Wikisource eswikisource https://es.wikisource.org/wiki/Portada MediaWiki 1.45.0-wmf.9 first-letter Medio Especial Discusión Usuario Usuario discusión Wikisource Wikisource discusión Archivo Archivo discusión MediaWiki MediaWiki discusión Plantilla Plantilla discusión Ayuda Ayuda discusión Categoría Categoría discusión Portal Portal discusión Página Página Discusión Índice Índice Discusión Autor Autor discusión TimedText TimedText talk Módulo Módulo discusión 0 2416 1562271 1393302 2025-07-11T01:02:26Z Ignacio Rodríguez 3603 Ignacio Rodríguez trasladó la página [[La gallina de los huevos de oro]] a [[La gallina de los huevos de oro (Samaniego)]] sin dejar una redirección: espacio para desambiguación (para desambiguar aun más, esto sigue...) 1393302 wikitext text/x-wiki {{Encabezado |título={{PAGENAME}} |autor=[[Félix María Samaniego]] }} <div style='text-align:justify'> Érase una gallina que ponía <br> un huevo de oro al dueño cada día. <br> Aún con tanta ganancia, mal contento, <br> quiso el rico avariento <br> descubrir de una vez la mina de oro, <br> y hallar en menos tiempo más tesoro. <br> Matóla; abrióla el vientre de contado; <br> pero después de haberla registrado <br> ¿qué sucedió?. Que, muerta la gallina, <br> perdió su huevo de oro, y no halló mina. <br> ¡Cuántos hay que teniendo lo bastante, <br> enriquecerse quieren al instante, <br> abrazando proyectos <br> a veces de tan rápidos efectos, <br> que sólo en pocos meses, <br> cuando se contemplaban ya marqueses, <br> contando sus millones, <br> se vieron en la calle sin calzones! <br> [[Categoría:ES-L]] [[Categoría:Fábulas de Félix María Samaniego]] [[Categoría:Fábulas]] lxcv7s66v3jerj849084x89uuj73lgk 10 5119 1562174 845191 2025-07-10T16:45:20Z Shooke 4947 1562174 wikitext text/x-wiki __NOINDEX__{{metaplantilla de avisos | tipo = serio | imagen = [[Image:Question_copyright.svg|30px]] | texto ='''Atención: El contenido de esta página puede suponer una infracción de [[Wikisource:Derechos de autor|derechos de autor]].''' No se ha podido verificar si el siguiente texto es compatible con las licencias aceptadas por Wikisource. Si eres la persona que subió el texto, deja un mensaje en la página de [[{{TALKPAGENAME}}|discusión]] para indicar el origen y la licencia del texto. Si no se puede determinar su legalidad se procederá a su borrado. Para más detalles véase la política [[Wikisource:Derechos de autor]]. ---- '''Motivo:''' {{{1|No se aportan datos de su origen}}} {{#if:{{{2|}}}|<br>'''Firma y fecha:''' {{{2}}}}} <div style="display:{{{3|none}}};padding:2px;border:1px solid black;background:red;color:white;text-align:center"> '''Se está tramitando la solicitud o confirmación sobre la licencia o derechos de copia sobre este texto.'''<br /> Véase: <span style="background:#fee;padding:0px">'''[[Wikisource:permisos de copia]]'''</span> </div> }}<includeonly>[[Categoría:Wikisource:Páginas con copyright]]{{#if: {{{4|fecha}}} |{{ORDENAR:{{{fecha|{{{4|}}}}}}}}}}</includeonly><noinclude>{{documentación}}</noinclude> hx6ozd4o0kafst8cpp7d6vr7ymt3yna 0 8706 1562242 1276244 2025-07-10T23:50:56Z Ignacio Rodríguez 3603 Ignacio Rodríguez trasladó la página [[El hombre y la pulga]] a [[El hombre y la pulga (Samaniego)]] sin dejar una redirección: espacio para desambiguación (para desambiguar aun más, esto sigue...) 1276244 wikitext text/x-wiki {{Encabezado |título={{PAGENAME}} |autor=[[Félix María Samaniego]] |notas=}} <div style='text-align:justify'> <div class="verse"> <pre> «Oye, Júpiter sumo, mis querellas, Y haz, disparando rayos y centellas, Que muera este animal vil y tirano, Plaga fatal para el linaje humano; Y si vos no lo hacéis, Hércules sea Quien acabe con él y su ralea.» Este es un Hombre que a los dioses clama, Porque una Pulga le picó en la cama; Y es justo, ya que el pobre se fatiga, Que de Júpiter y Hércules consiga, De éste, que viva despulgando sayos; De aquél, matando pulgas con sus rayos. Tenemos en el cielo los mortales Recurso en las desdichas y en los males, Mas se suele abusar frecuentemente Por lograr un antojo impertinente. </pre> [[Categoría:ES-E]] [[Categoría:Fábulas de Félix María Samaniego]] [[Categoría:Fábulas]] 8k41wtfqtta8mu6srzdsv1bw41kewiq 0 41980 1562216 1527533 2025-07-10T20:53:53Z 38.253.134.11 1562216 wikitext text/x-wiki {{encabe |título=<big><big>[[Lo prohibido]] : XV</big></big><br>Refiero cómo se me murió mi ahijado<br>y las cosas que pasaron después |autor=[[Benito Pérez Galdós]] |notas=}} <div style='text-align:justify'> ==I== <div class=Parrafo> una semana estuve distraído por pesares que no vacilo en llamar domésticos. El niño de Camila, mi vecina, se puso tan malito, que daba dolor verle y oírle. Cubriósele el cuerpo de pústulas. Todo él se hizo llaga lastimosa. Martirio tan grande habría abatido la naturaleza de un hombre, cuanto más la de una tierna criatura que no podía valerse. Admiré entonces la perseverancia del cariño materno de Camila, y además una cualidad que yo no sospechaba existiese en ella, el valor, esa energía inflexible en el cumplimiento de las acciones pequeñas y oscuras, que sumadas dan una resultante de que no sería capaz tal vez cualquiera de los héroes públicos que yacen debajo de un epitafio. El mundo me había dado a mí muchas sorpresas; pero ninguna como aquélla. Francamente, no creí que una mujer que me pareció tan imperfecta y llena de feos resabios, desplegase tales dotes. Siete noches seguidas pasó la infeliz sin acostarse, con el pequeñuelo sobre su regazo, amamantándole, arrullándole, curándole las ulceraciones de su epidermis con un esmero y una paciencia que sólo las madres de buen temple saben tener. Constantino y yo veíamos con pena tanta abnegación, temiendo que enfermara; pero su potente organismo triunfaba de todo. Eloísa y su madre la instaban a que buscara un ama para que el chico no la extenuase, pues en sus postrimerías Alejandrito era voraz y no se hartaba nunca. Pero Camila esquivaba disputar sobre este punto, y no quería que le hablaran de nodrizas. Estaba decidida a salvarle o sucumbir con él. Ella era así, o todo o nada. Tenía el capricho de ser heroína. Quería saltar de mujer sin seso a mujer grande. «O sacarle adelante o morirme con él», repetía; pero Dios no quiso que ninguno de los términos de este dilema se cumpliese, y al sexto día Alejandrito fue atacado de horribles convulsiones, que le repitieron a menudo, hasta que el séptimo una más fuerte que las demás se lo llevó. Aquel día funesto, Camila me pareció más madre que nunca. La flexibilidad pasmosa de su carácter y su desenvoltura quedaban oscurecidas bajo aquel tesón grave. No creí, no, que entre tal hojarasca existiese joya tan hermosa. A ratos se le conocía el genio, por la rapidez febril con que tomaba las resoluciones y por la inconstancia de sus juicios. Sólo el sentimiento era en ella duradero y profundo. Añadiré una circunstancia que me llegaba al alma, y era que consultaba conmigo toda dificultad que ocurriese, aun en cosas de que yo no entendía una palabra. Por corresponder a esta noble confianza, daba yo mi parecer al tirón, sin detenerme a considerar lo que saldría de juicios tan atropellados. «José María, ¿te parece que haga calentar esta ropa antes de ponérsela?... José María, ¿te parece que le dé dos cucharadas de jarabe en vez de una?... José María, ¿me hará daño café puro para no dormir? ¿me irritará?...». A todo contestaba yo lo primero que se me ocurría, después de mirar a Constantino en una especie de deliberación muda. Rara vez aventuraba Miquis opinión concreta, y cuando la emitía, de seguro era un gran disparate. Yo era el oráculo de la casa en todo.</div> <div class=Parrafo>Por fin, el nene dejó de padecer. Bien hizo Dios en llevársele, abreviando su martirio. Se fue de la vida, sin conocer de ella más que el apetito y el dolor. Fue un glotón y un mártir. Se quedó yerto en el regazo de su madre, y nos costó trabajo apartar de los brazos y de la vista de ella aquel lastimoso cuerpecito, que parecía picoteado por avecillas de rapiña. Con sus besos quería Camila infundirle vida nueva, dándole la que a ella le sobraba. La separamos al fin, llevándola a que descansara. La Camila normal reapareció al cabo, la muchacha sin juicio que en otro tiempo había querido tomar fósforos porque la privaban de su novio. Hubo convulsiones, llanto, risa nerviosa; habló de matarse; deliró cantando; nos dijo que la habíamos robado a su niño... Por último se calmó; cesaron las extravagancias, y la loca, que tan bien había sabido cumplir sus deberes, se encastillaba al fin en la conformidad cristiana, invocaba a Dios, y llorando hilo a hilo, sin espasmos ni alboroto, tenía el valor de la resignación, más meritorio que el del combate.</div> <div class=Parrafo>Mientras la mujer de Augusto Miquis y María Juana amortajaban al niño, yo dije a Constantino: «Quiero hacerle un entierro de primera. Corre de mi cuenta, y no tenéis que ocuparos de nada». En efecto, al día siguiente piafaban a la puerta de casa seis caballos hermosos, con rojos caparazones recamados de plata, tirando de la carroza fúnebre-carnavalesca más bonita que había en Madrid. Llevamos el cuerpo al cementerio con la mayor pompa posible. Yo tenía cierto orgullo en esto, y me complacía en asomarme por la portezuela de mi coche y ver delante el movible catafalco, el meneo de los penachos de los caballos, y el tricornio y peluca del cochero. Yo pensaba que si los niños difuntos abrieran sus ojos y vieran aquello, les parecería que los llevaban a la tienda de Scropp. Cuando regresamos después de cumplida la triste obligación, Camila estaba en su cuarto, acostada en un sofá, envuelta en espeso mantón, los puños cerrados, apretando fuertemente un pañuelo contra los ojos. Su madre le había repetido hasta la saciedad todas las variantes posibles del angelitos al cielo. Acerqueme a ella para preguntarle como estaba, y me expresó su gratitud con ardor y cordialidad grandes, entre lágrimas y suspiros, estrechándome una y otra vez las manos. ¿Y por qué tantos extremos? Por un entierrillo de primera. Verdaderamente no había motivo para tanto, y así se lo dije; pero una secreta satisfacción llenaba mi alma.</div> <div class=Parrafo>En los días sucesivos la calma se fue restableciendo poco a poco, y el consuelo introduciéndose lentamente en el espíritu de todos. Camila era la más rebelde, y defendió por algunos días su dolor. El vacío no se quería llenar. La soledad misma en que había quedado érale más grata que la compañía que le hacíamos los parientes, y huía de nuestro lado para volver sobre su pena a solas. Por fin los días hicieron su efecto. La veíamos ocupada y distraída con los menesteres de la casa, y al cabo atendiendo con cierto esmero a engalanar su persona. Este síntoma anunciaba el restablecimiento. La vi con placer recobrar su gallardía, su agilidad pasmosa, y el vivo tono moreno y sanguíneo de sus mejillas. La salud vigorosa tornaba a ser uno de sus hechizos, volviendo acompañada de aquel humor caprichoso y voluble, que era la parte más característica de su persona. Resucitaba con sus defectos enormes, pero se engalanaba a mis ojos con una diadema de altas cualidades que a más de hacerse amables por sí mismas, arrojaban no sé qué fulgor de gracia sobre aquellos defectos.</div> <div class=Parrafo>Tratábame con familiaridad jovial, exenta de toda malicia. La afectación, esa naturaleza sobrepuesta que tan gran papel hace en la comedia humana, no existía en ella. Todo lo que hacía y decía, bueno o malo, era inspiración directa de la naturaleza auténtica... Su trato conmigo era de extremada confianza, y solía contarme cosas que ninguna mujer cuenta, como no sea a su amante. Cualquiera que nos hubiese oído hablar en ciertas ocasiones, habría adquirido el convencimiento de que nos unía algo más que amistad y parentesco. Y, no obstante, no cabía mayor pureza en nuestras relaciones.</div> <div class=Parrafo>Mil veces, conociendo su penuria, hícele ofrecimientos pecuniarios; pero ella nunca aceptaba. «No quiero abusar -decía-, bastante es que no te hayamos pagado la casa este mes, y que probablemente no te la pagaremos tampoco el próximo. Pero el trimestre caerá junto. Para entonces me sobrará dinero. No te creas, me he vuelto económica. Tú mismo me has visto haciendo números por las noches y estrujando cantidades para sacarme un vestidillo.</div> <div class=Parrafo>Y era verdad esto. Algunas noches me la había encontrado garabateando en una hoja de la Agenda de la Cocinera, destinada a los cálculos. Por cierto, que las apuntaciones de tal hoja no las entendía ni Cristo. Eran un caos de vacilantes trazos de lápiz. Examinando aquellas cuentas, ¡me reí más...! Noté que los treses que hacía parecían nueves, y los infelices cuatros no tenían figura de números corrientes. Yo iba en su auxilio, porque comprendí, tras brevísimo examen, que Camila no sabía sumar. «¿Pero qué educación te han dado, chiquilla?». Y ella me contestaba candorosamente. «Ahora me la estoy dando yo misma. La necesidad obliga». A veces me llamaba, me hacía sentar junto a la mesa del comedor y rogábame fuera apuntando las cantidades que ella me decía para sumarlas después. Con cuánto gusto lo hacía yo no hay para qué decirlo. Cuando era ella quien trazaba los números, hacía muecas con los labios, como los chiquillos cuando están aprendiendo palotes. «Ya, ya me voy jaciendo -decía con gracia. Por fin, salía del paso y hallaba la suma exacta. Los progresos, bajo el espoleo de la necesidad, eran rápidos y seguros. Eloísa también era poco fuerte en cuentas gráficas, enfilaba mal las columnas, sacaba unas sumas disparatadas; pero de memoria hacía prodigios. Más de una vez me quedé absorto viéndola sumar cifras enormes sin equivocarse ni en una unidad. Había adquirido el hábito de calcular de memoria. Camila, en cambio, no daba pie con bola sin ayuda del lapicito, un sobado pedazo de madera negra que apenas tenía punta. «Ya me podías regalar un lápiz -me dijo un día. Le llevé un lapicero de oro.</div> <div class=Parrafo>Y volví a rogarle me confiara su situación económica, que por ciertos indicios, conceptuaba poco desahogada. Doña Piedad, su suegra, se había reconciliado con Constantino; pero las remesas metálicas eran escasas, y las en especie, como arrope, cecina, queso y azafrán, no suplían ciertas necesidades. Camila mostrábase siempre muy reservada conmigo en este capítulo de sus apuros. Un día, no obstante, debió de causarle apreturas tan grandes la insuficiencia de su presupuesto, que se resolvió a hacer uso de la generosidad que yo le ofrecía. Observela aquella tarde un poco seria, inquieta, pero no hice alto en ello. Estaba yo leyendo el periódico militar de Constantino, cuando se acercó a mí despacito por detrás de la butaca. Inclinose y sentí en mi rostro el calor del suyo. Híceme el distraído y oí como un susurro. Bien podía creer que mi ruido de oídos me fingía esta frase: «José María, me vas a hacer el favor de prestarme dos mil realitos». Pero no era un moscón de mi cerebro, era ella la que me hablaba. Luego soltó una carcajada, repitiendo la petición en tono más adecuado a su temperamento normal. «Nada, nada, que me los tienes que prestar. Si no, por la puerta se va a la calle... No te creas, te los devolveré el mes que entra...».</div> <div class=Parrafo>Me supo tan bien el sablazo, que casi casi lo consideré como una fineza, como una galantería. La verdad, si no hubiera andado por allí, entrando y saliendo a cada rato, el gaznápiro de Miquis, le doy un abrazo. Faltome tiempo para complacerla. Si, conforme me pidió cien duros, me pide mil, se los entrego en el acto.</div> ==II== <div class=Parrafo>Mi prima salía poco de su casa. Siempre que yo iba allí, la encontraba ocupada en algo, bien subida en una escalera lavando cristales, bien quitando el polvo a los muebles, a veces limpiando la poca plata que tenía o los objetos de metal blanco. Cuando yo le decía algo que no le gustaba, solía responderme: «Cállate, o te tiro esta palmatoria a la cabeza»; y lo peor era que lo hacía. Por poco un día me descalabra. Un mes después de la muerte del chiquitín, aún su charla voluble y bromista era interrumpida por suspiros y por algún recuerdo del pobre ángel ausente. «¡Ay mi nene! -exclamaba, conteniendo el aliento y cerrando los ojos. Después se ponía a trabajar con más fuerza, pues pensaba que así se le iba pasando mejor la pena. Notaba que planchar era muy eficaz, y que echarle un forro nuevo a la levita militar de Constantino le despejaba la cabeza. Otras veces decía con íntima convicción: «para mí no hay más consuelo que tener otro nene. Y lo tendré, lo tendré. Anoche hemos andado a la greña Constantino y yo. ¿Sabes por qué? porque sostengo que le debemos poner también el nombre de Alejandro en memoria del que se nos ha muerto. Pero él se empeña en que se ha de seguir el orden alfabético; de modo, que al primero que venga le toca la B. A mi Alejandrín se le llamó así por el hermano mayor de Constantino; pero da la casualidad de que Alejandro es nombre de un gran capitán antiguo, y ahora quiere mi marido que todos los hijos que tengamos lleven nombre de héroes. ¿Has visto qué simpleza?</div> <div class=Parrafo>-No hagas caso de ese majadero -le respondí con toda mi alma-. ¿Pues no sostenía ayer que habías de llegar a la Z?... ¡Veintiocho hijos, según la Academia! ¡Qué asquerosidad! te pondrías bonita.</div> <div class=Parrafo>-Llegaremos siquiera a la M -afirmó ella dándome a conocer en el brillo de sus ojos un sentimiento extraño, una especie de entusiasmo al que no puedo dar otro nombre que el de fanatismo de la maternidad-. Sí, llegaremos a la M, quizás a la N... Y el de la N dice Constantino que se ha de llamar Napoleón.</div> <div class=Parrafo>-¡Qué estupidez! No pienses en tener más muchachos. Mejor estás así, más guapa, más saludable, más libre de cuidados.</div> <div class=Parrafo>-Pero mucho más triste... Anoche soñé que había tenido dos gemelos.</div> <div class=Parrafo>-¡Qué tonta eres! Siempre has de ser chiquilla -respondí-. Parece que consideras a los hijos como juguetes... Si tuvieras tantos como deseas, puede que no fueras tan buena madre como lo has sido en este primer ensayo. Porque a ti te pasan pronto esos entusiasmos. Lo que hoy te enloquece de amor, mañana te hastía.</div> <div class=Parrafo>-¿Te quieres callar? -gritó llegándose a mí y amenazando sacarme los ojos con una aguja de media-. Tú no me conoces.</div> <div class=Parrafo>-¡Oh! sí, demasiado te conozco. Eres una mala cabeza. Pero hay que declarar que tienes algún mérito. Has domesticado a Constantino. Hay casos de esto: dos fieras juntas se doman mutuamente. Y Constantino parece otro hombre. Es más persona; sabe tratar con la gente; no tira ya aquellas coces; no habla de pronunciarse como si hablara de fumarse un pitillo; no juega, no bebe, no disputa...