Vikivortaro eowiktionary https://eo.wiktionary.org/wiki/Vikivortaro:%C4%88efpa%C4%9Do MediaWiki 1.46.0-wmf.22 case-sensitive Aŭdvidaĵo Specialaĵo Diskuto Uzanto Uzanta diskuto Vikivortaro Vikivortaro-Diskuto Dosiero Dosiero-Diskuto MediaWiki MediaWiki-Diskuto Ŝablono Ŝablono-Diskuto Helpo Helpo-Diskuto Kategorio Kategorio-Diskuto Aldono Aldono-Diskuto TimedText TimedText talk Modulo Modulo-Diskuto Event Event talk 0 3673 1224617 1224413 2026-04-04T01:48:57Z Taylor 49 4683 {{vikipedio}} == Esperanto == === Substantivo === {{livs|eo|SB|fra=[L:klav(o)]+[I:ar]+[U:o]}} {{Deklinacio-eo}} {{bildodek|Player_piano_keyboard.jpg|'''klavaro''' de piano|Dell_L100_keyboard.JPG|'''klavaro''' de komputilo}} ===={{Signifoj}}==== # {{k|eo|F: muziko}} grupo de ordigitaj [[klavo]]j ĉe [[piano]] aŭ alia [[muzikilo]] # {{k|eo|F: tekniko}} grupo de ordigitaj klavoj, premendaj per la fingroj ĉe [[tajpilo]], komputilo, aŭ alia maŝino ===={{Tradukoj}}==== {{trad-eko|(muziko)}} * angla: 1224617 wikitext text/x-wiki {{vikipedio}} == Esperanto == === Substantivo === {{livs|eo|SB|fra=[L:klav(o)]+[I:ar]+[U:o]}} {{Deklinacio-eo}} {{bildodek|Player_piano_keyboard.jpg|'''klavaro''' de piano|Dell_L100_keyboard.JPG|'''klavaro''' de komputilo}} ===={{Signifoj}}==== # {{k|eo|F: muziko}} grupo de ordigitaj [[klavo]]j ĉe [[piano]] aŭ alia [[muzikilo]] # {{k|eo|F: tekniko}} grupo de ordigitaj klavoj, premendaj per la fingroj ĉe [[tajpilo]], komputilo, aŭ alia maŝino ===={{Tradukoj}}==== {{trad-eko|(muziko)}} * angla: {{t|en|keyboard}} * finna: {{t|fi|koskettimisto}} * sveda: {{t|sv|klaviatur}} {{trad-fino}} {{trad-eko|(tekniko)}} * angla: {{t|en|keyboard}} * finna: {{t|fi|näppäimistö}} * sveda: {{t|sv|tangentbord|n}} {{trad-fino}} {{Referencoj}} * {{ref-Majstro|klavaro}} ixmh5nggydvzs5ns2cgfpnrzuelmxsy 3 7535 1224619 1224445 2026-04-04T02:15:53Z Castelobranco 930 /* Vulgara uzantonomo, "LTA Pakkoruotsi" */ Respondo 1224619 wikitext text/x-wiki Saluton! Mi volas farigi administranton por Vikivortaro. Bonvolu legi mian [[Vikivortaro diskuto:Administrantoj#Administranto-kandidatiĝo Jonathan Webley|elektan avizon]] kaj voĉdonu. Amike, [[Uzanto:Jonathan Webley|Jonathan Webley]] 16:29, 31. Jan 2010 (UTC) ==Helpo== Saluton Castelobranco, Dankon por via mesaĝo. Bonvolu helpi ĉi tie. Ankaŭ mi povas krei ŝablonojn - plejparte, ni bezonas artikolojn. Nia artikola formato ŝanĝis, kaj mi ŝanĝis malmulte [[Helpo:Kiel redakti paĝon|formato]] sed mi ne finas. Roboto helpus nin korekti artikolojn. Tamen, mia ŝablono {{ŝl|trad-eko}} estas rompita - ĝi estis tia sama kiel [[en:word]]. [[Vorto]] estas bone formita artikolo. Kion estas ''tagala lingvo''? Se vi dezirus helpon, petu min! Mi ne scias kie trovi la silabojn de esperanta vorto. Amike, [[Uzanto:Jonathan Webley|Jonathan Webley]] 12:56, 24. Okt 2010 (UTC) :Bone! [[alia]] kaj [[other]] estas ĝusta. Mi nur iomete ŝanĝis la formaton de la ekzempla frazo: <nowiki>#: ''ekzempla frazo''</nowiki>. Amike, [[Uzanto:Jonathan Webley|Jonathan Webley]] 06:14, 25. Okt 2010 (UTC) == sinonimoj == Mia opinio estas ke artikolo devus havi sinonimojn el la sama lingvo. Do, [[Italujo]] havas sinonimon [[Italio]] (ambaŭ esperante), kaj [[jacket]] havus sinonimon [[coat]] (ambaŭ angle). Ĉu vi redaktas alian vikivortaron, eble Portugalo? Kio estas la regulo tie? Tamen, viaj artikoloj estas plejparte ĝustaj. Amike, [[Uzanto:Jonathan Webley|Jonathan Webley]] 18:27, 27. Okt 2010 (UTC) :Mi neniam vidis "eld" en libroj, ĵurnaloj, ktp. Ĝi estas ege malofte. Mi unue pensis ke ĝi ne estas el la angla, sed mi eraris. Mi ĵus trovis ĝin en vortaro, sed ĝi ne estas ekzata sinonimo de [[age]]. Ĝi signifas "old age" (malnovan aĝon). Amike, [[Uzanto:Jonathan Webley|Jonathan Webley]] 06:23, 28. Okt 2010 (UTC) == [[ŝablono:vorto]] == Saluton! La paĝo [[Helpo:Kiel krei novan paĝon]] estas malnova, kaj ne plu ĝusta. Mi forstrekis ĉi tiujn vortojn ke kiojn vi ne komprenis. Pri [[ácaro]], ĝi estas ne Esperanto, do ĝi ne havus sekcion por traduko kaj ĝi ne ligŭ al radika kategorio. Amike, [[Uzanto:Jonathan Webley|Jonathan Webley]] 07:48, 8. Nov 2010 (UTC) : [[pêssego|Pêssego]] kaj [[persiko]] estas bonaj. Mi pensas ke vi rajtas aldoni bildojn al ne esperantaj vortoj. Amike, [[Uzanto:Jonathan Webley|Jonathan Webley]] 09:45, 10. Nov 2010 (UTC) ==Demando pri ŝablolono== Bonvolu krei novan babela ŝablono por la Greka lingvo, ĉar tio ne ankoraŭ eksistas. Mi demandas la el-D ŝablono. Grandega antaŭdankon , Glavkos Bone farita kaj denove dankon [[Uzanto:Glavkos|Glavkos]] 07:13, 12. Nov 2010 (UTC) ==CasteloBot== Mi kontrolis ŝanĝojn faris per [[Uzanto:CasteloBot]], nur "vidu ankaŭ" -> "<nowiki>{{Vidu ankaŭ}}</nowiki>". Estas bonaj. Ĝi ŝanĝis la portugalan vorton [[abcesso]], kaj mi poste ŝanĝis ĉi tiun artikolon, ek. "1." -> "#", "(<nowiki>[[Portugala]]</nowiki>)" -> "<nowiki>{{Lingvo PT}}</nowiki>", ktp. Ĉu vi intencos plibonigi la roboton fari tiajn ŝanĝojn? Amike, [[Uzanto:Jonathan Webley|Jonathan Webley]] 10:17, 24. Nov 2010 (UTC) :Jes, mi intencas uzi ĝin por ĝeneralaj ŝanĝoj. La "vidu ankaŭ" estis ekzemple por ne plenumigi la "Lastaj ŝanĝoj". Post aprobo, ĝi povas facile redakti centojn aŭ milojn da paĝoj por ŝanĝi kategoriojn, ŝablonojn, "1." -> "#", aŭ anstataŭigi iujn ajn tekstojn. Ĝi uzas [[w:regula esprimo]]. [[Uzanto:Castelobranco|<span style="color:#778899; font-family:Verdana; font-size:1em;">CasteloBranco</span>]]^{[[Uzanta diskuto:Castelobranco|<span style="color:#00008b;">diskuto</span>]]} 11:19, 24. Nov 2010 (UTC) Vi ne devus inundi lastajn ŝanĝojn uzante via roboton kun via konton precipan, sed vi devus uzi [[User:CasteloBot]]. Se vi ne povas uzi tiun konton, vi devus uzi roboton malrapide. (Patrolling estas malfacila kun multaj modifoj) Dankon, kaj pardonŭ mia malbona esperanton :) --[[Uzanto:Siciliano Edivad|Siciliano Edivad]] 19:04, 26. Dec 2010 (UTC) :(it): Mi dispiace, ma non riesco a usare il mio robot per la creazione di articoli, solo per correggerli. Ora sto creando le pagine, e se qualche correzione è necessaria, sarò in grado di correggerli con il bot. Aspetta un attimo, per favore, è quasi finito. Grazie. <small>Mi dispiace per il mio italiano.</small> :(eo): Pardonu, sed mi ne povas uzi mian roboton por krei artikolojn, sole por korekti ilin. Nun, mi kreas paĝojn, kaj se korektoj estos bezonata, mi povos fari ilin per CasteloBot. Bonvolu rigardi, mi baldaŭ finos. Dankon. <small>Pardonu mian malbonan italan.</small> [[Uzanto:Castelobranco|<span style="color:#778899; font-family:Verdana; font-size:1em;">CasteloBranco</span>]]^{[[Uzanta diskuto:Castelobranco|<span style="color:#00008b;">diskuto</span>]]} 19:23, 26. Dec 2010 (UTC) ::Ok! (il tuo italiano è ottimo :) )--[[Uzanto:Siciliano Edivad|Siciliano Edivad]] 19:27, 26. Dec 2010 (UTC) :::Io prendo quindici minuti. Grazie. =) [[Uzanto:Castelobranco|<span style="color:#778899; font-family:Verdana; font-size:1em;">CasteloBranco</span>]]^{[[Uzanta diskuto:Castelobranco|<span style="color:#00008b;">diskuto</span>]]} 19:32, 26. Dec 2010 (UTC) :::Mi bezonas dek-kvin minutojn. Dankon. =) [[Uzanto:Castelobranco|<span style="color:#778899; font-family:Verdana; font-size:1em;">CasteloBranco</span>]]^{[[Uzanta diskuto:Castelobranco|<span style="color:#00008b;">diskuto</span>]]} 19:32, 26. Dec 2010 (UTC) == [[fuinha]] == Olá, Castelobranco. Penso que a pronúncia de [[fuinha]] não seja /fuj.../ mas sim /fuˈi.../ já que o "i" representa uma sílaba (tónica) só por si. O "j" criaria um ditongo com o "u". Abraço, [[Uzanto:Malafaya|Malafaya]] 15:15, 3. Feb 2011 (UTC) :Tens razão, Malafaya. Já consertei. [[Uzanto:Castelobranco|<span style="color:#778899; font-family:Verdana; font-size:1em;">CasteloBranco</span>]]^{[[Uzanta diskuto:Castelobranco|<span style="color:#00008b;">diskuto</span>]]} 17:13, 3. Feb 2011 (UTC) ::Aproveitei para corrigir todos os casos similares (hiato em -i). Muito obrigado. [[Uzanto:Castelobranco|<span style="color:#778899; font-family:Verdana; font-size:1em;">CasteloBranco</span>]]^{[[Uzanta diskuto:Castelobranco|<span style="color:#00008b;">diskuto</span>]]} 17:30, 3. Feb 2011 (UTC) :::Obrigado eu :). [[Uzanto:Malafaya|Malafaya]] 13:23, 6. Feb 2011 (UTC) == Angla vortaro == Bone! [[Uzanto:Jonathan Webley|Jonathan Webley]] 08:41, 19 Apr. 2011 (UTC) :Mi pensas ke via programo eraris - vidu [[ventro]]-n kaj [[eo]]-n. Amike, [[Uzanto:Jonathan Webley|Jonathan Webley]] 07:58, 20 Apr. 2011 (UTC) ::Dankon por la averto. Vere, mi eraris. Mi ne memoris, ke mi ne estas administranto tie-ĉi, kaj mi faris tiujn redaktojn kiel provo por la robota kodo. La verajn artikolojn, mi kreis [[Specialaĵo:Kontribuoj/CasteloBot|per CasteloBot]]. Ĉu vi povas forigi tiujn du artikolojn? Mi jam enmetis la petojn. Antaŭdankon! [[Uzanto:Castelobranco|<span style="color:#778899; font-family:Verdana; font-size:1em;">CasteloBranco</span>]]^{[[Uzanta diskuto:Castelobranco|<span style="color:#00008b;">diskuto</span>]]} 19:07, 20 Apr. 2011 (UTC) ::Ne problemo. Farita. [[Uzanto:Jonathan Webley|Jonathan Webley]] 19:12, 20 Apr. 2011 (UTC) ::Vi uzus {{ŝl|en-pluralo}}, laŭ [[sentences]]. [[zouaves]] ne estas angla. Sed vidu la historion de [[mares]] - estas angla kaj portugala, kaj nun la portugala mankas. [[Uzanto:Jonathan Webley|Jonathan Webley]] 19:36, 20 Apr. 2011 (UTC) :: Mi ĵus ŝanĝis [[bath]] (ĝi estas ankaŭ verbo). Mi opinias ke la ''Fontoj'' titolo skribus: <nowiki>==={{Fontoj}}===</nowiki> anstataŭ: <nowiki>==Fontoj==</nowiki> ::[[Uzanto:Jonathan Webley|Jonathan Webley]] 08:07, 21 Apr. 2011 (UTC) == [[lupo]] == Saluton, Castelobranco. Iu afiŝis en la diskuto de [[lupo]], ke tiu vorto ne estas portugala sed Esperanta. Ĉu li pravas? Samon mi demandus pri [[samideano]]. Antaŭdanke, --[[Uzanto:Pablo Escobar|Pablo Escobar]] ([[Uzanta diskuto:Pablo Escobar|diskuto]]) 17:06, 10 dec. 2016 (UTC) :Saluton, Pablo. Ambaŭ vortoj estas portugalaj '''kaj''' esperantaj. Mi aldonos la fontojn en tiuj du paĝoj. Dankon. [[Uzanto:Castelobranco|<span style="color:#778899; font-family:Verdana; font-size:1em;">CasteloBranco</span>]]^{[[Uzanta diskuto:Castelobranco|<span style="color:#00008b;">diskuto</span>]]} 03:34, 11 dec. 2016 (UTC) ::Des pli bone!--[[Uzanto:Pablo Escobar|Pablo Escobar]] ([[Uzanta diskuto:Pablo Escobar|diskuto]]) 19:36, 12 dec. 2016 (UTC) :::{{farita}} [[Uzanto:Castelobranco|<span style="color:#778899; font-family:Verdana; font-size:1em;">CasteloBranco</span>]]^{[[Uzanta diskuto:Castelobranco|<span style="color:#00008b;">diskuto</span>]]} 13:12, 3 jan. 2017 (UTC) == Oficialaj aldonoj == Kara Castelobranco! Mi vidas, ke vi ŝatas meti la rubrikojn pri fundamenteco kaj oficialaj aldonoj de la Akademio, t.e. <nowiki>{{1}}</nowiki>, <nowiki>{{2}}</nowiki>, <nowiki>{{*}}</nowiki>, ktp. je la fino, kvazaŭ tio estus 'akcesoraĵo' pri la kapvorto. Nu, en planlingvo kiel Esperanto fakte tiu informo estas gravega. Ja ial Reta Vortaro kaj PIV montras tiun informon antaŭ ol ĉio ajn. Mi ekzemple konscie eluzas originajn vortkreajn eblojn, kaj por decidi uzi vorton aŭ ne mi devas scii, kio estas jen fundamenta, jen zamenhofa, jen oficiala aldono, jen neologismo. Pli bone meti tion supre de la artikolo por ke tio elstaru, kredu min. Feliĉan novan jaron!