Βικιλεξικό
elwiktionary
https://el.wiktionary.org/wiki/%CE%92%CE%B9%CE%BA%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%BE%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%9A%CF%8D%CF%81%CE%B9%CE%B1_%CE%A3%CE%B5%CE%BB%CE%AF%CE%B4%CE%B1
MediaWiki 1.47.0-wmf.7
case-sensitive
Μέσο
Ειδικό
Συζήτηση
Χρήστης
Συζήτηση χρήστη
Βικιλεξικό
Συζήτηση βικιλεξικού
Αρχείο
Συζήτηση αρχείου
MediaWiki
Συζήτηση MediaWiki
Πρότυπο
Συζήτηση προτύπου
Βοήθεια
Συζήτηση βοήθειας
Κατηγορία
Συζήτηση κατηγορίας
Παράρτημα
Συζήτηση παραρτήματος
TimedText
TimedText talk
Module
Module talk
Event
Event talk
καλοκαίρι
0
2171
7353284
7321636
2026-06-16T15:38:56Z
The Atonalist
71177
/* {{ουσιαστικό|el}} */ δεν χρησιμοποιούμε τελεία στο τέλος ενός ορισμού
7353284
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'τραγούδι'}}
[[Αρχείο:Arcimboldo - Les saisons - L'été.jpg|thumb|180px|«Το καλοκαίρι» του Giuseppe Arcimboldo, 1573]]
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|gkm|el|καλοκαίρι}}(ν) < [[καλοκαίριον]] < {{ετυμ|grc|el|καλός}} + [[καιρός]] [''→[[πβ.]]'' {{ελνστ|καλόκαιρος}}]
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|ka.loˈce.ɾi}}
: {{συλλ|κα|λο|καί|ρι}}
: {{παρών|πλ=1}} [[καλογέρι]], [[Καλογέρι]]
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{ο}}
# η {{ετ|εποχή|0=-}} του [[έτος|έτους]], μετά την [[άνοιξη]] και πριν το [[φθινόπωρο]], κατά την οποία ο [[ήλιος]] βρίσκεται σε υψηλότερη θέση στον [[ουρανός|ουρανό]] σε σχέση με τον υπόλοιπο χρόνο και επικρατούν υψηλότερες [[θερμοκρασία|θερμοκρασίες]]
#: ''οι τέσσερις εποχές είναι: [[άνοιξη]], '''καλοκαίρι''', [[φθινόπωρο]], [[χειμώνας]]''
#:: {{συνων}} [[θέρος]]
# {{ετ|μτφρ}} ο [[καλός]] [[καιρός]]
#: ''σήμερα είναι '''καλοκαίρι''', ο καιρός είναι θαυμάσιος''
#:: {{συνων}} [[καλοκαιρία]], [[καλοκαιριά]], [[λιακάδα]]
#:: {{αντων}} [[χειμώνας]], [[χειμωνιά]], [[βαρυχειμωνιά]], [[κακοκαιρία]], [[κακοκαιριά]], [[παλιόκαιρος]]
===={{εκφράσεις}}====
* [[ντάλα καλοκαίρι]]: [[κατακαλόκαιρο]] με φοβερή ζέστη
* ''στη [[ντάλα]] του '''καλοκαιριού''''': πάνω στη μεγαλύτερη ζέστη του καλοκαιριού
* [[χειμώνα-καλοκαίρι]]
* [[χωρίς τα καλοκαίρια]]/[[χώρια τα καλοκαίρια]]
===={{παροιμίες}}====
* [[ο Φλεβάρης κι αν φλεβίσει, καλοκαίρι θα μυρίσει]]
===={{συγγενικά}}====
{{((}}
* [[καλοκαιράκι]]
* [[καλοκαιρεύω]]
* [[καλοκαιρία]]
* [[καλοκαιριάζω]]
* [[καλοκαιριάτικος]]
* [[καλοκαιρινός]]
* {{βλ|καλός|καιρός}}
{{))}}
===={{σύνθετα}}====
{{((}}
* [[αποκαλόκαιρα]]
* [[αποκαλόκαιρο]]
* [[αποκαλοκαιρινός]]
* [[γαϊδουροκαλόκαιρο]]
* [[κατακαλόκαιρο]]
* [[μεσοκαλόκαιρο]]
{{))}}
===={{βλέπε}}====
{{ΒΠ}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|summer}}
* {{ang}} : {{τ|ang|sumor}}
* {{sq}} : {{τ|sq|verë}}
* {{hbo}} : {{τ|hbo|קיץ|קַיִץ}}
* {{af}} : {{τ|af|somer}}
* {{vi}} : {{τ|vi|mùa hạ}}, {{τ|vi|mùa hè}}, {{τ|vi|hạ}}, {{τ|vi|hè}}
* {{bg}} : {{τ|bg|лято}}
* {{fr}} : {{τ|fr|été}}
* {{de}} : {{τ|de|Sommer}} {{α}}
* {{da}} : {{τ|da|sommer}}
* {{eo}} : {{τ|eo|somero}}
* {{zu}} : {{τ|zu|ihlobo}}
* {{es}} : {{τ|es|verano}}
* {{is}} : {{τ|is|sumar}}
* {{ja}} : {{τ|ja|夏}}
* {{it}} : {{τ|it|estate}}
* {{ca}} : {{τ|ca|estiu}}
* {{ku}} : {{τ|ku|havîn}}
* {{la}} : {{τ|la|aestas}}
* {{no}} : {{τ|no|sommer}}
* {{nl}} : {{τ|nl|zomer}}, {{τ|nl|zomertijd}}
* {{oc}} : {{τ|oc|estiu}}
* {{hu}} : {{τ|hu|nyár}}
* {{pl}} : {{τ|pl|lato}}
* {{pt}} : {{τ|pt|verão}}
* {{ro}} : {{τ|ro|vară}}
* {{ru}} : {{τ|ru|лето}}
* {{gd}} : {{τ|gd|samhradh}}
* {{sk}} : {{τ|sk|leto}}
* {{sv}} : {{τ|sv|sommar}}
* {{cs}} : {{τ|cs|léto}}
* {{fo}} : {{τ|fo|summar}}
* {{fi}} : {{τ|fi|kesä}}
* {{tl}} : {{τ|tl|tag-aráw}}
* {{fy}} : {{τ|fy|simmer}}
* {{fur}} : {{τ|fur|istât}}
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
31g6rsqm8jjh0oltlgdc23v1q73whqc
σκληρότητα
0
2718
7353353
7323359
2026-06-16T17:44:48Z
FocalPoint
150
/* {{ουσιαστικό|el}} */
7353353
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'σάλπιγγα'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|σκληρότης}} από την αιτιατική ενικού «{{λ|τήν|grc|τὴν}} {{λ|σκληρότητα|grc}}» {{π|-ότητα|000=-}}
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|skliˈɾo.ti.ta}}
: {{συλλ|σκλη|ρό|τη|τα}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}}
* η ιδιότητα του [[σκληρός|σκληρού]]
*# μέτρο της αντίστασης που προβάλλει ένα υλικό σε προσπάθεια εκδοράς ή παραμόρφωσης από ξένο σώμα.
*#: {{πχ}} ''Η '''σκληρότητα''' νερού είναι η περιεκτικότητά του σε άλατα.''
*# ({{ετ|μτφρ|0=-}},''για χαρακτήρα'') [[απονιά]], αγριότητα, βαναυσότητα
*#: {{παράθεμα}} ''δεν είμαι [[φτιαγμένος]] για [[νταβατζής]]. Το [[νταβατζιλίκι]] απαιτεί μια [[σκληρότητα]], κι είμαι [[σκληρός]], αλλά [[απαιτώ|απαιτεί]] και [[έλλειψη]] [[ευαισθησία|ευαισθησίας]], κι είμαι [[ευαίσθητος]].'' (Βασίλης Βασιλικός, ''Εσύ κι εγώ ερωτικοί διάλογοι'', εκδ. Νέα Σύνορα, 2000, σελ. 73)
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|hardness}}, {{τ|en|harshness}}
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|dureté}}, {{τ|fr|cruauté}}
* {{de}} : {{τ|de|Härte}} {{θ}}
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} -->
<!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:ΛΚΝ}}
* {{Π:Χρηστικό}}
----
=={{-grc-}}==
==={{μορφή ουσιαστικού|grc}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}}
* {{infl|grc|σκληρότης|π=α|α=εν}}
{{κλείδα-ελλ}}
b7t825wzsn35z5xnfmsqiv7qpqz5po1
έλλειψη
0
2779
7353358
7323573
2026-06-16T17:47:40Z
FocalPoint
150
/* {{ουσιαστικό|el}} */
7353358
wikitext
text/x-wiki
{{δείτε|ελλείψει|ἐλλείψει}}
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'δύναμη'}}
[[Αρχείο:Elipse.svg|thumb|Μια '''έλλειψη''' στην γεωμετρία.]]
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{π|έλ-|000=-}} {{λδδ|grc|el|ἔλλειψις}} (ανεπάρκεια) ([[-σις]] > [[-ση]])
: ''για το γεωμετρικό σχήμα'' < {{λδαν|0=-|la-new|el|ellipsis}} < {{etym|grc-koi|el|ἔλλειψις}} (κωνική τομή)<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref>
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|ˈe.li.psi}}
: {{συλλ|έλ|λει|ψη}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}}
# η ύπαρξη [[μειωμένος|μειωμένης]] ποσότητας ενός αγαθού
#: {{πχ}} ''Υπάρχει '''έλλειψη''' νερού.''
#: {{παράθεμα}} ''δεν είμαι [[φτιαγμένος]] για [[νταβατζής]]. Το [[νταβατζιλίκι]] απαιτεί μια [[σκληρότητα]], κι είμαι [[σκληρός]], αλλά [[απαιτώ|απαιτεί]] και [[έλλειψη]] [[ευαισθησία|ευαισθησίας]], κι είμαι [[ευαίσθητος]].'' (Βασίλης Βασιλικός, ''Εσύ κι εγώ ερωτικοί διάλογοι'', εκδ. Νέα Σύνορα, 2000, σελ. 73)
#: {{συνων}} [[ανεπάρκεια]]
# {{ετ|γεωμετρία}} κλειστή ωοειδής [[καμπύλη]] με δύο [[εστία|εστίες]]· το [[άθροισμα]] των αποστάσεων από τις δύο εστίες είναι σταθερό για όλα τα σημεία της καμπύλης αυτής
# {{ετ|γραμμ}} η [[παράλειψη]], στον λόγο, ορισμένων συστατικών στοιχείων μιας [[πρόταση]]ς ή [[φράση]]ς, τα οποία εννοούνται εύκολα από τα συμφραζόμενα
#: {{πχ}} ''Ο αρχαίος όρος «[[βαρεία]]» είναι '''έλλειψη''' του «βαρεία προσῳδία».''
===={{συγγενικά}}====
* [[ελλειπτικός]]
* [[ελλείψει]], [[ἐλλείψει]] (''δοτική πτώση'')
* [[ελλειψογράφος]]
* [[ελλειψοειδής]]
θέματα με '''ελλειπ-'''
* {{βλ|ελλείπω|έλλειμα|εν-|λείπω}}
===={{βλέπε}}====
{{ΒΠ}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή|η ύπαρξη μειωμένης ποσότητας}}
* {{en}} : {{τ|en|lack}}, {{τ|en|dearth}}
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|manque}}
* {{de}} : {{τ|de|Mangel}} {{α}}
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} -->
<!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} -->
* {{ru}} : {{τ|ru|недостаток}}
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{μτφ-αρχή|γεωμετρία}}
* {{en}} : {{τ|en|ellipse}}
* {{fr}} : {{τ|fr|ellipse}}
* {{de}} : {{τ|fr|Ellipse}} {{θ}}
{{μτφ-τέλος}}
{{μτφ-αρχή|γραμματική}}
* {{en}} : {{τ|en|ellipsis}}
* {{fr}} : {{τ|fr|ellipse}}
* {{de}} : {{τ|fr|Ellipse}} {{θ}}
{{μτφ-τέλος}}
==={{αναφορές}}===
<references/>
{{κλείδα-ελλ}}
ezb9boveai5odddzjwmcoau009jgc1o
παλάμη
0
3006
7353378
7328369
2026-06-16T18:35:52Z
FocalPoint
150
/* {{ουσιαστικό|el}} */
7353378
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'νίκη'}}
[[Αρχείο:Marcosticks-Human hand-Wide-open Flat Palm.png|μικρογραφία|Σκίτσο ανθρώπινης '''παλάμης'''.]]
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grc|el|παλάμη}} <ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> < {{ετυμ|ine-pro}}ς προέλευσης
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|paˈla.mi}}
: {{συλλ|πα|λά|μη}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}}
# {{ετ|ανατ}} το εσωτερικό [[τμήμα]] του ανθρώπινου [[χέρι|χεριού]], από τον [[καρπός|καρπό]] μέχρι την [[άκρη]] των [[δάχτυλο|δακτύλων]]
#: {{παράθεμα}} ''Είχε [[παλάμη|παλάμες]] μικρές, μα [[δάχτυλο|δάχτυλα]] μακριά -όπως και [[νύχι|νύχια]], βαμμένα λευκά μονάχα στην [[απόληξη|απόληξή]] τους-'' (Σπύρος Μαντζαβίνος, ''Ποδολάτρες'', εκδ. Πατάκη, 2025)
#: {{παράθεμα}} ''Του είπα την [[ταρίφα]] και μετά του 'φτιαξα [[καφές|καφέ]]. Ελληνικό, στο χοντρό [[φλιτζάνι]], να μείνει [[μπόλικος]] [[ντελβές]] όταν το [[αναποδογυρίζω|αναποδογυρίσω]]. Τον [[πίνω|ήπιε]] λες και έπινε [[κάτουρο]]. Μετά ζήτησα να δω την [[παλάμη]] του.'' (Κώστας Ακρίβος, ''Τελευταία νέα από την Ιθάκη'', εκδ. Μεταίχμιο, 2016)
# {{ετ|μονάδα μέτρησης}}
## ένα [[δεκατόμετρο]]
## όσο το [[άνοιγμα]] της ανθρώπινης παλάμης
## {{ετ|παρωχ}} το ένα δέκατο του [[πήχης|πήχη]]
===={{μορφές}}====
* [[απαλάμη]] {{ετ|λαϊκ|00=-}}
===={{εκφράσεις}}====
* ''το [[παράσημο]] της ανοιχτής [[παλάμη]]ς'': η [[μούντζα]]
* [[εν τη παλάμη και ούτω βοήσωμεν]]: πρώτα η [[πληρωμή]] και μετά όλα τ’ άλλα
===={{συγγενικά}}====
* [[απαλάμιστος]]
* [[παλαμάκια]]
* [[παλαμάρι]]
* [[παλμαρέ]]
* [[παλαμιά]]
* [[παλαμίζω]]
* [[παλάμισμα]]
* [[παλαμισμένος]]
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|palm}}
<!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|paume}}
* {{de}} : {{τ|de|Handfläche}} {{θ}}
<!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eso}} : {{τ|eso|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
* {{es}} : {{τ|es|palma}}
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mdf}} : {{τ|mdf|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} -->
<!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} -->
<!-- * {{pap}} : {{τ|pap|XXX}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
* {{pl}} : {{τ|pl|dłoń}}
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
* {{ru}} : {{τ|ru|ладонь}}
<!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{wen}} : {{τ|wen|XXX}} -->
<!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} -->
<!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
* {{tr}} : {{τ|tr|aya}}
<!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} -->
<!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
==={{αναφορές}}===
<references/>
----
=={{-grc-}}==
{{grc-κλίση-'γνώμη'|δίχρ=β|θέματα=πᾰλᾰμα-}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''', ήδη ομηρικό {{περίοδος|α1}} < {{κλη|grk-pro|grc}} {{*}}παλα-μα ({{ο}}, όπως {{λ|μνήμα|grc}} - {{l|μνήμη|grc}}) < {{ετυμ|ine-pro|grc}} {{*}}''pl̥h₂meh₂'' ([[μεταπτωτική βαθμίδα]]) < {ιε}} {{*}}pleh₂- (πλατύς, επίπεδος). Συγγενή: {{l|palma|la|lang=4}} (απ' όπου {{l|paume|fr|lang=4}}, {{l|palma|es|lang=4}}, {{l|palm|en|lang=4}}) και {{λ|πέλαγος|grc}}, {{λ|πλάγιος|grc}}, {{l|πλάξ|grc}}. <ref>{{Π:Μπαμπινιώτης 2010}}</ref>
==={{ουσιαστικό|grc}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}} (πᾰλᾰμη)
# {{ετ|ανατομία|grc}} η {{λ|παλάμη|el}}, το εσωτερικό τμήμα του ανθρώπινου χεριού
# {{κτεπε}} το [[χέρι]]
# [[βίαιος|βίαιη]] πράξη
# {{ετ|μτφρ|grc}} το [[τέχνασμα]]
===={{πολυλεκτικοί όροι}}====
* [[πυριγενής]] [[παλάμη]]: το [[ξίφος]]
===={{συγγενικά}}====
* {{χρειάζεται||grc}}
===={{σύνθετα}}====
* [[πυρπάλαμος]] : [[κατεργασμένος]] με [[φωτιά]]
==={{αναφορές}}===
<references/>
==={{πηγές}}===
* {{Π:Λίντελ}}
* {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}}
{{κλείδα-ελλ}}
qmdzlang4i5snennc1t52794onp7trs
καφές
0
3219
7353379
7329020
2026-06-16T18:36:27Z
FocalPoint
150
/* {{ουσιαστικό|el}} */
7353379
wikitext
text/x-wiki
{{δείτε|:Κατηγορία:Καφέδες}}
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'καφές'}}
[[Αρχείο:Roasted Coffee Beans.jpg|μικρογραφία|Καβουρδισμένος '''καφές'''.]]
[[Αρχείο:Coffee tree in Hacienda Guayabal, Colombia.jpg|μικρογραφία|Φυτεία '''καφέ'''.]]
[[Αρχείο:A_small_cup_of_coffee.JPG|thumb|200 px|Μια κούπα με '''καφέ'''.]]
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{δαν|ota|el|قهوه|tr=kahve}} ({{l|kahve|tr|lang=4}}) < {{ετυμ|ar|el|قهوة|tr=qahwah|قَهْوَة}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
# οι [[σπόρος|σπόροι]] του [[καφεόδεντρο|καφεόδεντρου]]
#: {{πχ}} ''εκλεκτοί κόκκοι '''καφέ'''''
#: {{παράθεμα}} ''[[κοσμηματοπωλείο|Κοσμηματοπωλεία]], [[παλαιοπωλείο|παλαιοπωλεία]], [[υφασματοπωλείο|υφασματοπωλεία]], [[μαγαζί|μαγαζιά]] που πουλούσαν πολύχρωμες [[μαντίλα|μαντίλες]], άλλα με δερμάτινα [[ρούχο|ρούχα]] και [[τζιν]], με διακοσμητικά [[πήλινος|πήλινα]] [[πιάτο|πιάτα]] τοίχου, με [[πλεχτός|πλεχτές]] [[τσάντα|τσάντες]], χριστιανικές [[εικόνα|εικόνες]], [[γκραβούρα|γκραβούρες]] με [[τοπίο|τοπία]] της [[Πόλη]]ς, [[τάβλι]]α, πολύχρωμες [[λάμπα|λάμπες]], [[πολυέλαιος|πολυελαίους]] και [[φανάρι]]α· υπήρχαν και [[καφενείο|καφενεία]], [[ζαχαροπλαστείο|ζαχαροπλαστεία]] με [[μπακλαβαδάκι]]α, [[τουλούμπα|τουλούμπες]], [[σεκέρ παρέ]], [[κανταΐφι]]α, κόκκους [[καφές|καφέ]] και [[λουκούμι]]α με [[ροδέλαιο]]. Όλα τα καλά του κόσμου.''
#:: '''2015''' <small>(Χρύσα Σπυροπούλου (2015). ''Το μυστήριο της Κωνσταντινούπολης''. Ελλάδα: Εκδόσεις Καστανιώτη, ISBN: 9789600358797, [https://www.google.gr/books/edition/%CE%A4%CE%BF_%CE%BC%CF%85%CF%83%CF%84%CE%AE%CF%81%CE%B9%CE%BF_%CF%84%CE%B7%CF%82_%CE%9A%CF%89%CE%BD%CF%83%CF%84/oSxjCAAAQBAJ?hl=el&gbpv=1&dq=%CF%83%CE%B5%CE%BA%CE%AD%CF%81+%CF%80%CE%B1%CF%81%CE%AD&pg=PT88&printsec=frontcover @google.books])</small>
# {{σνκδ}} το ίδιο το [[καφεόδεντρο]]
#: {{πχ}} ''εργάτες σε φυτεία '''καφέ'''''
# {{σνκδ}} η ποσότητα των ομώνυμων σπόρων που (μετά από ειδική επεξεργασία, κυρίως [[ψήσιμο]] και [[άλεσμα]]) είναι κατάλληλη για [[βράσιμο]] και [[πόση]]
#: {{πχ}} ''Μου αρέσει ο φρεσκοκομμένος '''καφές''', διότι είναι πιο μυρωδάτος.''
# {{ετ|καφές|sort=!}} το [[ρόφημα]] που παρασκευάζεται από τους αλεσμένους σπόρους του καφέ. Ονομάζεται ανάλογα με τον τρόπο παρασκευής ή τη χώρα προέλευσης των σπόρων
#: {{πχ}} '''''καφές''' φίλτρου / γλυκύβραστος / σκέτος / εσπρέσσο''
#: {{πχ}} '''''[[ελληνικός καφές]]''' / γαλλικός / γερμανικός '''καφές'''''
*: {{παράθεμα}} ''Του είπα την [[ταρίφα]] και μετά του 'φτιαξα [[καφές|καφέ]]. Ελληνικό, στο χοντρό [[φλιτζάνι]], να μείνει [[μπόλικος]] [[ντελβές]] όταν το [[αναποδογυρίζω|αναποδογυρίσω]]. Τον [[πίνω|ήπιε]] λες και έπινε [[κάτουρο]]. Μετά ζήτησα να δω την [[παλάμη]] του.'' (Κώστας Ακρίβος, ''Τελευταία νέα από την Ιθάκη'', εκδ. Μεταίχμιο, 2016)
# {{σνκδ}} η ποσότητα μιας δόσης καφέ, που συνήθως υπολογίζεται με μία κούπα ή με ένα φλιτζάνι του ροφήματος
#: {{πχ}} ''Έχω ανάγκη δύο '''καφέδες''' το πρωί για να ξυπνήσω.''
===={{συνώνυμα}}====
* [[καφφές]] (''παρωχημένη γραφή'')
===={{εκφράσεις}}====
* [[καραβίσιος καφές]]: ακριβός καφές -σαν αυτόν που σερβίρεται στα καράβια, ή κακός προχειροφτιαγμένος καφές
* '''καφές''' [[της παρηγοριάς]]: ο καφές που σερβίρεται μετά από [[κηδεία]] ή [[μνημόσυνο]] // (''ειρωνικά'') λέγεται ως σχόλιο για τον καφέ που πίνει κάποιος μετά από κάτι δυσάρεστο
* [[λέω τον καφέ]]: κάνω προβλέψεις για το μέλλον κάποιου μελετώντας το [[κατακάθι]] του ελληνικού καφέ που έχει πιει
* '''τον πίνει τον καφέ''': υποδηλώνει [[ομοφυλόφιλο]]<ref>{{Π:Πετροπ-ΠΥ|17}}</ref>
*: {{συνών}} '''το πάει το [[γράμμα]] (και το φέρνει)'''
'''εκφράσεις για τον [[ελληνικός καφές|ελληνικό καφέ]]'''
{{((}}
* [[γλυκύ βραστός]]
* [[με ολίγη]]
* [[μέτριος]]
* [[πολλά βαρύς]]
* [[πολλά βαρύς και όχι]]
* [[πολλά ελαφρύ γλυκός]]
* [[τούρκικος]]
{{))}}
===={{συγγενικά}}====
{{((}}
* [[καφέ]]
* [[καφέα]]
* [[καφεδάκι]]
* [[καφεδάκος]]
* [[καφεδής]]
* [[καφεϊκός]]
* [[καφεΐνη]]
* [[καφεϊνισμός]]
* [[καφενεδάκι]]
* [[καφενείο]]
* [[καφενές]]
* [[καφετέρια]] και [[καφετερία]]
* [[καφετζής]] και [[καφετζού]]
* [[καφετής]]
* [[καφετιέρα]]
{{))}}
''επώνυμα'':
{{((}}
* [[Καφές]]
* [[Καφφές]]
* [[Καφετζής]]
* [[Καφφετζής]]
* [[Καφετζιάδης]]
* [[Καφετζιδάκης]]
* [[Καφετζόγλου]]
* [[Καφετζόπουλος]]
{{))}}
: {{βλ|και=2|0=-|Καβετζής|Καφετζιάν}}
===={{σύνθετα}}====
{{((}}
* [[καφέ αμάν]]
* [[καφεζαχαροπλαστείο]]
* [[καφεζυθεστιατόριο]]
* [[καφεθέατρο]]
* [[καφεκοπτείο]]
* [[καφεκόπτης]]
* [[καφεκούτι]]
* [[καφεμαντεία]]
* [[καφέ μπαρ]]
* [[καφεμπρίκι]] και [[καφέμπρικο]]
* [[καφενόβιος]]
* [[καφεόδεντρο]]
* [[καφεοφυτεία]]
* [[καφεπότης]] και [[καφεπότρια]]
* [[καφεπώλης]] και [[καφεπώλισσα]]
* [[καφέ σαντάν]]
* [[καφωδείο]]
{{))}}
===={{βλέπε}}====
* {{βλ κατ|-|καφέδες}}
* {{βλ κατ||καφέδες}}
{{ΒΠ}}
* [[ντελβές]]
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|coffee}}
* {{sq}} : {{τ|sq|kafeja}}
* {{ar}} : {{τ|ar|قهوة}}
* {{ast}} : {{τ|ast|café}}
* {{vi}} : {{τ|vi|cà phê}}
* {{bs}} : {{τ|bs|kahva}}
* {{bg}} : {{τ|bg|кафе}}
* {{gd}} : {{τ|gd|cofaidh}}
* {{gl}} : {{τ|gl|café}}
* {{fr}} : {{τ|fr|café}}
* {{de}} : {{τ|de|Kaffee}} {{α}}
* {{da}} : {{τ|da|kaffe}}
* {{he}} : {{τ|he|קפה}}
* {{et}} : {{τ|et|kohvi}}
* {{eo}} : {{τ|eo|kafo}}
* {{ja}} : {{τ|ja|コーヒー}}
* {{id}} : {{τ|id|kopi}}
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
* {{is}} : {{τ|is|kaffi}}
* {{es}} : {{τ|es|café}}
* {{it}} : {{τ|it|caffè}}
* {{ca}} : {{τ|ca|cafè}}
* {{zh-yue}} : {{τ|zh-yue|咖啡}}
* {{zh-min-nan}} : {{τ|zh-min-nan|ka-pi}}
* {{zh}} : {{τ|zh|咖啡}}
* {{ko}} : {{τ|ko|커피}}
* {{ku}} : {{τ|ku|qehwe}}
* {{hr}} : {{τ|hr|kava}}
* {{la}} : {{τ|la|cafea}}
* {{be}} : {{τ|be|кава}}
* {{lt}} : {{τ|lt|kava}}
* {{ms}} : {{τ|ms|kopi}}
* {{no}} : {{τ|no|kaffe}}
* {{nl}} : {{τ|nl|koffie}}
* {{oc}} : {{τ|oc|cafè|}}
* {{os}} : {{τ|os|къофи}}
* {{cy}} : {{τ|cy|coffi}}
* {{hu}} : {{τ|hu|kávé}}
* {{uk}} : {{τ|uk|кава}}
* {{ur}} : {{τ|ur|کوفی}}
* {{fa}} : {{τ|fa|قهوه}}
* {{pl}} : {{τ|pl|kawa}}
* {{pt}} : {{τ|pt|café}}
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
* {{ru}} : {{τ|ru|кофе|tr=kófe}}
* {{sr}} : {{τ|sr|кафа}}
* {{scn}} : {{τ|scn|café}}
* {{mk}} : {{τ|mk|кафе}}
* {{sk}} : {{τ|sk|káva}}
* {{sl}} : {{τ|sl|kava}}
* {{sv}} : {{τ|sv|kaffe}}
* {{th}} : {{τ|th|กาแฟ}}
* {{cs}} : {{τ|cs|káva}}
* {{tpi}} : {{τ|tpi|kopi}}
* {{tr}} : {{τ|tr|kahve}}
* {{tl}} : {{τ|tl|kape}}
* {{fi}} : {{τ|fi|kahvi}}
{{μτφ-τέλος}}
{{μτφ-αρχή|οι σπόροι}}
* {{de}} : {{τ|de|Kaffeebohne}} {{θ}}
{{μτφ-τέλος}}
==={{αναφορές}}===
<references/>
{{κλείδα-ελλ}}
6ix9b14ppge8v3t2maweozvu4vrr0l4
7353380
7353379
2026-06-16T18:36:47Z
FocalPoint
150
/* {{ουσιαστικό|el}} */
7353380
wikitext
text/x-wiki
{{δείτε|:Κατηγορία:Καφέδες}}
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'καφές'}}
[[Αρχείο:Roasted Coffee Beans.jpg|μικρογραφία|Καβουρδισμένος '''καφές'''.]]
[[Αρχείο:Coffee tree in Hacienda Guayabal, Colombia.jpg|μικρογραφία|Φυτεία '''καφέ'''.]]
[[Αρχείο:A_small_cup_of_coffee.JPG|thumb|200 px|Μια κούπα με '''καφέ'''.]]
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{δαν|ota|el|قهوه|tr=kahve}} ({{l|kahve|tr|lang=4}}) < {{ετυμ|ar|el|قهوة|tr=qahwah|قَهْوَة}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
# οι [[σπόρος|σπόροι]] του [[καφεόδεντρο|καφεόδεντρου]]
#: {{πχ}} ''εκλεκτοί κόκκοι '''καφέ'''''
#: {{παράθεμα}} ''[[κοσμηματοπωλείο|Κοσμηματοπωλεία]], [[παλαιοπωλείο|παλαιοπωλεία]], [[υφασματοπωλείο|υφασματοπωλεία]], [[μαγαζί|μαγαζιά]] που πουλούσαν πολύχρωμες [[μαντίλα|μαντίλες]], άλλα με δερμάτινα [[ρούχο|ρούχα]] και [[τζιν]], με διακοσμητικά [[πήλινος|πήλινα]] [[πιάτο|πιάτα]] τοίχου, με [[πλεχτός|πλεχτές]] [[τσάντα|τσάντες]], χριστιανικές [[εικόνα|εικόνες]], [[γκραβούρα|γκραβούρες]] με [[τοπίο|τοπία]] της [[Πόλη]]ς, [[τάβλι]]α, πολύχρωμες [[λάμπα|λάμπες]], [[πολυέλαιος|πολυελαίους]] και [[φανάρι]]α· υπήρχαν και [[καφενείο|καφενεία]], [[ζαχαροπλαστείο|ζαχαροπλαστεία]] με [[μπακλαβαδάκι]]α, [[τουλούμπα|τουλούμπες]], [[σεκέρ παρέ]], [[κανταΐφι]]α, κόκκους [[καφές|καφέ]] και [[λουκούμι]]α με [[ροδέλαιο]]. Όλα τα καλά του κόσμου.''
#:: '''2015''' <small>(Χρύσα Σπυροπούλου (2015). ''Το μυστήριο της Κωνσταντινούπολης''. Ελλάδα: Εκδόσεις Καστανιώτη, ISBN: 9789600358797, [https://www.google.gr/books/edition/%CE%A4%CE%BF_%CE%BC%CF%85%CF%83%CF%84%CE%AE%CF%81%CE%B9%CE%BF_%CF%84%CE%B7%CF%82_%CE%9A%CF%89%CE%BD%CF%83%CF%84/oSxjCAAAQBAJ?hl=el&gbpv=1&dq=%CF%83%CE%B5%CE%BA%CE%AD%CF%81+%CF%80%CE%B1%CF%81%CE%AD&pg=PT88&printsec=frontcover @google.books])</small>
# {{σνκδ}} το ίδιο το [[καφεόδεντρο]]
#: {{πχ}} ''εργάτες σε φυτεία '''καφέ'''''
# {{σνκδ}} η ποσότητα των ομώνυμων σπόρων που (μετά από ειδική επεξεργασία, κυρίως [[ψήσιμο]] και [[άλεσμα]]) είναι κατάλληλη για [[βράσιμο]] και [[πόση]]
#: {{πχ}} ''Μου αρέσει ο φρεσκοκομμένος '''καφές''', διότι είναι πιο μυρωδάτος.''
# {{ετ|καφές|sort=!}} το [[ρόφημα]] που παρασκευάζεται από τους αλεσμένους σπόρους του καφέ. Ονομάζεται ανάλογα με τον τρόπο παρασκευής ή τη χώρα προέλευσης των σπόρων
#: {{πχ}} '''''καφές''' φίλτρου / γλυκύβραστος / σκέτος / εσπρέσσο''
#: {{πχ}} '''''[[ελληνικός καφές]]''' / γαλλικός / γερμανικός '''καφές'''''
#: {{παράθεμα}} ''Του είπα την [[ταρίφα]] και μετά του 'φτιαξα [[καφές|καφέ]]. Ελληνικό, στο χοντρό [[φλιτζάνι]], να μείνει [[μπόλικος]] [[ντελβές]] όταν το [[αναποδογυρίζω|αναποδογυρίσω]]. Τον [[πίνω|ήπιε]] λες και έπινε [[κάτουρο]]. Μετά ζήτησα να δω την [[παλάμη]] του.'' (Κώστας Ακρίβος, ''Τελευταία νέα από την Ιθάκη'', εκδ. Μεταίχμιο, 2016)
# {{σνκδ}} η ποσότητα μιας δόσης καφέ, που συνήθως υπολογίζεται με μία κούπα ή με ένα φλιτζάνι του ροφήματος
#: {{πχ}} ''Έχω ανάγκη δύο '''καφέδες''' το πρωί για να ξυπνήσω.''
===={{συνώνυμα}}====
* [[καφφές]] (''παρωχημένη γραφή'')
===={{εκφράσεις}}====
* [[καραβίσιος καφές]]: ακριβός καφές -σαν αυτόν που σερβίρεται στα καράβια, ή κακός προχειροφτιαγμένος καφές
* '''καφές''' [[της παρηγοριάς]]: ο καφές που σερβίρεται μετά από [[κηδεία]] ή [[μνημόσυνο]] // (''ειρωνικά'') λέγεται ως σχόλιο για τον καφέ που πίνει κάποιος μετά από κάτι δυσάρεστο
* [[λέω τον καφέ]]: κάνω προβλέψεις για το μέλλον κάποιου μελετώντας το [[κατακάθι]] του ελληνικού καφέ που έχει πιει
* '''τον πίνει τον καφέ''': υποδηλώνει [[ομοφυλόφιλο]]<ref>{{Π:Πετροπ-ΠΥ|17}}</ref>
*: {{συνών}} '''το πάει το [[γράμμα]] (και το φέρνει)'''
'''εκφράσεις για τον [[ελληνικός καφές|ελληνικό καφέ]]'''
{{((}}
* [[γλυκύ βραστός]]
* [[με ολίγη]]
* [[μέτριος]]
* [[πολλά βαρύς]]
* [[πολλά βαρύς και όχι]]
* [[πολλά ελαφρύ γλυκός]]
* [[τούρκικος]]
{{))}}
===={{συγγενικά}}====
{{((}}
* [[καφέ]]
* [[καφέα]]
* [[καφεδάκι]]
* [[καφεδάκος]]
* [[καφεδής]]
* [[καφεϊκός]]
* [[καφεΐνη]]
* [[καφεϊνισμός]]
* [[καφενεδάκι]]
* [[καφενείο]]
* [[καφενές]]
* [[καφετέρια]] και [[καφετερία]]
* [[καφετζής]] και [[καφετζού]]
* [[καφετής]]
* [[καφετιέρα]]
{{))}}
''επώνυμα'':
{{((}}
* [[Καφές]]
* [[Καφφές]]
* [[Καφετζής]]
* [[Καφφετζής]]
* [[Καφετζιάδης]]
* [[Καφετζιδάκης]]
* [[Καφετζόγλου]]
* [[Καφετζόπουλος]]
{{))}}
: {{βλ|και=2|0=-|Καβετζής|Καφετζιάν}}
===={{σύνθετα}}====
{{((}}
* [[καφέ αμάν]]
* [[καφεζαχαροπλαστείο]]
* [[καφεζυθεστιατόριο]]
* [[καφεθέατρο]]
* [[καφεκοπτείο]]
* [[καφεκόπτης]]
* [[καφεκούτι]]
* [[καφεμαντεία]]
* [[καφέ μπαρ]]
* [[καφεμπρίκι]] και [[καφέμπρικο]]
* [[καφενόβιος]]
* [[καφεόδεντρο]]
* [[καφεοφυτεία]]
* [[καφεπότης]] και [[καφεπότρια]]
* [[καφεπώλης]] και [[καφεπώλισσα]]
* [[καφέ σαντάν]]
* [[καφωδείο]]
{{))}}
===={{βλέπε}}====
* {{βλ κατ|-|καφέδες}}
* {{βλ κατ||καφέδες}}
{{ΒΠ}}
* [[ντελβές]]
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|coffee}}
* {{sq}} : {{τ|sq|kafeja}}
* {{ar}} : {{τ|ar|قهوة}}
* {{ast}} : {{τ|ast|café}}
* {{vi}} : {{τ|vi|cà phê}}
* {{bs}} : {{τ|bs|kahva}}
* {{bg}} : {{τ|bg|кафе}}
* {{gd}} : {{τ|gd|cofaidh}}
* {{gl}} : {{τ|gl|café}}
* {{fr}} : {{τ|fr|café}}
* {{de}} : {{τ|de|Kaffee}} {{α}}
* {{da}} : {{τ|da|kaffe}}
* {{he}} : {{τ|he|קפה}}
* {{et}} : {{τ|et|kohvi}}
* {{eo}} : {{τ|eo|kafo}}
* {{ja}} : {{τ|ja|コーヒー}}
* {{id}} : {{τ|id|kopi}}
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
* {{is}} : {{τ|is|kaffi}}
* {{es}} : {{τ|es|café}}
* {{it}} : {{τ|it|caffè}}
* {{ca}} : {{τ|ca|cafè}}
* {{zh-yue}} : {{τ|zh-yue|咖啡}}
* {{zh-min-nan}} : {{τ|zh-min-nan|ka-pi}}
* {{zh}} : {{τ|zh|咖啡}}
* {{ko}} : {{τ|ko|커피}}
* {{ku}} : {{τ|ku|qehwe}}
* {{hr}} : {{τ|hr|kava}}
* {{la}} : {{τ|la|cafea}}
* {{be}} : {{τ|be|кава}}
* {{lt}} : {{τ|lt|kava}}
* {{ms}} : {{τ|ms|kopi}}
* {{no}} : {{τ|no|kaffe}}
* {{nl}} : {{τ|nl|koffie}}
* {{oc}} : {{τ|oc|cafè|}}
* {{os}} : {{τ|os|къофи}}
* {{cy}} : {{τ|cy|coffi}}
* {{hu}} : {{τ|hu|kávé}}
* {{uk}} : {{τ|uk|кава}}
* {{ur}} : {{τ|ur|کوفی}}
* {{fa}} : {{τ|fa|قهوه}}
* {{pl}} : {{τ|pl|kawa}}
* {{pt}} : {{τ|pt|café}}
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
* {{ru}} : {{τ|ru|кофе|tr=kófe}}
* {{sr}} : {{τ|sr|кафа}}
* {{scn}} : {{τ|scn|café}}
* {{mk}} : {{τ|mk|кафе}}
* {{sk}} : {{τ|sk|káva}}
* {{sl}} : {{τ|sl|kava}}
* {{sv}} : {{τ|sv|kaffe}}
* {{th}} : {{τ|th|กาแฟ}}
* {{cs}} : {{τ|cs|káva}}
* {{tpi}} : {{τ|tpi|kopi}}
* {{tr}} : {{τ|tr|kahve}}
* {{tl}} : {{τ|tl|kape}}
* {{fi}} : {{τ|fi|kahvi}}
{{μτφ-τέλος}}
{{μτφ-αρχή|οι σπόροι}}
* {{de}} : {{τ|de|Kaffeebohne}} {{θ}}
{{μτφ-τέλος}}
==={{αναφορές}}===
<references/>
{{κλείδα-ελλ}}
pzewoeuis9zck4nvqbxv026pil3z8dd
πίνω
0
4523
7353377
7349987
2026-06-16T18:35:21Z
FocalPoint
150
/* {{ρήμα|el}} */
7353377
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
[[Αρχείο:Corvus corone W176 drinking 20180916.jpg|μικρογραφία|Ένα πουλί '''πίνει''' νερό από το έδαφος.]]
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grc|el|πίνω}} {{ετυμ|ine-pro|el|root=1|*peh-|000=-}}
:* ''για τη σημασία «καπνίζω»'' < {{σμσδ|ota|el|text=1|ایچمك}} ({{l|içmek|tr|lang=1}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref>
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|ˈpi.no}}
: {{συλλ|πί|νω}}
==={{ρήμα|el}}===
'''{{PAGENAME}}'''{{el-ρήμα|αορ=ήπια|π-εν=πίνομαι|π-αορ=(πιώθηκα)|μππ=πιωμένος}}
# βάζω υγρό στο [[στόμα]] με σκοπό να καταλήξει στο στομάχι
#: {{πχ}} '''''πιες''' το γάλα σου''
#: {{παράθεμα}} ''Του είπα την [[ταρίφα]] και μετά του 'φτιαξα [[καφές|καφέ]]. Ελληνικό, στο χοντρό [[φλιτζάνι]], να μείνει [[μπόλικος]] [[ντελβές]] όταν το [[αναποδογυρίζω|αναποδογυρίσω]]. Τον [[πίνω|ήπιε]] λες και έπινε [[κάτουρο]]. Μετά ζήτησα να δω την [[παλάμη]] του.'' (Κώστας Ακρίβος, ''Τελευταία νέα από την Ιθάκη'', εκδ. Μεταίχμιο, 2016)
# [[κρατώ]] υγρό στο [[εσωτερικό]] μου, [[απορροφώ]]
#: {{πχ}} ''το περιβόλι χρειάζεται να '''πιει''' πολύ νερό λόγω του καύσωνα''
#: {{παράθεμα}} ''Τα μουσκεμμένα τα [[φυτό|φυτά]] με τα μεγάλα [[φύλλο|φύλλα]] / Χαίρονται σαν άνθρωποι και [[πίνω|πίνουν]] [[διψασμένος|διψασμένα]] / Οι [[μπανανιά|μπανανιές]] τα [[μπαομπάμπ]] οι [[λιάνα|λιάνες]] τα [[δενδρύλιο|δενδρύλια]] / Την [[μπόρα]] [[υποδέχομαι|υποδέχονται]] σαν νάταν [[σωτηρία]]'' ({{β|Νάνος Βαλαωρίτης}}, ''Ο έγχρωμος στυλογράφος'', εκδόσεις Δωδώνη 1986, σελ. 110)
# κάνω χρήση [[χάπι|χαπιών]] ή άλλου [[φάρμακο|φαρμάκου]]
#: {{πχ}} ''να '''πιεις''' αντιπυρετικό για να πέσει ο πυρετός''
# {{ετ|αργκό}} [[καπνίζω]] καπνό ή παίρνω ναρκωτικά ή καταναλώνω οινοπνευματώδες ποτό
#: {{πχ}} ''βάλε μου να '''πιω'''''
# είμαι [[πότης]], έχω εθιστεί στο [[αλκοόλ]]
#: {{πχ}} ''το πάθος του να '''πίνει''' τον κατέστρεψε''
# κάνω [[πρόποση]]
#: {{πχ}} ''ας '''πιούμε''' στην υγεία του εορτάζοντα''
# '''πίνεται;''': είναι κατάλληλο ή ευχάριστο για να το πει κάποιος
#: {{πχ}} ''μου έφερε ένα κρασί που '''πίνεται''' σαν κονιάκ''
# {{βλ|και=1|πιωμένος}} (''μετοχή'': [[μεθυσμένος]])
===={{εκφράσεις}}====
* [[να τον πιεις στο ποτήρι|να τον/την πιεις στο ποτήρι]]: όμορφος νέος / όμορφη νέα
* [[πίνω νερό στο όνομα]] κάποιου: έχω [[εμπιστοσύνη]] σε κάποιον
* [[πίνω το αμίλητο νερό]]
* [[πίνω το αίμα]] (κάποιου)
* [[πίνω το αίμα του κοσμάκη]]
* [[πίνω πικρό ποτήρι]]: καταβάλλομαι από αίσθημα δυσαρέσκειας λόγω αρνητικής κατάστασης
* [[τα πίνω]]
* [[τι πίνεις]];: ποιο είναι το αγαπημένο σου ποτό;ποιο ποτο σου αρεσει να πινεις
* [[τόν ήπιαμε]]: δεχθήκαμε αρνητικό αποτέλεσμα από μιάν κατάσταση
===={{συγγενικά}}====
{{((}}
* [[πιώμα]]
* [[πόση]]
* [[πόσιμος]]
* [[ποτήρι]]
* [[ποτηριά]]
* [[πότης]]
* [[ποτό]]
* [[πιωμένος]]
{{))}}
===={{σύνθετα}}====
{{((}}
* [[άμπωτη]]
* [[αποπίνω]]
* [[καταπίνω]]
* [[κουτσοπίνω]]
* [[μπεκροπίνω]]
* [[ξαναπίνω]]
* [[ξεροκαταπίνω]]
* [[παραπίνω]]
* [[προπίνω]]
* [[στραβοκαταπίνω]]
{{))}}
* {{Π:ΑΛΝΕ}}
===={{κλίση}}====
{{el-κλίσ-'μπαίνω'|θαορ=ήπι|θμελλ=πι}}
* παθητικοί τύποι, κυρίως στον: ''ενεστώτα'': '''πίνομαι''' ''και παρατατικό'': '''πινόμουν''', ''μετοχή παρακειμένου'': [[πιωμένος]]. Ο Τριανταφυλλίδης, αναφέρει ''παθητικό αόριστο ([[δημοτική]])'': '''πιώθηκα'''<ref>«Κατάλογος ανώμαλων ρημάτων» §968 - {{Π:Γραμμ 1941|372}}</ref>
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|drink}}
* {{ang}} : {{τ|ang|drincan}}
* {{sq}} : {{τ|sq|pi}}
* {{af}} : {{τ|af|drink}}
* {{gd}} : {{τ|gd|òl}}
* {{fr}} : {{τ|fr|boire}}
* {{fro}} : {{τ|fro|boire}}, {{τ|fro|boivre}}
* {{wo}} : {{τ|wo|nane}}
* {{de}} : {{τ|de|trinken}}
* {{da}} : {{τ|da|trikke}}
* {{he}} : {{τ|he|שתה}}
* {{eo}} : {{τ|eo|trinki}}
* {{zu}} : {{τ|zu|-phuza}}
* {{io}} : {{τ|io|drinkar}}
* {{ia}} : {{τ|ia|biber}}
* {{is}} : {{τ|is|drekka}}
* {{es}} : {{τ|es|beber}}, {{τ|es|tomar}}
* {{it}} : {{τ|it|bere}}
* {{ca}} : {{τ|ca|beure}}
* {{zh}} : {{τ|zh|喝}}
* {{ku}} : {{τ|ku|vexwarin}}
* {{hr}} : {{τ|hr|piti}}
* {{la}} : {{τ|la|bibere}}
* {{lv}} : {{τ|lv|dzert}}
* {{lt}} : {{τ|lt|gerti}}
* {{yua}} : {{τ|yua|uk’ik}}
* {{ms}} : {{τ|ms|minum}}
* {{nl}} : {{τ|nl|drinken}}
* {{no}} : {{τ|no|drikke}}
* {{hu}} : {{τ|hu|iszik}}
* {{pap}} : {{τ|pap|bebe}}
* {{pl}} : {{τ|pl|pić}}
* {{pt}} : {{τ|pt|beber}}, {{τ|pt|tomar}}
* {{ro}} : {{τ|ro|bea}}
* {{ru}} : {{τ|ru|пить}}
* {{sk}} : {{τ|sk|pit'}}
* {{sv}} : {{τ|sv|dricka}}
* {{wen}} : {{τ|wen|piś}}
* {{srn}} : {{τ|srn|dringi}}
* {{tr}} : {{τ|tr|içmek}}
* {{cs}} : {{τ|cs|pít}}
* {{fo}} : {{τ|fo|drekka}}
* {{tl}} : {{τ|tl|uminóm}}
* {{fi}} : {{τ|fi|juoda}}
* {{fy}} : {{τ|fy|drinke}}
{{μτφ-τέλος}}
==={{αναφορές}}===
<references/>
----
=={{-grc-}}==
{{grc-αρχ-χρόνοι|πίνω|ἔπινον & πίνεσκον ([[ιωνικός]])|πίομαι & πιοῦμαι|ἔπιον|πέπωκα|ἐπεπώκειν|πεπωκώς ἔσομαι|πίνομαι|ἐπινόμην|ποθήσομαι|ἐπόθην|πέπομαι|ἐπεπόμην|-}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|ine-pro|grc|root=1|*peh-}} θέμα πι- + {{π|νω|grc}}. Συγγενή: {{l|पिबति|sa|tr=píbati|lang=4}}, {{l|poto|la|lang=4}}, {{l|bibo|la}} (> {{l|boire|fr|lang=4}}).<ref>{{Π:Μπαμπινιώτης 2010}}</ref>
==={{ρήμα|grc}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[πίνω]]
#: {{Q|grc|Hp|''Περὶ γυναικείης φύσιος'', (''De natura muliebri''), Chapter 70|x=[https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg033.1st1K-grc1:70/?q=%CE%BA%CF%8D%CE%BC%CE%B9%CE%BD%CE%BF%CE%BD&qk=form @scaife.perseus]}}
#:: ''Ἢν τὰς [[ἰξύς|ἰξύας]] ἀλγέῃ, [[ἄνισον]] καὶ [[κύμινον]] Αἰθιοπικὸν '''πινέτω''', καὶ θερμῷ {{λ|λούω|grc|λουέσθω}}, καὶ ἀπὸ θερμοῦ '''πινέτω'''.''