</div> <div class=Parrafo>«Todo eso es obra mía, caballero -observó Camila con acento de inmenso orgullo-. Es que esta tonta tiene mucho de aquí, mucho talento.</div> <div class=Parrafo>Volvió sus ojos hacia el retrato de Miquis, desnudo de medio cuerpo arriba.</div> <div class=Parrafo>«¿Pero no te da vergüenza -le dije-, de que la gente entre aquí y vea ese mamarracho? Mil veces te he dicho que lo eches al fuego, y tú sin hacer caso. Tienes un gusto perverso. Es que da asco ver ahí ese zángano de circo, enseñando sus bellas formas, con esos brazos de mozo de cordel, y esa cabeza de bruto.</div> <div class=Parrafo>-¿Te quieres ir a paseo? Vaya con el señorito este... ¿Pues qué tiene de feo ese retrato? Bien guapo que está. ¿Qué querías tú? ¿que mi marido fuera como esos tísicos que se van cayendo por la calle, porque no tienen fuerzas para andar?... ¿como esos palillos de dientes en figura de personas? Francamente, no me gustaría un marido a quien yo pudiera retorcer el pescuezo, o arrancarle un brazo de una mordida. Constantino es hombre para cogerte como una pluma y tirarte al techo.</div> <div class=Parrafo>-¡Angelito! Tirando de un carro quisiera verle yo.</div> <div class=Parrafo>-Pues no es tan bruto como crees -declaró enojándose-. Yo podía probártelo... Pero no quiero probar nada. Donde lo ves, es un ángel de Dios, que me quiere más que a las niñas de sus ojos. Si le mando que se eche por mí en una caldera hirviendo, créelo, lo hace.</div> <div class=Parrafo>-Buen provecho a los dos... No te digo que no le quieras, Camila; pero mira, haz el favor de no tener más chiquillos; te vas a poner fea; no te acuerdes más de las letras del alfabeto.</div> <div class=Parrafo>-Pues sí que los tendré -dijo poniendo una cara monísima de niña mal criada, y machacando con el puño de una mano en la palma de la otra-. Los tendré... ¡y rabia! Y llegaré a la N... ¡y rabia! ¡Y tendré a Napoleón... y toma, toma, toma hijos!</div> <div class=Parrafo>A la sazón entró el padre de aquella esperada generación de gloriosos capitanes, y Camila le recibió, como suele decirse, con dos piedras en la mano. «¿En dónde has estado, pillo? ¿Qué horas son estas de venir a casa? Como yo sepa que has ido al café, te voy a poner verde.</div> <div class=Parrafo>Después se abrazaron y se besaron delante de mí. «Ea, señores, divertirse -dije tomando mi sombrero.</div> <div class=Parrafo>-Espera, tontín, y comerás con nosotros. No tenemos principio; pero en obsequio a ti, abriremos una lata de langosta.</div> <div class=Parrafo>Y los dos me instaron tanto, que me quedé y comí con ellos, embelesado con su felicidad, que me parecía un fenómeno de inocencia pastoril. De sobremesa, Camila volvió a hablar de lo que tanto la preocupaba, y riñeron por aquello del alfabeto. Ella no quería nombres de capitanes herejes, sino de santos cristianos. «Nada, nada -decía Miquis-, el primero que venga se ha de llamar Belisario.</div> <div class=Parrafo>Yo me reía; pero en mi interior me indignaba aquel inmoderado afán de cargarse de familia, aquel apetito de hijos, y esperaba que la Naturaleza no se mostrara condescendiente con mi prima, al menos tan pronto como ella deseaba. Seré claro: la loca de la familia, la de más dañado cerebro entre todos los Buenos de Guzmán, la extravagante, la indomesticada Camila se iba metiendo en mi corazón. Cuando lo noté, ya una buena parte de ella estaba dentro. Una noche, hallándome en casa, eché de ver que llevaba en mí el germen de una pasión nueva, la cual se me presentaba con caracteres distintos de la que había muerto en mí o estaba a punto de morir. Las tonterías de Camila, que antes me fueron antipáticas, encantábanme ya, y sus imperfecciones me parecían lindezas. Tal es el movible curso de nuestra opinión en materias de amor. Sus particularidades físicas se me transformaron del mismo modo, y lo que principalmente me seducía en ella era su salud, la santa salud, que viene a ser belleza en cierto modo. Aquella complexión de hierro, aquel gallardo desprecio de la intemperie, aquella incansable actividad, aquella resistencia al agua fría en todo tiempo, su coloración sanguínea y caliente, su vida espléndida, su apetito mismo, emblema de las asimilaciones de la Naturaleza y garantía de la fecundidad, me enamoraban más que su talle esbelto, sus ojos de fuego y la gracia picante de su rostro. Uno de sus principales encantos, la dentadura, de piezas iguales, medidas, duras, limpias como el sol, blancas como leche que se hubiera hecho hueso, me perseguía en sueños, mordiéndome el corazón.</div> <div class=Parrafo>La conquista me parecía fácil. ¿Cómo no, si la confianza me daba terreno y armas? Consideraba a Constantino como un obstáculo harto débil, y comparándome con él personal, moral e intelectualmente, las notorias ventajas mías asegurábanme el triunfo. ¿Qué interés, fuera del que le imponía el lazo religioso, podía inspirar a Camila aquel hombre de conversación pedestre, de figura tosca, aunque atlética, y que sólo se ocupaba en cultivar la fuerza muscular? ¡El lazo religioso! ¡Valiente caso hacía de él la descreída Camila, que rara vez iba a la iglesia, y se burlaba un tantico de los curas!... Nada, nada, cosa hecha.</div> <div class=Parrafo>Por aquellos días invitome Constantino a ir con él a la sala de armas. Mucho tiempo hacía que yo no tiraba, y diez años antes no lo había hecho mal. Comprendí que me convenía el ejercicio para contrarrestar los malos efectos de la vida sedentaria y regalona. Al poco tiempo, el recobrado vigor muscular me ponía de buen temple y me daba disposición para todo. ¡Bendita salud que es la única felicidad positiva, o el fundamento de estados que llamamos dichosos por una elasticidad del lenguaje! En los asaltos en que Constantino y yo nos entreteníamos por las tardes, aquel pedazo de bárbaro llevaba la mejor parte. Tenía más destreza que yo, muchísima más fuerza y un brazo de acero. Su agilidad y fuerza me pasmaban. Arrimábame buenas palizas; pero yo, al darle la mano quitándome la careta, le decía con el pensamiento: «Pega todo lo que quieras, acebuche. Ya verás qué pronto y qué bien te la pego yo a ti».</div> {{c|[[Image:Filigrana.png]]}} {|class="noprint" border=2 width=100% cellpadding=2 cellspacing=1 align=center style="margin-top:1em" |- align=center bgcolor=#f5f5dc | <<< Página anterior | Título del capítulo | Página siguiente >>> |- align=center | [[Lo prohibido/14|XIV]] | XV | [[Lo prohibido/16|XVI]] |} [[Categoría:Lo Prohibido]] penpw6mmasrfig7jb2a1gjno9utdr81 1562217 1562216 2025-07-10T20:54:11Z Divinations 91087 Revertido el cambio de [[Special:Contributions/38.253.134.11|38.253.134.11]] ([[User talk:38.253.134.11|disc.]]) a la última edición de [[User:NinoBot|NinoBot]] 1527532 wikitext text/x-wiki {{encabe |título=<big><big>[[Lo prohibido]] : XV</big></big><br>Refiero cómo se me murió mi ahijado<br>y las cosas que pasaron después |autor=[[Benito Pérez Galdós]] |notas=}} <div style='text-align:justify'> ==I== <div class=Parrafo>Durante una semana estuve distraído por pesares que no vacilo en llamar domésticos. El niño de Camila, mi vecina, se puso tan malito, que daba dolor verle y oírle. Cubriósele el cuerpo de pústulas. Todo él se hizo llaga lastimosa. Martirio tan grande habría abatido la naturaleza de un hombre, cuanto más la de una tierna criatura que no podía valerse. Admiré entonces la perseverancia del cariño materno de Camila, y además una cualidad que yo no sospechaba existiese en ella, el valor, esa energía inflexible en el cumplimiento de las acciones pequeñas y oscuras, que sumadas dan una resultante de que no sería capaz tal vez cualquiera de los héroes públicos que yacen debajo de un epitafio. El mundo me había dado a mí muchas sorpresas; pero ninguna como aquélla. Francamente, no creí que una mujer que me pareció tan imperfecta y llena de feos resabios, desplegase tales dotes. Siete noches seguidas pasó la infeliz sin acostarse, con el pequeñuelo sobre su regazo, amamantándole, arrullándole, curándole las ulceraciones de su epidermis con un esmero y una paciencia que sólo las madres de buen temple saben tener. Constantino y yo veíamos con pena tanta abnegación, temiendo que enfermara; pero su potente organismo triunfaba de todo. Eloísa y su madre la instaban a que buscara un ama para que el chico no la extenuase, pues en sus postrimerías Alejandrito era voraz y no se hartaba nunca. Pero Camila esquivaba disputar sobre este punto, y no quería que le hablaran de nodrizas. Estaba decidida a salvarle o sucumbir con él. Ella era así, o todo o nada. Tenía el capricho de ser heroína. Quería saltar de mujer sin seso a mujer grande. «O sacarle adelante o morirme con él», repetía; pero Dios no quiso que ninguno de los términos de este dilema se cumpliese, y al sexto día Alejandrito fue atacado de horribles convulsiones, que le repitieron a menudo, hasta que el séptimo una más fuerte que las demás se lo llevó. Aquel día funesto, Camila me pareció más madre que nunca. La flexibilidad pasmosa de su carácter y su desenvoltura quedaban oscurecidas bajo aquel tesón grave. No creí, no, que entre tal hojarasca existiese joya tan hermosa. A ratos se le conocía el genio, por la rapidez febril con que tomaba las resoluciones y por la inconstancia de sus juicios. Sólo el sentimiento era en ella duradero y profundo. Añadiré una circunstancia que me llegaba al alma, y era que consultaba conmigo toda dificultad que ocurriese, aun en cosas de que yo no entendía una palabra. Por corresponder a esta noble confianza, daba yo mi parecer al tirón, sin detenerme a considerar lo que saldría de juicios tan atropellados. «José María, ¿te parece que haga calentar esta ropa antes de ponérsela?... José María, ¿te parece que le dé dos cucharadas de jarabe en vez de una?... José María, ¿me hará daño café puro para no dormir? ¿me irritará?...». A todo contestaba yo lo primero que se me ocurría, después de mirar a Constantino en una especie de deliberación muda. Rara vez aventuraba Miquis opinión concreta, y cuando la emitía, de seguro era un gran disparate. Yo era el oráculo de la casa en todo.</div> <div class=Parrafo>Por fin, el nene dejó de padecer. Bien hizo Dios en llevársele, abreviando su martirio. Se fue de la vida, sin conocer de ella más que el apetito y el dolor. Fue un glotón y un mártir. Se quedó yerto en el regazo de su madre, y nos costó trabajo apartar de los brazos y de la vista de ella aquel lastimoso cuerpecito, que parecía picoteado por avecillas de rapiña. Con sus besos quería Camila infundirle vida nueva, dándole la que a ella le sobraba. La separamos al fin, llevándola a que descansara. La Camila normal reapareció al cabo, la muchacha sin juicio que en otro tiempo había querido tomar fósforos porque la privaban de su novio. Hubo convulsiones, llanto, risa nerviosa; habló de matarse; deliró cantando; nos dijo que la habíamos robado a su niño... Por último se calmó; cesaron las extravagancias, y la loca, que tan bien había sabido cumplir sus deberes, se encastillaba al fin en la conformidad cristiana, invocaba a Dios, y llorando hilo a hilo, sin espasmos ni alboroto, tenía el valor de la resignación, más meritorio que el del combate.</div> <div class=Parrafo>Mientras la mujer de Augusto Miquis y María Juana amortajaban al niño, yo dije a Constantino: «Quiero hacerle un entierro de primera. Corre de mi cuenta, y no tenéis que ocuparos de nada». En efecto, al día siguiente piafaban a la puerta de casa seis caballos hermosos, con rojos caparazones recamados de plata, tirando de la carroza fúnebre-carnavalesca más bonita que había en Madrid. Llevamos el cuerpo al cementerio con la mayor pompa posible. Yo tenía cierto orgullo en esto, y me complacía en asomarme por la portezuela de mi coche y ver delante el movible catafalco, el meneo de los penachos de los caballos, y el tricornio y peluca del cochero. Yo pensaba que si los niños difuntos abrieran sus ojos y vieran aquello, les parecería que los llevaban a la tienda de Scropp. Cuando regresamos después de cumplida la triste obligación, Camila estaba en su cuarto, acostada en un sofá, envuelta en espeso mantón, los puños cerrados, apretando fuertemente un pañuelo contra los ojos. Su madre le había repetido hasta la saciedad todas las variantes posibles del angelitos al cielo. Acerqueme a ella para preguntarle como estaba, y me expresó su gratitud con ardor y cordialidad grandes, entre lágrimas y suspiros, estrechándome una y otra vez las manos. ¿Y por qué tantos extremos? Por un entierrillo de primera. Verdaderamente no había motivo para tanto, y así se lo dije; pero una secreta satisfacción llenaba mi alma.</div> <div class=Parrafo>En los días sucesivos la calma se fue restableciendo poco a poco, y el consuelo introduciéndose lentamente en el espíritu de todos. Camila era la más rebelde, y defendió por algunos días su dolor. El vacío no se quería llenar. La soledad misma en que había quedado érale más grata que la compañía que le hacíamos los parientes, y huía de nuestro lado para volver sobre su pena a solas. Por fin los días hicieron su efecto. La veíamos ocupada y distraída con los menesteres de la casa, y al cabo atendiendo con cierto esmero a engalanar su persona. Este síntoma anunciaba el restablecimiento. La vi con placer recobrar su gallardía, su agilidad pasmosa, y el vivo tono moreno y sanguíneo de sus mejillas. La salud vigorosa tornaba a ser uno de sus hechizos, volviendo acompañada de aquel humor caprichoso y voluble, que era la parte más característica de su persona. Resucitaba con sus defectos enormes, pero se engalanaba a mis ojos con una diadema de altas cualidades que a más de hacerse amables por sí mismas, arrojaban no sé qué fulgor de gracia sobre aquellos defectos.</div> <div class=Parrafo>Tratábame con familiaridad jovial, exenta de toda malicia. La afectación, esa naturaleza sobrepuesta que tan gran papel hace en la comedia humana, no existía en ella. Todo lo que hacía y decía, bueno o malo, era inspiración directa de la naturaleza auténtica... Su trato conmigo era de extremada confianza, y solía contarme cosas que ninguna mujer cuenta, como no sea a su amante. Cualquiera que nos hubiese oído hablar en ciertas ocasiones, habría adquirido el convencimiento de que nos unía algo más que amistad y parentesco. Y, no obstante, no cabía mayor pureza en nuestras relaciones.</div> <div class=Parrafo>Mil veces, conociendo su penuria, hícele ofrecimientos pecuniarios; pero ella nunca aceptaba. «No quiero abusar -decía-, bastante es que no te hayamos pagado la casa este mes, y que probablemente no te la pagaremos tampoco el próximo. Pero el trimestre caerá junto. Para entonces me sobrará dinero. No te creas, me he vuelto económica. Tú mismo me has visto haciendo números por las noches y estrujando cantidades para sacarme un vestidillo.</div> <div class=Parrafo>Y era verdad esto. Algunas noches me la había encontrado garabateando en una hoja de la Agenda de la Cocinera, destinada a los cálculos. Por cierto, que las apuntaciones de tal hoja no las entendía ni Cristo. Eran un caos de vacilantes trazos de lápiz. Examinando aquellas cuentas, ¡me reí más...! Noté que los treses que hacía parecían nueves, y los infelices cuatros no tenían figura de números corrientes. Yo iba en su auxilio, porque comprendí, tras brevísimo examen, que Camila no sabía sumar. «¿Pero qué educación te han dado, chiquilla?». Y ella me contestaba candorosamente. «Ahora me la estoy dando yo misma. La necesidad obliga». A veces me llamaba, me hacía sentar junto a la mesa del comedor y rogábame fuera apuntando las cantidades que ella me decía para sumarlas después. Con cuánto gusto lo hacía yo no hay para qué decirlo. Cuando era ella quien trazaba los números, hacía muecas con los labios, como los chiquillos cuando están aprendiendo palotes. «Ya, ya me voy jaciendo -decía con gracia. Por fin, salía del paso y hallaba la suma exacta. Los progresos, bajo el espoleo de la necesidad, eran rápidos y seguros. Eloísa también era poco fuerte en cuentas gráficas, enfilaba mal las columnas, sacaba unas sumas disparatadas; pero de memoria hacía prodigios. Más de una vez me quedé absorto viéndola sumar cifras enormes sin equivocarse ni en una unidad. Había adquirido el hábito de calcular de memoria. Camila, en cambio, no daba pie con bola sin ayuda del lapicito, un sobado pedazo de madera negra que apenas tenía punta. «Ya me podías regalar un lápiz -me dijo un día. Le llevé un lapicero de oro.</div> <div class=Parrafo>Y volví a rogarle me confiara su situación económica, que por ciertos indicios, conceptuaba poco desahogada. Doña Piedad, su suegra, se había reconciliado con Constantino; pero las remesas metálicas eran escasas, y las en especie, como arrope, cecina, queso y azafrán, no suplían ciertas necesidades. Camila mostrábase siempre muy reservada conmigo en este capítulo de sus apuros. Un día, no obstante, debió de causarle apreturas tan grandes la insuficiencia de su presupuesto, que se resolvió a hacer uso de la generosidad que yo le ofrecía. Observela aquella tarde un poco seria, inquieta, pero no hice alto en ello. Estaba yo leyendo el periódico militar de Constantino, cuando se acercó a mí despacito por detrás de la butaca. Inclinose y sentí en mi rostro el calor del suyo. Híceme el distraído y oí como un susurro. Bien podía creer que mi ruido de oídos me fingía esta frase: «José María, me vas a hacer el favor de prestarme dos mil realitos». Pero no era un moscón de mi cerebro, era ella la que me hablaba. Luego soltó una carcajada, repitiendo la petición en tono más adecuado a su temperamento normal. «Nada, nada, que me los tienes que prestar. Si no, por la puerta se va a la calle... No te creas, te los devolveré el mes que entra...».</div> <div class=Parrafo>Me supo tan bien el sablazo, que casi casi lo consideré como una fineza, como una galantería. La verdad, si no hubiera andado por allí, entrando y saliendo a cada rato, el gaznápiro de Miquis, le doy un abrazo. Faltome tiempo para complacerla. Si, conforme me pidió cien duros, me pide mil, se los entrego en el acto.