--[[Uzanto:Pablo Escobar|Pablo Escobar]] ([[Uzanta diskuto:Pablo Escobar|diskuto]]) 22:42, 2 jan. 2017 (UTC) :Dankon! Same al vi, kara Pablo! Mi baldaŭ pozicios tiujn ŝablonojn en ĉiuj tiuj paĝoj. Nun mi kreas artikolojn pri la nacilingvaj tradukoj prezentitaj de Zamenhof en ''Universala Vortaro''. [[Uzanto:Castelobranco|<span style="color:#778899; font-family:Verdana; font-size:1em;">CasteloBranco</span>]]^{[[Uzanta diskuto:Castelobranco|<span style="color:#00008b;">diskuto</span>]]} 22:49, 2 jan. 2017 (UTC) ::{{farita}}. [[Uzanto:Castelobranco|<span style="color:#778899; font-family:Verdana; font-size:1em;">CasteloBranco</span>]]^{[[Uzanta diskuto:Castelobranco|<span style="color:#00008b;">diskuto</span>]]} 18:27, 3 jan. 2017 (UTC) == ż, ź == En pola lingvo ne ekzistas vorto: [[źyto]] sed [[żyto]]. En pola lingvo ekzistas literoj ź kaj ż kiuj sonas alie [[Uzanto:Marek Mazurkiewicz|Marek Mazurkiewicz]] ([[Uzanta diskuto:Marek Mazurkiewicz|diskuto]]) 11:54, 3 jan. 2017 (UTC) :Ho, ve! Mi korektos kaj alinomigos tiujn paĝojn. Dankon pro la averto, Marek! [[Uzanto:Castelobranco|<span style="color:#778899; font-family:Verdana; font-size:1em;">CasteloBranco</span>]]^{[[Uzanta diskuto:Castelobranco|<span style="color:#00008b;">diskuto</span>]]} 12:12, 3 jan. 2017 (UTC) ::{{farita}}. Nun, mi kreos aliajn paĝojn pri vortoj el Universala Vortaro. Poste, mi kontrolos [[:Kategorio:Pola|la tutan kategorion]] por korekti similajn erarojn. Dankon pro via averto! [[Uzanto:Castelobranco|<span style="color:#778899; font-family:Verdana; font-size:1em;">CasteloBranco</span>]]^{[[Uzanta diskuto:Castelobranco|<span style="color:#00008b;">diskuto</span>]]} 22:47, 3 jan. 2017 (UTC) * Vidu [[co)]]. [[pasi]] en pola lingvo signifas [[mijać]], [[przechodzić]]. En pola lingvo ne ekzistas vorto co) sed ekzistas vorto [[co]], ĝi povas signifi: [[kion]], [[kiu]], aŭ "Kion vi diris?! Ĉu mi miskomprenis vin?!" aŭ "Kion vi diris? Ĉu mi ne bone aŭdas vin." [[Uzanto:Marek Mazurkiewicz|Marek Mazurkiewicz]] ([[Uzanta diskuto:Marek Mazurkiewicz|diskuto]]) 01:44, 4 jan. 2017 (UTC) ::{{farita}}. Vidu [[co]]. [[Uzanto:Castelobranco|<span style="color:#778899; font-family:Verdana; font-size:1em;">CasteloBranco</span>]]^{[[Uzanta diskuto:Castelobranco|<span style="color:#00008b;">diskuto</span>]]} 11:19, 4 jan. 2017 (UTC) * Ne [[caly]] sed [[cały]] signifas tuta. [[Uzanto:Marek Mazurkiewicz|Marek Mazurkiewicz]] ([[Uzanta diskuto:Marek Mazurkiewicz|diskuto]]) 01:54, 4 jan. 2017 (UTC) ::En [[:s:Fundamento_de_Esperanto/Universala_vortaro#T|Universala Vortaro]] aperas [[caly]] kiel traduko de [[tuta]]. La [http://www.akademio-de-esperanto.org/fundamento/universala_vortaro.html versio de Akademio de Esperanto] ankaŭ enhavas tiun vorton. Ĉu preseraro, eble? Ĉu vi havas alian fonton por [[cały]]? Dankon denove! [[Uzanto:Castelobranco|<span style="color:#778899; font-family:Verdana; font-size:1em;">CasteloBranco</span>]]^{[[Uzanta diskuto:Castelobranco|<span style="color:#00008b;">diskuto</span>]]} 11:19, 4 jan. 2017 (UTC) :::Mi trovis fonton por [[cały]], tradukita al [[tuta]]: <<Danuta KOWALSKA (2002). [http://www.esperanto.cba.pl/images/slowniczek.pdf SŁOWNICZEK polsko – esperancki]>>. Mi nur serĉas konfirmon se ekzistas du vortojn aŭ nur unu, antaŭ redakti tiujn paĝojn. [[Uzanto:Castelobranco|<span style="color:#778899; font-family:Verdana; font-size:1em;">CasteloBranco</span>]]^{[[Uzanta diskuto:Castelobranco|<span style="color:#00008b;">diskuto</span>]]} 11:39, 4 jan. 2017 (UTC) ::::Strange! En la [[:s:Fundamento_de_Esperanto/Ekzercaro|Fundamenta Ekzercaro]] (§ 14) aperas [[cały]]. Mi pensas ke estis preseraro en UV. [[Uzanto:Castelobranco|<span style="color:#778899; font-family:Verdana; font-size:1em;">CasteloBranco</span>]]^{[[Uzanta diskuto:Castelobranco|<span style="color:#00008b;">diskuto</span>]]} 11:46, 4 jan. 2017 (UTC) :::::En pola lingvo ne ekzistas vorto "caly" (Pola lingvo estas mia denaska lingvo) Mi pensas ke tio estas mistajpo en Universala Vortaro. "cały" estas [http://lernu.net/pl/vortaro ĉi tie] kaj en vortaro: "Słownik języka Esperanto część I Polsko-Esperancka" de Antoni Grabowski Warszawa 1990 kaj en vortaro: "Malgranda vortaro pola-esperanta" de Kazimierz Tymiński 1986 Warszawa kaj en vortaro: "Es[eramta-pola votaro" de Tadeusz J. Michalski Varsovio 1991 kaj en pollingva versio de Unua Libro (denove printita en Białystok) [[Uzanto:Marek Mazurkiewicz|Marek Mazurkiewicz]] ([[Uzanta diskuto:Marek Mazurkiewicz|diskuto]]) 23:06, 4 jan. 2017 (UTC) == Tabelo pri enhavo == Saluton, Castelo. Tre praktika estas via [[:Ŝablono:form sub u aku epo]], tamen ĝi forigas la tabelon "Enhavo", kiu estas komence de ĉiuj artikoloj. Bv. korekti tion.--[[Uzanto:Pablo Escobar|Pablo Escobar]] ([[Uzanta diskuto:Pablo Escobar|diskuto]]) 01:12, 8 jan. 2017 (UTC) :{{farita}}. [[Uzanto:Castelobranco|<span style="color:#778899; font-family:Verdana; font-size:1em;">CasteloBranco</span>]]^{[[Uzanta diskuto:Castelobranco|<span style="color:#00008b;">diskuto</span>]]} 01:13, 8 jan. 2017 (UTC) ::Belege!--[[Uzanto:Pablo Escobar|Pablo Escobar]] ([[Uzanta diskuto:Pablo Escobar|diskuto]]) 01:17, 8 jan. 2017 (UTC) == <nowiki><br /></nowiki> ĉe [[:Ŝablono:Elparolo]]== Kara Castelobranco! Al kio utilas tiu <nowiki><br /></nowiki> en la [[:Ŝablono:Elparolo]]? En la artikoloj, tio spacigas tro disde la antaŭa rubriko.--[[Uzanto:Pablo Escobar|Pablo Escobar]] ([[Uzanta diskuto:Pablo Escobar|diskuto]]) 06:34, 9 jan. 2017 (UTC) :Hmm, mi jam komprenis la utilon de tio. Tamen mi scivolas, ĉu estas io, kio ne lasu tiel grandan interlinion.--[[Uzanto:Pablo Escobar|Pablo Escobar]] ([[Uzanta diskuto:Pablo Escobar|diskuto]]) 08:53, 9 jan. 2017 (UTC) ::Jen la solvo: [[:Ŝablono:Interlinio]] verŝajne pli bone funkcias.--[[Uzanto:Pablo Escobar|Pablo Escobar]] ([[Uzanta diskuto:Pablo Escobar|diskuto]]) 08:57, 9 jan. 2017 (UTC) == Share your experience and feedback as a Wikimedian in this global survey == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> Hello! The Wikimedia Foundation is asking for your feedback in a survey. We want to know how well we are supporting your work on and off wiki, and how we can change or improve things in the future.<ref group=survey>This survey is primarily meant to get feedback on the Wikimedia Foundation's current work, not long-term strategy.</ref> The opinions you share will directly affect the current and future work of the Wikimedia Foundation. You have been randomly selected to take this survey as we would like to hear from your Wikimedia community. To say thank you for your time, we are giving away 20 Wikimedia T-shirts to randomly selected people who take the survey.<ref group=survey>Legal stuff: No purchase necessary. Must be the age of majority to participate. Sponsored by the Wikimedia Foundation located at 149 New Montgomery, San Francisco, CA, USA, 94105. Ends January 31, 2017. Void where prohibited. [[m:Community Engagement Insights/2016 contest rules|Click here for contest rules]].</ref> The survey is available in various languages and will take between 20 and 40 minutes. <big>'''[https://wikimedia.qualtrics.com/SE/?SID=SV_6mTVlPf6O06r3mt&Aud=VAE&Src=57VAEOP Take the survey now!]'''</big> You can find more information about [[m:Community_Engagement_Insights/About_CE_Insights|this project]]. This survey is hosted by a third-party service and governed by this [[:foundation:Community_Engagement_Insights_2016_Survey_Privacy_Statement|privacy statement]]. Please visit our [[m:Community_Engagement_Insights/Frequently_asked_questions|frequently asked questions page]] to find more information about this survey. If you need additional help, or if you wish to opt-out of future communications about this survey, send an email to surveys@wikimedia.org. Thank you! --[[:m:User:EGalvez (WMF)|EGalvez (WMF)]] ([[:m:User talk:EGalvez (WMF)|talk]]) 22:26, 13 jan. 2017 (UTC) </div> <!-- Message sent by User:EGalvez (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Community_Engagement_Insights/MassMessages/Lists/2016/57-VAEOP&oldid=16205400 --> <references group=survey /> === Notoj === <references /> == Source and licensing == I see you are adding thousands of entries per day based on the source "Majstro Aplikaĵoj. Ergane. Versio 8.0 (2004)." Are you sure the licensing terms of that site allow for what you are doing? I looked at [http://www.majstro.com/Web/Majstro/home.php their website], but all I could find about copyright/licensing was the simple statement "© Majstro‐Aplikaĵoj" at the bottom of their homepage. I couldn't figure out what license they are actually using. - [[Uzanto:Dcljr|dcljr]] ([[Uzanta diskuto:Dcljr|diskuto]]) 00:24, 12 feb. 2017 (UTC) :Saluton, Dcljr! Ergane software is published in his own licence, something similar to cc-nd, and the "© Majstro‐Aplikaĵoj" applies to their website. The data are free. You can read a specific statement from Gerard van Wilgen [http://download.travlang.com/Ergane//frames-en.html here] ("''Not only does Ergane cost nothing, but the wordlists generated with it are also free of copyright and can be copied, distributed and changed without legal restrictions. You can use them in any way you like, even for commercial purposes!''"). Most of the data from Ergane is already published in fr.wiktionary since 2006 ([[:fr:Wiktionnaire:Transferts/Ergane|see fr.wikt project]]). :In addition, the only data that came from this source are the translations. As you may know, those simple pairs of words (e.g. "[[vrede]]" (sv) <=> [[kolero]] (eo)) are not copyrightable at all. Languages like Swedish, Hungarian and Esperanto are not under copyright, as also the information about the equivalent words between them. So, i'm pretty convinced that there is not a piece of information in all those pages that can infringe copyrights of others or i wouldn't worked on these lists from this software. :I hope i answered your question. But in case you still have any concern about some page in particular in Vikivortaro, just let me know and i'll check it out and take the necessary action, adding information about licensing, asking the publishers, supressing information or even deleting the page. Best regards, [[Uzanto:Castelobranco|<span style="color:#778899; font-family:Verdana; font-size:1em;">CasteloBranco</span>]]^{[[Uzanta diskuto:Castelobranco|<span style="color:#00008b;">diskuto</span>]]} 02:03, 12 feb. 2017 (UTC) :: OK, thanks. - [[Uzanto:Dcljr|dcljr]] ([[Uzanta diskuto:Dcljr|diskuto]]) 04:43, 12 feb. 2017 (UTC) ::: Tamen ĝi enhavas multaj eraroj, almenaŭ la dana vortlisto. Vidu ekzemple [[forure]], kiu devus esti [[forurene]] (el [[ren]] "pura"), aŭ [[dåseoplukkner]], kiu literumiĝas [[dåseoplukker]] (el [[lukke op]] "malfermi"), ktp. Ankaŭ estas multaj neidiotismaj esprimoj, ekzemple [[fransk kvinde]] "franca virino", aŭ [[blive forbavset]] "iĝi mira". Estas ankaŭ bonaj (tre malkompletaj) paĝoj, sed kiel estas ĉi tiu vortaro farita? Kiu provizis la tradukoj?__[[Uzanto:Gamren|Gamren]] ([[Uzanta diskuto:Gamren|diskuto]]) 11:26, 18 feb. 2017 (UTC) ::::{{@|Gamren}} mi ne trovis informon pri kiu tradukis, sed la tradukoj venas el kelkaj vortaroj. Ĉu vi povas rekomendi alian vortaron disponebla en la interreto pro kontroli tiujn danajn vortojn? [[Uzanto:Castelobranco|<span style="color:#778899; font-family:Verdana; font-size:1em;">CasteloBranco</span>]]^{[[Uzanta diskuto:Castelobranco|<span style="color:#00008b;">diskuto</span>]]} 12:26, 18 feb. 2017 (UTC) ::::: [http://javabog.dk/esperanto/dana_vortaro_bagger/vortaro.pdf ĉi tiu] ŝajnas fidinda. Mi markis kelkajn artikolojn kun {{ŝl|forigu}}.__[[Uzanto:Gamren|Gamren]] ([[Uzanta diskuto:Gamren|diskuto]]) 18:27, 27 feb. 2017 (UTC) ::::::{{@|Gamren}} tre dankon! [[Uzanto:Castelobranco|<span style="color:#778899; font-family:Verdana; font-size:1em;">CasteloBranco</span>]]^{[[Uzanta diskuto:Castelobranco|<span style="color:#00008b;">diskuto</span>]]} 13:25, 28 feb. 2017 (UTC) == Lingvonomoj estas etliteraj == Kara Castelobranco! Mi miras, ke vi ne konsciis pri tio, ke [[:Kategorio:Konjugaciita formo (germana)]] estis pli preferinda ol [[:Kategorio:Konjugaciita formo (Germana)]]. Samtion vi faris pri aliaj kategoriaj paĝoj. Lingvonomoj estas etliteraj! Ne timu agi malsame ol en aliaj Vikivortaroj por respekti Esperanton. Amike, --[[Uzanto:Pablo Escobar|Pablo Escobar]] ([[Uzanta diskuto:Pablo Escobar|diskuto]]) 03:22, 26 feb. 2017 (UTC) :Senprobleme! Do, mi restarigos ĝin kaj ŝanĝos la aliajn por poluri tiujn malsamajn kategoriojn. Ankoraŭ estas multaj kategorioj malplenaj aŭ neenkategoriitaj ĉi tie! [[Uzanto:Castelobranco|<span style="color:#778899; font-family:Verdana; font-size:1em;">CasteloBranco</span>]]^{[[Uzanta diskuto:Castelobranco|<span style="color:#00008b;">diskuto</span>]]} 04:02, 26 feb. 2017 (UTC) ::Koran dankon. Krome, mi diru, ke mi ĵus prenis la germanajn kapvortojn, kiujn vi etikedis por forigo. Antaŭ ol ili malaperu, mi celis aldoni iliajn signifojn kaj aliajn kompletigaĵojn, ekz. ĉe [[anfressen]], sed jen la ŝablono <nowiki>{{Vortospeco|verbo|germana}}</nowiki> ne plu bone funkciis kiel antaŭe! Ĉu ankaŭ pro la etliterado ĉe la vorto "germana"? Bv. helpi min solvi ankaŭ tion. Amike, --[[Uzanto:Pablo Escobar|Pablo Escobar]] ([[Uzanta diskuto:Pablo Escobar|diskuto]]) 04:42, 26 feb. 2017 (UTC) :::Mi ŝanĝis la {{ŝl|Vortospeco}}n por korekti enkategori la vortojn uzante nur la lingvokodo. <nowiki>{{Vortospeco|verbo|de}}</nowiki> aŭtomate enmetos la paĝon en [[:Kategorio:Verbo (germana)]]. Atendu nur kelkajn minutojn por vidi la rezulton en la kategorio Germana. [[Uzanto:Castelobranco|<span style="color:#778899; font-family:Verdana; font-size:1em;">CasteloBranco</span>]]^{[[Uzanta diskuto:Castelobranco|<span style="color:#00008b;">diskuto</span>]]} 04:48, 26 feb. 2017 (UTC) ::::[[:Kategorio:Substantivo (germana)]] jam havas kelkajn rezultojn. [[Uzanto:Castelobranco|<span style="color:#778899; font-family:Verdana; font-size:1em;">CasteloBranco</span>]]^{[[Uzanta diskuto:Castelobranco|<span style="color:#00008b;">diskuto</span>]]} 04:51, 26 feb. 2017 (UTC) :::::Tiam, ĉu ne [[:Kategorio:Germana]] kaj [[Vikivortaro:Germana]] ankaŭ devas alinomiĝas, aŭ ne?