#::: ''Αν πονάει στη μέση, ας '''πίνει''' άνηθο και κύμινο Αιθιοπικό, και ας λούζεται με ζεστό (νερό), και ας '''πίνει''' ζεστά''
#:::<small>Μετάφραση παραθέματος: Βικιλεξικό.</small>
# [[καταπίνω]], [[απορροφώ]]
#:{{ΠΘ:Ηρ|4|198.2}}
#::''καὶ οὔτε [[αὐχμός|αὐχμοῦ]] φροντίζουσα οὐδὲν οὔτε [[ὄμβρος|ὄμβρον]] πλέω [[πίνω|πιοῦσα]] δεδήληται· ὕεται γὰρ δὴ ταῦτα τῆς Λιβύης· τῶν δὲ ἐκφορίων τοῦ καρποῦ ταὐτὰ μέτρα τῇ Βαβυλωνίῃ γῇ κατίσταται. ''
#:::και δε φοβάται καθόλου την αναβροχιά, κι ούτε, '''πίνοντας''' βροχή πάνω από το συνηθισμένο, πλημμυρίζει· γιατί σ᾽ αυτή την περιοχή της Λιβύης βρέχει· και τα σπαρτά τους έχουν την ίδια απόδοση σε καρπό με τη χώρα των Βαβυλωνίων.
#:::{{ΠΘ:Ηρ|4|μτφ=122}}
===={{μορφές}}====
* {{αιολ}}: {{l|πώνω|grc}}
* {{δωρ}}: {{l|πώνω|grc}}
===={{συγγενικά}}====
{{(}}
''με θέμα'' '''πι-'''
* '''πίνω'''
{{-}}
''με θέμα'' '''πο-'''
* {{λ|πόσις|grc}}
* {{λ|πότης|grc}}
* {{λ|ποτός|grc}}
{{-}}
''με θέμα'' '''πω-'''
* {{λ|πώμα|grc}} (''η σημασία'' «ποτό»)
** {{λ|ἄμπωτις|grc}}
{{)}}
==={{αναφορές}}===
<references/>
==={{πηγές}}===
* {{Π:Λίντελ}}
* {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}}
{{κλείδα-ελλ}}
o2kfrnnhkql4v66xffb554ld3a61vjo
απαιτώ
0
4972
7353355
7334853
2026-06-16T17:46:54Z
FocalPoint
150
/* {{ρήμα|el}} */
7353355
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{αρχ}} [[ἀπαιτῶ]]
==={{ρήμα|el}}===
'''{{PAGENAME}}''', ''παθητικό: ''[[απαιτούμαι]], ''παθητική μετοχή ενεστώτα: ''[[απαιτούμενος]]
# [[ζητώ]] κάτι επιτακτικά, επειδή έχω την εξουσία προς τούτο ή επειδή το θεωρώ αναφαίρετο δικαίωμά μου
#: {{πχ}} ''οι γονείς συχνά '''απαιτούν''' υπερβολικά πολλά από τα παιδιά τους
#: {{πχ}} ''δεν επαιτούμε αυξήσεις, απαιτούμε''
# [[χρειάζομαι]] οπωσδήποτε κάτι για να λειτουργήσω καλά
#: {{πχ}} ''τα καινούρια προγράμματα '''απαιτούν''' τις περισσότερες φορές ταχύτερους υπολογιστές''
#: {{παράθεμα}} ''δεν είμαι [[φτιαγμένος]] για [[νταβατζής]]. Το [[νταβατζιλίκι]] απαιτεί μια [[σκληρότητα]], κι είμαι [[σκληρός]], αλλά [[απαιτώ|απαιτεί]] και [[έλλειψη]] [[ευαισθησία|ευαισθησίας]], κι είμαι [[ευαίσθητος]].'' (Βασίλης Βασιλικός, ''Εσύ κι εγώ ερωτικοί διάλογοι'', εκδ. Νέα Σύνορα, 2000, σελ. 73)
===={{συγγενικά}}====
* [[απαίτηση]]
* [[απαιτητός]]
===={{κλίση}}====
{{el-κλίσ-'θεωρώ'}}
{{el-κλίσ-'θεωρούμαι'}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή|ζητώ επιτακτικά}}
* {{en}} : {{τ|en|demand}}
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|exiger}}, {{τ|fr|requérir}}, {{τ|fr|réclamer}}
* {{de}} : {{τ|de|verlangen}}
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} -->
<!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{μτφ-αρχή|χρειάζομαι οπωσδήποτε}}
* {{en}} : {{τ|en|require}}
* {{fr}} : {{τ|fr|requérir}}, {{τ|fr|nécessiter}}
* {{de}} : {{τ|de|benötigen}}
{{μτφ-τέλος}}
{{μτφ-αρχή|αξιώνω· ('''απαιτώ''')}}
* {{en}} : {{τ|en|exact}}
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
jqrwd3c9mh1o3uh219msn31zscer4ni
μηχανάκι
0
6580
7353325
7337641
2026-06-16T17:25:04Z
FocalPoint
150
/* {{ουσιαστικό|el}} */
7353325
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'παιδάκι'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{υπο|μηχανή|άκι}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{ο}}
# [[μοτοποδήλατο]]
#: {{παράθεμα}} ''Είχε πέσει από το [[μηχανάκι]] του πατέρα του, που το είχε πάρει στα [[κρυφά]] για [[βόλτα]], και είχε σπάσει χέρι και πόδι. Το χέρι το είχε σε [[νάρθηκα]], αλλά το πόδι του είχε πάθει μεγάλο [[στραπάτσο]] και έπρεπε, λέει, να [[χειρουργούμαι|χειρουργηθεί]]. Θα του έβαζαν στο πόδι μια [[λάμα]] ή κάποιο άλλο [[μαραφέτι]].'' (Μαρούλα Κλιάφα, ''Η ιστορία ενός νεαρού gamer'', εκδ. Πατάκης, 2025)
# μικρός υπολογιστής τσέπης που μπορεί να εκτελεί αριθμητικές πράξεις
# {{παρωχ}} το [[φλιπεράκι]]
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|moped}}
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} -->
* {{fr}} : {{τ|br|mobylette}} {{θ}}, {{τ|br|calculatrice}} {{θ}}, {{τ|br|télécommande}} {{θ}}
* {{de}} : {{τ|de|Moped}} {{ο}}
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} -->
<!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
jfpafkddns5q1smcaljajyc9k74e9rv
7353329
7353325
2026-06-16T17:27:51Z
FocalPoint
150
/* {{ουσιαστικό|el}} */
7353329
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'παιδάκι'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{υπο|μηχανή|άκι}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{ο}}
# [[μοτοποδήλατο]]
#: {{παράθεμα}} ''Είχε πέσει από το [[μηχανάκι]] του πατέρα του, που το είχε πάρει στα [[κρυφά]] για [[βόλτα]], και είχε σπάσει χέρι και πόδι. Το χέρι το είχε σε [[νάρθηκας|νάρθηκα]], αλλά το πόδι του είχε πάθει μεγάλο [[στραπάτσο]] και έπρεπε, λέει, να [[χειρουργούμαι|χειρουργηθεί]]. Θα του έβαζαν στο πόδι μια [[λάμα]] ή κάποιο άλλο [[μαραφέτι]].'' (Μαρούλα Κλιάφα, ''Η ιστορία ενός νεαρού gamer'', εκδ. Πατάκης, 2025)
# μικρός υπολογιστής τσέπης που μπορεί να εκτελεί αριθμητικές πράξεις
# {{παρωχ}} το [[φλιπεράκι]]
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|moped}}
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} -->
* {{fr}} : {{τ|br|mobylette}} {{θ}}, {{τ|br|calculatrice}} {{θ}}, {{τ|br|télécommande}} {{θ}}
* {{de}} : {{τ|de|Moped}} {{ο}}
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} -->
<!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
pmoza9ahf9wxv99lbbv7ue91rifg1n8
hier
0
6718
7353262
5684015
2026-06-16T14:29:58Z
Kumakyoo
70401
+ΔΦΑ +συλλ +πχ
7353262
wikitext
text/x-wiki
=={{-af-}}==
==={{επίρρημα|af}}===
{{τ|af|{{PAGENAME}}}}
* [[εδώ]]
----
=={{-fr-}}==
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|fr|jɛʁ}}
: {{ήχος|fr}}
==={{επίρρημα|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
* [[χθες]]
===={{σύνθετα}}====
* [[avant-hier]]
----
=={{-de-}}==
==={{προφορά}}===
: {{ΔΦΑ|de|hiːɐ̯}}
: {{ήχος|de}}
: {{ήχος|de|De-hier2.ogg}}
: {{συλλ|hier}}
==={{επίρρημα|de}}===
{{τ|de|{{PAGENAME}}}}
# [[εδώ]] (χωρικά)
#: {{πχ|Marianne ist '''hier''' bei uns.|Η Μαριάννε είναι '''εδώ''' μαζί μας.}}
#: {{πχ|Wir wohnen '''hier''' in diesem Haus.|Μένουμε '''εδώ''', σε αυτό το σπίτι.}}
# (χρονικά)
#: {{πχ|Von '''hier''' an waren sie gute Freunde.|Από '''εκείνη τη στιγμή''' και μετά έγιναν καλοί φίλοι.}}
# [[εδώ]] (στην περίπτωση αυτή)
#: {{πχ|Normalerweise stimmt das, aber '''hier''' liegen die Dinge anders.|Συνήθως αυτό ισχύει, αλλά '''εδώ''' τα πράγματα είναι διαφορετικά.}}
----
=={{-nl-}}==
==={{προφορά}}===
: {{ήχος|nl}}
==={{επίρρημα|nl}}===
{{τ|nl|{{PAGENAME}}}}
* [[εδώ]]
q1w7abn11xcovmm00ouckt9zsmcjx4i
ράβω
0
8654
7353397
7092431
2026-06-16T19:05:07Z
FocalPoint
150
/* {{ρήμα|el}} */
7353397
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grc|el|ῥάπτω}} μέσω μεσαιωνικού υποθετικού τύπου {{*}}ράβω (''δείτε το μεσαιωνικό'' {{λ|ραύγω|gkm}}), με [[μεταπλασμός|μεταπλασμό]] σε '''-βω''' με βάση το αοριστικό θέμα '''ραψ-''' κατά το σχήμα τριψ- (έτριψα) > [[τρίβω]].<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref>
[[Αρχείο:The Small Drawing-Room- Mme Hessel at Her Sewing Table MET DT3152.jpg|μικρογραφία|γυναίκα που '''ράβει''']]
==={{ρήμα|el}}===
'''{{PAGENAME}}'''{{el-ρήμα|αορ=έραψα|π-εν=ράβομαι|π-αορ=ράφτηκα|μππ=ραμμένος}}
# με [[βελόνα]] και [[κλωστή]] [[ενώνω]] τα [[διεστώτα]] [[κομμάτι]]α ενός [[ύφασμα|υφάσματος]] ή άλλου υλικού
#: {{παράθεμα}} ''Και μέσα στα μαγαζιά οι έμποροι μετρούσαν με την [[πήχη]], σκίζανε [[χασές|χασέδες]], οι [[μπακάλης|μπακάληδες]] γέμιζαν [[χαρτουλίνα|χαρτουλίνες]] και [[μποτίλια|μποτίλιες]], οι [[τσαρουχάς|τσαρουχάδες]] χτυπούσαν τα [[πετσί|πετσιά]], οι [[καποτάς|καποτάδες]] [[ράβω|ράβαν]] καθισμένοι [[σταυροπόδι|σταυροπόδι]], ο [[ντελάλης]] φώναζε και τα [[μπακαλόπουλο|μπακαλόπουλα]] γυρνούσαν [[βρόμικος|βρόμικα]] και κουβαλούσανε [[ξυπόλητος|ξυπόλητα]] νερό.'' ({{β|Κωσταντίνος Χατζόπουλος}}, {{βθ|Η Αννιώ}}, 1923)
# με [[βελόνα]] και [[κλωστή]] [[προσαρτώ]] κάτι πάνω σε κάτι άλλο (π.χ. ένα [[κουμπί]] σε [[ρούχο]])
# [[φτιάχνω]] ένα [[ένδυμα]] ο ίδιος ή δίνω [[παραγγελία]] σε άλλον ([[ράφτης|ράφτη]]) να μου το φτιάξει
# [[κλείνω]] κάτι που είναι [[ανοιχτό]] με τη διαδικασία (1)
# {{ετ|ιατρ}} [[αποκαθιστώ]] με τη διαδικασία (1) την [[χειρουργικός|χειρουργική]] [[τομή]] ή το σημείο που έχει τραυματιστεί
# ({{παθ}}) [[ράβομαι]]: συνηθίζω να χρησιμοποιώ κάποιον, για να μου ράβει τα ρούχα, είμαι [[πελάτης]] του
===={{εκφράσεις}}====
* [[κόβω και ράβω]]: [[κάνω]] [[ανεξέλεγκτα]] [[ό,τι]] [[θέλω]]
* '''''κομμένος''' και ραμμένος στα μέτρα του'': ταιριάζει ακριβώς στην περίπτωσή του
* [[ράβε ξήλωνε]]: [[επαναλαμβάνω]] [[ανούσια]] την ίδια [[ενέργεια]] ή [[εργασία]]
* ''[[ράβω]] το [[στόμα]]'': [[πεισματικά]] δεν [[απαντώ]] ή γενικά δεν [[μιλάω]]
===={{συγγενικά}}====
{{((|κολόνες=3}}
* [[ελληνοραφείο]]
* [[ελληνοράφτης]]
* [[καλοραμμένος]]
* [[σπαγγοραμμένος]]
* [[ράμμα]]
* [[ραμμένος]]
* [[ράπτης]]
* [[ραπτική]]
* [[ραπτικός]]
* [[ραπτομηχανή]]
* [[ραφείο]]
* [[ραφή]]
* [[ραφιγραφία]]
* [[ραφιγράφος]]
* [[ραφιδογραφία]]
* [[ραφτάδικο]]
* [[ράφτης]] & ''σύνθετα''
* [[ράφτρα]]
* [[ραφτικά]]
* [[ραφτόπουλο]]
* [[ραφτός]]
* [[ραφιδογράφος]]
* [[ράψιμο]]
* [[ραψωδία]]
* [[ραψωδός]]
{{))}}
===={{κλίση}}====
{{el-κλίσ-'ράβω'|παρακΒ=1}}
{{el-κλίσ-'ράβομαι'|πρ1=|παρακΒ=1}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|sew}}, {{τ|en|stitch}}, {{τ|en|tailored|show=get tailored}}
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} -->
* {{bg}} : {{τ|bg|шия}}
<!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|coudre}}
* {{de}} : {{τ|de|nähen}}, {{τ|de|schneidern}}
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} -->
* {{es}} : {{τ|es|coser}}
* {{it}} : {{τ|it|cucire}}
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
* {{hu}} : {{τ|hu|varr}}
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
* {{pl}} : {{τ|pl|szyję}}
* {{pt}} : {{τ|pt|costurar}}
* {{ro}} : {{τ|ro|coase}}
<!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} -->
* {{ru}} : {{τ|ru|шить}}
* {{sr}} : {{τ|sr|зашити}}
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} -->
* {{sv}} : {{τ|sv|sy}}
<!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
* {{cs}} : {{τ|cs|šít}}
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
==={{αναφορές}}===
<references/>
{{κλείδα-ελλ}}
b44lcfi7mfe7r6gcbfbzgdebja9y1mw
ξεκουράζω
0
21097
7353243
7346134
2026-06-16T12:43:28Z
~2026-35426-05
71481
/* Μεταφράσεις */
7353243
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < [[ξε-]] + [[κουράζω]]
==={{ρήμα|el}}===
'''{{PAGENAME}}''', ''παθητικό:'' [[ξεκουράζομαι]]
* διώχνω την [[κούραση]]
: ''ένα χλιαρό μπάνιο πάντα με '''ξεκουράζει'''''
===={{συγγενικά}}====
* [[κουράζω]]
* [[κούραση]]
* [[ξεκούραστος]]
===={{συνώνυμα}}====
* [[αναπαύω]]
* [[αναζωογονώ]]
==={{κλίση}}===
{{el-κλίσ-'νομίζω'|παρακΒ=1}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|rest}}
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|se reposer}}
* {{de}} : {{τ|de|ausruhen}}
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
44cy07t2k1cxet1ln8cup2z9lw5odue
ζωοθεϊσμός
0
22406
7353249
5475917
2026-06-16T14:06:08Z
Kumakyoo
70401
+de
7353249
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'ναός'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λενδ}} {{ετυμ en}} [[zootheism]] < {{αρχ|ζῷον}} + [[θεός]]
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{ετ|θρησκ}} [[ζωολατρία]]
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|zootheism}}
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} -->
* {{de}} : {{τ|de|Zootheismus}} {{α}}
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
7oowuxba1aymadl8ofyf5fzh8zr8741
ζωομορφισμός
0
22407
7353250
5626797
2026-06-16T14:07:56Z
Kumakyoo
70401
+de
7353250
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'ναός'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λενδ|el|fr}} {{λδαν|0=-|fr|el|zoomorphisme}}
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|zo.o.moɾ.fiˈzmos}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αεν}}
# η απεικόνιση θεότητας με χαρακτηριστικά ζώου
# η [[λατρεία]] [[ζωόμορφος|ζωόμορφων]] [[θεός|θεών]]
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
<!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} -->
* {{de}} : {{τ|de|Zoomorphismus}} {{α}}
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
qqiqx9zjn9ypbhgbalz3an4g7byh6bc
καθίκης
0
22409
7353251
5703991
2026-06-16T14:09:44Z
Kumakyoo
70401
+de
7353251
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{ετ|υβριστικό}} [[παλιάνθρωπος]], [[αχρείος]]
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
<!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} -->
* {{de}} : {{τ|de|Schurke}} {{α}}
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
1jmp8n9orfzmhrh2b6zgvksjlfu56xt
καθοδηγητής
0
22410
7353252
5479359
2026-06-16T14:11:26Z
Kumakyoo
70401
+de
7353252
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'ποιητής'}}
==={{ετυμολογία}}===
'''{{PAGENAME}}''' < {{π|καθ-|000=-}} [[καθοδηγώ]], καθοδητη- + {{π|-τής}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}, [[καθοδηγήτρια]] {{θ}}
# αυτός που [[καθοδηγώ|καθοδηγεί]] κάποιον, του δείχνει τον δρόμο, τον συμβουλεύει
# ανώτερο στέλεχος κομμουνιστικού κόμματος που καθοδηγεί μια οργάνωση, της εξηγεί την πολιτική γραμμή του κόμματος και κατευθύνει τη δράση της
#: {{συνων}} [[καθοδήγηση]]
===={{συγγενικά}}====
* [[καθοδηγητικός]]
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
<!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|guide}}, {{τ|fr|dirigeant}}
* {{de}} : {{τ|de|Führer}} {{α}}
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
7efaldn5cdviedj0o94ksuewj8cxo7w
καθολικισμός
0
22411
7353253
6578936
2026-06-16T14:11:56Z
Kumakyoo
70401
+de
7353253
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'ναός'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λδαν|fr|el|catholicisme}} < {{l|catholique|fr|catholiq(ue)}} + {{l|-isme|fr}} > [[καθολικός|καθολικ(ός)]] + {{π|-ισμός}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref><ref>{{Π:Χρηστικό}}</ref><ref>[[s.v.]] καθολικός - {{Π:Μπαμπινιώτης 2010}}</ref>
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|ka.θo.li.ciˈzmos}}
: {{συλλ|κα|θο|λι|κι|σμός}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{ετ|χριστ}} το [[καθολικός|καθολικό]] [[χριστιανικός|χριστιανικό]] [[δόγμα]]
===={{μορφές}}====
* [[ρωμαιοκαθολικισμός]]
===={{συνώνυμα}}====
* [[παπισμός]]
* [[παποσύνη]]
* [[ρωμαιοκαθολικισμός]]
* ''επίσης:'' [[λατινισμός]]
===={{συγγενικά}}====
* {{βλ|καθολικός|κατά|όλος}}
===={{βλέπε}}====
* [[Βατικανό]]
* [[προτεσταντισμός]]
* [[ορθοδοξία]]
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|Catholicism}}
* {{sq}} : {{τ|sq|katolicizëm}}
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|catholicisme}}
* {{de}} : {{τ|de|Katholizismus}} {{α}}
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
* {{es}} : {{τ|es|catolicismo}}
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
* {{ro}} : {{τ|ro|catolicism}}
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
==={{αναφορές}}===
<references/>
{{κλείδα-ελλ}}
b20hc48ykaa7441lyn4u51tdpyi1gjo
λεφτάς
0
22412
7353254
5487573
2026-06-16T14:13:25Z
Kumakyoo
70401
+de
7353254
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'ψαράς'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{μεγ|λεφτά|άς||λεφτ(ά)}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* αυτός που έχει πολλά [[λεφτά]]
===={{συνώνυμα}}====
* το [[ματσό]]
* ο [[πλούσιος]], η [[πλούσια]], το [[πλούσιο]]
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|moneybags}}
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} -->
* {{de}} : {{τ|de|Reicher}} {{α}}
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
a3njip1kbxz2t88ag69mq7tvligpqrx
λεχρίτης
0
22413
7353256
7008060
2026-06-16T14:18:16Z
Kumakyoo
70401
+de
7353256
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'ναύτης'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{αρχ}} {{λ|λέχριος|grc}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|λεχρίτισσα}}
# ο [[βρομιάρης]]
# ο [[ανέντιμος]], ο [[τιποτένιος]]
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
<!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} -->
* {{de}} : {{τ|de|Lumpenpack}} {{ο}}
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
dvxoy75roeoo7p8h6bev73z7b3o9qh0
ληνός
0
22414
7353257
7342963
2026-06-16T14:19:20Z
Kumakyoo
70401
+de
7353257
wikitext
text/x-wiki
{{δείτε|λινός|Λινός|Λίνος}}
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'ναός'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc-koi|el|ληνός}} (''θηλυκό'', ''αρχαία σημασία:'' σκεύος σα σκάφη) <ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref>
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|liˈnos}}
: {{συλλ|λη|νός}}
: {{ομόηχ}} [[λινός]], [[Λινός]]
: {{παρών|τον=1}} [[Λίνος]]
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{ετ|λόγιο}} το [[πατητήρι]] για τα [[σταφύλι]]α
===={{συγγενικά}}====
* [[ληνοβάτης]]
* [[υπολήνιο]]
===={{βλέπε}}====
* [[γαλεάγρα]]
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
<!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} -->
* {{de}} : {{τ|de|Weinpresse}} {{θ}}
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
==={{αναφορές}}===
<references/>
----
=={{-grc-}}==
{{grc-κλίση-'ναός'|θηλ=1}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|pregrc|el}}<ref>{{R:Beekes}}</ref> ([[υπόστρωμα]])
==={{ουσιαστικό|grc-koi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{ελνστκ}}
* ό,τι έχει [[σχήμα]] [[σκάφη]]ς ή [[κάδος|κάδου]]
*# [[πατητήρι]] [[σταφύλι|σταφυλιών]]
*# [[ποτίστρα]] [[ζώο|ζώων]]
*# [[λίθινος|λίθινη]] [[σκάφη]] για τη [[συγκέντρωση]] του [[λάδι|λαδιού]]
===={{μορφές}}====
* {{δωρ}}: [[λανός]]
===={{βλέπε}}====
* [[Λήναια]]
* [[Ληναιών]]
* [[λῆναι]]
==={{πηγές}}===
* {{Π:Λίντελ}}
* {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}}
{{κλείδα-ελλ}}
bx0hai5ubdqp6awgbo5tz2p93zsym3q
λήπτης
0
22415
7353258
5595700
2026-06-16T14:20:26Z
Kumakyoo
70401
+de
7353258
wikitext
text/x-wiki
{{δείτε|-λήπτης}}
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'ναύτης'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc-koi|el|λήπτης}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> < {{λ|λαμβάνω|grc}}
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|ˈlip.tis}}
: {{συλλ|λήπ|της}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}} ({{θ}} '''[[λήπτρια]]''')
* αυτός που [[λαμβάνω|λαμβάνει]] κάτι
===={{συνώνυμα}}====
* [[αποδέκτης]], [[αποδέκτρια]]
* [[δέκτης]], [[δέκτρια]]
===={{αντώνυμα}}====
* [[δότης]], [[δότρια]]
===={{συγγενικά}}====
* [[δανειολήπτης]]
* [[παραλήπτης]]
* {{βλ|και=1|-λήπτης}}, {{π-κατ||-λήπτης}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|recipient}}
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|récepteur}}, {{τ|fr|récipiendaire}}
* {{de}} : {{τ|de|Empfänger}} {{α}}, {{τ|de|Bezieher}} {{α}}
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
==={{αναφορές}}===
<references/>
{{κλείδα-ελλ}}
dotoqk47uxw1b7dij0taxk8hz7ie4u2
μικροεπαγγελματίας
0
22417
7353259
5581727
2026-06-16T14:22:35Z
Kumakyoo
70401
+de
7353259
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'ταμίας'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|μικρο-|επαγγελματίας}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* [[μικρός]] σε [[κύκλο]] [[εργασιών]] ή [[τζίρο]] [[επαγγελματίας]]
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
<!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|gagne-petit}}
* {{de}} : {{τ|de|Kleinunternehmer}} {{α}}
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
0tmryw8pdwfhj5jbcf3xdivznvvi6ao
μικροϊδιοκτήτης
0
22418
7353294
5698237
2026-06-16T16:11:06Z
Kumakyoo
70401
+de
7353294
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'ναύτης'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|μικρο-|ιδιοκτήτης}} {{π|-κτήτης|000=-}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* ο [[ιδιοκτήτης]] [[μικρός|μικρής]] έκτασης γης
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|smallholder}}
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} -->
* {{de}} : {{τ|de|Kleingrundbesitzer}} {{α}}
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
449qu1cdqt6ulnoni5f21uzk6wdg2lk
μικροκλέφτης
0
22419
7353295
5574097
2026-06-16T16:11:46Z
Kumakyoo
70401
+de
7353295
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'ναύτης'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|μικρο-|κλέφτης}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|μικροκλέφτρα}}
* αυτός που [[κλέβω|κλέβει]] [[μικρής]] [[αξία]]ς [[πράγμα]]τα
===={{μορφές}}====
* [[μικροκλέπτης]]
===={{συγγενικά}}====
* [[μικροκλέφτρα]]
* [[μικροκλεψιά]] / [[μικροκλοπή]]
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
<!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} -->
* {{de}} : {{τ|de|Gauner}} {{α}}, {{τ|de|Taschendieb}} {{α}}
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
r41p1doh2a65z6bfmixtl3y8a8x8olk
μικροκομματισμός
0
22420
7353296
5636206
2026-06-16T16:14:18Z
Kumakyoo
70401
+de
7353296
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'ναός'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|μικρο-|κομματισμός}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* η [[τοποθέτηση]] του [[συμφέρον]]τος του [[κόμμα]]τος [[πάνω]] απ’ [[οτιδήποτε]] άλλο
===={{συγγενικά}}====
* [[μικροκομματικός]]
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
<!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} -->
* {{de}} : αποδίδεται περιφραστικά
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
49updinq2i7yzcx66w13s97i6pic0d9
μικρόκοσμος
0
22421
7353297
7110015
2026-06-16T16:15:02Z
Kumakyoo
70401
+de
7353297
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'καρδινάλιος'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{μτγν}} '''μικρόκοσμος''' < {{προσφ|μικρό-|-κοσμος}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* η [[ύλη]] όταν μελετάται σε επίπεδο στοιχειωδών σωματιδίων
* (''μεταφορικά'') μια μικρή κοινωνία (και καλά μικρή) ή ομάδα ανθρώπων
===={{αντώνυμα}}====
* [[μακρόκοσμος]]
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή|μικρή κοινωνία}}
* {{en}} : {{τ|en|microcosm}}
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|microcosme}}
* {{de}} : {{τ|de|Mikrokosmos}} {{α}}
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
gxlacws0u4jc4obnsr9pt18zr7ju8dx
μικροκτηματίας
0
22422
7353298
5577085
2026-06-16T16:16:00Z
Kumakyoo
70401
+de
7353298
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'ταμίας'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|μικρο-|κτηματίας}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* ο [[κτηματίας]] που έχει στην [[κατοχή]] του [[λίγα]] [[κτήμα]]τα
===={{αντώνυμα}}====
* [[μεγαλοκτηματίας]]
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
<!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} -->
* {{de}} : {{τ|de|Kleingrundbesitzer}} {{α}}
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
cjn66za07hgwjlqpni20hzif60we2md
μικρολωποδύτης
0
22423
7353299
5592233
2026-06-16T16:16:41Z
Kumakyoo
70401
+de
7353299
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'ναύτης'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|μικρο-|λωποδύτης}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}} ({{θ}} [[μικρολωποδύτισσα]])
* [[λωποδύτης]] που ασχολείται με [[κλοπές]] ή [[απατεωνιά|απατεωνιές]] μικρής [[έκταση]]ς ή [[αξία]]ς
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
<!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} -->
* {{de}} : {{τ|de|Gauner}} {{α}}, {{τ|de|Taschendieb}} {{α}}
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
sodxeg6i56fq22mbrx653xfwzw6pp30
μικροοργανισμός
0
22424
7353301
5492218
2026-06-16T16:17:13Z
Kumakyoo
70401
+de
7353301
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{προσχέδιο}}
{{el-κλίση-'ναός'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < [[μικρόν]] + [[οργανισμός]]
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* ζωντανός οργανισμός, συνήθως μονοκύτταρος, με μέγεθος μικρότερο από 0,1 mm
===={{βλέπε}}====
{{ΒΠ}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
<!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} -->
* {{de}} : {{τ|de|Mikroorganismus}} {{α}}
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} -->
* {{es}} : {{τ|es|microorganismo}}
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
* {{pl}} : {{τ|pl|mikroorganizm}}
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
n1b2ulk4j706x2eah876qsvhm6tcx6x
μούργος
0
22425
7353302
7126124
2026-06-16T16:17:51Z
Kumakyoo
70401
+de
7353302
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'υπνάκος'|κε2=ε}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < [[μούργα]]
==={{ουσιαστικό|el}}===
: '''{{PAGENAME}}''' {{α}}
# μεγάλο, συνήθως σκουρόχρωμο, [[σκυλί]] των [[βοσκός|βοσκών]]
#: ''Ο τσοπάνης έδωσε μια κλωτσιά στα πισινά του '''μούργου'''''
# άνθρωπος [[άξεστος]], [[απότομος]]. Η λέξη χρησιμοποιείται υβριστικά ή ειρωνικά
#: ''Καλά, ρε '''μούργο''', πού πήγες και βρόμισες έτσι;''
#:: {{συνων}} [[ασχημάνθρωπος]], [[βάναυσος]], [[παλιάνθρωπος]]
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
<!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|chien de berger}}
* {{de}} : {{τ|de|Schäferhund}} {{α}}
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
2u803uwzyaohuykgbmcahsbqtgkb2a4
μουσακάς
0
22426
7353303
5493417
2026-06-16T16:18:21Z
Kumakyoo
70401
+de
7353303
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
[[Εικόνα:Moussaka and Greek Salad at a taverna in Greece.jpg|thumb|'''Μουσακάς''' και σαλάτα.]]
{{el-κλίση-'ψαράς'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{δαν|tr|el|musakka}} < {{ετυμ|ar}} مسقعة (musaqqa [[κρύο]])
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* φαγητό με κιμά, μελιτζάνες, πατάτες και μπεσαμέλ
===={{βλέπε}}====
{{ΒΠ}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
<!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} -->
* {{de}} : {{τ|de|Mousaka}} {{θ}}
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
* {{it}} : {{τ|it|moussaka}}
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
* {{pl}} : {{τ|pl|musaka}}
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} -->
* {{tr}} : {{τ|tr|musakka}}
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
6pptytc4s7l7eros4clm4hfninglsvl
μουσαφίρης
0
22427
7353304
7322288
2026-06-16T16:19:40Z
Kumakyoo
70401
+de
7353304
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'νοικοκύρης'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{δαν|ota|el|مسافر|tr=müsâfir}} ({{l|misafir|tr|lang=4}}) < {{ετυμ|ar|el|مسافر|tr=musāfir|مُسَافِر|t=ταξιδιώτης}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|μουσαφίρισσα}}
# ο [[φιλοξενούμενος]]
#: {{παράθεμα}} ''Έχω από χτες βράδυ '''μουσαφίρισσα''' την ξαδερφούλα μου.'' ({{ΠΘ:Σωτηρίου Εντολή}})
# ο [[επισκέπτης]]
#: {{παράθεμα}} ''εμφανίστηκε η κυρία Φιλαρέτη σερβίροντας με τον [[δίσκος|δίσκο]] [[γλυκό του κουταλιού]] με δροσερό νερό. «Γλυκό τριαντάφυλλο από [[μαγιάτικος|μαγιάτικα]] [[εκατόφυλλος|εκατόφυλλα]] τριαντάφυλλα. Στην Πόλη πολύ το συνηθίζαμε, [[βάλσαμο]] για το στομάχι. Εδώ δυσκολεύομαι να τα βρω, μα πάντα υπάρχει ένα [[βαζάκι]] για τους λίγους και εκλεκτούς [[μουσαφίρης|μουσαφίρηδες]]».'' (Μαίρη Μαγουλά, ''Το πιο μακρύ ταξίδι'', εκδ. Μεταίχμιο, 2017)
===={{συγγενικά}}====
* [[μουσαφιρλίκι]]
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
<!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|invité}}, {{τ|fr|hôte}}, {{τ|fr|visiteur}}
* {{de}} : {{τ|de|Gast}} {{α}}
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} -->
* {{ru}} : {{τ|ru|гость}}
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} -->
* {{tr}} : {{τ|tr|misafir}}
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
2mrj7yv08pu1ye72ispo10lhhaaa1qb
μουσικοδιδάσκαλος
0
22428
7353305
5647113
2026-06-16T16:20:24Z
Kumakyoo
70401
+de
7353305
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'όροφος'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|μουσικο-|διδάσκαλος}}
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|mu.si.ko.ðiˈða.ska.los}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}} ({{θ}} [[μουσικοδιδασκάλισσα]])
* ({{ετ|παρωχ|0=-}}, {{ετ|επάγγελμα|0=-}}) ο [[δάσκαλος]] μουσικής
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|music teacher}}
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} -->
* {{de}} : {{τ|de|Musiklehrer}} {{α}}
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
* {{sk}} : {{τ|sk|učiteľ hudby}}
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
* {{cs}} : {{τ|cs|učitel hudby}}
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
pmd3qtfnivb7q29tbzhc6sp6dvg2yqs
ναργιλές
0
22430
7353306
7301193
2026-06-16T16:21:21Z
Kumakyoo
70401
+de
7353306
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'καφές'}}
[[Αρχείο:Antoin Sevruguin - Persian woman with hookah (qalyan), 1900, Iran.jpg|μικρογραφία|Γυναίκα από την Περσία καπνίζει ναργιλέ]]
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{δαν|tr|el|nargile}} < {{ετυμ|fa}} [[نارگيل]] (nārgīla) < {{ετυμ|sa}} [[नारिकेला]] (nārikela, ''καρύδα'')
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}} και [[αργιλές]]
# συσκευή [[κάπνισμα|καπνίσματος]] ασιατικής προέλευσης στην οποία ο εισπνεόμενος καπνός φιλτράρεται προηγουμένως σε [[νερό]]
#: ''ας πιούμε κα' (κανένα) '''ναργιλέ''''', ''ας πιούμε ένα(ν) '''ναργιλέ'''''
===={{βλέπε}}====
{{ΒΠ}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|hookah}}, {{τ|en|narghile}}
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|narguilé}}
* {{de}} : {{τ|de|Wasserpfeife}} {{θ}}, {{τ|de|Shisha}} {{θ}}
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
* {{hu}} : {{τ|hu|vízipipa}}
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} -->
* {{ru}} : {{τ|ru|кальян}}
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} -->
* {{tr}} : {{τ|tr|nargile}}
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
cpxthog9vtm498lmd28yrmhhohp4ze8
νάρθηκας
0
22431
7353307
7342819
2026-06-16T16:24:05Z
Kumakyoo
70401
+de
7353307
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'φύλακας'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{αρχ}} [[νάρθηξ]]
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|ˈnaɾ.θi.kas}}
[[Αρχείο:Sint-Pauluskerk, Gent - narthex.jpg|μικρογραφία|'''νάρθηκας''' χριστιανικού ναού]]
[[Αρχείο:Forearm splint.jpg|μικρογραφία|'''νάρθηκας''' χειρός]]
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
# {{ετ|αρχιτ}} χώρος στην είσοδο των χριστιανικών ναών, ο οποίος στους πρωτοχριστιανικούς αιώνες προοριζόταν για τους κατηχούμενους
#: {{παράθεμα}} ''Ἐσωτερικά ὁ [[μακρόστενος]] χῶρος τοῦ [[νάρθηκας|νάρθηκα]] διαρθρώνεται μὲ [[ἀντικριστός|ἀντικριστές]] [[παραστάδα|παραστάδες]] σὲ μικρότερους χώρους [[στεγασμένος|στεγασμένους]] μὲ [[καμάρα|καμάρες]] καὶ τυφλοὺς [[τρούλλος|τρούλλους]] (πίν. 2α), ποὺ [[διαδέχομαι|διαδέχονται]] ὁ ἕνας τὸν ἄλλο μὲ [[ἄρρυθμος|ἄρρυθμη]] [[ποικιλία]]'' (Αγάπη Βασιλάκη-Καρακατσάνη, ''Οι τοιχογραφίες της Όμορφης Εκκλησίας στην Αθήνα'', Χριστιανική Αρχαιολογική Εταιρείας, 1971, σελ. 5)
#: {{συνων}} [[πρόναος]]
# {{ετ|ιατρ}} μέσο για την ακινητοποίηση ενός [[άκρος|άκρου]] που έχει υποστεί ελαφρό [[κάταγμα]]· συνήθως αποτελείται από γύψο που αγκαλιάζει τη μισή περίμετρο του σκέλους και δένεται με επίδεσμο
===={{συγγενικά}}====
* [[εξωνάρθηκας]] (''αρχιτεκτονική'')
* [[γυψονάρθηκας]] (''ιατρική'')
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή|νάρθηκας (αρχιτεκτονική)}}
* {{en}} : {{τ|en|narthex}}
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|narthex}}
* {{de}} : {{τ|de|Narthex}} {{α}}, {{τ|de|Kirchenvorhalle}} {{θ}}
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{μτφ-αρχή|νάρθηκας (ιατρική)}}
* {{en}} : {{τ|en|splint}}
* {{fr}} : {{τ|fr|attelle}}
* {{de}} : {{τ|de|Gips}} {{α}}
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
m2nyp04xji8sg2xgb5i5qvda0jev80n
7353324
7353307
2026-06-16T17:22:35Z
FocalPoint
150
7353324
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'φύλακας'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{αρχ}} [[νάρθηξ]]
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|ˈnaɾ.θi.kas}}
[[Αρχείο:Sint-Pauluskerk, Gent - narthex.jpg|μικρογραφία|'''νάρθηκας''' χριστιανικού ναού]]
[[Αρχείο:Forearm splint.jpg|μικρογραφία|'''νάρθηκας''' χειρός]]
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
# {{ετ|αρχιτ}} χώρος στην είσοδο των χριστιανικών ναών, ο οποίος στους πρωτοχριστιανικούς αιώνες προοριζόταν για τους κατηχούμενους
#: {{παράθεμα}} ''Ἐσωτερικά ὁ [[μακρόστενος]] χῶρος τοῦ [[νάρθηκας|νάρθηκα]] διαρθρώνεται μὲ [[ἀντικριστός|ἀντικριστές]] [[παραστάδα|παραστάδες]] σὲ μικρότερους χώρους [[στεγασμένος|στεγασμένους]] μὲ [[καμάρα|καμάρες]] καὶ τυφλοὺς [[τρούλλος|τρούλλους]] (πίν. 2α), ποὺ [[διαδέχομαι|διαδέχονται]] ὁ ἕνας τὸν ἄλλο μὲ [[ἄρρυθμος|ἄρρυθμη]] [[ποικιλία]]'' (Αγάπη Βασιλάκη-Καρακατσάνη, ''Οι τοιχογραφίες της Όμορφης Εκκλησίας στην Αθήνα'', Χριστιανική Αρχαιολογική Εταιρείας, 1971, σελ. 5)
#: {{συνων}} [[πρόναος]]
# {{ετ|ιατρ}} μέσο για την ακινητοποίηση ενός [[άκρος|άκρου]] που έχει υποστεί ελαφρό [[κάταγμα]]· συνήθως αποτελείται από γύψο που αγκαλιάζει τη μισή περίμετρο του σκέλους και δένεται με επίδεσμο
#: {{παράθεμα}} ''Είχε πέσει από το [[μηχανάκι]] του πατέρα του, που το είχε πάρει στα [[κρυφά]] για [[βόλτα]], και είχε σπάσει χέρι και πόδι. Το χέρι το είχε σε [[νάρθηκα]], αλλά το πόδι του είχε πάθει μεγάλο [[στραπάτσο]] και έπρεπε, λέει, να [[χειρουργούμαι|χειρουργηθεί]]. Θα του έβαζαν στο πόδι μια [[λάμα]] ή κάποιο άλλο [[μαραφέτι]].'' (Μαρούλα Κλιάφα, ''Η ιστορία ενός νεαρού gamer'', εκδ. Πατάκης, 2025)
===={{συγγενικά}}====
* [[εξωνάρθηκας]] (''αρχιτεκτονική'')
* [[γυψονάρθηκας]] (''ιατρική'')
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή|νάρθηκας (αρχιτεκτονική)}}
* {{en}} : {{τ|en|narthex}}
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|narthex}}
* {{de}} : {{τ|de|Narthex}} {{α}}, {{τ|de|Kirchenvorhalle}} {{θ}}
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{μτφ-αρχή|νάρθηκας (ιατρική)}}
* {{en}} : {{τ|en|splint}}
* {{fr}} : {{τ|fr|attelle}}
* {{de}} : {{τ|de|Gips}} {{α}}
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
fq3hq373h4sidguq2jvibjdi4w27tfe
7353328
7353324
2026-06-16T17:27:26Z
FocalPoint
150
/* {{ουσιαστικό|el}} */
7353328
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'φύλακας'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{αρχ}} [[νάρθηξ]]
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|ˈnaɾ.θi.kas}}
[[Αρχείο:Sint-Pauluskerk, Gent - narthex.jpg|μικρογραφία|'''νάρθηκας''' χριστιανικού ναού]]
[[Αρχείο:Forearm splint.jpg|μικρογραφία|'''νάρθηκας''' χειρός]]
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
# {{ετ|αρχιτ}} χώρος στην είσοδο των χριστιανικών ναών, ο οποίος στους πρωτοχριστιανικούς αιώνες προοριζόταν για τους κατηχούμενους
#: {{παράθεμα}} ''Ἐσωτερικά ὁ [[μακρόστενος]] χῶρος τοῦ [[νάρθηκας|νάρθηκα]] διαρθρώνεται μὲ [[ἀντικριστός|ἀντικριστές]] [[παραστάδα|παραστάδες]] σὲ μικρότερους χώρους [[στεγασμένος|στεγασμένους]] μὲ [[καμάρα|καμάρες]] καὶ τυφλοὺς [[τρούλλος|τρούλλους]] (πίν. 2α), ποὺ [[διαδέχομαι|διαδέχονται]] ὁ ἕνας τὸν ἄλλο μὲ [[ἄρρυθμος|ἄρρυθμη]] [[ποικιλία]]'' (Αγάπη Βασιλάκη-Καρακατσάνη, ''Οι τοιχογραφίες της Όμορφης Εκκλησίας στην Αθήνα'', Χριστιανική Αρχαιολογική Εταιρείας, 1971, σελ. 5)
#: {{συνων}} [[πρόναος]]
# {{ετ|ιατρ}} μέσο για την ακινητοποίηση ενός [[άκρος|άκρου]] που έχει υποστεί ελαφρό [[κάταγμα]]· συνήθως αποτελείται από γύψο που αγκαλιάζει τη μισή περίμετρο του σκέλους και δένεται με επίδεσμο
#: {{παράθεμα}} ''Είχε πέσει από το [[μηχανάκι]] του πατέρα του, που το είχε πάρει στα [[κρυφά]] για [[βόλτα]], και είχε σπάσει χέρι και πόδι. Το χέρι το είχε σε [[νάρθηκας|νάρθηκα]], αλλά το πόδι του είχε πάθει μεγάλο [[στραπάτσο]] και έπρεπε, λέει, να [[χειρουργούμαι|χειρουργηθεί]]. Θα του έβαζαν στο πόδι μια [[λάμα]] ή κάποιο άλλο [[μαραφέτι]].'' (Μαρούλα Κλιάφα, ''Η ιστορία ενός νεαρού gamer'', εκδ. Πατάκης, 2025)
===={{συγγενικά}}====
* [[εξωνάρθηκας]] (''αρχιτεκτονική'')
* [[γυψονάρθηκας]] (''ιατρική'')
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή|νάρθηκας (αρχιτεκτονική)}}
* {{en}} : {{τ|en|narthex}}
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|narthex}}
* {{de}} : {{τ|de|Narthex}} {{α}}, {{τ|de|Kirchenvorhalle}} {{θ}}
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{μτφ-αρχή|νάρθηκας (ιατρική)}}
* {{en}} : {{τ|en|splint}}
* {{fr}} : {{τ|fr|attelle}}
* {{de}} : {{τ|de|Gips}} {{α}}
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
9wvha9xvisgfh3bhauat11aslj63w9x
ναρκισσισμός
0
22432
7353308
7126722
2026-06-16T16:24:33Z
Kumakyoo
70401
+de
7353308
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'ναός'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λδαν|fr|el|notext=1|narcissisme}} < {{ετυμ|grc|el|Νάρκισσος|Νάρκισσ(ος)}} + {{π|-ισμός}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref>
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|naɾ.ci.siˈzmos}}
: {{συλλ|ναρ|κισ|σι|σμός}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
# η [[αυταρέσκεια]] σε υπερβολικό βαθμό, ο ακραίος αυτοθαυμασμός
## όταν ένα άτομο θεωρεί πως είναι καλύτερο από το σύνολο
## φιλοφρονεί τον εαυτό του συχνά
# {{ετ|ψυχιατρική}} η [[έλξη]] του ατόμου προς τον ίδιο του τον εαυτό
===={{συγγενικά}}====
* [[αυτάρεσκος]]
* [[ναρκισσεύομαι]]
* [[ναρκισσιστής]] και [[ναρκισσίστρια]]
* [[ναρκισσιστικός]]
* [[νάρκισσος]]
* [[Νάρκισσος]]
===={{συνώνυμα}}====
* [[αυτοθαυμασμός]]
* [[αυταρέσκεια]]
===={{αντώνυμα}}====
* [[φιλαλληλία]]
===={{βλέπε}}====
{{ΒΠ}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|narcissism}}
* {{fr}} : {{τ|fr|narcissisme}}
* {{de}} : {{τ|de|Narzissmus}} {{α}}
* {{da}} : {{τ|da|narcissisme}}
* {{eo}} : {{τ|eo|narcisismo}}
* {{ja}} : {{τ|ja|ナルシシズム}}
* {{es}} : {{τ|es|narcisismo}}
* {{it}} : {{τ|it|narcisismo}}
* {{ku}} : {{τ|ku|narsîsîzm}}
* {{nl}} : {{τ|nl|narcisme}}
* {{hu}} : {{τ|hu|nárcizmus}}
* {{pl}} : {{τ|pl|narcyzm}}
* {{ru}} : {{τ|ru|нарциссизм}}
* {{sv}} : {{τ|sv|narcissism}}
* {{tr}} : {{τ|tr|narsisizm}}, {{τ|tr|özseverlik}}, {{τ|tr|narsistlik}}
* {{fi}} : {{τ|fi|narsistinen}}
{{μτφ-τέλος}}
==={{αναφορές}}===
<references/>
{{κλείδα-ελλ}}
8y8ux6b98mk81ccsmqodhw9hajbfay4
νατιβισμός
0
22433
7353309
7002671
2026-06-16T16:25:06Z
Kumakyoo
70401
de
7353309
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'ναός'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λδαν|en|el|nativism}} ({{νεολ}} του τέλους του 20ού αιώνα)
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|na.ti.viˈzmos}}
:{{συλλ|να|τι|βι|σμός}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{ετ|πολιτική}} [[πολιτική]] [[εύνοια]]ς των [[γηγενών]] [[κατοίκων]] [[έναντι]] των [[μεταναστών]]
*: {{πχ}} ''«'''Νατιβισμός''' είναι η [[ιδεολογία]] που υποστηρίζει ότι τα κράτη θα έπρεπε να κατοικούνται αποκλειστικά από μέλη της [[αυτόχθονης]] [[ομάδα]]ς («του [[έθνους]]») και ότι τα μη [[αυτόχθονα]] στοιχεία (πρόσωπα και ιδέες) απειλούν θεμελιωδώς την [[ομοιογένεια]] του [[έθνους]]—[[κράτους]]»'' (Cas Mudde, βλ. [https://web.archive.org/web/20191122092444/http://metarithmisi.liberal.gr/post/σχολια-διαλογος/γιατί-ο-νατιβισμός-και-όχι-ο-λαϊκισμός, http://metarithmisi.liberal.gr, 28.12.2017], accessed 2019-11-28, βλ. επίσης https://en.wikipedia.org/wiki/Nativism_(politics))
===={{συγγενικά}}====
* [[νατιβιστικός]]
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|nativism}}
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|nativisme}}
* {{de}} : {{τ|de|Nativismus}} {{α}}
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
* {{it}} : {{τ|it|nativismo}}
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
8e3eqt1dkxm9cibjdvm7t7750mhn0jg
νάρκισσος
0
22434
7353310
7110016
2026-06-16T16:27:48Z
Kumakyoo
70401
+de
7353310
wikitext
text/x-wiki
{{δείτε|Νάρκισσος}}
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'καρδινάλιος'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{αρχ|}} < [[νάρκη]] < {{ιε}} *''(s)nerq''- ([[γυρίζω]], [[στρέφω]])
[[Αρχείο:Jonquils02 aug 2007.jpg|thumb|120 px|νάρκισσοι (2)]]
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
# αυτός που [[υπερηφανεύομαι|υπερηφανεύεται]], κυρίως για την εξωτερική του [[εμφάνιση]] ή για την [[ομορφιά]] του
# {{ετ|φυτό}} [[γένος]] [[φυτών]] της οικογένειας των Αμαρυλλιδών που έχουν κίτρινα ή λευκά [[άνθη]]
# {{ετικ|λουλούδι}} τα [[άνθη]] του παραπάνω φυτού
===={{συγγενικά}}====
* [[ναρκισσεύομαι]]
* [[ναρκισσισμός]]
* [[Νάρκισσος]]
===={{βλέπε}}====
{{ΒΠ}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή|αυτός που υπερηφανεύεται}}
* {{en}} : {{τ|en|narcissist}}
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} -->
* {{de}} : {{τ|de|Narzisst}} {{α}}
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{μτφ-αρχή|γένος φυτών}}
* {{en}} : {{τ|en|narcissus}}
* {{de}} : {{τ|de|Narzisse}} {{θ}}
{{μτφ-τέλος}}
{{μτφ-αρχή|λουλούδι}}
* {{en}} : {{τ|en|daffodil}}
* {{de}} : {{τ|de|Narzisse}} {{θ}}
{{μτφ-τέλος}}
{{μτφ-κατάταξη}}
* {{fr}} : {{τ|fr|narcisse}}, {{τ|fr|jonquille}}
{{κλείδα-ελλ}}
h6f0zwpy0zrdepbvqfzcv0xrzfq1by2
νατουραλισμός
0
22436
7353312
5541889
2026-06-16T16:28:08Z
Kumakyoo
70401
de
7353312
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{προσχέδιο}}
{{el-κλίση-'ναός'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|fr|el|naturalisme}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
# λογοτεχνικό ρεύμα που αναπτύχθηκε στη Γαλλία στα τέλη του 19ου και στις αρχές του 20ού αιώνα
# φυσιοκρατία χαρακτηρίζεται η θεωρία εκείνη που θέτει υπέρτατη δύναμη την [[αυθυπαρξία]] της Φύσης
===={{βλέπε}}====
{{ΒΠ}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
<!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} -->
* {{de}} : {{τ|de|Naturalismus}} {{α}}
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
055jvah9ywr9nctvznghzx29df1ewvl
ναυαγοσώστης
0
22437
7353313
7266664
2026-06-16T16:28:38Z
Kumakyoo
70401
+de
7353313
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'ναύτης'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|ναυαγοσωστικός|-της}} {{αναδρομικός}}
[[Αρχείο:Baywatch. (8314823681).jpg|μικρογραφία|Ένας '''ναυαγοσώστης''' παρακολουθεί τη θάλασσα από ψηλά.]]