</div> ==II== <div class=Parrafo>Mi prima salía poco de su casa. Siempre que yo iba allí, la encontraba ocupada en algo, bien subida en una escalera lavando cristales, bien quitando el polvo a los muebles, a veces limpiando la poca plata que tenía o los objetos de metal blanco. Cuando yo le decía algo que no le gustaba, solía responderme: «Cállate, o te tiro esta palmatoria a la cabeza»; y lo peor era que lo hacía. Por poco un día me descalabra. Un mes después de la muerte del chiquitín, aún su charla voluble y bromista era interrumpida por suspiros y por algún recuerdo del pobre ángel ausente. «¡Ay mi nene! -exclamaba, conteniendo el aliento y cerrando los ojos. Después se ponía a trabajar con más fuerza, pues pensaba que así se le iba pasando mejor la pena. Notaba que planchar era muy eficaz, y que echarle un forro nuevo a la levita militar de Constantino le despejaba la cabeza. Otras veces decía con íntima convicción: «para mí no hay más consuelo que tener otro nene. Y lo tendré, lo tendré. Anoche hemos andado a la greña Constantino y yo. ¿Sabes por qué? porque sostengo que le debemos poner también el nombre de Alejandro en memoria del que se nos ha muerto. Pero él se empeña en que se ha de seguir el orden alfabético; de modo, que al primero que venga le toca la B. A mi Alejandrín se le llamó así por el hermano mayor de Constantino; pero da la casualidad de que Alejandro es nombre de un gran capitán antiguo, y ahora quiere mi marido que todos los hijos que tengamos lleven nombre de héroes. ¿Has visto qué simpleza?</div> <div class=Parrafo>-No hagas caso de ese majadero -le respondí con toda mi alma-. ¿Pues no sostenía ayer que habías de llegar a la Z?... ¡Veintiocho hijos, según la Academia! ¡Qué asquerosidad! te pondrías bonita.</div> <div class=Parrafo>-Llegaremos siquiera a la M -afirmó ella dándome a conocer en el brillo de sus ojos un sentimiento extraño, una especie de entusiasmo al que no puedo dar otro nombre que el de fanatismo de la maternidad-. Sí, llegaremos a la M, quizás a la N... Y el de la N dice Constantino que se ha de llamar Napoleón.</div> <div class=Parrafo>-¡Qué estupidez! No pienses en tener más muchachos. Mejor estás así, más guapa, más saludable, más libre de cuidados.</div> <div class=Parrafo>-Pero mucho más triste... Anoche soñé que había tenido dos gemelos.</div> <div class=Parrafo>-¡Qué tonta eres! Siempre has de ser chiquilla -respondí-. Parece que consideras a los hijos como juguetes... Si tuvieras tantos como deseas, puede que no fueras tan buena madre como lo has sido en este primer ensayo. Porque a ti te pasan pronto esos entusiasmos. Lo que hoy te enloquece de amor, mañana te hastía.</div> <div class=Parrafo>-¿Te quieres callar? -gritó llegándose a mí y amenazando sacarme los ojos con una aguja de media-. Tú no me conoces.</div> <div class=Parrafo>-¡Oh! sí, demasiado te conozco. Eres una mala cabeza. Pero hay que declarar que tienes algún mérito. Has domesticado a Constantino. Hay casos de esto: dos fieras juntas se doman mutuamente. Y Constantino parece otro hombre. Es más persona; sabe tratar con la gente; no tira ya aquellas coces; no habla de pronunciarse como si hablara de fumarse un pitillo; no juega, no bebe, no disputa...</div> <div class=Parrafo>«Todo eso es obra mía, caballero -observó Camila con acento de inmenso orgullo-. Es que esta tonta tiene mucho de aquí, mucho talento.</div> <div class=Parrafo>Volvió sus ojos hacia el retrato de Miquis, desnudo de medio cuerpo arriba.</div> <div class=Parrafo>«¿Pero no te da vergüenza -le dije-, de que la gente entre aquí y vea ese mamarracho? Mil veces te he dicho que lo eches al fuego, y tú sin hacer caso. Tienes un gusto perverso. Es que da asco ver ahí ese zángano de circo, enseñando sus bellas formas, con esos brazos de mozo de cordel, y esa cabeza de bruto.</div> <div class=Parrafo>-¿Te quieres ir a paseo? Vaya con el señorito este... ¿Pues qué tiene de feo ese retrato? Bien guapo que está. ¿Qué querías tú? ¿que mi marido fuera como esos tísicos que se van cayendo por la calle, porque no tienen fuerzas para andar?... ¿como esos palillos de dientes en figura de personas? Francamente, no me gustaría un marido a quien yo pudiera retorcer el pescuezo, o arrancarle un brazo de una mordida. Constantino es hombre para cogerte como una pluma y tirarte al techo.</div> <div class=Parrafo>-¡Angelito! Tirando de un carro quisiera verle yo.</div> <div class=Parrafo>-Pues no es tan bruto como crees -declaró enojándose-. Yo podía probártelo... Pero no quiero probar nada. Donde lo ves, es un ángel de Dios, que me quiere más que a las niñas de sus ojos. Si le mando que se eche por mí en una caldera hirviendo, créelo, lo hace.</div> <div class=Parrafo>-Buen provecho a los dos... No te digo que no le quieras, Camila; pero mira, haz el favor de no tener más chiquillos; te vas a poner fea; no te acuerdes más de las letras del alfabeto.</div> <div class=Parrafo>-Pues sí que los tendré -dijo poniendo una cara monísima de niña mal criada, y machacando con el puño de una mano en la palma de la otra-. Los tendré... ¡y rabia! Y llegaré a la N... ¡y rabia! ¡Y tendré a Napoleón... y toma, toma, toma hijos!</div> <div class=Parrafo>A la sazón entró el padre de aquella esperada generación de gloriosos capitanes, y Camila le recibió, como suele decirse, con dos piedras en la mano. «¿En dónde has estado, pillo? ¿Qué horas son estas de venir a casa? Como yo sepa que has ido al café, te voy a poner verde.</div> <div class=Parrafo>Después se abrazaron y se besaron delante de mí. «Ea, señores, divertirse -dije tomando mi sombrero.</div> <div class=Parrafo>-Espera, tontín, y comerás con nosotros. No tenemos principio; pero en obsequio a ti, abriremos una lata de langosta.</div> <div class=Parrafo>Y los dos me instaron tanto, que me quedé y comí con ellos, embelesado con su felicidad, que me parecía un fenómeno de inocencia pastoril. De sobremesa, Camila volvió a hablar de lo que tanto la preocupaba, y riñeron por aquello del alfabeto. Ella no quería nombres de capitanes herejes, sino de santos cristianos. «Nada, nada -decía Miquis-, el primero que venga se ha de llamar Belisario.</div> <div class=Parrafo>Yo me reía; pero en mi interior me indignaba aquel inmoderado afán de cargarse de familia, aquel apetito de hijos, y esperaba que la Naturaleza no se mostrara condescendiente con mi prima, al menos tan pronto como ella deseaba. Seré claro: la loca de la familia, la de más dañado cerebro entre todos los Buenos de Guzmán, la extravagante, la indomesticada Camila se iba metiendo en mi corazón. Cuando lo noté, ya una buena parte de ella estaba dentro. Una noche, hallándome en casa, eché de ver que llevaba en mí el germen de una pasión nueva, la cual se me presentaba con caracteres distintos de la que había muerto en mí o estaba a punto de morir. Las tonterías de Camila, que antes me fueron antipáticas, encantábanme ya, y sus imperfecciones me parecían lindezas. Tal es el movible curso de nuestra opinión en materias de amor. Sus particularidades físicas se me transformaron del mismo modo, y lo que principalmente me seducía en ella era su salud, la santa salud, que viene a ser belleza en cierto modo. Aquella complexión de hierro, aquel gallardo desprecio de la intemperie, aquella incansable actividad, aquella resistencia al agua fría en todo tiempo, su coloración sanguínea y caliente, su vida espléndida, su apetito mismo, emblema de las asimilaciones de la Naturaleza y garantía de la fecundidad, me enamoraban más que su talle esbelto, sus ojos de fuego y la gracia picante de su rostro. Uno de sus principales encantos, la dentadura, de piezas iguales, medidas, duras, limpias como el sol, blancas como leche que se hubiera hecho hueso, me perseguía en sueños, mordiéndome el corazón.</div> <div class=Parrafo>La conquista me parecía fácil. ¿Cómo no, si la confianza me daba terreno y armas? Consideraba a Constantino como un obstáculo harto débil, y comparándome con él personal, moral e intelectualmente, las notorias ventajas mías asegurábanme el triunfo. ¿Qué interés, fuera del que le imponía el lazo religioso, podía inspirar a Camila aquel hombre de conversación pedestre, de figura tosca, aunque atlética, y que sólo se ocupaba en cultivar la fuerza muscular? ¡El lazo religioso! ¡Valiente caso hacía de él la descreída Camila, que rara vez iba a la iglesia, y se burlaba un tantico de los curas!... Nada, nada, cosa hecha.</div> <div class=Parrafo>Por aquellos días invitome Constantino a ir con él a la sala de armas. Mucho tiempo hacía que yo no tiraba, y diez años antes no lo había hecho mal. Comprendí que me convenía el ejercicio para contrarrestar los malos efectos de la vida sedentaria y regalona. Al poco tiempo, el recobrado vigor muscular me ponía de buen temple y me daba disposición para todo. ¡Bendita salud que es la única felicidad positiva, o el fundamento de estados que llamamos dichosos por una elasticidad del lenguaje! En los asaltos en que Constantino y yo nos entreteníamos por las tardes, aquel pedazo de bárbaro llevaba la mejor parte. Tenía más destreza que yo, muchísima más fuerza y un brazo de acero. Su agilidad y fuerza me pasmaban. Arrimábame buenas palizas; pero yo, al darle la mano quitándome la careta, le decía con el pensamiento: «Pega todo lo que quieras, acebuche. Ya verás qué pronto y qué bien te la pego yo a ti».</div> {{c|[[Image:Filigrana.png]]}} {|class="noprint" border=2 width=100% cellpadding=2 cellspacing=1 align=center style="margin-top:1em" |- align=center bgcolor=#f5f5dc | <<< Página anterior | Título del capítulo | Página siguiente >>> |- align=center | [[Lo prohibido/14|XIV]] | XV | [[Lo prohibido/16|XVI]] |} [[Categoría:Lo Prohibido]] ic8nna1ul1356t0rb7rkz6sausidqnh 106 45267 1562159 1215924 2025-07-10T12:11:56Z MLWatts 43333 1562159 wikitext text/x-wiki {{Biocitas |Ordenar = Wittgenstein |Texto= '''Ludwig Josef Johann Wittgenstein'''<br /> (26 de [[abril]] de 1889 — 29 de [[abril]] de 1951)<br />Filósofo [[Reino Unido|británico]] de origen [[Austria|austríaco]]. }}{{advertencia}} == Obras == *[[Tractatus Logico-Philosophicus]] (1921) *[[Conferencia sobre Ética]] (1929-1930) *[[Investigaciones filosóficas]] (1953) d9dbl46eei1u3gutgc0kv03jhzi4a42 1562169 1562159 2025-07-10T16:10:57Z Shooke 4947 correcciones de la edición 1562169 wikitext text/x-wiki {{Biocitas |Ordenar = Wittgenstein |Texto= '''Ludwig Josef Johann Wittgenstein'''<br /> (26 de [[abril]] de 1889 — 29 de [[abril]] de 1951)<br />Filósofo [[Reino Unido|británico]] de origen [[Austria|austríaco]]. }}{{advertencia}} == Obras == *[[Tractatus Logico-Philosophicus]] (1921) *[[Conferencia sobre Ética]] (1929-1930) *{{cita libro|título=[[Investigaciones filosóficas]]|traductor=Alberto Buscató|editor=Gerardo Piña|año=2025|editorial=The Ludwig Wittgenstein Project}} q3j6xy2bz8pcpgxjrobvksyqy8455dq 1562201 1562169 2025-07-10T19:39:24Z Shooke 4947 /* Obras */ 1562201 wikitext text/x-wiki {{Biocitas |Ordenar = Wittgenstein |Texto= '''Ludwig Josef Johann Wittgenstein'''<br /> (26 de [[abril]] de 1889 — 29 de [[abril]] de 1951)<br />Filósofo [[Reino Unido|británico]] de origen [[Austria|austríaco]]. }}{{advertencia}} == Obras == *[[Tractatus Logico-Philosophicus]] (1921) *[[Conferencia sobre Ética]] (1929-1930) *{{cita libro|título=Investigaciones filosóficas|traductor=Alberto Buscató|editor=Gerardo Piña|año=2025|editorial=The Ludwig Wittgenstein Project}} 654s3towpo7oau1tku2d5mlsqysclom 0 45605 1562192 1538616 2025-07-10T19:32:25Z Ignacio Rodríguez 3603 1562192 wikitext text/x-wiki # [[La cigarra y la hormiga (Esopo)|Fábula]] de [[Autor:Esopo|Esopo]] # [[La cigarra y la hormiga (Samaniego)|Fábula]] de [[Autor:Félix María Samaniego|Félix María Samaniego]]. # [[La cigarra y la hormiga (Ibáñez)|Novela]] de [[Autor:Vicente Blasco Ibáñez|Vicente Blasco Ibáñez]]. {{desambiguación}} qz5f2mlg35od4a420a3fueslvw1vlfy 100 67831 1562211 1468349 2025-07-10T20:31:33Z Shooke 4947 /* Documentos */ 1562211 wikitext text/x-wiki {{Interwiki-Link |Imagen=Satellite image of Falkland Islands in November 1999.jpg |Wikipedia=Islas Malvinas |Commons=Category:Falkland Islands |Wikcionario=Islas Malvinas |Wikilibros=none |Wikiquote=none |Wikinoticias=Categoría:Islas Malvinas |Wikiviajes=Islas Malvinas }} Las '''Islas Malvinas''' constituyen un archipiélago del Atlántico Sur, actualmente es una dependencia de ultramar del [[Reino Unido]], y su soberanía es reclamada por la [[Argentina]]. == Personas == *[[David Jewett]] *[[Luis Vernet]] *[[María Sáez de Vernet]] == Literatura == *[[Diario de 1829 en Malvinas]], por María Sáez de Vernet == Ensayos == * {{cita libro|capítulo=[[Un archipiélago argentino]]|título=Fastos de la libertad|año=1886|apellido=Guido|nombre=José Tomás|enlace-autor=Autor:José Tomás Guido|ubicación=Buenos Aires|editorial=Imprenta y librería de Mayo}} * {{cita libro|capítulo=[[Las Malvinas (J. T. Guido)|Las Malvinas]]|título=Fastos de la libertad|año=1886|apellido=Guido|nombre=José Tomás|ubicación=Buenos Aires|editorial=Imprenta y librería de Mayo}} * {{cita libro|capítulo=[[Las Malvinas (2, J. T. Guido)|Las Malvinas]] (Segundo artículo)|título=Fastos de la libertad|año=1886|apellido=Guido|nombre=José Tomás|ubicación=Buenos Aires|editorial=Imprenta y librería de Mayo}} * Estudios históricos e internacionales: [[Las Islas Malvinas y la doctrina Monroe]] por [[Felipe Ferreiro]] (1948) *[[El Futuro de las Islas Falkland y de Su Pueblo]] por Lyubomir Ivanov (2003) ==Historia== * [[Historia de la Patagonia, Tierra del Fuego, é Islas Malvinas]] (1841) * [[Yslas Falkland ó Malvinas]] (1851), traducido de un artículo publicado en la revista francesa de Ambos Mundos, septiembre de 1843. === Documentos === * {{cita libro|título= Reclamación del Gobierno de las Provincias Unidas del Río de la Plata contra el de su Majestad Británica sobre la soberanía y posesión de las Islas Malvinas|autor=Gobierno de las Provincias Unidas|editorial=Luthman|ubicación=Reino Unido|año=1841}} {{at|Reclamacion del gobierno de las Provincias Unidas del Río de la Plata contra el de su Majestad Británica (1841).pdf}} * [[Transaccion entre los reyes de España é Inglaterra con motivo de ciertos actos hostiles acaecidos en las Islas Malvinas]] (1771) * [[Comunicado del Coronel de Marina David Jewett en Malvinas, 1820]] * [[Aviso a los gobiernos de Chile, Perú y Colombia sobre dos navíos de guerra españoles en la Islas Malvinas que se dirigen al Pacífico]] (1824) * [[Creación de la Comandancia de Malvinas en 1829]] * [[Protesta diplomática de la Argentina por la ocupación de las Malvinas en 1833]] ====Guerra de Malvinas==== * [[Informe Rattenbach]] (1982) * [[Resolución 502 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas]] (1982) * [[Resolución 505 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas]] (1982) * [[Ley 23.118 Condecoraciones a los combatientes en la guerra de las Malvinas e Islas del Atlántico Sur]] (1984) ====Resoluciones de la ONU==== * [[Resolución 2065 (XX) de la Asamblea General de la Organización de las Naciones Unidas]] (1965) * [[Resolución 3160 (XXVIII) de la Asamblea General de la Organización de las Naciones Unidas]] (1973) * [[Resolución 31/49 de la Asamblea General de las Naciones Unidas]] (1976) ====Declaraciones Conjuntas==== * [[Declaración Conjunta referente a comunicaciones entre las Islas Malvinas y el territorio continental argentino]] (1971) * [[Ley 19.529 Declaración Conjunta referente a comunicaciones entre las Islas Malvinas y el territorio continental argentino]] (1972) [[Categoría:Islas Malvinas| ]] 5h10hfdol1cr9ot17jibsep7gt13hcf 4 216020 1562178 1212781 2025-07-10T17:16:12Z Ignacio Rodríguez 3603 +1 para apenas 23 años. se pasarán volando 1562178 wikitext text/x-wiki [[Archivo:Antu grsync-restore.svg|100px|derecha|link=]] A continuación se listan las páginas que se han borrado de acuerdo a las [[Wikisource:Políticas de borrado|normas de borrado de Wikisource]] (generalmente debido a violaciones de [[Wikisource:Derechos de autor|copyright]]), y que pueden ser restauradas por un administrador en un futuro no muy lejano. Según se vayan restaurando, pueden irse borrando de la lista. En algunos casos las obras se han trasladado a Bibliowiki (donde la legislación aplicable sobre derechos de autor, la canadiense, es más laxa). {|class="wikitable sortable" |- !style="background-color:#FFFFFF;" align="center" |Título !! Autor !! Año publicación !! Fin © EEUU !! Fin © país origen !! Notas |- |[[La obra de la Masonería]]||[[Autor:Guillermo Arsenio de Izaga|Guillermo Arsenio de Izaga]]||1932||2027||2032 |- |[[Poemas en prosa (Wilde)]] || [[J.G. de la Serna]] || 1937 || 2033 || 2043 || - |- |[[El filósofo autodidacta]] || [[Abentofail]], Ángel Gómez Palencia (trad.) || 1948 || 2043 || 2029 || - |- |[[Extremadura]], [[Extremadura 1]] || [[Autor:Luis Chamizo|Luis Chamizo]] || 1942 || ? || 2026 ||- |- |[[Las Brujas]], [[Las Brujas 1]], [[Las Brujas 2]], [[Las Brujas 3]], [[Las Brujas 4]]|| [[Autor:Luis Chamizo|Luis Chamizo]] || 1930 || ? || 2026 ||- |- |[[Investigaciones filosóficas]]!![[Autor:Ludwig Wittgenstein]]||1953||2048||2048||Traducción financiada por [https://wikimedia.it Wikimedia Italia]. |} [[Categoría:Wikisource:Mantenimiento]] 86wljreq6ky0atorcvp0o7asg9etzfm 1562179 1562178 2025-07-10T17:16:31Z Ignacio Rodríguez 3603 1562179 wikitext text/x-wiki [[Archivo:Antu grsync-restore.svg|100px|derecha|link=]] A continuación se listan las páginas que se han borrado de acuerdo a las [[Wikisource:Políticas de borrado|normas de borrado de Wikisource]] (generalmente debido a violaciones de [[Wikisource:Derechos de autor|copyright]]), y que pueden ser restauradas por un administrador en un futuro no muy lejano. Según se vayan restaurando, pueden irse borrando de la lista. En algunos casos las obras se han trasladado a Bibliowiki (donde la legislación aplicable sobre derechos de autor, la canadiense, es más laxa). {|class="wikitable sortable" |- !style="background-color:#FFFFFF;" align="center" |Título !! Autor !! Año publicación !! Fin © EEUU !! Fin © país origen !! Notas |- |[[La obra de la Masonería]]||[[Autor:Guillermo Arsenio de Izaga|Guillermo Arsenio de Izaga]]||1932||2027||2032 |- |[[Poemas en prosa (Wilde)]] || [[J.G. de la Serna]] || 1937 || 2033 || 2043 || - |- |[[El filósofo autodidacta]] || [[Abentofail]], Ángel Gómez Palencia (trad.) || 1948 || 2043 || 2029 || - |- |[[Extremadura]], [[Extremadura 1]] || [[Autor:Luis Chamizo|Luis Chamizo]] || 1942 || ? || 2026 ||- |- |[[Las Brujas]], [[Las Brujas 1]], [[Las Brujas 2]], [[Las Brujas 3]], [[Las Brujas 4]]|| [[Autor:Luis Chamizo|Luis Chamizo]] || 1930 || ? || 2026 ||- |- |[[Investigaciones filosóficas]]||[[Autor:Ludwig Wittgenstein|Ludwig Wittgenstein]]||1953||2048||2048||Traducción financiada por [https://wikimedia.it Wikimedia Italia]. |} [[Categoría:Wikisource:Mantenimiento]] 6r0eyepwiti54bxaf0c1zgvyyysd9kr 10 216451 1562181 974822 2025-07-10T18:16:00Z Ignacio Rodríguez 3603 1562181 wikitext text/x-wiki {{Subpágina documentación}} <!-- POR FAVOR, AÑADE LAS CATEGORÍAS E INTERWIKIS AL FINAL DE ESTA PÁGINA. --> <!