__[[Uzanto:Gamren|Gamren]] ([[Uzanta diskuto:Gamren|diskuto]]) 07:09, 28 feb. 2017 (UTC) ::::::{{@|Gamren}} mi pensas ke ne, ĉar en tiuj ekzemploj, la lingvonomo estas en la komenco de propra nomo (la nomo de kategorio aŭ de la projekta paĝo) kaj oni uzas majusklon en la unua litero de propranomo. Ni ankaŭ uzas [[:Kategorio:Lando]], [[:Kategorio:Lingvoj]], [[:Kategorio:Substantivo]], [[Vikivortaro:Vorto de la semajno]], [[Helpo:Kiel krei novan paĝon]], [[Vikivortaro:Kategorio]], ekzemple. Kion vi pensas? [[Uzanto:Castelobranco|<span style="color:#778899; font-family:Verdana; font-size:1em;">CasteloBranco</span>]]^{[[Uzanta diskuto:Castelobranco|<span style="color:#00008b;">diskuto</span>]]} 13:46, 28 feb. 2017 (UTC) == Dankon pro la boto == Gratulon pro la boto esperantiganta germanaĵojn. Mi volas rimarkigi al vi, ke la kodo <nowiki>=== {{Vortospeco|Montra pronomo|de}}, kun adjektiva deklinacio ===</nowiki> donas: <pre>=== {{Vortospeco|Montra pronomo|de}}, kun adjektiva deklinacio ===</pre> Tio estas, nenecesan spacon post "Montra pronomo" kaj la komo. Ĉu vi povas korekti tion? Antaŭdankon.--[[Uzanto:Pablo Escobar|Pablo Escobar]] ([[Uzanta diskuto:Pablo Escobar|diskuto]]) 01:53, 20 mar. 2017 (UTC) :Alia demando estas: Kial <nowiki>== in ({{Lingvo|naŭatla}}) ==</nowiki> donas: <pre>== in ({{Lingvo|naŭatla}}) ==</pre> anstataŭ aldirekton al [[Vikivortaro:Naŭatla]]? Amike, --[[Uzanto:Pablo Escobar|Pablo Escobar]] ([[Uzanta diskuto:Pablo Escobar|diskuto]]) 04:07, 20 mar. 2017 (UTC) ::{{farita}} Estis spaceto en {{ŝl|Vortospeco}} kaj la nomon de la lingvo naŭatla mankis en la ŝablono {{ŝl|Lingvo/Nomo}}. Mi jam aldonis ĝin kaj nun la kodo bone funkcias. [[Uzanto:Castelobranco|<span style="color:#778899; font-family:Verdana; font-size:1em;">CasteloBranco</span>]]^{[[Uzanta diskuto:Castelobranco|<span style="color:#00008b;">diskuto</span>]]} 00:18, 21 mar. 2017 (UTC) == [[bokkesprong]] == Bonan tagon, kaj dankon por viaj kontribuoj al la nederlandaj lemoj. Sed tiu vorto estas iomete malnova formo de [[bokkensprong]], kvankam bokkesprong estas ankoraŭ uzata. Eble estus pli bone movi ĝin al la pli nova ortografio. [[Uzanto:Lingo Bingo Dingo|Lingo Bingo Dingo]] ([[Uzanta diskuto:Lingo Bingo Dingo|diskuto]]) 12:19, 25 mar. 2017 (UTC) :{{@|Lingo Bingo Dingo}} se la du formoj estas ĝustaj (kaj ankoraŭ uzataj), ambaŭ taŭgas en Vikivortaro. Oni do povas krei la paĝon pri la nova formo kun simila enhavo. Mi ne havas alian fonton pri la nederlanda (escepte de tio, kion mi citis en tiu paĝo). Estu aŭdaca! Dankon pro via informo kaj bonvenon al Vikivortaro! Amike, [[Uzanto:Castelobranco|<span style="color:#778899; font-family:Verdana; font-size:1em;">CasteloBranco</span>]]^{[[Uzanta diskuto:Castelobranco|<span style="color:#00008b;">diskuto</span>]]} 12:28, 25 mar. 2017 (UTC) ::Jes, ambaŭ formoj estas uzataj en la nuntempa nederlanda. Mi provis redakti la malnovan paĝon kaj aldoni novan. Ĉu la rezulto estas tolerebla? [[Uzanto:Lingo Bingo Dingo|Lingo Bingo Dingo]] ([[Uzanta diskuto:Lingo Bingo Dingo|diskuto]]) 13:08, 29 mar. 2017 (UTC) :::{{@|Lingo Bingo Dingo}} Jes, tre bone! Gratulon! ;-D [[Uzanto:Castelobranco|<span style="color:#778899; font-family:Verdana; font-size:1em;">CasteloBranco</span>]]^{[[Uzanta diskuto:Castelobranco|<span style="color:#00008b;">diskuto</span>]]} 01:41, 30 mar. 2017 (UTC) == [[майдан]] == Saluton kara! Mi ĵus vidis ke plejparto de lingvotitoloj en tiu ĉi artikolo iam ŝanĝiĝis al la "nekonata lingvo". Ĉu eblus korekti tion? Mi multe klopodis pri ĝi kaj ĝis nun ĝi estas la plej ampleksa en ĉiuj lingvoversioj.--[[Uzanto:RG72|RG72]] ([[Uzanta diskuto:RG72|diskuto]]) 16:28, 10 apr. 2017 (UTC) :{{@|RG72}}: {{farita}} Saluton, RG72! Mi ĵus aldonis la lingvonomojn kaj lingvokodojn al koncernaj ŝablonoj, do la lingvotitoloj en tiu paĝo jam estas korektitaj. Dankon pro la averto! [[Uzanto:Castelobranco|<span style="color:#778899; font-family:Verdana; font-size:1em;">CasteloBranco</span>]]^{[[Uzanta diskuto:Castelobranco|<span style="color:#00008b;">diskuto</span>]]} 01:20, 11 apr. 2017 (UTC) ==[[likantropo]]== le agradezco su aporte en likantropo --[[Uzanto:Penarc|Penarc]] ([[Uzanta diskuto:Penarc|diskuto]]) 13:19, 16 apr. 2017 (UTC) :Nedankinde! [[Uzanto:Castelobranco|<span style="color:#778899; font-family:Verdana; font-size:1em;">CasteloBranco</span>]]^{[[Uzanta diskuto:Castelobranco|<span style="color:#00008b;">diskuto</span>]]} 14:07, 16 apr. 2017 (UTC) == protocolo == Mi komprenas --[[Uzanto:Penarc|Penarc]] ([[Uzanta diskuto:Penarc|diskuto]]) 22:15, 23 apr. 2017 (UTC) == Saluteto == Saluton, samideano! Mi emas komenci kontribui... [[Uzanto:Vikiano|Vikiano]] ([[Uzanta diskuto:Vikiano|diskuto]]) 13:55, 30 apr. 2017 (UTC) :{{@|Vikiano}} Bonege! =D [[Uzanto:Castelobranco|<span style="color:#778899; font-family:Verdana; font-size:1em;">CasteloBranco</span>]]^{[[Uzanta diskuto:Castelobranco|<span style="color:#00008b;">diskuto</span>]]} 14:53, 30 apr. 2017 (UTC) == Helpopeto == Jen ĝi: [[Uzanto:Vikiano#Figura senco de vorto]]. Dankon! [[Uzanto:Vikiano|Vikiano]] ([[Uzanta diskuto:Vikiano|diskuto]]) 14:35, 30 apr. 2017 (UTC) :{{@|Vikiano}} Jen kelkaj helpemaj paĝoj, kiuj povas ŝpari vian tempon: [[Helpo:Kiel krei novan paĝon]] kaj [[Helpo:Kiel redakti paĝon]]. Sed memoru: estu aŭdaca! Vi ĉiam povas simple serĉu kaj trovu vortojn/esprimojn kaj aldonu la sencoj. Ni povas formatigi ĝin poste. Mia unua sugesto estas uzi minusklan komencliteron (ekz. [[fajfi]] anstataŭ [[Fajfi]]). Tie ĉi en Vikivortaro, malsimile al Vikipedio, tiuj estas malsamaj paĝoj. [[Uzanto:Castelobranco|<span style="color:#778899; font-family:Verdana; font-size:1em;">CasteloBranco</span>]]^{[[Uzanta diskuto:Castelobranco|<span style="color:#00008b;">diskuto</span>]]} 14:53, 30 apr. 2017 (UTC) ::{{@|Castelobranco}} Bone, dankon! Ĉu vi do povus ''movi'' la paĝon por mi? Movi ĝin al ''fajfi'' (minuskle)? Mi provis, sed ne sukcesis. [[Uzanto:Vikiano|Vikiano]] ([[Uzanta diskuto:Vikiano|diskuto]]) 14:57, 30 apr. 2017 (UTC) :::{{farita}} [[Uzanto:Castelobranco|<span style="color:#778899; font-family:Verdana; font-size:1em;">CasteloBranco</span>]]^{[[Uzanta diskuto:Castelobranco|<span style="color:#00008b;">diskuto</span>]]} 16:46, 30 apr. 2017 (UTC) == 2017 arkivo == Mi pensas, ke estas la tempo por enarkivigi la 2017 diskutejo. 😉 [[Uzanto:Parsa|Parsa]] ([[Uzanta diskuto:Parsa|diskuto]]) 01:43, 6 jan. 2018 (UTC) == Ŝablonkreado == Saluton kara! Mi planas krei plurajn artikolojn pri rusaj vortoj kaj deziris komenci de adjektivoj, sed mankas konvena ŝablono kaj tiu por substantivoj ne taŭgas pro manko de genroj ktp. Ĉu vi povus helpi min? Mi estas tute stulta pri tiaĵoj. Jen la [https://ru.wiktionary.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BB rusa versio]. Antaŭdankon!--[[Uzanto:RG72|RG72]] ([[Uzanta diskuto:RG72|diskuto]]) 14:20, 28 apr. 2018 (UTC) == CasteloBot - link broken == Hello. CasteloBot in the past has modified links [https://eo.wiktionary.org/w/index.php?title=oktobro&diff=next&oldid=280202 like that one]. I guess it shouldn't have applied this automatic replacement (designed for Wikipedia as far as I know). Could something be done to double check the links that have been changed by CasteloBot? — [[Uzanto:Automatik|Automatik]] ([[Uzanta diskuto:Automatik|diskuto]]) 11:28, 17 jul. 2018 (UTC) == Mejloŝtonoj == Kara Castelobranco! Mi starigis la paĝon [[Vikivortaro:Mejloŝtonoj]]. Kiel oni scius, kiuj estis la 10.000-a, 20.000-a kaj 30.000-a paĝoj? Fartu bone. --[[Dosiero:Nuvola Esperanto flag.svg|20px|link=Uzanto:Pablo Escobar]] [[Uzanto:Pablo Escobar|''Pablo Escobar'']] 20:46, 31 aŭg. 2018 (UTC) == Proponoj == 5 gravaj proponoj disponeblas en la [[Vikivortaro:Diskutejo#Ligado_en_difinoj_kaj_ekzemploj|diskutejo]], bonvole diskutu kaj voĉdonu. [[Uzanto:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Uzanta diskuto:Taylor 49|diskuto]]) 16:27, 30 okt. 2019 (UTC) == Reveno == Saluton kaj rebonvenon! Tamen ni estas iomete skeptika pri amaskreado de paĝoj (en iu ajn lingvo) de tipo "[[Annonciation de la Vierge]] -> [[Anunciacio]]" (vortospeco estas, sed neniu vortfarado, neniu etimologio, neniu faka kategorio, neniu ligilo al vikipedio, ...) per kopiado de iu malnova vortaro. Tiel ne estiĝas problemo pri kopirajto, sed ankaŭ ne aŭ apenaŭ kreskas valoro de la vikivortaro. [[Uzanto:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Uzanta diskuto:Taylor 49|diskuto]]) 21:21, 16 mar. 2026 (UTC) :Dankon, mi ĝojas pro la bona laboro farita de vi ĉi tie! Mi tute komprenas vian skeptikecon kaj mi ne vin petas aliĝu min por krei novajn paĝojn. En portugalaj projektoj mi mem kreas malmultajn paĝojn, ĉar mi preferas plibonigi (mane aŭ aŭtomate) la jam ekzistantajn. Sed ĉar niaj esperantaj vikiprojektoj estas tre malplenaj (preskaŭ neglektitaj), do mi konsideras bluigi ligilojn mia plej grava tasko (al niaj legantoj estus pli bona trovi malgrandan paĝon ol trovi nenion). Post kiam mi kreos kelkajn centojn da paĝojn el tiuj malnovaj vortaroj, mi aldonos liajn ligilojn <u>al</u> Vikipedio (ligiloj '''de''' Vikipedio pli gravas ol '''al''' Vikipedio), por helpi vikipediistojn koni Vikivortaron kaj eble partopreni ĉi tie, ĉar plibonigi jam ekzistantajn paĝojn estas pli facila ol krei ilin. Tio ne estas mian nuran kontribuon, mi ankaŭ aldonas [https://eo.wiktionary.org/w/index.php?title=kato&diff=prev&oldid=48779 bildojn], [https://eo.wiktionary.org/w/index.php?title=anta%C5%AD&diff=1223447&oldid=1138649 sondosierojn], [https://eo.wiktionary.org/w/index.php?title=unu&diff=prev&oldid=220935 ekzemplojn, referencojn], k.t.p. Ne estas nur unu maniero kreski valoron de Vikivortaro, ni ĉiam trovas malsaman taskon kiun ni preferas plenumi. Kiel oni diras en Vikipedio (ankaŭ validas ĉi tie) "perfekteco estas nek dezirita nek plenumebla", la projekto nure bezonas esti pli bona ol hieraŭ. [[Uzanto:Castelobranco|<span style="color:#778899; font-family:Verdana; font-size:1em;">CasteloBranco</span>]]^{[[Uzanta diskuto:Castelobranco|<span style="color:#00008b;">diskuto</span>]]} 02:44, 17 mar. 2026 (UTC) :: Mi vidas ke [[Vikivortaro:Kandidatiĝoj#Dua_administranto-kandidatiĝo_CasteloBranco|via kandidatiĝo]] ne progresas bone. Mi laŭcele ne voĉdonis por povi fermi la diskutadon kiel senpartia uzanto, sed nun post du semajnoj mi eltrovas ke la voĉoj intertempe ne plimultiĝis. :-( [[Uzanto:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Uzanta diskuto:Taylor 49|diskuto]]) 17:50, 30 mar. 2026 (UTC) :::Ene de tiaj projektoj, tio ne multe gravas por provizora statuso. Stevardo [[:meta:User:A09|A09]] jam respondis la peton ĉe Meta ([[:meta:Special:Permalink/30333354]]). Estas nun esperantista administranto ĉi tie (ĝis septembro). Ĉu vi povas fermi la diskutadon? Dankon! [[Uzanto:Castelobranco|<span style="color:#778899; font-family:Verdana; font-size:1em;">CasteloBranco</span>]]^{[[Uzanta diskuto:Castelobranco|<span style="color:#00008b;">diskuto</span>]]} 12:38, 31 mar. 2026 (UTC) :::: Vi jam faris tion. [[Uzanto:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Uzanta diskuto:Taylor 49|diskuto]]) 