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|ναυαγοσώστρια}}
* {{ετ|επάγγελμα}} ο [[υπεύθυνος]] για την [[ασφάλεια]] των [[λουομένων]] σε μια [[ακτή]], αυτός που αναλαμβάνει να διασώσει όσους απειλούνται από [[πνιγμός|πνιγμό]]
===={{συγγενικά}}====
* [[ναυαγοσωστικό]]
* [[ναυαγοσωστικός]]
* [[ναυαγοσώστρια]]
* {{βλ|ναυαγός|σώζω}}
===={{βλέπε}}====
* [[διασώστης]]
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|lifeguard}}
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|sauveteur}}, {{τ|fr|maître-nageur sauveteur}}, {{τ|fr|maître-nageur}}
* {{de}} : {{τ|de|Rettungsschwimmer}} {{α}}
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
* {{pl}} : {{τ|pl|ratownik}}
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
* {{tr}} : {{τ|tr|cankurtaran}}
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:ΛΚΝ}}
* {{Π:Χρηστικό}}
{{κλείδα-ελλ}}
oroxqxl7kqjnpflz08m68zh426jwar2
νατουραλιστής
0
22438
7353314
5627153
2026-06-16T16:29:02Z
Kumakyoo
70401
+de
7353314
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'ποιητής'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λδαν|fr|el|naturaliste}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref>
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* ο [[συγγραφέας]] ή [[ζωγράφος]] που ακολουθεί το ρεύμα του [[νατουραλισμός|νατουραλισμού]]
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|naturalist}}
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|naturaliste}}
* {{de}} : {{τ|de|Naturalist}} {{α}}
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
6kuz558dzersyfps48jei1colwb68lg
νόστος
0
22439
7353315
5659556
2026-06-16T16:29:25Z
Kumakyoo
70401
de
7353315
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'δρόμος'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|νόστος}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> < [[νέομαι]] ([[έρχομαι]])
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|ˈno.stos}}
: {{συλλ|νό|στος}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* η [[επιστροφή]] στην [[πατρίδα]], [[επαναπατρισμός]]
===={{σύνθετα}}====
* [[νοσταλγία]]
* [[νοσταλγός]]
===={{βλέπε}}====
* [[νόστιμος]]
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
<!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|retour}} au {{τ|fr|pays}}
* {{de}} : {{τ|de|Heimkehr}} {{θ}}
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
==={{αναφορές}}===
<references/>
----
=={{-grc-}}==
{{grc-κλίση-'χρόνος'}}
==={{ετυμολογία}}===
:'''{{PAGENAME}}''' < [[νέομαι]] < [[νέω]]
==={{ουσιαστικό|grc}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
# {{ετ|γενικ}} [[ταξίδι]]
# {{ετ|ειδικ}} [[επιστροφή]] στο σπίτι ή στην πατρίδα
==={{πηγές}}===
* {{Π:Λίντελ}}
* {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}}
{{κλείδα-ελλ}}
ewg5uykdvzgauukx28j8b4zw504q9r1
νοσφισμός
0
22440
7353336
5666276
2026-06-16T17:30:29Z
Kumakyoo
70401
+de
7353336
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{προσχέδιο}}
{{el-κλίση-'ναός'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* το να χρησιμοποιεί κάποιος κάτι ξένο αυθαίρετα, σαν να ήταν δικό του, για ωφέλειά του
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
<!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} -->
* {{de}} : {{τ|de|Aneignung}} {{θ}}
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
9cr4tpvntru5ffg7p31677lxzyp52b8
νοτιάς
0
22441
7353337
5659482
2026-06-16T17:31:09Z
Kumakyoo
70401
+de
7353337
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'ψαράς'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|νοτιά|-ς}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
# ο [[νότιος]] [[άνεμος]]
#: {{μορφ}} [[νοτιά]]
#: {{συνων}} [[όστρια]]
# ο [[νότος]]
===={{αντώνυμα}}====
* [[βοριάς]]
===={{συγγενικά}}====
* {{βλ|νότος}}
===={{βλέπε}}====
{{λίστα ανέμων}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
<!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|vent}} du {{τ|fr|sud}}
* {{de}} : {{τ|de|Südwind}} {{α}}
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
7f7x220icuthh6ki30e3gat27sy3rie
νότος
0
22442
7353338
7302269
2026-06-16T17:31:29Z
Kumakyoo
70401
+de
7353338
wikitext
text/x-wiki
{{δείτε|Νότος}}
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'δρόμος'|παρατήρηση=Συνήθως στον ενικό.}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc|el}} {{λ}} < {{ετυμ|ine-pro}} *(s)''neh₂''- ([[πλέω]], [[κολυμπώ]])
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|ˈno.tos}}
: {{συλλ|νό|τος}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
# το [[σημείο]] του [[ορίζοντας|ορίζοντα]] που βρίσκεται προς το [[κάτω]] [[μέρος]] της [[Γη]]ς, προς τον [[νότιος|νότιο]] [[πόλος|πόλο]]
#: {{συνων}} [[μεσημβρία]]
# το [[νότιος|νότιο]] μέρος μιας [[περιοχή]]ς
# {{σνκδ}} [[νοτιάς]]
==={{βλέπε}}===
{{Πρότυπο:σημεία ορίζοντα/el}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|south}}
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} -->
* {{bg}} : {{τ|bg|юг}}
<!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|sud}}
* {{de}} : {{τ|de|Süden}} {{α}}
* {{he}} : {{τ|he|דרום}}
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} -->
* {{es}} : {{τ|es|sur}}
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
* {{uk}} : {{τ|uk|південь}}
* {{pl}} : {{τ|pl|południe}}
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
* {{ru}} : {{τ|ru|юг}}
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
* {{sk}} : {{τ|sk|juh}}
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} -->
* {{tr}} : {{τ|tr|güney}}
* {{cs}} : {{τ|cs|jih}}
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
----
=={{-grc-}}==
{{grc-κλίση-'δρόμος'}}
{{ζητ}}
===={{παράγωγα}}====
* {{λ|νοτερός|grc}}
* {{χρειάζεται||grc}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:Λίντελ}}
* {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ|0=-|Νότος}}, {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}}
{{κλείδα-ελλ}}
bwym1y79ap8fo89zo3l1q0oeyqt7397
νούντσιος
0
22443
7353341
5534794
2026-06-16T17:32:28Z
Kumakyoo
70401
+de
7353341
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'αντίλαλος'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λδαν|it|el|nunzio}} (''παλαιά ιταλικά'') < {{ετυμ|la|el|nuntius}}
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|ˈnun.t͡si.os}}
: {{συλλ|νούν|τσι|ος}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{ετ|θρησκ}} ο [[διαπιστευμένος]] [[αντιπρόσωπος]] του [[Πάπας|Πάπα]] προς στις κυβερνήσεις ξένων χωρών, [[διπλωματικός]] [[εκπρόσωπος]] ([[αντίστοιχος]] του [[πρέσβυς|πρέσβυ]]) του [[Βατικανό|Βατικανού]] σε [[ξένη]] [[χώρα]]
===={{συνώνυμα}}====
* [[λεγάτος]]
===={{συγγενικά}}====
* [[ιντερνούντσιος]]
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|nuncio}}
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|nonce}}
* {{de}} : {{τ|de|Nuntius}} {{α}}
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
* {{it}} : {{τ|it|nunzio}}
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
* {{la}} : {{τ|la|nuntius}}
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
* {{pl}} : {{τ|pl|nuncjusz}}
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
* {{ru}} : {{τ|ru|ну́нций|tr=núncij}}
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
ofct12gpi38uvpwbijb53ywrvow5upe
νταβατζής
0
22445
7353342
5709210
2026-06-16T17:33:19Z
Kumakyoo
70401
+de
7353342
wikitext
text/x-wiki
{{δείτε|Νταβατζής|Νταβαντζής}}
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'μπαλωματής'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{δαν|tr|el|davacı}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> ([[μηνυτής]], [[κατήγορος]] & [[διεκδικητής]]) < {{λ|dava|tr}} ([[δίκη]]), είτε κατ' άλλη άποψη < {{l|tavcı|tr}} ([[κατεργάρης]], [[απατεώνας]], [[λωποδύτης]])<ref>{{Π:Μπαμπινιώτης 2002}}</ref> με [[ηχηροποίηση]] {{nobr|[t] > [d]}}. Με την κατάληξη {{l|-cı|tr}} + {{π|-ς}} > [[-τζής]].
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|da.vaˈd͡zis}}
: {{συλλ|ντα|βα|τζής}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}} ''και'' [[νταβάς]], [[ντάβα]]
* {{ετ|επάγγελμα}} ο [[προστάτης]] και εκμεταλλευτής [[ιερόδουλη|ιεροδούλων]]· [[προαγωγός]], [[μαστροπός]]
===={{συνώνυμα}}====
* [[πορνοβοσκός]]
===={{συγγενικά}}====
* [[νταβατζιλίκι]]
''επώνυμα''
* [[Νταβατζής]]
* [[Νταβαντζής]]
===={{βλέπε}}====
* {{grc}}: {{λ|μαῦλις|grc}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|pimp}}
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|souteneur}}, {{τ|fr|maquereau}}
* {{de}} : {{τ|de|Zuhälter}} {{α}}
<!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} -->
* {{es}} : {{τ|es|chulo}}, {{τ|es|rufián}}, {{τ|es|proxeneta}}
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
* {{pl}} : {{τ|pl|sutener}}, {{τ|pl|alfons}}
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
==={{αναφορές}}===
<references/>
{{κλείδα-ελλ}}
d1lh15rcb1w0bwhhhs3ulphwczedmzi
7353349
7353342
2026-06-16T17:43:05Z
FocalPoint
150
/* {{ουσιαστικό|el}} */
7353349
wikitext
text/x-wiki
{{δείτε|Νταβατζής|Νταβαντζής}}
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'μπαλωματής'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{δαν|tr|el|davacı}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> ([[μηνυτής]], [[κατήγορος]] & [[διεκδικητής]]) < {{λ|dava|tr}} ([[δίκη]]), είτε κατ' άλλη άποψη < {{l|tavcı|tr}} ([[κατεργάρης]], [[απατεώνας]], [[λωποδύτης]])<ref>{{Π:Μπαμπινιώτης 2002}}</ref> με [[ηχηροποίηση]] {{nobr|[t] > [d]}}. Με την κατάληξη {{l|-cı|tr}} + {{π|-ς}} > [[-τζής]].
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|da.vaˈd͡zis}}
: {{συλλ|ντα|βα|τζής}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}} ''και'' [[νταβάς]], [[ντάβα]]
* {{ετ|επάγγελμα}} ο [[προστάτης]] και εκμεταλλευτής [[ιερόδουλη|ιεροδούλων]]· [[προαγωγός]], [[μαστροπός]]
*: {{παράθεμα}} ''δεν είμαι [[φτιαγμένος]] για [[νταβατζής]]. Το [[νταβατζιλίκι]] απαιτεί μια [[σκληρότητα]], κι είμαι [[σκληρός]], αλλά [[απαιτώ|απαιτεί]] και [[έλλειψη]] [[ευαισθησία|ευαισθησίας]], κι είμαι [[ευαίσθητος]].'' (Βασίλης Βασιλικός, ''Εσύ κι εγώ ερωτικοί διάλογοι'', εκδ. Νέα Σύνορα, 2000, σελ. 73)
===={{συνώνυμα}}====
* [[πορνοβοσκός]]
===={{συγγενικά}}====
* [[νταβατζιλίκι]]
''επώνυμα''
* [[Νταβατζής]]
* [[Νταβαντζής]]
===={{βλέπε}}====
* {{grc}}: {{λ|μαῦλις|grc}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|pimp}}
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|souteneur}}, {{τ|fr|maquereau}}
* {{de}} : {{τ|de|Zuhälter}} {{α}}
<!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} -->
* {{es}} : {{τ|es|chulo}}, {{τ|es|rufián}}, {{τ|es|proxeneta}}
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
* {{pl}} : {{τ|pl|sutener}}, {{τ|pl|alfons}}
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
==={{αναφορές}}===
<references/>
{{κλείδα-ελλ}}
2w4c5vk9zvsm4t1sagkxgpkv0u5724c
νταγλαράς
0
22446
7353344
6913935
2026-06-16T17:35:14Z
Kumakyoo
70401
+de
7353344
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'ψαράς'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{δαν|tr|el|dağlı}} (''ορεσίβιος'')<ref>Γ. Ανδριώτης, ''Ετυμολογικό Λεξικό της Κοινής Νεοελλληνικής''</ref> ή από τον πληθυντικό [[dağlar]] της λέξης [[dağ]] (''βουνό'') που χρησιμοποιείται για να δηλώσει το μεγάλο μέγεθος.<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref>
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}} (& [[νταγκλαράς]])
* [[ψηλός]], [[μεγαλόσωμος]] και [[άχαρος]]
*: {{παράθεμα}} ''Πρώτος και καλύτερος κείνος ο Μαλλής, ένας '''νταγλαράς''' διπλός σαν και μένα, χεροδύναμος σα χαμάλης, με κόκκινα όρθια μαλλιά.'' ({{β|Στράτης Μυριβήλης}} ''Μια μαχαιριά'' [διήγημα])
===={{συνώνυμα}}====
* [[κρεμανταλάς]]
* [[ντερέκι]]
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}}: {{τ|en|six-footer}}
* {{fr}}: {{τ|fr|malabar}}
* {{de}}: {{τ|de|Riese}} {{α}}
{{μτφ-τέλος}}
==={{αναφορές}}===
<references/>
{{κλείδα-ελλ}}
k0adkmr280sx5yw2ja6ho0l8uzqvcjp
νταής
0
22447
7353345
7273662
2026-06-16T17:39:44Z
Kumakyoo
70401
+de
7353345
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'μπαλωματής'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{δαν|tr|el|dayı}} (θείος, προστάτης) + {{π|-ς}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref>
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
# {{ετ|λαϊκ}} [[παλικαράς]], [[καβγατζής]]
# {{ετ|ιστορ}} [[τίτλος]] του [[κυβερνήτη]] του {{β|Εγιαλέτι του Αλγερίου|Εγιαλετίου του Αλγερίου}} της [[Οθωμανική Αυτοκρατορία|Οθωμανικής Αυτοκρατορίας]] (αλλά και της {{β|Εγιαλέτι της Τύνιδας|Τύνιδας}} και της {{β|Οθωμανική Τριπολίτιδα|Τριπολίτιδας}})
#: {{συνων}} [[ντέης]], [[δέης]]<ref>Ιωάννης Λαζαρόπουλος, ''Το πολεμικόν ναυτικόν της Ελλάδος από ανεξαρτησίας μέχρι βασιλείας Όθωνος'' (Αθήνα: έκδ. “Ναυτικής Επιθεωρήσεως”, 1936), σ. 440. Στο [https://books.google.gr/books?id=r2WgAAAAMAAJ&q=%CE%BD%CF%84%CE%B1%CE%AE%CF%82+%CE%91%CE%BB%CE%B3%CE%B5%CF%81%CE%AF%CE%BF%CF%85&dq=%CE%BD%CF%84%CE%B1%CE%AE%CF%82+%CE%91%CE%BB%CE%B3%CE%B5%CF%81%CE%AF%CE%BF%CF%85&hl=el&sa=X&ved=2ahUKEwjz3dCagIT3AhWXs6QKHcMrDmoQ6AF6BAgDEAI ''Google books'']· πρόσβαση: 2022-04-08.</ref>
===={{συγγενικά}}====
* [[Νταής]] (''ως επώνυμο'')
* [[νταϊλίκι]], [[νταηλίκι]]
===={{βλέπε}}====
{{ΒΠ|Νταής (τίτλος)|Νταής (τίτλος)}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή|νταής (παλικαράς)}}
* {{en}} : {{τ|en|bully}}
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|caïd}}{{τ|fr|bagarreur}}
* {{de}} : {{τ|de|Raufbold}} {{α}}
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} -->
* {{tr}} : {{τ|tr|dayı}}, {{τ|tr|kabadayı}}
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{μτφ-αρχή|νταής (τίτλος)}}
* {{ar}} : {{τ|ar|داي}}
* {{en}} : {{τ|en|dey}}
* {{fr}} : {{τ|fr|dey}}
* {{de}} : {{τ|de|Dey}} {{α}}
* {{pl}} : {{τ|pl|dej}}
* {{ru}} : {{τ|ru|дей}}
* {{tr}} : {{τ|tr|dayı}}
{{μτφ-τέλος}}
==={{αναφορές}}===
<references/>
{{κλείδα-ελλ}}
3z5xmfor01lwwapm0qzdc7f9sun8p93
νταλικέρης
0
22449
7353346
5671669
2026-06-16T17:40:31Z
Kumakyoo
70401
+de
7353346
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'μανάβης'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{προσφ|νταλίκα|.1=νταλίκ(α)|-έρης}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} {{θ|νταλικέρισσα}}
* {{ετ|επάγγελμα}} [[οδηγός]] [[νταλίκα]]ς
==={{μορφές}}===
* [[νταλικιέρης]]
===={{συγγενικά}}====
* [[νταλίκα]]
===={{συνώνυμα|el}}====
* [[φορτηγατζής]]
* [[καραγωγέας]]
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
{{en}} : {{τ|en|truck driver}}
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|routier}}
* {{de}} : {{τ|de|Lastwagenfahrer}} {{α}}, {{τ|de|LKW-Fahrer}} {{α}}
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
8c8v9rxgcrawsp9sqmxq4uz3l4yab8p
νταλκάς
0
22450
7353347
7315068
2026-06-16T17:41:38Z
Kumakyoo
70401
+de
7353347
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'ψαράς'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{δαν|tr|el|dalga}} (με [d]>[k]) + {{π|-ς}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref>
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' ''και'' [[νταλγκάς]] {{α}}
# δυνατή [[επιθυμία]], [[πόθος]] συχνά ανεκλπήρωτος, [[καημός]]
# [[διακαής]] [[έρωτας]]
===={{συνώνυμα}}====
* [[καημός]]
* [[μεράκι]]
* [[πόθος]]
'''Εκφράσεις'''
τι [[νταλγκάς|νταλγκά]] βαράς;
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
<!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|passion}}, {{τ|fr|désir}} {{τ|fr|ardent}}
* {{de}} : {{τ|de|Leidenschaft}} {{θ}}
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
==={{αναφορές}}===
<references/>
{{κλείδα-ελλ}}
qfi3qnkgtf1y81evq4r6k0xo6e12xjz
ντανταϊσμός
0
22452
7353348
5627154
2026-06-16T17:41:58Z
Kumakyoo
70401
+de
7353348
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{προσχέδιο}}
{{el-κλίση-'ναός'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λδαν|fr|el|dadaïsme}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref>
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{ετ|τέχνη}} καλλιτεχνικό [[ρεύμα]] που άνθισε μετά τον Α' Παγκόσμιο Πόλεμο και επιχείρησε να ανανεώσει την [[τέχνη]] απορρίπτοντας τις καθιερωμένες της [[αρχή|αρχές]]
===={{συγγενικά}}====
* [[Ντανταϊστής]]
* [[Ντανταϊστικός]]
===={{βλέπε}}====
{{ΒΠ}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|dadaism}}
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} -->
* {{de}} : {{τ|de|Dadaismus}} {{α}}
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
rjdrx8xq96owq12b3gxqfvgh8lfwwyh
νταραβερτζής
0
22453
7353356
5621954
2026-06-16T17:47:14Z
Kumakyoo
70401
+de
7353356
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'μπαλωματής'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|νταραβέρι|-τζής}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{ετ|ιδιωματισμός}} αυτός που [[νταραβερίζομαι|νταραβερίζεται]]
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
<!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} -->
* {{de}} : {{τ|de|Händler}} {{α}}
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
h1qo1a6nuj7mwcvz73qldyirkd0nhw0
ντεϊσμός
0
22454
7353357
5496698
2026-06-16T17:47:30Z
Kumakyoo
70401
de
7353357
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'ναός'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λδαν|en|el|deism}} < {{etym|fr|el|déisme}} < ''{{la}}'' {{l|deus|la}} (θεός) + {{π|-ισμός}}<ref>{{Π:Μπαμπινιώτης 2002}}</ref>
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{ετ|φιλοσοφία}} φιλοσοφικό, θρησκευτικό κίνημα του 17ου και 18ου αιώνα που πρέσβευε ότι η πίστη στον θεό προκύπτει από τη λογική και την παρατήρηση. Επίσης, ότι δεν υπάρχει θεϊκή παρέμβαση στη φύση και τη ζωή.
*: {{πχ}} ''ο '''ντεϊσμός''' θεωρήθηκε ως ένα είδος αθεΐας''
===={{συγγενικά}}====
* [[ντεϊστής]]
* [[ντεϊστικός]]
===={{βλέπε}}====
{{ΒΠ}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|deism}}
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|déisme}}
* {{de}} : {{τ|de|Deismus}} {{α}}
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
* {{es}} : {{τ|es|deísmo}}
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
* {{pl}} : {{τ|pl|deizm}}
* {{pt}} : {{τ|pt|deísmo}}
* {{ro}} : {{τ|ro|deism}}
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
* {{sv}} : {{τ|sv|deism}}
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
* {{tr}} : {{τ|tr|deizm}}
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
==={{αναφορές}}===
<references/>
{{κλείδα-ελλ}}
6zm7lmvz1fxhlyalq6p7lqgel4rjpuy
ντελάλης
0
22456
7353361
7125884
2026-06-16T17:48:24Z
Kumakyoo
70401
+de
7353361
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'μανάβης'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{δαν|ota|el|دلال|tr=dellal, ''δημώδης εκφορά:'' tellal}} ({{l|tellal|tr|lang=4}})<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> με [[ηχηροποίηση]] στα νέα ελληνικά με [t]>[d] από [[συμπροφορά]] [n] και [t] στην έκφραση στην αιτιατική (''τον τελάλη'') < {{ετυμ|ar|el|دلال#Προφορά_2|tr=dallāl|دَلَّال}}
: Ή από τη {{ετυμ|gkm|el}} μέσω του θηλυκού τύπου στη μορφή 'ντελάλισσα'<!-- που δε βρίσκεται στο λεξικό Κριαρά --><ref>«ντελάλης κ. τελάλης» - {{Π:Μπαμπινιώτης 2010}}<br><small>[[ΣτΕ]]: αναφέρει μεσαιωνικό τύπο ''ντελάλισσα'', χωρίς σχόλιο για την καταγωγή του ηχηρού [d] στα νέα ελληνικά.</small></ref> (''δείτε'' {{λ|τελάλισσα|gkm}}) < {{ετυμ|ota|el}} < {{ετυμ|ar|el}}
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|deˈla.lis}}
:{{συλλ|ντε|λά|λης}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|ντελάλισσα}}
* {{ετ|επάγγελμα}} αυτός που ανακοίνωνε φωνάζοντας τα μαντάτα, ο δημόσιος [[κήρυκας]], ο [[διαλαλητής]]
===={{μορφές}}====
* [[τελάλης]]
===={{συγγενικά}}====
* [[τελάλημα]] / [[ντελάλημα]]
* [[τελάλισσα]] / [[ντελάλισσα]]
* [[τελαλώ]] / [[ντελαλώ]]
* {{Π:ΑΛΝΕ|-τελαλ-|(ν)τελαλ-}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|crier}}
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} -->
* {{fr}} : [[crieur]] [[public]] {{α}}
* {{de}} : {{τ|de|Ausrufer}} {{α}}
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} -->
* {{es}} : {{τ|es|pregonero}}
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
* {{pl}} : {{τ|pl|obwoływacz}}, {{τ|pl|herold}}
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} -->
* {{ru}} : {{τ|ru|глашатай}}
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} -->
* {{tr}} : {{τ|tr|tellal}}
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
==={{αναφορές}}===
<references/>
{{κλείδα-ελλ}}
nzbu7yoakdz1i14qd1legtju4oo6bqv
7353365
7353361
2026-06-16T18:19:55Z
FocalPoint
150
7353365
wikitext
text/x-wiki
{{δείτε|Ντελάλης}}
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'μανάβης'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{δαν|ota|el|دلال|tr=dellal, ''δημώδης εκφορά:'' tellal}} ({{l|tellal|tr|lang=4}})<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> με [[ηχηροποίηση]] στα νέα ελληνικά με [t]>[d] από [[συμπροφορά]] [n] και [t] στην έκφραση στην αιτιατική (''τον τελάλη'') < {{ετυμ|ar|el|دلال#Προφορά_2|tr=dallāl|دَلَّال}}
: Ή από τη {{ετυμ|gkm|el}} μέσω του θηλυκού τύπου στη μορφή 'ντελάλισσα'<!-- που δε βρίσκεται στο λεξικό Κριαρά --><ref>«ντελάλης κ. τελάλης» - {{Π:Μπαμπινιώτης 2010}}<br><small>[[ΣτΕ]]: αναφέρει μεσαιωνικό τύπο ''ντελάλισσα'', χωρίς σχόλιο για την καταγωγή του ηχηρού [d] στα νέα ελληνικά.</small></ref> (''δείτε'' {{λ|τελάλισσα|gkm}}) < {{ετυμ|ota|el}} < {{ετυμ|ar|el}}
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|deˈla.lis}}
:{{συλλ|ντε|λά|λης}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|ντελάλισσα}}
* {{ετ|επάγγελμα}} αυτός που ανακοίνωνε φωνάζοντας τα μαντάτα, ο δημόσιος [[κήρυκας]], ο [[διαλαλητής]]
===={{μορφές}}====
* [[τελάλης]]
===={{συγγενικά}}====
* [[τελάλημα]] / [[ντελάλημα]]
* [[τελάλισσα]] / [[ντελάλισσα]]
* [[τελαλώ]] / [[ντελαλώ]]
* {{Π:ΑΛΝΕ|-τελαλ-|(ν)τελαλ-}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|crier}}
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} -->
* {{fr}} : [[crieur]] [[public]] {{α}}
* {{de}} : {{τ|de|Ausrufer}} {{α}}
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} -->
* {{es}} : {{τ|es|pregonero}}
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
* {{pl}} : {{τ|pl|obwoływacz}}, {{τ|pl|herold}}
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} -->
* {{ru}} : {{τ|ru|глашатай}}
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} -->
* {{tr}} : {{τ|tr|tellal}}
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
==={{αναφορές}}===
<references/>
{{κλείδα-ελλ}}
ldwaadbmz9ojbnmo0vev6w9tbsucq9t
7353384
7353365
2026-06-16T18:56:35Z
FocalPoint
150
/* {{ουσιαστικό|el}} */
7353384
wikitext
text/x-wiki
{{δείτε|Ντελάλης}}
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'μανάβης'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{δαν|ota|el|دلال|tr=dellal, ''δημώδης εκφορά:'' tellal}} ({{l|tellal|tr|lang=4}})<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> με [[ηχηροποίηση]] στα νέα ελληνικά με [t]>[d] από [[συμπροφορά]] [n] και [t] στην έκφραση στην αιτιατική (''τον τελάλη'') < {{ετυμ|ar|el|دلال#Προφορά_2|tr=dallāl|دَلَّال}}
: Ή από τη {{ετυμ|gkm|el}} μέσω του θηλυκού τύπου στη μορφή 'ντελάλισσα'<!-- που δε βρίσκεται στο λεξικό Κριαρά --><ref>«ντελάλης κ. τελάλης» - {{Π:Μπαμπινιώτης 2010}}<br><small>[[ΣτΕ]]: αναφέρει μεσαιωνικό τύπο ''ντελάλισσα'', χωρίς σχόλιο για την καταγωγή του ηχηρού [d] στα νέα ελληνικά.</small></ref> (''δείτε'' {{λ|τελάλισσα|gkm}}) < {{ετυμ|ota|el}} < {{ετυμ|ar|el}}
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|deˈla.lis}}
:{{συλλ|ντε|λά|λης}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|ντελάλισσα}}
* {{ετ|επάγγελμα}} αυτός που ανακοίνωνε φωνάζοντας τα μαντάτα, ο δημόσιος [[κήρυκας]], ο [[διαλαλητής]]
*: {{παράθεμα}} ''Και μέσα στα μαγαζιά οι έμποροι μετρούσαν με την [[πήχη]], σκίζανε [[χασές|χασέδες]], οι [[μπακάλης|μπακάληδες]] γέμιζαν [[χαρτουλίνα|χαρτουλίνες]] και [[μποτίλια|μποτίλιες]], οι [[τσαρουχάς|τσαρουχάδες]] χτυπούσαν τα [[πετσί|πετσιά]], οι [[καποτάς|καποτάδες]] [[ράβω|ράβαν]] καθισμένοι [[σταυροπόδι|σταυροπόδι]], ο [[ντελάλης]] φώναζε και τα [[μπακαλόπουλο|μπακαλόπουλα]] γυρνούσαν [[βρόμικος|βρόμικα]] και κουβαλούσανε [[ξυπόλητος|ξυπόλητα]] νερό.'' ({{β|Κωσταντίνος Χατζόπουλος}}, {{βθ|Η Αννιώ}}, 1923)
===={{μορφές}}====
* [[τελάλης]]
===={{συγγενικά}}====
* [[τελάλημα]] / [[ντελάλημα]]
* [[τελάλισσα]] / [[ντελάλισσα]]
* [[τελαλώ]] / [[ντελαλώ]]
* {{Π:ΑΛΝΕ|-τελαλ-|(ν)τελαλ-}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|crier}}
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} -->
* {{fr}} : [[crieur]] [[public]] {{α}}
* {{de}} : {{τ|de|Ausrufer}} {{α}}
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} -->
* {{es}} : {{τ|es|pregonero}}
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
* {{pl}} : {{τ|pl|obwoływacz}}, {{τ|pl|herold}}
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} -->
* {{ru}} : {{τ|ru|глашатай}}
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} -->
* {{tr}} : {{τ|tr|tellal}}
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
==={{αναφορές}}===
<references/>
{{κλείδα-ελλ}}
i70xcdzk0bp0tykqjl3966cxlrmuy9c
7353385
7353384
2026-06-16T18:57:09Z
FocalPoint
150
/* {{ουσιαστικό|el}} */
7353385
wikitext
text/x-wiki
{{δείτε|Ντελάλης}}
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'μανάβης'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{δαν|ota|el|دلال|tr=dellal, ''δημώδης εκφορά:'' tellal}} ({{l|tellal|tr|lang=4}})<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> με [[ηχηροποίηση]] στα νέα ελληνικά με [t]>[d] από [[συμπροφορά]] [n] και [t] στην έκφραση στην αιτιατική (''τον τελάλη'') < {{ετυμ|ar|el|دلال#Προφορά_2|tr=dallāl|دَلَّال}}
: Ή από τη {{ετυμ|gkm|el}} μέσω του θηλυκού τύπου στη μορφή 'ντελάλισσα'<!-- που δε βρίσκεται στο λεξικό Κριαρά --><ref>«ντελάλης κ. τελάλης» - {{Π:Μπαμπινιώτης 2010}}<br><small>[[ΣτΕ]]: αναφέρει μεσαιωνικό τύπο ''ντελάλισσα'', χωρίς σχόλιο για την καταγωγή του ηχηρού [d] στα νέα ελληνικά.</small></ref> (''δείτε'' {{λ|τελάλισσα|gkm}}) < {{ετυμ|ota|el}} < {{ετυμ|ar|el}}
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|deˈla.lis}}
:{{συλλ|ντε|λά|λης}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|ντελάλισσα}}
* {{ετ|επάγγελμα}} αυτός που ανακοίνωνε φωνάζοντας τα μαντάτα, ο δημόσιος [[κήρυκας]], ο [[διαλαλητής]]
*: {{παράθεμα}} ''Και μέσα στα μαγαζιά οι έμποροι μετρούσαν με την [[πήχη]], σκίζανε [[χασές|χασέδες]], οι [[μπακάλης|μπακάληδες]] γέμιζαν [[χαρτουλίνα|χαρτουλίνες]] και [[μποτίλια|μποτίλιες]], οι [[τσαρουχάς|τσαρουχάδες]] χτυπούσαν τα [[πετσί|πετσιά]], οι [[καποτάς|καποτάδες]] [[ράβω|ράβαν]] καθισμένοι [[σταυροπόδι|σταυροπόδι]], ο [[ντελάλης]] φώναζε και τα [[μπακαλόπουλο|μπακαλόπουλα]] γυρνούσαν [[βρόμικος|βρόμικα]] και κουβαλούσανε [[ξυπόλητος|ξυπόλητα]] νερό.'' ({{β|Κωσταντίνος Χατζόπουλος}}, {{βθ|Η Αννιώ}}, 1923)
===={{μορφές}}====
* [[τελάλης]]
===={{συγγενικά}}====
* [[τελάλημα]] / [[ντελάλημα]]
* [[τελάλισσα]] / [[ντελάλισσα]]
* [[τελαλώ]] / [[ντελαλώ]]
* {{Π:ΑΛΝΕ|-τελαλ-|(ν)τελαλ-}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|crier}}
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} -->
* {{fr}} : [[crieur]] [[public]] {{α}}
* {{de}} : {{τ|de|Ausrufer}} {{α}}
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} -->
* {{es}} : {{τ|es|pregonero}}
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
* {{pl}} : {{τ|pl|obwoływacz}}, {{τ|pl|herold}}
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} -->
* {{ru}} : {{τ|ru|глашатай}}
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} -->
* {{tr}} : {{τ|tr|tellal}}
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
==={{αναφορές}}===
<references/>
{{κλείδα-ελλ}}
sh9xomemd1gm99sengv2ovg447mqf39
ντελβές
0
22457
7353362
5631791
2026-06-16T17:48:59Z
Kumakyoo
70401
+de
7353362
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'καφές'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{δαν|tr|el|telve}} με [[ηχηροποίηση]] [t]>[d] από τη [[συμπροφορά]] της αιτιατικής: τον τελβέ [ton telve > tondelve > ton delve]<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref>
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|delˈves}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* το [[κατακάθι]] που μένει σε ένα φλιτζάνι ελληνικού (ή τούρκικου) [[καφές|καφέ]]
===={{εκφράσεις}}====
* [[ντελβέδες του ντουνιά]]
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|coffee grounds}}
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} -->
* {{de}} : {{τ|de|Kaffeesatz}} {{α}}
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
==={{αναφορές}}===
<references/>
{{κλείδα-ελλ}}
nmsrhgev3r3206aiajp909wqyp9srpe
7353369
7353362
2026-06-16T18:30:28Z
FocalPoint
150
/* {{ουσιαστικό|el}} */
7353369
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'καφές'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{δαν|tr|el|telve}} με [[ηχηροποίηση]] [t]>[d] από τη [[συμπροφορά]] της αιτιατικής: τον τελβέ [ton telve > tondelve > ton delve]<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref>
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|delˈves}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* το [[κατακάθι]] που μένει σε ένα φλιτζάνι ελληνικού (ή τούρκικου) [[καφές|καφέ]]
*: {{παράθεμα}} ''Του είπα την [[ταρίφα]] και μετά του 'φτιαξα καφέ. Ελληνικό, στο χοντρό [[φλυτζάνι]], να μείνει [[μπόλικος]] [[ντελβές]] όταν το [[αναποδογυρίζω|αναποδογυρίσω]]. Τον [[πίνω|ήπιε]] λες και έπινε [[κάτουρο]]. Μετά ζήτησα να δω την [[παλάμη]] του.'' (Κώστας Ακρίβος, ''Τελευταία νέα από την Ιθάκη'', εκδ. Μεταίχμιο, 2016)
===={{εκφράσεις}}====
* [[ντελβέδες του ντουνιά]]
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|coffee grounds}}
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} -->
* {{de}} : {{τ|de|Kaffeesatz}} {{α}}
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
==={{αναφορές}}===
<references/>
{{κλείδα-ελλ}}
eib0sbqfrwxf51r4p1ahqabd4jrnipy
7353370
7353369
2026-06-16T18:31:30Z
FocalPoint
150
/* {{ουσιαστικό|el}} */
7353370
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'καφές'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{δαν|tr|el|telve}} με [[ηχηροποίηση]] [t]>[d] από τη [[συμπροφορά]] της αιτιατικής: τον τελβέ [ton telve > tondelve > ton delve]<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref>
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|delˈves}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* το [[κατακάθι]] που μένει σε ένα φλιτζάνι ελληνικού (ή τούρκικου) [[καφές|καφέ]]
*: {{παράθεμα}} ''Του είπα την [[ταρίφα]] και μετά του 'φτιαξα [[καφές|καφέ]]. Ελληνικό, στο χοντρό [[φλυτζάνι]], να μείνει [[μπόλικος]] [[ντελβές]] όταν το [[αναποδογυρίζω|αναποδογυρίσω]]. Τον [[πίνω|ήπιε]] λες και έπινε [[κάτουρο]]. Μετά ζήτησα να δω την [[παλάμη]] του.'' (Κώστας Ακρίβος, ''Τελευταία νέα από την Ιθάκη'', εκδ. Μεταίχμιο, 2016)
===={{εκφράσεις}}====
* [[ντελβέδες του ντουνιά]]
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|coffee grounds}}
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} -->
* {{de}} : {{τ|de|Kaffeesatz}} {{α}}
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
==={{αναφορές}}===
<references/>
{{κλείδα-ελλ}}
6fooecdut06a77st46soyzzt76plsg2
7353372
7353370
2026-06-16T18:33:01Z
FocalPoint
150
/* {{ουσιαστικό|el}} */
7353372
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'καφές'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{δαν|tr|el|telve}} με [[ηχηροποίηση]] [t]>[d] από τη [[συμπροφορά]] της αιτιατικής: τον τελβέ [ton telve > tondelve > ton delve]<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref>
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|delˈves}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* το [[κατακάθι]] που μένει σε ένα φλιτζάνι ελληνικού (ή τούρκικου) [[καφές|καφέ]]
*: {{παράθεμα}} ''Του είπα την [[ταρίφα]] και μετά του 'φτιαξα [[καφές|καφέ]]. Ελληνικό, στο χοντρό [[φλιτζάνι]], να μείνει [[μπόλικος]] [[ντελβές]] όταν το [[αναποδογυρίζω|αναποδογυρίσω]]. Τον [[πίνω|ήπιε]] λες και έπινε [[κάτουρο]]. Μετά ζήτησα να δω την [[παλάμη]] του.'' (Κώστας Ακρίβος, ''Τελευταία νέα από την Ιθάκη'', εκδ. Μεταίχμιο, 2016)
===={{εκφράσεις}}====
* [[ντελβέδες του ντουνιά]]
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|coffee grounds}}
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} -->
* {{de}} : {{τ|de|Kaffeesatz}} {{α}}
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
==={{αναφορές}}===
<references/>
{{κλείδα-ελλ}}
jt2g4ljmzeaqillf4t2bo6gji0u7j0b
ντελής
0
22458
7353363
5496719
2026-06-16T17:50:29Z
Kumakyoo
70401
+de
7353363
wikitext
text/x-wiki
{{δείτε|Ντελής}}
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'μπαλωματής'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|gkm|el|ντελής}} < {{ετυμ|tr|el|deli}} + {{π|-ς}} < {{ετυμ|otk|el}} ''telü'' < {{etym|trk-pro|el}} *''tälig'' / *''dẹ̄l(b)ü''-
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|deˈlis}}
: {{συλλ|ντε|λής}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
# {{παρωχ}} [[τρελός]], [[παράτολμος]]
# {{παρωχ}} [[σφοδρός]], που αποδίδεται κυρίως σε [[άνεμο]]
===={{μορφές}}====
* [[δελής]]
===={{συγγενικά}}====
* [[Ντελής]] (''επώνυμο'')
* [[δελη-]]
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
<!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} -->
* {{de}} : {{τ|de|dumm}}
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
t4u2rforpzde3e24zv0usvgnf4104wm
ντερτιλής
0
22459
7353364
7113949
2026-06-16T17:54:39Z
Kumakyoo
70401
+de
7353364
wikitext
text/x-wiki
{{δείτε|Ντερτιλής}}
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'μπαλωματής'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{δαν|ota|el|دردلو|tr=dertli}}, στην {{λ|dertli|tr|γλ=2}} (< {{λ|dert|tr}} + {{λ|-li|tr}}) < {{ετυμ|fa}} [[درد]] (dared: [[πόνος]], [[θλίψη]], [[ασθένεια]])
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|deɾ.tiˈlis}}
: {{συλλ|ντερ|τι|λής}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{ετικ|παρωχ|λαϊκό}} αυτός που έχει [[ντέρτι]]
===={{συγγενικά}}====
* [[Ντερτιλής]]
* {{βλ|ντέρτι}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
<!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} -->
* {{de}} : {{τ|de|Trauernder}} {{α}}
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
q258jhuoe7aypq76n9awq4pmwy9rk6k
νταβατζιλίκι
0
23430
7353352
5650180
2026-06-16T17:44:31Z
FocalPoint
150
/* {{ουσιαστικό|el}} */
7353352
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'τραγούδι'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|νταβατζής|.1=νταβατζ(ής)|-ιλίκι}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{ο}}
# η ασχολία και οι πρακτικές του [[νταβατζής|νταβατζή]]
#: {{παράθεμα}} ''δεν είμαι [[φτιαγμένος]] για [[νταβατζής]]. Το [[νταβατζιλίκι]] απαιτεί μια [[σκληρότητα]], κι είμαι [[σκληρός]], αλλά [[απαιτώ|απαιτεί]] και [[έλλειψη]] [[ευαισθησία|ευαισθησίας]], κι είμαι [[ευαίσθητος]].'' (Βασίλης Βασιλικός, ''Εσύ κι εγώ ερωτικοί διάλογοι'', εκδ. Νέα Σύνορα, 2000, σελ. 73)
# οποιαδήποτε πρακτική μοιάζει να μιμείται στις κοινωνικές σχέσεις την ιδιότυπη σχέση "προστασίας" μεταξύ προαγωγού-προστάτη και πόρνης, η καλλιέργεια των [[πελατειακός|πελατειακών]] σχέσεων εκ μέρους των ισχυρών προκειμένου αυτοί να εδραιώσουν τη θέση τους
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
<!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} -->
<!-- * {{de}} : {{τ|de|XXX}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
h4pcyqirk7hw11bqu6mo5x1n5a18ktm
πετσί
0
23524
7353389
7290207
2026-06-16T19:00:44Z
FocalPoint
150
/* {{ουσιαστικό|el}} */
7353389
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'παιδί'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|gkm|el|πετσίον}} < [[πέτσα|πέτσ(α)]] + [[-ίον]] < {{ετυμ|it|el|pezza}} < {{ετυμ|la-vul|el}} *''pettia'' / *''pettium'' < {{ετυμ|la-lat|el}} pettia < {{ετυμ|cel-gau|el}} *''pettyā'' < {{ετυμ|cel-pro|el}} *''kʷezdis'' ([[κομμάτι]], [[τμήμα]])<ref> ή < *''πεσκίον'' < {{ετυμ|grc-koi|el|πέσκος}}· {{Π:ΛΚΝ}}</ref>
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{ο}}
# το [[δέρμα]]
#: {{παράθεμα}} ''Ὄχι [[παπούτσι|παπούτσια]] ἕτοιμα ἀλλά ὑλικό γιά ἕνα ἤ δυό ζευγάρια: [[σόλα|σόλες]], [[πανώδερμα|πανωδέρματα]], [[βάρδουλο|βάρδουλα]], [[κορδόνι|κορδόνια]] - Βάλε καί σπάγγο, θά τούς ἔμεινε [[σπάγγος]] ἐκεῖ πέρα; Ὡς καί [[κεράκι|κεράκια]] γιά [[φινίρισμα]] βάζανε, Γιατί [[πετσί|πετσιά]] καί ὄχι παπούτσια δέν τό κατάλαβα. Μπορεῖ νά εἶχαν ξεχάσει πιά τί μέγεθος φοροῦσαν οἱ δικοί τους.'' ({{β|Έλλη Αλεξίου}}, ''Ανθολογία ελληνικής αντιστασιακής λογοτεχνίας, 1941-1944'', 1965, σελ. 394)
#: {{παράθεμα}} ''Και μέσα στα μαγαζιά οι έμποροι μετρούσαν με την [[πήχη]], σκίζανε [[χασές|χασέδες]], οι [[μπακάλης|μπακάληδες]] γέμιζαν [[χαρτουλίνα|χαρτουλίνες]] και [[μποτίλια|μποτίλιες]], οι [[τσαρουχάς|τσαρουχάδες]] χτυπούσαν τα [[πετσί|πετσιά]], οι [[καποτάς|καποτάδες]] [[ράβω|ράβαν]] καθισμένοι [[σταυροπόδι|σταυροπόδι]], ο [[ντελάλης]] φώναζε και τα [[μπακαλόπουλο|μπακαλόπουλα]] γυρνούσαν [[βρόμικος|βρόμικα]] και κουβαλούσανε [[ξυπόλητος|ξυπόλητα]] νερό.'' ({{β|Κωσταντίνος Χατζόπουλος}}, {{βθ|Η Αννιώ}}, 1923)
# {{ειδικ}} το κατεργασμένο [[δέρμα]] [[ζώο]]υ που χρησιμοποιείται για [[καθαρισμό]]
===={{συγγενικά}}====
* [[πέτσα]]
* [[πετσάκι]]
* [[πετσένιος]]
* [[πετσιάζω]]
* [[πέτσιασμα]]
* [[πετσιασμένος]]
* [[πέτσικος]]
* [[πέτσινος]]
* [[πετσούλα]]
* [[πέτσωμα]]
* [[πετσωμένος]]
* [[πετσώνω]]
* {{βλ|πέτσα|πετσέτα}}
===={{σύνθετα}}====
* [[πετσοκόβω]]
===={{εκφράσεις}}====
* [[πετσί και κόκαλο]]
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|skin}}
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|peau}}
<!-- * {{de}} : {{τ|de|XXX}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
==={{αναφορές}}===
<references/>
{{κλείδα-ελλ}}
8vwy1ovmt2pkwad5f8ae2s20955j1rg
7353394
7353389
2026-06-16T19:03:01Z
FocalPoint
150
/* {{ουσιαστικό|el}} */
7353394
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'παιδί'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|gkm|el|πετσίον}} < [[πέτσα|πέτσ(α)]] + [[-ίον]] < {{ετυμ|it|el|pezza}} < {{ετυμ|la-vul|el}} *''pettia'' / *''pettium'' < {{ετυμ|la-lat|el}} pettia < {{ετυμ|cel-gau|el}} *''pettyā'' < {{ετυμ|cel-pro|el}} *''kʷezdis'' ([[κομμάτι]], [[τμήμα]])<ref> ή < *''πεσκίον'' < {{ετυμ|grc-koi|el|πέσκος}}· {{Π:ΛΚΝ}}</ref>
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{ο}}
# το [[δέρμα]]
#: {{παράθεμα}} ''Ὄχι [[παπούτσι|παπούτσια]] ἕτοιμα ἀλλά ὑλικό γιά ἕνα ἤ δυό ζευγάρια: [[σόλα|σόλες]], [[πανώδερμα|πανωδέρματα]], [[βάρδουλο|βάρδουλα]], [[κορδόνι|κορδόνια]] - Βάλε καί σπάγγο, θά τούς ἔμεινε [[σπάγγος]] ἐκεῖ πέρα; Ὡς καί [[κεράκι|κεράκια]] γιά [[φινίρισμα]] βάζανε, Γιατί [[πετσί|πετσιά]] καί ὄχι παπούτσια δέν τό κατάλαβα. Μπορεῖ νά εἶχαν ξεχάσει πιά τί μέγεθος φοροῦσαν οἱ δικοί τους.'' ({{β|Έλλη Αλεξίου}}, ''Ανθολογία ελληνικής αντιστασιακής λογοτεχνίας, 1941-1944'', 1965, σελ. 394)
#: {{παράθεμα}} ''Και μέσα στα μαγαζιά οι έμποροι μετρούσαν με την [[πήχη]], σκίζανε [[χασές|χασέδες]], οι [[μπακάλης|μπακάληδες]] γέμιζαν [[χαρτουλίνα|χαρτουλίνες]] και [[μποτίλια|μποτίλιες]], οι [[τσαρουχάς|τσαρουχάδες]] χτυπούσαν τα [[πετσί|πετσιά]], οι [[καποτάς|καποτάδες]] [[ράβω|ράβαν]] καθισμένοι [[σταυροπόδι|σταυροπόδι]], ο [[ντελάλης]] φώναζε και τα [[μπακαλόπουλο|μπακαλόπουλα]] γυρνούσαν [[βρόμικος|βρόμικα]] και κουβαλούσανε [[ξυπόλητος|ξυπόλητα]] νερό.'' ({{β|Κωσταντίνος Χατζόπουλος}}, {{βθ|Η Αννιώ}}, 1923)
# {{ειδικ}} το κατεργασμένο [[δέρμα]] [[ζώο]]υ που χρησιμοποιείται για [[καθαρισμό]]
===={{συγγενικά}}====
* [[πέτσα]]
* [[πετσάκι]]
* [[πετσένιος]]
* [[πετσιάζω]]
* [[πέτσιασμα]]
* [[πετσιασμένος]]
* [[πέτσικος]]
* [[πέτσινος]]
* [[πετσούλα]]
* [[πέτσωμα]]
* [[πετσωμένος]]
* [[πετσώνω]]
* {{βλ|πέτσα|πετσέτα}}
===={{σύνθετα}}====
* [[πετσοκόβω]]
===={{εκφράσεις}}====
* [[πετσί και κόκαλο]]
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|skin}}
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|peau}}
<!-- * {{de}} : {{τ|de|XXX}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
==={{αναφορές}}===
<references/>
{{κλείδα-ελλ}}
q4y1kk5g7v9rtg8a8nped5t6k1if2l6
φλιτζάνι
0
30260
7353374
7302291
2026-06-16T18:33:45Z
FocalPoint
150
/* {{ουσιαστικό|el}} */
7353374
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'τραγούδι'}}
[[Αρχείο:Five Piece Tea Service with Chrysanthemum Design LACMA M.2006.132.10a-i.jpg|μικρογραφία|Δύο '''φλιτζάνια''' τσαγιού.]]
