Autor:Agustín de Hipona

<mediawiki xmlns="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/ http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11.xsd" version="0.11" xml:lang="es">
  <siteinfo>
    <sitename>Wikisource</sitename>
    <dbname>eswikisource</dbname>
    <base>https://es.wikisource.org/wiki/Portada</base>
    <generator>MediaWiki 1.46.0-wmf.21</generator>
    <case>first-letter</case>
    <namespaces>
      <namespace key="-2" case="first-letter">Medio</namespace>
      <namespace key="-1" case="first-letter">Especial</namespace>
      <namespace key="0" case="first-letter" />
      <namespace key="1" case="first-letter">Discusión</namespace>
      <namespace key="2" case="first-letter">Usuario</namespace>
      <namespace key="3" case="first-letter">Usuario discusión</namespace>
      <namespace key="4" case="first-letter">Wikisource</namespace>
      <namespace key="5" case="first-letter">Wikisource discusión</namespace>
      <namespace key="6" case="first-letter">Archivo</namespace>
      <namespace key="7" case="first-letter">Archivo discusión</namespace>
      <namespace key="8" case="first-letter">MediaWiki</namespace>
      <namespace key="9" case="first-letter">MediaWiki discusión</namespace>
      <namespace key="10" case="first-letter">Plantilla</namespace>
      <namespace key="11" case="first-letter">Plantilla discusión</namespace>
      <namespace key="12" case="first-letter">Ayuda</namespace>
      <namespace key="13" case="first-letter">Ayuda discusión</namespace>
      <namespace key="14" case="first-letter">Categoría</namespace>
      <namespace key="15" case="first-letter">Categoría discusión</namespace>
      <namespace key="100" case="first-letter">Portal</namespace>
      <namespace key="101" case="first-letter">Portal discusión</namespace>
      <namespace key="102" case="first-letter">Página</namespace>
      <namespace key="103" case="first-letter">Página Discusión</namespace>
      <namespace key="104" case="first-letter">Índice</namespace>
      <namespace key="105" case="first-letter">Índice Discusión</namespace>
      <namespace key="106" case="first-letter">Autor</namespace>
      <namespace key="107" case="first-letter">Autor discusión</namespace>
      <namespace key="710" case="first-letter">TimedText</namespace>
      <namespace key="711" case="first-letter">TimedText talk</namespace>
      <namespace key="828" case="first-letter">Módulo</namespace>
      <namespace key="829" case="first-letter">Módulo discusión</namespace>
      <namespace key="1728" case="first-letter">Evento</namespace>
      <namespace key="1729" case="first-letter">Evento discusión</namespace>
    </namespaces>
  </siteinfo>
  <page>
    <title>Autor:Agustín de Hipona</title>
    <ns>106</ns>
    <id>31979</id>
    <revision>
      <id>1645995</id>
      <parentid>1497907</parentid>
      <timestamp>2026-03-25T22:46:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Froin</username>
        <id>89930</id>
      </contributor>
      <comment>Afirmación más exacta, pues hay más de cuatro Padres de la Iglesia latinos</comment>
      <origin>1645995</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1033" sha1="edb8etrv54pe65tjmiw2t3r7vx8jswc" xml:space="preserve">{{Biocitas
|Ordenar = Hipona, Agustin de
|Texto=  '''Aurelius Augustinus Hipponensis'''&lt;br /&gt;'''San Agustín'''&lt;br /&gt; (354 - 430)&lt;br /&gt;Uno de los cuatro grandes Padres de la Iglesia de Rito Latino, siendo considerado Agustín como el más importante de ellos. 
}}
{{advertencia}}

== Obras ==
* Confesiones
* Ideario
* {{cita libro|autor=San Agustín|título=[[La ciudad de Dios]]|otros=Traducción de [[Autor:José Cayetano Díaz de Beyral|José Cayetano Díaz de Beyral]]. En cuatro tomos|año=1893|editorial=[[Portal:Librería de Hernando|Viuda de Hernando]]|ubicación=Madird|serie=[[Portal:Biblioteca Clásica|Biblioteca Clásica]] '''CLXXII''' - '''CLXXIII''' - '''CLXXIV''' - '''CLXXV'''}} {{menor|A transcribir:}} {{at|La ciudad de Dios - Tomo I.pdf|Tomo I}}, {{at|La ciudad de Dios - Tomo II.pdf|Tomo II}}, {{at|La ciudad de Dios - Tomo III.pdf|Tomo III}} y {{at|La ciudad de Dios - Tomo IV.pdf|Tomo IV}} 
* [[Homilía de Navidad de San Agustín]]

[[Categoría:Autores de la Antigua Roma]]
[[Categoría:Autores católicos]]</text>
      <sha1>edb8etrv54pe65tjmiw2t3r7vx8jswc</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Página:Sesiones de los Cuerpos Lejislativos de Chile - Tomo XXI (1831-1833).djvu/690</title>
    <ns>102</ns>
    <id>96204</id>
    <revision>
      <id>1646017</id>
      <parentid>959548</parentid>
      <timestamp>2026-03-26T11:53:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Aleator</username>
        <id>587</id>
      </contributor>
      <comment>noincl.</comment>
      <origin>1646017</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6750" sha1="o1xiegfl6pzp4lhsbn4ts71hrziy11e" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Macarena.Marinao&quot; /&gt;{{RH|686|GRAN CONVENCION}}__NOTOC__
{{Derecha|&lt;u&gt;{{may|Pájs.}}&lt;/u&gt;}}&lt;/noinclude&gt;&lt;noinclude&gt;
{|
&lt;/noinclude&gt;
|- valign=bottom
|'''Facultades.''' ''El Valdiviano Federal'' diserta sobre las de la Convencion
|align=right|170
|- valign=bottom
|— Se propone que se atribuya al Congreso como facultad esclusiva la de otorgar las estraordinarias al Gobierno
|align=right|253
|- valign=bottom
|— Id. una indicacion para limitar las estraordinarias
|align=right|255
|- valign=bottom
|— Se trascribe un artículo de ''La Lucerna'' sobre las estraordinarias.
|align=right|256
|- valign=bottom
|— El señor Bustillos propone una limitacion de las estraordinarias.
|align=right|262
|- valign=bottom
|— Se desecha una indicacion propuesta por el señor Bustillos para limitar las estraordinarias
|align=right|263
|- valign=bottom
|— Declárase que el Gobierno las tiene para destituir por si solo a los oficiales del Ejército.
|align=right|357
|- valign=bottom
|— Apruébase un proyecto de lei que otorga al Gobierno las estraordinarias.
|align=right|549
|- valign=bottom
|— Insértanse varios artículos de diarios que apoyan o que combaten dicho proyecto de lei
|align=right|550
|- valign=bottom
|— La Cámara de Diputados lo devuelve aprobado.
|align=right|560
|- valign=bottom
|'''Fierro don Miguel del.''' Forma parte de la Convencion como Diputado
|align=right|2
|- valign=bottom
|— Se le nombra para que asista a las exequias de don A. Argūelles
|align=right|205
|- valign=bottom
|'''Forma de Gobierno.''' ''El Valdiviano Federal'' comenta el artículo constitucional que establece la de Chile
|align=right|32
|- valign=bottom
|'''Freire don Ramon.''' Se pide que se active la tramitacion de su acusacion.
|align=right|391
|- valign=bottom
|— Fíjase dia para oir la acusacion.
|align=right|418
|- valign=bottom
|— Don J. G Marin lo acusa ante el Senado en representacion de la Cámara de Diputados i se acuerda que la Comision de Justicia sustancie la causa
|align=right|422
|- valign=bottom
|— Se le cita a que comparezca en el juicio, i se oficia al Ministro de Relaciones Esteriores para que lo haga citar
|align=right|542
|- valign=bottom
|'''Fueros.''' Trascríbese un artículo sobre la abolicion del militar.
|align=right|123
|- valign=bottom
|— ''El Mercurio'' combate dicha abolicion.
|align=right|28
|- valign=bottom
|— Id. id. ''El Celador''
|align=right|123
|-
|colspan=2|{{c|{{MayGrande|'''G'''}}}}
|- valign=bottom
|'''Gacitúa doña Magdalena.''' Solicita que se despache la solicitud que presentó en 1831.
|align=right|521
|- valign=bottom
|— Se manda agregar su nueva solicitud a los antecedentes.
|align=right|522
|- valign=bottom
|'''Gandarillas don Manuel José.''' Forma parte de la Convencion como Diputado.
|align=right|2
|- valign=bottom
|— Nómbrasele miembro de una comision encargada de informar sobre la reforma de la Constitucion.
|align=right|7
|- valign=bottom
|— Id. id. id. encargada de proponer un proyecto de reforma de la Constitucion
|align=right|13
|- valign=bottom
|— Pronuncia un discurso en favor del artículo de la Constitución de 1828
|align=right|200
|- valign=bottom
|— Id. id. contra el artículo 3.º del proyecto
|align=right|202
|- valign=bottom
|— Habla contra el articulo 3.º del proyecto de reforma
|align=right|206
|- valign=bottom
|''Gandarillas don Manuel José.''' Propone que se traslade a otro lugar el artículo 5.º i así se acuerda
|align=right|210
|- valign=bottom
|— Apoya un artículo que sanciona la libertad de conciencia en lo privado.
|align=right|215
|- valign=bottom
|— Propone que en lugar del artículo 7.º del proyecto se apruebe el correspondiente de la Constitucion de 1828 i no se acepta 

|align=right|215
|- valign=bottom
|— Toma parte en la discusion de los artículos 7.º, 8.º, 9.º, 10, 11 i 12 que tratan de los ciudadanos chilenos
|align=right|216
|- valign=bottom
|— A propuesta suya se suspenden las sesiones.
|align=right|257
|- valign=bottom
|— Propone que se dejen para segunda discusion los artículos 144 a 153.
|align=right|311
|- valign=bottom
|— Id. que se supriman las asambleas provinciales.
|align=right|315
|- valign=bottom
|— Se le encarga redactar el articulo 172.
|align=right|321
|- valign=bottom
|— Propone que se reduzca a 9 años la duracion del cargo de Senador i que se instituyan Senadores suplentes.
|align=right|322
|- valign=bottom
|— Id. que se reduzca a 18 el número de Senadores.
|align=right|324
|- valign=bottom
|— Id. que a los electores senatorios se exijan las condiciones requeridas para ser Diputado.
|align=right|324
|- valign=bottom
|— Retira su indicacion sobre duracion de las Senaturías
|align=right|324
|- valign=bottom
|— Presenta redactado el artículo 172.
|align=right|327
|- valign=bottom
|— Propone se declare que toda propiedad es alienable.
|align=right|329
|- valign=bottom
|— Presenta redactada esta indicacion
|align=right|330
|- valign=bottom
|— Se deja para segunda discusion
|align=right|331
|- valign=bottom
|— Discútese dicha indicacion
|align=right|332
|- valign=bottom
|— Apruébase.
|align=right|333
|- valign=bottom
|— Propone un preámbulo para la Constitucion
|align=right|334
|- valign=bottom
|— No se acepta este preámbulo
|align=right|335
|- valign=bottom
|— Informa sobre la admision de los buques españoles en los puertos nacionales
|align=right|481
|- valign=bottom
|— Es nomabrado de la comision conservadora
|align=right|561
|- valign=bottom
|'''García Huidobro don Francisco.''' Se manda que se le cite a sesion
|align=right|391
|- valign=bottom
|— Presta juramento i se incorpora en la Sala.
|align=right|393
|- valign=bottom
|'''Gastos.''' Para atender a los de la Secretaría, se piden cien pesos
|align=right|362
|- valign=bottom
|— Id. id. id
|align=right|403
|- valign=bottom
|— El Gobierno propone que los de las milicias cívicas se declaren nacionales, i se pide informe.
|align=right|526
|- valign=bottom
|— Infórmase i discútese.
|align=right|528
|- valign=bottom
|— Declárase terminada la primera discusion
|align=right|531
|- valign=bottom
|— Apruébase el proyecto de lei que declara nacioales los de las milicias cívicas.
|align=right|542
|- valign=bottom
|— La Cámara de Diputados remite un proyecto de lei que autoriza los necesarios para trasladar el almacen de pólvora en Concepcion, i se pide informe
|align=right|560
|- valign=bottom
|'''González don Francisco de Borja.''' El Gobierno pide autorizacion para destituir a este subteniente
|align=right|376
|- valign=bottom
|— Se le somete a un exámen i no contesta satisfactoriamente pregunta alguna
|align=right|377
|- valign=bottom
|'''Guardia Nacional.''' Véase ''Milicias cívicas.''
&lt;noinclude&gt;
|}
&lt;/noinclude&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>o1xiegfl6pzp4lhsbn4ts71hrziy11e</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Página:Sesiones de los Cuerpos Lejislativos de Chile - Tomo XXI (1831-1833).djvu/691</title>
    <ns>102</ns>
    <id>96205</id>
    <revision>
      <id>1646018</id>
      <parentid>959549</parentid>
      <timestamp>2026-03-26T11:56:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Aleator</username>
        <id>587</id>
      </contributor>
      <comment>noincl.</comment>
      <origin>1646018</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6371" sha1="g33r4k4r0n5w13d75j704fkskxtpqu6" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Macarena.Marinao&quot; /&gt;{{RH||ÍNDICE ALFABÉTICO|687}}__NOTOC__
{{Derecha|&lt;u&gt;{{may|Pájs.}}&lt;/u&gt;}}&lt;/noinclude&gt;&lt;noinclude&gt;
{|
&lt;/noinclude&gt;
|-
|colspan=2|{{c|{{MayGrande|'''H'''}}}}
|- valign=bottom
|'''Hacienda pública.''' El Gobierno da cuenta de su estado
|align=right|385
|- valign=bottom
|'''Hospitales.''' Se solicita que a estos establecimientos se otorguen los privilejios de que los bienes fiscales gozan i se pide informe
|align=right|468
|- valign=bottom
|— Insértase el reglamento del de San Juan de Dios
|align=right|470
|- valign=bottom
|— Se informe sobre la concesion de privilejios solicitada
|align=right|521
|- valign=bottom
|— Discútese.
|align=right|522
|- valign=bottom
|— Declárase terminada la primera discusion
|align=right|526
|- valign=bottom
|— Apruébase el proyecto de lei que les concede ciertos privilejios
|align=right|528
|- valign=bottom
|'''Huici don José Antonio de.''' Forma parte de la Convencion como ciudadano.
|align=right|3
|- valign=bottom
|— Se le nombra en comision para que formule un proyecto de facultades estraordinarias
|align=right|549
|- valign=bottom
|— Id. id. para que informe sobre un proyecto de Lei de Elecciones.
|align=right|629
|-
|colspan=2|{{c|{{MayGrande|'''I'''}}}}
|- valign=bottom
|'''Impuestos.''' Suprimidos los que gravaban la circulacion interior de los productos nacionales, se nota gran prosperidad
|align=right|385
|- valign=bottom
|— La Cámara de Diputados remite un proyecto de lei que crea el de patentes
|align=right|521
|- valign=bottom
|— Infórmase sobre este proyecto
|align=right|528
|- valign=bottom
|— Discútese.
|align=right|529
|- valign=bottom
|— Apruébase el proyecto que establece el de patentes.
|align=right|533
|- valign=bottom
|'''Indultos.''' Correspondiendo hoi al Gobierno conocer de ellos, se le pasan las solicitudes que hai pendientes
|align=right|394
|- valign=bottom
|'''Indicaciones.''' Don A. Vial Santalices hace una para que se admitan en la Convencion papeles anónimos, i don J. de D. Vial del Rio otra para que se admitan
|align=right|10
|- valign=bottom
|— Se hace otra por don J. de D. Vial del Rio para que se imprima el proyecto de Constitucion
|align=right|13
|- valign=bottom
|— Id. otra por don R. Renjifo para que las sesiones empiecen a las 8 hs. P. M.
|align=right|46
|- valign=bottom
|— Id. otra por don M. C. Vial Formas para que se pidan al Ministerio del Interior algunos ejemplares del Reglamento
|align=right|47
|- valign=bottom
|— Id. otra por don A. Vial S. para que se fije la hora hasta la cual serán esperados los miembros de la Convencion
|align=right|127
|- valign=bottom
|— Id. otra por el señor Elizalde para que se instale en la Convencion un servicio de taquígrafos.
|align=right|130
|- valign=bottom
|— Id. otra por el señor Vial S. para que se instale un servicio de redaccion
|align=right|130
|- valign=bottom
|— Id. otra por el señor Renjifo para que se conserve el art. 1.º de la Constitucion de 1828
|align=right|196
|- valign=bottom
|— Id. otra por el señor Rozas para que en el artículo constitucional que fija el territorio de la República se haga mencion espresa del archipiélago de Chiloé
|align=right|199
|- valign=bottom
|'''Indicaciones.''' Hace otra por el señor Vial S. i el señor Renjifo para que se modifique el art. 2.º del proyecto de reforma. 

|align=right|199
|- valign=bottom
|— Id. otra por el señor Arriarán para que se declare en un artículo que la Nacion chilena es libre e independiente
|align=right|199
|- valign=bottom
|— Id. otra por el señor Vial Formas para que en el art. 4.º se sustituya la palabra ''pueblo'' por ''nacion.''
|align=right|205
|- valign=bottom
|— Id. otra por el mismo para que se postergue la discusion del art. 4.º
|align=right|206
|- valign=bottom
|— Id. otra por el señor Gandarillas para que el artículo 5.º se coloque entre las ''Disposiciones jenerales''
|align=right|209
|- valign=bottom
|— Id. otra por el señor Vial Formas para que despues del art. 6.º se ponga el 4.º de la Constitucióon de 1828 que garantiza la libertad de conciencia
|align=right|209
|- valign=bottom
|— Id. otra por el señor Gandarillas para que en un artículo se definan los ciudadanos naturales i en otro los legales.
|align=right|214
|- valign=bottom
|— Id. otra por el mismo para que en el art. 9.º se diga ''ciudadanos naturales i legales''
|align=right|215
|- valign=bottom
|— Id. otra por el señor Rozas para que entre los que pierden la ciudadanía se incluyan los deudores fallidos
|align=right|222
|- valign=bottom
|— Id. otra por el señor Vial S. para que por última vez se cite a los inasistentes bajo apercibimiento.
|align=right|223
|- valign=bottom
|— Id otras por los señores Egaña i Gandarillas para que se modifique el art. 12
|align=right|224
|- valign=bottom
|— Id. otra por el señor Vial S. para que a continuacion del inciso 7 artículo 13 se coloquen los incisos 2.º i 3.º del art. 4.º 

|align=right|226
|- valign=bottom
|— Id. otra por el señor Vial Formas para que el art. 14 se redacte como está en la Constitucion de 1823
|align=right|227
|- valign=bottom
|— Id. otra por el señor Renjifo para que se modifique el art, 17
|align=right|227
|- valign=bottom
|— Id. otra por el señor Egaña para que a continuacion del art. 18 se coloque el 159
|align=right|227
|- valign=bottom
|— Id. otra por el señor Vial Formas para que se celebre sesion diariamente
|align=right|231
|- valign=bottom
|— Id. otras por el señor Egaña para que se modifiquen el art.19, el 20, el 21 i el 22.
|align=right|232
|- valign=bottom
|— Id. otra por el señor Vial Formas para que a art. 14 se agregue una cláusala sobre los esclavos que pisan el territorio nacional 

|align=right|233
|- valign=bottom
|— Id. otras por el señor Vial S. i por el señor Astorga para adicionar el art. 19.
|align=right|233
|- valign=bottom
|— Id. otras sobre los artículos 27, 30 i 32.
|align=right|238
|- valign=bottom
|— Id. otra por el señor Egaña para que en seguida del art. 25 se coloque uno que declare la reelejibilidad de los Diputados
|align=right|243
|- valign=bottom
|— Id. otra por el señor Vial F. para que en lugar del art. 30 del proyecto se apruebe el 30 de la Constitucion de 1828
|align=right|245
|- valign=bottom
|— Id. otras tres por los señores Egaña, Vial S. i
&lt;noinclude&gt;
|}
&lt;/noinclude&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>g33r4k4r0n5w13d75j704fkskxtpqu6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Página:Sesiones de los Cuerpos Lejislativos de Chile - Tomo XXI (1831-1833).djvu/692</title>
    <ns>102</ns>
    <id>96206</id>
    <revision>
      <id>1646019</id>
      <parentid>959550</parentid>
      <timestamp>2026-03-26T11:58:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Aleator</username>
        <id>587</id>
      </contributor>
      <comment>noincl.</comment>
      <origin>1646019</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6787" sha1="it2stxyks40c0ppubruxwi5x3jrc620" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Macarena.Marinao&quot; /&gt;{{RH|688|GRAN CONVENCION}}__NOTOC__
{{Derecha|&lt;u&gt;{{may|Pájs.}}&lt;/u&gt;}}&lt;/noinclude&gt;&lt;noinclude&gt;
{|
&lt;/noinclude&gt;
|- valign=bottom
|Renjifo para modificar el art. 30 que trata de la composicion del Senado
|align=right|246
|- valign=bottom
|'''Indicaciones.''' Hace otra por el señor Egaña para que se comunique al Gobierno que la gran Convencion ha cambiado las bases de las elecciones.
|align=right|248
|- valign=bottom
|— Id. otra por el señor Arriarán para que se trasladen los artículos 35 a 38
|align=right|248
|- valign=bottom
|— Id. otra por el señor Egaña para que se modifique el comienzo de art. 39
|align=right|249
|- valign=bottom
|— Id. otra para que se modifique el inciso 7 art. 39 
|align=right|251
|- valign=bottom
|— Id. otra por el señor Egaña para que se postergue la consideracion del inc. 16 art. 39.
|align=right|253
|- valign=bottom
|— Id. otras por el señor Renjifo i por el señor Egaña para que se agreguen dos nuevos incisos al art. 39
|align=right|253
|- valign=bottom
|— Id. otras dos por los señores Arriarán i Vial S. para que se agreguen otros incisos al art. 39.
|align=right|255
|- valign=bottom
|— El señor Vial S. retira la que había hecho para limitar las facultades estraordinarias i el señor Bustillos la reproduce
|align=right|258
|- valign=bottom
|— Se hace otra por el señor Egaña para que se agregue otro inciso al art. 39.
|align=right|261
|- valign=bottom
|— Id. otra por el mismo con el mismo objeto.
|align=right|263
|- valign=bottom
|— Id. otra por el señor Vial del Rio i por el señor Egaña para que se modifique el art. 40.
|align=right|263
|- valign=bottom
|— Id. otra por el señor Egaña para que se atribuya al Senado, nó a la otra Cámara, la facultad de aprobar las personas presentadas para obispos i arzobispos, i otra por el señor Vial del Rio para que esta facultad se atribuya al Congreso.
|align=right|265
|- valign=bottom
|— Id. otra por el señor Egaña para que a las atribuciones del Senado se agreguen las comprendidas en los artículos 68 a 71 de su proyecto
|align=right|270
|- valign=bottom
|— Id. otra por el mismo para que despues del art. 46 se coloque otro que propone.
|align=right|271
|- valign=bottom
|— Id. otra por el señor Egaña para que al art. 55 se agregue el segundo período del art. 62 de su proyecto 
|align=right|275
|- valign=bottom
|— Id. otra por el señor Vial S. para que los artículos 104 i 105 se coloquen en el cap. VI.
|align=right|275
|- valign=bottom
|— Id. otra por el señor Egaña para que en lugar del art. 58 se coloque el art. 18 de su proyecto
|align=right|275
|- valign=bottom
|— Id. otras por los señores Vial del Rio i Echéverz para que se hagan unas agregaciones al art. 57
|align=right|276
|- valign=bottom
|— Id. otra por el señor Egaña para que en lugar del art. 104 se apruebe el 92 de su proyecto.
|align=right|277
|- valign=bottom
|— Id. otra por el señor Vial S. para que se haga una agregacion al art. 105
|align=right|277
|- valign=bottom
|— Id. otra por el señor Egaña para que se haga una agregacion al art. 57
|align=right|280
|- valign=bottom
|— Id. otra por el mismo para que se postergue la consideracion del art. 62.
|align=right|281
|- valign=bottom
|— Id. otra por el señor Renjifo para que se haga una agregacion al art. 60
|align=right|282
|- valign=bottom
|— Id. otra por el señor Egaña para que se altere el art. 61
|align=right|283
|- valign=bottom
|'''Indicaciones.''' Hace otra por el señor Egaña para que se agreguen dos incisos al art. 63.
|align=right|284
|- valign=bottom
|— Id. otras por los señores Egaña i Vial del Rio para que se acorten los períodos de la eleccion presidencial 
|align=right|286
|- valign=bottom
|— Id. otra por el señor Vial del Rio para que se reconsidere el art. 63 en cuanto establece que el cargo de elector durará 5 años. 
|align=right|287
|- valign=bottom
|— Id. otra por el señor Egaña para que en seguida del art. 70 se coloque el que propone
|align=right|288
|- valign=bottom
|— Id. otra por el mismo para que se coloque el artículo que propone en seguida del 76.
|align=right|289
|- valign=bottom
|— Id. otra para que se modifique el inciso 3 art. 79. 
|align=right|290
|- valign=bottom
|— Id. otra por el señor Vial del Rio para que se modifique el inciso 12 art. 79.
|align=right|291
|- valign=bottom
|— Id. otra por el señor Egaña para que a continuacion del inciso 16 art 79 se coloque el inciso 19
|align=right|291
|- valign=bottom
|— Id. otra por el señor Meneses para que se modifique el último período del inciso 18 art. 79.
|align=right|292
|- valign=bottom
|— Id. otra por el señor Vial del Rio para que en seguida del art. 79 se apruebe otro que establezca la responsabilidad del Presidente de la República
|align=right|295
|- valign=bottom
|— Id. otras por el señor Elizalde i por el señor Egaña para hacer unas agregaciones al art. 88. 296 Id. otra por el señor Tocornal con el mismo objeto.
|align=right|300
|- valign=bottom
|— Id. otra por el señor Egaña para que se modifique el inciso 2.º art. loo
|align=right|300
|- valign=bottom
|— Id. otra por el señor Egaña para que se modifique la del señor Vial del Rio sobre la responsabilidad del Presidente de la República
|align=right|301

