]] * [[διηγηματικά]] * [[διηγηματικός]] * [[διηγηματογραφία]] * [[διηγηματογράφος]] * [[διηγηματογραφώ]] {{))}} {{βλ|και=1|διηγούμαι|ηγούμαι}} ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ}} * [[νουβέλα]] * [[μυθιστόρημα]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|short story}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|conte}} * {{de}} : {{τ|de|Erzählung}} {{θ}} <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> * {{eo}} : {{τ|eo|fabelo}} <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> * {{es}} : {{τ|es|cuento}} * {{it}} : {{τ|it|favola}} <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> * {{nl}} : {{τ|nl|sprookje}} <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ}} ---- =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'κτήμα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' {{ελνστ}} < {{ετυ|grc|grc-koi|διηγέομαι}} / {{λ|διηγοῦμαι|grc}} (< {{λ|διά|grc}}, {{π|δι-|grc-koi|από=δια-}} + {{λ|ἡγέομαι|grc}}), '''διηγη-''' + {{π|-μα|grc-koi}} ==={{ουσιαστικό|grc-koi}}=== '''{{PAGENAME}}, -τος''' {{ο}} * το {{λ}} ===={{συγγενικά}}==== * {{λ|διηγηματικός|grc}} * {{λ|διηγηματικῶς|grc}} * {{λ|διηγημάτιον|grc}} {{βλ|και=1|διηγέομαι}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} mxn3mmco556eiio7uwqky7lvqoliidb 0 5006 7334924 7122504 2026-04-30T09:34:08Z Kumakyoo 70401 +de 7334924 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'παιδάκι'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ-υποκ|τραγούδι|άκι}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} # [[σύντομος|σύντομο]] τραγούδι # αγαπημένο τραγούδι, παιδικό τραγούδι {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|song|short/little song}}, {{τ|en|jingle}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|chansonnette}}, {{τ|fr|comptine}} * {{de}} : {{τ|de|Liedchen}} {{ο}} <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 7pzrmd5l3i8rekzcfl2qpqg493fdp28 0 5007 7334926 7125896 2026-04-30T09:34:24Z Kumakyoo 70401 de 7334926 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc-koi|el|κόμης}} < {{ετυμ|la|el|comes}} ([[ακόλουθος]]) < [[cum]] + [[eo]] ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈko.mis}} : {{συλλ|κό|μης}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} ({{θ}}: [[κόμισσα]] ή [[κόμησσα]]) * τίτλος [[ευγένεια|ευγενείας]], ανάμεσα στον [[μαρκήσιος|μαρκήσιο]] και τον [[βαρόνος|βαρόνο]] ===={{ταυτόσημα}}==== * [[κόμητας]] ===={{συγγενικά}}==== * [[κομητεία]] * [[κόμισσα]] * [[κοντέσα]] * [[κοντόσταβλος]] ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|count}}, {{τ|en|earl}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> * {{bg}} : {{τ|bg|граф|tr=graf}} <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|comte}} * {{de}} : {{τ|de|Graf}} {{α}} * {{da}} : {{τ|da|greve}} * {{fy}} : {{τ|fy|greve}} * {{et}} : {{τ|et|krahv}} * {{eo}} : {{τ|eo|grafo}} * {{ja}} : {{τ|ja|伯爵|tr=hakushaku}} (はくしやく) <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> * {{is}} : {{τ|is|greifi}} * {{es}} : {{τ|es|conde}} * {{it}} : {{τ|it|conte}} * {{ca}} : {{τ|ca|comte}} <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> * {{hr}} : {{τ|hr|grof}} * {{la}} : {{τ|la|comes}} * {{lv}} : {{τ|lt|grāfs}} * {{lt}} : {{τ|lt|grafas}} <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> * {{no}} : {{τ|no|greve}} * {{nl}} : {{τ|nl|graaf}} <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> * {{hu}} : {{τ|hu|gróf}} * {{uk}} : {{τ|uk|граф|tr=hraf}} * {{pl}} : {{τ|pl|hrabia}} * {{pt}} : {{τ|pt|conde}} * {{ro}} : {{τ|ro|conte}} <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> * {{ru}} : {{τ|ru|граф|tr=graf}} * {{sr}} : {{τ|sr|гроф|tr=grof}} * {{mk}} : {{τ|mk|граф|tr=graf}} * {{sk}} : {{τ|sk|gróf}} * {{sl}} : {{τ|sl|grof}} * {{sv}} : {{τ|sv|greve}} <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> * {{cs}} : {{τ|cs|hrabě}} * {{fo}} : {{τ|fo|greivi}} * {{fi}} : {{τ|fi|kreivi}} {{μτφ-τέλος}} ==={{μορφή ουσιαστικού|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{πτώσηΓεν|κόμη}} {{κλείδα-ελλ}} ip5bfy2hjpsdjf6otkzqf4i7sb8rwam 0 5008 7334927 7125655 2026-04-30T09:35:34Z Kumakyoo 70401 /* {{μεταφράσεις}} */ 7334927 wikitext text/x-wiki {{δείτε|δίστοιχο|δύστυχο|διάστιχο}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'βούτυρο'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ουσεπ ο|δίστιχος}} < {{π|δί-|από=δίσ-}} + [[στίχος|στίχ(ος)]] + [[-ο]] ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈði.sti.xo}} : {{συλλ|δί|στι|χο}} : {{ομόηχ|πλ=1}} [[δύστυχο]], [[δίστοιχο]] : {{παρών|τον=1}} [[δυστυχώ]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * {{ετ|λογοτεχνία}} *# [[δύο]] συνεχόμενοι [[στίχος|στίχοι]] ενός ποιήματος *# [[στροφή]] ενός ποιήματος αποτελούμενη από δύο στίχους *# [[στιχούργημα]] από δύο [[στίχους]] ===={{βλέπε}}==== * [[μαντινάδα]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|couplet}}, {{τ|en|distich}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|distique}} {{α}} * {{de}} : {{τ|de|Distichon}} {{ο}}, {{τ|de|Verspaar}} {{ο}}, {{τ|de|Zweizeiler}} {{α}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> * {{es}} : {{τ|es|dístico}} {{α}} * {{it}} : {{τ|it|distico}} {{α}} <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|dystych}} {{α}} <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> * {{ru}} : {{τ|ru|дистих}} {{α}} <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} je9zx72thqi9hrauybt1nb91s9yhmtw 0 5009 7334928 5641780 2026-04-30T09:35:57Z Kumakyoo 70401 de 7334928 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'σοφία'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[κόμης|κόμη(ς)]] + [[-εία|-τεία]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # {{ετ|ιστορ}} περιοχή, στην οποία ασκούσε εξουσία ένας [[κόμης]] # διοικητική υποδιαίρεση σε σύγχρονες χώρες (π.χ. [[Ηνωμένο Βασίλειο]], [[ΗΠΑ]]) ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|county}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|comté}} * {{de}} : {{τ|de|Grafschaft}} {{θ}} <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> * {{es}} : {{τ|es|condado}} * {{it}} : {{τ|it|contado}}, {{τ|it|contea}} <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> * {{nl}} : {{τ|nl|graafschap}} <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> * {{hu}} : {{τ|hu|grófság}} <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|hrabstwo}} * {{pt}} : {{τ|pt|condado}} <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> * {{sv}} : {{τ|sv|grevskap}} <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> * {{cs}} : {{τ|cs|hrabství}} * {{fi}} : {{τ|fi|piirikunta}} {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} t6kpi1bvlhmbtjkb903impactobet39 0 5010 7334929 5539645 2026-04-30T09:40:14Z Kumakyoo 70401 +de 7334929 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{αρχ}} [[ὑπολογίζομαι]] ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' # κάνω αριθμητικές πράξεις για να βρω το [[αποτέλεσμα]] #: {{συνων}} [[λογαριάζω]] # προσπαθώ να [[εκτιμώ|εκτιμήσω]] ένα ορισμένο μέγεθος #: ''μπορείς να '''υπολογίσεις''' πόσος χρόνος θα μας χρειαστεί για να ολοκληρώσουμε το σχέδιο;'' #: ''κανείς δεν μπορεί να '''υπολογίσει''' τις συνέπειες μιας τόσο μεγάλης καταστροφής'' #:: {{συνων}} [[λογαριάζω]] # παίρνω υπόψη μου κάτι ή κάποιον πριν ενεργήσω, δείχνω [[σεβασμός|σεβασμό]] στις επιπτώσεις που ίσως έχει πάνω σε άλλους μια ενέργειά μου #: ''προκειμένου να κάνει το δικό του δεν '''υπολογίζει''' τίποτα και κανέναν'' #:: {{συνων}} [[λογαριάζω]] # [[σχεδιάζω]], [[σκέφτομαι]] να κάνω κάτι #: '''''υπολογίζουμε''' να έρθουμε να σας δούμε το Πάσχα'' #:: {{συνων}} [[λογαριάζω]] # [[ελπίζω]] ότι κάποιος θα με βοηθήσει #: '''''υπολογίζουμε''' στη βοήθειά σας ===={{συγγενικά}}==== * [[υπολογίσει]] * [[υπολογισμένος]] * [[υπολογισμός]] * [[υπολογιστής]] * [[υπολογιστικός]] ==={{μορφές}}=== * [[υπολογιάζω]] ===={{κλίση}}==== {{el-κλίσ-'νομίζω'}} {{el-κλίσ-'ψηφίζομαι'}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|κάνω αριθμητικές πράξεις}} * {{de}} : {{τ|de|rechnen}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|προσπαθώ να εκτιμήσω ένα ορισμένο μέγεθος}} * {{de}} : {{τ|de|abschätzen}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|παίρνω υπόψη μου κάτι ή κάποιον}} * {{de}} : {{τ|de|berücksichtigen}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|σχεδιάζω}} * {{de}} : {{τ|de|erwarten}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|ελπίζω ότι κάποιος θα με βοηθήσει}} * {{de}} : {{τ|de|rechnen|rechnen mit}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-κατάταξη}} {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|calculate}}, {{τ|en|compute}}, {{τ|en|reckon}}, {{τ|en|run the numbers}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|calculer}}, {{τ|fr|mesurer}}, {{τ|fr|estimer}}, {{τ|fr|compter}}, {{τ|fr|prendre}} en {{τ|fr|compte}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|XXX}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> * {{es}} : {{τ|es|calcular}} <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|obliczać, liczyć}} <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} au7busrte5dzsxl7jaw9fiw0qu4igje 0 5011 7334930 7286816 2026-04-30T09:41:15Z Kumakyoo 70401 +de 7334930 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== [[File:Carina GT Dials.jpg|thumb|'''κοντέρ''' στο ταμπλό αυτοκινήτου]] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{δαν|fr|el|compteur}} < [[compter]] ([[μετρώ]]) +‎ [[-eur]] < {{ετυμ|la|el|computare}}, {{απαρ|ενεστώτα|computo}} < [[con-]] + [[puto]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} {{ακλ|ο}} * ο [[μετρητής]] (π.χ. ο [[χιλιομετρικός]] [[μετρητής]] ενός [[αυτοκινήτου]]) ===={{βλέπε}}==== * [[ταχύμετρο]] / [[ταχόμετρο]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|speedometer}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|compteur}} * {{de}} : {{τ|de|Anzeige}} {{θ}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} bn667iqpqou94bz2jlam7xx93swcp6v 0 5013 7334932 7000356 2026-04-30T09:42:31Z Kumakyoo 70401 de 7334932 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'βούτυρο'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|gkm|el|παράπονον}} < {{λ|παραπονῶ|gkm}} {{ετ|αναδρομικός|gkm|00=-}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|pa.ˈɾa.po.no}} : {{συλλ|πα|ρά|πο|νο}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * η [[έκφραση]] [[δυσαρέσκεια]]ς, [[λύπη]]ς, [[πίκρα]]ς *: {{πχ}} ''Δεν έχω κανένα '''παράπονο'''. Μας εξυπηρέτησαν πολύ καλά.'' *: {{συνών}} [[παραπόνεμα]], [[παραπόνεση]] ===={{εκφράσεις}}==== * [[κάνω παράπονα]] * [[με παίρνει το παράπονο]] * [[με πιάνει το παράπονο]] * [[τα παράπονα στο δήμαρχο]] / [[τα παράπονά σου στον δήμαρχο]] * [[το 'χω παράπονο]] ===={{συγγενικά}}==== * [[παραπονάκι]] (''υποκοριστικό'') * {{βλ|παραπονιέμαι}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|complaint}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|plainte}}, {{τ|fr|réclamation}} * {{de}} : {{τ|de|Beschwerde}} {{θ}}, {{τ|de|Klage}} {{θ}}, {{τ|de|Reklamation}} {{θ}} <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eso}} : {{τ|eso|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> * {{it}} : {{τ|it|lamentela}}, {{τ|it|lamento}}, {{τ|it|reclamo}} <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mdf}} : {{τ|mdf|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> * {{uk}} : {{τ|uk|скарга}} <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{pap}} : {{τ|pap|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{wen}} : {{τ|wen|XXX}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ}} * {{Π:Χρηστικό}} {{κλείδα-ελλ}} d7euheypy6ye3cwomhnizxlkfetxv81 0 5043 7334934 7286818 2026-04-30T09:43:29Z Kumakyoo 70401 +de 7334934 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'δάσος'}} [[File:Fishing boat Nørre Vorupør 2012-11-18 cropped.jpg|thumb|Αλιευτικό '''σκάφος''']] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|σκάφος}} < [[σκάπτω]] ([[σκάβω]]) ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * ({{ετ|ναυτ|0=-}}) [[πλεούμενο]], [[εναέριος|εναέριο]] ή [[διάστημα|διαστημικό]] {{ετ|μέσο μεταφοράς|0=-}} ===={{συγγενικά}}==== * [[σκάφη]] ''και τα συγγενικά της, όπως'' ** [[σκάφανδρο]] ** [[σκαφίδι]] {{βλ|και=1|σκάβω}} ===={{σύνθετα}}==== * [[αεροσκάφος]] * [[βαθυσκάφος]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|vessel}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> * {{vi}} : {{τ|vi|tàu thủy}}, {{τ|vi|thuyền lớn}} <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|vaisseau}} * {{de}} : {{τ|de|Schiff}} {{ο}}, {{τ|de|Boot}} {{ο}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} bmp244fibphyjswmz7if6eg927sqrns 0 5044 7334935 7261813 2026-04-30T09:49:57Z Kumakyoo 70401 +de 7334935 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'σοφία'}} [[Αρχείο:Chocolate1.jpg|thumb|κομμάτια συμπαγούς '''σοκολάτας''' (2) με ξηρούς καρπούς]] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{δαν|fr|el|chocolat}} < {{ετυμ|it|el|cioccolata}} < {{ετυμ|es|el|chocolate}} < {{ετυμ|nah|el|chocolātl}} < [[xococ]] ([[πικρός]]) + [[ātl]] ([[νερό]]) ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|so.koˈla.ta}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # {{ετ|γαστρονομία}} ζαχαροπλαστικό προϊόν που παρασκευάζεται από αλεσμένους σπόρους [[κακάο]], οι οποίοι πρώτα έχουν καβουρντιστεί και αποφλοιωθεί # {{σνκδ}} συμπαγές [[γλύκισμα]] που έχει βάση ή [[επίστρωση]] το παραπάνω προϊόν. Συχνά, περιέχει γάλα, [[ζάχαρη]], ξηρούς καρπούς κ.λπ. # {{σνκδ}} [[γαρνιτούρα]] ή [[γέμιση]] από το παραπάνω προϊόν # {{σνκδ}} [[ρόφημα]] που παρασκευάζεται με το παραπάνω προϊόν, διαλύοντάς το σε νερό με ζάχαρη ή γάλα, και που πίνεται ζεστό ή κρύο #: {{παράθεμα}} ''Αυτές οι [[σοκολατερί]] της Αθήνας φτιάχνουν την τέλεια ζεστή [[σοκολάτα]]. [[πυκνός|Πυκνή]], [[παχύρρευστος|παχύρρευστη]], [[γλυκόπικρος|γλυκόπικρη]] ή πιο γλυκιά, μαύρη, γάλακτος, λευκή, [[βιενουά]], με [[ρούμι]] ή με πιπέρι [[καγιέν]], η ζεστή σοκολάτα είναι συνώνυμη με τη χειμωνιάτικη [[θαλπωρή]].'' ([https://www.kathimerini.gr/k/gastronomos/562821739/aytes-oi-sokolateri-tis-athinas-ftiachnoyn-tin-teleia-zesti-sokolata www.kathimerini.gr, 10.01.2024]) # {{ετ|οικείο}} το [[χασίσι]] ===={{συγγενικά}}==== * [[σοκολατάκι]] * [[σοκολατένιος]] * [[σοκολατής]] * [[σοκολατίνα]] * [[σοκολατίτσα]] * [[σοκολατούλα]] ===={{σύνθετα}}==== * [[σοκολατόπαιδο]] * [[σοκολατοποιία]] * [[σοκολατόχρους]] (''σπάνιο'') * [[σοκολατούχος]] * [[σοκολατοφαγία]] * [[σοκοφρέτα]] ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|chocolate}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> * {{ast}} : {{τ|ast|chicolate}} <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{gl}} : {{τ|gl|chocolate}} * {{fr}} : {{τ|fr|chocolat}} * {{de}} : {{τ|de|Schokolade}} {{θ}} <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> * {{eo}} : {{τ|eo|ĉokolado}} * {{ja}} : {{τ|ja|チョコレート|tr=chokorēto}} <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> * {{es}} : {{τ|es|chocolate}} * {{it}} : {{τ|it|cioccolato}}, {{τ|it|cioccolata}} <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> * {{uk}} : {{τ|uk|шоколад}} * {{pl}} : {{τ|pl|czekolada}} <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> * {{ru}} : {{τ|ru|шоколад}} <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> * {{sk}} : {{τ|sk|čokoláda}} <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> * {{sv}} : {{τ|sv|choklad}} <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> * {{tr}} : {{τ|tr|çikolata}} * {{cs}} : {{τ|cs|čokoláda}} * {{fi}} : {{τ|fi|suklaa}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|ρόφημα}} * {{de}} : {{τ|de|Kakao}} {{α}}, {{τ|de|Schokolade}} {{θ}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|χασίσι}} * {{de}} : {{τ|de|Gras}} {{ο}} {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} cu1ahkha89boflspp6yd8oouqf59k7j 0 5045 7334936 5837084 2026-04-30T09:50:25Z Kumakyoo 70401 de 7334936 wikitext text/x-wiki {{δείτε|Σολομός}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ναός'}} [[Αρχείο:Pink salmon FWS.jpg|μικρογραφία|αναπαράσταση '''σολομού''']] [[Αρχείο:02021 0611 (2) Baked salmon and chips.jpg|μικρογραφία|ψητός '''σολομός''' με πατάτες τηγανητές]] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|la}} [[salmo]]<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|so.loˈmos}} : {{συλλ|σο|λο|μός}} : {{ομόηχ|πλ=1}} [[Σολομός]], [[Σολωμός]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{ετ|ψάρι|000=-}} [[ψάρι]] που συναντάται σε κρυα νερά του Βόρειου [[ημισφαίριο|Ημισφαιρίου]], αλλά και σε ποτάμια ===={{βλέπε}}==== * [[Σολομός]] (''επώνυμο'') * [[σομόν]] {{ΒΠ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|salmon}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> * {{bs}} : {{τ|bs|losos}} <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|saumon}} * {{de}} : {{τ|de|Lachs}} {{α}} * {{da}} : {{τ|da|laks}} <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> * {{eo}} : {{τ|eo|salmo}} <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> * {{is}} : {{τ|is|lax}} * {{es}} : {{τ|es|salmón}} * {{it}} : {{τ|it|salmone}} <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> * {{lt}} : {{τ|lt|lašiša}} <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> * {{nl}} : {{τ|nl|zalm}} <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> * {{hu}} : {{τ|hu|lazac}} <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|łosoś}} * {{pt}} : {{τ|pt|salmão}} * {{ro}} : {{τ|ro|somon}} <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> * {{sr}} : {{τ|sr|лосос}} <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> * {{sv}} : {{τ|sv|lax}} <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> * {{cs}} : {{τ|cs|losos}} <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} 38m33gsybhfiypklgtalaczx9ojt4ur 0 5046 7334937 7290899 2026-04-30T09:50:46Z Kumakyoo 70401 de 7334937 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{δαν|fr|el|soutien-gorge}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|suˈtçen}} : {{συλλ|σου|τιέν}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== [[Αρχείο:Japanese girl in a white E70 bra.jpg|μικρογραφία|Γυναίκα που φορά '''σουτιέν''']] '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} {{ακλ|ουδ}} * {{ετ|ενδυμασία}} γυναικείο [[εσώρουχο]] για την στήριξη των μαστών, ο [[στηθόδεσμος]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|bra}}, {{τ|en|brassiere}} * {{sq}} : {{τ|sq|gjimbajtëse}} * {{ar}} : {{τ|ar|حمالة صدر}} () * {{hy}} : {{τ|hy|կրծկալ|tr=krtskal}} * {{vi}} : {{τ|vi|cái xú chiên}} * {{bg}} : {{τ|bg|сутиен|tr=soutien}} <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|soutien-gorge}} * {{de}} : {{τ|de|Büstenhalter}} {{α}} * {{he}} : {{τ|he|חזייה|tr=khaziya}} * {{eo}} : {{τ|eo|mamzono}} * {{et}} : {{τ|et|rinnahoidja}} * {{ja}} : {{τ|ja|ブラジャー|tr=burajā}} <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> * {{id}} : {{τ|id|kutang}} <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> * {{es}} : {{τ|es|sujetador}} * {{it}} : {{τ|it|reggipetto}} <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> * {{ko}} : {{τ|ko|브래지어|tr=beuraejieo}} <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> * {{hr}} : {{τ|hr|grudnjak}} <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> * {{lv}} : {{τ|lv|krūšturis}} <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> * {{nl}} : {{τ|nl|bustenhouder}} <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> * {{hu}} : {{τ|hu|melltartó}} * {{uk}} : {{τ|uk|бюстгальтер|tr=biustgal’ter}} * {{fa}} : {{τ|fa|پستان بند|tr=pestan band}} * {{pl}} : {{τ|pl|biustonosz}} * {{pt}} : {{τ|pt|sutiã}} * {{ro}} : {{τ|ro|brasieră}} <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> * {{ru}} : {{τ|ru|бюстгальтер|tr=bioustgal’ter}} <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> * {{sk}} : {{τ|sk|podprsenka}} <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> * {{sv}} : {{τ|sv|behå}} * {{th}} : {{τ|th|เครื่องยกทรง}} (kheerìì'ongyôkthrong) * {{tr}} : {{τ|tr|sütyen}}, {{τ|tr|sutyen}} * {{cs}} : {{τ|cs|podprsenka}} * {{fi}} : {{τ|fi|rintaliivit}} * {{km}} : {{τ|km|ឤវទនាប់|tr=aow dtroh-noep}} {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 4au40qlg4w12nc8sj4bd2bl3k08yv8d 0 5047 7334938 7317814 2026-04-30T09:51:11Z Kumakyoo 70401 /* {{μεταφράσεις}} */ 7334938 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'τραγούδι'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[σιτάρι]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} # {{γρ|σιτάρι|μορφή}} #: {{Q|el|Karys|x=''Μικρά Αγγλία'', (1997), [μυθιστόρημα]}} #:: ''Μπορεί να ήταν οι [[αναθυμίαση|αναθυμιάσεις]], ανάβουνε με την υγρασία τα [[στάρι|στάρια]] και στο [[χαπιάρισμα]] γίνονται [[ζαβομάρα|ζαβομάρες]], μπορεί και να ’φταιγε το [[παστός|παστό]], [[καούρα]] τον έπιασε τον Σάββα Σαλταφέρο, μα δεν του πήγαινε ν’ αφήσει μονάχο τον Νικηφόρο στο αμπάρι, [[αγγαρεύω|αγγάρεψε]] το [[βαφτιστηράκι]] του και τον Στέλιο, με πλάτες, [[ποντίκι|ποντίκια]] κι οι δυο, πιάστε να τον [[αποθέτω|αποθέσουμε]] στην πλώρη, δέκα λεπτών δουλειά.'' # {{ετ|ιδιωματικό}} {{γρ|αστάρι|μορφή}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} {{βλ|σιτάρι|αστάρι}} {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} m8l2390ak54ce5zfgchqsxc662czws3 0 5050 7334939 7123811 2026-04-30T09:51:47Z Kumakyoo 70401 de 7334939 wikitext text/x-wiki {{δείτε|Σφήκα}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'σοφία'}} [[Αρχείο:3 wasp 2007-04-25.jpg|thumb|Μια '''σφήκα''']] ==={{ετυμολογία}}=== '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|gkm|el|σφήκα}} και {{λ|σφήγκα|gkm}} < {{ετυμ|grc|el|σφήξ}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈsfi.ka}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{ετ|έντομο}} είδος [[έντομο|εντόμου]] της [[τάξη]]ς [[υμενόπτερα|Υμενόπτερα]] (λατινικά: ''Hymenoptera'') με φαρμακερό [[κεντρί]] και με κίτρινες και μαύρες [[ρίγα|ρίγες]] ===={{μορφές}}==== * [[σφήγκα]] ===={{σύνθετα}}==== * [[σφηκοφωλιά]] ===={{βλέπε}}==== * [[σφίγγα]] * [[μέλισσα]] {{ΒΠ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|wasp}}, {{τ|en|hornet}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|guêpe}} * {{de}} : {{τ|de|Wespe}} {{θ}} * {{eo}} : {{τ|eo|vespo}} <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> * {{es}} : {{τ|es|avispa}} * {{it}} : {{τ|it|vespa}} <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|osa}} {{θ}} <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> * {{sr}} : {{τ|sr|osa}} * {{sk}} : {{τ|sk|osa}} <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> * {{cs}} : {{τ|cs|vosa}} <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} 3bmtb4y4oi5iuq7ps516ns6vmis79mf 0 5051 7334940 5516624 2026-04-30T09:52:19Z Kumakyoo 70401 de 7334940 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'μέτοχος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|σύζυγος}} < ([[σύν]]) {{π|σύ-}} + [[ζυγός]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{ετ|οικογένεια}} ο [[άντρας]] ή η [[γυναίκα]] σε ένα [[παντρεμένο]] [[ζευγάρι]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|ο σύζυγος}} * {{en}} : {{τ|en|spouse}}, {{τ|en|husband}} * {{fr}} : {{τ|fr|conjoint}}, {{τ|fr|époux}} * {{de}} : {{τ|de|Ehemann}} {{α}}, {{τ|de|Mann}} {{α}} * {{eo}} : {{τ|eo|edzo}} * {{es}} : {{τ|es|esposo}}, {{τ|es|marido}} * {{pl}} : {{τ|pl|małżonek}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|'''η''' σύζυγος}} * {{en}} : {{τ|en|spouse}}, {{τ|en|wife}} * {{fr}} : {{τ|fr|épouse}}, {{τ|fr|femme}} * {{de}} : {{τ|de|Ehefrau}} {{θ}}, {{τ|de|Frau}} {{θ}} * {{es}} : {{τ|es|esposa}}, {{τ|it|mujer}} * {{it}} : {{τ|it|moglie}}, {{τ|it|sposa}} * {{eo}} : {{τ|eo|edzino}} * {{pl}} : {{τ|pl|małżonka}} * {{pt}} : {{τ|pt|esposa}}, {{τ|pt|mulher}} * {{tr}} : {{τ|tr|karı}} {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 1bgcebn6eu5xauw06kjpveb7mzz8mqo 0 5052 7334941 7125203 2026-04-30T09:53:00Z Kumakyoo 70401 de 7334941 wikitext text/x-wiki {{δείτε|Σύμπαν}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'μέλλον'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc|el|σύμπαν}}, {{ουσεπ ο|σύμπας}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * [[ολόκληρος]] ο [[κόσμος]], το [[διάστημα]] και τα [[ουράνια]] [[σώμα]]τα ===={{συνώνυμα}}==== * ''λόγιο'': σύμπας κόσμος ===={{συγγενικά}}==== * [[συμπαντικός]] * [[συμπαντογένεση]] * [[συμπαντολογία]] * [[σύμπας]] * {{βλ|συν|πας}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|universe}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|univers}} * {{de}} : {{τ|de|Universum}} {{ο}}, {{τ|de|Weltraum}} {{α}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> * {{et}} : {{τ|et|universum}}, {{τ|et|kõiksus}} <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> * {{es}} : {{τ|es|universo}} <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> * {{la}} : {{τ|la|universum}} <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> * {{nl}} : {{τ|nl|heelal}} <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> * {{ru}} : {{τ|ru|вселенная}} <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> * {{tr}} : {{τ|tr|evren}} <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 4qq8r3jm0chhnw518jetmm9rckbfwyy 0 5053 7334942 7289215 2026-04-30T09:53:17Z Kumakyoo 70401 de 7334942 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'σίδερο'}} [[αρχείο:Cumulus clouds in fair weather.jpeg|thumb|'''σύννεφα''' στον ουρανό]] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|gkm|el|σύννεφο}}, [[ουσιαστικοποιημένος|ουσιαστικοποιημένο]] ουδέτερο < {{ετυμ|grc-koi|el|σύννεφος}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> < {{π|συν-}} + [[νέφος]] ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈsi.ne.fo}} : {{συλλ|σύν|νε|φο}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * {{ετ|μετεωρ}} ορατή μάζα συμπυκνωμένων [[υδρατμός|υδρατμών]] που βρίσκεται σε μεγάλο ύψος πάνω από το έδαφος *: {{συνων}} [[νέφος]], [[νεφέλη]], [[νέφαλο]] ===={{άλλες μορφές}}==== * [[σύγνεφο]] ===={{συγγενικά}}==== * [[συννεφάκι]] * [[συννεφιά]] * [[συννεφιάζω]] * [[συννεφιασμένος]] * [[συννεφώδης]] ===={{σύνθετα}}==== * [[ασυννέφιαστος]] * [[λεξοσύννεφο]] * [[συννεφόκαμα]] ===={{εκφράσεις}}==== * [[πέφτω απ' τα σύννεφα]] * [[το κέρατο πάει σύννεφο]] ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|cloud}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> * {{ht}} : {{τ|ht|nuaj}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|nuage}} * {{de}} : {{τ|de|Wolke}} {{θ}} <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> * {{eo}} : {{τ|eo|nubo}} <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> * {{es}} : {{τ|es|nube}} * {{it}} : {{τ|it|nuvola}}, {{τ|it|nube}} <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> * {{ca}} : {{τ|ca|núvol}} <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mdf}} : {{τ|mdf|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> * {{oc}} : {{τ|oc|nívol}} <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} --> * {{hu}} : {{τ|hu|felhő}} <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} --> * {{pi}} : {{τ|pi|abbha}} <!-- * {{pap}} : {{τ|pap|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|chmura}} * {{pt}} : {{τ|pt|nuvem}} * {{ro}} : {{τ|ro|nor}} <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{wen}} : {{τ|wen|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} --> * {{tr}} : {{τ|tr|bulut}} <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} --> * {{fi}} : {{τ|fi|pilvi}} <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} --> * {{hi}} : {{τ|hi|बादल}} {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} 5qnmcdjibsvnckpsgk87h9431plph93 0 5054 7334943 7311472 2026-04-30T09:53:52Z Kumakyoo 70401 de 7334943 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'πρόσωπο'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|gkm|el|σύνορον}} ουσιαστικοποιημένο επίθετο < {{ετυμ|grc|el|σύνορος}} <ref>{{Π:Μπαμπινιώτης 2010}}</ref> < {{λ|σύν|grc}} {{π|σύν-|000=-}} + {{αρχ|ὅρος}} :* ''για τη μεταφορική σημασία:'' < {{σμσδ|fr|el|frontière|text=1}} <ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈsi.no.ɾo}} : {{συλλ|σύ|νο|ρο}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} # [[φράχτης]], άλλο [[διαχωριστικό]] ή [[νοητή]] [[γραμμή]] που [[χωρίζω|χωρίζει]] δύο [[κτήμα]]τα, [[ιδιοκτησίες]] ή [[διοικητικές]] [[οντότητες]] [[μεταξύ]] τους #: {{παράθεμα}} ''όταν το έθνος «[[περιφράσσω|περιφράχθηκε]]» μέσα στα κρατικά [[σύνορο|σύνορα]], η [[εθνοτικός|εθνοτική]]/εθνική [[συμβίωση]] της [[προγενέστερος|προγενέστερης]] [[φάση|φάσης]] [[μετασχηματίζω|μετασχηματίστηκε]] σε [[γειτονία]] εθνικών κρατών'' (Σπυρίδων Πλουμίδης, ''Έδαφος και μνήμη στα Βαλκάνια: Ο "γεωργικός εθνικισμός" στην Ελλάδα και στη Βουλγαρία (1927-1946)'', εκδ. Πατάκης, 2013) #: {{συνων}} [[όριο]] # {{ετ|μτφρ}} ([[συνήθως]] στον [[πληθυντικό]]) κάτι που θέτει [[όριο|όρια]], που [[περιορίζω|περιορίζει]] #: {{παράθεμα}} ''Το [[ανησυχητικός|ανησυχητικό]] και ελαφρώς [[ματαιόσπουδος|ματαιόσπουδο]] είναι ότι η [[μέριμνα]] για τη γλωσσική [[κάθαρση]] επιθυμεί [[ασυνειδήτως]] να κλείσει τα (γλωσσικά) [[σύνορο|σύνορα]], την ίδια ώρα που τα [[πολιτιστικός|πολιτιστικά]] σύνορα έχουν περίπου [[καταργώ|καταργηθεί]]'' (Κωστής Παπαγιώργης, ''Υπεραστικά'', εκδ. Καστανιώτη, 2014) ===={{συγγενικά}}==== {{((|width=40%}} * [[ακροσύνορα]] * [[ασυνόριστος]] * [[ασύνορος]] * [[διασυνοριακός]] * [[συνορεύω]] * [[συνοριακός]] * [[συνορίτης]] * [[συνορίτισσα]] {{))}} {{βλ|και=1|συν|όρος}} ===={{βλέπε}}==== ''Λέξεις'' με '''ασυνορ-''' ή '''συνορ''' ''με διαφορετική ετυμολογία και διαφορετικές σημασίες'' ''είτε από το'' [[σύνορο]], ''είτε όπως το'' [[συνορίζομαι]] ([[συνερίζομαι]]) <ref>{{Π:ΑΛΝΕ|-ασυνορι-|ασυνορι-|0=-}}, {{Π:ΑΛΝΕ|-συνορ-|συνορ-|λέξη=1}}</ref> {{(}} ''σημασία'' '''[[σύνορο]]''' * [[ασυνόρευτος]] * [[ασυνόριστος]] * [[ασύνορος]] * [[συνορεύω]] * [[συνοριακός]] {{-}} ''σημασία'' '''[[συνερίζομαι]]''' < [[ερίζω]] * [[συνορίζομαι]] {{-}} {{ΕΚΚΡΕΜΟΤΗΤΑ}}: <!-- ορισμοί με ref --> * [[ασυνόριαστος]] * [[ασυνορισιά]] * [[ασυνόριαστος]] * [[ξεσυνορίζομαι]] * [[ξεσυνόριση]] * [[ξεσυνόρισμα]] * [[παρασυνορεύω]] * [[παρασυνοριάζω]] * [[σύνορα]] (''επίρρημα'') * [[συνορασιά]] * [[συνοριανός]] * [[συνορίζω]] * [[συνορικός]] * [[συνόριση]] * [[συνορισιό]] * [[συνορίτικος]] {{)}} ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ|Σύνορα}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|border}}, {{τ|en|boundary}}, {{τ|en|frontier}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> * {{br}} : {{τ|br|граница}} * {{fr}} : {{τ|fr|frontière}} * {{de}} : {{τ|de|Grenze}} {{θ}} * {{da}} : {{τ|da|grænse}} * {{he}} : {{τ|he|גבול}} <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> * {{eo}} : {{τ|eo|limo}} <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> * {{es}} : {{τ|es|frontera}} * {{it}} : {{τ|it|frontiera}} * {{ca}} : {{τ|ca|frontera}} <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> * {{hr}} : {{τ|hr|granica}} <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> * {{no}} : {{τ|no|grense}} * {{nl}} : {{τ|nl|grens}} <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> * {{hu}} : {{τ|hu|határ}} * {{uk}} : {{τ|uk|граница}} * {{pl}} : {{τ|pl|granica}} * {{pt}} : {{τ|pt|fronteira}} * {{ro}} : {{τ|ro|graniță}} <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> * {{ru}} : {{τ|ru|край}}, {{τ|ru|граница}} * {{sr}} : {{τ|sr|граница}} * {{sk}} : {{τ|sk|hranica}} * {{sl}} : {{τ|sl|meja}} * {{sv}} : {{τ|sv|gräns}} <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> * {{cs}} : {{τ|cs|hranice}} * {{fi}} : {{τ|fi|raja}} {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ==={{πηγές}}=== * {{Π:Χρηστικό}} {{κλείδα-ελλ}} nocifw45gdk1qtapi9nzs6iudceb5ye 0 5055 7334944 7282609 2026-04-30T09:54:38Z Kumakyoo 70401 +de 7334944 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'σίδερο'}} [[File:MTThaler.png|thumb|'''τάλιρο''' της Μαρίας Θηρεσίας]] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < λόγια επίδραση στο ''λαϊκό'' [[τάλαρο]] < {{ετυμ|vec|el|talaro}} (με α < η < ι) < {{ετυμ|de|el|Taler}} / {{l|Thaler|de}} < [[περικοπή]] του {{l|Joachimsthaler|de}} (νόμισμα του 16ου αιώνα) που παραγόταν στην ''Sankt Joachimsthal'',<ref>{{enWIKT|0=-|noast=1|Sankt Joachimsthal}}:<br>{{l|Thal|de|'''Thal'''|lang=1|t=κοιλάδα}} (και απλοποιημένα πλέον {{l|Tal|de}}). Σε μιαν κοιλάδα, την κοιλάδα του Αγίου Ιωακείμ, που σήμερα ανήκει στην Τσεχία και λέγεται Jáchymov, αλλά στη γερμανοκρατούμενη Βοημία λεγόταν '''Joachimsthal''', υπήρχε ασήμι από το οποίο έκοψαν μετά το 1519 ασημένια νομίσματα, που τα ονόμασαν, από τον τόπο κοπής τους, '''Joachimsthaler'''. Τα νομίσματα αυτά είχαν προφανώς επιτυχία, και η συγκεκομμένη λέξη '''thaler''' αφομοιώθηκε και από τις άλλες γερμανικές διαλέκτους.</ref> την [[κοιλάδα]] {{l|Joachimstal|de}} του Αγίου [[Ιωακείμ]] < {{l|Joachim|de}} + {{l|-s-|de}} + {{l|Tal|de}} + {{l|-er|de}} <!-- doublet --> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈta.li.ɾo}} : {{συλλ|τά|λι|ρο}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} # {{ετικ|ιστορία||νόμισμα}} νoμισματική μονάδα διαφόρων ευρωπαϊκών χωρών κατά το παρελθόν #: {{παράθεμα}} ''Από την ποικιλία των ευρωπαϊκών νομισμάτων που κυκλοφορούν στον χώρο της Ανατολής, εκείνα που κυρίως έλκουν την προτίμηση του κοινού είναι τα [[βενετσιάνικα]]'' […] ''και ακολουθούν τα [[ισπανικά]] και τα [[αυστριακά]] '''τάλιρα''''' #:: <small>Ευτυχία Λιάτα, [https://helios-eie.ekt.gr/EIE/bitstream/10442/4365/1/M01.025.05.pdf «Τα νομίσματα του βενετοκρατούμενου και τουρκοκρατούμενου ελληνικού χώρου (15ος-18ος αι.)»], στον τόμο ''Η ιστορική διαδρομή της νομισματικής μονάδας στην Ελλάδα'' (Αθήνα: {{w|Εθνικό Ίδρυμα Ερευνών (Ελλάδα)|Εθνικό Ίδρυμα Ερευνών}}, 2002, ISBN 960-7998-17-0), σ. 88</small> # {{ετικ|ιστορία|νόμισμα}} παλιό νόμισμα (1890-1921) της (ιταλικής αποικίας τής) [[Ερυθρέα]]ς # {{ετικ|λαϊκ|νόμισμα}} [[νόμισμα]] [[αξία]]ς [[πέντε]] μονάδων ([[ευρώ]], [[δραχμή|δραχμών]] [[κ.ο.κ.]]) #: {{βλ|πεντόλιρο|πεντοδόλαρο|πεντάευρο}} # {{ετ|λαϊκ}} [[λεφτά]], [[χρήμα]]τα (και στον πληθυντικό [[τάλιρα]]) ===={{άλλη γραφή}}==== * [[τάληρο]] (''παλιότερη γραφή'') ===={{μορφές}}==== * [[τάλαρο]] {{ετ|λαϊκό|00=-}} ===={{συνώνυμα}}==== * ''για τη σημασία'' «νόμισμα μικρής αξίας» *: {{παράθεμα}} ''ειδικώς εννοούσε τα χρήματα: τα [[λεφτά]], τα [[νόμισμα|νομίσματα]], τη [[μονέδα]], τα [[όβολο|όβολα]], τους [[παράς|παράδες]], τα [[γρόσι|γρόσια]], τα [[άσπρο|άσπρα]], τα [[πεκούνι|πεκούνια]]· τα [[τάλιρο|τάλιρα]], τα [[φράγκα]], τα [[μπικικίνι|μπικικίνια]], τα [[ψιλά]], το [[μαρούλι]], το [[χαρτί]], το [[μαλλί]], το [[μπαγιόκο]]· τα [[καπίκι|καπίκια]], τα [[μπακίρι|μπακίρια]], το [[καύσιμο]], το [[μπερντέ]], τα [[γκαφρά]], για να κάνουμε μια κάθε άλλο παρά εξαντλητική καταγραφή διάφορων ονομασιών'' *:: <small>{{β|Νίκος Σαραντάκος}}. Οι λέξεις του χρήματος και των νομισμάτων. ''Ιατρικά θέματα'', 68, 2015, σελ. 31-34 [https://isth.gr/wp-content/uploads/2021/06/isth68.pdf pdf@isth.gr]</small> ===={{εκφράσεις}}==== * [[χέστηκα στο τάλιρο]] ===={{συγγενικά}}==== * [[ταλιράκι]] ===={{βλέπε}}==== * {{βλ|δολάριο|δολίνη}} * [[νόμισμα]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|thaler}}, {{τ|en|tallero}}, {{τ|en|fiver}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> * {{de}} : {{τ|de|Taler}} {{α}} <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ===={{σημειώσεις}}==== <references/> {{κλείδα-ελλ}} bnonfnzg3mk2wrktxr7pwrpii1i5ufk 0 5056 7334945 5668151 2026-04-30T09:55:33Z Kumakyoo 70401 +de 7334945 wikitext text/x-wiki {{δείτε|τεφρά}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'σοφία'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|τέφρα}} < {{ετυμ|ine-pro|el}} {{*}}''dʰegʷʰ''- ([[καίω]]) ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈte.fɾa}} : {{συλλ|τέ|φρα}} : {{παρών|τον=1}} [[τεφρά]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # η [[στάχτη]] ## ό,τι απομένει μετά την [[αποτέφρωση]] ενός νεκρού, η [[σποδός]] ## '''[[ηφαιστειακός|ηφαιστειακή]] τέφρα''': ηφαιστειακό [[υλικό]] ([[μάγμα]]) που εκτινάσσεται ψηλά στον αέρα και στερεοποιείται σε [[σκόνη]], η ηφαιστειακή [[σποδός]] ===={{συγγενικά}}==== {{((}} * [[αποτεφρωμένος]] * [[αποτεφρώνω]] * [[αποτέφρωση]] * [[αποτεφρωτήρας]] * [[αποτεφρωτήριο]] * [[αποτεφρωτικός]] * [[γαλαζότεφρος]] * [[πυρότεφρος]] * [[σιδηρότεφρος]] * [[τεφρά]] * [[τεφρογάλαζος]] * [[τεφροδοχείο]] * [[τεφροδόχη]] * [[τεφροδόχος]] * [[τεφροειδής]] * [[τεφροκόκκινος]] * [[τεφροκύανος]] * [[τεφρόλευκος]] * [[τεφρόμαυρος]] * [[τεφρομέλας]] * [[τεφρομυελίτιδα]] * [[τεφρόξανθος]] * [[τεφροποιημένος]] * [[τεφροποιώ]] * [[τεφρορόδινος]] * [[τεφρός]] * [[τεφροσύρτης]] * [[τεφροφυλάκιο]] * [[τεφρόχρωμος]] * [[τεφρώδης]] * [[τεφρώνω]] * [[υπότεφρος]] {{))}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|ash}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|cendre}} * {{de}} : {{τ|de|Asche}} {{θ}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> * {{tr}} : {{τ|tr|kül}} <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ---- =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'χώρα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|ine-pro|grc}} {{*}}''dʰegʷʰ''- ([[καίω]]) ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{λ|τέφρα|el}}, η [[στάχτη]] ===={{μορφές}}==== * {{επικ|-}} & {{ιων}}: {{λ|τέφρη|grc}} {{clear}} ===={{συγγενικά}}==== {{((|κολόνες=3|width=90%}} * {{λ|ἀποτεφρόω|grc}} * {{λ|ἄτεφρος|grc}} * {{λ|ἐκτεφρόω|grc}} * {{λ|ἐκτέφρωσις|grc}} * {{λ|ἔντεφρος|grc}} * {{λ|κατατεφρόω|grc}} * {{λ|κυκησίτεφρος|grc}} (ανακατεμένος με τέφρα) * {{λ|συναποτεφρόω|grc}} * {{λ|τεφραῖος|grc}} * {{λ|τεφρακός|grc}} * {{λ|τεφράς|grc}} * {{λ|τεφρήεις|grc}} * {{λ|τέφρινος|grc}} * {{λ|τεφρίζω|grc}} * {{λ|τεφροειδής|grc}} * {{λ|τεφρός|grc}} * {{λ|τεφρώδης|grc}} * {{λ|τέφρωσις|grc}} * {{λ|ὑπότεφρος|grc}} {{))}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 44nwm0lmjnx4cnacudcr2i4na581u28 0 5057 7334946 7265118 2026-04-30T09:55:50Z Kumakyoo 70401 de 7334946 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'τραγούδι'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{δαν|tr|el|tavan}} + {{π|-ι}}. Και [[νταβάνι]] με [t] > [d]<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> [[Αρχείο:Torun Kopernika 21 pietro strop (2).jpg|μικρογραφία|'''Ταβάνι''' με ξύλινα δοκάρια.]] ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|taˈva.ni}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * η [[οροφή]] ενός δωματίου από την οπτική γωνία αυτού που βρίσκεται μέσα στο δωμάτιο *: {{παράθεμα}} ''Ένα [[βαρίδι]] από [[μαντέμι]], [[περίτεχνα]] σκαλισμένο και εξαρτημένο από [[αλυσίδα|αλυσίδες]] που κινούνται σε [[τροχαλία|τροχαλίες]] [[ροζέτα|ροζέτας]] κοντά στο [[ταβάνι]] , δίνει τη δυνατότητα στη [[λάμπα]] να ανέρχεται και να κατέρχεται στον χώρο'' (Μαρία Κατσικά-Πισιμίση, ''Λαγκάδια Αρκαδίας, 19ος αιώνας και αρχές 20ου: κείμενα από ένα Λαγκαδινό σπίτι'', 2001) *: {{πχ}} ''θα βάψουμε το '''ταβάνι''' άσπρο και τους τοίχους γαλάζιους'' ===={{μορφές}}==== * [[νταβάνι]] * [[τταβάνι]] (''κυπριακά'') ===={{εκφράσεις}}==== * [[μέχρι το ταβάνι]], [[ως το ταβάνι]] ή [[ίσαμε το ταβάνι]] * [[να πέσει το ταβάνι να με πλακώσει]] ===={{συγγενικά}}==== * [[ταβανώνω]] * [[ταβάνωμα]] ==== {{σύνθετα}} ==== * [[αταβάνωτος]] * [[ξυλοτάβανο]] * [[ταβανόπροκα]] * [[ταβανοσάνιδο]] * [[ταβανόσκουπα]] * [[χαμηλοτάβανος]] * [[ψηλοτάβανος]] ===={{βλέπε}}==== * [[ντάβανος]] (''διαφορετικού ετύμου'') {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|ceiling}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> * {{bg}} : {{τ|bg|таван}} <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|plafond}} * {{de}} : {{τ|de|Decke}} {{θ}} <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|sufit}} <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> * {{fi}} : {{τ|fi|laipio}} {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ==={{πηγές}}=== * {{Π:Χρηστικό}} ---- =={{-gkm-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{δαν|la|gkm|tabanus|taban(us)}} + {{π|-ι|gkm|-ι(ον)}}. ''Δείτε και {{λ|νταβάνι|gkm}}. ''Επίσης'', {{λ|ντάβανος|gkm}}<ref>{{Π:ΛΚΝ|νταβάνι|ταβάνι}}</ref> ==={{ουσιαστικό|gkm}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * {{ετ|έντομο|gkm}} το {{λ|νταβάνι|el}}, έντομο που μοιάζει με μύγα και [[απομυζώ|απομυζά]] αίμα ζώων ===={{μορφές}}==== * {{λ|νταβάνι|gkm}} * {{λ|ντάβανος|gkm}} * {{λ|τάβανος|gkm}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} 4jft1h3z9yt5mprp55wiv2ohfxf5abf 0 5058 7334948 6652354 2026-04-30T09:59:01Z Kumakyoo 70401 de 7334948 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== [[Αρχείο:Taxis in Athens.jpg|μικρογραφία|Κίτρινα '''ταξί''' στην Αθήνα.]] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λενδ}} {{ετυμ|fr|el|taxi}} < [[taximètre]] < {{ετυμ|de|el|Taxameter}} < {{ετυμ|la-med|el|taxa}} + {{ετυμ|grc|el|μέτρον}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}}, {{ακλ|ουδ}} * [[αυτοκίνητο]] εφοδιασμένο με [[ταξίμετρο]] που μεταφέρει επιβάτες (συνήθως μέσα στην πόλη) έναντι [[κόμιστρο|κομίστρου]] *: ''Σαράντα έξι οδηγοί [[ταξί]] συνελήφθησαν το τελευταίο 48ωρο από αστυνομικούς της Τροχαίας Αττικής, κατά τη διάρκεια στοχευμένων ελέγχων, για παρεμβάσεις στα [[ταξίμετρο|ταξίμετρα]] και τις ταμειακές μηχανές. (...) Δύο από αυτούς είχαν τοποθετήσει ειδικές συνδεσμολογίες, με τις οποίες «φούσκωναν» το αναγραφόμενο στο [[ταξίμετρο]] χρηματικό ποσό.'' ([http://www.tovima.gr/society/article/?aid=521299 *]) ===={{παράγωγα}}==== * [[ταξάκι]] * [[ταξιτζής]] * [[ταξιτζίνα]] * [[ταξιτζού]] ===={{σύνθετα}}==== * [[ταξίμετρο]] ===={{σημειώσεις}}==== * Στον πληθυντικό απαντά και ο λαϊκός-λαϊκότροπος τύπος ''τα [[ταξιά]]''. ===={{βλέπε}}==== * [[αγοραίο]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|taxi}}, {{τ|en|cab}} * {{af}} : {{τ|af|huurmotor}} * {{ar}} : {{τ|ar|تاكسي|tr=tāksy}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|taxi}} * {{de}} : {{τ|de|Taxi}} {{ο}} <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> * {{eo}} : {{τ|eo|taksio}} <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> * {{ja}} : {{τ|ja|タクシー|tr=takushī}}, {{τ|ja|辻自動車|tr=tsujijidōsha}} <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> * {{is}} : {{τ|is|taxi}}, {{τ|is|leigubíll}} * {{es}} : {{τ|es|taxi}}, {{τ|es|taxímetro}} (Ουρουγουάη), {{τ|es|libre}} (Βενεζουέλα) * {{it}} : {{τ|it|tassì}} <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> * {{zh}} : {{τ|zh|的士|tr=dīksí}} * {{ko}} : {{τ|ko|택시|tr=taeksi}} <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> * {{ms}} : {{τ|ms|teksi}} <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mdf}} : {{τ|mdf|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> * {{no}} : {{τ|no|taxi}}/{{τ|no|taksi}}, {{τ|no|drosje}} * {{nl}} : {{τ|nl|taxi}} <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> * {{hu}} : {{τ|hu|taxi}} <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{pap}} : {{τ|pap|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|taxi}}, {{τ|pl|taksówka}} * {{pt}} : {{τ|pt|táxi}} <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> * {{ru}} : {{τ|ru|такси}} (taksí) <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{wen}} : {{τ|wen|XXX}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> * {{sv}} : {{τ|sv|taxi}} <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> * {{tr}} : {{τ|tr|taksi}} <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> * {{fi}} : {{τ|fi|taksi}} <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} p4wnk1qaeupz55jdfx0ve7p9wsz2maq 0 5059 7334949 7321647 2026-04-30T10:02:05Z Kumakyoo 70401 +de 7334949 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'τραγούδι'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|gkm|el|ταξίδιν|ταξίδι(ν)}} < {{λ|ταξίδιον|gkm}} < {{κλη|0=-|grc-koi|el|ταξείδιον}} (=[[εκστρατεία]]) < {{αρχ}} {{λ|τάξις|grc|τάξ(ις)}} + [[υποκοριστικό]] [[επίθημα]] {{λ|-ίδιον|grc}} : Για τη γραφή ''ταξείδι'' < {{λ|ταξείδιον|grc}} {{βλ|όρος=στο|-ίδιον|γλ=grc}} <ref>Η λέξη αρχικά αναφερόταν στην εκστρατεία, την πορεία και μετακίνηση στρατιωτικών σωμάτων. Από τον 2ο αι. μ.