23:17, 2 apr. 2026 (UTC) == Vulgara uzantonomo, "LTA Pakkoruotsi" == * [[:w:Vikipedio:Problemaj_uzantoj#Tutvike_forbarita_uzanto,_gantopupo_de_"Nenoniel"]] * [[:m:Special:CentralAuth/Urpola]] globale forbarita * [[:m:Special:CentralAuth/Oksettava_örvelö]] (= "vomiga ulaĉo") [[Uzanto:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Uzanta diskuto:Taylor 49|diskuto]]) 23:15, 2 apr. 2026 (UTC) :Dankon pro la averto, mi legis la diskuton. Dum la venontaj aperoj, ne malŝparu vian tempon. La redaktoj de forbaritaj uzantoj estas tuje forigendaj. Riparante iliajn artikolojn ni nur ilin instigas krei novajn kontojn. [[Uzanto:Castelobranco|<span style="color:#778899; font-family:Verdana; font-size:1em;">CasteloBranco</span>]]^{[[Uzanta diskuto:Castelobranco|<span style="color:#00008b;">diskuto</span>]]} 02:15, 4 apr. 2026 (UTC) ohod54b8ddzy6o5lhobuyl5loq1olum 0 19868 1224598 1157054 2026-04-04T00:50:12Z Taylorbot 5992 volapu | t=790 su=83 at=83 in=86 | edr=000-0000 ovr=010-1111 aft=000-0000 1224598 wikitext text/x-wiki =={{Lingvo|en}}== ==={{Vortospeco|substantivo|en}}=== {{tf-en-sb}} # [[marmoto]] {{Referencoj}} * {{ref-onelook}} * {{ref-Wordreference|en}} =={{Lingvo|vo}}== ==={{Vortospeco|substantivo|vo}}=== ===={{Signifoj}}==== #[[marmoto]] {{k|vo|F: mamulo}} 8hls2a81za1lw989mxgef6hwsanob49 0 19870 1224599 1156552 2026-04-04T00:50:19Z Taylorbot 5992 volapu | t=797 su=84 at=84 in=87 | edr=000-0000 ovr=010-1111 aft=000-0000 1224599 wikitext text/x-wiki =={{Lingvo|en}}== ==={{Vortospeco|substantivo|en}}=== {{tf-en-sb}} # [[vendejo]] ==Fontoj== * {{ref-English-Esperanto Dictionary-1906}} =={{Lingvo|vo}}== ==={{Vortospeco|substantivo|vo}}=== ===={{Signifoj}}==== #[[mustelo]] {{k|vo|F: mamulo}} c1m2rxdnj483rfu1lsz2lrxms1ue93x 0 34069 1224505 1157169 2026-04-04T00:37:40Z Taylorbot 5992 volapu | t=36 su=0 at=0 in=0 | edr=000-0000 ovr=010-1111 aft=000-0000 1224505 wikitext text/x-wiki =={{Lingvo|vo}}== ==={{Vortospeco|substantivo|vo}}=== ===={{Signifoj}}==== #[[paviano]] {{k|vo|F: mamulo}} ffrjevq377r79pm3p5i30g43sot0hvo 0 34139 1224507 1157021 2026-04-04T00:39:01Z Taylorbot 5992 volapu | t=119 su=2 at=2 in=2 | edr=000-0000 ovr=010-1111 aft=000-0000 1224507 wikitext text/x-wiki =={{Lingvo|vo}}== ==={{Vortospeco|substantivo|vo}}=== ===={{Signifoj}}==== #[[urso]]. {{Vidu ankaŭ}} *[[berül]], [[jiber]] {{k|vo|F: mamulo}} ks0q3em2zcrgd9zc20tvcj59vs6if54 1224511 1224507 2026-04-04T00:40:14Z Taylor 49 4683 =={{Lingvo|vo}}== ==={{Vortospeco|substantivo|vo}}=== ===={{Signifoj}}==== # {{k|vo|F: mamulo}} [[urso]] #: {{vian|[[berül]], [[jiber]]}} 1224511 wikitext text/x-wiki =={{Lingvo|vo}}== ==={{Vortospeco|substantivo|vo}}=== ===={{Signifoj}}==== # {{k|vo|F: mamulo}} [[urso]] #: {{vian|[[berül]], [[jiber]]}} g2xzukfpyblba8y7qhf51kuu5te65r0 0 34141 1224506 1157271 2026-04-04T00:38:56Z Taylorbot 5992 volapu | t=81 su=1 at=1 in=1 | edr=000-0000 ovr=010-1111 aft=000-0000 1224506 wikitext text/x-wiki =={{Lingvo|vo}}== ==={{Vortospeco|substantivo|vo}}=== ===={{Signifoj}}==== #[[ursido]] {{k|vo|F: mamulo}} 108hrb634tgrc13l9ceshdlc612a243 0 34142 1224550 1156904 2026-04-04T00:45:33Z Taylorbot 5992 volapu | t=510 su=41 at=41 in=43 | edr=000-0000 ovr=010-1111 aft=000-0000 1224550 wikitext text/x-wiki =={{Lingvo|vo}}== ==={{Vortospeco|substantivo|vo}}=== ===={{Signifoj}}==== #[[ursino]] {{k|vo|F: mamulo}} 1vegzpfkswre3z8ueqqh490xgzxhmfu 0 34180 1224508 1157717 2026-04-04T00:39:11Z Taylorbot 5992 volapu | t=128 su=3 at=3 in=3 | edr=000-0000 ovr=010-1111 aft=000-0000 1224508 wikitext text/x-wiki =={{Lingvo|vo}}== ==={{Vortospeco|substantivo|vo}}=== ===={{Signifoj}}==== #[[bizono]] {{k|vo|F: mamulo}} t5j7zjf67yjzfyzv2i4e9yi4f8xprsd 0 34181 1224509 1157958 2026-04-04T00:39:17Z Taylorbot 5992 volapu | t=134 su=4 at=4 in=4 | edr=000-0000 ovr=010-1111 aft=000-0000 1224509 wikitext text/x-wiki =={{Lingvo|vo}}== ==={{Vortospeco|substantivo|vo}}=== ===={{Signifoj}}==== #[[kastoro]] {{k|vo|F: mamulo}} kdj3ixka8ygr8agq77v9dsbu9ctjmq5 0 34218 1224510 1157892 2026-04-04T00:40:05Z Taylorbot 5992 volapu | t=140 su=5 at=5 in=5 | edr=000-0000 ovr=010-1111 aft=000-0000 1224510 wikitext text/x-wiki =={{Lingvo|vo}}== ==={{Vortospeco|substantivo|vo}}=== ===={{Signifoj}}==== # [[hirudo]]. {{Vidu ankaŭ}} * [[gib]] {{k|vo|F: molusko}} euu7f8003whxs18lh1399mdm2bljq7y 1224521 1224510 2026-04-04T00:42:35Z Taylor 49 4683 # {{k|vo|F: molusko}} [[hirudo]] 1224521 wikitext text/x-wiki =={{Lingvo|vo}}== ==={{Vortospeco|substantivo|vo}}=== ===={{Signifoj}}==== # {{k|vo|F: molusko}} [[hirudo]] {{Vidu ankaŭ}} * [[gib]] hj62b7fg6jwtqtt7z5pf3jsifwavzup 0 34230 1224512 1157625 2026-04-04T00:41:36Z Taylorbot 5992 volapu | t=235 su=6 at=6 in=6 | edr=000-0000 ovr=010-1111 aft=000-0000 1224512 wikitext text/x-wiki =={{Lingvo|vo}}== ==={{Vortospeco|substantivo|vo}}=== ===={{Signifoj}}==== #[[bubalo]] {{k|vo|F: mamulo}} 8dtitoffhe27rgivhihydrujo4ljsjv 0 34289 1224514 1160456 2026-04-04T00:41:48Z Taylorbot 5992 volapu | t=286 su=8 at=8 in=8 | edr=000-0000 ovr=010-1111 aft=000-0000 1224514 wikitext text/x-wiki =={{Lingvo|vo}}== ==={{Vortospeco|substantivo|vo}}=== ===={{Signifoj}}==== # [[bovo]]. {{Vidu ankaŭ}} * [[bubül]], [[hibub]], [[jibub]] {{k|vo|F: mamulo}} fw3gfzatwqt2vjwz1ixnccuxgrh3uw2 0 34290 1224513 1157014 2026-04-04T00:41:42Z Taylorbot 5992 volapu | t=280 su=7 at=7 in=7 | edr=000-0000 ovr=010-1111 aft=000-0000 1224513 wikitext text/x-wiki =={{Lingvo|vo}}== ==={{Vortospeco|substantivo|vo}}=== ===={{Signifoj}}==== #[[bovido]] {{k|vo|F: mamulo}} id0qnmonc6f4ljikzn701tz71amgeeh 0 34291 1224540 1157861 2026-04-04T00:44:31Z Taylorbot 5992 volapu | t=449 su=32 at=32 in=34 | edr=000-0000 ovr=010-1111 aft=000-0000 1224540 wikitext text/x-wiki =={{Lingvo|vo}}== ==={{Vortospeco|substantivo|vo}}=== ===={{Signifoj}}==== #[[virbovo]], [[taŭro]] {{k|vo|F: mamulo}} 5rn5manisn7hyymghy7glodr2dtvp1s 0 34292 1224551 1157066 2026-04-04T00:45:38Z Taylorbot 5992 volapu | t=516 su=42 at=42 in=44 | edr=000-0000 ovr=010-1111 aft=000-0000 1224551 wikitext text/x-wiki =={{Lingvo|vo}}== ==={{Vortospeco|substantivo|vo}}=== ===={{Signifoj}}==== #[[bovino]]. {{Sinonimoj}} * [[kun]] {{k|vo|F: mamulo}} imd0yvj8916eft27va9lzybug3b4ad4 0 34295 1224498 1157533 2026-04-03T22:35:59Z Taylor 49 4683 =={{Lingvo|vo}}== ==={{Vortospeco|substantivo|vo}}=== ===={{Signifoj}}==== # {{k|vo|F: amfibio}} [[bufo]]=={{Lingvo|vo}}== ==={{Vortospeco|substantivo|vo}}=== ===={{Signifoj}}==== # {{k|vo|F: amfibio}} [[bufo]] 1224498 wikitext text/x-wiki =={{Lingvo|vo}}== ==={{Vortospeco|substantivo|vo}}=== ===={{Signifoj}}==== # {{k|vo|F: amfibio}} [[bufo]] 9u9xjkibkozcjkmmf8bmvq59w3nwwpe 0 34595 1224515 1156954 2026-04-04T00:41:54Z Taylorbot 5992 volapu | t=292 su=9 at=9 in=9 | edr=000-0000 ovr=010-1111 aft=000-0000 1224515 wikitext text/x-wiki =={{Lingvo|vo}}== ==={{Vortospeco|substantivo|vo}}=== ===={{Signifoj}}==== #[[ĉamo]] {{k|vo|F: mamulo}} 1ygpue57sqft93jq3ie3180496o576q 0 34631 1224516 1156831 2026-04-04T00:42:04Z Taylorbot 5992 volapu | t=302 su=10 at=10 in=10 | edr=000-0000 ovr=010-1111 aft=000-0000 1224516 wikitext text/x-wiki =={{Lingvo|vo}}== ==={{Vortospeco|substantivo|vo}}=== ===={{Signifoj}}==== #[[azeno]] {{k|vo|F: mamulo}} iwy96hltvcnh7aen0ukmyd2uvfbr2s0 0 34677 1224518 1157499 2026-04-04T00:42:18Z Taylorbot 5992 volapu | t=316 su=12 at=12 in=12 | edr=000-0000 ovr=010-1111 aft=000-0000 1224518 wikitext text/x-wiki =={{Lingvo|vo}}== ==={{Vortospeco|substantivo|vo}}=== ===={{Signifoj}}==== #[[melo]] {{k|vo|F: mamulo}} mpqutle6kfiysbpnk3w71mp89qsekc2 0 34689 1224519 1160591 2026-04-04T00:42:25Z Taylorbot 5992 volapu | t=322 su=13 at=13 in=13 | edr=000-0000 ovr=010-1111 aft=000-0000 1224519 wikitext text/x-wiki =={{Lingvo|vo}}== ==={{Vortospeco|substantivo|vo}}=== ===={{Signifoj}}==== # [[lanugo]] =={{Lingvo|id}}== ==={{Vortospeco|substantivo|id}}=== ===={{Signifoj}}==== # [[folio]] {{k|vo|F: birdo}} d4tckb4epjnkb1vy7ud0f6hqt3t5dvx 1224536 1224519 2026-04-04T00:44:08Z Taylor 49 4683 =={{Lingvo|id}}== ==={{Vortospeco|substantivo|id}}=== ===={{Signifoj}}==== # {{k|vo|F: biologio}} [[folio]] =={{Lingvo|vo}}== ==={{Vortospeco|substantivo|vo}}=== ===={{Signifoj}}==== # {{k|vo|F: birdo}} [[lanugo]] 1224536 wikitext text/x-wiki =={{Lingvo|id}}== ==={{Vortospeco|substantivo|id}}=== ===={{Signifoj}}==== # {{k|vo|F: biologio}} [[folio]] =={{Lingvo|vo}}== ==={{Vortospeco|substantivo|vo}}=== ===={{Signifoj}}==== # {{k|vo|F: birdo}} [[lanugo]] bhdzxhxo6cwbqzmoifunfkrb1tarfbd 1224543 1224536 2026-04-04T00:44:47Z Taylor 49 4683 perkele =={{Lingvo|id}}== ==={{Vortospeco|substantivo|id}}=== ===={{Signifoj}}==== # {{k|id|F: biologio}} [[folio]] =={{Lingvo|vo}}== ==={{Vortospeco|substantivo|vo}}=== ===={{Signifoj}}==== # {{k|vo|F: birdo}} [[lanugo]] 1224543 wikitext text/x-wiki =={{Lingvo|id}}== ==={{Vortospeco|substantivo|id}}=== ===={{Signifoj}}==== # {{k|id|F: biologio}} [[folio]] =={{Lingvo|vo}}== ==={{Vortospeco|substantivo|vo}}=== ===={{Signifoj}}==== # {{k|vo|F: birdo}} [[lanugo]] 9ccycg8v6guk7uqisby9digezfdkg0l 0 34721 1224520 1156652 2026-04-04T00:42:31Z Taylorbot 5992 volapu | t=328 su=14 at=14 in=14 | edr=000-0000 ovr=010-1111 aft=000-0000 1224520 wikitext text/x-wiki =={{Lingvo|vo}}== ==={{Vortospeco|substantivo|vo}}=== ===={{Signifoj}}==== #[[delfino]] {{k|vo|F: mamulo}} nhiql2shoz18btt4nb52r0povvlxhp2 0 34751 1224522 1157283 2026-04-04T00:42:37Z Taylorbot 5992 volapu | t=334 su=15 at=15 in=15 | edr=000-0000 ovr=010-1111 aft=000-0000 1224522 wikitext text/x-wiki =={{Lingvo|vo}}== ==={{Vortospeco|substantivo|vo}}=== ===={{Signifoj}}==== #[[meleagro]] {{k|vo|F: birdo}} k7vlrcnqat2gkmz2r5xfsfqrvv6iu52 0 34778 1224517 1157760 2026-04-04T00:42:11Z Taylorbot 5992 volapu | t=309 su=11 at=11 in=11 | edr=000-0000 ovr=010-1111 aft=000-0000 1224517 wikitext text/x-wiki =={{Lingvo|vo}}== ==={{Vortospeco|substantivo|vo}}=== ===={{Signifoj}}==== #[[anaso]] {{k|vo|F: birdo}} cfowpxpw5rfdu9x7zkdsc88zaa7yg3n 0 34789 1224523 1160633 2026-04-04T00:42:45Z Taylorbot 5992 volapu | t=343 su=16 at=16 in=17 | edr=000-0000 ovr=010-1111 aft=000-0000 1224523 wikitext text/x-wiki =={{Lingvo|vo}}== ==={{Vortospeco|substantivo|vo}}=== ===={{Signifoj}}==== # [[dromedaro]] {{k|vo|F: mamulo}} gdrnkifm84xxlhm8ksqxndvl5jb8kdh 0 34821 1224524 1157512 2026-04-04T00:42:52Z Taylorbot 5992 volapu | t=349 su=17 at=17 in=18 | edr=000-0000 ovr=010-1111 aft=000-0000 1224524 wikitext text/x-wiki =={{Lingvo|vo}}== ==={{Vortospeco|substantivo|vo}}=== ===={{Signifoj}}==== #[[falko]] {{k|vo|F: birdo}} 8zw8tgsf5e9n210zlqsqkb4txs0qfax 0 34833 1224525 1157496 2026-04-04T00:42:58Z Taylorbot 5992 volapu | t=355 su=18 at=18 in=19 | edr=000-0000 ovr=010-1111 aft=000-0000 1224525 wikitext text/x-wiki =={{Lingvo|vo}}== ==={{Vortospeco|substantivo|vo}}=== ===={{Signifoj}}==== #[[fazano]] {{k|vo|F: birdo}} 3gbnxlzkmdgyl5aok9sucb8mdtgp9oz 0 34918 1224526 1157810 2026-04-04T00:43:05Z Taylorbot 5992 volapu | t=362 su=19 at=19 in=20 | edr=000-0000 ovr=010-1111 aft=000-0000 1224526 wikitext text/x-wiki =={{Lingvo|vo}}== ==={{Vortospeco|substantivo|vo}}=== ===={{Signifoj}}==== #[[vesperto]] {{k|vo|F: mamulo}} 3txszq5nbldxg4tr3gd0quw70sf6xi9 0 34991 1224527 1157869 2026-04-04T00:43:12Z Taylorbot 5992 volapu | t=369 su=20 at=20 in=21 | edr=000-0000 ovr=010-1111 aft=000-0000 1224527 wikitext text/x-wiki =={{Lingvo|vo}}== ==={{Vortospeco|substantivo|vo}}=== ===={{Signifoj}}==== #[[fringo]] {{k|vo|F: birdo}} lubdqdkgblyinqvs8yzuksygiys07mu 0 35038 1224528 1157598 2026-04-04T00:43:18Z Taylorbot 5992 volapu | t=375 su=21 at=21 in=22 | edr=000-0000 ovr=010-1111 aft=000-0000 1224528 wikitext text/x-wiki =={{Lingvo|vo}}== ==={{Vortospeco|substantivo|vo}}=== ===={{Signifoj}}==== #[[ansero]] {{k|vo|F: birdo}} m4aisz9ba5jp4rtq3mxfug8kvdk64d0 0 35076 1224529 1157424 2026-04-04T00:43:24Z Taylorbot 5992 volapu | t=382 su=22 at=22 in=23 | edr=000-0000 ovr=010-1111 aft=000-0000 1224529 wikitext text/x-wiki =={{Lingvo|vo}}== ==={{Vortospeco|substantivo|vo}}=== ===={{Signifoj}}==== # [[hirudo]]. {{Vidu ankaŭ}} * [[bludisugaf]] {{k|vo|F: molusko}} 4sly4k5y0kvqmot72m7ilvkg41ty59p 0 35083 1224530 1160716 2026-04-04T00:43:30Z Taylorbot 5992 volapu | t=388 su=23 at=23 in=24 | edr=000-0000 