|- valign=bottom
|— Id. otra por el señor Elizalde para que se celebren dos sesiones en cada dia.
|align=right|303
|- valign=bottom
|— Id. otra por el señor Egaña para que se nombre una comision que proponga el procedimiento que se deba seguir para acusar al Presidente de la República
|align=right|305
|- valign=bottom
|— Id. otra por el señor Echéverz para escluir del Consejo de Estado en ciertos casos al Presidente de la República i a los Ministros.
|align=right|305
|- valign=bottom
|— Id. otras por los señores Vial del Rio i Egaña para que se modifique el art. 110.
|align=right|306
|- valign=bottom
|— Id. otra por el señor Egaña para que se haga una agregacion al art. 125 i se modifique el 133.
|align=right|310
|- valign=bottom
|— Id. otra por los señores Gandarillas i Egaña para que se postergue la consideracion de los artículos 144 i 153 
|align=right|311
|- valign=bottom
|— Id. otra por el señor Vial del Rio para que entre las facultades estraordinarias no se pueda conceder la de imponer la pena de muerte
|align=right|312
|- valign=bottom
|— Id. otra por el secretario interino para que se nombre una comision que revise la redaccion de la Constitucion
|align=right|314
|- valign=bottom
|— Id. otra por el señor Gandarillas para que se supriman las asambleas provinciales
|align=right|315
|- valign=bottom
|— Id. otra por el señor Vial del Rio para que se dé a cada uno copia de un proyecto del señor Ega-
&lt;noinclude&gt;
|}
&lt;/noinclude&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>it2stxyks40c0ppubruxwi5x3jrc620</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Página:Sesiones de los Cuerpos Lejislativos de Chile - Tomo XXI (1831-1833).djvu/689</title>
    <ns>102</ns>
    <id>96215</id>
    <revision>
      <id>1646016</id>
      <parentid>959546</parentid>
      <timestamp>2026-03-26T11:50:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Aleator</username>
        <id>587</id>
      </contributor>
      <comment>noincl.</comment>
      <origin>1646016</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6286" sha1="k958vts9r65cs00di2027fnejs17boq" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Macarena.Marinao&quot; /&gt;{{RH||ÍNDICE ALFABÉTICO|685}}__NOTOC__
{{Derecha|&lt;u&gt;{{may|Pájs.}}&lt;/u&gt;}}&lt;/noinclude&gt;&lt;noinclude&gt;
{|
&lt;/noinclude&gt;
|- valign=bottom
|otra Cámara, se rechazan otras i se nombra una comision que venga a sostener el parecer del Senado
|align=right|644
|- valign=bottom
|'''Elecciones.''' La Cámara de Diputados se conforma con las modificaciones hechas por el Senado
|align=right|648
|- valign=bottom
|'''Elizalde don Fernando Antonio.''' Forma parte de la Convencion como ciudadano
|align=right|2
|- valign=bottom
|— Es elejido para Vice-Presidente de la Convencion.
|align=right|4
|- valign=bottom
|— Id. para miembro de una comision encargada de informar sobre la reforma de la Constitucion
|align=right|7
|- valign=bottom
|— Id. id. id. de presentar un proyecto de reforma de la Constitucion
|align=right|13
|- valign=bottom
|— Propone que se celebren dos sesiones en cada dia
|align=right|303
|- valign=bottom
|— Se le nombra en comision para que informe sobre lo que se haya de hacer en vista de que la Convencion ha cambiado el réjimen electoral.
|align=right|367
|- valign=bottom
|— Id. id. para que formule un proyecto de réjimen interior
|align=right|417
|- valign=bottom
|— Id. otro de organizacion de los tribunales
|align=right|417
|- valign=bottom
|— Id. id. id. un proyecto de facultades estraordinarias
|align=right|549
|- valign=bottom
|— Id. miembro de la Comision Conservadora
|align=right|561
|- valign=bottom
|— Id. secretario de ella.
|align=right|567
|- valign=bottom
|— Id. miembro de una comision encargada de informar sobre un proyecto de Lei de Elecciones.
|align=right|629
|- valign=bottom
|'''Elizondo don Diego Antonio.''' Se le nombra en comision para que formule un proyecto de facultades estraordinarias
|align=right|549
|- valign=bottom
|— Id. miembro de la Comision Conservadora.
|align=right|561
|- valign=bottom
|'''Empleados.''' Facúltase a la Mesa para nombrar los de la Secretaría
|align=right|7
|- valign=bottom
|— Dispónese que la Convencion se sirva de los del Senado
|align=right|9
|- valign=bottom
|— Se trascribe un artículo de ''El Mercurio'' sobre la disposicion constitucional que garantiza su inamovilidad.
|align=right|16
|- valign=bottom
|— La Cámara de Diputados rechaza un proyecto de lei que permite a algunos escusarse de servir los cargos lejislativos.
|align=right|423
|- valign=bottom
|'''Epígrafes.''' Don Agustin Vial S. propone que se cambie el del capítulo IV del proyecto de Constitucion
|align=right|211
|- valign=bottom
|— Se traba discusion sobre el del capítulo IV del proyecto.
|align=right|215
|- valign=bottom
|— Discútese el del artículo 39
|align=right|251
|- valign=bottom
|'''Errázuriz don Fernando.''' Se acuerda exijirle que compruebe su enfermedad.
|align=right|367
|- valign=bottom
|— Es elejido Presidente del Senado
|align=right|391

|- valign=bottom
|— Es reelejido
|align=right|466
|- valign=bottom
|— Id. id.
|align=right|603
|- valign=bottom
|'''Errázuriz don F. Javier.''' Forma parte de la Convencion como Diputado.
|align=right|2
|- valign=bottom
|— Avisa que no asiste a las sesiones porque está enfermo.
|align=right|302
|- valign=bottom
|'''Esclavos.''' ''El Valdiviano Federal'' comenta el artículo que los declara libres
|align=right|30
|- valign=bottom
|'''Escuadron.''' Entra uno indebidamente en Santiago i la Cámara de Diputados aprueba un proyecto de lei que autoriza la entrada i la permanencia i se pide informe
|align=right|635
|- valign=bottom
|'''Escuadron.''' Infórmase
|align=right|44
|- valign=bottom
|— Apuébase dicho proyecto
|align=right|647
|- valign=bottom
|'''Escudo de armas.''' El Gobierno propone que se delibere sobre el proyecto de lei que establece el de la República
|align=right|521
|- valign=bottom
|'''Estados.''' Preséntase uno de la Caja de Amortizacion
|align=right|394
|- valign=bottom
|— Id. id. id.
|align=right|505
|- valign=bottom
|— Id. id. id
|align=right|596
|- valign=bottom
|'''Estados Unidos.''' El Gobierno propone una convencion adicional a los tratados celebrados con esta Nacion
|align=right|606
|- valign=bottom
|— Se informa sobre los tratados i la convencion adicional i se declara terminada la primera discusion
|align=right|609
|- valign=bottom
|— Apruébanse en jeneral dichos tratados
|align=right|612
|- valign=bottom
|— Id. varios artículos.
|align=right|614
|- valign=bottom
|— Id. los artículos restantes.
|align=right|615
|- valign=bottom
|'''Estilo.''' Don M. de Egaña propone una mocion que manda emplear el de la Constitucion en todos los documentos oficiales para designar a las autoridades, i dicha mocion es aprobada
|align=right|533
|- valign=bottom
|'''Estranjeros.''' Se dispone que aquellos que soliciten cartas de naturaleza espresen la Nacion a que pertenecen
|align=right|357
|- valign=bottom
|— La Cámara de Diputados remite un proyecto de lei que les reconoce el derecho de testar, i se pide informe.
|align=right|505
|- valign=bottom
|'''Exenciones.''' El Gobierno propone que se dé electo retroactivo a la lei que exime de derechos las mercaderías que se importen para los buques estranjeros de guerra i se pide informe
|align=right|417
|- valign=bottom
|— Infórmase.
|align=right|439
|- valign=bottom
|— Discútese.
|align=right|440
|- valign=bottom
|— Declárase que dicha lei debe empezar a rejir desde Mayo de 1831
|align=right|463
|- valign=bottom
|— La Cámara de Diputados aprueba esta declaracion, lo cual se comunica al Gobierno
|align=right|609
|-
|colspan=2|{{c|{{MayGrande|'''F'''}}}}
|
|- valign=bottom
|'''Fábricas.''' Para establecer una de jarcias solicita don J. Waddington que se le venda un terreno fiscal sin las formalidades de estilo, i se pide informe
|align=right|542
|- valign=bottom
|— Infórmase i apruébase dicho proyecto.
|align=right|545
|- valign=bottom
|— Apruébase un proyecto de lei que concede privilejio esclusivo para establecer una de ácido sulfúrico
|align=right|546
|- valign=bottom
|'''Facultades.''' Se estudian las que el Congreso i la Convencion tienen en lo relativo a la reforma de la Constitucion
|align=right|3
|- valign=bottom
|— ''El Araucano'' combate la institucion de las estraordinarias i la de disolver la Cámara de Diputados
|align=right|136
&lt;noinclude&gt;
|}
&lt;/noinclude&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>k958vts9r65cs00di2027fnejs17boq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Página:Sesiones de los Cuerpos Lejislativos de Chile - Tomo XXI (1831-1833).djvu/688</title>
    <ns>102</ns>
    <id>96216</id>
    <revision>
      <id>1646015</id>
      <parentid>959545</parentid>
      <timestamp>2026-03-26T10:05:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Aleator</username>
        <id>587</id>
      </contributor>
      <comment>noincl.</comment>
      <origin>1646015</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6616" sha1="2aqp54fnccr7x6yrum9doyfsu6q4abo" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Macarena.Marinao&quot; /&gt;{{RH|684|GRAN CONVENCION}}__NOTOC__
{{Derecha|&lt;u&gt;{{may|Pájs.}}&lt;/u&gt;}}&lt;/noinclude&gt;&lt;noinclude&gt;
{|
&lt;/noinclude&gt;
|- valign=bottom
|'''Egaña don Mariano de.''' Propone i se aprueba un artículo que establece una superintendencia judicial. 

|align=right|307
|- valign=bottom
|— Id. una enmienda al artículo 133
|align=right|310
|- valign=bottom
|— Id. que se dejen para segunda discusion los artículos 144 a 153
|align=right|311
|- valign=bottom
|— Pregunta si el consejero de Estado mas antiguo subrogará al Presidente de la República cuando sea eclesiástico i se resuelve que no.
|align=right|317
|- valign=bottom
|— Propone que se agreguen tres nuevos artículos al proyecto de organizacion del Senado
|align=right|323
|- valign=bottom
|— Id. que cada diez años se tase la propiedad de los electores senatorios
|align=right|324
|- valign=bottom
|— Id. que la Sala se constituya en comision
|align=right|332
|- valign=bottom
|— Id. que se haga una agregacion al articulo que declara la alienabilidad de todas las propiedades
|align=right|333
|- valign=bottom
|— Id. un preámbulo para la Constitucion i se aprueba 

|align=right|335
|- valign=bottom
|— Se le nombra en comision para que informe sobre lo que se haya de hacer en vista de que la Convencion ha cambiado el réjimen electoral
|align=right|367
|- valign=bottom
|— Propone que se vean en minoría los asuntos de la convocatoria a fin de enviarlos a comision i así se hace
|align=right|368
|- valign=bottom
|— Id. que se rechace un proyeeto de lei que autoriza al Gobierno para proveer unas vacantes de la Catedral de Concepcion.
|align=right|374
|- valign=bottom
|— Id. una indicacion para fijar los sueldos de los oficiales reincorporados despues de su reforma
|align=right|403
|- valign=bottom
|— Se le nombra en comision para que formule un proyecto de réjimen interior
|align=right|417
|- valign=bottom
|— Id. id. id. un proyecto de organizacion de los tribunales
|align=right|417
|- valign=bottom
|— Pide se declare que cierto informe se ha publicado sin alteracion alguna para desmentir lo aseverado por ''El Constitucional'' 

|align=right|522
|- valign=bottom
|— ''El Constitucional'' le increpa sus procedimientos e insiste en que hubo alteracion.
|align=right|524
|- valign=bottom
|— Propone un proyecto de lei que fija los requisitos que se han de llenar para poder optar al título de abogado, i se pide informe . 

|align=right|528
|- valign=bottom
|— Id. una mocion, que es en el acto aprobada, para que en los documentos oficiales se use el estilo de la Constitucion
|align=right|533
|- valign=bottom
|— Se le nombra en comision para que formule un proyecto de facultades estraordinarias
|align=right|549
|- valign=bottom
|— Propone que se aplace la consideracion del proyecto de lei que crea la contribucion del catastro i se pide informe.
|align=right|561
|- valign=bottom
|— Es nombrado miembro de la Comision Conservadora
|align=right|561
|- valign=bottom
|— Id. id. de una comision encargada de informar sobre un proyecto de Lei de Elecciones
|align=right|69
|- valign=bottom
|— Id. id. id. encargada de ir a sostener ante la otra Cámara los acuerdos del Senado sobre la Lei de Elecciones
|align=right|644
|- valign=bottom
|'''Ejército.''' Trascríbese un artículo de ''El Huron'' sobre la abolicion del fuero militar
|align=right|25

|- valign=bottom
|'''Ejército.''' Trascríbese otro de ''El Celador'' en favor de esta institucion.
|align=right|122
|- valign=bottom
|— Se declara que sus oficiales pueden ser destituidos por el Gobierno sin la vénia de la Comision Permanente
|align=right|357
|- valign=bottom
|— El Gobierno ensalza los servicios de esta institucion en la persecucion de los indios.
|align=right|383
|- valign=bottom
|— La Cámara de Diputados remite un proyecto de lei que permite su residencia en Santiago.
|align=right|394
|- valign=bottom
|— Apruébase dicho proyecto de lei modificado
|align=right|394
|- valign=bottom
|— La Cámara de Diputados rechaza la modificacion i se pide informe
|align=right|403
|- valign=bottom
|— El Senado insiste en ella
|align=right|404
|- valign=bottom
|— Infórmase sobre el proyecto de lei que suprime su vicaría jeneral i sobre el que crea la Inspeccion Jeneral, i se discuten ámbos proyectos
|align=right|407
|- valign=bottom
|— Se aprueba, previo dictámen, un proyecto de lei que permite el regreso a la capital de las tropas que salieron de ella ántes de la apertura del Congreso.
|align=right|415
|- valign=bottom
|— La Cámara de Diputados insiste en el proyecto de lei que permite la residencia de las tropas en Santiago.
|align=right|423
|- valign=bottom
|— La misma acepta la modificacion hecha por el Senado al proyecto de lei que permite el regreso de unas tropas a Santiago.
|align=right|423
|- valign=bottom
|— La Cámara de Diputados trascribe dos proyectos de lei, uno que aprueba la entrada de un escuadron a Santiago, i otro que autoriza la compra de un campo para la instruccion militar, se pide informe sobre ámbos.
|align=right|635
|- valign=bottom
|'''Elecciones.''' Acuérdase comunicar al Gobierno que la Convencion ha modificado el sistema electoral de la Constitucion de 1828. 

|align=right|248
|- valign=bottom
|— Se propone que se anticipe la discusion de los artículos que reglan las de los Cabildos i dé las asambleas provinciales, i se desecha esta indicacion.
|align=right|251
|- valign=bottom
|— Alterado el réjimen en conformidad al cual éstas se practicaban, se pide informe sobre lo que se haya de hacer
|align=right|367
|- valign=bottom
|— Se informa i se aprueba un proyecto de lei que manda suspenderlas
|align=right|370
|- valign=bottom
|— La Cámara de Diputados lo devuelve aprobado.
|align=right|372
|- valign=bottom
|— El Congreso es convocado para que acuerde, entre otras leyes, una de elecciones.
|align=right|604
|- valign=bottom
|— La Cámara de Diputados trascribe un proyecto de lei que reglamenta las de la República i se pide informe
|align=right|629
|- valign=bottom
|— Se informa i se discute
|align=right|634
|- valign=bottom
|— Declárase terminada la segunda discusion
|align=right|635
|- valign=bottom
|— Apruébanse los 41 primeros artículos del proyecto
|align=right|637
|- valign=bottom
|— Id. los restantes
|align=right|641
|- valign=bottom
|— La Cámara de Diputados aprueba algunas de las modificaciones hechas por el Senado, rechaza otras i nombra una comision que venga a sostener su modo de ver.
|align=right|644
|- valign=bottom
|— Se aprueban unas modificaciones hechas por la
&lt;noinclude&gt;
|}
&lt;/noinclude&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>2aqp54fnccr7x6yrum9doyfsu6q4abo</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Página:Sesiones de los Cuerpos Lejislativos de Chile - Tomo XXI (1831-1833).djvu/687</title>
    <ns>102</ns>
    <id>96217</id>
    <revision>
      <id>1646014</id>
      <parentid>959544</parentid>
      <timestamp>2026-03-26T10:02:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Aleator</username>
        <id>587</id>
      </contributor>
      <comment>noincl.</comment>
      <origin>1646014</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6812" sha1="4slz9bl6isa4uhuj7ilvkaowulezvq4" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Macarena.Marinao&quot; /&gt;{{RH||ÍNDICE ALFABÉTICO|683}}__NOTOC__
{{Derecha|&lt;u&gt;{{may|Pájs.}}&lt;/u&gt;}}&lt;/noinclude&gt;&lt;noinclude&gt;
{|
&lt;/noinclude&gt;
|- valign=bottom
|'''Diplomacia.''' El Gobierno propone un proyecto de lei que organiza este servicio i se pide informe.
|align=right|505
|- valign=bottom
|— Se informa i se discute
|align=right|526
|- valign=bottom
|— Apruébase dicho proyecto de lei.
|align=right|648
|- valign=bottom
|'''Diputados.''' Publícase la nómina de los designados para integrar la Convencion
|align=right|2
|- valign=bottom
|— Prestan juramento los de la Convencion
|align=right|4
|- valign=bottom
|— Acuérdase publicar la nómina de los asistentes
|align=right|126
|- valign=bottom
|— Para aquéllos que no forman parte de la Convencion se manda colocar asientos
|align=right|130
|- valign=bottom
|— Se apercibe a los que son miembros de la Convencion para que asistan regularmente
|align=right|222
|- valign=bottom
|— ''El Valdiviano Federal'' comenta las disposiciones constitucionales que fijan la manera de elejirlos
|align=right|239
|- valign=bottom
|— Don M. de Egaña propone un artículo que los declara reelejibles
|align=right|243
|- valign=bottom
|— Anótanse los nombres de los inasistentes
|align=right|279
|- valign=bottom
|— Propónese que se les cite para que vengan a jurar la Constitucion.
|align=right|331
|- valign=bottom
|— Así se acuerda
|align=right|334
|- valign=bottom
|'''Discursos.''' Trascríbese íntegro uno de don V. Bustillos sobre la reforma de la Constitucion
|align=right|172
|- valign=bottom
|— Don M. de Egaña pronuncia uno e impide su publicacion 

|align=right|190
|- valign=bottom
|— Se objeta la redaccion que ''La Lucerna'' ha dado a uno de don R. Renjifo
|align=right|220
|- valign=bottom
|— El Ministro del Interior lee en la apertura del Congreso uno del Presidente de la República
|align=right|382
|-
|colspan=2|{{c|{{MayGrande|'''E'''}}}}
|- valign=bottom
|'''Echéverz don Santiago.''' Forma parte de la Convencion como Diputado
|align=right|2
|- valign=bottom
|— Es nombrado miembro de la comision encargada de presentar un proyecto de Constitucion.
|align=right|13
|- valign=bottom
|— Es elejido Vice-Presidente de la Convencion.
|align=right|218
|- valign=bottom
|— Es reelejido
|align=right|257
|- valign=bottom
|— Propone una agregacion al artículo 57.
|align=right|276
|- valign=bottom
|— Es elejido para Presidente de la Convencion
|align=right|286
|- valign=bottom
|— Propone que el Presidente de la República i los Ministros de Estado no formen parte del Consejo en ciertos casos.
|align=right|305
|- valign=bottom
|'''Egaña don Mariano de.''' Forma parte de la Convencion como ciudadano.
|align=right|2
|- valign=bottom
|— Se le nombra miembro de una comision encargada de presentar un proyecto de reforma de la Constitucion
|align=right|13
|- valign=bottom
|— Presenta un proyecto de reforma que la comision no acepta como base de la discusion, pero que se manda imprimir
|align=right|24

|- valign=bottom
|— Trascríbese un artículo de ''El Huron'' contra su proyecto de reforma.
|align=right|26
|- valign=bottom
|— Presenta su proyecto a la Convencion.
|align=right|46
|- valign=bottom
|— Trascríbese dicho proyecto.
|align=right|70
|- valign=bottom
|— Id. otros atribuidos a él mismo.
|align=right|84
|- valign=bottom
|— Discútese su proyecte, llamado voto particular
|align=right|128
|- valign=bottom
|— Impide la publicacion de un discurso suyo.
|align=right|190
|- valign=bottom
|— Nómbrasele miembro de una comision encargada de proponer la manera de tomar en cuenta los artículos de la Constitucion de 1828. 