Χ. μαρτυρείται η λέξη ταξ'''ε'''ίδιον (< από το θέμα ταξε- της λέξης τάξις), ορθογραφία που σήμερα θεωρείται λανθασμένη.</ref> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|taˈksi.ði}} : {{συλλ|τα|ξί|δι}} : {{ομόηχ|πλ=1}} [[Ταξείδη]], [[Ταξίδη]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} # μετακίνηση σε έναν [[προορισμός|προορισμό]] και παραμονή σ' αυτόν για κάποιο διάστημα #: {{πχ}} ''Μόλις γύρισα από ένα '''ταξίδι''' στην Ιταλία.'' #: {{παράθεμα}} ''Η [[εμμονή]] εκείνων των συγγραφέων στην [[πυραυλικός|πυραυλική]] [[τεχνολογία]] και τα [[διαστημικός|διαστημικά]] [[ταξίδι|ταξίδια]] αποδείχθηκε [[άστοχος|άστοχη]]. Η [[προσσελήνωση]] δεν οδήγησε πουθενά. Δεν υπάρχουν [[γήινος|γήινες]] [[αποικία|αποικίες]] ούτε στη Σελήνη ούτε στον [[Άρης|Άρη]]. Ύστερα από μισόν αιώνα [[ραγδαία|ραγδαίας]] [[τεχνολογικός|τεχνολογικής]] [[πρόοδος|προόδου]], ο «[[Homo sapiens|homo sapiens]]» παραμένει [[καθηλωμένος]] στη Γη.'' (Ρούσσος βρανάς, ''Η άχρονη χώρα'', εκδ. Ποταμός, 2002, σελ. 22) # {{ετικ|μτφρ|λογοτ}} ο θάνατος #: {{πχ}} '''ταξίδι''' ''χωρίς επιστροφή/γυρισμό - το μεγάλο '''ταξίδι'''...'' - ''αιώνιο'' '''ταξίδι''' # {{ετ|μτφρ}} η κατάσταση στην οποία βρίσκονται όσοι κάνουν χρήση ψυχοτρόπων/παραισθησιογόνων ουσιών ===={{άλλες γραφές}}==== * [[ταξείδι]] ===={{εκφράσεις}}==== # [[ταξίδι του μέλιτος]] ([[γαμήλιο ταξίδι]]) # (''ευχή'') [[καλό ταξίδι]]! # [[ταξίδι αστραπή]] (πολύ σύντομο ταξίδι) ===={{συγγενικά}}==== {{((}} * [[αταξίδευτος]] * [[ταξιδάκι]] * [[ταξιδεύω]] * [[ταξιδευτής]] * [[ταξιδευτός]] * [[ταξιδιάρης]] * [[ταξιδιάρικος]] * [[ταξιδιώτης]] * [[ταξιδιωτικός]] {{))}} ===={{σύνθετα}}==== * {{π-κατ||-τάξιδος}} * {{π-κατ||-ταξιδεμένος}} * {{π-κατ||-ταξιδεύω}} ''όπως ενδεικτικά'' {{((}} * [[αλαργοτάξιδος]] * [[αργοταξιδεύω]] * [[αργοτάξιδος]] * [[γοργοτάξιδος]] * [[κακοτάξιδος]] * [[καλοτάξιδος]] * [[μακροταξιδευτής]] * [[μακροτάξιδος]] * [[πολυταξιδεμένος]] * [[πολυτάξιδος]] * [[πρωτοτάξιδος]] * [[συνταξιδεύω]] * [[συνταξιδιώτης]] {{))}} * {{Π:ΑΛΝΕ|-τάξιδος|0=-}}, {{Π:ΑΛΝΕ|-ταξιδεμένος|λέξη=1|0=-}}, {{Π:ΑΛΝΕ|-ταξιδεύω|λέξη=1}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|μετακίνηση σε έναν προορισμό}} * {{en}} : {{τ|en|voyage}}, {{τ|en|journey}}, {{τ|en|trip}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|voyage}} * {{de}} : {{τ|de|Reise}} {{θ}}, {{τ|de|Ausflug}} {{α}} <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> * {{he}} : {{τ|he|נסיעה|tr=n'si'á}} <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> * {{es}} : {{τ|es|viaje}} * {{it}} : {{τ|it|viaggio}} <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> * {{no}} : {{τ|no|reise}} <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> * {{hu}} : {{τ|hu|utazás}} <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> * {{pt}} : {{τ|pt|jordana}} * {{ro}} : {{τ|ro|călătorie}} * {{ru}} : {{τ|ru|поездка|tr=poézdka}} <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> * {{tr}} : {{τ|tr|yolculuk}}, {{τ|tr|seyahat}} * {{fi}} : {{τ|fi|matka}} <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|ο θάνατος}} * {{de}} : αποδίδεται περιφραστικά {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|ψυχοτρόπων}} * {{de}} : {{τ|de|Trip}} {{α}} {{μτφ-τέλος}} ===Υποσημειώσεις=== <references/> ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ}} * {{Π:Χρηστικό}} {{κλείδα-ελλ}} 0m26j9ala42vi5ss8lhdjdl78zfjlwo 0 5060 7334950 6731795 2026-04-30T10:04:01Z Kumakyoo 70401 +de 7334950 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'πρόσωπο'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λενδ}} {{λδαν|en|el|0=-|telephone}} + {{π|-ο}} ή από τη {{λδαν|fr|el|0=-|téléphone}} < {{etym|mul|el|tele-}} < {{λ|τῆλε|grc|lang=4}} + {{λ|φωνή|grc}} ({{πρόσφ|τηλέ-|-φωνο}})<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> [[Αρχείο:Contempra phone closed.jpg|μικρογραφία|Ενσύρματο '''τηλέφωνο'''.]] [[Αρχείο:Digital clock on a cordless phone.jpg|μικρογραφία|Ασύρματο '''τηλέφωνο'''.]] ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|tiˈle.fo.no}} : {{συλλ|τη|λέ|φω|νο}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} # {{ετ|συσκευή}} ασύρματη ή ενσύρματη, με την οποία μπορούμε να συνομιλούμε με κάποιον απομακρυσμένο συνομιλητή # η εγκατάσταση μιας τηλεφωνικής συσκευής και η σύνδεσή της με το τηλεφωνικό δίκτυο που παρέχει τη δυνατότητα για τηλεφωνικές συνδιαλέξεις· η τηλεφωνική [[σύνδεση]] #: {{πχ}} ''δεν πλήρωσα το λογαριασμό και μου έκοψαν το [[τηλέφωνο]]'' # ο αριθμός [[κλήση]]ς ενός συνδρομητή μιας τηλεφωνικής εταιρείας #: {{πχ}} ''πες μου το '''τηλέφωνό''' σου να το γράψω στην ατζέντα μου'' # {{ετ|μτφρ}} το τηλέφωνο [[ντουζιέρα]]ς, ο [[καταιονητήρας]] ===={{πολυλεκτικοί όροι}}==== * [[σταθερό τηλέφωνο]] * [[κινητό τηλέφωνο]] ===={{συγγενικά}}==== {{(}} * [[ανωνυμοτηλεφωνητής]] * [[θυροτηλέφωνο]] * [[καρτοτηλέφωνο]] * [[ραδιοτηλεφώνημα]] * [[ραδιοτηλεφωνία]] * [[ραδιοτηλεφωνικός]] * [[ραδιοτηλέφωνο]] * [[ραδιοτηλεφωνώ]] {{-}} * [[τηλεφωνείο]] * [[τηλεφώνημα]] * [[τηλεφωνηματάκι]] * [[τηλεφωνητής]] * [[τηλεφωνήτρια]] * [[τηλεφωνία]] * [[τηλεφωνικά]] * [[τηλεφωνικός]] * [[τηλεφωνικώς]] * [[τηλεφωνώ]] {{)}} {{βλ|και=1|τηλε-|φωνή}} ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ}} * [[τηλεχειριστήριο]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|telephone}}, {{τ|en|phone}} * {{ang}} : {{τ|ang|feorrspreca}} * {{ar}} : {{τ|ar|هاتف}} * {{ast}} : {{τ|ast|teléfonu}} * {{af}} : {{τ|af|telefoon}} * {{eu}} : {{τ|eu|telefono}} * {{vi}} : {{τ|vi|điện thoại}} * {{bs}} : {{τ|bs|telefon}} * {{bg}} : {{τ|bg|телефон}} * {{gd}} : {{τ|gd|fòn}} * {{yi}} : {{τ|yi|טעלעפאן}} * {{de}} : {{τ|de|Telefon}} {{ο}} * {{da}} : {{τ|da|telefon}} * {{he}} : {{τ|he|טלפון}} * {{eo}} : {{τ|eo|telefono}} * {{zu}} : {{τ|zu|ucingo}} , {{τ|zu|ulucingo}} , {{τ|zu|uthelefoni}} * {{ja}} : {{τ|ja|電話}} * {{id}} : {{τ|id|telepon}} * {{io}} : {{τ|io|telefonilo}} * {{is}} : {{τ|is|sími}} * {{es}} : {{τ|es|teléfono}} * {{it}} : {{τ|it|telefono}} * {{ca}} : {{τ|ca|telèfon}} * {{zh}} : {{τ|zh|电话}} * {{tlh}} : {{τ|tlh|ghogh HablI'}} * {{ko}} : {{τ|ko|전화}} * {{hr}} : {{τ|hr|telefon}} <!-- * {{la}} : {{τ|la|telephonum}} --> * {{lv}} : {{τ|lv|telefons}} * {{lt}} : {{τ|lt|telefonas}} * {{ms}} : {{τ|ms|telefon}} * {{mr}} : {{τ|mr|दूरध्वनी}} * {{no}} : {{τ|no|telefon}} * {{nl}} : {{τ|nl|telefoon}} * {{hu}} : {{τ|hu|telefon}} * {{uk}} : {{τ|uk|телефон}} * {{pap}} : {{τ|pap|telefon}} , {{τ|pap|telefòn}} * {{fa}} : {{τ|fa|تلفن}} * {{pl}} : {{τ|pl|telefon}} * {{pt}} : {{τ|pt|telefone}} * {{ro}} : {{τ|ro|telefon}} * {{ru}} : {{τ|ru|телефон}} * {{sr}} : {{τ|sr|телефон}} * {{sk}} : {{τ|sk|telefón}} * {{sl}} : {{τ|sl|telefon}} * {{sw}} : {{τ|sw|simu}} * {{sv}} : {{τ|sv|telefon}} * {{srn}} : {{τ|srn|konkrutitey}} * {{ta}} : {{τ|ta|தொலைபேசி}} * {{th}} : {{τ|th|โทรศัพท์}} * {{tr}} : {{τ|tr|telefon}} * {{cs}} : {{τ|cs|telefon}} * {{cv}} : {{τ|cv|телефон}} * {{fo}} : {{τ|fo|telefon}} * {{tl}} : {{τ|tl|telépono}} * {{fi}} : {{τ|fi|puhelin}} * {{fy}} : {{τ|fy|telefoan}} * {{fur}} : {{τ|fur|telefoan}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|τηλέφωνο ντους με λαβή}} * {{en}} : handheld {{τ|en|showerhead}} * {{de}} : {{τ|de|Duschkopf}} {{α}} {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} ly5y6avjxai8uwb82t18o6twqfk97o4 0 5061 7334951 7282607 2026-04-30T10:04:31Z Kumakyoo 70401 +de 7334951 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όνομα'}} [[File:Telegramma pertini.jpg|thumb|ιταλικό '''τηλεγράφημα''']] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' {{γραπτηεμφ|1871}}<ref>{{Π:Κουμανούδης|2|993}}</ref> < [[τηλεγραφώ]], τηλεγραφη- + {{π|-μα}} ({{μτφδ|fr|el|télégramme|text=1}} < {{αρχ}} {{π|τηλε-}} + {{λ|γράμμα|grc}}) <ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ti.leˈɣɾa.fi.ma}} : {{συλλ|τη|λε|γρά|φη|μα}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * [[μήνυμα]] που μεταβιβάζεται μέσω [[τηλέγραφος|τηλεγράφου]] *: {{παράθεμα}} ''ότι οι εθνικές [[κτηνιατρικός|κτηνιατρικές]] υπηρεσίες έχουν αναλάβει την υποχρέωση να κοινοποιούν στην Επιτροπή και στα κράτη μέλη, με [[τηλεγράφημα]], [[τηλετυπία]] ή [[τηλεφωτοτυπία]], εντός 24 ορών, την επιβεβαίωση της εμφάνισης οποιασδήποτε [[μολυσματικός|μολυσματικής]] ή [[μεταδοτικός|μεταδοτικής]] [[νόσος|νόσου]] των [[ιπποειδής|ιπποειδών]] των πινάκων Α και Β του αρμόδιου κτηνιατρικού οργανισμού'' (''93/195/ΕΟΚ: Απόφαση της Επιτροπής της 2ας Φεβρουαρίου 1993 για τους [[υγειονομικός|υγειονομικούς]] όρους και την υγειονομική πιστοποίηση που απαιτούνται για την [[επανείσοδος|επανείσοδο]] εγγεγραμμένων ίππων προοριζόμενων για ιπποδρομίες, διαγωνισμούς και πολιτιστικές εκδηλώσεις μετά από προσωρινή εξαγωγή'' [https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EL/TXT/HTML/?uri=CELEX:31993D0195]) ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|τηλέγραφος|γράφημα|τηλε-|γράφω}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|telegram}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|télégramme}} * {{de}} : {{τ|de|Telegramm}} {{ο}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> * {{nl}} : {{τ|nl|telegram}} <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> * {{pt}} : {{τ|pt|telegrama}} <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} 5gosxq0mk86fwqwjyj0spnxpglntvai 0 5062 7334952 7018721 2026-04-30T10:05:07Z Kumakyoo 70401 de 7334952 wikitext text/x-wiki {{δείτε|τοῖχος|τείχος|τεῖχος}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'δρόμος'}} [[Αρχείο:Brick wall texture image.jpg|μικρογραφία|'''Τοίχος''' από τούβλα.]] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grc|el|τοῖχος|text=1}}, παράλληλος τύπος του {{λ|τεῖχος|grc}}. Συγκρίνετε με το [[τείχος]]. {{etym|ine-pro|el|root=1|*dʰeyǵʰ-|000=-}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈti.xos}} : {{συλλ|τοί|χος}} : {{ομόηχ}} [[τείχος]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * [[κατασκεύασμα]] από διάφορα δομικά υλικά, π.χ. [[πέτρα|πέτρες]], [[τούβλο|τούβλα]] κ.λπ., τα οποία τοποθετούνται το ένα πάνω στο άλλο, περιβάλλοντας εξωτερικά ένα [[κτίσμα]] ή χωρίζοντάς το εσωτερικά *: {{παράθεμα}} ''Κοιτάζει τους [[τοίχος|τοίχους]], τις [[πρόσοψη|προσόψεις]] των κτιρίων. Είναι «βαμμένοι». Καλυμμένοι με [[γκράφιτι]], [[καλικαντζούρα|καλικαντζούρες]] και [[ορνιθοσκάλισμα|ορνιθοσκαλίσματα]] . Το μάτι κολλάει πάνω τους [[αφηρημένος|αφηρημένο]], καταγράφει, χωρίς απαραιτήτως να βγάζει κάποιο νόημα. Πού και πού διαβάζει [[σύνθημα|συνθήματα]]. Δηλώσεις και [[παράγγελμα|παραγγέλματα]]. (Μαριαλένα Σεμιτέκολου, ''Ακουαρέλα'', εκδ. Ίκαρου, 2022) ===={{συνώνυμα}}==== * [[ντουβάρι]] ===={{εκφράσεις}}==== * [[κολλάω στον τοίχο|κολλάω (κάποιον) στον τοίχο]] * [[στήνω στον τοίχο|στήνω (κάποιον) στον τοίχο]] * [[τοίχο τοίχο]] * [[χτυπάζω το κεφάλι μου στον τοίχο]] {{clear}} ===={{συγγενικά}}==== {{κεντρικό|τειχ-}} ''παράγωγα και σύνθετα'' {{((|width=80%|κολώνες=3}} * [[απεριτοίχιστος]] * [[αποτοιχίζω]], [[αποτοιχίζομαι]] * [[αποτοίχιση]] * [[αποτοιχισμένος]] * [[ασβεστότοιχος]] * [[ατοίχιστος]] * [[ατοιχοκόλλητα]] (''επίρρημα'') * [[ατοιχοκόλλητος]] * [[αυλότοιχος]] * [[γαιότοιχος]] * [[γυμνότοιχος]] * [[γυροτοίχι]] * [[διατοιχίζω]], [[διατοιχίζομαι]] * [[διατοίχιση]] * [[διατοίχισμα]] * [[διατοιχισμένος]] * [[διατοιχισμός]] * [[εντοιχίζω]], [[εντοιχίζομαι]] * [[εντοίχιση]] * [[εντοίχισμα]] * [[εντοιχισμένος]] * [[εντοιχισμός]] * [[επιτοίχιος]] * [[επίτοιχος]] * [[καστρότοιχος]] * [[κισσότοιχος]] * [[κρηπιδότοιχος]] * [[λιθότοιχος]] * [[μαντρότοιχος]] * [[μεσοτοίχι]] * [[μεσοτοιχία]] * [[μεσότοιχο]] (''ουδέτερο'') * [[μεσότοιχος]] * [[ξερότοιχο]] (''ουδέτερο'') * [[ξερότοιχος]] * [[ξυλότοιχος]] * [[ξώτοιχος]] * [[οξώτοιχος]] * [[ομότοιχος]] * [[περιτειχίζω]], [[περιτοιχίζομαι]] * [[περιτοίχιση]] * [[περιτοίχισμα]] * [[περιτοιχισμένος]] * [[περιτοιχισμός]] * [[περίτοιχος]] * [[πετρότοιχος]] * [[πλινθότοιχος]] * [[ριζοτοίχι]] * [[σανιδότοιχος]] * [[σώτοιχος]] * [[τοιχαλάκι]] * [[τοιχάκι]] * [[τοιχαρχία]] * [[τοιχί]] & ''σύνθετα'' * [[τοιχίζομαι]] * [[τοιχίο]] * [[τοίχιος]] * [[τοίχιση]] * [[τοιχόβαθρο]] * [[τοιχογράφημα]] * [[τοιχογραφημένος]] * [[τοιχογράφηση]] * [[τοιχογραφία]] * [[τοιχογραφικός]] * [[τοιχογράφος]] * [[τοιχογραφώ]], [[τοιχογραφούμαι]] * [[τοιχογύρι]] * [[τοιχογυρίζω]], [[τοιχογυρίζομαι]] * [[τοιχογυρισιά]] * [[τοιχογύρισμα]] * [[τοιχογυρισμένος]] * [[τοιχογύριστος]] * [[τοιχοδομή]] * [[τοιχοδόμηση]] * [[τοιχοδομία]] * [[τοιχοδόμος]] * [[τοιχοδομώ]], [[τοιχοδομούμαι]] * [[τοιχοζωγράφιστος]] * [[τοιχοκολλάω]], [[τοιχοκολλιέμαι]] / [[τοιχοκολλώ]], [[τοιχοκολλούμαι]] / [[τοιχοκολλώμαι]] * [[τοιχοκόλλημα]] * [[τοιχοκολλημένος]] * [[τοιχοκόλληση]] * [[τοιχοκολλητρής]], [[τοιχοκολλήτρια]] * [[τοιχοκολλώ]] * [[τοιχοκτισμένος]] * [[τοιχοποιία]] * [[τοιχόπορτα]] * [[τοιχόστρωση]] * [[τοιχόχαρτο]] * [[τοίχωμα]] * [[τσιμεντότοιχος]] * [[υαλότοιχος]] * [[χαμηλότοιχος]] * [[ψευδότοιχος]] * [[ψευτότοιχος]] {{))}} * {{βλ|και=2|τείχος}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|wall}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> * {{br}} : {{τ|br|mur}} * {{fr}} : {{τ|fr|mur}} * {{de}} : {{τ|de|Mauer}} {{θ}} * {{da}} : {{τ|da|mur}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> * {{es}} : {{τ|es|pared}} * {{it}} : {{τ|it|muro}}, {{τ|it|parete}} <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> * {{no}} : {{τ|sv|mur}} * {{nl}} : {{τ|nl|muur}} * {{cy}} : {{τ|cy|mur}} * {{hu}} : {{τ|hu|fal}} <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|ściana}} * {{pt}} : {{τ|pt|parede}}, {{τ|pt|muro}} <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> * {{sv}} : {{τ|sv|mur}} <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> * {{tr}} : {{τ|tr|duvar}} <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> * {{fi}} : {{τ|fi|muuri}} {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ}} * {{Π:Χρηστικό}} {{κλείδα-ελλ}} sh4c2m5s1082aqmdxgng1j0rnj7l2o8 0 5063 7334953 7127066 2026-04-30T10:06:02Z Kumakyoo 70401 de 7334953 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ναός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{αρχ|}} < [[τίκτω]] ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|to.ceˈtos}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} # {{ετ|ιατρ}} η [[διαδικασία]] με την οποία [[γεννιέμαι|γεννιέται]] ένα [[παιδί]], καθώς εξέρχεται από το [[σώμα]] της [[μητέρα]]ς του με τις [[εξώθηση|εξωθήσεις]] της [[μήτρα|μήτρας]], η [[γέννα]] #: {{πχ}} ''φυσιολογικός / πρόωρος '''τοκετός''''' #: {{παράθεμα}} ''Στο πρώτο στάδιο του '''τοκετού''' διακρίνονται δύο φάσεις, η λανθάνουσα και η ενεργητική. Η λανθάνουσα φάση χαρακτηρίζεται από ήπιες [[ωδίνες]] της μήτρας και διαρκεί περίπου έξι ώρες στην [[πρωτότοκος|πρωτότοκο]] και τέσσερις ώρες στην [[πολύτοκος|πολύτοκο]].'' (''Δυστοκία και μαιευτικές επιπλοκές κατά τον τοκετό'' ivf-embryo.gr, ανακτήθηκε στις 15/4/2023 [https://www.ivf-embryo.gr/maieytikes-epiplokes]) # {{ετ|μτφρ}} το [[στάδιο]] κατά το οποίο κάτι αποκτά [[ύπαρξη]] ===={{πολυλεκτικοί όροι}}==== * [[ανώδυνος τοκετός]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|childbirth}}, {{τ|en|labour}} * {{bs}} : {{τ|bs|porođaj}} * {{fr}} : {{τ|fr|accouchement}}, {{τ|fr|travail}} * {{de}} : {{τ|de|Geburt}} {{θ}}, {{τ|de|Entbindung}} {{θ}}, {{τ|de|Niederkunft}} {{θ}} * {{yi}} : {{τ|yi|געבורט}} * {{he}} : {{τ|he|לידה}} * {{eo}} : {{τ|eo|naskiĝo}} * {{ja}} : {{τ|ja|出産}} * {{io}} : {{τ|io|parturo}} * {{es}} : {{τ|es|parto}} * {{it}} : {{τ|it|parto}} * {{qu}} : {{τ|qu|paqariy}} * {{zh}} : {{τ|zh|分娩}} * {{lt}} : {{τ|lt|gimdymas}} * {{no}} : {{τ|no|fødsel}} * {{nl}} : {{τ|nl|bevalling}} * {{pl}} : {{τ|pl|poród}} * {{pt}} : {{τ|pt|parto}} * {{ru}} : {{τ|ru|роды}} * {{sk}} : {{τ|sk|pôrod}} * {{sv}} : {{τ|sv|förlossning}} * {{cs}} : {{τ|cs|porod}} * {{fi}} : {{τ|fi|synnytys}} {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 1yt79tyuvcp6wvur0ruxlyccpz9c2lm 0 5064 7334954 7280427 2026-04-30T10:13:15Z Kumakyoo 70401 +de 7334954 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'σοφία'}} [[Αρχείο:Yellow organdy gown - Dior - Publicity.jpg|μικρογραφία|Στράπλες '''τουαλέτα''' με μακριά γάντια.]] [[Αρχείο:Makeup table1886.jpg|thumb|'''Τουαλέτα''' του 1886.]] [[Αρχείο:B747 toilet.jpg|thumb|'''Τουαλέτα''' σε αεροπλάνο που διαθέτει και [[νιπτήρας|νιπτήρα]].]] [[Αρχείο:Toilet 370x580.jpg|thumb|'''Τουαλέτα''' (''η λεκάνη της '''τουαλέτας''''') με σηκωμένο το [[καπάκι]].]] ==={{ετυμολογία}}=== '''{{PAGENAME}}''' < {{λδαν|fr|el|toilette}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|tu.aˈle.ta}} : {{συλλ|του|α|λέ|τα}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # ονομασία για επίσημο, πολυτελές γυναικείο [[φόρεμα]] #: {{παράθεμα}} ''Η ξαφνική εμφάνιση της Σπυριδούλας μέσα στο πατρικό [[σαλόνι]] εκείνη την ώρα με αναστάτωσε. Ντυμένη με μια μακριά μαύρη [[τουαλέτα]], ήτανε καθισμένη [[σταυροπόδι]] στον [[καναπές|καναπέ]] των γονιών μου.'' (Λένα Κιτσοπούλου, ''Το μάτι του ψαριού'', εκδ. Μεταίχμιο, 2015) # {{ετ|έπιπλο|0=-}} που βρίσκεται κυρίως στην [[κρεβατοκάμαρα]] και έχει ενσωματωμένο [[καθρέφτης|καθρέφτη]] # εκλεπτυσμένη ονομασία του δωματίου του [[αποχωρητήριο|αποχωρητηρίου]] #: {{παράθεμα}} ''Όταν βρεθούμε στην [[τουαλέτα]], ο εγκέφαλος στέλνει σήματα στους μυς της [[ουροδόχος κύστη|ουροδόχου κύστης]] να συσπαστούν, [[εξωθώ|εξωθώντας]] τα ούρα από την ουροδόχο κύστη προς την [[ουρήθρα]]. Ταυτόχρονα, ο εγκέφαλος στέλνει σήματα στον [[σφιγκτήρας|σφιγκτήρα]] της ουρήθρας να χαλαρώσει και έτσι γίνεται η [[ούρηση]] με απόλυτη συνεργασία.'' (Γνωριμία με το ουροποιητικό σύστημα, Ινστιτούτο Μελέτης Ουρολογικών Παθήσεων (ΙΜΟΠ), ανακτήθηκε στις 15/11/2025 [https://www.imop.gr/uroinfo-urinary-tract]) #: {{πχ}} ''ανδρικές, γυναικείες, δημόσιες '''τουαλέτες''''' #: {{συνων}} {{βλ|αποχωρητήριο}} # η [[λεκάνη]] της τουαλέτας (του καμπινέ) # η [[διαδικασία]] της σωματικής υγιεινής #: {{πχ}} ''θέλει δυο ώρες κάθε πρωί για την '''τουαλέτα''' της'' ===={{πολυλεκτικοί όροι}}==== {{(}} ''για την περιποίηση:'' * [[βραδινή τουαλέτα]] * [[πρωινή τουαλέτα]] {{-}} ''για το [[αποχωρητήριο]]'' * [[καπάκι]] '''τουαλέτας''' * [[καζανάκι]] '''τουαλέτας''' * [[χαρτί τουαλέτας]] * [[χημική τουαλέτα]] {{)}} ===={{συγγενικά}}==== * [[τουαλεταρίζομαι]] * [[ο ντε τουαλέτ]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|επίσημο φόρεμα}} * {{fr}} : {{τ|fr|toilette}} * {{de}} : {{τ|de|Abendkleid}} {{ο}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|έπιπλο με καθρέφτη}} * {{pl}} : {{τ|pl|toaletka}} * {{fr}} : {{τ|fr|coiffeuse}} * {{de}} : {{τ|de|Toilettentisch}} {{α}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|αποχωρητήριο}} {{βλ|αποχωρητήριο}} * {{fr}} : {{τ|fr|toilettes}} * {{de}} : {{τ|de|Toilette}} {{θ}}, {{τ|de|Klo}} {{ο}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|λεκάνη}} {{βλ|αποχωρητήριο}} * {{de}} : {{τ|de|Toilette}} {{θ}}, {{τ|de|Klo}} {{ο}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|διαδικασία προσωπικής περιποίησης και υγιεινής}} * {{de}} : {{τ|de|Toilette}} {{θ}} {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} fsdws1eijwx6d0q2cm3bhfhqyhds88y 0 5065 7334955 7200647 2026-04-30T10:13:44Z Kumakyoo 70401 de 7334955 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ναός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{δαν|fr|el|tourisme}} < {{ετυμ|en|el|tourism}}<ref name=lkn>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> < [[tour]] ([[περιοδεία]]) + [[-ism]] ({{π|-ισμός}}) < {{ετυμ|la|el|tornare}} < {{ετυμ|grc|el|τόρνος}} {{αντιδάνειο}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|tu.ɾiˈzmos}} :{{συλλ|του|ρι|σμός}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} # το [[ταξίδι]] στο [[εσωτερικό]] ή το [[εξωτερικό]] που έχει σκοπό την [[περιήγηση]] στα [[αξιοθέατα]] και την [[αναψυχή]] # ο [[κλάδος]] της [[οικονομία]]ς μιας [[χώρα]]ς που σχετίζεται με την [[παροχή]] υπηρεσιών σε επισκέπτες / ταξιδιώτες από το [[εξωτερικό]] ή το [[εσωτερικό]] ===={{πολυλεκτικοί όροι}}==== * [[γαστρονομικός τουρισμός]] * [[θεματικός τουρισμός]] * [[θρησκευτικός τουρισμός]] * [[κοινωνικός τουρισμός]] * [[σκοτεινός τουρισμός]] ===={{συγγενικά}}==== * [[αντιτουριστικός]] * [[τουρίστας]] / [[τουρίστρια]] * [[τουριστικά]] * [[τουριστικός]] * [[τουρ]] * [[υπερτουρισμός]] * {{βλ|τόρνος}} ===={{σύνθετα}}==== * [[αγροτουρισμός]] * [[αλητοτουρίστας]] * [[αστροτουρισμός]] * [[γεωτουρισμός]] * [[θανατοτουρισμός]] * [[οικοτουρισμός]] * [[οινοτουρισμός]] * [[σεξοτουρισμός]] ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ}} ===={{σημείωση}}==== * ο πληθυντικός είναι [[δύσχρηστος]] ή πολύ [[σπάνιος]]. Κάποια λεξικά δεν αναφέρουν κάτι σχετικό, υπονοώντας πως ο πληθυντικός υφίσταται,<ref name=lkn/> <ref name=xri>{{Π:Χρηστικό}}</ref> ενώ το λεξικό Μπαμπινιώτη αναφέρει ρητά «''χωρίς πληθυντικό''».<ref name=bab>{{Π:Μπαμπινιώτης 2002}}</ref> *: ''Ανάπτυξη δραστηριοτήτων '''τουρισμών''' περιπέτειας στην Ελλάδα'' ([https://nereus.library.upatras.gr/formerpat/ptyxiakes/sdo/sdo_te/2011-2014/11738pe.pdf *]) {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|tourism}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|tourisme}} * {{de}} : {{τ|de|Tourismus}} {{α}} <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> * {{eo}} : {{τ|eo|turismo}} <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> * {{es}} : {{τ|es|turismo}} * {{it}} : {{τ|it|turismo}} <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> * {{lt}} : {{τ|lt|turizmas}} <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> * {{nl}} : {{τ|nl|toerisme}} <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> * {{pt}} : {{τ|pt|turismo}} <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> * {{ru}} : {{τ|ru|туризм}} <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> * {{fi}} : {{τ|fi|matkailu}} {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} fvqy4rrlodk2zrvlt00cwlj3tei91jf 0 5066 7334956 7286726 2026-04-30T10:14:15Z Kumakyoo 70401 de 7334956 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'πεύκο'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|gkm|el|τοῦβλον}} < {{λ|τούβουλον|gkm}} < {{ετυμ|la-lat|el|tubulus}} / {{l|tublus|la}} (μικρό σωλήνας, όπως φαίνεται στα τούβλα), υποκοριστικό για τη {{etym|la|el|tubus|t=σωλήνας}} <ref>{{Π:Μπαμπινιώτης 2010}}</ref> [[Αρχείο:Brick in Finland.jpg|μικρογραφία|Τοίχος από '''τούβλα'''.]] ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈtu.vlo}} : {{συλλ|τού|βλο}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} # {{ετ|οικοδομική}} αντικείμενο που χρησιμεύει ως [[οικοδομικός|οικοδομικό]] [[υλικό]]· έχει σχήμα ορθογωνίου παραλληλεπιπέδου, κατασκευάζεται από [[πηλός|πηλό]] και ψήνεται σε υψηλή θερμοκρασία #: {{συνων}} [[οπτόπλινθος]] {{ετ|παρωχ|00=-}} # {{ετικ|μτφρ|μειωτ σημ}} άνθρωπος που δεν μπορεί να [[καταλαβαίνω|καταλάβει]] και να αφομοιώσει τα σχολικά [[μάθημα|μαθήματα]] #: {{βλ|και=2|μπούφος}} ===={{συγγενικά}}==== * [[τουβλάδικο]] ===={{σύνθετα}}==== {{((}} <!-- από ΑΛΝΕ --> * [[πυρότουβλο]] * [[τουβλοδομή]] * [[τουβλοκάμινο]] * [[τουβλόκτιστος]] * [[τουβλοποιείο]] * [[τουβλόσπιτο]] * [[τουβλότοιχος]] * [[τουβλόχτιστος]] * [[υαλότουβλο]] {{))}} ===={{συνώνυμα}}==== *[[βήσαλο]] ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|(για την οικοδομική)}} * {{en}} : {{τ|en|brick}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|brique}} * {{de}} : {{τ|de|Backstein}} {{α}} <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> * {{eo}} : {{τ|eo|briko}} <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> * {{es}} : {{τ|es|ladrillo}} <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|cegła}} <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> * {{tr}} : {{τ|tr|tuğla}} <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> * {{fi}} : {{τ|fi|tiili}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|που δεν καταλαβαίνει τα μαθήματα (''μεταφορικά'')}} * {{fr}} :{{t|fr|cancre}} * {{de}} :{{t|de|Dummkopf}} {{α}} {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} ha2k7uv1cyfw2r99miwurzgdxnabcgp 0 5067 7334957 6602971 2026-04-30T10:14:45Z Kumakyoo 70401 de 7334957 wikitext text/x-wiki {{δείτε|Τράγος}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'δρόμος'}} [[Αρχείο:Bouc commun provençal.JPG|μικρογραφία|Ένας γκρίζος '''τράγος'''.]] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grc|el|τράγος}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈtɾa.ɣos}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} ({{θ}} '''[[κατσίκα]]''') # ενήλικο αρσενικό [[κατσίκι]] # {{ετικ|μτφρ|μειωτικό}} [[άξεστος]] # {{ετ|ανατομία}} τμήμα του εξωτερικού μέρους του [[αφτί|αφτιού]] του ανθρώπου, που βρίσκεται απέναντι από τον [[αντίτραγος|αντίτραγο]] ===={{εκφράσεις}}==== * [[αποδιοπομπαίος τράγος]] : [[αυτός]] στον οποίον ρίχνουμε την [[ευθύνη]], το εξιλαστήριο [[θύμα]] ===={{συγγενικά}}==== * [[τράγειος]] * [[τραγί]] * [[τραγικός]] * [[τραγίλα]] * [[τραγίσιος]] * [[Τράγος]] * [[τρώγω]] * ''ίσως'' [[τραγωδία]] ===={{σύνθετα}}==== * [[γεροτράγος]] * [[τραγέλαφος]] * [[τραγογένης]] * [[τραγόμορφος]] * [[τραγόπαπας]] * [[τραγοπόδαρος]], [[τραγοπόδης]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|billy goat}}, {{τ|en|he-goat}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|bouc}} * {{de}} : {{τ|de|Bock}} {{α}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|kozioł}}, {{τ|pl|cap}} <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ---- =={{-gkm-}}== {{grc-κλίση-'δρόμος'|gkm=1}} ==={{ετυμολογία}}=== '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grc|gkm|τράγος}} ==={{ουσιαστικό|gkm}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{λ|τράγος|el}} ===={{σύνθετα}}==== * {{λ|ἀγριότραγος|gkm}} * {{λ|λωλότραγος|gkm}} * {{λ|μισότραγος|gkm}}, {{λ|μισοτραγί|gkm}} ---- =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'δρόμος'}} ==={{ετυμολογία}}=== '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|grc}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' [<big>ᾰ</big>] {{α}} * {{λ|τράγος|el}} ===={{σύνθετα}}==== * {{R:perseus|trago|με -'''τραγο'''-}} <!-- να προστεθούν τα σύνθετα --> ===={{συγγενικά}}==== * {{λ|τρώγω|grc}} * ''ίσως'' [[τραγῳδία]] ===={{βλέπε}}==== * [[αἴξ]] ({{θ}}) ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} jfzvo2ak3aulk9nqurghk321q2brfvs 0 5068 7334958 7102994 2026-04-30T10:15:20Z Kumakyoo 70401 de 7334958 wikitext text/x-wiki {{δείτε|τραγῳδία}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'σοφία'}} [[Αρχείο:TUGTI-10-chorus.jpg|μικρογραφία|σκηνή από παράσταση αρχαίας '''τραγωδίας''']] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc|el}} [[τραγῳδία]] ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|tɾa.ɣoˈði.a}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # {{ετ|θέατρο}} είδος της αρχαίας δραματικής ποίησης, το σοβαρό [[δράμα]] που παρουσιάζει συνήθως ένα μύθο ή σπανιότερα ένα ιστορικό γεγονός με εκφραστικό όργανο τον ποιητικό λόγο και αποσκοπεί στο να συγκινήσει και να διδάξει # {{ετ|θέατρο}} ένα έργο που ανήκει στο είδος αυτό # {{ετ|θέατρο}} είδος του νεότερου θεάτρου με τραγικό χαρακτήρα # {{ετ|μτφρ}} γεγονός που συγκλονίζει με το μέγεθος της καταστροφής που προκλήθηκε ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|τραγωδός|τραγούδι|τράγος|ωδή}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|tragedy}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> * {{bg}} : {{τ|bg|трагедия}} <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|tragédie}} * {{de}} : {{τ|de|Trauerspiel}} {{ο}}, {{τ|de|Tragödie}} {{θ}} * {{da}} : {{τ|da|tragedie}} * {{eo}} : {{τ|eo|tragedio}} * {{et}} : {{τ|et|tragöödia}} <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> * {{es}} : {{τ|es|tragedia}} * {{it}} : {{τ|it|tragedia}} * {{ca}} : {{τ|ca|tragèdia}} <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> * {{hr}} : {{τ|hr|tragedija}} <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> * {{lv}} : {{τ|lv|traģēdija}} * {{lt}} : {{τ|lt|tragedija}} <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> * {{no}} : {{τ|no|tragedie}} * {{nl}} : {{τ|nl|tragedie}}, {{τ|de|treurspel}} <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> * {{hu}} : {{τ|hu|tragédia}} * {{uk}} : {{τ|uk|трагедія}} * {{pl}} : {{τ|pl|tragedia}} * {{pt}} : {{τ|pt|tragédia}} * {{ro}} : {{τ|ro|tragedie}} * {{ru}} : {{τ|ru|трагедия}} * {{sr}} : {{τ|sr|трагедија}} * {{sk}} : {{τ|sk|tragédia}} * {{sl}} : {{τ|sl|tragedija}} * {{sv}} : {{τ|sv|tragedi}} <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> * {{cs}} : {{τ|cs|tragédie}} * {{fi}} : {{τ|fi|murhenäytelmä}}, {{τ|fi|tragedia}} {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} jkbkdv9sxkwhz5z1uwnzecx1pbqkce6 0 5069 7334959 7202095 2026-04-30T10:15:44Z Kumakyoo 70401 +de 7334959 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'πείνα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|gkm|el|τρομάρα}}<ref name=lkn>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> <ref name=xri>{{Π:Χρηστικό}}</ref> < [[τρόμος]] + κατάληξη μεγεθυντικού [[-άρα]] < {{ετυμ|grc|el|τρόμος}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{ετ|οικ}} [[μεγάλος]] [[τρόμος]], [[λαχτάρα]] *: {{παράθεμα}} ''Με δεδομένη την απουσία θεατρικής παιδείας, είναι αναπόφευκτο να [[λυμαίνομαι|λυμαίνονται]] το χώρο [[τυχάρπαστος|τυχάρπαστοι]], [[ατάλαντος|ατάλαντοι]] [[φραγκοφονιάς|φραγκοφονιάδες]] οι οποίοι [[προσποιούμαι|προσποιούμενοι]] τους [[παιδαγωγός|παιδαγωγούς]] ([[τρομάρα]] τους) λειτουργούν σχεδόν [[ανεξέλεγκτα]], ανεβάζοντας έργα που ...'' (Σάββας Πατσαλίδης, ''Θεατρική Θεσσαλονίκη'', εκδ. University Studio Press, 2006, σελ. 262) ==={{εκφράσεις}}=== * '''τρομάρα σου''': ''ειρωνική ή αρνητική έκφραση για επιθυμίες, παθήματα ή πράξεις κάποιου'', "δυστυχία σου" * '''μια χαρά και δυο τρομάρες''': ειρωνική έκφραση που δηλώνει ότι υπάρχουν δυσκολίες και άσχημες καταστάσεις ===={{συνώνυμα|el}}==== * [[τρόμαγμα]] * [[τρόμος]] * [[κλάνω μέντες]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|terror}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|peur}}, {{τ|fr|terreur}} * {{de}} : {{τ|de|Terror}} {{α}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} dbhl7hjr6izrty5u1vlpasq3p356kq3 0 5070 7334960 7268328 2026-04-30T10:16:41Z Kumakyoo 70401 +de 7334960 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'νίκη'|γπ=-}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc-koi|el|τροχοπέδη}} < {{ετυμ|grc|el|τροχός}} (< [[τρέχω]]) + [[πέδη]] (2. {{σμσδ|fr|el|frein}}) ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|tɾo.xoˈpe.ði}} : {{συλλ|τρο|χο|πέ|δη}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # [[μηχανισμός]] που επιβραδύνει την [[ταχύτητα]] τροχού που περιστρέφεται, ιδίως στο [[τρένο]] #: {{χρειάζεται παράθεμα}} #: {{συνων}} [[φρένο]] # {{ετ|μτφρ}} το [[εμπόδιο]] ή [[ό,τι]] [[επιβραδύνω|επιβραδύνει]] μια [[κατάσταση]] #: {{χρειάζεται παράθεμα}} ===={{συγγενικά}}==== * [[τροχοπέδηση]] * [[τροχοπεδώ]] * [[τροχοπεδικός]] * {{βλ|τροχός|τρέχω|πέδη}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|frein}} * {{de}} : {{τ|de|Bremse}} {{θ}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ}} * {{Π:Χρηστικό}} {{κλείδα-ελλ}} jbhymij7ecwrc7ffwonh0ux5hxnxxif 0 5071 7334961 7312823 2026-04-30T10:17:54Z Kumakyoo 70401 de 7334961 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ναός'}} [[Αρχείο:Gears animation.gif|thumb|[[οδοντωτός|Οδοντωτοί]] '''τροχοί''' ([[γρανάζι|γρανάζια]]).]] [[Αρχείο:Wheel Iran.jpg|thumb|'''Τροχός''' άμαξας.]] [[Αρχείο:Throwing clay on a pottery wheel.jpg|thumb|κεραμίστρια δουλεύει στον '''τροχό'''.]] [[Αρχείο:Winkelstück 2009 46.JPG|thumb|οδοντιατρικός '''τροχός'''.]] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|τροχός}}. Πιθανόν να σχετίζεται με το {{λ|τρέχω|grc}}.<ref>«τροχός» & «τρέχω» - {{Π:Μπαμπινιώτης 2010}}</ref> :* ''για τον τροχό του αγγειοπλάστη'' < {{κλη|grc|el|text=1|τροχός}} <ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|tɾoˈxos}} : {{συλλ|τρο|χός}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} # κυκλικό όργανο (ελαστικό, ξύλινο, μεταλλικό ή πλαστικό) που διαθέτει κεντρικό άξονα γυρω από τον οποίο περιστρέφεται και κινείται, μεταδίδοντας τη δική του κίνηση και σε άλλο αντικείμενο ή μηχανισμό #: {{πχ}} ''ο '''τροχός''' αυτοκινήτου'' {{γρ|ρόδα|συνων}} #: {{πχ}} ''ο '''τροχός''' του οδοντογιατρού'' # {{ετ|κεραμική}} ο '''τροχός''' του [[αγγειοπλάστης|αγγειοπλάστη]] # {{ετ|ιστορία}} ο '''τροχός''' βασανισμού, της αρχαιότητας και του μεσαίωνα ==={{εκφράσεις}}=== * [[θα γυρίσει ο τροχός, θα γελάσει κι ο φτωχός|θα γυρίσει ο τροχός, θα γελάσει/χορτάσει κι ο φτωχός]] (έχει ο καιρός γυρίσματα, θα αλλάξουν τα πράγματα) * [[τροχός τ' ανθρώπινα]] (έχει ο καιρός γυρίσματα) * [[ο τελευταίος τροχός της αμάξης|ο τελευταίος (ο πέμπτος) τροχός της αμάξης]] ( ο ασήμαντος παράγοντας) ===={{συγγενικά}}==== {{((|κολόνες=3|width=80%}} * [[τροχαίος]] * [[τροχίζω]] * [[τροχαλία]] * [[τροχίσκος]] * [[τροχάδην]] * [[τροχαϊκός]] * [[τροχαλία]] * [[τροχασμός]] * [[τρόχισμα]] * [[τροχείο]] * [[τροχιά]] * [[τρόχος]] {{))}} ===={{σύνθετα}}==== {{((}} * [[αλυσοτροχός]] * [[δίτροχος]] * [[σμυριδοτροχός]] * [[τετράτροχος]] * [[τρίτροχος]] * [[τροχήλατος]] * [[τροχοβίλα]] * [[τροχοδρομώ]] * [[τροχοειδής]] * [[τροχονόμος]] * [[τροχοπέδη]] * [[τροχοπέδιλο]] * [[τροχόσπιτο]] * [[τροχοφόρος]] * [[υδροτροχός]] {{))}} ===={{βλέπε}}==== * [[γρανάζι]] * [[τροχαλία]] {{ΒΠ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|wheel}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> * {{az}} : {{τ|az|təkər}} <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|roue}} * {{de}} : {{τ|de|Rad}} {{ο}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> * {{es}} : {{τ|es|rueda}} * {{it}} : {{τ|it|ruota}} <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> * {{hu}} : {{τ|hu|kerék}} <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> * {{pt}} : {{τ|pt|torno}} <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> * {{tr}} : {{τ|tr|tekerlek}} * {{cs}} : {{τ|cs|kolo}} * {{fi}} : {{τ|fi|pyörä}} {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ---- =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'ναός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|grc}} <!-- βλ και Μπαμπιν.2010, τρέχω, τροχός κλπ --> [[Αρχείο:Log Wagon Harrietville Vic.jpg|thumb|230px|'''Τροχός''' από κορμό δέντρου]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} # ο {{λ|τροχός|el}} της άμαξας #: {{πχ}} ''γῆ ἐπημαξευμένη '''τροχοῖσιν''''' # ο μηχανικός τροχός #: {{πχ}} ''ὁ '''τροχός''' τῆς μηχανῆς'' (για άντληση νερού, για την εμφάνιση του από μηχανής θεού στο θέατρο, για το τρόχισμα όπλων-εργαλείων, για τον τροχό του κεραμέα) # [[κύκλος]] # {{ελνστκ|σημ}} ο τροχός βασανισμού #: {{πχ}}''ἐπὶ τοῦ '''τροχοῦ''' στρεβλοῦσθαι'' ==={{εκφράσεις}}=== * '''τροχὸς τά ἀνθρώπινα''' : η ζωή του ανθρώπου έχει γυρίσματα ===={{συγγενικά}}==== * {{χρειάζεται|grc}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} qxclldf9s1k6r2fz359nsdal26aq43p 0 5072 7334962 5521740 2026-04-30T10:19:40Z Kumakyoo 70401 de 7334962 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'δρόμος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc|el}} {{λ||grc}} < {{λ|τρέμω|grc}} < {{ετυμ|ine-pro}} *''trem''- ({{λ|τρέμω|el}}) < *''ter''- ([[αδύναμος]], [[τρυφερός]]) ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈtɾo.mos}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} # πολύ ισχυρός [[φόβος]] #: ''τον κυρίευσε '''τρόμος''''' # αυτός ή αυτό που προκαλεί ισχυρό φόβο, που [[τρομοκρατώ|τρομοκρατεί]] #: ''από μικρό παιδί ήταν ο '''φόβος και ο τρόμος''' του σχολείου του'' # {{ετ|ιατρ}} το να τρέμει κάποιος από ψυχοσωματική ένταση ή ασθένεια· γρήγορη και σύντομη παλμική κίνηση του σώματος ή των άκρων· [[τρεμούλιασμα]], [[τρεμούλα]] ===={{συγγενικά}}==== * [[τρομάζω]] * [[τρομάρα]] * [[τρομερός]] * [[τρομακτικά]] * [[τρομακτικός]] * [[τρομερά]] * {{βλ|τρέμω}} ==== {{σύνθετα}} ==== * [[έντρομος]] * [[περίτρομος]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|ισχυρός φόβος}} * {{en}} : {{τ|en|terror}}, {{τ|en|dread}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|terreur}}, {{τ|fr|épouvante}} * {{fro}} : {{τ|fro|desfroi}} * {{de}} : {{τ|de|Terror}} {{α}}, {{τ|de|Schreck}} {{α}}, {{τ|de|Grauen}} {{ο}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> * {{ru}} : {{τ|ru|жуть}} <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|τρέμουλο}} * {{en}} : {{τ|en|tremor}} * {{fr}} : {{τ|fr|trémulation}} * {{de}} : {{τ|de|Zittern}} {{ο}}, {{τ|de|Tremor}} {{α}} {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} tpmsny8vp5lexq5sx0j7l0q3us6858z 0 5073 7334963 7125462 2026-04-30T10:19:55Z Kumakyoo 70401 de 7334963 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'πεύκο'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{δαν|it|el|circo}} < {{ετυμ|la|el|circus}} < {{ετυμ|grc|el|κίρκος}} {{αντιδάνειο}} < {{ιε}} *''sker''- ‎([[κάμπτω]], [[γυρίζω]]) [[Αρχείο:Zirkus Barum 01 KMJ.jpg|μικρογραφία|Περιφραγμένο '''τσίρκο'''.]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} # [[περιοδεύων]] [[θίασος]] με [[ακροβάτες]], [[ταχυδακτυλουργός|ταχυδακτυλουργούς]], [[κλόουν]], εκπαιδευμένα ζώα κ.ά. που δίνει παραστάσεις για το [[κοινό]] # η [[παράσταση]] που δίνει ο [[παραπάνω]] [[θίασος]] και το [[θέαμα]] που προσφέρει # ο [[χώρος]] (συνήθως σε μια κυκλική [[σκηνή]]) όπου δίνονται οι [[παραπάνω]] παραστάσεις ===={{μορφές}}==== * [[τσίρκος]] ===={{εκφράσεις}}==== *''[[γίνομαι]] [[τσίρκο]]'': [[γελοιοποιούμαι]] *: {{συνων}} [[γίνομαι]] [[θέατρο]], [[γίνομαι]] [[θέαμα]] ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|circus}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|cirque}} * {{de}} : {{τ|de|Zirkus}} {{α}} <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> * {{it}} : {{τ|it|circo}} <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> * {{la}} : {{τ|la|circus}} <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> * {{uk}} : {{τ|uk|цирк}} * {{pl}} : {{τ|pl|cyrk}} <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> * {{ru}} : {{τ|ru|цирк|tr=cirk}} <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 0l1d0y3pvhkyqph9zecdftp16oan5b9 0 5075 7334964 7290409 2026-04-30T10:20:41Z Kumakyoo 70401 de 7334964 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'πεύκο'}} [[File:Energetically Modified Cement (EMC) Luleå Sweden 08 2020.jpg|thumb|'''Τσιμέντο''' πριν την ανάμιξή του με νερό]] [[File:Cement mixer from above.jpg|thumb|Αναμίκτης '''τσιμέντου''']] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{δαν|it|el|cimento}} / [[cemento]] < {{ετυμ|la|el|caementum}} < [[caedo]] < {{itc-pro}} *''kaidō'' < {{ετυμ|ine-pro}} *''keh₂id''- / *''kh₂eyd''- ([[κόβω]], [[λαξεύω]]) ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|t͡siˈmen.do}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} # {{ετ|αρχιτ}} [[συνδετικό]] [[δομικό]] [[υλικό]], που αποτελείται από λεπτή [[ασβεστολιθικός|ασβεστολιθική]] ή [[αργιλικός|αργιλική]] [[σκόνη]], που σε [[ανάμειξη]] με [[νερό]] σχηματίζει [[παχύρρευστο]] [[μείγμα]], που [[αργότερα]] [[στερεοποιούμαι|στερεοποιείται]] # {{ετ|αρχιτ}} [[μπετόν]], [[σκυρόδεμα]] ===={{συγγενικά}}==== * [[ατσιμεντάριστος]] * [[τσιμεντάδικο]] * [[τσιμεντάκι]] * [[τσιμεντάρισμα]] * [[τσιμεντάρω]] * [[τσιμεντάς]] * [[τσιμεντένιος]] * [[τσιμέντινος]] * [[τσιμεντωμένος]] * [[τσιμεντώνω]] ===={{σύνθετα}}==== {{((}} * [[αμιαντοτσιμέντο]] * [[αμιαντοτσιμεντοσωλήνας]] * [[τσιμενταυλάκι]] * [[τσιμεντόβεργα]] * [[τσιμεντοβιομηχανία]] * [[τσιμεντοβιομήχανος]] * [[τσιμεντοδοκός]] * [[τσιμεντοένεση]] / [[τσιμεντένεση]] * [[τσιμεντοκάλυψη]] * [[τσιμεντοκατασκευή]] * [[τσιμεντόκηπος]] * [[τσιμεντοκολόνα]] * [[τσιμεντοκονία]] * [[τσιμεντοκονίαμα]] * [[τσιμεντοκονιαστής]] * [[τσιμεντόλακκος]] * [[τσιμεντολάσπη]] * [[τσιμεντολίθαρο]] * [[τσιμεντόλιθος]] * [[τσιμεντοπαραγωγή]] * [[τσιμεντοπαραγωγός]] * [[τσιμεντοπάσσαλος]] * [[τσιμεντόπλακα]] * [[τσιμεντόπλινθος]] * [[τσιμεντοποιείο]] * [[τσιμεντοποίηση]] * [[τσιμεντοπροϊόν]] * [[τσιμεντοσανίδα]] * [[τσιμεντοστρωμένος]] * [[τσιμεντοστρώνω]] * [[τσιμεντόστρωση]] * [[τσιμεντοσωλήνας]] * [[τσιμεντότοιχος]] * [[τσιμεντούπολη]] * [[τσιμεντόφραγμα]] * [[τσιμεντόχρωμα]] {{))}} ===={{εκφράσεις}}==== *''[[τσιμέντο]] να γίνει'': [[περασμένα ξεχασμένα]], [[αδιαφορώ]] για [[ό,τι]] έγινε ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|cement}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|ciment}} * {{de}} : {{τ|de|Zement}} {{αο}} <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|cement}} <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} pvocywpai8zwehtxqc1oc4zk8676pio 0 5076 7334965 5522720 2026-04-30T10:21:19Z Kumakyoo 70401 +de 7334965 wikitext text/x-wiki {{δείτε|τῦφος}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'δρόμος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|τῦφος}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{ετ|ιατρική}} η βαριά [[λοιμώδης]] [[ασθένεια]] που προκαλείται από [[βακτήριο|βακτήρια]] του [[γένος|γένους]] ''Rickettsia'' ===={{συγγενικά}}==== * [[τυφοειδής]] ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|typhus}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|typhus}} * {{de}} : {{τ|de|Typhus}} {{α}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> * {{es}} : {{τ|es|tifus}} <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|tyfus}} <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} foa9zx8cxjt2uheqzo8te9enuh4zfbr 0 5126 7334966 7127697 2026-04-30T10:21:36Z Kumakyoo 70401 de 7334966 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{ΟιΜήνεςΤουΧρόνου}}{{el-κλίση-'όροφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|0=-|grc-koi|el|Μάρτιος}} < {{ετυμ|la|el|Martius}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> < [[Mars]] ([[Άρης]]) < {{etym|itc-ola|el}} ''Māvors'' < {{etym|itc-pro|el}} {{*}}''Māwortis'' ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈmaɾ.ti.os}} :{{συλλ|Μάρ|τι|ος}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αεν}} * ο [[τρίτος]] {{ετ|μήνας|0=-}} του [[έτος|έτους]] και ο [[πρώτος]] της [[άνοιξη]]ς ===={{μορφές}}==== * [[Μάρτης]] ===={{συγγενικά}}==== {{((}} * [[Απριλομάρτης]] * [[Μάριος]] * [[Μάρκος]] * [[μαρτάπριλα]] * [[μάρτης]] * [[Μάρτης]] * [[μαρτιάτικα]] * [[μαρτιάτικος]] * [[Μαρτίνος]] * [[Πρωτομαρτιά]] * [[πρωτομαρτιάτικα]] * [[πρωτομαρτιάτικος]] {{))}} ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ}} * [[δρίμες]] * [[γδάρτης]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|Μάρτιος}} * {{en}} : {{τ|en|March}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> * {{bg}} : {{τ|bg|март}} <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|mars}} * {{de}} : {{τ|de|März}} {{α}} * {{eo}} : {{τ|eo|marto}} * {{cs}} : {{τ|cs|březen}} <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> * {{io}} : {{τ|io|marto}} <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> * {{es}} : {{τ|es|marzo}} * {{it}} : {{τ|it|marzo}} * {{ro}} : {{τ|ro|martie}} <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> * {{hu}} : {{τ|hu|március}} <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|marzec}} * {{pt}} : {{τ|pt|março}} <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> * {{ru}} : {{τ|ru|март}} <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} pue4ew3aag4va71gk1at3f9umdyanng 0 5158 7334967 6528229 2026-04-30T10:21:53Z Kumakyoo 70401 de 7334967 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'πρόσωπο'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < στον ενικό, {{λδδ|grc|el|διαβατήρια}} (''εννοείται'' {{λ|ἱερά|grc}}: θυσίες πριν διαβούμε τα σύνορα) < επίθετο {{λ|διαβατήριος|grc}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> [[Αρχείο:Greek Passport.svg|μικρογραφία|Ελληνικό '''διαβατήριο'''.]] ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ði̯a.vaˈti.ɾi.o|ðʝa.vaˈti.ɾi.o}} : {{συλλ|δι|α|βα|τή|ρι|ο}} <!-- όπως στο http://ebooks.edu.gr/ebooks/v/html/8547/2350/Lexiko_A-B-G-Dimotikou_html-apli/index_04.html --> ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} # επίσημο ταξιδιωτικό [[έγγραφο]], απαραίτητο για να ταξιδέψει κανείς στο εξωτερικό. Έχει μορφή μικρού βιβλιαρίου και φέρει τη φωτογραφία του κατόχου #: {{πχ}} ''αρμόδιες για την έκδοση και την ανανέωση '''διαβατηρίων''' είναι οι αστυνομικές αρχές'' #: {{πχ}} ''με την κάρτα επιβίβασης στο χέρι προχωρήσαμε για τον έλεγχο '''διαβατηρίων''''' # {{ετ|μτφρ}} οτιδήποτε επιτρέπει σε κάποιον να εισέλθει σε έναν επαγγελματικό, καλλιτεχνικό κ.λπ χώρο #: {{πχ}} ''ένα πτυχίο δεν είναι απαραίτητα το '''διαβατήριο''' για την επιτυχία'' {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|passport}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|passeport}} * {{de}} : {{τ|de|Reisepass}} {{α}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> * {{it}} : {{τ|it|passaporto}} <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|paszport}} * {{pt}} : {{τ|pt|passaporte}} <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> * {{ru}} : {{τ|ru|паспорт|tr=pásport}}, {{τ|ru|загранпаспорт|tr=zagranpásport}} <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> * {{tr}} : {{τ|tr|pasaport}} <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} c2h0xtimlt6faee0xvlxlkhqg7bgd7t 0 5159 7334968 7317081 2026-04-30T10:22:14Z Kumakyoo 70401 de 7334968 wikitext text/x-wiki {{δείτε|ἐπιβάτης}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ναύτης'}} [[Αρχείο:Diverse bus passengers (Unsplash).jpg|μικρογραφία|'''επιβάτες''' λεωφορείου]] [[Αρχείο:20160810 145635 Moscow Metro.jpg|μικρογραφία|'''επιβάτες''' μετρό]] [[Αρχείο:AircraftPassengers2.jpg|μικρογραφία|'''επιβάτες''' αεροπλάνου]] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc-koi|el|ἐπιβάτης}} (''αρχαία σημασία:'' στρατιώτης μέσα σε πλοίο)<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> < {{λ|ἐπιβαίνω|grc}}. Συγχρονικά αναλύεται σε {{πρόσφ|επι-|-βάτης}} (βαίνω). ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|e.piˈva.tis}} : {{συλλ|ε|πι|βά|της}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|επιβάτισσα|,=επιβάτρια|+=λογιότερο|ή=επιβάτιδα}} * αυτός που κινείται με ένα [[μεταφορικός|μεταφορικό]] μέσο, ιδιωτικό ή δημόσιο, χωρίς να το οδηγεί ο ίδιος (και εφόσον δεν αποτελεί μέλος του [[πλήρωμα|πληρώματος]]) ===={{συγγενικά}}==== * [[επιβατηγός]] * [[επιβατικός]] {{βλ|και=1|επιβαίνω}} ===={{σύνθετα}}==== * [[αεροεπιβάτης]] * [[λαθρεπιβάτης]] * [[συνεπιβάτης]] ===={{βλέπε}}==== * [[επιβιβάζω]] {{ΒΠ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|passenger}} * {{sq}} : {{τ|sq|pasagjer}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|passager}} * {{de}} : {{τ|de|Passagier}} {{α}}, {{τ|de|Fahrgast}} {{α}} * {{he}} : {{τ|he|נוסע}} <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> * {{eo}} : {{τ|eo|pasaĝero}} <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> * {{es}} : {{τ|es|pasajero}} * {{it}} : {{τ|it|passeggero}} <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> * {{nl}} : {{τ|nl|reiziger}} <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> * {{hu}} : {{τ|hu|utas}} <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|pasażer}} * {{pt}} : {{τ|pt|passageiro}} * {{ro}} : {{τ|ro|pasager}} * {{ru}} : {{τ|ru|пассажир}} <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> * {{sv}} : {{τ|sv|resande}} <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> * {{cs}} : {{τ|cs|cestující}} * {{fi}} : {{τ|fi|matkustaja}} {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} pcbvj5qpg3wtjgn9dbkcjcuf1ai64g2 0 5160 7334969 7291540 2026-04-30T10:22:54Z Kumakyoo 70401 de 7334969 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ζωγράφος'}} [[File:Weapons Instructor Course.jpg|thumb|'''Πιλότος''' αεροσκάφους]] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{δαν|it|el|piloto}}, ''παλαιότερα'' [[pedotto]] < {{ετυμ|gkm|el|πηδώτης}} {{αντιδάνειο}} < {{ετυμ|grc|el|πηδόν|πηδ(όν)}} + [[-ώτης]] < {{ιε}} *pṓds ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|piˈlo.tos}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} # ({{ετ|αεροπ|0=-}}, {{ετ|επάγγελμα|0=-}}) ο [[κυβερνήτης]] μικρών ή μεγάλων αεροσκαφών και ελικοπτέρων της πολεμικής ή πολιτικής αεροπορίας #: {{συνων}} [[αεροπόρος]] # κάθε [[καινοτόμος|καινοτόμο]] σχέδιο ή πρόγραμμα μετά την εφαρμογή του οποίου θα ακολουθήσουν ή ακολούθησαν άλλα παρόμοια # ({{ετ|ναυτ|0=-}}, {{ετ|επάγγελμα|0=-}}) [[πλοηγός]] ===={{συγγενικά}}==== * [[πιλοτάρισμα]] * [[πιλοτάρω]] * [[πιλοτήριο]] * [[πιλοτιέρα]] * [[πιλοτικός]] * [[πιλοτίνα]] ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ}} {{ΒΠ|Πλοηγός (επάγγελμα)|πιλότος (ναυτικός όρος)}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|pilot}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|pilote}} * {{de}} : {{τ|de|Pilot}} {{α}} <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> * {{eo}} : {{τ|eo|piloto}} <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> * {{it}} : {{τ|it|pilota}} <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mdf}} : {{τ|mdf|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{pap}} : {{τ|pap|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{wen}} : {{τ|wen|XXX}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} bfhjc8q6ejpsbruv8vqnefqa0k2dizv 0 5161 7334970 7307552 2026-04-30T10:28:19Z Kumakyoo 70401 +de 7334970 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ψυχή'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grc|el|τιμή}} :* ''μαθηματική τιμή'' < {{σμσδ|fr|el|text=1|valeur}} <ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # το χρηματικό [[ποσό]] που [[πληρώνω|πληρώνει]] κανείς για να αποκτήσει ένα ορισμένο πράγμα ή υπηρεσία # ο [[σεβασμός]] που έχουν ή δείχνουν άλλοι για κάποιον, και η δήλωση αυτού του σεβασμού # η προσωπική αντίληψη κάποιου για τη δική του αξία που απορρέει από τη φύση του ως ανθρώπου # η καλή [[φήμη]] κάποιου η οποία στηρίζεται στην προσωπική αίσθηση του [[ηθικός|ηθικού]] ορθού και δικαίου # [[προνόμιο]] #: {{πχ}} ''ήταν '''τιμή''' μου να γευματίσω με τον τάδε'' # {{ετ|μαθ}} μέγεθος ή ποσότητα που εκφράζει μια [[μεταβλητή]] # {{ετ|προγρ}} [[value]]: το περιεχόμενο [[μεταβλητή|μεταβλητής]] (variable) ή το [[τιμή επιστροφής|αποτέλεσμα συνάρτησης]] (return value) που μπορεί να είναι ένας [[αρχέγονος τύπος]] (primitive) ή ένας [[σύνθετος τύπος δεδομένων|σύνθετος]] (composite data type) ===={{συγγενικά}}==== {{κεντρικό|τιμ-}} {{((|κολόνες=3|width=80%}} * [[αδιατίμητος]] * [[αληθοτιμή]] * [[αλληλοεκτίμηση]] * [[ανατίμηση]] * [[ανατιμητικός]] * [[ανατιμώ]] * [[ανεκτίμητος]] * [[ανέντιμος]] * [[ανισοτιμία]] * [[ανισότιμος]] * [[αντίτιμο]] * [[αξετίμητος]] * [[αξιότιμος]] * [[αποτίμηση]] * [[αποτιμώ]] * [[ατιμάζω]] και ''συγγενικά'' * [[ατιμία]] * [[άτιμος]] * [[ατίμητος]] * [[ατιμώνω]] * [[ατίμωση]] * [[ατιμωτικός]] * [[αφιλοτιμία]] * [[αφιλότιμος]] * [[βαρύτιμος]] * [[διατίμηση]] * [[διατιμώ]] * [[εκτίμηση]] * [[εκτιμώ]] και ''συγγενικά'' * [[έντιμος]] * [[εντιμότητα]] * [[επανεκτίμηση]] * [[επανεκτιμώ]] * [[επιτίμηση]] * [[επιτίμιο]] * [[επιτιμώ]] και ''συγγενικά'' * [[ερίτιμος]] * [[ημιπολύτιμος]] * [[ισοτιμία]] * [[ισότιμος]] * [[μισοτιμής]] * [[ομότιμος]] * [[πανέντιμος]] * [[πολύτιμος]] * [[πρόστιμο]] * [[προτίμηση]] * [[προτιμάω]], [[προτιμώ]] * [[προτιμητέος]] * [[προτιμολόγηση]] * [[προτιμολογώ]] * [[προτιμότερος]] * [[συνεκτιμώ]] * [[τιμάω]], [[τιμώ]] και ''σύνθετα, συγγενικά'' * [[τιμαλφή]] * [[τιμαριθμοποιώ]] και ''συγγενικά'' * [[τιμάριθμος]] * [[τίμημα]] * [[τιμημένος]] * [[τιμητής]] * [[τιμητικός]] * [[τίμιος]] * [[τιμιότητα]] * [[τιμοκατάλογος]] * [[τιμολόγηση]] * [[τιμολογιακός]] * [[τιμολογώ]] * [[τιμωρός]] και ''συγγενικά'' * [[υπερεκτίμηση]] * [[υπερεκτιμώ]] * [[υπερτίμηση]] * [[υπερτιμολόγηση]] * [[υπερτιμώ]] * [[υποτίμηση]] * [[υποτιμητικός]] * [[υποτιμώ]] * [[φιλοτιμία]] * [[φιλότιμο]] * [[φιλότιμος]] * [[φιλοτιμώ]] * [[ψωροφιλότιμο]] * [[ψωροφιλότιμος]] {{))}} {{λίστα2|τιμος}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|χρηματική αξία}} * {{en}} : {{τ|en|price}}, {{τ|en|value}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> * {{bg}} : {{τ|bg|цена}} <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|prix}}, {{τ|fr|valeur}} * {{de}} : {{τ|de|Preis}} {{α}}, {{τ|de|Wert}} {{α}} * {{eo}} : {{τ|eo|prezo}} <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> * {{it}} : {{τ|it|prezzo}} <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> * {{zh}} : {{τ|zh|價錢}} <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> * {{lv}} : {{τ|lv|cena}} <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> * {{mk}} : {{τ|mk|цена}} <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|cena}} <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> * {{ru}} : {{τ|ru|цена}} * {{sr}} : {{τ|sr|цена}} <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> * {{sl}} : {{τ|sl|cena}} <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|ο σεβασμός}} * {{de}} : {{τ|de|Wertschätzung}} {{θ}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|προσωπική αντίληψη κάποιου για τη δική του αξία}} * {{de}} : {{τ|de|Wert}} {{α}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|καλή φήμη κάποιου}} * {{de}} : {{τ|de|Ruf|l=guter Ruf}} {{α}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|η υπόληψη}} * {{en}} : {{τ|en|honor}} * {{fr}} : {{τ|fr|honneur}} * {{de}} : {{τ|de|Ehre}} {{θ}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|μαθηματικά}} * {{de}} : {{τ|de|Wert}} {{α}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|προγραμματισμός}} * {{en}} : {{τ|en|value}} * {{de}} : {{τ|de|Wert}} {{α}} {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== {{αναφ}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Χρηστικό}} ---- =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'ψυχή'|θέματα=τῑμᾱ-}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|ine-pro|grc|*kʷi-mā-}} < {{ιε}} {{λ|*kʷei-|ine-pro}} (τιμή, [[αξία]]) ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # η ένδειξη [[σεβασμός|σεβασμού]], η αναγνώριση της αξίας # το [[αξίωμα]], η εξουσία # {{ετ|κτεπε|grc}} το [[πρόσωπο]] που έχει αξίωμα # η τιμητική [[προσφορά]] # ο [[προσδιορισμός]] της περιουσίας # η [[εκτίμηση]] της ζημιάς # {{ετ|σνκδ|grc}} η [[αποζημίωση]] σαν ποινή ===={{συγγενικά}}==== * {{λ|τιμάω|grc}}, {{λ|τιμῶ|grc}} & ''συγγενικά'' * {{λ|τίω|grc}} * {{R:perseus|timh|με '''τιμη-'''}} * {{R:perseus|timo|με '''τιμο-'''}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΒΛΑΕ|185}} * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 086jqycy8jgh86wga3hywulmvtj7ymi 0 5162 7334974 7291776 2026-04-30T11:58:23Z Kumakyoo 70401 +de 7334974 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'δύναμη'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|kath|el|καθυστέρησις}}, ''απόδοση για τη'' {{ετυμ|fr|el|retard}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # το να έχει [[καθυστερώ|καθυστερήσει]] κάποιος ή κάτι, να έχει [[αργώ|αργήσει]] να έρθει ή να γίνει # το να μην έχει έρθει σε μια γυναίκα η [[περίοδος|περίοδός]] της στην αναμενόμενη ημερομηνία, κάτι που ίσως σημαίνει ότι έχει μείνει έγκυος # η [[νοητικός|νοητική]] [[υστέρηση]], το να μην έχει αναπτυχθεί νοητικά ένα άτομο όπως θα αναμενόταν συγκριτικά με άλλα άτομα της ίδιας ηλικίας # η αργοπορία ===={{πολυλεκτικοί όροι}}==== * [[λανθάνουσα καθυστέρηση]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|delay}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|retard}} * {{de}} : {{τ|de|Verzögerung}} {{θ}}, {{τ|de|Verspätung}} {{θ}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> * {{es}} : {{τ|es|demora}} * {{it}} : {{τ|it|ritardo}} <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} dz1igtsmktvfd0lulfwayupufdi250u 0 21246 7334778 7297879 2026-04-29T19:25:31Z MustafaCavlak 56474 /* Μεταφράσεις */ 7334778 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|gkm|el|παντρεύω}} και {{λ|ὑπανδρεύω|gkm}} < {{ετυμ|grc-koi|el|ὕπανδρος}} (που είχε προφορά με [nd])<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> < {{ετυμ|grc|el|ὑπό}} + {{λ|ἀνήρ|grc}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|panˈdɾe.vo}} : {{συλλ|πα|ντρεύ|ω}} ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}'''{{el-ρήμα|αορ=πάντρεψα|π-εν=παντρεύομαι|π-αορ=παντρεύτηκα|μππ=παντρεμένος}} # [[ενώνω]] ένα [[ζευγάρι]] με τα δεσμά του [[γάμος|γάμου]] κατά τη διάρκεια επίσημης τελετής· λέγεται για τον ιερέα ή το δήμαρχο που έχουν τη νόμιμη εξουσία γι' αυτό το σκοπό # [[παρίσταμαι]] ως [[μάρτυρας]] στο γάμο δύο ανθρώπων και συμμετέχω στην τελετή ως [[κουμπάρος]] # [[ενεργώ]] ώστε δύο άνθρωποι να γνωριστούν και να παντρευτούν # [[ενεργώ]] ώστε κάποιος δικός μου άνθρωπος να βρει σύζυγο και να παντρευτεί #: {{πχ}} '''''Πάντρεψε''' την κόρη του μ' ένα καλό παιδί.'' # {{ετ|μτφρ}} [[συνδυάζω]] δύο διαφορετικά στοιχεία σε ένα αρμονικό σύνολο #: {{πχ}} '''''Πάντρεψε''' τη μουσική του Χ με τη χορογραφία του Υ.'' # {{ετ|μτφρ}} {{ειρων}} [[σπάζω]] κάτι κατά [[λάθος]] #: {{πχ}} ''Ωχ! Τα '''πάντρεψε''' τα ποτήρια!'' # {{βλ|και=2|όρος=το παθητικό|παντρεύομαι}} ===={{συνώνυμα}}==== * [[νυμφεύω]] * [[στεφανώνω]] ===={{συγγενικά}}==== * [[πάντρεμα]] * [[παντρειά]] * [[παντρολόγημα]] * [[ύπανδρος]] ===={{κλίση}}==== {{el-κλίσ-'παντρεύω'|παρακΒ=1}} {{el-κλίσ-'παντρεύομαι'|πρ1=|παρακΒ=1}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|marry}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|marier}} * {{de}} : {{τ|de|heiraten}} <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> * {{it}} : {{τ|it|sposare}} <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> * {{nl}} : {{τ|nl|trouwen}} <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> * {{ro}} : {{τ|ro|căsători}} <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> * {{tr}} : {{τ|tr|evlendirmek}} <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} a8qqc8l2l1vjup3bs71yo0hm83xtocj 0 22066 7334845 5597962 2026-04-30T05:12:11Z Ελπήδης 64089 /* Μεταφράσεις */ Μετάφραση γερμανικά 7334845 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{αρχ|}} < [[μετανάστης]] ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * [[φεύγω]], με τη θέλησή μου, από έναν τόπο για να [[εγκαθίσταμαι|εγκατασταθώ]] σε έναν άλλο ===={{συνώνυμα}}==== * [[ξενιτεύομαι]] * [[φεύγω]] ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|μετανάστης}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|immigrate}}, {{τ|en|emigrate}}, {{τ|en|migrate}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|émigrer}}, {{τ|fr|immigrer}} * {{de}} : {{τ|de|auswandern}},{{τ|de|einwandern}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 8u1nh2uvdjrb29tl0c1v1zur6cu3lt8 0 22638 7334844 7290881 2026-04-30T05:11:49Z Stephilippou 20476 7334844 wikitext text/x-wiki {{δείτε|δῆθεν}} =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|δῆθεν}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈði.θen}} : {{συλλ|δή|θεν}} ==={{επίρρημα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ακλ}} {{ετ|τροπικό επίρρημα}} * ''δηλώνει ότι κάτι είναι προσποιητό ή ψευδές'' *: {{συν||και καλά|τάχα}} ===={{βλέπε}}==== * [[λεγόμενος]] * [[ντεμέκ]] * [[υποτιθέμενος]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|supposedly}}, {{τ|en|so-called}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|censément}}, {{τ|fr|soi-disant}} * {{de}} : {{τ|de|angeblich}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ακλ}} # ({{αθ}}) πρόσωπο που [[υποκρίνομαι|υποκρίνεται]] και συμπεριφέρεται επιτηδευμένα #: {{πχ|Απεχθάνεται τους '''δήθεν'''.}} # ({{ο}}) [[ψέμα]], [[προσποίηση]], [[επιτήδευση]] #: {{πχ|Ξεχωρίζω το αληθινό από το '''δήθεν'''.}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ}} * {{Π:Χρηστικό}} {{κλείδα-ελλ}} l9gnxhq021xpn3cfikp8v3fiqju95ll 0 22664 7334673 7286342 2026-04-29T13:47:55Z Peculiarduck 66480 /* {{-grc-}} */ 7334673 wikitext text/x-wiki {{δείτε|ποτέ}} =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grc|el|πότε}}. ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈpo.te}} : {{συλλ|πό|τε}} ==={{επίρρημα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ετ|χρονικό επίρρημα}} * (''ερωτηματικά'') ''σε ποια χρονική στιγμή θα συμβεί ή έχει συμβεί κάποια πράξη/δράση'' *: {{πχ|'''Πότε''' ξεκινά η ταινία;}} *: {{πχ|'''Πότε''' γεννήθηκες;}} ===={{εκφράσεις}}==== * [[πότε πότε]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|when}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|quand}} * {{de}} : {{τ|de|wann}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> * {{es}} : {{τ|es|cuando}} <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> * {{pt}} : {{τ|pt|quando}} <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> * {{sk}} : {{τ|sk|kedy}} <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ---- =={{-grc-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{etym|grk-pro|grc|*kʷókʷe}} < {{etym|ine-pro|grc|*kʷókʷe}} < {{l|*kʷos|ine-pro}} + {{l|*-kʷe|ine-pro}}, αντίστοιχο του ''πο-'' + ''[[τε]]'' {{βλ|𐀤}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|grc|pó.te}} (''{{β|Προφορά της κλασικής αρχαίας ελληνικής γλώσσας|5^ος π.Χ. αιώνας Αττική}}'') {{ΔΦΑ|grc-koi|ˈpo.te}} (''{{β|Προφορά της Ελληνιστικής κοινής|4^ος μ.Χ. αιώνας Κοινή}}'') : {{συλλ|πό|τε}} ==={{επίρρημα|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ετ|χρονικό επίρρημα|grc}} * [[κάποτε]], [[τελοσπάντων]], σε κάποια εποχή ===={{μορφές}}==== * {{ιων}}: {{λ|κότε|grc}} * {{αιολ}}: {{λ|πότα|grc}} * {{λακ}}: {{λ|πόκα|grc}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 60z3i1py9x5x8ne04v2v1l602cx890m 0 22670 7334827 7305831 2026-04-30T04:38:05Z Stephilippou 20476 7334827 wikitext text/x-wiki {{δείτε|Τάχα|Ταχά}} =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc|el|τάχα}} ==={{επίρρημα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' # (''σε ερωτήσεις'') [[άραγε]] (''εκφράζει απορία'') #:{{παράθεμα}}''Έρωτας [[τάχα]] να ’ν’ αυτό / που έτσι με κάνει να ποθώ / τη συντροφιά σου…'' (από ποίημα της Μυρτιώτισσας) # [[δήθεν]] (''για κάτι που το θεωρούμε προσποιητό, υποκριτικό, αναληθές'') #:{{πχ}}''Έλειπε χτες από τη δουλειά. Ήτανε λέει '''τάχα''' άρρωστος.'' ===={{μορφές}}==== * [[τάχατε]] * [[τάχατες]] * [[τάχα μου]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|wonder|I wonder}}, {{τ|en|as if}}, {{τ|en|possibly}}, {{τ|en|supposedly}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|soi-disant}}, {{τ|fr|prétendument}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|XXX}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> * {{ro}} : {{τ|ro|așa zis}} <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ---- =={{-grc-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[ταχύς]] ==={{επίρρημα|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' # [[γρήγορα]] # [[ίσως]] (για να εκφράσει πιθανότητα ή βεβαιότητα) #: {{παράθεμα||grc}} ''ὑμεῖς δὲ '''τάχα''' οὐδὲ τεθέασθε τυραννουμένην πόλιν.'' - Εσείς όμως '''ίσως''' δεν έχετε δει τι συμβαίνει σε μια πόλη που κυβερνιέται από τύραννο (Πλάτων, [[:s:Νόμοι/Δ#p711a|Νόμοι, 711a]]) ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} l83pegbyg531yes0dmv2x01umko4ucg 0 22701 7334674 7318769 2026-04-29T13:57:17Z Peculiarduck 66480 7334674 wikitext text/x-wiki {{δείτε|πότε}} =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grc|el|ποτέ|μχωρίς=''αοριστολογικό επίρρημα'' «κάποτε»}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref><ref>{{Π:Χρηστικό}}</ref>. ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|poˈte}} : {{συλλ|πο|τέ}} ==={{επίρρημα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ετ|χρονικό επίρρημα}} # (''κυρίως χωρίς άρνηση'') [[κάποια φορά]], σε κάποιο χρονικό διάστημα #: (''σε ερώτηση'') #: {{πχ}} ''Θα έρθεις '''ποτέ''' να μας δεις;'' #: (''σε προτροπή'') #: {{πχ}} ''Παρακαλώ να μου πείτε, όσοι τον έχετε δει '''ποτέ''' να το κάνει αυτό.'' #: {{συνων}} [[κάποτε]], [[καμιά φορά]] # (''με άρνηση'') [[καμία φορά]], σε κανένα χρονικό διάστημα #: {{πχ}} ''Δεν θα έρθω '''ποτέ'''!'' #: {{πχ}} '''''Ποτέ''' δεν θα δούμε χαΐρι!'' #: {{συνων}} [[ουδέποτε]] #: {{αντων}} [[πάντα]], [[πάντοτε]] ===={{μορφές}}==== * [[ποτές]] ===={{εκφράσεις}}==== * [[πάλαι ποτέ]] * [[του Αγίου Ποτέ]] ===={{παροιμίες}}==== * [[κάλλιο αργά παρά ποτέ]] ===={{σύνθετα}}==== * [[κάποτε]] * [[ουδέποτε]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|κάποια φορά, κάποτε}} * {{grc}} : {{τ|grc|πώποτε}} {{μτφ-τέλος}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|καμία φορά}} * {{en}} : {{τ|en|never}}, {{τ|en|ever}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> * {{bg}} : {{τ|bg|никога}} <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|jamais}} * {{de}} : {{τ|de|nie}} <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> * {{es}} : {{τ|es|nunca}} * {{it}} : {{τ|it|mai}} <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> * {{hr}} : {{τ|hr|nikad}} <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> * {{nl}} : {{τ|nl|nooit}} <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> * {{uk}} : {{τ|uk|ніколи}} <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|nigdy}} <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> * {{sk}} : {{τ|sk|nikdy}} <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> * {{tr}} : {{τ|tr|asla}} <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> * {{cs}} : {{τ|cs|nikdy}} <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> =={{-grc-}}== ==={{ετυμολογία}} 1=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{l|πότε|grc}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|grc|po.té}} : {{συλλ|πο|τέ}} ==={{επίρρημα|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' # [[κάποτε]] # [[τελοσπάντων]], [[επιτέλους]] ===={{μορφές}}==== * {{λ|ποτε|grc}} (εγκλιτικό) * {{λ|ποτ’|grc}} (αποκοπή πριν από ψιλόπνοο) * {{λ|ποθ’|grc}} (αποκοπή πριν από δασύπνοο) * {{ιων}}: {{λ|κοτέ|grc}} * {{αιολ}}: {{λ|ποτά|grc}} * {{δωρ|-}}, {{λακ}}: {{λ|ποκά|grc}} ==={{ετυμολογία}} 2=== ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{κλ|grc|π=κ|ποτός}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} iwol87y08kw7zw2uf4odz8v6w01jt4d 0 31765 7334971 7307338 2026-04-30T10:46:14Z Phrygas 48968 7334971 wikitext text/x-wiki {{δείτε|σήραγγα}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'σάλπιγγα'}} [[Αρχείο:Syringe2.jpg|thumb|250px|μια άδεια σύριγγα]] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|it|el|siringa}} < {{ετυμ|la-lat|el|syringa|μ=κλύσμα}} < {{ετυμ|grc|el|σῦριγξ}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{ετ|ιατρ}} [[συσκευή]] για την [[εισαγωγή]] [[ένεση|ενέσεων]], με [[κύλινδρο]] που περιέχει το [[υγρό]] και μια [[βελόνα]] στην [[άκρη]] του {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|syringe}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|seringue}} * {{de}} : {{τ|de|Spritze}} * {{da}} : {{τ|da|sprøjte}} <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> * {{es}} : {{τ|es|jeringa}} <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|strzykawka}} <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} [[Αρχείο:Panflute1.jpg|thumb|250px|δύο σύριγγες από την Ρουμανία]] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc|el|σῦριγξ}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{ετ|μουσική}} [[πνευστό]] [[μουσικό όργανο]] που αποτελείται από μικρούς [[ξύλινους]] συνήθως [[σωλήνες]] [[δεμένους]] [[μαζί]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|pan flute}} * {{fr}} : {{τ|fr|flûte de Pan}} * {{de}} : {{τ|de|Panflöte}}, {{τ|de|Syrinx}} * {{es}} : {{τ|es|flauta de Pan}} {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} pkmfvv4k12vjt0g2tdsmp9bwhnkefis 7334972 7334971 2026-04-30T11:25:46Z Texniths 21043 Ανάκληση της επεξεργασίας 7334971 του [[Special:Contributions/Phrygas|Phrygas]] ([[User talk:Phrygas|Συζήτηση]]) 7334972 wikitext text/x-wiki {{δείτε|σήραγγα}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'σάλπιγγα'}} [[Αρχείο:Syringe2.jpg|thumb|250px|μια άδεια σύριγγα]] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|fr|el|seringue}} < {{ετυμ|la-lat|el|syringa|μ=κλύσμα}} < {{ετυμ|grc|el|σῦριγξ}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{ετ|ιατρ}} [[συσκευή]] για την [[εισαγωγή]] [[ένεση|ενέσεων]], με [[κύλινδρο]] που περιέχει το [[υγρό]] και μια [[βελόνα]] στην [[άκρη]] του {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|syringe}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|seringue}} * {{de}} : {{τ|de|Spritze}} * {{da}} : {{τ|da|sprøjte}} <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> * {{es}} : {{τ|es|jeringa}} <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|strzykawka}} <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} [[Αρχείο:Panflute1.jpg|thumb|250px|δύο σύριγγες από την Ρουμανία]] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc|el|σῦριγξ}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{ετ|μουσική}} [[πνευστό]] [[μουσικό όργανο]] που αποτελείται από μικρούς [[ξύλινους]] συνήθως [[σωλήνες]] [[δεμένους]] [[μαζί]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|pan flute}} * {{fr}} : {{τ|fr|flûte de Pan}} * {{de}} : {{τ|de|Panflöte}}, {{τ|de|Syrinx}} * {{es}} : {{τ|es|flauta de Pan}} {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} ktg12xqa59s8qpzs7e5mnrx6x5l9vsg 0 33212 7334883 5707763 2026-04-30T08:04:24Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 7334883 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'αψύς'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grc|el|πλατύς}} < {{ετυμ|ine-pro|el}} ''{{*}}pl̥th₂us'' < {{ετυμ|ine-pro|el|*pleth₂-|ρίζα=1}} <ref>{{Π:Μπαμπινιώτης 2010}}</ref> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|plaˈtis}} : {{συλλ|πλα|τύς}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -ιά, -ύ''' # που έχει [[ικανός|ικανό]] [[πλάτος]] # που έχει μεγάλη [[έκταση]] # {{ετ|μτφρ}} [[απεριόριστος]], [[ανοιχτός]] # {{ετ|μτφρ}} που είναι [[τεκμηριωμένος]] και [[εμπεριστατωμένος]] # {{ετ|λόγιο}} [[επίπεδος]] ===={{συνώνυμα}}==== * [[ευρύς]] * [[φαρδύς]] ===={{αντώνυμα}}==== * [[στενός]] ===={{συγγενικά}}==== {{((|κολόνες=3}} * [[πλαταίνω]] * [[πλατέα]] * [[πλατεία]] * [[πλατειάζω]] * [[πλατειασμός]] * [[πλατειαστικός]] * [[πλάτεμα]] * [[πλάτη]] * [[πλατιά]] ([[πλατέως]]) * [[πλάτος]] * [[πλάτυνση]] * [[πλατύνω]] * [[πλάτυσμα]] * [[πλατυτέρα]] * [[πλατύτητα]] * [[πλάτωμα]] * [[πλατωσιά]] * [[πλατώνω]] {{))}} ===={{σύνθετα}}==== * [[πλατυ-]] {{π-κατ||πλατυ-}} ''όπως'' {{((|κολόνες=3}} * [[πλατσομύτης]] * [[πλατύβαθρο]] * [[πλατύγυρος]] * [[πλατυκέρατος]] * [[πλατυκεφαλία]] * [[πλατυκέφαλος]] * [[πλατυμέτωπος]] * [[πλατυπόδαρος]] * [[πλατυποδία]] * [[πλατύρρινος]] * [[πλατύσκαλο]] * [[πλατύστερνος]] * [[πλατύστομος]] * [[Πλατύστομο]] * [[πλατύσωμος]] * [[πλατύφυλλος]] * [[πλατύχωρος]] {{))}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|broad}}, {{τ|en|wide}}, {{τ|en|large}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|large}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|XXX}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> * {{tr}} : {{τ|tr|geniş}} <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== {{αναφ}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ}} * {{Π:Χρηστικό}} ---- =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'βαθύς'|θέματα=πλᾰτ-}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|ine-pro|grc}} ''{{*}}pl̥th₂us'' < {{ετυμ|ine-pro|grc|*pleth₂-|ρίζα=1}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|grc|pla.týs}} {{αττική προφορά}} : {{συλλ|πλᾰ|τύς}} ==={{επίθετο|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -εῖα, -ύ'''{{παραθετικά|πλατύτερος|πλατύτατος|γλ=grc}} # ο {{λ|πλατύς|el}} # ο [[επίπεδος]] # (''για άνθρωπο'') [[μεγαλόσωμος]] ===={{παράγωγα}}==== * {{λ|πλαταμών|grc}} * {{λ|πλατέως|grc}} (''επίρρημα'') {{χρειάζεται}} ===={{σύνθετα}}==== * {{λ|πλατυ-|grc}} {{π-κατ||πλατυ-}} * {{R:perseus|platu|πλατυ-|αρχή}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 43b4sd31nv9p16r2vccjoz5vu0f8h0m 0 37092 7334801 7262550 2026-04-29T20:25:26Z FocalPoint 150 7334801 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'πείνα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία}} [[Αρχείο:DESIGN Archi Plan Studio-Key West chaise longue-La Plage des Jumeaux-Pampleonne-Ramatuelle.jpg|μικρογραφία|Ξύλινη '''ξαπλώστρα''' σε παραλία.]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * [[πολυθρόνα]] στην οποία κάποιος μπορεί να [[ξαπλώνω|ξαπλώσει]] *:{{παράθεμα}} ''Για τα παιδιά έλεγε, αλλά κι [[ελόγου]] της έτσι κι έμπαινε στο νερό ξεχνούσε να βγει, μα κι όταν έβγαινε την [[αράζω|άραζε]] στην [[ξαπλώστρα]] με τις ώρες κι εγώ καθόμουν μέχρι αργά στο δωμάτιο του ξενοδοχείου διαβάζοντας '' (Ελένη Σαραντίτη-Παναγιώτου, Γυναίκα με τριαντάφυλλο'', εκδ. Καστανιώτη, 2006, σελ. 36) ===={{συνώνυμα}}==== * [[ξαπλωτήρα]] * [[σεζλόνγκ]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|chaise longue}}, {{τ|en|lounge chair}}, {{τ|en|sunbed}}, {{τ|en|deck chair}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|chaise longue}}, {{τ|fr|transat}} * {{de}} : {{τ|de|Liegestuhl}} <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} phufsslnr99ldf0lbsh7jiqy7waex27 7334805 7334801 2026-04-29T20:31:52Z Nikos1nikos1 35893 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7334805 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'πείνα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία}} [[Αρχείο:DESIGN Archi Plan Studio-Key West chaise longue-La Plage des Jumeaux-Pampleonne-Ramatuelle.jpg|μικρογραφία|Ξύλινη '''ξαπλώστρα''' σε παραλία.]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * [[πολυθρόνα]] στην οποία κάποιος μπορεί να [[ξαπλώνω|ξαπλώσει]] *:{{παράθεμα}} ''Για τα παιδιά έλεγε, αλλά κι [[ελόγου]] της έτσι κι έμπαινε στο νερό ξεχνούσε να βγει, μα κι όταν έβγαινε την [[αράζω|άραζε]] στην [[ξαπλώστρα]] με τις ώρες κι εγώ καθόμουν μέχρι αργά στο δωμάτιο του ξενοδοχείου διαβάζοντας '' (Ελένη Σαραντίτη-Παναγιώτου, ''Γυναίκα με τριαντάφυλλο'', εκδ. Καστανιώτη, 2006, σελ. 36) ===={{συνώνυμα}}==== * [[ξαπλωτήρα]] * [[σεζλόνγκ]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|chaise longue}}, {{τ|en|lounge chair}}, {{τ|en|sunbed}}, {{τ|en|deck chair}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|chaise longue}}, {{τ|fr|transat}} * {{de}} : {{τ|de|Liegestuhl}} <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} lyeb6d43x1ugtuiwsbe5cp4vuywyjq1 0 37393 7334736 5616417 2026-04-29T16:35:58Z Nikos1nikos1 35893 /* {{-grc-}} */ grc 7334736 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'σοφία'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grc|el|-θρα}} με τη συμπλήρωση του '''-η-''' προερχόμενη συνήθως από συνηρημένα ρήματα της αρχαίας ελληνικής: [[κολυμβῶ]] > [[κολυμβήθρα|κολυμβ'''ή'''-θρα]] <ref>{{Π:ΛΚΝ|"-ήθρα"}}</ref> < {{ετυμ|ine-pro|el|*-thra}} ==={{επίθημα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * παραγωγική [[κατάληξη]] θηλυκών που δηλώνει το όργανο, μέσο ή τόπο μιας ενέργειας *: [[ουρήθρα|ουρ'''ήθρα''']], [[δαχτυλήθρα|δαχτυλ'''ήθρα''']], [[τσουλήθρα|τσουλ'''ήθρα''']] ===={{βλέπε}}==== * {{π-κατ}} όπως: * [[κερήθρα]] * [[κολυμπήθρα]] * [[μολυβήθρα]] * [[μπουρμπουλήθρα]] * [[μυζήθρα]] * [[σιταρήθρα]] * [[σκλήθρα]] * [[τσιλιβήθρα]] ==={{αναφορές}}=== <references/> [[Κατηγορία:Καταλήξεις θηλυκών ουσιαστικών]] ---- =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'χώρα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|grc}} ==={{επίθημα|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * παραγωγική [[κατάληξη]] θηλυκών που δηλώνει το όργανο, μέσο ή τόπο μιας ενέργειας *: {{λ|δαχτυλήθρα|grc|δαχτυλ'''ήθρα'''}} ===={{βλέπε}}==== * {{π-κατ|grc}} {{κλείδα-ελλ}} 2y2bbnxi19g1ipahw9ovkvfkmb7f92w 0 44945 7334909 7310585 2026-04-30T09:14:13Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 /* {{-grc-}} */ 7334909 wikitext text/x-wiki {{δείτε|βουλεύομαι}} =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc|el|βούλομαι}} < {{ετυμ|ine-pro|el}} {{*}}gʷel(h₃) ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * [[επιθυμώ]], [[θέλω]] ===={{συγγενικά}}==== * [[βούληση]] * [[βουλητικός]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{βλ|θέλω|επιθυμώ}} {{μτφ-τέλος}} ---- =={{-grc-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|ine-pro|grc|*gʷel(h₃)}}. ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|grc|bǔː.lo.mai̯}} {{αττική προφορά}} : {{συλλ|βού|λο|μαι}} ==={{ρήμα|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' # [[θέλω]], [[επιθυμώ]] # [[προτιμώ]] #:{{ΠΘ:Ηρ|1|200.1}} #::''καὶ ὃς μὲν ἂν {{λ|βούλομαι|grc|βούληται}} αὐτῶν ἅτε [[μᾶζα|μᾶζαν]] μαξάμενος ἔδει, ὁ δὲ [[ἄρτος|ἄρτου]] τρόπον ὀπτήσας.'' #::: Όποιου '''του αρέσει''', αποκεί και πέρα τα ζυμώνει και τα τρώει έτσι σαν πίτες, ή πρώτα τα ψήνει όπως το ψωμί. #:::{{ΠΘ:Ηρ|1|μτφ=33|hi=588750}} ===={{συγγενικά}}==== {{κεντρικό|βουλ-|grc}} {{((|κολόνες=3|width=70%}} * {{λ|ἀβουλεί|grc}} * {{λ|ἀβουλέω|grc}} * {{λ|ἀβούλητος|grc}} * {{λ|ἀβουλία|grc}} * {{λ|ἄβουλος|grc}} * {{λ|αἰολόβουλος|grc}} * {{λ|ἀκριτόβουλος|grc}} * {{λ|ἀμφίβουλος|grc}} * {{λ|ἀπροβουλία|grc}} * {{λ|ἀπρόβουλος|grc}} * {{λ|ἀριστόβουλος|grc}} * {{λ|ἀρκεσίβουλος|grc}} * {{λ|ἀρχεπρόβουλος|grc}} * {{λ|ἀρχιβουλευτής|grc}} * {{λ|ἀρχίβουλος|grc}} * {{λ|ἀρχιπρόβουλος|grc}} * {{λ|αὐτεπιβούλευτος|grc}} * {{λ|αὐτεπίβουλος|grc}} * {{λ|αὐτοβούλησις|grc}} * {{λ|αὐτοβουλήτως|grc}} * {{λ|αὐτόβουλος|grc}} * {{λ|βαθύβουλος|grc}} * {{λ|βουλαῖος|grc}} * {{λ|βουλαρχέω|grc}} * {{λ|βουλαρχία|grc}} * {{λ|βούλευμα|grc}} * {{λ|βουλεύω|grc}} * {{λ|βουλή|grc}} & ''σύνθετα'' * {{λ|βουλήεις|grc}} * {{λ|βουληφόρος|grc}} * {{λ|βουληγορέω|grc}} * {{λ|βουληγορία|grc}} * {{λ|βουληγόρος|grc}} * {{λ|βούλημα|grc}} * {{λ|βουλημάτιον|grc}} * {{λ|βούλησις|grc}} * {{λ|βουλητέος|grc}} * {{λ|βουλητός|grc}} * {{λ|βουληφόρος|grc}} * {{λ|βουληφόρως|grc}} * {{λ|ἐπιβουλή|grc}} * {{λ|προβουλή|grc}} * {{λ|προβούλη|grc}} * {{λ|προεπιβουλή|grc}} * {{λ|συμβουλή|grc}} * {{λ|συμβούλησις|grc}} {{))}} * {{βλ|και=2|βάλλω|γλ=grc}} ===={{κλίση}}==== {{κλίση-αρχή|Ενεστώτας: {{λ|βούλομαι|grc}}|γλ=grc}} {{grc-κλίσ-Ενσ-ΜΦ-'λύομαι'|χρ=βούλομαι}} {{κλίση-τέλος}} {{κλίση-αρχή|Παρατατικός: {{λ|ἐβουλόμην|grc}}|γλ=grc}} {{grc-κλίσ-Πρτ-ΜΦ-'ἐλυόμην'|ἐβουλ|ἐβούλ}} {{κλίση-τέλος}} {{λείπει η κλίση|grc}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΒΛΑΕ|49}} * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} ozxv0j01klbd70slqfux75k97lwt92s 0 53139 7334731 5229477 2026-04-29T16:32:28Z Nikos1nikos1 35893 /* {{επίρρημα|el}} */ μορφή επιθέτου 7334731 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[ανύποπτος]] + [[-α]] ==={{επίρρημα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * [[ανυποψίαστα]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{βλ|ανυποψίαστα}} {{μτφ-τέλος}} ==={{μορφή επιθέτου|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{ουδ του-πτώσειςΟΑΚπλ|ανύποπτος}} {{κλείδα-ελλ}} 74x2bcz3chia9djtkyr3m4a6sh5rote 0 57061 7334723 7095895 2026-04-29T16:14:22Z NotSoAmazingAtTyping 69953 7334723 wikitext text/x-wiki {{δείτε|αἴγα|αἶγα}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'σοφία'|παρατήρηση=Δείτε και την αρχαία κλίση «'''[[αἴξ]]'''».}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|gkm|el|αἴγα}} < {{κλη|grc|el|αἴξ}} από την αιτιατική «[[τήν|τὴν]] {{λ|αἶγα|grc}}» <ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈe.ɣa}} : {{συλλ|αί|γα}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * ({{ετ|λόγιο|0=-}}, {{ετ|λαϊκ|0=-}} ''ή'' {{κυπρ|0=-}}, {{ετ|ιδιωματικό|0=-}}: {{ετ|θηλαστικό|0=-}}) η [[κατσίκα]] *{{ετ|αστρον}} ο φωτεινότερος [[αστέρας]] (δηλαδή με το μικρότερο φαινόμενο μέγεθος) στον [[αστερισμό]] [[Ηνίοχο]] ===={{συνώνυμα}}==== * [[γίδα]] * [[κατσίκα]] ===={{συγγενικά}}==== * [[αιγο-]] {{π-κατ||αιγο-}} * {{αρχ}} [[αἴξ]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} {{βλ|κατσίκα}} {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} 8mr6em86kl025qu4ou72nbmm5jwcjkc 7334814 7334723 2026-04-29T20:49:06Z Texniths 21043 Οι αστερισμοί με κεφαλαίο, ας ενημερωθεί το [[Αίγα]] Ανάκληση της επεξεργασίας 7334723 του [[Special:Contributions/NotSoAmazingAtTyping|NotSoAmazingAtTyping]] ([[User talk:NotSoAmazingAtTyping|Συζήτηση]]) 7334814 wikitext text/x-wiki {{δείτε|αἴγα|αἶγα}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'σοφία'|παρατήρηση=Δείτε και την αρχαία κλίση «'''[[αἴξ]]'''».}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|gkm|el|αἴγα}} < {{κλη|grc|el|αἴξ}} από την αιτιατική «[[τήν|τὴν]] {{λ|αἶγα|grc}}» <ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈe.ɣa}} : {{συλλ|αί|γα}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * ({{ετ|λόγιο|0=-}}, {{ετ|λαϊκ|0=-}} ''ή'' {{κυπρ|0=-}}, {{ετ|ιδιωματικό|0=-}}: {{ετ|θηλαστικό|0=-}}) η [[κατσίκα]] ===={{συνώνυμα}}==== * [[γίδα]] * [[κατσίκα]] ===={{συγγενικά}}==== * [[αιγο-]] {{π-κατ||αιγο-}} * {{αρχ}} [[αἴξ]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} {{βλ|κατσίκα}} {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} bt3gd70x13h3es52o12vex7ytue9df2 0 61900 7334771 5295452 2026-04-29T19:11:31Z Llevantine 35899 /* Μεταφράσεις */ 7334771 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'σοφία'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|δολοπλοκία}} < {{λ|δολοπλόκος|grc}} < [[δόλος]] + [[πλόκος]] (< [[πλέκω]]) ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ðo.lo.ploˈci.a}} : {{συλλ|δο|λο|πλο|κί|α}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{ετ|λόγιο}} η [[μηχανορραφία]], η [[πλεκτάνη]] ===={{συνώνυμα}}==== * [[μηχανορραφία]] * [[πλεκτάνη]] * [[ραδιουργία]] ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|δολοπλόκος|δόλος|πλέκω}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{fr}} : {{τ|fr|machination}}, {{τ|fr|manigance}} {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} * {{βλ|μηχανορραφία|πλεκτάνη}} rrzkh2xx3jfdtx5oni11vliq4fo1uug 0 66684 7334700 6719269 2026-04-29T14:38:27Z Noelind 70824 Τυπογραφικό λάθος στη λέξη "εσφαλμένη". 