Vikivojaĝo eowikivoyage https://eo.wikivoyage.org/wiki/Vikivoja%C4%9Do:%C4%88efpa%C4%9Do MediaWiki 1.46.0-wmf.23 first-letter Aŭdvidaĵo Specialaĵo Diskuto Uzanto Uzanto-Diskuto Vikivojaĝo Vikivojaĝo-Diskuto Dosiero Dosiero-Diskuto MediaWiki MediaWiki-Diskuto Ŝablono Ŝablono-Diskuto Helpo Helpo-Diskuto Kategorio Kategorio-Diskuto TimedText TimedText talk Modulo Modulo-Diskuto Event Event talk Modulo:VCard/dokumentado 828 4842 72076 72075 2026-04-07T11:59:26Z RolandUnger 168 Update 72076 wikitext text/x-wiki == Versiokontrolo == {{Kontrolo de versio de modulo}} == Ekzempleroj == {{Mapa framo|width=300|height=300}} <pre><nowiki> * {{vCard | name= Ein Hotel | type = hostel | url= http://hotel.de | lat = 52.5144 | long = 13.389722 | show = all | address = Hauptstraße 1 | directions = Abzweig von der Nebenstraße | description = Das in der Innenstadt gelegene Hotel besitzt großzügige Räume, bietet aber nur ÜF. | phone = +49 (0)30 2345 1234 | fax = +49 (0)30 2345 9876, +49 0176 345 1234 | before = [[File:Flag of Germany.svg|20px|Deutschland]] | image = Berlin Friedrichstraße Galeries Lafayette.jpg | email = info@hotel.de | comment = y | lastedit = 2023-09-18 | hours = 7/24. | checkin = ab 14 Uhr | checkout = bis 12 Uhr | payment = Visa, Master, AmEx, Maestro | subtype = wlan, bar, pool, room:89 }} * {{vCard | wikidata = Q201219 | auto = y | name = Egipta muzeo en Kairo | comment = auch Nationalmuseum | alt = Egyptian Museum | name-latin = al-Matḥaf al-Miṣrī | address = Mīdān et-Taḥrīr | address-local = ميدان التحرير | directions = im Stadtzentrum | directions-local = بوسط البلد }} * {{vCard | wikidata = Q201219 | name = Egipta muzeo en Kairo | facebook = y | twitter = y | description = &lt;&#x200B;!-- Marker-Modus --&gt; }} * {{vCard | wikidata = Q1142142 | auto = y | name = Nordiska museet }} Noch weiterer Text. * {{vCard | wikidata = Q1142142 | name = Nordia Muzeo | auto = y | price = n }} * {{vCard | wikidata = Q257342 | name = Carnegie Library of Reims | auto = y }} * {{vCard | wikidata = Q28934 | name = Flughaveno Bruselo Nacia | auto = y | description = Test Durchhangeln. }} * {{vCard | wikidata = Q4872 | name = Ŝtata Muzeo de Belartoj Puŝkin | auto = y }} * {{vCard | wikidata = Q10697 | name = Cologne Public Library | auto = y }} * {{vCard | wikidata = Q12508 | name = Piramidoj de Gizo | auto = y | description = Test Durchhangeln. }} * {{vCard | wikidata = Q46033 | name = Flughaveno Frankfurta | show = symbol | description = Test Flughafen mit Ikone. }} * {{vCard | wikidata = Q13218762 | name = Karnak Open Air Museum | auto = y | description = Anzeige englische Wikipedia. }} * {{vCard | wikidata = Q56506795 | name = Nile Ritz Carlton | auto = y | description = Ausgabe Anschriften. }} * {{vCard | wikidata = Q47429618 | name = Steigenberger Hotel El Tahrir Cairo | address = | address-local = | directions = | phone = | description = Test eingeschränkte WD-Ausgabe. }} * {{vCard | wikidata = Q637739 | name = Berliner Straße | auto = y | description = Rollstuhl aus WD. }} * {{vCard | name = Landesmuseum für Vorgeschichte | type = museum | wikidata = Q1332407 | auto = y | description = Uhrzeiten, Kommentare. }} * {{vCard | name = Museo Nacional de Antropología | type = museum | wikidata = Q2917041 | auto = y | description = Zusammenfassung Kommentare. }} </nowiki></pre> * {{vCard | name= Ein Hotel | type = hostel | url= http://hotel.de | lat = 52.5144 | long = 13.389722 | show = all | address = Hauptstraße 1 | directions = Abzweig von der Nebenstraße | description = Das in der Innenstadt gelegene Hotel besitzt großzügige Räume, bietet aber nur ÜF. | phone = +49 (0)30 2345 1234 | fax = +49 (0)30 2345 9876, +49 0176 345 1234 | before = [[File:Flag of Germany.svg|20px|Deutschland]] | image = Berlin Friedrichstraße Galeries Lafayette.jpg | email = info@hotel.de | comment = y | lastedit = 2023-09-18 | hours = 7/24. | checkin = ab 14 Uhr | checkout = bis 12 Uhr | payment = Visa, Master, AmEx, Maestro | subtype = budget, wlan, bar, pool, room:89 }} * {{vCard | wikidata = Q201219 | auto = y | name = Egipta muzeo en Kairo | comment = auch Nationalmuseum | alt = Egyptian Museum | name-latin = al-Matḥaf al-Miṣrī | address = Mīdān et-Taḥrīr | address-local = ميدان التحرير | directions = im Stadtzentrum | directions-local = بوسط البلد }} * {{vCard | wikidata = Q201219 | name = Egipta muzeo en Kairo | facebook = y | twitter = y | show = copy | description = &lt;&#x200B;!-- Marker-Modus --&gt; }} * {{vCard | wikidata = Q1142142 | auto = y | name = Nordiska museet }} Noch weiterer Text. * {{vCard | wikidata = Q1142142 | name = Nordia Muzeo | auto = y | price = n | show = copy }} * {{vCard | wikidata = Q257342 | name = Carnegie Library of Reims | auto = y }} * {{vCard | wikidata = Q28934 | name = Flughaveno Bruselo Nacia | auto = y | description = Test Durchhangeln. }} * {{vCard | wikidata = Q4872 | name = Ŝtata Muzeo de Belartoj Puŝkin | auto = y }} * {{vCard | wikidata = Q10697 | name = Cologne Public Library | auto = y }} * {{vCard | wikidata = Q12508 | name = Piramidoj de Gizo | auto = y | description = Test Durchhangeln. }} * {{vCard | wikidata = Q46033 | name = Flughaveno Frankfurta | show = symbol | description = Test Flughafen mit Ikone. }} * {{vCard | wikidata = Q13218762 | name = Karnak Open Air Museum | auto = y | description = Anzeige englische Wikipedia. }} * {{vCard | wikidata = Q56506795 | name = Nile Ritz Carlton | auto = y | description = Ausgabe Anschriften. }} * {{vCard | wikidata = Q47429618 | name = Steigenberger Hotel El Tahrir Cairo | address = | address-local = | directions = | phone = | description = Test eingeschränkte WD-Ausgabe. }} * {{vCard | wikidata = Q637739 | name = Berliner Straße | auto = y | description = Rollstuhl aus WD. }} * {{vCard | name = Landesmuseum für Vorgeschichte | type = museum | wikidata = Q1332407 | auto = y | description = Uhrzeiten, Kommentare. }} * {{vCard | name = Museo Nacional de Antropología | type = museum | wikidata = Q2917041 | auto = y | description = Zusammenfassung Kommentare. }} == Modulaj dependecoj == [[Module:VCard|VCard]] : [[Module:Marker utilities|Marker utilities]] :: [[Module:Coordinates|Coordinates]] ::: [[Module:Coordinates/i18n|Coordinates/i18n]] :: [[Module:Marker utilities/Groups|Marker utilities/Groups]] :: [[Module:Marker utilities/i18n|Marker utilities/i18n]] :: [[Module:Marker utilities/Maki icons|Marker utilities/Maki icons]] :: [[Module:Marker utilities/Types|Marker utilities/Types]] :: [[Module:UrlCheck|UrlCheck]] ::: [[Module:UrlCheck/i18n|UrlCheck/i18n]] :: [[Module:Wikidata utilities|Wikidata utilities]] : [[Module:Marker utilities/i18n|Marker utilities/i18n]] : [[Module:VCard/Cards|VCard/Cards]] : [[Module:VCard/i18n|VCard/i18n]] : [[Module:VCard/Params|VCard/Params]] : [[Module:VCard/Qualifiers|VCard/Qualifiers]] : [[Module:VCard/Subtypes|VCard/Subtypes]] : [[Module:VCard/Unesco|VCard/Unesco]] : [[Module:CountryData|CountryData]] :: [[Module:CountryData/Currencies|CountryData/Currencies]] :: [[Module:CountryData/Geography|CountryData/Geography]] :: [[Module:Wikidata utilities|Wikidata utilities]] : [[Module:Exchange rate|Exchange rate]] : [[Module:Hours|Hours]] :: [[Module:Hours/i18n|Hours/i18n]] :: [[Module:Wikidata utilities|Wikidata utilities]] : [[Module:Hours/i18n|Hours/i18n]] : [[Module:Languages|Languages]] : [[Module:LinkMail|LinkMail]] :: [[Module:Link utilities|Link utilities]] :: [[Module:Link utilities/i18n|Link utilities/i18n]] : [[Module:LinkPhone|LinkPhone]] :: [[Module:Link utilities|Link utilities]] :: [[Module:Link utilities/i18n|Link utilities/i18n]] :: [[Module:Link utilities/Phone numbers|Link utilities/Phone numbers]] :: [[Module:Yesno|Yesno]] : [[Module:LinkSkype|LinkSkype]] :: [[Module:Link utilities|Link utilities]] :: [[Module:Link utilities/i18n|Link utilities/i18n]] : [[Module:No globals|No globals]] : [[Module:Wikidata utilities|Wikidata utilities]] : [[Module:Yesno|Yesno]] cuel8mzvfjjxhl2o06kvcoqyjyrnsmy Graz 0 4865 72078 71563 2026-04-07T13:21:53Z Rdelre 27 72078 wikitext text/x-wiki {{Rubando}} {{Informkesto urbo | nomo = Graz | flago = | bildo = Dosiero:16-07-06-Rathaus Graz Turmblick-RR2 0275.jpg | bildotitolo = | lando = Aŭstrio | regiono = [[Stirio]] | loĝantaro = {{formatnum:288806}} | alto = 363 m }} {{Situo sur mapo|Aŭstrio |Larĝo = 246 |Lat = 47/04/14 |Lon = 15/26/17 |Teksto = {{SUBPAGENAME}} |Titolo = |Pozicio = |Floso = right |Mapospeco = |montrukoordinatojn = ne }} '''{{W|Graz}}''' (elp.: Grac; ankaŭ esperantigita '''Graco'''), estas la dua plej granda urbo de [[Aŭstrio]] kaj la ĉefurbo de la regiono [[Stirio]]. == Kompreni == [[File:Graz - Uhrenturm6.jpg|thumb|200px|right|La orientilo de Graz: La horloĝturo]] '''Graz''', (esperante: Graco), konservas ekvilibron inter sia glora pasinteco kaj moderna nuntempo kaj prezentas spektaklan arkitekturon el ĉiuj epokoj. La Urbo Graco, kun sia