|align=right|197
|- valign=bottom
|'''Egaña don Mariano de.''' Propone que despues del artículo 18 se coloque el 159 del proyecto i así se acuerda.
|align=right|228
|- valign=bottom
|— Hace una indicacion sobre el artículo 19 que garantiza la libertad de industria i otras sobre los artículos 20,21 i 22
|align=right|232
|- valign=bottom
|— Propone un artículo que declara reelejibles a los Diputados.
|align=right|243
|- valign=bottom
|— Id. otro sobre la composicion del Senado
|align=right|246
|- valign=bottom
|— Propone que los artículos 35, 36, 37 i 38 se coloquen en el capítulo que lleva por epígrafe: ''El Congreso Nacional''
|align=right|246
|- valign=bottom
|— Id. que se comunique al Gobierno la reforma del réjimen electoral establecido por la Constitucion de 1828
|align=right|248
|- valign=bottom
|— Id. una modificacion al artículo 39
|align=right|249
|- valign=bottom
|— Id otras dos
|align=right|253
|- valign=bottom
|— Id. id. id.
|align=right|260
|- valign=bottom
|— Se aprueba un inciso propuesto por él i que se refiere a la enajenacion del territorio nacional
|align=right|262
|- valign=bottom
|— Propone que entre las atribuciones esclusivas del Congreso se incluya la de fijar el lugar donde la Representacion Nacional tendrá su asiento
|align=right|263
|- valign=bottom
|— Id. una modificacion al inciso 1.º del artículo 40 

|align=right|263
|- valign=bottom
|— Id. que se atribuya al Senado en vez de la Cámara de Diputados la facultad de aprobar las personas que se presenten para ocupar las sillas episcopales
|align=right|265
|- valign=bottom
|— Id. que entre las atribuciones del Senado se incluyan las que su proyecto le da en los artículos 68 a 71
|align=right|270
|- valign=bottom
|— Id. que se haga una agregacion al artículo 55 i que se modifique el 58
|align=right|275
|- valign=bottom
|— Id. que el artículo 92 de su proyecto se ponga en lugar del artículo 104 del proyecto de la comision, i así se acuerda.
|align=right|277
|- valign=bottom
|— Id. un inciso para agregar al artículo 57 i que se postergue la discusion del artículo 62
|align=right|281
|- valign=bottom
|— Id. que en lugar del artículo 62 del proyecto de la comision, se aprueben los artículos 93 a 112 de su voto particular
|align=right|282
|- valign=bottom
|— Id. que se haga una agregacion al artículo 62 i se aprueba
|align=right|284
|- valign=bottom
|— Id. dos artículos sobre la eleccion de Presidente de la República i son aprobados
|align=right|288
|- valign=bottom
|— Id. que se modifique el inciso 3.º del artículo 79.
|align=right|290
|- valign=bottom
|— Id. que se autorice al Presidente de la República para destituir a los intendentes sin oir al Consejo de Estado.
|align=right|292
|- valign=bottom
|— Id. que se modifique el inciso 2.º del 100.
|align=right|300
|- valign=bottom
|— Id. una indicacion para fijar los casos en que se puede perseguir la responsabilidad del Presidente de la República
|align=right|303
|- valign=bottom
|— Hace dos indicaciones, que son rechazadas, sobre la manera de acusar al Presidente de la República
|align=right|305
&lt;noinclude&gt;
|}
&lt;/noinclude&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>4slz9bl6isa4uhuj7ilvkaowulezvq4</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Página:Sesiones de los Cuerpos Lejislativos de Chile - Tomo XXI (1831-1833).djvu/686</title>
    <ns>102</ns>
    <id>96218</id>
    <revision>
      <id>1646012</id>
      <parentid>959543</parentid>
      <timestamp>2026-03-26T09:58:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Aleator</username>
        <id>587</id>
      </contributor>
      <comment>estilo unif.</comment>
      <origin>1646012</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6765" sha1="2ir28qxuo6hkk16e2ffu5am2m1d517h" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Macarena.Marinao&quot; /&gt;{{RH|682|GRAN CONVENCION|}}__NOTOC__
{{Derecha|&lt;u&gt;{{may|Pájs.}}&lt;/u&gt;}}&lt;/noinclude&gt;&lt;noinclude&gt;
{|
&lt;/noinclude&gt;
|- valign=bottom
|presentan sendos proyectos de reforma.
|align=right|46
|- valign=bottom
|'''Constitucion.''' Trascríbese un proyecto de reforma.
|align=right|47
|- valign=bottom
|— Id. id. id
|align=right|55
|- valign=bottom
|— Id. otro atribuido erróneamente a don M. J. Gandarillas.
|align=right|26
|- valign=bottom
|— Id. el de don M. de Egaña
|align=right|70
|- valign=bottom
|— Id. otros tres atribuidos al mismo señor Egaña.
|align=right|84
|- valign=bottom
|— Sobre su reforma presenta don V. Bustillos una memoria.
|align=right|171
|- valign=bottom
|— Continúa la discusion de la reforma.
|align=right|190
|- valign=bottom
|— Apruébase en jeneral la reforma.
|align=right|192
|- valign=bottom
|— Discútese la reforma del art. 1.º
|align=right|196
|- valign=bottom
|— Se manda convocar a los Diputados para que vengan a jurar la reforma.
|align=right|334
|- valign=bottom
|— Se empieza la lectura de la reformada.
|align=right|335
|- valign=bottom
|— Termínase su lectura
|align=right|336
|- valign=bottom
|— Trascríbense varios documentos que certifican la jura de este Código en varios pueblos.
|align=right|351
|- valign=bottom
|— El Gobierno la remite al Congreso.
|align=right|381
|- valign=bottom
|'''Consulados.''' El Gobierno propone un proyecto de lei para organizar este servicio, i se pide informe
|align=right|505
|- valign=bottom
|— Se informa i se discute
|align=right|526
|- valign=bottom
|— Apruébase dicho proyecto de lei.
|align=right|648
|- valign=bottom
|'''Contaduría de diezmos.''' Acuérdase no restablecer la de Concepcion.
|align=right|394
|- valign=bottom
|'''Contribuciones.''' La Cámara de Diputados remite un proyecto de lei que fija la cuota de la del catastro i se pide informe. 

|align=right|560
|- valign=bottom
|— Infórmase i el señor Egaña propone que se aplace la consideracion de este asunto; pídese nuevo informe.
|align=right|561
|- valign=bottom
|— Apruébase el proyecto de lei que fija la cuota de la del catastro
|align=right|561
|- valign=bottom
|'''Convencion.''' Se inserta la lei que manda organizar la que debía reformar la Constitucion, i un articulo de ''El Mercurio'' sobre dicha lei.
|align=right|1
|- valign=bottom
|— Instálase la que ha de reformar la Constitucion.
|align=right|4
|- valign=bottom
|— Trascríbese un artículo de ''El Araucano'' sobre su instalacion
|align=right|5
|- valign=bottom
|— El Gobierno la insta a que active la reforma.
|align=right|24
|- valign=bottom
|— Id. id. id
|align=right|280
|- valign=bottom
|— Se propone que, para estudiar cierto asunto, se constituya ella en comision, i así se acuerda.
|align=right|332
|- valign=bottom
|'''Convocatorias.''' El Gobierno hace la del Congreso 

|align=right|367
|- valign=bottom
|— Id. id. id
|align=right|380
|- valign=bottom
|'''Corte Suprema.''' La Cámara de Diputados rechaza el proyecto de lei que manda nombrar jueces especiales para integrar este tribunal en ciertos casos
|align=right|423
|- valign=bottom
|— Id. id. el proyecto de lei que permite a cierto empleado escusarse de servir los cargos lejislativos i que no da lugar al nombramiento de Ministros suplentes de este tribunal.
|align=right|423
|- valign=bottom
|'''Correa de Saa don Juan de Dios.''' Forma parte de la Convencion como ciudadano.
|align=right|2
|- valign=bottom
|— Acepta el cargo de miembro de la Convencion.
|align=right|12
|- valign=bottom
|— Presta juramento i se incorpora.
|align=right|197

|- valign=bottom
|'''Correo.''' El Gobierno desarrolla este servicio en varias partes de la República.
|align=right|384
|- valign=bottom
|'''Costa don Jerónimo.''' Solicita carta de ciudadanía i se accede su solicitud.
|align=right|357
|- valign=bottom
|— Se manda que se le despache la carta.
|align=right|393
|- valign=bottom
|'''Cotapos don José Antonio.''' Es aprehendido por conspirador.
|align=right|496
|- valign=bottom
|'''Coupelon don José.''' La Cámara de Diputados trascribe un proyecto de lei que le concede un privilejio esclusivo, i se pide informe.
|align=right|542
|- valign=bottom
|— Infórmase.
|align=right|545
|- valign=bottom
|— Apruébase dicho proyecto de lei.
|align=right|546
|- valign=bottom
|'''Cuentas.''' Se presentan las de la Secretaría.
|align=right|357
|- valign=bottom
|— Pídese informe
|align=right|358
|- valign=bottom
|— Son informadas i aprobadas.
|align=right|362
|- valign=bottom
|— Preséntanse las de la Secretaría i se pide informe 

|align=right|394
|- valign=bottom
|— Son informadas i aprobadas
|align=right|403
|-
|colspan=2|{{c|{{MayGrande|'''D'''}}}}
|- valign=bottom
|'''Declaraciones.''' Se declara que durante la suspension de las sesiones de la Convencion no ha corrido el período por el cual fueron elejidos el Presidente i el Vice-Presidente.
|align=right|258
|- valign=bottom
|— A instancia del señor Egaña, se hace una sobre que cierto informe se ha publicado sin alteraciones.
|align=right|522
|- valign=bottom
|'''Derecho de propiedad.''' ''El Valdiviano Federal'' comenta el artículo constitucional que lo garantiza.
|align=right|31
|- valign=bottom
|'''Derecho de testar.''' La Cámara de Diputados remite un proyecto de lei que reconoce este derecho a los estranjeros i se pide informe.
|align=right|505
|- valign=bottom
|'''Derechos.''' El Gobierno propone que se dé efecto retroactivo a la lei que exime de los de aduana las mercaderías que se importen para los buques estranjeros de guerra
|align=right|417
|- valign=bottom
|— Infórmase sobre este punto
|align=right|439
|- valign=bottom
|— Discútese
|align=right|440
|- valign=bottom
|— Declárase que dicha lei debe empezar a rejir desde Mayo de 1831
|align=right|463
|- valign=bottom
|— La Cámara de Diputados aprueba esta declaracion, la cual se comunica al Gobierno
|align=right|609
|- valign=bottom
|'''Destituciones.''' El Presidente de la República pide autorizacion para decretar las del teniente Visama, del teniente Salamanca i del guarda-costas Cárdenas
|align=right|357
|- valign=bottom
|— Se declara que el Gobierno puede decretar por sí solo la de los oficiales del Ejército
|align=right|357
|- valign=bottom
|— Pídese informe sobre los antecedentes que justifican la de Cárdenas.
|align=right|357
|- valign=bottom
|— El Gobierno pide autorizacion para decretar la del tesorero don J. S. Palacios i le es otorgada.
|align=right|362
|- valign=bottom
|— Id. id. id. la del subteniente don F. de B. González 

|align=right|376
|- valign=bottom
|— Se devuelven al Gobierno los antecedentes de la de Cárdenas, guarda mayor del resguardo de Chiloé
|align=right|402
&lt;noinclude&gt;
|}
&lt;/noinclude&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>2ir28qxuo6hkk16e2ffu5am2m1d517h</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Página:Sesiones de los Cuerpos Lejislativos de Chile - Tomo XXI (1831-1833).djvu/685</title>
    <ns>102</ns>
    <id>96219</id>
    <revision>
      <id>1646003</id>
      <parentid>959542</parentid>
      <timestamp>2026-03-26T09:34:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Aleator</username>
        <id>587</id>
      </contributor>
      <comment>noinclude</comment>
      <origin>1646003</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6813" sha1="7phg095bn96eojeoqfr2qld7ug66lg7" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Macarena.Marinao&quot; /&gt;{{RH||ÍNDICE ALFABÉTICO|681}}__NOTOC__
{{Derecha|{{may|Pájs.}}}}&lt;/noinclude&gt;{{MayGrande|'''C'''}}
&lt;noinclude&gt;
{|
&lt;/noinclude&gt;
|- valign=bottom
|'''Caja de Amortizacion.''' Don D. A. Barros es nombrado presidente de ella
|align=right|391
|- valign=bottom
|— Se presenta un estado i un boletin de sus operaciones.
|align=right|394
|- valign=bottom
|— Id. id. id
|align=right|505
|- valign=bottom
|'''Cámara de Diputados.''' ''El Araucano'' rechaza el proyecto de facultar al Gobierno para disolverla
|align=right|136
|- valign=bottom
|— El Senado la invita a distribuirse los asuntos.
|align=right|394
|- valign=bottom
|— Ella accede a esta invitacion.
|align=right|415
|- valign=bottom
|'''Campino don Enrique.''' Forma parte de la Convencion como Diputado
|align=right|2
|- valign=bottom
|— Solicita licencia i se pide informe.
|align=right|126
|- valign=bottom
|— Se informa.
|align=right|128
|- valign=bottom
|— Se le reconviene para que no se ausente sin licencia. 

|align=right|130
|- valign=bottom
|'''Campo.''' Se propone la compra de uno para la instruccion militar, i se pide informe
|align=right|635
|- valign=bottom
|— Infórmase
|align=right|637
|- valign=bottom
|— Apruébase un proyecto de lei que autoriza dicha compra
|align=right|648
|- valign=bottom
|'''Canonjías.''' véase ''Vacantes'' ... 
|- valign=bottom
|'''Cárdenas don Juan Felipe.''' Solicita se despache el espediente de la causa que sigue con el Fisco.
|align=right|528
|- valign=bottom
|'''Carta.''' Insértase una mui larga publicada por don C. Rodríguez en ''El Mercurio'' en contra del Presidente de la República.
|align=right|570
|- valign=bottom
|'''Carta de ciudadanía.''' Los estranjeros que las solicitan deberán espresar cuál es su nacionalidad. 

|align=right|357
|- valign=bottom
|— El Gobierno reglamenta la manera de solicitarlas.
|align=right|362
|- valign=bottom
|— Se da de nuevo cuenta de esta reglamentacion
|align=right|393
|- valign=bottom
|'''Carrasco don J. Manuel.''' Forma parte de la Convencion como Diputado
|align=right|2
|- valign=bottom
|— Toma parte en la discusion del art. 11 del proyecto de reforma
|align=right|217
|- valign=bottom
|'''Cavareda don Ramon de la.''' Es nombrado gobernador de Valparaiso cesando en el cargo de Ministro de la Guerra
|align=right|627
|- valign=bottom
|'''Censura.''' El Gobierno establece la de teatros
|align=right|385
|- valign=bottom
|'''Ciudadanos.''' Publícase la nómina de los designados para integrar la Convencion.
|align=right|2
|- valign=bottom
|'''Comision Conservadora.''' El Senado elije las personas que han de integrarla
|align=right|561
|- valign=bottom
|— Ella se instala i forma su mesa i conserva el servicio de la Secretaría del Senado
|align=right|567
|- valign=bottom
|'''Comisiones.''' Nómbrase una para que reciba al Presidente de la República.
|align=right|4
|- valign=bottom
|— Id. otra para que dictamine sobre la reforma de la Constitucion.
|align=right|7
|- valign=bottom
|— Acuérdase nombrar al dia siguiente una que proponga un proyecto de reforma de la Constitucion
|align=right|9
|- valign=bottom
|— Nómbrase una para que proponga la manera de considerar los artículos de la Constitucion de 1828 eliminados en el proyecto de reforma.
|align=right|197
|- valign=bottom
|— Id. otra que asista a la exequias de don A. Argüelles 

|align=right|205

{{Derecha|{{may|Pájs.}}}}
|- valign=bottom
|'''Comisiones.''' Nómbrase otra que informe sobre si se ha de proceder o nó i en qué forma a practicar elecciones
|align=right|367
|- valign=bottom
|— Se forman las del Senado
|align=right|395
|- valign=bottom
|— Créanse dos para que formulen un proyecto de réjimen interior i otro de organizacion de los Tribunales
|align=right|417
|- valign=bottom
|— Id. una para que informe sobre un proyecto de Lei de Elecciones
|align=right|629
|- valign=bottom
|— Una de la Cámara de Diputados viene a sostener el proyecto de Lei de Elecciones.
|align=right|644
|- valign=bottom
|— La Sala del Senado se constituye en comision para oir a la de la otra Cámara.
|align=right|644
|- valign=bottom
|— El Senado nombra una que vaya a la otra Cámara a sostener sus resoluciones.
|align=right|644
|- valign=bottom
|'''Comunidades.''' La de los mercedarios solicita que se le devuelvan los bienes que se les confiscaron, i se pide informe
|align=right|533
|- valign=bottom
|— Infórmase.
|align=right|545
|- valign=bottom
|— Acuérdase devolver la solicitud de los mercedarios al Gobierno para que él la provea.
|align=right|546
|- valign=bottom
|'''Concha don José de Santiago.''' Solicita alguna pension i se pide informe.
|align=right|407
|- valign=bottom
|— Insértase un memorial suyo.
|align=right|408
|- valign=bottom
|— Se informa sobre su solicitud
|align=right|417
|- valign=bottom
|— Declárase terminada la 1.ª discusion de su solicitud 

|align=right|424
|- valign=bottom
|— Id. id. la 2.ª
|align=right|440
|- valign=bottom
|— Apruébase un proyecto de lei que le otorga el goce del montepío.
|align=right|494
|- valign=bottom
|— ''El Constitucional'' censura este proyecto de lei. 

|align=right|498
|- valign=bottom
|— Contesta a ''El Constitucional.''
|align=right|499
|- valign=bottom
|'''Congreso.''' Se manda convocarlo para el 25 de Mayo de 1833
|align=right|334
|- valign=bottom
|— Es convocado a sesiones estraordinarias.
|align=right|367
|- valign=bottom
|— Id. a jurar la Constitucion.
|align=right|380
|- valign=bottom
|— Es convocado a sesiones estraordinarias.
|align=right|603
|- valign=bottom
|'''Consejo de Estado.''' ''El Mercurio'' combate esta institucion.
|align=right|132
|- valign=bottom
|'''Conspiraciones.''' Se previene una que debió estallar el 12 de Julio de 1833
|align=right|494
|- valign=bottom
|— Publícase el sumario que se levantó con motivo de ella
|align=right|497
|- valign=bottom
|— Se da cuenta de otra que debió estallar el 29 de Agosto.
|align=right|549
|- valign=bottom
|'''Constitucion.''' Acuérdase pasar a comision la de 1828
|align=right|7
|- valign=bottom
|— Se informa sobre la necesidad de reformarla.
|align=right|9
|- valign=bottom
|— Acuérdase nombrar al dia siguiente una comision que proponga un proyecto de reforma.
|align=right|9
|- valign=bottom
|— Se presenta una memoria sobre su reforma.
|align=right|9
|- valign=bottom
|— Declárase que se debe reformar la de 1828.
|align=right|9
|- valign=bottom
|— Trascríbese un remitido firmado R. B. contra la reforma.
|align=right|18
|- valign=bottom
|— Se presenta i se manda imprimir un proyecto de reforma.
|align=right|23
|- valign=bottom
|— Trascríbense unos artículos de ''El Valdiviano Federal'' contra la de 1828.
|align=right|29
|- valign=bottom
|— La Comision especial i don Mariano de Egaña
&lt;noinclude&gt;
|}
&lt;/noinclude&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>7phg095bn96eojeoqfr2qld7ug66lg7</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1646011</id>
      <parentid>1646003</parentid>
      <timestamp>2026-03-26T09:56:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Aleator</username>
        <id>587</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>estilo unif.</comment>
      <origin>1646011</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6829" sha1="gfg6mlrz49enqp03bck3l5ra1h38zr5" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Macarena.Marinao&quot; /&gt;{{RH||ÍNDICE ALFABÉTICO|681}}__NOTOC__&lt;/noinclude&gt;&lt;noinclude&gt;
{|
&lt;/noinclude&gt;
|colspan=2|{{c|{{MayGrande|'''C'''}}}}
|- valign=bottom
|
|align=right|&lt;u&gt;{{may|Pájs.}}&lt;/u&gt;
|- valign=bottom
|'''Caja de Amortizacion.''' Don D. A. Barros es nombrado presidente de ella
|align=right|391
|- valign=bottom
|— Se presenta un estado i un boletin de sus operaciones.
|align=right|394
|- valign=bottom
|— Id. id. id
|align=right|505
|- valign=bottom
|'''Cámara de Diputados.''' ''El Araucano'' rechaza el proyecto de facultar al Gobierno para disolverla
|align=right|136
|- valign=bottom
|— El Senado la invita a distribuirse los asuntos.
|align=right|394
|- valign=bottom
|— Ella accede a esta invitacion.
|align=right|415
|- valign=bottom
|'''Campino don Enrique.''' Forma parte de la Convencion como Diputado
|align=right|2
|- valign=bottom
|— Solicita licencia i se pide informe.
|align=right|126
|- valign=bottom
|— Se informa.
|align=right|128
|- valign=bottom
|— Se le reconviene para que no se ausente sin licencia. 

|align=right|130
|- valign=bottom
|'''Campo.''' Se propone la compra de uno para la instruccion militar, i se pide informe
|align=right|635
|- valign=bottom
|— Infórmase
|align=right|637
|- valign=bottom
|— Apruébase un proyecto de lei que autoriza dicha compra
|align=right|648
|- valign=bottom
|'''Canonjías.''' véase ''Vacantes'' ... 
|- valign=bottom
|'''Cárdenas don Juan Felipe.''' Solicita se despache el espediente de la causa que sigue con el Fisco.
|align=right|528
|- valign=bottom
|'''Carta.''' Insértase una mui larga publicada por don C. Rodríguez en ''El Mercurio'' en contra del Presidente de la República.
|align=right|570
|- valign=bottom
|'''Carta de ciudadanía.''' Los estranjeros que las solicitan deberán espresar cuál es su nacionalidad. 