[[Αρχείο:Turkish Coffee with Crema.jpg|μικρογραφία|Ένα '''φλιτζάνι''' γεμάτο καφέ.]]
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{δαν|tr|el|filcan}} (διάλεκτος), {{λ|fincan|tr}} (/[[Βικιλεξικό:Οδηγός προφοράς|finˈʤan]]/) με μετάθεση του [i] και [l] < {{ετυμ|ar|el|فنجان|tr=finjān}} < {{ετυμ|fa|el|پنگان|tr=pingān/pengân}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> (συγγενικής του αρχαιοελληνικού {{λ|πίναξ|grc}}).
: Δείτε και το ποντιακό «φιλτžαν'». Η συνηθισμένη γραφή με ύψιλον (<φλυτζάνι>) δεν ετυμολογείται.<ref>{{Π:Μπαμπινιώτης 2010}}</ref> Προφορική παραλλαγή είναι η [[ένρινος|ένρινη]] προφορά (όπως «φλιντζάνι»).
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|fliˈd͡za.ni}}
: {{συλλ|φλι|τζά|νι}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{ο}}
# μικρή κούπα με λαβή -για να πίνει κάποιος [[τσάι]], [[χαμομήλι]], [[φλαμούρι]], [[καφές|καφέ]] (για τον ελληνικό καφέ συχνά [[φλιτζανάκι]])
#: {{πχ}} ''Πού είναι το '''φλιτζάνι''' μου; Το έσπασες;''
#: {{παράθεμα}} ''Του είπα την [[ταρίφα]] και μετά του 'φτιαξα [[καφές|καφέ]]. Ελληνικό, στο χοντρό [[φλιτζάνι]], να μείνει [[μπόλικος]] [[ντελβές]] όταν το [[αναποδογυρίζω|αναποδογυρίσω]]. Τον [[πίνω|ήπιε]] λες και έπινε [[κάτουρο]]. Μετά ζήτησα να δω την [[παλάμη]] του.'' (Κώστας Ακρίβος, ''Τελευταία νέα από την Ιθάκη'', εκδ. Μεταίχμιο, 2016)
# πρακτική μονάδα [[μέτρηση]]ς για [[συνταγή|συνταγές]]
#: {{πχ}} ''Βάλε ένα '''φλιτζάνι''' ρύζι/γάλα'' κ.λπ.
#: {{συνων}} [[κούπα]]
# μέθοδος [[πρόγνωση]]ς του μέλλοντος για όσους πιστεύουν στην πρακτική μαντική ή γενικά στη [[μαντική]]
#: {{πχ}} ''Η Μαρία ξέρει να λέει το '''φλιτζάνι''''' (δηλαδή [[ερμηνεύω|ερμηνεύει]] τα σχέδια που σχηματίζει το [[κατακάθι]] του καφέ όταν [[αναποδογυρίζω|αναποδογυρίζεται]] το φλιτζάνι)
#: {{συνων}} [[καφές]]
===={{μορφές}}====
* [[φλιντζάνι]] (''δείτε Ετυμολογία'')
* [[φλυτζάνι]] (''δείτε Ετυμολογία'')
===={{συγγενικά}}====
* [[φλιτζάνα]] (''μεγεθυντικό'')
* [[φλιτζανάκι]] (''υποκοριστικό'')
===={{βλέπε}}====
{{ΒΠ}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|cup}}
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|tasse}}
* {{de}} : {{τ|de|Tasse}}
<!-- * {{he}} : {{τ|he|XXX}} -->
* {{eo}} : {{τ|eo|taso}}
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
* {{es}} : {{τ|es|taza}}
* {{it}} : {{τ|it|tazza}}
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
* {{kab}} : {{τ|kab|afenğal}}
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
* {{nl}} : {{τ|nl|kopje}}
* {{hu}} : {{τ|hu|csésze}}
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
* {{pl}} : {{τ|pl|filiżanka}}
* {{pt}} : {{τ|pt|xícara}}
* {{ro}} : {{τ|ro|ceaşcă}}
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
* {{sr}} : {{τ|sr|шоља}}
* {{sv}} : {{τ|sv|kopp}}
* {{tr}} : {{τ|tr|fincan}}
* {{fi}} : {{τ|fi|kuppi}}
{{μτφ-τέλος}}
==={{αναφορές}}===
<references/>
{{κλείδα-ελλ}}
a3m94m7s0cdeh527uc02ir3m3i2nfzc
μποτίλια
0
31873
7353388
7308048
2026-06-16T18:59:54Z
FocalPoint
150
/* {{ουσιαστικό|el}} */
7353388
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'σοφία'|κατ=σοφία}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{δαν|it|el|bottiglia}} < {{etym|fr|el}} [[bouteille]] < {{ετυμ|la|el}} [[butticula]] < [[buttis]] < {{ετυμ|ine-pro|el}} *''bʰeHw''-
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|boˈti.ʎa}}
: {{συλλ|μπο|τί|λια}}
[[Αρχείο:Wine exiting a blue bottle.jpg|μικρογραφία|μια '''μποτίλια''' με κόκκινο κρασί]]
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}}
# [[γυάλινος|γυάλινο]] [[μπουκάλι]], που μέσα του τοποθετούνται διάφορα υγρά
#: {{παράθεμα}} ''Μήτε τα κτήματά τους ξεύρει, μήτε το σπίτι του πονεί, μόνον κάθεται απ' το πρωί ως τα μεσάνυχτα με την '''μποτίλια''' του ρακιού μπροστά του, κάθεται σαν [[τόπακας]] μέσ' στο χαρέμι.'' ([[w:Γεώργιος Βιζυηνός|Γεώργιος Βιζυηνός]], [[s:Ο Μοσκώβ-Σελήμ|Ο Μοσκώβ-Σελήμ]])
#: {{παράθεμα}} ''Και μέσα στα μαγαζιά οι έμποροι μετρούσαν με την [[πήχη]], σκίζανε [[χασές|χασέδες]], οι [[μπακάλης|μπακάληδες]] γέμιζαν [[χαρτουλίνα|χαρτουλίνες]] και [[μποτίλια|μποτίλιες]], οι [[τσαρουχάς|τσαρουχάδες]] χτυπούσαν τα [[πετσί|πετσιά]], οι [[καποτάς|καποτάδες]] [[ράβω|ράβαν]] καθισμένοι [[σταυροπόδι|σταυροπόδι]], ο [[ντελάλης]] φώναζε και τα [[μπακαλόπουλο|μπακαλόπουλα]] γυρνούσαν [[βρόμικος|βρόμικα]] και κουβαλούσανε [[ξυπόλητος|ξυπόλητα]] νερό.'' ({{β|Κωσταντίνος Χατζόπουλος}}, {{βθ|Η Αννιώ}}, 1923)
# [[μεταλλικός|μεταλλικό]] [[επίμηκες]] [[δοχείο]], που μέσα του τοποθετούνται διάφορα αέρια υπό [[πίεση]]
#: {{παράθεμα}} ''Ανάμεσα στους τιμηθέντες ήταν και ο Ιταλός [[w:en:Reinhold Messner|Ρέινολτ Μέσνερ]] ο οποίος έγινε ο πρώτος ορειβάτης που ανέβηκε επάνω χωρίς να χρησιμοποιήσει '''μποτίλια''' οξυγόνου καθώς και ο πρώτος άνθρωπος ο οποίος κατέκτησε τις 14 υψηλότερες κορυφές του πλανήτη.'' ([http://www.agelioforos.gr/default.asp?pid=7&ct=9&artid=179955 *])
===={{συγγενικά}}====
* [[βοτίλια]]
* [[μποτιλιάρισμα]]
* [[μποτιλιαρισμένος]]
* [[μποτιλιάρω]]
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|bottle}}
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|bouteille}}
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
2byecy2627q1nt6w8bxqtimev80v4wz
7353393
7353388
2026-06-16T19:02:35Z
FocalPoint
150
/* {{ουσιαστικό|el}} */
7353393
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'σοφία'|κατ=σοφία}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{δαν|it|el|bottiglia}} < {{etym|fr|el}} [[bouteille]] < {{ετυμ|la|el}} [[butticula]] < [[buttis]] < {{ετυμ|ine-pro|el}} *''bʰeHw''-
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|boˈti.ʎa}}
: {{συλλ|μπο|τί|λια}}
[[Αρχείο:Wine exiting a blue bottle.jpg|μικρογραφία|μια '''μποτίλια''' με κόκκινο κρασί]]
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}}
# [[γυάλινος|γυάλινο]] [[μπουκάλι]], που μέσα του τοποθετούνται διάφορα υγρά
#: {{παράθεμα}} ''Μήτε τα κτήματά τους ξεύρει, μήτε το σπίτι του πονεί, μόνον κάθεται απ' το πρωί ως τα μεσάνυχτα με την '''μποτίλια''' του ρακιού μπροστά του, κάθεται σαν [[τόπακας]] μέσ' στο χαρέμι.'' ([[w:Γεώργιος Βιζυηνός|Γεώργιος Βιζυηνός]], [[s:Ο Μοσκώβ-Σελήμ|Ο Μοσκώβ-Σελήμ]])
#: {{παράθεμα}} ''Και μέσα στα μαγαζιά οι έμποροι μετρούσαν με την [[πήχη]], σκίζανε [[χασές|χασέδες]], οι [[μπακάλης|μπακάληδες]] γέμιζαν [[χαρτουλίνα|χαρτουλίνες]] και [[μποτίλια|μποτίλιες]], οι [[τσαρουχάς|τσαρουχάδες]] χτυπούσαν τα [[πετσί|πετσιά]], οι [[καποτάς|καποτάδες]] [[ράβω|ράβαν]] καθισμένοι [[σταυροπόδι|σταυροπόδι]], ο [[ντελάλης]] φώναζε και τα [[μπακαλόπουλο|μπακαλόπουλα]] γυρνούσαν [[βρόμικος|βρόμικα]] και κουβαλούσανε [[ξυπόλητος|ξυπόλητα]] νερό.'' ({{β|Κωσταντίνος Χατζόπουλος}}, {{βθ|Η Αννιώ}}, 1923)
# [[μεταλλικός|μεταλλικό]] [[επίμηκες]] [[δοχείο]], που μέσα του τοποθετούνται διάφορα αέρια υπό [[πίεση]]
#: {{παράθεμα}} ''Ανάμεσα στους τιμηθέντες ήταν και ο Ιταλός [[w:en:Reinhold Messner|Ρέινολτ Μέσνερ]] ο οποίος έγινε ο πρώτος ορειβάτης που ανέβηκε επάνω χωρίς να χρησιμοποιήσει '''μποτίλια''' οξυγόνου καθώς και ο πρώτος άνθρωπος ο οποίος κατέκτησε τις 14 υψηλότερες κορυφές του πλανήτη.'' ([http://www.agelioforos.gr/default.asp?pid=7&ct=9&artid=179955 *])
===={{συγγενικά}}====
* [[βοτίλια]]
* [[μποτιλιάρισμα]]
* [[μποτιλιαρισμένος]]
* [[μποτιλιάρω]]
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|bottle}}
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|bouteille}}
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
d0hnkhnbv8rvzqx359z2yms2y3ggnp8
βόλτα
0
32136
7353327
7307852
2026-06-16T17:26:46Z
FocalPoint
150
/* {{ουσιαστικό|el}} */
7353327
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'πείνα'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|gkm|el|βόλτα}} < {{ετυμ|it|el|volta}} ([[στροφή]]) < {{ετυμ|la-vul}} *volta < {{ετυμ|la|el|voluta}}, {{θηλ του|volutus}}, {{μτχππ|volvo}} ([[στρέφω]], [[γυρίζω]], [[κυλώ]]) < {{ιε}} *''wel''- ([[γυρίζω]], [[τριγυρίζω]])
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|ˈvol.ta}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}}
# η [[περιφορά]] γύρω από ένα [[άξονας|άξονα]]
#: {{συνων}} [[γύρος]], [[περιστροφή]]
# {{ετ|μηχανολογία}} σπειροειδής [[αυλάκωση]], [[σπείρωμα]] σε βίδες και άλλα εξαρτήματα
# διάνυση μίας απόστασης με τα πόδια ή με οποιοδήποτε μεταφορικό μέσο, με ή χωρίς συγκεκριμένο προορισμό ή σκοπό, για αναψυχή
#: {{παράθεμα|μετάφραση}} ''σήμερα της έχουν φορέσει [[παπούτσι|παπούτσια]], τα οποία φαίνονται [[γυαλισμένος|γυαλισμένα]], ή αυτό το [[τρίποντος|τρίποντο]] [[τακούνι]], πόσες [[βόλτα|βόλτες]] να έχει κάνει μ' αυτό το [[υπόδημα]], και κοιτάξτε, τώρα πια ούτε που θυμάται πως έφτασε εδώ'' (Núria Añó, ''Χαμηλά σύννεφα'', μετάφραση: Παρασκευή Μουτσιούνα, εκδ. Babelcube Incorporated, 2021)
#: {{παράθεμα}} ''Οι [[παραθεριστής|παραθεριστές]] απολάμβαναν την θάλασσα εικοσιτέσσερις ώρες το [[εικοσιτετράωρο]] με κάθε δυνατό τρόπο. Απ’ το πρωινό τους [[μπάνιο]] στα κρυστάλλινα [[γαληνεμένος|γαληνεμένα]] νερά και την μεσημβρινή [[μάσα]] και [[βόλτα]] [[πλατσουρίζω|πλατσουρίζοντας]] στο [[κυμοθάλασσο]], ως το απογευματινό [[κολύμπι]] στο [[ηλιοβασίλεμα]] και τον [[περίπατος|περίπατο]] στην [[ακρογιαλιά]]'' (Γιάννης Παπαθανασίου, ''Καλοκαίρι. Το χρονικό μιάς Απρόσμενης Αναμέτρησης'', Α' μέρος, τ.272, Περιοδικό Ψάρεμα, ανακτήθηκε στις 25/1/2026 [https://psarema.natexmedia.gr/psaria/psaria-n-w/sargos/kalokairi-to-xroniko-mias-aprosmenis-anametrisis])
#: {{παράθεμα}} ''Είχε πέσει από το [[μηχανάκι]] του πατέρα του, που το είχε πάρει στα [[κρυφά]] για [[βόλτα]], και είχε σπάσει χέρι και πόδι. Το χέρι το είχε σε [[νάρθηκα]], αλλά το πόδι του είχε πάθει μεγάλο [[στραπάτσο]] και έπρεπε, λέει, να [[χειρουργούμαι|χειρουργηθεί]]. Θα του έβαζαν στο πόδι μια [[λάμα]] ή κάποιο άλλο [[μαραφέτι]].'' (Μαρούλα Κλιάφα, ''Η ιστορία ενός νεαρού gamer'', εκδ. Πατάκης, 2025)
#: {{συνων}} [[περίπατος]]
===={{εκφράσεις}}====
* [[κόβω βόλτες]]
* [[παίρνω την κάτω βόλτα]]
* [[παίρνω την πάνω βόλτα]]
* [[ρίχνω τις βόλτες μου]] ή [[φέρνω τις βόλτες μου]]
* [[τα φέρνω βόλτα]]
* [[φέρνω βόλτα]] κάποιον ή κάτι
===={{συγγενικά}}====
* [[βολτάρω]]
* [[βολτίτσα]]
* [[βολτούλα]]
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|stroll}}, {{τ|en|ramble}}
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|promenade}}, {{τ|fr|randonnée}}, {{τ|fr|tour}}, {{τ|fr|virée}}
* {{de}} : {{τ|de|Fahrt}}
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
pg7hxl3d1acoqhxh258zrud9ek2h71o
7353331
7353327
2026-06-16T17:28:36Z
FocalPoint
150
/* {{ουσιαστικό|el}} */
7353331
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'πείνα'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|gkm|el|βόλτα}} < {{ετυμ|it|el|volta}} ([[στροφή]]) < {{ετυμ|la-vul}} *volta < {{ετυμ|la|el|voluta}}, {{θηλ του|volutus}}, {{μτχππ|volvo}} ([[στρέφω]], [[γυρίζω]], [[κυλώ]]) < {{ιε}} *''wel''- ([[γυρίζω]], [[τριγυρίζω]])
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|ˈvol.ta}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}}
# η [[περιφορά]] γύρω από ένα [[άξονας|άξονα]]
#: {{συνων}} [[γύρος]], [[περιστροφή]]
# {{ετ|μηχανολογία}} σπειροειδής [[αυλάκωση]], [[σπείρωμα]] σε βίδες και άλλα εξαρτήματα
# διάνυση μίας απόστασης με τα πόδια ή με οποιοδήποτε μεταφορικό μέσο, με ή χωρίς συγκεκριμένο προορισμό ή σκοπό, για αναψυχή
#: {{παράθεμα|μετάφραση}} ''σήμερα της έχουν φορέσει [[παπούτσι|παπούτσια]], τα οποία φαίνονται [[γυαλισμένος|γυαλισμένα]], ή αυτό το [[τρίποντος|τρίποντο]] [[τακούνι]], πόσες [[βόλτα|βόλτες]] να έχει κάνει μ' αυτό το [[υπόδημα]], και κοιτάξτε, τώρα πια ούτε που θυμάται πως έφτασε εδώ'' (Núria Añó, ''Χαμηλά σύννεφα'', μετάφραση: Παρασκευή Μουτσιούνα, εκδ. Babelcube Incorporated, 2021)
#: {{παράθεμα}} ''Οι [[παραθεριστής|παραθεριστές]] απολάμβαναν την θάλασσα εικοσιτέσσερις ώρες το [[εικοσιτετράωρο]] με κάθε δυνατό τρόπο. Απ’ το πρωινό τους [[μπάνιο]] στα κρυστάλλινα [[γαληνεμένος|γαληνεμένα]] νερά και την μεσημβρινή [[μάσα]] και [[βόλτα]] [[πλατσουρίζω|πλατσουρίζοντας]] στο [[κυμοθάλασσο]], ως το απογευματινό [[κολύμπι]] στο [[ηλιοβασίλεμα]] και τον [[περίπατος|περίπατο]] στην [[ακρογιαλιά]]'' (Γιάννης Παπαθανασίου, ''Καλοκαίρι. Το χρονικό μιάς Απρόσμενης Αναμέτρησης'', Α' μέρος, τ.272, Περιοδικό Ψάρεμα, ανακτήθηκε στις 25/1/2026 [https://psarema.natexmedia.gr/psaria/psaria-n-w/sargos/kalokairi-to-xroniko-mias-aprosmenis-anametrisis])
#: {{παράθεμα}} ''Είχε πέσει από το [[μηχανάκι]] του πατέρα του, που το είχε πάρει στα [[κρυφά]] για [[βόλτα]], και είχε σπάσει χέρι και πόδι. Το χέρι το είχε σε [[νάρθηκας|νάρθηκα]], αλλά το πόδι του είχε πάθει μεγάλο [[στραπάτσο]] και έπρεπε, λέει, να [[χειρουργούμαι|χειρουργηθεί]]. Θα του έβαζαν στο πόδι μια [[λάμα]] ή κάποιο άλλο [[μαραφέτι]].'' (Μαρούλα Κλιάφα, ''Η ιστορία ενός νεαρού gamer'', εκδ. Πατάκης, 2025)
#: {{συνων}} [[περίπατος]]
===={{εκφράσεις}}====
* [[κόβω βόλτες]]
* [[παίρνω την κάτω βόλτα]]
* [[παίρνω την πάνω βόλτα]]
* [[ρίχνω τις βόλτες μου]] ή [[φέρνω τις βόλτες μου]]
* [[τα φέρνω βόλτα]]
* [[φέρνω βόλτα]] κάποιον ή κάτι
===={{συγγενικά}}====
* [[βολτάρω]]
* [[βολτίτσα]]
* [[βολτούλα]]
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|stroll}}, {{τ|en|ramble}}
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|promenade}}, {{τ|fr|randonnée}}, {{τ|fr|tour}}, {{τ|fr|virée}}
* {{de}} : {{τ|de|Fahrt}}
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
qq8m0kjma5qrfbwc3q8d06ha5w1zb4u
βρόμικος
0
32419
7353400
7126357
2026-06-16T19:06:50Z
FocalPoint
150
/* {{επίθετο|el}} */
7353400
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'όμορφος'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < [[βρόμα|βρόμ(α)]] + {{π|-ικος}} {{βλ|βρομώ}} ''για την ετυμολογία και την ορθογραφία''
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|ˈvɾo.mi.kos}}
: {{συλλ|βρό|μι|κος}}
==={{επίθετο|el}}===
'''{{PAGENAME}}, -η, -ο'''
# που δεν είναι [[καθαρός]]
#: {{πχ}} ''πήγαινε να πλύνεις τα χέρια σου, είναι '''βρόμικα'''''
#: {{παράθεμα}} ''Και μέσα στα μαγαζιά οι έμποροι μετρούσαν με την [[πήχη]], σκίζανε [[χασές|χασέδες]], οι [[μπακάλης|μπακάληδες]] γέμιζαν [[χαρτουλίνα|χαρτουλίνες]] και [[μποτίλια|μποτίλιες]], οι [[τσαρουχάς|τσαρουχάδες]] χτυπούσαν τα [[πετσί|πετσιά]], οι [[καποτάς|καποτάδες]] [[ράβω|ράβαν]] καθισμένοι [[σταυροπόδι|σταυροπόδι]], ο [[ντελάλης]] φώναζε και τα [[μπακαλόπουλο|μπακαλόπουλα]] γυρνούσαν [[βρόμικος|βρόμικα]] και κουβαλούσανε [[ξυπόλητος|ξυπόλητα]] νερό.'' ({{β|Κωσταντίνος Χατζόπουλος}}, {{βθ|Η Αννιώ}}, 1923)
#: {{συνων}} [[ακάθαρτος]], [[βρομερός]], [[κηλιδωμένος]], [[λεκιασμένος]], [[λερός]], [[λερωμένος]], [[μουντζουρωμένος]], [[ρυπαρός]]
#: {{αντων}} [[αβρόμιστος]], [[αλέρωτος]], [[καθαρός]],
# {{ετ|μτφρ}} που έχει σχέση με ανέντιμες ασχολίες
#: {{πχ}} ''το '''βρόμικο''' χρήμα''
#: {{πχ}} ''μην ακούς τι λέει, διαδίδει '''βρόμικες''' συκοφαντίες''
#: {{συνων}} [[αισχρός]], [[ανέντιμος]], [[ανήθικος]], [[επιλήψιμος]]
#: {{αντων}} [[τίμιος]]
===={{σημειώσεις}}====
* για τη συχνή σφαλερή γραφή με ωμέγα, δείτε το λήμμα '''[[βρόμα]]'''. Το αρχαίο [[βρῶμα]] σήμαινε [[φαγητό]].
===={{μορφές}}====
* [[βρομερός]]
===={{συγγενικά}}====
* [[βρόμικα]]
* [[βρόμα]]
* [[βρομιά]]
* [[βρομίζω]]
* [[βρομισμένος]]
{{βλ|και=1|βρομάω}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|dirty}}, {{τ|en|squalid}}
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|sale}}
* {{fro}} : {{τ|fro|put}}
* {{de}} : {{τ|de|schmutzig}}
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
* {{es}} : {{τ|es|sucio}}
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
* {{pl}} : {{τ|pl|brudny}}
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
* {{ro}} : {{τ|ro|murdar}}
* {{ru}} : {{τ|ru|грязный}}
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
* {{cs}} : {{τ|cs|špinavý}}
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
0g1skwijc3zhscfpaq0ng4ua1kosi44
ευαίσθητος
0
32507
7353360
7010653
2026-06-16T17:48:11Z
FocalPoint
150
/* {{επίθετο|el}} */
7353360
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'όμορφος'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc|el|εὐαίσθητος}} ({{σμσδ|fr|el|sensible}})
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|eˈve.sθi.tos}}
==={{επίθετο|el}}===
'''{{PAGENAME}}, -η, -ο'''
* που [[έχω|έχει]] πάρα πολύ αναπτυγμένες τις [[αίσθηση|αισθήσεις]] του
*: {{παράθεμα}} ''δεν είμαι [[φτιαγμένος]] για [[νταβατζής]]. Το [[νταβατζιλίκι]] απαιτεί μια [[σκληρότητα]], κι είμαι [[σκληρός]], αλλά [[απαιτώ|απαιτεί]] και [[έλλειψη]] [[ευαισθησία|ευαισθησίας]], κι είμαι [[ευαίσθητος]].'' (Βασίλης Βασιλικός, ''Εσύ κι εγώ ερωτικοί διάλογοι'', εκδ. Νέα Σύνορα, 2000, σελ. 73)
===={{εκφράσεις}}====
* [[αγγίζω τις ευαίσθητες χορδές]]
===={{συγγενικά}}====
* [[απευαισθητοποίηση]]
* [[απευαισθητοποιώ]]
* [[ευαισθησία]]
* [[ευαισθητοποίηση]]
* [[ευαισθητοποιώ]]
* [[ραδιοευαισθησία]]
* [[υπεραισθησία]]
* [[υπερευαισθησία]]
* [[υπερευαίσθητος]]
* [[φωτοευαισθησία]]
* [[φωτοευαίσθητος]]
* {{βλ|ευ|αισθάνομαι}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|sensitive}}
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|sensible}}
* {{de}} : {{τ|de|empfindlich}}
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
* {{pl}} : {{τ|pl|czuły}} <!-- ,wrażliwy; uczulony -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
56beafnhy09zrilhf744049zetji9do
μπόλικος
0
32572
7353375
6912583
2026-06-16T18:34:11Z
FocalPoint
150
/* {{επίθετο|el}} */
7353375
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'όμορφος'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{δαν|tr|el|bol}} + [[-ικος]]
==={{επίθετο|el}}===
'''{{PAGENAME}}, -η, -ο'''
# [[αρκετός]], [[άφθονος]]
#: {{παράθεμα}} ''Το μεσημέρι έμειναν μόνοι. Η [[Λουστρινιώ]] τους έφτιαξε [[φρουτάλια]] με [[σίγλινο|σίγλινα]], από τα [[πεσκέσι|πεσκέσια]]. Ο πατέρας έφαγε [[μπόλικος|μπόλικα]], με όρεξη - υπήρχε φαγητό.'' ({{β|Μ. Καραγάτσης}}, Άμρι α Μούγκου, Βιβλιοπωλείο της Εστίας Κολλάρου, 1954, σελ. 37)
#: {{παράθεμα}} ''Του είπα την [[ταρίφα]] και μετά του 'φτιαξα [[καφές|καφέ]]. Ελληνικό, στο χοντρό [[φλιτζάνι]], να μείνει [[μπόλικος]] [[ντελβές]] όταν το [[αναποδογυρίζω|αναποδογυρίσω]]. Τον [[πίνω|ήπιε]] λες και έπινε [[κάτουρο]]. Μετά ζήτησα να δω την [[παλάμη]] του.'' (Κώστας Ακρίβος, ''Τελευταία νέα από την Ιθάκη'', εκδ. Μεταίχμιο, 2016)
# (''για ενδύματα'') [[ευρύχωρος]], [[φαρδύς]]
===={{παράγωγα}}====
* [[μπόλικα]]
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|ample}}
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|abondant}}, {{τ|fr|copieux}}, {{τ|fr|ample}}
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
cer65hmgfubzfvlfo2ljuzoj966fkr6
σκληρός
0
32578
7353354
6939075
2026-06-16T17:45:35Z
FocalPoint
150
/* {{επίθετο|el}} */
7353354
wikitext
text/x-wiki
{{δείτε|Σκληρός|σκλῆρος|σκληρῶς}}
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'καλός'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grc|el|σκληρός}} <ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> {{ετυμ|ine-pro|el|root=1|*(s)kelh₁-|000=-}}
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|skliˈɾos}}
: {{συλλ|σκλη|ρός}}
==={{επίθετο|el}}===
'''{{PAGENAME}}, -ή, -ό'''
# [[συμπαγής]] ως προς την [[κατασκευή]] ή [[σύσταση|σύστασή]] του, που [[κάμπτω|κάμπτεται]] με [[δυσκολία]]
#: {{αντων}} [[μαλακός]]
# {{ετ|μτφρ}} που [[φέρομαι|φέρεται]] [[άσπλαχνα]], χωρίς [[αγάπη]], [[συμπόνια]], [[επιείκεια]] ή [[καλοσύνη]]
#: {{συνων}} [[άκαμπτος]], [[άκαρδος]], [[άσπλαχνος]], [[άτεγκτος]], [[αυστηρός]]
#:: {{παράθεμα}} ''δεν είμαι [[φτιαγμένος]] για [[νταβατζής]]. Το [[νταβατζιλίκι]] απαιτεί μια [[σκληρότητα]], κι είμαι [[σκληρός]], αλλά [[απαιτώ|απαιτεί]] και [[έλλειψη]] [[ευαισθησία|ευαισθησίας]], κι είμαι [[ευαίσθητος]].'' (Βασίλης Βασιλικός, ''Εσύ κι εγώ ερωτικοί διάλογοι'', εκδ. Νέα Σύνορα, 2000, σελ. 73)
# {{ετ|μτφρ}} που [[αντέχω|αντέχει]] σε [[κακουχία|κακουχίες]] και [[αντιξοότητα|αντιξοότητες]]
#: {{συνων}} [[σκληραγωγημένος]]
# {{ετ|μτφρ}} [[ανυποχώρητος]]
# {{ετ|μτφρ}} [[κουραστικός]], [[επαχθής]]
# {{ετ|μτφρ}} [[επιβλαβής]], [[δυσάρεστος]]
# {{ετ|μτφρ}} που περιέχει μεγάλη ποσότητα [[αλκοόλ]]
#: {{παράθεμα}} ''Γέμιζα τις τσέπες μου με ξηρούς καρπούς, το ποτήρι μου με βερμούτ -το '''σκληρότερο''' ποτό στον μπουφέ- και καθόμουν παράμερα.'' ({{β|Πέτρος Τατσόπουλος}} ''Το αγόρι της πρωινής συγγνώμης'' [διήγημα])
# (''για άνεμο'') [[δυνατός]], (''για καιρικές συνθήκες'') [[απότομος]] {{βλ|όρος=τη σημασία στο μεσαιωνικό|σκληρός|γλ=gkm}}
#: {{παράθεμα|ποίηση}} '''1824''' <small>{{bib|el|Calvos}} {{β|Ανδρέας Κάλβος}}, ᾨδὴ τετάρτη [IV] «{{βθ|Εις τον Ιερόν Λόχον|Εἰς τὸν Ἱερὸν Λόχον}}», 1η στροιφή, ποιητική συλλογή ''Λύρα''. Γενεύη, 1824.</small>
#:: Ἂς μὴ βρέξῃ ποτὲ''<br>''τὸ σύννεφον, καὶ ὁ ἄνεμος''<br>'''''σκληρὸς''' ἂς μὴ σκορπίσῃ''<br>''τὸ χῶμα τὸ μακάριον''<br> '' [['πού|’ποὺ]] σᾶς σκεπάζει.''
===={{μορφές}}====
* [[σκλερός]] {{ετ|ιδιωματικό|00=-}}
===={{πολυλεκτικοί όροι}}====
* [[σκληρό καρύδι]]
* [[σκληρό ναρκωτικό]]
* [[σκληρό νερό]]
* [[σκληρό νόμισμα]]
* [[σκληρός δίσκος]]
* [[σκληρός πυρήνας]]
===={{συγγενικά}}====
* [[Σκληρός]] (''επώνυμο'')
{{κεντρικό|σκληρ-}}
* [[σκληρο-]] {{π-κατ||σκληρο-}} ''όπως'' [[σκληροπυρηνικός]], [[σκληρόκαρδος]], [[σκληραγωγώ]]
{{((|κολόνες=3|width=80%}}
* [[αποσκληραίνω]]
* [[απόσκληρος]]
* [[αποσκληρούμαι]]
* [[αποσκληρυμένος]]
* [[αποσκληρύνω]], [[αποσκληρύνομαι]]
* [[αποσκληρυντής]]
* [[αρτηριοσκληρωμένος]]
* [[αρτηριοσκληρωτικά]] (''επίρρημα'')
* [[αρτηριοσκληρωτικός]]
* [[αρτηριοσκληρωτισμός]]
* [[ασκλήρυντος]]
* [[επισκληρίδιο]]
* [[θερμοσκληρυνόμενος]]
* [[κατάσκληρος]]
* [[σκληρά]] (''επίρρημα'')
* [[σκληράδα]]
* [[σκληραίνω]]
* [[σκλήρεμα]]
* [[σκληρία]]
* [[σκληρίαση]]
* [[σκληρίτιδα]]
* [[Σκληρός]] (''επώνυμο'')
* [[σκληρότητα]]
* [[σκληρούτσικα]] (''επίρρημα'')
* [[σκληρούτσικος]] (''υποκοριστικό'')
* [[σκληρυμένος]]
* [[σκλήρυνση]] & ''σύνθετα''
* [[σκληρυντικός]]
* [[σκληρύνω]], [[σκληρύνομαι]]
* [[σκληρώδης]]
* [[σκλήρωμα]]
* [[σκλήρωση]] & ''σύνθετα''
* [[σκληρωτικός]]
* [[σκληρωτίνη]]
* [[υπόσκληρος]]
{{))}}
* {{Π:ΑΛΝΕ|-σκληρ-|σκληρ-}}
Σχετίζονται μόνο [[παρετυμολογικά]]: [[σκληριά]], [[σκληρίζω]]
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|hard}}, {{τ|en|harsh}}, {{τ|en|cruel}}, {{τ|en|tough}}
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|dur}}, {{τ|fr|raide}}
* {{de}} : {{τ|de|hart}}
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
* {{la}} : {{τ|la|durus}}
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
==={{αναφορές}}===
<references/>
----
=={{-gkm-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grc|gkm|σκληρός}} {{ετυμ|ine-pro|gkm|root=1|*(s)kelh₁-|000=-}}
:* Το ουδέτερο {{λ|σκληρόν|gkm}} και {{ουσ|0=-}}.
==={{επίθετο|gkm}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# {{λ|σκληρός|el}}, [[συμπαγής]], [[άκαμπτος]]
# {{ετ|μτφρ|gkm}}
## [[άσπλαχνος]], [[βάναυσος]], [[σκληρός]], [[βίαιος]], [[ατίθασος]]
## (''για τον καιρό'') [[άγριος]], [[μανιασμένος]] (''όπως τα κύματα''), [[δυνατός]] (''όπως ο άνεμος'') [[αντίξοος]] (''για καιρικές συνθήκες'')
## (''για τόπο'') [[βραχώδης]], [[απότομος]], τραχύς, [[δύσβατος]], [[αδιαπέραστος]]
## (''για δουλειά'') [[επίπονος]], [[κοπιαστικός]]
## (''για ρούχα'') [[ευτελής]], [[άσχημος]]
## [[δυσάρεστος]], [[καταθλιπτικός]], [[δυσοίωνος]]
===={{μορφές}}====
* {{λ|σκλερός|gkm}}
====Κλιτικοί τύποι====
* {{λ|σκληρά|gkm}} (''θηλυκό / ουδέτερο πληθυντικός'')
* {{λ|σκληρᾶς|gkm}} (''γενική ενικού θηλυκού'')
* {{λ|σκληρές|gkm}} (''θηλυκό πληθυντικός'')
* {{λ|σκληρή|gkm}} (''θηλυκό'')
* {{λ|σκληρό|gkm}} (''ουδέτερο / αιτιατική ενικού αρσενικού'')
* {{λ|σκληρόν|gkm}} (''ουδέτερο / αιτιατική ενικού αρσενικού'')
* {{λ|σκληροῦ|gkm}} (''γενική ενικού αρσενικού, ουδέτερου'')
* {{λ|σκληρούς|gkm}} (''αιτιατική πληθυντικού αρσενικού'')
* {{λ|σκληρῶν|gkm}} (''γενική πληθυντικού αρσενικού, ουδέτερου'')
===={{συγγενικά}}====
{{κεντρικό|σκληρ-|gkm}}
* [[σκληρο-]] {{π-κατ|gkm|σκληρο-}} ''όπως'' {{λ|σκληροκάρδης|gkm}}, {{λ|σκληρόκαρδος|gkm}}, {{λ|σκληραγωγία|gkm}}
''και''
{{((|κολόνες=2|width=70%}}
* {{λ|ἀντισκληρύνομαι|gkm}} <!-- LBG 6156 -->
* {{λ|ἀπόσκληρα|gkm}} (''ουδέτερο πληθυντικός'')
* {{λ|ἀποσκληρόομαι|gkm}} <!-- LBG 8063 -->
* {{λ|ἀποσκλήρωσις|gkm}} <!-- 8064 -->
* {{λ|ἀσκλήρυντος|gkm}} <!-- 9682 -->
* {{λ|ἐνσκληρύνω|gkm}} <!-- 23515 -->
* {{λ|σκληρά|gkm}} (''επίρρημα, σημασία στον πληθυντικό του ουδέτερου'')
* {{λ|σκληραίνω|gkm}}
* {{λ|σκληρεύομαι|gkm}}
* {{λ|σκληρία|gkm}}, {{λ|σκληριά|gkm}}
* {{λ|σκληροσύνη|gkm}}, {{λ|σκλεροσύνη|gkm}}
* {{λ|σκληρότατος|gkm}} (''υπερθετικός βαθμός'')
* {{λ|σκληρότερος|gkm}} (''συγκριτικός βαθμός''), {{λ|σκληροτέρα|gkm}} (''θηλυκό'')
* {{λ|σκληρότη|gkm}}, {{λ|σκληρότης|gkm}}, {{λ|σκληρότητα|gkm}}
* {{λ|σκληρυνίσκω|gkm}} ({{gkm-cyp}})
* {{λ|σκληρύνω|gkm}}
* {{λ|σκληρώδης|gkm}}
* {{λ|σκληρώνω|gkm}}
* {{λ|σκληρῶς|gkm}} (''επίρρημα'')
{{))}}
==={{πηγές}}===
* «[https://archive.org/details/Kriaras-lexiko/%CE%9A%CF%81%CE%B9%CE%B1%CF%81%CE%AC%CF%82/20.%20%CE%9A%CF%81%CE%B9%CE%B1%CF%81%CE%AC%CF%82%2C%20%CE%9B%CE%B5%CE%BE%CE%B9%CE%BA%CF%8C%20%CE%9C%CE%B5%CF%83%CE%B1%CE%B9%CF%89%CE%BD.%20%CE%95%CE%BB%CE%BB%CE%B7%CE%BD.%20%CE%94%CE%B7%CE%BC%CF%8E%CE%B4%CE%BF%CF%85%CF%82%2C%2020%20%28%CF%83%CE%B9%CF%81%CF%8C%CE%BA%CE%BF%CF%82%20-%20%CF%83%CF%84%CE%B1%CE%BC%CE%B1%CF%84%CF%8E%29/page/n135/mode/1up σελ.257-9, Τόμος 20 @archive.org]», Θεσσαλονίκη, 2016. Επιπλέον τόμοι στο: {{Π:Κριαράς Μεσ2}}
----
=={{-grc-}}==
{{grc-κλίση-'καλός'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < ''θέμα'' σκλη-, [[μεταπτωτική βαθμίδα]] για την {{ετυμ|ine-pro|grc|root=1|*(s)kelh₁-}} + {{π|-ρός|grc}} <ref>{{Π:Μπαμπινιώτης 2010}}</ref>
==={{επίθετο|grc}}===
'''{{PAGENAME}}, -ά, -όν'''
* {{λ|σκληρός|el}}
===={{παράγωγα}}====
{{κεντρικό|σκληρ-|grc}}
* [[σκληρο-]] {{π-κατ|grc|σκληρο-}} ''όπως'' {{λ|σκληροδίαιτος|grc}}, {{λ|σκληρόδερμος|grc}}, {{λ|σκληραγωγέω|grc}},...
''και''
{{((|κολόνες=2|width=45%}}
* {{λ|ἀπεσκληρυμμένως|grc}}
* {{λ|ἀπόσκληρος|grc}}
* {{λ|ἀποσκληρύνω|grc}}
* {{λ|ἐπίσκληρος|grc}}
* {{λ|ἐπισκληρύνομαι|grc}}
* {{λ|κατασκληραίνω|grc}}
* {{λ|κατασκληρόομαι|grc}}
* {{λ|κατάσκληρος|grc}}
* {{λ|κατασκληρύνομαι|grc}}
* {{λ|περίσκληρος|grc}}
* {{λ|περισκληρύνω|grc}}
* {{λ|σκληρασία|grc}}
* {{λ|σκληρία|grc}}
* {{λ|σκληρίασις|grc}}
* {{λ|σκληροειδής|grc}}
* {{λ|σκλῆρος|grc}} (?)