-- Si te dispones a documentar una plantilla de mantenimiento, por favor considera adoptar el formato de [[Wikipedia:Documentación de plantillas de mantenimiento]]--> == Uso == Esta plantilla permite estandarizar la introducción de datos identificativos del texto. <pre style="width:45%"> {{Infotexto |año= |fuente= |colaborador= |progreso= |notas= |revisor= }} </pre> Parámetros: *<code><nowiki>año</nowiki></code>: fecha de primera edición del texto. *<code><nowiki>fuente</nowiki></code>: procedencia del texto (URL, libro impreso) y datos de edición obligatorios: autor o autores (y traductor si lo hubiera), fecha de la edición, editorial. *<code><nowiki>colaborador</nowiki></code>: usuario que aporta el texto. *<code><nowiki>progreso</nowiki></code>: nivel de progreso del texto. Ver [[Wikisource:Calidad de textos]] para más detalles. *<code><nowiki>notas</nowiki></code>: información y aclaraciones complementarias. *<code><nowiki>revisor</nowiki></code>: usuarios que han revisado la fidelidad del texto con las fuentes indicadas en la plantilla. == Ejemplo == <pre> {{Infotexto |año=1850 |fuente=https://books.google.es/books?id=tMUzhxsxF0sC {{May|Mayre Reid}}: ''Los Cazadores de osos'', Libr. de Cuesta, 1868 |colaborador=[[Usuario:Jimbo Wales]] |progreso=[[Image:75%.png]] |notas=En Dominio Público. La edición no indica quien es el traductor al castellano. |revisor=[[Usuario:Wales Jimbo]] }} </pre> <includeonly><!-- ++++ POR FAVOR, AÑADE LAS CATEGORÍAS DEBAJO DE ESTA LÍNEA, DENTRO DE LAS ETIQUETAS INCLUDEONLY, GRACIAS. --> [[Categoría:Wikisource:Plantillas de mantenimiento|{{PAGENAME}}]] </includeonly> <templatedata> { "params": { "año": { "aliases": [ "1", "primera_edicion" ], "label": "Año", "description": "Año de publicación", "type": "number", "suggested": true }, "fuente": { "aliases": [ "source", "referencia", "2" ], "label": "Fuente", "description": "Procedencia del texto (URL, libro impreso) y datos de edición obligatorios: autor o autores (y traductor si lo hay), fecha de la edición, editorial.", "type": "string", "required": true }, "colaborador": { "aliases": [ "usuario", "editor", "3" ], "label": "Colaborador", "description": "Usuario que aporta el texto.", "example": "Usuario:Pepito", "type": "wiki-page-name", "suggested": true }, "progreso": { "aliases": [ "nivel", "4" ], "label": "Progreso", "description": "Nivel de progreso del texto. Ver [[Wikisource:Calidad de textos]] para mas detalles.", "example": "En progreso: [[Image:25%.png]] Completado [[Image:50%.png]] Revisado y corregido: [[Image:75%.png]] Revisado por varios usuarios: [[Image:100%.png]]", "type": "wiki-page-name", "default": "[[Image:25%.png]]", "autovalue": "[[Image:25%.png]]", "suggested": true }, "notas": { "aliases": [ "información", "5" ], "label": "Notas", "description": "Información y aclaraciones complementarias.", "type": "string", "suggested": true }, "revisor": { "aliases": [ "6" ], "label": "Revisor", "description": "Usuarios que han revisado la fidelidad del texto con las fuentes indicadas en la plantilla.", "example": "Usuario:\"Nombre del usuario\"", "type": "wiki-page-name", "suggested": true } }, "description": "Esta plantilla permite estandarizar la introducción de datos identificativos del texto.", "paramOrder": [ "año", "fuente", "colaborador", "progreso", "notas", "revisor" ], "format": "block" } </templatedata> d17rl8dhp3f9q4zzysms7u8ad9q68p9 0 306202 1562218 1301946 2025-07-10T21:44:45Z CommonsDelinker 1179 Replacing Flag_of_El_Salvador_(1875-1877).svg with [[File:Flag_of_El_Salvador_(1875–1912).svg]] (by [[:c:User:CommonsDelinker|CommonsDelinker]] because: [[:c:COM:FR|File renamed]]: [[:c:COM:FR#FR3|Criterion 3]] (obvious error) · flag was used until 1912, 1562218 wikitext text/x-wiki [[Categoría:Himnos nacionales|El Salvador]]{{Himno| Título=[[w:es:Himno Nacional de El Salvador|Himno Nacional de El Salvador (1891)]]| Letra=Césare Georgi Vélez | Música=Césare Georgi Vélez | Año=1891 | Imágen=Flag of El Salvador (1875–1912).svg | Descripción=Bandera Nacional de [[El Salvador]] (1875)| Texto=<br/> ''EL SALVADOR LIBRE''<br> Himno Guerrero Nacional de la República de El Salvador<br> CORO<br> ''El Salvador libre impera''<br> ''y en aras de la Nación''<br> ''guardar siempre su bandera''<br> ''jura sobre el corazón.''<br> PRIMERA ESTROFA<br> ''Salve ¡Oh Patria! Tus anales''<br> ''muestran ante el mundo entero''<br> ''que cual los héroes de Homero''<br> ''combatimos con valor.''<br> ''Y que el pueblo cuscatleco''<br> ''para exaltar su memoria''<br> ''inmortalizó la historia''<br> ''del invicto Salvador.''<br> SEGUNDA ESTROFA<br> ''¡Qué de luchas fratricidas''<br> ''desde el grito de Independencia!''<br> ''¡Cuántas guerras sin conciencia''<br> ''invocando libertad!''<br> ''¡Basta ya! Radie la aurora''<br> ''de amor, de luz y armonía,''<br> ''hoy que el cielo nos envía''<br> ''iris de prosperidad.''<br> TERCERA ESTROFA<br> ''Nobles ejemplos legaron''<br> ''nuestros heroicos mayores,''<br> ''nuestros bravos defensores''<br> ''de la nacionalidad.''<br> ''Imitemos sus acciones''<br> ''y así la excelsa victoria''<br> ''dará a Cuscatlán la Gloria,''<br> ''Paz, Unión y Libertad.''<br> CÉSARE GEORGI VÉLEZ.<br> |}} [[Categoría:El Salvador]] 6afveb8k2pwv732kogz13ftv94td09u 4 322782 1562194 1559682 2025-07-10T19:33:51Z Shooke 4947 Shooke trasladó la página [[Wikisource:Derechos de autor/El Diario N° 625]] a [[Wikisource:Políticas de borrado//El Diario N° 625]] sin dejar una redirección 1557025 wikitext text/x-wiki {{Infotexto |fuente=El Diario N° 625 (Diciembre 1992 - Enero 1993). ¡Contundente golpe al revisionismo y la reacción! ''El Diario'' |colaborador=Santos500p |progreso=[[Image:50%.png]] |notas=En Dominio Público. |revisor= |año=Diciembre 1992 - Enero 1993 }} [[Usuario:Santos500p|Santos500p]] ([[Usuario discusión:Santos500p|discusión]]) 01:55 22 ago 2023 (UTC) {{ping|Santos500p}} Sigue sin fuente comprobable, y si es de 1992-1993, tiene vigentes derechos, salvo que pruebe que está en dominio publico y es compatible con [[Wikisource:Derechos de autor]] [[Usuario:Shooke|Shooke]] ([[Usuario discusión:Shooke|discusión]]) 15:54 28 feb 2025 (UTC) jtl3j50kpsmx4mm3twhp3opv29d9fjk 0 351348 1562219 1474052 2025-07-10T21:49:19Z Elme12 51706 1562219 wikitext text/x-wiki {{DH}}'''Resolución de 8 de abril de 2024, de la Viceconsejería de Cultura y Deportes, por la que se aprueba la inclusión de la Venta de Aragoncillo en el Inventario del Patrimonio Cultural de Castilla-La Mancha.''' Con fecha 7 de diciembre de 2022 la Delegación Provincial de la Consejería de Educación, Cultura y Deportes de Guadalajara solicitó la inclusión en el Inventario de Patrimonio Cultural de Castilla – La Mancha del inmueble denominado “Venta de Aragoncillo” situada en el Km 43 de la carretera N-211 en la localidad de Corduente, en la pedanía de Aragoncillo. Realizada dicha revisión se consideró que dicho inmueble reúne los valores de Patrimonio Cultural establecidos en el artículo 1.2 de la Ley 4/2013, de 16 de mayo para ser incluido en el Inventario de Patrimonio Cultural de Corduente (GU), concediéndose trámite de audiencia por un plazo de 15 días hábiles, con fecha de 12 de diciembre de 2023. Atendiendo a lo expuesto, examinados todos los antecedentes que constan en el expediente, y transcurrido el plazo citado anteriormente sin que hayan sido presentadas alegaciones, la Viceconsejería de Cultura y Deportes, como competente en la propuesta y gestión de los programas de protección, conservación, restauración, promoción y difusión del patrimonio histórico de Castilla-La Mancha, conforme el artículo 10.1 a) del Decreto 84/2019, de 16 de julio, por el que se establece la estructura orgánica y distribución de competencias de la Consejería de Educación, Cultura y Deportes, dicta la siguiente RESOLUCIÓN: 1º Aprobar la inclusión del siguiente bien en el Inventario de Patrimonio Cultural de Corduente: {| class="wikitable" |+ !CÓDIGO !DENOMINACIÓN ! colspan="2" |COORD (UTM30 Etrs89) !TIPO !CRON. |- | rowspan="7" |{{centrar|07190990123}} | rowspan="7" |{{centrar|Venta de Aragoncillo}} |'''580641.35''' |'''4531019.00''' | rowspan="7" |{{centrar|Inmueble}} {{centrar|Venta}} | rowspan="7" |{{centrar|S. XIX}} |- |580632.18 |4531036.76 |- |580658.94 |4531026.65 |- |580656.87 |4531019.48 |- |580648.98 |4530997.74 |- |580622.79 |4531012.02 |- |580632.18 |4531036.76 |- ! colspan="4" |REFERENCIA CATASTRAL !POLÍGONO !PARCELA |- | colspan="4" |{{centrar|19118B506061340000MR}} |{{centrar|506}} |{{centrar|6134}} |- | colspan="4" |{{centrar|19118B506061350000MD}} |{{centrar|506}} |{{centrar|6135}} |} 2º Los bienes que se incluyen en el Inventario son bienes integrantes del Patrimonio Cultural de Castilla-La Mancha y, por tanto, requerirán autorización del órgano competente en materia de Patrimonio Cultural conforme a lo establecido en el art. 27 de la Ley 4/2013, de 16 de mayo. 3º Según el art. 47.3 de la Ley 4/2013, de 16 de mayo, “en los instrumentos de ordenación territorial y urbanística deberá tenerse en cuenta la información contenida en el Inventario del Patrimonio Cultural de Castilla-La Mancha”. 4º Esta resolución no pone fin a la vía administrativa y, contra la misma, podrá interponerse recurso de alzada ante la Consejería de Educación, Cultura y Deporte, en el plazo de un mes, de acuerdo con lo previsto en los artículos 121 y siguientes de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del Procedimiento Administrativo Común de las Administraciones Públicas. {{centrar|En Toledo, a fecha de la firma electrónica}} {{centrar|LA VICECONSEJERA DE CULTURA Y DEPORTES}} {{centrar|Fdo. Carmen Teresa Olmedo Pedroche}} {{Plantilla:DP-España}} h1f6eb02q2c0vatwjg6gj04wcphrfpl 102 362971 1562277 1491373 2025-07-11T02:54:18Z Shenme 61223 /* Corregido */ 1562277 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Shenme" />{{cp|126|Tradiciones peruanas}}</noinclude>tabacos. ¡Vaya un ''lapsus plumæ'' condenado! ¡Ejem! ¡Ejem! ¡Escupe, Guadalupe, escupe! ¡Bonitos están los tiempos para andarse con equivoquillos! —Pues, señor—decía el notario,—el tal Chavarría es el demonio. ¡Y lo que sabe el maldito! —Pues si sabe tanto como de él cuentan, no puede ser sino en virtud de malas artes—añadía el estanquero.—¿No cree su paternidad que sea caso de Inquisición? —Puede....—contestó con gravedad el dominico, echándose al gollete el último sorbo del canfilón. —Yo me pirro por conocer á Chavarría; pero no lo haré sin consultarlo con mi confesor. —Y acertará, hermano—añadió el reverendo. La salvación es antes que Chavarría. Consulte, que así librará de caer en algún lazo que le tienda el ''maligno''. —¡Qué lazo ni qué garambaina!—terció el estudiante.—Los talentos de Chavarría son notorios desde los tiempos de Plinio; y á la paz de Dios, caballeros, que son ya las siete dadas y me espera Chavarría. {{t3|III}} {{c|donde á la postre salimos con una pata de gallo|may|menor}} —Pero hasta aquí—dirá el lector—no sabemos quién es Chavarría. Vamos, presenteme usted á Chavarría. —Pues con venia de usted. Chavarría es..... Chavarría. Buen achaquito, compadre Cantarranas: Quedo enterado. ¡Vaya! Si no sé cómo decirlo. En fin, Chavarría es...., que lo diga por mí el ''Diario de Lima'', en su número correspondiente al 25 de diciembre de 1790 y en los sucesivos. ¡Cataplún! Trátase de un perro pericotero que se exhibió en el teatro de esta ciudad de los reyes. «Chavarría salió vestido de mujer, bailando el fandango, el villano y la mariangola,» dice un bombo. «Chavarría salió con capa colorada, bien empelucado y con sombrero de picos, bailando el D. Mateo,» cuenta un suelto. «Chavarría hizo el papel de muerto, y resucitó oyendo pronunciar el nombre de nuestro muy amado rey y señor D. Carlos IV,» prosigue el ''humbug'' periodístico. «Chavarría salió de capa y con espada en mano y tuvo un desafío con un inglés, al cual estiró sin más ni menos.» ¡Cáscaras con Chavarría! «Chavarría cantó el ''mambrú'' á dúo con un niño.» ¡Demonche! «Chavarría, con los ojos vendados, sacó el peso doble é hizo pruebas con un pañuelo y con las cuarenta cartas de un naipe.» ¡Maravilloso! {{np}}<noinclude></noinclude> htpl0xe68r18icg89zd74wplsbifw9j 102 388176 1562162 1560235 2025-07-10T12:17:16Z Ignacio Rodríguez 3603 1562162 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Ignacio Rodríguez" /></noinclude>{{icp|n=2|nfila10=1|autolinks=Fábulas de Esopo, filósofo moral, y de otros famosos autores |Cap. 20. Del tesoro que Esopo hizo hallar á Xanto|50 |Cap. 21. Como los de la ciudad de Samos hacen dar libertad á Esopo, porque les descubrió la verdad de un prodigio|52 |Cap. 22. Esopo parte para el rey Creso|57 |Cap. 23. Cuando Esopo comenzó á componer sus fábulas|59 |Cap. 24. Esopo adoptó á Eno, y Eno hizo traicion á Esopo|60 |Cap. 25. Esopo perdona á su hijo, y le da buenos documentos|65 |Cap. 26. Como Esopo enseña á los hijos de las águilas|66 |Cap. 27. Como Esopo fué á Grecia|70 |Cap. 28. Como Esopo fué condenado á muerte|75 |{{c|FÁBULAS.}} |[[/El gallo y la margarita]]|76 |[[/El cocinero y el perro]]|77 |[[/El oso y las abejas]]|78 |[[/El topo y su hijo]]|79 |[[/Los pasajeros y el piloto|Los pasageros y el piloto]]|80 |[[/La mala vecina]]|81 |[[/El asno, su hijo, los lobos y los perros]]|82 |[[/El erizo y la serpiente]]|83 |[[/El hombre y la fortuna]]|84 |[[/La mula]]|id. |[[/La mosca]]|85 |[[/El milano y el ruiseñor]]|86 |[[/El águila y la corneja]]|87 |[[/La liebre y la perdiz]]|88 |[[/El perro inquieto]]|89 |[[/El milano]]|93 |[[/El lobo y el cordero]]|91 |[[/El perro y la oveja]]|92 |[[/El león, la vaca, la cabra y la oveja|El leon, la vaca, la cabra y la oveja]]|95 |[[/El ratón, la rana y el milano|El raton, la rana y el milano]]|94 |[[/El sol y el ladrón|El sol y el ladron]]|95 |[[/El perro y el pedazo de carne]]|96 |[[/Las dos perras]]|97 |[[/El lobo y la grulla]]|98 |[[/El león y el asno|El leon y el asno]]|99 |[[/El águila, el caracol y la corneja]]|id.}}<noinclude></noinclude> r5nyabrvie413205u1j678xos7uzxwh 102 388189 1562163 1562127 2025-07-10T12:17:55Z Ignacio Rodríguez 3603 1562163 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Ignacio Rodríguez" />{{crv|285|de Esopo|Fábulas}}</noinclude>{{icp|n=2|autolinks=Fábulas de Esopo, filósofo moral, y de otros famosos autores |[[/El hombre y la culebra]]|100 |[[/Los ratones]]|101 |[[/El águila y la raposa]]|105 |[[/El cuervo y la raposa]]|104 |[[/El león, el puerco, el toro y el asno|El leon, el puerco, el toro y el asno]]|106 |[[/El asno y la perrilla]]|107 |[[/El león y el ratón|El leon y el raton]]|109 |[[/El milano y su madre|El milano y la madre]]|111 |[[/El astuto cazador el y incauto jilguero|El astuto cazador el y incauto gilguero]]|112 |[[/El cordero y el lobo]]|id. |[[/La golondrina y las otras aves]]|115 |[[/Júpiter y las ranas]]|115 |[[/El perro y su señor]]|116 |[[/Las palomas, el milano y el halcón|Las palomas, el milano y el halcon]]|117 |[[/El hombre y la culebra]]|118 |[[/El ladrón y el perro|El ladron y el perro]]|119 |[[/De la puerca y del lobo]]|120 |[[/La tierra que quiere parir]]|121 |[[/Las liebres y las ranas]]|123 |[[/El calvo y la mosca]]|125 |[[/La cabra, el cabrito y el lobo]]|124 |[[/El ciervo, la oveja y el lobo]]|125 |[[/Una mosca y una mula]]|126 |[[/La zorra y la cigüeña]]|127 |[[/El lobo y la imagen|El lobo y la imágen]]|128 |[[/El grajo soberbio y los pavos reales]]|129 |[[/La mosca y la hormiga]]|130 |[[/La comadreja y el hombre]]|131 |[[/La rana y el buey]]|132 |[[/El león y el pastor|El leon y el pastor]]|133 |[[/El caballo y el león|El caballo y el leon]]|134 |[[/El halcón y el ruiseñor|El halcon y el ruiseñor]]|135 |[[/El caballo y el asno]]|136 |[[/Los cuadrúpedos y las aves]]|138 |[[/La zorra y el lobo]]|139 |[[/La zorra, el gallo y los perros]]|140 |[[/La mujer y el marido difunto|La muger y el marido difunto]]|141 |[[/El ciervo y el cazador]]|145 |[[/El hombre joven y la mala mujer|El hombre jóven y la mala muger]]|144 |[[/El padre y el hijo mal criado]]|145 |[[/La víbora y la lima|La vívora y la lima]]|146 |[[/Los lobos y las ovejas|Los lobos y ovejas]]|147 }}<noinclude></noinclude> 5l4tctaj1fpy4skd48ry6jydikt2x6g 1562227 1562163 2025-07-10T23:15:09Z Ignacio Rodríguez 3603 /* Corregido */ 1562227 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Ignacio Rodríguez" />{{crv|285|de Esopo|Fábulas}}</noinclude>{{icp|n=2|autolinks=Fábulas de Esopo, filósofo moral, y de otros famosos autores |[[/El hombre y la culebra]]|100 |[[/Los ratones]]|101 |[[/El águila y la raposa]]|105 |[[/El cuervo y la raposa]]|104 |[[/El león, el puerco, el toro y el asno|El leon, el puerco, el toro y el asno]]|106 |[[/El asno y la perrilla]]|107 |[[/El león y el ratón|El leon y el raton]]|109 |[[/El milano y su madre|El milano y la madre]]|111 |[[/El astuto cazador el y incauto jilguero|El astuto cazador el y incauto gilguero]]|112 |[[/El cordero y el lobo]]|id. |[[/La golondrina y las otras aves]]|115 |[[/Júpiter y las ranas]]|115 |[[/El perro y su señor]]|116 |[[/Las palomas, el milano y el halcón|Las palomas, el milano y el halcon]]|117 |[[/El hombre y la culebra]]|118 |[[/El ladrón y el perro|El ladron y el perro]]|119 |[[/De la puerca y del lobo]]|120 |[[/La tierra que quiere parir]]|121 |[[/Las liebres y las ranas]]|123 |[[/El calvo y la mosca]]|125 |[[/La cabra, el cabrito y el lobo]]|124 |[[/El ciervo, la oveja y el lobo]]|125 |[[/Una mosca y una mula]]|126 |[[/La zorra y la cigüeña]]|127 |[[/El lobo y la imagen|El lobo y la imágen]]|128 |[[/El grajo soberbio y los pavos reales]]|129 |[[/La mosca y la hormiga]]|130 |[[/La comadreja y el hombre]]|131 |[[/La rana y el buey]]|132 |[[/El león y el pastor|El leon y el pastor]]|133 |[[/El caballo y el león|El caballo y el leon]]|134 |[[/El halcón y el ruiseñor|El halcon y el ruiseñor]]|135 |[[/El caballo y el asno]]|136 |[[/Los cuadrúpedos y las aves]]|138 |[[/La zorra y el lobo]]|139 |[[/La zorra, el gallo y los perros]]|140 |[[/La mujer y el marido difunto|La muger y el marido difunto]]|141 |[[/El ciervo y el cazador]]|145 |[[/El hombre joven y la mala mujer|El hombre jóven y la mala muger]]|144 |[[/El padre y el hijo mal criado]]|145 |[[/La víbora y la lima|La vívora y la lima]]|146 |[[/Los lobos y las ovejas|Los lobos y ovejas]]|147 }}<noinclude></noinclude> 6oz66eq1k1y4d3i1vtxpmel3pbtjt9k 102 388210 1562186 1562150 2025-07-10T19:22:59Z Ignacio Rodríguez 3603 1562186 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Ignacio Rodríguez" />{{crv|286|de Esopo|Fábulas}}</noinclude>{{icp|n=2 |[[La hacha y el mango (Esopo)|La hacha y el mango]]|148 |[[El perro y el lobo]]|149 |[[Las manos, los pies y el vientre]]|150 |[[La mona y la zorra]]|151 |[[El mercader y el asno]]|152 |[[El ciervo y el buey]]|153 |[[El león reinante|El leon reinante]]|154 |[[Una zorra a unas uvas|Una zorra á unas ubas]]|155 |[[La comadreja y los ratones]]|156 |[[El vaquero y el lobo|El baquero y el lobo]]|id. |[[Εl