|align=right|357
|- valign=bottom
|— El Gobierno reglamenta la manera de solicitarlas.
|align=right|362
|- valign=bottom
|— Se da de nuevo cuenta de esta reglamentacion
|align=right|393
|- valign=bottom
|'''Carrasco don J. Manuel.''' Forma parte de la Convencion como Diputado
|align=right|2
|- valign=bottom
|— Toma parte en la discusion del art. 11 del proyecto de reforma
|align=right|217
|- valign=bottom
|'''Cavareda don Ramon de la.''' Es nombrado gobernador de Valparaiso cesando en el cargo de Ministro de la Guerra
|align=right|627
|- valign=bottom
|'''Censura.''' El Gobierno establece la de teatros
|align=right|385
|- valign=bottom
|'''Ciudadanos.''' Publícase la nómina de los designados para integrar la Convencion.
|align=right|2
|- valign=bottom
|'''Comision Conservadora.''' El Senado elije las personas que han de integrarla
|align=right|561
|- valign=bottom
|— Ella se instala i forma su mesa i conserva el servicio de la Secretaría del Senado
|align=right|567
|- valign=bottom
|'''Comisiones.''' Nómbrase una para que reciba al Presidente de la República.
|align=right|4
|- valign=bottom
|— Id. otra para que dictamine sobre la reforma de la Constitucion.
|align=right|7
|- valign=bottom
|— Acuérdase nombrar al dia siguiente una que proponga un proyecto de reforma de la Constitucion
|align=right|9
|- valign=bottom
|— Nómbrase una para que proponga la manera de considerar los artículos de la Constitucion de 1828 eliminados en el proyecto de reforma.
|align=right|197
|- valign=bottom
|— Id. otra que asista a la exequias de don A. Argüelles 
|align=right|205

|- valign=bottom
|'''Comisiones.''' Nómbrase otra que informe sobre si se ha de proceder o nó i en qué forma a practicar elecciones
|align=right|367
|- valign=bottom
|— Se forman las del Senado
|align=right|395
|- valign=bottom
|— Créanse dos para que formulen un proyecto de réjimen interior i otro de organizacion de los Tribunales
|align=right|417
|- valign=bottom
|— Id. una para que informe sobre un proyecto de Lei de Elecciones
|align=right|629
|- valign=bottom
|— Una de la Cámara de Diputados viene a sostener el proyecto de Lei de Elecciones.
|align=right|644
|- valign=bottom
|— La Sala del Senado se constituye en comision para oir a la de la otra Cámara.
|align=right|644
|- valign=bottom
|— El Senado nombra una que vaya a la otra Cámara a sostener sus resoluciones.
|align=right|644
|- valign=bottom
|'''Comunidades.''' La de los mercedarios solicita que se le devuelvan los bienes que se les confiscaron, i se pide informe
|align=right|533
|- valign=bottom
|— Infórmase.
|align=right|545
|- valign=bottom
|— Acuérdase devolver la solicitud de los mercedarios al Gobierno para que él la provea.
|align=right|546
|- valign=bottom
|'''Concha don José de Santiago.''' Solicita alguna pension i se pide informe.
|align=right|407
|- valign=bottom
|— Insértase un memorial suyo.
|align=right|408
|- valign=bottom
|— Se informa sobre su solicitud
|align=right|417
|- valign=bottom
|— Declárase terminada la 1.ª discusion de su solicitud 

|align=right|424
|- valign=bottom
|— Id. id. la 2.ª
|align=right|440
|- valign=bottom
|— Apruébase un proyecto de lei que le otorga el goce del montepío.
|align=right|494
|- valign=bottom
|— ''El Constitucional'' censura este proyecto de lei. 

|align=right|498
|- valign=bottom
|— Contesta a ''El Constitucional.''
|align=right|499
|- valign=bottom
|'''Congreso.''' Se manda convocarlo para el 25 de Mayo de 1833
|align=right|334
|- valign=bottom
|— Es convocado a sesiones estraordinarias.
|align=right|367
|- valign=bottom
|— Id. a jurar la Constitucion.
|align=right|380
|- valign=bottom
|— Es convocado a sesiones estraordinarias.
|align=right|603
|- valign=bottom
|'''Consejo de Estado.''' ''El Mercurio'' combate esta institucion.
|align=right|132
|- valign=bottom
|'''Conspiraciones.''' Se previene una que debió estallar el 12 de Julio de 1833
|align=right|494
|- valign=bottom
|— Publícase el sumario que se levantó con motivo de ella
|align=right|497
|- valign=bottom
|— Se da cuenta de otra que debió estallar el 29 de Agosto.
|align=right|549
|- valign=bottom
|'''Constitucion.''' Acuérdase pasar a comision la de 1828
|align=right|7
|- valign=bottom
|— Se informa sobre la necesidad de reformarla.
|align=right|9
|- valign=bottom
|— Acuérdase nombrar al dia siguiente una comision que proponga un proyecto de reforma.
|align=right|9
|- valign=bottom
|— Se presenta una memoria sobre su reforma.
|align=right|9
|- valign=bottom
|— Declárase que se debe reformar la de 1828.
|align=right|9
|- valign=bottom
|— Trascríbese un remitido firmado R. B. contra la reforma.
|align=right|18
|- valign=bottom
|— Se presenta i se manda imprimir un proyecto de reforma.
|align=right|23
|- valign=bottom
|— Trascríbense unos artículos de ''El Valdiviano Federal'' contra la de 1828.
|align=right|29
|- valign=bottom
|— La Comision especial i don Mariano de Egaña
&lt;noinclude&gt;
|}
&lt;/noinclude&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>gfg6mlrz49enqp03bck3l5ra1h38zr5</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1646013</id>
      <parentid>1646011</parentid>
      <timestamp>2026-03-26T10:00:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Aleator</username>
        <id>587</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>-</comment>
      <origin>1646013</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6832" sha1="h9pifjfiskwzmfxarzkdcac1hyyn700" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Macarena.Marinao&quot; /&gt;{{RH||ÍNDICE ALFABÉTICO|681}}__NOTOC__&lt;/noinclude&gt;&lt;noinclude&gt;
{|
&lt;/noinclude&gt;
|-
|colspan=2|{{c|{{MayGrande|'''C'''}}}}
|- valign=bottom
|
|align=right|&lt;u&gt;{{may|Pájs.}}&lt;/u&gt;
|- valign=bottom
|'''Caja de Amortizacion.''' Don D. A. Barros es nombrado presidente de ella
|align=right|391
|- valign=bottom
|— Se presenta un estado i un boletin de sus operaciones.
|align=right|394
|- valign=bottom
|— Id. id. id
|align=right|505
|- valign=bottom
|'''Cámara de Diputados.''' ''El Araucano'' rechaza el proyecto de facultar al Gobierno para disolverla
|align=right|136
|- valign=bottom
|— El Senado la invita a distribuirse los asuntos.
|align=right|394
|- valign=bottom
|— Ella accede a esta invitacion.
|align=right|415
|- valign=bottom
|'''Campino don Enrique.''' Forma parte de la Convencion como Diputado
|align=right|2
|- valign=bottom
|— Solicita licencia i se pide informe.
|align=right|126
|- valign=bottom
|— Se informa.
|align=right|128
|- valign=bottom
|— Se le reconviene para que no se ausente sin licencia. 

|align=right|130
|- valign=bottom
|'''Campo.''' Se propone la compra de uno para la instruccion militar, i se pide informe
|align=right|635
|- valign=bottom
|— Infórmase
|align=right|637
|- valign=bottom
|— Apruébase un proyecto de lei que autoriza dicha compra
|align=right|648
|- valign=bottom
|'''Canonjías.''' véase ''Vacantes'' ... 
|- valign=bottom
|'''Cárdenas don Juan Felipe.''' Solicita se despache el espediente de la causa que sigue con el Fisco.
|align=right|528
|- valign=bottom
|'''Carta.''' Insértase una mui larga publicada por don C. Rodríguez en ''El Mercurio'' en contra del Presidente de la República.
|align=right|570
|- valign=bottom
|'''Carta de ciudadanía.''' Los estranjeros que las solicitan deberán espresar cuál es su nacionalidad. 

|align=right|357
|- valign=bottom
|— El Gobierno reglamenta la manera de solicitarlas.
|align=right|362
|- valign=bottom
|— Se da de nuevo cuenta de esta reglamentacion
|align=right|393
|- valign=bottom
|'''Carrasco don J. Manuel.''' Forma parte de la Convencion como Diputado
|align=right|2
|- valign=bottom
|— Toma parte en la discusion del art. 11 del proyecto de reforma
|align=right|217
|- valign=bottom
|'''Cavareda don Ramon de la.''' Es nombrado gobernador de Valparaiso cesando en el cargo de Ministro de la Guerra
|align=right|627
|- valign=bottom
|'''Censura.''' El Gobierno establece la de teatros
|align=right|385
|- valign=bottom
|'''Ciudadanos.''' Publícase la nómina de los designados para integrar la Convencion.
|align=right|2
|- valign=bottom
|'''Comision Conservadora.''' El Senado elije las personas que han de integrarla
|align=right|561
|- valign=bottom
|— Ella se instala i forma su mesa i conserva el servicio de la Secretaría del Senado
|align=right|567
|- valign=bottom
|'''Comisiones.''' Nómbrase una para que reciba al Presidente de la República.
|align=right|4
|- valign=bottom
|— Id. otra para que dictamine sobre la reforma de la Constitucion.
|align=right|7
|- valign=bottom
|— Acuérdase nombrar al dia siguiente una que proponga un proyecto de reforma de la Constitucion
|align=right|9
|- valign=bottom
|— Nómbrase una para que proponga la manera de considerar los artículos de la Constitucion de 1828 eliminados en el proyecto de reforma.
|align=right|197
|- valign=bottom
|— Id. otra que asista a la exequias de don A. Argüelles 
|align=right|205

|- valign=bottom
|'''Comisiones.''' Nómbrase otra que informe sobre si se ha de proceder o nó i en qué forma a practicar elecciones
|align=right|367
|- valign=bottom
|— Se forman las del Senado
|align=right|395
|- valign=bottom
|— Créanse dos para que formulen un proyecto de réjimen interior i otro de organizacion de los Tribunales
|align=right|417
|- valign=bottom
|— Id. una para que informe sobre un proyecto de Lei de Elecciones
|align=right|629
|- valign=bottom
|— Una de la Cámara de Diputados viene a sostener el proyecto de Lei de Elecciones.
|align=right|644
|- valign=bottom
|— La Sala del Senado se constituye en comision para oir a la de la otra Cámara.
|align=right|644
|- valign=bottom
|— El Senado nombra una que vaya a la otra Cámara a sostener sus resoluciones.
|align=right|644
|- valign=bottom
|'''Comunidades.''' La de los mercedarios solicita que se le devuelvan los bienes que se les confiscaron, i se pide informe
|align=right|533
|- valign=bottom
|— Infórmase.
|align=right|545
|- valign=bottom
|— Acuérdase devolver la solicitud de los mercedarios al Gobierno para que él la provea.
|align=right|546
|- valign=bottom
|'''Concha don José de Santiago.''' Solicita alguna pension i se pide informe.
|align=right|407
|- valign=bottom
|— Insértase un memorial suyo.
|align=right|408
|- valign=bottom
|— Se informa sobre su solicitud
|align=right|417
|- valign=bottom
|— Declárase terminada la 1.ª discusion de su solicitud 

|align=right|424
|- valign=bottom
|— Id. id. la 2.ª
|align=right|440
|- valign=bottom
|— Apruébase un proyecto de lei que le otorga el goce del montepío.
|align=right|494
|- valign=bottom
|— ''El Constitucional'' censura este proyecto de lei. 

|align=right|498
|- valign=bottom
|— Contesta a ''El Constitucional.''
|align=right|499
|- valign=bottom
|'''Congreso.''' Se manda convocarlo para el 25 de Mayo de 1833
|align=right|334
|- valign=bottom
|— Es convocado a sesiones estraordinarias.
|align=right|367
|- valign=bottom
|— Id. a jurar la Constitucion.
|align=right|380
|- valign=bottom
|— Es convocado a sesiones estraordinarias.
|align=right|603
|- valign=bottom
|'''Consejo de Estado.''' ''El Mercurio'' combate esta institucion.
|align=right|132
|- valign=bottom
|'''Conspiraciones.''' Se previene una que debió estallar el 12 de Julio de 1833
|align=right|494
|- valign=bottom
|— Publícase el sumario que se levantó con motivo de ella
|align=right|497
|- valign=bottom
|— Se da cuenta de otra que debió estallar el 29 de Agosto.
|align=right|549
|- valign=bottom
|'''Constitucion.''' Acuérdase pasar a comision la de 1828
|align=right|7
|- valign=bottom
|— Se informa sobre la necesidad de reformarla.
|align=right|9
|- valign=bottom
|— Acuérdase nombrar al dia siguiente una comision que proponga un proyecto de reforma.
|align=right|9
|- valign=bottom
|— Se presenta una memoria sobre su reforma.
|align=right|9
|- valign=bottom
|— Declárase que se debe reformar la de 1828.
|align=right|9
|- valign=bottom
|— Trascríbese un remitido firmado R. B. contra la reforma.
|align=right|18
|- valign=bottom
|— Se presenta i se manda imprimir un proyecto de reforma.
|align=right|23
|- valign=bottom
|— Trascríbense unos artículos de ''El Valdiviano Federal'' contra la de 1828.
|align=right|29
|- valign=bottom
|— La Comision especial i don Mariano de Egaña
&lt;noinclude&gt;
|}
&lt;/noinclude&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>h9pifjfiskwzmfxarzkdcac1hyyn700</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Página:Sesiones de los Cuerpos Lejislativos de Chile - Tomo XXI (1831-1833).djvu/684</title>
    <ns>102</ns>
    <id>96220</id>
    <revision>
      <id>1646002</id>
      <parentid>959541</parentid>
      <timestamp>2026-03-26T09:33:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Aleator</username>
        <id>587</id>
      </contributor>
      <comment>noinclude</comment>
      <origin>1646002</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6598" sha1="2ub40i1gol39syceiqgkpo3jnrde6vk" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Macarena.Marinao&quot; /&gt;{{RH|680|GRAN CONVENCION|}}__NOTOC__
{{Derecha|{{may|Pájs.}}}}&lt;/noinclude&gt;&lt;noinclude&gt;
{|
&lt;/noinclude&gt;
|- valign=bottom
|'''Artículos.''' Id. otro de ''El Araucano'' en favor 

|align=right|555
|- valign=bottom
|— Id. otro de ''El Valdiviano federal'' en contra
|align=right|558
|- valign=bottom
|— Don C. Rodríguez publica uno en ''El Mercurio'' por lo cual es acusado ante la Comision Conservadora
|align=right|569
|- valign=bottom
|'''Arriarán don Diego.''' Forma parte de la Convencion como ciudadano
|align=right|2
|- valign=bottom
|— Nómbrasele miembro de una comision encargada de proponer la manera de tomar en cuenta en las discusiones los artículos de la Constitucion de 1828
|align=right|197
|- valign=bottom
|— Propone un artículo que declara la Independencia de Chile i no se acepta
|align=right|199
|- valign=bottom
|— Habla para apoyar su indicacion
|align=right|202
|- valign=bottom
|— Defiende el epígrafe del cap. IV del proyecto
|align=right|215
|- valign=bottom
|— Toma parte en la discusion del art. 11.
|align=right|217
|- valign=bottom
|— Se le nombra miembro de una comision encargada de proponer la manera de organizar el Senado
|align=right|246
|- valign=bottom
|— Hace una indicacion sobre la colocacion de ciertos artículos i es aceptada
|align=right|249
|- valign=bottom
|— Id. otra sobre el otorgamiento de facultades estraordinarias
|align=right|255
|- valign=bottom
|— Propone que se modifique el inc. 17 del art. 79
|align=right|291
|- valign=bottom
|'''Asambleas.''' El señor Gandarillas propone su supresion
|align=right|315
|- valign=bottom
|— Son suprimidas
|align=right|317
|- valign=bottom
|'''Asientos.''' Se manda colocar algunos para los Diputados i los Senadores que no formen parte de la Convencion
|align=right|130
|- valign=bottom
|'''Astorga don José Manuel.''' Forma parte de la Convencion como Diputado
|align=right|2
|- valign=bottom
|— Propone que constitucionalmente se prohiban las industrias que perjudiquen algun ramo fiscal
|align=right|233
|- valign=bottom
|— Id. id. que se fije en 9 años la duracion del cargo de Senador
|align=right|325
|- valign=bottom
|— Pide que se despache una solicitud que presentó el año pasado
|align=right|545
|- valign=bottom
|'''Asuntos.''' El Gobierno fija los de las sesiones estraordinarias
|align=right|368
|- valign=bottom
|— El Senado propone a la otra Cámara distribuir los pendientes
|align=right|395
|- valign=bottom
|— Las Cámaras se distribuyen los pendientes
|align=right|418
|- valign=bottom
|— El Gobierno fija los de las sesiones estraordinarias 

|align=right|604
|- valign=bottom
|'''Atribuciones.''' ''El Araucano'' combate el aumento que se da a las del Gobierno en el proyecto de Constitucion
|align=right|135
|- valign=bottom
|'''Autorizacion.''' La Cámara de Diputados trascribe un proyecto de lei que la da al Gobierno para vender un terreno fiscal, i se pide informe
|align=right|542
|- valign=bottom
|— Se informa i se aprueba dicho proyecto
|align=right|545
|- valign=bottom
|— La Cámara de Diputados trascribe un proyecto de lei que le da al Gobierno para trasladar el almacen de pólvora de Concepcion, i se pide informe
|align=right|560

{{MayGrande|'''B'''}}

{{Derecha|{{may|Pájs.}}}}
|- valign=bottom
|'''Barros don Diego Antonio.''' Forma parte de la Convencion como ciudadano
|align=right|2
|- valign=bottom
|— Es elejido Vice Presidente del Senado
|align=right|391
|- valign=bottom
|— Se le nombra Presidente del Crédito Público
|align=right|391
|- valign=bottom
|— Es reelejido para Vice-Presidente del Senado
|align=right|466

|- valign=bottom
|— Informa sobre la admision de los buques españoles en los puertos nacionales
|align=right|481
|- valign=bottom
|— Es nombrado miembro de la Comision Conservadora
|align=right|561
|- valign=bottom
|— Se le elije Vice-Presidente de ella
|align=right|567
|- valign=bottom
|— Se dispone que continúe en el puesto de Vice-Presidente del Senado.
|align=right|603
|- valign=bottom
|'''Bienes confiscados.''' La comunidad de la Merced solicita que se le devuevan los suyos, i se pide informe
|align=right|533
|- valign=bottom
|'''Bolivia.''' El Gobierno presenta unos tratados celebrados con este Estado, i se pide informe
|align=right|623
|- valign=bottom
|— Infórmase i discútese.
|align=right|627
|- valign=bottom
|— Declárase terminada la 1.ª discusion
|align=right|629
|- valign=bottom
|— Apruébanse dichos tratados
|align=right|631
|- valign=bottom
|'''Bunster don Onofre.''' La Cámara de Diputados devuelve el proyecto de lei que le otorga un privilejio i se comunica al Gobierno.
|align=right|463
|- valign=bottom
|'''Buques españoles.''' El Gobierno propone que sean admitidos en los puertos nacionales, i se pide informe 

|align=right|439
|- valign=bottom
|— Preséntanse dos informes i se discuten
|align=right|481
|- valign=bottom
|— Declárase terminada la 1.ª discusion
|align=right|494
|- valign=bottom
|— Discútese el aplazamiento de este asunto
|align=right|503
|- valign=bottom
|— Los señores Barros i Gandarillas presentan una refutacion contra el informe de la comision
|align=right|505
|- valign=bottom
|— El Ministro de Hacienda retira el proyecto de lei que los admite en los puertos nacionales
|align=right|506
|- valign=bottom
|— ''El Constitucional'' estudia el proyecto de lei que los admite en los puertos nacionales
|align=right|510
|- valign=bottom
|— ''El Araucano'' contesta
|align=right|519
|- valign=bottom
|'''Bustamante don Remijio.''' Presenta una memoria sobre la reforma de la Constitucion
|align=right|9
|- valign=bottom
|'''Bustillos don Vicente.''' Forma parte de la Convencion como Diputado
|align=right|2
|- valign=bottom
|— Presenta una memoria sobre la reforma de la Constitucion
|align=right|171
|- valign=bottom
|— Habla contra el art. 3.º del proyecto de reforma
|align=right|206
|- valign=bottom
|— Toma parte en la discusión del art. 9.º
|align=right|219
|- valign=bottom
|— Solicita una licencia de 20 dias i se le concede
|align=right|220
|- valign=bottom
|— Hace suya una indicacion retirada por el señor Vial S.
|align=right|258
|- valign=bottom
|— Propone una limitacion a las facultades estraordinarias
|align=right|262
|- valign=bottom
|— Propone que se dé a los Cabildos cierta atribucion que correspondía a las asambleas provinciales suprimidas
|align=right|317
|- valign=bottom
|— Presenta una indicacion escrita sobre este punto
|align=right|318
|- valign=bottom
|— Pide que se deje constancia de un voto suyo
|align=right|334
&lt;noinclude&gt;
|}
&lt;/noinclude&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>2ub40i1gol39syceiqgkpo3jnrde6vk</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1646006</id>
      <parentid>1646002</parentid>
      <timestamp>2026-03-26T09:48:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Aleator</username>
        <id>587</id>
      </contributor>
      <comment>índ. uniforme</comment>
      <origin>1646006</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6664" sha1="pth5wk7f2m83ixd72649p76kkekbn83" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Macarena.Marinao&quot; /&gt;{{RH|680|GRAN CONVENCION|}}__NOTOC__
{{Derecha|&lt;u&gt;{{may|Pájs.}}&lt;/u&gt;}}&lt;/noinclude&gt;&lt;noinclude&gt;
{|width=100%
&lt;/noinclude&gt;
|- valign=bottom
|'''Artículos.''' Id. otro de ''El Araucano'' en favor 

|align=right|555
|- valign=bottom
|— Id. otro de ''El Valdiviano federal'' en contra
|align=right|558
|- valign=bottom
|— Don C. Rodríguez publica uno en ''El Mercurio'' por lo cual es acusado ante la Comision Conservadora
|align=right|569
|- valign=bottom
|'''Arriarán don Diego.''' Forma parte de la Convencion como ciudadano
|align=right|2
|- valign=bottom
|— Nómbrasele miembro de una comision encargada de proponer la manera de tomar en cuenta en las discusiones los artículos de la Constitucion de 1828
|align=right|197
|- valign=bottom
|— Propone un artículo que declara la Independencia de Chile i no se acepta
|align=right|199
|- valign=bottom
|— Habla para apoyar su indicacion
|align=right|202
|- valign=bottom
|— Defiende el epígrafe del cap. IV del proyecto
|align=right|215
|- valign=bottom
|— Toma parte en la discusion del art. 11.
|align=right|217
|- valign=bottom
|— Se le nombra miembro de una comision encargada de proponer la manera de organizar el Senado
|align=right|246
|- valign=bottom
|— Hace una indicacion sobre la colocacion de ciertos artículos i es aceptada
|align=right|249
|- valign=bottom
|— Id. otra sobre el otorgamiento de facultades estraordinarias
|align=right|255
|- valign=bottom
|— Propone que se modifique el inc. 17 del art. 79
|align=right|291
|- valign=bottom
|'''Asambleas.''' El señor Gandarillas propone su supresion
|align=right|315
|- valign=bottom
|— Son suprimidas
|align=right|317
|- valign=bottom
|'''Asientos.''' Se manda colocar algunos para los Diputados i los Senadores que no formen parte de la Convencion
|align=right|130
|- valign=bottom
|'''Astorga don José Manuel.''' Forma parte de la Convencion como Diputado
|align=right|2
|- valign=bottom
|— Propone que constitucionalmente se prohiban las industrias que perjudiquen algun ramo fiscal
|align=right|233
|- valign=bottom
|— Id. id. que se fije en 9 años la duracion del cargo de Senador
|align=right|325
|- valign=bottom
|— Pide que se despache una solicitud que presentó el año pasado
|align=right|545
|- valign=bottom
|'''Asuntos.''' El Gobierno fija los de las sesiones estraordinarias
|align=right|368
|- valign=bottom
|— El Senado propone a la otra Cámara distribuir los pendientes
|align=right|395
|- valign=bottom
|— Las Cámaras se distribuyen los pendientes
|align=right|418
|- valign=bottom
|— El Gobierno fija los de las sesiones estraordinarias 

|align=right|604
|- valign=bottom
|'''Atribuciones.''' ''El Araucano'' combate el aumento que se da a las del Gobierno en el proyecto de Constitucion
|align=right|135
|- valign=bottom
|'''Autorizacion.''' La Cámara de Diputados trascribe un proyecto de lei que la da al Gobierno para vender un terreno fiscal, i se pide informe
|align=right|542
|- valign=bottom
|— Se informa i se aprueba dicho proyecto
|align=right|545
|- valign=bottom
|— La Cámara de Diputados trascribe un proyecto de lei que le da al Gobierno para trasladar el almacen de pólvora de Concepcion, i se pide informe
|align=right|560
|}