7334700 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'πόλις'|grc-koi=1}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' {{ελνστ}} < {{ety|grc|grc-koi|παραισθάνομαι}}, παραισθη- + {{π|-σις|grc}}. {{μορφολογικά}} {{προσφ|παρ-|αἴσθησις|γλ=grc-koi}}. : {{απόγονοι2|grc-koi}} {{desc|el|παραίσθηση|λδδ}} ''με διαφορετική σημασία'' ==={{ουσιαστικό|grc-koi}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{ελνστκ}} * [[εσφαλμένος|εσφαλμένη]], [[σφαλερός|σφαλερή]] [[αντίληψη]] ή [[κατανόηση]], [[παρανόηση]] ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|παραισθάνομαι|παρά|αἰσθάνομαι}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} ahmlfk112txo29kluxly7cu5esf5o8j 0 71535 7334780 5490446 2026-04-29T19:28:35Z Llevantine 35899 /* Μεταφράσεις */ 7334780 wikitext text/x-wiki {{δείτε|μελαγχολῶ}} =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{αρχ|μελαγχολάω}} / [[μελαγχολῶ]] < [[μελάγχολος]] < [[μέλας]] + [[χολή]] ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|me.laŋ.xoˈlo}} ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' # [[κατέχομαι]] από [[μελαγχολία]], [[απαισιοδοξία]], [[δυσθυμία]] ή [[ακεφιά]] # [[προκαλώ]] [[μελαγχολία]], [[απαισιοδοξία]], [[δυσθυμία]] ή [[ακεφιά]] ===={{συγγενικά}}==== * [[μελαγχολία]] * [[μελαγχολικά]] * [[μελαγχολικός]] * {{βλ|μέλας|χολή}} ===={{κλίση}}==== {{el-κλίσ-'θεωρώ'}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|mope}}, {{τ|en|sadden}}, {{τ|en|depress}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|devenir}} {{τ|fr|mélancolique}}, {{τ|fr|s'assombrir}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} edpflju3hyfncx6p0bplf0i6a22yo0t 0 74116 7334784 6926675 2026-04-29T19:41:32Z Llevantine 35899 /* Μεταφράσεις */ 7334784 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'καλός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc-koi|el|συντακτικός}}<ref>{{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}}</ref> <ref name=lkn>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> < {{ετυμ|grc|el|συντάσσω}} < [[τάσσω]] / [[τάττω]] ::({{ετ|γραμμ}} {{σμσδ|fr|el|syntaxique|text=1}}<ref name=xri>{{Π:Χρηστικό}}</ref> ή {{σμσδ|en|el|syntactic|text=1}}<ref name=xri/> / {{σμσδ|en|el|syntactical|text=1}}<ref name=xri/>) ::({{ετ|πολιτ}} {{σμσδ|fr|el|constituant|text=1}}<ref name=lkn/>) ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' # {{ετ|γραμμ}} που έχει [[σχέση]] με τη [[σύνταξη]] ή αναφέρεται σ’ αυτή # που έχει [[σχέση]] με τη [[σύνταξη]] ενός [[εντύπου]] και τους [[συντάκτες]] ή αναφέρεται σ’ αυτά # {{ετ|πολιτ}} {{γραφή του|συνταγματικός|μορφ}} # {{ουσ}} [[συντακτικό]] ===={{συγγενικά}}==== * [[συντακτικά]] * [[συντακτικώς]] * {{βλ|σύνταξη|συντάσσω|τάσσω}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|syntactic}}, {{τ|en|constitutional}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|syntaxique}}, {{τ|fr|constitutionnel}}, {{τ|fr|constituant}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} elrnkl4lsjhmqp9xc80exyqunpfhot0 0 75528 7334738 5513336 2026-04-29T16:37:02Z Nikos1nikos1 35893 /* {{επίρρημα|el}} */ μορφή επιθέτου 7334738 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[σκέτος]] + [[-α]] ==={{επίρρημα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * με [[σκέτος|σκέτο]] [[τρόπο]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{μορφή επιθέτου|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{ουδ του-πτώσειςΟΑΚπλ|σκέτος}} {{κλείδα-ελλ}} dq43dvh3yn0lpxwuy9e8fylxnh5avfe 0 75607 7334740 5453494 2026-04-29T16:39:46Z Nikos1nikos1 35893 /* {{επίρρημα|el}} */ μορφή επιθέτου 7334740 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[ανισόρροπος]] + [[-α]] ==={{επίρρημα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * με [[ανισόρροπος|ανισόρροπο]] [[τρόπο]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{μορφή επιθέτου|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{ουδ του-πτώσειςΟΑΚπλ|ανισόρροπος}} {{κλείδα-ελλ}} 964c1x7xltmpd2yk3ypc0l7lgv3gzfx 0 75720 7334733 5453512 2026-04-29T16:34:31Z Nikos1nikos1 35893 /* {{επίρρημα|el}} */ μορφή επιθέτου 7334733 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[ανιστόρητος]] + [[-α]] ==={{επίρρημα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * με [[ανιστόρητος|ανιστόρητο]] [[τρόπο]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|unhistorically}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{μορφή επιθέτου|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{ουδ του-πτώσειςΟΑΚπλ|ανιστόρητος}} {{κλείδα-ελλ}} r3oeheo9uc6eyrenslqxqoigs2dv0se 0 79804 7334802 6643899 2026-04-29T20:26:18Z FocalPoint 150 7334802 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|gkm|el|ἀράζω}} < {{αρχ}} [[ἀράσσω]] κατά το σχήμα ''αόριστος'':&nbsp;&#8209;αξα > ''ενεστώτας'':&nbsp;&#8209;άζω όπως στο αρχαίο ρήμα {{λ|στάζω|grc}} - {{λ|ἔσταξα|grc}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}'''{{el-ρήμα|άραζα|αράξω|άραξα||αραγμένος}} {{χπαθ}} # {{μτβ}} φέρνω το πλοίο στο λιμάνι #: ''στα καῒκια τ' αραγμένα, τα δεμένα, στα καῒκια που δεν πάνε πουθενά'' ([[w:Ζαχαρίας Παπαντωνίου|Ζαχ. Παπαντωνίου]])<!-- δεν βρίσκω ποιο ποίημα είναι. Επιπλέον έχει τη λέξη αραγμένος, και όχι αράζω --> #: {{συνων|προσορμίζω}} # {{αμτβ}} [[αγκυροβολώ]] ## {{ετ|λαϊκ}} [[σταθμεύω]], [[παρκάρω]] ένα τροχοφόρο όχημα # {{ετ|μτφρ}} βρίσκω καταφύγιο έπειτα από περιπλανήσεις ή δοκιμασίες #: ''και γέρος πια να '''αράξεις''' στο νησί'' ([[w:Κωνσταντίνος Καβάφης|Κ. Καβάφης]]. ''[[s:Ιθάκη|Ιθάκη]]'') ## {{ετ|λαϊκ}} [[τεμπελιάζω]] ##:{{παράθεμα}} ''Για τα παιδιά έλεγε, αλλά κι [[ελόγου]] της έτσι κι έμπαινε στο νερό ξεχνούσε να βγει, μα κι όταν έβγαινε την [[αράζω|άραζε]] στην [[ξαπλώστρα]] με τις ώρες κι εγώ καθόμουν μέχρι αργά στο δωμάτιο του ξενοδοχείου διαβάζοντας '' (Ελένη Σαραντίτη-Παναγιώτου, Γυναίκα με τριαντάφυλλο'', εκδ. Καστανιώτη, 2006, σελ. 36) ##: {{συνων}} ''είμαι'' [[αραχτός]] ===={{συγγενικά}}==== * [[άραγμα]] * [[αραγμένος]] * [[αραχτός]] * [[προσαράζω]] ===={{κλίση}}==== * ''Ενεργητική φωνή μόνον και μετοχή παθητικού παρακειμένου'' [[αραγμένος]] {{el-κλίσ-'αλλάζω'|παρακΒ=1|πρ3=άραξε, άραχ'|πρ4=αράξτε, αράχτε|παρατήρηση=Προστακτική αορίστου ''άραχ''' + αδύνατοι τύποι προσωπικής αντωνυμίας}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|moor}}, {{τ|en|anchor}}, {{τ|en|park|show=park oneself}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|se reposer}}, {{τ|fr|accoster}}, {{τ|fr|jeter}} l'{{τ|fr|ancre}} * {{de}} : {{τ|de|vor Anker gehen}} ,{{τ|de|herumlümmeln}}, {{τ|de|sich hinlegen}} <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} kmkgnzrpu1b4lh50b2c7pdohebup462 7334803 7334802 2026-04-29T20:27:20Z FocalPoint 150 /* {{ρήμα|el}} */ 7334803 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|gkm|el|ἀράζω}} < {{αρχ}} [[ἀράσσω]] κατά το σχήμα ''αόριστος'':&nbsp;&#8209;αξα > ''ενεστώτας'':&nbsp;&#8209;άζω όπως στο αρχαίο ρήμα {{λ|στάζω|grc}} - {{λ|ἔσταξα|grc}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}'''{{el-ρήμα|άραζα|αράξω|άραξα||αραγμένος}} {{χπαθ}} # {{μτβ}} φέρνω το πλοίο στο λιμάνι #: ''στα καῒκια τ' αραγμένα, τα δεμένα, στα καῒκια που δεν πάνε πουθενά'' ([[w:Ζαχαρίας Παπαντωνίου|Ζαχ. Παπαντωνίου]])<!-- δεν βρίσκω ποιο ποίημα είναι. Επιπλέον έχει τη λέξη αραγμένος, και όχι αράζω --> #: {{συνων|προσορμίζω}} # {{αμτβ}} [[αγκυροβολώ]] # {{ετ|λαϊκ}} [[σταθμεύω]], [[παρκάρω]] ένα τροχοφόρο όχημα # {{ετ|μτφρ}} βρίσκω καταφύγιο έπειτα από περιπλανήσεις ή δοκιμασίες #: ''και γέρος πια να '''αράξεις''' στο νησί'' ([[w:Κωνσταντίνος Καβάφης|Κ. Καβάφης]]. ''[[s:Ιθάκη|Ιθάκη]]'') # {{ετ|λαϊκ}} [[τεμπελιάζω]] #:{{παράθεμα}} ''Για τα παιδιά έλεγε, αλλά κι [[ελόγου]] της έτσι κι έμπαινε στο νερό ξεχνούσε να βγει, μα κι όταν έβγαινε την [[αράζω|άραζε]] στην [[ξαπλώστρα]] με τις ώρες κι εγώ καθόμουν μέχρι αργά στο δωμάτιο του ξενοδοχείου διαβάζοντας '' (Ελένη Σαραντίτη-Παναγιώτου, Γυναίκα με τριαντάφυλλο'', εκδ. Καστανιώτη, 2006, σελ. 36) ##: {{συνων}} ''είμαι'' [[αραχτός]] ===={{συγγενικά}}==== * [[άραγμα]] * [[αραγμένος]] * [[αραχτός]] * [[προσαράζω]] ===={{κλίση}}==== * ''Ενεργητική φωνή μόνον και μετοχή παθητικού παρακειμένου'' [[αραγμένος]] {{el-κλίσ-'αλλάζω'|παρακΒ=1|πρ3=άραξε, άραχ'|πρ4=αράξτε, αράχτε|παρατήρηση=Προστακτική αορίστου ''άραχ''' + αδύνατοι τύποι προσωπικής αντωνυμίας}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|moor}}, {{τ|en|anchor}}, {{τ|en|park|show=park oneself}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|se reposer}}, {{τ|fr|accoster}}, {{τ|fr|jeter}} l'{{τ|fr|ancre}} * {{de}} : {{τ|de|vor Anker gehen}} ,{{τ|de|herumlümmeln}}, {{τ|de|sich hinlegen}} <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} 1y9h46y11zzqeuehwu3ls7300616qlw 7334804 7334803 2026-04-29T20:27:38Z FocalPoint 150 /* {{ρήμα|el}} */ 7334804 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|gkm|el|ἀράζω}} < {{αρχ}} [[ἀράσσω]] κατά το σχήμα ''αόριστος'':&nbsp;&#8209;αξα > ''ενεστώτας'':&nbsp;&#8209;άζω όπως στο αρχαίο ρήμα {{λ|στάζω|grc}} - {{λ|ἔσταξα|grc}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}'''{{el-ρήμα|άραζα|αράξω|άραξα||αραγμένος}} {{χπαθ}} # {{μτβ}} φέρνω το πλοίο στο λιμάνι #: ''στα καῒκια τ' αραγμένα, τα δεμένα, στα καῒκια που δεν πάνε πουθενά'' ([[w:Ζαχαρίας Παπαντωνίου|Ζαχ. Παπαντωνίου]])<!-- δεν βρίσκω ποιο ποίημα είναι. Επιπλέον έχει τη λέξη αραγμένος, και όχι αράζω --> #: {{συνων|προσορμίζω}} # {{αμτβ}} [[αγκυροβολώ]] # {{ετ|λαϊκ}} [[σταθμεύω]], [[παρκάρω]] ένα τροχοφόρο όχημα # {{ετ|μτφρ}} βρίσκω καταφύγιο έπειτα από περιπλανήσεις ή δοκιμασίες #: ''και γέρος πια να '''αράξεις''' στο νησί'' ([[w:Κωνσταντίνος Καβάφης|Κ. Καβάφης]]. ''[[s:Ιθάκη|Ιθάκη]]'') # {{ετ|λαϊκ}} [[τεμπελιάζω]] #:{{παράθεμα}} ''Για τα παιδιά έλεγε, αλλά κι [[ελόγου]] της έτσι κι έμπαινε στο νερό ξεχνούσε να βγει, μα κι όταν έβγαινε την [[αράζω|άραζε]] στην [[ξαπλώστρα]] με τις ώρες κι εγώ καθόμουν μέχρι αργά στο δωμάτιο του ξενοδοχείου διαβάζοντας '' (Ελένη Σαραντίτη-Παναγιώτου, Γυναίκα με τριαντάφυλλο'', εκδ. Καστανιώτη, 2006, σελ. 36) #: {{συνων}} ''είμαι'' [[αραχτός]] ===={{συγγενικά}}==== * [[άραγμα]] * [[αραγμένος]] * [[αραχτός]] * [[προσαράζω]] ===={{κλίση}}==== * ''Ενεργητική φωνή μόνον και μετοχή παθητικού παρακειμένου'' [[αραγμένος]] {{el-κλίσ-'αλλάζω'|παρακΒ=1|πρ3=άραξε, άραχ'|πρ4=αράξτε, αράχτε|παρατήρηση=Προστακτική αορίστου ''άραχ''' + αδύνατοι τύποι προσωπικής αντωνυμίας}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|moor}}, {{τ|en|anchor}}, {{τ|en|park|show=park oneself}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|se reposer}}, {{τ|fr|accoster}}, {{τ|fr|jeter}} l'{{τ|fr|ancre}} * {{de}} : {{τ|de|vor Anker gehen}} ,{{τ|de|herumlümmeln}}, {{τ|de|sich hinlegen}} <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} q8yhu0zkdrbrc107277apbw7p89ju4x 7334807 7334804 2026-04-29T20:32:32Z Nikos1nikos1 35893 /* {{ρήμα|el}} */ 7334807 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|gkm|el|ἀράζω}} < {{αρχ}} [[ἀράσσω]] κατά το σχήμα ''αόριστος'':&nbsp;&#8209;αξα > ''ενεστώτας'':&nbsp;&#8209;άζω όπως στο αρχαίο ρήμα {{λ|στάζω|grc}} - {{λ|ἔσταξα|grc}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}'''{{el-ρήμα|άραζα|αράξω|άραξα||αραγμένος}} {{χπαθ}} # {{μτβ}} φέρνω το πλοίο στο λιμάνι #: ''στα καῒκια τ' αραγμένα, τα δεμένα, στα καῒκια που δεν πάνε πουθενά'' ([[w:Ζαχαρίας Παπαντωνίου|Ζαχ. Παπαντωνίου]])<!-- δεν βρίσκω ποιο ποίημα είναι. Επιπλέον έχει τη λέξη αραγμένος, και όχι αράζω --> #: {{συνων|προσορμίζω}} # {{αμτβ}} [[αγκυροβολώ]] # {{ετ|λαϊκ}} [[σταθμεύω]], [[παρκάρω]] ένα τροχοφόρο όχημα # {{ετ|μτφρ}} βρίσκω καταφύγιο έπειτα από περιπλανήσεις ή δοκιμασίες #: ''και γέρος πια να '''αράξεις''' στο νησί'' ([[w:Κωνσταντίνος Καβάφης|Κ. Καβάφης]]. ''[[s:Ιθάκη|Ιθάκη]]'') # {{ετ|λαϊκ}} [[τεμπελιάζω]] #:{{παράθεμα}} ''Για τα παιδιά έλεγε, αλλά κι [[ελόγου]] της έτσι κι έμπαινε στο νερό ξεχνούσε να βγει, μα κι όταν έβγαινε την [[αράζω|άραζε]] στην [[ξαπλώστρα]] με τις ώρες κι εγώ καθόμουν μέχρι αργά στο δωμάτιο του ξενοδοχείου διαβάζοντας '' (Ελένη Σαραντίτη-Παναγιώτου, ''Γυναίκα με τριαντάφυλλο'', εκδ. Καστανιώτη, 2006, σελ. 36) #: {{συνων}} ''είμαι'' [[αραχτός]] ===={{συγγενικά}}==== * [[άραγμα]] * [[αραγμένος]] * [[αραχτός]] * [[προσαράζω]] ===={{κλίση}}==== * ''Ενεργητική φωνή μόνον και μετοχή παθητικού παρακειμένου'' [[αραγμένος]] {{el-κλίσ-'αλλάζω'|παρακΒ=1|πρ3=άραξε, άραχ'|πρ4=αράξτε, αράχτε|παρατήρηση=Προστακτική αορίστου ''άραχ''' + αδύνατοι τύποι προσωπικής αντωνυμίας}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|moor}}, {{τ|en|anchor}}, {{τ|en|park|show=park oneself}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|se reposer}}, {{τ|fr|accoster}}, {{τ|fr|jeter}} l'{{τ|fr|ancre}} * {{de}} : {{τ|de|vor Anker gehen}} ,{{τ|de|herumlümmeln}}, {{τ|de|sich hinlegen}} <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} gpt1h9jfpb4f2yw5dotlbl2wa5q9ljy 0 93981 7334777 4820718 2026-04-29T19:22:21Z Llevantine 35899 /* Ουσιαστικό */ 7334777 wikitext text/x-wiki =={{-fr-}}== ==={{ουσιαστικό|fr}}=== {{τ|fr|{{PAGENAME}}}}{{θ}} # η [[φθορά]] # η [[τοκογλυφία]] c669refti35hf7c8djfllt323cj4qn7 10 127171 7334821 7334606 2026-04-30T04:25:25Z Nikos1nikos1 35893 [[λεμονοθύμαρο]] 7334821 wikitext text/x-wiki <noinclude><templatestyles src="Κύρια Σελίδα/style.css " /></noinclude> <div class="wiktionary-main-box wiktionary-main-box-blue"> ==Λέξη της Ημέρας== <div style="margin:5px;text-align:center;">Σήμερα {{#invoke:DateFunctions|σήμερα}}, <br>δείτε το λήμμα<br><span style="font-size:1.2em;">[[λεμονοθύμαρο]]</span> <!-- «'''[[{{ΛτΗ{{CURRENTDAY}}}}]]'''» --><!--[[Βικιλεξικό:Λέξη της Ημέρας|το λήμμα της ημέρας]] είναι:<br><span style="font-size:1.2em;">[[]]</span> --> </div> </div> fwi98oygenlguq0h2j8ylsgwhqup5r7 0 144176 7334764 5534704 2026-04-29T19:04:00Z Llevantine 35899 /* Επίθετο */ 7334764 wikitext text/x-wiki =={{-fr-}}== ==={{ετυμολογία}}=== '''{{PAGENAME}}''' < {{βλ|collaborer|-ateur}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|fr|kɔ.la.bɔ.ʁa.tœʁ}} ==={{επίθετο|fr}}=== {{fr-κλίσ-'direc-teur'|collabora}} {{τ|fr|{{PAGENAME}}}} # o [[συνεργάτης]], ο [[υφιστάμενος]] # o [[δωσίλογος]], o [[γερμανοτσολιάς]] ===={{συγγενικά}}==== * {{τ|fr|collaboration}} * {{τ|fr|collaboratrice}} * {{τ|fr|collaborer}} rvyrrlms1zvf17mkv0yzzmi6s8sd8un 0 169056 7334875 7332388 2026-04-30T07:45:02Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 7334875 wikitext text/x-wiki {{δείτε|ένθα}} =={{-grc-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|grc}} + {{π|-θα|grc}}. ==={{επίρρημα|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ετ|τοπικό επίρρημα|grc}} # [[όπου]] # [[πού]] # «ἔνθα καὶ ἔνθα» πέρα δώθε, από εδώ και από εκεί ===={{μορφές}}==== * [[ἔνθ']] ({{αποκοπή}}) ===={{παράγωγα}}==== * {{λ|ἐνθάδε|grc}} * {{λ|ἔνθεν|grc}} * [[ἐνταῦθα]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 6blbqx40etz6asw0ccdafgzzqn5fzw7 0 173644 7334755 7266446 2026-04-29T18:47:17Z Llevantine 35899 /* Ρήμα */ 7334755 wikitext text/x-wiki =={{-fr-}}== ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|fr|ɡʁɔ̃.de}} : {{ήχος|fr}} ==={{ρήμα|fr}}=== {{τ|fr|{{PAGENAME}}}} # [[μαλώνω]] κάποιον, [[αποσπά]] # [[αποπαίρνω]] # [[βουίζω]] # [[μουρμουρίζω]] # [[βροντώ]] # {{παρωχ}} [[μεμψιμοιρώ]] e3gy4wxyn4v23q48mbi4prc59pc58in 0 219594 7334757 6340327 2026-04-29T18:50:12Z Nikos1nikos1 35893 7334757 wikitext text/x-wiki =={{-de-}}== {{de-decl-'Kreis'}} ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} : {{ήχος|de|De-Schmerz2.ogg}} ==={{ετυμολογία}} 1=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|de}} ==={{ουσιαστικό|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} {{α}} (πληθυντικός: die '''Schmerzen''') * ο φυσικός ή ψυχικός [[πόνος]] ===={{συνώνυμα}}==== * {{λ|Leid|de}} {{ο}} * {{λ|Qual|de}} {{θ}} ===={{αντώνυμα}}==== * {{λ|Freude|de}} {{θ}} ==={{πηγές}}=== * {{R:Duden}} * {{R:DWDS}} ==={{ετυμολογία}} 2=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|de}} ==={{κύριο όνομα|de}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|de}} ==={{πηγές}}=== * TNG-Adler, Liste der Nachnamen, ανακτήθηκε στις 29/9/2023 [https://tng.adler-wien.eu/surnames-all.php?tree=] 7puehdjjr4mstsd9j35xbvwvyinjzx4 7334758 7334757 2026-04-29T18:51:10Z Nikos1nikos1 35893 /* {{-de-}} */ 7334758 wikitext text/x-wiki =={{-de-}}== {{de-decl-'Kreis'}} ==={{ετυμολογία}} 1=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|de}} ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} : {{ήχος|de|De-Schmerz2.ogg}} ==={{ουσιαστικό|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} {{α}} (πληθυντικός: die '''Schmerzen''') * ο φυσικός ή ψυχικός [[πόνος]] ===={{συνώνυμα}}==== * {{λ|Leid|de}} {{ο}} * {{λ|Qual|de}} {{θ}} ===={{αντώνυμα}}==== * {{λ|Freude|de}} {{θ}} ==={{ετυμολογία}} 2=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|de}} ==={{κύριο όνομα|de}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|de}} ==={{πηγές}}=== * TNG-Adler, Liste der Nachnamen, ανακτήθηκε στις 29/9/2023 [https://tng.adler-wien.eu/surnames-all.php?tree=] * {{R:Duden}} * {{R:DWDS}} bnmhj45hw7du6ophenqr6kiimfuzxl3 7334759 7334758 2026-04-29T18:53:47Z Nikos1nikos1 35893 /* {{-de-}} */ 7334759 wikitext text/x-wiki =={{-de-}}== {{λείπει η κλίση|de}} ==={{ετυμολογία}} 1=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|de}} ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} : {{ήχος|de|De-Schmerz2.ogg}} ==={{ουσιαστικό|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} {{α}} (πληθυντικός: die '''Schmerzen''') * ο φυσικός ή ψυχικός [[πόνος]] ===={{συνώνυμα}}==== * {{λ|Leid|de}} {{ο}} * {{λ|Qual|de}} {{θ}} ===={{αντώνυμα}}==== * {{λ|Freude|de}} {{θ}} ==={{ετυμολογία}} 2=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|de}} ==={{κύριο όνομα|de}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|de}} ==={{πηγές}}=== * TNG-Adler, Liste der Nachnamen, ανακτήθηκε στις 29/9/2023 [https://tng.adler-wien.eu/surnames-all.php?tree=] * {{R:Duden}} * {{R:DWDS}} o6ryqydwcsj249ppq3sr3ugguclnmd9 0 219976 7334922 5244483 2026-04-30T09:32:56Z Kumakyoo 70401 /* {{ουσιαστικό|de}} */ 7334922 wikitext text/x-wiki =={{-de-}}== ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{ουσιαστικό|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} {{α}} * το [[πηγάδι]] lr81mqs2w0mudpg5eto4e3ypfefp02p 0 239696 7334947 6967579 2026-04-30T09:58:33Z Kumakyoo 70401 +eg 7334947 wikitext text/x-wiki =={{-de-}}== ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{ουσιαστικό|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} {{θ}} # η [[κουβέρτα]] #: {{eg}} ''brauchst du eine '''Decke'''? - χρειάζεσαι (καμιά) '''κουβέρτα''';'' # η [[οροφή]], το [[ταβάνι]] #: {{eg}} ''es tropft von der '''Decke''' - στάζει το '''ταβάνι''' ==={{κύριο όνομα|de}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|de}} ==={{πηγές}}=== * Familienforschung in Westpreußen, ανακτήθηκε στις 20/8/2023 [http://westpreussen.de], [http://westpreussen.de/tngeinwohner/surnames-all.php?tree=DB1] k8yaxtl8kts5gwngc8zejh0x2kgdjmj 0 253242 7334727 7285269 2026-04-29T16:20:12Z Nikos1nikos1 35893 /* {{-grc-}} */ grc 7334727 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'σοφία'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc-koi|el|-λατρία}} < [[-λάτρης|-λάτρ(ης)]] + {{π|-ία}} < [[λατρεύω]] : Με συχνότερη τη γραφή {{l|-λατρία|grc|'''-λατρεία'''}} του δεύτερου συνθετικού. :* ''για σύγχρονους όρους'' < {{λενδ}} {{λδαν|0=-|fr|el|-lâtrie|text=1}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> ή από την {{λδαν|0=-|fr|el|-lâtrie|notext=1}} < {{ελνστ|-λατρία}} :* ''άλλα νεότερα σύνθετα'' < [[-λάτρης|-λάτρ(ης)]] + [[-ία]] ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|laˈtɾi.a}} : {{συλλ|-λα|τρί|α}} : {{ομόηχ}} [[λατρεία]] ==={{επίθημα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' ''ή'' '''-λατρεία''' {{θ}} * δεύτερο [[συνθετικό]] αφηρημένων θηλυκών ουσιαστικών που δηλώνει τη [[λατρεία]], την [[αγάπη]], τον [[θαυμασμός|θαυμασμό]] ή τη [[λατρεία]] προς ό,τι σημαίνει το πρώτο συνθετικό *: [[ειδωλολατρία|ειδωλο'''λατρία''']] < {{ελνστ}} [[εἰδωλολατρία|εἰδωλο'''λατρία''']] *: [[μοιρολατρία|μοιρο'''λατρία''']] < [[μοιρολάτρης|μοιρολάτρ(ης)]] + [[-ία]] *: [[ζωολατρία|ζωο'''λατρία''']] < {{l|zoolâtrie|fr|zoo'''lâtrie'''|lang=4}} *: [[αρχαιολατρία|αρχαιο'''λατρία''']] < {{l|archaeolatry|en|archaeo'''latry'''|lang=4}} ===={{σημείωση}}==== * γραφή '''-λατρία''' στα λεξικά: Ιδρύματος Τριανταφυλλίδη,<ref>γραφή {{Π:ΛΚΝ|*λατρία*|-λατρία}}</ref> Μπαμπινιώτη <ref>γραφή '''-λατρία''' - {{Π:Μπαμπινιώτης 2002}}</ref> * γραφή '''-λατρεία''' στα λεξικά: Γεωργακά,<ref>γραφή - {{Π:Γεωργακάς|*λατρεία*|-λατρεία}}</ref> Αντίστροφο Αναστασιάδη <ref>{{Π:ΑΛΝΕ|λατρεία}}</ref> ===={{βλέπε}}==== * {{π-κατ}} * {{π-κατ||-λατρεία}} * ''παρόμοια'', {{βλ|και=2|καπηλεία}} ''για σύνθετα με'' -καπηλία ''από επίθετα σε'' [[-ος]] ===={{συγγενικά}}==== * [[-λάτρης]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|-latry}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|-lâtrie}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ---- =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'σοφία'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|-λάτρης|grc|-λάτρ(ης)}} (που υπηρετεί το θεό) + {{π|-ία|grc}} < {{l|λατρεύω|grc}}. Το ουσιαστικό {{λ|λατρεία|grc}} σήμαινε μια μισθωτή υπηρεσία < {{λ|λάτρον|grc}} (μισθός, πληρωμή)<ref>{{Π:Μπαμπινιώτης 2010|λατρεύω, λατρεία}}</ref> : Η γραφή '''-λατρεία''', {{λείπει η ετυμολογία|grc}} ==={{επίθημα|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' ''ή'' '''-λατρεία''' {{θ}} * {{ελνστκ}} δεύτερο [[συνθετικό]] αφηρημένων θηλυκών ουσιαστικών που δηλώνει σχέση με τη [[λατρεία]], τη [[λατρευτικός|λατρευτική]] πράξη στο σύνθετο ===={{βλέπε}}==== *: [[εἰδωλολατρία|εἰδωλο'''λατρία''']] *: με γραφή '''-λατρία''' το {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ|εἰδωλολατρία}} * με γραφή '''-λατρεία''' ** {{π-κατ|grc|-λατρεία}} ** {{π-κατ|grc-koi|-λατρεία}} ** ''δείτε το Αντίστροφο (Reverse) λεξικό στο'' {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ|λατρεία}} ** {{R:perseus|latreia|λατρεία}} ===={{συγγενικά}}==== * {{l|-λάτρης|grc}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} o6xftt7vkhmecq084ke0yq2ck5q1yq5 0 254651 7334741 6718790 2026-04-29T16:40:44Z Nikos1nikos1 35893 /* {{μετοχή|el}} */ 7334741 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{ετυμολογία|el}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{μτχππ|καλοψήνω}}. Μορφολογικά, {{π|καλο-}} + [[ψημένος]] ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ka.lo.psiˈme.nos}} : {{συλλ|κα|λο|ψη|μέ|νος}} ==={{μετοχή|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -η, -ο''' # που τον έχουν [[ψήνω|ψήσει]] [[καλά]] # που τον έχουν [[ψήνω|ψήσει]] [[αρκετά]] ===={{αντώνυμα}}==== * [[κακοψημένος]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|cook|show=well-cooked}}, {{τ|en|well-done}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mdf}} : {{τ|mdf|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{pap}} : {{τ|pap|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{wen}} : {{τ|wen|XXX}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} oktaees905r1kfuuta85sk24v8y0xsm 7334773 7334741 2026-04-29T19:15:11Z Nikos1nikos1 35893 /* {{μεταφράσεις}} */ συμπλήρωση ενότητας 7334773 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{ετυμολογία|el}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{μτχππ|καλοψήνω}}. Μορφολογικά, {{π|καλο-}} + [[ψημένος]] ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ka.lo.psiˈme.nos}} : {{συλλ|κα|λο|ψη|μέ|νος}} ==={{μετοχή|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -η, -ο''' # που τον έχουν [[ψήνω|ψήσει]] [[καλά]] # που τον έχουν [[ψήνω|ψήσει]] [[αρκετά]] ===={{αντώνυμα}}==== * [[κακοψημένος]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|cook|show=well-cooked}}, {{τ|en|well-done}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> * {{de}} : {{τ|de|durchgebraten}} <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mdf}} : {{τ|mdf|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{pap}} : {{τ|pap|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{wen}} : {{τ|wen|XXX}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} rd2qdnfq54ss05polwqzgah3tn5mulx 0 259955 7334893 7267793 2026-04-30T08:42:31Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 7334893 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-αρχ-χρόνοι||||||||γίγνομαι|ἐγιγνόμην|γενήσομαι - γενηθήσομαι|ἐγενόμην - ἐγενήθην|γέγονα - γεγένημαι|ἐγεγόνειν - ἐγεγενήμην}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|ine-pro|grc|*ǵenh₁-}}. {{συγγενή}} {{λ|gigno|la|γλ=4}}. ==={{ρήμα|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' # (''για πρόσωπα'') [[γεννιέμαι]] #: {{Q|grc|X|An|1|1|x=η πρώτη φράση του βιβλίου Α}} #:: ''Δαρείου καὶ Παρυσάτιδος '''γίγνονται''' παῖδες δύο, πρεσβύτερος μὲν Ἀρταξέρξης, νεώτερος δὲ Κῦρος· ἐπεὶ δὲ ἠσθένει Δαρεῖος καὶ ὑπώπτευε τελευτὴν τοῦ βίου, ἐβούλετο τὼ παῖδε ἀμφοτέρω παρεῖναι.'' #::: Ο Δαρείος και η Παρύσατις '''αποκτούν''' δύο παιδιά, τον μεγαλύτερο Αρταξέρξη, και τον μικρότερο Κύρο. Όταν όμως αρρώστησε ο Δαρείος και υποψιαζόταν ότι πλησίαζε το τέλος της ζωής του, ήθελε να είναι παρόντα και τα δύο του παιδιά. # (''για γεγονότα'') [[συμβαίνει]] # [[γίνομαι]] με τη σημερινή έννοια #: {{πχ}} ''ἐμποδὼν '''γίγνομαι''' - '''γίνομαι''' εμπόδιο, εμποδίζω επίτηδες'' # [[πλησιάζω]] κάποιον # [[καταγίνομαι]] με κάτι #: {{πχ}} ''περὶ ὑφαντικὴν '''γίγνομαι''''' ===={{μορφές}}==== * ''ελληνιστικός'' & {{ιων}}: {{λ|γίνομαι|grc}} * {{θεσσ}}: {{λ|γίνυμαι|grc}} * {{βοιωτ}}: {{λ|γίνιουμαι|grc}} ===={{συγγενικά}}==== ''και δείτε τα παράγωγά τους'' {{((}} * {{λ|γενεά|grc}} * {{λ|γένος|grc}} * {{λ|γένεσις|grc}} * {{λ|γενέτης|grc}} * {{λ|γενετήρ|grc}} * {{λ|γενέτειρα|grc}} * {{λ|γενετικός|grc}} * {{λ|γενέθλιος|grc}} * {{λ|γεννάω|grc}} * {{λ|γενναῖος|grc}} * {{λ|γεννήτωρ|grc}} * {{λ|γόνιμος|grc}} * {{λ|γονικός|grc}} * {{λ|ἴγνης|grc}} {{))}} ''σύνθετα του ρήματος'' * {{R:perseus|gignomai|γίγνομαι|τέλος}} ''όπως ενδεικτικά:'' * {{λ|ἀπογίγνομαι|grc}} * {{λ|καταγίγνομαι|grc}} * {{λ|προσγίγνομαι|grc}} * {{λ|συγγίγνομαι|grc}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} fueh26es1b1mtdmohixsjr4tphesa11 7334899 7334893 2026-04-30T09:06:46Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 7334899 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-αρχ-χρόνοι||||||||γίγνομαι|ἐγιγνόμην|γενήσομαι - γενηθήσομαι|ἐγενόμην - ἐγενήθην|γέγονα - γεγένημαι|ἐγεγόνειν - ἐγεγενήμην}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|ine-pro|grc|*ǵenh₁-}}. {{συγγενή}} {{λ|gigno|la|γλ=4}}. Η ενεργητική φωνή ''{{*}}γίγνω'' αντικατέστη παλαιά από το [[τίκτω]], καθιστώντας το ρήμα αποθετικό. ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|grc|gí.gno.mai̯}} {{αττική προφορά}} : {{συλλ|γί|γνο|μαι}} ==={{ρήμα|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' (ῐ) {{ετ|αποθετικό|grc}} # (''για πρόσωπα'') [[γεννιέμαι]] #: {{Q|grc|X|An|1|1|x=η πρώτη φράση του βιβλίου Α}} #:: ''[[Δαρείου]] [[καὶ]] [[Παρυσάτιδος]] '''[[γίγνονται]]''' [[παῖδες]] [[δύο]], [[πρεσβύτερος]] [[μὲν]] [[Ἀρταξέρξης]], [[νεώτερος]] [[δὲ]] [[Κῦρος]]· [[ἐπεὶ]] [[δὲ]] [[ἠσθένει]] [[Δαρεῖος]] [[καὶ]] [[ὑπώπτευε]] [[τελευτὴν]] [[τοῦ]] [[βίου]], [[ἐβούλετο]] [[τὼ]] [[παῖδε]] [[ἀμφοτέρω]] [[παρεῖναι]].'' #::: Ο Δαρείος και η Παρύσατις '''αποκτούν''' δύο παιδιά, τον μεγαλύτερο Αρταξέρξη, και τον μικρότερο Κύρο. Όταν όμως αρρώστησε ο Δαρείος και υποψιαζόταν ότι πλησίαζε το τέλος της ζωής του, ήθελε να είναι παρόντα και τα δύο του παιδιά. # (''για γεγονότα'') [[συμβαίνει]] # [[γίνομαι]] με τη σημερινή έννοια #: {{πχ}} ''ἐμποδὼν '''γίγνομαι''' - '''γίνομαι''' εμπόδιο, εμποδίζω επίτηδες'' # [[πλησιάζω]] κάποιον # [[καταγίνομαι]] με κάτι #: {{πχ}} ''περὶ ὑφαντικὴν '''γίγνομαι''''' ===={{μορφές}}==== * ''ελληνιστικός'' ''και'' {{ιων}}: {{λ|γίνομαι|grc}} (ῑ) * {{θεσσ}}: {{λ|γίνυμαι|grc}} * {{βοιωτ}}: {{λ|γίνιουμαι|grc}} ===={{συγγενικά}}==== ''και δείτε τα παράγωγά τους'' {{((}} * {{λ|γενεά|grc}} * {{λ|γένος|grc}} * {{λ|γένεσις|grc}} * {{λ|γενέτης|grc}} * {{λ|γενετήρ|grc}} * {{λ|γενέτειρα|grc}} * {{λ|γενετικός|grc}} * {{λ|γενέθλιος|grc}} * {{λ|γεννάω|grc}} * {{λ|γενναῖος|grc}} * {{λ|γεννήτωρ|grc}} * {{λ|γόνιμος|grc}} * {{λ|γονικός|grc}} * {{λ|ἴγνης|grc}} {{))}} ''σύνθετα του ρήματος'' * {{R:perseus|gignomai|γίγνομαι|τέλος}} ''όπως ενδεικτικά:'' * {{λ|ἀπογίγνομαι|grc}} * {{λ|καταγίγνομαι|grc}} * {{λ|προσγίγνομαι|grc}} * {{λ|συγγίγνομαι|grc}} ===={{κλίση}}==== {{κλίση-αρχή|Ενεστώτας: {{λ|γίγνομαι|grc}} (ῐ)|γλ=grc}} {{grc-κλίσ-Ενσ-ΜΦ-'λύομαι'|χρ=γίγνομαι}} {{κλίση-τέλος}} {{κλίση-αρχή|Ενεστώτας: {{λ|γίνομαι|grc}} (ῑ) (ιωνικός και ελληνιστικός)|γλ=grc}} {{grc-κλίσ-Ενσ-ΜΦ-'λύομαι'|χρ=γίνομαι}} {{κλίση-τέλος}} {{λείπει η κλίση|grc}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} opp1k6q1q5me85191iu4bowliapjx6a 7334910 7334899 2026-04-30T09:15:11Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 /* {{κλίση}} */ 7334910 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-αρχ-χρόνοι||||||||γίγνομαι|ἐγιγνόμην|γενήσομαι - γενηθήσομαι|ἐγενόμην - ἐγενήθην|γέγονα - γεγένημαι|ἐγεγόνειν - ἐγεγενήμην}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|ine-pro|grc|*ǵenh₁-}}. {{συγγενή}} {{λ|gigno|la|γλ=4}}. Η ενεργητική φωνή ''{{*}}γίγνω'' αντικατέστη παλαιά από το [[τίκτω]], καθιστώντας το ρήμα αποθετικό. ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|grc|gí.gno.mai̯}} {{αττική προφορά}} : {{συλλ|γί|γνο|μαι}} ==={{ρήμα|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' (ῐ) {{ετ|αποθετικό|grc}} # (''για πρόσωπα'') [[γεννιέμαι]] #: {{Q|grc|X|An|1|1|x=η πρώτη φράση του βιβλίου Α}} #:: ''[[Δαρείου]] [[καὶ]] [[Παρυσάτιδος]] '''[[γίγνονται]]''' [[παῖδες]] [[δύο]], [[πρεσβύτερος]] [[μὲν]] [[Ἀρταξέρξης]], [[νεώτερος]] [[δὲ]] [[Κῦρος]]· [[ἐπεὶ]] [[δὲ]] [[ἠσθένει]] [[Δαρεῖος]] [[καὶ]] [[ὑπώπτευε]] [[τελευτὴν]] [[τοῦ]] [[βίου]], [[ἐβούλετο]] [[τὼ]] [[παῖδε]] [[ἀμφοτέρω]] [[παρεῖναι]].'' #::: Ο Δαρείος και η Παρύσατις '''αποκτούν''' δύο παιδιά, τον μεγαλύτερο Αρταξέρξη, και τον μικρότερο Κύρο. Όταν όμως αρρώστησε ο Δαρείος και υποψιαζόταν ότι πλησίαζε το τέλος της ζωής του, ήθελε να είναι παρόντα και τα δύο του παιδιά. # (''για γεγονότα'') [[συμβαίνει]] # [[γίνομαι]] με τη σημερινή έννοια #: {{πχ}} ''ἐμποδὼν '''γίγνομαι''' - '''γίνομαι''' εμπόδιο, εμποδίζω επίτηδες'' # [[πλησιάζω]] κάποιον # [[καταγίνομαι]] με κάτι #: {{πχ}} ''περὶ ὑφαντικὴν '''γίγνομαι''''' ===={{μορφές}}==== * ''ελληνιστικός'' ''και'' {{ιων}}: {{λ|γίνομαι|grc}} (ῑ) * {{θεσσ}}: {{λ|γίνυμαι|grc}} * {{βοιωτ}}: {{λ|γίνιουμαι|grc}} ===={{συγγενικά}}==== ''και δείτε τα παράγωγά τους'' {{((}} * {{λ|γενεά|grc}} * {{λ|γένος|grc}} * {{λ|γένεσις|grc}} * {{λ|γενέτης|grc}} * {{λ|γενετήρ|grc}} * {{λ|γενέτειρα|grc}} * {{λ|γενετικός|grc}} * {{λ|γενέθλιος|grc}} * {{λ|γεννάω|grc}} * {{λ|γενναῖος|grc}} * {{λ|γεννήτωρ|grc}} * {{λ|γόνιμος|grc}} * {{λ|γονικός|grc}} * {{λ|ἴγνης|grc}} {{))}} ''σύνθετα του ρήματος'' * {{R:perseus|gignomai|γίγνομαι|τέλος}} ''όπως ενδεικτικά:'' * {{λ|ἀπογίγνομαι|grc}} * {{λ|καταγίγνομαι|grc}} * {{λ|προσγίγνομαι|grc}} * {{λ|συγγίγνομαι|grc}} ===={{κλίση}}==== {{κλίση-αρχή|Ενεστώτας: {{λ|γίγνομαι|grc}} (ῐ)|γλ=grc}} {{grc-κλίσ-Ενσ-ΜΦ-'λύομαι'|χρ=γίγνομαι}} {{κλίση-τέλος}} {{κλίση-αρχή|Ενεστώτας: {{λ|γίνομαι|grc}} (ῑ) (ιωνικός και ελληνιστικός)|γλ=grc}} {{grc-κλίσ-Ενσ-ΜΦ-'λύομαι'|χρ=γίνομαι}} {{κλίση-τέλος}} {{κλίση-αρχή|Παρατατικός: {{λ|ἐγενόμην|grc}}|γλ=grc}} {{grc-κλίσ-Πρτ-ΜΦ-'ἐλυόμην'|ἐγεν|ἐγέν}} {{κλίση-τέλος}} {{λείπει η κλίση|grc}} * Δείτε και την κλίση του [[εἰμί]]. ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} jaq9q74b9imj3qwi0yicnnkuk3rnoro 7334911 7334910 2026-04-30T09:15:45Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 /* {{κλίση}} */ 7334911 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-αρχ-χρόνοι||||||||γίγνομαι|ἐγιγνόμην|γενήσομαι - γενηθήσομαι|ἐγενόμην - ἐγενήθην|γέγονα - γεγένημαι|ἐγεγόνειν - ἐγεγενήμην}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|ine-pro|grc|*ǵenh₁-}}. {{συγγενή}} {{λ|gigno|la|γλ=4}}. Η ενεργητική φωνή ''{{*}}γίγνω'' αντικατέστη παλαιά από το [[τίκτω]], καθιστώντας το ρήμα αποθετικό. ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|grc|gí.gno.mai̯}} {{αττική προφορά}} : {{συλλ|γί|γνο|μαι}} ==={{ρήμα|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' (ῐ) {{ετ|αποθετικό|grc}} # (''για πρόσωπα'') [[γεννιέμαι]] #: {{Q|grc|X|An|1|1|x=η πρώτη φράση του βιβλίου Α}} #:: ''[[Δαρείου]] [[καὶ]] [[Παρυσάτιδος]] '''[[γίγνονται]]''' [[παῖδες]] [[δύο]], [[πρεσβύτερος]] [[μὲν]] [[Ἀρταξέρξης]], [[νεώτερος]] [[δὲ]] [[Κῦρος]]· [[ἐπεὶ]] [[δὲ]] [[ἠσθένει]] [[Δαρεῖος]] [[καὶ]] [[ὑπώπτευε]] [[τελευτὴν]] [[τοῦ]] [[βίου]], [[ἐβούλετο]] [[τὼ]] [[παῖδε]] [[ἀμφοτέρω]] [[παρεῖναι]].'' #::: Ο Δαρείος και η Παρύσατις '''αποκτούν''' δύο παιδιά, τον μεγαλύτερο Αρταξέρξη, και τον μικρότερο Κύρο. Όταν όμως αρρώστησε ο Δαρείος και υποψιαζόταν ότι πλησίαζε το τέλος της ζωής του, ήθελε να είναι παρόντα και τα δύο του παιδιά. # (''για γεγονότα'') [[συμβαίνει]] # [[γίνομαι]] με τη σημερινή έννοια #: {{πχ}} ''ἐμποδὼν '''γίγνομαι''' - '''γίνομαι''' εμπόδιο, εμποδίζω επίτηδες'' # [[πλησιάζω]] κάποιον # [[καταγίνομαι]] με κάτι #: {{πχ}} ''περὶ ὑφαντικὴν '''γίγνομαι''''' ===={{μορφές}}==== * ''ελληνιστικός'' ''και'' {{ιων}}: {{λ|γίνομαι|grc}} (ῑ) * {{θεσσ}}: {{λ|γίνυμαι|grc}} * {{βοιωτ}}: {{λ|γίνιουμαι|grc}} ===={{συγγενικά}}==== ''και δείτε τα παράγωγά τους'' {{((}} * {{λ|γενεά|grc}} * {{λ|γένος|grc}} * {{λ|γένεσις|grc}} * {{λ|γενέτης|grc}} * {{λ|γενετήρ|grc}} * {{λ|γενέτειρα|grc}} * {{λ|γενετικός|grc}} * {{λ|γενέθλιος|grc}} * {{λ|γεννάω|grc}} * {{λ|γενναῖος|grc}} * {{λ|γεννήτωρ|grc}} * {{λ|γόνιμος|grc}} * {{λ|γονικός|grc}} * {{λ|ἴγνης|grc}} {{))}} ''σύνθετα του ρήματος'' * {{R:perseus|gignomai|γίγνομαι|τέλος}} ''όπως ενδεικτικά:'' * {{λ|ἀπογίγνομαι|grc}} * {{λ|καταγίγνομαι|grc}} * {{λ|προσγίγνομαι|grc}} * {{λ|συγγίγνομαι|grc}} ===={{κλίση}}==== {{κλίση-αρχή|Ενεστώτας: {{λ|γίγνομαι|grc}} (ῐ)|γλ=grc}} {{grc-κλίσ-Ενσ-ΜΦ-'λύομαι'|χρ=γίγνομαι}} {{κλίση-τέλος}} {{κλίση-αρχή|Ενεστώτας: {{λ|γίνομαι|grc}} (ῑ) (ιωνικός και ελληνιστικός)|γλ=grc}} {{grc-κλίσ-Ενσ-ΜΦ-'λύομαι'|χρ=γίνομαι}} {{κλίση-τέλος}} {{κλίση-αρχή|Παρατατικός: {{λ|ἐγιγνόμην|grc}}|γλ=grc}} {{grc-κλίσ-Πρτ-ΜΦ-'ἐλυόμην'|ἐγιγν|ἐγίγν}} {{κλίση-τέλος}} {{λείπει η κλίση|grc}} * Δείτε και την κλίση του [[εἰμί]]. ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 11dde7u2vym8l1gorcsot35ht0f53s1 0 262270 7334728 7285249 2026-04-29T16:20:44Z Nikos1nikos1 35893 /* {{-gkm-}} */ gkm 7334728 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'σοφία'|παρατήρηση=Τα σύνθετα, συνήθως στον ενικό.}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|-κρατία}} < {{λ|-κράτης|grc}} {{βλ|κρατέω}} και {{μτφδ|fr|el|-cratie|text=1}} ή την {{μτφδ|en|el|-cracy|notext=1}}<ref>{{Π:ΛΚΝ|%κρατία|-κρατία}}</ref> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|kɾaˈti.a}} ==={{επίθημα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * [[επίθημα]] ως δεύτερο [[συνθετικό]] θηλυκών αφηρημένων [[ουσιαστικό|ουσιαστικών]] που δηλώνει την [[εξουσία]] ή [[επιβολή]] που δηλώνεται από το πρώτο συνθετικό *: [[τουρκοκρατία|τουρκο'''κρατία''']], [[θαλασσοκρατία|θαλασσο'''κρατία''']] *: [[τρομοκρατία|τρομο'''κρατία''']] *: [[γραφειοκρατία|γραφειο'''κρατία''']] *: [[γεροντοκρατία|γεροντο'''κρατία''']] ===={{βλέπε}}==== * {{π-κατ}} ==={{συγγενικά}}=== * [[-κράτης]] * [[-κρατικός]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|-cracy}} * {{af}} : {{τ|af|-krasie}} * {{fr}} : {{τ|fr|-cratie}} * {{de}} : {{τ|de|-kratie}} * {{eo}} : {{τ|eo|-kracio}} * {{es}} : {{τ|es|-cracia}} * {{it}} : {{τ|it|-crazia}} * {{ca}} : {{τ|ca|-cràcia}} * {{lt}} : {{τ|lt|-kratija}} * {{nl}} : {{τ|nl|-cratie}} * {{pt}} : {{τ|pt|-cracia}} * {{ru}} : {{τ|ru|-кратия}} {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ---- =={{-gkm-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grc|gkm|-κρατία}} < {{βλ|κρατέω}} / [[κρατῶ]] ==={{επίθημα|gkm}}=== '''{{PAGENAME}}''' * [[επίθημα]] που δηλώνει [[κυριαρχία]] *: {{λ|δημοκρατία|gkm}} *: {{λ|ἐρωτοκρατία|gkm}} ---- =={{-grc-}}== {{grc-κλίσ-'χώρα'|δίχρ=β}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|-κράτης|grc|-κράτ(ης)}} + {{π|-ία|grc}} < {{βλ|κρατέω}} / [[κρατῶ]] ==={{επίθημα|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' * [[επίθημα]] που δηλώνει [[κυριαρχία]]. Συχνά σε ελληνιστικές συνθέσεις. ===={{βλέπε}}==== * {{π-κατ|grc}} * {{R:perseus|kratia||end}} ==={{συγγενικά}}=== * {{λ|-κράτης|grc}} {{κλείδα-ελλ}} b3ccc24wpm5wbi4aqxqhq0umi8p4ihd 0 262305 7334726 7285272 2026-04-29T16:18:57Z Nikos1nikos1 35893 /* {{-grc-}} */ grc 7334726 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'σοφία'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|-αλγία}} ([[ἄλγος]]) και {{λενδ}} {{λδαν|la-new|el|-algia}}, μέσω γλωσσών όπως τα ''γαλλικά'' ({{l|-algie|fr}}) ή τα ''γερμανικά'' ({{l|-algie|de}})<ref>{{Π:ΛΚΝ|%αλγία|-αλγια}}</ref><ref>{{Π:Μπαμπινιώτης 2010}}</ref> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|alˈʝi.a}} : {{συλλ|-αλ|γί|α}} ==={{επίθημα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{ετ|ιατρική}} [[επίθημα]] αφηρημένων θηλυκών [[ουσιαστικό|ουσιαστικών]] που σημαίνουν [[πόνος|πόνο]] στο σημείο που δηλώνεται από το πρώτο συνθετικό *: [[κινησιαλγία|κινησι'''αλγία''']] *: [[κεφαλαλγία|κεφαλ'''αλγία''']] ===={{παράγωγα}}==== * [[-αλγικός]] (''επίθετο'') ===={{βλέπε}}==== * {{π-κατ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{grc}} : {{λ|-αλγία|grc}} * {{en}} : {{τ|en|-algia}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|-algie}} * {{de}} : {{τ|de|-algie}} <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> * {{la}} : {{τ|la|-algia}} <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΑΛΝΕ|αλγία|τόνος=1}} ---- =={{-gkm-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grc|gkm|-αλγία}} ([[ἄλγος]]) ==={{επίθημα|gkm}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * [[επίθημα]] αφηρημένων θηλυκών [[ουσιαστικό|ουσιαστικών]] που σημαίνουν [[πόνος|πόνο]] στο σημείο που δηλώνεται από το πρώτο συνθετικό *: {{λ|δονταλγία|gkm|δοντ'''αλγία'''}} *: {{λ|κεφαλαλγία|gkm|κεφαλ'''αλγία'''}}, {{λ|κεφαλγία|gkm}} *: {{λ|βαρυαλγία|gkm}} *: {{λ|γοναλγία|gkm}} *: {{λ|δονταλγία|gkm}} *: {{λ|κραδαλγία|gkm}} *: {{λ|κοιλιαλγία|gkm}} *: {{λ|νευραλγία|gkm}} ===={{βλέπε}}==== * {{π-κατ|gkm}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Κριαράς Μεσ2}} * {{R:LBG}} ---- =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'σοφία'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[ἄλγος|ἄλγ(ος)]] + {{π|-ία|grc}} ==={{επίθημα|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * [[επίθημα]] αφηρημένων θηλυκών [[ουσιαστικό|ουσιαστικών]] που σημαίνουν [[πόνος|πόνο]], [[λύπη]], [[ασθένεια]] ή παθολογική κατάσταση στο σημείο που δηλώνεται από το πρώτο συνθετικό *: {{λ|γλωσσαλγία|grc|γλωσσ'''αλγία'''}} (ακατάπαυστη φλυαρία) *: {{λ|κεφαλαλγία|grc|κεφαλ'''αλγία'''}} (πονοκέφαλος) *: {{λ|γομφαλγία|grc}} *: {{λ|καρδιαλγία|grc}} *: {{λ|μυλαλγία|grc}} *: {{λ|ὀδονταλγία|grc}} *: {{λ|ὀσφυαλγία|grc}} *: {{λ|ποδαλγία|grc}} *: {{λ|στομαλγία|grc}} *: {{λ|ὑστεραλγία|grc}} *: {{λ|ὠμαλγία|grc}} *: {{λ|ὠταλγία|grc}} ===={{συγγενικά}}==== * {{λ|-αλγος|grc}} ===={{βλέπε}}==== * {{π-κατ|grc}} ==={{πηγές}}=== * {{R:perseus|algia|-αλγία|τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} r1xjv6rbhg3yiji5ztvfisijyoahqzr 0 270875 7334832 6965292 2026-04-30T04:56:38Z Stephilippou 20476 7334832 wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== ==={{ουσιαστικό|en}}=== {{en-noun-s}} {{τ|en|{{PAGENAME}}}} # {{uncountable}} η [[κατάπληξη]], ο [[θαυμασμός]], η [[απορία]] #: {{eg}} ''They looked at the magician in silent '''wonder'''.'' #:: Κοίταξαν το θαυματοποιό βουβοί από '''κατάπληξη'''. #: {{eg}} ''filled with '''wonder''''' - γεμάτος '''θαυμασμό'''/'''απορία''' #: {{eg}} ''He looked at me in '''wonder'''.'' #:: Με κοίταξε μ' '''απορία'''. # το [[θαύμα]] ===={{εκφράσεις}}==== * {{l|no wonder|en}} ==={{ρήμα|en}}=== {{en-verb-'ask'}} {{τ|en|{{PAGENAME}}}} # {{μτβ+αμτβ}} [[αναρωτιέμαι]], έχω [[απορία]], [[άραγε]], [[τάχα]], σκέφτομαι κάτι και προσπαθώ να αποφασίσω τι είναι αλήθεια, τι θα συμβεί, τι πρέπει να κάνω κτλ. #: {{eg}} '''''I am wondering''' if I should go or not.'' #:: '''Αναρωτιέμαι''' αν πρέπει να πάω ή όχι. #: {{eg}} '''''Are you wondering''' why/when/where I went?'' #:: '''Αναρωτιέσαι''' γιατί/πότε/πού πήγα; #: {{eg}} ''As a matter of fact, '''I was wondering''' about it.'' #:: Πραγματικά '''είχα απορία''' γι' αυτό. #: {{eg}} '''''I wonder''' if he will want to help us.'' #:: Θα θελήσει '''άραγε''' να μας βοηθήσει; #: {{eg}} '''''I wonder''' how many will come?'' #:: Πόσοι θα έρθουν '''άραγε'''; #: {{eg}} '''''I wonder''' what time they will arrive?'' #:: '''Άραγε''' τι ώρα θα φτάσουν; #: {{eg}} '''''I wonder''' where he is?'' #:: Πού να είναι '''τάχα'''; #: {{eg}} '''''I wonder''' why he left?'' #:: Γιατί να έφυγε '''τάχα'''; #: {{eg}} ''Who could have done it, '''I wonder'''?'' #:: Ποιος '''τάχα''' να το έκανε; # {{μτβ+αμτβ}} [[απορώ]], [[εκπλήσσομαι]] #: {{eg}} '''''I wonder''' at your recklessness.'' #:: '''Απορώ''' με το θράσος σου. #: {{eg}} ''It’s nothing to '''wonder''' about.'' #:: Δεν είναι να '''εκπλήσσεται''' κανείς. #: {{συνών}} {{cf|lang=en|astonish}} ==={{πηγές}}=== * {{R:OxLD|wonder_2|wonder (noun)}} * {{R:OxLD|wonder_1|wonder (verb)}} onux4893uga8a83w236wqoq1tso14rq 7334833 7334832 2026-04-30T04:57:08Z Stephilippou 20476 7334833 wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== ==={{ουσιαστικό|en}}=== {{en-noun-s}} {{τ|en|{{PAGENAME}}}} # {{uncountable}} η [[κατάπληξη]], ο [[θαυμασμός]], η [[απορία]] #: {{eg}} ''They looked at the magician in silent '''wonder'''.'' #:: Κοίταξαν το θαυματοποιό βουβοί από '''κατάπληξη'''. #: {{eg}} ''filled with '''wonder''''' - γεμάτος '''θαυμασμό'''/'''απορία''' #: {{eg}} ''He looked at me in '''wonder'''.'' #:: Με κοίταξε μ' '''απορία'''. # το [[θαύμα]] ===={{εκφράσεις}}==== * {{l|no wonder|en}} ==={{ρήμα|en}}=== {{en-verb-'ask'}} {{τ|en|{{PAGENAME}}}} # {{μτβ+αμτβ}} [[αναρωτιέμαι]], έχω [[απορία]], [[άραγε]], [[τάχα]], σκέφτομαι κάτι και προσπαθώ να αποφασίσω τι είναι αλήθεια, τι θα συμβεί, τι πρέπει να κάνω κτλ. #: {{eg}} '''''I am wondering''' if I should go or not.'' #:: '''Αναρωτιέμαι''' αν πρέπει να πάω ή όχι. #: {{eg}} '''''Are you wondering''' why/when/where I went?'' #:: '''Αναρωτιέσαι''' γιατί/πότε/πού πήγα; #: {{eg}} ''As a matter of fact, '''I was wondering''' about it.'' #:: Πραγματικά '''είχα απορία''' γι' αυτό. #: {{eg}} '''''I wonder''' if he will want to help us?'' #:: Θα θελήσει '''άραγε''' να μας βοηθήσει; #: {{eg}} '''''I wonder''' how many will come?'' #:: Πόσοι θα έρθουν '''άραγε'''; #: {{eg}} '''''I wonder''' what time they will arrive?'' #:: '''Άραγε''' τι ώρα θα φτάσουν; #: {{eg}} '''''I wonder''' where he is?'' #:: Πού να είναι '''τάχα'''; #: {{eg}} '''''I wonder''' why he left?'' #:: Γιατί να έφυγε '''τάχα'''; #: {{eg}} ''Who could have done it, '''I wonder'''?'' #:: Ποιος '''τάχα''' να το έκανε; # {{μτβ+αμτβ}} [[απορώ]], [[εκπλήσσομαι]] #: {{eg}} '''''I wonder''' at your recklessness.'' #:: '''Απορώ''' με το θράσος σου. #: {{eg}} ''It’s nothing to '''wonder''' about.'' #:: Δεν είναι να '''εκπλήσσεται''' κανείς. #: {{συνών}} {{cf|lang=en|astonish}} ==={{πηγές}}=== * {{R:OxLD|wonder_2|wonder (noun)}} * {{R:OxLD|wonder_1|wonder (verb)}} s33t31t30v27oqsgbeounjic688fb0k 0 272444 7334863 3761517 2026-04-30T05:35:04Z Stephilippou 20476 /* Αγγλικά (en) */ 7334863 wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{l|alleged|en}} + {{p|-ly|en}} ==={{επίρρημα|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} {{nc|en|επίρ=1}} # σύμφωνα με τους ισχυρισμούς κάποιου #: {{eg}} ''The suspect '''allegedly''' killed his wife.'' #:: Ο ύποπτος '''[[φέρομαι|φέρεται]]''' ότι σκότωσε τη γυναίκα του. # [[δήθεν]] #: {{συνών}} {{l|supposedly|en}} ==={{πηγές}}=== * {{R:OxLD}} m4fc1rlbt3ybt5s7n8puklvqhcg667p 7334867 7334863 2026-04-30T05:37:34Z Stephilippou 20476 7334867 wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{l|alleged|en}} + {{p|-ly|en}} ==={{επίρρημα|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} {{nc|en|επίρ=1}} # [[φέρομαι]], σύμφωνα με τους ισχυρισμούς κάποιου #: {{eg}} ''The suspect '''allegedly''' killed his wife.'' #:: Ο ύποπτος '''φέρεται''' ότι σκότωσε τη γυναίκα του. #: {{eg}} ''The suspect '''allegedly''' had accomplices.'' #:: Ο ύποπτος '''φέρεται''' να είχε συνεργούς. # [[δήθεν]] #: {{συνών}} {{l|supposedly|en}} ==={{πηγές}}=== * {{R:OxLD}} izsqh2p48htag8617npjqzwzmu0eh85 7334869 7334867 2026-04-30T05:41:08Z Stephilippou 20476 7334869 wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{l|alleged|en}} + {{p|-ly|en}} ==={{επίρρημα|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} {{nc|en|επίρ=1}} # [[φέρομαι]], σύμφωνα με τους [[ισχυρισμός|ισχυρισμούς]] κάποιου #: {{eg}} ''The suspect '''allegedly''' killed his wife.'' #:: Ο ύποπτος '''φέρεται''' ότι σκότωσε τη γυναίκα του. #: {{eg}} ''The suspect '''allegedly''' had accomplices.'' #:: Ο ύποπτος '''φέρεται''' να είχε συνεργούς. #: {{eg}} '''''Allegedly''', the defendant was present.'' #:: '''Κατά ισχυρισμούς''', ο κατηγορούμενος ήταν παρών. # [[δήθεν]] #: {{συνών}} {{l|supposedly|en}} ==={{πηγές}}=== * {{R:OxLD}} 0t87d58i1s8i8n8m9jgfhz646djak5h 7334871 7334869 2026-04-30T05:58:54Z Stephilippou 20476 /* Αγγλικά (en) */ 7334871 wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{l|alleged|en}} + {{p|-ly|en}} ==={{επίρρημα|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} {{nc|en|επίρ=1}} # [[φέρομαι]], σύμφωνα με τους [[ισχυρισμός|ισχυρισμούς]] κάποιου #: {{eg}} ''The suspect '''allegedly''' killed his wife.'' #:: Ο ύποπτος '''φέρεται''' ότι σκότωσε τη γυναίκα του. #: {{eg}} ''The suspect '''allegedly''' had accomplices.'' #:: Ο ύποπτος '''φέρεται''' να είχε συνεργούς. #: {{eg}} '''''Allegedly''', the defendant was present.'' #:: '''Κατά ισχυρισμούς''', ο κατηγορούμενος ήταν παρών. # [[δήθεν]] #: {{eg}} ''The were '''allegedly''' asking for money for charity.'' #:: Ζητούσαν '''δήθεν''' χρήματα για φιλανθρωπία. #: {{συνών}} {{l|supposedly|en}} ==={{πηγές}}=== * {{R:OxLD}} 0whdlury0k5qk3hqxjr77gw2t63hyzt 7334872 7334871 2026-04-30T05:59:07Z Stephilippou 20476 7334872 wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{l|alleged|en}} + {{p|-ly|en}} ==={{επίρρημα|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} {{nc|en|επίρ=1}} # [[φέρομαι]], σύμφωνα με τους [[ισχυρισμός|ισχυρισμούς]] κάποιου #: {{eg}} ''The suspect '''allegedly''' killed his wife.'' #:: Ο ύποπτος '''φέρεται''' ότι σκότωσε τη γυναίκα του. #: {{eg}} ''The suspect '''allegedly''' had accomplices.'' #:: Ο ύποπτος '''φέρεται''' να είχε συνεργούς. #: {{eg}} '''''Allegedly''', the defendant was present.'' #:: '''Κατά ισχυρισμούς''', ο κατηγορούμενος ήταν παρών. # [[δήθεν]] #: {{eg}} ''They were '''allegedly''' asking for money for charity.'' #:: Ζητούσαν '''δήθεν''' χρήματα για φιλανθρωπία. #: {{συνών}} {{l|supposedly|en}} ==={{πηγές}}=== * {{R:OxLD}} eydsppd5gy2cqbxbroyuyimtzfnx0ni 0 272907 7334785 5612551 2026-04-29T19:42:04Z Llevantine 35899 /* Επίθετο */ 7334785 wikitext text/x-wiki =={{-fr-}}== {{fr-κλίσ-'cruel'}} ==={{επίθετο|fr}}=== {{τ|fr|{{PAGENAME}}}} * [[συνταγματικός]], [[συντακτικός]] 5h80v2spwqizqgu1rdnl3xu0s7czc23 0 273343 7334763 5610916 2026-04-29T19:01:01Z Llevantine 35899 /* Ουσιαστικό */ 7334763 wikitext text/x-wiki =={{-fr-}}== {{fr-κλίσ-rég}} ==={{ουσιαστικό|fr}}=== {{τ|fr|{{PAGENAME}}}} {{α}} * ο [[δανειστής]], o [[δανειοδότης]] kpsmaf5rcs6czvwgkil8omu7z4qnftj 0 274595 7334760 5608421 2026-04-29T18:57:05Z Llevantine 35899 /* Ουσιαστικό */ 7334760 wikitext text/x-wiki =={{-fr-}}== {{fr-κλίσ-'berg-er'|créanci}} ==={{ουσιαστικό|fr}}=== {{τ|fr|{{PAGENAME}}}} {{α}} * ο [[πιστωτής]] a30nw2nc4edeaz2f29g49qqgyxil8yr 7334761 7334760 2026-04-29T18:58:21Z Llevantine 35899 /* Ουσιαστικό */ 7334761 wikitext text/x-wiki =={{-fr-}}== {{fr-κλίσ-'berg-er'|créanci}} ==={{ουσιαστικό|fr}}=== {{τ|fr|{{PAGENAME}}}} {{α}} * ο [[πιστωτής]], ο [[πιστοδότης]] 3unam0qqiudsl9vgouvpceyyyeg7azu 0 279373 7334676 7112327 2026-04-29T14:02:12Z Svlioras 3518 /* {{-el-}} */ 7334676 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'τραγούδι'|α=πλ}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{δαν|tr|el|çamaşır}} ([[άπλυτα]]) < {{ετυμ|fa|el|جامه شوی|tr=jāma-shūy}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{οπλ}} # {{ετικ|ιδιωματικό|παρωχ}} [[άπλυτα]] # {{ετικ|κτεπε|ιδιωματικό|παρωχ}} [[μικροπράγματα]], [[προσωπικά]] [[αντικείμενα]] #: {{παράθεμα|στίχοι}} ''Είναι το ντιβάνι μου στενό / και δε μας χωράει και τους δυο!'' #: ''Αφού δεν τα κατάφερες, να πας με τα νερά μου, / [[μάσε]] τα [[τσαμασίρια]] σου και στο καλό, κυρά μου!'' #:: (Από το τραγούδι του [[w:Βασίλης Τσιτσάνης|Βασίλη Τσιτσάνη]] «Το ντιβάνι») {{κλείδα-ελλ}} fa0dqz3hxxtx4egrzu9fowc1gakhxhx 0 280902 7334729 7285262 2026-04-29T16:21:30Z Nikos1nikos1 35893 /* {{-grc-}} */ grc 7334729 wikitext text/x-wiki {{δείτε|-ίδης}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'συνεχής'}} ===={{ετυμολογία}}==== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|-ειδής}} < {{λ|εἶδος|grc}} {{etym|ine-pro|el|root=1|*weyd-|000=-}} ==={{επίθημα|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -ής, -ές''' * δεύτερο [[συνθετικό]] επιθέτων που εκφράζει [[ομοιότητα]] ως προς το είδος που δηλώνεται στο πρώτο συνθετικό *: [[κερατοειδής|κερατο'''ειδής''']] *: [[μυκητοειδής|μυκητο'''ειδής''']] *: [[δυσειδής|δυσ'''ειδής''']] ===={{βλέπε}}==== * {{π-κατ}} * {{Π:ΛΚΝ|%ειδής*|Λέξεις -ειδής}} * {{Π:ΑΛΝΕ|ειδής|τόνος=1}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|-oid}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ---- =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'συνεχής'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|εἶδος|grc|εἶδ(ος)}} + κατάληξη {{λ|-ής|grc}} < {{ετυμ|ine-pro|grc|*wéydos}} < {{etym|ine-pro|grc|root=1|*weyd-|t=βλέπω}} ==={{επίθημα|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ής, -ές''' * δεύτερο [[συνθετικό]] επιθέτων που εκφράζει [[ομοιότητα]] προς τη σημασία που δηλώνεται στο πρώτο συνθετικό *: {{λ|ἀδενοειδής|grc|ἀδενο'''ειδής'''}} *: {{λ|ἀνθρωποειδής|grc|ἀνθρωπο'''ειδής'''}} *: {{λ|ἀγκιστροειδής|grc|ἀγκιστρο'''ειδής'''}} ===={{βλέπε}}==== * {{π-κατ|grc}} * {{R:perseus|eidhs|-ειδής|τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 65rlrz6iii36nhpy0v8e1x7sgrl93v1 0 295810 7334781 5309738 2026-04-29T19:29:15Z Llevantine 35899 /* Γαλλικά (fr) */ 7334781 wikitext text/x-wiki =={{-fr-}}== ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|fr|?