pavo real a Juno|Εl pavo real á Juno]]|157 |[[El lobo y los labradores]]|158 |[[El carnicero y los carneros]]|159 |[[El caballo, el ciervo y el cazador]]|160 |[[El pajarero y las aves]]|161 |[[El hombre bueno, el hombre falso y las monas]]|162 |[[El hombre y el león|El hombre y el leon]]|163 |[[Un borrico y un león|El borrico y un leon]]|164 |[[El buitre y las otras aves]]|id. |[[La pulga y el camello]]|165 |[[La encina y la caña]]|166 |[[La hormiga y la chicharra]]|167 |[[La corneja y la oveja]]|id. |[[El mulo, la raposa y el lobo]]|168 |[[La espada y el caminante]]|169 |[[El berraco, los corderos y el lobo]]|170 |[[La raposa y el gallo]]|171 |[[El hombre y el dragon]]|172 |[[El borrico enfermo y el lobo]]|174 |[[La raposa y el gato]]|id. |[[El lobo y el chivo]]|175 |[[El lobo y el asno]]|176 |[[Los tres corderos y un carnero]]|178 |[[La culebra y el labrador]]|id. |[[El asno doctor]]|180 |[[La raposa y el lobo pescador]]|181 |[[El lobo echando un pedo]]|184 |[[El lobo y el perro flaco]]|188 |[[El perro envidioso]]|191 |[[La raposa y el lobo]]|195 |[[El león y la raposa|El leon y la raposa]]|199 |[[El lobo y el carnero]]|200 |[[El león y su hijo|El leon y su hijo]]|201 }}<noinclude></noinclude> pixvk8g4swa7ls4wn7t2pczdd02x9kq 1562205 1562186 2025-07-10T19:58:53Z Ignacio Rodríguez 3603 1562205 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Ignacio Rodríguez" />{{crv|286|de Esopo|Fábulas}}</noinclude>{{icp|n=2 |[[La hacha y el mango (Esopo)|La hacha y el mango]]|148 |[[El perro y el lobo]]|149 |[[Las manos, los pies y el vientre]]|150 |[[La mona y la zorra]]|151 |[[El mercader y el asno]]|152 |[[El ciervo y el buey]]|153 |[[El león reinante|El leon reinante]]|154 |[[Una zorra a unas uvas|Una zorra á unas ubas]]|155 |[[La comadreja y los ratones]]|156 |[[El vaquero y el lobo|El baquero y el lobo]]|id. |[[Εl pavo real a Juno|Εl pavo real á Juno]]|157 |[[El lobo y los labradores]]|158 |[[El carnicero y los carneros]]|159 |[[El caballo, el ciervo y el cazador]]|160 |[[El pajarero y las aves]]|161 |[[El hombre bueno, el hombre falso y las monas]]|162 |[[El hombre y el león|El hombre y el leon]]|163 |[[Un borrico y un león|El borrico y un leon]]|164 |[[El buitre y las otras aves]]|id. |[[La pulga y el camello]]|165 |[[La encina y la caña]]|166 |[[La hormiga y la chicharra]]|167 |[[La corneja y la oveja]]|id. |[[El mulo, la raposa y el lobo]]|168 |[[La espada y el caminante]]|169 |[[El berraco, los corderos y el lobo]]|170 |[[La raposa y el gallo]]|171 |[[El hombre y el dragón]]|172 |[[El borrico enfermo y el lobo]]|174 |[[La raposa y el gato]]|id. |[[El lobo y el chivo]]|175 |[[El lobo y el asno]]|176 |[[Los tres corderos y un carnero]]|178 |[[La culebra y el labrador]]|id. |[[El asno doctor]]|180 |[[La raposa y el lobo pescador]]|181 |[[El lobo echando un pedo]]|184 |[[El lobo y el perro flaco]]|188 |[[El perro envidioso]]|191 |[[La raposa y el lobo]]|195 |[[El león y la raposa|El leon y la raposa]]|199 |[[El lobo y el carnero]]|200 |[[El león y su hijo|El leon y su hijo]]|201 }}<noinclude></noinclude> kxx0wj1fry6lajztl23l2n7euzy2tbg 1562226 1562205 2025-07-10T23:15:02Z Ignacio Rodríguez 3603 /* Corregido */ 1562226 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Ignacio Rodríguez" />{{crv|286|de Esopo|Fábulas}}</noinclude>{{icp|n=2|autolinks=Fábulas de Esopo, filósofo moral, y de otros famosos autores |[[/La hacha y el mango|La hacha y el mango]]|148 |[[/El perro y el lobo]]|149 |[[/Las manos, los pies y el vientre]]|150 |[[/La mona y la zorra]]|151 |[[/El mercader y el asno]]|152 |[[/El ciervo y el buey]]|153 |[[/El león reinante|El leon reinante]]|154 |[[/Una zorra a unas uvas|Una zorra á unas ubas]]|155 |[[/La comadreja y los ratones]]|156 |[[/El vaquero y el lobo|El baquero y el lobo]]|id. |[[/Εl pavo real a Juno|Εl pavo real á Juno]]|157 |[[/El lobo y los labradores]]|158 |[[/El carnicero y los carneros]]|159 |[[/El caballo, el ciervo y el cazador]]|160 |[[/El pajarero y las aves]]|161 |[[/El hombre bueno, el hombre falso y las monas]]|162 |[[/El hombre y el león|El hombre y el leon]]|163 |[[/Un borrico y un león|El borrico y un leon]]|164 |[[/El buitre y las otras aves]]|id. |[[/La pulga y el camello]]|165 |[[/La encina y la caña]]|166 |[[/La hormiga y la chicharra]]|167 |[[/La corneja y la oveja]]|id. |[[/El mulo, la raposa y el lobo]]|168 |[[/La espada y el caminante]]|169 |[[/El berraco, los corderos y el lobo]]|170 |[[/La raposa y el gallo]]|171 |[[/El hombre y el dragón]]|172 |[[/El borrico enfermo y el lobo]]|174 |[[/La raposa y el gato]]|id. |[[/El lobo y el chivo]]|175 |[[/El lobo y el asno]]|176 |[[/Los tres corderos y un carnero]]|178 |[[/La culebra y el labrador]]|id. |[[/El asno doctor]]|180 |[[/La raposa y el lobo pescador]]|181 |[[/El lobo echando un pedo]]|184 |[[/El lobo y el perro flaco]]|188 |[[/El perro envidioso]]|191 |[[/La raposa y el lobo]]|195 |[[/El león y la raposa|El leon y la raposa]]|199 |[[/El lobo y el carnero]]|200 |[[/El león y su hijo|El leon y su hijo]]|201 }}<noinclude></noinclude> f95o5x2kluep8ebxix14dwus0i8t17v 102 388211 1562275 1560336 2025-07-11T01:21:03Z Ignacio Rodríguez 3603 /* Corregido */ 1562275 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Ignacio Rodríguez" /></noinclude>{{icp|n=2|autolinks=Fábulas de Esopo, filósofo moral, y de otros famosos autores |[[/El águila y el escarabajo]]|203 |[[/El caballero, la raposa y el escudero]]|204 |[[/El gallo y el gato]]|206 |[[/El águila y el cuervo]]|207 |[[/El hombre y el dios de madera]]|209 |[[/La zorra y el chivo]]|210 |[[/El cazador y la avutarda|El cazador y la abutarda]]|211 |[[/El pescador y los peces]]|212 |[[/La raposa y la zarza]]|213 |[[/El gato y los ratones|{{corr|Al|El}} gato y los ratones]]|214 |[[/El pastor mentiroso]]|215 |[[/La madre y el hijo ladrón|La madre y el hijo ladron]]|216 |[[/La abeja y Júpiter]]|217 |[[/El dios Mercurio y un carpintero]]|218 |[[/El hombre y la pulga]]|219 |[[/La hormiga, la paloma y el cazador]]|220 |[[/El labrador y sus hijos]]|221 |[[/El hombre y las dos mujeres|El hombre y las dos mugeres]]|222 |[[/Las dos langostas]]|225 |[[/El lobo, la mujer y el hijo|El lobo, la muger y el hijo]]|227 |[[/La rana médico y la raposa]]|225 |[[/La tortuga y el águila]]|226 |[[/El camello y Júpiter]]|227 |[[/El borrico vestido con la piel de león|El borrico vestido con la piel de leon]]|228 |[[/Los cuatro bueyes y el lobo]]|229 |[[/Los compañeros]]|231 |[[/Júpiter y la mona]]|232 |[[/El sol, el avariento y el envidioso]]|233 |[[/El leon, el toro y el chivo]]|234 |[[/El pavo y la grulla]]|235 |[[/El pino y la mata]]|236 |[[/El tigre y el cazador]]|237 |[[/El pescador y el pez]]|238 |[[/El joven y el ladrón|El joven y el ladron]]|239 |[[/La corneja sedienta]]|240 |[[/El labrador y el toro]]|241 |[[/La mona y sus hijos]]|242 |[[/El león y la cabra|El leon y la cabra]]|244 |[[/El caminante y el sátiro]]|245 |[[/El toro y el ratón|El toro y el raton]]|id. |[[/El ánade y su dueño]]|246 |[[/La moneda encomendada]]|247 |[[/El lobo y el cabrito]]|252 |[[/El ratón y el gato|El raton y el gato]]|250 |[[/La prueba de la amistad]]|251 }}<noinclude></noinclude> ibf17gh1zcmys0ofk171q18hbdkrbpc 102 388212 1562276 1560337 2025-07-11T01:22:04Z Ignacio Rodríguez 3603 1562276 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Ignacio Rodríguez" /></noinclude>{{icp|n=2|autolinks=Fábulas de Esopo, filósofo moral, y de otros famosos autores |[[La sentencia de una casa]]|255 |[[La sentencia justa]]|257 |[[Los tres compañeros]]|259 |[[El labrador y la avecilla]]|260 |[[El filósofo y el giboso]]|262 |[[Las fábulas]]|265 |[[El labrador, el lobo, la raposa y el queso]]|264 |[[La tempestad y la olla]]|266 |[[El rey y el sastre]]|267 |[[La mona y las nueces]]|269 |[[Aquelóo transformado en serpiente, en toro y en monstruo marino]]|id. |[[Los gallos y la perdiz]]|270 |[[El loco y el cazador]]|271 |[[Arion y el delfin]]|272 |[[Venus y la gallina]]|275 |[[La liebre y la tortuga]]|id. |[[El viejo y la muerte]]|275 |[[El castor y el cazador]]|276 |[[El javalí y el asno]]|id. |[[El cuervo y su madre]]|277 |[[La ama y las criadas]]|278 |[[Una olla de cobre y otra de barro]]|279 |[[El padre, el hijo y el asno]]|280 }} {{c|FIN DEL INDICE.}}<noinclude></noinclude> 1bb37d6g0kyqj1fk6q79v7dds5bbp9n 0 388271 1562260 1560580 2025-07-11T00:21:16Z Ignacio Rodríguez 3603 1562260 wikitext text/x-wiki {{Ediciones}} * ''[[El abeto y el espino (ed. desconocida)|El abeto y el espino]]'', edición desconocida. * ''[[Fábulas de Esopo, filósofo moral, y de otros famosos autores/El pino y la mata|El pino y la mata]]'', en {{eo|Fábulas de Esopo, filósofo moral, y de otros famosos autores - bdh0000084751.pdf}} [[Categoría:Fábulas de Esopo]] 8dn229jsstfmqu871mhl8wqb27w98hm 0 388291 1562253 1560633 2025-07-11T00:04:34Z Ignacio Rodríguez 3603 1562253 wikitext text/x-wiki {{Ediciones}} * ''[[El camello y Zeus (ed. desconocida)|El camello y Zeus]]'', edición desconocida. * ''[[Fábulas de Esopo, filósofo moral, y de otros famosos autores/El camello y Júpiter|El camello y Júpiter]]'', en {{eo|Fábulas de Esopo, filósofo moral, y de otros famosos autores - bdh0000084751.pdf}} [[Categoría:Fábulas de Esopo]] j1aetja5xx67yaqvta0zp116cyvdxes 0 388293 1562248 1560638 2025-07-10T23:56:11Z Ignacio Rodríguez 3603 1562248 wikitext text/x-wiki {{Ediciones}} * ''[[El canoso y sus dos pretendientes (ed. desconocida)|El canoso y sus dos pretendientes]]'', edición desconocida. * ''[[Fábulas de Esopo, filósofo moral, y de otros famosos autores/El hombre y las dos mujeres|El hombre y las dos mugeres]]'', en {{eo|Fábulas de Esopo, filósofo moral, y de otros famosos autores - bdh0000084751.pdf}} [[Categoría:Fábulas de Esopo]] cpph17gr4c86q1iyig2lhgbirrl5bmq 0 388315 1562229 1560690 2025-07-10T23:26:10Z Ignacio Rodríguez 3603 1562229 wikitext text/x-wiki {{Ediciones}} * ''[[El gallo y la comadreja (ed. desconocida)|El gallo y la comadreja]]'', edición desconocida. * ''[[Fábulas de Esopo, filósofo moral, y de otros famosos autores/El gallo y el gato|El gallo y el gato]]'', en {{eo|Fábulas de Esopo, filósofo moral, y de otros famosos autores - bdh0000084751.pdf}} [[Categoría:Fábulas de Esopo]] 6k0yu37sxb27vbpwwzfkob8y834ed49 0 388316 1562237 1560693 2025-07-10T23:42:10Z Ignacio Rodríguez 3603 1562237 wikitext text/x-wiki {{Ediciones}} * ''[[El gato y las ratas (ed. desconocida)|El gato y las ratas]]'', edición desconocida. * ''[[Fábulas de Esopo, filósofo moral, y de otros famosos autores/El gato y los ratones|El gato y los ratones]]'', en {{eo|Fábulas de Esopo, filósofo moral, y de otros famosos autores - bdh0000084751.pdf}} [[Categoría:Fábulas de Esopo]] 3la2yam50snrrnx9bg0y3p4e8tkw1w0 0 388320 1562184 1560702 2025-07-10T19:21:37Z Ignacio Rodríguez 3603 1562184 wikitext text/x-wiki {{Ediciones}} * ''[[El hombre y el león viajeros (ed. desconocida)|El hombre y el león viajeros]]'', edición desconocida. * ''[[Fábulas de Esopo, filósofo moral, y de otros famosos autores/El hombre y el león|El hombre y el león]]'', en {{eo|Fábulas de Esopo, filósofo moral, y de otros famosos autores - bdh0000084751.pdf}} [[Categoría:Fábulas de Esopo]] rd4c6gm3epo6ns921ewaigskpxqru68 0 388321 1562269 1560704 2025-07-11T00:58:48Z Ignacio Rodríguez 3603 1562269 wikitext text/x-wiki {{Ediciones}} * ''[[El hombre y el sátiro (ed. desconocida)|El hombre y el sátiro]]'', edición desconocida. * ''[[Fábulas de Esopo, filósofo moral, y de otros famosos autores/El caminante y el sátiro|El caminante y el sátiro]]'', en {{eo|Fábulas de Esopo, filósofo moral, y de otros famosos autores - bdh0000084751.pdf}} [[Categoría:Fábulas de Esopo]] ssiz342pwng8b1bz0ew4rrrezwebwna 0 388322 1562232 1560706 2025-07-10T23:29:39Z Ignacio Rodríguez 3603 1562232 wikitext text/x-wiki {{Ediciones}} * ''[[El hombre y la estatua (ed. desconocida)|El hombre y la estatua]]'', edición desconocida. * ''[[Fábulas de Esopo, filósofo moral, y de otros famosos autores/El hombre y el dios de madera|El hombre y el dios de madera]]'', en {{eo|Fábulas de Esopo, filósofo moral, y de otros famosos autores - bdh0000084751.pdf}} [[Categoría:Fábulas de Esopo]] hmhuizvjfdjly794iqbgd7f69ox21s7 0 388327 1562238 1560716 2025-07-10T23:43:28Z Ignacio Rodríguez 3603 1562238 wikitext text/x-wiki {{Ediciones}} * ''[[El joven pastor anunciando al lobo (ed. desconocida)|El joven pastor anunciando al lobo]]'', edición desconocida. * ''[[Fábulas de Esopo, filósofo moral, y de otros famosos autores/El pastor mentiroso|El pastor mentiroso]]'', en {{eo|Fábulas de Esopo, filósofo moral, y de otros famosos autores - bdh0000084751.pdf}} [[Categoría:Fábulas de Esopo]] h71nhll1o80mcioqo1h0v3jfoe6l2jg 0 388333 1562213 1560728 2025-07-10T20:34:46Z Ignacio Rodríguez 3603 1562213 wikitext text/x-wiki {{Ediciones}} * ''[[El labrador y la serpiente (ed. desconocida)|El labrador y la serpiente]]'', edición desconocida. * ''[[Fábulas de Esopo, filósofo moral, y de otros famosos autores/La culebra y el labrador|La culebra y el labrador]]'', en {{eo|Fábulas de Esopo, filósofo moral, y de otros famosos autores - bdh0000084751.pdf}} [[Categoría:Fábulas de Esopo]] cwp9qz6p48neud03q91rx9nys2znxt9 0 388337 1562247 1560736 2025-07-10T23:55:30Z Ignacio Rodríguez 3603 1562247 wikitext text/x-wiki {{Ediciones}} * ''[[El labrador y sus hijos (ed. desconocida)|El labrador y sus hijos]]'', edición desconocida. * ''[[Fábulas de Esopo, filósofo moral, y de otros famosos autores/El labrador y sus hijos|El labrador y sus hijos]]'', en {{eo|Fábulas de Esopo, filósofo moral, y de otros famosos autores - bdh0000084751.pdf}} [[Categoría:Fábulas de Esopo]] 3cvh81ytigfv3h3wh9rpy2fis3bqhsu 0 388338 1562239 1560738 2025-07-10T23:45:34Z Ignacio Rodríguez 3603 1562239 wikitext text/x-wiki {{Ediciones}} * ''[[El ladrón y su madre (ed. desconocida)|El ladrón y su madre]]'', edición desconocida. * ''[[Fábulas de Esopo, filósofo moral, y de otros famosos autores/La madre y el hijo ladrón|La madre y el hijo ladrón]]'', en {{eo|Fábulas de Esopo, filósofo moral, y de otros famosos autores - bdh0000084751.pdf}} [[Categoría:Fábulas de Esopo]] 84e4t0hx4lfpftju8jrultqkpgdhu5p 0 388341 1562185 1560747 2025-07-10T19:22:50Z Ignacio Rodríguez 3603 1562185 wikitext text/x-wiki {{Ediciones}} * ''[[El león y el asno presuntuoso (ed. desconocida)|El león y el asno presuntuoso]]'', edición desconocida. * ''[[Fábulas de Esopo, filósofo moral, y de otros famosos autores/Un borrico y un león|Un borrico y un león]]'', en {{eo|Fábulas de Esopo, filósofo moral, y de otros famosos autores - bdh0000084751.pdf}} [[Categoría:Fábulas de Esopo]] mddi6ey3r71g350budae3hm6z4ena83 0 388349 1562255 1560771 2025-07-11T00:09:00Z Ignacio Rodríguez 3603 1562255 wikitext text/x-wiki {{Ediciones}} * ''[[El león y los tres bueyes (ed. desconocida)|El león y los tres bueyes]]'', edición desconocida. * ''[[Fábulas de Esopo, filósofo moral, y de otros famosos autores/Los cuatro bueyes y el lobo|Los cuatro bueyes y el lobo]]'', en {{eo|Fábulas de Esopo, filósofo moral, y de otros famosos autores - bdh0000084751.pdf}} [[Categoría:Fábulas de Esopo]] hs1aqunkolajpc0opbs0w1ngr30exlj 0 388369 1562268 1560830 2025-07-11T00:57:00Z Ignacio Rodríguez 3603 1562268 wikitext text/x-wiki {{Ediciones}} * ''[[El lobo y la cabra (ed. desconocida)|El lobo y la cabra]]'', edición desconocida. * ''[[Fábulas de Esopo, filósofo moral, y de otros famosos autores/El león y la cabra|El león y la cabra]]'', en {{eo|Fábulas de Esopo, filósofo moral, y de otros famosos autores - bdh0000084751.pdf}} [[Categoría:Fábulas de Esopo]] szkbgnha0zsp3oxwotwlym40t37dxh2 0 388371 1562250 1560835 2025-07-10T23:58:25Z Ignacio Rodríguez 3603 1562250 wikitext text/x-wiki {{Ediciones}} * ''[[El lobo, la nana y el niño (ed. desconocida)|El lobo, la nana y el niño]]'', edición desconocida. * ''[[Fábulas de Esopo, filósofo moral, y de otros famosos autores/El lobo, la mujer y el hijo|El lobo, la muger y el hijo]]'', en {{eo|Fábulas de Esopo, filósofo moral, y de otros famosos autores - bdh0000084751.pdf}} [[Categoría:Fábulas de Esopo]] hd8izz032vrvejxynqm7xz2mg8dywm5 0 388392 1562220 1560881 2025-07-10T22:57:11Z Ignacio Rodríguez 3603 1562220 wikitext text/x-wiki {{Ediciones}} * ''[[El perro en el pajar (ed. desconocida)|El perro en el pajar]]'', edición desconocida. * ''[[Fábulas de Esopo, filósofo moral, y de otros famosos autores/El perro envidioso|El perro envidioso]]'', en {{eo|Fábulas de Esopo, filósofo moral, y de otros famosos autores - bdh0000084751.pdf}} [[Categoría:Fábulas de Esopo]] kjaxt95i93shno2qf40uns7swcks864 0 388399 1562235 1560901 2025-07-10T23:37:13Z Ignacio Rodríguez 3603 1562235 wikitext text/x-wiki {{Ediciones}} * ''[[El pescador flautista (ed. desconocida)|El pescador flautista]]'', edición desconocida. * ''[[Fábulas de Esopo, filósofo moral, y de otros famosos autores/El pescador y los peces|El pescador y los peces]]'', en {{eo|Fábulas de Esopo, filósofo moral, y de otros famosos autores - bdh0000084751.pdf}} [[Categoría:Fábulas de Esopo]] 5vaxfzf6g53pz4rn8m0iy0hxcp3er76 0 388401 1562262 1560905 2025-07-11T00:27:24Z Ignacio Rodríguez 3603 1562262 wikitext text/x-wiki {{Ediciones}} * ''[[El pescador y el pececillo (ed. desconocida)|El pescador y el pececillo]]'', edición desconocida. * ''[[Fábulas de Esopo, filósofo moral, y de otros famosos autores/El pescador y el pez|El pescador y el pez]]'', en {{eo|Fábulas de Esopo, filósofo moral, y de otros famosos autores - bdh0000084751.pdf}} [[Categoría:Fábulas de Esopo]] jrjnjzd0vm9unracea7yyz2tqkkfydl 0 388415 1562228 1560939 2025-07-10T23:18:47Z Ignacio Rodríguez 3603 1562228 wikitext text/x-wiki {{Ediciones}} * ''[[El águila y el escarabajo (Esopo, ed. desconocida)|El águila y el escarabajo]]'', edición desconocida. * ''[[Fábulas de Esopo, filósofo moral, y de otros famosos autores/El águila y el escarabajo|El águila y el escarabajo]]'', en {{eo|Fábulas de Esopo, filósofo moral, y de otros famosos autores - bdh0000084751.pdf}} [[Categoría:Fábulas de Esopo]] mowv1rqb1orlh9ovj0opbmn8q9ez8d0 0 388418 1562230 1560948 2025-07-10T23:27:29Z Ignacio Rodríguez 3603 1562230 wikitext text/x-wiki {{Ediciones}} * ''[[El águila, el cuervo y el pastor (ed. desconocida)|El águila, el cuervo y el pastor]]'', edición desconocida. * ''[[Fábulas de Esopo, filósofo moral, y de otros famosos autores/El águila y el cuervo]]'', en {{eo|Fábulas de Esopo, filósofo moral, y de otros famosos autores - bdh0000084751.pdf}} [[Categoría:Fábulas de Esopo]] 0q8hwfh9tvcfwu99pp2ne7hmuq4omln 1562231 1562230 2025-07-10T23:27:37Z Ignacio Rodríguez 3603 1562231 wikitext text/x-wiki {{Ediciones}} * ''[[El águila, el cuervo y el pastor (ed. desconocida)|El águila, el cuervo y el pastor]]'', edición desconocida. * ''[[Fábulas de Esopo, filósofo moral, y de otros famosos