{{c|{{MayGrande|'''B'''}}}}

{|width=100%
|- valign=bottom
|&lt;u&gt;{{may|Pájs.}}&lt;/u&gt;
|align=right|
|- valign=bottom
|'''Barros don Diego Antonio.''' Forma parte de la Convencion como ciudadano
|align=right|2
|- valign=bottom
|— Es elejido Vice Presidente del Senado
|align=right|391
|- valign=bottom
|— Se le nombra Presidente del Crédito Público
|align=right|391
|- valign=bottom
|— Es reelejido para Vice-Presidente del Senado
|align=right|466

|- valign=bottom
|— Informa sobre la admision de los buques españoles en los puertos nacionales
|align=right|481
|- valign=bottom
|— Es nombrado miembro de la Comision Conservadora
|align=right|561
|- valign=bottom
|— Se le elije Vice-Presidente de ella
|align=right|567
|- valign=bottom
|— Se dispone que continúe en el puesto de Vice-Presidente del Senado.
|align=right|603
|- valign=bottom
|'''Bienes confiscados.''' La comunidad de la Merced solicita que se le devuevan los suyos, i se pide informe
|align=right|533
|- valign=bottom
|'''Bolivia.''' El Gobierno presenta unos tratados celebrados con este Estado, i se pide informe
|align=right|623
|- valign=bottom
|— Infórmase i discútese.
|align=right|627
|- valign=bottom
|— Declárase terminada la 1.ª discusion
|align=right|629
|- valign=bottom
|— Apruébanse dichos tratados
|align=right|631
|- valign=bottom
|'''Bunster don Onofre.''' La Cámara de Diputados devuelve el proyecto de lei que le otorga un privilejio i se comunica al Gobierno.
|align=right|463
|- valign=bottom
|'''Buques españoles.''' El Gobierno propone que sean admitidos en los puertos nacionales, i se pide informe 

|align=right|439
|- valign=bottom
|— Preséntanse dos informes i se discuten
|align=right|481
|- valign=bottom
|— Declárase terminada la 1.ª discusion
|align=right|494
|- valign=bottom
|— Discútese el aplazamiento de este asunto
|align=right|503
|- valign=bottom
|— Los señores Barros i Gandarillas presentan una refutacion contra el informe de la comision
|align=right|505
|- valign=bottom
|— El Ministro de Hacienda retira el proyecto de lei que los admite en los puertos nacionales
|align=right|506
|- valign=bottom
|— ''El Constitucional'' estudia el proyecto de lei que los admite en los puertos nacionales
|align=right|510
|- valign=bottom
|— ''El Araucano'' contesta
|align=right|519
|- valign=bottom
|'''Bustamante don Remijio.''' Presenta una memoria sobre la reforma de la Constitucion
|align=right|9
|- valign=bottom
|'''Bustillos don Vicente.''' Forma parte de la Convencion como Diputado
|align=right|2
|- valign=bottom
|— Presenta una memoria sobre la reforma de la Constitucion
|align=right|171
|- valign=bottom
|— Habla contra el art. 3.º del proyecto de reforma
|align=right|206
|- valign=bottom
|— Toma parte en la discusión del art. 9.º
|align=right|219
|- valign=bottom
|— Solicita una licencia de 20 dias i se le concede
|align=right|220
|- valign=bottom
|— Hace suya una indicacion retirada por el señor Vial S.
|align=right|258
|- valign=bottom
|— Propone una limitacion a las facultades estraordinarias
|align=right|262
|- valign=bottom
|— Propone que se dé a los Cabildos cierta atribucion que correspondía a las asambleas provinciales suprimidas
|align=right|317
|- valign=bottom
|— Presenta una indicacion escrita sobre este punto
|align=right|318
|- valign=bottom
|— Pide que se deje constancia de un voto suyo
|align=right|334
&lt;noinclude&gt;
|}
&lt;/noinclude&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>pth5wk7f2m83ixd72649p76kkekbn83</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1646007</id>
      <parentid>1646006</parentid>
      <timestamp>2026-03-26T09:49:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Aleator</username>
        <id>587</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>uf...</comment>
      <origin>1646007</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6664" sha1="46e92gwykw950pyvqldpndk3hsqu9ct" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Macarena.Marinao&quot; /&gt;{{RH|680|GRAN CONVENCION|}}__NOTOC__
{{Derecha|&lt;u&gt;{{may|Pájs.}}&lt;/u&gt;}}&lt;/noinclude&gt;&lt;noinclude&gt;
{|width=100%
&lt;/noinclude&gt;
|- valign=bottom
|'''Artículos.''' Id. otro de ''El Araucano'' en favor 

|align=right|555
|- valign=bottom
|— Id. otro de ''El Valdiviano federal'' en contra
|align=right|558
|- valign=bottom
|— Don C. Rodríguez publica uno en ''El Mercurio'' por lo cual es acusado ante la Comision Conservadora
|align=right|569
|- valign=bottom
|'''Arriarán don Diego.''' Forma parte de la Convencion como ciudadano
|align=right|2
|- valign=bottom
|— Nómbrasele miembro de una comision encargada de proponer la manera de tomar en cuenta en las discusiones los artículos de la Constitucion de 1828
|align=right|197
|- valign=bottom
|— Propone un artículo que declara la Independencia de Chile i no se acepta
|align=right|199
|- valign=bottom
|— Habla para apoyar su indicacion
|align=right|202
|- valign=bottom
|— Defiende el epígrafe del cap. IV del proyecto
|align=right|215
|- valign=bottom
|— Toma parte en la discusion del art. 11.
|align=right|217
|- valign=bottom
|— Se le nombra miembro de una comision encargada de proponer la manera de organizar el Senado
|align=right|246
|- valign=bottom
|— Hace una indicacion sobre la colocacion de ciertos artículos i es aceptada
|align=right|249
|- valign=bottom
|— Id. otra sobre el otorgamiento de facultades estraordinarias
|align=right|255
|- valign=bottom
|— Propone que se modifique el inc. 17 del art. 79
|align=right|291
|- valign=bottom
|'''Asambleas.''' El señor Gandarillas propone su supresion
|align=right|315
|- valign=bottom
|— Son suprimidas
|align=right|317
|- valign=bottom
|'''Asientos.''' Se manda colocar algunos para los Diputados i los Senadores que no formen parte de la Convencion
|align=right|130
|- valign=bottom
|'''Astorga don José Manuel.''' Forma parte de la Convencion como Diputado
|align=right|2
|- valign=bottom
|— Propone que constitucionalmente se prohiban las industrias que perjudiquen algun ramo fiscal
|align=right|233
|- valign=bottom
|— Id. id. que se fije en 9 años la duracion del cargo de Senador
|align=right|325
|- valign=bottom
|— Pide que se despache una solicitud que presentó el año pasado
|align=right|545
|- valign=bottom
|'''Asuntos.''' El Gobierno fija los de las sesiones estraordinarias
|align=right|368
|- valign=bottom
|— El Senado propone a la otra Cámara distribuir los pendientes
|align=right|395
|- valign=bottom
|— Las Cámaras se distribuyen los pendientes
|align=right|418
|- valign=bottom
|— El Gobierno fija los de las sesiones estraordinarias 

|align=right|604
|- valign=bottom
|'''Atribuciones.''' ''El Araucano'' combate el aumento que se da a las del Gobierno en el proyecto de Constitucion
|align=right|135
|- valign=bottom
|'''Autorizacion.''' La Cámara de Diputados trascribe un proyecto de lei que la da al Gobierno para vender un terreno fiscal, i se pide informe
|align=right|542
|- valign=bottom
|— Se informa i se aprueba dicho proyecto
|align=right|545
|- valign=bottom
|— La Cámara de Diputados trascribe un proyecto de lei que le da al Gobierno para trasladar el almacen de pólvora de Concepcion, i se pide informe
|align=right|560
|}

{{c|{{MayGrande|'''B'''}}}}

{|width=100%
|- valign=bottom
|
|align=right|&lt;u&gt;{{may|Pájs.}}&lt;/u&gt;
|- valign=bottom
|'''Barros don Diego Antonio.''' Forma parte de la Convencion como ciudadano
|align=right|2
|- valign=bottom
|— Es elejido Vice Presidente del Senado
|align=right|391
|- valign=bottom
|— Se le nombra Presidente del Crédito Público
|align=right|391
|- valign=bottom
|— Es reelejido para Vice-Presidente del Senado
|align=right|466

|- valign=bottom
|— Informa sobre la admision de los buques españoles en los puertos nacionales
|align=right|481
|- valign=bottom
|— Es nombrado miembro de la Comision Conservadora
|align=right|561
|- valign=bottom
|— Se le elije Vice-Presidente de ella
|align=right|567
|- valign=bottom
|— Se dispone que continúe en el puesto de Vice-Presidente del Senado.
|align=right|603
|- valign=bottom
|'''Bienes confiscados.''' La comunidad de la Merced solicita que se le devuevan los suyos, i se pide informe
|align=right|533
|- valign=bottom
|'''Bolivia.''' El Gobierno presenta unos tratados celebrados con este Estado, i se pide informe
|align=right|623
|- valign=bottom
|— Infórmase i discútese.
|align=right|627
|- valign=bottom
|— Declárase terminada la 1.ª discusion
|align=right|629
|- valign=bottom
|— Apruébanse dichos tratados
|align=right|631
|- valign=bottom
|'''Bunster don Onofre.''' La Cámara de Diputados devuelve el proyecto de lei que le otorga un privilejio i se comunica al Gobierno.
|align=right|463
|- valign=bottom
|'''Buques españoles.''' El Gobierno propone que sean admitidos en los puertos nacionales, i se pide informe 

|align=right|439
|- valign=bottom
|— Preséntanse dos informes i se discuten
|align=right|481
|- valign=bottom
|— Declárase terminada la 1.ª discusion
|align=right|494
|- valign=bottom
|— Discútese el aplazamiento de este asunto
|align=right|503
|- valign=bottom
|— Los señores Barros i Gandarillas presentan una refutacion contra el informe de la comision
|align=right|505
|- valign=bottom
|— El Ministro de Hacienda retira el proyecto de lei que los admite en los puertos nacionales
|align=right|506
|- valign=bottom
|— ''El Constitucional'' estudia el proyecto de lei que los admite en los puertos nacionales
|align=right|510
|- valign=bottom
|— ''El Araucano'' contesta
|align=right|519
|- valign=bottom
|'''Bustamante don Remijio.''' Presenta una memoria sobre la reforma de la Constitucion
|align=right|9
|- valign=bottom
|'''Bustillos don Vicente.''' Forma parte de la Convencion como Diputado
|align=right|2
|- valign=bottom
|— Presenta una memoria sobre la reforma de la Constitucion
|align=right|171
|- valign=bottom
|— Habla contra el art. 3.º del proyecto de reforma
|align=right|206
|- valign=bottom
|— Toma parte en la discusión del art. 9.º
|align=right|219
|- valign=bottom
|— Solicita una licencia de 20 dias i se le concede
|align=right|220
|- valign=bottom
|— Hace suya una indicacion retirada por el señor Vial S.
|align=right|258
|- valign=bottom
|— Propone una limitacion a las facultades estraordinarias
|align=right|262
|- valign=bottom
|— Propone que se dé a los Cabildos cierta atribucion que correspondía a las asambleas provinciales suprimidas
|align=right|317
|- valign=bottom
|— Presenta una indicacion escrita sobre este punto
|align=right|318
|- valign=bottom
|— Pide que se deje constancia de un voto suyo
|align=right|334
&lt;noinclude&gt;
|}
&lt;/noinclude&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>46e92gwykw950pyvqldpndk3hsqu9ct</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1646009</id>
      <parentid>1646007</parentid>
      <timestamp>2026-03-26T09:53:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Aleator</username>
        <id>587</id>
      </contributor>
      <comment>colspan2</comment>
      <origin>1646009</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6660" sha1="7133zq9yq5lqcg73w5htmlfcar01cv1" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Macarena.Marinao&quot; /&gt;{{RH|680|GRAN CONVENCION|}}__NOTOC__
{{Derecha|&lt;u&gt;{{may|Pájs.}}&lt;/u&gt;}}&lt;/noinclude&gt;&lt;noinclude&gt;
{|width=100%
&lt;/noinclude&gt;
|- valign=bottom
|'''Artículos.''' Id. otro de ''El Araucano'' en favor 

|align=right|555
|- valign=bottom
|— Id. otro de ''El Valdiviano federal'' en contra
|align=right|558
|- valign=bottom
|— Don C. Rodríguez publica uno en ''El Mercurio'' por lo cual es acusado ante la Comision Conservadora
|align=right|569
|- valign=bottom
|'''Arriarán don Diego.''' Forma parte de la Convencion como ciudadano
|align=right|2
|- valign=bottom
|— Nómbrasele miembro de una comision encargada de proponer la manera de tomar en cuenta en las discusiones los artículos de la Constitucion de 1828
|align=right|197
|- valign=bottom
|— Propone un artículo que declara la Independencia de Chile i no se acepta
|align=right|199
|- valign=bottom
|— Habla para apoyar su indicacion
|align=right|202
|- valign=bottom
|— Defiende el epígrafe del cap. IV del proyecto
|align=right|215
|- valign=bottom
|— Toma parte en la discusion del art. 11.
|align=right|217
|- valign=bottom
|— Se le nombra miembro de una comision encargada de proponer la manera de organizar el Senado
|align=right|246
|- valign=bottom
|— Hace una indicacion sobre la colocacion de ciertos artículos i es aceptada
|align=right|249
|- valign=bottom
|— Id. otra sobre el otorgamiento de facultades estraordinarias
|align=right|255
|- valign=bottom
|— Propone que se modifique el inc. 17 del art. 79
|align=right|291
|- valign=bottom
|'''Asambleas.''' El señor Gandarillas propone su supresion
|align=right|315
|- valign=bottom
|— Son suprimidas
|align=right|317
|- valign=bottom
|'''Asientos.''' Se manda colocar algunos para los Diputados i los Senadores que no formen parte de la Convencion
|align=right|130
|- valign=bottom
|'''Astorga don José Manuel.''' Forma parte de la Convencion como Diputado
|align=right|2
|- valign=bottom
|— Propone que constitucionalmente se prohiban las industrias que perjudiquen algun ramo fiscal
|align=right|233
|- valign=bottom
|— Id. id. que se fije en 9 años la duracion del cargo de Senador
|align=right|325
|- valign=bottom
|— Pide que se despache una solicitud que presentó el año pasado
|align=right|545
|- valign=bottom
|'''Asuntos.''' El Gobierno fija los de las sesiones estraordinarias
|align=right|368
|- valign=bottom
|— El Senado propone a la otra Cámara distribuir los pendientes
|align=right|395
|- valign=bottom
|— Las Cámaras se distribuyen los pendientes
|align=right|418
|- valign=bottom
|— El Gobierno fija los de las sesiones estraordinarias 

|align=right|604
|- valign=bottom
|'''Atribuciones.''' ''El Araucano'' combate el aumento que se da a las del Gobierno en el proyecto de Constitucion
|align=right|135
|- valign=bottom
|'''Autorizacion.''' La Cámara de Diputados trascribe un proyecto de lei que la da al Gobierno para vender un terreno fiscal, i se pide informe
|align=right|542
|- valign=bottom
|— Se informa i se aprueba dicho proyecto
|align=right|545
|- valign=bottom
|— La Cámara de Diputados trascribe un proyecto de lei que le da al Gobierno para trasladar el almacen de pólvora de Concepcion, i se pide informe
|align=right|560
|-
|colspan=2|{{c|{{MayGrande|'''B'''}}}}
|- valign=bottom
|
|align=right|&lt;u&gt;{{may|Pájs.}}&lt;/u&gt;
|- valign=bottom
|'''Barros don Diego Antonio.''' Forma parte de la Convencion como ciudadano
|align=right|2
|- valign=bottom
|— Es elejido Vice Presidente del Senado
|align=right|391
|- valign=bottom
|— Se le nombra Presidente del Crédito Público
|align=right|391
|- valign=bottom
|— Es reelejido para Vice-Presidente del Senado
|align=right|466

|- valign=bottom
|— Informa sobre la admision de los buques españoles en los puertos nacionales
|align=right|481
|- valign=bottom
|— Es nombrado miembro de la Comision Conservadora
|align=right|561
|- valign=bottom
|— Se le elije Vice-Presidente de ella
|align=right|567
|- valign=bottom
|— Se dispone que continúe en el puesto de Vice-Presidente del Senado.
|align=right|603
|- valign=bottom
|'''Bienes confiscados.''' La comunidad de la Merced solicita que se le devuevan los suyos, i se pide informe
|align=right|533
|- valign=bottom
|'''Bolivia.''' El Gobierno presenta unos tratados celebrados con este Estado, i se pide informe
|align=right|623
|- valign=bottom
|— Infórmase i discútese.
|align=right|627
|- valign=bottom
|— Declárase terminada la 1.ª discusion
|align=right|629
|- valign=bottom
|— Apruébanse dichos tratados
|align=right|631
|- valign=bottom
|'''Bunster don Onofre.''' La Cámara de Diputados devuelve el proyecto de lei que le otorga un privilejio i se comunica al Gobierno.
|align=right|463
|- valign=bottom
|'''Buques españoles.''' El Gobierno propone que sean admitidos en los puertos nacionales, i se pide informe 