ovr=010-1111 aft=000-0000 1224530 wikitext text/x-wiki =={{Lingvo|vo}}== ==={{Vortospeco|substantivo|vo}}=== ===={{Signifoj}}==== # [[ĝirafo]] {{k|vo|F: mamulo}} jg8gisgfkvu9aouyrtbsenfs6yskxm1 0 35122 1224532 1160420 2026-04-04T00:43:43Z Taylorbot 5992 volapu | t=400 su=25 at=25 in=26 | edr=000-0000 ovr=010-1111 aft=000-0000 1224532 wikitext text/x-wiki =={{Lingvo|vo}}== ==={{Vortospeco|substantivo|vo}}=== ===={{Signifoj}}==== # [[koko]], [[kokino]]. {{Vidu ankaŭ}} * [[gokül]], [[higok]], [[hogok]], [[jigok]] {{k|vo|F: birdo}} cpauebrthut9yzsra73gu3jxpkgorbq 0 35123 1224531 1156725 2026-04-04T00:43:37Z Taylorbot 5992 volapu | t=394 su=24 at=24 in=25 | edr=000-0000 ovr=010-1111 aft=000-0000 1224531 wikitext text/x-wiki =={{Lingvo|vo}}== ==={{Vortospeco|substantivo|vo}}=== ===={{Signifoj}}==== #[[kokido]] {{k|vo|F: birdo}} nwb7go3c7mshit9ef3nkd6sf2udk51j 0 35124 1224541 1156739 2026-04-04T00:44:38Z Taylorbot 5992 volapu | t=456 su=33 at=33 in=35 | edr=000-0000 ovr=010-1111 aft=000-0000 1224541 wikitext text/x-wiki =={{Lingvo|vo}}== ==={{Vortospeco|substantivo|vo}}=== ===={{Signifoj}}==== #[[koko]], [[virkoko]] {{k|vo|F: birdo}} 7hfoxp4x3kww2qy77bssw7npj1um0cp 0 35125 1224544 1185273 2026-04-04T00:44:50Z Taylorbot 5992 volapu | t=468 su=35 at=35 in=37 | edr=000-0000 ovr=010-1111 aft=000-0000 1224544 wikitext text/x-wiki =={{Lingvo|vo}}== ==={{Vortospeco|substantivo|vo}}=== ===={{Signifoj}}==== #[[kapono]] {{k|vo|F: agrikulturo}} {{k|vo|F: birdo}} q5xhfk3bvswq69cnnlpb5wpcgs9a5m0 0 35126 1224553 1157190 2026-04-04T00:45:45Z Taylorbot 5992 volapu | t=522 su=43 at=43 in=45 | edr=000-0000 ovr=010-1111 aft=000-0000 1224553 wikitext text/x-wiki =={{Lingvo|vo}}== ==={{Vortospeco|substantivo|vo}}=== ===={{Signifoj}}==== #[[kokino]] {{k|vo|F: birdo}} n0dztuilwaszqs9yplv6xjo14bc1pul 0 35156 1224533 1157982 2026-04-04T00:43:49Z Taylorbot 5992 volapu | t=407 su=26 at=26 in=27 | edr=000-0000 ovr=010-1111 aft=000-0000 1224533 wikitext text/x-wiki =={{Lingvo|vo}}== ==={{Vortospeco|substantivo|vo}}=== ===={{Signifoj}}==== #[[gruo]] {{k|vo|F: birdo}} ixfxcry8jzy4roynq9x7811hbjlkfyq 0 35183 1224539 1156567 2026-04-04T00:44:24Z Taylorbot 5992 volapu | t=442 su=31 at=31 in=33 | edr=000-0000 ovr=010-1111 aft=000-0000 1224539 wikitext text/x-wiki =={{Lingvo|vo}}== ==={{Vortospeco|substantivo|vo}}=== ===={{Signifoj}}==== #[[akcipitro]] {{k|vo|F: birdo}} 95gad23txcsolhr2nnw834pvg9ohh4n 0 35190 1224534 1157585 2026-04-04T00:43:57Z Taylorbot 5992 volapu | t=415 su=27 at=27 in=29 | edr=000-0000 ovr=010-1111 aft=000-0000 1224534 wikitext text/x-wiki =={{Lingvo|vo}}== ==={{Vortospeco|substantivo|vo}}=== ===={{Signifoj}}==== #[[ardeo]] {{k|vo|F: birdo}} hz5m8w3s64g2yie021zjwvmlpjedtip 0 35210 1224542 1157653 2026-04-04T00:44:44Z Taylorbot 5992 volapu | t=462 su=34 at=34 in=36 | edr=000-0000 ovr=010-1111 aft=000-0000 1224542 wikitext text/x-wiki =={{Lingvo|vo}}== ==={{Vortospeco|substantivo|vo}}=== ===={{Signifoj}}==== #[[hipopotamo]] {{k|vo|F: mamulo}} hdu8yyga4qv2y7sqotgnxc2q4adj0uh 0 35218 1224545 1157849 2026-04-04T00:44:57Z Taylorbot 5992 volapu | t=474 su=36 at=36 in=38 | edr=000-0000 ovr=010-1111 aft=000-0000 1224545 wikitext text/x-wiki =={{Lingvo|vo}}== ==={{Vortospeco|substantivo|vo}}=== ===={{Signifoj}}==== #[[beko]] {{k|vo|F: anatomio}} {{k|vo|F: birdo}} 6lzl1bidlyw0vbboekrjln98wawopqy 1224552 1224545 2026-04-04T00:45:44Z Taylor 49 4683 =={{Lingvo|vo}}== ==={{Vortospeco|substantivo|vo}}=== ===={{Signifoj}}==== # {{k|vo|F: anatomio|birdo}} [[beko]] 1224552 wikitext text/x-wiki =={{Lingvo|vo}}== ==={{Vortospeco|substantivo|vo}}=== ===={{Signifoj}}==== # {{k|vo|F: anatomio|birdo}} [[beko]] f7jsmi9530vilxocg00lp3a4g9o03sn 0 35227 1224546 1160353 2026-04-04T00:45:03Z Taylorbot 5992 volapu | t=480 su=37 at=37 in=39 | edr=000-0000 ovr=010-1111 aft=000-0000 1224546 wikitext text/x-wiki =={{Lingvo|vo}}== ==={{Vortospeco|substantivo|vo}}=== ===={{Signifoj}}==== # [[omaro]] {{k|vo|F: molusko}} 33ntnbi5szed73kswe6gb263k2p3oqs 0 35234 1224535 1157606 2026-04-04T00:44:04Z Taylorbot 5992 volapu | t=422 su=28 at=28 in=30 | edr=000-0000 ovr=010-1111 aft=000-0000 1224535 wikitext text/x-wiki =={{Lingvo|vo}}== ==={{Vortospeco|substantivo|vo}}=== ===={{Signifoj}}==== #[[hieno]] {{k|vo|F: mamulo}} 3fphw93jicwizpqs3umozaofvabn2od 0 35235 1224537 1156654 2026-04-04T00:44:11Z Taylorbot 5992 volapu | t=428 su=29 at=29 in=31 | edr=000-0000 ovr=010-1111 aft=000-0000 1224537 wikitext text/x-wiki =={{Lingvo|vo}}== ==={{Vortospeco|substantivo|vo}}=== ===={{Signifoj}}==== #[[ostro]] {{k|vo|F: molusko}} k282zjqgq06nczk7khkjr8l2lx09x64 0 35242 1224538 1157160 2026-04-04T00:44:18Z Taylorbot 5992 volapu | t=436 su=30 at=30 in=32 | edr=000-0000 ovr=010-1111 aft=000-0000 1224538 wikitext text/x-wiki =={{Lingvo|vo}}== ==={{Vortospeco|substantivo|vo}}=== ===={{Signifoj}}==== #[[histriko]] {{k|vo|F: mamulo}} tie08xvx3rn49hwsom9mftepffbzyoe 0 35252 1224547 1156826 2026-04-04T00:45:09Z Taylorbot 5992 volapu | t=487 su=38 at=38 in=40 | edr=000-0000 ovr=010-1111 aft=000-0000 1224547 wikitext text/x-wiki =={{Lingvo|vo}}== ==={{Vortospeco|substantivo|vo}}=== ===={{Signifoj}}==== #[[ŝakalo]] {{k|vo|F: mamulo}} tjuzhaevc2i7ao4m8vevfpd0z2udq2e 0 35257 1224548 1157487 2026-04-04T00:45:16Z Taylorbot 5992 volapu | t=494 su=39 at=39 in=41 | edr=000-0000 ovr=010-1111 aft=000-0000 1224548 wikitext text/x-wiki =={{Lingvo|vo}}== ==={{Vortospeco|substantivo|vo}}=== ===={{Signifoj}}==== #[[kamelo]] {{k|vo|F: mamulo}} szvkq2qpjt5ige8p7tlfy40a0pmhhd2 0 35288 1224549 1157562 2026-04-04T00:45:26Z Taylorbot 5992 volapu | t=504 su=40 at=40 in=42 | edr=000-0000 ovr=010-1111 aft=000-0000 1224549 wikitext text/x-wiki =={{Lingvo|vo}}== ==={{Vortospeco|substantivo|vo}}=== ===={{Signifoj}}==== #[[ĉevalo]]. #* ''Efalom de '''jevod'''.'' = Li falis de ĉevalo. {{k|vo|F: mamulo}} 1zqcoq70dwuuodkxae5n6tci6r23wdx 1224567 1224549 2026-04-04T00:47:04Z Taylor 49 4683 =={{Lingvo|vo}}== ==={{Vortospeco|substantivo|vo}}=== ===={{Signifoj}}==== # {{k|vo|F: mamulo}} [[ĉevalo]] #: ''Efalom de '''jevod'''.'' #:: ''Li falis de '''ĉevalo'''.'' 1224567 wikitext text/x-wiki =={{Lingvo|vo}}== ==={{Vortospeco|substantivo|vo}}=== ===={{Signifoj}}==== # {{k|vo|F: mamulo}} [[ĉevalo]] #: ''Efalom de '''jevod'''.'' #:: ''Li falis de '''ĉevalo'''.'' nw5if7zqm4ajj62szxy68f2qyekp2hw 0 35295 1224554 1160509 2026-04-04T00:45:51Z Taylorbot 5992 volapu | t=528 su=44 at=44 in=46 | edr=000-0000 ovr=010-1111 aft=000-0000 1224554 wikitext text/x-wiki =={{Lingvo|vo}}== ==={{Vortospeco|substantivo|vo}}=== ===={{Signifoj}}==== # [[ŝafo]] {{k|vo|F: mamulo}} ifis5unwgb6qlpei46pr2y9oxleaqww 0 35398 1224555 1156925 2026-04-04T00:45:57Z Taylorbot 5992 volapu | t=534 su=45 at=45 in=47 | edr=000-0000 ovr=010-1111 aft=000-0000 1224555 wikitext text/x-wiki =={{Lingvo|vo}}== ==={{Vortospeco|substantivo|vo}}=== ===={{Signifoj}}==== #[[kameleono]] {{k|vo|F: reptilio}} 7f7p47r7juhiiqkm1za8rw86zn1ss77 0 35405 1224556 1156537 2026-04-04T00:46:03Z Taylorbot 5992 volapu | t=540 su=46 at=46 in=48 | edr=000-0000 ovr=010-1111 aft=000-0000 1224556 wikitext text/x-wiki =={{Lingvo|vo}}== ==={{Vortospeco|substantivo|vo}}=== ===={{Signifoj}}==== #[[kanario]] {{k|vo|F: birdo}} aa7h8ncmphfa9tglof3ga5sxzqnnm1y 0 35408 1224557 1157380 2026-04-04T00:46:09Z Taylorbot 5992 volapu | t=546 su=47 at=47 in=49 | edr=000-0000 ovr=010-1111 aft=000-0000 1224557 wikitext text/x-wiki =={{Lingvo|vo}}== ==={{Vortospeco|substantivo|vo}}=== ===={{Signifoj}}==== #[[kanguruo]] {{k|vo|F: mamulo}} 50yh5kacyty0qd7dyjmhuwz1gp2ndcc 0 35418 1224558 1160466 2026-04-04T00:46:15Z Taylorbot 5992 volapu | t=553 su=48 at=48 in=50 | edr=000-0000 ovr=010-1111 aft=000-0000 1224558 wikitext text/x-wiki =={{Lingvo|vo}}== ==={{Vortospeco|substantivo|vo}}=== ===={{Signifoj}}==== # [[kapro]] {{k|vo|F: mamulo}} 4m5czlyyq81371d25g3w49q4ktwd044 0 35424 1224560 1157908 2026-04-04T00:46:22Z Taylorbot 5992 volapu | t=560 su=49 at=49 in=51 | edr=000-0000 ovr=010-1111 aft=000-0000 1224560 wikitext text/x-wiki =={{Lingvo|vo}}== ==={{Vortospeco|substantivo|vo}}=== ===={{Signifoj}}==== #[[kapreolo]] {{k|vo|F: mamulo}} 2wfxk6mllobcd9251g0g0vsgv8bfh8i 0 35447 1224561 1156693 2026-04-04T00:46:30Z Taylorbot 5992 volapu | t=567 su=50 at=50 in=52 | edr=000-0000 ovr=010-1111 aft=000-0000 1224561 wikitext text/x-wiki =={{Lingvo|vo}}== ==={{Vortospeco|substantivo|vo}}=== ===={{Signifoj}}==== #[[makrocefalo]], [[kaĉaloto]] {{k|vo|F: mamulo}} 0h67xmjiay242sja79r2xeehrfu0dhi 0 35451 1224562 1156601 2026-04-04T00:46:36Z Taylorbot 5992 volapu | t=573 su=51 at=51 in=53 | edr=000-0000 ovr=010-1111 aft=000-0000 1224562 wikitext text/x-wiki =={{Lingvo|vo}}== ==={{Vortospeco|substantivo|vo}}=== ===={{Signifoj}}==== #[[kato]] {{k|vo|F: mamulo}} iii4bgajrema6r3b0znd1rl5gvyt3fk 1224576 1224562 2026-04-04T00:47:58Z Taylor 49 4683 =={{Lingvo|vo}}== ==={{Vortospeco|substantivo|vo}}=== ===={{Signifoj}}==== # {{k|vo|F: mamulo}} [[kato]] 1224576 wikitext text/x-wiki =={{Lingvo|vo}}== ==={{Vortospeco|substantivo|vo}}=== ===={{Signifoj}}==== # {{k|vo|F: mamulo}} [[kato]] 4smb4uli58gw3wuj6ku7l1uei1nzvhu 0 35464 1224563 1157224 2026-04-04T00:46:42Z Taylorbot 5992 volapu | t=579 su=52 at=52 in=54 | edr=000-0000 ovr=010-1111 aft=000-0000 1224563 wikitext text/x-wiki =={{Lingvo|vo}}== ==={{Vortospeco|substantivo|vo}}=== ===={{Signifoj}}==== #[[kajmano]] {{k|vo|F: reptilio}} 4kutpywkem39cyn4u8vc87vansnqmam 14 35479 1224496 144166 2026-04-03T22:33:08Z Taylor 49 4683 {{delete|malbona kato, "vermo" estas apenaŭ difinebla termino}} 1224496 wikitext text/x-wiki {{delete|malbona kato, "vermo" estas apenaŭ difinebla termino}} 2jow00y4n3lw8sw98t4eipcn07f5brh 0 35480 1224495 1177589 2026-04-03T22:31:28Z Taylor 49 4683 =={{Lingvo|vo}}== ==={{Vortospeco|substantivo|vo}}=== ===={{Signifoj}}==== # {{k|vo|F: besto|sano}} [[tenio]] 1224495 wikitext text/x-wiki =={{Lingvo|vo}}== ==={{Vortospeco|substantivo|vo}}=== ===={{Signifoj}}==== # {{k|vo|F: besto|sano}} [[tenio]] tb2pxy3rrs9sl14toy49jq61ur78vqa 0 35571 1224564 1157155 2026-04-04T00:46:47Z Taylorbot 5992 volapu | t=585 su=53 at=53 in=55 | edr=000-0000 ovr=010-1111 aft=000-0000 1224564 wikitext text/x-wiki =={{Lingvo|vo}}== ==={{Vortospeco|substantivo|vo}}=== ===={{Signifoj}}==== #[[konko]] {{k|vo|F: molusko}} 428mn0qny6zicpl3554v1cvcftynnme 0 35579 1224565 1157197 2026-04-04T00:46:53Z Taylorbot 5992 volapu | t=591 su=54 at=54 in=56 | edr=000-0000 ovr=010-1111 aft=000-0000 1224565 wikitext text/x-wiki =={{Lingvo|vo}}== ==={{Vortospeco|substantivo|vo}}=== ===={{Signifoj}}==== #[[kobajo]] {{k|vo|F: mamulo}} jxj3b6qcgmpg4htc3i11rate9sddcbm 0 35637 1224566 1157408 2026-04-04T00:46:59Z Taylorbot 5992 volapu | t=597 su=55 at=55 in=57 | edr=000-0000 ovr=010-1111 aft=000-0000 1224566 wikitext text/x-wiki =={{Lingvo|vo}}== ==={{Vortospeco|substantivo|vo}}=== ===={{Signifoj}}==== #[[kolibro]] {{k|vo|F: birdo}} 1fb6ah1vf4dkxysf0i1vpzgqmqz6mmq 0 35658 1224568 1156602 2026-04-04T00:47:06Z Taylorbot 5992 volapu | t=603 su=56 at=56 in=58 | edr=000-0000 ovr=010-1111 aft=000-0000 1224568 wikitext text/x-wiki =={{Lingvo|vo}}== ==={{Vortospeco|substantivo|vo}}=== ===={{Signifoj}}==== #[[kondoro]] {{k|vo|F: birdo}} r3imu8fdehcsm1dmppbxsoxa1fkd8au 0 35706 1224569 1157691 2026-04-04T00:47:11Z Taylorbot 5992 volapu | t=609 su=57 at=57 in=59 | edr=000-0000 ovr=010-1111 aft=000-0000 1224569 wikitext text/x-wiki =={{Lingvo|vo}}== ==={{Vortospeco|substantivo|vo}}=== ===={{Signifoj}}==== #[[krabo]] {{k|vo|F: molusko}} 7x8ncme68an5prb6rj2geyvgxau4u47 0 35714 1224570 1157564 2026-04-04T00:47:17Z Taylorbot 5992 volapu | t=615 su=58 at=58 in=60 | edr=000-0000 ovr=010-1111 aft=000-0000 1224570 wikitext text/x-wiki =={{Lingvo|vo}}== ==={{Vortospeco|substantivo|vo}}=== ===={{Signifoj}}==== #[[kankro]] {{k|vo|F: molusko}} m3h13s7t1jhrhvnrpscx7v7huhzfwyu 0 35716 1224571 1157131 2026-04-04T00:47:24Z Taylorbot 5992 volapu | t=621 su=59 at=59 in=61 | edr=000-0000 ovr=010-1111 aft=000-0000 1224571 wikitext text/x-wiki =={{Lingvo|vo}}== ==={{Vortospeco|substantivo|vo}}=== ===={{Signifoj}}==== #[[salikoko]] {{k|vo|F: molusko}} 844ziey137mkv8obvlsnueiwpmbzpyt 0 35723 1224572 1156918 2026-04-04T00:47:32Z Taylorbot 5992 volapu | t=630 su=60 at=60 in=62 | edr=000-0000 ovr=010-1111 aft=000-0000 1224572 wikitext text/x-wiki =={{Lingvo|vo}}== ==={{Vortospeco|substantivo|vo}}=== ===={{Signifoj}}==== #[[krokodilo]] {{k|vo|F: reptilio}} dpwvcnf5i432resux06dzagddw6blw5 1224585 1224572 2026-04-04T00:48:49Z Taylor 49 4683 NE KROKODILU!!! 