autores/El águila y el cuervo|El águila y el cuervo]]'', en {{eo|Fábulas de Esopo, filósofo moral, y de otros famosos autores - bdh0000084751.pdf}} [[Categoría:Fábulas de Esopo]] eny209x4soq3078l6ogagf3gb2qb3db 0 388423 1562241 1560958 2025-07-10T23:48:59Z Ignacio Rodríguez 3603 1562241 wikitext text/x-wiki {{Ediciones}} * ''[[Hermes y el leñador (ed. desconocida)|Hermes y el leñador]]'', edición desconocida. * ''[[Fábulas de Esopo, filósofo moral, y de otros famosos autores/El dios Mercurio y un carpintero|El dios Mercurio y un carpintero]]'', en {{eo|Fábulas de Esopo, filósofo moral, y de otros famosos autores - bdh0000084751.pdf}} [[Categoría:Fábulas de Esopo]] jn7tpfuz8jo9cj2kezsfpdo7to6100v 0 388447 1562249 1561017 2025-07-10T23:57:10Z Ignacio Rodríguez 3603 1562249 wikitext text/x-wiki {{Ediciones}} * ''[[La langosta y su madre (ed. desconocida)|La langosta y su madre]]'', edición desconocida. * ''[[Fábulas de Esopo, filósofo moral, y de otros famosos autores/Las dos langostas|Las dos langostas]]'', en {{eo|Fábulas de Esopo, filósofo moral, y de otros famosos autores - bdh0000084751.pdf}} [[Categoría:Fábulas de Esopo]] 1cy39oh9av4mrh5pyu9uiaz5609c7i0 0 388455 1562245 1561034 2025-07-10T23:53:28Z Ignacio Rodríguez 3603 1562245 wikitext text/x-wiki {{Ediciones}} * ''[[La paloma y la hormiga (ed. desconocida)|La paloma y la hormiga]]'', edición desconocida. * ''[[Fábulas de Esopo, filósofo moral, y de otros famosos autores/La paloma y la hormiga|La paloma y la hormiga]]'', en {{eo|Fábulas de Esopo, filósofo moral, y de otros famosos autores - bdh0000084751.pdf}} [[Categoría:Fábulas de Esopo]] rwry9fl5b9uq7ghvunfdylop5hizq1m 1562246 1562245 2025-07-10T23:53:48Z Ignacio Rodríguez 3603 1562246 wikitext text/x-wiki {{Ediciones}} * ''[[La paloma y la hormiga (ed. desconocida)|La paloma y la hormiga]]'', edición desconocida. * ''[[Fábulas de Esopo, filósofo moral, y de otros famosos autores/La hormiga, la paloma y el cazador|La hormiga, la paloma y el cazador]]'', en {{eo|Fábulas de Esopo, filósofo moral, y de otros famosos autores - bdh0000084751.pdf}} [[Categoría:Fábulas de Esopo]] hjod0qc0ikaj6ijvuzlri369u7oao36 0 388457 1562251 1561040 2025-07-10T23:59:03Z Ignacio Rodríguez 3603 1562251 wikitext text/x-wiki {{Ediciones}} * ''[[La rana que decía ser médico y la zorra (ed. desconocida)|La rana que decía ser médico y la zorra]]'', edición desconocida. * ''[[Fábulas de Esopo, filósofo moral, y de otros famosos autores/La rana médico y la raposa|La rana médico y la raposa]]'', en {{eo|Fábulas de Esopo, filósofo moral, y de otros famosos autores - bdh0000084751.pdf}} [[Categoría:Fábulas de Esopo]] jaxlzh9efn2nnjf8ymjmrsbf0ef0b3g 0 388458 1562252 1561042 2025-07-11T00:01:14Z Ignacio Rodríguez 3603 1562252 wikitext text/x-wiki {{Ediciones}} * ''[[La tortuga y el águila (Esopo, ed. desconocida)|La tortuga y el águila]]'', edición desconocida. * ''[[Fábulas de Esopo, filósofo moral, y de otros famosos autores/La tortuga y el águila|La tortuga y el águila]]'', en {{eo|Fábulas de Esopo, filósofo moral, y de otros famosos autores - bdh0000084751.pdf}} [[Categoría:Fábulas de Esopo]] ot0jpu1uhpdv78y0go3r5l0aw6ktoig 0 388468 1562222 1561068 2025-07-10T23:06:05Z Ignacio Rodríguez 3603 1562222 wikitext text/x-wiki {{Ediciones}} * ''[[La zorra y el anciano león (ed. desconocida)|La zorra y el anciano león]]'', edición desconocida. * ''[[Fábulas de Esopo, filósofo moral, y de otros famosos autores/El león y la raposa|El león y la raposa]]'', en {{eo|Fábulas de Esopo, filósofo moral, y de otros famosos autores - bdh0000084751.pdf}} [[Categoría:Fábulas de Esopo]] 4kh2z1l1rh7wfe1brux7kaapl73xvrm 0 388470 1562233 1561074 2025-07-10T23:35:12Z Ignacio Rodríguez 3603 1562233 wikitext text/x-wiki {{Ediciones}} * ''[[La zorra y el chivo en el pozo (ed. desconocida)|La zorra y el chivo en el pozo]]'', edición desconocida. * ''[[Fábulas de Esopo, filósofo moral, y de otros famosos autores/La zorra y el chivo|La zorra y el chivo]]'', en {{eo|Fábulas de Esopo, filósofo moral, y de otros famosos autores - bdh0000084751.pdf}} [[Categoría:Fábulas de Esopo]] tfw84uhtrpwb3ctsc1n6cg552vv2u5p 0 388473 1562236 1561083 2025-07-10T23:40:13Z Ignacio Rodríguez 3603 1562236 wikitext text/x-wiki {{Ediciones}} * ''[[La zorra y el espino (ed. desconocida)|La zorra y el espino]]'', edición desconocida. * ''[[Fábulas de Esopo, filósofo moral, y de otros famosos autores/La raposa y la zarza|La raposa y la zarza]]'', en {{eo|Fábulas de Esopo, filósofo moral, y de otros famosos autores - bdh0000084751.pdf}} [[Categoría:Fábulas de Esopo]] rfv5h9m6youu43ku68tvl8yk4iahkjk 0 388475 1562152 1561089 2025-07-10T11:59:33Z Ignacio Rodríguez 3603 1562152 wikitext text/x-wiki {{Ediciones}} * ''[[La zorra y el leñador (ed. desconocida)|La zorra y el leñador]]'', edición desconocida. * ''[[Fábulas de Esopo, filósofo moral, y de otros famosos autores/El vaquero y el lobo|El vaquero y el lobo]]'', en {{eo|Fábulas de Esopo, filósofo moral, y de otros famosos autores - bdh0000084751.pdf}} [[Categoría:Fábulas de Esopo]] 89bd0q16kr5h2cknfr4gt9y0721hsr2 0 388523 1562256 1561208 2025-07-11T00:11:39Z Ignacio Rodríguez 3603 1562256 wikitext text/x-wiki {{Ediciones}} * ''[[Los viandantes y el oso (ed. desconocida)|Los viandantes y el oso]]'', edición desconocida. * ''[[Fábulas de Esopo, filósofo moral, y de otros famosos autores/Los compañeros|Los compañeros]]'', en {{eo|Fábulas de Esopo, filósofo moral, y de otros famosos autores - bdh0000084751.pdf}} [[Categoría:Fábulas de Esopo]] 5wmwuy1cuq0gq5954majxycint4vdkh 0 388530 1562257 1561222 2025-07-11T00:12:44Z Ignacio Rodríguez 3603 1562257 wikitext text/x-wiki {{Ediciones}} * ''[[Zeus y la mona madre (ed. desconocida)|Zeus y la mona madre]]'', edición desconocida. * ''[[Fábulas de Esopo, filósofo moral, y de otros famosos autores/Júpiter y la mona|Júpiter y la mona]]'', en {{eo|Fábulas de Esopo, filósofo moral, y de otros famosos autores - bdh0000084751.pdf}} [[Categoría:Fábulas de Esopo]] 4u7hjg426jrber6ldw4u4x6wa7fxilb 0 388534 1562240 1561230 2025-07-10T23:47:51Z Ignacio Rodríguez 3603 1562240 wikitext text/x-wiki {{Ediciones}} * ''[[Zeus y las abejas (ed. desconocida)|Zeus y las abejas]]'', edición desconocida. * ''[[Fábulas de Esopo, filósofo moral, y de otros famosos autores/La abeja y Júpiter|La abeja y Júpiter]]'', en {{eo|Fábulas de Esopo, filósofo moral, y de otros famosos autores - bdh0000084751.pdf}} [[Categoría:Fábulas de Esopo]] 9pgrdonrksy93v2ckfp8fisaenve0ys 103 388567 1562164 1561341 2025-07-10T15:38:28Z 216.147.122.138 /* cultiuado */ Respuesta 1562164 wikitext text/x-wiki == cultiuado == Shouldn't "cultiuado" be "cuitiuado" (i vs l). [[Especial:Contribuciones/216.147.123.160|216.147.123.160]] 02:00 4 jul 2025 (UTC) :The 1605 edition has "cultiuado". :https://bdh-rd.bne.es/viewer.vm?id=0000072618&page=10 :[[Especial:Contribuciones/216.147.123.160|216.147.123.160]] 15:50 4 jul 2025 (UTC) ::This 1608 version shows it is "l" as well, so it is correct. The bottom of the letter also indicates it is an "l" not "i". ::https://www.cervantesvirtual.com/portales/miguel_de_cervantes/obra-visor/el-ingenioso-hidalgo-don-quixote-de-la-mancha--6/html/ff3bd8a4-82b1-11df-acc7-002185ce6064_10.html [[Especial:Contribuciones/216.147.122.138|216.147.122.138]] 15:38 10 jul 2025 (UTC) 27y6bsgo0hx3jadnc2kf6uqlrd24h7o 1562165 1562164 2025-07-10T15:47:08Z Shooke 4947 1562165 wikitext text/x-wiki == cultiuado == Shouldn't "cultiuado" be "cuitiuado" (i vs l). [[Especial:Contribuciones/216.147.123.160|216.147.123.160]] 02:00 4 jul 2025 (UTC) :The 1605 edition has "cultiuado". :https://bdh-rd.bne.es/viewer.vm?id=0000072618&page=10 :[[Especial:Contribuciones/216.147.123.160|216.147.123.160]] 15:50 4 jul 2025 (UTC) ::This 1608 version shows it is "l" as well, so it is correct. The bottom of the letter also indicates it is an "l" not "i". ::https://www.cervantesvirtual.com/portales/miguel_de_cervantes/obra-visor/el-ingenioso-hidalgo-don-quixote-de-la-mancha--6/html/ff3bd8a4-82b1-11df-acc7-002185ce6064_10.html [[Especial:Contribuciones/216.147.122.138|216.147.122.138]] 15:38 10 jul 2025 (UTC) Gracias por avisar, pero el cambio lo puede hacer usted mismo cuando vea este tipo de errores [[Usuario:Shooke|Shooke]] ([[Usuario discusión:Shooke|discusión]]) 15:47 10 jul 2025 (UTC) 455zc9oynwv6qbmquowubo2aa4nokgt 0 388871 1562266 1562061 2025-07-11T00:50:59Z Ignacio Rodríguez 3603 1562266 wikitext text/x-wiki {{Ediciones}} * ''[[Fábulas de Esopo, filósofo moral, y de otros famosos autores/El águila, el caracol y la corneja|El águila, el caracol y la corneja]]'', en {{eo|Fábulas de Esopo, filósofo moral, y de otros famosos autores - bdh0000084751.pdf}} * ''[[Fábulas de Esopo, filósofo moral, y de otros famosos autores/El águila y la corneja|El águila y la corneja]]'', en {{eo|Fábulas de Esopo, filósofo moral, y de otros famosos autores - bdh0000084751.pdf}} [[Categoría:Fábulas de Esopo]] jmigaze94nn9bv1cp7ox0i7lmoogq5i 0 388917 1562153 2025-07-10T12:00:49Z Ignacio Rodríguez 3603 Página creada con «{{Ediciones}} * ''[[Fábulas de Esopo, filósofo moral, y de otros famosos autores/{{sust:PAGENAME}}|{{sust:PAGENAME}}]]'', en {{eo|Fábulas de Esopo, filósofo moral, y de otros famosos autores - bdh0000084751.pdf}} [[Categoría:Fábulas de Esopo]]» 1562153 wikitext text/x-wiki {{Ediciones}} * ''[[Fábulas de Esopo, filósofo moral, y de otros famosos autores/Εl pavo real a Juno|Εl pavo real a Juno]]'', en {{eo|Fábulas de Esopo, filósofo moral, y de otros famosos autores - bdh0000084751.pdf}} [[Categoría:Fábulas de Esopo]] mg0uqel5kgvymaoshpcosiugtaywczx 1562265 1562153 2025-07-11T00:47:35Z Ignacio Rodríguez 3603 Ignacio Rodríguez trasladó la página [[Εl pavo real a Juno]] a [[El pavo real a Juno]] sin dejar una redirección: Epsilon 1562153 wikitext text/x-wiki {{Ediciones}} * ''[[Fábulas de Esopo, filósofo moral, y de otros famosos autores/Εl pavo real a Juno|Εl pavo real a Juno]]'', en {{eo|Fábulas de Esopo, filósofo moral, y de otros famosos autores - bdh0000084751.pdf}} [[Categoría:Fábulas de Esopo]] mg0uqel5kgvymaoshpcosiugtaywczx 0 388918 1562156 2025-07-10T12:08:38Z Ignacio Rodríguez 3603 Página creada con «{{Ediciones}} * ''[[Fábulas de Esopo, filósofo moral, y de otros famosos autores/{{sust:PAGENAME}}|{{sust:PAGENAME}}]]'', en {{eo|Fábulas de Esopo, filósofo moral, y de otros famosos autores - bdh0000084751.pdf}} [[Categoría:Fábulas de Esopo]]» 1562156 wikitext text/x-wiki {{Ediciones}} * ''[[Fábulas de Esopo, filósofo moral, y de otros famosos autores/El carnicero y los carneros|El carnicero y los carneros]]'', en {{eo|Fábulas de Esopo, filósofo moral, y de otros famosos autores - bdh0000084751.pdf}} [[Categoría:Fábulas de Esopo]] ddujfvjudrspwym93gyr65klnfndqk1 0 388919 1562158 2025-07-10T12:10:18Z Ignacio Rodríguez 3603 Página creada con «{{Ediciones}} * ''[[Fábulas de Esopo, filósofo moral, y de otros famosos autores/{{sust:PAGENAME}}|{{sust:PAGENAME}}]]'', en {{eo|Fábulas de Esopo, filósofo moral, y de otros famosos autores - bdh0000084751.pdf}} [[Categoría:Fábulas de Esopo]]» 1562158 wikitext text/x-wiki {{Ediciones}} * ''[[Fábulas de Esopo, filósofo moral, y de otros famosos autores/El caballo, el ciervo y el cazador|El caballo, el ciervo y el cazador]]'', en {{eo|Fábulas de Esopo, filósofo moral, y de otros famosos autores - bdh0000084751.pdf}} [[Categoría:Fábulas de Esopo]] 0ncqj0liy030byvwfw8e5wsobrxh670 0 388920 1562161 2025-07-10T12:16:28Z Ignacio Rodríguez 3603 Página creada con «{{Ediciones}} * ''[[Fábulas de Esopo, filósofo moral, y de otros famosos autores/{{sust:PAGENAME}}|{{sust:PAGENAME}}]]'', en {{eo|Fábulas de Esopo, filósofo moral, y de otros famosos autores - bdh0000084751.pdf}} [[Categoría:Fábulas de Esopo]]» 1562161 wikitext text/x-wiki {{Ediciones}} * ''[[Fábulas de Esopo, filósofo moral, y de otros famosos autores/El pajarero y las aves|El pajarero y las aves]]'', en {{eo|Fábulas de Esopo, filósofo moral, y de otros famosos autores - bdh0000084751.pdf}} [[Categoría:Fábulas de Esopo]] lxf35u7vhlpwc646zerwvv8ayivredu 4 388921 1562166 2025-07-10T16:02:02Z Shooke 4947 Página creada con «{{Infotexto |primera_edicion= |fuente=[https://www.wittgensteinproject.org/w/index.php/Investigaciones_filos%C3%B3ficas_(edici%C3%B3n_B) Traducción (Edición B)] en The Ludwig Wittgenstein Project. |colaborador=[[Usuario:MLWatts]] |progreso= |notas= Licencia CC BY-SA 4.0 |revisor= }} ~~~~» 1562166 wikitext text/x-wiki {{Infotexto |primera_edicion= |fuente=[https://www.wittgensteinproject.org/w/index.php/Investigaciones_filos%C3%B3ficas_(edici%C3%B3n_B) Traducción (Edición B)] en The Ludwig Wittgenstein Project. |colaborador=[[Usuario:MLWatts]] |progreso= |notas= Licencia CC BY-SA 4.0 |revisor= }} [[Usuario:Shooke|Shooke]] ([[Usuario discusión:Shooke|discusión]]) 16:02 10 jul 2025 (UTC) tc1h0y5mrxkwiem9xmmfdv2xe25y822 1562170 1562166 2025-07-10T16:14:10Z Shooke 4947 1562170 wikitext text/x-wiki {{Infotexto |primera_edicion=1953 |fuente=[https://www.wittgensteinproject.org/w/index.php/Investigaciones_filos%C3%B3ficas_(edici%C3%B3n_B) Traducción (Edición B)] en The Ludwig Wittgenstein Project. |colaborador=[[Usuario:MLWatts]] |progreso= |notas= Licencia CC BY-SA 4.0 |revisor= }} [[Usuario:Shooke|Shooke]] ([[Usuario discusión:Shooke|discusión]]) 16:02 10 jul 2025 (UTC) 3u5zsdcfiedt1tmxawpgtswqpya6mma 1562171 1562170 2025-07-10T16:40:35Z Shooke 4947 Sección nueva: /* Derechos de autor */ 1562171 wikitext text/x-wiki {{Infotexto |primera_edicion=1953 |fuente=[https://www.wittgensteinproject.org/w/index.php/Investigaciones_filos%C3%B3ficas_(edici%C3%B3n_B) Traducción (Edición B)] en The Ludwig Wittgenstein Project. |colaborador=[[Usuario:MLWatts]] |progreso= |notas= Licencia CC BY-SA 4.0 |revisor= }} [[Usuario:Shooke|Shooke]] ([[Usuario discusión:Shooke|discusión]]) 16:02 10 jul 2025 (UTC) == Derechos de autor == {{ping|Aleator}}, {{ping|Ignacio Rodríguez}} {{ping|MLWatts}} Como el original fue publicado por primera vez en 1953 (después de 1923) ver https://publicrecords.copyright.gov/detailed-record/voyager_6997111 (Registrado por primera vez el 1 de mayo de 1953 y luuego renovado en 1981, por lo que seria de dominio publico en EEUU a partir de 2048), y siguen vigentes los derechos de autor en EEUU del original sin traducir, según [[Wikisource:Derechos de autor#Wikisource y el dominio público]] no sería admisible en Wikisource, por más que la traducción se haya liberado, el original no, por lo tanto no es libre y no sería admisible por nuestra política. (Por ejemplo, sucede con algunas obras de James Joyce, que siguen vigentes sus derechos en EEUU) [[Usuario:Shooke|Shooke]] ([[Usuario discusión:Shooke|discusión]]) 16:40 10 jul 2025 (UTC) k2z529j7hr5i11ozoqlwglzydv0xz22 1562172 1562171 2025-07-10T16:40:51Z Shooke 4947 1562172 wikitext text/x-wiki {{Infotexto |primera_edicion=1953 |fuente=[https://www.wittgensteinproject.org/w/index.php/Investigaciones_filos%C3%B3ficas_(edici%C3%B3n_B) Traducción (Edición B)] en The Ludwig Wittgenstein Project. |colaborador=[[Usuario:MLWatts]] |progreso= |notas= Licencia de la traducción: CC BY-SA 4.0 |revisor= }} [[Usuario:Shooke|Shooke]] ([[Usuario discusión:Shooke|discusión]]) 16:02 10 jul 2025 (UTC) == Derechos de autor == {{ping|Aleator}}, {{ping|Ignacio Rodríguez}} {{ping|MLWatts}} Como el original fue publicado por primera vez en 1953 (después de 1923) ver https://publicrecords.copyright.gov/detailed-record/voyager_6997111 (Registrado por primera vez el 1 de mayo de 1953 y luuego renovado en 1981, por lo que seria de dominio publico en EEUU a partir de 2048), y siguen vigentes los derechos de autor en EEUU del original sin traducir, según [[Wikisource:Derechos de autor#Wikisource y el dominio público]] no sería admisible en Wikisource, por más que la traducción se haya liberado, el original no, por lo tanto no es libre y no sería admisible por nuestra política. (Por ejemplo, sucede con algunas obras de James Joyce, que siguen vigentes sus derechos en EEUU) [[Usuario:Shooke|Shooke]] ([[Usuario discusión:Shooke|discusión]]) 16:40 10 jul 2025 (UTC) lbqw77m6c3lmmpuzdiqox1t597iy9fo 1562175 1562172 2025-07-10T16:50:08Z Shooke 4947 /* Derechos de autor */ 1562175 wikitext text/x-wiki {{Infotexto |primera_edicion=1953 |fuente=[https://www.wittgensteinproject.org/w/index.php/Investigaciones_filos%C3%B3ficas_(edici%C3%B3n_B) Traducción (Edición B)] en The Ludwig Wittgenstein Project. |colaborador=[[Usuario:MLWatts]] |progreso= |notas= Licencia de la traducción: CC BY-SA 4.0 |revisor= }} [[Usuario:Shooke|Shooke]] ([[Usuario discusión:Shooke|discusión]]) 16:02 10 jul 2025 (UTC) == Derechos de autor == {{ping|Aleator}}, {{ping|Ignacio Rodríguez}} {{ping|MLWatts}} Como el original fue publicado por primera vez en 1953 (después de 1923) ver https://publicrecords.copyright.gov/detailed-record/voyager_6997111 (Registrado por primera vez el 1 de mayo de 1953 y luego renovado en 1981, por lo que seria de dominio publico en EEUU a partir de 2048), y siguen vigentes los derechos de autor en EEUU del original sin traducir, según [[Wikisource:Derechos de autor#Wikisource y el dominio público]] no sería admisible en Wikisource, por más que la traducción se haya liberado, el original no, por lo tanto no es libre y no sería admisible por nuestra política. (Por ejemplo, sucede con algunas obras de James Joyce, que siguen vigentes sus derechos en EEUU) [[Usuario:Shooke|Shooke]] ([[Usuario discusión:Shooke|discusión]]) 16:40 10 jul 2025 (UTC) l3stgkydjctis8j0qona5jaonil24ad 1562176 1562175 2025-07-10T17:10:27Z MLWatts 43333 1562176 wikitext text/x-wiki {{Infotexto |primera_edicion=1953 |fuente=[https://www.wittgensteinproject.org/w/index.php/Investigaciones_filos%C3%B3ficas_(edici%C3%B3n_B) Traducción (Edición B)] en The Ludwig Wittgenstein Project. |colaborador=[[Usuario:MLWatts]] |progreso= |notas= Licencia de la traducción: CC BY-SA 4.0 |revisor= }} [[Usuario:Shooke|Shooke]] ([[Usuario discusión:Shooke|discusión]]) 16:02 10 jul 2025 (UTC) == Derechos de autor == {{ping|Aleator}}, {{ping|Ignacio Rodríguez}} {{ping|MLWatts}} Como el original fue publicado por primera vez en 1953 (después de 1923) ver https://publicrecords.copyright.gov/detailed-record/voyager_6997111 (Registrado por primera vez el 1 de mayo de 1953 y luego renovado en 1981, por lo que seria de dominio publico en EEUU a partir de 2048), y siguen vigentes los derechos de autor en EEUU del original sin traducir, según [[Wikisource:Derechos de autor#Wikisource y el dominio público]] no sería admisible en Wikisource, por más que la traducción se haya liberado, el original no, por lo tanto no es libre y no sería admisible por nuestra política. (Por ejemplo, sucede con algunas obras de James Joyce, que siguen vigentes sus derechos en EEUU) [[Usuario:Shooke|Shooke]] ([[Usuario discusión:Shooke|discusión]]) 16:40 10 jul 2025 (UTC) :Hola {{ping|Shooke}}. (Este mensaje ha sido traducido automáticamente del inglés, ya que no hablo español). No estaba al tanto de esta política de Wikisource en español. Pensaba que bastaba con que la obra original fuera de dominio público en su país de origen (que es el Reino Unido). Entiendo que la obra original pasará a ser de dominio público en los Estados Unidos en 2048. Por eso, creo que esta traducción debería eliminarse de Wisource, de acuerdo con la política que has enlazado. Pido disculpas por el error.