|align=right|439
|- valign=bottom
|— Preséntanse dos informes i se discuten
|align=right|481
|- valign=bottom
|— Declárase terminada la 1.ª discusion
|align=right|494
|- valign=bottom
|— Discútese el aplazamiento de este asunto
|align=right|503
|- valign=bottom
|— Los señores Barros i Gandarillas presentan una refutacion contra el informe de la comision
|align=right|505
|- valign=bottom
|— El Ministro de Hacienda retira el proyecto de lei que los admite en los puertos nacionales
|align=right|506
|- valign=bottom
|— ''El Constitucional'' estudia el proyecto de lei que los admite en los puertos nacionales
|align=right|510
|- valign=bottom
|— ''El Araucano'' contesta
|align=right|519
|- valign=bottom
|'''Bustamante don Remijio.''' Presenta una memoria sobre la reforma de la Constitucion
|align=right|9
|- valign=bottom
|'''Bustillos don Vicente.''' Forma parte de la Convencion como Diputado
|align=right|2
|- valign=bottom
|— Presenta una memoria sobre la reforma de la Constitucion
|align=right|171
|- valign=bottom
|— Habla contra el art. 3.º del proyecto de reforma
|align=right|206
|- valign=bottom
|— Toma parte en la discusión del art. 9.º
|align=right|219
|- valign=bottom
|— Solicita una licencia de 20 dias i se le concede
|align=right|220
|- valign=bottom
|— Hace suya una indicacion retirada por el señor Vial S.
|align=right|258
|- valign=bottom
|— Propone una limitacion a las facultades estraordinarias
|align=right|262
|- valign=bottom
|— Propone que se dé a los Cabildos cierta atribucion que correspondía a las asambleas provinciales suprimidas
|align=right|317
|- valign=bottom
|— Presenta una indicacion escrita sobre este punto
|align=right|318
|- valign=bottom
|— Pide que se deje constancia de un voto suyo
|align=right|334
&lt;noinclude&gt;
|}
&lt;/noinclude&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>7133zq9yq5lqcg73w5htmlfcar01cv1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Página:Sesiones de los Cuerpos Lejislativos de Chile - Tomo XXI (1831-1833).djvu/683</title>
    <ns>102</ns>
    <id>96221</id>
    <revision>
      <id>1646001</id>
      <parentid>1585633</parentid>
      <timestamp>2026-03-26T09:31:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Aleator</username>
        <id>587</id>
      </contributor>
      <comment>noinclude</comment>
      <origin>1646001</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6936" sha1="jz0ncvr2qguuugevgyprumxskxywt7w" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Macarena.Marinao&quot; /&gt;{{RH||ÍNDICE ALFABÉTICO|679}}__NOTOC__
{{Derecha|{{may|Pájs.}}}}&lt;/noinclude&gt;&lt;noinclude&gt;
{|
&lt;/noinclude&gt;
|- valign=bottom
|otro propuesto por el señor Egaña i se desecha otro propuesto por el señor Bustillos para limitar las facultades estraordinarias
|align=right|263
|- valign=bottom
|'''Artículos.''' Apruébanse algunos incisos del 40, dejándose otros para 2.ª discusion
|align=right|263
|- valign=bottom
|— Id. un inciso propuesto por el señor Egaña que reconoce al Congreso la facultad de fijar su asiento
|align=right|265
|- valign=bottom
|— Id. el inc. 1.º i parte del inc. 3.º del 40 dejándose el 2.º para 2.ª discusion
|align=right|265
|- valign=bottom
|— Id. varios incisos del 40 i todo el 41
|align=right|268
|- valign=bottom
|— Se aprueba i se agrega al 41 un inciso del 40
|align=right|270
|- valign=bottom
|— Id. el 42, el 43, el 44, el 45, el 46 i otro propuesto por el señor Egaña i se dejan para 2.ª discusion el 47, el 48, el 49, el 50, el 51 i el 52
|align=right|270
|- valign=bottom
|— Apruébanse el 47, el 48, el 49, el 50 i el 51
|align=right|272
|- valign=bottom
|— Id. el 52, el 53, el 54, el 55, el 56, el 105 inc. 1.º i 2.º i el 59
|align=right|274
|- valign=bottom
|— Déjase para 2.ª discusion un inciso propuesto por el señor Egaña parí agregar al 55, i el inc. 16 del 39
|align=right|275
|- valign=bottom
|— Apruébase el inciso propuesto por el señor Egaña para agregar al 55. i el 57
|align=right|276
|- valign=bottom
|— Deséchanse el inc. 16 del 39, el 104, un inciso propuesto por el señor Vial Santelices para agregar al 105, el inc. 3.º del 105 i se aprueban el 92 del proyecto del señor Egaña, el inc. 4.º del 105 i el 58
|align=right|277
|- valign=bottom
|— Apruébase un inciso propuesto por el señor Vial del Rio para agregar al 37 i se deja para 2.ª discusion otro propuesto por el señor Egaña como tambien el 60 i el 61
|align=right|281
|- valign=bottom
|— Apruébase el 60 i déjanse para 2.ª discusion el 61, el 62 i el 63 i una indicacion del señor Renjifo
|align=right|282
|- valign=bottom
|— Apruébase el 61 i discútese el 62
|align=right|283
|- valign=bottom
|— Apruébanse el 62 i el 63 i déjase para 2.ª discusion el 64
|align=right|284
|- valign=bottom
|— Modifícase el 63, apruébanse el 64 i el 65 i acuérdase reconsiderar el 63
|align=right|287
|- valign=bottom
|— Se reconsidera el 63 i se aprueban el 66 hasta el 79 incisos 1.º a 5.º i otros dos artículos propuestos por el señor Egaña, pero el 74 queda para 2.ª discusion
|align=right|288
|- valign=bottom
|— Apruébanse el 74 i varios incisos del 79
|align=right|290
|- valign=bottom
|— Id. varios incisos del 79
|align=right|292
|- valign=bottom
|— Id. id. id. i el 80
|align=right|294
|- valign=bottom
|— Déjase para 2.ª discusion el 81
|align=right|295
|- valign=bottom
|— Apruébanse el 81 inc. 2.º, el 82 al 85, el 87, i el 89 al 94 i déjanse varios para 2.ª discusion
|align=right|296
|- valign=bottom
|— Apruébanse el 81 inc. 1.º, el 86, el 88, el 95 al 100, inc. 1.º
|align=right|298
|- valign=bottom
|— Id. la redaccion del 88
|align=right|300
|- valign=bottom
|— Id. uno que establece la responsabilidad del Presidente de la República i el inc. 2.º del 100
|align=right|301
|- valign=bottom
|— Id. varios incisos del 100, el 101, el 102 i el 103
|align=right|304
|- valign=bottom
|— Id. dos artículos sobre la acusación del Presidente de la República, el inc. 6.º del 100, el 108, el 109 i el 111 i se dejan varios para 2.ª discusion
|align=right|305
|- valign=bottom
|'''Artículos.''' Deséchase el 106, apruébanse el 107, el 110 i el 112 al 117 i trasfiérese a las atribuciones del Consejo de Estado el inc. 13 del 79
|align=right|307
|- valign=bottom
|— Apruébanse el 119 a 121 i el 123 al 132 i se dejan varios para 2.ª discusion
|align=right|309
|- valign=bottom
|— Apruébanse el 133, el 134 i el 154 al 161 dejándose varios para 2.ª discusion
|align=right|311
|- valign=bottom
|— Id. el 118, el 122. el 162 al 171 i la segunda parte del 161
|align=right|313
|- valign=bottom
|— Deséchanse el 135 al 143 que tratan de las asambleas, se dispone que el Consejero mas antiguo no pueda encargarse del Gobierno cuando sea eclesiástico; se modifican el 39, el 65 i el 98, se aprueban el 144 i el 145 i se deja para 2.ª discusion el 146
|align=right|317
|- valign=bottom
|— Apruébanse el 146 al 150 inc. 1.º a 8.º i se dejan para 2.ª discusion el 151 i los incisos 2.º, 3.º i 8.º del 142
|align=right|318
|- valign=bottom
|— Id. varios incisos que se deben agregar al 150 el 151 al 153
|align=right|320
|- valign=bottom
|— Se deja pendiente la discusion del 172
|align=right|321
|- valign=bottom
|— Apruébase el 4.º del proyecto de organizacion del Senado
|align=right|322
|- valign=bottom
|— Id. el 1.º, el 2.º, el 3.º, el 4.º, inc. 4.º, el 5.º, el 6.º de dicho proyecto
|align=right|324
|- valign=bottom
|— Id. el 7.º i el 8.º del mismo proyecto
|align=right|325
|- valign=bottom
|— Modifícase el 171 i apruébase el 172
|align=right|327
|- valign=bottom
|— Deséchase el 173
|align=right|329
|- valign=bottom
|— Se propone uno que prohibe las vinculaciones
|align=right|331
|- valign=bottom
|— Apruébase uno que declara la alienabilidad de toda propiedad
|align=right|333
|- valign=bottom
|— Trascríbese uno de ''El Araucano'' sobre la terminacion de los trabajos de la Convencion
|align=right|348
|- valign=bottom
|— Id. otro de id. sobre las principales reformas hechas en la Constitucion de 1828
|align=right|349
|- valign=bottom
|— Id. otro de ''El Valdiviano Federal'' sobre la ereccion de la provincia de Talca
|align=right|419
|- valign=bottom
|— Id. otro de ''El Constitucional'' sobre una conspiracion que debió estallar el 12 de Julio de 1833
|align=right|496
|- valign=bottom
|— Id. otro del mismo diario en contra de la gracia otorgada a don José de Santiago Concha
|align=right|498
|- valign=bottom
|— Id. otro de don José de Santiago Concha en contestacion al anterior
|align=right|499
|- valign=bottom
|— Id. otro de ''El Constitucional'' sobre unas palabras ofensivas para algunos Senadores vertidas por el Ministro de Hacienda 

|align=right|503
|- valign=bottom
|— Id. otro del mismo diario sobre la admision de los buques españoles en los puertos nacionales
|align=right|510
|- valign=bottom
|— Id. otro de ''El Araucano'' sobre lo mismo
|align=right|519
|- valign=bottom
|— Con motivo de uno de ''El Constitucional,'' se declara que cierto informe no ha sido alterado
|align=right|522
|- valign=bottom
|— Insértase otro de ''El Constitucional'' sobre lo mismo
|align=right|524
|- valign=bottom
|— Id. otro de ''El Araucano'' en defensa de las facultades estraordinarias
|align=right|550
|- valign=bottom
|— Id. otro de ''El Mercurio'' en contra de ellas
|align=right|553
&lt;noinclude&gt;
|}
&lt;/noinclude&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>jz0ncvr2qguuugevgyprumxskxywt7w</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Página:Sesiones de los Cuerpos Lejislativos de Chile - Tomo XXI (1831-1833).djvu/682</title>
    <ns>102</ns>
    <id>96222</id>
    <revision>
      <id>1646000</id>
      <parentid>959539</parentid>
      <timestamp>2026-03-26T09:28:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Aleator</username>
        <id>587</id>
      </contributor>
      <comment>noinclude</comment>
      <origin>1646000</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7166" sha1="bvlrebzn8g1gua2ovslisvg4cnkbi2j" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Macarena.Marinao&quot; /&gt;{{RH|678|GRAN CONVENCION|}}__NOTOC__
{{Derecha|{{may|Pájs.}}}}&lt;/noinclude&gt;&lt;noinclude&gt;{|
&lt;/noinclude&gt;
|- valign=bottom
|'''Artículos.''' Trascríbese uno de ''El Correo Mercantil'' contra los trabajos de dicha Comision
|align=right|27
|- valign=bottom
|— Id.id.de ''La Lucerna'' sobre los trabajos de la misma
|align=right|27
|- valign=bottom
|Id. id. id. que anuncia la terminacion de los trabajos de la Comision de Reforma
|align=right|28
|- valign=bottom
|— Id. id. de ''El Mercurio'' sobre el proyecto ya terminado de Constitucion
|align=right|28
|- valign=bottom
|— Id. id. de ''El Valdiviano Federal'' contra la Constitucion de 1828
|align=right|29
|- valign=bottom
|— Id. id. id. sobre las facultades del Congreso para enajenar una parte del territorio i sobre la eleccion del Presidente de la República
|align=right|34
|- valign=bottom
|— Id. otro de ''La Bandera Tricolor'' sobre la reforma
|align=right|35
|- valign=bottom
|— Id. id. de ''El Araucano'' sobre la instalacion de la Convencion
|align=right|47
|- valign=bottom
|— Id. otro de ''El Celador'' sobre unos proyectos de Constitucion
|align=right|122
|- valign=bottom
|— Id. otro de ''La Lucerna'' sobre la discusion jeneral del proyecto de Constitucion
|align=right|128
|- valign=bottom
|— Id. otro de ''El Mercurio'' sobre el proyecto de Constitucion de la Comision especial
|align=right|131
|- valign=bottom
|— Id. id. de ''El Araucano'' sobre los dos proyectos de Constitucion presentados a la Convencion
|align=right|134
|- valign=bottom
|— Id. id. de ''El Mercurio'' en contestacion al de ''El Araucano''
|align=right|138
|- valign=bottom
|— Id. i1. id.
|align=right|141
|- valign=bottom
|— Id. id. de ''La Lucerna'' en defensa del proyecto de la Comision
|align=right|155
|- valign=bottom
|— Id. id. da ''El Araucano'' sobre el mismo asunto
|align=right|150
|- valign=bottom
|— Id. id. de ''El Valdiviano Federal'' sobre las facultades de la Gran Convencion
|align=right|170
|- valign=bottom
|— Id. id. de ''El Araucano'' sobre la discusion jeneral del proyecto de la Comision i en contra de él
|align=right|183
|- valign=bottom
|— Id. id. de ''La Lucerna'' sobre la publicacion de un discurso de don Mariano de Egaña
|align=right|190
|- valign=bottom
|— Id. id. id. en contestacion a ''El Araucano''
|align=right|192
|- valign=bottom
|— Id. id. de ''El Araucano'' sobre la aprobacion jeneral del proyecto de la Comision
|align=right|194
|- valign=bottom
|— Se discute el 1.º del proyecto de Constitucion que fija los límites del territorio nacional &lt;ref&gt;El proyecto cuyos artículos se citan en las discusiones de la Convencion es el del anexo núm. 47, páj. 158 de este tomo. ''-(Nota del Recopilador.)''&lt;/ref&gt;
|align=right|196
|- valign=bottom
|— Apruébase el 1.º i discútese el 2.º sobre la forma del Gobierno
|align=right|198
|- valign=bottom
|— Se desecha el 2.º del proyecto; i en su lugar se aprueba una indicacion de don A. Vial Santelices; i se discuten el 3.º i el 4.º 

|align=right|199
|- valign=bottom
|— Trascríbese uno de ''El Valdiviano Federal'' sobre la parte ya aprobada de la reforma constitucional
|align=right|203
|- valign=bottom
|— Apruébase el 3.º i el 4.º del proyecto de la Comision
|align=right|205
|- valign=bottom
|— Trascríbese uno de ''El Valdiviano Federal'' sobre la parte ya aprobada del proyecto de reforma
|align=right|207
|- valign=bottom
|— Apruébase el 5.º i la primera parte del 6.º del proyecto de reforma i quedan para 2.º discusion la 2.ª discusion parte del 6.º, el 7.º i el 8.º
|align=right|209
|- valign=bottom
|'''Artículos.''' Deséchase el 4.º de la Constitucion de 1828 i se aprueban el 7.º i el 8.º
|align=right|214
|- valign=bottom
|— Déjanse para 2.ª discusion el 9.º el 10, el 11 i el 12
|align=right|215
|- valign=bottom
|— A pruébase el 9.º
|align=right|218
|- valign=bottom
|— Id. el 10 i el inciso 1.º del 11
|align=right|219
|- valign=bottom
|— Insértase uno de ''La Lucerna'' sobre la redaccion de un discurso de don Ramon Renjifo
|align=right|220
|- valign=bottom
|— Apruébase la parte restante del 11
|align=right|222
|- valign=bottom
|— Discútese el 12
|align=right|223
|- valign=bottom
|— Insértase uno de ''La Lucerna'' sobre el 11
|align=right|223
|- valign=bottom
|— Apruébase el 12 i discútese el 13
|align=right|224
|- valign=bottom
|— Id. los incisos i 2.º, 3.º, 4.º, 6.º i 7.º del 13 que fija los derechos de los chilenos
|align=right|226
|- valign=bottom
|— Déjase para 3.ª discusion el inc. 5 del mismo i para 2.ª el 14 i el 17 i se aprueban el 15, el 16 i el 18
|align=right|227
|- valign=bottom
|— Trascríbese uno de ''El Valdiviano Federal'' sobre los ya aprobados
|align=right|228
|- valign=bottom
|— Apruébase el inc.5 del 13, el 14, el 17 i el 159
|align=right|231
|- valign=bottom
|— Déjanse para 2.ª discusion el 19, el 20, el 21 i el 22
|align=right|232
|- valign=bottom
|— Apruébanse el 19, el 20 i el 21
|align=right|235
|- valign=bottom
|— Id. el 22 i el 23
|align=right|237
|- valign=bottom
|— Deséchanse el 24 i el 31, apruébanse el 26 i el inc. 1.º del art. 34 i déjanse para 2.ª discusion el 25, el 27, el 28, el 29, el 30, el 32, el 33 i los demás incisos del 34
|align=right|238
|- valign=bottom
|— Tracríbese uno de ''El Valdiviano Federal'' sobre algunos de los aprolrados últimamente
|align=right|239
|- valign=bottom
|— Apruébase el 25, otro propuesto por el señor Egaña para que se coloque a continuacion i el 27, i se deja pendiente la discusion del 28
|align=right|243
|- valign=bottom
|— Deséchanse el 28 i el 29 i se discute el 30
|align=right|245
|- valign=bottom
|— Deséchanse el 30, el 31 i el 35 i se nombra una comision que proponga otros en lugar del 30, del 32 i del 33 i se aprueba el 36 i otro que debe reemplazar al 35
|align=right|246
|- valign=bottom
|— Apruébanse el 37 i el 38 i se discute el 39
|align=right|248
|- valign=bottom
|— Trascríbese uno de ''La Lucerna'' sobre la discusion del 39
|align=right|249
|- valign=bottom
|— Deséchase el inc. 1.º del 39 i se aprueban los incisos 2.º i 7.º
|align=right|251
|- valign=bottom
|— Apruébanse los incisos 13 i 14 del 39 i otro propuesto por el señor Egaña sobre el escrutinio de las elecciones de Presidente de la República
|align=right|253
|- valign=bottom
|— Propónense dos incisos mas para agregar al 39, i se aprueba uno de ellos
|align=right|255
|- valign=bottom
|— Trascríbese uno de ''La Lucerna'' sobre las facultades estraordinarias
|align=right|256
|- valign=bottom
|— Se prosigue la discusion del 39
|align=right|258
|- valign=bottom
|— Trascríbese uno de ''El Araucano'' sobre la reapertura de la Convencion
|align=right|259
|- valign=bottom
|— Apruébanse los incisos 3.º, 4.º, 5.º, 6.º, 9.º i 10 del 39 i se dejan para 2.ª discusion el 8.º, el 11 i otros propuestos por el señor Egaña
|align=right|260
|- valign=bottom
|— Apruébanse los incisos 8.º i 11 del 39 i otro propuesto por el señor Egaña
|align=right|262
|- valign=bottom
|— Id. los incisos 12 i 15 i se deja para 2.ª discusion
&lt;noinclude&gt;
|}
&lt;/noinclude&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>bvlrebzn8g1gua2ovslisvg4cnkbi2j</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Página:Sesiones de los Cuerpos Lejislativos de Chile - Tomo XXI (1831-1833).djvu/681</title>
    <ns>102</ns>
    <id>96223</id>
    <revision>
      <id>1646004</id>
      <parentid>959538</parentid>
      <timestamp>2026-03-26T09:42:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Aleator</username>
        <id>587</id>
      </contributor>
      <comment>A</comment>
      <origin>1646004</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3982" sha1="m54274x2t06p1rpew2c9gypp64b25w3" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Carlosandres2000&quot; /&gt;{{RH||ÍNDICE ALFABÉTICO|677}}__NOTOC__&lt;/noinclude&gt;{{EncabezadoCL|INDICE ALFABÉTICO&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;{{x-menor|DE LAS MATERIAS QUE CONTIENE EL TOMO XXI}}}} 

{{c|{{MayGrande|A}}}}
{{d|&lt;u&gt;{{May|Pájs.}}&lt;/u&gt;}}
{|
|- valign=bottom
|'''Abogacía.''' Don M. de Egaña propone un proyecto de lei que fija los requisitos que se han de cumplir para ingresar en esta profesion, i se pide informe
|align=right|528
|- valign=bottom
|'''Acusaciones.''' Don J. G. Marin pide que se active la entablada contra don R. Freire
|align=right|391
|- valign=bottom
|— Fíjase dia para oir la entablada contra don R. Freire
|align=right|418
|- valign=bottom
|— Don J. G. Marin formula una contra don R. Freire en representacion de la Cámara de Diputados i se acuerda que la sustancie la Comision de Justicia
|align=right|422
|- valign=bottom
|— Don J. Prieto W. entabla una contra el Diputado don C. Rodríguez por un impreso
|align=right|569
|- valign=bottom
|— Se declara que ha lugar a formacion de causa contra don C. Rodríguez
|align=right|596
|- valign=bottom
|'''Aduanas''' El Gobierno dicta un reglamento para rejirlas
|align=right|439
|- valign=bottom
|'''Alcalde don Juan Agustin.''' Forma parte de la Convencion como ciudadano
|align=right|2
|- valign=bottom
|— Se acuerda exijirle que compruebe su enfermedad
|align=right|367
|- valign=bottom
|'''Alcázar don José Antonio.''' Pide permiso para aceptar el cargo de proto-notario apostólico, i su solicitud se pasa en informe a la Comision respectiva
|align=right|466
|- valign=bottom
|— Se informa
|align=right|468
|- valign=bottom
|— Apruébase un proyecto de decreto que le concede el permiso
|align=right|494
|- valign=bottom
|'''Aldunate don Ambrosio''' Forma parte de la Convencion como ciudadano
|align=right|3
|- valign=bottom
|'''Almacenes.''' El Gobierno reglamenta los de depósito
|align=right|439
|- valign=bottom
|— La Cámara de Diputados trascribe un proyecto de lei que autoriza el gasto necesario para trasladar en Concepcion los de pólvora i se pide informe
|align=right|560
|- valign=bottom
|'''Almacenes.''' Infórmase i se aprueba dicho proyecto
|align=right|561
|- valign=bottom
|'''Anónimos.''' Se acuer la que se dé cuenta de los que se dirijan a la Convencion cuando la Comision de Policía lo juzgue conveniente
|align=right|9
|- valign=bottom
|'''Arce don Estanislao.''' Forma parte de la Convencion como Diputado
|align=right|2
|- valign=bottom
|— Se le nombra para que asista a las exequias de don A. Arguelles
|align=right|205
|- valign=bottom
|'''Argomedo doña María de la C. González V''' de La Cámara de Diputados devuelve aprobado el proyecto de lei que le concede una pension, i se comunica dichi lei al Gobierno
|align=right|560
|- valign=bottom
|'''Argüelles don Anjel.''' Forma parte de la Convencion como ciudadano
|align=right|3
|- valign=bottom
|— Fallece i se nombra una comision que asista a sus exequias
|align=right|205
|- valign=bottom
|'''Artículos.''' Trascríbese uno de ''El Mercurio'' sobre la lei que mandó organizar la Convencion
|align=right|3
|- valign=bottom
|— Id. otro de ''El Araucano'' sobre la instalacion de la Convencion
|align=right|5
|- valign=bottom
|— Id. id. id. sobre el nombramiento de la comision encargada de formar un proyecto de reforma de la Constitucion
|align=right|13
|- valign=bottom
|— Id. otro de ''El Mercurio'' sobre la disposicion constitucional que garantiza la inamovilidad de los empleados públicos
|align=right|16
|- valign=bottom
|— Id. id. id. contra la reforma de la Constitucion
|align=right|18
|- valign=bottom
|— Id. id. de ''El Araucano'' en contestacion al precedente
|align=right|21
|- valign=bottom
|— Id. id. de ''El Huron'' sobre la abolicion del fuero militar
|align=right|25
|- valign=bottom
|— Id. id. id. contra el proyecto de reforma del señor Egaña
|align=right|26
|- valign=bottom
|— Id. id. de ''El Araucano'' sobre los trabajos de la Comision de Reforma
|align=right|27&lt;noinclude&gt;
|}
&lt;/noinclude&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>m54274x2t06p1rpew2c9gypp64b25w3</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1646005</id>
      <parentid>1646004</parentid>
      <timestamp>2026-03-26T09:43:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Aleator</username>
        <id>587</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>pájs.</comment>
      <origin>1646005</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3991" sha1="3x5b2zl67dt5t9w25srog8br821l3da" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Carlosandres2000&quot; /&gt;{{RH||ÍNDICE ALFABÉTICO|677}}__NOTOC__&lt;/noinclude&gt;{{EncabezadoCL|INDICE ALFABÉTICO&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;{{x-menor|DE LAS MATERIAS QUE CONTIENE EL TOMO XXI}}}} 

{{c|{{MayGrande|A}}}}
{|
|
|align=right|&lt;u&gt;{{May|Pájs.}}&lt;/u&gt;
|- valign=bottom
|'''Abogacía.''' Don M. de Egaña propone un proyecto de lei que fija los requisitos que se han de cumplir para ingresar en esta profesion, i se pide informe
|align=right|528
|- valign=bottom
|'''Acusaciones.''' Don J. G. Marin pide que se active la entablada contra don R. Freire
|align=right|391
|- valign=bottom
|— Fíjase dia para oir la entablada contra don R. Freire
|align=right|418
|- valign=bottom
|— Don J. G. Marin formula una contra don R. Freire en representacion de la Cámara de Diputados i se acuerda que la sustancie la Comision de Justicia
|align=right|422
|- valign=bottom
|— Don J. Prieto W. entabla una contra el Diputado don C. Rodríguez por un impreso
|align=right|569
|- valign=bottom
|— Se declara que ha lugar a formacion de causa contra don C. Rodríguez
|align=right|596
|- valign=bottom
|'''Aduanas''' El Gobierno dicta un reglamento para rejirlas
|align=right|439
|- valign=bottom
|'''Alcalde don Juan Agustin.''' Forma parte de la Convencion como ciudadano
|align=right|2
|- valign=bottom
|— Se acuerda exijirle que compruebe su enfermedad
|align=right|367
|- valign=bottom
|'''Alcázar don José Antonio.''' Pide permiso para aceptar el cargo de proto-notario apostólico, i su solicitud se pasa en informe a la Comision respectiva
|align=right|466
|- valign=bottom
|— Se informa
|align=right|468
|- valign=bottom
|— Apruébase un proyecto de decreto que le concede el permiso
|align=right|494
|- valign=bottom
|'''Aldunate don Ambrosio''' Forma parte de la Convencion como ciudadano
|align=right|3
|- valign=bottom
|'''Almacenes.''' El Gobierno reglamenta los de depósito
|align=right|439
|- valign=bottom
|— La Cámara de Diputados trascribe un proyecto de lei que autoriza el gasto necesario para trasladar en Concepcion los de pólvora i se pide informe
|align=right|560
|- valign=bottom
|'''Almacenes.''' Infórmase i se aprueba dicho proyecto
|align=right|561
|- valign=bottom
|'''Anónimos.''' Se acuer la que se dé cuenta de los que se dirijan a la Convencion cuando la Comision de Policía lo juzgue conveniente
|align=right|9
|- valign=bottom
|'''Arce don Estanislao.''' Forma parte de la Convencion como Diputado
|align=right|2
|- valign=bottom
|— Se le nombra para que asista a las exequias de don A. Arguelles
|align=right|205
|- valign=bottom
|'''Argomedo doña María de la C. González V''' de La Cámara de Diputados devuelve aprobado el proyecto de lei que le concede una pension, i se comunica dichi lei al Gobierno
|align=right|560
|- valign=bottom
|'''Argüelles don Anjel.''' Forma parte de la Convencion como ciudadano
|align=right|3
|- valign=bottom
|— Fallece i se nombra una comision que asista a sus exequias
|align=right|205
|- valign=bottom
|'''Artículos.''' Trascríbese uno de ''El Mercurio'' sobre la lei que mandó organizar la Convencion
|align=right|3
|- valign=bottom
|— Id. otro de ''El Araucano'' sobre la instalacion de la Convencion
|align=right|5
|- valign=bottom
|— Id. id. id. sobre el nombramiento de la comision encargada de formar un proyecto de reforma de la Constitucion
|align=right|13
|- valign=bottom
|— Id. otro de ''El Mercurio'' sobre la disposicion constitucional que garantiza la inamovilidad de los empleados públicos
|align=right|16
|- valign=bottom
|— Id. id. id. contra la reforma de la Constitucion
|align=right|18
|- valign=bottom
|— Id. id. de ''El Araucano'' en contestacion al precedente
|align=right|21
|- valign=bottom
|— Id. id. de ''El Huron'' sobre la abolicion del fuero militar
|align=right|25
|- valign=bottom
|— Id. id. id. contra el proyecto de reforma del señor Egaña
|align=right|26
|- valign=bottom
|— Id. id. de ''El Araucano'' sobre los trabajos de la Comision de Reforma
|align=right|27&lt;noinclude&gt;
|}
&lt;/noinclude&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>3x5b2zl67dt5t9w25srog8br821l3da</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1646008</id>
      <parentid>1646005</parentid>
      <timestamp>2026-03-26T09:51:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Aleator</username>
        <id>587</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>width</comment>
      <origin>1646008</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4001" sha1="cu6ocmggoqrnt5crmoi66hq3g0yakr6" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Carlosandres2000&quot; /&gt;{{RH||ÍNDICE ALFABÉTICO|677}}__NOTOC__&lt;/noinclude&gt;{{EncabezadoCL|INDICE ALFABÉTICO&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;{{x-menor|DE LAS MATERIAS QUE CONTIENE EL TOMO XXI}}}} 