1224585 wikitext text/x-wiki =={{Lingvo|vo}}== ==={{Vortospeco|substantivo|vo}}=== ===={{Signifoj}}==== # {{k|vo|F: reptilio}} [[krokodilo]] 45oq5ruec15vzo7fw41rtzoqze30740 0 35724 1224573 1157024 2026-04-04T00:47:39Z Taylorbot 5992 volapu | t=637 su=61 at=61 in=63 | edr=000-0000 ovr=010-1111 aft=000-0000 1224573 wikitext text/x-wiki =={{Lingvo|vo}}== ==={{Vortospeco|substantivo|vo}}=== ===={{Signifoj}}==== #[[kuniklo]] {{k|vo|F: mamulo}} fo1acrzyixw7ts24s2zzgakqoeb7gaw 0 35727 1224574 1157122 2026-04-04T00:47:46Z Taylorbot 5992 volapu | t=644 su=62 at=62 in=64 | edr=000-0000 ovr=010-1111 aft=000-0000 1224574 wikitext text/x-wiki =={{Lingvo|vo}}== ==={{Vortospeco|substantivo|vo}}=== ===={{Signifoj}}==== #[[meduzo]] {{k|vo|F: molusko}} ecb5uisfnb3kpsnjqhob8luzv11qiyg 0 35730 1224575 1160663 2026-04-04T00:47:53Z Taylorbot 5992 volapu | t=651 su=63 at=63 in=65 | edr=000-0000 ovr=010-1111 aft=000-0000 1224575 wikitext text/x-wiki =={{Lingvo|vo}}== ==={{Vortospeco|substantivo|vo}}=== ===={{Signifoj}}==== # [[kukolo]] {{k|vo|F: birdo}} 8n88fqfjoqvvcivt4wb0pr2vff6xh42 0 35731 1224577 1157364 2026-04-04T00:48:00Z Taylorbot 5992 volapu | t=658 su=64 at=64 in=66 | edr=000-0000 ovr=010-1111 aft=000-0000 1224577 wikitext text/x-wiki =={{Lingvo|vo}}== ==={{Vortospeco|substantivo|vo}}=== ===={{Signifoj}}==== #[[kolubro]] {{k|vo|F: reptilio}} 19jhgqxxgr7yhq4dc603nmmv11lup9u 0 35752 1224578 1157410 2026-04-04T00:48:07Z Taylorbot 5992 volapu | t=665 su=65 at=65 in=67 | edr=000-0000 ovr=010-1111 aft=000-0000 1224578 wikitext text/x-wiki =={{Lingvo|vo}}== ==={{Vortospeco|substantivo|vo}}=== ===={{Signifoj}}==== #[[aglo]] {{k|vo|F: birdo}} 9ogywovr0giegjybch0ywbi064uiy34 0 35852 1224581 1157791 2026-04-04T00:48:26Z Taylorbot 5992 volapu | t=684 su=68 at=68 in=70 | edr=000-0000 ovr=010-1111 aft=000-0000 1224581 wikitext text/x-wiki =={{Lingvo|vo}}== ==={{Vortospeco|substantivo|vo}}=== ===={{Signifoj}}==== #[[palinuro]] {{k|vo|F: molusko}} otitteph6q85nwlni2o50s3kfxxnz5q 0 35863 1224582 1157226 2026-04-04T00:48:33Z Taylorbot 5992 volapu | t=690 su=69 at=69 in=71 | edr=000-0000 ovr=010-1111 aft=000-0000 1224582 wikitext text/x-wiki =={{Lingvo|vo}}== ==={{Vortospeco|substantivo|vo}}=== ===={{Signifoj}}==== #[[aligatoro]] {{k|vo|F: reptilio}} 0m58ieq84dir9ptus1ir0zej4ine9nk 0 35870 1224583 1157161 2026-04-04T00:48:41Z Taylorbot 5992 volapu | t=699 su=70 at=70 in=72 | edr=000-0000 ovr=010-1111 aft=000-0000 1224583 wikitext text/x-wiki =={{Lingvo|vo}}== ==={{Vortospeco|substantivo|vo}}=== ===={{Signifoj}}==== #[[ljamo]] {{k|vo|F: mamulo}} fed3xwgqtphhxnxoi0rrulc9zk4gmy0 0 35999 1224584 1156994 2026-04-04T00:48:48Z Taylorbot 5992 volapu | t=706 su=71 at=71 in=73 | edr=000-0000 ovr=010-1111 aft=000-0000 1224584 wikitext text/x-wiki =={{Lingvo|vo}}== ==={{Vortospeco|substantivo|vo}}=== ===={{Signifoj}}==== #[[lacerto]] {{k|vo|F: reptilio}} fu1fj48elnukw6kkuhp1wnj4rrelr5d 0 36005 1224586 1157524 2026-04-04T00:48:55Z Taylorbot 5992 volapu | t=713 su=72 at=72 in=74 | edr=000-0000 ovr=010-1111 aft=000-0000 1224586 wikitext text/x-wiki =={{Lingvo|vo}}== ==={{Vortospeco|substantivo|vo}}=== ===={{Signifoj}}==== #[[alaŭdo]] {{k|vo|F: birdo}} 077ej32pgz9p1aw1aeujg23zorhb7s5 0 36029 1224587 1157411 2026-04-04T00:49:02Z Taylorbot 5992 volapu | t=720 su=73 at=73 in=75 | edr=000-0000 ovr=010-1111 aft=000-0000 1224587 wikitext text/x-wiki =={{Lingvo|vo}}== ==={{Vortospeco|substantivo|vo}}=== ===={{Signifoj}}==== #[[elefanto]] {{k|vo|F: mamulo}} cqu88a917lkyd08sezm9gqydwh03bnp 0 36040 1224588 1157865 2026-04-04T00:49:09Z Taylorbot 5992 volapu | t=726 su=74 at=74 in=76 | edr=000-0000 ovr=010-1111 aft=000-0000 1224588 wikitext text/x-wiki =={{Lingvo|vo}}== ==={{Vortospeco|substantivo|vo}}=== ===={{Signifoj}}==== #[[leono]] {{k|vo|F: mamulo}} t180pp7ym34bxgp0093jhgebpc8o17g 0 36041 1224589 1157441 2026-04-04T00:49:15Z Taylorbot 5992 volapu | t=733 su=75 at=75 in=77 | edr=000-0000 ovr=010-1111 aft=000-0000 1224589 wikitext text/x-wiki =={{Lingvo|vo}}== ==={{Vortospeco|substantivo|vo}}=== ===={{Signifoj}}==== #[[leopardo]] {{k|vo|F: mamulo}} 6c0qwvo9jsr269tdt328uuwe0qqinqk 0 36042 1224590 1157537 2026-04-04T00:49:21Z Taylorbot 5992 volapu | t=739 su=76 at=76 in=78 | edr=000-0000 ovr=010-1111 aft=000-0000 1224590 wikitext text/x-wiki =={{Lingvo|vo}}== ==={{Vortospeco|substantivo|vo}}=== ===={{Signifoj}}==== #[[simio]] {{k|vo|F: mamulo}} hofrvik0r76jlitacoguuejzainqm40 1224596 1224590 2026-04-04T00:50:03Z Taylor 49 4683 =={{Lingvo|vo}}== ==={{Vortospeco|substantivo|vo}}=== ===={{Signifoj}}==== # {{k|vo|F: mamulo}} [[simio]] 1224596 wikitext text/x-wiki =={{Lingvo|vo}}== ==={{Vortospeco|substantivo|vo}}=== ===={{Signifoj}}==== # {{k|vo|F: mamulo}} [[simio]] og2244m2v78aewia2gms5vv2lqfve4h 0 36059 1224591 1157998 2026-04-04T00:49:28Z Taylorbot 5992 volapu | t=746 su=77 at=77 in=79 | edr=000-0000 ovr=010-1111 aft=000-0000 1224591 wikitext text/x-wiki =={{Lingvo|vo}}== ==={{Vortospeco|substantivo|vo}}=== ===={{Signifoj}}==== #[[leporo]] {{k|vo|F: mamulo}} thixb51mycv7w7yfrnxt1b11o2hbytt 0 36101 1224592 1157828 2026-04-04T00:49:35Z Taylorbot 5992 volapu | t=753 su=78 at=78 in=80 | edr=000-0000 ovr=010-1111 aft=000-0000 1224592 wikitext text/x-wiki =={{Lingvo|vo}}== ==={{Vortospeco|substantivo|vo}}=== ===={{Signifoj}}==== #[[polpo]] {{k|vo|F: molusko}} j4uh9q45zfrmcdjyipif7rr900ph5qk 0 36106 1224593 1160621 2026-04-04T00:49:42Z Taylorbot 5992 volapu | t=760 su=79 at=79 in=81 | edr=000-0000 ovr=010-1111 aft=000-0000 1224593 wikitext text/x-wiki =={{Lingvo|vo}}== ==={{Vortospeco|substantivo|vo}}=== ===={{Signifoj}}==== # [[oriolo]] {{k|vo|F: birdo}} 5qgepi062oisdxw25w9fwgte1vizda1 0 36284 1224594 1156858 2026-04-04T00:49:51Z Taylorbot 5992 volapu | t=768 su=80 at=80 in=82 | edr=000-0000 ovr=010-1111 aft=000-0000 1224594 wikitext text/x-wiki =={{Lingvo|vo}}== ==={{Vortospeco|substantivo|vo}}=== ===={{Signifoj}}==== #[[lupo]] {{k|vo|F: mamulo}} 1jpm7zd0bby6jtlkfpqsewfioubdcu6 0 36288 1224595 1156787 2026-04-04T00:49:57Z Taylorbot 5992 volapu | t=774 su=81 at=81 in=83 | edr=000-0000 ovr=010-1111 aft=000-0000 1224595 wikitext text/x-wiki =={{Lingvo|vo}}== ==={{Vortospeco|substantivo|vo}}=== ===={{Signifoj}}==== #[[lutro]] {{k|vo|F: mamulo}} aoqe6xf28wwbwbp5io1p0meckwscosp 1224604 1224595 2026-04-04T00:52:05Z Taylor 49 4683 == sveda == === Verbo === {{livs|sv|VE}} * {{k|sv|G: verba formo}} ===={{Signifoj}}==== # ''prezenca formo de la verbo'' [[luta]] =={{Lingvo|vo}}== ==={{Vortospeco|substantivo|vo}}=== ===={{Signifoj}}==== # {{k|vo|F: mamulo}} [[lutro]] 1224604 wikitext text/x-wiki == sveda == === Verbo === {{livs|sv|VE}} * {{k|sv|G: verba formo}} ===={{Signifoj}}==== # ''prezenca formo de la verbo'' [[luta]] =={{Lingvo|vo}}== ==={{Vortospeco|substantivo|vo}}=== ===={{Signifoj}}==== # {{k|vo|F: mamulo}} [[lutro]] hd2hto8kb1fjl2w1sm47e23vcwxq8rx 0 36293 1224579 1160585 2026-04-04T00:48:14Z Taylorbot 5992 volapu | t=672 su=66 at=66 in=68 | edr=000-0000 ovr=010-1111 aft=000-0000 1224579 wikitext text/x-wiki =={{Lingvo|vo}}== ==={{Vortospeco|substantivo|vo}}=== ===={{Signifoj}}==== # [[strigo]] {{k|vo|F: birdo}} 4s7qzp8hfqwy3ajfhvlctr4u6qluymp 0 36296 1224580 1156995 2026-04-04T00:48:21Z Taylorbot 5992 volapu | t=678 su=67 at=67 in=69 | edr=000-0000 ovr=010-1111 aft=000-0000 1224580 wikitext text/x-wiki =={{Lingvo|vo}}== ==={{Vortospeco|substantivo|vo}}=== ===={{Signifoj}}==== #[[linkso]] {{k|vo|F: mamulo}} g32if5555gd9f8ru5eezaq2pffggdxp 0 36332 1224497 1157404 2026-04-03T22:35:29Z Taylor 49 4683 =={{Lingvo|vo}}== ==={{Vortospeco|substantivo|vo}}=== ===={{Signifoj}}==== # {{k|vo|F: amfibio}} [[amfibio]] 1224497 wikitext text/x-wiki =={{Lingvo|vo}}== ==={{Vortospeco|substantivo|vo}}=== ===={{Signifoj}}==== # {{k|vo|F: amfibio}} [[amfibio]] fdn142fnrxk2llibwwnertunad90qhd 0 36339 1224491 1160290 2026-04-03T22:26:18Z Taylor 49 4683 =={{Lingvo|vo}}== ==={{Vortospeco|substantivo|vo}}=== ===={{Signifoj}}==== # {{k|vo|F: legomo}} [[maizo]] 1224491 wikitext text/x-wiki =={{Lingvo|vo}}== ==={{Vortospeco|substantivo|vo}}=== ===={{Signifoj}}==== # {{k|vo|F: legomo}} [[maizo]] 7cyh54t4l675t8o0m22die9tzfzesyw 0 36355 1224597 1157229 2026-04-04T00:50:05Z Taylorbot 5992 volapu | t=783 su=82 at=82 in=85 | edr=000-0000 ovr=010-1111 aft=000-0000 1224597 wikitext text/x-wiki =={{Lingvo|vo}}== ==={{Vortospeco|substantivo|vo}}=== ===={{Signifoj}}==== #[[mamuto]] {{k|vo|F: mamulo}} ep486845m103hkce1yk5tzbpaawqkha 0 36478 1224492 1185310 2026-04-03T22:27:01Z Taylor 49 4683 =={{Lingvo|vo}}== ==={{Vortospeco|substantivo|vo}}=== ===={{Signifoj}}==== # {{k|vo|F: agrikulturo|manĝaĵo}} [[faruno]] 1224492 wikitext text/x-wiki =={{Lingvo|vo}}== ==={{Vortospeco|substantivo|vo}}=== ===={{Signifoj}}==== # {{k|vo|F: agrikulturo|manĝaĵo}} [[faruno]] 5kh9blhyorscpdpzion9kug17caqcxw 0 36484 1224600 1160457 2026-04-04T00:50:25Z Taylorbot 5992 volapu | t=803 su=85 at=85 in=88 | edr=000-0000 ovr=010-1111 aft=000-0000 1224600 wikitext text/x-wiki =={{Lingvo|vo}}== ==={{Vortospeco|substantivo|vo}}=== ===={{Signifoj}}==== # [[merlo]] {{k|vo|F: birdo}} t7h2bjr3frvzusoyy2jeigp7ef87lhu 0 36512 1224493 1160694 2026-04-03T22:27:45Z Taylor 49 4683 =={{Lingvo|vo}}== ==={{Vortospeco|substantivo|vo}}=== ===={{Signifoj}}==== # {{k|vo|F: manĝaĵo}} [[viando]] 1224493 wikitext text/x-wiki =={{Lingvo|vo}}== ==={{Vortospeco|substantivo|vo}}=== ===={{Signifoj}}==== # {{k|vo|F: manĝaĵo}} [[viando]] icmpdrk43f3d3ezonjjo2aqb1o7s1n2 0 36746 1224601 1157926 2026-04-04T00:50:33Z Taylorbot 5992 volapu | t=810 su=86 at=86 in=89 | edr=000-0000 ovr=010-1111 aft=000-0000 1224601 wikitext text/x-wiki =={{Lingvo|vo}}== ==={{Vortospeco|substantivo|vo}}=== ===={{Signifoj}}==== #[[muso]] {{k|vo|F: mamulo}} 5lzv131qwx7443yqjtj1lts5t8nwna9 0 36748 1224602 1157128 2026-04-04T00:50:39Z Taylorbot 5992 volapu | t=816 su=87 at=87 in=90 | edr=000-0000 ovr=010-1111 aft=000-0000 1224602 wikitext text/x-wiki =={{Lingvo|vo}}== ==={{Vortospeco|substantivo|vo}}=== ===={{Signifoj}}==== #[[mulo]] {{k|vo|F: mamulo}} l9k26przxaybjnklt7h4c3cyh86x8u7 0 36770 1224494 1160189 2026-04-03T22:29:19Z Taylor 49 4683 =={{Lingvo|vo}}== ==={{Vortospeco|substantivo|vo}}=== ===={{Signifoj}}==== # {{k|vo|F: molusko|manĝaĵo}} [[mitulo]] 1224494 wikitext text/x-wiki =={{Lingvo|vo}}== ==={{Vortospeco|substantivo|vo}}=== ===={{Signifoj}}==== # {{k|vo|F: molusko|manĝaĵo}} [[mitulo]] 70e4piqpl4mvilbi69p4qngb5o944e4 0 39095 1224499 1160224 2026-04-03T22:37:20Z Taylor 49 4683 =={{Lingvo|vo}}== ==={{Vortospeco|substantivo|vo}}=== ===={{Signifoj}}==== # {{k|vo|F: legomo}} [[endivio]] 1224499 wikitext text/x-wiki =={{Lingvo|vo}}== ==={{Vortospeco|substantivo|vo}}=== ===={{Signifoj}}==== # {{k|vo|F: legomo}} [[endivio]] murczuddjc8x7drcvwcmeslj9tbwc54 0 39128 1224603 1157480 2026-04-04T00:50:45Z Taylorbot 5992 volapu | t=823 su=88 at=88 in=91 | edr=000-0000 ovr=010-1111 aft=000-0000 1224603 wikitext text/x-wiki =={{Lingvo|vo}}== ==={{Vortospeco|substantivo|vo}}=== ===={{Signifoj}}==== #[[nesto]] {{k|vo|F: birdo}} soj8d9hzowns3zjlqqxoyrwno5arktf 1224605 1224603 2026-04-04T00:55:21Z Taylor 49 4683 v 1224605 wikitext text/x-wiki == sveda == === Adverbo === {{livs|sv|AV|fra=$B}} ===={{Signifoj}}==== # [[sekve]] {{Vortfaradoj}} {{vfvg|sv}} {{Referencoj}} * {{ref-svenska-se}} =={{Lingvo|vo}}== ==={{Vortospeco|substantivo|vo}}=== ===={{Signifoj}}==== # {{k|vo|F: biologio}} [[nesto]] ay7dw8uptjjuyhlcgrck7dpycegabl0 0 44045 1224609 1224245 2026-04-04T01:04:17Z Taylor 49 4683 q 1224609 wikitext text/x-wiki =={{Lingvo|de}}== ==={{Vortospeco|adverbo|de}}=== {{Silabseparo}} :der·zeit {{Elparolo}} :{{IFA|ˈdeːɐ̯ʦaɪ̯t}} ===={{Signifoj}}==== # [[nuntempe]], ĉitempe, ĉitempa # [[tiam]] {{Mallongigoj}} :[1, 2] [[dz.]], [[dzt.]] {{Sinonimoj}} :[1] [[gegenwärtig]], [[heutzutage]], [[zurzeit]] :[2] [[damals]] {{Antonimoj}} :[1] [[zukünftig]], [[damals]], [[früher]] :[2] [[heute]] {{Ekzemploj}} :[1] Wir haben ''derzeit'' kein Brot, der Bäcker ist krank. :[1] „Wenn man ''derzeit'' von Forderungen liest, auch den Fachhochschulen das Promotionsrecht einzuräumen, kann man sich die Ergebnisse vorstellen.