}} ==={{ρήμα|fr}}=== {{τ|fr|{{PAGENAME}}}} * [[επισκιάζω]], [[σκοτεινιάζω]], [[σκοτίζω]] Ok ===={{συγγενικά}}==== * [[assombrissement]] 5ysng0qnnbm3xvyiknycvjkmex9vr6m 0 296768 7334933 4746485 2026-04-30T09:43:04Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 7334933 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{μορφή ουσιαστικού|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{πτώσηΓεν|βίος}} ---- =={{-grc-}}== ==={{μορφή ουσιαστικού|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{κλ|grc|π=γ|α=ε|βίος}} {{κλείδα-ελλ}} eoq9lumwy35b67xfpabyg56egh4tauj 0 302270 7334717 5611543 2026-04-29T16:04:25Z Llevantine 35899 /* Γαλλικά (fr) */ 7334717 wikitext text/x-wiki =={{-fr-}}== {{fr-κλίσ-rég}} ==={{ουσιαστικό|fr}}=== {{τ|fr|{{PAGENAME}}}} {{θ}} * η [[σουπιέρα]] cb4eeb4nnz6h4mrc33hbrpxpu0npknc 0 307719 7334786 5164970 2026-04-29T19:43:54Z Llevantine 35899 /* Έκφραση */ 7334786 wikitext text/x-wiki =={{-fr-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' {{βλ|assemblée|constituant}} ==={{έκφραση|fr|assembleeconstituante}}=== {{fr-κλίσ-pl-man|assemblées constituantes}} {{τ|fr|{{PAGENAME}}}} {{θ}} * {{ετ|πολιτική|fr}} η [[συντακτική βουλή]] ===={{συνώνυμα}}==== * [[assemblée constitutive]] grzstwx6z90bdqyhojbhduw1eaujj0y 0 307720 7334787 5164971 2026-04-29T19:45:19Z Llevantine 35899 /* Έκφραση */ 7334787 wikitext text/x-wiki =={{-fr-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' {{βλ|assemblée|constitutif}} ==={{έκφραση|fr|assembleeconstitutive}}=== {{fr-κλίσ-pl-man|assemblées constitutives}} {{τ|fr|{{PAGENAME}}}} {{θ}} * {{ετ|πολιτική|fr}} η [[συντακτική βουλή]] ===={{συνώνυμα}}==== * [[assemblée constituante]] lwmwy4y3jaygkqcnuglrbwu2so5h4m3 0 316484 7334725 7285316 2026-04-29T16:17:48Z Nikos1nikos1 35893 /* {{-grc-}} */ grc-koi 7334725 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}} 1=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|gkm|el|γλυκο-}} < {{l|γλυκ-|grc-koi|lang=4}} + {{π|-ο-}} < {{ετυμ|grc|el|γλυκύς}} > {{λ|γλυκυ-|grc}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ɣli.ko}} : {{συλλ|γλυ|κο-}} ==={{πρόθημα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''', '''γλυκό-''' ''ή''' [[γλυκ-]] (''πριν από φωνήεν'') # πρώτο συνθετικό λέξεων που δηλώνουν [[γλυκός|γλυκιά]] [[γεύση]] #: [[γλυκοπατάτα|'''γλυκο'''πατάτα]] # πρώτο συνθετικό λέξεων που δηλώνουν [[τρυφερότητα]] #: [[γλυκοτραγουδώ|'''γλυκο'''τραγουδώ]] ===={{μορφές}}==== * [[γλυκυ-]] (''λογιότερο'') ===={{βλέπε}}==== * {{π-κατ}} * {{π-κατ||γλυκό-}} * {{π-κατ||γλυκ-}} Επίσης δείτε [[γλυκυ-]] {{π-κατ||γλυκυ-}} ==={{ετυμολογία}} 2=== : '''{{PAGENAME}}''' (''για όρους που συνδέονται με τη [[γλυκόζη]]) < {{λδαν|mul|el|gluco-}} < {{etym|la-new|el|gluco-}} < {{l|γλυκ-|grc-koi|lang=4}} + [[-ο-]] λατινικό < {{ετυμ|grc|el|γλυκύς}} :* ''το θέμα «[[γλυκοζ-]]» < {{l|glucose|fr|lang=1}} < &hellip; < {{etym|grc|el|γλεῦκος|tnl=[[μούστος]], γλυκό νέο κρασί}} ''δείτε περισσότερα στο'' {{enWIKT|noast=1|glucose#English}} {{ety+}} ==={{πρόθημα|el}} 2=== '''{{PAGENAME}}''' ''ή'' [[γλυκ-]] ''και δείτε'' [[γλυκοζ-]] * {{ετικ|χημεία|βιοχημεία|ιατρική}} πρώτο [[συνθετικό]] λέξεων που σχετίζονται με τη [[γλυκόζη]] ή τη γλυκόζη στο [[αίμα]] *: [[γλυκογόνο|'''γλυκο'''γόνο]] ===={{μορφές}}==== * [[γλυκοζ-]] ''όπως'' [[γλυκοζίτης|'''γλυκοζ'''ίτης]] ===={{βλέπε}}==== * {{π-κατ}} * {{π-κατ||γλυκ-}} * {{π-κατ||γλυκοζ-}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ|γλυκο|γλυκο-}} * {{Π:Χρηστικό|γλυκο|γλυκο-}} ---- =={{-gkm-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{l|γλυκ-|grc-koi|lang=4}} + {{π|-ο-|gkm}} < {{ετυμ|grc|gkm|γλυκύς}} > {{λ|γλυκυ-|grc}} ==={{πρόθημα|gkm}}=== '''{{PAGENAME}}''', '''γλυκό-''' ''ή''' [[γλυκ-]] (''πριν από φωνήεν'') # πρώτο συνθετικό λέξεων που δηλώνουν [[γλυκός|γλυκιά]] [[γεύση]] #: {{λ|γλυκοκάλαμον|gkm|'''γλυκο'''κάλαμο(ν)}}, {{λ|γλυκοζαχαράτος|gkm|'''γλυκο'''ζαχαράτος}} #: {{λ|γλυκόμηλον|gkm|'''γλυκό'''μηλον}} # {{ετ|μτφρ}} πρώτο συνθετικό λέξεων που δηλώνουν [[τρυφερότητα]], κάτι [[απαλός|απαλό]] ή [[λίγος|λίγο]], κάτι [[ευχάριστος|ευχάριστο]], [[αγαπημένος|αγαπημένο]] #: {{λ|γλυκοκύρης|gkm|'''γλυκο'''κύρης}} (αγαπητός πατέρας), {{λ|γλυκοαπαντοχή|gkm|'''γλυκο'''απαντοχή}} #: {{λ|γλυκόπαχυς|gkm|'''γλυκό'''παχυς}}, {{λ|γλυκόηθος|gkm|'''γλυκό'''ηθος}} #: {{λ|γλυκαναστένασμα|gkm|'''γλυκ'''αναστένασμα}} ===={{μορφές}}==== * {{λ|γλυκυ-|gkm}} ===={{βλέπε}}==== * {{π-κατ|gkm}} * {{π-κατ|gkm|γλυκό-}} * {{π-κατ|gkm|γλυκ-}} Επίσης δείτε {{λ|γλυκυ-|gkm}} {{π-κατ|gkm|γλυκυ-}} ---- =={{-grc-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' {{ελνστκ}} < {{l|γλυκ-|grc-koi|lang=4}} + {{π|-ο-|grc-koi}} < {{ετυμ|grc|gkm|γλυκύς}} > {{λ|γλυκυ-|grc}} ==={{πρόθημα|grc-koi}}=== '''{{PAGENAME}}''', '''γλυκό-''' ''ή''' {{λ|γλυκ-|grc}} (''πριν από φωνήεν'') * πρώτο συνθετικό λέξεων που δηλώνουν [[γλυκύτητα]] κυριολεκτικά ([[γλυκός|γλυκιά]] [[γεύση]]) ή [[μεταφορικά]] *: {{λ|γλυκοφόρος|grc|'''γλυκο'''φόρος}} (για οπωροφόρο που παράγει γλυκά φρούτα) *: {{λ|γλυκόφωνος|grc|'''γλυκό'''φωνος}} *: {{λ|γλυκάνισον|grc|'''γλυκ'''άνισον}} ===={{μορφές}}==== * {{λ|γλυκυ-|grc}} ===={{βλέπε}}==== ''λιγοστά [[ελληνιστικός|ελληνιστικά]]:'' * {{π-κατ|grc-koi}} * {{π-κατ|grc-koi|γλυκό-}} * {{π-κατ|grc-koi|γλυκ-}} Επίσης δείτε το κοινότερο {{λ|γλυκυ-|grc}} {{π-κατ|grc|γλυκυ-}} ===={{συγγενικά}}==== * {{λ|γλυκερο-|grc}} {{κλείδα-ελλ}} 02d0hou56bqnfv71n9ffy0qx7x421ta 0 320048 7334798 5466578 2026-04-29T20:13:01Z Llevantine 35899 /* Μεταφράσεις */ 7334798 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ði̯a.pi.stoˈme.nos|ðʝa.pi.stoˈme.nos}} : {{συλλ|δι|α|πι|στω|μέ|νος}} ==={{μετοχή|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -η, -ο''' * που έχει [[διαπιστώνω|διαπιστωθεί]], [[σίγουρος]] *: {{πχ}} ''Μην αμφιβάλλεις! Είναι εντελώς '''διαπιστωμένο''' ότι έτσι έγιναν τα πράγματα.'' {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|constaté}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} am29qexvdi66sv45k48ib1az6zy85hj 0 439633 7334855 3872581 2026-04-30T05:24:53Z Stephilippou 20476 /* Αγγλικά (en) */ 7334855 wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== ==={{επίθετο|en}}=== {{en-adj-y-ier}} {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * [[ψεύτικος]] ==={{ουσιαστικό|en}}=== {{en-noun-ies}} {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * ο [[απατεώνας]], η [[απατεώνισσα]] ==={{πηγές}}=== * {{R:OxLD|phony_1|phony (adjective)}} * {{R:OxLD|phony_2|phony (noun)}} r8u6pb0nhcd73cnwm1j87vejdpgllve 7334856 7334855 2026-04-30T05:25:52Z Stephilippou 20476 7334856 wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== ==={{επίθετο|en}}=== {{en-adj-y-ier}} {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * [[ψεύτικος]] ==={{ουσιαστικό|en}}=== {{en-noun-ies}} {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * ο [[απατεώνας]], η [[απατεώνισσα]] *: {{eg}} ''I don’t like '''phonies'''.'' *:: Δε μου αρέσουν οι '''[[δήθεν]]'''. ==={{πηγές}}=== * {{R:OxLD|phony_1|phony (adjective)}} * {{R:OxLD|phony_2|phony (noun)}} err8c5gs7s8t6tbvx18yxov3scpcfwf 0 443534 7334912 3894848 2026-04-30T09:19:28Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 7334912 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{προσφ|ἀσθενής|-έω|γλ=grc}}. ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|grc|a.stʰe.né.ɔː}} {{αττική προφορά}} : {{συλλ|ἀ|σθε|νέ|ω}} ==={{ρήμα|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' * [[αρρωσταίνω]], είμαι [[άρρωστος]], [[ασθενώ]], είμαι [[ασθενής]] ===={{συγγενικά}}==== * [[ἀσθενόω]] * [[ἀσθένεια]] * [[ἀσθενικός]] ===={{κλίση}}==== {{κλίση-αρχή|Ενεστώτας: {{λ|ἀσθενέω|grc}}|γλ=grc}} {{grc-κλίσ-Ενσ-ΕΦ-'καταφέρω'}} {{κλίση-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 5yg4hc3kyxt019jwuk3abq4hr51f9iw 7334914 7334912 2026-04-30T09:21:51Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 /* {{κλίση}} */ 7334914 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{προσφ|ἀσθενής|-έω|γλ=grc}}. ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|grc|a.stʰe.né.ɔː}} {{αττική προφορά}} : {{συλλ|ἀ|σθε|νέ|ω}} ==={{ρήμα|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' * [[αρρωσταίνω]], είμαι [[άρρωστος]], [[ασθενώ]], είμαι [[ασθενής]] ===={{συγγενικά}}==== * [[ἀσθενόω]] * [[ἀσθένεια]] * [[ἀσθενικός]] ===={{μορφές}}==== * [[ἀσθενῶ]] (''συνηρημένη μορφή'') ===={{κλίση}}==== {{κλίση-αρχή|Ενεστώτας: {{λ|ἀσθενέω|grc}}, {{λ|ἀσθενέομαι|grc}} ([[ασυναίρετος|ασυναίρετοι]] τύποι)|γλ=grc}} {{grc-κλίσ-Ενσ-ΕΦ-'καταφέρω'}} {{grc-κλίσ-Ενσ-ΜΦ-'λύομαι'}} {{κλίση-τέλος}} {{κλίση-αρχή|Ενεστώτας: {{λ|ἀσθενῶ|grc}}, {{λ|ἀσθενοῦμαι|grc}} ([[συνηρημένος|συνηρημένοι]] τύποι)|γλ=grc}} {{grc-κλίσ-Ενσ/Σ-ΕΦ-'ποιῶ'|ἀσθεν|ἀσθέν}} {{grc-κλίσ-Ενσ/Σ-ΜΦ-'ποιοῦμαι'|ἀσθεν}} {{κλίση-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 69me167hlcb47rscme1m8ihnjcm0kjw 7334915 7334914 2026-04-30T09:22:31Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 7334915 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{προσφ|ἀσθενής|-έω|γλ=grc}}. ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|grc|a.stʰe.né.ɔː}} {{αττική προφορά}} : {{συλλ|ἀ|σθε|νέ|ω}} ==={{ρήμα|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' * [[αρρωσταίνω]], είμαι [[άρρωστος]], [[ασθενώ]], είμαι [[ασθενής]] ===={{συγγενικά}}==== * [[ἀσθενόω]] * [[ἀσθένεια]] * [[ἀσθενικός]] ===={{μορφές}}==== * [[ἀσθενῶ]] (''συνηρημένη μορφή'') ===={{κλίση}}==== {{κλίση-αρχή|Ενεστώτας: {{λ|ἀσθενέω|grc}} ([[ασυναίρετος|ασυναίρετοι]] τύποι)|γλ=grc}} {{grc-κλίσ-Ενσ-ΕΦ-'καταφέρω'}} {{κλίση-τέλος}} {{κλίση-αρχή|Ενεστώτας: {{λ|ἀσθενῶ|grc}} ([[συνηρημένος|συνηρημένοι]] τύποι)|γλ=grc}} {{grc-κλίσ-Ενσ/Σ-ΕΦ-'ποιῶ'|ἀσθεν|ἀσθέν}} {{κλίση-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} hamnx3j5q4trhw6vaeywmnz0cmjma91 0 446765 7334735 5488836 2026-04-29T16:35:18Z Nikos1nikos1 35893 /* {{-el-}} */ 7334735 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' <παθητική φωνή του [[μαγνητοσκοπώ]] ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' # με καταγράφουν σε οπτικό μέσο #:''Ο αγώνας που '''μαγνητοσκοπήθηκε''' το μεσημέρι θα ξαναπροβληθεί στις 9.45 απόψε'' #:''Ο '''μαγνητοσκοπημένος''' αγώνας τελικά δεν θα προβληθεί, επειδή η ομάδα τιμωρήθηκε'' {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} h5ctz2lzcgzoau5hyn21dvquy53opwk 0 466571 7334765 6966992 2026-04-29T19:04:47Z Llevantine 35899 /* Ουσιαστικό */ 7334765 wikitext text/x-wiki =={{-fr-}}== {{fr-κλίσ-mf-rég}} ==={{επίθετο|fr}}=== {{τ|fr|{{PAGENAME}}}} * [[υφιστάμενος]], [[δευτερεύων]] ==={{ουσιαστικό|fr}}=== {{τ|fr|{{PAGENAME}}}} * ο [[υποτακτικός]], ο [[υφιστάμενος]] p531qvvsl3gdmnp5r5yra6xnqcb907o 7334766 7334765 2026-04-29T19:05:28Z Llevantine 35899 /* Ουσιαστικό */ 7334766 wikitext text/x-wiki =={{-fr-}}== {{fr-κλίσ-mf-rég}} ==={{επίθετο|fr}}=== {{τ|fr|{{PAGENAME}}}} * [[υφιστάμενος]], [[δευτερεύων]] ==={{ουσιαστικό|fr}}=== {{τ|fr|{{PAGENAME}}}} {{α}} * ο [[υποτακτικός]], ο [[υφιστάμενος]] jrbmooqfnmllrh61me4ff2jp33efyoj 0 468312 7334732 5262282 2026-04-29T16:33:27Z Nikos1nikos1 35893 /* {{-grc-}} */ grc 7334732 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όνομα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{αρχ|}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' # {{γρ|τέλειωμα}} ---- =={{-grc-}}== {{προσχέδιο|grc}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|τελειόω|grc}} ({{λ|τελειῶ|grc}}) ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} # {{λείπει ο ορισμός|grc}} {{κλείδα-ελλ}} 72mdva6bblu7eczgxgqjkltj00pz0mh 0 480027 7334774 5480121 2026-04-29T19:16:33Z Nikos1nikos1 35893 /* {{μεταφράσεις}} */ συμπλήρωση ενότητας 7334774 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[καλός]] + [[-ο-]] + [[μαγειρεμένος]] ==={{μετοχή|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -η, -ο''' * {{ετ|γαστρον}} που έχει [[μαγειρεύω|μαγειρευτεί]] [[καλά]] ===={{αντώνυμα}}==== * [[κακομαγειρεμένος]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|well-cooked}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> * {{de}} : {{τ|de|durchgebraten}} <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 22lhb9cqjlvqw0e6a1bsbxzxcg3cfpv 7334775 7334774 2026-04-29T19:17:54Z Nikos1nikos1 35893 /* {{μεταφράσεις}} */ 7334775 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[καλός]] + [[-ο-]] + [[μαγειρεμένος]] ==={{μετοχή|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -η, -ο''' * {{ετ|γαστρον}} που έχει [[μαγειρεύω|μαγειρευτεί]] [[καλά]] ===={{αντώνυμα}}==== * [[κακομαγειρεμένος]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|well-cooked}}, {{τ|en|well done}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> * {{de}} : {{τ|de|durchgebraten}} <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 4uslttdzdz1mhn8iq8x6o18a0itepqv 0 485387 7334677 5618388 2026-04-29T14:03:25Z Svlioras 3518 /* {{-el-}} */ 7334677 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{μορφή ρήματος|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{ετ|ιδιωματικό}} {{γρ|μάζεψε|μορφή}} *: {{παράθεμα|στίχοι}} ''Είναι το [[ντιβάνι]] μου στενό / και δε μας χωράει και τους δυο! / Αφού δεν τα κατάφερες, να πας με τα νερά μου, / [[μάσε]] τα [[τσαμασίρια]] σου και στο καλό, κυρά μου!'' (Από το τραγούδι του [[w:Βασίλης Τσιτσάνης|Βασίλη Τσιτσάνη]] «Το ντιβάνι») {{κλείδα-ελλ}} ln7n1krk49x6d77z5vqpqksgbg22878 0 487362 7334742 5266154 2026-04-29T16:41:03Z Nikos1nikos1 35893 /* {{επίρρημα|el}} */ μορφή επιθέτου 7334742 wikitext text/x-wiki {{δείτε|αξιοπρέπεια}} =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[αξιόπρεπος]] + [[-α]] ==={{επίρρημα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{γρ|αξιοπρεπώς|μορφή}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{βλ|αξιοπρεπώς}} {{μτφ-τέλος}} ==={{μορφή επιθέτου|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{ουδ του-πτώσειςΟΑΚπλ|αξιόπρεπος}} {{κλείδα-ελλ}} 4zdf6nzftj1fh5vp2ihhhf5oesowuk7 0 488015 7334716 5485845 2026-04-29T16:03:48Z Llevantine 35899 /* Μεταφράσεις */ 7334716 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'θάλασσα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{θηλ ισσα|κρουπιέρης}} < {{ετυμ fr}} [[croupier]] < [[croupe]] < {{frk}} *''kruppa'' < {{gem-pro}} *''kruppaz'' < {{ιε}} *''grewb''- < *''ger''- ([[γυρίζω]], [[στρέφω]]) ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{ετ|επάγγελμα}} {{θηλ του|κρουπιέρης}} ===={{μορφές}}==== * {{προφορ}} [[γκρουπιέρισσα]] ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|γκρουπ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|croupière}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} r8izyae08gzsciz15q97f67qesjbbus 7334721 7334716 2026-04-29T16:08:44Z Llevantine 35899 /* Ουσιαστικό */ 7334721 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'θάλασσα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{θηλ ισσα|κρουπιέρης}} < {{ετυμ fr}} [[croupier]] < [[croupe]] < {{frk}} *''kruppa'' < {{gem-pro}} *''kruppaz'' < {{ιε}} *''grewb''- < *''ger''- ([[γυρίζω]], [[στρέφω]]) ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{ετ|επάγγελμα}} η γυναίκα που δουλεύει σε [[καζίνο]] ή [[χαρτοπαιχτικός|χαρτοπαιχτική]] [[λέσχη]] * {{ετ|επάγγελμα}} {{θηλ του|κρουπιέρης}} ===={{μορφές}}==== * {{προφορ}} [[γκρουπιέρισσα]] ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|γκρουπ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|croupière}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 6mooft67u46ktga2vo04y4fyqvcben7 0 494593 7334737 5268080 2026-04-29T16:36:40Z Nikos1nikos1 35893 /* {{επίρρημα|el}} */ μορφή επιθέτου 7334737 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[ασυμπάθητος]] + [[-α]] ==={{επίρρημα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * [[χωρίς]] να τον [[συμπαθώ|συμπαθούμε]] ===={{μορφές}}==== * [[ασυμπάθιστα]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{βλ|ασυμπάθιστα}} {{μτφ-τέλος}} ==={{μορφή επιθέτου|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{ουδ του-πτώσειςΟΑΚπλ|ασυμπάθητος}} {{κλείδα-ελλ}} ri9v7vyifswfxsdezfcv4g6a2dln0g7 0 585729 7334896 5213803 2026-04-30T08:57:55Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 7334896 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|τύπος=όνομα}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{όνομα||γ}} ---- =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'φύλαξ'|όνομα=1|χαρ=δ|θηλ=1|θέματα=Πᾰρῠσᾱτῐ-}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{δαν|peo|grc|?|γ=Parúšyātiš}}. ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|grc|pa.ɾý.saː.tis}} {{αττική προφορά}} : {{συλλ|Πᾰ|ρύ|ᾱ|τῐς}} ==={{κύριο όνομα|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{όνομα|grc|γ}} # η {{β|Παρύσατις Α΄ της Περσίας}} (5ος π.Χ. αιώνας)· σύζυγος του Δαρείου Β΄ της Περσίας # η {{β|Παρυσάτιδα Β΄}} (απεβ. το 323 π.Χ.)· σύζυγος του μεγάλου Αλεξάνδρου ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 65rvozq67is8p15j7y1j9nn6rvnx65x 7334897 7334896 2026-04-30T08:59:47Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 /* {{κύριο όνομα|grc}} */ 7334897 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|τύπος=όνομα}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{όνομα||γ}} ---- =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'φύλαξ'|όνομα=1|χαρ=δ|θηλ=1|θέματα=Πᾰρῠσᾱτῐ-}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{δαν|peo|grc|?|γ=Parúšyātiš}}. ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|grc|pa.ɾý.saː.tis}} {{αττική προφορά}} : {{συλλ|Πᾰ|ρύ|ᾱ|τῐς}} ==={{κύριο όνομα|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{όνομα|grc|γ}} (ᾰῠᾱῐ) # η {{β|Παρύσατις Α΄ της Περσίας}} (5ος π.Χ. αιώνας)· σύζυγος του Δαρείου Β΄ της Περσίας # η {{β|Παρυσάτιδα Β΄}} (απεβ. το 323 π.Χ.)· σύζυγος του μεγάλου Αλεξάνδρου ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} habg03normkwkvbe5sthkl6jcpy0r6b 7334898 7334897 2026-04-30T09:00:02Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 /* {{κύριο όνομα|grc}} */ 7334898 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|τύπος=όνομα}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{όνομα||γ}} ---- =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'φύλαξ'|όνομα=1|χαρ=δ|θηλ=1|θέματα=Πᾰρῠσᾱτῐ-}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{δαν|peo|grc|?|γ=Parúšyātiš}}. ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|grc|pa.ɾý.saː.tis}} {{αττική προφορά}} : {{συλλ|Πᾰ|ρύ|ᾱ|τῐς}} ==={{κύριο όνομα|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ιδος''' {{θ}} (ᾰῠᾱῐ) * {{όνομα|grc|γ}} # η {{β|Παρύσατις Α΄ της Περσίας}} (5ος π.Χ. αιώνας)· σύζυγος του Δαρείου Β΄ της Περσίας # η {{β|Παρυσάτιδα Β΄}} (απεβ. το 323 π.Χ.)· σύζυγος του μεγάλου Αλεξάνδρου ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} gjasuvk6rlnu7b5xeyjxog90gvfuz1u 0 804878 7334743 6912973 2026-04-29T16:44:18Z Nikos1nikos1 35893 gkm 7334743 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|gkm|el|μαυρο-}}. Συγχρονικά αναλύεται σε [[μαύρος|μαύρ(ος)]] + {{π|-ο-}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ma.vɾo}} ==={{πρόθημα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * πρώτο [[συνθετικό]] που αναφέρεται στο [[μαύρο]] χρώμα *# σε [[παρατακτικό σύνθετο|παρατακτικά σύνθετα]] *#: [[μαυροκόκκινος|'''μαυρο'''κόκκινος]] *#: [[μαυρόασπρος|'''μαυρό'''ασπρος]] *# σε [[κτητικό σύνθετο|κτητικά σύνθετα]] *#: [[μαυρομάτης|'''μαυρο'''μάτης]] *# σε [[παρασύνθετο|παρασύνθετα]] *#: [[μαυραγορίτης|'''μαυρ'''αγορίτης]] *#: [[Μαυροθαλασσίτης|'''Μαυρο'''θαλασσίτης]] ===={{μορφές}}==== * [[μαυρο-]] ** {{π-κατ||μαυρο-}} * '''μαυρό-''' (όταν αναβιβάζεται ο τόνος κατά τη σύνθεση) ** {{π-κατ||μαυρό-}} * [[μαυρ-]] (όταν το β' συνθετικό αρχίζει από φωνήεν) ** {{π-κατ||μαυρ-}} ===={{συγγενικά}}==== * [[-μαυρος]] * {{βλ|και=1|μαύρος}} ===={{βλέπε}}==== * [[μελανο-]] & {{π-κατ||μελανο-}} * [[μελανός]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ---- =={{-gkm-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|μαῦρος|gkm|μαῦρ(ος)}} + {{π|-ο-}} ==={{πρόθημα|gkm}}=== '''{{PAGENAME}}''' * πρώτο [[συνθετικό]] που αναφέρεται στο [[μαύρο]] χρώμα *: {{λ|μαυρομάνικος|gkm|'''μαυρο'''μάνικος}} (που έχει μαύρη λαβή) *: {{λ|μαυρόψαρος|gkm|'''μαυρό'''ψαρος}}, {{λ|μαυρότεχνος|gkm|'''μαυρό'''τεχνος}} *: {{λ|μαυραραχνιασμένος|gkm|'''μαυρ'''αραχνιασμένος}} ===={{μορφές}}==== * '''μαυρο-''' ** {{π-κατ|gkm|μαυρο-}} * '''μαυρό-''' (όταν αναβιβάζεται ο τόνος κατά τη σύνθεση) ** {{π-κατ|gkm|μαυρό-}} * {{λ|μαυρ-|gkm}} (όταν το β' συνθετικό αρχίζει από φωνήεν) ** {{π-κατ|gkm|μαυρ-}} ===={{συγγενικά}}==== * [[-μαυρος]] * {{βλ|και=1|μαύρος}} ===={{βλέπε}}==== * {{λ|μελανο-|gkm}} & {{π-κατ|gkm|μελανο-}} * {{λ|μελανός|gkm}} {{κλείδα-ελλ}} 06zqki6duixv0d0pia7l8996qki78eo 0 866708 7334666 6957439 2026-04-29T13:09:20Z ~2026-26036-06 70822 7334666 wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== {{en-noun-s}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετ|περικοπή|en}} [[simpleton]] ==={{ουσιαστικό|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} # {{ετ|αργκό|en}} [[χαζός]], [[γλυκανάλατος]], [[ανόητο]] άτομο, που του λείπει η αίσθηση του κοινού νου # ({{ετ|αργκό|en|0=-}}, {{κτεπε|0=-}}) άτομο που δεν αξίζει το [[σεβασμό]] # {{ετ|διαδικτυακή αργκό|en}} πρόσωπο, που υπερπροσφέρεται σε έναν άλλον άνθρωπο, προσδοκώντας ερωτική ανταπόκριση που παραμένει χωρίς αντίκρισμα. #: {{βλ|και=2|simping}} (''διαδικτυακή συμπεριφορά'') ===={{βλέπε}}==== {{enWP}} (''για διαδίκτυο'') nmrvxgiwx6o4h6f39wel5av7b5u7sik 0 879058 7334739 5391497 2026-04-29T16:38:13Z Nikos1nikos1 35893 /* {{-gkm-}} */ gkm 7334739 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ζηλιάρης'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < ουδέτερο [[υποκοριστικό]] [[επίθημα]] [[-ούδι|-ούδ(ι)]] + κατάληξη αρσενικού [[-ης]] ==={{επίθημα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * [[επίθημα]] για το σχηματισμό *# επιθέτων σε '''-ούδης, -ούδα, -ούδικο''' *#: [[λιχούδης|λιχ'''ούδης''']] *# ανδρικών επωνύμων *#: [[Αγγελούδης|Αγγελ'''ούδης''']] ===={{βλέπε}}==== * {{π-κατ}} ---- =={{-gkm-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < ουδέτερο [[υποκοριστικό]] [[επίθημα]] [[-ούδιν|-ούδ(ιν)]] + κατάληξη αρσενικού {{λ|-ης|gkm}} ==={{επίθημα|gkm}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * [[επίθημα]] για το σχηματισμό *# επιθέτων σε '''-ούδης''' *#: {{λ|λειχούδης|gkm|λειχ'''ούδης'''}}, {{λ|μαυρογενούδης|gkm|μαυρογεν'''ούδης'''}} *# ανδρικών επωνύμων ===={{βλέπε}}==== * {{π-κατ|gkm}} {{κλείδα-ελλ}} tldmxktxq6j384bymbf5rsvx56q39tj 0 880261 7334722 7285805 2026-04-29T16:09:39Z Nikos1nikos1 35893 /* {{-gkm-}} */ gkm 7334722 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|gkm|el|ψωμο-}} < [[ψωμί|ψωμ(ί)]] + {{π|-ο-}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|pso.mo}} : {{συλλ|ψω|μο-}} ==={{πρόθημα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' & '''ψωμό-''' * πρώτο [[συνθετικό]] που εκφράζει *# σχέση με [[ψωμί]] *#: [[ψωμοτύρι|'''ψωμο'''τύρι]] *# μεγάλη [[φτώχεια]] και στέρηση *#: [[ψωμοζώ|'''ψωμο'''ζώ]] *#: [[ψωμόλυσσα|'''ψωμό'''λυσσα]] ===={{βλέπε}}==== * {{π-κατ}} * {{π-κατ||ψωμό-}} * {{Π:ΑΛΝΕ|-ψωμο-|ψωμο-}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}}: {{τ|en|bread}} <!-- * {{az}}: {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}}: {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}}: {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}}: {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}}: {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}}: {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}}: {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}}: {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}}: {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}}: {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}}: {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}}: {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}}: {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}}: {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}}: {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}}: {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}}: {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}}: {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}}: {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}}: {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}}: {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}}: {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}}: {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}}: {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}}: {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}}: {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}}: {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}}: {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}}: {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}}: {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}}: {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}}: {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}}: {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}}: {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}}: {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}}: {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}}: {{τ|lb|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}}: {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}}: {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}}: {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}}: {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}}: {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}}: {{τ|oc|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cy}}: {{τ|cy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}}: {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}}: {{τ|uz|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}}: {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}}: {{τ|ur|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}}: {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}}: {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}}: {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}}: {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}}: {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}}: {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}}: {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}}: {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}}: {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}}: {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}}: {{τ|sw|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}}: {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}}: {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}}: {{τ|ta|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tt}}: {{τ|tt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}}: {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}}: {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}}: {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}}: {{τ|fo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}}: {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}}: {{τ|fy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}}: {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ---- =={{-gkm-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{l|ψωμί|gkm|ψωμ(ί)}} + {{π|-ο-|gkm}} ==={{πρόθημα|gkm}}=== '''{{PAGENAME}}''' & '''ψωμό-''' * πρώτο [[συνθετικό]] που εκφράζει σχέση με [[ψωμί]] ή μεγάλη [[φτώχεια]] *: {{λ|ψωμοζῶ|gkm|'''ψωμο'''ζῶ}} ===={{βλέπε}}==== * {{π-κατ|gkm}} {{κλείδα-ελλ}} 2uf63uwp6hdv40wfu0cyqpyqrijgije 0 880368 7334720 7285826 2026-04-29T16:08:21Z Nikos1nikos1 35893 /* {{-grc-}} */ grc 7334720 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|ταχυ-}} < {{λ|ταχύς|grc}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ta.çi}} : {{συλλ|τα|χυ-}} ==={{πρόθημα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' ''ή'' '''ταχύ-''' * πρώτο [[συνθετικό]] που προσδίδει τη σημασία *# του [[ταχύς]], [[γρήγορος]] *#: [[ταχυδρόμος|'''ταχυ'''δρόμος]], [[ταχύρρθυμος|'''ταχύ'''ρρυθμος]] *# ή της [[ταχύτητα]]ς σε κείνο που εκφράζει το δεύτερο συνθετικό *#: [[ταχυσκόπιο|'''ταχυ'''σκόπιο]], [[ταχύμετρο|'''ταχύ'''μετρο]] ===={{βλέπε}}==== * {{π-κατ}} * {{π-κατ||ταχύ-}} * {{Π:ΑΛΝΕ|-ταχυ-|ταχυ-}} ---- =={{-grc-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|ταχύς|grc}} ==={{πρόθημα|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' ''ή'' '''ταχύ-''' * πρώτο [[συνθετικό]] που προσδίδει τη σημασία του [[ταχύς]] στο δεύτερο συνθετικό *: {{λ|ταχυμαθής|grc|'''ταχυ'''μαθής}} *: {{λ|ταχύβουλος|grc|'''ταχύ'''βουλος}}, {{λ|ταχύγλωσσος|grc|'''ταχύ'''γλωσσος}} ===={{βλέπε}}==== * {{π-κατ|grc}} * {{π-κατ|grc|ταχύ-}} ==={{πηγές}}=== * {{R:perseus|taxu|ταχυ-|αρχή}} {{κλείδα-ελλ}} cqxksl03ikjron3j66y1bzg3mpuo6yd 0 886985 7334719 7285848 2026-04-29T16:07:28Z Nikos1nikos1 35893 /* {{-gkm-}} */ gkm 7334719 wikitext text/x-wiki {{έλεγχος|Ας γίνει έλεγχος στην κλίση και από φιλόλογο. Ευχαριστούμε &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 06:09, 30 Μαρτίου 2023 (UTC)}} =={{-gkm-}}== {{grc-κλίση-'γείτων'|μσν=1|δίχρ=μ}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc-koi|gkm|-βάμων}} ==={{επίθημα|gkm}}=== '''-βάμων, -ονος''' {{α}} (''ή και θηλυκό'') * [[β΄ συνθετικό]] επιθέτων που δηλώνει ότι το ουσιαστικό περπατάει σε αυτό που εκφράζει το [[α΄ συνθετικό]] *: {{πχ}} {{λ|αἰθεροβάμων|gkm|αἰθερο'''βάμων'''}} ({{νε}}: [[αιθεροβάμων]]) *: {{πχ}} {{λ|οὐρανοβάμων|gkm|οὐρανο'''βάμων'''}} ({{νε}}: [[ουρανοβάμων]]) ===={{βλέπε}}==== * {{π-κατ|gkm}} ---- =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'γείτων'|δίχρ=μ|θέματα=βᾱμων- βᾱμον-}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|βαίνω|grc}} < ''{{*}}βάν-jω / '''{{*}}βάμ-'''(jω)'' <ref>[[s.v.]] βαίνω - {{Π:Μπαμπινιώτης 2010}}</ref> + {{π|-ων|grc-koi}} {{χρειάζεται τεκμηρίωση|grc}} ==={{επίθημα|grc}}=== '''-βᾱ́μων, -ονος''' {{α}} (''ή και θηλυκό'') * {{ελνστ}} [[β΄ συνθετικό]] επιθέτων που δηλώνει ότι το ουσιαστικό περπατάει σε αυτό που εκφράζει το [[α΄ συνθετικό]] *: {{πχ}} {{λ|ἀεροβάμων|grc|ἀερο'''βάμων'''}} ({{νε}}: [[αεροβάμων]]) ===={{βλέπε}}==== * {{π-κατ|grc-koi}} * {{R:perseus|bamwn||end}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} cizv37ao4zholy0kiv8ni3q942jb8ge 0 893265 7334724 7285852 2026-04-29T16:14:43Z Nikos1nikos1 35893 /* {{-grc-}} */ grc 7334724 wikitext text/x-wiki {{δείτε|τόμος|-τόμος}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[τόμος]] ==={{επίθημα|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -η, -ο''' * β' συνθετικό επιθέτων που προσδιορίζουν τον αριθμό των τόμων στους οποίους έχει δημοσιευθεί ένα έργο *: [[μονότομος]] *: [[δίτομος]] *: [[τρίτομος]] *: [[τετράτομος]] *: [[πεντάτομος]] *: [[εξάτομος]] *: [[επτάτομος]] / [[εφτάτομος]] *: [[οκτάτομος]] *: [[εννιάτομος]] *: [[δεκάτομος]] *: [[εντεκάτομος]] / [[ενδεκάτομος]] *: [[δωδεκάτομος]] *: ...και ούτω καθεξής... *: [[πολύτομος]] ===={{βλέπε}}==== * {{π-κατ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|-tome}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ---- =={{-grc-}}== {{λείπει η κλίση|grc}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|τόμος|grc}} ==={{επίθημα|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -η, -ον''' * β' συνθετικό επιθέτων που προσδιορίζουν τον αριθμό των τεμαχίων στο οποίο έχει κοπεί ένα αντικείμενο *: [[τρίτομος]] (κομμένος στα τρία: ελληνιστική κοινή) ===={{βλέπε}}==== * {{π-κατ|grc}} {{κλείδα-ελλ}} r5qn7z9udfgr260uk2u20tg0609ah6e 0 894176 7334730 7194981 2026-04-29T16:25:52Z Nikos1nikos1 35893 /* {{-grc-}} */ grc 7334730 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|gkm|el|μυριο-}} < {{κλη|0=-|grc|el|μυριο-}} < {{λ|μύριοι|grc}} / {{λ|μυρίος|grc}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|miɾ.ʝo}} : {{συλλ|μυ|ριο-}} ==={{πρόθημα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{ετικ|λαϊκ|λογοτ|επιτατικό}} πρώτο [[συνθετικό]] που δίνει στη [[σύνθετος|σύνθετη]] [[λέξη]] τη [[σημασία]] ότι αυτό που δηλώνει το δεύτερο [[συνθετικό]] γίνεται [[πολύς|πολλές]] [[φορά|φορές]], σε μεγάλο [[βαθμός|βαθμό]] ή υφίσταται σε πολλά [[αντίτυπο|αντίτυπα]] ή [[εκδοχή|εκδοχές]] *: [[μυριοστόλιστος|'''μυριο'''στόλιστος]] *: [[μυριόπλουτος|'''μυριό'''πλουτος]] *: [[μυριαναστενάζω|'''μυρι'''αναστενάζω]], [[μυριάκριβος|'''μυρι'''άκριβος]] *: [[μυριάμετρο|'''μυριά'''μετρο]] ===={{συνώνυμα}}==== * [[κατα-]] * [[υπερ-]] * [[χιλιο-]] ===={{μορφές}}==== * '''μυριο-''' {{π-κατ}} * '''μυριό-''' {{π-κατ||μυριό-}} * '''μυρι-''' + α... {{π-κατ||μυρι-}} * '''[[μυριά-]]''' {{π-κατ||μυριά-}} ===={{βλέπε}}==== * [[χιλιο-]], [[χίλια]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ}} * {{Π:Χρηστικό}} * {{Π:ΑΛΝΕ|μυρι-}} ---- =={{-gkm-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grc|gkm|μυριο-}} < {{λ|μύριοι|grc}} / {{λ|μυρίος|grc}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|gkm|mi.