* {{λ|σκληρότηρ|grc}}
* {{λ|σκληρότης|grc}}
* {{λ|σκληρόω|grc}}
* {{λ|σκληρυντικός|grc}}
* {{λ|σκληρύνω|grc}}
* {{λ|σκλήρυσμα|grc}}
* {{λ|σκληρυσμός|grc}}
* {{λ|σκληρώδης|grc}}
* {{λ|σκλήρωμα|grc}}
* {{λ|σκλήρωσις|grc}}
* {{λ|ὑπέρσκληρος|grc}}
* {{λ|ὑπόσκληρος|grc}}
* {{λ|ὑποσκληρύνομαι|grc}}
{{))}}
Δε σχετίζεται το {{λ|δύσκληρος|grc}}, {{λ|προσκληρόω|grc}} ({{βλ|κλῆρος}})
===={{συγγενικά}}====
* ομόρριζα: {{λ|σκελετός|grc}}, {{λ|σκέλλομαι|grc}}
==={{αναφορές}}===
<references/>
==={{πηγές}}===
* {{Π:Λίντελ}}
* {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}}
{{κλείδα-ελλ}}
2fr6ijuxatv77k5rpun17v50lf6vut1
κούκος
0
33066
7353455
6033415
2026-06-17T07:20:07Z
UnaToFiAN-1
40915
7353455
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{προσχέδιο}}
{{el-κλίση-'δρόμος'}}
[[Αρχείο:Cuckoo (PSF).png|μικρογραφία|σκίτσο '''κούκου''']]
[[Αρχείο:שעון קיר ופרחים.JPG|μικρογραφία|'''κούκος''' κρεμασμένος σε τοίχο]]
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{ηχομ}} από τη λαλιά του πτηνού
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|ˈku.kos}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}, {{αρχ}} [[κόκκυξ]]
# νυκτόβιο ωδικό πτηνό που γίνεται αντιληπτό από την επαναλαμβανόμενη λαλιά του: "κούκου - κούκου", στην αναζήτηση ερωτικού συντρόφου
# {{μτφρ}} μοναχικό άτομο, ο [[εργένης]]
# [[σκούφος]]
# [[ρολόι κούκου]] που σημαίνονται οι ώρες ομόηχα
===={{εκφράσεις}}====
* '''μου στοίχισε ο κούκος αηδόνι''': λέγεται στην περίπτωση υπερβολικής δαπάνης, πολύ μεγαλύτερης της πραγματικής αξίας
* '''τρεις κι ο κούκος''': πολύ λίγοι
===={{παροιμίες}}====
* '''ένας κούκος δε φέρνει την άνοιξη'''
===={{βλέπε}}====
{{ΒΠ}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|cuckoo}}
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|coucou}}
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
* {{pl}} : {{τ|pl|kukułka}}
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
* {{fi}} : {{τ|fi|käki}}
{{μτφ-τέλος}}
{{μτφ-αρχή|ένας κούκος δε φέρνει την άνοιξη}}
* {{fr}} : une {{τ|fr|hirondelle}} ne fait pas le {{τ|fr|printemps}}
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
nc395oo3w7sk26a55hzjjnvbtas0gqq
κουρούνα
0
35173
7353449
7124119
2026-06-17T06:38:17Z
UnaToFiAN-1
40915
7353449
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'σοφία'}}
[[Αρχείο:Просто серая ворона (Corvus cornix), Крылатское.jpg|thumb|right|'''κουρούνα''']]
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}}
* {{ετ|πουλί}} [[ξηροβατικό]] [[πουλί]], ενδημικό στη βόρεια, ανατολική και νοτιοανατολική Ευρώπη και στη Μέση Ανατολή της οικογένειας των κορακοειδών (επιστημονικό όνομα corvus cornix)
===={{συνώνυμα}}====
* [[σταχτοκουρούνα]]
===={{βλέπε}}====
{{ΒΠ}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|carrion crow}}
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|corneille}}
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
* {{es}} : {{τ|es|corneja}}
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
* {{la}} : {{τ|la|corvus corone}}
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
* {{pl}} : {{τ|pl|wrona}}
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
5esi96eiqt8o5b307qghasvlwm1tj0f
μπακαλόπουλο
0
41458
7353399
7345571
2026-06-16T19:06:14Z
FocalPoint
150
/* {{ουσιαστικό|el}} */
7353399
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'σίδερο'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{ο}}
* νεαρός [[υπάλληλος]] ενός [[μπακάλικο]]υ, {{βλ|μπακαλόπαιδο}}
*: {{παράθεμα}} ''Τώρα όλα τα [[οικόπεδο|οικόπεδα]] και οι [[μάντρα|μάντρες]] είχαν γεμίσει [[σπίτι|σπίτια]], και τα [[χωράφι|χωράφια]] είχαν γίνει [[δρόμος|δρόμοι]], με πλατιά [[πεζοδρόμιο|πεζοδρόμια]]. Ο κόσμος είχε πλουτίσει. Ένα [[μπακαλόπουλο]], που μας έφερνε τα [[ψώνια]] στο σπίτι, είχε γίνει [[αφέντης]] και είχε χτίσει στον [[απάνω]] δρόμο ένα [[παλατάκι]]'' ({{β|Παύλος Νιρβάνας}} (1866-1937), {{βθ|Στο ξένο σπίτι}})
*: {{παράθεμα}} ''Και μέσα στα μαγαζιά οι έμποροι μετρούσαν με την [[πήχη]], σκίζανε [[χασές|χασέδες]], οι [[μπακάλης|μπακάληδες]] γέμιζαν [[χαρτουλίνα|χαρτουλίνες]] και [[μποτίλια|μποτίλιες]], οι [[τσαρουχάς|τσαρουχάδες]] χτυπούσαν τα [[πετσί|πετσιά]], οι [[καποτάς|καποτάδες]] [[ράβω|ράβαν]] καθισμένοι [[σταυροπόδι|σταυροπόδι]], ο [[ντελάλης]] φώναζε και τα [[μπακαλόπουλο|μπακαλόπουλα]] γυρνούσαν [[βρόμικος|βρόμικα]] και κουβαλούσανε [[ξυπόλητος|ξυπόλητα]] νερό.'' ({{β|Κωσταντίνος Χατζόπουλος}}, {{βθ|Η Αννιώ}}, 1923)
{{κλείδα-ελλ}}
9ckz8wsmp9rgc6dqct8ig3gcn1mqnh1
χασές
0
42585
7353387
7283717
2026-06-16T18:59:17Z
FocalPoint
150
/* {{ουσιαστικό|el}} */
7353387
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'καφές'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* είδος λευκού υφάσματος από βαμβάκι, μέτριας ποιότητας από σχετικά χοντρό νήμα.
*: {{παράθεμα||kath}} ''Πῶς εἶναι δυνατόν ν' ἀπαιτήση κανείς ἀπό τάς [[ράπτρια|ράπτριας]] καί ἀπό τάς κυρίας νά μή ὁμιλοῦν - διότι ἐκεῖ θά ἐκαταντοῦσε τό πρᾶγμα, ἀφοῦ ὁ [[μεταβαπτισμός]] εἶναι ἀδύνατος - ἀπαγορεύων τήν χρῆσιν λέξεων καθώς [[χασές]], [[μπατίστα]], [[φούλαρο]], [[τσίτι]], [[νταντέλα]], [[πικές]], [[κορσές]], [[ματινές]], [[ζεφύρι]], [[φραμπαλάς]], [[μπολερό]], [[ἀλπαγάς]], [[σαντακρούτα]], [[γιακᾶς]], [[φιλντεκός]], [[σιρίτι]], [[ρεβεντούκι]], [[περκάλι]], [[τρικό]], [[κασκορσέ]], [[σουζούπ]], [[πουανιέ]], [[τρανσπαράν]], [[σανζάν]], [[ἀντρεντές]], [[πανιέ]], [[ἀγκράφα]], [[κορσελέ]], [[καλότα]], [[ταφτάς]], [[πονζέ]], [[μπουφάν]], [[ἐταμίν]], [[καλότα|καλότες]]'' ({{β|Μανόλης Τριανταφυλλίδης}}, ''[[ξενηλασία|Ξενηλασία]] ἤ [[ἰσοτέλεια]], κεφάλαιο: Ἠμποροῦν νά φύγουν αἱ ξέναι λέξεις;'', εκδ. Π. Δ. Σακελλάριος, 1905, σελ. 45 [https://www.google.gr/books/edition/Xen%C4%93lasia_%C4%93_isoteleia/-k8-AAAAYAAJ?hl=el&gbpv=1&dq=%22%CF%80%CE%B5%CE%BD%CE%B9%CE%AD%22&pg=PA45&printsec=frontcover])
*: {{παράθεμα}} ''Και μέσα στα μαγαζιά οι έμποροι μετρούσαν με την [[πήχη]], σκίζανε [[χασές|χασέδες]], οι [[μπακάλης|μπακάληδες]] γέμιζαν [[χαρτουλίνα|χαρτουλίνες]] και [[μποτίλια|μποτίλιες]], οι [[τσαρουχάς|τσαρουχάδες]] χτυπούσαν τα [[πετσί|πετσιά]], οι [[καποτάς|καποτάδες]] [[ράβω|ράβαν]] καθισμένοι [[σταυροπόδι|σταυροπόδι]], ο [[ντελάλης]] φώναζε και τα [[μπακαλόπουλο|μπακαλόπουλα]] γυρνούσαν [[βρόμικος|βρόμικα]] και κουβαλούσανε [[ξυπόλητος|ξυπόλητα]] νερό.'' ({{β|Κωσταντίνος Χατζόπουλος}}, {{βθ|Η Αννιώ}}, 1923)
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
<!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
blts7xnzszewo4yj6d50ft1101wg7vc
7353392
7353387
2026-06-16T19:02:09Z
FocalPoint
150
/* {{ουσιαστικό|el}} */
7353392
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'καφές'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* είδος λευκού υφάσματος από βαμβάκι, μέτριας ποιότητας από σχετικά χοντρό νήμα.
*: {{παράθεμα||kath}} ''Πῶς εἶναι δυνατόν ν' ἀπαιτήση κανείς ἀπό τάς [[ράπτρια|ράπτριας]] καί ἀπό τάς κυρίας νά μή ὁμιλοῦν - διότι ἐκεῖ θά ἐκαταντοῦσε τό πρᾶγμα, ἀφοῦ ὁ [[μεταβαπτισμός]] εἶναι ἀδύνατος - ἀπαγορεύων τήν χρῆσιν λέξεων καθώς [[χασές]], [[μπατίστα]], [[φούλαρο]], [[τσίτι]], [[νταντέλα]], [[πικές]], [[κορσές]], [[ματινές]], [[ζεφύρι]], [[φραμπαλάς]], [[μπολερό]], [[ἀλπαγάς]], [[σαντακρούτα]], [[γιακᾶς]], [[φιλντεκός]], [[σιρίτι]], [[ρεβεντούκι]], [[περκάλι]], [[τρικό]], [[κασκορσέ]], [[σουζούπ]], [[πουανιέ]], [[τρανσπαράν]], [[σανζάν]], [[ἀντρεντές]], [[πανιέ]], [[ἀγκράφα]], [[κορσελέ]], [[καλότα]], [[ταφτάς]], [[πονζέ]], [[μπουφάν]], [[ἐταμίν]], [[καλότα|καλότες]]'' ({{β|Μανόλης Τριανταφυλλίδης}}, ''[[ξενηλασία|Ξενηλασία]] ἤ [[ἰσοτέλεια]], κεφάλαιο: Ἠμποροῦν νά φύγουν αἱ ξέναι λέξεις;'', εκδ. Π. Δ. Σακελλάριος, 1905, σελ. 45 [https://www.google.gr/books/edition/Xen%C4%93lasia_%C4%93_isoteleia/-k8-AAAAYAAJ?hl=el&gbpv=1&dq=%22%CF%80%CE%B5%CE%BD%CE%B9%CE%AD%22&pg=PA45&printsec=frontcover])
*: {{παράθεμα}} ''Και μέσα στα μαγαζιά οι έμποροι μετρούσαν με την [[πήχη]], σκίζανε [[χασές|χασέδες]], οι [[μπακάλης|μπακάληδες]] γέμιζαν [[χαρτουλίνα|χαρτουλίνες]] και [[μποτίλια|μποτίλιες]], οι [[τσαρουχάς|τσαρουχάδες]] χτυπούσαν τα [[πετσί|πετσιά]], οι [[καποτάς|καποτάδες]] [[ράβω|ράβαν]] καθισμένοι [[σταυροπόδι|σταυροπόδι]], ο [[ντελάλης]] φώναζε και τα [[μπακαλόπουλο|μπακαλόπουλα]] γυρνούσαν [[βρόμικος|βρόμικα]] και κουβαλούσανε [[ξυπόλητος|ξυπόλητα]] νερό.'' ({{β|Κωσταντίνος Χατζόπουλος}}, {{βθ|Η Αννιώ}}, 1923)
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
<!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
eudi3p55bxwx1cr9ww1sornru9pxobb
λάμα
0
43263
7353334
6519849
2026-06-16T17:30:05Z
FocalPoint
150
/* {{ουσιαστικό|el|αριθ=1}} */
7353334
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'σοφία'}}
==={{ετυμολογία|1}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{δαν|it|el|lama}} < {{ετυμ|la|el|lamina}}
[[Αρχείο:Kuechenmesser damaszener.jpg|μικρογραφία|'''Λάμα''' μαχαιριού.]]
==={{ουσιαστικό|el|αριθ=1}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}}
# το κοφτερό εξάρτημα εργαλείων, η [[λεπίδα]]
#: ''ακονίζω τη [[λάμα]] του ξυραφιού''
# μεταλλικό μακρόστενο [[έλασμα]] που χρησιμοποιείται συνήθως για να στηρίξει κάτι
#: {{παράθεμα}} ''Είχε πέσει από το [[μηχανάκι]] του πατέρα του, που το είχε πάρει στα [[κρυφά]] για [[βόλτα]], και είχε σπάσει χέρι και πόδι. Το χέρι το είχε σε [[νάρθηκας|νάρθηκα]], αλλά το πόδι του είχε πάθει μεγάλο [[στραπάτσο]] και έπρεπε, λέει, να [[χειρουργούμαι|χειρουργηθεί]]. Θα του έβαζαν στο πόδι μια [[λάμα]] ή κάποιο άλλο [[μαραφέτι]].'' (Μαρούλα Κλιάφα, ''Η ιστορία ενός νεαρού gamer'', εκδ. Πατάκης, 2025){{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|blade}}, {{τ|en|sheet}}, {{τ|en|plate}}
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|lame}}
* {{de}} : {{τ|de|Klinge}}
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
* {{eo}} : {{τ|eo|klingo}}
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
* {{es}} : {{τ|es|hoja de metal}}
* {{it}} : {{τ|it|lama}}
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
* {{hu}} : {{τ|hu|penge}}
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
* {{sr}} : {{τ|sr|оштриџа}}
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
* {{sv}} : {{τ|sv|knivblad}}
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
* {{cs}} : {{τ|cs|kovový plát}}
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
----
[[Αρχείο:Dilgo Kheytse Rinpoche 1976 seattle.jpg|thumb|250px]]
==={{ετυμολογία|2}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{δαν|en|el|lama}} < {{ετυμ|bo|el}} [[བླ་མ་]]
==={{ουσιαστικό|el|αριθ=2}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{ακλ|αρσ}}
* [[πνευματικός]] δάσκαλος ή ηγέτης του [[θιβετιανός|θιβετιανού]] [[βουδισμός|βουδισμού]]
===={{βλέπε}}====
{{ΒΠ|Λάμα (Βουδισμός)|Λάμα (Βουδισμός)}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|lama}}
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
----
[[Αρχείο:Llama de Bolivia (pixinn.net).jpg|thumb|250px]]
==={{ετυμολογία|3}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{δαν|en|el|llama|notext=1}} < {{ετυμ|es|el|llama}} < {{ετυμ|qu|el|llama}}
==={{ουσιαστικό|el|αριθ=3}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{ο}} {{ακλ|ουδ}}
* {{ετ|θηλαστικό}} [[θηλαστικός|θηλαστικό]] ζώο της Νότιας Αμερικής (λατινικό όνομα ''Llama glama''), συγγενές με την [[καμήλα]] και που χρησιμοποιείται ως μέσα μεταφοράς ή για την παραγωγή [[μαλλί|μαλλιού]]
===={{συνώνυμα}}====
* [[αιγοκάμηλος]]
* [[αλπακάς]]
* [[προβατοκάμηλος]]
===={{βλέπε}}====
{{ΒΠ}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|llama}}
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|lama}}
* {{de}} : {{τ|de|Lama}}
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
* {{es}} : {{τ|es|llama}}
* {{it}} : {{τ|it|lama}}
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
* {{pl}} : {{τ|pl|lama}}
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
* {{tr}} : {{τ|tr|lama}}
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
0194coh70xfki9zinb3q8qtr5ekds14
ολιγάριθμος
0
45225
7353464
7344876
2026-06-17T09:10:22Z
Wrooooooo
35239
/* {{μεταφράσεις}} */
7353464
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'όμορφος'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|gkm|el|ολιγάριθμος}} < [[ολίγος]] + [[αριθμός]]
==={{επίθετο|el}}===
'''{{PAGENAME}}, -η, -ο'''
* [[μικρός]] ως προς τον [[αριθμός|αριθμό]], ως προς το [[πλήθος]] των [[στοιχείων]]
*: {{παράθεμα}} ''Ορισμένοι [[λίθος|λίθοι]] με [[κοιλότητα|κοιλότητες]] που βρέθηκαν στη Δυτική Οικία [[ερμηνεύω|ερμηνεύονται]] ως [[εργαλείο|εργαλεία]] για τη [[στήριξη]] του [[άξονας|άξονα]] του [[τοξοτρύπανο|τοξοτρύπανου]]. Οι [[ολιγάριθμος|ολιγάριθμοι]] όμως [[οπεύς|οπείς]] από [[οψιανός|οψιανό]] της Δυτικής Οικίας δεν [[αντιστοιχώ|αντιστοιχούν]] στα χαρακτηριστικά [[συμπαγής|συμπαγή]] [[λίθινος|λίθινα]] [[τέρετρο|τέρετρα]] που εξόπλιζαν τα [[τρυπάνι|τρυπάνια]] [[ταχύς|ταχείας]] [[περιστροφή|περιστροφής]] ([[τοξοτρύπανο|τοξοτρύπανα]] ή [[τρυπάνι|τρυπάνια]] με [[ιμάντας|ιμάντα]]), με τα οποία προτείνεται ότι [[σχετίζομαι|σχετίζονται]] αυτοί οι λίθοι.'' (Αντίκλεια Μουνδρέα-Αγραφιώτη, ''Ακρωτήρι Θήρας: δυτική οικία : τράπεζες, λίθινα, μετάλλινα, ποικίλα'', 2007, σελ. 172)
*: ''Μόνο όταν η [[Βασιλεύουσα]], παρά την [[ηρωικός|ηρωική]] [[αντίσταση]] των [[ολιγάριθμος|ολιγάριθμων]] [[υπερασπιστής|υπερασπιστών]] της, υπό την [[ηγεσία]] του αυτοκράτορα-μάρτυρα Κωνσταντίνου ΙΑ' Παλαιολόγου, και των [[ευάριθμος|ευάριθμων]] [[σύμμαχος|συμμάχων]] της υπό τον [[Γενοβέζος|Γενοβέζο]] Τζουστινιάνι, [[λυγίζω|ελύγισε]] υπό τα [[πλήγμα|πλήγματα]] του τεράστιου σε αριθμό [[στρατός|στρατού]] και [[στόλος|στόλου]] του νεαρού [[σουλτάνος|σουλτάνου]] Μωάμεθ Β', μόνο τότε η Δύση θα [[κατανοώ|κατανοήσει]] το μέγεθος της [[καταστροφή|καταστροφής]] και της [[απειλή|απειλής]] κατά της [[καθολικός|καθολικής]] τώρα [[χριστιανοσύνη|χριστιανοσύνης]].'' ([[w:Ελένη Γλύκατζη - Αρβελέρ|Ελένη Γλύκατζη - Αρβελέρ]], Γιατί το Βυζάντιο, σελ. 53)
===={{συνώνυμα}}====
* [[ευάριθμος]]
===={{αντώνυμα}}====
* [[πολυάριθμος]]
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
<!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|peu nombreux, en petit nombre}}
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
1wwi7fmfypsapi15m1nlqll7u96m3zz
διεύρυνση
0
45778
7353242
7294231
2026-06-16T12:40:12Z
~2026-35108-10
71480
/* {{-el-}} */
7353242
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'δύναμη'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < [[διευρύνω]] + [[-ση]]
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}}
* η [[διαδικασία]] ή το [[αποτέλεσμα]] του [[διευρύνω]]
*: {{παράθεμα}} ''Η [[διεύρυνση]] μιας τοπικής αγοράς, με τη δημιουργία των [[υποδηματοποιείο|υποδηματοποιείων]], φάνηκε ότι θα απορροφούσε το [[κατεργασμένος|κατεργασμένο]] δέρμα των τοπικών [[βυρσοδεψείο|βυρσοδεψείων]], καθώς ενθάρρυνε μεγάλο μέρος του πληθυσμού να επενδύσει την εργασία του στο [[υποδηματοποιείο]].'' (Βασιλική Ρόκου, ''Τα βυρσοδεψεία των Ιωαννίνων: από το εργαστήριο στο "εργοστάσιο" της βιοτεχνικής πόλης'', Ελληνικά Γράμματα, 2004, σελ. 76)
===={{συγγενικά}}====
* {{βλ|διευρύνω|διά|ευρύς}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
<!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|élargissement}}
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
siycqts8865ja8tps0cseanic934ga1
7353466
7353242
2026-06-17T11:19:56Z
Texniths
21043
Ανάκληση της επεξεργασίας από τον [[Special:Contributions/~2026-35108-10|~2026-35108-10]] ([[User talk:~2026-35108-10|συζήτηση]]) προς την τελευταία αναθεώρηση που είχε γίνει από τον [[User:FocalPoint|FocalPoint]]
7294231
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'δύναμη'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < [[διευρύνω]] + [[-ση]]
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}}
* η [[διαδικασία]] ή το [[αποτέλεσμα]] του [[διευρύνω]]
*: {{παράθεμα}} ''Η [[διεύρυνση]] μιας τοπικής αγοράς, με τη δημιουργία των [[υποδηματοποιείο|υποδηματοποιείων]], φάνηκε ότι θα απορροφούσε το [[κατεργασμένος|κατεργασμένο]] δέρμα των τοπικών [[βυρσοδεψείο|βυρσοδεψείων]], καθώς ενθάρρυνε μεγάλο μέρος του πληθυσμού να επενδύσει την εργασία του στο [[υποδηματοποιείο]].'' (Βασιλική Ρόκου, ''Τα βυρσοδεψεία των Ιωαννίνων: από το εργαστήριο στο "εργοστάσιο" της βιοτεχνικής πόλης'', Ελληνικά Γράμματα, 2004, σελ. 76)
===={{συγγενικά}}====
* {{βλ|διευρύνω|διά|ευρύς}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
<!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|élargissement}}
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
50flblv7554lwk6va6bt38onsqfxus9
αυλόπορτα
0
46987
7353382
5539744
2026-06-16T18:40:51Z
FocalPoint
150
/* {{ουσιαστικό|el}} */
7353382
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'θάλασσα'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < [[αυλή|αυλ(ή)]] + {{π|-ό-}} + [[πόρτα]]
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}}
* η [[πόρτα]] της [[αυλή]]ς
*: {{παράθεμα}} ''Έχει στηθεί '''μπάστακας''' στην [[αυλόπορτα]] και δε λέει να το κουνήσει.'' ({{β|Διονύσης Χαριτόπουλος}} (1976) ''Δανεικιά γραβάτα'' [διηγήματα])
===={{μορφές}}====
* [[αυλόθυρα]]
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : [[courtyard]] {{τ|en|door}}, [[courtyard]] {{τ|en|gate}}
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
ddc8l7866gaxe1ngg0khiujvu71oxyy
7353383
7353382
2026-06-16T18:41:07Z
FocalPoint
150
/* {{ουσιαστικό|el}} */
7353383
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'θάλασσα'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < [[αυλή|αυλ(ή)]] + {{π|-ό-}} + [[πόρτα]]
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}}
* η [[πόρτα]] της [[αυλή]]ς
*: {{παράθεμα}} ''Έχει στηθεί [[μπάστακας]] στην [[αυλόπορτα]] και δε λέει να το κουνήσει.'' ({{β|Διονύσης Χαριτόπουλος}} (1976) ''Δανεικιά γραβάτα'' [διηγήματα])
===={{μορφές}}====
* [[αυλόθυρα]]
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : [[courtyard]] {{τ|en|door}}, [[courtyard]] {{τ|en|gate}}
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
tfrese4i6lamjc0sezbvxs0b4qxqs6f
ταρίφα
0
48136
7353371
7289782
2026-06-16T18:31:46Z
FocalPoint
150
/* {{ουσιαστικό|el}} */
7353371
wikitext
text/x-wiki
{{δείτε|Ταρίφα}}
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'σοφία'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{it}} [[tariffa]] < {{ar}} [[تَعْرِفَة]] (''taʕrifa'')
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}}
# [[χρονοχρέωση]]
#: {{παράθεμα}} ''Του είπα την [[ταρίφα]] και μετά του 'φτιαξα [[καφές|καφέ]]. Ελληνικό, στο χοντρό [[φλυτζάνι]], να μείνει [[μπόλικος]] [[ντελβές]] όταν το [[αναποδογυρίζω|αναποδογυρίσω]]. Τον [[πίνω|ήπιε]] λες και έπινε [[κάτουρο]]. Μετά ζήτησα να δω την [[παλάμη]] του.'' (Κώστας Ακρίβος, ''Τελευταία νέα από την Ιθάκη'', εκδ. Μεταίχμιο, 2016)
# τιμολόγιο, διατίμηση
===={{συγγενικά}}====
* [[ταρίφας]] (ο [[ταξιτζής]])
===={{αντώνυμα|el}}====
* {{λ|σημαία}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|rate}}, {{τ|en|tariff}}
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
c4q3c6buchwl8ubu9app69oafupdwa4
7353373
7353371
2026-06-16T18:33:14Z
FocalPoint
150
/* {{ουσιαστικό|el}} */
7353373
wikitext
text/x-wiki
{{δείτε|Ταρίφα}}
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'σοφία'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{it}} [[tariffa]] < {{ar}} [[تَعْرِفَة]] (''taʕrifa'')
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}}
# [[χρονοχρέωση]]
#: {{παράθεμα}} ''Του είπα την [[ταρίφα]] και μετά του 'φτιαξα [[καφές|καφέ]]. Ελληνικό, στο χοντρό [[φλιτζάνι]], να μείνει [[μπόλικος]] [[ντελβές]] όταν το [[αναποδογυρίζω|αναποδογυρίσω]]. Τον [[πίνω|ήπιε]] λες και έπινε [[κάτουρο]]. Μετά ζήτησα να δω την [[παλάμη]] του.'' (Κώστας Ακρίβος, ''Τελευταία νέα από την Ιθάκη'', εκδ. Μεταίχμιο, 2016)
# τιμολόγιο, διατίμηση
===={{συγγενικά}}====
* [[ταρίφας]] (ο [[ταξιτζής]])
===={{αντώνυμα|el}}====
* {{λ|σημαία}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|rate}}, {{τ|en|tariff}}
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
kclhmxad91dqqrv5goywx1i9onq7i5v
κρυφά
0
50983
7353326
7296597
2026-06-16T17:25:22Z
FocalPoint
150
/* {{επίρρημα|el}} */
7353326
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|κρυφός|-ά}}
==={{επίρρημα|el}}===
'''{{PAGENAME}}'''
* με [[κρυφό]] [[τρόπο]]
*: {{παράθεμα}} ''Είχε πέσει από το [[μηχανάκι]] του πατέρα του, που το είχε πάρει στα [[κρυφά]] για [[βόλτα]], και είχε σπάσει χέρι και πόδι. Το χέρι το είχε σε [[νάρθηκα]], αλλά το πόδι του είχε πάθει μεγάλο [[στραπάτσο]] και έπρεπε, λέει, να [[χειρουργούμαι|χειρουργηθεί]]. Θα του έβαζαν στο πόδι μια [[λάμα]] ή κάποιο άλλο [[μαραφέτι]].'' (Μαρούλα Κλιάφα, ''Η ιστορία ενός νεαρού gamer'', εκδ. Πατάκης, 2025)
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|secretly}}
<!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|en cachette}}
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
* {{es}} : {{τ|es|hurtadillas}}
* {{it}} : {{τ|it|di nascosto}}
<!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} -->
<!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
* {{ro}} : {{τ|ro|pe ascuns}}
* {{ru}} : {{τ|ru|тайно}}
<!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} -->
<!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
* {{tr}} : {{τ|tr|gizlice}}
<!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} -->
<!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
==={{μορφή επιθέτου|el}}===
'''{{PAGENAME}}'''
* {{ουδ του-πτώσειςΟΑΚπλ|κρυφός}}
{{κλείδα-ελλ}}
q0xmfaw5zxdb1s63nnuk3qg2pcz6z9t
7353330
7353326
2026-06-16T17:28:28Z
FocalPoint
150
/* {{επίρρημα|el}} */
7353330
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|κρυφός|-ά}}
==={{επίρρημα|el}}===
'''{{PAGENAME}}'''
* με [[κρυφό]] [[τρόπο]]
*: {{παράθεμα}} ''Είχε πέσει από το [[μηχανάκι]] του πατέρα του, που το είχε πάρει στα [[κρυφά]] για [[βόλτα]], και είχε σπάσει χέρι και πόδι. Το χέρι το είχε σε [[νάρθηκας|νάρθηκα]], αλλά το πόδι του είχε πάθει μεγάλο [[στραπάτσο]] και έπρεπε, λέει, να [[χειρουργούμαι|χειρουργηθεί]]. Θα του έβαζαν στο πόδι μια [[λάμα]] ή κάποιο άλλο [[μαραφέτι]].'' (Μαρούλα Κλιάφα, ''Η ιστορία ενός νεαρού gamer'', εκδ. Πατάκης, 2025)
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|secretly}}
<!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|en cachette}}
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
* {{es}} : {{τ|es|hurtadillas}}
* {{it}} : {{τ|it|di nascosto}}
<!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} -->
<!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
* {{ro}} : {{τ|ro|pe ascuns}}
* {{ru}} : {{τ|ru|тайно}}
<!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} -->
<!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
* {{tr}} : {{τ|tr|gizlice}}
<!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} -->
<!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
==={{μορφή επιθέτου|el}}===
'''{{PAGENAME}}'''
* {{ουδ του-πτώσειςΟΑΚπλ|κρυφός}}
{{κλείδα-ελλ}}
lehg76t4co1bmdbcnz473gvru42yvx5
σαδισμός
0
52774
7353245
5542126
2026-06-16T13:46:49Z
~2026-35217-77
71482
/* */
7353245
wikitext
text/x-wiki
7353255
7353245
2026-06-16T14:15:39Z
Missileboi
46769
Ανάκληση της επεξεργασίας 7353245 του [[Special:Contributions/~2026-35217-77|~2026-35217-77]] ([[User talk:~2026-35217-77|Συζήτηση]]) (Παρεμβολές)
7353255
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'ναός'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < από το όνομα του μαρκήσιου Ντε Σαντ (de Sade)
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* το να απολαμβάνει κανείς να προκαλεί [[πόνος|πόνο]], σωματικό ή ψυχικό στους άλλους
===={{συγγενικά}}====
* [[σαδιστής]]
* [[σαδιστικός]]
===={{βλέπε}}====
* [[μαζοχισμός]]
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|sadism}}
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|sadisme}}
* {{de}} : {{τ|de|Sadismus}}
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
1k24w24aveqix0tbwbylx1tw5bf41er
ενδοηπατικός
0
52910
7353435
5470968
2026-06-17T04:49:26Z
Svlioras
3518
/* {{-el-}} */
7353435
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'καλός'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|ενδο-|ηπατικός}} ({{μτφδ|en|el|intrahepatic|text=1}})
==={{επίθετο|el}}===
'''{{PAGENAME}}'''
* που [[βρίσκεται]], [[συμβαίνει]] ή [[αναπτύσσεται]] [[μέσα]] στο [[ήπαρ]]
===={{αντώνυμα}}====
* [[εξωηπατικός]]
===={{συγγενικά}}====
* {{βλ|ένδον|ηπατικός|ήπαρ}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|intrahepatic}}
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} -->
* {{de}} : {{τ|de|intrahepatisch}}
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:Χρηστικό}}
{{κλείδα-ελλ}}
9qcurh1afmnoij0kx0maax4fz1rjlws
ευαισθησία
0
63274
7353359
7283884
2026-06-16T17:47:59Z
FocalPoint
150
/* {{ουσιαστικό|el}} */
7353359
wikitext
text/x-wiki
{{δείτε|εὐαισθησία|ευαισθητοποίηση}}
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'σοφία'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc|el|εὐαισθησία}} ({{σμσδ|fr|el|sensibilité}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> <ref>{{Π:Χρηστικό|λήμμα=ευαισθησία}}</ref>)
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|e.ve.sθiˈsi.a}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}}
# το να είναι κάποιος [[ευαίσθητος]] σε κάποιον [[τομέα]] ή [[θέμα]]τα, να τα γνωρίζει σε [[βάθος]] και να ασχολείται [[περισσότερο]] μ’ αυτά
#: {{παράθεμα}} ''Μέσα στο κλίμα της [[ρομαντικός|ρομαντικής]] [[μελαγχολία|μελαγχολίας]], ο ήρωας, ο [[βυρωνικός]], ο [[στοχαστής]], ο ποιητής δεν είχε άλλο τρόπο να αποδείξει το [[υπαρξιακός|υπαρξιακό]] βάθος και την αγωνία του, την [[αισθητική]] και την [[ευαισθησία]] του, παρά μόνο με την «[[αριστοκρατικός|αριστοκρατική]]» μελαγχολία, την απόσταση από τα [[εγκόσμια]], τη ρομαντική [[ανία]]'' (Μίμης Ανδρουλάκης, ''Μν, γυναικείο αντιμυθιστόρημα'', εκδ. Καστανιώτη, 2000, σελ. 160)
#: {{παράθεμα}} ''δεν είμαι [[φτιαγμένος]] για [[νταβατζής]]. Το [[νταβατζιλίκι]] απαιτεί μια [[σκληρότητα]], κι είμαι [[σκληρός]], αλλά [[απαιτώ|απαιτεί]] και [[έλλειψη]] [[ευαισθησία|ευαισθησίας]], κι είμαι [[ευαίσθητος]].'' (Βασίλης Βασιλικός, ''Εσύ κι εγώ ερωτικοί διάλογοι'', εκδ. Νέα Σύνορα, 2000, σελ. 73)
# η [[ικανότητα]] κάποιου να [[αισθάνομαι|αισθάνεται]] [[εξωτερικά]] [[ερεθίσματα]] ή [[επιδράσεις]]
# η [[ικανότητα]] ενός επιστημονικού οργάνου να καταγράφει με [[ακρίβεια]] και [[διαβάθμιση]] κάποιους ([[εξωτερικούς]]) [[παράγοντες]]
===={{αντώνυμα}}====
* [[αναισθησία]]
===={{συγγενικά}}====
* {{βλ|ευαίσθητος|ευ|αισθάνομαι}}
===={{σύνθετα}}====
* [[ραδιοευαισθησία]]
* [[υπερευαισθησία]]
* [[φωτοευαισθησία]]
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή|ικανότητα κάποιου να αισθάνεται εξωτερικά ερεθίσματα}}
* {{en}} : {{τ|en|sensibility}}
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|sensibilité}}
* {{de}} : {{τ|de|Sensibilität}}
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
* {{es}} : {{τ|es|sensibilidad}}
* {{it}} : {{τ|it|sensibilità}}
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
* {{hu}} : {{τ|hu|érzékenység}}
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
* {{pl}} : {{τ|pl|wrażliwość}}
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
* {{sv}} : {{τ|sv|ömtålighet}}
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
* {{cs}} : {{τ|cs|citilvost}}
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{μτφ-αρχή|ικανότητα καταγραφής εξωτερικών παραγόντων}}
* {{en}} : {{τ|en|sensitivity}}
* {{de}} : {{τ|de|Sensitivität}}
{{μτφ-τέλος}}
==={{αναφορές}}===
<references/>
{{κλείδα-ελλ}}
11mpu34ls4ex09onq9r62afsh6vevf3
μαραφέτι
0
66933
7353335
6352465
2026-06-16T17:30:20Z
FocalPoint
150
/* {{ουσιαστικό|el}} */
7353335
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'τραγούδι'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{δαν|ota|el|معرفت|tr=maʼrifet, maʼrıfet}} ({{l|marifet|tr|lang=4}}) με [[αφομοίωση]] {{nobr|[a]-[i] > [a]-[a]}} < {{ετυμ|ar|el|معرفة|tr=maʕrifa|t=γνώση|مَعْرِفَة}} <ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref>
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|ma.ɾaˈfe.ti}}
: {{συλλ|μα|ρα|φέ|τι}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{ο}}
* {{ετ|οικείο}} [[αντικείμενο]] του οποίου δεν γνωρίζουμε ή δεν θυμόμαστε την [[ονομασία]] ή δεν θέλουμε να το ονομάσουμε
*:{{παράθεμα}} ''Όλοι στις στάσεις λεωφορείων κρατούν το [[μαραφέτι]] στο χέρι και ούτε καταδέχονται να πουν μια καλημέρα.'' ([https://www.kathimerini.com.cy/gr/apopseis/arthrografia/panagiwtis-kaparis/1-i-omorfia-kai-oi-don-zoyan-toy-erota www.kathimerini.com.cy, 07.02.2022])
*: {{παράθεμα}} ''Είχε πέσει από το [[μηχανάκι]] του πατέρα του, που το είχε πάρει στα [[κρυφά]] για [[βόλτα]], και είχε σπάσει χέρι και πόδι. Το χέρι το είχε σε [[νάρθηκας|νάρθηκα]], αλλά το πόδι του είχε πάθει μεγάλο [[στραπάτσο]] και έπρεπε, λέει, να [[χειρουργούμαι|χειρουργηθεί]]. Θα του έβαζαν στο πόδι μια [[λάμα]] ή κάποιο άλλο [[μαραφέτι]].'' (Μαρούλα Κλιάφα, ''Η ιστορία ενός νεαρού gamer'', εκδ. Πατάκης, 2025)
===={{συνώνυμα}}====
* [[κολοκύθι]]
* [[μαντζαφλάρι]]
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|widget}}
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|truc}}, {{τ|fr|machin}}
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
==={{αναφορές}}===
<references/>
{{κλείδα-ελλ}}
cnygjmxm1ek3o4r8v4001nq0ghiqnu4
τσαρουχάς
0
69873
7353390
6512634
2026-06-16T19:01:09Z
FocalPoint
150
/* {{ουσιαστικό|el}} */
7353390
wikitext
text/x-wiki
{{δείτε|Τσαρουχάς|Τσαρούχας}}
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'ψαράς'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{προσφ|τσαρούχι|.1=τσαρούχ(ι)|-άς}}
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|t͡sa.ɾuˈxas}}
: {{συλλ|τσα|ρου|χάς}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{ετ|επάγγελμα}} αυτός που κατασκευάζει [[τσαρούχι|τσαρούχια]]
*: {{πχ}} ''Στις μέρες μας είναι πολύ δύσκολο να βρεις '''τσαρουχά'''''
*: {{παράθεμα}} ''Και μέσα στα μαγαζιά οι έμποροι μετρούσαν με την [[πήχη]], σκίζανε [[χασές|χασέδες]], οι [[μπακάλης|μπακάληδες]] γέμιζαν [[χαρτουλίνα|χαρτουλίνες]] και [[μποτίλια|μποτίλιες]], οι [[τσαρουχάς|τσαρουχάδες]] χτυπούσαν τα [[πετσί|πετσιά]], οι [[καποτάς|καποτάδες]] [[ράβω|ράβαν]] καθισμένοι [[σταυροπόδι|σταυροπόδι]], ο [[ντελάλης]] φώναζε και τα [[μπακαλόπουλο|μπακαλόπουλα]] γυρνούσαν [[βρόμικος|βρόμικα]] και κουβαλούσανε [[ξυπόλητος|ξυπόλητα]] νερό.'' ({{β|Κωσταντίνος Χατζόπουλος}}, {{βθ|Η Αννιώ}}, 1923)
===={{συγγενικά}}====
* [[Τσαρουχάς]] (''επώνυμο'')
* [[Τσαρούχας]] (''επώνυμο'')
* [[τσαρούχι]]
* [[τσαρουχάδικο]]
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
<!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
aj5kubpfm9bvpvhzqjc5aiiva1dxa9w
7353395
7353390
2026-06-16T19:03:21Z
FocalPoint
150
/* {{ουσιαστικό|el}} */
7353395
wikitext
text/x-wiki
{{δείτε|Τσαρουχάς|Τσαρούχας}}
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'ψαράς'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{προσφ|τσαρούχι|.1=τσαρούχ(ι)|-άς}}
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|t͡sa.ɾuˈxas}}
: {{συλλ|τσα|ρου|χάς}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{ετ|επάγγελμα}} αυτός που κατασκευάζει [[τσαρούχι|τσαρούχια]]
*: {{πχ}} ''Στις μέρες μας είναι πολύ δύσκολο να βρεις '''τσαρουχά'''''
*: {{παράθεμα}} ''Και μέσα στα μαγαζιά οι έμποροι μετρούσαν με την [[πήχη]], σκίζανε [[χασές|χασέδες]], οι [[μπακάλης|μπακάληδες]] γέμιζαν [[χαρτουλίνα|χαρτουλίνες]] και [[μποτίλια|μποτίλιες]], οι [[τσαρουχάς|τσαρουχάδες]] χτυπούσαν τα [[πετσί|πετσιά]], οι [[καποτάς|καποτάδες]] [[ράβω|ράβαν]] καθισμένοι [[σταυροπόδι|σταυροπόδι]], ο [[ντελάλης]] φώναζε και τα [[μπακαλόπουλο|μπακαλόπουλα]] γυρνούσαν [[βρόμικος|βρόμικα]] και κουβαλούσανε [[ξυπόλητος|ξυπόλητα]] νερό.'' ({{β|Κωσταντίνος Χατζόπουλος}}, {{βθ|Η Αννιώ}}, 1923)
===={{συγγενικά}}====
* [[Τσαρουχάς]] (''επώνυμο'')
* [[Τσαρούχας]] (''επώνυμο'')
* [[τσαρούχι]]
* [[τσαρουχάδικο]]
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
<!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
jc9qe0mcrnbci8esddnzeulh7p72ky0
μπάστακας
0
72887
7353381
6713341
2026-06-16T18:40:14Z
FocalPoint
150
/* {{ουσιαστικό|el}} */
7353381
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'βαρύμαγκας'|γπ=-}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{αγν|0=-}},<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> πιθανόν {{δαν|tr|el|baştaki|nocat=1}} («αρχικός, πρώτος»)<ref>«''που σχετιζόταν με το στήσιμο του πρώτου βώλου στις [[αμάδες]]''» {{Π:Μπαμπινιώτης 2010}}</ref> < {{l|baş|tr|lang=4|tnl=[[κεφάλι]], [[κορυφή]]}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
# {{ετ|παρωχ}} [[πέτρα]] ή άλλο [[σταθερό]] [[σημάδι]] που χρησιμοποιείται σαν [[βάση]] σε [[παιχνίδι]]α με [[μπίλιες]] ή στις [[αμάδα|αμάδες]]
# {{ετ|μτφρ}} που δεν κάνει τίποτε εκτός από το να στέκεται [[όρθιος]] και [[ακίνητος]], [[παρεμποδίζοντας]] ή [[ενοχλώντας]] [[απλώς]] με τη [[στάση]] του, [[ενοχλητικός]]
#: {{παράθεμα}} ''Έχει στηθεί '''μπάστακας''' στην [[αυλόπορτα]] και δε λέει να το κουνήσει.'' ({{β|Διονύσης Χαριτόπουλος}} (1976) ''Δανεικιά γραβάτα'' [διηγήματα])
#: {{παράθεμα}} ''Κλείνω την πόρτα και στέκομαι μπροστά του [[μπάστακας]].'' (Κώστας Ακρίβος, ''Τελευταία νέα από την Ιθάκη'', εκδ. Μεταίχμιο, 2016)
===={{παράγωγα}}====
* [[μπαστακωμένος]]
* [[μπαστακώνομαι]]
===={{σημειώσεις}}====
* η λέξη χρησιμοποιείται με τη μορφή [[παρομοίωση]]ς («σαν μπάστακας») αρκετά συχνά, ώστε να πάρει τη μεταφορική σημασία του «ενοχλητικός» όταν χρησιμοποιείται απλά
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή|ενοχλητικός}}
* {{en}} : {{τ|en|gooseberry}}, {{τ|en|interloper}}, {{τ|en|fixture}}
<!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mdf}} : {{τ|mdf|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pap}} : {{τ|pap|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{wen}} : {{τ|wen|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
==={{αναφορές}}===
<references/>
{{κλείδα-ελλ}}
1ic56okio3u3bpl9ar5cn516mi19cse
αναποδογυρίζω
0
73288
7353376
7082392
2026-06-16T18:34:39Z
FocalPoint
150
7353376
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < [[ανάποδα]] + [[γυρίζω]]
==={{ρήμα|el}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# {{αμτβ}} [[γυρίζω]] [[ανάποδα]], η κορυφή μου έρχεται στο κάτω μέρος και το αντίστροφο, [[ανατρέπομαι]]
#: {{παράθεμα}} ''Του είπα την [[ταρίφα]] και μετά του 'φτιαξα [[καφές|καφέ]]. Ελληνικό, στο χοντρό [[φλιτζάνι]], να μείνει [[μπόλικος]] [[ντελβές]] όταν το [[αναποδογυρίζω|αναποδογυρίσω]]. Τον [[πίνω|ήπιε]] λες και έπινε [[κάτουρο]]. Μετά ζήτησα να δω την [[παλάμη]] του.'' (Κώστας Ακρίβος, ''Τελευταία νέα από την Ιθάκη'', εκδ. Μεταίχμιο, 2016)
# {{μτβ}} κάνω κάτι να γυρίσει ανάποδα, [[ανατρέπω]]
===={{συγγενικά}}====
* [[αναποδογύρισμα]]
===={{κλίση}}====
{{el-κλίσ-'νομίζω'}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|turn inside out}}, {{τ|en|flip over}}, {{τ|en|turn over}}, {{τ|en|capsize}}
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|retourner}}, {{τ|fr|renverser}}, {{τ|fr|chambouler}}
* {{de}} : {{τ|de|etwas auf den Kopf stellen|auf den Kopf stellen}}, {{τ|de|umdrehen}}
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
9o3tesvfgxjktvtnasya6o0mrhne42p
somero
0
76500
7353288
3908532
2026-06-16T15:48:34Z
The Atonalist
71177
/* {{ετυμολογία}} */
7353288
wikitext
text/x-wiki
=={{-eo-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{δαν|de|el|Sommer}} και {{δαν|en|el|summer}}
==={{ουσιαστικό|eo}}===
{{τ|eo|{{PAGENAME}}}}
* [[καλοκαίρι]]
3kjqg26m4czbma02nzn5xeugq0dogit
7353467
7353288
2026-06-17T11:23:39Z
Texniths
21043
Δεν είναι ελληνικά. Ανάκληση της επεξεργασίας 7353288 του [[Special:Contributions/The Atonalist|The Atonalist]] ([[User talk:The Atonalist|Συζήτηση]])
7353467
wikitext
text/x-wiki
=={{-eo-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < [[somer]] + [[-o]]
==={{ουσιαστικό|eo}}===
{{τ|eo|{{PAGENAME}}}}
* [[καλοκαίρι]]
79dip4ats67yw3t10kkwxg2jvfgg1xg
πήχη
0
76793
7353386
6631843
2026-06-16T18:58:51Z
FocalPoint
150
/* {{ουσιαστικό|el}} */
7353386
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'νίκη'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc-koi|el|πήχη}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> <ref>{{Π:Χρηστικό}}</ref> < {{ετυμ|grc|el|πῆχυς}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}}
* {{γραφή του|πήχης|μορφ}}
*: {{παράθεμα}} ''Και μέσα στα μαγαζιά οι έμποροι μετρούσαν με την [[πήχη]], σκίζανε [[χασές|χασέδες]], οι [[μπακάλης|μπακάληδες]] γέμιζαν [[χαρτουλίνα|χαρτουλίνες]] και [[μποτίλια|μποτίλιες]], οι [[τσαρουχάς|τσαρουχάδες]] χτυπούσαν τα [[πετσί|πετσιά]], οι [[καποτάς|καποτάδες]] [[ράβω|ράβαν]] καθισμένοι [[σταυροπόδι|σταυροπόδι]], ο [[ντελάλης]] φώναζε και τα [[μπακαλόπουλο|μπακαλόπουλα]] γυρνούσαν [[βρόμικος|βρόμικα]] και κουβαλούσανε [[ξυπόλητος|ξυπόλητα]] νερό.'' ({{β|Κωσταντίνος Χατζόπουλος}}, {{βθ|Η Αννιώ}}, 1923)
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{βλ|πήχης}}
{{μτφ-τέλος}}
==={{αναφορές}}===
<references/>
{{κλείδα-ελλ}}
92buzfg4a0ee4fi3hxv4f8q5b7hgxon
7353391
7353386
2026-06-16T19:01:55Z
FocalPoint
150
/* {{ουσιαστικό|el}} */
7353391
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'νίκη'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc-koi|el|πήχη}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> <ref>{{Π:Χρηστικό}}</ref> < {{ετυμ|grc|el|πῆχυς}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}}
* {{γραφή του|πήχης|μορφ}}
*: {{παράθεμα}} ''Και μέσα στα μαγαζιά οι έμποροι μετρούσαν με την [[πήχη]], σκίζανε [[χασές|χασέδες]], οι [[μπακάλης|μπακάληδες]] γέμιζαν [[χαρτουλίνα|χαρτουλίνες]] και [[μποτίλια|μποτίλιες]], οι [[τσαρουχάς|τσαρουχάδες]] χτυπούσαν τα [[πετσί|πετσιά]], οι [[καποτάς|καποτάδες]] [[ράβω|ράβαν]] καθισμένοι [[σταυροπόδι|σταυροπόδι]], ο [[ντελάλης]] φώναζε και τα [[μπακαλόπουλο|μπακαλόπουλα]] γυρνούσαν [[βρόμικος|βρόμικα]] και κουβαλούσανε [[ξυπόλητος|ξυπόλητα]] νερό.'' ({{β|Κωσταντίνος Χατζόπουλος}}, {{βθ|Η Αννιώ}}, 1923)
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{βλ|πήχης}}
{{μτφ-τέλος}}
==={{αναφορές}}===
<references/>
{{κλείδα-ελλ}}
h5raq7buxjw0054bz597cu4xqiicxs0
στραπάτσο
0
80300
7353332
5515998
2026-06-16T17:29:20Z
FocalPoint
150
7353332
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'πεύκο'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{δαν|it|el|strapazzo}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{ο}}
* μεγάλη [[ζημιά]] ή [[καταστροφή]]
*: {{παράθεμα}} ''Είχε πέσει από το [[μηχανάκι]] του πατέρα του, που το είχε πάρει στα [[κρυφά]] για [[βόλτα]], και είχε σπάσει χέρι και πόδι. Το χέρι το είχε σε [[νάρθηκας|νάρθηκα]], αλλά το πόδι του είχε πάθει μεγάλο [[στραπάτσο]] και έπρεπε, λέει, να [[χειρουργούμαι|χειρουργηθεί]]. Θα του έβαζαν στο πόδι μια [[λάμα]] ή κάποιο άλλο [[μαραφέτι]].'' (Μαρούλα Κλιάφα, ''Η ιστορία ενός νεαρού gamer'', εκδ. Πατάκης, 2025)
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|whammy}}, ''το μεγαλύτερο/κυρίως στραπάτσο'': {{τ|en|brunt}}
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
ellm1aruc6mrqw1b6b3ersn4dxa891b
σταυροπόδι
0
80607
7353398
7275585
2026-06-16T19:05:42Z
FocalPoint
150
/* {{επίρρημα|el}} */
7353398
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < [[σταυρός]] + [[-ο-]] + [[πόδι]]
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|sta.vɾoˈpo.ði}}
==={{επίρρημα|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{ο}}
* [[έχοντας]] τα [[πόδι]]α το ένα [[πάνω]] στο άλλο [[σταυρωτά]], [[χιαστί]]
*: {{παράθεμα}} ''Η ξαφνική εμφάνιση της Σπυριδούλας μέσα στο πατρικό [[σαλόνι]] εκείνη την ώρα με αναστάτωσε. Ντυμένη με μια μακριά μαύρη [[τουαλέτα]], ήτανε καθισμένη [[σταυροπόδι]] στον [[καναπές|καναπέ]] των γονιών μου.'' (Λένα Κιτσοπούλου, ''Το μάτι του ψαριού'', εκδ. Μεταίχμιο, 2015)
*: {{παράθεμα}} ''Και μέσα στα μαγαζιά οι έμποροι μετρούσαν με την [[πήχη]], σκίζανε [[χασές|χασέδες]], οι [[μπακάλης|μπακάληδες]] γέμιζαν [[χαρτουλίνα|χαρτουλίνες]] και [[μποτίλια|μποτίλιες]], οι [[τσαρουχάς|τσαρουχάδες]] χτυπούσαν τα [[πετσί|πετσιά]], οι [[καποτάς|καποτάδες]] [[ράβω|ράβαν]] καθισμένοι [[σταυροπόδι|σταυροπόδι]], ο [[ντελάλης]] φώναζε και τα [[μπακαλόπουλο|μπακαλόπουλα]] γυρνούσαν [[βρόμικος|βρόμικα]] και κουβαλούσανε [[ξυπόλητος|ξυπόλητα]] νερό.'' ({{β|Κωσταντίνος Χατζόπουλος}}, {{βθ|Η Αννιώ}}, 1923)
===={{συγγενικά}}====
* {{βλ|σταυρός|πόδι}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|cross-legged}}
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|en croisant les jambes}}, {{τ|fr|les jambes croisées}}
* {{de}} : {{τ|de|im Schneidersitz|iw=Schneidersitz|link=Schneidersitz}}
<!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
7jo4wmf1wr5id92m23e7j6jskyzl545
Θοδωρής
0
89231
7353300
6731562
2026-06-16T16:17:10Z
Максим Шарфов
68022
/* Ετυμολογία */
7353300
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|Θεόδωρος|el}}
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|θo.ðo'ɾis}}
: {{συλλ|Θο|δω|ρής}}
==={{κύριο όνομα|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{όνομα||α}}, {{γρ|Θεόδωρος|μορφή}}
===={{παράγωγα}}====
* [[Θοδωράκης]]
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
{{βλ|Θεόδωρος}}
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
bk59lpo9pd6byx6uo7vpdi9uxqsax5t
Θεοφάνης
0
90117
7353311
6934180
2026-06-16T16:27:56Z
Максим Шарфов
68022
/* Μεταφράσεις */
7353311
wikitext
text/x-wiki
{{δείτε|θεοφανής}}
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'μανάβης'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grc-koi|el|Θεοφάνης|τύπος=όνομα}}
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|θe.oˈfa.nis}}
: {{συλλ|Θε|ο|φά|νης}}
==={{κύριο όνομα|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Θεοφανία}}
* {{όνομα||α|πρ=Θεο|}}
===={{παράγωγα}}====
* [[Φάνης]]
''επώνυμα'':
* [[Θεοφανίδης]]
* [[Θεοφανόπουλος]]
* [[Θεοφάνους]]
===={{συγγενικά}}====
* [[Θεοφάνια]] (''ουδέτερο πληθυντικός'')
* [[Θεοφανία]]
* [[Θεοφανώ]]
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
<!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
* {{bg}} : {{τ|bg|Теофан}}
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mdf}} : {{τ|mdf|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} -->
<!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} -->
<!-- * {{pap}} : {{τ|pap|XXX}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
* {{ru}} : {{τ|ru|Феофан}}
<!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{wen}} : {{τ|wen|XXX}} -->
<!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} -->
<!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} -->
<!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
----
=={{-grc-}}==
{{grc-κλίση-'Σωκράτης'|θέματα=Θεοφᾰνεσ-|grc-koi=1}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < [[θεοφανής]] με {{ετ|μετακίνηση τόνου|grc-koi}} {{χρειάζεται τεκμηρίωση|grc}} < {{ετυμ|grc|grc-koi}} ({{λ|θεός|grc}}) {{λ|θεο-|grc}} + {{λ|-φανής|grc}} ({{λ|φαίνω|grc}})
==={{κύριο όνομα|grc-koi}}===
'''Θεοφᾰ́νης''' {{α}}
* {{ελνστκ}} {{όνομα|grc-koi|α|πρ=Θεο|φάνης}}
===={{μορφές}}====
* {{λ|θουφάνης|grc}}
===={{συγγενικά}}====
* {{λ|θεοφάνεια|grc}}
* {{λ|θεοφανής|grc}}
* {{λ|Θεοφάνια|grc}}
* {{λ|θεοφανία|grc}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}}
{{κλείδα-ελλ}}
p545wthih6h5jy13iqkaq1ns9sld8s8
Πρότυπο:ΛτΗ
10
127171
7353413
7353152
2026-06-16T20:34:44Z
Nikos1nikos1
35893
[[καρδιωγμός]]
7353413
wikitext
text/x-wiki
<noinclude><templatestyles src="Κύρια Σελίδα/style.css " /></noinclude>
<div class="wiktionary-main-box wiktionary-main-box-blue">
==Λέξη της Ημέρας==
<div style="margin:5px;text-align:center;">Σήμερα {{#invoke:DateFunctions|σήμερα}}, <br>δείτε το λήμμα<br><span style="font-size:1.2em;">[[καρδιωγμός]]</span>
<!-- «'''[[{{ΛτΗ{{CURRENTDAY}}}}]]'''» --><!--[[Βικιλεξικό:Λέξη της Ημέρας|το λήμμα της ημέρας]] είναι:<br><span style="font-size:1.2em;">[[]]</span> -->
</div>
</div>
30ggrboqupvtkoemuvmxeeupwuiebcs
ζυγωματικό
0
141023
7353421
7122290
2026-06-16T22:56:05Z
~2026-35379-73
71484
/* {{μεταφράσεις}} */
7353421
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
[[Αρχείο:Gray164.png|thumb|]]
{{el-κλίση-'βουνό'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{ουσεπ ο|ζυγωματικός}} < {{λενδ}} {{ετυμ|fr|el}} [[zygomatique]] < {{ετυμ|grc-koi|el|ζύγωμα}} < [[ζυγόω]] < [[ζυγόν]] / [[ζυγός]]
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{ο}}
* {{ετ|ανατ}} [[οστό]] του [[πρόσωπο|προσώπου]]
===={{συγγενικά}}====
* [[ζυγωματικός]]
* {{βλ|ζυγός}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|cheekbone}}
* {{fr}} : {{τ|fr|pommette}}
* {{de}} : {{τ|de|Jochbein}}, {{τ|de|Wangenknochen}}
{{μτφ-τέλος}}
==={{μορφή επιθέτου|el}}===
'''{{PAGENAME}}'''
* {{πτώσηΑεν|ζυγωματικός}}
* {{ουδ_του-πτώσειςΟΑΚεν|ζυγωματικός}}
{{κλείδα-ελλ}}
70npmu3hszxanzplgnk01k00o6ncv3h
κίσσα
0
162472
7353447
6726553
2026-06-17T06:34:15Z
UnaToFiAN-1
40915
7353447
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'σοφία'}}
[[Αρχείο:Garrulus glandarius 1 Luc Viatour.jpg|thumb|right|Ενήλικη '''κίσσα'''.]]