“<ref>{{Literaturo|Autor=George Turner|Titel=Die Uni ist schuld|Sammelwerk=DER SPIEGEL|Nummer= Heft 5|Jahr=2013}}, Seite 17.</ref> :[2] ''Derzeit'' hatten wir noch alle Arbeit mit der Hand gemacht, heute helfen uns Maschinen. {{Vortfaradoj}} :[[derzeitig]] {{Referencoj}} :[1] {{Ref-Grimm|dérzeit}}'', veraltete Schreibweise'' :[1] {{Ref-Goethe|derzeit}} :[1] {{Ref-DWDS|derzeit}} :[1] {{Ref-UniLeipzig|derzeit}} :[1] {{Ref-FreeDictionary|derzeit}} :[1] {{Ref-Duden|derzeit}} :[1] {{Ref-wissen.de|Wörterbuch|derzeit}} {{Fontoj}} qvobhkiovbc2codbi0flt96liregf7i 0 48210 1224504 1224298 2026-04-04T00:35:48Z Taylor 49 4683 q 1224504 wikitext text/x-wiki =={{Lingvo|de}}== ==={{Vortospeco|adverbo|de}}=== {{Silabseparo}} :et·wa {{Elparolo}} :{{IFA|ˈɛtva}} ===={{Signifoj}}==== # [[proksimume]]; ĉirkaŭ, (vielleicht) eble, eventuale, (an Ende) finfine, (beispielsweise) ekzemple # {{k|de|S: familiara}} ''mallongigo por:'' [[ekzemple]] {{Antonimoj}} :[1] [[genau]] {{Ekzemploj}} :[1] Peter kommt ''etwa'' um drei Uhr. Um vier Uhr wird er sicher da sein. :[1] „Auch wenn die Schätzungen zu Hebungen in Afrika sehr weit auseinandergehen, gibt es doch Hinweise darauf, dass zum Beispiel das Gebirgsgebiet Namibias, welches aktuell bis über 2000 Meter hoch aufragt, in den letzten 10 Millionen Jahren um ''etwa'' 1000 Meter angehoben wurde.“<ref>{{Interreta fonto | url=https://www.marum.de/en/News_D__E_30.html | titel=Wie Gebirge Meeresströmungen beeinflussen | autor=marum.de | zugriff=2016-01-26}}</ref> :[2] Viele Meeressäuger wurden früher intensiv bejagt, ''etwa'' das Walross, das fast ausgerottet wurde. {{Frazaĵoj}} :[1] in ''etwa'' {{Vortfaradoj}} :[[etwaig]] {{Referencoj}} :[1] {{Lit-Wahrig: Deutsches Wörterbuch|A=1986}} :[1] {{Ref-Grimm|etwa}} :[1, 2] {{Ref-DWDS|etwa}} :[1, 2] {{Ref-UniLeipzig|etwa}} :[1, 2] {{Ref-FreeDictionary|etwa}} {{Fontoj}} 4etb2q2rjgfvv81g2agq8ibscnf2b5r 0 72019 1224610 1211313 2026-04-04T01:09:01Z Taylor 49 4683 -q 1224610 wikitext text/x-wiki =={{Lingvo|de}}== ==={{Vortospeco|substantivo|de}}=== {{g|f}} {{Germana substantivo (superrigardo) |Genus=f |Nominativ Singular=Wanze |Nominativ Plural=Wanzen |Genitiv Singular=Wanze |Genitiv Plural=Wanzen |Dativ Singular=Wanze |Dativ Plural=Wanzen |Akkusativ Singular=Wanze |Akkusativ Plural=Wanzen }} [[File:Gonocerus acuteangulatus.ogv|eta|[1] sich paarende ''Wanzen'']] [[File:Bug.JPG|eta|[2] eine ''Wanze'' zum Abhören]] {{Silabseparo}} :Wan·ze, {{plur}} Wan·zen {{Elparolo}} :{{IFA|ˈvanʦə}} ===={{Signifoj}}==== # {{k|de|F: bestoscienco}} [[cimo]] #: {{sino|[[Heteroptera]]}} # {{k|de|F: tekniko}} [[subaŭskultilo]] {{Hiperonimoj}} :[1] [[Schnabelkerfe]], [[Insekt]] :[2] [[Abhörgerät]] {{Hiponimoj}} :[1] [[Baumwanze]], [[Bettwanze]], [[Feuerwanze]], [[Stinkwanze]] :[2] [[Funkwanze]], [[Mikrofon]] {{Ekzemploj}} :[1] Schon wieder eine dieser grünen ''Wanzen,'' die so stinken! :[1] „Ich habe mein Lebtag noch nicht so viele ''Wanzen'' gesehen.“<ref>{{Literaturo|Autor= Helga Weiss |Titel= Und doch ein ganzes Leben |TitelErg= Ein Mädchen, das Auschwitz überlebt hat |Verlag= Bastei Lübbe |Ort= Köln| Jahr= 2013| ISBN= 978-3-7857-2456-9}}, Seite 136.</ref> :[1] „Man kann im Gefängnis streng sein, man kann dies verbieten und jenes, aber ''Wanzen'' liegen außerhalb jedes Bestrafungsplanes.“<ref>{{Literaturo | Autor= Hans Fallada |Herausgeber= Günter Caspar |Titel= Drei Jahre kein Mensch |Sammelwerk= Hans Fallada, Sachlicher Bericht über das Glück, ein Morphinist zu sein | Verlag= Aufbau | Ort= Berlin | Jahr=2011 | Seiten= 26-55, Zitat Seite 32.| ISBN=978-3-7466-2790-8}} Entstanden um 1929.</ref> :[1] „Marcell drehte sich in seinem Jackett, als hätte er tausend ''Wanzen'' auf dem Leib.“<ref>{{Literaturo| Autor= Janosch| Titel= Polski Blues| TitelErg= Roman| Verlag= Goldmann| Ort= München |Jahr= 1991| ISBN= 978-3-442-30417-2}}, Seite 107.</ref> :[2] Hast Du das Zimmer nach ''Wanzen'' abgesucht? :[3] Die ''Wanze'' hat sich schon wieder einfach so zum Essen eingeladen! {{Vortfaradoj}} :[1] sich [[anwanzen]] :[2] [[verwanzen]] {{Referencoj}} :[1, 3] {{Ref-Grimm|Wanze}} :[1] {{Ref-DWDS|Wanze}} :[1, *] {{Ref-UniLeipzig|Wanze}} :[1, 2] {{Ref-FreeDictionary|Wanze}} :[1-3] {{Ref-Duden|Wanze}} {{Fontoj}} mnufrwdadbta8pygsimrgqbzg21qs5b 1224611 1224610 2026-04-04T01:21:05Z Taylor 49 4683 the malklaras kion la bildego fakte montras :-( 1224611 wikitext text/x-wiki =={{Lingvo|de}}== ==={{Vortospeco|substantivo|de}}=== {{g|f}} {{Germana substantivo (superrigardo) |Genus=f |Nominativ Singular=Wanze |Nominativ Plural=Wanzen |Genitiv Singular=Wanze |Genitiv Plural=Wanzen |Dativ Singular=Wanze |Dativ Plural=Wanzen |Akkusativ Singular=Wanze |Akkusativ Plural=Wanzen }} [[File:Gonocerus acuteangulatus.ogv|eta|[1] sich paarende ''Wanzen'']] {{Silabseparo}} :Wan·ze, {{plur}} Wan·zen {{Elparolo}} :{{IFA|ˈvanʦə}} ===={{Signifoj}}==== # {{k|de|F: bestoscienco}} [[cimo]] #: {{sino|[[Heteroptera]]}} # {{k|de|F: tekniko}} [[subaŭskultilo]] {{Hiperonimoj}} :[1] [[Schnabelkerfe]], [[Insekt]] :[2] [[Abhörgerät]] {{Hiponimoj}} :[1] [[Baumwanze]], [[Bettwanze]], [[Feuerwanze]], [[Stinkwanze]] :[2] [[Funkwanze]], [[Mikrofon]] {{Ekzemploj}} :[1] Schon wieder eine dieser grünen ''Wanzen,'' die so stinken! :[1] „Ich habe mein Lebtag noch nicht so viele ''Wanzen'' gesehen.“<ref>{{Literaturo|Autor= Helga Weiss |Titel= Und doch ein ganzes Leben |TitelErg= Ein Mädchen, das Auschwitz überlebt hat |Verlag= Bastei Lübbe |Ort= Köln| Jahr= 2013| ISBN= 978-3-7857-2456-9}}, Seite 136.</ref> :[1] „Man kann im Gefängnis streng sein, man kann dies verbieten und jenes, aber ''Wanzen'' liegen außerhalb jedes Bestrafungsplanes.“<ref>{{Literaturo | Autor= Hans Fallada |Herausgeber= Günter Caspar |Titel= Drei Jahre kein Mensch |Sammelwerk= Hans Fallada, Sachlicher Bericht über das Glück, ein Morphinist zu sein | Verlag= Aufbau | Ort= Berlin | Jahr=2011 | Seiten= 26-55, Zitat Seite 32.| ISBN=978-3-7466-2790-8}} Entstanden um 1929.</ref> :[1] „Marcell drehte sich in seinem Jackett, als hätte er tausend ''Wanzen'' auf dem Leib.“<ref>{{Literaturo| Autor= Janosch| Titel= Polski Blues| TitelErg= Roman| Verlag= Goldmann| Ort= München |Jahr= 1991| ISBN= 978-3-442-30417-2}}, Seite 107.</ref> :[2] Hast Du das Zimmer nach ''Wanzen'' abgesucht? :[3] Die ''Wanze'' hat sich schon wieder einfach so zum Essen eingeladen! {{Vortfaradoj}} :[1] sich [[anwanzen]] :[2] [[verwanzen]] {{Referencoj}} :[1, 3] {{Ref-Grimm|Wanze}} :[1] {{Ref-DWDS|Wanze}} :[1, *] {{Ref-UniLeipzig|Wanze}} :[1, 2] {{Ref-FreeDictionary|Wanze}} :[1-3] {{Ref-Duden|Wanze}} {{Fontoj}} h6jbd9yvbtunr5lb3krcir7fu2ioyht 0 103815 1224477 1223336 2026-04-03T13:09:56Z ~2026-20388-18 10781 1224477 wikitext text/x-wiki == finna == === Adjektivo === {{livs|fi|AJ|fra=$B}} ===={{Signifoj}}==== # {{k|fi|F: koloro}} [[nigra]] #: {{anto|[[valkoinen]]}} === Substantivo === ===={{signifoj}}==== # nigrulo {{Vortfaradoj}} {{vfvg|fi}} {{Referencoj}} * {{vikipedenlin|ling=fi}} hcrqdiqhxx4ca42kday052b9v02mpsd 1224478 1224477 2026-04-03T13:10:50Z ~2026-20388-18 10781 [[Uzanto:Taylor 49]], legu 1224478 wikitext text/x-wiki == finna == === Adjektivo === {{livs|fi|AJ|fra=$B}} ===={{Signifoj}}==== # {{k|fi|F: koloro}} [[nigra]] #: {{anto|[[valkoinen]]}} === Substantivo === ===={{signifoj}}==== # la koloro nigra # nigrulo {{Vortfaradoj}} {{vfvg|fi}} {{Referencoj}} * {{vikipedenlin|ling=fi}} 7q7xjutf8sdvtpfn8mtam1kggvol5zs 1224487 1224478 2026-04-03T22:17:34Z Taylor 49 4683 fix 1224487 wikitext text/x-wiki == finna == === Adjektivo === {{livs|fi|AJ|fra=$B}} ===={{Signifoj}}==== # {{k|fi|F: koloro}} [[nigra]] #: {{anto|[[valkoinen]]}} === Substantivo === ===={{Signifoj}}==== # {{k|fi|F: koloro}} [[nigra]] [[koloro]] #: {{anto|[[valkoinen]]}} # [[nigrulo]] # nigra ĉevalo {{Vortfaradoj}} {{vfvg|fi}} {{Referencoj}} * {{vikipedenlin|ling=fi}} 0aic269u5kb1qvbrnzkub6ahx9v90op 0 103849 1224479 1224393 2026-04-03T13:17:30Z ~2026-20388-18 10781 1224479 wikitext text/x-wiki == finna == === Substantivo === {{livs|fi|SB|fra=$B}} {{Etimologio}} : el {{deveno3|fi|sv|neger|sg=-}} {{Prononco}} : {{IFA|/ˈneːkeri/|[ˈne̞ːke̞ri]}} ===={{Signifoj}}==== # {{k|fi|S: insulta}} [[negro]]; [[nigrulo]]; persono kun malhela haŭto; persono kun afrika deveno #: {{rima|Pre la 1990-aj jaroj la vorto ne estis do klare kaj forte insulta ol nun. Tamen jam en certaj finnaj fontoj el la 1950-aj jaroj aperas iom da kazoj, kie oni taksis ĝin nekorekta. Nuntempe anstataŭe oni tipe uzas la vorton ''[[musta]]'' (nigra) aŭ ''[[mustaihoinen]]'' (nigrahaŭtulo). Tion, ke la vorto estas nun pli klare insulta ol antaŭe, peras parte la fortiĝo de la pozicio de la angla lingvo: la vorto estas konsiderata ekvivalento por la angla ''[[negro]]'', kiu estas forte insulta vorto pri nigrulo.}} {{Vortfaradoj}} {{vfvg|fi}} {{Referencoj}} * {{vikipedenlin|ling=fi}} d9zt4lq3xa3iczs2kbb8sa406vxsaoq 1224480 1224479 2026-04-03T13:45:03Z ~2026-20388-18 10781 1224480 wikitext text/x-wiki == finna == === Substantivo === {{livs|fi|SB|fra=$B}} {{Etimologio}} : el {{deveno3|fi|sv|neger|sg=-}} {{Prononco}} : {{IFA|/ˈneːkeri/|[ˈne̞ːke̞ri]}} ===={{Signifoj}}==== # {{k|fi|S: insulta}} [[negro]]; [[nigrulo]]; persono kun malhela haŭto; persono kun afrika deveno #: {{rima|Nuntempe la vorto estas absolute insulta kaj rasisma. Pre la 1990-aj jaroj la vorto ne estis do klare kaj forte insulta ol nun. Tamen jam en certaj finnaj fontoj el la 1950-aj jaroj aperas iom da kazoj, kie oni taksis ĝin nekorekta. Nuntempe anstataŭe oni tipe uzas la vorton ''[[musta]]'' (nigra) aŭ ''[[mustaihoinen]]'' (nigrahaŭtulo). Tion, ke la vorto estas nun pli klare insulta ol antaŭe, peras parte la fortiĝo de la pozicio de la angla lingvo: la vorto estas konsiderata ekvivalento por la angla ''[[negro]]'', kiu estas forte insulta vorto pri nigrulo.}} {{Vortfaradoj}} {{vfvg|fi}} {{Referencoj}} * {{vikipedenlin|ling=fi}} gslh746gejfpdnwvap67io590bxatg4 1224481 1224480 2026-04-03T13:51:53Z ~2026-20388-18 10781 1224481 wikitext text/x-wiki == finna == === Substantivo === {{livs|fi|SB|fra=$B}} {{Etimologio}} : el {{deveno3|fi|sv|neger|sg=-}} {{Prononco}} : {{IFA|/ˈneːkeri/|[ˈne̞ːke̞ri]}} ===={{Signifoj}}==== # {{k|fi|S: insulta}} [[negro]]; [[nigrulo]]; persono kun malhela haŭto; persono kun afrika deveno #: {{rima|Nuntempe la vorto estas absolute insulta kaj rasisma. Pre la 1990-aj jaroj la vorto ne estis do klare kaj forte insulta ol nun. Tamen jam en certaj finnaj fontoj el la 1950-aj jaroj aperas iom da kazoj, kie oni taksis ĝin nekorekta. Nuntempe anstataŭe oni tipe uzas la vorton ''[[musta]]'' (nigra) aŭ ''[[mustaihoinen]]'' (nigrahaŭtulo). Tion, ke la vorto estas nun pli klare insulta ol antaŭe, peras parte la ordinariĝo de la lerni la anglan en finnlandaj lernejoj kaj alia fortiĝo de la pozicio de la angla lingvo en la finna socio: la vorto estas konsiderata ekvivalento por la angla ''[[negro]]'', kiu estas forte insulta vorto pri nigrulo.}} {{Vortfaradoj}} {{vfvg|fi}} {{Referencoj}} * {{vikipedenlin|ling=fi}} p5px5re30eyf03zo9jhv1darf2cerv2 1224482 1224481 2026-04-03T13:54:11Z ~2026-20388-18 10781 /* {{Signifoj}} */ 1224482 wikitext text/x-wiki == finna == === Substantivo === {{livs|fi|SB|fra=$B}} {{Etimologio}} : el {{deveno3|fi|sv|neger|sg=-}} {{Prononco}} : {{IFA|/ˈneːkeri/|[ˈne̞ːke̞ri]}} ===={{Signifoj}}==== # {{k|fi|S: insulta}} [[negro]]; [[nigrulo]]; persono kun malhela haŭto; persono kun afrika deveno #: {{rima|La unuaj fontoj, kie la vorto aperas, estas el la fino de la 18-a jarcento. Nuntempe la vorto estas absolute insulta kaj rasisma. Pre la 1990-aj jaroj la vorto ne estis do klare kaj forte insulta ol nun. Tamen jam en certaj finnaj fontoj el la 1950-aj jaroj aperas iom da kazoj, kie oni taksis ĝin nekorekta. Nuntempe anstataŭe oni tipe uzas la vorton ''[[musta]]'' (nigra) aŭ ''[[mustaihoinen]]'' (nigrahaŭtulo). Tion, ke la vorto estas nun pli klare insulta ol antaŭe, peras parte la ordinariĝo de la lerni la anglan en finnlandaj lernejoj kaj alia fortiĝo de la pozicio de la angla lingvo en la finna socio: la vorto estas konsiderata ekvivalento por la angla ''[[negro]]'', kiu estas forte insulta vorto pri nigrulo.