ɾi.o}} : {{συλλ|μυ|ρι|ο-}} ==={{πρόθημα|gkm}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{ετ|επιτατικό|gkm}} πρώτο [[συνθετικό]], ''όπως το νεοελληνικό'' {{λ|μυριο-|el}} *: {{λ|μυριοπρόσωπος|gkm|'''μυριο'''πρόσωπος}} *: {{λ|μυριόγλυκος|gkm|'''μυριό'''γλυκος}} *: {{λ|μυριαγάπητος|gkm|'''μυρι'''αγάπητος}}, {{λ|μυριάγιος|gkm|'''μυρι'''άγιος}} ===={{συνώνυμα}}==== * {{λ|κατα-|gkm}} * {{λ|ὑπερ-|gkm}} * {{λ|χιλιο-|gkm}} ===={{μορφές}}==== * '''μυριο-''' {{π-κατ|gkm}} * '''μυριό-''' {{π-κατ|gkm|μυριό-}} * '''μυρι-''' + α... {{π-κατ|gkm|μυρι-}} ===={{βλέπε}}==== * '''Δε''' σχετίζονται σύνθετα '''μυρί-''' όπως {{λ|μυρίκλητος|gkm|'''μυρί'''κλητος}} < {{λ|μυρίζω|gkm|tnl=αλείφω με '''[[μύρο]]'''}} ---- =={{-grc-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < θέμα '''μυριο-''' στο {{λ|μύριοι|grc}}, πληθυντικός του {{λ|μυρίος|grc}} ==={{πρόθημα|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' * (''κυριολεκτικό ή'' {{ετ|επιτατικό|grc|0=-}}) πρώτο [[συνθετικό]] που δήλωνε δέκα χιλιάδες ή [[πάρα]] [[πολύς|πολλές]] μονάδες από ό,τι όριζε το δεύτερο συνθετικό *: {{λ|μυριοπλάσιος|grc|'''μυριο'''πλάσιος}} *: {{λ|μυριόφιλος|grc|'''μυριό'''φιλος}} *: {{λ|μυριετής|grc|'''μυρι'''ετής}} & ''παράγωγα όπως'' {{λ|μυριάκις|grc|'''μυρι'''άκις}} *: {{λ|μυρίανδρος|grc|'''μυρί'''ανδρος}} ===={{συνώνυμα}}==== * {{λ|χιλιο-|grc}} ===={{μορφές}}==== * '''μυριο-''' {{π-κατ|grc}} * '''μυριό-''' {{π-κατ|grc|μυριό-}} * '''μυρι-''' {{π-κατ|grc|μυρι-}} * '''μυρί-''' {{π-κατ|grc|μυρί-}} {{κλείδα-ελλ}} fompikebentla25m7ki0dj7dcoytj5u 2 899952 7334693 5645949 2026-04-29T14:28:44Z James500 53572 Remove template 7334693 wikitext text/x-wiki {{Babel|en}} [[en:User:James500]] b167mzfa599c51y3hjzn4f18lk01tb1 0 906569 7334824 6984133 2026-04-30T04:32:41Z Stephilippou 20476 7334824 wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== ==={{ρήμα|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} # (''{{l|modal verb|en}}'') θα [[μπορώ|μπορούσα]], [[μπορώ]], υπάρχει η πιθανότητα να γίνει κάτι #: {{eg}} '''''I could''' see him if he comes early.'' #:: '''Θα μπορούσα''' να τον δω αν έρθει νωρίς. #: {{eg}} '''''I could have''' seen him if he had come early.'' #:: '''Θα μπορούσα''' να τον δω αν είχε έρθει νωρίς. #: {{eg}} '''''I could have been''' seeing him if he had come early.'' #:: '''Θα μπορούσα''' να τον έβλεπα αν είχε έρθει νωρίς. #: {{eg}} '''''I could''' do nothing./'''I could''' not do anything.'' #:: '''Θα μπορούσα''' να μην κάνω τίποτα. #: {{eg}} ''Mistakes which '''could''' cost me dearly.'' #:: Λάθη που '''μπορούν''' να μου στοιχίσουν ακριβά. #: {{eg}} '''''You could''' eat earlier if you want.'' #:: '''Μπορείς''' να φας νωρίτερα αν θέλεις. #: {{eg}} '''''It could''' rain.'' #:: '''Μπορεί''' να βρέχει. #: {{eg}} '''''Where could''' Peter be now.'' #:: '''Πού να''' βρίσκεται τώρα ο Πέτρος. #: {{eg}} ''He was wondering what they '''could (possibly)''' want from him.'' #:: Αναρωτιόταν τι '''[[τάχα]]''' να τον ήθελαν. #: {{eg}} ''It would be cool if '''you could come'''.'' #:: Θα ήταν θαυμάσιο αν '''ερχόσουν'''. #: {{συνών}} {{cf|lang=en|may}} # (''{{l|modal verb|en}}'') θα [[μπορώ|μπορούσα]], [[μπορώ]], χρησιμοποιείται να δηλώσει παράκληση ή άδεια ευγενικά, πιο ευγενική μορφή του {{l|can|en}} #: {{eg}} '''''Could you''' lend me a thousand euros?'' #:: '''Θα μπορούσες''' να μου δανείσεις χίλιες ευρώ; #: {{eg}} '''''Could you''' help me?'' #:: '''Θα μπορούσατε''' να με βοηθήσετε; #: {{eg}} '''''Could I''' do this?'' #:: '''Μπορώ''' να το κάνω αυτό; #: {{eg}} '''''Could''' I also borrow books from the library this weekend?'' #:: '''Να''' δανείζομαι κι εγώ βιβλία από τη βιβλιοθήκη τα Σαββατοκύριακα; #:: {{συνών}} {{cf|lang=en|and=1|may}} # (''{{l|modal verb|en}}'') [[μήπως]], [[μπορώ]], [[ίσως]], χρησιμοποιείται να προτείνει κάτι σε κάποιον #: {{eg}} '''''You could''' put more sugar in the sauce.'' #:: '''Μπορείτε''' να βάλετε περισσότερη ζάχαρη στη σάλτσα. #: {{eg}} '''''Could''' he be at home?'' #:: '''Μήπως''' είναι σπίτι; #: {{eg}} '''''Could''' you have seen him?'' #:: '''Μήπως''' τον είδες; #: {{eg}} '''''It could be''' (that) he doesn’t know anything about it./He '''could''' not know anything about it.'' #:: '''Ίσως''' να μην ξέρει τίποτα για αυτό. #: {{eg}} '''''It could be''' (that) she’s at home./She '''could be''' at home.'' #:: '''Ίσως''' να είναι σπίτι. #: {{eg}} ''I suggest you '''could''' meet with him.'' #:: Προτείνω '''να''' τον συναντήσετε. #: {{συνών}} {{l|may|en}}, {{l|might|en}} # (''{{l|modal verb|en}}'') θα [[μπορώ|μπορούσα]], [[μπορώ]], χρησιμοποιείται να δηλώσει περασμένο ενδεχόμενο που δεν πραγματοποιήθηκε, συνήθως λέγεται με θυμό #: {{eg}} ''Be careful! '''You could have''' killed me with that stone!'' #:: Πρόσεχε! '''Θα μπορούσες''' να/'''Μπορείς''' να με σκοτώσεις μ' αυτή την πέτρα! #: {{συνών}} {{l|might|en}} ===={{σημειώσεις}}==== * χρησιμοποιείται για [[υποθετικός|υποθετικό]] [[λόγος|λόγο]] στα αγγλικά ({{l|conditional mood|en}}) ==={{μορφή ρήματος|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * {{aor|can|en}}, χρησιμοποιείται να δηλώσει κάτι που κάποιος μπόρεσε να κάνει στο παρελθόν *: {{eg}} '''''I could''' not go yesterday.'' *:: Δεν '''μπόρεσα''' να πάω χθες. *: {{eg}} ''No doctor '''could''' cure me.'' *:: Κανένας γιατρός δεν '''μπόρεσε''' να με γιατρέψει. *: {{eg}} ''If '''I could''', I would do much more.'' *:: Αν '''μπορούσα''', θα έκανα πολλά περισσότερα. ==={{πηγές}}=== * {{R:OxLD}} * {{R:Stavropoulos 2008|551, 574, 753|μήπως, μπορώ, προτείνω}} cd2urwotjfy7yu0vjupfl6ovd5wg2w2 0 908849 7334825 7000962 2026-04-30T04:34:35Z Stephilippou 20476 7334825 wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{cf|lang=en|as|if}} ==={{έκφραση|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} {{ετ|ιδιωματισμός|en}} # [[σαν]] να, [[λες και]], με τρόπο που υποδηλώνει κάτι #: {{eg}} ''Speak '''as if''' you have forgotten everything.'' #:: Μίλα '''σαν να''' τα έχεις ξεχάσει όλα. #: {{eg}} ''They were waving their hands '''as if''' they were asking for help.'' #:: Κουνούσαν τα χέρια τους '''σαν να''' ζητούσαν βοήθεια. #: {{eg}} ''He talks '''as if''' he knows everything.'' #:: Μιλάει '''λες και''' ξέρει τα πάντα. # [[σαν]] να, [[μήπως]], [[τάχα]], [[λες και]], σε ρητορικές ερωτήσεις εισάγει καταφατική ή αποφατική πρόταση που ισοδυναμεί αντίστοιχα με έντονη άρνηση ή κατάφαση #: {{eg}} '''''As if''' you don’t know them. (=You know them very well.)'' #:: '''Σαν να''' μην τους ξέρεις. (=Τους ξέρεις και πολύ καλά.) #: {{eg}} '''''As if''' I too wanted it? (=I too didn’t want it at all.)'' #:: '''Μήπως''' κι εγώ το ήθελα; (=Κι εγώ καθόλου δεν το ήθελα.) #: {{eg}} '''''As if''' we didn’t tell him about it? (=We told him many times.)'' #:: '''Μήπως''' δεν του το είπαμε; (=Του το είπαμε πολλές φορές.) #: {{eg}} '''''As if''' I didn’t know it? (=I knew it very well of course.)'' #:: '''Μήπως''' δεν το ξέρω; (=Το ξέρω και πολύ καλά μάλιστα.) #: {{eg}} '''''As if''' he studied (=he didn’t study at all); how is he going to succeed?'' #:: '''Μήπως''' διάβασε (=δε διάβασε καθόλου), για να πετύχει; #: {{eg}} '''''As if''' you don't know! #:: '''Τάχα''' δεν το ξέρεις! #: {{eg}} ''Big deal! '''As if''' anything would ever happen!'' #:: Σιγά το πράγμα! '''Λες και''' θα γινόταν ποτέ τίποτα! ===={{συνώνυμα}}==== * {{l|as though|en}} * {{l|like|en}} ==={{πηγές}}=== * {{R:OxLD|as_3|as (idioms): as if/as though}} dbsoo8c9cz2p939lgxaq3bzh4v9plvb 0 1414200 7334894 6871359 2026-04-30T08:45:43Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 7334894 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|el}} ===={{μεταγραφές}}==== * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΕπώνυμαΚυπρίων}} ---- =={{-grc-}}== ==={{μορφή κυρίου ονόματος|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{κλ|grc|π=γ|α=ε|Δαρεῖος}} {{κλείδα-ελλ}} b7g0wf22969biy8tciq24hk20vl7vfe 0 1510638 7334715 6512712 2026-04-29T16:00:19Z Llevantine 35899 /* Ουσιαστικό */ 7334715 wikitext text/x-wiki =={{-fr-}}== ==={{ουσιαστικό|fr}}=== {{τ|fr|{{PAGENAME}}}} {{θ}} * η [[φρικαλεότητα]], η [[θηριωδία]] b5ik43rk88tra4bx2tw2yeiwu8cq8fr 0 1584164 7334828 6695262 2026-04-30T04:44:15Z Stephilippou 20476 /* Αγγλικά (en) */ 7334828 wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== {{en-adj|more=1}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{l|possible|en}} + {{p|-ly|en}} ==={{επίρρημα|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} # [[ίσως]] (να), [[πιθανώς]], χρησιμοποιείται για να πει ότι κάτι μπορεί να υπάρχει, να συμβεί ή να είναι αλήθεια, αλλά δεν είμαι σίγουρος #: {{eg}} '''''Possibly''' he knows nothing about it.'' #:: '''Ίσως''' δεν ξέρει τίποτα γι' αυτό./'''Ίσως να''' μην ξέρει τίποτα γι' αυτό. #: {{eg}} ''I will '''possibly''' be there tomorrow.'' #:: Θα είμαι εκεί '''πιθανώς''' αύριο. #: {{συνών}} {{cf|lang=en|perhaps}} # [[δυνατόν]], [[τάχα]], χρησιμοποιείται με {{l|can|en}}/{{l|could|en}} για να τονίσω ότι εκπλήσσομαι, εκνευρίζομαι κτλ. για κάτι #: {{eg}} '''''How can''' I '''possibly''' ask him to go?'' #:: '''Πώς είναι δυνατόν''' να του ζητήσω να φύγει; #: {{eg}} ''He was wondering what they '''could possibly''' want from him. #:: Αναρωτιόταν τι '''τάχα''' να τον ήθελαν. # [[δυνατόν]], χρησιμοποιείται με αρνητικά, ειδικά {{l|can't|en}}/{{l|couldn't|en}}, για να πω έντονα ότι δεν μπορώ να κάνω κάτι ή ότι κάτι δεν μπορεί ή δεν μπορούσε να συμβεί ή να γίνει #: {{eg}} ''I '''can’t possibly''' do such a thing.'' #:: '''Δεν είναι δυνατόν''' να κάνω τέτοιο πράγμα. ==={{πηγές}}=== * {{R:OxLD}} puhc4fdm7koia7dt3o8rwri81gqjklq 7334829 7334828 2026-04-30T04:44:27Z Stephilippou 20476 7334829 wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{l|possible|en}} + {{p|-ly|en}} ==={{επίρρημα|en}}=== {{en-adj|more=1}} {{τ|en|{{PAGENAME}}}} # [[ίσως]] (να), [[πιθανώς]], χρησιμοποιείται για να πει ότι κάτι μπορεί να υπάρχει, να συμβεί ή να είναι αλήθεια, αλλά δεν είμαι σίγουρος #: {{eg}} '''''Possibly''' he knows nothing about it.'' #:: '''Ίσως''' δεν ξέρει τίποτα γι' αυτό./'''Ίσως να''' μην ξέρει τίποτα γι' αυτό. #: {{eg}} ''I will '''possibly''' be there tomorrow.'' #:: Θα είμαι εκεί '''πιθανώς''' αύριο. #: {{συνών}} {{cf|lang=en|perhaps}} # [[δυνατόν]], [[τάχα]], χρησιμοποιείται με {{l|can|en}}/{{l|could|en}} για να τονίσω ότι εκπλήσσομαι, εκνευρίζομαι κτλ. για κάτι #: {{eg}} '''''How can''' I '''possibly''' ask him to go?'' #:: '''Πώς είναι δυνατόν''' να του ζητήσω να φύγει; #: {{eg}} ''He was wondering what they '''could possibly''' want from him. #:: Αναρωτιόταν τι '''τάχα''' να τον ήθελαν. # [[δυνατόν]], χρησιμοποιείται με αρνητικά, ειδικά {{l|can't|en}}/{{l|couldn't|en}}, για να πω έντονα ότι δεν μπορώ να κάνω κάτι ή ότι κάτι δεν μπορεί ή δεν μπορούσε να συμβεί ή να γίνει #: {{eg}} ''I '''can’t possibly''' do such a thing.'' #:: '''Δεν είναι δυνατόν''' να κάνω τέτοιο πράγμα. ==={{πηγές}}=== * {{R:OxLD}} bcdmdzkt7aa5sg4wtz7wukntypes1eb 7334830 7334829 2026-04-30T04:48:02Z Stephilippou 20476 7334830 wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{l|possible|en}} + {{p|-ly|en}} ==={{επίρρημα|en}}=== {{en-adj|more=1}} {{τ|en|{{PAGENAME}}}} # [[ίσως]] (να), [[πιθανώς]], χρησιμοποιείται για να πει ότι κάτι μπορεί να υπάρχει, να συμβεί ή να είναι αλήθεια, αλλά δεν είμαι σίγουρος #: {{eg}} '''''Possibly''' he knows nothing about it.'' #:: '''Ίσως''' δεν ξέρει τίποτα γι' αυτό./'''Ίσως να''' μην ξέρει τίποτα γι' αυτό. #: {{eg}} ''I will '''possibly''' be there tomorrow.'' #:: Θα είμαι εκεί '''πιθανώς''' αύριο. #: {{συνών}} {{cf|lang=en|perhaps}} # [[δυνατόν]], [[τάχα]], χρησιμοποιείται με {{l|can|en}}/{{l|could|en}} για να τονίσω ότι εκπλήσσομαι, εκνευρίζομαι κτλ. για κάτι #: {{eg}} '''''How can''' I '''possibly''' ask him to go?'' #:: '''Πώς είναι δυνατόν''' να του ζητήσω να φύγει; #: {{eg}} ''He was wondering what they '''could possibly''' want from him. #:: Αναρωτιόταν τι '''τάχα''' να τον ήθελαν. #: {{eg}} ''Where '''could''' he have '''possibly''' gone?'' #:: Πού '''τάχα''' να πήγε; # [[δυνατόν]], χρησιμοποιείται με αρνητικά, ειδικά {{l|can't|en}}/{{l|couldn't|en}}, για να πω έντονα ότι δεν μπορώ να κάνω κάτι ή ότι κάτι δεν μπορεί ή δεν μπορούσε να συμβεί ή να γίνει #: {{eg}} ''I '''can’t possibly''' do such a thing.'' #:: '''Δεν είναι δυνατόν''' να κάνω τέτοιο πράγμα. ==={{πηγές}}=== * {{R:OxLD}} 5q1lgt906xqqe8ei63ixvlc83k9kt5x 0 1636507 7334762 6949103 2026-04-29T19:00:26Z Llevantine 35899 /* Μεταφράσεις */ 7334762 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ναύτης'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|δάνειο|-ο-|-δότης}} ({{μτφδ|de|el|Kreditgeber}}) ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|δανειοδότρια}} * {{ετικ|κυριολ|μτφρ}} [[κάποιος]] που [[δίνω|δίνει]] / [[χορηγώ|χορηγεί]] [[δάνειο]] ===={{αντώνυμα}}==== * [[δανειολήπτης]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|prêteur}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ===={{πηγές}}==== * {{Π:ΛΚΝ|δανειοδότης}} * {{Π:Χρηστικό|δανειοδότης}} * {{Π:Συμεωνίδη}} {{κλείδα-ελλ}} jb0d4tfa45nosspio8z4nf7p8w1kedn 0 1636510 7334734 6949108 2026-04-29T16:34:54Z Nikos1nikos1 35893 /* {{επίρρημα|el}} */ μορφή επιθέτου 7334734 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|διατοπικός|-ά}} ==={{επίρρημα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * σε [[διατοπικός|διατοπικό]] [[επίπεδο]] ===={{μορφές}}==== * [[διατοπικώς]] ===={{βλέπε}}==== * [[διαχρονικά]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{μορφή επιθέτου|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{κλ||διατοπικός|π=οακ|γ=ο|α=πλ}} {{κλείδα-ελλ}} mpd08n6c0ivznzhyoz4jld9qlleyglb 0 1641737 7334789 6965479 2026-04-29T19:53:40Z Llevantine 35899 /* Μεταφράσεις */ 7334789 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-όροι|θηλ=1|επιστολική ψήφος|επιστολικής ψήφου|αεΛ=επιστολική ψήφο|κεΛ=επιστολική ψήφε|επιστολικές ψήφοι|επιστολικών ψήφων|απΛ=επιστολικές ψήφους}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' {{νεολ}} < {{βλ|επιστολικός|ψήφος}} ==={{πολυλεκτικός όρος|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{ετικ|νεολ|πολιτική}} [[διαδικασία]] [[ψηφοφορία]]ς [[εξ αποστάσεως]] με [[ταχυδρομικός|ταχυδρομική]] [[αποστολή]] των [[ψηφοδέλτιο|ψηφοδελτίων]] χωρίς την [[φυσικός|φυσική]] [[παρουσία]] των [[εκλογέας|εκλογέων]] [[αυτοπροσώπως]] σε [[εκλογικό τμήμα]] *: {{παράθεμα}}''Με την καθιέρωση της '''επιστολικής ψήφου''' εκσυγχρονίζονται οι τρόποι άσκησης του εκλογικού δικαιώματος και δίνεται η δυνατότητα στους Έλληνες πολίτες του εξωτερικού να ψηφίσουν από τον τόπο κατοικίας τους, χωρίς να χρειαστεί να δαπανήσουν χρόνο και χρήματα για την μετακίνησή τους.Εντός επικρατείας, μέσω της επιστολικής ψήφου διευκολύνονται ιδιαίτερα – ενδεικτικά – ηλικιωμένοι συμπολίτες μας, εποχικά εργαζόμενοι και εργαζόμενοι την Κυριακή, άτομα με αναπηρία, φοιτητές και μαθητές εν μέσω εξεταστικής περιόδου.'' *::<small>''Επιστολική ψήφος: Σε λειτουργία η ηλεκτρονική πλατφόρμα - Πώς θα λειτουργεί'', 19-02-2024, [https://www.lawspot.gr/nomika-nea/epistoliki-psifos-se-leitoyrgia-i-ilektroniki-platforma-pos-tha-leitoyrgei @lawspot.gr], ημερομηνία ανάκτησης: 17-11-2024</small> ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|postal voting}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|vote postal}}, {{τ|fr|vote}} par {{τ|fr|correspondance}} * {{de}} : {{τ|de|Briefwahl}} <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> * {{es}} : {{τ|es|voto por correo}}, {{τ|es|voto postal}}, {{τ|es|voto epistolar}} * {{it}} : {{τ|it|voto per corrispondenza}} <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * [http://repository.academyofathens.gr/keeon/index.php/gr/listItems/23685 επιστολική ψήφος] - {{Π:ΔΕΟΝ/9-10}} {{κλείδα-ελλ}} apjsod8hiav7k5ueko17eqo07l256mp 0 1643027 7334820 6970194 2026-04-30T04:24:41Z Nikos1nikos1 35893 /* {{ουσιαστικό|el}} */ προσθήκη παραθεμάτων 7334820 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'σίδερο'}} [[File:2007-03-19Thymus citriodorus08.jpg|thumb|'''Λεμονοθύμαρο''' σε γλάστρα.]] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[λεμόνι|λεμόν(ι)]] + {{π|-ο-}} + [[θυμάρι|θυμάρ(ι)]] + [[-ο]] ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|le.mo.noˈθi.ma.ɾo}} : {{συλλ|λε|μο|νο|θύ|μα|ρο}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * {{ετ|φυτό}} [[πολυετής]], [[αειθαλής]], [[αρωματικός]] [[θάμνος]] που ανήκει στην [[οικογένεια]] των Θυμιοειδών (''{{wsp|Thymus citriodorus}}'') *: {{παράθεμα}} '' Το βοτανικό είδος Thymus citriodorus λέγεται και '''λεμονοθύμαρο''' εξαιτίας του αρώματος λεμονιού που έχει.'' *::<small> Οζαλεξανδρίδου, Ευσταθία. ''Καταπολέμηση φυτοπαρασίτων με φυσικές ουσίες'', [διπλωματική εργασία], Ελληνικό Ανοικτό Πανεπιστήμιο, Σχολή Θετικών Επιστημών και Τεχνολογίας, Αθήνα 2018, [https://apothesis.eap.gr/archive/item/151895 @apothesis.eap.gr]</small> *: {{παράθεμα}} ''Το '''λεμονοθύμαρο''' είναι φυτό που ανήκει στην οικογένεια των Lamiaceae (χειλανθή). Το συναντάμε στην Ευρώπη, στη βόρεια Αμερική και στην Ασία. '' *::<small> Βεγγόπουλος Αλέξανδρος, ''Μελέτη της σύστασης των πολυφαινόλων και της αντιοξειδωτικής ενεργητικότητας σε ορισμένα αυτοφυή αρωματικά και φαρμακευτικά φυτά της Θεσσαλίας'', [μεταπτυχιακή εργασία], Πανεπιστήμιο Θεσσαλίας, Λάρισα 2020, [https://ir.lib.uth.gr/xmlui/bitstream/handle/11615/54747/21916.pdf?sequence=1 @ir.lib.uth.gr]</small> ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|λεμόνι|θυμάρι}} ===={{βλέπε}}==== {{enWP|Thymus citriodorus}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|lemon thyme}}, {{τ|en|citrus thyme}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|thym citron}} * {{de}} : {{τ|de|Zitronen-Thymian}} <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 79iyu4mhhsg9l6cldbgceee1ydw3of6 7334822 7334820 2026-04-30T04:27:33Z Nikos1nikos1 35893 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7334822 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'σίδερο'}} [[File:2007-03-19Thymus citriodorus08.jpg|thumb|'''Λεμονοθύμαρο''' σε γλάστρα.]] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[λεμόνι|λεμόν(ι)]] + {{π|-ο-}} + [[θυμάρι|θυμάρ(ι)]] + [[-ο]] ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|le.mo.noˈθi.ma.ɾo}} : {{συλλ|λε|μο|νο|θύ|μα|ρο}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * {{ετ|φυτό}} [[πολυετής]], [[αειθαλής]], [[αρωματικός]] [[θάμνος]] που ανήκει στην [[οικογένεια]] των Θυμιοειδών (''{{wsp|Thymus × citriodorus|Thymus citriodorus}}'') *: {{παράθεμα}} '' Το βοτανικό είδος Thymus citriodorus λέγεται και '''λεμονοθύμαρο''' εξαιτίας του αρώματος λεμονιού που έχει.'' *::<small> Οζαλεξανδρίδου, Ευσταθία. ''Καταπολέμηση φυτοπαρασίτων με φυσικές ουσίες'', [διπλωματική εργασία], Ελληνικό Ανοικτό Πανεπιστήμιο, Σχολή Θετικών Επιστημών και Τεχνολογίας, Αθήνα 2018, [https://apothesis.eap.gr/archive/item/151895 @apothesis.eap.gr]</small> *: {{παράθεμα}} ''Το '''λεμονοθύμαρο''' είναι φυτό που ανήκει στην οικογένεια των Lamiaceae (χειλανθή). Το συναντάμε στην Ευρώπη, στη βόρεια Αμερική και στην Ασία. '' *::<small> Βεγγόπουλος Αλέξανδρος, ''Μελέτη της σύστασης των πολυφαινόλων και της αντιοξειδωτικής ενεργητικότητας σε ορισμένα αυτοφυή αρωματικά και φαρμακευτικά φυτά της Θεσσαλίας'', [μεταπτυχιακή εργασία], Πανεπιστήμιο Θεσσαλίας, Λάρισα 2020, [https://ir.lib.uth.gr/xmlui/bitstream/handle/11615/54747/21916.pdf?sequence=1 @ir.lib.uth.gr]</small> ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|λεμόνι|θυμάρι}} ===={{βλέπε}}==== {{enWP|Thymus citriodorus}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|lemon thyme}}, {{τ|en|citrus thyme}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|thym citron}} * {{de}} : {{τ|de|Zitronen-Thymian}} <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 8ta51xohfa61esfung527wteg9c0j89 7334826 7334822 2026-04-30T04:36:04Z Nikos1nikos1 35893 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7334826 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'σίδερο'}} [[File:2007-03-19Thymus citriodorus08.jpg|thumb|'''Λεμονοθύμαρο''' σε γλάστρα.]] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[λεμόνι|λεμόν(ι)]] + {{π|-ο-}} + [[θυμάρι|θυμάρ(ι)]] + [[-ο]] ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|le.mo.noˈθi.ma.ɾo}} : {{συλλ|λε|μο|νο|θύ|μα|ρο}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * {{ετ|φυτό}} [[πολυετής]], [[αειθαλής]], [[αρωματικός]] [[θάμνος]] που ανήκει στην [[οικογένεια]] των χειλανθών ({{wsp|Lamiaceae}}) (''{{wsp|Thymus × citriodorus|Thymus citriodorus}}'') *: {{παράθεμα}} '' Το βοτανικό είδος Thymus citriodorus λέγεται και '''λεμονοθύμαρο''' εξαιτίας του αρώματος λεμονιού που έχει.'' *::<small> Οζαλεξανδρίδου, Ευσταθία. ''Καταπολέμηση φυτοπαρασίτων με φυσικές ουσίες'', [διπλωματική εργασία], Ελληνικό Ανοικτό Πανεπιστήμιο, Σχολή Θετικών Επιστημών και Τεχνολογίας, Αθήνα 2018, [https://apothesis.eap.gr/archive/item/151895 @apothesis.eap.gr]</small> *: {{παράθεμα}} ''Το '''λεμονοθύμαρο''' είναι φυτό που ανήκει στην οικογένεια των Lamiaceae (χειλανθή). Το συναντάμε στην Ευρώπη, στη βόρεια Αμερική και στην Ασία. '' *::<small> Βεγγόπουλος Αλέξανδρος, ''Μελέτη της σύστασης των πολυφαινόλων και της αντιοξειδωτικής ενεργητικότητας σε ορισμένα αυτοφυή αρωματικά και φαρμακευτικά φυτά της Θεσσαλίας'', [μεταπτυχιακή εργασία], Πανεπιστήμιο Θεσσαλίας, Λάρισα 2020, [https://ir.lib.uth.gr/xmlui/bitstream/handle/11615/54747/21916.pdf?sequence=1 @ir.lib.uth.gr]</small> ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|λεμόνι|θυμάρι}} ===={{βλέπε}}==== {{enWP|Thymus citriodorus}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|lemon thyme}}, {{τ|en|citrus thyme}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|thym citron}} * {{de}} : {{τ|de|Zitronen-Thymian}} <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} hwioek4nypymvmo4jsr8unfdqs3ry8v 0 1659961 7334913 7332947 2026-04-30T09:20:54Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 7334913 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{π|ἀπο-|grc}} + {{λ|τελέω|grc}} : {{απόγονοι2|grc}} {{απόγ|el|αποτελώ|λδδ}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|grc|a.po.te.lé.ɔː}} {{αττική προφορά}} : {{συλλ|ἀ|πο|τε|λέ|ω}} ==={{ρήμα|grc}}=== '''{{PAGENAME}}'''{{el-ρήμα|αορ=[[ἀπετέλεσεν]]|π-αορ=[[ἀπετελέσθη]]}}, ''{{λ2|el|μετοχή παθητικού ενεστώτα|μτχ.π.ε.}}:'' '''[[ἀποτελούμενος]]'''{{el-ρήμα|μππ=ἀποτετελεσμένος}} # {{μτβ}} ## [[φέρω εις πέρας]] εντελώς, [[αποτελειώνω]], [[ολοκληρώνω]], [[πραγματώνω]] ένα έργο ##: {{Q|grc|Πλ|Νόμοι|695e}} ##:: ''ἅτε τῶν αὐτῶν παιδειῶν γενόμενος ἔκγονος, παραπλήσια '''[[ἀπετέλεσεν]]''' τοῖς Καμβύσου παθήμασιν'' ##: {{Q|grc|Αριστ|Pol|x={{βθ|Πολιτικά/Α#p1253b|1.1253b}}}} ##:: ''εἰ μέλλει '''[[ἀποτελεσθήσεσθαι]]''' τὸ ἔργον'' ##::: αν πρόκειται να '''ολοκληρωθεί''' το έργο ## [[εκπληρώνω]] ένα [[καθήκον]] ## [[φτιάχνω]], [[παράγω]] ## [[πληρώνω]] ένα [[χρέος]] # [[καθιστώ]] # (''[[αμετάβατος|αμετάβατο]], στην [[μεσοπαθητική φωνή]]'') ## [[κατορθώνω]], [[φτάνω]] την [[τελειότητα]], [[τελειοποιούμαι]], γίνομαι [[τέλειος]] ##: {{Q|grc|Λουκ}}<small>, {{βθ|Ερμότιμος ή Περί αιρέσεων|Ἑρμότιμος ἢ Περὶ αἱρέσεων}}, 8</small> ##:: ''Οὐ μόνον τοῦτο, ὦ Λυκῖνε, ἀλλ᾽ ὃς ἂν '''[[ἀποτελεσθῇ]]''' πρὸς ἀρετήν'' ##::: Όχι μόνον αυτό, Λυκίνε, αλλά όποιος και αν '''φτάσει την τελειότητα''' ως προς την αρετή ##* ''η {{μτχππ}} '''[[ἀποτετελεσμένος]]''':'' ο [[τέλειος]] ##: {{Q|grc|Πλ|Πολιτεία|566d}} ##:: ''τύραννος ἀντὶ προστάτου '''[[ἀποτετελεσμένος]]'''.'' ##::: ένας '''τέλειος''' τύραννος αντί για προστάτη. ===={{μορφές}}==== * [[ἀποτελῶ]] (''συνηρημένη μορφή'') ===={{κλίση}}==== {{κλίση-αρχή|Ενεστώτας: {{λ|ἀποτελέω|grc}}, {{λ|ἀποτελέομαι|grc}} ([[ασυναίρετος|ασυναίρετοι]] τύποι)|γλ=grc}} {{grc-κλίσ-Ενσ-ΕΦ-'καταφέρω'}} {{grc-κλίσ-Ενσ-ΜΦ-'λύομαι'}} {{κλίση-τέλος}} {{κλίση-αρχή|Ενεστώτας: {{λ|ἀποτελῶ|grc}}, {{λ|ἀποτελοῦμαι|grc}} ([[συνηρημένος|συνηρημένοι]] τύποι)|γλ=grc}} {{grc-κλίσ-Ενσ/Σ-ΕΦ-'ποιῶ'|ἀποτελ|ἀποτέλ}} {{grc-κλίσ-Ενσ/Σ-ΜΦ-'ποιοῦμαι'|ἀποτελ}} {{κλίση-τέλος}} {{κλίση-αρχή|Μέλλοντας: {{λ|ἀποτελέσω|grc}}, {{λ|ἀποτελέσομαι|grc}}, {{λ|ἀποτελεσθήσομαι|grc}}|γλ=grc}} {{grc-κλίσ-Μελ-ΕΦ-'λύσω'|ἀποτελέσ}} {{grc-κλίσ-Μελ-ΜΦ-'λύσομαι'|ἀποτελέσ|ἀποτελεσ}} {{grc-κλίσ-Μελ α'-ΠΦ-'λυθήσομαι'|ἀποτελεσθήσ|ἀποτελεσθησ}} {{κλίση-τέλος}} {{κλίση-αρχή|Αόριστος: {{λ|ἀπετέλεσα|grc}}, {{λ|ἀπετελεσάμην|grc}}, {{λ|ἀπετελέσθην|grc}}|γλ=grc}} {{grc-κλίσ-Αορ α'-ΕΦ-'ἔλυσα'|ἀπετέλεσ|ἀπετελέσ|ἀποτελέσ|ἀποτέλεσ|ἀποτελεσ|ἀποτελέσ}} {{grc-κλίσ-Αορ α'-ΜΦ-'ἐλυσάμην'|ἀπετελεσ|ἀπετελέσ|ἀποτελέσ|ἀποτελεσ|ἀποτέλεσ}} {{grc-κλίσ-Αορ α'-ΠΦ-'ἐλύθην'|ἀπετελέσθ|ἀποτελεσθ|ἀποτελέσθ}} {{κλίση-τέλος}} {{κλίση-αρχή|Παρακείμενος: {{λ|ἀποτετέλεσμαι|grc}}|γλ=grc}} {{grc-κλίσ-Πρκ-ΜΦ-'πέπεισμαι'|ἀποτετέλε|ἀποτετελέ|ἀποτετελε|ἀποτετελέ}} {{κλίση-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{R:DGE}} * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} k5qrvtfvvmdctlscsw828vyh4o42heb 2 1675434 7334714 7333948 2026-04-29T15:04:14Z Peculiarduck 66480 /* +++ */ 7334714 wikitext text/x-wiki {{Babel|el|en-3|fr-2|Grek|Latn-4|Cyrl-2| | footer = {{Userbox | border-c = #cc5800 | align-info = left | id-c = #ffb700 | id = [[gmy]]-2 | info = 𐀃𐀆 𐀇𐀷𐀐𐀷𐀳 [[𐀏𐀨𐀖𐀏]] [[𐀤𐀲]] 𐀏𐀨𐀟𐀁 [[𐀕𐀰]] 𐀺𐀤 𐀁𐀴 | info-a = left | info-c = #ffd699}}}} '''Χαίρετε!''' Καλώς ήρθατε στην σελίδα μου· ονομάζομαι [[Έστερ]] (/Έσθερ ή Εσθήρ) και ενδιατρίβω κυρίως στην [[ιστορία]], πιο συγκεκριμένα στην [[αρχαία]] και την [[βυζαντινή]]. Επιπροσθέτως, ενδιαφέρομαι για τις παραδοσιακές φορεσιές των διαφόρων περιοχών της Ελλάδος. Ενδελεχώς: * Πόλεις-κράτη και Βασίλεια (ειδ. [[Αθήνα]], [[Κόρινθος]], [[Αμφίπολη|Αμφίπολις]], [[Μακεδονία]]) * [[υλικός|Υλικός]] [[πολιτισμός]] των πρώτων * Την [[βυζαντινός|Βυζαντινή]] [[αυτοκρατορία]] και τα διάδοχα κράτη κατόπιν Δ' Σταυροφορίας ([[βασίλειο|Βασίλειο]] της [[Θεσσαλονίκη|Θεσσαλονίκης]], [[αυτοκρατορία|Αυτοκρατορία]] της [[Τραπεζούντα|Τραπεζούντας]], [[πριγκιπάτο|Πριγκιπάτο]] της [[Αχαΐα|Αχαΐας]], [[δουκάτο|Δουκάτο]] των [[Αθήνα|Αθηνών]]) * Αρχαίες ενδυμασίες (πολύ-αγαπημένη μου [[χλαμύς]]) * Βυζαντινές αυλικές ενδυμασίες * Ελληνικές φορεσιές * [[Βικτωριανός|Βικτωριανή]] [[γλώσσα]] των [[λουλουδιών]] Συνεισφέρω στο Βικιλεξικό κυρίως με λήμματα περί [[υλικός|υλικού]] [[πολιτισμός|πολιτισμού]] των Αρχαίων, όπως θα δείτε και παρακάτω. == Λήμματα που έχω δημιουργήσει: == === ☆ Αγαπημένα ☆ === {{((|κολόνες=4|width=100%}} * [[ἄπιος]] * [[ἀναχωρέω]] * [[ἄνισον]] * [[ἀντιλογία]] * [[ἀντίρρινον]] * [[ἀντιτίθημι]] * [[ἀχερωΐς]] * [[λειριοπολφανεμώνη]] * [[νίζω]] * [[πέπλος]] * [[πόδιον]] {{))}} <div class="NavFrame"> <div class="NavHead" style="text-align:centre; color: white; background-color: #99b3ff">Αρχαία Ελληνικά v </div> <div class="NavContent" style="text-align:left;"> {{((|κολόνες=6|width=100%}} * [[ἀβαρύ]] * [[ἅβρα]] * [[ἀβραμίς]] * [[ἀβροτονίτης]] * [[ἀβυρτάκη]] * [[ἀγάλοχον]] * [[ἀγκάλη]] * [[ἀγκυλίς]] * [[ἀγκύλος]] * [[ἀγνόημα]] * [[ἀγνύς]] * [[ἀγορα-]] * [[ἀγοράομαι]] * [[ἀγοστός]] * [[ἀγρεῖφνα]] * [[ἄδδιξ]] * [[ἄδορος]] * [[ἅδος]] * [[ἀήτα]] * [[ἀήτης]] * [[ἀθάρη]] * [[αἴγιθος]] * [[αἰγίλωψ]] * [[αἴθαλος]] * [[αἶθος]] * [[αἰσάλων]] * [[ἄκαινα]] * [[ἀκαλήφη]] * [[ἀκάματος]] * [[ἀκάνθιον]] * [[ἄκαστος]] * [[ἀκάτιον]] * [[ἀκεστήρ]] * [[ἀκεστής]] * [[ἀκεστρίς]] * [[ἀκηδής]] * [[ἀκηδία]] * [[ἀκιδωτός]] * [[ἄκινος]] * [[ἀκιρός]] * [[ἄκμων]] * [[ἀκόνιτον]] * [[ἄκορνα]] * [[ἄκορον]] * [[ἀκοστή]] * [[ἄκρατος ]] * [[ἀκρατοφόρος]] * [[ἀκτέα]] * [[ἀκτηρίς]] * [[ἀλάβαστος]] * [[ἀλαλή]] * [[ἀλαλητός]] * [[ἀλάλυγξ]] * [[ἄλαρα]] * [[ἄλγημα]] * [[ἄλγησις]] * [[ἀλέα]] * [[ἀλεία]] * [[ἄλειαρ]] * [[ἄλεισον]] * [[ἄλειφαρ]] * [[ἀλειφατίτης]] * [[ἀλθεστήρια]] * [[ἀλθεύς]] * [[ἀλθέω]] * [[ἀλθηστήριον]] * [[ἁλία]] * [[ἀναψυχή]] * [[ἄνδηρον]] * [[ἀνδράχλη]] * [[ἀνέχω]] * [[ἀνθίας]] * [[ἀνθιππασία]] * [[ἀνθρακιά]] * [[ἀνθρήνη]] * [[ἄνθρυσκον]] * [[ἀνθυλλίς]] * [[ἄνοια]] * [[ἀνορεξία]] * [[ἀνοχή]] * [[ἀνταλλαγή]] * [[ἀντιδιάταξις]] * [[ἀντίδωρον]] * [[ἀντίθεσις]] * [[ἀντιμετάταξις]] * [[ἀντίον]] * [[ἀντιπάθεια]] * [[ἀντίπαις]] * [[ἀντιπαράταξις]] * [[ἀντίπατρος]] * [[ἀντίπτωσις]] * [[ἀντίσιγμα]] * [[ἀντιστοιχία]] * [[ἀντιστροφή]] * [[ἀντίταξις]] * [[ἀντίτασις]] * [[ἀντλητήρ]] * [[ἀντωνυμία]] * [[ἀοιδή]] * [[ἀοιδός]] * [[ἀπαρίνη]] * [[ἄπιον]] * [[ἀπιστία]] * [[ἄπνοια]] * [[ἀποδασμός]] * [[ἀπόδειξις]] * [[ἀποδημητής]] * [[ἀπόδοσις]] * [[ἀποδοχή]] * [[ἀπόδρασις]] * [[ἀπόζεμα]] * [[ἀποθήκη]] * [[ἄποικος]] * [[ἄποινα]] * [[ἀποκάλυψις]] * [[ἀποκοπή]] * [[ἀπόκυνον]] * [[ἀπολογία]] * [[ἀπόλογος]] * [[ἀπομνημόνευμα]] * [[Ἀπόμυιος]] * [[ἀπονία]] * [[ἀπόνοια]] * [[ἀπόπτυγμα]] * [[ἀποστάτης]] * [[ἀποστέλλω]] * [[ἀποστροφή]] * [[ἀπότασις]] * [[ἀποτείχισις]] * [[ἀποτομάς]] * [[ἀπουσία]] * [[ἀπόφθεγμα]] * [[ἀπόφυσις]] * [[ἄρακις]] * [[ἀράριζα]] * [[ἄρβηλος]] * [[ἀργαπέτης]] * [[ἄργελλα]] * [[ἄργεμον]] * [[ἀργύριον]] * [[ἀργυρῖτις]] * [[ἀρδάλιον]] * [[ἄρδις]] * [[ἀρητήρ]] * [[ἀρία]] * [[ἀριθμητικός]] * [[ἀριστερά]] * [[ἀριστερόν]] * [[ἀριστερός]] * [[ἄρκηλος]] * [[ἄρκιον]] * [[ἄρκυς]] * [[ἅρμα]] * [[ἄρμα]] * [[ἁρμαλά]] * [[ἁρμάμαξα]] * [[ἄρμενον]] * [[ἀρνακίς]] * [[ἀρνειός]] * [[ἀρνόγλωσσον]] * [[ἀροτήρ]] * [[ἄροτρον]] * [[ἁρπαστόν]] * [[ἀρπεδόνη]] * [[ἅρπη]] * [[ἀρρενοκοίτης]] * [[ἄρρητα]] * [[ἀρτάβη]] * [[ἀρτεμισία]] * [[ἀρτοθήκη]] * [[ἀρτολάγανον]] * [[ἄρτυμα]] * [[ἀρύταινα]] * [[ἀρυτήρ]] * [[ἀρχός]] * [[ἀρωγή]] * [[ἄρωμα]] * [[ἄσαρον]] * [[ἄσβεστος]] * [[ἄση]] * [[ἄσημον]] * [[ἄσημος]] * [[ἄσιλλα]] * [[ἄσις]] * [[ἀσκάλαβος]] * [[ἀσκάλαφος]] * [[ἀσπάλαθος]] * [[ἀσκάληρον]] * [[ἀσκαλώπας]] * [[ἀσκάντης]] * [[ἄσκαρος]] * [[ἀσκέρα]] * [[ἀσκίδιον]] * [[ἀσκός]] * [[ἀσκληπιάς]] * [[ἀσκοπήρα]] * [[ἀσκοπυτίνη]] * [[ἄσκυρον]] * [[ἀσπάραγος]] * [[ἄσπληνον]] * [[ἄσπρις]] * [[ἀσσάριον]] * [[ἀστάνδης]] * [[ἀστός]] * [[ἀστραγαλῖνος]] * [[ἀστραγαλίσκος]] * [[ἀστραγαλωτή]] * [[Ἄστυρα]] * [[ἄστυρον]] * [[ἄσυλον]] * [[ἄσυλος]] * [[ἀσφόδελος]] * [[ἀσχίον]] * [[ἄσχυ]] * [[ἀτάσθαλον]] * [[ἀτάσθαλος]] * [[ἀτμήν]] * [[ἀτρακτυλίς]] * [[ἀτράφαξυς]] * [[ἀτταγᾶς]] * [[Ἀτταγᾶς]] * [[ἀτταγήν]] * [[ἀττάραγος]] * [[ἀττέλαβος]] * [[αὔγουρ]] * [[αὐλαία]] * [[αὖλις]] * [[ἀϋτή]] * [[ἀϋτμή]] * [[αὐτοψία]] * [[ἀφάκη]] * [[ἀφάρκη]] * [[ἄφενος]] * [[ἀφθαρσία]] * [[ἀφία]] * [[ἀφραδία]] * [[ἄφρισσα]] * [[ἀφύη]] * [[ἀχαιμενίς]] * [[ἀχάνη]] * [[ἀχάντιον]] * [[ἀχάτης]] * [[ἄχνη]] * [[ἀχράς]] * [[ἄχυρον]] * [[ἄχωρ]] * [[ἀψινθίτης]] * [[ἅψος]] * [[βαθμίς]] * [[βαίτη]] * [[βάκηλος]] * [[Βακχιάδαι]] * [[βάλαγρος]] * [[βαλανάγρα]] * [[βάλαρις]] * [[βαλαύστιον]] * [[βαλλωτή]] * [[βαλσαμίνη]] * [[βάλσαμον]] * [[βαρακίνη]] * [[βάρυκα]] * [[βαρύλλιον]] * [[βαρύτης]] * [[βασιλικόν]] * [[βασκᾶς]] * [[βασσάρα]] * [[βαστάγιον]] * [[Βαστάρναι]] * [[βαστέρνιον]] * [[βασυνίας]] * [[βάταλος]] * [[βατιάκη]] * [[βατίς]] * [[βατραχίτης]] * [[βαυκάλη]] * [[βαύκαλις]] * [[βαύνος]] * [[βδέλλιον]] * [[Βέλγης]] * [[βέλεκκος]] * [[βελοσφενδόνη]] * [[βέρεδος]] * [[βηλός]] * [[βήρηξ]] * [[βήχιον]] * [[βίρρος]] * [[βλάμμα]] * [[βλαύτη]] * [[βλῆμα]] * [[βλῆτρον]] * [[βλῆχνον]] * [[βλήχων]] * [[βοάνθεμον]] * [[βοθρίον]] * [[βόλβιτον]] * [[βομβυλιός]] * [[βόνασος]] * [[βόρασσος]] * [[βότρυον]] * [[Βοττιαῖοι]] * [[βοῦα]] * [[βουαγός]] * [[βούγλωσσον]] * [[Βουδῖνοι]] * [[βούκερας]] * [[βουκέραος]] * [[βούκερως]] * [[βουκέφαλος]] * [[βουκράνιον]] * [[βουλάπαθον]] * [[βούλιμος]] * [[βουλυτός]] * [[βουμελία]] * [[βουνιάς]] * [[βούνιον]] * [[βουνός]] * [[βούπαις]] * [[βούπλευρος]] * [[βουπόρος]] * [[Βοῦσαι]] * [[βουσέλινον]] * [[βοῦστον]] * [[βοῦττις]] * [[βρά]] * [[βράβυλον]] * [[βράθυ]] * [[βρίμη]] * [[βρόγχια]] * [[βρόχθος]] * [[βρύον]] * [[βρύτεα]] * [[βωλίτης]] * [[βωρεύς]] * [[γάγγαμον]] * [[γάλαγγα]] * [[γαλάκτιον]] * [[γάλαξ]] * [[γαλέα]] * [[γαλήοψις]] * [[γάλιον]] * [[γαμήλια]] * [[γαμηλία]] * [[γαμήλιον]] * [[γαράμας]] * [[γαρουλέου]] * [[γαστρόπτης]] * [[γεράνιον]] * [[γέρδιος]] * [[γευστήριον]] * [[γιγγίδιον]] * [[γιγγίς]] * [[γίγγρος]] * [[γίννος]] * [[γλαβρήνη]] * [[γλαύκιον]] * [[γλίνη]] * [[γλῖνος]] * [[γλούτια]] * [[γλυκύρριζα]] * [[γλυκυσίδη]] * [[γλωσσίς]] * [[γλωχίς]] * [[γνύθος]] * [[γόγγρος]] * [[γοργόνιον]] * [[γόργυρα]] * [[γουνός]] * [[γοῦρος]] * [[γοῦρνα]] * [[γρόσφος]] * [[γῦρος]] * [[δαΐς]] * [[δαμάλης]] * [[δάμαλος]] * [[δάνα]] * [[Δάοι]] * [[δαρεικός]] * [[Δαρεῖται]] * [[δασύ]] * [[δαῦκος]] * [[δαφνῖτις]] * [[δειμός]] * [[δεῖξις]] * [[δεκανός]] * [[δενδαλίς]] * [[δέπας]] * [[δέπαστρον]] * [[δέργμα]] * [[δερμηστής]] * [[δέρρις]] * [[δεῦμα]] * [[δευτήρ]] * [[δήκτης]] * [[δήνεα]] * [[δῆξις]] * [[διάβαθρον]] * [[διαγνώμη]] * [[διαίτημα]] * [[διάκτορος]] * [[διάλυσις]] * [[διάπτωμα]] * [[διασπασμός]] * [[διαφόρησις]] * [[διέκπλοος]] * [[δίζα]] * [[δίκελλα]] * [[δίκταμνον]] * [[διλοχία]] * [[διόσπυρον]] * [[διόσπυρος]] * [[δίοψις]] * [[δίπλαξ]] * [[διρκαία]] * [[δίψακος]] * [[διψάς]] * [[δοιός]] * [[δόμα]] * [[δορίαλλος]] * [[δορός]] * [[δοχή]] * [[δράγλη]] * [[δρακοντία]] * [[δρακοντίας]] * [[δράμις]] * [[δρεπάνη]] * [[δρεπανίς]] * [[δρίος]] * [[δροίτη]] * [[δρυοπτερίς]] * [[δρυτόμος]] * [[δρῶπαξ]] * [[δύη]] * [[δυσμή]] * [[δῶ]] * [[δωρίς]] * [[δώτωρ]] * [[ἔβρος]] * [[ἔγγραυλις]] * [[ἐγκεντρίς]] * [[ἐγκοίλια]] * [[ἐγκόμβωμα]] * [[ἐγκρίς]] * [[ἔγκτησις]] * [[ἐγχείη]] * [[ἔγχρισμα]] * [[ἔγχυμα]] * [[ἐδητύς]] * [[ἕδνον]] * [[ἔθρις]] * [[ἕζομαι]] * [[εἱαμενή]] * [[εἰκάς]] * [[εἰλαπιναστής]] * [[εἰλαπίνη]] * [[εἰλαπινουργός]] * [[ἑκατηβόλος]] * [[ἔκδρομος]] * [[ἔκδυσις]] * [[ἐκθυμία]] * [[ἔκλαμψις]] * [[ἔκλειψις]] * [[ἔκλυσις]] * [[ἐκλυτήριος]] * [[ἔκπλοος]] * [[ἐκπομπή]] * [[ἔκπωμα]] * [[ἔκστασις]] * [[ἔκταξις]] * [[ἔκτασις]] * [[ἐκτειχισμός]] * [[ἐκτένεια]] * [[ἑκτεύς]] * [[ἔκτμημα]] * [[ἐκτομίς]] * [[ἔκτομος]] * [[ἐκτύπωμα]] * [[ἐκφορά]] * [[ἐκχύμωμα]] * [[ἐλάδιον]] * [[ἐλατήρ]] * [[ἐλατίνη]] * [[ἐλαφόβοσκον]] * [[ἔλδωρ]] * [[ἔλεγος]] * [[ἑλεδώνη]] * [[ἐλεός]] * [[ἑλίκη]] * [[ἕλλα]] * [[ἑλλεβορίνη]] * [[ἐλλός]] * [[ἔλλοψ]] * [[ἐλλύχνιον]] * [[ἑλμινθοβότανον]] * [[ἕλμινς]] * [[ἕλος]] * [[ἔλυμος]] * [[ἔλυτρον]] * [[ἔμβασις]] * [[ἔμβλημα]] * [[ἔμβολον]] * [[ἔμβολος]] * [[ἐμέω]] * [[ἔμπετρον]] * [[ἔμπλαστρος]] * [[ἔμπρησις]] * [[ἐμύς]] * [[ἔναρα]] * [[ἐνάτηρ]] * [[ἐνέργεια]] * [[ἔνερσις]] * [[ἐνεύναιος]] * [[ἐνηρόσιον]] * [[ἔνθεσις]] * [[ἐνθυμία]] * [[ἐνιπή]] * [[ἐνοπή]] * [[ἔντασις]] * [[ἔντεα]] * [[ἔντυβον]] * [[ἐνύπνιος]] * [[ἐξώστης]] * [[ἐόργη]] * [[ἐπάγγελμα]] * [[ἐπίθεμα]] * [[ἐπιθήκη]] * [[ἐπίθυμον]] * [[ἐπίκλιντρον]] * [[ἐπίλυσις]] * [[ἐπιμηλίς]] * [[ἐπινομίς]] * [[ἐπίσκοπος]] * [[ἐπίσκυρος]] * [[ἐπιστάτης]] * [[ἐπισφύριος]] * [[ἐπιταγή]] * [[ἐπιτέχνησις]] * [[ἐπιφορά]] * [[ἐπιχαιρεκακία]] * [[ἐπιχείρημα]] * [[ἐπίχρισις]] * [[ἐπουλίς]] * [[ἔποχος]] * [[ἔποψις]] * [[ἐπύλλιον]] * [[ἐπωμίς]] * [[ἔρανος]] * [[ἐρείκη]] * [[ἐρίγδουπος]] * [[ἐριθάκη]] * [[ἐρινεός]] * [[ἑρμοδάκτυλον]] * [[ἔροτις]] * [[ἕρπυλλος]] * [[ἕρση]] * [[ἐρύσιμον]] * [[ἐρυσίσκηπτρον]] * [[ἐσσήν]] * [[ἕστωρ]] * [[ἑταιρικός]] * [[εὐεστώ]] * [[εὔζωμον]] * [[εὔθυνα]] * [[εὐθυντήριος]] * [[εὐλή]] * [[εὖνις]] * [[εὐπαιδευσία]] * [[εὔπνοια]] * [[εὐπορία]] * [[εὐπραξία]] * [[εὕρημα]] * [[εὐφόρβιον]] * [[εὐχωλή]] * [[εὐώνυμος]] * [[ἐφέδρα]] * [[ἐφέλκω]] * [[ἐφέτης]] * [[ἔφηλις]] * [[ἑφθοπώλιον]] * [[ἑφθός]] * [[ἐχενηΐς]] * [[ἐχθρά]] * [[ἔχθρα]] * [[ἐχινόπους]] * [[ἔχμα]] * [[ἑψία]] * [[ζέρνα]] * [[ζεῦξις]] * [[ζιζάνιον]] * [[ζίζυφον]] * [[ζύγαστρον]] * [[ζυγία]] * [[ζυγίς]] * [[ζωθήκη]] * [[ζῶμα]] * [[ζωμήρυσις]] * [[ἥγησις]] * [[ἡδύσαρον]] * [[ἥδυσμα]] * [[ἡθμός]] * [[ἤϊα]] * [[ἠΐθεος]] * [[ἠλακάτη]] * [[ἡλιαία]] * [[ἡλιόφυτον]] * [[ἡμεροκαλλές]] * [[ἡμιθωράκιον]] * [[ἡμιονῖτις]] * [[ἡμιπέλεκκον]] * [[ἥμισσον]] * [[ἥμων]] * [[ἠνεμόεις]] * [[ἦρα]] * [[ἠριγέρων]] * [[ἠρίον]] * [[ἤρυγγος]] * [[ἡρωΐνη]] * [[ἡρωΐς]] * [[ἡρῷον]] * [[ἠχή]] * [[θαλασσαίγλη]] * [[θαλασσοκράμβη]] * [[θαλασσόμελι]] * [[θάλικτρον]] * [[θάλψις]] * [[θελκτήριον]] * [[θέρμος]] * [[θέσις]] * [[θέτης]] * [[θηλύπρινος]] * [[θηλυπτερίς]] * [[θηλυφόνον]] * [[θίξις]] * [[θλάσμα]] * [[θολία]] * [[θορός]] * [[θρανίας]] * [[θρᾶνος]] * [[Θρᾷσσα]] * [[θραυπίς]] * [[θρῆνυς]] * [[θρῖον]] * [[θρόνον]] * [[θρῦλος]] * [[θρύον]] * [[θρῶναξ]] * [[θυεία]] * [[θυία]] * [[θυμάλωψ]] * [[θυμελαία]] * [[θυμιητά]] * [[θύμον]] * [[θύον]] * [[θύος]] * [[θυρεός]] * [[θύρετρα]] * [[θύσθλα]] * [[θυτήρ]] * [[θωμός]] * [[θώψ]] * [[ἰά]] * [[ἰάλεμος]] * [[ἴασις]] * [[ἴασπις]] * [[ἰᾶτον]] * [[Ἴβηρ]] * [[ἰβηρίς]] * [[ἴδη]] * [[ἴδρις]] * [[ἱερακοπόδιον]] * [[ἱερόγλυφος]] * [[ἱερόμυρτος]] * [[ἰθύφαλλος]] * [[ἴκμη]] * [[ἴκρια]] * [[ἰκριωτήρ]] * [[ἴκταρ]] * [[ἴκτις]] * [[ἰλάρχης]] * [[ἰλλάς]] * [[ἱμαντόπους]] * [[ἰξίας]] * [[ἰξίνη]] * [[ἰξός]] * [[ἰότης]] * [[ἴπνον]] * [[ἶπος]] * [[ἱπποκάνθαρος]] * [[ἱπποκένταυρος]] * [[ἱπποκορυστής]] * [[ἱπποκρατία]] * [[ἱππολάπαθον]] * [[ἱππομανές]] * [[ἱππομάραθον]] * [[ἱπποσέλινον]] * [[ἵππουρις]] * [[ἵππουρος]] * [[ἱππόφαιστον]] * [[ἱππόφλομος]] * [[ἱπποφορβός]] * [[ἰσάτις]] * [[ἰσίκιον]] * [[ἰσόπυρον]] * [[ἱστός]] * [[ἰσχιάς]] * [[ἴτον]] * [[καυσία]] * [[κέστρον]] * [[κιθαρῳδός]] * [[κλινοπόδιον]] * [[κυνόγλωσσος]] * [[κωλῆ]] * [[λάπαθον]] * [[λασιαύχην]] * [[λυχνίς]] * [[μαρσίπιον]] * [[νάρθηξ]] * [[νώγαλα]] * [[ξυήλη]] * [[ξυστήρ]] * [[οἶς]] * [[ὀρφώς]] * [[πέλανος]] * [[πενταπλόα]] * [[πνιγεύς]] * [[πομπίλος]] * [[πυτίνη]] * [[πῶμα]] * [[σκαλίας]] * [[σκριβλίτης]] * [[στῦψις]] * [[σχῖνος]] * [[σχοῖνος]] * [[ταριχοπωλεῖον]] * [[τάριχος]] * [[τοίνυν]] * [[τόρδυλον]] * [[τυροκόσκινον]] * [[Ὑπερτελεάτας]] * [[φθόϊς]] * [[χελιδόνιον]] * [[χέρνιβον]] * [[χέρνιψ]] * [[χοῖνιξ]] * [[χρυσόγονον]] * [[ὠμόλινον]] * [[ὠνή]] {{))}} </div></div> <div class="NavFrame"> <div class="NavHead" style="text-align:centre;color: white; background-color: #99b3ff"> Μεσαιωνικά Ελληνικά v</div> <div class="NavContent" style="text-align:left;"> {{((}} * [[ἄλθησις]] * [[γάλεα]] * [[διάριον]] {{))}} </div></div> <div class="NavFrame"> <div class="NavHead" style="text-align:centre;color: white; background-color: #99b3ff"> Νέα Ελληνικά v</div> <div class="NavContent" style="text-align:left;"> {{((}} * [[αντίλαμβδα]] {{))}} </div></div> <div class="NavFrame"> <div class="NavHead" style="text-align:centre; color: white;background-color: #99b3ff;"> Μυκηναϊκή Διάλεκτος v</div> <div class="NavContent" style="text-align:left;"> {{((|κολόνες=6|width=100%}} * [[𐀀𐀏𐀺]] (Αχαιός) * [[𐀀𐀐]] (άγει) * [[𐀀𐀐𐀫]] (άγγελος) * [[𐀀𐀑𐀩𐀄]] (Ἀχιλλεύς) * [[𐀀𐀖𐀛𐀰]] (Αμνισός) * [[𐀀𐀛𐀊]] (ηνία) * [[𐀀𐀞𐀂𐀴𐀍]] (Ἥφαιστος) * [[𐀀𐀠𐀡𐀩𐀸]] (αμφορείς) * [[𐀀𐀨𐀏𐀳𐀊]] (ηλακάτειαι) * [[𐀀𐀩𐀓𐀶𐀬𐀺]] (ἀλεκτρυών) * [[𐀁𐀄𐀐𐀵]] (εὔχεται) * [[𐀁𐀄𐀬]] (εὐρύς) * [[𐀁𐀐]] (ἔχει) * [[𐀁𐀑𐀜]] (ἐχῖνος) * [[𐀁𐀒𐀕𐀜]] (Ἐρχομενός) * [[𐀁𐀔𐁀]] (Ἑρμῆς) * [[𐀁𐀚𐀏]] (ἕνεκα) * [[𐀁𐀠𐀑𐀵𐀛𐀊]] (ἐπιχιτώνια) * [[𐀁𐀡𐀖𐀍]] (ἐπωμίω) * [[𐀁𐀤𐀲]] (ἑπέτας) * [[𐀁𐀨]] (Ήρα) * [[𐀁𐀨𐀡]] (Έλαφος) * [[𐀁𐀩𐀄𐀳𐀫]] (ελεύθερος) * [[𐀁𐀩𐀞]] (ελέφαντας) * [[𐀁𐀩𐀲]] (ἐρέτης) * [[𐀁𐀪𐀏]] (ἑλίκη) * [[𐀁𐀪𐀝]] (Ἐρινύς) * [[𐀁𐀬𐀵𐀫]] (ἐρυθρός) * [[𐀂𐀋𐀫]] (ἱερός) * [[𐀂𐀡𐀡𐀦𐀂]] (ἱπποφορβός) * [[𐀂𐀍𐀳]] (ἰόντες) * [[𐀂𐀋𐀵]] (ἵετο) * [[𐀂𐀋𐀯]] (ἱᾶσι) * [[𐀂𐀐𐀲]] (ἱκέτης) * [[𐀂𐀡𐀜]] (ἰπνός) * [[𐀂𐀲𐀗]] (Ἴταμος) * [[𐀂𐀷𐀏]] (ἰαχή) * [[𐀃𐀄]] (οὐ) * [[𐀃𐀒𐀕𐀚𐀄]] (Ὀρχομενεύς) * [[𐀃𐀜]] (ὄνος) * [[𐀃𐀝𐀏]] (ὄνυξ) * [[𐀃𐀟𐀫]] (ὄφελος) * [[𐀃𐀠]] (ὀπί) * [[𐀃𐀳]] (ὅτε) * [[𐀄𐀡]] (ὑπό) * [[𐀅𐀂𐀦𐀲]] (Δηιφόντης) * [[𐀅𐀗]] (δήμος) * [[𐀅𐁆𐀪𐀵]] (λαβύρινθος) * [[𐀆𐀄𐀏𐀪𐀍]] (Δευκαλίων) * [[𐀇𐀞]] (δέπας) * [[𐀇𐀸]] (Δίας) * [[𐀇𐁇𐀨]] (διφθέρα) * [[𐀈𐀁𐀫]] (δοῦλος) * [[𐀉𐀫𐀵𐀗]] (δυροτόμοι) * [[𐀏𐀄𐀜]] (Χαῦνος) * [[𐀏𐀐𐀄]] (χαλκεύς) * [[𐀏𐀒]] (χαλκός) * [[𐀏𐀙𐀒]] (κνῆκος) * [[𐀏𐀙𐀟𐀄]] (κναφεύς) * [[𐀏𐀡]] (καρπός) * [[𐀏𐀨𐀄𐀒]] (Γλαυκός) * [[𐀏𐀨𐀈𐀫]] (Χάραδρος) * [[𐀏𐀨𐀒]] (βλήχων) * [[𐀏𐀪𐀮𐀄]] (Χαρισεύς) * [[𐀏𐀪𐀯𐀍]] (Χαρίσιος) * [[𐀏𐀵]] (Κάστωρ) * [[𐀐𐀨𐀕𐀄]] (κεραμεύς) * [[𐀐𐀨𐀰]] (Κερασώ) * [[𐀐𐀩𐀳𐀄]] (Κρηθεύς) * [[𐀐𐀫]] (κηρός) * [[𐀐𐀭𐀅𐀨]] (Κασσάνδρα) * [[𐀐𐀭𐀈𐀫]] (Κάσσανδρος) * [[𐀑𐀺]] (κίων) * [[𐀒𐀈𐀫]] (Κόδρος) * [[𐀒𐀜]] (σχοῖνος) * [[𐀒𐀟𐀩𐀄]] (Κοπρεύς) * [[𐀒𐀪𐀊𐀈𐀜]] (κορίαννον) * [[𐀒𐀪𐀵]] (Κόρινθος) * [[𐀒𐀬]] (κόρυς) * [[𐀒𐀺]] (κοῦρος) * [[𐀓𐀈𐀛𐀊]] (Κυδωνία) * [[𐀓𐀞𐀪𐀰]] (κυπάρισσος) * [[𐀓𐀞𐀫]] (κύπαιρος) * [[𐀓𐀟𐀮𐀫]] (Κύψελος) * [[𐀓𐀱]] (ξύν) * [[𐀓𐀳𐀰]] (κύτισος) * [[𐀓𐀳𐁉]] (Κυθήραι) * [[𐀓𐀷𐀜]] (κύανος) * [[𐀔𐀏𐀲]] (Μαχάτας) * [[𐀔𐀔𐀫]] (Μάρμαρος) * [[𐀔𐀳]] (μάτηρ) * [[𐀕𐀄𐀍]] (μείων) * [[𐀕𐀪]] (μέλι) * [[𐀕𐀲]] (μετά) * [[𐀕𐀿]] (μείζων) * [[𐀖]] (μιν) * [[𐀖𐀊𐀫]] (μιαρός) * [[𐀖𐀨𐀴𐀊]] (Μιλησία) * [[𐀖𐀲]] (μίνθη) * [[𐀗𐀪𐀺𐀈]] (μόλυβδος) * [[𐀙𐀹𐀍]] (ναΐος) * [[𐀞]] (πας) * [[𐀞𐀏𐀙]] (φάσγανα) * [[𐀞𐀔𐀒]] (φάρμακον) * [[𐀞𐀨𐀍]] (παλαιός) * [[𐀞𐀫]] (παρά) * [[𐀞𐀭𐀫]] (πάσσαλος) * [[𐀞𐀯]] (φησί/πᾶσι) * [[𐀞𐀸𐀀]] (φαρέα) * [[𐀟𐀂]] (σφεις) * [[𐀟𐀇𐀨]] (πέδιλα) * [[𐀟𐀪]] (περί) * [[𐀟𐀬𐀯𐀝𐀺]] (περυσινός) * [[𐀟𐀮𐀫]] (Ψελλός) * [[𐀠𐀐𐀩𐀄]] (Πικρεύς) * [[𐀠𐀫𐀏𐀳]] (Φιλοκράτης) * [[𐀠𐀫𐀞𐀲𐀨]] (Φιλοπάτρα) * [[𐀠𐀸𐀪𐀇]] (Πιερίδι) * [[𐀠𐁀𐀨]] (φιάλη) * [[𐀡𐀑𐀫]] (ποικίλος) * [[𐀡𐀕]] (ποιμήν) * [[𐀡𐀛𐀐]] (φοινίκει) * [[𐀡𐀢𐀩𐀊]] (πορφυρεία) * [[𐀡𐀫]] (προ/πῶλος) * [[𐀡𐀫𐀄𐀳𐀄]] (Πλουτεύς) * [[𐀡𐀬]] (πολύς) * [[𐀡𐀴𐀛𐀊]] (πότνια) * [[𐀡𐀵]] (πόντος) * [[𐀡𐀵𐀩𐀗]] (πόλεμος) * [[𐀢𐀫]] (Πύλος) * [[𐀢𐀫𐀦𐀲]] (Πολυφόντης) * [[𐀢𐀲]] (φυτά) * [[𐀣𐀅𐀫]] (Πάνδαρος) * [[𐀣𐀯𐀩𐀄]] (βασιλιάς) * [[𐀤]] (ϙε) * [[𐀤𐀵𐀫𐀡𐀠]] (τετράποφι) * [[𐀤𐁊]] (ψέλιον) * [[𐀦𐀃]] (βοῦς) * [[𐀨𐀐𐀅𐀖𐀛𐀍]] (Λακεδαιμόνιος) * [[𐀨𐁇]] (ράπτης) * [[𐀩𐀄𐀒]] (λευκός) * [[𐀩𐀄𐀒𐀵𐀫]] (Λεῦκτρον) * [[𐀩𐀡𐀵]] (λεπτός) * [[𐀩𐀺]] (λέων) * [[𐀩𐀺𐀵𐀫]] (λουτρό) * [[𐀪𐀕𐀚]] (λιμήν) * [[𐀪𐀜]] (λίνον) * [[𐀮𐀪𐀜]] (σέλινον) * [[𐀯𐀵]] (σῖτος) * [[𐀯𐁀𐀫]] (σίαλος) * [[𐀱𐀼]] (σύκα) * [[𐀲𐀨𐀝]] (θρᾶνος) * [[𐀲𐀨𐀯𐀊]] (ταλασία) * [[𐀲𐀨𐀵]] (στρατός) * [[𐀳𐀃]] (θεός) * [[𐀳𐀐]] (θῆκε) * [[𐀳𐀣]] (Θῆβαι) * [[𐀳𐀩𐀲]] (τελεστάς) * [[𐀳𐀮𐀄]] (Θησεύς) * [[𐀳𐀶𐀒𐀺𐀀]] (τετευχότα) * [[𐀴𐀪]] (τρι-) * [[𐀴𐀪𐀡]] (τρίπους) * [[𐀵𐀒𐀰]] (τόξον) * [[𐀵𐀜]] (θρόνος) * [[𐀵𐀨𐀐]] (θώρακες) * [[𐀵𐀫𐀃]] (Τρώς) * [[𐀵𐀫𐀊]] (Τροία) * [[𐀵𐀫𐀣]] (τροφή) * [[𐀵𐀰]] (τόσος) * [[𐀵𐀵]] (τοῦτο) * [[𐀶𐀏𐀳]] (θυγάτηρ) * [[𐀶𐁊]] (τυρίον) * [[𐀸]] (ϝε) * [[𐀸𐀵]] (ἔτος) * [[𐀸𐁀𐀩𐀍]] (υαλείος) * [[𐀹𐀪𐀜]] (ῥινός) * [[𐀹𐀪𐀼]] (ῥίζα) * [[𐀺𐀂𐀒]] (οἶκος) * [[𐀺𐀈𐀸]] (ῥοδόεν) * [[𐀺𐀍]] (ὅοιο) * [[𐀺𐀺]] (ὅρος) * [[𐁀𐀳𐀫]] (έτερος) * [[𐁁𐀓𐀠𐀴𐀍]] (Αιγύπτιος) * [[𐁁𐀴𐀍𐀦]] (Αιθίοπας) * [[𐁁𐀼]] (αἴξ) * [[𐁇𐀩𐀷]] (πτελέα) {{))}} </div></div> <div class="NavFrame"> <div class="NavHead" style="text-align:centre;color: white;background-color: #99b3ff"> Πρωτοϊνδοευρωπαϊκή v</div> <div class="NavContent" style="text-align:left;"> * [[*sed-]] (κάθομαι) </div></div> == Παραρτήματα == * [[Χρήστης:Peculiarduck/προτάσεις]] * [[Χρήστης:Peculiarduck/διάφορα]] * [[Χρήστης:Peculiarduck/πρότυπα]] * [[Χρήστης:Peculiarduck/Γραμμική Β]] </h1> 51grzqygmygjdswj62ha9p4pb9kv3bc 3 1681186 7334870 7312337 2026-04-30T05:42:18Z Texniths 21043 /* Πολυιδιοκτησία */ νέος τομέας 7334870 wikitext text/x-wiki == Καλωσόρισμα == Γεια σου, '''{{PAGENAME}}''', και καλωσόρισες στο Βικιλεξικό! Η "παρέα" μας μεγαλώνει μέρα με τη μέρα κι αυτό είναι ιδιαίτερα ευχάριστο, διότι κάθε συνεισφορά είναι ευπρόσδεκτη και σημαντική!! Ορίστε μερικοί χρήσιμοι σύνδεσμοι αν θέλεις να λάβεις μέρος στην προσπάθειά μας. * [[:Κατηγορία:Βικιλεξικό|''Κατηγορίες'' λημμάτων και θεμάτων]]: μια βόλτα γνωριμίας με το Βικιλεξικό * [[Βικιλεξικό:Οδηγός για νέους χρήστες|Οδηγός για νέους χρήστες]]: οι «πρώτες βοήθειες» για τον αρχάριο * [[Βικιλεξικό:Δομή λημμάτων]] * [[Ειδικό:Recentchanges|Πρόσφατες αλλαγές]]: εκεί βλέπουμε τη δουλειά που κάνουν οι άλλοι, διορθώνουμε, προσθέτουμε, κλπ. * [[Βικιλεξικό:Αμμοδοχείο|Αμμοδοχείο]]: για δοκιμές χωρίς κίνδυνο (+ εκμάθηση της «γλώσσας» wiki) * [[Βοήθεια:Γενικές ερωτήσεις|Συχνές ερωτήσεις]]: τεχνικές, κ.λπ. και [[:Κατηγορία:Πολιτική Βικιλεξικού|Σελίδες για την Πολιτική του Βικιλεξικού]] Κάτι σχετικό με τα πνευματικά δικαιώματα. Το να αναγράφουμε ότι «πήραμε» ένα κείμενο από το τάδε λεξικό δεν αρκεί: '''δεν πρέπει''' να παίρνουμε κείμενο από οποιαδήποτε πηγή δεν το επιτρέπει ξεκάθαρα. Γι' αυτό, ο πιο απλός τρόπος είναι να γράφουμε μόνοι μας τους ορισμούς (δηλαδή με δικά μας λόγια) αναφέροντας την πηγή μας. Ελπίζω να σου αρέσει να επεξεργάζεσαι τα λήμματα του Βικιλεξικού και να γίνεις τακτικός βικιλεξικογράφος! Για να υπογράψεις ένα μήνυμα ή για να ψηφίσεις, πληκτρολόγησε τέσσερις φορές το χαρακτήρα ~ ή πάτησε το κουμπί της υπογραφής ([[Image:Insert-signature.png|20px]]). '''Δεν υπογράφουμε τα λήμματα, μόνο τα μηνύματα ή τις συζητήσεις'''. Μπορείς να χρησιμοποιήσεις την [[Χρήστης:{{PAGENAME}}|προσωπική σου σελίδα]], για να παρουσιαστείς στους υπόλοιπους χρήστες. Αν έρχεσαι από ένα άλλο εγχείρημα Wikimedia, μην ξεχάσεις να βάλεις συνδέσμους προς τις άλλες σελίδες σου. Αν έχεις άλλες ερωτήσεις, μη διστάζεις να επικοινωνήσεις μαζί μας (μέσω των σελίδων Συζήτησης κάποιου χρήστη ή [[Βικιλεξικό:Διαχειριστές|διαχειριστή]]), ή να τις γράψεις στη [[Βικιλεξικό:Σελίδες συζήτησης|Βικιδημία]]<!-- ή, επιπλέον, κάνε μια βόλτα στο [irc://irc.freenode.net/wiktionary-el IRC] (θέλει ειδικό πρόγραμμα, μπορείς να μάθεις περισσότερα [[Βικιλεξικό:Κανάλι_IRC|εδώ]])-->. Τέλος, αν έχεις να κάνεις υποδείξεις ή παρατηρήσεις, θα χαρούμε να τις δεχτούμε στις σελίδες που προαναφέρθηκαν. Καλώς ήλθες ξανά και καλή κι αποδοτική δουλειά στο Βικιλεξικό! <div align="right">''Don't speak Greek? Post'' <code><nowiki>{{User el-0}}</nowiki></code> ''on your user page or put it into your [[Βικιλεξικό:Βαβέλ|Babel box]].''<br>''In English: [[Help:Translations]], [[Help:Entry layout]]. Thank you!''</div> 16:14, 2 Μαρτίου 2026 (UTC) Το Βικιλεξικό ==Ευχαριστούμε== Καλωσορίσατε κ. [[Χρήστης:Aka005|Aka005]] και σας ευχαριστούμε για τη [[Ειδικό:Συνεισφορές/Aka005|συνεισφορά σας]] με το λήμμα [[γυιός]]. Μπορείτε να ρίξετε μια ματιά στο: [[Οδηγός]] ή να περιηγηθείτε στις [[:Κατηγορία:Βικιλεξικό|Κατηγορίες]] για να γνωρίσετε το Βικιλεξικό. Είμαστε όλοι στη διάθεσή σας για κάθε ερώτηση. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 16:14, 2 Μαρτίου 2026 (UTC) == Πολυιδιοκτησία == οι 3 αναφορές που υπάρχουν εντός του λήμματος [[πολυιδιοκτησία]], αποδεικνύουν τη χρήση αυτής της γραφής. Μπορείτε να φτιάξετε το λήμμα [[πολυϊδιοκτησία]] με τις [[Βικιλεξικό:Κριτήρια συμπερίληψης|απαιτούμενες 3 αναφορές χρήσης της γραφής αυτής]]. Επίσης: ''Το Βικιλεξικό δεν είναι κριτής για το τι είναι σωστό ορθογραφικά ή συντακτικά είτε στην ελληνική, είτε σε οποιαδήποτε άλλη γλώσσα. Το Βικιλεξικό περιγράφει τη χρήση, δεν προτείνει ούτε αποκηρύσσει λέξεις και τηρεί μόνο τα κριτήρια συμπερίληψης, τα οποία αναφέρουν ότι οποιοσδήποτε όρος ή έννοια που μπορεί να αποδειχθεί ότι είναι σε αρκετά διαδεδομένη χρήση μπορεί να συμπεριληφθεί. Με τη συμπερίληψη ή όχι ενός συγκεκριμένου όρου, σε καμία περίπτωση δεν αποδέχεται ούτε επιχειρεί να προωθήσει μια συγκεκριμένη άποψη. Απλά προσπαθεί να εξηγήσει τι είναι σε χρήση στα ελληνικά ή οποιαδήποτε άλλη γλώσσα.'' Από: [[Βικιλεξικό:Τι δεν είναι Βικιλεξικό]] Τυχόν αγνόηση των πολιτικών και οδηγιών του Βικιλεξικού ενδέχεται να επιφέρει φραγή του λογαριασμού σας. Ευχαριστώ.