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grc|el|κίσσα}}
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|ˈki.sa}}
: {{συλλ|κίσ|σα}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}}
* {{ετ|πουλί}} αποδημητικό [[πτηνό]], του είδους ''{{wsp|Garrulus glandarius}}'' της οικογένειας των [[Κοραδίκες|Κορακιδών]], με καστανό σώμα, γαλαζόμαυρες λωρίδες στα φτερά, μακριά μαύρη ουρά και μαύρο το πάνω μέρος της κεφαλής
===={{σημειώσεις}}====
* Για τη σύγχυση που υπάρχει των πουλιών [[κίσσα]] και [[καρακάξα]] δείτε [https://el.wikipedia.org/wiki/Κίσσα#Ονοματολογία κίσσα#Ονοματολογία] στη Βικιπαίδεια
*: Η ιταλική όπερα «''La gazza ladra''» του {{w|Τζοακίνο Ροσσίνι|Ροσσίνι (Rossini)}} σημαίνει ''Η καρακάξα'' ({{l|gazza|it}} ''η κλέφτρα'' ({{l|ladro|it|ladra}}). Μεταφράστηκε όμως ως «''Η κλέφτρα κίσσα''»
===={{βλέπε}}====
{{ΒΠ}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|jay}}
<!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|geai}}
* {{de}} : {{τ|de|Eichelhäher}}
<!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
* {{eo}} : {{τ|eo|garolo}}
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} -->
<!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} -->
<!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} -->
<!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
----
=={{-grc-}}==
{{grc-κλίση-'χώρα'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''', ήδη τον 4ο αιώνα στον Αριστοτέλη {{περίοδος|α3}} < {{*}}'''κίκ-'''jα {{ετ|ηχομ|grc}} - Συγγενικό το σανσκριτικό θέμα kiki-. <ref>{{Π:Μπαμπινιώτης 2010}}</ref>
:* ''για τη σημασία «όρεξη όπως των εγκύων»'' < πιθανόν {{ετ|αναδρομικός|grc|00=-|0=-}} από το {{λ|κισσάω|grc}} < '''κίσσα''' (το πουλί, επειδή είναι αδηφάγο)<ref>{{R:grc:Beekes}}</ref>
: Δεν σχετίζεται το {{λ|κισσός|grc}}.
==={{ουσιαστικό|grc}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}}
# {{ετ|πουλί|grc}} [[φλύαρος|φύαρο]] πουλί όπως η {{λ|κίσσα|el}}, ή η [[καρακάξα]]
# [[όρεξη]] ιδιαίτερη, όπως των [[έγκυος|εγκύων]] για κάτι ξεχωριστό
===={{μορφές}}====
* {{αττ}}: {{λ|κίττα|grc}}
===={{συγγενικά}}====
* {{λ|κισσαβίζω|grc}}
* {{λ|κισσάω|grc}}
==={{αναφορές}}===
<references/>
==={{πηγές}}===
* {{Π:Λίντελ}}
* {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}}
{{κλείδα-ελλ}}
ge7nogwtjxrru42ydekihyieyt4w63e
Δημήτριος
0
168128
7353292
7280489
2026-06-16T15:57:01Z
Максим Шарфов
68022
/* Μεταφράσεις */
7353292
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'καρδινάλιος'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grc|el|Δημήτριος|τύπος=όνομα}}
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|ðiˈmi.tɾi.os}}
: {{ήχος|el|LL-Q9129 (ell)-Texniths-Δημήτριος.wav}}
: {{συλλ|Δη|μή|τρι|ος}}
==={{κύριο όνομα|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
# {{όνομα||α}}
#: Ο '''Δημήτριος''' ο Πολιορκητής ήταν γιος του [[Αντίγονος|Αντίγονου]] και βασιλιάς της Μακεδονίας στο διάστημα 306 - 283 π.Χ.
#: Ο '''Δημήτριος''' ο Φαληρεύς ήταν φιλόσοφος, ρήτορας και πολιτικός που γεννήθηκε γύρω στο 360 π.Χ.
#: Ο '''Δημήτριος''' Δημητράκος ήταν συγγραφέας και εκδότης (1875-1966)
# όνομα αγίου ο οποιος κατά την ελληνορθόδοξη Εκκλησία γιορτάζει στις 26 Οκτωβρίου
#: Ο άγιος '''Δημήτριος''' είναι [[πολιούχος]] της [[Θεσσαλονίκη|Θεσσαλονίκης]] -προστάτης της- και έζησε στο διάστημα 260 ή 280-305 μ.Χ.
#: Ο άγιος '''Δημήτριος''' λέγεται και Μυροβλύτης επειδή μοσχοβολούσε ο τάφος του και περιγράφεται ένα σχετικό θαύμα
#: Στην Αθήνα ο ναός '''Αγιος Δημήτρης Λουμπαρδιάρης''' ονομάστηκε έτσι επειδή το 1821 εξερράγησαν τα πυρομαχικά των Τούρκων στα χέρια τους ενώ τα έβαζαν στο κανόνι (λουμπάρδα) τους για να σημαδέψουν τους Χριστιανούς που είχαν καταφύγει στην εκκλησία του Άη Δημήτρη.
===={{συγγενικά}}====
* [[Δημητράκης]]
* [[Δημητρός]]
* [[Δημήτρης]]
* [[Μήτης]]
* [[Μίμης]]
* [[Μήτρος]]
* [[Μήτσος]]
* [[Τζίμης]]
* [[Τζιμάκος]]
* [[Ντέμης]]
* [[Τάκης]]
* [[Δήμος]]
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|Jim}}, {{τ|en|James}}, {{τ|en|Demetrius}}
<!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|Démétrius}}, {{τ|fr|Dimitri}}
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eso}} : {{τ|eso|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mdf}} : {{τ|mdf|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} -->
<!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} -->
<!-- * {{pap}} : {{τ|pap|XXX}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
* {{ru}} : {{τ|ru|Дмитрий}}
<!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{wen}} : {{τ|wen|XXX}} -->
<!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} -->
<!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} -->
<!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
----
=={{-grc-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < [[Δημήτηρ]] < [[δᾶ]] + [[μήτηρ]]
==={{κύριο όνομα|grc}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{όνομα|grc|α}}
===={{συγγενικά}}====
* τα [[Δημήτρια]] (αρχαία γιορτή)
* {{βλ|Δημήτηρ|γῆ|μήτηρ}}
{{κλείδα-ελλ}}
efogk8v9u7q55k9s6dwcrjqxttlky44
Αγαθόνικος
0
172333
7353431
5447352
2026-06-17T04:42:11Z
Максим Шарфов
68022
/* Ετυμολογία */
7353431
wikitext
text/x-wiki
{{δείτε|Ἀγαθόνικος}}
=={{-el-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc|el|Ἀγαθόνικος}}
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|a.ɣa'θo.ni.kos}}
: {{συλλ|Α|γα|θό|νι|κος}}
==={{κύριο όνομα|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* αρχαίο {{όνομα||α}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
<!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eso}} : {{τ|eso|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mdf}} : {{τ|mdf|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} -->
<!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} -->
<!-- * {{pap}} : {{τ|pap|XXX}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{wen}} : {{τ|wen|XXX}} -->
<!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} -->
<!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} -->
<!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
5es3ic3qv0v1frw4lx205e9e2ktlfvo
7353432
7353431
2026-06-17T04:45:55Z
Максим Шарфов
68022
/* Μεταφράσεις */
7353432
wikitext
text/x-wiki
{{δείτε|Ἀγαθόνικος}}
=={{-el-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc|el|Ἀγαθόνικος}}
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|a.ɣa'θo.ni.kos}}
: {{συλλ|Α|γα|θό|νι|κος}}
==={{κύριο όνομα|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* αρχαίο {{όνομα||α}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
<!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
* {{grc}} : {{τ|grc|Ἀγαθόνικος}}
<!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eso}} : {{τ|eso|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mdf}} : {{τ|mdf|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} -->
<!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} -->
* {{orv}} : {{λ|Агаѳоникъ|orv}}
* {{cu}} : {{λ|Агаѳоникъ|cu}}
<!-- * {{pap}} : {{τ|pap|XXX}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
* {{ru}} : {{τ|ru|Агафоник}}
<!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{wen}} : {{τ|wen|XXX}} -->
<!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} -->
<!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} -->
<!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
qrolz4oy9b04stre0xvlz3ki54d0g5w
Μάξιμος
0
172567
7353457
5573967
2026-06-17T08:32:24Z
Максим Шарфов
68022
/* Νέα ελληνικά (el) */
7353457
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'αντίλαλος'|επ-ον}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc-koi|el|Μάξιμος|τύπος=όνομα}} < {{ετυμ|la|el|Maximus|τύπος=όνομα}}
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|ˈmak.si.mos}}
: {{συλλ|Μά|ξι|μος}}
==={{κύριο όνομα|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
# ρωμαϊκό {{όνομα||α}}
# {{επώνυμο||α}} {{θ|Μαξίμου}}
===={{βλέπε}}====
{{ΒΠ|Δημήτριος Μάξιμος|Δημήτριος Μάξιμος}} (1873-1955), Πρωθυπουργός της Ελλάδας
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|Maximus}}
<!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
* {{grc}} : {{λ|Μάξιμος|grc}}
<!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
* {{it}} : {{τ|it|Massimo}}
<!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
* {{la}} : {{τ|la|Maximus}}
<!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} -->
<!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
* {{ru}} : {{τ|ru|Максим|Макси́м}}
<!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} -->
<!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} -->
<!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
===={{μεταγραφές}}====
<!--* {{γραφή|αρα}} -->
<!--* {{γραφή|κυρ}} -->
* {{γραφή|λατ}} [[Maximos]]
{{κλείδα-ελλ}}
=={{-grc-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|la|grc|Maximus|τύπος=όνομα}}
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|grc|mák.si.mos}} (''{{β|Προφορά της κλασικής αρχαίας ελληνικής γλώσσας|5<sup>ος</sup> π.Χ. αιώνας Αττική}}'')
{{ΔΦΑ|grc|ˈmak.si.mos}} (''{{β|Ελληνιστική Κοινή|1<sup>ος</sup> μ.Χ. αιώνας Αιγυπτιακή}}'')
{{ΔΦΑ|grc|ˈmak.si.mos}} (''{{β|Ελληνιστική Κοινή|4<sup>ος</sup> μ.Χ. αιώνας Κοινή}}'')
{{ΔΦΑ|grc|ˈmak.si.mos}} (''{{β|Μεσαιωνική ελληνική γλώσσα|10<sup>ος</sup> μ.Χ. αιώνας Βυζαντινή}}'')
: {{συλλ|Μά|ξι|μος}}
==={{κύριο όνομα|grc}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{ελνστκ}}
* {{όνομα|grc|α}}
{{κλείδα-ελλ}}
75wpmns6mu6cmbecg3z7my31oxo7kq7
7353458
7353457
2026-06-17T08:38:21Z
Максим Шарфов
68022
/* Μεταφράσεις */
7353458
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'αντίλαλος'|επ-ον}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc-koi|el|Μάξιμος|τύπος=όνομα}} < {{ετυμ|la|el|Maximus|τύπος=όνομα}}
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|ˈmak.si.mos}}
: {{συλλ|Μά|ξι|μος}}
==={{κύριο όνομα|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
# ρωμαϊκό {{όνομα||α}}
# {{επώνυμο||α}} {{θ|Μαξίμου}}
===={{βλέπε}}====
{{ΒΠ|Δημήτριος Μάξιμος|Δημήτριος Μάξιμος}} (1873-1955), Πρωθυπουργός της Ελλάδας
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|Maximus}}
<!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
* {{grc}} : {{λ|Μάξιμος|grc}}
<!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
* {{it}} : {{τ|it|Massimo}}
<!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
* {{la}} : {{τ|la|Maximus}}
<!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} -->
<!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} -->
* {{orv}} : [[Максимъ#Παλαία ανατολική σλαβονική|Макси́мъ]]
* {{cu}} : {{τ|cu|Маѯимъ|Маѯи́мъ}}
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
* {{ru}} : {{τ|ru|Максим|Макси́м}}
<!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} -->
<!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} -->
<!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
===={{μεταγραφές}}====
<!--* {{γραφή|αρα}} -->
<!--* {{γραφή|κυρ}} -->
* {{γραφή|λατ}} [[Maximos]]
{{κλείδα-ελλ}}
=={{-grc-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|la|grc|Maximus|τύπος=όνομα}}
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|grc|mák.si.mos}} (''{{β|Προφορά της κλασικής αρχαίας ελληνικής γλώσσας|5<sup>ος</sup> π.Χ. αιώνας Αττική}}'')
{{ΔΦΑ|grc|ˈmak.si.mos}} (''{{β|Ελληνιστική Κοινή|1<sup>ος</sup> μ.Χ. αιώνας Αιγυπτιακή}}'')
{{ΔΦΑ|grc|ˈmak.si.mos}} (''{{β|Ελληνιστική Κοινή|4<sup>ος</sup> μ.Χ. αιώνας Κοινή}}'')
{{ΔΦΑ|grc|ˈmak.si.mos}} (''{{β|Μεσαιωνική ελληνική γλώσσα|10<sup>ος</sup> μ.Χ. αιώνας Βυζαντινή}}'')
: {{συλλ|Μά|ξι|μος}}
==={{κύριο όνομα|grc}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{ελνστκ}}
* {{όνομα|grc|α}}
{{κλείδα-ελλ}}
k6krd474bj67hbb2iv3g70rm469srfp
Χαρίτων
0
172735
7353317
7339686
2026-06-16T16:35:00Z
Максим Шарфов
68022
/* Μεταφράσεις */
7353317
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{αρχ|}}
==={{κύριο όνομα|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{όνομα||α}}
=={{-grc-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|χάρις|grc}}, γενική ''χαριτ-'' + [[-ων]]
==={{κύριο όνομα|grc}}===
'''{{PAGENAME}}'''
* {{όνομα|grc|α}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
<!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eso}} : {{τ|eso|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mdf}} : {{τ|mdf|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} -->
<!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} -->
<!-- * {{pap}} : {{τ|pap|XXX}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
* {{ru}} : {{τ|ru|Харитон}}
<!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{wen}} : {{τ|wen|XXX}} -->
<!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} -->
<!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} -->
<!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
ex3nx1d883wf5nfyexeq897pc4t3amm
7353318
7353317
2026-06-16T16:36:49Z
Максим Шарфов
68022
/* Ετυμολογία */
7353318
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc|el|Χαρίτων|τύπος=όνομα}}
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|xa'ɾi.ton}}
: {{συλλ|Χα|ρί|των}}
==={{κύριο όνομα|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{όνομα||α}}
=={{-grc-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|χάρις|grc}}, γενική ''χαριτ-'' + [[-ων]]
==={{κύριο όνομα|grc}}===
'''{{PAGENAME}}'''
* {{όνομα|grc|α}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
<!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eso}} : {{τ|eso|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mdf}} : {{τ|mdf|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} -->
<!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} -->
<!-- * {{pap}} : {{τ|pap|XXX}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
* {{ru}} : {{τ|ru|Харитон}}
<!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{wen}} : {{τ|wen|XXX}} -->
<!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} -->
<!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} -->
<!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
1uoj5mac7finuijzr6ezcg5mzj1nc75
Ευλάλιος
0
176696
7353368
5474537
2026-06-16T18:29:47Z
Максим Шарфов
68022
/* Μεταφράσεις */
7353368
wikitext
text/x-wiki
{{δείτε|Εὐλάλιος}}
=={{-el-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{αρχ|Εὐλάλιος}}, ''αρσενικό του'' [[Εὐλαλία]] {{βλ|εὐλαλία|εὔλαλος|γλ=grc}}
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|eˈvla.li.os}}
: {{συλλ|Ευ|λά|λι|ος}}
==={{κύριο όνομα|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{όνομα||α|πρ=Ευ}}, {{αρσ του|Ευλαλία}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|Eulalios}} -->
<!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|Eulalios}}
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eso}} : {{τ|eso|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mdf}} : {{τ|mdf|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} -->
<!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} -->
<!-- * {{pap}} : {{τ|pap|XXX}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
* {{ru}} : {{τ|ru|Евлалий}}
<!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{wen}} : {{τ|wen|XXX}} -->
<!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} -->
<!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} -->
<!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
js1djvdd7kvxjtgqx29prkdmtjxexdm
φτιαγμένος
0
251528
7353351
5600602
2026-06-16T17:44:15Z
FocalPoint
150
7353351
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'όμορφος'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < μετοχή παθητικού παρακειμένου του ρήματος [[φτιάχνω]]
==={{μετοχή|el}}===
'''{{PAGENAME}}, -η, -ο'''
# που έχει [[προετοιμάζομαι|προετοιμαστεί]], που έχει [[γίνομαι|γίνει]]
#: {{παράθεμα}} ''δεν είμαι [[φτιαγμένος]] για [[νταβατζής]]. Το [[νταβατζιλίκι]] απαιτεί μια [[σκληρότητα]], κι είμαι [[σκληρός]], αλλά [[απαιτώ|απαιτεί]] και [[έλλειψη]] [[ευαισθησία|ευαισθησίας]], κι είμαι [[ευαίσθητος]].'' (Βασίλης Βασιλικός, ''Εσύ κι εγώ ερωτικοί διάλογοι'', εκδ. Νέα Σύνορα, 2000, σελ. 73)
# που έχει [[επισκευάζω|επισκευαστεί]]
# που έχει πάρει δόση [[ναρκωτικά|ναρκωτικών]]
# που έχει αποκτήσει περιουσία, έχει φτιάξει περιουσία
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
<!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|fait}}
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} -->
<!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} -->
<!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} -->
<!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
rj0s4kdfn83xdvwwe5dtrtgtn6ee3wa
ξυπόλητος
0
257973
7353401
5666190
2026-06-16T19:07:17Z
FocalPoint
150
7353401
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
==={{ανορθογραφία|el}}===
'''{{PAGENAME}}, -η, -ο'''
* {{γρ|ξυπόλυτος|λανθασμένη γραφή του}}
*: {{παράθεμα}} ''Και μέσα στα μαγαζιά οι έμποροι μετρούσαν με την [[πήχη]], σκίζανε [[χασές|χασέδες]], οι [[μπακάλης|μπακάληδες]] γέμιζαν [[χαρτουλίνα|χαρτουλίνες]] και [[μποτίλια|μποτίλιες]], οι [[τσαρουχάς|τσαρουχάδες]] χτυπούσαν τα [[πετσί|πετσιά]], οι [[καποτάς|καποτάδες]] [[ράβω|ράβαν]] καθισμένοι [[σταυροπόδι|σταυροπόδι]], ο [[ντελάλης]] φώναζε και τα [[μπακαλόπουλο|μπακαλόπουλα]] γυρνούσαν [[βρόμικος|βρόμικα]] και κουβαλούσανε [[ξυπόλητος|ξυπόλητα]] νερό.'' ({{β|Κωσταντίνος Χατζόπουλος}}, {{βθ|Η Αννιώ}}, 1923)
du6f4wc9y7921x7uqpkbloj9qqqn65v
dandelion
0
271548
7353419
4728994
2026-06-16T21:01:03Z
Svlioras
3518
/* {{-en-}} */
7353419
wikitext
text/x-wiki
=={{-en-}}==
==={{ουσιαστικό|en}}===
{{τ|en|{{PAGENAME}}}}
* {{ετ|φυτό|en}} ο [[δανδελίων]], η [[πικραλίδα]], το [[αγριοράδικο]], το [[αγριοραδίκι]], το [[ταραξάκο]]
brfhqt36vxkvvye844zjpk5n1hxfp9r
κιρκίρι
0
276652
7353452
7125119
2026-06-17T06:41:40Z
UnaToFiAN-1
40915
/* {{βλέπε}} */ υπάρχει στη δική μας ΒΠ
7353452
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'τραγούδι'}}
[[Αρχείο:Eurasian Teal male RWD.jpg|thumb|200 px|κιρκίρι αρσενικό]]
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{ο}}
* {{ετ|πουλί}} είδος [[πάπια]]ς
===={{βλέπε}}====
* {{ΒΠ}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|Common Teal}}, {{τ|en|teal}}
<!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} -->
<!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} -->
<!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} -->
<!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
jmdpbwdno5nebvoyvlorzdabg9h8wgd
χρησιμοποιείται
0
440152
7353423
7169437
2026-06-17T04:26:30Z
Svlioras
3518
/* {{-el-}} */
7353423
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
==={{μορφή ρήματος|el}}===
'''{{PAGENAME}}'''
* {{κλ||χρησιμοποιούμαι|π=3ε|ε=ορ|χ=ενεστ}}
{{κλείδα-ελλ}}
7o9jbhq91fooecew61japz4g2ol27e4
Ονήσιμος
0
445565
7353267
5688539
2026-06-16T14:51:30Z
Максим Шарфов
68022
/* Μεταφράσεις */
7353267
wikitext
text/x-wiki
{{δείτε|Ὀνήσιμος|ὀνήσιμος}}
=={{-el-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|τύπος=όνομα}}
==={{κύριο όνομα|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{όνομα||α}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
<!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eso}} : {{τ|eso|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mdf}} : {{τ|mdf|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} -->
<!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} -->
<!-- * {{pap}} : {{τ|pap|XXX}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
* {{ru}} : {{τ|ru|Онисим}}
<!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{wen}} : {{τ|wen|XXX}} -->
<!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} -->
<!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} -->
<!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
jba8hka2gzli6zbpp04m71vmskhq16q
7353268
7353267
2026-06-16T14:52:08Z
Максим Шарфов
68022
/* Ετυμολογία */
7353268
wikitext
text/x-wiki
{{δείτε|Ὀνήσιμος|ὀνήσιμος}}
=={{-el-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc|el|Ὀνήσιμος|τύπος=όνομα}}
==={{κύριο όνομα|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{όνομα||α}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
<!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eso}} : {{τ|eso|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mdf}} : {{τ|mdf|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} -->
<!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} -->
<!-- * {{pap}} : {{τ|pap|XXX}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
* {{ru}} : {{τ|ru|Онисим}}
<!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{wen}} : {{τ|wen|XXX}} -->
<!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} -->
<!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} -->
<!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
cvh1t7qzbq53w25ijaf4ypzzx17qf3w
7353273
7353268
2026-06-16T15:12:03Z
Максим Шарфов
68022
/* Μεταφράσεις */
7353273
wikitext
text/x-wiki
{{δείτε|Ὀνήσιμος|ὀνήσιμος}}
=={{-el-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc|el|Ὀνήσιμος|τύπος=όνομα}}
==={{κύριο όνομα|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{όνομα||α}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
<!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
* {{grc}} : {{τ|grc|Ὀνήσιμος}}
<!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eso}} : {{τ|eso|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mdf}} : {{τ|mdf|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} -->
<!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} -->
* {{orv}} : {{λ|Онисимъ|orv}}
* {{cu}} : {{τ|cu|Онисимъ}}
<!-- * {{pap}} : {{τ|pap|XXX}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
* {{ru}} : {{τ|ru|Онисим}}
<!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{wen}} : {{τ|wen|XXX}} -->
<!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} -->
<!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} -->
<!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
tlyhc6x3hj0p8byhwvz4nlu4blmdx3b
7353275
7353273
2026-06-16T15:13:07Z
Максим Шарфов
68022
/* Ετυμολογία */
7353275
wikitext
text/x-wiki
{{δείτε|Ὀνήσιμος|ὀνήσιμος}}
=={{-el-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc|el|Ὀνήσιμος|τύπος=όνομα}}
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|o'ni.si.mos}}
: {{συλλ|Ο|νή|σι|μος}}
==={{κύριο όνομα|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{όνομα||α}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
<!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
* {{grc}} : {{τ|grc|Ὀνήσιμος}}
<!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eso}} : {{τ|eso|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mdf}} : {{τ|mdf|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} -->
<!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} -->
* {{orv}} : {{λ|Онисимъ|orv}}
* {{cu}} : {{τ|cu|Онисимъ}}
<!-- * {{pap}} : {{τ|pap|XXX}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
* {{ru}} : {{τ|ru|Онисим}}
<!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{wen}} : {{τ|wen|XXX}} -->
<!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} -->
<!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} -->
<!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
cj4lkdrzgg5zgbhn7y4na6tft371a5a
Αβέρκιος
0
445785
7353277
5447214
2026-06-16T15:23:27Z
Максим Шарфов
68022
/* Ετυμολογία */
7353277
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|τύπος=όνομα}}
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|a'veɾ.ci.os}}
: {{συλλ|Α|βέρ|κι|ος}}
==={{κύριο όνομα|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{όνομα||α}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
<!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eso}} : {{τ|eso|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mdf}} : {{τ|mdf|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} -->
<!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} -->
<!-- * {{pap}} : {{τ|pap|XXX}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{wen}} : {{τ|wen|XXX}} -->
<!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} -->
<!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} -->
<!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
ll5j8negzpjlp3ju55nna0fr1wh7epb
7353278
7353277
2026-06-16T15:25:51Z
Максим Шарфов
68022
/* Ετυμολογία */
7353278
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc|el|Ἀβέρκιος|τύπος=όνομα}} < {{ετυμ|la|el|Abercius|τύπος=όνομα}}
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|a'veɾ.ci.os}}
: {{συλλ|Α|βέρ|κι|ος}}
==={{κύριο όνομα|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{όνομα||α}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
<!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eso}} : {{τ|eso|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mdf}} : {{τ|mdf|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} -->
<!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} -->
<!-- * {{pap}} : {{τ|pap|XXX}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{wen}} : {{τ|wen|XXX}} -->
<!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} -->
<!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} -->
<!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
9yx7ga7e5yn9lhh0ex0jysd6k10q3oa
7353279
7353278
2026-06-16T15:29:12Z
Максим Шарфов
68022
/* Μεταφράσεις */
7353279
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc|el|Ἀβέρκιος|τύπος=όνομα}} < {{ετυμ|la|el|Abercius|τύπος=όνομα}}
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|a'veɾ.ci.os}}
: {{συλλ|Α|βέρ|κι|ος}}
==={{κύριο όνομα|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{όνομα||α}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
<!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
* {{grc}} : {{τ|grc|Ἀβέρκιος}}
<!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eso}} : {{τ|eso|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
* {{la}} : {{τ|la|Abercius}}
<!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mdf}} : {{τ|mdf|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} -->
<!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} -->
* {{orv}} : {{λ|Аверкии|orv}}
* {{cu}} : {{λ|Аверкии|cu}}
<!-- * {{pap}} : {{τ|pap|XXX}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
* {{ru}} : {{τ|ru|Aверкий}}
<!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{wen}} : {{τ|wen|XXX}} -->
<!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} -->
<!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} -->
<!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
c7jy1sw2ab9lj9hqv9ytj879v6q4wee
7353283
7353279
2026-06-16T15:33:34Z
Максим Шарфов
68022
/* Μεταφράσεις */
7353283
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc|el|Ἀβέρκιος|τύπος=όνομα}} < {{ετυμ|la|el|Abercius|τύπος=όνομα}}
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|a'veɾ.ci.os}}
: {{συλλ|Α|βέρ|κι|ος}}
==={{κύριο όνομα|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{όνομα||α}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
<!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
* {{grc}} : {{τ|grc|Ἀβέρκιος}}
<!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eso}} : {{τ|eso|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
* {{la}} : {{τ|la|Abercius}}
<!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mdf}} : {{τ|mdf|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} -->
<!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} -->
* {{orv}} : {{λ|Аверкии|orv}}
* {{cu}} : {{λ|Аверкии|cu}}
<!-- * {{pap}} : {{τ|pap|XXX}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
* {{ru}} : {{τ|ru|Аверкий}}
<!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{wen}} : {{τ|wen|XXX}} -->
<!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} -->
<!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} -->
<!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
4wm2jkidr3z8viwutt50prdnb28ew3k
7353290
7353283
2026-06-16T15:51:19Z
Максим Шарфов
68022
/* Μεταφράσεις */
7353290
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc|el|Ἀβέρκιος|τύπος=όνομα}} < {{ετυμ|la|el|Abercius|τύπος=όνομα}}
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|a'veɾ.ci.os}}
: {{συλλ|Α|βέρ|κι|ος}}
==={{κύριο όνομα|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{όνομα||α}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
<!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
* {{grc}} : {{τ|grc|Ἀβέρκιος}}
<!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eso}} : {{τ|eso|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
* {{it}} : {{τ|it|Abercio}}
<!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
* {{la}} : {{τ|la|Abercius}}
<!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mdf}} : {{τ|mdf|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} -->
<!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} -->
* {{orv}} : {{λ|Аверкии|orv}}
* {{cu}} : {{λ|Аверкии|cu}}
<!-- * {{pap}} : {{τ|pap|XXX}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
* {{ru}} : {{τ|ru|Аверкий}}
<!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{wen}} : {{τ|wen|XXX}} -->
<!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} -->
<!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} -->
<!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
hvmxvho1krpunco8dbjz00dh2ahcifz
7353291
7353290
2026-06-16T15:52:48Z
Максим Шарфов
68022
/* Κύριο όνομα */
7353291
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc|el|Ἀβέρκιος|τύπος=όνομα}} < {{ετυμ|la|el|Abercius|τύπος=όνομα}}
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|a'veɾ.ci.os}}
: {{συλλ|Α|βέρ|κι|ος}}
==={{κύριο όνομα|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{όνομα|el|α}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
<!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
* {{grc}} : {{τ|grc|Ἀβέρκιος}}
<!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eso}} : {{τ|eso|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
* {{it}} : {{τ|it|Abercio}}
<!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
* {{la}} : {{τ|la|Abercius}}
<!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mdf}} : {{τ|mdf|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} -->
<!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} -->
* {{orv}} : {{λ|Аверкии|orv}}
* {{cu}} : {{λ|Аверкии|cu}}
<!-- * {{pap}} : {{τ|pap|XXX}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
* {{ru}} : {{τ|ru|Аверкий}}
<!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{wen}} : {{τ|wen|XXX}} -->
<!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} -->
<!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} -->
<!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
n874eaorup8hekr7du0onk5vbq392is
ihn
0
468747
7353263
3827374
2026-06-16T14:32:39Z
Kumakyoo
70401
+προφορά +πχ
7353263
wikitext
text/x-wiki
=={{-de-}}==
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|de|iːn}}
: {{ήχος|de}}
: {{ήχος|de|De-ihn2.ogg}}
: {{συλλ|ihn}}
==={{μορφή αντωνυμίας|de}}===
{{τ|de|{{PAGENAME}}}}
* '''''[[προσωπική]] [[αντωνυμία]]''', γ' πρόσωπο: {{πτώσηΑεν|er}} του αρσενικού γένους''
*: {{πχ|Kannst du '''ihn''' hören?|Μπορείς να '''τον''' ακούσεις;}}
===={{κλίση}}====
{{προσωπική αντωνυμία (γερμανικά)}}
----
j1dfvh1kqs0rxjjnwgfn0ketj3641m8
7353264
7353263
2026-06-16T14:33:28Z
Kumakyoo
70401
+δείτε
7353264
wikitext
text/x-wiki
{{δείτε|in|ihm}}
=={{-de-}}==
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|de|iːn}}
: {{ήχος|de}}
: {{ήχος|de|De-ihn2.ogg}}
: {{συλλ|ihn}}
==={{μορφή αντωνυμίας|de}}===
{{τ|de|{{PAGENAME}}}}
* '''''[[προσωπική]] [[αντωνυμία]]''', γ' πρόσωπο: {{πτώσηΑεν|er}} του αρσενικού γένους''
*: {{πχ|Kannst du '''ihn''' hören?|Μπορείς να '''τον''' ακούσεις;}}
===={{κλίση}}====
{{προσωπική αντωνυμία (γερμανικά)}}
----
khczcm28raagxp4bvmxfhufh1qlkaqq
χειρουργούμαι
0
469530
7353333
5312368
2026-06-16T17:29:51Z
FocalPoint
150
/* {{ρήμα|el}} */
7353333
wikitext
text/x-wiki
{{δείτε|χειρουργοῦμαι}}
=={{-el-}}==
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|çi.ɾuɾˈɣu.me}}
: {{συλλ|χει|ρουρ|γού|μαι}}
: {{ομόηχ}} [[χειρουργούμε]]
==={{ρήμα|el}}===
'''{{PAGENAME}}'''
* {{παθ|χειρουργώ}}
*: {{παράθεμα}} ''Είχε πέσει από το [[μηχανάκι]] του πατέρα του, που το είχε πάρει στα [[κρυφά]] για [[βόλτα]], και είχε σπάσει χέρι και πόδι. Το χέρι το είχε σε [[νάρθηκας|νάρθηκα]], αλλά το πόδι του είχε πάθει μεγάλο [[στραπάτσο]] και έπρεπε, λέει, να [[χειρουργούμαι|χειρουργηθεί]]. Θα του έβαζαν στο πόδι μια [[λάμα]] ή κάποιο άλλο [[μαραφέτι]].'' (Μαρούλα Κλιάφα, ''Η ιστορία ενός νεαρού gamer'', εκδ. Πατάκης, 2025)
{{κλείδα-ελλ}}
g1993za79ljus2z98f2guyvthd1qwiz
ἱματιοθήκη
0
479758
7353454
5341668
2026-06-17T06:52:13Z
Peculiarduck
66480
7353454
wikitext
text/x-wiki
{{δείτε|ιματιοθήκη}}
=={{-grc-}}==
{{grc-κλίση-'γνώμη'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' {{ελνστκ}} < {{ετυ|grc|grc-koi|ἱμάτιον|ἱμάτι(ον)}} + {{πρόσφ|-ο-|-θήκη|γλ=grc-koi}} (< [[τίθημι]])
==={{ουσιαστικό|grc-koi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}}
* {{ελνστκ}} η [[ιματιοθήκη]]
*: {{συν|grc|πεπλοθήκη}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}}
{{κλείδα-ελλ}}
du594o7oa3beqzn5in9smo1lhuyottf
ὀνίνημι
0
498925
7353404
7304833
2026-06-16T19:45:57Z
FocalPoint
150
7353404
wikitext
text/x-wiki
=={{-grc-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|grc}}
==={{ρήμα|grc}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[ωφελώ]]
# [[χρησιμεύω]]
# [[ευχαριστώ]]
===={{κλίση}}====
{{κλίση-αρχή|ὀνίνημι}}
{{grc-κλίσ-Ενσ-ΕΦ-'ἵστημι'|ὀνίν|ὀνιν}}
{{grc-κλίσ-Πρτ/Σ-ΕΦ-'ἐποίουν'|ὠφέλ|ὠφελ}}
{{grc-κλίσ-Μελ-ΕΦ-'λύσω'|ὀνήσ|ὀνῆσ}}
{{grc-κλίσ-Αορ α'-ΕΦ-'ἔλυσα'|ὤνησ|ὠνήσ|ὠνήσ|ὤνησ|ὠνησ|ὠνῆσ}}
{{κλίση-τέλος}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:Λίντελ}}
* {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}}
{{κλείδα-ελλ}}
4od4z1fhzl7hiqo6rp8cxycnbh0nkiw
Ὀνήσιμος
0
515585
7353272
5688538
2026-06-16T15:08:26Z
Максим Шарфов
68022
/* Ετυμολογία */
7353272
wikitext
text/x-wiki
{{δείτε|Ονήσιμος|ὀνήσιμος}}
=={{-grc-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|ὀνήσιμος|grc}}
==={{κύριο όνομα|grc}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{όνομα|grc|α}}
{{κλείδα-ελλ}}
keeyl63kndlalmuisb0iq7y8w2ox51n
7353286
7353272
2026-06-16T15:43:28Z
Nikos1nikos1
35893
/* {{-grc-}} */μορφές, πηγές
7353286
wikitext
text/x-wiki
{{δείτε|Ονήσιμος|ὀνήσιμος}}
=={{-grc-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|ὀνήσιμος|grc}}
==={{κύριο όνομα|grc}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{όνομα|grc|α}}
===={{μορφές}}====
* {{δωρ}}: {{λ|Ὀνάσιμος|grc}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}}
{{κλείδα-ελλ}}
jg4z419u9mogs5l76gsmya6q4acvdxl
Ροδοθέα
0
521700
7353339
4910956
2026-06-16T17:31:35Z
Максим Шарфов
68022
/* Ετυμολογία */
7353339
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|τύπος=όνομα}}
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|ɾo.ðo'θe.a}}
: {{συλλ|Ρο|δο|θέ|α}}
==={{κύριο όνομα|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}}
* {{όνομα||γ|θέα}}
{{κλείδα-ελλ}}
4gvc0bw0fgil1u5fu5firul15gnb1vf
7353340
7353339
2026-06-16T17:31:46Z
Максим Шарфов
68022
/* Κύριο όνομα */
7353340
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|τύπος=όνομα}}
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|ɾo.ðo'θe.a}}
: {{συλλ|Ρο|δο|θέ|α}}
==={{κύριο όνομα|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}}
* {{όνομα|el|γ|θέα}}
{{κλείδα-ελλ}}
q7d1hy7cy2es9f6lr7kassg1pp293q1
7353343
7353340
2026-06-16T17:33:30Z
Максим Шарфов
68022
/* Ετυμολογία */
7353343
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc|el|Ῥοδοθέα|τύπος=όνομα}} < {{λ|ῥόδον|grc}} + {{λ|θέα|grc}}
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|ɾo.ðo'θe.a}}
: {{συλλ|Ρο|δο|θέ|α}}
==={{κύριο όνομα|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}}
* {{όνομα|el|γ|θέα}}
{{κλείδα-ελλ}}
10jmga23fdna0jl678wpmnb7xxgtkkz
Δῶρον
0
541589
7353320
4930330
2026-06-16T17:00:29Z
Максим Шарфов
68022
/* Ετυμολογία */
7353320
wikitext
text/x-wiki
=={{-grc-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|δῶρον|grc}} "δώρο"
==={{κύριο όνομα|grc}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}}
* {{όνομα|grc|θ}}
{{κλείδα-ελλ}}
==={{αναφορές}}===
*{{LGPN1}}
9ln7l99dlfwr2lqxedjx0r2s9k0x1lc
Θεύδα
0
548170
7353276
4931753
2026-06-16T15:21:02Z
Максим Шарфов
68022
/* Ετυμολογία */
7353276
wikitext
text/x-wiki
=={{-grc-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|τύπος=όνομα|grc}}
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|ˈθev.ða}}
: {{συλλ|Θεύ|δα}}
==={{κύριο όνομα|grc}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}}
* {{όνομα|grc|θ}}
{{κλείδα-ελλ}}
==={{αναφορές}}===
*{{LGPN1}}
c6kkignfxbp8ibbckp10e94tx6piie6
Φύλλος
0
583444
7353322
7189040
2026-06-16T17:13:23Z
Максим Шарфов
68022
/* Ετυμολογία */
7353322
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc|el|{{PAGENAME}}|τύπος=όνομα}}
==={{κύριο όνομα|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Φύλλου}}
* {{επώνυμο|el|α}}
===={{μεταγραφές}}====
<!--* {{γραφή|αρα}} -->
<!--* {{γραφή|κυρ}} -->
* {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]]
----
=={{-grc-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|φύλλον|grc}} + {{λ|-ος|grc}}
==={{κύριο όνομα|grc}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{όνομα|grc|α}}
==={{αναφορές}}===
* {{LGPN1}}
{{κλείδα-ελλ}}
e0z11odrzwcg9puuttk7ywk2o55rweh
7353323
7353322
2026-06-16T17:14:11Z
Максим Шарфов
68022
/* Ετυμολογία */
7353323
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc|el|{{PAGENAME}}|τύπος=όνομα}}
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|'fi.los}}
: {{συλλ|Φύλ|λος}}
==={{κύριο όνομα|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Φύλλου}}
* {{επώνυμο|el|α}}
===={{μεταγραφές}}====
<!--* {{γραφή|αρα}} -->
<!--* {{γραφή|κυρ}} -->
* {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]]
----
=={{-grc-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|φύλλον|grc}} + {{λ|-ος|grc}}
==={{κύριο όνομα|grc}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{όνομα|grc|α}}
==={{αναφορές}}===
* {{LGPN1}}
{{κλείδα-ελλ}}
tvkzrq6tz1di4n4bqtbjeffynfcu8ey
Ντελάλης
0
588657
7353366
7227667
2026-06-16T18:20:49Z
FocalPoint
150
7353366
wikitext
text/x-wiki
{{δείτε|ντελάλης}}
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'μανάβης'|επ}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{από|επάγγελμα}}[[ντελάλης]]
==={{κύριο όνομα|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Ντελάλη}}
* {{επώνυμο|el|α}}
===={{μεταγραφές}}====
<!--* {{γραφή|αρα}} -->
<!--* {{γραφή|κυρ}} -->
* {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]]
{{κλείδα-ελλ}}
fnvrhsc4hu2tr5s6uynzy1b97t780tf
Феофил
0
853447
7353260
7259169
2026-06-16T14:28:22Z
Максим Шарфов
68022
/* Ετυμολογία */
7353260
wikitext
text/x-wiki
{{δείτε|Феофіл}}
=={{-ru-}}==
{{Βικιπαίδεια|lang=ru}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc|ru|Θεόφιλος|τύπος=όνομα}}
==={{κύριο όνομα|ru}}===
{{τ|ru|{{PAGENAME}}}} {{α}} ({{θ}} '''[[Феофила]]''')
* {{όνομα|ru|α}}, ο [[Θεόφιλος]]
===={{μορφές}}====
* {{λ|Фефил|ru}} {{ετ|οικ|00=-}}
* {{λ|Теофил|ru}}
* {{λ|Теофиль|ru}}
deb1oiowk59ayki3wt07r030ttfenaa
7353261
7353260
2026-06-16T14:29:46Z
Максим Шарфов
68022
/* Ετυμολογία */
7353261
wikitext
text/x-wiki
{{δείτε|Феофіл}}
=={{-ru-}}==
{{Βικιπαίδεια|lang=ru}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc|ru|Θεόφιλος|τύπος=όνομα}}
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|fʲɪ.ɐˈfʲiɫ}}
: {{συλλ|Фе|о|фил}}
==={{κύριο όνομα|ru}}===
{{τ|ru|{{PAGENAME}}}} {{α}} ({{θ}} '''[[Феофила]]''')
* {{όνομα|ru|α}}, ο [[Θεόφιλος]]
===={{μορφές}}====
* {{λ|Фефил|ru}} {{ετ|οικ|00=-}}
* {{λ|Теофил|ru}}
* {{λ|Теофиль|ru}}
mi4bk9y0yaevbhf5uwuns46r2z36vc1
7353406
7353261
2026-06-16T20:09:36Z
Nikos1nikos1
35893
/* {{-ru-}} */
7353406
wikitext
text/x-wiki
{{δείτε|Феофіл}}
=={{-ru-}}==
{{Βικιπαίδεια|lang=ru}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc|ru|Θεόφιλος|τύπος=όνομα}}
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|ru|fʲɪ.ɐˈfʲiɫ}}
: {{συλλ|Фе|о|фил}}
==={{κύριο όνομα|ru}}===
{{τ|ru|{{PAGENAME}}}} {{α}} {{θ|Феофила}}
* {{όνομα|ru|α}}, ο [[Θεόφιλος]]
===={{μορφές}}====
* {{λ|Фефил|ru}} {{ετ|οικ|00=-}}
* {{λ|Теофил|ru}}
* {{λ|Теофиль|ru}}
39bdn5ejdhg2we8vpeli9a67tf9apgi
βέμβιξ
0
878235
7353448
7333440
2026-06-17T06:37:21Z
Peculiarduck
66480
7353448
wikitext
text/x-wiki
{{δείτε|βόμβυξ}}
=={{-grc-}}==
{{grc-κλίση-'φύλαξ'|χαρ=κ|θηλ=1|θέματα=βεμβῑκ-}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|grc}}
==={{ουσιαστικό|grc}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}}
# [[σβούρα]] που περιστρέφεται σε [[μαστίγιο]]
#: {{Q|grc|Ar|V|1530|vv=1529-1530}}
#:: ''στρόβει, παράβαινε κύκλῳ καὶ γάστρισον σεαυτόν,<br>ῥῖπτε σκέλος οὐράνιον· '''βέμβικες''' ἐγγενέσθων.''