--[[Usuario:MLWatts|MLWatts]] ([[Usuario discusión:MLWatts|discusión]]) 17:10 10 jul 2025 (UTC) 0qg5bymxf5nqnh2m87pb0bbd5trqg7n 1562177 1562176 2025-07-10T17:11:22Z Ignacio Rodríguez 3603 /* Derechos de autor */ Respuesta 1562177 wikitext text/x-wiki {{Infotexto |primera_edicion=1953 |fuente=[https://www.wittgensteinproject.org/w/index.php/Investigaciones_filos%C3%B3ficas_(edici%C3%B3n_B) Traducción (Edición B)] en The Ludwig Wittgenstein Project. |colaborador=[[Usuario:MLWatts]] |progreso= |notas= Licencia de la traducción: CC BY-SA 4.0 |revisor= }} [[Usuario:Shooke|Shooke]] ([[Usuario discusión:Shooke|discusión]]) 16:02 10 jul 2025 (UTC) == Derechos de autor == {{ping|Aleator}}, {{ping|Ignacio Rodríguez}} {{ping|MLWatts}} Como el original fue publicado por primera vez en 1953 (después de 1923) ver https://publicrecords.copyright.gov/detailed-record/voyager_6997111 (Registrado por primera vez el 1 de mayo de 1953 y luego renovado en 1981, por lo que seria de dominio publico en EEUU a partir de 2048), y siguen vigentes los derechos de autor en EEUU del original sin traducir, según [[Wikisource:Derechos de autor#Wikisource y el dominio público]] no sería admisible en Wikisource, por más que la traducción se haya liberado, el original no, por lo tanto no es libre y no sería admisible por nuestra política. (Por ejemplo, sucede con algunas obras de James Joyce, que siguen vigentes sus derechos en EEUU) [[Usuario:Shooke|Shooke]] ([[Usuario discusión:Shooke|discusión]]) 16:40 10 jul 2025 (UTC) :Hola {{ping|Shooke}}. (Este mensaje ha sido traducido automáticamente del inglés, ya que no hablo español). No estaba al tanto de esta política de Wikisource en español. Pensaba que bastaba con que la obra original fuera de dominio público en su país de origen (que es el Reino Unido). Entiendo que la obra original pasará a ser de dominio público en los Estados Unidos en 2048. Por eso, creo que esta traducción debería eliminarse de Wisource, de acuerdo con la política que has enlazado. Pido disculpas por el error.--[[Usuario:MLWatts|MLWatts]] ([[Usuario discusión:MLWatts|discusión]]) 17:10 10 jul 2025 (UTC) :Me parece que la legislación estadounidense resumida en [[Ayuda:Dominio público en los Estados Unidos|esta página]] es bien clara sobre lo que es o no dominio público. La excepción que tenemos aplica para obras de autores de origen hispanohablante. Gracias al equipo de traducción, estoy seguro de que esa obra tiene su espacio acá garantizado en 2048. {{comentario|Restáurese en 2048}} [[User:Ignacio Rodríguez|'''Ignacio''']] - [[User talk:Ignacio Rodríguez|( '''話合''' )]] 17:11 10 jul 2025 (UTC) nnzueargwai17rw8wnmnr49kkb86xc3 1562196 1562177 2025-07-10T19:35:38Z Shooke 4947 Shooke trasladó la página [[Discusión:Investigaciones filosóficas]] a [[Wikisource:Políticas de borrado/Investigaciones filosóficas]] sin dejar una redirección 1562177 wikitext text/x-wiki {{Infotexto |primera_edicion=1953 |fuente=[https://www.wittgensteinproject.org/w/index.php/Investigaciones_filos%C3%B3ficas_(edici%C3%B3n_B) Traducción (Edición B)] en The Ludwig Wittgenstein Project. |colaborador=[[Usuario:MLWatts]] |progreso= |notas= Licencia de la traducción: CC BY-SA 4.0 |revisor= }} [[Usuario:Shooke|Shooke]] ([[Usuario discusión:Shooke|discusión]]) 16:02 10 jul 2025 (UTC) == Derechos de autor == {{ping|Aleator}}, {{ping|Ignacio Rodríguez}} {{ping|MLWatts}} Como el original fue publicado por primera vez en 1953 (después de 1923) ver https://publicrecords.copyright.gov/detailed-record/voyager_6997111 (Registrado por primera vez el 1 de mayo de 1953 y luego renovado en 1981, por lo que seria de dominio publico en EEUU a partir de 2048), y siguen vigentes los derechos de autor en EEUU del original sin traducir, según [[Wikisource:Derechos de autor#Wikisource y el dominio público]] no sería admisible en Wikisource, por más que la traducción se haya liberado, el original no, por lo tanto no es libre y no sería admisible por nuestra política. (Por ejemplo, sucede con algunas obras de James Joyce, que siguen vigentes sus derechos en EEUU) [[Usuario:Shooke|Shooke]] ([[Usuario discusión:Shooke|discusión]]) 16:40 10 jul 2025 (UTC) :Hola {{ping|Shooke}}. (Este mensaje ha sido traducido automáticamente del inglés, ya que no hablo español). No estaba al tanto de esta política de Wikisource en español. Pensaba que bastaba con que la obra original fuera de dominio público en su país de origen (que es el Reino Unido). Entiendo que la obra original pasará a ser de dominio público en los Estados Unidos en 2048. Por eso, creo que esta traducción debería eliminarse de Wisource, de acuerdo con la política que has enlazado. Pido disculpas por el error.--[[Usuario:MLWatts|MLWatts]] ([[Usuario discusión:MLWatts|discusión]]) 17:10 10 jul 2025 (UTC) :Me parece que la legislación estadounidense resumida en [[Ayuda:Dominio público en los Estados Unidos|esta página]] es bien clara sobre lo que es o no dominio público. La excepción que tenemos aplica para obras de autores de origen hispanohablante. Gracias al equipo de traducción, estoy seguro de que esa obra tiene su espacio acá garantizado en 2048. {{comentario|Restáurese en 2048}} [[User:Ignacio Rodríguez|'''Ignacio''']] - [[User talk:Ignacio Rodríguez|( '''話合''' )]] 17:11 10 jul 2025 (UTC) nnzueargwai17rw8wnmnr49kkb86xc3 1562199 1562196 2025-07-10T19:38:29Z Shooke 4947 /* Derechos de autor */ 1562199 wikitext text/x-wiki {{Infotexto |primera_edicion=1953 |fuente=[https://www.wittgensteinproject.org/w/index.php/Investigaciones_filos%C3%B3ficas_(edici%C3%B3n_B) Traducción (Edición B)] en The Ludwig Wittgenstein Project. |colaborador=[[Usuario:MLWatts]] |progreso= |notas= Licencia de la traducción: CC BY-SA 4.0 |revisor= }} [[Usuario:Shooke|Shooke]] ([[Usuario discusión:Shooke|discusión]]) 16:02 10 jul 2025 (UTC) == Derechos de autor == {{ping|Aleator}}, {{ping|Ignacio Rodríguez}} {{ping|MLWatts}} Como el original fue publicado por primera vez en 1953 (después de 1923) ver https://publicrecords.copyright.gov/detailed-record/voyager_6997111 (Registrado por primera vez el 1 de mayo de 1953 y luego renovado en 1981, por lo que seria de dominio publico en EEUU a partir de 2048), y siguen vigentes los derechos de autor en EEUU del original sin traducir, según [[Wikisource:Derechos de autor#Wikisource y el dominio público]] no sería admisible en Wikisource, por más que la traducción se haya liberado, el original no, por lo tanto no es libre y no sería admisible por nuestra política. (Por ejemplo, sucede con algunas obras de James Joyce, que siguen vigentes sus derechos en EEUU) [[Usuario:Shooke|Shooke]] ([[Usuario discusión:Shooke|discusión]]) 16:40 10 jul 2025 (UTC) :Hola {{ping|Shooke}}. (Este mensaje ha sido traducido automáticamente del inglés, ya que no hablo español). No estaba al tanto de esta política de Wikisource en español. Pensaba que bastaba con que la obra original fuera de dominio público en su país de origen (que es el Reino Unido). Entiendo que la obra original pasará a ser de dominio público en los Estados Unidos en 2048. Por eso, creo que esta traducción debería eliminarse de Wisource, de acuerdo con la política que has enlazado. Pido disculpas por el error.--[[Usuario:MLWatts|MLWatts]] ([[Usuario discusión:MLWatts|discusión]]) 17:10 10 jul 2025 (UTC) :Me parece que la legislación estadounidense resumida en [[Ayuda:Dominio público en los Estados Unidos|esta página]] es bien clara sobre lo que es o no dominio público. La excepción que tenemos aplica para obras de autores de origen hispanohablante. Gracias al equipo de traducción, estoy seguro de que esa obra tiene su espacio acá garantizado en 2048. {{comentario|Restáurese en 2048}} [[User:Ignacio Rodríguez|'''Ignacio''']] - [[User talk:Ignacio Rodríguez|( '''話合''' )]] 17:11 10 jul 2025 (UTC) ::{{ping|Ignacio ROdríguez}} Había un listado de restauración para agregar este tipo de casos? [[Usuario:Shooke|Shooke]] ([[Usuario discusión:Shooke|discusión]]) 19:38 10 jul 2025 (UTC) te2p4mbzhu5j3ye7nlrij2ku3fa0jts 1562200 1562199 2025-07-10T19:38:38Z Shooke 4947 /* Derechos de autor */ 1562200 wikitext text/x-wiki {{Infotexto |primera_edicion=1953 |fuente=[https://www.wittgensteinproject.org/w/index.php/Investigaciones_filos%C3%B3ficas_(edici%C3%B3n_B) Traducción (Edición B)] en The Ludwig Wittgenstein Project. |colaborador=[[Usuario:MLWatts]] |progreso= |notas= Licencia de la traducción: CC BY-SA 4.0 |revisor= }} [[Usuario:Shooke|Shooke]] ([[Usuario discusión:Shooke|discusión]]) 16:02 10 jul 2025 (UTC) == Derechos de autor == {{ping|Aleator}}, {{ping|Ignacio Rodríguez}} {{ping|MLWatts}} Como el original fue publicado por primera vez en 1953 (después de 1923) ver https://publicrecords.copyright.gov/detailed-record/voyager_6997111 (Registrado por primera vez el 1 de mayo de 1953 y luego renovado en 1981, por lo que seria de dominio publico en EEUU a partir de 2048), y siguen vigentes los derechos de autor en EEUU del original sin traducir, según [[Wikisource:Derechos de autor#Wikisource y el dominio público]] no sería admisible en Wikisource, por más que la traducción se haya liberado, el original no, por lo tanto no es libre y no sería admisible por nuestra política. (Por ejemplo, sucede con algunas obras de James Joyce, que siguen vigentes sus derechos en EEUU) [[Usuario:Shooke|Shooke]] ([[Usuario discusión:Shooke|discusión]]) 16:40 10 jul 2025 (UTC) :Hola {{ping|Shooke}}. (Este mensaje ha sido traducido automáticamente del inglés, ya que no hablo español). No estaba al tanto de esta política de Wikisource en español. Pensaba que bastaba con que la obra original fuera de dominio público en su país de origen (que es el Reino Unido). Entiendo que la obra original pasará a ser de dominio público en los Estados Unidos en 2048. Por eso, creo que esta traducción debería eliminarse de Wisource, de acuerdo con la política que has enlazado. Pido disculpas por el error.--[[Usuario:MLWatts|MLWatts]] ([[Usuario discusión:MLWatts|discusión]]) 17:10 10 jul 2025 (UTC) :Me parece que la legislación estadounidense resumida en [[Ayuda:Dominio público en los Estados Unidos|esta página]] es bien clara sobre lo que es o no dominio público. La excepción que tenemos aplica para obras de autores de origen hispanohablante. Gracias al equipo de traducción, estoy seguro de que esa obra tiene su espacio acá garantizado en 2048. {{comentario|Restáurese en 2048}} [[User:Ignacio Rodríguez|'''Ignacio''']] - [[User talk:Ignacio Rodríguez|( '''話合''' )]] 17:11 10 jul 2025 (UTC) ::{{ping|Ignacio Rodríguez}} Había un listado de restauración para agregar este tipo de casos? [[Usuario:Shooke|Shooke]] ([[Usuario discusión:Shooke|discusión]]) 19:38 10 jul 2025 (UTC) oh9k2x413156s2vy3bipqsj6v00mc8a 1562206 1562200 2025-07-10T20:01:30Z Ignacio Rodríguez 3603 /* Derechos de autor */ Respuesta 1562206 wikitext text/x-wiki {{Infotexto |primera_edicion=1953 |fuente=[https://www.wittgensteinproject.org/w/index.php/Investigaciones_filos%C3%B3ficas_(edici%C3%B3n_B) Traducción (Edición B)] en The Ludwig Wittgenstein Project. |colaborador=[[Usuario:MLWatts]] |progreso= |notas= Licencia de la traducción: CC BY-SA 4.0 |revisor= }} [[Usuario:Shooke|Shooke]] ([[Usuario discusión:Shooke|discusión]]) 16:02 10 jul 2025 (UTC) == Derechos de autor == {{ping|Aleator}}, {{ping|Ignacio Rodríguez}} {{ping|MLWatts}} Como el original fue publicado por primera vez en 1953 (después de 1923) ver https://publicrecords.copyright.gov/detailed-record/voyager_6997111 (Registrado por primera vez el 1 de mayo de 1953 y luego renovado en 1981, por lo que seria de dominio publico en EEUU a partir de 2048), y siguen vigentes los derechos de autor en EEUU del original sin traducir, según [[Wikisource:Derechos de autor#Wikisource y el dominio público]] no sería admisible en Wikisource, por más que la traducción se haya liberado, el original no, por lo tanto no es libre y no sería admisible por nuestra política. (Por ejemplo, sucede con algunas obras de James Joyce, que siguen vigentes sus derechos en EEUU) [[Usuario:Shooke|Shooke]] ([[Usuario discusión:Shooke|discusión]]) 16:40 10 jul 2025 (UTC) :Hola {{ping|Shooke}}. (Este mensaje ha sido traducido automáticamente del inglés, ya que no hablo español). No estaba al tanto de esta política de Wikisource en español. Pensaba que bastaba con que la obra original fuera de dominio público en su país de origen (que es el Reino Unido). Entiendo que la obra original pasará a ser de dominio público en los Estados Unidos en 2048. Por eso, creo que esta traducción debería eliminarse de Wisource, de acuerdo con la política que has enlazado. Pido disculpas por el error.--[[Usuario:MLWatts|MLWatts]] ([[Usuario discusión:MLWatts|discusión]]) 17:10 10 jul 2025 (UTC) :Me parece que la legislación estadounidense resumida en [[Ayuda:Dominio público en los Estados Unidos|esta página]] es bien clara sobre lo que es o no dominio público. La excepción que tenemos aplica para obras de autores de origen hispanohablante. Gracias al equipo de traducción, estoy seguro de que esa obra tiene su espacio acá garantizado en 2048. {{comentario|Restáurese en 2048}} [[User:Ignacio Rodríguez|'''Ignacio''']] - [[User talk:Ignacio Rodríguez|( '''話合''' )]] 17:11 10 jul 2025 (UTC) ::{{ping|Ignacio Rodríguez}} Había un listado de restauración para agregar este tipo de casos? [[Usuario:Shooke|Shooke]] ([[Usuario discusión:Shooke|discusión]]) 19:38 10 jul 2025 (UTC) :::[[Wikisource:Restauración de páginas]] [[User:Ignacio Rodríguez|'''Ignacio''']] - [[User talk:Ignacio Rodríguez|( '''話合''' )]] 20:01 10 jul 2025 (UTC) l4j1d1rpkff6ftxuh15mr4pphn5jymu 0 388922 1562182 2025-07-10T19:19:20Z Ignacio Rodríguez 3603 Página creada con «{{Ediciones}} * ''[[Fábulas de Esopo, filósofo moral, y de otros famosos autores/{{sust:PAGENAME}}|{{sust:PAGENAME}}]]'', en {{eo|Fábulas de Esopo, filósofo moral, y de otros famosos autores - bdh0000084751.pdf}} [[Categoría:Fábulas de Esopo]]» 1562182 wikitext text/x-wiki {{Ediciones}} * ''[[Fábulas de Esopo, filósofo moral, y de otros famosos autores/El hombre bueno, el hombre falso y las monas|El hombre bueno, el hombre falso y las monas]]'', en {{eo|Fábulas de Esopo, filósofo moral, y de otros famosos autores - bdh0000084751.pdf}} [[Categoría:Fábulas de Esopo]] sjl3ddkdo4obgtgz7n23a8jsuo7a8pu 0 388923 1562183 2025-07-10T19:21:05Z Ignacio Rodríguez 3603 Página redirigida a [[El hombre y el león viajeros]] 1562183 wikitext text/x-wiki #REDIRECCIÓN [[El hombre y el león viajeros]] tguidbfj46i2fslwfpqv4a1e1q5dpuj 0 388924 1562187 2025-07-10T19:23:11Z Ignacio Rodríguez 3603 Página redirigida a [[El león y el asno presuntuoso]] 1562187 wikitext text/x-wiki #REDIRECCIÓN [[El león y el asno presuntuoso]] s8htvn08jkvvoum2cxd0j1np9e0rbbo 0 388925 1562188 2025-07-10T19:23:56Z Ignacio Rodríguez 3603 Página creada con «{{Ediciones}} * ''[[Fábulas de Esopo, filósofo moral, y de otros famosos autores/{{sust:PAGENAME}}|{{sust:PAGENAME}}]]'', en {{eo|Fábulas de Esopo, filósofo moral, y de otros famosos autores - bdh0000084751.pdf}} [[Categoría:Fábulas de Esopo]]» 1562188 wikitext text/x-wiki {{Ediciones}} * ''[[Fábulas de Esopo, filósofo moral, y de otros famosos autores/El buitre y las otras aves|El buitre y las otras aves]]'', en {{eo|Fábulas de Esopo, filósofo moral, y de otros famosos autores - bdh0000084751.pdf}} [[Categoría:Fábulas de Esopo]] a510bfdgdg1gyw6dl5eg82485oont9v 0 388926 1562189 2025-07-10T19:28:27Z Ignacio Rodríguez 3603 Página creada con «{{Ediciones}} * ''[[Fábulas de Esopo, filósofo moral, y de otros famosos autores/{{sust:PAGENAME}}|{{sust:PAGENAME}}]]'', en {{eo|Fábulas de Esopo, filósofo moral, y de otros famosos autores - bdh0000084751.pdf}} [[Categoría:Fábulas de Esopo]]» 1562189 wikitext text/x-wiki {{Ediciones}} * ''[[Fábulas de Esopo, filósofo moral, y de otros famosos autores/La pulga y el camello|La pulga y el camello]]'', en {{eo|Fábulas de Esopo, filósofo moral, y de otros famosos autores - bdh0000084751.pdf}} [[Categoría:Fábulas de Esopo]] 3yq4iubjciqug8umci7rs97arev1ffw 0 388927 1562190 2025-07-10T19:30:40Z Ignacio Rodríguez 3603 Página creada con «{{Ediciones}} * ''[[Fábulas de Esopo, filósofo moral, y de otros famosos autores/{{sust:PAGENAME}}|{{sust:PAGENAME}}]]'', en {{eo|Fábulas de Esopo, filósofo moral, y de otros famosos autores - bdh0000084751.pdf}} [[Categoría:Fábulas de Esopo]]» 1562190 wikitext text/x-wiki {{Ediciones}} * ''[[Fábulas de Esopo, filósofo moral, y de otros famosos autores/La encina y la caña|La encina y la caña]]'', en {{eo|Fábulas de Esopo, filósofo moral, y de otros famosos autores - bdh0000084751.pdf}} [[Categoría:Fábulas de Esopo]] 4rzwcy93q8mqs7oper3659wvbtu6eyb 0 388928 1562191 2025-07-10T19:31:40Z Ignacio Rodríguez 3603 Página redirigida a [[La cigarra y la hormiga]] 1562191 wikitext text/x-wiki #REDIRECCIÓN [[La cigarra y la hormiga]] 2n8dtd71pisan8e7340lv14qlv9cjao 0 388929 1562193 2025-07-10T19:33:33Z Ignacio Rodríguez 3603 Página creada con «{{Ediciones}} * ''[[Fábulas de Esopo, filósofo moral, y de otros famosos autores/La hormiga y la chicharra|La hormiga y la chicharra]]'', en {{eo|Fábulas de Esopo, filósofo moral, y de otros famosos autores - bdh0000084751.pdf}} [[Categoría:Fábulas de Esopo]]» 1562193 wikitext text/x-wiki {{Ediciones}} * ''[[Fábulas de Esopo, filósofo moral, y de otros famosos autores/La hormiga y la chicharra|La hormiga y la chicharra]]'', en {{eo|Fábulas de Esopo, filósofo moral, y de otros famosos autores - bdh0000084751.pdf}} [[Categoría:Fábulas de Esopo]] dfq0cexojtb2506m1kxe85mm8a20inb 0 388930 1562195 2025-07-10T19:34:41Z Ignacio Rodríguez 3603 Página creada con «{{Ediciones}} * ''[[Fábulas de Esopo, filósofo moral, y de otros famosos autores/{{sust:PAGENAME}}|{{sust:PAGENAME}}]]'', en {{eo|Fábulas de Esopo, filósofo moral, y de otros famosos autores - bdh0000084751.pdf}} [[Categoría:Fábulas de Esopo]]» 1562195 wikitext text/x-wiki {{Ediciones}} * ''[[Fábulas de Esopo, filósofo moral, y de otros famosos autores/La corneja y la oveja|La corneja y la oveja]]'', en {{eo|Fábulas de Esopo, filósofo moral, y de otros famosos autores - bdh0000084751.pdf}} [[Categoría:Fábulas