}} {{Vortfaradoj}} {{vfvg|fi}} {{Referencoj}} * {{vikipedenlin|ling=fi}} tkr1pzhpmdja64t442tjawgsorsfy7d 0 118836 1224614 1171375 2026-04-04T01:32:30Z Taylor 49 4683 a 1224614 wikitext text/x-wiki =={{Lingvo|ar}}== ==={{Vortospeco|substantivo|ar}}=== {{g|f}} {{Deveno}} : mallongigo de [[مدينة القدس]] (= la sankta urbo); kognato de la hebrea [[קודש]] kaj malnovsudaraba [[𐩤𐩵𐩪‎]] {{Transskribo}} : al-quds {{Vokalado}} : اَلْقُدْس ===={{Signifoj}}==== # {{k|ar|F: urbo}} [[Jerusalemo]] {{Sinonimoj}} * [[أورشليم]], [[بيت المقدس]] kt0j1xn12vp0vue2a3nuz1nn8egp9xz 0 118841 1224612 1171240 2026-04-04T01:29:44Z Taylor 49 4683 1224612 wikitext text/x-wiki =={{Lingvo|ar}}== ==={{Vortospeco|substantivo|ar}}=== {{g|f}} {{Deveno}} : el la siria [[ܐܘܪܫܠܡ]], siavice eble prakanaana pruntovorto, komparu ''urušalim'' el la [[w:Amarna-leteroj|Amarna-leteroj]]. {{Transskribo}} : ʾūrušalīm {{Vokalado}} : أُورُشَلِيم ===={{Signifoj}}==== # {{k|ar|F: urbo|% ĉefe en kristana liturgio kaj oficialaj dokumentoj de Israelo}} [[Jerusalemo]] {{Sinonimoj}} * [[القدس]], [[بيت المقدس]] fan61vriqayue5n016j2pkef7c3qswk 1224613 1224612 2026-04-04T01:30:58Z Taylor 49 4683 q 1224613 wikitext text/x-wiki =={{Lingvo|ar}}== ==={{Vortospeco|substantivo|ar}}=== {{g|f}} {{Deveno}} : el la siria [[ܐܘܪܫܠܡ]], siavice eble prakanaana pruntovorto, komparu ''urušalim'' el la [[w:Amarna-leteroj|Amarna-leteroj]] {{Transskribo}} : ʾūrušalīm {{Vokalado}} : أُورُشَلِيم ===={{Signifoj}}==== # {{k|ar|F: urbo|% ĉefe en kristana liturgio kaj oficialaj dokumentoj de Israelo}} [[Jerusalemo]] {{Sinonimoj}} * [[القدس]], [[بيت المقدس]] e4aws8hgk6ujd0i98ba1o4kapd2unmf 0 149307 1224615 1224476 2026-04-04T01:35:50Z Taylor 49 4683 RV 1224615 wikitext text/x-wiki == finna == === Substantivo === {{livs|fi|SB}} ===={{Signifoj}}==== # [[kalvo]]; senhara surfaco # [[kalvulo]] === Adjektivo === {{livs|fi|AJ}} ===={{Signifoj}}==== # [[kalva]] {{Referencoj}} * {{vikipedenlin|ling=fi}} (signifo "kalvo", tamen ligita al "kalveco") mgkw2hlv0zj2hvuka2tyo9dexu70hja 3 157478 1224618 1224424 2026-04-04T02:01:14Z Castelobranco 930 /* Forbaro */ nova sekcio 1224618 wikitext text/x-wiki <div style="border:1px solid blue; padding:0.5em; margin:0.5em 0 0.5em 0;"><table style="float:right; padding:0;"><tr><td>[[Dosiero:Tournesol.png|150px|link=]]</td></tr></table> Kara {{PAGENAME}}! Bonvenon en [[Vikivortaro:Enkonduko|Vikivortaro]]! Mi ĝojas, ke vi aliĝis. Sentu vin libera uzi [[Special:MyPage|vian vikivortaran paĝon]] por prezenti vin mem kaj viajn kontribuojn en Vikivortaro. Krome: aldonu vin al la [[:Kategorio:Uzantaro|vikivortaristoj]] de Esperantujo, via lando aŭ viaj interesoj! Vizitu la [[Helpo:Superrigardo|helpon]], kie vi povos trovi amason da utilaj informoj. Kaj eksciu [[Helpo:Kiel redakti paĝon|kiel redakti paĝon]]. Se vi volas krei novajn esperantajn kapvortojn, vi povas rigardi la [[Vikivortaro:Dezirlisto|dezirliston]]. Agrablan kunlaboradon deziras al vi [[Uzanto:Castelobranco|<span style="color:#778899; font-family:Verdana; font-size:1em;">CasteloBranco</span>]]^{[[Uzanta diskuto:Castelobranco|<span style="color:#00008b;">diskuto</span>]]} 23:45, 1 apr. 2026 (UTC) <div style="clear:both;"></div></div> == Forbaro == Vi estas forbarita pro uzado de vulgara uzantonomo. [[Uzanto:Castelobranco|<span style="color:#778899; font-family:Verdana; font-size:1em;">CasteloBranco</span>]]^{[[Uzanta diskuto:Castelobranco|<span style="color:#00008b;">diskuto</span>]]} 02:01, 4 apr. 2026 (UTC) fflu93l076ourkk41jg74mdvseerwtd 0 157493 1224488 1224463 2026-04-03T22:22:54Z Taylor 49 4683 =={{Lingvo|vo}}== ==={{Vortospeco|substantivo|vo}}=== ===={{Signifoj}}==== # {{k|vo|F: astronomio}} [[plenluno]] 1224488 wikitext text/x-wiki =={{Lingvo|vo}}== ==={{Vortospeco|substantivo|vo}}=== ===={{Signifoj}}==== # {{k|vo|F: astronomio}} [[plenluno]] 2uhupzon4cysv49efrjentc0ivfroh9 0 157494 1224489 1224464 2026-04-03T22:24:48Z Taylor 49 4683 =={{Lingvo|vo}}== ==={{Vortospeco|substantivo|vo}}=== ===={{Signifoj}}==== # {{k|vo|F: legomo}} [[artiŝoko]] 1224489 wikitext text/x-wiki =={{Lingvo|vo}}== ==={{Vortospeco|substantivo|vo}}=== ===={{Signifoj}}==== # {{k|vo|F: legomo}} [[artiŝoko]] ehll6a4ym2e2r10loqx9xp68ku9z6b9 0 157497 1224483 2026-04-03T17:49:30Z ~2026-20388-18 10781 Kreis novan paĝon kun "=={{Lingvo|fi}}== ==={{Vortospeco|substantivo|fi}}=== {{signifoj}} # evakuita persono, speciale persono evakuita el areoj, kiujn Finnlando cedis al Sovetunio en 1940, 1944 kaj 1947" 1224483 wikitext text/x-wiki =={{Lingvo|fi}}== ==={{Vortospeco|substantivo|fi}}=== {{signifoj}} # evakuita persono, speciale persono evakuita el areoj, kiujn Finnlando cedis al Sovetunio en 1940, 1944 kaj 1947 07nqlclvaqbsuvhqkovpak62zl0aiu9 1224500 1224483 2026-04-03T22:45:08Z Taylor 49 4683 ĉu vi ne vidas la fuŝon ?? 1224500 wikitext text/x-wiki == finna == === Substantivo === {{livs|fi|SB|fra=$B}} ===={{Signifoj}}==== # {{k|fi|F: socio}} [[evakuito]]; [[forpelito]]; evakuita aŭ forpelita persono # {{k|fi|F: militado|historio}} persono evakuita el areoj, kiujn Finnlando cedis al Sovetunio en 1940, 1944 kaj 1947 #: ''Suomi vastaanotti Karjalasta yli 400'000 '''evakkoa'''.'' {{Vortfaradoj}} {{vfvg|fi}} {{Referencoj}} * {{vikipedenlin|ling=fi|Evakuointi}} (evakuado) kaj {{vikipedenlin|ling=fi|nenk=1|Evakko (elokuva)}} (filmo pri forpelitoj de Karelio) 3lzrxnukmiwvn4yiakyxa6px9k8yi52 0 157498 1224484 2026-04-03T18:00:45Z ~2026-20388-18 10781 Kreis novan paĝon kun "=={{Lingvo|fi}}== ==={{Vortospeco|substantivo|fi}}=== # kuŝujevakuitulo, uzata normale pri tiuj, kiuj devis translokiĝi el areoj, sur kiuj estis konstruitaj la barajxlagoj Lokka kaj Porttipahta {{rima|La vorto estis kreita en la 1960-aj jaroj, kiam oni komparis evakuituloj el tiuj laponiaj areoj kun evakuituloj ("[[evakko]]'') el Karelio" 1224484 wikitext text/x-wiki =={{Lingvo|fi}}== ==={{Vortospeco|substantivo|fi}}=== # kuŝujevakuitulo, uzata normale pri tiuj, kiuj devis translokiĝi el areoj, sur kiuj estis konstruitaj la barajxlagoj Lokka kaj Porttipahta {{rima|La vorto estis kreita en la 1960-aj jaroj, kiam oni komparis evakuituloj el tiuj laponiaj areoj kun evakuituloj ("[[evakko]]'') el Karelio cfh4j65vny6xpwbyrmoj2i2mzbau799 1224485 1224484 2026-04-03T18:04:27Z ~2026-20388-18 10781 1224485 wikitext text/x-wiki =={{Lingvo|fi}}== ==={{Vortospeco|substantivo|fi}}=== # kuŝujevakuitulo, uzata normale pri tiuj, kiuj devis translokiĝi el areoj, sur kiuj estis konstruitaj la barajxlagoj Lokka kaj Porttipahta {{rima|La vorto estis kreita en la 1960-aj jaroj, kiam oni komparis evakuituloj el tiuj laponiaj areoj kun evakuituloj ("[[evakko]]'') el Karelio}} t5jybgopjod5p2v635h4ml6diwh8ju4 1224486 1224485 2026-04-03T18:05:05Z ~2026-20388-18 10781 1224486 wikitext text/x-wiki =={{Lingvo|fi}}== ==={{Vortospeco|substantivo|fi}}=== # kuŝujevakuitulo, uzata normale pri tiuj, kiuj devis translokiĝi el areoj, sur kiuj estis konstruitaj la barajxlagoj Lokka kaj Porttipahta {{rima|La vorto estis kreita en la 1960-aj jaroj, kiam oni komparis evakuituloj el tiuj laponiaj areoj kun evakuituloj ("[[evakko]]"'') el Karelio}} 5aq8qdj5hpug9yl8i7yq9htya4dqiw7 1224501 1224486 2026-04-03T22:58:37Z Taylor 49 4683 mi ĝisnune plejparte toleris kaj kiel eble riparis viajn fuŝojn, sed mia pacienco ne estas senfina, se la kvalito ne altiĝos, tiam vi riskas amasforigon 1224501 wikitext text/x-wiki == finna == === Substantivo === {{livs|fi|SB|fra=[M:allas]+[M:evakko]}} ===={{Signifoj}}==== # {{k|fi|F: socio}} persono evakuita aŭ forpelita pro estiĝo de baraĝlagoj, precipe [[w:Baraĵlago Lokka]] kaj [[w:Baraĵlago de Porttipahta]] #: {{rima|La vorto aperis en la 1960-aj jaroj, kiam oni komparis evakuitojn el tiuj laponiaj areoj kun antaŭaj evakuitoj el Karelio.}} {{Vortfaradoj}} {{vfvg|fi}} {{Referencoj}} * [https://web.archive.org/web/20160305114105/https://ethnosry.org/2010/5-Vayrynen.pdf 5-Vayrynen.pdf] 6d4prce7jsd7p6knyzisoybvid2uoms 1224559 1224501 2026-04-04T00:46:17Z ~2026-20388-18 10781 1224559 wikitext text/x-wiki == finna == === Substantivo === {{livs|fi|SB|fra=[M:allas]+[M:evakko]}} ===={{Signifoj}}==== # {{k|fi|F: socio}} persono evakuita aŭ forpelita pro estiĝo de baraĝlagoj, precipe [[w:Baraĵlago Lokka]] kaj [[w:Baraĵlago de Porttipahta]] #: {{rima|La vorto aperis en la 1960-aj jaroj, kiam oni komparis evakuitojn el tiuj laponiaj areoj kun antaŭaj evakuitoj el [[w:ceditaj areoj (Finnlando)|ceditaj areoj]], speciale kun la nordaj ceditaj areoj: Petsamo kaj la ceditaj partoj de Kuusamo kaj Salla.}} {{Vortfaradoj}} {{vfvg|fi}} {{Referencoj}} * [https://web.archive.org/web/20160305114105/https://ethnosry.org/2010/5-Vayrynen.pdf 5-Vayrynen.pdf] oqxpsd8jnr69ugpdv00q7iz4nd5soqd 1224606 1224559 2026-04-04T00:59:17Z Taylor 49 4683 q 1224606 wikitext text/x-wiki == finna == === Substantivo === {{livs|fi|SB|fra=[M:allas]+[M:evakko]}} ===={{Signifoj}}==== # {{k|fi|F: socio}} persono evakuita aŭ forpelita pro estiĝo de baraĝlagoj, precipe [[w:Baraĵlago Lokka]] kaj [[w:Baraĵlago de Porttipahta]] #: {{rima|La vorto aperis en la 1960-aj jaroj, kiam oni komparis evakuitojn el tiuj laponiaj areoj kun antaŭaj evakuitoj el [[w:Ceditaj areoj (Finnlando)|ceditaj areoj]], precipe la nordaj, do Petsamo kaj la ceditaj partoj de Kuusamo kaj Salla.}} {{Vortfaradoj}} {{vfvg|fi}} {{Referencoj}} * [https://web.archive.org/web/20160305114105/https://ethnosry.org/2010/5-Vayrynen.pdf 5-Vayrynen.pdf] rj8xv4kpv4stpud691qxeh2570shhxi 1224607 1224606 2026-04-04T00:59:30Z Taylor 49 4683 q 1224607 wikitext text/x-wiki == finna == === Substantivo === {{livs|fi|SB|fra=[M:allas]+[M:evakko]}} ===={{Signifoj}}==== # {{k|fi|F: socio}} persono evakuita aŭ forpelita pro estiĝo de baraĝlagoj, precipe [[w:Baraĵlago Lokka]] kaj [[w:Baraĵlago de Porttipahta]] #: {{rima|La vorto aperis en la 1960-aj jaroj, kiam oni komparis evakuitojn el tiuj laponiaj areoj kun antaŭaj evakuitoj el [[w:Ceditaj areoj (Finnlando)|ceditaj areoj]], precipe la nordaj, do Petsamo kaj partoj de Kuusamo kaj Salla.}} {{Vortfaradoj}} {{vfvg|fi}} {{Referencoj}} * [https://web.archive.org/web/20160305114105/https://ethnosry.org/2010/5-Vayrynen.pdf 5-Vayrynen.pdf] 35821oxt4wler0pv6ni4schnv3xu2vb 1224608 1224607 2026-04-04T01:00:34Z Taylor 49 4683 fix 1224608 wikitext text/x-wiki == finna == === Substantivo === {{livs|fi|SB|fra=[M:allas]+[M:evakko]}} ===={{Signifoj}}==== # {{k|fi|F: socio}} persono evakuita aŭ forpelita pro estiĝo de baraĝlagoj, precipe [[w:Baraĵlago Lokka|Lokka]] kaj [[w:Baraĵlago de Porttipahta|Porttipahta]] #: {{rima|La vorto aperis en la 1960-aj jaroj, kiam oni komparis evakuitojn el tiuj laponiaj areoj kun antaŭaj evakuitoj el [[w:Ceditaj areoj (Finnlando)|ceditaj areoj]], precipe la nordaj, do Petsamo kaj partoj de Kuusamo kaj Salla.}} {{Vortfaradoj}} {{vfvg|fi}} {{Referencoj}} * [https://web.archive.org/web/20160305114105/https://ethnosry.org/2010/5-Vayrynen.pdf 5-Vayrynen.pdf] 2wuz2jjejafpljyczq9doxgx9js95q6 14 157499 1224490 2026-04-03T22:25:47Z Taylor 49 4683 [[Kategorio:Manĝaĵo (Volapuko)]] [[Kategorio:Planto (Volapuko)]] [[Kategorio:Legomo laŭ lingvo|volapuko]] 1224490 wikitext text/x-wiki [[Kategorio:Manĝaĵo (Volapuko)]] [[Kategorio:Planto (Volapuko)]] [[Kategorio:Legomo laŭ lingvo|volapuko]] 2ye88qjgixj0y3tn9gwo0inmsa0n901 14 157500 1224502 2026-04-03T23:00:53Z Taylor 49 4683 {{kat-farado}} 1224502 wikitext text/x-wiki {{kat-farado}} ckp99wa6kdw8068qt0clnwc8psce6k1 14 157501 1224503 2026-04-03T23:01:02Z Taylor 49 4683 {{kat-farado}} 1224503 wikitext text/x-wiki {{kat-farado}} ckp99wa6kdw8068qt0clnwc8psce6k1 14 157502 1224616 2026-04-04T01:38:25Z Taylor 49 4683 {{kat-farado}}{{kat-farado}}{{kat-farado}}{{kat-farado}} 1224616 wikitext text/x-wiki {{kat-farado}} ckp99wa6kdw8068qt0clnwc8psce6k1 0 157503 1224620 2026-04-04T08:13:12Z DanielParoliere 10321 Kreis novan paĝon kun "=={{Lingvo|en}}== ==={{Vortospeco|mallongigo|en}}=== ===={{Signifoj}}==== # Secure Digital" 1224620 wikitext text/x-wiki =={{Lingvo|en}}== ==={{Vortospeco|mallongigo|en}}=== ===={{Signifoj}}==== # Secure Digital m5c8jr28dzwbx3fc5li4hrexu01uk1a