#::: Με γυροβολιές χορεύετε σα '''σβούρες'''! / Χτύπο στην κοιλιά, το πόδι στον αέρα!
#::: {{Q|grc|Ar|V|p=37|hi=278554}}
#: {{συν}} {{λ|στρόβιλος|grc}}, {{λ|στρόμβος|grc}}
# {{ελνστκ|σημ}}
:# {{ετ|έντομο|grc-koi}} [[έντομο]] που [[βομβίζω|βομβίζει]]
:#: {{παράθεμα|ποίηση|grc-koi}} {{uarr|2ος}} αιώνας <small>{{bib|grc|Nic}} {{β|Νίκανδρος ο Κολοφώνιος|Νίκανδρος ὁ Κολοφώνιος}} ''Ἀλεξιφάρμακα'', [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0022.tlg002.1st1K-grc1:181-210/?q=βέμβ%2a&qk=form στίχ. 183 (181-185) @scaife.perseus]</small>
:#: ''ῥυσαλέην ἑδανοῖο καὶ ἐκ ψιθίης ἑλίνοιο κείροντες θλίβωσιν, ὅτε ῥοιζηδὰ μέλισσαι, [[πεμφρηδών|πεμφρηδὼν]], σφῆκές τε καὶ ἐκ '''βέμβικες''' ὄρειαι γλεῦκος ἅλις δαίνυνται ἐπὶ ῥαγέεσσι πεσοῦσαι, πιοτέρην ὅτε βότρυν ἐσίνατο κηκὰς ἀλώπηξ.''
:#:: {{λείπει η μετάφραση|grc}}
:#: {{συν}} {{λ|βομβυλιός|grc}}
:# [[δίνη]] νερού (3ος αιώνας [[κε]] <small>{{bib|grc|Opp}} {{β|Οππιανός|Ὀππιανός}}, ''Ἁλιευτικά'', 5.222</small>)
:#: {{συν}} {{λ|δίνη|grc}}, {{λ|ἶλιγξ|grc}}, {{λ|στροφάλιγξ|grc}}
:# {{ετ|μετεωρολογία|grc-koi}} [[κυκλώνας]]
:#: {{ΠΘ:Ησύχιος|β}}
:#: {{παράθεμα||grc-koi}} ''<'''βέμβιξ'''>· ῥόμβος. στρέβλα. δίνη. ἢ συστροφὴ ἀνέμου<br><βέμβικος δίκην>· ῥόμβου τρόπον. ἐπὶ τοῦ φεύγοντα μὴ <ἐπ'>εὐθείας τὴν φυγὴν ποιεῖσθαι, ἀλλ' εἱλεῖσθαι<br><βεμβικίζει>· ῥομβεῖ. στρέφει. διώκει<br><'''βέμβιξ'''>· κῶνος''
:#: {{συν}} {{λ|λαῖλαψ|grc}}
===={{παράγωγα}}====
* {{λ|βεμβικιάω|grc}}
* {{λ|βεμβικίζω|grc}}
* {{λ|βεμβικώδης|grc}}
===={{βλέπε}}====
* {{la}}: {{l|turbo|la}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:Λίντελ}}
* {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}}
{{κλείδα-ελλ}}
t7vqhcs0omsbz5aiha069ipscl1cdbx
Ρούφος
0
898672
7353316
5668750
2026-06-16T16:31:06Z
Максим Шарфов
68022
/* Ετυμολογία */
7353316
wikitext
text/x-wiki
{{δείτε|Ῥοῦφος|ρουφός}}
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'δρόμος'|επ}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc|el|Ῥοῦφος|κατ=επ}}
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|ˈɾu.fos}}
: {{συλλ|Ρού|φος}}
==={{κύριο όνομα|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Ρούφου}}
* {{επώνυμο||α}}
===={{βλέπε}}====
{{ΒΠ|Οικογένεια Ρούφου|Οικογένεια Ρούφου}}
===={{μεταγραφές}}====
<!--* {{γραφή|αρα}} -->
* {{γραφή|κυρ}} [[Руфос]]
* {{γραφή|λατ}} [[Roufos]]
{{κλείδα-ελλ}}
h12mc3z6fhxo6cp4h5h2027zqvjfb8f
7353468
7353316
2026-06-17T11:24:37Z
Texniths
21043
Δεν επιβεβαιώνεται από πηγή. Μιας και είναι επώνυμο. Ανάκληση της επεξεργασίας 7353316 του [[Special:Contributions/Максим Шарфов|Максим Шарфов]] ([[User talk:Максим Шарфов|Συζήτηση]])
7353468
wikitext
text/x-wiki
{{δείτε|Ῥοῦφος|ρουφός}}
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'δρόμος'|επ}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|κατ=επ}}
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|ˈɾu.fos}}
: {{συλλ|Ρού|φος}}
==={{κύριο όνομα|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Ρούφου}}
* {{επώνυμο||α}}
===={{βλέπε}}====
{{ΒΠ|Οικογένεια Ρούφου|Οικογένεια Ρούφου}}
===={{μεταγραφές}}====
<!--* {{γραφή|αρα}} -->
* {{γραφή|κυρ}} [[Руфос]]
* {{γραφή|λατ}} [[Roufos]]
{{κλείδα-ελλ}}
cq1aephi4vfmnzdbdfdbaengaj41zkb
Maximus
0
915180
7353462
7259071
2026-06-17T08:51:59Z
Максим Шарфов
68022
/* Λατινικά (la) */
7353462
wikitext
text/x-wiki
=={{-la-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|maximus|la}}
==={{κύριο όνομα|la}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{όνομα|la|α}}· ο [[Μάξιμος]]
===={{κλίση}}====
{{la-κλίσ-2η|Maxim}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:Γκαφιό}}
* {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}}
----
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{ονομαΑ|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/08c89936-a230-42e9-a9fc-288632e234f5/download/etunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx φύλλο Miehet ens]
----
=={{-vls-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|vls}}
==={{κύριο όνομα|vls}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|vls}}
==={{πηγές}}===
* Top 10.000 des noms de famille en Belgique au 1/01/2017, Statbel, Βελγικό Στατιστικό Γραφείο, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, [https://statbel.fgov.be/sites/default/files/images/bevolking/5.10%20Namen%20en%20voornamen/5.10.1%20Familienamen/nomsdefamille2017_r%C3%A9gion.xlsx]: Το επώνυμο αυτό εμφανίζεται στην Περιοχή: Flandre του Βελγίου
----
=={{-fr-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fr}}
==={{κύριο όνομα|fr}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|fr}}
==={{πηγές}}===
* Top 10.000 des noms de famille en Belgique au 1/01/2017, Statbel, Βελγικό Στατιστικό Γραφείο, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, [https://statbel.fgov.be/sites/default/files/images/bevolking/5.10%20Namen%20en%20voornamen/5.10.1%20Familienamen/nomsdefamille2017_r%C3%A9gion.xlsx]: Το επώνυμο αυτό εμφανίζεται στην Περιοχή Flandre του Βελγίου
----
=={{-it-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|it}}
==={{κύριο όνομα|it}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|it}}
==={{πηγές}}===
* Pagine Bianche, ανακτήθηκε στις 22/8/2023 [https://www.paginebianche.it/cognomi-italiani.html]
----
=={{-da-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|da}}
==={{κύριο όνομα|da}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{όνομα|da|m}}
==={{πηγές}}===
* Den samlede liste over for- og efternavne i Region Nordjylland (Ο πλήρης κατάλογος των ονομάτων και των επωνύμων στην περιοχή Βόρεια Γιούτλαντ), nordjyske.dk, ανακτήθηκε στις 13/9/2023 [https://nordjyske.dk/nyheder/aalborg/26-558-forskellige-fornavne-i-nordjylland-find-ud-af-hvor-mange-du-deler-med/4121557]
----
=={{-pl-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|pl}}
==={{κύριο όνομα|pl}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{όνομα|pl|m}}
==={{πηγές}}===
* Names given to children in Poland in 2000-2019 - first name, Poland's Data Portal (Otwarte Dane), ανακτήθηκε στις 13/9/2023 [https://dane.gov.pl/pl/dataset/219,imiona-nadawane-dzieciom-w-polsce/resource/21458]
kmhozbqdvl2erl84ovmt1476ahznk09
7353463
7353462
2026-06-17T08:53:15Z
Максим Шарфов
68022
/* Ετυμολογία */
7353463
wikitext
text/x-wiki
=={{-la-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|maximus|la}} "μέγιστος"
==={{κύριο όνομα|la}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{όνομα|la|α}}· ο [[Μάξιμος]]
===={{κλίση}}====
{{la-κλίσ-2η|Maxim}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:Γκαφιό}}
* {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}}
----
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{ονομαΑ|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/08c89936-a230-42e9-a9fc-288632e234f5/download/etunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx φύλλο Miehet ens]
----
=={{-vls-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|vls}}
==={{κύριο όνομα|vls}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|vls}}
==={{πηγές}}===
* Top 10.000 des noms de famille en Belgique au 1/01/2017, Statbel, Βελγικό Στατιστικό Γραφείο, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, [https://statbel.fgov.be/sites/default/files/images/bevolking/5.10%20Namen%20en%20voornamen/5.10.1%20Familienamen/nomsdefamille2017_r%C3%A9gion.xlsx]: Το επώνυμο αυτό εμφανίζεται στην Περιοχή: Flandre του Βελγίου
----
=={{-fr-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fr}}
==={{κύριο όνομα|fr}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|fr}}
==={{πηγές}}===
* Top 10.000 des noms de famille en Belgique au 1/01/2017, Statbel, Βελγικό Στατιστικό Γραφείο, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, [https://statbel.fgov.be/sites/default/files/images/bevolking/5.10%20Namen%20en%20voornamen/5.10.1%20Familienamen/nomsdefamille2017_r%C3%A9gion.xlsx]: Το επώνυμο αυτό εμφανίζεται στην Περιοχή Flandre του Βελγίου
----
=={{-it-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|it}}
==={{κύριο όνομα|it}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|it}}
==={{πηγές}}===
* Pagine Bianche, ανακτήθηκε στις 22/8/2023 [https://www.paginebianche.it/cognomi-italiani.html]
----
=={{-da-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|da}}
==={{κύριο όνομα|da}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{όνομα|da|m}}
==={{πηγές}}===
* Den samlede liste over for- og efternavne i Region Nordjylland (Ο πλήρης κατάλογος των ονομάτων και των επωνύμων στην περιοχή Βόρεια Γιούτλαντ), nordjyske.dk, ανακτήθηκε στις 13/9/2023 [https://nordjyske.dk/nyheder/aalborg/26-558-forskellige-fornavne-i-nordjylland-find-ud-af-hvor-mange-du-deler-med/4121557]
----
=={{-pl-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|pl}}
==={{κύριο όνομα|pl}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{όνομα|pl|m}}
==={{πηγές}}===
* Names given to children in Poland in 2000-2019 - first name, Poland's Data Portal (Otwarte Dane), ανακτήθηκε στις 13/9/2023 [https://dane.gov.pl/pl/dataset/219,imiona-nadawane-dzieciom-w-polsce/resource/21458]
p7im01k6s3w9bbyd73ne3tu5lieoez5
Αγαπίων
0
1154214
7353402
6985427
2026-06-16T19:17:38Z
Максим Шарфов
68022
/* Ετυμολογία */
7353402
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc|el|Ἀγαπίων}}
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|a.ɣa'pi.on}}
: {{συλλ|Α|γα|πί|ων}}
==={{κύριο όνομα|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{ονομαΑ|el}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:Κυτίνος}}
{{κλείδα-ελλ}}
ee2jn2m4gcpfjpav0ri714cnud401np
7353403
7353402
2026-06-16T19:18:08Z
Максим Шарфов
68022
/* Κύριο όνομα */
7353403
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc|el|Ἀγαπίων}}
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|a.ɣa'pi.on}}
: {{συλλ|Α|γα|πί|ων}}
==={{κύριο όνομα|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{όνομα|el|α}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:Κυτίνος}}
{{κλείδα-ελλ}}
cr5xzxek1yzn7o81lu9e1tv3xcfgok3
Σαλμονεύς
0
1161164
7353367
6992252
2026-06-16T18:22:36Z
Максим Шарфов
68022
/* Ετυμολογία */
7353367
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc|el|Σαλμονεύς}}
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|sal.mo'nefs}}
: {{συλλ|Σαλ|μο|νευς}}
==={{κύριο όνομα|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{ονομαΑ|el}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:Κυτίνος}}
{{κλείδα-ελλ}}
q89zwpo6xv8bd3z1row6qjwxutaodjx
Харитон
0
1613865
7353319
6712256
2026-06-16T16:42:19Z
Максим Шарфов
68022
/* Καζακικά (kk) */
7353319
wikitext
text/x-wiki
=={{-kk-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|kk|τύπος=τοπωνύμιο}}
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|kk|χɑɾəjton}}
==={{κύριο όνομα|kk}}===
{{τ|kk|{{PAGENAME}}|tr={{kk-latn}}}}
* {{ετ|τοπωνύμιο|kk}} ονομασία {{τόπος|kk|οικισμός|Καζακστάν|οικισμού}}
===={{μεταγραφές}}====
* ''αραβικό αλφάβητο'': {{λ|{{kk-arab}}|kk}}
* ''λατινικό αλφάβητο [[Yañalif]]'': {{λ|{{kk-yanalif}}|kk}}
* ''λατινικό αλφάβητο'': {{λ|{{kk-latn}}|kk}}
===={{βλέπε}}====
* {{λ|Харитон|ru|γλ=2|tr=Xariton}}
==={{πηγές}}===
* {{R:KATO}}
=={{-ru-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|orv|ru|Харитонъ|Харито́нъ|τύπος=όνομα}} < {{ετυμ|cu|ru|Харитѡнъ|Харитѡ́нъ|τύπος=όνομα}} < {{ετυμ|grc|ru|Χαρίτων|τύπος=όνομα}}
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|ru|xə.rʲɪˈton}}
: {{συλλ|Ха|ри|тон}}
==={{κύριο όνομα|ru}}===
'''Харито́н''' {{α}}
* {{όνομα|ru|α}}
4zbperv4oejrvuw548vbcnyzc3vgtzd
κραυγαετός
0
1647028
7353450
7010621
2026-06-17T06:39:44Z
UnaToFiAN-1
40915
7353450
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'ναός'}}
[[Αρχείο:Lesser Spotted Eagle Nationalpark Bayerischer Wald 01.jpg|thumb|right|Ενήλικος '''κραυγαετός'''.]]
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{προσφ|κραυγή|.1=κραυγ(ή)|αετός}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{ετ|πουλί}} είδος αετού
===={{βλέπε}}====
{{ΒΠ}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
<!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
kzhfh6rpy1ip5xgt9ucds6tmhs7mhzd
Χρήστης:Максим Шарфов
2
1675707
7353469
7291437
2026-06-17T11:55:58Z
Максим Шарфов
68022
/* */
7353469
wikitext
text/x-wiki
Λατρεύω την [[ελληνική|ελληνική γλώσσα]]. Μελετώ την επιρροή της αρχαίας ελληνικής γλώσσας στη [[ρωσική|ρωσική γλώσσα]]. Ίσως κάποια μέρα, θα μάθω πώς να χρησιμοποιώ το ελληνικό βικιλεξικό και να προσθέσω πληροφορίες σχετικά με ρωσική λέξεις σε αυτό. Ωστόσο, προς το παρόν, επεξεργάζομαι μόνο στη ρωσική έκδοση.
<b>Όνομα μου</b>
Ρωσικά [[Максим#Ρωσικά|Макси́м]] < παλαιά ανατολική σλαβονική [[Максимъ#Παλαιά ανατολική σλαβονική|Макси́мъ]] < παλαιά εκκλησιαστική σλαβονική [[Маѯимъ#Παλαιά εκκλησιαστική σλαβονική|Маѯи́мъ]] < αρχαία Ελληνική {{λ|Μάξιμος|grc}} < λατινικά {{λ|Maximus|la}}
{{Babel|ru|align=left}}
[[ru:Участник:Максим Шарфов]]
1gn8gadqibmhastl7u95u0wj17f1vna
7353470
7353469
2026-06-17T11:56:09Z
Максим Шарфов
68022
/* */
7353470
wikitext
text/x-wiki
Λατρεύω την [[ελληνική|ελληνική γλώσσα]]. Μελετώ την επιρροή της αρχαίας ελληνικής γλώσσας στη [[ρωσική|ρωσική γλώσσα]]. Ίσως κάποια μέρα, θα μάθω πώς να χρησιμοποιώ το ελληνικό βικιλεξικό και να προσθέσω πληροφορίες σχετικά με ρωσική λέξεις σε αυτό. Ωστόσο, προς το παρόν, επεξεργάζομαι μόνο στη ρωσική έκδοση.
<b>Όνομα μου</b>
Ρωσικά [[Максим#Ρωσικά|Макси́м]] < παλαιά ανατολική σλαβονική [[Максимъ#Παλαιά ανατολική σλαβονική|Макси́мъ]] < παλαιά εκκλησιαστική σλαβονική [[Маѯимъ#Παλαιά εκκλησιαστική σλαβονική|Маѯи́мъ]] < αρχαία Ελληνική {{λ|Μάξιμος|grc}} < λατινικά {{λ|Maximus|la}}
{{Babel|ru|align=left}}
[[ru:Участник:Максим Шарфов]]
t1zevyw8j04vmj8exaxlzmei5gjustj
7353471
7353470
2026-06-17T11:56:37Z
Максим Шарфов
68022
/* */
7353471
wikitext
text/x-wiki
Λατρεύω την [[ελληνική|ελληνική γλώσσα]]. Μελετώ την επιρροή της αρχαίας ελληνικής γλώσσας στη [[ρωσική|ρωσική γλώσσα]]. Ίσως κάποια μέρα, θα μάθω πώς να χρησιμοποιώ το ελληνικό βικιλεξικό και να προσθέσω πληροφορίες σχετικά με ρωσική λέξεις σε αυτό. Ωστόσο, προς το παρόν, επεξεργάζομαι μόνο στη ρωσική έκδοση.
<b>Όνομα μου</b>
Ρωσικά [[Максим#Ρωσικά|Макси́м]] < παλαιά ανατολική σλαβονική [[Максимъ#Παλαιά ανατολική σλαβονική|Макси́мъ]] < παλαιά εκκλησιαστική σλαβονική [[Маѯимъ#Παλαιά εκκλησιαστική σλαβονική (cu)|Маѯи́мъ]] < αρχαία Ελληνική {{λ|Μάξιμος|grc}} < λατινικά {{λ|Maximus|la}}
{{Babel|ru|align=left}}
[[ru:Участник:Максим Шарфов]]
2h396l8tx47fco7r9nuhkfexs9mqkri
7353472
7353471
2026-06-17T11:56:54Z
Максим Шарфов
68022
/* */
7353472
wikitext
text/x-wiki
Λατρεύω την [[ελληνική|ελληνική γλώσσα]]. Μελετώ την επιρροή της αρχαίας ελληνικής γλώσσας στη [[ρωσική|ρωσική γλώσσα]]. Ίσως κάποια μέρα, θα μάθω πώς να χρησιμοποιώ το ελληνικό βικιλεξικό και να προσθέσω πληροφορίες σχετικά με ρωσική λέξεις σε αυτό. Ωστόσο, προς το παρόν, επεξεργάζομαι μόνο στη ρωσική έκδοση.
<b>Όνομα μου</b>
Ρωσικά [[Максим#Ρωσικά|Макси́м]] < παλαιά ανατολική σλαβονική [[Максимъ#Παλαιά ανατολική σλαβονική (orv)|Макси́мъ]] < παλαιά εκκλησιαστική σλαβονική [[Маѯимъ#Παλαιά εκκλησιαστική σλαβονική (cu)|Маѯи́мъ]] < αρχαία Ελληνική {{λ|Μάξιμος|grc}} < λατινικά {{λ|Maximus|la}}
{{Babel|ru|align=left}}
[[ru:Участник:Максим Шарфов]]
8vdzg6fy9sgma6j1bv2xmuupu9vlobt
7353473
7353472
2026-06-17T11:57:15Z
Максим Шарфов
68022
/* */
7353473
wikitext
text/x-wiki
Λατρεύω την [[ελληνική|ελληνική γλώσσα]]. Μελετώ την επιρροή της αρχαίας ελληνικής γλώσσας στη [[ρωσική|ρωσική γλώσσα]]. Ίσως κάποια μέρα, θα μάθω πώς να χρησιμοποιώ το ελληνικό βικιλεξικό και να προσθέσω πληροφορίες σχετικά με ρωσική λέξεις σε αυτό. Ωστόσο, προς το παρόν, επεξεργάζομαι μόνο στη ρωσική έκδοση.
<b>Όνομα μου</b>
Ρωσικά [[Максим#Ρωσικά (ru)|Макси́м]] < παλαιά ανατολική σλαβονική [[Максимъ#Παλαιά ανατολική σλαβονική (orv)|Макси́мъ]] < παλαιά εκκλησιαστική σλαβονική [[Маѯимъ#Παλαιά εκκλησιαστική σλαβονική (cu)|Маѯи́мъ]] < αρχαία Ελληνική {{λ|Μάξιμος|grc}} < λατινικά {{λ|Maximus|la}}
{{Babel|ru|align=left}}
[[ru:Участник:Максим Шарфов]]
lqelwu6sgr4aj5uylfd40d3wg5k9f21
καποτάς
0
1682077
7353396
7315580
2026-06-16T19:03:46Z
FocalPoint
150
/* {{ουσιαστικό|el}} */
7353396
wikitext
text/x-wiki
{{δείτε|Καποτάς}}
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'ψαράς'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{προσφ|καπότα|.1=καπότ(α)|-άς}}
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|ka.poˈtas}}
: {{συλλ|κα|πο|τάς}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{ετ|επάγγελμα}} [[επαγγελματίας]] που φτιάχνει [[κάπα|κάπες]] ([[καπότα|καπότες]])
*: {{παράθεμα}}''Ωστόσο, διευκρινίζει ο καθηγητής, κατά το 19ο αιώνα είναι η δυτική Μεσόγειος που προσελκύει τους Συρρακιώτες '''καποτάδες''', δεδομένου ότι η περιοχή αυτή είναι θέατρο πολεμικών συγκρούσεων και η κάπα είναι ιδιαίτερο χρήσιμο είδος για τους στρατιώτες.''
*:: <small>[https://epirusgate.gr/syrrako-pos-i-exegersi-tou-21-kai-i-viotechniki-drastiriotita-tou-malliou-epirease-ti-metakinisi-ton-katoikon-tou/ ΣΥΡΡΑΚΟ- Πώς η εξέγερση του ’21 και η βιοτεχνική δραστηριότητα του μαλλιού επηρέασε τη μετακίνηση των κατοίκων του], ''epirusgate.gr'', 9 Ιουλίου 2022</small>
*: {{παράθεμα}} ''Και μέσα στα μαγαζιά οι έμποροι μετρούσαν με την [[πήχη]], σκίζανε [[χασές|χασέδες]], οι [[μπακάλης|μπακάληδες]] γέμιζαν [[χαρτουλίνα|χαρτουλίνες]] και [[μποτίλια|μποτίλιες]], οι [[τσαρουχάς|τσαρουχάδες]] χτυπούσαν τα [[πετσί|πετσιά]], οι [[καποτάς|καποτάδες]] [[ράβω|ράβαν]] καθισμένοι [[σταυροπόδι|σταυροπόδι]], ο [[ντελάλης]] φώναζε και τα [[μπακαλόπουλο|μπακαλόπουλα]] γυρνούσαν [[βρόμικος|βρόμικα]] και κουβαλούσανε [[ξυπόλητος|ξυπόλητα]] νερό.'' ({{β|Κωσταντίνος Χατζόπουλος}}, {{βθ|Η Αννιώ}}, 1923)
===={{συγγενικά}}====
* [[Καποτάς]] (''επώνυμο'')
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
<!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:Δημητράκος 1964|3622}}
* {{Π:Συμεωνίδη}}
{{κλείδα-ελλ}}
8l394pkbeaz881i1lof8w0qd9kszzza
Χρήστης:Missileboi
2
1683180
7353274
7352721
2026-06-16T15:12:59Z
Missileboi
46769
No more exams
7353274
wikitext
text/x-wiki
{{Βαβέλ|el|en-4|la-3|grc-2|it-1|es-1|Grek|Latn-4}}
'''Χαῖρετε!''' '''Salvēte!'''
Ειδικεύομαι στο Βικιλεξικό στην δημιουργία λημμάτων στα {{grk-ita}}. Μπορείτε να δείτε την εμπειρία μου στο αγγλικό ΒΛ εδώ: [[:en:Special:Contributions/Missileboi]]
Επίσης προσπαθώ να καταπολεμήσω τον βανδαλισμό. Χρησιμοποιώ monobook ως θέμα εμφάνισης εδώ, vector (2022) με σκούρο στο αγγλικό ΒΛ.
==Η πολιτική των χρηστών απέναντι στο Βικιλεξικό (ανεξαρτήτως της γλώσσας)==
* '''Πηγές (ΠΟΛΥ ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ)''': Παραθέτουμε πάντα τα λήμματα που εισάγουμε. Πρέπει να μπορούν οι αναγνώστες να ξέρουν από που αποσπούμε τα λήμματα. Αν δεν διαθέτουμε πηγή, δεν το εισάγουμε. Άν βρούμε λήμμα χωρίς πηγή στο Βικιλεξικό, προσπαθούμε να βρούμε πηγή. Αν δεν καταφέρουμε, ειδοποιούμε άλλους χρήστες, ειδικότερα διαχειριστές και έμπειρους χρήστες για να αποφασιστεί η διαγραφή η όχι του εκάστοτε λήμματος. Οι πηγές πρέπει να είναι αποτελέσματα επιστημονικής έρευνας (π.χ. ετυμολογικά λεξικά, βιβλία με λεπτομερή ανάλυση της γλώσσας, κλπ), ώστε να διατηρείται η αξιοπιστία.
* '''Συζητήσεις''': Αν έχουμε κάποια έρωτηση που απευθύνεται σε ολόκληρη την κοινότητα, απευθυνόμαστε στην Βικιδημία ή στις σελίδες συζήτησης. Αν απευθύνεται μόνο σε έναν χρήστη, πηγαίνουμε στην ''Συζήτηση'' του συγκεκριμένου χρήστη.
* '''Σεβασμός''': Ως χρήστες, οφείλουμε να σεβαζόμαστε τις αποφάσεις των διαχειριστών. Όπως και αυτοί, οφείλουμε επίσης να τους μιλάμε σωστά και να τους σεβόμαστε. Οι διαχειριστές οφείλουν επιπλέον να είναι φιλικοί στους νέους χρήστες και να τους υπενθυμίζουν για τυχόν λάθη που κάνουν.
* '''Συνεισφορά''': Δεν βανδαλίζουμε σελίδες, δεν κάνουμε χρήση spam και γενικότερα δεν κάνουμε την ζωή δύσκολη για τους υπόλιπους. (''το λέω αυτό καθώς έχω αντικαταστήσει σελίδα με κείμενο βανδαλισμού με πρότυπο αίτησης διαγραφής. Το είδε ένας διαχειριστής και την διέγραψε.'')
* [[wikt:WT:WINW|Το Βικιλεξικό δεν είναι Βικιπαίδεια!]] (παραπομπή στο αγγλικό ΒΛ)
==Υποσελίδες==
* [[Χρήστης:Missileboi/Κατηγορίες κλίσεων ουσιαστικών (κατωιταλικά)|Κατηγορίες κλίσεων ουσιαστικών (κατωιταλικά)]]
* [[Χρήστης:Missileboi/Κατηγορίες κλίσεων ρημάτων (κατωιταλικά)|Κατηγορίες κλίσεων ρημάτων (κατωιταλικά)]]
* [[Χρήστης:Missileboi/Σκονάκι δικαιολογιών φραγών|Σκονάκι δικαιολογιών φραγών]]
* [[Χρήστης:Missileboi/Λατινογενείς γλώσσες|Λατινογενείς γλώσσες]]
* [[Χρήστης:Missileboi/Διαλεκτικές λέξεις|Διαλεκτικές λέξεις]]
* [[Χρήστης:Missileboi/Πρότυπο:κουτί]]
==Τι δημιούργησα==
<div class="NavFrame">
<div class="NavHead" style="text-align:left; font-weight:normal;"><b>Πρότυπα - Modules - Παραρτήματα</b> που δημιουργήθηκαν από εμένα</div>
<div class="NavContent" style="text-align:left;">
* [[Πρότυπο:grk-ita-οριστικό άρθρο]]
* [[Πρότυπο:grk-ita-αόριστο άρθρο]]
* [[Πρότυπο:grk-ita-προσωπική αντωνυμία]]
* [[Πρότυπο:Π:Καραναστάσης Λεξικό]]
* [[Πρότυπο:Π:Καραναστάσης Γραμματική]]
* [[Πρότυπο:R:AIS]]
</div></div>
<div class="NavFrame">
<div class="NavHead" style="text-align:left; font-weight:normal;"><b>Λήμματα</b> που δημιουργήθηκαν από εμένα ''({{grk-ita}})'' (μη ολοκληρωμένη)</div>
<div class="NavContent" style="text-align:left;">
* {{l|addho|grk-ita}}
* {{l|alea|grk-ita}}
* {{l|ce|grk-ita}}
* {{l|ciuri|grk-ita}}
* {{l|deje|grk-ita}}
* {{l|e|grk-ita}}
* {{l|eci|grk-ita}}
* {{l|ecino|grk-ita}}
* {{l|ekho|grk-ita}}
* {{l|es|grk-ita}}
* {{l|esu|grk-ita}}
* {{l|evo|grk-ita}}
* {{l|faci|grk-ita}}
* {{l|felo|grk-ita}}
* {{l|frea|grk-ita}}
* {{l|fsikhi|grk-ita}}
* {{l|i|grk-ita}}
* {{l|iljo|grk-ita}}
* {{l|ime|grk-ita}}
* {{l|is|grk-ita}}
* {{l|ja|grk-ita}}
</div></div>
{{clear}}
===Νέα===
* '''2026/06/02''': Μόνο 50 σελίδες απομένουν που έχουν το ετυμ fr
o5kvezsd3xwgi4i82lnvfceeg08pc2y
κορακῖνος
0
1686470
7353410
7338759
2026-06-16T20:24:54Z
Peculiarduck
66480
7353410
wikitext
text/x-wiki
{{δείτε|Κορακῖνος|Κορακίνος}}
=={{-grc-}}==
{{grc-κλίση-'δρόμος'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|κόραξ|grc}} + {{π|-ῖνος|grc}}
==={{ουσιαστικό|grc}}===
'''{{PAGENAME}}, -ου''' {{α}}
# {{ετ|πτηνό|grc}} [[νεαρός]] [[κόρακας]]
# {{ετ|ψάρι|grc}} είδος ψαριού του [[Νείλος|Νείλου]]
#: {{συν|grc|πλατίστακος|σαπέρδης}}
===={{βλέπε}}====
* {{λ|πέλτης|grc}} (παστωμένος κορακίνος)
==={{πηγές}}===
* {{Π:Λίντελ}}
* {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}}
{{κλείδα-ελλ}}
eznu2k4lacyzb7agicn1jqhqulz6s5c
εξωηλιακός
0
1689483
7353244
2026-06-16T13:46:00Z
Svlioras
3518
Νέα σελίδα: =={{-el-}}== {{el-κλίση-'καλός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|εξω-|ηλιακός}} ({{μτφδ|en|el|extrasolar|text=1}}) ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -ή, -ό''' * {{ετ|αστρον}} που [[βρίσκεται]] [[έξω]] από τα [[όρια]] του [[ηλιακό σύστημα|ηλιακού συστήματος]] ή [[αναφέρεται]] σε [[ουράνια]] [[σώμα]]τα και...
7353244
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'καλός'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|εξω-|ηλιακός}} ({{μτφδ|en|el|extrasolar|text=1}})
==={{επίθετο|el}}===
'''{{PAGENAME}}, -ή, -ό'''
* {{ετ|αστρον}} που [[βρίσκεται]] [[έξω]] από τα [[όρια]] του [[ηλιακό σύστημα|ηλιακού συστήματος]] ή [[αναφέρεται]] σε [[ουράνια]] [[σώμα]]τα και [[φαινόμενα]] [[πέρα]] από αυτό, [[ιδίως]] σε [[πλανήτες]] που [[περιφέρονται]] [[γύρω]] από άλλους [[αστέρες]]
===={{συγγενικά}}====
* {{βλ|έξω|ήλιος}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|extrasolar}}
<!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|extrasolaire}}
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} -->
<!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} -->
<!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:Χρηστικό}}
{{κλείδα-ελλ}}
4eac3uchpfa14ps21245vbil9n1e1gm
extrasolar
0
1689484
7353246
2026-06-16T13:47:05Z
Svlioras
3518
Νέα σελίδα: =={{-en-}}== ==={{επίθετο|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * {{ετ|αστρον|en}} [[εξωηλιακός]]
7353246
wikitext
text/x-wiki
=={{-en-}}==
==={{επίθετο|en}}===
{{τ|en|{{PAGENAME}}}}
* {{ετ|αστρον|en}} [[εξωηλιακός]]
9f25c4awih66ukp4sx55h7hrz6a0nr9
extrasolaire
0
1689485
7353247
2026-06-16T13:47:30Z
Svlioras
3518
Νέα σελίδα: =={{-fr-}}== ==={{επίθετο|fr}}=== {{τ|fr|{{PAGENAME}}}} * {{ετ|αστρον|fr}} [[εξωηλιακός]]
7353247
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{επίθετο|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
* {{ετ|αστρον|fr}} [[εξωηλιακός]]
rv4evcfs7vk4flciy9flfys5pwhw059
περιφέρονται
0
1689486
7353248
2026-06-16T13:48:15Z
Svlioras
3518
Νέα σελίδα: =={{-el-}}== ==={{μορφή ρήματος|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{κλ|el|π=3π|ε=ορ|χ=εν|περιφέρομαι}} {{κλείδα-ελλ}}
7353248
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
==={{μορφή ρήματος|el}}===
'''{{PAGENAME}}'''
* {{κλ|el|π=3π|ε=ορ|χ=εν|περιφέρομαι}}
{{κλείδα-ελλ}}
j693o2zagapefsjf2aal3z81nkn0tsx
δανδελίων
0
1689487
7353265
2026-06-16T14:38:39Z
Svlioras
3518
Νέα σελίδα: =={{-el-}}== {{el-κλίση-'εμπειρογνώμων'|αρσ=1}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|en|el|dandelion}} < {{ετυμ|fr|el| dent-de-lion}} < [[dent]] [[de]] [[lion]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{ετ|φυτό}} [[κοινή]] [[ονομασία]] [[φυτών]] του [[γένους]] [[Taraxacum]], ιδίως του Taraxacum officinale, με [[ρόδακα]] [[φύλλων]] στη ...
7353265
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'εμπειρογνώμων'|αρσ=1}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|en|el|dandelion}} < {{ετυμ|fr|el| dent-de-lion}} < [[dent]] [[de]] [[lion]]
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{ετ|φυτό}} [[κοινή]] [[ονομασία]] [[φυτών]] του [[γένους]] [[Taraxacum]], ιδίως του Taraxacum officinale, με [[ρόδακα]] [[φύλλων]] στη [[βάση]], [[κίτρινες]] [[ανθοκεφαλές]] και [[ελαφρούς]] [[ξηρούς]] [[μονόσπερμους]] [[καρπούς]] με [[πάππο]] που [[διασπείρονται]] με τον [[άνεμο]]
===={{βλέπε}}====
* [[πικραλίδα]]
* [[ταραξάκο]] / [[ταραξάκος]]
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|dandelion}}
<!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|dent-de-lion}}
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
51thfsajjjdfx62iz8g0gt4upk46q6j
7353415
7353265
2026-06-16T20:58:09Z
Svlioras
3518
/* {{-el-}} */
7353415
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'εμπειρογνώμων'|αρσ=1}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|en|el|dandelion}} < {{ετυμ|fr|el|dent-de-lion}} < [[dent]] [[de]] [[lion]]
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{ετ|φυτό}} [[κοινή]] [[ονομασία]] [[φυτών]] του [[γένους]] [[Taraxacum]], ιδίως του Taraxacum officinale, με [[ρόδακα]] [[φύλλων]] στη [[βάση]], [[κίτρινες]] [[ανθοκεφαλές]] και [[ελαφρούς]] [[ξηρούς]] [[μονόσπερμους]] [[καρπούς]] με [[πάππο]] που [[διασπείρονται]] με τον [[άνεμο]]
===={{βλέπε}}====
* [[πικραλίδα]]
* [[ταραξάκο]] / [[ταραξάκος]]
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|dandelion}}
<!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|dent-de-lion}}
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
meul9vslxri1issf0rleoorziabwgc1
7353442
7353415
2026-06-17T04:51:31Z
FocalPoint
150
7353442
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'εμπειρογνώμων'|αρσ=1}}
[[File:A dandelion.jpg|thumb|'''Δανδελίων'']]
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|en|el|dandelion}} < {{ετυμ|fr|el|dent-de-lion}} < [[dent]] [[de]] [[lion]]
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{ετ|φυτό}} [[κοινή]] [[ονομασία]] [[φυτών]] του [[γένους]] [[Taraxacum]], ιδίως του Taraxacum officinale, με [[ρόδακα]] [[φύλλων]] στη [[βάση]], [[κίτρινες]] [[ανθοκεφαλές]] και [[ελαφρούς]] [[ξηρούς]] [[μονόσπερμους]] [[καρπούς]] με [[πάππο]] που [[διασπείρονται]] με τον [[άνεμο]]
===={{βλέπε}}====
* [[πικραλίδα]]
* [[ταραξάκο]] / [[ταραξάκος]]
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|dandelion}}
<!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|dent-de-lion}}
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
j08ckfckdquf2xvwys6e5yzst0ciba3
7353443
7353442
2026-06-17T05:03:36Z
FocalPoint
150
7353443
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'εμπειρογνώμων'|αρσ=1}}
[[File:Dandelion-wind-blown-seeds-333093.jpg|thumb|'''Δανδελίων''' την ώρα που ο αέρας παίρνει τους σπόρους]]
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|en|el|dandelion}} < {{ετυμ|fr|el|dent-de-lion}} < [[dent]] [[de]] [[lion]]
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{ετ|φυτό}} [[κοινή]] [[ονομασία]] [[φυτών]] του [[γένους]] [[Taraxacum]], ιδίως του Taraxacum officinale, με [[ρόδακα]] [[φύλλων]] στη [[βάση]], [[κίτρινες]] [[ανθοκεφαλές]] και [[ελαφρούς]] [[ξηρούς]] [[μονόσπερμους]] [[καρπούς]] με [[πάππο]] που [[διασπείρονται]] με τον [[άνεμο]]
===={{βλέπε}}====
* [[πικραλίδα]]
* [[ταραξάκο]] / [[ταραξάκος]]
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|dandelion}}
<!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|dent-de-lion}}
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
ga02o0eu62p9wwty06bwoj5oxzd3nzz
7353444
7353443
2026-06-17T05:05:21Z
FocalPoint
150
7353444
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'εμπειρογνώμων'|αρσ=1}}
[[File:Wake up.jpg|thumb|Ανθισμένος '''δανδελίων''' ]]
[[File:Dandelion-wind-blown-seeds-333093.jpg|thumb|'''Δανδελίων''' την ώρα που ο αέρας παίρνει τους σπόρους]]
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|en|el|dandelion}} < {{ετυμ|fr|el|dent-de-lion}} < [[dent]] [[de]] [[lion]]
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{ετ|φυτό}} [[κοινή]] [[ονομασία]] [[φυτών]] του [[γένους]] [[Taraxacum]], ιδίως του Taraxacum officinale, με [[ρόδακα]] [[φύλλων]] στη [[βάση]], [[κίτρινες]] [[ανθοκεφαλές]] και [[ελαφρούς]] [[ξηρούς]] [[μονόσπερμους]] [[καρπούς]] με [[πάππο]] που [[διασπείρονται]] με τον [[άνεμο]]
===={{βλέπε}}====
* [[πικραλίδα]]
* [[ταραξάκο]] / [[ταραξάκος]]
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|dandelion}}
<!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|dent-de-lion}}
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
57jbn27fd5au87hvpbo3bqvlexz82ry
7353445
7353444
2026-06-17T05:05:59Z
FocalPoint
150
/* {{βλέπε}} */
7353445
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'εμπειρογνώμων'|αρσ=1}}
[[File:Wake up.jpg|thumb|Ανθισμένος '''δανδελίων''' ]]
[[File:Dandelion-wind-blown-seeds-333093.jpg|thumb|'''Δανδελίων''' την ώρα που ο αέρας παίρνει τους σπόρους]]
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|en|el|dandelion}} < {{ετυμ|fr|el|dent-de-lion}} < [[dent]] [[de]] [[lion]]
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{ετ|φυτό}} [[κοινή]] [[ονομασία]] [[φυτών]] του [[γένους]] [[Taraxacum]], ιδίως του Taraxacum officinale, με [[ρόδακα]] [[φύλλων]] στη [[βάση]], [[κίτρινες]] [[ανθοκεφαλές]] και [[ελαφρούς]] [[ξηρούς]] [[μονόσπερμους]] [[καρπούς]] με [[πάππο]] που [[διασπείρονται]] με τον [[άνεμο]]
===={{βλέπε}}====
* {{ΒΠ}} (Ταράξακος ο φαρμακευτικός)
* [[πικραλίδα]]
* [[ταραξάκο]] / [[ταραξάκος]]
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|dandelion}}
<!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|dent-de-lion}}
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
15el1v5l4bq5rye1mjmtfad1gic8xgg
7353446
7353445
2026-06-17T05:06:46Z
FocalPoint
150
/* {{βλέπε}} */
7353446
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'εμπειρογνώμων'|αρσ=1}}
[[File:Wake up.jpg|thumb|Ανθισμένος '''δανδελίων''' ]]
[[File:Dandelion-wind-blown-seeds-333093.jpg|thumb|'''Δανδελίων''' την ώρα που ο αέρας παίρνει τους σπόρους]]
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|en|el|dandelion}} < {{ετυμ|fr|el|dent-de-lion}} < [[dent]] [[de]] [[lion]]
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{ετ|φυτό}} [[κοινή]] [[ονομασία]] [[φυτών]] του [[γένους]] [[Taraxacum]], ιδίως του Taraxacum officinale, με [[ρόδακα]] [[φύλλων]] στη [[βάση]], [[κίτρινες]] [[ανθοκεφαλές]] και [[ελαφρούς]] [[ξηρούς]] [[μονόσπερμους]] [[καρπούς]] με [[πάππο]] που [[διασπείρονται]] με τον [[άνεμο]]
===={{βλέπε}}====
* {{ΒΠ}} (Taraxacum officinale / Ταράξακος ο φαρμακευτικός)
* [[πικραλίδα]]
* [[ταραξάκο]] / [[ταραξάκος]]
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|dandelion}}
<!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|dent-de-lion}}
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
jtajf46luhn8xlzgfthcg6qikogbx05
Онисим
0
1689488
7353266
2026-06-16T14:50:21Z
Максим Шарфов
68022
Νέα σελίδα: =={{-ru-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|ru|ɐˈnʲi.sʲɪm}} : {{συλλ|О|ни|сим}} ==={{κύριο όνομα|ru}}=== '''Они́сим''' {{α}} * {{όνομα|ru|α}}
7353266
wikitext
text/x-wiki
=={{-ru-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία}}
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|ru|ɐˈnʲi.sʲɪm}}
: {{συλλ|О|ни|сим}}
==={{κύριο όνομα|ru}}===
'''Они́сим''' {{α}}
* {{όνομα|ru|α}}
i7z6zy6ji8mb12na3en7mrw5fquasa1
7353269
7353266
2026-06-16T14:55:01Z
Максим Шарфов
68022
/* Ετυμολογία */
7353269
wikitext
text/x-wiki
=={{-ru-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|orv|ru|Онисимъ|τύπος=όνομα}} < {{ετυμ|cu|ru|Онисимъ|τύπος=όνομα}} < {{ετυμ|grc|ru|Ὀνήσιμος|τύπος=όνομα}}
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|ru|ɐˈnʲi.sʲɪm}}
: {{συλλ|О|ни|сим}}
==={{κύριο όνομα|ru}}===
'''Они́сим''' {{α}}
* {{όνομα|ru|α}}
jf8bpv0yi2mrkjnjrl7aiw6b453kk7k
Онисимъ
0
1689489
7353270
2026-06-16T15:04:50Z
Максим Шарфов
68022
Νέα σελίδα: =={{-orv-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|cu|orv|Онисимъ|τύπος=όνομα}} < {{ετυμ|grc|orv|Ὀνήσιμος|τύπος=όνομα}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|orv|ɔˈni.si.mʊ}} (''9<sup>ος</sup> μ.Χ. αιώνας'') {{ΔΦΑ|orv|ɔˈnʲi.sʲi.mʊ}} (''11<sup>ος</sup> μ.Χ. αιώνας'') {{ΔΦΑ|orv|ɔˈnʲi.sʲim}} (''13<sup>ος</sup> μ.Χ. αιώνας'') : {{συλλ|О|ни|си|мъ}}...