{{c|{{MayGrande|A}}}}
{|width=100%
|
|align=right|&lt;u&gt;{{May|Pájs.}}&lt;/u&gt;
|- valign=bottom
|'''Abogacía.''' Don M. de Egaña propone un proyecto de lei que fija los requisitos que se han de cumplir para ingresar en esta profesion, i se pide informe
|align=right|528
|- valign=bottom
|'''Acusaciones.''' Don J. G. Marin pide que se active la entablada contra don R. Freire
|align=right|391
|- valign=bottom
|— Fíjase dia para oir la entablada contra don R. Freire
|align=right|418
|- valign=bottom
|— Don J. G. Marin formula una contra don R. Freire en representacion de la Cámara de Diputados i se acuerda que la sustancie la Comision de Justicia
|align=right|422
|- valign=bottom
|— Don J. Prieto W. entabla una contra el Diputado don C. Rodríguez por un impreso
|align=right|569
|- valign=bottom
|— Se declara que ha lugar a formacion de causa contra don C. Rodríguez
|align=right|596
|- valign=bottom
|'''Aduanas''' El Gobierno dicta un reglamento para rejirlas
|align=right|439
|- valign=bottom
|'''Alcalde don Juan Agustin.''' Forma parte de la Convencion como ciudadano
|align=right|2
|- valign=bottom
|— Se acuerda exijirle que compruebe su enfermedad
|align=right|367
|- valign=bottom
|'''Alcázar don José Antonio.''' Pide permiso para aceptar el cargo de proto-notario apostólico, i su solicitud se pasa en informe a la Comision respectiva
|align=right|466
|- valign=bottom
|— Se informa
|align=right|468
|- valign=bottom
|— Apruébase un proyecto de decreto que le concede el permiso
|align=right|494
|- valign=bottom
|'''Aldunate don Ambrosio''' Forma parte de la Convencion como ciudadano
|align=right|3
|- valign=bottom
|'''Almacenes.''' El Gobierno reglamenta los de depósito
|align=right|439
|- valign=bottom
|— La Cámara de Diputados trascribe un proyecto de lei que autoriza el gasto necesario para trasladar en Concepcion los de pólvora i se pide informe
|align=right|560
|- valign=bottom
|'''Almacenes.''' Infórmase i se aprueba dicho proyecto
|align=right|561
|- valign=bottom
|'''Anónimos.''' Se acuer la que se dé cuenta de los que se dirijan a la Convencion cuando la Comision de Policía lo juzgue conveniente
|align=right|9
|- valign=bottom
|'''Arce don Estanislao.''' Forma parte de la Convencion como Diputado
|align=right|2
|- valign=bottom
|— Se le nombra para que asista a las exequias de don A. Arguelles
|align=right|205
|- valign=bottom
|'''Argomedo doña María de la C. González V''' de La Cámara de Diputados devuelve aprobado el proyecto de lei que le concede una pension, i se comunica dichi lei al Gobierno
|align=right|560
|- valign=bottom
|'''Argüelles don Anjel.''' Forma parte de la Convencion como ciudadano
|align=right|3
|- valign=bottom
|— Fallece i se nombra una comision que asista a sus exequias
|align=right|205
|- valign=bottom
|'''Artículos.''' Trascríbese uno de ''El Mercurio'' sobre la lei que mandó organizar la Convencion
|align=right|3
|- valign=bottom
|— Id. otro de ''El Araucano'' sobre la instalacion de la Convencion
|align=right|5
|- valign=bottom
|— Id. id. id. sobre el nombramiento de la comision encargada de formar un proyecto de reforma de la Constitucion
|align=right|13
|- valign=bottom
|— Id. otro de ''El Mercurio'' sobre la disposicion constitucional que garantiza la inamovilidad de los empleados públicos
|align=right|16
|- valign=bottom
|— Id. id. id. contra la reforma de la Constitucion
|align=right|18
|- valign=bottom
|— Id. id. de ''El Araucano'' en contestacion al precedente
|align=right|21
|- valign=bottom
|— Id. id. de ''El Huron'' sobre la abolicion del fuero militar
|align=right|25
|- valign=bottom
|— Id. id. id. contra el proyecto de reforma del señor Egaña
|align=right|26
|- valign=bottom
|— Id. id. de ''El Araucano'' sobre los trabajos de la Comision de Reforma
|align=right|27&lt;noinclude&gt;
|}
&lt;/noinclude&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>cu6ocmggoqrnt5crmoi66hq3g0yakr6</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1646010</id>
      <parentid>1646008</parentid>
      <timestamp>2026-03-26T09:54:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Aleator</username>
        <id>587</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>negr.</comment>
      <origin>1646010</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4007" sha1="bywqjelw3m6qrciwwk6vfqgrnkpaodi" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Carlosandres2000&quot; /&gt;{{RH||ÍNDICE ALFABÉTICO|677}}__NOTOC__&lt;/noinclude&gt;{{EncabezadoCL|INDICE ALFABÉTICO&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;{{x-menor|DE LAS MATERIAS QUE CONTIENE EL TOMO XXI}}}} 

{{c|{{MayGrande|'''A'''}}}}
{|width=100%
|
|align=right|&lt;u&gt;{{May|Pájs.}}&lt;/u&gt;
|- valign=bottom
|'''Abogacía.''' Don M. de Egaña propone un proyecto de lei que fija los requisitos que se han de cumplir para ingresar en esta profesion, i se pide informe
|align=right|528
|- valign=bottom
|'''Acusaciones.''' Don J. G. Marin pide que se active la entablada contra don R. Freire
|align=right|391
|- valign=bottom
|— Fíjase dia para oir la entablada contra don R. Freire
|align=right|418
|- valign=bottom
|— Don J. G. Marin formula una contra don R. Freire en representacion de la Cámara de Diputados i se acuerda que la sustancie la Comision de Justicia
|align=right|422
|- valign=bottom
|— Don J. Prieto W. entabla una contra el Diputado don C. Rodríguez por un impreso
|align=right|569
|- valign=bottom
|— Se declara que ha lugar a formacion de causa contra don C. Rodríguez
|align=right|596
|- valign=bottom
|'''Aduanas''' El Gobierno dicta un reglamento para rejirlas
|align=right|439
|- valign=bottom
|'''Alcalde don Juan Agustin.''' Forma parte de la Convencion como ciudadano
|align=right|2
|- valign=bottom
|— Se acuerda exijirle que compruebe su enfermedad
|align=right|367
|- valign=bottom
|'''Alcázar don José Antonio.''' Pide permiso para aceptar el cargo de proto-notario apostólico, i su solicitud se pasa en informe a la Comision respectiva
|align=right|466
|- valign=bottom
|— Se informa
|align=right|468
|- valign=bottom
|— Apruébase un proyecto de decreto que le concede el permiso
|align=right|494
|- valign=bottom
|'''Aldunate don Ambrosio''' Forma parte de la Convencion como ciudadano
|align=right|3
|- valign=bottom
|'''Almacenes.''' El Gobierno reglamenta los de depósito
|align=right|439
|- valign=bottom
|— La Cámara de Diputados trascribe un proyecto de lei que autoriza el gasto necesario para trasladar en Concepcion los de pólvora i se pide informe
|align=right|560
|- valign=bottom
|'''Almacenes.''' Infórmase i se aprueba dicho proyecto
|align=right|561
|- valign=bottom
|'''Anónimos.''' Se acuer la que se dé cuenta de los que se dirijan a la Convencion cuando la Comision de Policía lo juzgue conveniente
|align=right|9
|- valign=bottom
|'''Arce don Estanislao.''' Forma parte de la Convencion como Diputado
|align=right|2
|- valign=bottom
|— Se le nombra para que asista a las exequias de don A. Arguelles
|align=right|205
|- valign=bottom
|'''Argomedo doña María de la C. González V''' de La Cámara de Diputados devuelve aprobado el proyecto de lei que le concede una pension, i se comunica dichi lei al Gobierno
|align=right|560
|- valign=bottom
|'''Argüelles don Anjel.''' Forma parte de la Convencion como ciudadano
|align=right|3
|- valign=bottom
|— Fallece i se nombra una comision que asista a sus exequias
|align=right|205
|- valign=bottom
|'''Artículos.''' Trascríbese uno de ''El Mercurio'' sobre la lei que mandó organizar la Convencion
|align=right|3
|- valign=bottom
|— Id. otro de ''El Araucano'' sobre la instalacion de la Convencion
|align=right|5
|- valign=bottom
|— Id. id. id. sobre el nombramiento de la comision encargada de formar un proyecto de reforma de la Constitucion
|align=right|13
|- valign=bottom
|— Id. otro de ''El Mercurio'' sobre la disposicion constitucional que garantiza la inamovilidad de los empleados públicos
|align=right|16
|- valign=bottom
|— Id. id. id. contra la reforma de la Constitucion
|align=right|18
|- valign=bottom
|— Id. id. de ''El Araucano'' en contestacion al precedente
|align=right|21
|- valign=bottom
|— Id. id. de ''El Huron'' sobre la abolicion del fuero militar
|align=right|25
|- valign=bottom
|— Id. id. id. contra el proyecto de reforma del señor Egaña
|align=right|26
|- valign=bottom
|— Id. id. de ''El Araucano'' sobre los trabajos de la Comision de Reforma
|align=right|27&lt;noinclude&gt;
|}
&lt;/noinclude&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>bywqjelw3m6qrciwwk6vfqgrnkpaodi</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Página:Nursery rhymes.djvu/2</title>
    <ns>102</ns>
    <id>130700</id>
    <revision>
      <id>1645986</id>
      <parentid>940297</parentid>
      <timestamp>2026-03-25T18:48:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Aleator</username>
        <id>587</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>vacía</comment>
      <origin>1645986</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="0" sha1="1vl3f9n1lmt2plxgu1oki7fcgy9gvq7" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;0&quot; user=&quot;Theornamentalist&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>1vl3f9n1lmt2plxgu1oki7fcgy9gvq7</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Página:Nursery rhymes.djvu/3</title>
    <ns>102</ns>
    <id>130701</id>
    <revision>
      <id>1645987</id>
      <parentid>940298</parentid>
      <timestamp>2026-03-25T18:48:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Aleator</username>
        <id>587</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>vacía</comment>
      <origin>1645987</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="0" sha1="1vl3f9n1lmt2plxgu1oki7fcgy9gvq7" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;0&quot; user=&quot;Theornamentalist&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>1vl3f9n1lmt2plxgu1oki7fcgy9gvq7</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Página:Nursery rhymes.djvu/6</title>
    <ns>102</ns>
    <id>130702</id>
    <revision>
      <id>1645988</id>
      <parentid>940301</parentid>
      <timestamp>2026-03-25T18:48:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Aleator</username>
        <id>587</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>vacía</comment>
      <origin>1645988</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="0" sha1="1vl3f9n1lmt2plxgu1oki7fcgy9gvq7" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;0&quot; user=&quot;Theornamentalist&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>1vl3f9n1lmt2plxgu1oki7fcgy9gvq7</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Página:Nursery rhymes.djvu/7</title>
    <ns>102</ns>
    <id>130703</id>
    <revision>
      <id>1645989</id>
      <parentid>940302</parentid>
      <timestamp>2026-03-25T18:48:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Aleator</username>
        <id>587</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>vacía</comment>
      <origin>1645989</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="0" sha1="1vl3f9n1lmt2plxgu1oki7fcgy9gvq7" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;0&quot; user=&quot;Theornamentalist&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>1vl3f9n1lmt2plxgu1oki7fcgy9gvq7</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Página:Nursery rhymes.djvu/10</title>
    <ns>102</ns>
    <id>130704</id>
    <revision>
      <id>1645990</id>
      <parentid>940290</parentid>
      <timestamp>2026-03-25T18:49:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Aleator</username>
        <id>587</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>vacía</comment>
      <origin>1645990</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="0" sha1="1vl3f9n1lmt2plxgu1oki7fcgy9gvq7" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;0&quot; user=&quot;Theornamentalist&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>1vl3f9n1lmt2plxgu1oki7fcgy9gvq7</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Página:Nursery rhymes.djvu/11</title>
    <ns>102</ns>
    <id>130705</id>
    <revision>
      <id>1645991</id>
      <parentid>940291</parentid>
      <timestamp>2026-03-25T18:49:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Aleator</username>
        <id>587</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>vacía</comment>
      <origin>1645991</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="0" sha1="1vl3f9n1lmt2plxgu1oki7fcgy9gvq7" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;0&quot; user=&quot;Theornamentalist&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>1vl3f9n1lmt2plxgu1oki7fcgy9gvq7</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Página:Nursery rhymes.djvu/14</title>
    <ns>102</ns>
    <id>130706</id>
    <revision>
      <id>1645992</id>
      <parentid>940294</parentid>
      <timestamp>2026-03-25T18:49:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Aleator</username>
        <id>587</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>vacía</comment>
      <origin>1645992</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="0" sha1="1vl3f9n1lmt2plxgu1oki7fcgy9gvq7" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;0&quot; user=&quot;Theornamentalist&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>1vl3f9n1lmt2plxgu1oki7fcgy9gvq7</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Página:Nursery rhymes.djvu/15</title>
    <ns>102</ns>
    <id>130707</id>
    <revision>
      <id>1645993</id>
      <parentid>940295</parentid>
      <timestamp>2026-03-25T18:50:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Aleator</username>
        <id>587</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>vacía</comment>
      <origin>1645993</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="0" sha1="1vl3f9n1lmt2plxgu1oki7fcgy9gvq7" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;0&quot; user=&quot;Theornamentalist&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>1vl3f9n1lmt2plxgu1oki7fcgy9gvq7</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Página:ECH 519 100 - Leyenda, La.djvu/6</title>
    <ns>102</ns>
    <id>181251</id>
    <revision>
      <id>1645984</id>
      <parentid>921690</parentid>
      <timestamp>2026-03-25T18:29:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Aleator</username>
        <id>587</id>
      </contributor>
      <comment>/* Sin texto */</comment>
      <origin>1645984</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="0" sha1="cxucaj55w58ggpcdcxtfudbgepa8bev" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;0&quot; user=&quot;Aleator&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>cxucaj55w58ggpcdcxtfudbgepa8bev</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Página:ECH 519 100 - Leyenda, La.djvu/5</title>
    <ns>102</ns>
    <id>182943</id>
    <revision>
      <id>1645985</id>
      <parentid>1316781</parentid>
      <timestamp>2026-03-25T18:33:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Aleator</username>
        <id>587</id>
      </contributor>
      <comment>a diferencia de /6, el texto no está tachado: transcribo</comment>
      <origin>1645985</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="467" sha1="bap9gumk95m9bzgjsydgiq75pc4ryyt" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Nereidas&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{c|Bibliografía.}}


Antonio, Acevedo Hernádez, &lt;u&gt;Leyendas Chilenas&lt;/u&gt;. Santiago, Ed. Nascimento, 1952.

F.J., Cavada, &lt;u&gt;Chiloé y los chilotes&lt;/u&gt;. Santiago, Imp. Universitaria, 1914.

Stith, Thompson; &quot;La leyenda&quot;, en &lt;u&gt;Folklore Americas&lt;/u&gt;. Miami, junio de 1952, Vol. XII, Nº 1.

A. Van Genep, &lt;u&gt;La formación de las leyendas&lt;/u&gt; Buenos Aires, Ed. Futuro, 1943

Julio, Vicuña C, &lt;u&gt;Mitos y supersticiones&lt;/u&gt;. Santiago, Imp Universitaria, 1915


{{np}}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>bap9gumk95m9bzgjsydgiq75pc4ryyt</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Página:Las mil noches y una noche v23.djvu/180</title>
    <ns>102</ns>
    <id>356884</id>
    <revision>
      <id>1645982</id>
      <parentid>1542615</parentid>
      <timestamp>2026-03-25T18:26:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Aleator</username>
        <id>587</id>
      </contributor>
      <comment>llevo a /181</comment>
      <origin>1645982</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1483" sha1="m9heeya1xcckknjwir7w5jj5ts4l2bn" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;The Eloquent Peasant&quot; /&gt;{{CP|178|LAS MIL NOCHES Y UNA NOCHE}}&lt;/noinclude&gt;Y tras de hablar así, dió á cada uno de los presentes cien monedas de oro y una pieza de tela de valor, para recompensarles por su atención y corresponder á su celo por instruirse. Porque decía: «Hay que estimular las buenas disposiciones y facilitar el camino á las gentes bien intencionadas.»

Luego, después de haberlos regalado con una excelente comida, en la que no se olvidó nada delicado, los despidió en paz.

Y esto es lo referente á todos ellos. ¡Pero Alah es más sabio!


:{{gap}}{{menor|Y cuando Schahrazada acabó de contar esta larga serie de historias admirables, se calló. Y el rey Schahriar le dijo: «¡Oh Schahrazada, cuánto me has instruido! Pero sin duda te has olvidado de hablarme del visir Giafar. Y hace ya mucho tiempo que anhelo oírte contarme cuanto sepas respecto á él. Porque en verdad que ese visir se parece extraordinariamente en sus cualidades á mi gran visir, padre tuyo. Y por eso quiero con tanto ahinco saber por ti la verdad de su historia, con todos sus detalles, ya que debe ser admirable.» Pero Schahrazada bajó la cabeza y contestó: «¡Alah aleje de nosotros la desgracia y la calamidad, ¡oh rey del tiempo! y tenga en su compasión á Giafar el Barmakida y á toda su familia! Por favor, dispénsame de contarte su historia, porque está llena de lágrimas. ¡Ay! ¿quién no llorará el relato del fin de Giafar, de su padre Yahia, de su hermano El-Fadl y de todos los Bar-}}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>m9heeya1xcckknjwir7w5jj5ts4l2bn</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Página:Las mil noches y una noche v23.djvu/181</title>
    <ns>102</ns>
    <id>356908</id>
    <revision>
      <id>1645981</id>
      <parentid>1542189</parentid>
      <timestamp>2026-03-25T18:25:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Aleator</username>
        <id>587</id>
      </contributor>
      <comment>traigo desde /180</comment>
      <origin>1645981</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="329" sha1="2ink3qhw3n19trlh9nmpgk6wbdnworj" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;The Eloquent Peasant&quot; /&gt;{{CP||LOS TRAGALUCES DEL SABER...|179}}&lt;/noinclude&gt;{{menor|makidas? ¡En verdad que su fin es lamentable, y al mismo granito enternecería!» Y dijo el rey Schahriar: ¡Oh Schahrazada! cuéntamelo, á pesar de todo. ¡Y Alah aleje de nosotros al Maligno y la desgracia!»}}

:{{menor|Entonces dijo Scharazada:menor}}


{{np}}&lt;noinclude&gt;{{hay imagen}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>2ink3qhw3n19trlh9nmpgk6wbdnworj</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1645983</id>
      <parentid>1645981</parentid>
      <timestamp>2026-03-25T18:26:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Aleator</username>
        <id>587</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>err.</comment>
      <origin>1645983</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="331" sha1="8gmbl0e69r72vu0ssh5zi2iwxph7z4o" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;The Eloquent Peasant&quot; /&gt;{{CP||LOS TRAGALUCES DEL SABER...|179}}&lt;/noinclude&gt;{{menor|makidas? ¡En verdad que su fin es lamentable, y al mismo granito enternecería!» Y dijo el rey Schahriar: ¡Oh Schahrazada! cuéntamelo, á pesar de todo. ¡Y Alah aleje de nosotros al Maligno y la desgracia!»}}

:{{gap}}{{menor|Entonces dijo Scharazada:}}


{{np}}&lt;noinclude&gt;{{hay imagen}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>8gmbl0e69r72vu0ssh5zi2iwxph7z4o</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Página:Suma de Geographia (1518).djvu/110</title>
    <ns>102</ns>
    <id>415284</id>
    <revision>
      <id>1645978</id>
      <parentid>1645846</parentid>
      <timestamp>2026-03-25T14:52:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ignacio Rodríguez</username>
        <id>3603</id>
      </contributor>
      <comment>/* Corregido */</comment>
      <origin>1645978</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4091" sha1="j85lfbcie9u5zmvs1944j347hea5r9v" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Ignacio Rodríguez&quot; /&gt;{{notas laterales|d}}&lt;/noinclude&gt;&lt;section begin=&quot;s1&quot;/&gt;roe hazia al poni{{en}}te esta la otra etiopia ocid{{en}}tal {{et}} las prouincias 
nombradas esperios {{et}} {{nld|Garam{{an}}tas.}}Garam{{an}}tas {{que}} comarc{{an}} con los de Libia {{que}} son los 
{{nld|Marusios.}}Marusios {{et}} getulos: {{et}} los getulos c{{on}} los marmaridas. y mas al poni{{en}}te estan
los {{nld|Negretes.}}Negretes {{et}} marusios. toda esta tierra de etiopia {{et}} libia {{que}} esta al 
poni{{en}}te es tierra fertil {{et}} muy copiosa de ganados: y ay enella mucho oro avn {{que}}
lo estim{{an}} en poco. ay muchos animales fieros. pero la g{{en}}te de {{nld|Libia.}}Libia es
feroz {{et}} cascan los {{et}} mat{{an}} los c{{on}} flechas de encima delos aruoles. son gr{{an}}des 
flecheros. {{et}} pele{{an}} t{{am}}bien las mugeres como los h{{om}}bres. mucha parte dela 
gente es negra {{et}} crespa y adora al sol. {{et}} los etiopes del ori{{en}}te ador{{an}} a su rey
{{et}} son le muy obedietes. esta libia tomo el n{{om}}bre de vna muger {{que}} se llamaua
libia {{que}} fue reyna de ella: y fue nieta de Jupiter. ay enella muchos aruoles
Aromaticos {{et}} muchas piedras preciosas: {{et}} gr{{an}}des desiertos d{{on}}de ay 
muchas serpientes ponçoñosas.