Historia Centro kaj Kastelo Eggenberg, estas monda heredaĵo de UNESKO. Graco havas loĝantaron de iom pli ol 300.000 (2024). Ĝi estis esenca urba centro por kaj Stirio, Aŭstrio kaj [[Slovenio]], kaj produktis multajn talentojn en multaj kampoj, de la inventisto Nikola Tesla ĝis la antaŭa kalifornia "Guberniestro" kaj korpokultura legendo Arnold Schwarzenegger. Ĉirkaŭ 40.000 el la urba loĝantaro konsistas el studentoj, ĉar Graco estas hejmo de ses universitatoj (kvar "normaj" universitatoj kaj du dediĉitaj nur al aplikataj sciencoj), kaj estas asociita kun nomoj tiel famaj kiel Johannes Kepler, Erwin Schrödinger kaj Nikola Tesla. La unua universitato estis fondita en 1585 (''Karl-Franzens-Universität''). Graz ankaŭ estas konata pro la aŭtomobila kaj kamiona fabriko '''Magna Steyr''' (antaŭe nomita '''Steyr-Daimler-Puch''') situanta tie. === Historio === La radikoj de Graz spureblas reen al la romiaj tempoj, kiam malgranda fortikaĵo estis konstruita kie la urbocentro estas hodiaŭ; slovenoj poste konstruis pli grandan fortikaĵon en la sama loko. La nomo "Graz" devenas de la slovena vorto ''gradec'', kiu signifas malgrandan kastelon. Graco unue estis menciita kun sia germana nomo en 1128 kiam la dukoj de Babenberg transformis la lokon en komercan centron. Dum la 15-a jarcento Graco fariĝis la ĉefurbo de Interna Aŭstrio (rilatante al [[Stirio]], [[Karintio]] kaj Karniolo) sub la Habsburgoj. Pro sia graveco kiel strategia pozicio, Graz ofte estis atakita de Otomanaj Turkoj en la 16-a jarcento. La fortikaĵo sur la '''Schlossberg''' (la bildo dekstre montras la horloĝturon, kiu estas sur la pinto de la monteto) neniam falis al la Turkoj (la sola loko en ĉi tiu regiono). Dum la Dua Mondmilito, Graco estis parto de Nazia Germanio (kune kun la resto de Aŭstrio). Ĉe la fino de la milito, Graco estis transdonita al sovetiaj trupoj plejparte sendifekta; la historia malnova urbo ne estis grave trafita dum la bombatakoj de la Aliancitaj landoj sur la urbo. En 2003 Graco estis la Kultura Ĉefurbo de Eŭropo. === Klimato === Ĝia varma kaj suna klimato influita de la proksimeco al Mediteraneo kaj pozicio en valo igas ĝin agrabla urbo por viziti plejparte de la jaro. == Eniri == La A9 kuras norden-suden tra Graz, plejparte per la 9,6-kilometra tunelo Plabutsch. La A2, ĝuste sude de la urbo, kuras orienten-okcidenten. [[Vieno]] (''Wien'') estas 204 kilometrojn supren laŭ la A2 orienten. Same rapida sed multe pli pitoreska alternativa vojo al Vieno estas tra Bruck/Mur prenante la S6. (Atentu, ke estas multaj tuneloj sur la S6.) Kelkaj ankaŭ eble trovos la 8,6-kilometran (unu-vojan) tunelon Gleinalm (Pagvojo) sur la A9, 24 kilometrojn norde de Graz, maltrankviliga. Pagkosto: Tunelo Gleinalm: aŭtoj kaj kampadveturiloj ĝis 3,5 tunoj: 7,95 € | kun ruldomoj/antaŭveturiloj: 9,95 € | Kampadveturiloj pli ol 3,5 tunoj: 11,50 €. Eblas eviti la tunelon vojaĝante sur la sufiĉe pli longa vojo tra [[Bruck an der Mur]]. === Eniri avie === [[File:Graz Airport (6742047479).jpg|thumb|right|La unu-startlena flughaveno Graz estas tuj sude de la urbo]] Graz havas internacian flughavenon, kiu nomiĝas '''Flughaveno Graz''', sed ĝi estas malgranda kun malmultaj regulaj flugoj. En multaj kazoj estas pli facile flugi al '''[[Vieno#Eniri avie|Vieno]]'''. === Eniri trajne === [[File:Graz Hauptbahnhof 17.JPG|thumb|right|La spektakla ĉefa halo de la Centra Stacidomo de Graz]] La ĉefstacidomo de Graz nomiĝas '''''Graz Hauptbahnhof''''' aŭ '''''Graz Hbf''''' (Ĉefstacidomo de Graz) kaj havas rektajn konektojn al [[Vieno]] (kaj ĝis la flughaveno), [[Prago]], [[Salcburgo]] kaj [[Ljubljano]]. Tuj antaŭ la stacidomo troviĝas haltejoj por diversaj urbaj busoj kaj tramoj. === Eniri buse === == Transportiĝi == === Transportiĝi perpiede === La urbocentro kaj ĝia ĉirkaŭaĵo estas facile trairebla. === Publika transporto === [[File:Straßenbahn Graz Ende 2021 V3.png|thumb|Trama Reto (2023)]] [[w:Tramtransporto_en_Graz|Tramtransporto en Graz]] estas reto de [[w:Tramo|tramoj]] formantaj gravan parton de la sistemo de publika transporto en Graz. === Transportiĝi aŭte === == Vidi == <mapframe text="Mapo de Graz" width="550" height="350" zoom="13" latitude="47.071" longitude="15.438" align="right" > { "type": "FeatureCollection", "features": [ { "type": "Feature", "properties": { "title": "Schloßberg", "marker-symbol": "1", "marker-size": "medium", "marker-color": "903090" }, "geometry": { "type":"Point", "coordinates":[15.43722, 47.0767] } }, { "type": "Feature", "properties": { "title": "Uhrturm", "marker-symbol": "2", "marker-size": "medium", "marker-color": "903090" }, "geometry": { "type":"Point", "coordinates":[15.43771, 47.07356] } }, { "type": "Feature", "properties": { "title": "Kastelo Eggenberg", "marker-symbol": "3", "marker-size": "medium", "marker-color": "903090" }, "geometry": { "type":"Point", "coordinates":[15.39133, 47.07388] } } ] } </mapframe> * '''Schloßberg (1)''' (Kastela monto), monteto en la mezo de la urbo. ** '''Uhrturm (2)''' * '''Kastelo Eggenberg (3)''' == Fari == == Aĉeti == === Vendejaroj === == Manĝi == Je [https://www.veggiekarte.de/?lang=eo#@47.0611,15.4457,43487m Veggiekarte.de] oni povas trovi mapon de vegetaraj kaj veganaj restoracioj. == Trinki == == Loĝi == === Esperanta loĝado === En Graz troviĝas {{Pasporta Servo gastigantoj|loko=Graz |nombro=1 |jaro=2025 |monato=10}}. Aliaj esperantistoj eventuale povus gastigi laŭokaze ekster PS. === Kampadejoj === === Hosteloj === === Hoteloj === == Sekureco == == Esperanto == En 2026 en Graz okazos '''{{W|UK 2026|la 111-a Universala Kongreso de Esperanto (UK)}}''', inter la 1-a kaj la 8-a de aŭgusto. === Lokaj esperantistoj === La [https://www.esperanto-graz.at/ loka esperanta societo] renkontiĝas je la unua lundo ĉiumonate en Volkshaus Graz, Lagergasse 98a. Interrete oni povas trovi aliajn lokajn esperantistojn per la Telegrama grupo "Amikaro de Esperanto Graz". == Konsulejoj == == Viziti