7353270
wikitext
text/x-wiki
=={{-orv-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|cu|orv|Онисимъ|τύπος=όνομα}} < {{ετυμ|grc|orv|Ὀνήσιμος|τύπος=όνομα}}
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|orv|ɔˈni.si.mʊ}} (''9<sup>ος</sup> μ.Χ. αιώνας'')
{{ΔΦΑ|orv|ɔˈnʲi.sʲi.mʊ}} (''11<sup>ος</sup> μ.Χ. αιώνας'')
{{ΔΦΑ|orv|ɔˈnʲi.sʲim}} (''13<sup>ος</sup> μ.Χ. αιώνας'')
: {{συλλ|О|ни|си|мъ}}
==={{κύριο όνομα|orv}}===
'''Они́сим''' {{α}}
* {{όνομα|orv|α}}
=={{-cu-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc|cu|Ὀνήσιμος|τύπος=όνομα}}
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|cu|ɔˈni.si.mʊ}}
: {{συλλ|О|ни|си|мъ}}
==={{κύριο όνομα|cu}}===
'''Они́симъ''' {{α}}
* {{όνομα|cu|α}}
ic6zpo4384bq16qanja7nhziila1vhc
7353271
7353270
2026-06-16T15:07:01Z
Максим Шарфов
68022
/* Κύριο όνομα */
7353271
wikitext
text/x-wiki
=={{-orv-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|cu|orv|Онисимъ|τύπος=όνομα}} < {{ετυμ|grc|orv|Ὀνήσιμος|τύπος=όνομα}}
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|orv|ɔˈni.si.mʊ}} (''9<sup>ος</sup> μ.Χ. αιώνας'')
{{ΔΦΑ|orv|ɔˈnʲi.sʲi.mʊ}} (''11<sup>ος</sup> μ.Χ. αιώνας'')
{{ΔΦΑ|orv|ɔˈnʲi.sʲim}} (''13<sup>ος</sup> μ.Χ. αιώνας'')
: {{συλλ|О|ни|си|мъ}}
==={{κύριο όνομα|orv}}===
'''Они́симъ''' {{α}}
* {{όνομα|orv|α}}
=={{-cu-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc|cu|Ὀνήσιμος|τύπος=όνομα}}
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|cu|ɔˈni.si.mʊ}}
: {{συλλ|О|ни|си|мъ}}
==={{κύριο όνομα|cu}}===
'''Они́симъ''' {{α}}
* {{όνομα|cu|α}}
hqhiy8880ts2bme5g02ysw4u8akrskb
7353456
7353271
2026-06-17T08:11:38Z
Максим Шарфов
68022
/* Ετυμολογία */
7353456
wikitext
text/x-wiki
=={{-orv-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|cu|orv|Онисимъ|Они́симъ|τύπος=όνομα}} < {{ετυμ|grc|orv|Ὀνήσιμος|τύπος=όνομα}}
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|orv|ɔˈni.si.mʊ}} (''9<sup>ος</sup> μ.Χ. αιώνας'')
{{ΔΦΑ|orv|ɔˈnʲi.sʲi.mʊ}} (''11<sup>ος</sup> μ.Χ. αιώνας'')
{{ΔΦΑ|orv|ɔˈnʲi.sʲim}} (''13<sup>ος</sup> μ.Χ. αιώνας'')
: {{συλλ|О|ни|си|мъ}}
==={{κύριο όνομα|orv}}===
'''Они́симъ''' {{α}}
* {{όνομα|orv|α}}
=={{-cu-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc|cu|Ὀνήσιμος|τύπος=όνομα}}
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|cu|ɔˈni.si.mʊ}}
: {{συλλ|О|ни|си|мъ}}
==={{κύριο όνομα|cu}}===
'''Они́симъ''' {{α}}
* {{όνομα|cu|α}}
sn68hz7l6kn75ulaufvqnxo2wy6hs63
Аверкий
0
1689491
7353281
2026-06-16T15:32:47Z
Максим Шарфов
68022
Νέα σελίδα: =={{-ru-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|orv|ru|Аверкии|τύπος=όνομα}} < {{ετυμ|cu|ru|Аверкии|τύπος=όνομα}} < {{ετυμ|grc|ru|Ἀβέρκιος|τύπος=όνομα}} < {{ετυμ|la|ru|Abercius}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|ru|ɐˈvʲer.kʲɪɪ̯}} : {{συλλ|А|вер|кий}} ==={{κύριο όνομα|ru}}=== '''Аве́ркий''' {{α}} * {{όνομα|ru|α}}
7353281
wikitext
text/x-wiki
=={{-ru-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|orv|ru|Аверкии|τύπος=όνομα}} < {{ετυμ|cu|ru|Аверкии|τύπος=όνομα}} < {{ετυμ|grc|ru|Ἀβέρκιος|τύπος=όνομα}} < {{ετυμ|la|ru|Abercius}}
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|ru|ɐˈvʲer.kʲɪɪ̯}}
: {{συλλ|А|вер|кий}}
==={{κύριο όνομα|ru}}===
'''Аве́ркий''' {{α}}
* {{όνομα|ru|α}}
hn2yzyi83kxqzskcusteu13xrai5fk7
Аверкии
0
1689492
7353285
2026-06-16T15:40:20Z
Максим Шарфов
68022
Νέα σελίδα: =={{-orv-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|cu|orv|Аверкии|τύπος=όνομα}} < {{ετυμ|grc|orv|Ἀβέρκιος|τύπος=όνομα}} < {{ετυμ|la|orv|Abercius|τύπος=όνομα}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|orv|ɑˈʋɛr.kɪj}} (''9<sup>ος</sup> μ.Χ. αιώνας'') {{ΔΦΑ|orv|aˈʋʲɛr.kɪj}} (''11<sup>ος</sup> μ.Χ. αιώνας'') {{ΔΦΑ|orv|aˈʋʲɛːr.kɪj}} (''13<sup>ος</sup> μ...
7353285
wikitext
text/x-wiki
=={{-orv-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|cu|orv|Аверкии|τύπος=όνομα}} < {{ετυμ|grc|orv|Ἀβέρκιος|τύπος=όνομα}} < {{ετυμ|la|orv|Abercius|τύπος=όνομα}}
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|orv|ɑˈʋɛr.kɪj}} (''9<sup>ος</sup> μ.Χ. αιώνας'')
{{ΔΦΑ|orv|aˈʋʲɛr.kɪj}} (''11<sup>ος</sup> μ.Χ. αιώνας'')
{{ΔΦΑ|orv|aˈʋʲɛːr.kɪj}} (''13<sup>ος</sup> μ.Χ. αιώνας'')
: {{συλλ|А|вер|кии}}
==={{κύριο όνομα|orv}}===
'''Аве́ркии''' {{α}}
* {{όνομα|orv|α}}
=={{-cu-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc|cu|Ἀβέρκιος|τύπος=όνομα}} < {{ετυμ|la|cu|Abercius|τύπος=όνομα}}
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|cu|ɑˈʋɛr.kɪj}}
: {{συλλ|А|вер|кии}}
==={{κύριο όνομα|cu}}===
'''Аве́ркии''' {{α}}
* {{όνομα|cu|α}}
4nyb4bnvs1afe49cpxxb76w4kky8kah
Ἀβέρκιος
0
1689493
7353287
2026-06-16T15:43:31Z
Максим Шарфов
68022
Νέα σελίδα: =={{-grc-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|la|grc|Abercius|τύπος=όνομα}} ==={{προφορά}}=== : {{συλλ|Ἀ|βέρ|κι|ος}} ==={{κύριο όνομα|grc}}=== '''Ἀβέρκιος''' {{α}} * {{όνομα|grc|α}} {{κλείδα-ελλ}}
7353287
wikitext
text/x-wiki
=={{-grc-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|la|grc|Abercius|τύπος=όνομα}}
==={{προφορά}}===
: {{συλλ|Ἀ|βέρ|κι|ος}}
==={{κύριο όνομα|grc}}===
'''Ἀβέρκιος''' {{α}}
* {{όνομα|grc|α}}
{{κλείδα-ελλ}}
bvqob61461l42raahd5n2zcgfenmhut
Abercius
0
1689494
7353289
2026-06-16T15:49:21Z
Максим Шарфов
68022
Νέα σελίδα: =={{-la-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|aberceo|la}} "αμύνομαι" ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|la|aˈbɛr.ki.ʊs}} : {{συλλ|A|ber|ci|us}} ==={{κύριο όνομα|la}}=== '''Abercius''' {{α}} * {{όνομα|la|α}}
7353289
wikitext
text/x-wiki
=={{-la-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|aberceo|la}} "αμύνομαι"
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|la|aˈbɛr.ki.ʊs}}
: {{συλλ|A|ber|ci|us}}
==={{κύριο όνομα|la}}===
'''Abercius''' {{α}}
* {{όνομα|la|α}}
1vadcadfk7hedtp0y0z8wq6t64tqaoc
Дмитрий
0
1689495
7353293
2026-06-16T16:09:33Z
Максим Шарфов
68022
Νέα σελίδα: =={{-ru-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|Димитрий|ru}} < {{ετυμ|orv|ru|Димитрии|τύπος=όνομα}} < {{ετυμ|cu|ru|Димитрии|τύπος=όνομα}} < {{ετυμ|grc|ru|Δημήτριος|τύπος=όνομα}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|ru|ˈdmʲit.rʲɪɪ̯}} : {{συλλ|Дмит|рий}} ==={{κύριο όνομα|ru}}=== '''Дми́трий''' {{α}} * {{όνομα|ru|α}}
7353293
wikitext
text/x-wiki
=={{-ru-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|Димитрий|ru}} < {{ετυμ|orv|ru|Димитрии|τύπος=όνομα}} < {{ετυμ|cu|ru|Димитрии|τύπος=όνομα}} < {{ετυμ|grc|ru|Δημήτριος|τύπος=όνομα}}
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|ru|ˈdmʲit.rʲɪɪ̯}}
: {{συλλ|Дмит|рий}}
==={{κύριο όνομα|ru}}===
'''Дми́трий''' {{α}}
* {{όνομα|ru|α}}
7qsojben1xb7oko12z5yw9wvyrhvx7n
דורון
0
1689496
7353321
2026-06-16T17:09:37Z
Максим Шарфов
68022
Νέα σελίδα: =={{-he-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc|he|Δῶρον|τύπος=όνομα}} < {{λ|δῶρον|grc}} "δώρο" ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|he|do'ʁon}} : {{συλλ|דו|רון}} ==={{κύριο όνομα|he}}=== '''דּוֹרוֹן''' {{αθ}} * {{όνομα|he|αγ}}
7353321
wikitext
text/x-wiki
=={{-he-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc|he|Δῶρον|τύπος=όνομα}} < {{λ|δῶρον|grc}} "δώρο"
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|he|do'ʁon}}
: {{συλλ|דו|רון}}
==={{κύριο όνομα|he}}===
'''דּוֹרוֹן''' {{αθ}}
* {{όνομα|he|αγ}}
evshmyolp4hk6ee7pfyt43zpun89ia5
Ῥοδοθέα
0
1689497
7353350
2026-06-16T17:43:29Z
Максим Шарфов
68022
Νέα σελίδα: =={{-grc-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|ῥόδον|grc}} + {{λ|θέα|grc}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|grc|r̥o.do.tʰé.a}} (''{{β|Προφορά της κλασικής αρχαίας ελληνικής γλώσσας|5<sup>ος</sup> π.Χ. αιώνας Αττική}}'') {{ΔΦΑ|grc|ro.doˈtʰe.a}} (''{{β|Ελληνιστική Κοινή|1<sup>ος</sup> μ.Χ. αιώνας Αιγυπτιακή}}'') {{ΔΦΑ|grc|ro.ðo...
7353350
wikitext
text/x-wiki
=={{-grc-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|ῥόδον|grc}} + {{λ|θέα|grc}}
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|grc|r̥o.do.tʰé.a}} (''{{β|Προφορά της κλασικής αρχαίας ελληνικής γλώσσας|5<sup>ος</sup> π.Χ. αιώνας Αττική}}'')
{{ΔΦΑ|grc|ro.doˈtʰe.a}} (''{{β|Ελληνιστική Κοινή|1<sup>ος</sup> μ.Χ. αιώνας Αιγυπτιακή}}'')
{{ΔΦΑ|grc|ro.ðoˈθe.a}} (''{{β|Ελληνιστική Κοινή|4<sup>ος</sup> μ.Χ. αιώνας Κοινή}}'')
{{ΔΦΑ|grc|ro.ðoˈθe.a}} (''{{β|Μεσαιωνική ελληνική γλώσσα|10<sup>ος</sup> μ.Χ. αιώνας Βυζαντινή}}'')
: {{συλλ|Ῥο|δο|θέ|α}}
==={{κύριο όνομα|grc}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}}
* {{όνομα|grc|γ|θέα}}
{{κλείδα-ελλ}}
555614jgfzamb5if8p8pvjgdixeztgm
πελεκῖνος
0
1689498
7353405
2026-06-16T19:52:19Z
Peculiarduck
66480
Νέα σελίδα: =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'δρόμος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|pregrc|grc}} ==={{ουσιαστικό|grc-koi}}=== '''{{PAGENAME}}, -ου''' {{α}} # {{ετ|πτηνό|grc}} ο [[πελεκάνος]] # {{ετ|φυτό|grc-koi}} ## [[σεκιγκέρα|Σεκιγκέρα]] η ποικίλη, (''{{wsp|Securigera securidaca}}'') ##: {{Q|grc|Dsc|3|130}} <small>[http://www.poesialatina.it/_ns/greek/testi/Dioscorides/De_mat...
7353405
wikitext
text/x-wiki
=={{-grc-}}==
{{grc-κλίση-'δρόμος'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|pregrc|grc}}
==={{ουσιαστικό|grc-koi}}===
'''{{PAGENAME}}, -ου''' {{α}}
# {{ετ|πτηνό|grc}} ο [[πελεκάνος]]
# {{ετ|φυτό|grc-koi}}
## [[σεκιγκέρα|Σεκιγκέρα]] η ποικίλη, (''{{wsp|Securigera securidaca}}'')
##: {{Q|grc|Dsc|3|130}} <small>[http://www.poesialatina.it/_ns/greek/testi/Dioscorides/De_materia_medica03.html @poesialatina.it] </small>
##:: ''[[ἡδύσαρον]] τὸ ὑπὸ τῶν μυρεψῶν καλούμενον '''πελεκῖνος'''· θάμνος ἐστὶ φυλλάρια ἔχων ἐρεβίνθῳ ὅμοια, λοβοὺς δὲ κερατίοις ἐοικότας, ἐν οἷς τὸ σπέρμα πυρρόν, ὅμοιον πελέκει ἀμφιστόμῳ, ὅθεν καὶ ὠνόμασται, πικρὸν γευσαμένῳ, εὐστόμαχον ποθέν· μείγνυται δὲ καὶ ἀντιδότοις. σὺν μέλιτι δὲ προστεθὲν πρὸ τῆς μείξεως ἀτόκιον εἶναι δοκεῖ. φύεται δὲ ἐν κριθαῖς καὶ πυροῖς.''
## {{ελνστ|σημ}} {{γρ|ἱπποφαές|συνώνυμο του}}
# (''στην ξυλουργική'') είδος συναρμογής των ξύλων με ψαλιδωτό σχήμα
===={{συνώνυμα}}====
* {{λ|βαῖβυξ|grc}}
* {{λ|ὀνοκρόταλος|grc}}
* {{λ|πελεκάν|grc}}
* {{l|πελεκᾶς|grc}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}}
{{κλείδα-ελλ}}
mm9mv6280qsizux0w9wk8g4b91oc23c
πελίκη
0
1689499
7353407
2026-06-16T20:16:15Z
Peculiarduck
66480
Νέα σελίδα: =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'γνώμη'|grc-koi=1|δίχρ=β}} [[file:Attic red figure pelike Rhodes.jpg|thumb|Ερυθρόμορφη πελική από την Ρόδο]] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{etym|pregrc|grc}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{θ}} {{ελνστ}} * {{ετ|κεραμική|grc}} {{γρ|χοῦς|συνων}}, '''[[λεκάνη]]''' ===={{μορφές}}==== * {{αιολ}}: {{λ|πελί...
7353407
wikitext
text/x-wiki
=={{-grc-}}==
{{grc-κλίση-'γνώμη'|grc-koi=1|δίχρ=β}}
[[file:Attic red figure pelike Rhodes.jpg|thumb|Ερυθρόμορφη πελική από την Ρόδο]]
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{etym|pregrc|grc}}
==={{ουσιαστικό|grc}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{θ}} {{ελνστ}}
* {{ετ|κεραμική|grc}} {{γρ|χοῦς|συνων}}, '''[[λεκάνη]]'''
===={{μορφές}}====
* {{αιολ}}: {{λ|πελίκα|grc}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}}
{{κλείδα-ελλ}}
3n6q5rk1mkx6ua0hbgg370gurpgffvi
7353408
7353407
2026-06-16T20:17:26Z
Peculiarduck
66480
7353408
wikitext
text/x-wiki
=={{-grc-}}==
{{grc-κλίση-'γνώμη'|grc-koi=1|δίχρ=β}}
[[file:Attic red figure pelike Rhodes.jpg|thumb|Ερυθρόμορφη πελική από την Ρόδο]]
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{etym|pregrc|grc}}
==={{ουσιαστικό|grc}}===
: '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{ελνστ}}
# {{ετ|κεραμική|grc}} {{γρ|χοῦς|συνων}}, '''[[λεκάνη]]'''
# σκεύος που μοιάζει με [[αμφορέας|αμφορέα]]
===={{μορφές}}====
* {{αιολ}}: {{λ|πελίκα|grc}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}}
{{κλείδα-ελλ}}
7vv24lxnkr0cy99tmw443qrepn0ecor
πέλλυτρα
0
1689500
7353409
2026-06-16T20:21:54Z
Peculiarduck
66480
Νέα σελίδα: =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'πρόσωπον'|α=πλ}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|πούς|grc}} + {{λ|ἔλυτρον|grc}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== : '''{{PAGENAME}}''' {{οπλ}} * [[κάλτσα]] ή [[επίδεσμος]] που φορούσαν οι δρομείς ===={{μορφές}}==== * {{λ|πελλασταί|grc}} * {{λ|πελλύτα|grc}} * {{λ|πελλύτευμα|grc}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λ...
7353409
wikitext
text/x-wiki
=={{-grc-}}==
{{grc-κλίση-'πρόσωπον'|α=πλ}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|πούς|grc}} + {{λ|ἔλυτρον|grc}}
==={{ουσιαστικό|grc}}===
: '''{{PAGENAME}}''' {{οπλ}}
* [[κάλτσα]] ή [[επίδεσμος]] που φορούσαν οι δρομείς
===={{μορφές}}====
* {{λ|πελλασταί|grc}}
* {{λ|πελλύτα|grc}}
* {{λ|πελλύτευμα|grc}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}}
{{κλείδα-ελλ}}
7y57ihxsccy4els6amrnj60je1ug3s2
πέλωρ
0
1689501
7353411
2026-06-16T20:30:22Z
Peculiarduck
66480
Νέα σελίδα: {{δείτε|Πέλωρ}} =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'πραίτωρ'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{αγν|grc}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ωρος''' {{α}} * κάθε έμψυχο ή άψυχο που έχει υπερφυσικό μέγεθος και γενικά όχι καλή σωματική διάπλαση, [[τέρας]], [[τερατούργημα]] *: {{ΠΘ:Οδ|9|428}} *:: ''τοὺς ἀκέ...
7353411
wikitext
text/x-wiki
{{δείτε|Πέλωρ}}
=={{-grc-}}==
{{grc-κλίση-'πραίτωρ'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{αγν|grc}}
==={{ουσιαστικό|grc}}===
'''{{PAGENAME}}, -ωρος''' {{α}}
* κάθε έμψυχο ή άψυχο που έχει υπερφυσικό μέγεθος και γενικά όχι καλή σωματική διάπλαση, [[τέρας]], [[τερατούργημα]]
*: {{ΠΘ:Οδ|9|428}}
*:: ''τοὺς ἀκέων συνέεργον ἐϋστρεφέεσσι λύγοισι, | τῇσ' ἔπι Κύκλωψ εὗδε '''πέλωρ''', ἀθεμίστια εἰδώς, | σύντρεις αἰνύμενος·''
===={{μορφές}}====
* {{l|πέλωρον|grc}}
===={{παράγωγα}}====
* {{l|πελώρiον|grc}}
* {{l|πελώρiος|grc}}
* {{l|πέλωρον|grc}}
* {{l|πέλωρος|grc}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}}
{{κλείδα-ελλ}}
l6fvn0zdv84gcuye0gk2y4ajng6riof
7353412
7353411
2026-06-16T20:30:59Z
Peculiarduck
66480
/* {{παράγωγα}} */
7353412
wikitext
text/x-wiki
{{δείτε|Πέλωρ}}
=={{-grc-}}==
{{grc-κλίση-'πραίτωρ'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{αγν|grc}}
==={{ουσιαστικό|grc}}===
'''{{PAGENAME}}, -ωρος''' {{α}}
* κάθε έμψυχο ή άψυχο που έχει υπερφυσικό μέγεθος και γενικά όχι καλή σωματική διάπλαση, [[τέρας]], [[τερατούργημα]]
*: {{ΠΘ:Οδ|9|428}}
*:: ''τοὺς ἀκέων συνέεργον ἐϋστρεφέεσσι λύγοισι, | τῇσ' ἔπι Κύκλωψ εὗδε '''πέλωρ''', ἀθεμίστια εἰδώς, | σύντρεις αἰνύμενος·''
===={{μορφές}}====
* {{l|πέλωρον|grc}}
===={{παράγωγα}}====
* {{l|πελώριον|grc}}
* {{l|πελώριος|grc}}
* {{l|πέλωρον|grc}}
* {{l|πέλωρος|grc}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}}
{{κλείδα-ελλ}}
gp7xkheutpl9a9knhlzu3qx60w9jgcq
πεμπώβολον
0
1689502
7353414
2026-06-16T20:36:12Z
Peculiarduck
66480
Νέα σελίδα: =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'πρόσωπον'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{l|πέμπε|grc}} + {{l|ὀβελός|grc}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * {{ετ|εργαλείο|grc}} είδος μακριάς [[περόνη]]ς η οποία είχε πέντε οβελούς και την χρησιμοποιούσαν στις θυσίες για να στρέφουν τις σάρκες των ζώω...
7353414
wikitext
text/x-wiki
=={{-grc-}}==
{{grc-κλίση-'πρόσωπον'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{l|πέμπε|grc}} + {{l|ὀβελός|grc}}
==={{ουσιαστικό|grc}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{ο}}
* {{ετ|εργαλείο|grc}} είδος μακριάς [[περόνη]]ς η οποία είχε πέντε οβελούς και την χρησιμοποιούσαν στις θυσίες για να στρέφουν τις σάρκες των ζώων που καίγονταν
*: {{ΠΘ:Ιλ|1|463}}
*:: ''καῖε δ’ ἐπὶ σχίζῃς ὁ γέρων, ἐπὶ δ’ αἴθοπα οἶνον | λεῖβε· νέοι δὲ παρ’ αὐτὸν ἔχον '''πεμπώβολα''' χερσίν.''
==={{πηγές}}===
* {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}}
{{κλείδα-ελλ}}
mq4jexj39zalj9gidanvzrgo3589icf
μονόσπερμους
0
1689503
7353416
2026-06-16T20:58:50Z
Svlioras
3518
Νέα σελίδα: =={{-el-}}== ==={{μορφή επιθέτου|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{κλ||μονόσπερμος|π=α|γ=α|α=πλ}} {{κλείδα-ελλ}}
7353416
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
==={{μορφή επιθέτου|el}}===
'''{{PAGENAME}}'''
* {{κλ||μονόσπερμος|π=α|γ=α|α=πλ}}
{{κλείδα-ελλ}}
qjww5iel6vb71gmqr2vgp2p54681drz
διασπείρονται
0
1689504
7353417
2026-06-16T20:59:36Z
Svlioras
3518
Νέα σελίδα: =={{-el-}}== ==={{μορφή ρήματος|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{κλ||διασπείρομαι|π=3ο|ε=ορ|χ=ενεστ}} {{κλείδα-ελλ}}
7353417
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
==={{μορφή ρήματος|el}}===
'''{{PAGENAME}}'''
* {{κλ||διασπείρομαι|π=3ο|ε=ορ|χ=ενεστ}}
{{κλείδα-ελλ}}
74p4qdqn9dz2kw2n8ld3w6y2qucnk2e
7353418
7353417
2026-06-16T20:59:48Z
Svlioras
3518
/* {{μορφή ρήματος|el}} */
7353418
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
==={{μορφή ρήματος|el}}===
'''{{PAGENAME}}'''
* {{κλ||διασπείρομαι|π=3π|ε=ορ|χ=ενεστ}}
{{κλείδα-ελλ}}
nvqpdcosqbxc13zl31784k69hhoi7rb
dent-de-lion
0
1689505
7353420
2026-06-16T21:01:47Z
Svlioras
3518
Νέα σελίδα: =={{-fr-}}== ==={{ουσιαστικό|fr}}=== {{τ|fr|{{PAGENAME}}}} {{αθ}} * {{ετ|φυτό|fr}} ο [[δανδελίων]]
7353420
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{ουσιαστικό|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}} {{αθ}}
* {{ετ|φυτό|fr}} ο [[δανδελίων]]
pui2r3qmonak874a6qisgg1uk0a4n6f
εχινάκεια
0
1689506
7353422
2026-06-17T04:25:26Z
Svlioras
3518
Νέα σελίδα: =={{-el-}}== {{el-κλίση-'θάλασσα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λενδ|el|en}} {{ετυμ|en|el|echinacea}} < [[echinus]] + [[-acea]] < {{ετυμ|grc|el|ἐχῖνος}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{ετ|φυτό}} [[πολυετές]] [[ποώδες]] [[φυτό]] του γένους [[Echinacea]], με [[χαρακτηριστικά]] [[σύνθετα]] [[άνθη]] και καταγω...
7353422
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'θάλασσα'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λενδ|el|en}} {{ετυμ|en|el|echinacea}} < [[echinus]] + [[-acea]] < {{ετυμ|grc|el|ἐχῖνος}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}}
* {{ετ|φυτό}} [[πολυετές]] [[ποώδες]] [[φυτό]] του γένους [[Echinacea]], με [[χαρακτηριστικά]] [[σύνθετα]] [[άνθη]] και [[καταγωγή]] από τη [[Βόρεια Αμερική]], το οποίο [[καλλιεργείται]] ως [[καλλωπιστικό]] και [[χρησιμοποιείται]] [[ευρέως]] στη [[βοτανοθεραπεία]] για τις [[ιδιότητες]] που [[αποδίδονται]] στην [[υποστήριξη]] του [[ανοσοποιητικού συστήματος]]
===={{μορφές}}====
* [[εχινάκια]]
* [[εχινάτσια]]
* [[εχινάτσεα]]
===={{βλέπε}}====
{{enWP|Echinacea}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|echinacea}}
<!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|échinacée}}
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:Χρηστικό}}
{{κλείδα-ελλ}}
jiy3wmd0m39ebi673im20ldcw4xtto2
καλλιεργείται
0
1689507
7353424
2026-06-17T04:27:08Z
Svlioras
3518
Νέα σελίδα: =={{-el-}}== ==={{μορφή ρήματος|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{κλ||καλλιεργούμαι|π=3ε|ε=ορ|χ=ενεστ}} {{κλείδα-ελλ}}
7353424
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
==={{μορφή ρήματος|el}}===
'''{{PAGENAME}}'''
* {{κλ||καλλιεργούμαι|π=3ε|ε=ορ|χ=ενεστ}}
{{κλείδα-ελλ}}
1x1okvv21x3gxjcl14rng2iur5lj0bk
αποδίδονται
0
1689508
7353425
2026-06-17T04:27:27Z
Svlioras
3518
Νέα σελίδα: =={{-el-}}== ==={{μορφή ρήματος|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{κλ||αποδίδομαι|π=3π|ε=ορ|χ=ενεστ}} {{κλείδα-ελλ}}
7353425
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
==={{μορφή ρήματος|el}}===
'''{{PAGENAME}}'''
* {{κλ||αποδίδομαι|π=3π|ε=ορ|χ=ενεστ}}
{{κλείδα-ελλ}}
g2urig88ip9e7m1875nowfvja9boutd
ανοσοποιητικού συστήματος
0
1689509
7353426
2026-06-17T04:28:47Z
Svlioras
3518
Νέα σελίδα: =={{-el-}}== ==={{μορφή πολυλεκτικού όρου|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{κλ||ανοσοποιητικό σύστημα|π=γ|α=εν}} {{κλείδα-ελλ}}
7353426
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
==={{μορφή πολυλεκτικού όρου|el}}===
'''{{PAGENAME}}'''
* {{κλ||ανοσοποιητικό σύστημα|π=γ|α=εν}}
{{κλείδα-ελλ}}
r8o5eb5j9bz5oikl0a58ikbl0udxzsa
echinacea
0
1689510
7353427
2026-06-17T04:29:39Z
Svlioras
3518
Νέα σελίδα: =={{-en-}}== ==={{ουσιαστικό|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * {{ετ|φυτό|en}} [[εχινάκεια]]
7353427
wikitext
text/x-wiki
=={{-en-}}==
==={{ουσιαστικό|en}}===
{{τ|en|{{PAGENAME}}}}
* {{ετ|φυτό|en}} [[εχινάκεια]]
trrl5308irvv7vy677qlqao5jep2pst
εχινάκια
0
1689511
7353428
2026-06-17T04:30:07Z
Svlioras
3518
Ανακατεύθυνση προς [[εχινάκεια]]
7353428
wikitext
text/x-wiki
#ΑΝΑΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗ [[εχινάκεια]]
18zlu672gn4qcfp3e8aycdjpl1kxwms
7353434
7353428
2026-06-17T04:49:06Z
FocalPoint
150
Αφαιρέθηκε ανακατεύθυνση προς το [[εχινάκεια]]
7353434
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λενδ|el|en}} {{ετυμ|en|el|echinacea}} < [[echinus]] + [[-acea]] < {{ετυμ|grc|el|ἐχῖνος}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
* {{γρ|εχινάκεια}}
{{κλείδα-ελλ}}
lwfjc7tqgzz66mzx7i3sb701inyzagm
εχινάτσια
0
1689512
7353429
2026-06-17T04:30:33Z
Svlioras
3518
Ανακατεύθυνση προς [[εχινάκεια]]
7353429
wikitext
text/x-wiki
#ΑΝΑΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗ [[εχινάκεια]]
18zlu672gn4qcfp3e8aycdjpl1kxwms
7353437
7353429
2026-06-17T04:49:55Z
FocalPoint
150
Αφαιρέθηκε ανακατεύθυνση προς το [[εχινάκεια]]
7353437
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λενδ|el|en}} {{ετυμ|en|el|echinacea}} < [[echinus]] + [[-acea]] < {{ετυμ|grc|el|ἐχῖνος}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
* {{γρ|εχινάκεια}}
{{κλείδα-ελλ}}
lwfjc7tqgzz66mzx7i3sb701inyzagm
εχινάτσεα
0
1689513
7353430
2026-06-17T04:30:41Z
Svlioras
3518
Ανακατεύθυνση προς [[εχινάκεια]]
7353430
wikitext
text/x-wiki
#ΑΝΑΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗ [[εχινάκεια]]
18zlu672gn4qcfp3e8aycdjpl1kxwms
7353436
7353430
2026-06-17T04:49:35Z
FocalPoint
150
Αφαιρέθηκε ανακατεύθυνση προς το [[εχινάκεια]]
7353436
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λενδ|el|en}} {{ετυμ|en|el|echinacea}} < [[echinus]] + [[-acea]] < {{ετυμ|grc|el|ἐχῖνος}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
* {{γρ|εχινάκεια}}
{{κλείδα-ελλ}}
lwfjc7tqgzz66mzx7i3sb701inyzagm
εξωηπατικός
0
1689514
7353433
2026-06-17T04:47:16Z
Svlioras
3518
Νέα σελίδα: =={{-el-}}== {{el-κλίση-'καλός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|εξω-|ηπατικός}} ({{μτφδ|en|el|extrahepatic|text=1}}) ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{ετικ|ιατρ|ανατ}} που [[γίνεται]] [[έξω]] από το [[ήπαρ]] ή [[βρίσκεται]] [[εκεί]] ===={{αντώνυμα}}==== * [[ενδοηπατικός]] ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|έξω|ήπ...
7353433
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'καλός'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|εξω-|ηπατικός}} ({{μτφδ|en|el|extrahepatic|text=1}})
==={{επίθετο|el}}===
'''{{PAGENAME}}'''
* {{ετικ|ιατρ|ανατ}} που [[γίνεται]] [[έξω]] από το [[ήπαρ]] ή [[βρίσκεται]] [[εκεί]]
===={{αντώνυμα}}====
* [[ενδοηπατικός]]
===={{συγγενικά}}====
* {{βλ|έξω|ήπαρ}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|extrahepatic}}
<!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} -->
<!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} -->
<!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:Χρηστικό}}
{{κλείδα-ελλ}}
aojriehtay76zxjbi4wf2ux7gfb270p
intrahepatic
0
1689515
7353438
2026-06-17T04:50:33Z
Svlioras
3518
Νέα σελίδα: =={{-en-}}== ==={{επίθετο|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * {{ετικ|ανατ|ιατρ|en}} [[ενδοηπατικός]] ===={{αντώνυμα}}==== * [[extrahepatic]]
7353438
wikitext
text/x-wiki
=={{-en-}}==
==={{επίθετο|en}}===
{{τ|en|{{PAGENAME}}}}
* {{ετικ|ανατ|ιατρ|en}} [[ενδοηπατικός]]
===={{αντώνυμα}}====
* [[extrahepatic]]
40pz9jx99mw5nna4d261eo5mv6k7qls
7353439
7353438
2026-06-17T04:50:51Z
Svlioras
3518
/* {{-en-}} */
7353439
wikitext
text/x-wiki
=={{-en-}}==
==={{επίθετο|en}}===
{{τ|en|{{PAGENAME}}}}
* {{ετικ|ανατ|ιατρ|γλ=en}} [[ενδοηπατικός]]
===={{αντώνυμα}}====
* [[extrahepatic]]
bgq4f0fukoye988a2owlmfyorlyq2aw
Агафоник
0
1689516
7353440
2026-06-17T04:50:51Z
Максим Шарфов
68022
Νέα σελίδα: =={{-ru-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|orv|ru|Агаѳоникъ|Агаѳо́никъ|τύπος=όνομα}} < {{ετυμ|cu|ru|Агаѳоникъ|Агаѳо́никъ|τύπος=όνομα}} < {{ετυμ|grc|ru|Ἀγαθόνικος|τύπος=όνομα}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|ru|ɐ.ɡɐˈfo.nʲɪk}} : {{συλλ|А|га|фо́|ник}} ==={{κύριο όνομα|ru}}=== '''Агафо́ник''' {{α}} * {{όνο...
7353440
wikitext
text/x-wiki
=={{-ru-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|orv|ru|Агаѳоникъ|Агаѳо́никъ|τύπος=όνομα}} < {{ετυμ|cu|ru|Агаѳоникъ|Агаѳо́никъ|τύπος=όνομα}} < {{ετυμ|grc|ru|Ἀγαθόνικος|τύπος=όνομα}}
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|ru|ɐ.ɡɐˈfo.nʲɪk}}
: {{συλλ|А|га|фо́|ник}}
==={{κύριο όνομα|ru}}===
'''Агафо́ник''' {{α}}
* {{όνομα|ru|α}}
qcenc5wc7aez6m71wpxe5rhfylq160a
extrahepatic
0
1689517
7353441
2026-06-17T04:51:13Z
Svlioras
3518
Νέα σελίδα: =={{-en-}}== ==={{επίθετο|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * {{ετικ|ανατ|ιατρ|γλ=en}} [[εξωηπατικός]] ===={{αντώνυμα}}==== * [[intrahepatic]]
7353441
wikitext
text/x-wiki
=={{-en-}}==
==={{επίθετο|en}}===
{{τ|en|{{PAGENAME}}}}
* {{ετικ|ανατ|ιατρ|γλ=en}} [[εξωηπατικός]]
===={{αντώνυμα}}====
* [[intrahepatic]]
eb7ecp60udlshn3efu56uyucwoen0nm
πεμφρηδών
0
1689518
7353451
2026-06-17T06:40:59Z
Peculiarduck
66480
Νέα σελίδα: =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'κανών'|grc-koi}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|pregrc|grc-koi}} ==={{ουσιαστικό|grc-koi}}=== '''{{PAGENAME}}, -όνος''' {{α}} {{ελνστ}} * {{ετ|έντομο|grc-koi}} είδος σφήγκας η οποία κατασκευάζει τις κυψέλες της μέσα σε κοίλες δρυς ή κάτω από τη γη *: {{παράθεμα|ποίηση|grc-koi}} {{uarr|2ο...
7353451
wikitext
text/x-wiki
=={{-grc-}}==
{{grc-κλίση-'κανών'|grc-koi}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|pregrc|grc-koi}}
==={{ουσιαστικό|grc-koi}}===
'''{{PAGENAME}}, -όνος''' {{α}} {{ελνστ}}
* {{ετ|έντομο|grc-koi}} είδος σφήγκας η οποία κατασκευάζει τις κυψέλες της μέσα σε κοίλες δρυς ή κάτω από τη γη
*: {{παράθεμα|ποίηση|grc-koi}} {{uarr|2ος}} αιώνας <small>{{bib|grc|Nic}} {{β|Νίκανδρος ο Κολοφώνιος|Νίκανδρος ὁ Κολοφώνιος}} ''Ἀλεξιφάρμακα'', [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0022.tlg002.1st1K-grc1:181-210/?q=βέμβ%2a&qk=form στίχ. 183 (181-185) @scaife.perseus]</small>
*: ''ῥυσαλέην ἑδανοῖο καὶ ἐκ ψιθίης ἑλίνοιο κείροντες θλίβωσιν, ὅτε ῥοιζηδὰ μέλισσαι, '''πεμφρηδὼν''', σφῆκές τε καὶ ἐκ [[βέμβιξ|βέμβικες]] ὄρειαι γλεῦκος ἅλις δαίνυνται ἐπὶ ῥαγέεσσι πεσοῦσαι, πιοτέρην ὅτε βότρυν ἐσίνατο κηκὰς ἀλώπηξ.''
*:: {{λείπει η μετάφραση|grc}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:Λίντελ}}
* {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}}
{{κλείδα-ελλ}}
mgs8i5omuar58gkwqvv7vdljr5boxtp
πεντετηρίς
0
1689519
7353453
2026-06-17T06:44:44Z
Peculiarduck
66480
Νέα σελίδα: {{δείτε|Πεντετηρίς}} =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'πατρίς'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|πέντε|grc}} + {{λ|ἔτος|grc}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # [[διάστημα]] πέντε χρόνων # [[γιορτή]] που τελείται κάθε πέντε χρόνια #: {{Q|grc|Th|3|104}} #:: '' καὶ τὴν '''πεντετηρίδα''' τότε πρῶτον με...
7353453
wikitext
text/x-wiki
{{δείτε|Πεντετηρίς}}
=={{-grc-}}==
{{grc-κλίση-'πατρίς'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|πέντε|grc}} + {{λ|ἔτος|grc}}
==={{ουσιαστικό|grc}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}}
# [[διάστημα]] πέντε χρόνων
# [[γιορτή]] που τελείται κάθε πέντε χρόνια
#: {{Q|grc|Th|3|104}}
#:: '' καὶ τὴν '''πεντετηρίδα''' τότε πρῶτον μετὰ τὴν κάθαρσιν ἐποίησαν οἱ Ἀθηναῖοι τὰ Δήλια.''
#: {{βλ|Πεντετηρίς}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}}
{{κλείδα-ελλ}}
t3slkxsphkjhartjm7ridgrzc6skind
Максим
0
1689520
7353459
2026-06-17T08:44:10Z
Максим Шарфов
68022
Νέα σελίδα: =={{-ru-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|orv|ru|Максимъ|Макси́мъ|τύπος=όνομα}} < {{ετυμ|cu|ru|Маѯимъ|Маѯи́мъ|τύπος=όνομα}} < {{ετυμ|grc|ru|Μάξιμος|τύπος=όνομα}} < {{ετυμ|la|ru|Maximus|Maximus|τύπος=όνομα}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|ru|mɐˈksʲim}} : {{συλλ|Мак|сим}} ==={{κύριο όνομα|ru}}=== '''Макси́м''' {{α...
7353459
wikitext
text/x-wiki
=={{-ru-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|orv|ru|Максимъ|Макси́мъ|τύπος=όνομα}} < {{ετυμ|cu|ru|Маѯимъ|Маѯи́мъ|τύπος=όνομα}} < {{ετυμ|grc|ru|Μάξιμος|τύπος=όνομα}} < {{ετυμ|la|ru|Maximus|Maximus|τύπος=όνομα}}
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|ru|mɐˈksʲim}}
: {{συλλ|Мак|сим}}
==={{κύριο όνομα|ru}}===
'''Макси́м''' {{α}}
* {{όνομα|ru|α}}
md66qv2qid31cvjnc27rbtwvcqlws6l
Максимъ
0
1689521
7353460
2026-06-17T08:47:28Z
Максим Шарфов
68022
Νέα σελίδα: =={{-orv-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|cu|orv|Маѯимъ|Маѯи́мъ|τύπος=όνομα}} < {{ετυμ|grc|orv|Μάξιμος|τύπος=όνομα}} < {{ετυμ|la|orv|Maximus|Maximus|τύπος=όνομα}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|orv|mɑˈksi.mʊ}} (''9<sup>ος</sup> μ.Χ. αιώνας'') {{ΔΦΑ|orv|maˈksʲi.mʊ}} (''11<sup>ος</sup> μ.Χ. αιώνας'') {{ΔΦΑ|orv|maˈksʲim}} (''13<sup>ος</s...
7353460
wikitext
text/x-wiki
=={{-orv-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|cu|orv|Маѯимъ|Маѯи́мъ|τύπος=όνομα}} < {{ετυμ|grc|orv|Μάξιμος|τύπος=όνομα}} < {{ετυμ|la|orv|Maximus|Maximus|τύπος=όνομα}}
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|orv|mɑˈksi.mʊ}} (''9<sup>ος</sup> μ.Χ. αιώνας'')
{{ΔΦΑ|orv|maˈksʲi.mʊ}} (''11<sup>ος</sup> μ.Χ. αιώνας'')
{{ΔΦΑ|orv|maˈksʲim}} (''13<sup>ος</sup> μ.Χ. αιώνας'')
: {{συλλ|Мак|си|мъ}}
==={{κύριο όνομα|orv}}===
'''Макси́мъ''' {{α}}
* {{όνομα|orv|α}}
j9l5zb1vu7ofw46bnd7r6xujomegz1q
Маѯимъ
0
1689522
7353461
2026-06-17T08:50:26Z
Максим Шарфов
68022
Νέα σελίδα: =={{-cu-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc|cu|Μάξιμος|τύπος=όνομα}} < {{ετυμ|la|cu|Maximus|Maximus|τύπος=όνομα}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|cu|mɑˈksi.mʊ}} : {{συλλ|Ма|ѯи|мъ}} ==={{κύριο όνομα|cu}}=== '''Маѯи́мъ''' {{α}} * {{όνομα|cu|α}}
7353461
wikitext
text/x-wiki
=={{-cu-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc|cu|Μάξιμος|τύπος=όνομα}} < {{ετυμ|la|cu|Maximus|Maximus|τύπος=όνομα}}
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|cu|mɑˈksi.mʊ}}
: {{συλλ|Ма|ѯи|мъ}}
==={{κύριο όνομα|cu}}===
'''Маѯи́мъ''' {{α}}
* {{όνομα|cu|α}}
fhydu04rnu1hsir5xkwfqiavaef9uap
ημικρυπτόφυτο
0
1689523
7353465
2026-06-17T10:04:12Z
Svlioras
3518
Νέα σελίδα: =={{-el-}}== {{el-κλίση-'βούτυρο'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λενδ|el|en}} {{ετυμ|en|el|hemicryptophyte}} < {{ετυμ|grc|el|ἡμι-}} + [[κρύπτω]] + [[φυτόν]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * {{ετ|βοτ}} [[πολυετές]] [[φυτό]] του οποίου οι [[οφθαλμοί]] [[ανανέωση]]ς [[βρίσκονται]] στην [[επιφάνεια]] του ε...
7353465
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'βούτυρο'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λενδ|el|en}} {{ετυμ|en|el|hemicryptophyte}} < {{ετυμ|grc|el|ἡμι-}} + [[κρύπτω]] + [[φυτόν]]
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{ο}}
* {{ετ|βοτ}} [[πολυετές]] [[φυτό]] του οποίου οι [[οφθαλμοί]] [[ανανέωση]]ς [[βρίσκονται]] στην [[επιφάνεια]] του [[εδάφους]] ή [[πολύ]] [[κοντά]] σε αυτήν, ώστε να [[προστατεύονται]] κατά τη [[δυσμενή]] [[εποχή]]
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|hemicryptophyte}}
<!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
aj59afrljlxldcqrsog0ad1cc77ygfx