-- <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 05:42, 30 Απριλίου 2026 (UTC) dnyn7p001v1lccr611a02gqhj006twt 0 1683126 7334705 7323594 2026-04-29T14:50:58Z Aka005 56295 Ορθογραφική διόρθωση 7334705 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'σοφία'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{προσφ|πολυ-|ιδιοκτησία}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|po.li.iði.o.ktiˈsi.a}} : {{συλλ|πο|λυ|ϊ|δι|ο|κτη|σί|α}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # η κατάσταση κατά την οποία ένα [[περιουσιακός|περιουσιακό]] στοιχείο, συνήθως [[ακίνητο]], ανήκει σε περισσότερα από ένα πρόσωπα, η [[συνιδιοκτησία]] #: {{παράθεμα|τύπος}}''«Παλαιά ακίνητα, με πολλούς ιδιοκτήτες, η πιο δύσκολη περίπτωση», λένε οι μεσίτες αναφερόμενοι στο πρόβλημα της '''πολυϊδιοκτησίας''', που κρατά χιλιάδες ακίνητα εκτός αγοράς.'' #:: <small>[https://www.eleftherostypos.gr/oikonomia/ktimatagora-i-polyidioktisia-sta-akinita-prokalei-afxiseis-sta-enoikia Κτηματαγορά: Η '''πολυϊδιοκτησία''' στα ακίνητα προκαλεί αυξήσεις στα ενοίκια], ''eleftherostypos.gr'', 28 Σεπτεμβρίου 2024</small> #: {{παράθεμα|τύπος}}''Συζητάμε για την επίλυση του στεγαστικού προβλήματος της χώρας μας και συχνά υποτιμούμε μία αθέατη πλευρά του: Την '''πολυϊδιοκτησία'''.'' #:: <small>Ηλίας Παπαγεωργιάδης, [https://www.capital.gr/me-apopsi/3959133/realistikes-luseis-gia-to-stegastiko-1-poluidioktisia-kai-antiparoxi/ Ρεαλιστικές λύσεις για το στεγαστικό: 1. '''Πολυϊδιοκτησία''' και αντιπαροχή], ''capital.gr'', 27 Νοεμβρίου 2025</small> # {{ετ|αθλ}} η ταυτόχρονη [[κατοχή]] ή ο [[έλεγχος]] δύο ή περισσότερων [[αθλητικός|αθλητικών]] [[σωματείο|σωματείων]] από το ίδιο πρόσωπο #: {{παράθεμα|τύπος}}''Η απόφαση στην υπόθεση '''πολυϊδιοκτησίας''' δεν είναι εύκολα κατανοητή, με την έννοια πως για να ληφθεί σημειώθηκαν μερικά δυσεξήγητα λογικά άλματα, που προκαλούν τεράστιες απορίες.'' #:: <small>Βαγγέλης Άγραφτος, [https://www.to10.gr/anonymous/1379304/chroniko-tis-epitropis-efeseon-tis-epo/ Το χρονικό της Επιτροπής Εφέσεων της ΕΠΟ], ''to10.gr'', 10 Φεβρουαρίου 2021</small> {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 4havhgauu7sxikvjpdtv9fkl5bvidif 7334706 7334705 2026-04-29T14:51:10Z Aka005 56295 Ο Aka005 μετακίνησε τη σελίδα [[πολυιδιοκτησία]] στην [[πολυϊδιοκτησία]]: Τυπογραφικό λάθος 7334705 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'σοφία'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{προσφ|πολυ-|ιδιοκτησία}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|po.li.iði.o.ktiˈsi.a}} : {{συλλ|πο|λυ|ϊ|δι|ο|κτη|σί|α}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # η κατάσταση κατά την οποία ένα [[περιουσιακός|περιουσιακό]] στοιχείο, συνήθως [[ακίνητο]], ανήκει σε περισσότερα από ένα πρόσωπα, η [[συνιδιοκτησία]] #: {{παράθεμα|τύπος}}''«Παλαιά ακίνητα, με πολλούς ιδιοκτήτες, η πιο δύσκολη περίπτωση», λένε οι μεσίτες αναφερόμενοι στο πρόβλημα της '''πολυϊδιοκτησίας''', που κρατά χιλιάδες ακίνητα εκτός αγοράς.'' #:: <small>[https://www.eleftherostypos.gr/oikonomia/ktimatagora-i-polyidioktisia-sta-akinita-prokalei-afxiseis-sta-enoikia Κτηματαγορά: Η '''πολυϊδιοκτησία''' στα ακίνητα προκαλεί αυξήσεις στα ενοίκια], ''eleftherostypos.gr'', 28 Σεπτεμβρίου 2024</small> #: {{παράθεμα|τύπος}}''Συζητάμε για την επίλυση του στεγαστικού προβλήματος της χώρας μας και συχνά υποτιμούμε μία αθέατη πλευρά του: Την '''πολυϊδιοκτησία'''.'' #:: <small>Ηλίας Παπαγεωργιάδης, [https://www.capital.gr/me-apopsi/3959133/realistikes-luseis-gia-to-stegastiko-1-poluidioktisia-kai-antiparoxi/ Ρεαλιστικές λύσεις για το στεγαστικό: 1. '''Πολυϊδιοκτησία''' και αντιπαροχή], ''capital.gr'', 27 Νοεμβρίου 2025</small> # {{ετ|αθλ}} η ταυτόχρονη [[κατοχή]] ή ο [[έλεγχος]] δύο ή περισσότερων [[αθλητικός|αθλητικών]] [[σωματείο|σωματείων]] από το ίδιο πρόσωπο #: {{παράθεμα|τύπος}}''Η απόφαση στην υπόθεση '''πολυϊδιοκτησίας''' δεν είναι εύκολα κατανοητή, με την έννοια πως για να ληφθεί σημειώθηκαν μερικά δυσεξήγητα λογικά άλματα, που προκαλούν τεράστιες απορίες.'' #:: <small>Βαγγέλης Άγραφτος, [https://www.to10.gr/anonymous/1379304/chroniko-tis-epitropis-efeseon-tis-epo/ Το χρονικό της Επιτροπής Εφέσεων της ΕΠΟ], ''to10.gr'', 10 Φεβρουαρίου 2021</small> {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 4havhgauu7sxikvjpdtv9fkl5bvidif 7334809 7334706 2026-04-29T20:41:48Z Texniths 21043 Ανάκληση των επεξεργασιών από τον [[Special:Contributions/Aka005|Aka005]] ([[User talk:Aka005|συζήτηση]]) προς την τελευταία αναθεώρηση που είχε γίνει από τον [[User:Texniths|Texniths]] 7323594 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'σοφία'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{προσφ|πολυ-|ιδιοκτησία}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|po.li.iði.o.ktiˈsi.a}} : {{συλλ|πο|λυ|ι|δι|ο|κτη|σί|α}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # η κατάσταση κατά την οποία ένα [[περιουσιακός|περιουσιακό]] στοιχείο, συνήθως [[ακίνητο]], ανήκει σε περισσότερα από ένα πρόσωπα, η [[συνιδιοκτησία]] #: {{παράθεμα|τύπος}}''«Παλαιά ακίνητα, με πολλούς ιδιοκτήτες, η πιο δύσκολη περίπτωση», λένε οι μεσίτες αναφερόμενοι στο πρόβλημα της '''πολυιδιοκτησίας''', που κρατά χιλιάδες ακίνητα εκτός αγοράς.'' #:: <small>[https://www.eleftherostypos.gr/oikonomia/ktimatagora-i-polyidioktisia-sta-akinita-prokalei-afxiseis-sta-enoikia Κτηματαγορά: Η '''πολυιδιοκτησία''' στα ακίνητα προκαλεί αυξήσεις στα ενοίκια], ''eleftherostypos.gr'', 28 Σεπτεμβρίου 2024</small> #: {{παράθεμα|τύπος}}''Συζητάμε για την επίλυση του στεγαστικού προβλήματος της χώρας μας και συχνά υποτιμούμε μία αθέατη πλευρά του: Την '''πολυιδιοκτησία'''.'' #:: <small>Ηλίας Παπαγεωργιάδης, [https://www.capital.gr/me-apopsi/3959133/realistikes-luseis-gia-to-stegastiko-1-poluidioktisia-kai-antiparoxi/ Ρεαλιστικές λύσεις για το στεγαστικό: 1. '''Πολυιδιοκτησία''' και αντιπαροχή], ''capital.gr'', 27 Νοεμβρίου 2025</small> # {{ετ|αθλ}} η ταυτόχρονη [[κατοχή]] ή ο [[έλεγχος]] δύο ή περισσότερων [[αθλητικός|αθλητικών]] [[σωματείο|σωματείων]] από το ίδιο πρόσωπο #: {{παράθεμα|τύπος}}''Η απόφαση στην υπόθεση '''πολυιδιοκτησίας''' δεν είναι εύκολα κατανοητή, με την έννοια πως για να ληφθεί σημειώθηκαν μερικά δυσεξήγητα λογικά άλματα, που προκαλούν τεράστιες απορίες.'' #:: <small>Βαγγέλης Άγραφτος, [https://www.to10.gr/anonymous/1379304/chroniko-tis-epitropis-efeseon-tis-epo/ Το χρονικό της Επιτροπής Εφέσεων της ΕΠΟ], ''to10.gr'', 10 Φεβρουαρίου 2021</small> {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} hjpp7hfadvz8kvi5sflg8tdh7iq39t5 7334810 7334809 2026-04-29T20:42:34Z Texniths 21043 Ο Texniths μετακίνησε τη σελίδα [[πολυϊδιοκτησία]] στην [[πολυιδιοκτησία]] πάνω από την ανακατεύθυνση 7323594 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'σοφία'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{προσφ|πολυ-|ιδιοκτησία}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|po.li.iði.o.ktiˈsi.a}} : {{συλλ|πο|λυ|ι|δι|ο|κτη|σί|α}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # η κατάσταση κατά την οποία ένα [[περιουσιακός|περιουσιακό]] στοιχείο, συνήθως [[ακίνητο]], ανήκει σε περισσότερα από ένα πρόσωπα, η [[συνιδιοκτησία]] #: {{παράθεμα|τύπος}}''«Παλαιά ακίνητα, με πολλούς ιδιοκτήτες, η πιο δύσκολη περίπτωση», λένε οι μεσίτες αναφερόμενοι στο πρόβλημα της '''πολυιδιοκτησίας''', που κρατά χιλιάδες ακίνητα εκτός αγοράς.'' #:: <small>[https://www.eleftherostypos.gr/oikonomia/ktimatagora-i-polyidioktisia-sta-akinita-prokalei-afxiseis-sta-enoikia Κτηματαγορά: Η '''πολυιδιοκτησία''' στα ακίνητα προκαλεί αυξήσεις στα ενοίκια], ''eleftherostypos.gr'', 28 Σεπτεμβρίου 2024</small> #: {{παράθεμα|τύπος}}''Συζητάμε για την επίλυση του στεγαστικού προβλήματος της χώρας μας και συχνά υποτιμούμε μία αθέατη πλευρά του: Την '''πολυιδιοκτησία'''.'' #:: <small>Ηλίας Παπαγεωργιάδης, [https://www.capital.gr/me-apopsi/3959133/realistikes-luseis-gia-to-stegastiko-1-poluidioktisia-kai-antiparoxi/ Ρεαλιστικές λύσεις για το στεγαστικό: 1. '''Πολυιδιοκτησία''' και αντιπαροχή], ''capital.gr'', 27 Νοεμβρίου 2025</small> # {{ετ|αθλ}} η ταυτόχρονη [[κατοχή]] ή ο [[έλεγχος]] δύο ή περισσότερων [[αθλητικός|αθλητικών]] [[σωματείο|σωματείων]] από το ίδιο πρόσωπο #: {{παράθεμα|τύπος}}''Η απόφαση στην υπόθεση '''πολυιδιοκτησίας''' δεν είναι εύκολα κατανοητή, με την έννοια πως για να ληφθεί σημειώθηκαν μερικά δυσεξήγητα λογικά άλματα, που προκαλούν τεράστιες απορίες.'' #:: <small>Βαγγέλης Άγραφτος, [https://www.to10.gr/anonymous/1379304/chroniko-tis-epitropis-efeseon-tis-epo/ Το χρονικό της Επιτροπής Εφέσεων της ΕΠΟ], ''to10.gr'', 10 Φεβρουαρίου 2021</small> {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} hjpp7hfadvz8kvi5sflg8tdh7iq39t5 7334813 7334810 2026-04-29T20:46:53Z Texniths 21043 Μην επεμβαίνετε στα παραθέματα. Αποδεικνύουν τη χρήση αυτής της γραφής. Ας φτιαχτεί λήμμα για την άλλη γραφή με την κατάλληλη τεκμηρίωση χρήσης. Το Βικιλεξικό καταγράφει τη χρήση των λέξεων, δεν είναι ρυθμιστικό λεξικό 7334813 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'σοφία'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{προσφ|πολυ-|ιδιοκτησία}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|po.li.iði.o.ktiˈsi.a}} : {{συλλ|πο|λυ|ι|δι|ο|κτη|σί|α}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # η κατάσταση κατά την οποία ένα [[περιουσιακός|περιουσιακό]] στοιχείο, συνήθως [[ακίνητο]], ανήκει σε περισσότερα από ένα πρόσωπα, η [[συνιδιοκτησία]] #: {{παράθεμα|τύπος}}''«Παλαιά ακίνητα, με πολλούς ιδιοκτήτες, η πιο δύσκολη περίπτωση», λένε οι μεσίτες αναφερόμενοι στο πρόβλημα της '''πολυιδιοκτησίας''', που κρατά χιλιάδες ακίνητα εκτός αγοράς.'' #:: <small>[https://www.eleftherostypos.gr/oikonomia/ktimatagora-i-polyidioktisia-sta-akinita-prokalei-afxiseis-sta-enoikia Κτηματαγορά: Η '''πολυιδιοκτησία''' στα ακίνητα προκαλεί αυξήσεις στα ενοίκια], ''eleftherostypos.gr'', 28 Σεπτεμβρίου 2024</small> #: {{παράθεμα|τύπος}}''Συζητάμε για την επίλυση του στεγαστικού προβλήματος της χώρας μας και συχνά υποτιμούμε μία αθέατη πλευρά του: Την '''πολυιδιοκτησία'''.'' #:: <small>Ηλίας Παπαγεωργιάδης, [https://www.capital.gr/me-apopsi/3959133/realistikes-luseis-gia-to-stegastiko-1-poluidioktisia-kai-antiparoxi/ Ρεαλιστικές λύσεις για το στεγαστικό: 1. '''Πολυιδιοκτησία''' και αντιπαροχή], ''capital.gr'', 27 Νοεμβρίου 2025</small> # {{ετ|αθλ}} η ταυτόχρονη [[κατοχή]] ή ο [[έλεγχος]] δύο ή περισσότερων [[αθλητικός|αθλητικών]] [[σωματείο|σωματείων]] από το ίδιο πρόσωπο #: {{παράθεμα|τύπος}}''Η απόφαση στην υπόθεση '''πολυιδιοκτησίας''' δεν είναι εύκολα κατανοητή, με την έννοια πως για να ληφθεί σημειώθηκαν μερικά δυσεξήγητα λογικά άλματα, που προκαλούν τεράστιες απορίες.'' #:: <small>Βαγγέλης Άγραφτος, [https://www.to10.gr/anonymous/1379304/chroniko-tis-epitropis-efeseon-tis-epo/ Το χρονικό της Επιτροπής Εφέσεων της ΕΠΟ], ''to10.gr'', 10 Φεβρουαρίου 2021</small>α ===={{άλλες γραφές}}==== * [[πολυϊδιοκτησία]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 4fekawpqb4xyqy56bla9pexpxhsiadt 7334815 7334813 2026-04-29T21:58:18Z Aka005 56295 Ανάκληση της επεξεργασίας 7334813 του [[Special:Contributions/Texniths|Texniths]] ([[User talk:Texniths|Συζήτηση]]) 7334815 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'σοφία'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{προσφ|πολυ-|ιδιοκτησία}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|po.li.iði.o.ktiˈsi.a}} : {{συλλ|πο|λυ|ι|δι|ο|κτη|σί|α}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # η κατάσταση κατά την οποία ένα [[περιουσιακός|περιουσιακό]] στοιχείο, συνήθως [[ακίνητο]], ανήκει σε περισσότερα από ένα πρόσωπα, η [[συνιδιοκτησία]] #: {{παράθεμα|τύπος}}''«Παλαιά ακίνητα, με πολλούς ιδιοκτήτες, η πιο δύσκολη περίπτωση», λένε οι μεσίτες αναφερόμενοι στο πρόβλημα της '''πολυιδιοκτησίας''', που κρατά χιλιάδες ακίνητα εκτός αγοράς.'' #:: <small>[https://www.eleftherostypos.gr/oikonomia/ktimatagora-i-polyidioktisia-sta-akinita-prokalei-afxiseis-sta-enoikia Κτηματαγορά: Η '''πολυιδιοκτησία''' στα ακίνητα προκαλεί αυξήσεις στα ενοίκια], ''eleftherostypos.gr'', 28 Σεπτεμβρίου 2024</small> #: {{παράθεμα|τύπος}}''Συζητάμε για την επίλυση του στεγαστικού προβλήματος της χώρας μας και συχνά υποτιμούμε μία αθέατη πλευρά του: Την '''πολυιδιοκτησία'''.'' #:: <small>Ηλίας Παπαγεωργιάδης, [https://www.capital.gr/me-apopsi/3959133/realistikes-luseis-gia-to-stegastiko-1-poluidioktisia-kai-antiparoxi/ Ρεαλιστικές λύσεις για το στεγαστικό: 1. '''Πολυιδιοκτησία''' και αντιπαροχή], ''capital.gr'', 27 Νοεμβρίου 2025</small> # {{ετ|αθλ}} η ταυτόχρονη [[κατοχή]] ή ο [[έλεγχος]] δύο ή περισσότερων [[αθλητικός|αθλητικών]] [[σωματείο|σωματείων]] από το ίδιο πρόσωπο #: {{παράθεμα|τύπος}}''Η απόφαση στην υπόθεση '''πολυιδιοκτησίας''' δεν είναι εύκολα κατανοητή, με την έννοια πως για να ληφθεί σημειώθηκαν μερικά δυσεξήγητα λογικά άλματα, που προκαλούν τεράστιες απορίες.'' #:: <small>Βαγγέλης Άγραφτος, [https://www.to10.gr/anonymous/1379304/chroniko-tis-epitropis-efeseon-tis-epo/ Το χρονικό της Επιτροπής Εφέσεων της ΕΠΟ], ''to10.gr'', 10 Φεβρουαρίου 2021</small> {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} hjpp7hfadvz8kvi5sflg8tdh7iq39t5 7334816 7334815 2026-04-29T22:00:06Z Aka005 56295 Ο Aka005 μετακίνησε τη σελίδα [[πολυιδιοκτησία]] στην [[πολυϊδιοκτησία]] πάνω από την ανακατεύθυνση: Τυπογραφικό λάθος 7334815 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'σοφία'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{προσφ|πολυ-|ιδιοκτησία}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|po.li.iði.o.ktiˈsi.a}} : {{συλλ|πο|λυ|ι|δι|ο|κτη|σί|α}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # η κατάσταση κατά την οποία ένα [[περιουσιακός|περιουσιακό]] στοιχείο, συνήθως [[ακίνητο]], ανήκει σε περισσότερα από ένα πρόσωπα, η [[συνιδιοκτησία]] #: {{παράθεμα|τύπος}}''«Παλαιά ακίνητα, με πολλούς ιδιοκτήτες, η πιο δύσκολη περίπτωση», λένε οι μεσίτες αναφερόμενοι στο πρόβλημα της '''πολυιδιοκτησίας''', που κρατά χιλιάδες ακίνητα εκτός αγοράς.'' #:: <small>[https://www.eleftherostypos.gr/oikonomia/ktimatagora-i-polyidioktisia-sta-akinita-prokalei-afxiseis-sta-enoikia Κτηματαγορά: Η '''πολυιδιοκτησία''' στα ακίνητα προκαλεί αυξήσεις στα ενοίκια], ''eleftherostypos.gr'', 28 Σεπτεμβρίου 2024</small> #: {{παράθεμα|τύπος}}''Συζητάμε για την επίλυση του στεγαστικού προβλήματος της χώρας μας και συχνά υποτιμούμε μία αθέατη πλευρά του: Την '''πολυιδιοκτησία'''.'' #:: <small>Ηλίας Παπαγεωργιάδης, [https://www.capital.gr/me-apopsi/3959133/realistikes-luseis-gia-to-stegastiko-1-poluidioktisia-kai-antiparoxi/ Ρεαλιστικές λύσεις για το στεγαστικό: 1. '''Πολυιδιοκτησία''' και αντιπαροχή], ''capital.gr'', 27 Νοεμβρίου 2025</small> # {{ετ|αθλ}} η ταυτόχρονη [[κατοχή]] ή ο [[έλεγχος]] δύο ή περισσότερων [[αθλητικός|αθλητικών]] [[σωματείο|σωματείων]] από το ίδιο πρόσωπο #: {{παράθεμα|τύπος}}''Η απόφαση στην υπόθεση '''πολυιδιοκτησίας''' δεν είναι εύκολα κατανοητή, με την έννοια πως για να ληφθεί σημειώθηκαν μερικά δυσεξήγητα λογικά άλματα, που προκαλούν τεράστιες απορίες.'' #:: <small>Βαγγέλης Άγραφτος, [https://www.to10.gr/anonymous/1379304/chroniko-tis-epitropis-efeseon-tis-epo/ Το χρονικό της Επιτροπής Εφέσεων της ΕΠΟ], ''to10.gr'', 10 Φεβρουαρίου 2021</small> {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} hjpp7hfadvz8kvi5sflg8tdh7iq39t5 7334818 7334816 2026-04-29T22:01:35Z Aka005 56295 Ορθογραφική διόρθωση 7334818 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'σοφία'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{προσφ|πολυ-|ιδιοκτησία}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|po.li.iði.o.ktiˈsi.a}} : {{συλλ|πο|λυ|ϊ|δι|ο|κτη|σί|α}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # η κατάσταση κατά την οποία ένα [[περιουσιακός|περιουσιακό]] στοιχείο, συνήθως [[ακίνητο]], ανήκει σε περισσότερα από ένα πρόσωπα, η [[συνιδιοκτησία]] #: {{παράθεμα|τύπος}}''«Παλαιά ακίνητα, με πολλούς ιδιοκτήτες, η πιο δύσκολη περίπτωση», λένε οι μεσίτες αναφερόμενοι στο πρόβλημα της '''πολυϊδιοκτησίας''', που κρατά χιλιάδες ακίνητα εκτός αγοράς.'' #:: <small>[https://www.eleftherostypos.gr/oikonomia/ktimatagora-i-polyidioktisia-sta-akinita-prokalei-afxiseis-sta-enoikia Κτηματαγορά: Η '''πολυιδιοκτησία''' στα ακίνητα προκαλεί αυξήσεις στα ενοίκια], ''eleftherostypos.gr'', 28 Σεπτεμβρίου 2024</small> #: {{παράθεμα|τύπος}}''Συζητάμε για την επίλυση του στεγαστικού προβλήματος της χώρας μας και συχνά υποτιμούμε μία αθέατη πλευρά του: Την '''πολυϊδιοκτησία'''.'' #:: <small>Ηλίας Παπαγεωργιάδης, [https://www.capital.gr/me-apopsi/3959133/realistikes-luseis-gia-to-stegastiko-1-poluidioktisia-kai-antiparoxi/ Ρεαλιστικές λύσεις για το στεγαστικό: 1. '''Πολυϊδιοκτησία''' και αντιπαροχή], ''capital.gr'', 27 Νοεμβρίου 2025</small> # {{ετ|αθλ}} η ταυτόχρονη [[κατοχή]] ή ο [[έλεγχος]] δύο ή περισσότερων [[αθλητικός|αθλητικών]] [[σωματείο|σωματείων]] από το ίδιο πρόσωπο #: {{παράθεμα|τύπος}}''Η απόφαση στην υπόθεση '''πολυϊδιοκτησίας''' δεν είναι εύκολα κατανοητή, με την έννοια πως για να ληφθεί σημειώθηκαν μερικά δυσεξήγητα λογικά άλματα, που προκαλούν τεράστιες απορίες.'' #:: <small>Βαγγέλης Άγραφτος, [https://www.to10.gr/anonymous/1379304/chroniko-tis-epitropis-efeseon-tis-epo/ Το χρονικό της Επιτροπής Εφέσεων της ΕΠΟ], ''to10.gr'', 10 Φεβρουαρίου 2021</small> {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 91yppyozqfunsj608g64vsqorh2t6hb 7334819 7334818 2026-04-29T22:04:11Z Aka005 56295 Έκκληση να αφαιρεθεί το πρώτο παράδειγμα διότι το άρθρο της Ελευθεροτυπίας είναι ανορθόγραφο. 7334819 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'σοφία'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{προσφ|πολυ-|ιδιοκτησία}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|po.li.iði.o.ktiˈsi.a}} : {{συλλ|πο|λυ|ϊ|δι|ο|κτη|σί|α}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # η κατάσταση κατά την οποία ένα [[περιουσιακός|περιουσιακό]] στοιχείο, συνήθως [[ακίνητο]], ανήκει σε περισσότερα από ένα πρόσωπα, η [[συνιδιοκτησία]] #: {{παράθεμα|τύπος}}''«Παλαιά ακίνητα, με πολλούς ιδιοκτήτες, η πιο δύσκολη περίπτωση», λένε οι μεσίτες αναφερόμενοι στο πρόβλημα της '''πολυϊδιοκτησίας''', που κρατά χιλιάδες ακίνητα εκτός αγοράς.'' #:: <small>[https://www.eleftherostypos.gr/oikonomia/ktimatagora-i-polyidioktisia-sta-akinita-prokalei-afxiseis-sta-enoikia Κτηματαγορά: Η '''πολυϊδιοκτησία''' στα ακίνητα προκαλεί αυξήσεις στα ενοίκια], ''eleftherostypos.gr'', 28 Σεπτεμβρίου 2024</small> #: {{παράθεμα|τύπος}}''Συζητάμε για την επίλυση του στεγαστικού προβλήματος της χώρας μας και συχνά υποτιμούμε μία αθέατη πλευρά του: Την '''πολυϊδιοκτησία'''.'' #:: <small>Ηλίας Παπαγεωργιάδης, [https://www.capital.gr/me-apopsi/3959133/realistikes-luseis-gia-to-stegastiko-1-poluidioktisia-kai-antiparoxi/ Ρεαλιστικές λύσεις για το στεγαστικό: 1. '''Πολυϊδιοκτησία''' και αντιπαροχή], ''capital.gr'', 27 Νοεμβρίου 2025</small> # {{ετ|αθλ}} η ταυτόχρονη [[κατοχή]] ή ο [[έλεγχος]] δύο ή περισσότερων [[αθλητικός|αθλητικών]] [[σωματείο|σωματείων]] από το ίδιο πρόσωπο #: {{παράθεμα|τύπος}}''Η απόφαση στην υπόθεση '''πολυϊδιοκτησίας''' δεν είναι εύκολα κατανοητή, με την έννοια πως για να ληφθεί σημειώθηκαν μερικά δυσεξήγητα λογικά άλματα, που προκαλούν τεράστιες απορίες.'' #:: <small>Βαγγέλης Άγραφτος, [https://www.to10.gr/anonymous/1379304/chroniko-tis-epitropis-efeseon-tis-epo/ Το χρονικό της Επιτροπής Εφέσεων της ΕΠΟ], ''to10.gr'', 10 Φεβρουαρίου 2021</small> {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 4havhgauu7sxikvjpdtv9fkl5bvidif 7334864 7334819 2026-04-30T05:36:33Z Texniths 21043 Ανάκληση των επεξεργασιών από τον [[Special:Contributions/Aka005|Aka005]] ([[User talk:Aka005|συζήτηση]]) προς την τελευταία αναθεώρηση που είχε γίνει από τον [[User:Texniths|Texniths]] 7334813 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'σοφία'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{προσφ|πολυ-|ιδιοκτησία}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|po.li.iði.o.ktiˈsi.a}} : {{συλλ|πο|λυ|ι|δι|ο|κτη|σί|α}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # η κατάσταση κατά την οποία ένα [[περιουσιακός|περιουσιακό]] στοιχείο, συνήθως [[ακίνητο]], ανήκει σε περισσότερα από ένα πρόσωπα, η [[συνιδιοκτησία]] #: {{παράθεμα|τύπος}}''«Παλαιά ακίνητα, με πολλούς ιδιοκτήτες, η πιο δύσκολη περίπτωση», λένε οι μεσίτες αναφερόμενοι στο πρόβλημα της '''πολυιδιοκτησίας''', που κρατά χιλιάδες ακίνητα εκτός αγοράς.'' #:: <small>[https://www.eleftherostypos.gr/oikonomia/ktimatagora-i-polyidioktisia-sta-akinita-prokalei-afxiseis-sta-enoikia Κτηματαγορά: Η '''πολυιδιοκτησία''' στα ακίνητα προκαλεί αυξήσεις στα ενοίκια], ''eleftherostypos.gr'', 28 Σεπτεμβρίου 2024</small> #: {{παράθεμα|τύπος}}''Συζητάμε για την επίλυση του στεγαστικού προβλήματος της χώρας μας και συχνά υποτιμούμε μία αθέατη πλευρά του: Την '''πολυιδιοκτησία'''.'' #:: <small>Ηλίας Παπαγεωργιάδης, [https://www.capital.gr/me-apopsi/3959133/realistikes-luseis-gia-to-stegastiko-1-poluidioktisia-kai-antiparoxi/ Ρεαλιστικές λύσεις για το στεγαστικό: 1. '''Πολυιδιοκτησία''' και αντιπαροχή], ''capital.gr'', 27 Νοεμβρίου 2025</small> # {{ετ|αθλ}} η ταυτόχρονη [[κατοχή]] ή ο [[έλεγχος]] δύο ή περισσότερων [[αθλητικός|αθλητικών]] [[σωματείο|σωματείων]] από το ίδιο πρόσωπο #: {{παράθεμα|τύπος}}''Η απόφαση στην υπόθεση '''πολυιδιοκτησίας''' δεν είναι εύκολα κατανοητή, με την έννοια πως για να ληφθεί σημειώθηκαν μερικά δυσεξήγητα λογικά άλματα, που προκαλούν τεράστιες απορίες.'' #:: <small>Βαγγέλης Άγραφτος, [https://www.to10.gr/anonymous/1379304/chroniko-tis-epitropis-efeseon-tis-epo/ Το χρονικό της Επιτροπής Εφέσεων της ΕΠΟ], ''to10.gr'', 10 Φεβρουαρίου 2021</small>α ===={{άλλες γραφές}}==== * [[πολυϊδιοκτησία]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 4fekawpqb4xyqy56bla9pexpxhsiadt 7334865 7334864 2026-04-30T05:36:49Z Texniths 21043 Ο Texniths μετακίνησε τη σελίδα [[πολυϊδιοκτησία]] στην [[πολυιδιοκτησία]] πάνω από την ανακατεύθυνση 7334813 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'σοφία'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{προσφ|πολυ-|ιδιοκτησία}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|po.li.iði.o.ktiˈsi.a}} : {{συλλ|πο|λυ|ι|δι|ο|κτη|σί|α}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # η κατάσταση κατά την οποία ένα [[περιουσιακός|περιουσιακό]] στοιχείο, συνήθως [[ακίνητο]], ανήκει σε περισσότερα από ένα πρόσωπα, η [[συνιδιοκτησία]] #: {{παράθεμα|τύπος}}''«Παλαιά ακίνητα, με πολλούς ιδιοκτήτες, η πιο δύσκολη περίπτωση», λένε οι μεσίτες αναφερόμενοι στο πρόβλημα της '''πολυιδιοκτησίας''', που κρατά χιλιάδες ακίνητα εκτός αγοράς.'' #:: <small>[https://www.eleftherostypos.gr/oikonomia/ktimatagora-i-polyidioktisia-sta-akinita-prokalei-afxiseis-sta-enoikia Κτηματαγορά: Η '''πολυιδιοκτησία''' στα ακίνητα προκαλεί αυξήσεις στα ενοίκια], ''eleftherostypos.gr'', 28 Σεπτεμβρίου 2024</small> #: {{παράθεμα|τύπος}}''Συζητάμε για την επίλυση του στεγαστικού προβλήματος της χώρας μας και συχνά υποτιμούμε μία αθέατη πλευρά του: Την '''πολυιδιοκτησία'''.'' #:: <small>Ηλίας Παπαγεωργιάδης, [https://www.capital.gr/me-apopsi/3959133/realistikes-luseis-gia-to-stegastiko-1-poluidioktisia-kai-antiparoxi/ Ρεαλιστικές λύσεις για το στεγαστικό: 1. '''Πολυιδιοκτησία''' και αντιπαροχή], ''capital.gr'', 27 Νοεμβρίου 2025</small> # {{ετ|αθλ}} η ταυτόχρονη [[κατοχή]] ή ο [[έλεγχος]] δύο ή περισσότερων [[αθλητικός|αθλητικών]] [[σωματείο|σωματείων]] από το ίδιο πρόσωπο #: {{παράθεμα|τύπος}}''Η απόφαση στην υπόθεση '''πολυιδιοκτησίας''' δεν είναι εύκολα κατανοητή, με την έννοια πως για να ληφθεί σημειώθηκαν μερικά δυσεξήγητα λογικά άλματα, που προκαλούν τεράστιες απορίες.'' #:: <small>Βαγγέλης Άγραφτος, [https://www.to10.gr/anonymous/1379304/chroniko-tis-epitropis-efeseon-tis-epo/ Το χρονικό της Επιτροπής Εφέσεων της ΕΠΟ], ''to10.gr'', 10 Φεβρουαρίου 2021</small>α ===={{άλλες γραφές}}==== * [[πολυϊδιοκτησία]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 4fekawpqb4xyqy56bla9pexpxhsiadt 7334973 7334865 2026-04-30T11:27:16Z Texniths 21043 /* {{ουσιαστικό|el}} */ στον τίτλο με διαλυτικά εντός άρθρου χωρίς 7334973 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'σοφία'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{προσφ|πολυ-|ιδιοκτησία}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|po.li.iði.o.ktiˈsi.a}} : {{συλλ|πο|λυ|ι|δι|ο|κτη|σί|α}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # η κατάσταση κατά την οποία ένα [[περιουσιακός|περιουσιακό]] στοιχείο, συνήθως [[ακίνητο]], ανήκει σε περισσότερα από ένα πρόσωπα, η [[συνιδιοκτησία]] #: {{παράθεμα|τύπος}}''«Παλαιά ακίνητα, με πολλούς ιδιοκτήτες, η πιο δύσκολη περίπτωση», λένε οι μεσίτες αναφερόμενοι στο πρόβλημα της '''πολυιδιοκτησίας''', που κρατά χιλιάδες ακίνητα εκτός αγοράς.'' #:: <small>[https://www.eleftherostypos.gr/oikonomia/ktimatagora-i-polyidioktisia-sta-akinita-prokalei-afxiseis-sta-enoikia Κτηματαγορά: Η '''πολυιδιοκτησία''' στα ακίνητα προκαλεί αυξήσεις στα ενοίκια], ''eleftherostypos.gr'', 28 Σεπτεμβρίου 2024</small> #: {{παράθεμα|τύπος}}''Συζητάμε για την επίλυση του στεγαστικού προβλήματος της χώρας μας και συχνά υποτιμούμε μία αθέατη πλευρά του: Την '''πολυιδιοκτησία'''.'' #:: <small>Ηλίας Παπαγεωργιάδης, [https://www.capital.gr/me-apopsi/3959133/realistikes-luseis-gia-to-stegastiko-1-poluidioktisia-kai-antiparoxi/ Ρεαλιστικές λύσεις για το στεγαστικό: 1. '''Πολυϊδιοκτησία''' και αντιπαροχή], ''capital.gr'', 27 Νοεμβρίου 2025</small> # {{ετ|αθλ}} η ταυτόχρονη [[κατοχή]] ή ο [[έλεγχος]] δύο ή περισσότερων [[αθλητικός|αθλητικών]] [[σωματείο|σωματείων]] από το ίδιο πρόσωπο #: {{παράθεμα|τύπος}}''Η απόφαση στην υπόθεση '''πολυιδιοκτησίας''' δεν είναι εύκολα κατανοητή, με την έννοια πως για να ληφθεί σημειώθηκαν μερικά δυσεξήγητα λογικά άλματα, που προκαλούν τεράστιες απορίες.'' #:: <small>Βαγγέλης Άγραφτος, [https://www.to10.gr/anonymous/1379304/chroniko-tis-epitropis-efeseon-tis-epo/ Το χρονικό της Επιτροπής Εφέσεων της ΕΠΟ], ''to10.gr'', 10 Φεβρουαρίου 2021</small>α ===={{άλλες γραφές}}==== * [[πολυϊδιοκτησία]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} ebi5htpw944u10fnczuvy9q0aykl9vc 0 1685444 7334772 7334650 2026-04-29T19:14:52Z FocalPoint 150 /* {{μεταφράσεις}} */ 7334772 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|ε-|λόγου}} ==={{έκφραση|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * [[αντωνυμική]] [[περίφραση]] (μαζί με [[γενική]] [[αντωνυμία]]ς) που χρησιμοποιείται —συνήθως στην [[αρχή]] της [[πρόταση]]ς— αντί [[απλής]] [[προσωπικής αντωνυμίας]], με [[έμφαση]] ή [[ειρωνική]]/[[μειωτική]] [[χροιά]] για το [[πρόσωπο]] στο οποίο αναφέρεται, [[δηλώνοντας]] τον [[ίδιο]] τον [[ομιλητή]] ή τον [[αποδέκτη]] με [[ιδιαίτερο]] [[ύφος]] *:{{παράθεμα}} ''Έκανα κι [[ελόγου]] '''μου''' [[τηλεόραση]] (παράλληλα με την έντυπη) ως [[ρεπόρτερ]]. Ήταν λίγο μετά τη [[Μεταπολίτευση]], στην εκπομπή «Παρασκήνιο», μια πρωτότυπη εξωτερική παραγωγή στην τότε — δημόσια ακόμα — [[τηλεόραση]].'' ([https://www.efsyn.gr/themata/peridiabainontas/296156_parathyro-s-enan-kleisto-kosmo www.efsyn.gr, 30.05.2021]) ===={{μορφές}}==== * [[του λόγου]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Κάτος|λόγου}} * {{Π:ΛΚΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 1o5uzpec2rpm22gggn9xvrztdtj7nix 7334788 7334772 2026-04-29T19:51:13Z FocalPoint 150 /* {{έκφραση|el}} */ 7334788 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|ε-|λόγου}} ==={{έκφραση|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' και '''λόγου''' * [[αντωνυμική]] [[περίφραση]] (μαζί με [[γενική]] [[αντωνυμία]]ς) που χρησιμοποιείται —συνήθως στην [[αρχή]] της [[πρόταση]]ς— αντί [[απλής]] [[προσωπικής αντωνυμίας]], με [[έμφαση]] ή [[ειρωνική]]/[[μειωτική]] [[χροιά]] για το [[πρόσωπο]] στο οποίο αναφέρεται, [[δηλώνοντας]] τον [[ίδιο]] τον [[ομιλητή]] ή τον [[αποδέκτη]] με [[ιδιαίτερο]] [[ύφος]] *:{{παράθεμα}} ''Έκανα κι [[ελόγου]] '''μου''' [[τηλεόραση]] (παράλληλα με την έντυπη) ως [[ρεπόρτερ]]. Ήταν λίγο μετά τη [[Μεταπολίτευση]], στην εκπομπή «Παρασκήνιο», μια πρωτότυπη εξωτερική παραγωγή στην τότε — δημόσια ακόμα — [[τηλεόραση]].'' ([https://www.efsyn.gr/themata/peridiabainontas/296156_parathyro-s-enan-kleisto-kosmo www.efsyn.gr, 30.05.2021]) *:{{παράθεμα}} ''− Τοῦ λόγου σου, καπετὰν Σάββα, θὰ φιάξῃς τὰ [[στασίδι|στασίδια]], τοὺς [[πάγκος|πάγκους]] καὶ τὴ [[σκάλα]] 'στὸ λιμάνι; Καλὴ δουλειὰ ὅπως λέγουν, ἀπάνω ἀπὸ ἑφτὰ ὀχτὼ χιλιάδες δραχμαῖς! Ἂν δὲν τὴν πάρῃς '''ἐλόγου''' σου, ποῦ εἶσαι ὁ μόνος ἐργολάβος ἀπὸ 'δῶ πέρα, ποιὸς θὰ τὴν πάρῃ!'' ({{β|Κωνσταντίνος Ράδος}},{{βθ|Ο καπετάν Σάββας}}) ===={{μορφές}}==== * [[του λόγου]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Κάτος|λόγου}} * {{Π:ΛΚΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 0espvqxadt8c0sz6vemuchw5gv3l1n3 7334790 7334788 2026-04-29T19:56:37Z FocalPoint 150 /* {{έκφραση|el}} */ 7334790 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|ε-|λόγου}} ==={{έκφραση|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' και '''λόγου''' * [[αντωνυμική]] [[περίφραση]] (μαζί με [[γενική]] [[αντωνυμία]]ς) που χρησιμοποιείται —συνήθως στην [[αρχή]] της [[πρόταση]]ς— αντί [[απλής]] [[προσωπικής αντωνυμίας]], με [[έμφαση]] ή [[ειρωνική]]/[[μειωτική]] [[χροιά]] για το [[πρόσωπο]] στο οποίο αναφέρεται, [[δηλώνοντας]] τον [[ίδιο]] τον [[ομιλητή]] ή τον [[αποδέκτη]] με [[ιδιαίτερο]] [[ύφος]] *:{{παράθεμα}} ''Έκανα κι [[ελόγου]] '''μου''' [[τηλεόραση]] (παράλληλα με την έντυπη) ως [[ρεπόρτερ]]. Ήταν λίγο μετά τη [[Μεταπολίτευση]], στην εκπομπή «Παρασκήνιο», μια πρωτότυπη εξωτερική παραγωγή στην τότε — δημόσια ακόμα — [[τηλεόραση]].'' ([https://www.efsyn.gr/themata/peridiabainontas/296156_parathyro-s-enan-kleisto-kosmo www.efsyn.gr, 30.05.2021]) *:{{παράθεμα}} ''− Τοῦ λόγου σου, καπετὰν Σάββα, θὰ φιάξῃς τὰ [[στασίδι|στασίδια]], τοὺς [[πάγκος|πάγκους]] καὶ τὴ [[σκάλα]] 'στὸ λιμάνι; Καλὴ δουλειὰ ὅπως λέγουν, ἀπάνω ἀπὸ ἑφτὰ ὀχτὼ χιλιάδες δραχμαῖς! Ἂν δὲν τὴν πάρῃς '''ἐλόγου''' σου, ποῦ εἶσαι ὁ μόνος ἐργολάβος ἀπὸ 'δῶ πέρα, ποιὸς θὰ τὴν πάρῃ!'' ({{β|Κωνσταντίνος Ράδος}} (1862-1931), {{βθ|Ο καπετάν Σάββας}}) ===={{μορφές}}==== * [[του λόγου]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Κάτος|λόγου}} * {{Π:ΛΚΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 06iaten4gahuu8wymy3x0q00kf8zk9f 7334791 7334790 2026-04-29T19:56:54Z FocalPoint 150 /* {{έκφραση|el}} */ 7334791 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|ε-|λόγου}} ==={{έκφραση|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' και '''λόγου''' * [[αντωνυμική]] [[περίφραση]] (μαζί με [[γενική]] [[αντωνυμία]]ς) που χρησιμοποιείται —συνήθως στην [[αρχή]] της [[πρόταση]]ς— αντί [[απλής]] [[προσωπικής αντωνυμίας]], με [[έμφαση]] ή [[ειρωνική]]/[[μειωτική]] [[χροιά]] για το [[πρόσωπο]] στο οποίο αναφέρεται, [[δηλώνοντας]] τον [[ίδιο]] τον [[ομιλητή]] ή τον [[αποδέκτη]] με [[ιδιαίτερο]] [[ύφος]] *:{{παράθεμα}} ''Έκανα κι [[ελόγου]] '''μου''' [[τηλεόραση]] (παράλληλα με την έντυπη) ως [[ρεπόρτερ]]. Ήταν λίγο μετά τη [[Μεταπολίτευση]], στην εκπομπή «Παρασκήνιο», μια πρωτότυπη εξωτερική παραγωγή στην τότε — δημόσια ακόμα — [[τηλεόραση]].'' ([https://www.efsyn.gr/themata/peridiabainontas/296156_parathyro-s-enan-kleisto-kosmo www.efsyn.gr, 30.05.2021]) *:{{παράθεμα}} ''− Τοῦ λόγου σου, καπετὰν Σάββα, θὰ φιάξῃς τὰ [[στασίδι|στασίδια]], τοὺς [[πάγκος|πάγκους]] καὶ τὴ [[σκάλα]] 'στὸ λιμάνι; Καλὴ δουλειὰ ὅπως λέγουν, ἀπάνω ἀπὸ ἑφτὰ ὀχτὼ χιλιάδες δραχμαῖς! Ἂν δὲν τὴν πάρῃς '''ἐλόγου''' σου, ποῦ εἶσαι ὁ μόνος ἐργολάβος ἀπὸ 'δῶ πέρα, ποιὸς θὰ τὴν πάρῃ!'' ({{β|Κωνσταντίνος Ράδος}} 1862-1931, {{βθ|Ο καπετάν Σάββας}}) ===={{μορφές}}==== * [[του λόγου]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Κάτος|λόγου}} * {{Π:ΛΚΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 67prah9jxln2wfg9yehmyme0977qqwt 7334792 7334791 2026-04-29T19:57:16Z FocalPoint 150 /* {{έκφραση|el}} */ 7334792 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|ε-|λόγου}} ==={{έκφραση|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' και '''λόγου''' * [[αντωνυμική]] [[περίφραση]] (μαζί με [[γενική]] [[αντωνυμία]]ς) που χρησιμοποιείται —συνήθως στην [[αρχή]] της [[πρόταση]]ς— αντί [[απλής]] [[προσωπικής αντωνυμίας]], με [[έμφαση]] ή [[ειρωνική]]/[[μειωτική]] [[χροιά]] για το [[πρόσωπο]] στο οποίο αναφέρεται, [[δηλώνοντας]] τον [[ίδιο]] τον [[ομιλητή]] ή τον [[αποδέκτης|αποδέκτη]] με [[ιδιαίτερο]] [[ύφος]] *:{{παράθεμα}} ''Έκανα κι [[ελόγου]] '''μου''' [[τηλεόραση]] (παράλληλα με την έντυπη) ως [[ρεπόρτερ]]. Ήταν λίγο μετά τη [[Μεταπολίτευση]], στην εκπομπή «Παρασκήνιο», μια πρωτότυπη εξωτερική παραγωγή στην τότε — δημόσια ακόμα — [[τηλεόραση]].'' ([https://www.efsyn.gr/themata/peridiabainontas/296156_parathyro-s-enan-kleisto-kosmo www.efsyn.gr, 30.05.2021]) *:{{παράθεμα}} ''− Τοῦ λόγου σου, καπετὰν Σάββα, θὰ φιάξῃς τὰ [[στασίδι|στασίδια]], τοὺς [[πάγκος|πάγκους]] καὶ τὴ [[σκάλα]] 'στὸ λιμάνι; Καλὴ δουλειὰ ὅπως λέγουν, ἀπάνω ἀπὸ ἑφτὰ ὀχτὼ χιλιάδες δραχμαῖς! Ἂν δὲν τὴν πάρῃς '''ἐλόγου''' σου, ποῦ εἶσαι ὁ μόνος ἐργολάβος ἀπὸ 'δῶ πέρα, ποιὸς θὰ τὴν πάρῃ!'' ({{β|Κωνσταντίνος Ράδος}} 1862-1931, {{βθ|Ο καπετάν Σάββας}}) ===={{μορφές}}==== * [[του λόγου]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Κάτος|λόγου}} * {{Π:ΛΚΝ}} {{κλείδα-ελλ}} sp7jgfvzk7xdcrdf2ukewq3gva5t5kf 7334793 7334792 2026-04-29T19:58:12Z FocalPoint 150 /* {{ετυμολογία}} */ 7334793 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|ε-|λόγου}} / [[ἐλόγου]] ==={{έκφραση|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' και '''λόγου''' * [[αντωνυμική]] [[περίφραση]] (μαζί με [[γενική]] [[αντωνυμία]]ς) που χρησιμοποιείται —συνήθως στην [[αρχή]] της [[πρόταση]]ς— αντί [[απλής]] [[προσωπικής αντωνυμίας]], με [[έμφαση]] ή [[ειρωνική]]/[[μειωτική]] [[χροιά]] για το [[πρόσωπο]] στο οποίο αναφέρεται, [[δηλώνοντας]] τον [[ίδιο]] τον [[ομιλητή]] ή τον [[αποδέκτης|αποδέκτη]] με [[ιδιαίτερο]] [[ύφος]] *:{{παράθεμα}} ''Έκανα κι [[ελόγου]] '''μου''' [[τηλεόραση]] (παράλληλα με την έντυπη) ως [[ρεπόρτερ]]. Ήταν λίγο μετά τη [[Μεταπολίτευση]], στην εκπομπή «Παρασκήνιο», μια πρωτότυπη εξωτερική παραγωγή στην τότε — δημόσια ακόμα — [[τηλεόραση]].'' ([https://www.efsyn.gr/themata/peridiabainontas/296156_parathyro-s-enan-kleisto-kosmo www.efsyn.gr, 30.05.2021]) *:{{παράθεμα}} ''− Τοῦ λόγου σου, καπετὰν Σάββα, θὰ φιάξῃς τὰ [[στασίδι|στασίδια]], τοὺς [[πάγκος|πάγκους]] καὶ τὴ [[σκάλα]] 'στὸ λιμάνι; Καλὴ δουλειὰ ὅπως λέγουν, ἀπάνω ἀπὸ ἑφτὰ ὀχτὼ χιλιάδες δραχμαῖς! Ἂν δὲν τὴν πάρῃς '''ἐλόγου''' σου, ποῦ εἶσαι ὁ μόνος ἐργολάβος ἀπὸ 'δῶ πέρα, ποιὸς θὰ τὴν πάρῃ!'' ({{β|Κωνσταντίνος Ράδος}} 1862-1931, {{βθ|Ο καπετάν Σάββας}}) ===={{μορφές}}==== * [[του λόγου]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Κάτος|λόγου}} * {{Π:ΛΚΝ}} {{κλείδα-ελλ}} ja1qjxktktj9z52vwrix56k843vpojh 7334795 7334793 2026-04-29T20:05:47Z FocalPoint 150 7334795 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|ε-|λόγου}} / [[ἐλόγου]] ==={{έκφραση|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' και '''λόγου''' * [[αντωνυμική]] [[περίφραση]] (μαζί με [[γενική]] [[αντωνυμία]]ς) που χρησιμοποιείται —συνήθως στην [[αρχή]] της [[πρόταση]]ς— αντί [[απλής]] [[προσωπικής αντωνυμίας]], με [[έμφαση]] ή [[ειρωνική]]/[[μειωτική]] [[χροιά]] για το [[πρόσωπο]] στο οποίο αναφέρεται, [[δηλώνοντας]] τον [[ίδιο]] τον [[ομιλητή]] ή τον [[αποδέκτης|αποδέκτη]] με [[ιδιαίτερο]] [[ύφος]] *:{{παράθεμα}} ''Έκανα κι [[ελόγου]] '''μου''' [[τηλεόραση]] (παράλληλα με την έντυπη) ως [[ρεπόρτερ]]. Ήταν λίγο μετά τη [[Μεταπολίτευση]], στην εκπομπή «Παρασκήνιο», μια πρωτότυπη εξωτερική παραγωγή στην τότε — δημόσια ακόμα — [[τηλεόραση]].'' ([https://www.efsyn.gr/themata/peridiabainontas/296156_parathyro-s-enan-kleisto-kosmo www.efsyn.gr, 30.05.2021]) ===={{μορφές}}==== * [[ἐλόγου]] (πολυτονικό) * [[του λόγου]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Κάτος|λόγου}} * {{Π:ΛΚΝ}} {{κλείδα-ελλ}} i3095pq3lvtkmzehn8qcol8k3l4ajhz 7334800 7334795 2026-04-29T20:24:43Z FocalPoint 150 /* {{έκφραση|el}} */ 7334800 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|ε-|λόγου}} / [[ἐλόγου]] ==={{έκφραση|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' και '''λόγου''' * [[αντωνυμική]] [[περίφραση]] (μαζί με [[γενική]] [[αντωνυμία]]ς) που χρησιμοποιείται —συνήθως στην [[αρχή]] της [[πρόταση]]ς— αντί [[απλής]] [[προσωπικής αντωνυμίας]], με [[έμφαση]] ή [[ειρωνική]]/[[μειωτική]] [[χροιά]] για το [[πρόσωπο]] στο οποίο αναφέρεται, [[δηλώνοντας]] τον [[ίδιο]] τον [[ομιλητή]] ή τον [[αποδέκτης|αποδέκτη]] με [[ιδιαίτερο]] [[ύφος]] *:{{παράθεμα}} ''Έκανα κι [[ελόγου]] '''μου''' [[τηλεόραση]] (παράλληλα με την έντυπη) ως [[ρεπόρτερ]]. Ήταν λίγο μετά τη [[Μεταπολίτευση]], στην εκπομπή «Παρασκήνιο», μια πρωτότυπη εξωτερική παραγωγή στην τότε — δημόσια ακόμα — [[τηλεόραση]].'' ([https://www.efsyn.gr/themata/peridiabainontas/296156_parathyro-s-enan-kleisto-kosmo www.efsyn.gr, 30.05.2021]) *:{{παράθεμα}} ''Για τα παιδιά έλεγε, αλλά κι [[ελόγου]] της έτσι κι έμπαινε στο νερό ξεχνούσε να βγει, μα κι όταν έβγαινε την [[αράζω|άραζε]] στην [[ξαπλώστρα]] με τις ώρες κι εγώ καθόμουν μέχρι αργά στο δωμάτιο του ξενοδοχείου διαβάζοντας '' (Ελένη Σαραντίτη-Παναγιώτου, Γυναίκα με τριαντάφυλλο'', εκδ. Καστανιώτη, 2006, σελ. 36) ===={{μορφές}}==== * [[ἐλόγου]] (πολυτονικό) * [[του λόγου]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Κάτος|λόγου}} * {{Π:ΛΚΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 1p1ts7lwu3gz3b3mn0ofzbvr7qw84nj 7334806 7334800 2026-04-29T20:32:12Z Nikos1nikos1 35893 /* {{έκφραση|el}} */ 7334806 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|ε-|λόγου}} / [[ἐλόγου]] ==={{έκφραση|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' και '''λόγου''' * [[αντωνυμική]] [[περίφραση]] (μαζί με [[γενική]] [[αντωνυμία]]ς) που χρησιμοποιείται —συνήθως στην [[αρχή]] της [[πρόταση]]ς— αντί [[απλής]] [[προσωπικής αντωνυμίας]], με [[έμφαση]] ή [[ειρωνική]]/[[μειωτική]] [[χροιά]] για το [[πρόσωπο]] στο οποίο αναφέρεται, [[δηλώνοντας]] τον [[ίδιο]] τον [[ομιλητή]] ή τον [[αποδέκτης|αποδέκτη]] με [[ιδιαίτερο]] [[ύφος]] *:{{παράθεμα}} ''Έκανα κι [[ελόγου]] '''μου''' [[τηλεόραση]] (παράλληλα με την έντυπη) ως [[ρεπόρτερ]]. Ήταν λίγο μετά τη [[Μεταπολίτευση]], στην εκπομπή «Παρασκήνιο», μια πρωτότυπη εξωτερική παραγωγή στην τότε — δημόσια ακόμα — [[τηλεόραση]].'' ([https://www.efsyn.gr/themata/peridiabainontas/296156_parathyro-s-enan-kleisto-kosmo www.efsyn.gr, 30.05.2021]) *:{{παράθεμα}} ''Για τα παιδιά έλεγε, αλλά κι [[ελόγου]] της έτσι κι έμπαινε στο νερό ξεχνούσε να βγει, μα κι όταν έβγαινε την [[αράζω|άραζε]] στην [[ξαπλώστρα]] με τις ώρες κι εγώ καθόμουν μέχρι αργά στο δωμάτιο του ξενοδοχείου διαβάζοντας '' (Ελένη Σαραντίτη-Παναγιώτου, ''Γυναίκα με τριαντάφυλλο'', εκδ. Καστανιώτη, 2006, σελ. 36) ===={{μορφές}}==== * [[ἐλόγου]] (πολυτονικό) * [[του λόγου]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Κάτος|λόγου}} * {{Π:ΛΚΝ}} {{κλείδα-ελλ}} e6uu9lv1lc7klz8nml6o84wbcmddpp1 7334808 7334806 2026-04-29T20:39:54Z Nikos1nikos1 35893 /* {{-el-}} */ ετυμολογία, πηγές 7334808 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|gkm|el|ἐλόγου}} + (μου, σου, του, της, μας, ...) < (τοῦ) λόγου (μου, σου, του, της, μας, ...)<ref>{{Π:Μπαμπινιώτης 2010|λήμμα=ελόγου}}</ref> {{πρόσφ|ε-|λόγου}} / [[ἐλόγου]] ==={{έκφραση|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' και '''λόγου''' * [[αντωνυμική]] [[περίφραση]] (μαζί με [[γενική]] [[αντωνυμία]]ς) που χρησιμοποιείται —συνήθως στην [[αρχή]] της [[πρόταση]]ς— αντί [[απλής]] [[προσωπικής αντωνυμίας]], με [[έμφαση]] ή [[ειρωνική]]/[[μειωτική]] [[χροιά]] για το [[πρόσωπο]] στο οποίο αναφέρεται, [[δηλώνοντας]] τον [[ίδιο]] τον [[ομιλητή]] ή τον [[αποδέκτης|αποδέκτη]] με [[ιδιαίτερο]] [[ύφος]] *:{{παράθεμα}} ''Έκανα κι [[ελόγου]] '''μου''' [[τηλεόραση]] (παράλληλα με την έντυπη) ως [[ρεπόρτερ]]. Ήταν λίγο μετά τη [[Μεταπολίτευση]], στην εκπομπή «Παρασκήνιο», μια πρωτότυπη εξωτερική παραγωγή στην τότε — δημόσια ακόμα — [[τηλεόραση]].'' ([https://www.efsyn.gr/themata/peridiabainontas/296156_parathyro-s-enan-kleisto-kosmo www.efsyn.gr, 30.05.2021]) *:{{παράθεμα}} ''Για τα παιδιά έλεγε, αλλά κι [[ελόγου]] της έτσι κι έμπαινε στο νερό ξεχνούσε να βγει, μα κι όταν έβγαινε την [[αράζω|άραζε]] στην [[ξαπλώστρα]] με τις ώρες κι εγώ καθόμουν μέχρι αργά στο δωμάτιο του ξενοδοχείου διαβάζοντας '' (Ελένη Σαραντίτη-Παναγιώτου, ''Γυναίκα με τριαντάφυλλο'', εκδ. Καστανιώτη, 2006, σελ. 36) ===={{μορφές}}==== * [[ἐλόγου]] (πολυτονικό) * [[του λόγου]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ==={{πηγές}}=== * {{Π:Κάτος|λόγου}} * {{Π:ΛΚΝ}} {{κλείδα-ελλ}} ej1vomubmhpjmqfk6fszp3516qzx3co 7334812 7334808 2026-04-29T20:46:09Z Nikos1nikos1 35893 /* {{ετυμολογία}} */ 7334812 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|gkm|el|ἐλόγου}} + (μου, σου, του, της, μας, ...) < (τοῦ) [[λόγου]] (μου, σου, του, της, μας, ...)<ref>{{Π:Μπαμπινιώτης 2010|λήμμα=ελόγου}}</ref> {{πρόσφ|ε-|λόγου}} / [[ἐλόγου]] ==={{έκφραση|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' και '''λόγου''' * [[αντωνυμική]] [[περίφραση]] (μαζί με [[γενική]] [[αντωνυμία]]ς) που χρησιμοποιείται —συνήθως στην [[αρχή]] της [[πρόταση]]ς— αντί [[απλής]] [[προσωπικής αντωνυμίας]], με [[έμφαση]] ή [[ειρωνική]]/[[μειωτική]] [[χροιά]] για το [[πρόσωπο]] στο οποίο αναφέρεται, [[δηλώνοντας]] τον [[ίδιο]] τον [[ομιλητή]] ή τον [[αποδέκτης|αποδέκτη]] με [[ιδιαίτερο]] [[ύφος]] *:{{παράθεμα}} ''Έκανα κι [[ελόγου]] '''μου''' [[τηλεόραση]] (παράλληλα με την έντυπη) ως [[ρεπόρτερ]]. Ήταν λίγο μετά τη [[Μεταπολίτευση]], στην εκπομπή «Παρασκήνιο», μια πρωτότυπη εξωτερική παραγωγή στην τότε — δημόσια ακόμα — [[τηλεόραση]].'' ([https://www.efsyn.gr/themata/peridiabainontas/296156_parathyro-s-enan-kleisto-kosmo www.efsyn.gr, 30.05.2021]) *:{{παράθεμα}} ''Για τα παιδιά έλεγε, αλλά κι [[ελόγου]] της έτσι κι έμπαινε στο νερό ξεχνούσε να βγει, μα κι όταν έβγαινε την [[αράζω|άραζε]] στην [[ξαπλώστρα]] με τις ώρες κι εγώ καθόμουν μέχρι αργά στο δωμάτιο του ξενοδοχείου διαβάζοντας '' (Ελένη Σαραντίτη-Παναγιώτου, ''Γυναίκα με τριαντάφυλλο'', εκδ. Καστανιώτη, 2006, σελ. 36) ===={{μορφές}}==== * [[ἐλόγου]] (πολυτονικό) * [[του λόγου]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ==={{πηγές}}=== * {{Π:Κάτος|λόγου}} * {{Π:ΛΚΝ}} {{κλείδα-ελλ}} gdao7sa59bj5ihl31kgmf9c5g92wdk9 0 1685447 7334663 7334653 2026-04-29T12:17:37Z Nikos1nikos1 35893 /* {{ουσιαστικό|grk-ita}} */ 7334663 wikitext text/x-wiki =={{-grk-ita-}}== ==={{ετυμολογία}} 1=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{inh|grc|grk-ita|γένος}} ==={{ουσιαστικό|grk-ita}}=== {{t|grk-ita|{{PAGENAME}}|diacr=jèno}} * [[κόσμος]], οι [[άνθρωποι]] ==={{ετυμολογία}} 2=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{inh|gkm|grk-ita|γιαίνω}} < {{inh|0=-|grc|grk-ita|ὑγιαίνω}} ==={{ρήμα|grk-ita}}=== {{t|grk-ita|{{PAGENAME}}|diacr=jèno}} * [[γιαίνω]], [[θεραπεύω]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λαμπρινός|255|jèno}} {{κλείδα-ελλ}} bkmlp8303mcntz5ahws3u8g77p6r9vb 0 1685454 7334667 2026-04-29T13:15:59Z Peculiarduck 66480 Νέα σελίδα: =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'πρόσωπον'|grc-koi=1}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|ἵππος|grc}} + {{ety+|grc}} ==={{ουσιαστικό|grc-koi}}=== '''{{PAGENAME}}, -ου''' {{ο}} {{ελνστ}} * {{ετ|φυτό|grc-koi}} [[Κενταύρια]] η [[ακανθώδης]], κοινώς [[αλίφονας]] (''{{wsp|Centaurea spinosa}}'') *: {{Q|grc|Dsc|4|160}} <small>[http://www.poesialatina.it/_ns/greek/testi/Dioscorides/D... 7334667 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'πρόσωπον'|grc-koi=1}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|ἵππος|grc}} + {{ety+|grc}} ==={{ουσιαστικό|grc-koi}}=== '''{{PAGENAME}}, -ου''' {{ο}} {{ελνστ}} * {{ετ|φυτό|grc-koi}} [[Κενταύρια]] η [[ακανθώδης]], κοινώς [[αλίφονας]] (''{{wsp|Centaurea spinosa}}'') *: {{Q|grc|Dsc|4|160}} <small>[http://www.poesialatina.it/_ns/greek/testi/Dioscorides/De_materia_medica04.html @poesialatina.it] </small> *:: '''''ἱππόφαιστον'''· φύεται μὲν ἐν τοῖς αὐτοῖς τόποις, ἐν οἷς καὶ τὸ [[ἱπποφαές]], καὶ αὐτὸ γναφικῆς ἀκάνθης εἶδος ὑπάρχον. ἔστι δὲ χαμαιπετές, κεφάλια μόνον ἔχον χαῦνα καὶ φυλλάρια μικρά, ‑ οὔτε δὲ ἄνθος οὔτε καυλὸν φέρει ‑ ῥίζαν παχεῖαν, μαλακήν.'' ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 9l384ompn6tuei7sjlaig17z6zl4rsl 0 1685455 7334668 2026-04-29T13:18:36Z Peculiarduck 66480 Νέα σελίδα: =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'πρόσωπον'|grc-koi=1}} [[Αρχείο:Atropa belladonna (16627871072).jpg|thumb]] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|ἵππος|grc}} + {{λ|φλόμος|grc}} ==={{ουσιαστικό|grc-koi}}=== '''{{PAGENAME}}, -ου''' {{α}} {{ελνστ}} * {{ετ|φυτό|grc-koi}} [[Άτροπος]] η [[ευθάλεια]], κοινώς [[μπελαντόνα]] (''{{wsp|Atropa belladonna}}'') ==={{πηγές}}=... 7334668 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'πρόσωπον'|grc-koi=1}} [[Αρχείο:Atropa belladonna (16627871072).jpg|thumb]] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|ἵππος|grc}} + {{λ|φλόμος|grc}} ==={{ουσιαστικό|grc-koi}}=== '''{{PAGENAME}}, -ου''' {{α}} {{ελνστ}} * {{ετ|φυτό|grc-koi}} [[Άτροπος]] η [[ευθάλεια]], κοινώς [[μπελαντόνα]] (''{{wsp|Atropa belladonna}}'') ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 5946czkgelqi05mozf8o6wcezyfnpj3 7334669 7334668 2026-04-29T13:20:05Z Peculiarduck 66480 7334669 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'θρίαμβος'|grc-koi=1}} [[Αρχείο:Atropa belladonna (16627871072).jpg|thumb]] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|ἵππος|grc}} + {{λ|φλόμος|grc}} ==={{ουσιαστικό|grc-koi}}=== '''{{PAGENAME}}, -ου''' {{α}} {{ελνστ}} * {{ετ|φυτό|grc-koi}} [[Άτροπος]] η [[ευθάλεια]], κοινώς [[μπελαντόνα]] (''{{wsp|Atropa belladonna}}'') ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} spqen2s1bq45omkdnuoun3cx187xogu 0 1685456 7334670 2026-04-29T13:25:30Z Peculiarduck 66480 Νέα σελίδα: =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'θρίαμβος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|ἵππος|grc}} + {{λ|φέρβω|grc}}, θέμα ''φορβ-''. Ήδη {{λ|i-po-po-qo-i|gmy2|lang=4|tr=i-po-po-qo-i}} (πληθυντικός) ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ου''' {{α}} * {{ετ|επάγγελμα|grc}} [[ιπποκόμος]], [[ιπποτρόφος]] *: {{Q|grc|Pl|Plt|261d}} *:: ''Ἀλλ᾽ οὐ μὴν τόν... 7334670 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'θρίαμβος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|ἵππος|grc}} + {{λ|φέρβω|grc}}, θέμα ''φορβ-''. Ήδη {{λ|i-po-po-qo-i|gmy2|lang=4|tr=i-po-po-qo-i}} (πληθυντικός) ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ου''' {{α}} * {{ετ|επάγγελμα|grc}} [[ιπποκόμος]], [[ιπποτρόφος]] *: {{Q|grc|Pl|Plt|261d}} *:: ''Ἀλλ᾽ οὐ μὴν τόν γε πολιτικὸν εὑρήσομεν ἰδιοτρόφον, ὥσπερ βοηλάτην ἤ τινα ἱπποκόμον, ἀλλ᾽ '''ἱπποφορβῷ''' τε καὶ βουφορβῷ μᾶλλον προσεοικότα.'' ===={{συγγενικά}}==== * {{λ|ἱπποφορβία|grc}} * {{λ|ἱπποφορβεύς|grc}} * {{λ|ἱπποφόρβιον|grc}} * {{λ|ἱπποφορβέω|grc}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} iliuqekh092ffp1l8ugwpirwxbvl9kv 0 1685457 7334671 2026-04-29T13:26:56Z Svlioras 3518 Νέα σελίδα: {{δείτε|ἐλύθη}} =={{-el-}}== ==={{μορφή ρήματος|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{ετ|λόγιο}} {{κλ||λύω|π=3ε|ε=ορ|χ=αορ|φ=π}} {{κλείδα-ελλ}} 7334671 wikitext text/x-wiki {{δείτε|ἐλύθη}} =={{-el-}}== ==={{μορφή ρήματος|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{ετ|λόγιο}} {{κλ||λύω|π=3ε|ε=ορ|χ=αορ|φ=π}} {{κλείδα-ελλ}} o3fi6v1e0qm1xbqwyldg9fglxi6f0gy 0 1685458 7334672 2026-04-29T13:41:17Z Peculiarduck 66480 Νέα σελίδα: =={{-gmy-}}== {{gmy-translit}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < ''Δείτε την αρχαία ελληνική'' {{λ|ἱπποφορβός|grc}} ==={{μορφή ουσιαστικού|gmy}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{gmy-tr}} * {{ετ|επάγγελμα|gmy}} {{κλ|grc|π=δ|α=πλ|ἱπποφορβός}} - ο [[ιπποτρόφος]] ===={{συγγενικά}}==== * {{λ|i-qo|gmy2|tr=i-qo}} ===={{σημείωση}}==== : Η γραφή με... 7334672 wikitext text/x-wiki =={{-gmy-}}== {{gmy-translit}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < ''Δείτε την αρχαία ελληνική'' {{λ|ἱπποφορβός|grc}} ==={{μορφή ουσιαστικού|gmy}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{gmy-tr}} * {{ετ|επάγγελμα|gmy}} {{κλ|grc|π=δ|α=πλ|ἱπποφορβός}} - ο [[ιπποτρόφος]] ===={{συγγενικά}}==== * {{λ|i-qo|gmy2|tr=i-qo}} ===={{σημείωση}}==== : Η γραφή με p(-) έναντι q(-), προοιωνίζεται της μετατροπής (ανομοίωσης) του q σε p· το οποίο όμως διατηρήθηκε στην ''λατινική'' {{l|equus|la}}, στην ''παλαιά ιωνική'' ({{λ|κως|grc}} αντί πως) και σε ορισμένες ''δωρικές'' λέξεις ({{λ|πόκα|grc}} αντί πότε {{βλ|𐀤}}). ==={{πηγές}}=== * {{R:gmy:Chad-Baum|50|λήμμα=ἱππος|σελ=205}} {{κλείδα-ελλ}} hto4fmtx8d4n6dulg0xdr1oqmuh9rsd 0 1685459 7334675 2026-04-29T14:00:32Z Svlioras 3518 Νέα σελίδα: =={{-el-}}== ==={{μορφή ρήματος|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{ετ|λαϊκ}} {{κλ||μαζεύω|π=3ε|ε=ορ|χ=αορ}} ===={{μορφές}}==== * [[μάζεψα]] {{κλείδα-ελλ}} 7334675 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{μορφή ρήματος|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{ετ|λαϊκ}} {{κλ||μαζεύω|π=3ε|ε=ορ|χ=αορ}} ===={{μορφές}}==== * [[μάζεψα]] {{κλείδα-ελλ}} 7dwvyouwhunohhkgny243hwrzw538c4 0 1685460 7334678 2026-04-29T14:04:11Z Peculiarduck 66480 Νέα σελίδα: =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'φύλαξ'|χαρ=δ|θηλ=1}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{αγν|grc}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ίδος''' {{θ}} * {{ετ|φυτό|grc}} [[Ίσατις]] η [[Βαφική]], [[κρητίδα]] (''{{wsp|Isatis tinctoria}}''), από την οποία γίνεται [[βαφή]] με βαθύ γαλάζιο [[χρώμα]] ===={{παράγωγα}}==== * {{λ|ἰσατώδης|g... 7334678 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'φύλαξ'|χαρ=δ|θηλ=1}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{αγν|grc}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ίδος''' {{θ}} * {{ετ|φυτό|grc}} [[Ίσατις]] η [[Βαφική]], [[κρητίδα]] (''{{wsp|Isatis tinctoria}}''), από την οποία γίνεται [[βαφή]] με βαθύ γαλάζιο [[χρώμα]] ===={{παράγωγα}}==== * {{λ|ἰσατώδης|grc}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} qvn38fbcvk74zj1s9v4yg5dzvcb5jso 0 1685461 7334679 2026-04-29T14:07:21Z Peculiarduck 66480 Νέα σελίδα: =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'πρόσωπον'|grc-koi=1}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{δαν|la|grc|isicium}} ==={{ουσιαστικό|grc-koi}}=== '''{{PAGENAME}}, -ου''' {{ο}} [ῑσῐ] {{ελνστ}} * {{ετ|φαγητό|grc-koi}} [[πιάτο]] από λεπτοκομμένο ή λεπτοκοπανισμένο [[κρέας]], από [[κιμάς|κιμά]] ===={{μορφές}}==== * {{λ|ἴσικος|grc}} ===={{παράγ... 7334679 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'πρόσωπον'|grc-koi=1}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{δαν|la|grc|isicium}} ==={{ουσιαστικό|grc-koi}}=== '''{{PAGENAME}}, -ου''' {{ο}} [ῑσῐ] {{ελνστ}} * {{ετ|φαγητό|grc-koi}} [[πιάτο]] από λεπτοκομμένο ή λεπτοκοπανισμένο [[κρέας]], από [[κιμάς|κιμά]] ===={{μορφές}}==== * {{λ|ἴσικος|grc}} ===={{παράγωγα}}==== * {{l|ἰσικιάριος|grc}} * {{l|ἰσικιομάγειρος|grc}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 3s4rdk1nf1x3b1t8z1zz3zbksv0huoq 14 1685462 7334680 2026-04-29T14:07:42Z Peculiarduck 66480 Νέα σελίδα: {{auto cat}} 7334680 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 0 1685463 7334681 2026-04-29T14:10:57Z Svlioras 3518 Νέα σελίδα: =={{-el-}}== {{el-κλίση-'δύναμη'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|εμβυθίζω|-ση}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{}} # {{ετικ|λόγιο|σπαν}} η [[ενέργεια]] ή [[κατάσταση]] κατά την οποία κάτι εισέρχεται και παραμένει [[μέσα]] σε [[υγρό]] ή άλλο [[μέσο]], ώστε να καλύπτεται πλήρως απ... 7334681 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'δύναμη'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|εμβυθίζω|-ση}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{}} # {{ετικ|λόγιο|σπαν}} η [[ενέργεια]] ή [[κατάσταση]] κατά την οποία κάτι εισέρχεται και παραμένει [[μέσα]] σε [[υγρό]] ή άλλο [[μέσο]], ώστε να καλύπτεται πλήρως από αυτό # {{ετ|μτφρ}} η [[έντονη]] [[ψυχολογική]] ή [[αισθητηριακή]] [[απορρόφηση]] κάποιου σε ένα [[περιβάλλον]] —ιδίως [[ψηφιακό]]— σε βαθμό που να βιώνεται ως άμεση ([[ωσεί]] [[παρών]]) [[εμπειρία]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|immersion}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Χρηστικό}} {{κλείδα-ελλ}} bje00b2emxfgoo2ydqxqv0829mzy3ln 7334682 7334681 2026-04-29T14:11:18Z Svlioras 3518 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7334682 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'δύναμη'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|εμβυθίζω|-ση}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # {{ετικ|λόγιο|σπαν}} η [[ενέργεια]] ή [[κατάσταση]] κατά την οποία κάτι εισέρχεται και παραμένει [[μέσα]] σε [[υγρό]] ή άλλο [[μέσο]], ώστε να καλύπτεται πλήρως από αυτό # {{ετ|μτφρ}} η [[έντονη]] [[ψυχολογική]] ή [[αισθητηριακή]] [[απορρόφηση]] κάποιου σε ένα [[περιβάλλον]] —ιδίως [[ψηφιακό]]— σε βαθμό που να βιώνεται ως άμεση ([[ωσεί]] [[παρών]]) [[εμπειρία]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|immersion}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Χρηστικό}} {{κλείδα-ελλ}} 5cbz9m838n11p4buy59xo8d2zv6qeln 0 1685464 7334683 2026-04-29T14:14:19Z Peculiarduck 66480 Νέα σελίδα: =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'πρόσωπον'|grc-koi=1}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{l|ἴσος|grc}} + {{l|πῦρ|grc}} : {{απόγονοι2|grc-koi}} {{desc|la|isopyron|bor}} ==={{ουσιαστικό|grc-koi}}=== '''{{PAGENAME}}, -ου''' {{ο}} {{ελνστ}} * {{ετ|λουλούδι|grc-koi}} [[Φουμάρια]] η [[αίγαγρος]], [[φουμαριά]] (''{{wsp|Fumaria capreolata}}'') *: {{Q|grc|Dsc|4|120}} <small>[http://... 7334683 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'πρόσωπον'|grc-koi=1}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{l|ἴσος|grc}} + {{l|πῦρ|grc}} : {{απόγονοι2|grc-koi}} {{desc|la|isopyron|bor}} ==={{ουσιαστικό|grc-koi}}=== '''{{PAGENAME}}, -ου''' {{ο}} {{ελνστ}} * {{ετ|λουλούδι|grc-koi}} [[Φουμάρια]] η [[αίγαγρος]], [[φουμαριά]] (''{{wsp|Fumaria capreolata}}'') *: {{Q|grc|Dsc|4|120}} <small>[http://www.poesialatina.it/_ns/greek/testi/Dioscorides/De_materia_medica04.html @poesialatina.it] </small> *:: '''''ἰσόπυρον'''· οἱ δὲ [[φασήλιον]] καλοῦσιν ἀπὸ τοῦ ἐοικέναι φασήλῳ τῷ κατ' ἄκρον τὸ πέταλον [[ἕλιξ|ἕλικα]] φέρειν· ἔπεισι δὲ κεφαλαὶ ἐπὶ τοῦ καυλοῦ ἄκρου λεπταί, σπερματίων πλήρεις, παραπλησίων μελανθίῳ τὴν γεῦσιν, τὸ δὲ φύλλον ἀνήσσῳ.'' ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} h6tqpi5z5wdzj4frwqn52nrxp64sq1l 0 1685465 7334685 2026-04-29T14:15:08Z Svlioras 3518 Νέα σελίδα: =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|εμ-|βυθίζω}} ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' ({{παθ}}: [[εμβυθίζομαι]]) # {{ετικ|λόγιο|σπαν}} [[κάνω]] κάτι να εισχωρήσει και να καλυφθεί [[πλήρως]] [[μέσα]] σε [[υγρό]] ή άλλο [[μέσο]] # {{ετ|μτφρ}} [[καθιστώ]] κάποιον [[πλήρως]] [[απορροφημένο]] σε... 7334685 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|εμ-|βυθίζω}} ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' ({{παθ}}: [[εμβυθίζομαι]]) # {{ετικ|λόγιο|σπαν}} [[κάνω]] κάτι να εισχωρήσει και να καλυφθεί [[πλήρως]] [[μέσα]] σε [[υγρό]] ή άλλο [[μέσο]] # {{ετ|μτφρ}} [[καθιστώ]] κάποιον [[πλήρως]] [[απορροφημένο]] σε [[δραστηριότητα]], [[εμπειρία]] ή [[περιβάλλον]] —[[ιδίως]] [[ψηφιακό]] ===={{συγγενικά}}==== * [[εμβύθιση]] ===={{κλίση}}==== {{el-κλίσ-'νομίζω'}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|immerse}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} s7xrlvslsyvciv327vyn90tkye18ce8 0 1685466 7334686 2026-04-29T14:16:17Z Svlioras 3518 Νέα σελίδα: =={{-el-}}== ==={{μορφή ρήματος|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{παθ|εμβυθίζω}} ===={{κλίση}}==== {{el-κλίσ-'ψηφίζομαι'}} {{κλείδα-ελλ}} 7334686 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{μορφή ρήματος|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{παθ|εμβυθίζω}} ===={{κλίση}}==== {{el-κλίσ-'ψηφίζομαι'}} {{κλείδα-ελλ}} nj05tpwkjti426d4g36np8yjovjy5lh 0 1685467 7334690 2026-04-29T14:21:03Z Peculiarduck 66480 Νέα σελίδα: {{δείτε|Ἱστός|ιστός}} =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'ναός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < Συγγενές του {{λ|ἵστημι|grc}} < {{ετυμ|ine-pro|grc|*steh₂-}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|grc|his.tós}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -οῦ''' {{α}} # [[δοκάρι]], [[κατάρτι]], [[άρμπουρο]] # [[αργαλειός]] ## το [[υφάδι]], το [[ύφασμα]]... 7334690 wikitext text/x-wiki {{δείτε|Ἱστός|ιστός}} =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'ναός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < Συγγενές του {{λ|ἵστημι|grc}} < {{ετυμ|ine-pro|grc|*steh₂-}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|grc|his.tós}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -οῦ''' {{α}} # [[δοκάρι]], [[κατάρτι]], [[άρμπουρο]] # [[αργαλειός]] ## το [[υφάδι]], το [[ύφασμα]] που υφαίνεται # [[κηρήθρα]] # {{ετ|ανατ|grc}} το [[οστό]] της [[κνήμη]]ς, το [[καλάμι]] ===={{μορφές}}==== * {{αιολ}}: {{λ|ἵστος|grc}} ===={{παράγωγα}}==== {{((}} * {{λ|ἱστάριον|grc}} * {{λ|ἱστεών|grc}} * {{λ|ἱστίον|grc}} * {{λ|ἱστοβοεύς|grc}} * {{λ|ἱστοδόκη|grc}} * {{λ|ἱστοκεραία|grc}} * {{λ|ἱστοπέδη|grc}} * {{λ|ἱστόποδες|grc}} * {{λ|ἱστοποιΐα|grc}} * {{λ|ἱστοπόνος|grc}} * {{λ|Ἱστός|grc}} * {{λ|ἱστότονος|grc}} * {{λ|ἱστουρψός|grc}} {{))}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} a1lgtt3nw8vmx913ygatyiuitt9461v 0 1685468 7334692 2026-04-29T14:26:37Z Peculiarduck 66480 Νέα σελίδα: =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'πατρίς'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|ἰσχίον|grc}} + {{π|-άς|grc}} : {{απόγονοι2|grc-koi}} {{desc|la|ischias|bor}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -άδος''' {{θ}} * {{ετ|ιατρική|grc}} [[νευραλγία]] του ισχιακού νεύρου, [[ισχιαλγία]] ===={{συγγενικά}}==== * {{λ|ἰσχιαδικός|grc}} ==={{πηγές}... 7334692 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'πατρίς'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|ἰσχίον|grc}} + {{π|-άς|grc}} : {{απόγονοι2|grc-koi}} {{desc|la|ischias|bor}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -άδος''' {{θ}} * {{ετ|ιατρική|grc}} [[νευραλγία]] του ισχιακού νεύρου, [[ισχιαλγία]] ===={{συγγενικά}}==== * {{λ|ἰσχιαδικός|grc}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 0q0u9rjrs05qjmds0kzd5xxukverjfc 0 1685469 7334697 2026-04-29T14:34:26Z Peculiarduck 66480 Νέα σελίδα: =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'τέκνον'}} ==={{ετυμολογία}} 1=== : '''{{PAGENAME}}''' < Κατά τον Beekes {{ετυμ|pregrc|grc}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ου''' {{ο}} * (''κατά του Θράκες'') είδος [[μανιτάρι|μανιταριού]] *: {{συν|grc|ϝίτον|οἰτόν|οὐιτόν}} ==={{ετυμολογία}} 2=== ==={{μορφή ρήματος|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' # {{ρημ τύ... 7334697 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'τέκνον'}} ==={{ετυμολογία}} 1=== : '''{{PAGENAME}}''' < Κατά τον Beekes {{ετυμ|pregrc|grc}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ου''' {{ο}} * (''κατά του Θράκες'') είδος [[μανιτάρι|μανιταριού]] *: {{συν|grc|ϝίτον|οἰτόν|οὐιτόν}} ==={{ετυμολογία}} 2=== ==={{μορφή ρήματος|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' # {{ρημ τύπος|β' και γ' [[ενικός]] [[δυϊκός|δυϊκού]] [[οριστική]]ς [[ενεστώτας|ενεστώτα]] [[ενεργητική]]ς [[φωνή]]ς|εἶμι}} # {{ρημ τύπος|β' [[ενικός]] [[δυϊκός|δυϊκού]] [[προστακτική]]ς [[ενεστώτας|ενεστώτα]] [[ενεργητική]]ς [[φωνή]]ς|εἶμι}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 1oo5anjtccbc3kwxz59psc11y2ftsb5 0 1685470 7334701 2026-04-29T14:43:17Z Peculiarduck 66480 Νέα σελίδα: =={{-gmy-}}== {{gmy-translit}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < ''Δείτε την αρχαία ελληνική'' {{λ|εἶμι|grc}} ==={{μετοχή|gmy}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{gmy-tr}} * [[ἰόντες]], {{μτχεε|εἶμι}} ==={{πηγές}}=== * {{R:gmy:Chad-Baum|33|λήμμα=εἶμι|σελ=188}} 7334701 wikitext text/x-wiki =={{-gmy-}}== {{gmy-translit}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < ''Δείτε την αρχαία ελληνική'' {{λ|εἶμι|grc}} ==={{μετοχή|gmy}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{gmy-tr}} * [[ἰόντες]], {{μτχεε|εἶμι}} ==={{πηγές}}=== * {{R:gmy:Chad-Baum|33|λήμμα=εἶμι|σελ=188}} ql9g10iyeu4hfrrgf6kzkjao6fm49kx 7334702 7334701 2026-04-29T14:43:32Z Peculiarduck 66480 7334702 wikitext text/x-wiki =={{-gmy-}}== {{gmy-translit}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < ''Δείτε την αρχαία ελληνική'' {{λ|εἶμι|grc}} ==={{μετοχή|gmy}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{gmy-tr}} * [[ἰόντες]], {{μτχεε|εἶμι|gmy}} ==={{πηγές}}=== * {{R:gmy:Chad-Baum|33|λήμμα=εἶμι|σελ=188}} 2upzwvj59cqcou9hda89qg4lwrt0d8y 7334703 7334702 2026-04-29T14:44:08Z Peculiarduck 66480 7334703 wikitext text/x-wiki =={{-gmy-}}== {{gmy-translit}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < ''Δείτε την αρχαία ελληνική'' {{λ|εἶμι|grc}} ==={{μορφή μετοχής|gmy}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{gmy-tr}} * [[ἰόντες]], {{μτχεε|εἶμι|gmy}} ==={{πηγές}}=== * {{R:gmy:Chad-Baum|33|λήμμα=εἶμι|σελ=188}} 6836mgcjjhwzsrxkh9oledmyhpkumad 14 1685471 7334704 2026-04-29T14:44:19Z Peculiarduck 66480 Νέα σελίδα: {{auto cat}} 7334704 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 0 1685473 7334708 2026-04-29T14:54:16Z Peculiarduck 66480 Νέα σελίδα: =={{-gmy-}}== {{gmy-translit}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < ''Δείτε την αρχαία ελληνική'' {{λ|ἵημι|grc}} ==={{μορφή ρήματος|gmy}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{gmy-tr}} * [[ἵετο]], {{ρημ τύπος|γ' [[ενικός]] [[παρατατικού]] μέσης [[φωνή]]|ἵημι}} ===={{συγγενικά}}==== * {{gmy-link|𐀂𐀋𐀯}} ==={{πηγές}}=== * {{R:gmy:Chad-Baum|55|λήμμα=ἵημ... 7334708 wikitext text/x-wiki =={{-gmy-}}== {{gmy-translit}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < ''Δείτε την αρχαία ελληνική'' {{λ|ἵημι|grc}} ==={{μορφή ρήματος|gmy}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{gmy-tr}} * [[ἵετο]], {{ρημ τύπος|γ' [[ενικός]] [[παρατατικού]] μέσης [[φωνή]]|ἵημι}} ===={{συγγενικά}}==== * {{gmy-link|𐀂𐀋𐀯}} ==={{πηγές}}=== * {{R:gmy:Chad-Baum|55|λήμμα=ἵημι|σελ=205}} 4p9rlkp1ihwtht6ehymvwnhn7dqf95p 7334710 7334708 2026-04-29T14:55:57Z Peculiarduck 66480 Αντικατάσταση της σελίδας με την '{{delete}}' 7334710 wikitext text/x-wiki {{delete}} 35r2j9t4ectnt1cmb7mlgcqvwz6h5k6 0 1685474 7334709 2026-04-29T14:55:51Z Peculiarduck 66480 Νέα σελίδα: =={{-gmy-}}== {{gmy-translit}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < ''Δείτε την αρχαία ελληνική'' {{λ|ἵημι|grc}} ==={{μορφή ρήματος|gmy}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{gmy-tr}} * [[ἵετο]], {{ρημ τύπος|γ' [[ενικός]] [[παρατατικού]] μέσης [[φωνή]]|ἵημι}} ===={{συγγενικά}}==== * {{gmy-link|𐀂𐀋𐀯}} ==={{πηγές}}=== * {{R:gmy:Chad-Baum|55|λήμμα=ἵημ... 7334709 wikitext text/x-wiki =={{-gmy-}}== {{gmy-translit}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < ''Δείτε την αρχαία ελληνική'' {{λ|ἵημι|grc}} ==={{μορφή ρήματος|gmy}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{gmy-tr}} * [[ἵετο]], {{ρημ τύπος|γ' [[ενικός]] [[παρατατικού]] μέσης [[φωνή]]|ἵημι}} ===={{συγγενικά}}==== * {{gmy-link|𐀂𐀋𐀯}} ==={{πηγές}}=== * {{R:gmy:Chad-Baum|55|λήμμα=ἵημι|σελ=205}} 4p9rlkp1ihwtht6ehymvwnhn7dqf95p 0 1685475 7334711 2026-04-29T14:57:13Z Peculiarduck 66480 Ανακατεύθυνση προς [[𐀂𐀋𐀵]] 7334711 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[𐀂𐀋𐀵]] [[Κατηγορία:Μυκηναϊκή διάλεκτος]] 4kky8xi02on7nzqeakishx32dodhfp5 0 1685476 7334712 2026-04-29T14:58:15Z Peculiarduck 66480 Ανακατεύθυνση προς [[𐀂𐀍𐀳]] 7334712 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[𐀂𐀍𐀳]] [[Κατηγορία:Μυκηναϊκή διάλεκτος]] fwkdu9mxcs6mojtbx40h82yyj0l47rh 0 1685477 7334713 2026-04-29T14:58:52Z Peculiarduck 66480 Ανακατεύθυνση προς [[𐀂𐀡𐀡𐀦𐀂]] 7334713 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[𐀂𐀡𐀡𐀦𐀂]] [[Κατηγορία:Μυκηναϊκή διάλεκτος]] 9ugrpb3fxqdo53ee8b5b1h66ldyqyi8 0 1685478 7334718 2026-04-29T16:06:36Z Llevantine 35899 Νέα σελίδα: =={{-fr-}}== {{fr-κλίσ-rég}} ==={{ουσιαστικό|fr}}=== {{τ|fr|{{PAGENAME}}}} {{θ}} * η [[κρουπιέρισσα]] 7334718 wikitext text/x-wiki =={{-fr-}}== {{fr-κλίσ-rég}} ==={{ουσιαστικό|fr}}=== {{τ|fr|{{PAGENAME}}}} {{θ}} * η [[κρουπιέρισσα]] 8kj0qlc1aaklj0b06f8tm178yrhulkw 0 1685479 7334752 2026-04-29T18:46:07Z Nikos1nikos1 35893 Νέα σελίδα: =={{-de-}}== {{de-decl-'Silbe'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{etym|la|de|oeconomia}} < {{etym|grc|de|οἰκονομία}} ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{ουσιαστικό|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} {{θ}} * [[οικονομία]] ==={{πηγές}}=== * {{R:Duden}} * {{R:DWDS}} 7334752 wikitext text/x-wiki =={{-de-}}== {{de-decl-'Silbe'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{etym|la|de|oeconomia}} < {{etym|grc|de|οἰκονομία}} ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{ουσιαστικό|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} {{θ}} * [[οικονομία]] ==={{πηγές}}=== * {{R:Duden}} * {{R:DWDS}} razlqfp91z2pllpuig9iuajuwj622lo 0 1685480 7334767 2026-04-29T19:06:05Z Nikos1nikos1 35893 Νέα σελίδα: =={{-de-}}== {{λείπει η κλίση|de}} ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{ουσιαστικό|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} {{ο}} * [[σαπούνισμα]] ==={{πηγές}}=== * {{R:Duden}} * {{R:DWDS}} 7334767 wikitext text/x-wiki =={{-de-}}== {{λείπει η κλίση|de}} ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{ουσιαστικό|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} {{ο}} * [[σαπούνισμα]] ==={{πηγές}}=== * {{R:Duden}} * {{R:DWDS}} lyrhmosg3cjnqetd69d0d7bqx0rmmgg 7334768 7334767 2026-04-29T19:06:51Z Nikos1nikos1 35893 /* {{-de-}} */ 7334768 wikitext text/x-wiki =={{-de-}}== {{λείπει η κλίση|de}} ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{ουσιαστικό|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} {{ο}} * [[σαπούνισμα]] rxwvcz6oez8m67p6d1uoubwiasdegzp 7334769 7334768 2026-04-29T19:07:30Z Nikos1nikos1 35893 7334769 wikitext text/x-wiki {{δείτε|seifen}} =={{-de-}}== {{λείπει η κλίση|de}} ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{ουσιαστικό|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} {{ο}} * [[σαπούνισμα]] g5utm2ocojr1iidc3htv168xysyokom 0 1685481 7334770 2026-04-29T19:10:25Z Nikos1nikos1 35893 Νέα σελίδα: =={{-de-}}== ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{ρήμα|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} * [[σαπουνίζω]] ==={{πηγές}}=== * {{R:Duden}} * {{R:DWDS}} 7334770 wikitext text/x-wiki =={{-de-}}== ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{ρήμα|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} * [[σαπουνίζω]] ==={{πηγές}}=== * {{R:Duden}} * {{R:DWDS}} 40uygkt496raglx6n47xhgydfgxie7p 0 1685482 7334776 2026-04-29T19:21:52Z Nikos1nikos1 35893 Νέα σελίδα: =={{-de-}}== {{de-decl-'Bedeutung'}} ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{ουσιαστικό|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} {{θ}} * [[γεύμα]] *: {{συν|de|Essen|Mahl}} ==={{πηγές}}=== * {{R:Duden}} * {{R:DWDS}} 7334776 wikitext text/x-wiki =={{-de-}}== {{de-decl-'Bedeutung'}} ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{ουσιαστικό|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} {{θ}} * [[γεύμα]] *: {{συν|de|Essen|Mahl}} ==={{πηγές}}=== * {{R:Duden}} * {{R:DWDS}} 0p4e61cjgitnkq40vnptfvr26nqm9fw 0 1685483 7334779 2026-04-29T19:26:33Z MustafaCavlak 56474 Νέα σελίδα: =={{-tr-}}== ==={{ρήμα|tr}}=== {{τ|tr|{{PAGENAME}}}} * [[παντρεύω]] 7334779 wikitext text/x-wiki =={{-tr-}}== ==={{ρήμα|tr}}=== {{τ|tr|{{PAGENAME}}}} * [[παντρεύω]] 09cnb4wezqkqg957rffi7jx1doopaec 0 1685484 7334782 2026-04-29T19:34:10Z Llevantine 35899 Νέα σελίδα: =={{-fr-}}== ==={{ρήμα|fr}}=== {{τ|fr|{{PAGENAME}}}} * [[μελαγχολώ]] 7334782 wikitext text/x-wiki =={{-fr-}}== ==={{ρήμα|fr}}=== {{τ|fr|{{PAGENAME}}}} * [[μελαγχολώ]] 16rxyfh4i6dwsrv941avzmjxzritp1t 0 1685485 7334783 2026-04-29T19:40:16Z Nikos1nikos1 35893 Νέα σελίδα: =={{-de-}}== {{de-decl-'Offizier'}} ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{ουσιαστικό|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} {{α}} * {{ετ|φυτό|de}} το [[θυμάρι]] ==={{πηγές}}=== * {{R:Duden}} * {{R:DWDS}} 7334783 wikitext text/x-wiki =={{-de-}}== {{de-decl-'Offizier'}} ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{ουσιαστικό|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} {{α}} * {{ετ|φυτό|de}} το [[θυμάρι]] ==={{πηγές}}=== * {{R:Duden}} * {{R:DWDS}} se3bgdw0qqwufj5euvvj115wnbzalhl 0 1685486 7334794 2026-04-29T20:04:56Z FocalPoint 150 Νέα σελίδα: =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|ε-|λόγου}} ==={{έκφραση|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' και '''λόγου''' * πολυτονική γραφή του [[ελόγου]] *:{{παράθεμα}} ''− Τοῦ λόγου σου, καπετὰν Σάββα, θὰ φιάξῃς τὰ [[στασίδι|στασίδια]], τοὺς [[πάγκος|πάγκους]] καὶ τὴ [[σκάλα]] 'στὸ λιμάνι; Κα... 7334794 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|ε-|λόγου}} ==={{έκφραση|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' και '''λόγου''' * πολυτονική γραφή του [[ελόγου]] *:{{παράθεμα}} ''− Τοῦ λόγου σου, καπετὰν Σάββα, θὰ φιάξῃς τὰ [[στασίδι|στασίδια]], τοὺς [[πάγκος|πάγκους]] καὶ τὴ [[σκάλα]] 'στὸ λιμάνι; Καλὴ δουλειὰ ὅπως λέγουν, ἀπάνω ἀπὸ ἑφτὰ ὀχτὼ χιλιάδες δραχμαῖς! Ἂν δὲν τὴν πάρῃς '''ἐλόγου''' σου, ποῦ εἶσαι ὁ μόνος ἐργολάβος ἀπὸ 'δῶ πέρα, ποιὸς θὰ τὴν πάρῃ!'' ({{β|Κωνσταντίνος Ράδος}} 1862-1931, {{βθ|Ο καπετάν Σάββας}}) {{κλείδα-ελλ}} 92j7b66tlj0h0zr9rnlmiakk6td7cst 0 1685487 7334796 2026-04-29T20:10:55Z Missileboi 46769 Νέα σελίδα: =={{-grk-ita-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{inh|grc|grk-ita|ἔφαγον}} ==={{μορφή ρήματος|grk-ita}}=== {{t|grk-ita|{{PAGENAME}}|diacr=èfa}} * {{κλ|grk-ita|π=1ε|ε=ορ|χ=α|troo}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λαμπρινός|408|èfa}} {{κλείδα-ελλ}} 7334796 wikitext text/x-wiki =={{-grk-ita-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{inh|grc|grk-ita|ἔφαγον}} ==={{μορφή ρήματος|grk-ita}}=== {{t|grk-ita|{{PAGENAME}}|diacr=èfa}} * {{κλ|grk-ita|π=1ε|ε=ορ|χ=α|troo}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λαμπρινός|408|èfa}} {{κλείδα-ελλ}} cevlzi3cdvg5goqiw28p4kj1kiwruu8 7334797 7334796 2026-04-29T20:11:32Z Missileboi 46769 /* {{πηγές}} */ 7334797 wikitext text/x-wiki =={{-grk-ita-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{inh|grc|grk-ita|ἔφαγον}} ==={{μορφή ρήματος|grk-ita}}=== {{t|grk-ita|{{PAGENAME}}|diacr=èfa}} * {{κλ|grk-ita|π=1ε|ε=ορ|χ=α|troo}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λαμπρινός|185|èfa}} {{κλείδα-ελλ}} bd9n4if2pywnag1psa4nkwro892w590 0 1685488 7334799 2026-04-29T20:14:03Z Llevantine 35899 Νέα σελίδα: =={{-fr-}}== {{fr-κλίσ-mf-rég}} ==={{επίθετο|fr}}=== {{τ|fr|{{PAGENAME}}}} * [[διαπιστωμένος]] 7334799 wikitext text/x-wiki =={{-fr-}}== {{fr-κλίσ-mf-rég}} ==={{επίθετο|fr}}=== {{τ|fr|{{PAGENAME}}}} * [[διαπιστωμένος]] mqrr4iwz286v8gs259lg8stgr5klfhg 0 1685491 7334823 2026-04-30T04:31:46Z Svlioras 3518 Νέα σελίδα: {{δείτε|εμ-}} =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== # '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|ε|μα}} # '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|tr|el|hem}} < {{ετυμ|fa|el|هم|tr=ham}} < {{etym|peo|el|𐏃𐎶|tr=h-m /⁠ham(a)⁠}} ==={{επιφώνημα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{ετ|προφ}} [[μόριο]] ή [[επιφώνημα]] που, ανάλογα με τον [[τόνο]] και τα [[συμφραζόμενα]], [[δηλώνει]] είτε κά... 7334823 wikitext text/x-wiki {{δείτε|εμ-}} =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== # '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|ε|μα}} # '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|tr|el|hem}} < {{ετυμ|fa|el|هم|tr=ham}} < {{etym|peo|el|𐏃𐎶|tr=h-m /⁠ham(a)⁠}} ==={{επιφώνημα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{ετ|προφ}} [[μόριο]] ή [[επιφώνημα]] που, ανάλογα με τον [[τόνο]] και τα [[συμφραζόμενα]], [[δηλώνει]] είτε κάτι [[αυτονόητο]] ή [[αναμενόμενο]], είτε ήπια [[αντίρρηση]] ή [[ένσταση]], είτε [[δυσαρέσκεια]], [[ειρωνεία]] ή [[παραδοχή]], [[λειτουργώντας]] ως [[σχολιαστικό]] [[στοιχείο]] [[μέσα]] στον [[λόγο]] *:{{πχ}} '''''Εμ''', αφού δεν μελέτησε, πώς να περάσει το μάθημα;'' ==={{σύνδεσμος|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{ετ|λαϊκ}} [[συμπλεκτικός]] [[σύνδεσμος]] που χρησιμοποιείται για να προσθέσει ή να ενισχύσει [[δεύτερο]] [[στοιχείο]] σε [[σχέση]] με το [[πρώτο]] —συχνά με [[αποχρώσεις]] [[επίταση]]ς *:{{πχ}} '''''Εμ''' άργησε, '''εμ''' δεν ειδοποίησε κανέναν.'' {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ}} * {{Π:Χρηστικό}} {{κλείδα-ελλ}} g31up6jbyqjd9jjfc0gwu1gjkqubfh7 0 1685492 7334831 2026-04-30T04:55:03Z Stephilippou 20476 Νέα σελίδα: =={{-en-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{l|supposed|en}} + {{p|-ly|en}} ==={{επίρρημα|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} {{nc|en|επίρ=1}} * [[τάχα]], [[δήθεν]] *: {{eg}} ''He is '''supposedly''' an expert on the subject.'' *:: Είναι '''τάχα''' ειδικός στο θέμα. *: {{eg}} ''And you '''supposedly''' didn’t know anything? *:: Και '''τάχα''' δεν ήξερες τίποτα; *: {{συνών}} {{l... 7334831 wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{l|supposed|en}} + {{p|-ly|en}} ==={{επίρρημα|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} {{nc|en|επίρ=1}} * [[τάχα]], [[δήθεν]] *: {{eg}} ''He is '''supposedly''' an expert on the subject.'' *:: Είναι '''τάχα''' ειδικός στο θέμα. *: {{eg}} ''And you '''supposedly''' didn’t know anything? *:: Και '''τάχα''' δεν ήξερες τίποτα; *: {{συνών}} {{l|allegedly|en}} ==={{πηγές}}=== * {{R:OxLD}} 7x9yzdk2kpr83f3pm7dt896yk2c514l 7334843 7334831 2026-04-30T05:11:31Z Stephilippou 20476 7334843 wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{l|supposed|en}} + {{p|-ly|en}} ==={{επίρρημα|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} {{nc|en|επίρ=1}} * [[τάχα]], [[δήθεν]] *: {{eg}} ''He is '''supposedly''' an expert on the subject.'' *:: Είναι '''τάχα''' ειδικός στο θέμα. *: {{eg}} ''And you '''supposedly''' didn’t know anything? *:: Και '''τάχα''' δεν ήξερες τίποτα; *: {{eg}} ''It is '''supposedly''' a scientific theory.'' *:: Πρόκειται για μια '''δήθεν''' επιστημονική θεωρία. *: {{eg}} ''They were asking for time off from work '''supposedly''' for family reasons.'' *:: Ζητούσαν άδεια από της δουλειά '''δήθεν''' για λόγους οικογενειακούς. *: {{συνών}} {{l|allegedly|en}} ==={{πηγές}}=== * {{R:OxLD}} 47v7ook6s39fb1jw3r0wzq9bnfhz8hj 7334851 7334843 2026-04-30T05:17:40Z Stephilippou 20476 7334851 wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{l|supposed|en}} + {{p|-ly|en}} ==={{επίρρημα|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} {{nc|en|επίρ=1}} * [[τάχα]], [[δήθεν]] *: {{eg}} ''He is '''supposedly''' an expert on the subject.'' *:: Είναι '''τάχα''' ειδικός στο θέμα. *: {{eg}} ''And you '''supposedly''' didn’t know anything? *:: Και '''τάχα''' δεν ήξερες τίποτα; *: {{eg}} ''It is '''supposedly''' a scientific theory.'' *:: Πρόκειται για μια '''δήθεν''' επιστημονική θεωρία. *: {{eg}} ''They were asking for time off from work '''supposedly''' for family reasons.'' *:: Ζητούσαν άδεια από της δουλειά '''δήθεν''' για λόγους οικογενειακούς. *: {{eg}} ''He '''supposedly''' didn’t want to.'' *:: Εκείνος '''τάχα μου δήθεν''' δεν ήθελε. *: {{συνών}} {{l|allegedly|en}} ==={{πηγές}}=== * {{R:OxLD}} fgeg13suhs4s0av9d8nzlxqnz1ek8kq 0 1685493 7334857 2026-04-30T05:26:17Z Stephilippou 20476 Νέα σελίδα: =={{-en-}}== ==={{μορφή επιθέτου|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * {{συγκρ|phony|en}} 7334857 wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== ==={{μορφή επιθέτου|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * {{συγκρ|phony|en}} 414rmhfn2hap5vh2sjgdyuze2fgav4f 0 1685494 7334860 2026-04-30T05:31:09Z Stephilippou 20476 Νέα σελίδα: =={{-en-}}== ==={{μορφή επιθέτου|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * {{υπερθ|phony|en}} 7334860 wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== ==={{μορφή επιθέτου|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * {{υπερθ|phony|en}} qf01uu9ugubn5ewmoksowmqoijoeisi 0 1685495 7334861 2026-04-30T05:31:48Z Stephilippou 20476 Νέα σελίδα: =={{-en-}}== ==={{μορφή ουσιαστικού|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * {{plur|phony|en}} 7334861 wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== ==={{μορφή ουσιαστικού|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * {{plur|phony|en}} 8nvqf4zsby1mhhm8r064svsrukz2avn 0 1685496 7334866 2026-04-30T05:36:49Z Texniths 21043 Ο Texniths μετακίνησε τη σελίδα [[πολυϊδιοκτησία]] στην [[πολυιδιοκτησία]] πάνω από την ανακατεύθυνση 7334866 wikitext text/x-wiki #ΑΝΑΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗ [[πολυιδιοκτησία]] i0t8b5yfwg3mqwqqht7undo7tkdwf9m 0 1685497 7334895 2026-04-30T08:46:08Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 Νέα σελίδα: =={{-grc-}}== ==={{μορφή κυρίου ονόματος|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{κλ|grc|π=γ|α=ε|Παρύσατις}} {{κλείδα-ελλ}} 7334895 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== ==={{μορφή κυρίου ονόματος|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{κλ|grc|π=γ|α=ε|Παρύσατις}} {{κλείδα-ελλ}} aqk84daw6acepdeu61yvrujg38gyeb9 0 1685498 7334900 2026-04-30T09:07:14Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 Νέα σελίδα: =={{-grc-}}== ==={{μορφή ρήματος|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{κλ|grc|π=3π|ε=ορ|χ=ε-εν|γίγνομαι}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΜΟΡΦΩ}} {{κλείδα-ελλ}} 7334900 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== ==={{μορφή ρήματος|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{κλ|grc|π=3π|ε=ορ|χ=ε-εν|γίγνομαι}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΜΟΡΦΩ}} {{κλείδα-ελλ}} 8ryk82nayfy26znatcdtauimcoxsan5 7334901 7334900 2026-04-30T09:07:27Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 7334901 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== ==={{μορφή ρήματος|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{κλ|grc|π=3π|ε=ορ|χ=εν|γίγνομαι}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΜΟΡΦΩ}} {{κλείδα-ελλ}} dvlj38qw42tr258yodk6o8z4rrqnfb4 0 1685499 7334902 2026-04-30T09:08:19Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 Νέα σελίδα: =={{-grc-}}== ==={{μορφή ρήματος|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{κλ|grc|π=3ε|ε=ορ|χ=ε-πρτ|ἀσθενέω}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΜΟΡΦΩ}} {{κλείδα-ελλ}} 7334902 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== ==={{μορφή ρήματος|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{κλ|grc|π=3ε|ε=ορ|χ=ε-πρτ|ἀσθενέω}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΜΟΡΦΩ}} {{κλείδα-ελλ}} qdiarxggk6u390czmj0619vwdpf5wt5 0 1685500 7334903 2026-04-30T09:08:40Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 Νέα σελίδα: =={{-grc-}}== ==={{μορφή ρήματος|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{κλ|grc|π=3ε|ε=ορ|χ=ε-πρτ|ὑποπτεύω}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΜΟΡΦΩ}} {{κλείδα-ελλ}} 7334903 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== ==={{μορφή ρήματος|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{κλ|grc|π=3ε|ε=ορ|χ=ε-πρτ|ὑποπτεύω}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΜΟΡΦΩ}} {{κλείδα-ελλ}} iwavqujkcge51wjesekl0olcsehu1x5 0 1685501 7334904 2026-04-30T09:09:14Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 Νέα σελίδα: =={{-grc-}}== ==={{μορφή ρήματος|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{κλ|grc|π=3ε|ε=ορ|χ=πρτ|βούλομαι}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΜΟΡΦΩ}} {{κλείδα-ελλ}} 7334904 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== ==={{μορφή ρήματος|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{κλ|grc|π=3ε|ε=ορ|χ=πρτ|βούλομαι}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΜΟΡΦΩ}} {{κλείδα-ελλ}} 88oghnu6vcrcsveu1bzs9pck6roth15 0 1685502 7334905 2026-04-30T09:09:37Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 Ανακατεύθυνση προς [[τώ]] 7334905 wikitext text/x-wiki #ΑΝΑΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗ [[τώ]] 4jskd7lqgf34iqpjv6cdnbedaetmsz1 0 1685503 7334906 2026-04-30T09:10:27Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 Νέα σελίδα: =={{-grc-}}== ==={{απαρέμφατο|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{κλ|grc|ε=απρ|χ=ε-εν|πάρειμι}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΜΟΡΦΩ}} {{κλείδα-ελλ}} 7334906 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== ==={{απαρέμφατο|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{κλ|grc|ε=απρ|χ=ε-εν|πάρειμι}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΜΟΡΦΩ}} {{κλείδα-ελλ}} pc1kf649f71adybfe4xyl5spybv7o1k 0 1685504 7334907 2026-04-30T09:11:25Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 Νέα σελίδα: =={{-grc-}}== ==={{μορφή ουσιαστικού|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{κλ|grc|π=α|α=ε|τελευτή}} {{κλείδα-ελλ}} 7334907 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== ==={{μορφή ουσιαστικού|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{κλ|grc|π=α|α=ε|τελευτή}} {{κλείδα-ελλ}} hbmngxurnq4pifxlgn31yej7w6twt9d 0 1685505 7334908 2026-04-30T09:11:57Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 Ανακατεύθυνση προς [[τελευτήν]] 7334908 wikitext text/x-wiki #ΑΝΑΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗ [[τελευτήν]] seh4dsavt4vc1k24end0h3q1boee93r 0 1685506 7334916 2026-04-30T09:23:24Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 Νέα σελίδα: =={{-grc-}}== ==={{μορφή ουσιαστικού|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{κλ|grc|π=οακ|α=δ|παῖς}} {{κλείδα-ελλ}} 7334916 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== ==={{μορφή ουσιαστικού|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{κλ|grc|π=οακ|α=δ|παῖς}} {{κλείδα-ελλ}} eiz2sghpor2e9q4d17rergr8ghyi0s4 0 1685508 7334918 2026-04-30T09:25:29Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 Νέα σελίδα: =={{-grc-}}== ==={{μορφή επιθέτου|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{κλ|grc|π=οακ|α=δ|γ=αο|ἀμφότερος}} {{κλείδα-ελλ}} 7334918 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== ==={{μορφή επιθέτου|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{κλ|grc|π=οακ|α=δ|γ=αο|ἀμφότερος}} {{κλείδα-ελλ}} pclr7w1bc58kj1c93adz9z2hl60bw87 0 1685509 7334925 2026-04-30T09:34:10Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 Νέα σελίδα: =={{-grc-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{συγχρονικά}} {{προσφ|ἄμφω|-ότερος|γλ=grc}}. Το επίθετο μαρτυρείται από τα μυκηναϊκά χρόνια. ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|grc|am.pʰó.te.ɾos}} {{αττική προφορά}} : {{συλλ|ἀμ|φό|τε|ρος}} ==={{επίθετο|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ᾱ, -ον''' * (''συχνά στον δυϊκό ή τον πλη... 7334925 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{συγχρονικά}} {{προσφ|ἄμφω|-ότερος|γλ=grc}}. Το επίθετο μαρτυρείται από τα μυκηναϊκά χρόνια. ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|grc|am.pʰó.te.ɾos}} {{αττική προφορά}} : {{συλλ|ἀμ|φό|τε|ρος}} ==={{επίθετο|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ᾱ, -ον''' * (''συχνά στον δυϊκό ή τον πληθυντικό'') και οι δύο, [[αμφότεροι]] ===={{σημειώσεις}}==== Σταδιακά εκτόπιζε τα αρχαϊκά [[ἄμφω]], [[ἀμφοῖν]], τα οποία τελικά αντικατέστησε. ===={{κλίση}}==== {{grc-κλίση-'μέγιστος'|float=left}} {{clear}} ===={{απόγονοι|grc}}==== {{απόγ|grc|1}} : {{απόγ|el|αμφότεροι|λδδ}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} odx72lcngeol3in786thhd0wg6a6izl 0 1685510 7334931 2026-04-30T09:41:54Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 Νέα σελίδα: =={{-grc-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{προσφ|ὑπ-|ὀπτεύω|γλ=grc}}. ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|grc|hy.po.ptěu̯.ɔː}} {{αττική προφορά}} : {{συλλ|ὑ|πο|πτεύ|ω}} ==={{ρήμα|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' # [[υποψιάζομαι]] #* «ὑποπτεύω εἴς τινα» τον υποψιάζομαι # [[υποψιάζομαι]], [[εικάζω]], [[εκτιμώ]], [[υποθέτω]], [... 7334931 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{προσφ|ὑπ-|ὀπτεύω|γλ=grc}}. ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|grc|hy.po.ptěu̯.ɔː}} {{αττική προφορά}} : {{συλλ|ὑ|πο|πτεύ|ω}} ==={{ρήμα|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' # [[υποψιάζομαι]] #* «ὑποπτεύω εἴς τινα» τον υποψιάζομαι # [[υποψιάζομαι]], [[εικάζω]], [[εκτιμώ]], [[υποθέτω]], [[πιθανολογώ]] # {{μτβ}} [[υποπτεύομαι]] κάποιον, τον [[παρατηρώ]] [[καχύποπτα]] #* «ὑποπτεύω τινὰ εἴς τι» υποπτεύομαι κάποιον για κάτι # ({{παθ}}) γίνομαι [[καχύποπτος]], [[υποπτεύομαι]], [[δυσπιστώ]] #* (''απρόσωπο'') «ὡς ὑπωπτεύετο» όπως γενικά ήταν ύποπτο # (''με αιτιατική προσώπου και απαρέμφατο'') [[υποπτεύομαι]], [[υποψιάζομαι]] ότι # (''με αιτιατική πράγματος'') [[κοιτάζω]], [[παρατηρώ]] κάτι καχύποπτα #* «ὑποπτεύω τι» έχω κάποια υποψία, υποψιάζομαι κάτι ===={{κλίση}}==== {{κλίση-αρχή|Ενεστώτας: {{λ|ὑποπτεύω|grc}}, {{λ|ὑποπτεύομαι|grc}}|γλ=grc}} {{grc-κλίσ-Ενσ-ΕΦ-'καταφέρω'}} {{grc-κλίσ-Ενσ-ΜΦ-'λύομαι'}} {{κλίση-τέλος}} {{κλίση-αρχή|Παρατατικός: {{λ|ὑπώπτευον|grc}}, {{λ|ὑπωπτευόμην|grc}}|γλ=grc}} {{grc-κλίσ-Πρτ-ΕΦ-'ἔλυον'|ὑπώπτευ|ὑπωπτεύ}} {{grc-κλίσ-Πρτ-ΜΦ-'ἐλυόμην'|ὑπωπτευ|ὑπωπτεύ}} {{κλίση-τέλος}} * {{λείπει η κλίση|grc}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} hxufr16gzi50dm2zpri46yo6w8k308v