de Esopo]] kqlh48asmul1ycpfug8w5biow2sryhw 0 388931 1562197 2025-07-10T19:36:53Z Ignacio Rodríguez 3603 Página creada con «{{Ediciones}} * ''[[Fábulas de Esopo, filósofo moral, y de otros famosos autores/{{sust:PAGENAME}}|{{sust:PAGENAME}}]]'', en {{eo|Fábulas de Esopo, filósofo moral, y de otros famosos autores - bdh0000084751.pdf}} [[Categoría:Fábulas de Esopo]]» 1562197 wikitext text/x-wiki {{Ediciones}} * ''[[Fábulas de Esopo, filósofo moral, y de otros famosos autores/El mulo, la raposa y el lobo|El mulo, la raposa y el lobo]]'', en {{eo|Fábulas de Esopo, filósofo moral, y de otros famosos autores - bdh0000084751.pdf}} [[Categoría:Fábulas de Esopo]] 6obc12z811ploxzwz67rqy0ap86epjp 0 388932 1562198 2025-07-10T19:38:20Z Ignacio Rodríguez 3603 Página creada con «{{Ediciones}} * ''[[Fábulas de Esopo, filósofo moral, y de otros famosos autores/{{sust:PAGENAME}}|{{sust:PAGENAME}}]]'', en {{eo|Fábulas de Esopo, filósofo moral, y de otros famosos autores - bdh0000084751.pdf}} [[Categoría:Fábulas de Esopo]]» 1562198 wikitext text/x-wiki {{Ediciones}} * ''[[Fábulas de Esopo, filósofo moral, y de otros famosos autores/La espada y el caminante|La espada y el caminante]]'', en {{eo|Fábulas de Esopo, filósofo moral, y de otros famosos autores - bdh0000084751.pdf}} [[Categoría:Fábulas de Esopo]] 3z3oeownqpu5ot7cy8fwtrkotnhwgfm 0 388933 1562202 2025-07-10T19:41:46Z Ignacio Rodríguez 3603 Página creada con «{{Ediciones}} * ''[[Fábulas de Esopo, filósofo moral, y de otros famosos autores/{{sust:PAGENAME}}|{{sust:PAGENAME}}]]'', en {{eo|Fábulas de Esopo, filósofo moral, y de otros famosos autores - bdh0000084751.pdf}} [[Categoría:Fábulas de Esopo]]» 1562202 wikitext text/x-wiki {{Ediciones}} * ''[[Fábulas de Esopo, filósofo moral, y de otros famosos autores/El berraco, los corderos y el lobo|El berraco, los corderos y el lobo]]'', en {{eo|Fábulas de Esopo, filósofo moral, y de otros famosos autores - bdh0000084751.pdf}} [[Categoría:Fábulas de Esopo]] heo2cnddzkvorygc4d1nx65t8r2li4g 0 388934 1562203 2025-07-10T19:55:00Z Ignacio Rodríguez 3603 Página creada con «{{Ediciones}} * ''[[Fábulas de Esopo, filósofo moral, y de otros famosos autores/{{sust:PAGENAME}}|{{sust:PAGENAME}}]]'', en {{eo|Fábulas de Esopo, filósofo moral, y de otros famosos autores - bdh0000084751.pdf}} [[Categoría:Fábulas de Esopo]]» 1562203 wikitext text/x-wiki {{Ediciones}} * ''[[Fábulas de Esopo, filósofo moral, y de otros famosos autores/La raposa y el gallo|La raposa y el gallo]]'', en {{eo|Fábulas de Esopo, filósofo moral, y de otros famosos autores - bdh0000084751.pdf}} [[Categoría:Fábulas de Esopo]] obu0ebei818xr9vcktfy9f7ol550d78 0 388935 1562204 2025-07-10T19:58:43Z Ignacio Rodríguez 3603 Página creada con «{{Ediciones}} * ''[[Fábulas de Esopo, filósofo moral, y de otros famosos autores/{{sust:PAGENAME}}|{{sust:PAGENAME}}]]'', en {{eo|Fábulas de Esopo, filósofo moral, y de otros famosos autores - bdh0000084751.pdf}} [[Categoría:Fábulas de Esopo]]» 1562204 wikitext text/x-wiki {{Ediciones}} * ''[[Fábulas de Esopo, filósofo moral, y de otros famosos autores/El hombre y el dragón|El hombre y el dragón]]'', en {{eo|Fábulas de Esopo, filósofo moral, y de otros famosos autores - bdh0000084751.pdf}} [[Categoría:Fábulas de Esopo]] f2wzl09jcgw43wmmrdod5kvia7wkbhq 0 388936 1562207 2025-07-10T20:08:54Z Ignacio Rodríguez 3603 Página creada con «{{Ediciones}} * ''[[Fábulas de Esopo, filósofo moral, y de otros famosos autores/{{sust:PAGENAME}}|{{sust:PAGENAME}}]]'', en {{eo|Fábulas de Esopo, filósofo moral, y de otros famosos autores - bdh0000084751.pdf}} [[Categoría:Fábulas de Esopo]]» 1562207 wikitext text/x-wiki {{Ediciones}} * ''[[Fábulas de Esopo, filósofo moral, y de otros famosos autores/La raposa y el gato|La raposa y el gato]]'', en {{eo|Fábulas de Esopo, filósofo moral, y de otros famosos autores - bdh0000084751.pdf}} [[Categoría:Fábulas de Esopo]] e2lgwmj9rpako4t30bnuq4t86i92226 0 388937 1562208 2025-07-10T20:12:15Z Ignacio Rodríguez 3603 Página creada con «{{Ediciones}} * ''[[Fábulas de Esopo, filósofo moral, y de otros famosos autores/{{sust:PAGENAME}}|{{sust:PAGENAME}}]]'', en {{eo|Fábulas de Esopo, filósofo moral, y de otros famosos autores - bdh0000084751.pdf}} [[Categoría:Fábulas de Esopo]]» 1562208 wikitext text/x-wiki {{Ediciones}} * ''[[Fábulas de Esopo, filósofo moral, y de otros famosos autores/El lobo y el chivo|El lobo y el chivo]]'', en {{eo|Fábulas de Esopo, filósofo moral, y de otros famosos autores - bdh0000084751.pdf}} [[Categoría:Fábulas de Esopo]] 1g0bq7dfhzetm65tp49rdv84vydxjex 0 388938 1562209 2025-07-10T20:18:50Z Ignacio Rodríguez 3603 Página creada con «{{Ediciones}} * ''[[Fábulas de Esopo, filósofo moral, y de otros famosos autores/{{sust:PAGENAME}}|{{sust:PAGENAME}}]]'', en {{eo|Fábulas de Esopo, filósofo moral, y de otros famosos autores - bdh0000084751.pdf}} [[Categoría:Fábulas de Esopo]]» 1562209 wikitext text/x-wiki {{Ediciones}} * ''[[Fábulas de Esopo, filósofo moral, y de otros famosos autores/El borrico enfermo y el lobo|El borrico enfermo y el lobo]]'', en {{eo|Fábulas de Esopo, filósofo moral, y de otros famosos autores - bdh0000084751.pdf}} [[Categoría:Fábulas de Esopo]] s90ncc9zc7586f39tkokd5e6yuh41e4 104 388939 1562210 2025-07-10T20:29:57Z Shooke 4947 Página creada con «» 1562210 proofread-index text/x-wiki {{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template |Titulo=[[Reclamación del Gobierno de las Provincias Unidas del Río de la Plata contra el de su Majestad Británica sobre la soberanía y posesión de las Islas Malvinas]] |Subtitulo= |Volumen= |Autor=Gobierno de las Provincias Unidas |Editor= |Traductor= |Prologuista= |Imprenta= |Editorial=Luthman |Ilustrador= |Ano=1841 |Lugar=Londres |derechos=Reino Unido |Fuente=[https://argentina.gob.ar/sites/default/files/reclamacion_del_gobierno_de_las_provincias_unidas_del_rio_de_la_plata_contra_el_de_su_magestad_britanica_1841.pdf Archivo General de la Nación Obra] en el Archivo General de la Nación (Argentina) |Imagen=5 |Progreso=P |Paginas=<pagelist /> |Notas= |Wikidata= |Serie= |Header= |Footer= |Modernizacion=S |Dict= |ultima-muerte= }} o36pmmrl21y2f0rxddtq7q8rko5kc3t 1562214 1562210 2025-07-10T20:38:14Z Shooke 4947 1562214 proofread-index text/x-wiki {{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template |Titulo=[[Reclamación del Gobierno de las Provincias Unidas del Río de la Plata contra el de su Majestad Británica sobre la soberanía y posesión de las Islas Malvinas]] |Subtitulo= |Volumen= |Autor=Gobierno de las Provincias Unidas |Editor= |Traductor= |Prologuista= |Imprenta= |Editorial=Luthman |Ilustrador= |Ano=1841 |Lugar=Londres |derechos=Reino Unido |Fuente=[https://argentina.gob.ar/sites/default/files/reclamacion_del_gobierno_de_las_provincias_unidas_del_rio_de_la_plata_contra_el_de_su_magestad_britanica_1841.pdf Archivo General de la Nación Obra] en el Archivo General de la Nación (Argentina) |Imagen=5 |Progreso=P |Paginas=<pagelist /> |Notas= |Wikidata=Q135269791 |Serie= |Header= |Footer= |Modernizacion=S |Dict= |ultima-muerte= }} gockqr7sr1w5xctx0cthjqzx9n7jop3 0 388940 1562212 2025-07-10T20:34:22Z Ignacio Rodríguez 3603 Página redirigida a [[El labrador y la serpiente]] 1562212 wikitext text/x-wiki #REDIRECCIÓN [[El labrador y la serpiente]] 03svwx2zlmism78fc9p13urn3tsvdmw 103 388941 1562215 2025-07-10T20:51:34Z Ignacio Rodríguez 3603 Página creada con «La fábula "La raposa y el lobo pescador" no es esópica, sino folklore del norte de Europa, con el motivo "The Tail-fisher" clasificación Aarne-Thompson-Uther 2. ~~~~» 1562215 wikitext text/x-wiki La fábula "La raposa y el lobo pescador" no es esópica, sino folklore del norte de Europa, con el motivo "The Tail-fisher" clasificación Aarne-Thompson-Uther 2. [[User:Ignacio Rodríguez|'''Ignacio''']] - [[User talk:Ignacio Rodríguez|( '''話合''' )]] 20:51 10 jul 2025 (UTC) si7mfm81ap4f5dmg0hh8mdfwvet5a9g 0 388942 1562221 2025-07-10T23:02:03Z Ignacio Rodríguez 3603 Página creada con «{{Ediciones}} * ''[[Fábulas de Esopo, filósofo moral, y de otros famosos autores/{{sust:PAGENAME}}|{{sust:PAGENAME}}]]'', en {{eo|Fábulas de Esopo, filósofo moral, y de otros famosos autores - bdh0000084751.pdf}} [[Categoría:Fábulas de Esopo]]» 1562221 wikitext text/x-wiki {{Ediciones}} * ''[[Fábulas de Esopo, filósofo moral, y de otros famosos autores/La raposa y el lobo|La raposa y el lobo]]'', en {{eo|Fábulas de Esopo, filósofo moral, y de otros famosos autores - bdh0000084751.pdf}} [[Categoría:Fábulas de Esopo]] cknlzv0ftinnxw9g690oinitrp717uz 0 388943 1562223 2025-07-10T23:06:20Z Ignacio Rodríguez 3603 Página redirigida a [[La zorra y el anciano león]] 1562223 wikitext text/x-wiki #REDIRECCIÓN [[La zorra y el anciano león]] 5vgw313p2bi30mvtpoummdrfzuz7kps 0 388944 1562224 2025-07-10T23:10:34Z Ignacio Rodríguez 3603 Página creada con «{{Ediciones}} * ''[[Fábulas de Esopo, filósofo moral, y de otros famosos autores/{{sust:PAGENAME}}|{{sust:PAGENAME}}]]'', en {{eo|Fábulas de Esopo, filósofo moral, y de otros famosos autores - bdh0000084751.pdf}} [[Categoría:Fábulas de Esopo]]» 1562224 wikitext text/x-wiki {{Ediciones}} * ''[[Fábulas de Esopo, filósofo moral, y de otros famosos autores/El lobo y el carnero|El lobo y el carnero]]'', en {{eo|Fábulas de Esopo, filósofo moral, y de otros famosos autores - bdh0000084751.pdf}} [[Categoría:Fábulas de Esopo]] 6t2kp3n0fr3qo9pigcsdms1xm8npyrg 0 388945 1562225 2025-07-10T23:13:59Z Ignacio Rodríguez 3603 Página creada con «{{Ediciones}} * ''[[Fábulas de Esopo, filósofo moral, y de otros famosos autores/El león y su hijo|El león y su hijo]]'', en {{eo|Fábulas de Esopo, filósofo moral, y de otros famosos autores - bdh0000084751.pdf}} [[Categoría:Fábulas de Esopo]]» 1562225 wikitext text/x-wiki {{Ediciones}} * ''[[Fábulas de Esopo, filósofo moral, y de otros famosos autores/El león y su hijo|El león y su hijo]]'', en {{eo|Fábulas de Esopo, filósofo moral, y de otros famosos autores - bdh0000084751.pdf}} [[Categoría:Fábulas de Esopo]] 3jje98yo1bckrc5ruiz7ck5azvyerbg 0 388946 1562234 2025-07-10T23:35:57Z Ignacio Rodríguez 3603 Página creada con «{{Ediciones}} * ''[[Fábulas de Esopo, filósofo moral, y de otros famosos autores/{{sust:PAGENAME}}|{{sust:PAGENAME}}]]'', en {{eo|Fábulas de Esopo, filósofo moral, y de otros famosos autores - bdh0000084751.pdf}} [[Categoría:Fábulas de Esopo]]» 1562234 wikitext text/x-wiki {{Ediciones}} * ''[[Fábulas de Esopo, filósofo moral, y de otros famosos autores/El cazador y la avutarda|El cazador y la avutarda]]'', en {{eo|Fábulas de Esopo, filósofo moral, y de otros famosos autores - bdh0000084751.pdf}} [[Categoría:Fábulas de Esopo]] dr9y1zzbl54z96x1mzgvm3fsg28r41d 0 388947 1562243 2025-07-10T23:51:15Z Ignacio Rodríguez 3603 Página creada con «* [[El hombre y la pulga (Esopo)|El hombre y la pulga]], fábula de [[Autor:Esopo|Esopo]] * [[El hombre y la pulga (Samaniego)|El hombre y la pulga]], fábula de [[Autor:Félix María Samaniego|Samaniego]] {{desambiguación}}» 1562243 wikitext text/x-wiki * [[El hombre y la pulga (Esopo)|El hombre y la pulga]], fábula de [[Autor:Esopo|Esopo]] * [[El hombre y la pulga (Samaniego)|El hombre y la pulga]], fábula de [[Autor:Félix María Samaniego|Samaniego]] {{desambiguación}} a35ze23yspg9hc6439gt9q73dgroc5h 0 388948 1562244 2025-07-10T23:51:36Z Ignacio Rodríguez 3603 Página creada con «{{Ediciones}} * ''[[Fábulas de Esopo, filósofo moral, y de otros famosos autores/El hombre y la pulga|El hombre y la pulga]]'', en {{eo|Fábulas de Esopo, filósofo moral, y de otros famosos autores - bdh0000084751.pdf}} [[Categoría:Fábulas de Esopo]]» 1562244 wikitext text/x-wiki {{Ediciones}} * ''[[Fábulas de Esopo, filósofo moral, y de otros famosos autores/El hombre y la pulga|El hombre y la pulga]]'', en {{eo|Fábulas de Esopo, filósofo moral, y de otros famosos autores - bdh0000084751.pdf}} [[Categoría:Fábulas de Esopo]] 27mb2ozeylqfr4aye7yfhoqpl1owhip 0 388949 1562254 2025-07-11T00:06:25Z Ignacio Rodríguez 3603 Página creada con «{{Ediciones}} * ''[[Fábulas de Esopo, filósofo moral, y de otros famosos autores/{{sust:PAGENAME}}|{{sust:PAGENAME}}]]'', en {{eo|Fábulas de Esopo, filósofo moral, y de otros famosos autores - bdh0000084751.pdf}} [[Categoría:Fábulas de Esopo]]» 1562254 wikitext text/x-wiki {{Ediciones}} * ''[[Fábulas de Esopo, filósofo moral, y de otros famosos autores/El borrico vestido con la piel de león|El borrico vestido con la piel de león]]'', en {{eo|Fábulas de Esopo, filósofo moral, y de otros famosos autores - bdh0000084751.pdf}} [[Categoría:Fábulas de Esopo]] 0i8rmczqt5a12u1wpy0inew5y79f7et 0 388950 1562258 2025-07-11T00:19:04Z Ignacio Rodríguez 3603 Página creada con «{{Ediciones}} * ''[[Fábulas de Esopo, filósofo moral, y de otros famosos autores/{{sust:PAGENAME}}|{{sust:PAGENAME}}]]'', en {{eo|Fábulas de Esopo, filósofo moral, y de otros famosos autores - bdh0000084751.pdf}} [[Categoría:Fábulas de Esopo]]» 1562258 wikitext text/x-wiki {{Ediciones}} * ''[[Fábulas de Esopo, filósofo moral, y de otros famosos autores/El leon, el toro y el chivo|El leon, el toro y el chivo]]'', en {{eo|Fábulas de Esopo, filósofo moral, y de otros famosos autores - bdh0000084751.pdf}} [[Categoría:Fábulas de Esopo]] 1toja3aq5e903dcpqve5ktimqrpor03 0 388951 1562259 2025-07-11T00:20:10Z Ignacio Rodríguez 3603 Página creada con «{{Ediciones}} * ''[[Fábulas de Esopo, filósofo moral, y de otros famosos autores/{{sust:PAGENAME}}|{{sust:PAGENAME}}]]'', en {{eo|Fábulas de Esopo, filósofo moral, y de otros famosos autores - bdh0000084751.pdf}} [[Categoría:Fábulas de Esopo]]» 1562259 wikitext text/x-wiki {{Ediciones}} * ''[[Fábulas de Esopo, filósofo moral, y de otros famosos autores/El pavo y la grulla|El pavo y la grulla]]'', en {{eo|Fábulas de Esopo, filósofo moral, y de otros famosos autores - bdh0000084751.pdf}} [[Categoría:Fábulas de Esopo]] opvp349t1098ttrwamrolxlg33nx51h 0 388952 1562261 2025-07-11T00:24:34Z Ignacio Rodríguez 3603 Página creada con «{{Ediciones}} * ''[[Fábulas de Esopo, filósofo moral, y de otros famosos autores/{{sust:PAGENAME}}|{{sust:PAGENAME}}]]'', en {{eo|Fábulas de Esopo, filósofo moral, y de otros famosos autores - bdh0000084751.pdf}} [[Categoría:Fábulas de Esopo]]» 1562261 wikitext text/x-wiki {{Ediciones}} * ''[[Fábulas de Esopo, filósofo moral, y de otros famosos autores/El tigre y el cazador|El tigre y el cazador]]'', en {{eo|Fábulas de Esopo, filósofo moral, y de otros famosos autores - bdh0000084751.pdf}} [[Categoría:Fábulas de Esopo]] ednmiemc9ku37h6b0p4px4fcajq28nt 0 388953 1562263 2025-07-11T00:30:02Z Ignacio Rodríguez 3603 Página creada con «{{Ediciones}} * ''[[Fábulas de Esopo, filósofo moral, y de otros famosos autores/{{sust:PAGENAME}}|{{sust:PAGENAME}}]]'', en {{eo|Fábulas de Esopo, filósofo moral, y de otros famosos autores - bdh0000084751.pdf}} [[Categoría:Fábulas de Esopo]]» 1562263 wikitext text/x-wiki {{Ediciones}} * ''[[Fábulas de Esopo, filósofo moral, y de otros famosos autores/El joven y el ladrón|El joven y el ladrón]]'', en {{eo|Fábulas de Esopo, filósofo moral, y de otros famosos autores - bdh0000084751.pdf}} [[Categoría:Fábulas de Esopo]] 59oj2xgotjptlqb52pmsbjze698sbiu 0 388954 1562264 2025-07-11T00:31:20Z Ignacio Rodríguez 3603 Página creada con «{{Ediciones}} * ''[[Fábulas de Esopo, filósofo moral, y de otros famosos autores/{{sust:PAGENAME}}|{{sust:PAGENAME}}]]'', en {{eo|Fábulas de Esopo, filósofo moral, y de otros famosos autores - bdh0000084751.pdf}} [[Categoría:Fábulas de Esopo]]» 1562264 wikitext text/x-wiki {{Ediciones}} * ''[[Fábulas de Esopo, filósofo moral, y de otros famosos autores/La corneja sedienta|La corneja sedienta]]'', en {{eo|Fábulas de Esopo, filósofo moral, y de otros famosos autores - bdh0000084751.pdf}} [[Categoría:Fábulas de Esopo]] 3u9df849tbghrrblkwn5tstvny87dzf 0 388955 1562267 2025-07-11T00:53:30Z Ignacio Rodríguez 3603 Página creada con «{{Ediciones}} * ''[[Fábulas de Esopo, filósofo moral, y de otros famosos autores/{{sust:PAGENAME}}|{{sust:PAGENAME}}]]'', en {{eo|Fábulas de Esopo, filósofo moral, y de otros famosos autores - bdh0000084751.pdf}} [[Categoría:Fábulas de Esopo]]» 1562267 wikitext text/x-wiki {{Ediciones}} * ''[[Fábulas de Esopo, filósofo moral, y de otros famosos autores/La mona y sus hijos|La mona y sus hijos]]'', en {{eo|Fábulas de Esopo, filósofo moral, y de otros famosos autores - bdh0000084751.pdf}} [[Categoría:Fábulas de Esopo]] gsuwyhzq9yqmk651do45scl68855x60 0 388956 1562270 2025-07-11T00:59:56Z Ignacio Rodríguez 3603 Página creada con «{{Ediciones}} * ''[[Fábulas de Esopo, filósofo moral, y de otros famosos autores/{{sust:PAGENAME}}|{{sust:PAGENAME}}]]'', en {{eo|Fábulas de Esopo, filósofo moral, y de otros famosos autores - bdh0000084751.pdf}} [[Categoría:Fábulas de Esopo]]» 1562270 wikitext text/x-wiki {{Ediciones}} * ''[[Fábulas de Esopo, filósofo moral, y de otros famosos autores/El toro y el ratón|El toro y el ratón]]'', en {{eo|Fábulas de Esopo, filósofo moral, y de otros famosos autores - bdh0000084751.pdf}} [[Categoría:Fábulas de Esopo]] gchdp62f466bcq7zw9eh8z7qoycjn48 0 388957 1562272 2025-07-11T01:02:40Z Ignacio Rodríguez 3603 Página creada con «* [[La gallina de los huevos de oro (Esopo)|La gallina de los huevos de oro]], fábula de [[Autor:Esopo|Esopo]] * [[La gallina de los huevos de oro (Samaniego)|La gallina de los huevos de oro]], fábula de [[Autor:Félix María Samaniego|Samaniego]] {{desambiguación}}» 1562272 wikitext text/x-wiki * [[La gallina de los huevos de oro (Esopo)|La gallina de los huevos de oro]], fábula de [[Autor:Esopo|Esopo]] * [[La gallina de los huevos de oro (Samaniego)|La gallina de los huevos de oro]], fábula de [[Autor:Félix María Samaniego|Samaniego]] {{desambiguación}} mdrz6yhzusou9of0n5plhy9abrqrcex 0 388958 1562273 2025-07-11T01:03:02Z Ignacio Rodríguez 3603 Página creada con «{{Ediciones}} * ''[[Fábulas de Esopo, filósofo moral, y de otros famosos autores/El ánade y su dueño|El ánade y su dueño]]'', en {{eo|Fábulas de Esopo, filósofo moral, y de otros famosos autores - bdh0000084751.pdf}} [[Categoría:Fábulas de Esopo]]» 1562273 wikitext text/x-wiki {{Ediciones}} * ''[[Fábulas de Esopo, filósofo moral, y de otros famosos autores/El ánade y su dueño|El ánade y su dueño]]'', en {{eo|Fábulas de Esopo, filósofo moral, y de otros famosos autores - bdh0000084751.pdf}} [[Categoría:Fábulas de Esopo]] fpfcb74h88k1ktcvtkh3unw2gonugcu 103 388959 1562274 2025-07-11T01:20:39Z Ignacio Rodríguez 3603 Página creada con «La prueba de amistad es en verdad [[Conde Lucanor/Ejemplo 48]] ~~~~» 1562274 wikitext text/x-wiki La prueba de amistad es en verdad [[Conde Lucanor/Ejemplo 48]] [[User:Ignacio Rodríguez|'''Ignacio''']] - [[User talk:Ignacio Rodríguez|( '''話合''' )]] 01:20 11 jul 2025 (UTC) gvtx0ynxbtvx5smoexhxt83yi0zky4n