plu == * '''Schöckl''', monto apud Graz, atingebla per buso. * '''Bärenschützklamm''', populara kanjono, atingebla per loka trajno. * '''Thal''', vilaĝo konata interalie kiel la naskiĝloko de Arnold Schwarzenegger, atingebla per buso. * [[Vieno]] * [[Brno]] == Rimarkoj == <references/> La turisma oficejo de Graz ofertas [https://www.graztourismus.at/Prospekte/PDFs/grazer-sehenswuerdigkeiten-esperanto-2025.pdf esperantan bultenon]. {{Skizo}} {{Parto de|Stirio}} 0kttc4xp507x707kqunfzv71j1hr2fp Riegersburg 0 6652 72077 72051 2026-04-07T12:25:02Z Rdelre 27 72077 wikitext text/x-wiki {{Rubando}} {{Informkesto urbo | nomo = Riegersburg | flago = | flagograndeco = | bildo = Dosiero:Riegersburg_-_Ort_mit_Burg.JPG | bildotitolo = La kastelo Riegersburg kun la apuda vilaĝo | lando = Aŭstrio | regiono = [[Stirio]] | loĝantaro = 4950 (2025) | alto = 377 m }} '''{{W|Riegersburg}}''' (elp. ''riga:sburg'') estas urbeto en orienta [[Stirio]] en [[Aŭstrio]], fama pro sia mezepoka fortika kastelo. == Kompreni == === Historio === === Klimato === == Aliri == === Aviadile === === Trajne === La plej proksima fervoja stacidomo estas en [[Hatzendorf]] (7&nbsp;km). Alia proksima stacidomo estas en [[Feldach]] (10&nbsp;km), pli bone kunligata. === Buse === La buso 406 kunligas Feldach al Riegersburg. === Ŝipe === === Aŭte === == Moviĝi == === Piede === === Per publika transporto === === Bicikle === === Aŭte === == Vidi == == Fari == == Aĉeti == === Vendejaroj === == Manĝi == == Trinki == == Loĝi == === Kampadejoj === === Hosteloj === === Hoteloj === == Sekureco == == Esperanto == === Lokaj esperantistoj === == Konsulejoj == == Viziti plu == == Rimarkoj == <references/> {{Skizo}} {{Parto de|Stirio}} rc6arg15exnf9rh3prd7a8jkxy46gxt 72079 72077 2026-04-07T13:22:23Z Rdelre 27 /* Aliri */ 72079 wikitext text/x-wiki {{Rubando}} {{Informkesto urbo | nomo = Riegersburg | flago = | flagograndeco = | bildo = Dosiero:Riegersburg_-_Ort_mit_Burg.JPG | bildotitolo = La kastelo Riegersburg kun la apuda vilaĝo | lando = Aŭstrio | regiono = [[Stirio]] | loĝantaro = 4950 (2025) | alto = 377 m }} '''{{W|Riegersburg}}''' (elp. ''riga:sburg'') estas urbeto en orienta [[Stirio]] en [[Aŭstrio]], fama pro sia mezepoka fortika kastelo. == Kompreni == === Historio === === Klimato === == Aliri == === Aviadile === === Trajne === La plej proksima fervoja stacidomo estas en [[Hatzendorf]] (7&nbsp;km). Alia proksima stacidomo estas en [[Feldach]] (10&nbsp;km), pli bone kunligata. === Buse === La buso 406 kunligas Feldach al Riegersburg. === Aŭte === == Moviĝi == === Piede === === Per publika transporto === === Bicikle === === Aŭte === == Vidi == == Fari == == Aĉeti == === Vendejaroj === == Manĝi == == Trinki == == Loĝi == === Kampadejoj === === Hosteloj === === Hoteloj === == Sekureco == == Esperanto == === Lokaj esperantistoj === == Konsulejoj == == Viziti plu == == Rimarkoj == <references/> {{Skizo}} {{Parto de|Stirio}} gmuyu7cgk9n1c03accdvdg2hhtixsui