&lt;section end=&quot;s1&quot;/&gt;
&lt;section begin=&quot;s2&quot;/&gt;{{gota|[[Archivo:Suma de geographia - drop P.jpg|sinmarco|upright=0.35|P|alt=P]]}}Ues emos dicho dela asia fasta a eufrates {{et}} {{de}} egipto {{et}} dela 
etiopia digamos de Africa {{et}} Libia {{que}} esta junto conella. esta africa
diuide el Nilo de asia {{et}} por todas las otras partes esta
arrodeada del mar mediterrano {{et}} oceano. tiene de l{{on}}gitud ochoci{{en}}tas 
leguas {{et}} de latitud seisci{{en}}tas {{et}} quini{{en}}tas avn {{que}} por cabo nilo {{et}} por la etiopia
son mas de mil. dizen {{que}} es la tercera parte dela diuisi{{on}}. otros {{que}} esta {{nld|Africa.}}africa y
europa son t{{an}}to como asia. otros {{que}} esta africa es la menor parte: y es esta 
dudosa no es de curar dello. mas de saber {{que}} esta Africa {{et}} libia son tierra muy
frutifera {{et}} de mucho ganador bueno. {{et}} ala parte del set{{en}}tri{{on}} {{que}} esta {{en}}tre los
m{{on}}tes atal{{an}}tes y el mar mediterraneo {{que}} es al set{{en}}tri{{on}} do es la mejor g{{en}}te. {{et}} 
ala parte del austro las g{{en}}tes son negras {{et}} crespas y no son para t{{an}}to. pero
la tierra es de mucho oro {{que}} se cria {{et}} coje enella. y entre los del austro {{et}}
sent{{en}}tri{{on}} ay gr{{an}}des desiertos de arena do ay mucha falta de agua. {{et}} ay muchos
animales inconitos a nosotros. Esto dexado {{et}} tomado lo particular della. 
Digo {{que}} j{{un}}to c{{on}}el nilo esta la ciudad {{de}} {{nld|Alexandria.}}alex{{an}}dria {{que}} es el {{pri}}mero lugar de 
africa et dela prouincia de cirenay. enesta ciudad csta sepultado el cuerpo {{de}} alex{{an}}dre el magno {{que}} le puso este n{{om}}bre. es ciudad rica {{de}} trato {{et}} a ella vien{{en}}
todas las mercaderias {{de}}la india {{et}} de arabia y etiopia. y de a{{qui2}} se lleua por el
mediterraneo a europa. Desde alex{{an}}dria fasta al puerto de luca ay nou{{en}}ta
leguas. {{et}} desde luca a bon{{an}}dria sesenta. est{{an}} luca y bon{{an}}dria al Oeste. {{qua}}rta.
al norueste. esta luca en .xxxv. grados. bon{{an}}dria en .xxxvj. Enel paraje desta
costa esta la {{pro}}u{{in}}cia {{de}} {{nld|Scirenay.}}Scirenay tiene del ori{{en}}te al nilo del ocid{{en}}te alos 
farusios {{et}} getulos fasta alas sirtes {{et}} a p{{en}}tapoli. del astruo alos m{{on}}tes 
atal{{an}}tes y al t{{em}}plo de Alno {{que}} esta enellos {{et}} del set{{en}}tri{{on}} al mediterraneo. esta 
prou{{in}}cia {{de}} scirenay es muy buena tierra y bien bastecida y {{de}} buenas comarcas
tiene buenos puertos {{en}}la mar. esta fue mucho {{paleo|tp̃o|tiempo}} delos rom{{an}}os. a csta 
{{pro}}u{{in}}cia llamar{{on}} en otros {{paleo|tp̃os|tiempos}} p{{en}}tapol{{in}} por{{que}} tenia c{{in}}co ciudades nobles. la vna
se llamaua. tolomaide, otra apol{{on}}ia, otra varca, otra berenice, otra teuchira&lt;section end=&quot;s2&quot;/&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>j85lfbcie9u5zmvs1944j347hea5r9v</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Página:Suma de Geographia (1518).djvu/111</title>
    <ns>102</ns>
    <id>415285</id>
    <revision>
      <id>1645979</id>
      <parentid>1645840</parentid>
      <timestamp>2026-03-25T15:08:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ignacio Rodríguez</username>
        <id>3603</id>
      </contributor>
      <comment>/* Corregido */</comment>
      <origin>1645979</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4043" sha1="3pnrkt72qg5zwp5x15bag4wmv2qmixc" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Ignacio Rodríguez&quot; /&gt;{{notas laterales|i}}&lt;/noinclude&gt;ay enella mucha ab{{un}}d{{an}}cia de m{{an}}tenimi{{en}}tos {{et}} muchos ganados. Por las
riberas del Nilo fasta Libia {{et}} al {{nli|Catabadm{{on}}.}}catabadm{{on}} ay muchos lugares g{{en}}tiles
ay buenos lagos: es tierra {{de}} mucha yerua {{et}} muy frutuosa. el Catabadm{{on}}
es vn valle muy frutifero {{et}} deleitoso a do estaua el t{{em}}plo de jouis. en este 
t{{em}}plo estau{{an}} muchos sacerdotes gr{{an}}des filosophos que dau{{an}} las respuestas
delas cosas aduenideras. y estos sacerdotes fueron los {{que}} sacaron la 
astrologia porla reuolucion del sol y dela luna {{et}} hizieron el año {{et}} los meses 
conforme. ala reuoluci{{on}} del sol el año. y ala dela luna los meses: {{et}} destos lo 
tomaron los griegos. y era este t{{em}}plo tenido en mucho. pero despues cayo en
tiempo de Cesar augusto qu{{an}}do la sibila dezia las cosas venideras a los
romanos. esta prouincia de cirenai ha florescido mucho en sciencia porque
de ella h{{an}} salido gr{{an}}des {{nli|Filosofos.}}filosofos. della fuer{{on}} Aristipus {{et}} su hija Areta {{et}}
Aristip{{-us}} su hijo {{et}} Calimacus y Erastotenes. Diodoro {{et}} otros muchos. Enesta prouincia ay g{{en}}tiles mugeres {{et}} muchas. despues del catabadm{{on}}
son los marmaridas {{et}} despues los {{nli|getulos.}}getulos {{et}} Garam{{an}}tas. enesta tierra de
los garam{{an}}tas {{que}} es junto c{{on}} la etiopia ay {{nli|Calcedonias.}}calcedonias en c{{an}}tidad. los 
getulos {{que}} est{{an}} enesta prou{{in}}cia tiene al austro aparte del m{{on}}te atal{{an}}te {{et}} alos 
{{nli|Garam{{an}}tas.}}Garam{{an}}tas que est{{an}} dela otra parte del m{{on}}te. y entre los getulos {{et}} garam{{an}}tas
ay gr{{an}}des desiertos de m{{on}}tes de arena a d{{on}}de ay diuersos generos de 
serpientes {{et}} animales. assi como Camellos. Elefantes. Tigres. Leones. 
Escorpiones {{et}} por la mayor parte de africa ay destos animales a causa {{de}}los
muchos desiertos {{que}} ay enella. despues destos est{{an}} los {{nli|Masanones.}}Masanones {{et}} 
{{nli|Trogloditas.}}trogloditas{{que}} son g{{en}}tes t{{an}}to ligeros que caç{{an}} los animales por su pie {{et}} corr{{en}} t{{an}}to {{que}}
no ay animal {{que}} se les vaya {{que}} no lo alc{{an}}c{{en}}. estos comen lagartos {{et}} culebras
y otras serpi{{en}}tes. su habla es chillar {{et}} c{{on}} a{{que}}llo se enti{{en}}den. vsan arcos {{et}} 
flechas. estos comarc{{an}} con la Etiopia la de africa {{et}} con los {{nli|Negretes.}}Negretes {{et}} con
los {{nli|Satiros.}}Satiros. estos negretes {{et}} satiros abit{{an}} en cueuas por causa del mucho
calor. por los negretes va vnr io desde los m{{on}}tes atal{{an}}tes: enel {{qua}}l se hall{{an}}
cocodrillos {{et}} los otros generos {{que}} enel Nilo. Las etiopias son dos. la vna
es ori{{en}}tal y la otra ocidental y ambas passan dela equinocial ala parte del
austro. enla ocid{{en}}tal dizen {{que}} ay {{nli|Caru{{un}}cos.}}Carb{{un}}cos: t{{am}}bi{{en}} ay vn animal {{que}} se llama
{{nli|Lince.}}Lince {{que}} es de muy aguda vista: de su orina se quaja vna piedra {{de}} color de
fuego que se llama Lincurio {{que}} es semej{{an}}te al carb{{un}}co y es muy presciada. 
T{{am}}bien ay otro animal {{que}} se llama {{nli|Hiena.}}Hiena {{que}} tiene dos naturas y vn año es
macho y otro h{{em}}bra. este imita las palabras delos pastores {{et}} llama los por
sus n{{om}}bres: {{et}} {{qua}}ndo v{{an}} a el mata los {{et}} gomita como perro para atraer que
veng{{an}} a el los perros {{et}} matarlos, si su sombra da alg{{un}} perro {{qui2}}tale la boz
{{que}} no ladre: si le arrodea haze le {{que}} no se puede mouer. sus ojos son de muchas
colores. enlos ojos tiene vna piedra que se llama Hiene {{que}} tiene tal 
propriedad {{que}} si vno se la pone debaxo dela l{{en}}gua dize las cosas aduenideras. desta
vsan los magicos {{et}} busc{{an}} la mucho. y enla vna etiopia y enla otra ay 
{{nli|Tierra de oro.}}mucho oro que se cria enellas y la g{{en}}te es para poco. no cog{{en}} trigo: haz{{en}} p{{an}} de&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>3pnrkt72qg5zwp5x15bag4wmv2qmixc</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Página:Suma de Geographia (1518).djvu/112</title>
    <ns>102</ns>
    <id>415286</id>
    <revision>
      <id>1645994</id>
      <parentid>1645841</parentid>
      <timestamp>2026-03-25T20:13:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ignacio Rodríguez</username>
        <id>3603</id>
      </contributor>
      <origin>1645994</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3637" sha1="97noeazsa9b8lfb3th9yprw1pf79sgh" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;NinoBot&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;rayzes com{{en}} grumos {{et}} rayzes de aruoles. no tien{{en}} vino. pero ellos haz{{en}}
ciertas c{{on}}faciones {{et}} breuaje de {{que}} beu{{en}} por vino y en muchas partes beu{{en}} 
vino de palmas. tien{{en}} muchos camellos. elefantes. leones. tigres. ay diuersas
naciones de g{{en}}tes desnudas {{et}} mal vestidas. diz{{en}} auer hobies fin cabeças
otros c{{on}} cabeças de perros no es de creer. adoza al soliy en algunas partes
albuey. y en otras a su rey. Desdel cabo de bonadria fasta al cabo de tolos
maida ay {{que}} r{{en}}ta leguas. esta tolomaida al sudueste en .xxxiiij. grados y me
dio. del{{an}}te del puerto de tolomaida esta vn isleo {{et}} del{{an}}te del cabo vnos ba
ros al oeste. Detolomayda a benic ay veinte cinco leguas,esta Benical
sur en .xxxiij. grados. aqui entra el rio Lacton {{que}} viene del monte atalate. fasta este rio llega la prouincia de Lirenay. yenel paraje o tolomayda est{{an}}
Detapolin yesperis. Desde benic fasta al cabo del llacat ay sesenta cin
c{{on}} leguas. esta el cabo del alacat ala media partida deleste {{et}} noruesteen Pentas
rrriiij. grados y medio. entre estos dos cabos son las firtes mayores. estas polin. Sirtes son vnos baxos de arena {{que}} est{{an}} dentro dela mar{{que}} tiene mas de{{qua}}r{{en}}
ta leguas: y entran otras {{que}} renta dentro dela mar. dize se firtes porque el a Sirtes. gua cubre ala arena {{et}} porque el agua qu{{an}}do haze vieto nada la arena de
vnas partes a otras: haze setodo v{{an}}cos como passos. y entre vn vaco y
otro {{que}}da honda el agua. son muy peligrosas para las naos. enel paraje de
esta costa son los Dasamones Abitas. {{et}} mas al austro es la tierra m{{on}}
tes desiertos de arena: yes la tierra feca {{que}} no ay agua. aqui csta la fuente asa
ado es el t{{em}}plo de Almo. el {{qua}}l edifico baco capit{{an}} griego hijo de Jupiter. el mones
qual andado por estos desiertos c{{on}} sus g{{en}}tes no hallado agua nigua cobitas. L{{en}}plo
apudiesse remediar a su g{{en}}re se echo en oraci{{on}} {{et}} rogo a su padre Jupiter {{que}}
le socorriesse en t{{an}}ta necessioad {{et}} luego le aparescio vn carnero {{que}} lo guio fa
sta vna fu{{en}}te demucha agua muy clara {{et}} muy fria a do baco sugere beui
eron {{et}} se bastecier{{on}} de agua. {{et}} visto baco la merced a su padre jupiter lea
uia fecho edifico alli vn t{{em}}plo. enel al m{{an}}do {{que}} facrificassen a jupiter en figu
ra de carnero y por{{que}} amo quiere dezir carnero. llam{{an}} le el t{{em}}plo de amo. este
t{{em}}plo fue el mas n{{om}}brado {{de}}los t{{em}}plos de africa: a este yua las g{{en}}tes a lleuar
sus dones promessas: {{et}} a preg{{un}}tar al dios jupiter por las cosas venide
ras. {{et}} por{{que}} los facerdotes del t{{em}}plo {{qua}}ndo auia de dar las respuestas delas
cosas ajupiter respondia las dau{{an}} sobre vna mesa de tres piesa para ello
estaua deputadas dezian {{que}} el dios jupiter daua las respucstas enlas tripos
das. pestas estau{{an}} vetro del t{{em}}plo de amo, esta fuete diz{{en}} {{que}} tiene de dia el as
gua muy fria clara: {{et}} de noche caliente, passados estos desiertos pazia al
austro son las g{{en}}tes negras: tiene los cabellos crespos: {{et}} abita en cueuas
por causa del mucho calor. en a{{que}}lia tierra son las lluuias en verano: genel
inuierno la fe{{que}}dad. vsan arcos {{et}} laças, come ciertas rayres {{que}} les quitan la
sed. ay entre ellos muchas alimañas fieras. estos Dasamonesrbitas
tiene muchas mugeres {{et}} fermosas apare muchas vezes. tiene muchos cas
uallos buenos,tiene muchos ganados a gr{{an}}des c{{am}}pos ab{{un}}d{{an}}tes de yers
de amo. f&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>97noeazsa9b8lfb3th9yprw1pf79sgh</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1645998</id>
      <parentid>1645994</parentid>
      <timestamp>2026-03-26T01:05:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ignacio Rodríguez</username>
        <id>3603</id>
      </contributor>
      <comment>/* Corregido */</comment>
      <origin>1645998</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4007" sha1="o47jqns9agr7el0gv20pwtdozj4pwym" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Ignacio Rodríguez&quot; /&gt;{{notas laterales|d}}&lt;/noinclude&gt;rayzes com{{en}} grumos {{et}} rayzes de aruoles. no tien{{en}} vino. pero ellos haz{{en}}
ciertas c{{on}}faciones {{et}} breuaje de {{que}} beu{{en}} por vino y en muchas partes beu{{en}} 
vino de palmas. tien{{en}} muchos camellos. elefantes. leones. tigres. ay diuersas
naciones de g{{en}}tes desnudas {{et}} mal vestidas. diz{{en}} auer h{{om}}bres sin cabeças {{et}}
otros c{{on}} cabeças de perros no es de creer. ador{{an}} al sol: y en algunas partes
al buey. y en otras a su rey. Desdel cabo de bon{{an}}dria fasta al cabo de 
tolomaida ay {{qua}}r{{en}}ta leguas. esta tolomaida al sudueste en .xxxiiij. grados y 
medio. del{{an}}te del puerto de tolomaida esta vn isleo {{et}} del{{an}}te del cabo vnos 
baxos al oeste. De tolomayda a benic ay veinte {{et}} cinco leguas. esta Benic al
sur en .xxxiij. grados. aqui entra el rio Lacton {{que}} viene del monte atal{{an}}te. fasta este rio llega la prouincia de Cirenay. y enel paraje {{de}} tolomayda est{{an}}
{{nld|P{{en}}tapolin}}Petapolin y esperis. Desde benic fasta al cabo del Alacat ay sesenta {{et}} 
cinco leguas. esta el cabo del alacat ala media partida del Oeste {{et}} norueste en
.xxxiiij. grados y medio. entre estos dos cabos son las sirtes mayores. estas
{{nld|Sirtes.}}Sirtes son vnos baxos de arena {{que}} est{{an}} dentro dela mar{{que}} tien{{en}} mas de 
{{qua}}r{{en}}ta leguas: y entran otras {{qua}}renta dentro dela mar. diz{{en}} se sirtes porque el 
agua cubre ala arena {{et}} porque el agua qu{{an}}do haze vi{{en}}to nada la arena de
vnas partes a otras: {{et}} haze se todo v{{an}}cos como passos. y entre vn v{{an}}co y
otro {{que}}da honda el agua. son muy peligrosas para las naos. enel paraje de
esta costa son los {{nld|Masamones.}}Masamones {{et}} {{nld|Abitas.}}Abitas. {{et}} mas al austro es la tierra 
m{{on}}tes {{et}} desiertos de arena: y es la tierra seca {{que}} no ay agua. aqui esta la fuente 
a do es el t{{em}}plo de Am{{on}}. el {{qua}}l edifico baco capit{{an}} griego hijo de Jupiter. el
qual and{{an}}do por estos desiertos c{{on}} sus g{{en}}tes {{et}} no hall{{an}}do agua n{{in}}g{{un}}a c{{on}}
{{que}} pudiesse remediar a su g{{en}}te se echo en oraci{{on}} {{et}} rogo a su padre Jupiter {{que}}
le socorriesse en t{{an}}ta necessidad {{et}} luego le aparescio vn carnero {{que}} lo guio 
fasta vna fu{{en}}te de mucha agua muy clara {{et}} muy fria a do baco {{et}} su g{{en}}te 
beuieron {{et}} se bastecier{{on}} de agua. {{et}} visto baco la merced {{que}} su padre jupiter le
auia fecho edifico alli vn t{{em}}plo. enel {{qua}}l m{{an}}do {{que}} sacrificassen a jupiter en 
figura de carnero y por{{que}} am{{on}} quiere dezir carnero. llam{{an}} le el {{nld|T{{em}}plo de am{{on}}.}}t{{em}}plo de am{{on}}. este
t{{em}}plo fue el mas n{{om}}brado {{de}}los t{{em}}plos de africa: a este yu{{an}} las g{{en}}tes a lleuar
sus dones {{et}} promessas: {{et}} a preg{{un}}tar al dios jupiter por las cosas 
venideras. {{et}} por{{que}} los sacerdotes del t{{em}}plo {{qua}}ndo aui{{an}} de dar las respuestas delas
cosas {{que}} jupiter respondia las dau{{an}} sobre vna mesa de tres piesa {{que}} para ello
estau{{an}} deputadas dezian {{que}} el dios jupiter daua las respuestas enlas 
tripodas. y estas estau{{an}} d{{en}}tro del t{{em}}plo de am{{on}}. esta fu{{en}}te diz{{en}} {{que}} tiene de dia el 
agua muy fria {{et}} clara: {{et}} de noche caliente. passados estos desiertos hazia al
austro son las g{{en}}tes negras: {{et}} tien{{en}} los cabellos crespos: {{et}} abit{{an}} en cueuas
por causa del mucho calor. en a{{que}}lla tierra son las lluuias en verano: y enel
inuierno la se{{que}}dad. vsan arcos {{et}} l{{an}}ças. com{{en}} ciertas rayzes {{que}} les quitan la
sed. ay entre ellos muchas alimañas fieras. estos Masamones {{et}} Abitas
tien{{en}} muchas mugeres {{et}} fermosas {{que}} par{{en}} muchas vezes. tien{{en}} muchos 
cauallos {{et}} buenos. tien{{en}} muchos ganados {{et}} gr{{an}}des c{{am}}pos ab{{un}}d{{an}}tes de yer-&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>o47jqns9agr7el0gv20pwtdozj4pwym</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Usuario discusión:Glaucósophus</title>
    <ns>3</ns>
    <id>415367</id>
    <revision>
      <id>1645980</id>
      <timestamp>2026-03-25T18:12:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Aleator</username>
        <id>587</id>
      </contributor>
      <comment>bv, cartas a Lucilio</comment>
      <origin>1645980</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2607" sha1="fxudivr1xw171m7m41rs9lk95t44ohh" xml:space="preserve">&lt;div style=&quot;border: solid red 1px; background:#FFE4C4; color:black; padding: 5px;&quot;&gt;

{| style=&quot;font-size:95%;&quot; class=toccolours
|
'''{{PAGENAME}}''', te damos la bienvenida a '''Wikisource en español'''. Esta es tu página de discusión, que te servirá para recibir mensajes de otros usuarios que quieran contactar contigo. Además, tienes tu '''[[Usuario:{{PAGENAME}}|página de usuario]]''', donde puedes poner tus datos, intereses, los idiomas que hablas, etcétera.


Te recomendamos especialmente que leas: 

* [[Wikisource:¿Qué es Wikisource?]]
* [[Wikisource:Ayuda|Ayuda]]
** [[Ayuda:Páginas de transcripción|Páginas de transcripción]]
* [[Wikisource:Cómo se edita una página|Cómo se edita una página]]
* [[Wikisource:Acerca de|Sobre Wikisource]]
* [[Wikisource:zona de pruebas|Zona de pruebas]]
* [[Wikisource:Categoría de las páginas]]

En el '''[[Wikisource:Ayuda|mapa de Wikisource]]''' tienes enlaces a muchas páginas donde es casi seguro que hay respuesta a tus dudas. 

Para comunicarte con la comunidad dispones de dos opciones:

Si lo que deseas es plantear un tema o comunicar algo genérico tienes el [[Wikisource:Café|Café de Wikisource]], donde puedes poner tus sugerencias o comentarios, o hacer tus consultas [[Wikisource:Consultas|aquí]]. También puedes comunicarte en tiempo real con otros editores en el '''canal de IRC''': [[irc:wikisource-es|&lt;kbd style=&quot;white-space: nowrap;&quot;&gt;#wikisource-es&lt;/kbd&gt;]]&lt;sup&gt;&lt;span class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[https://web.libera.chat/?nick={{anchorencode:{{#titleparts:{{PAGENAME}}|1}}}}#wikisource-es &lt;span style=&quot;color:green;&quot;&gt;entrar&lt;/span&gt;]&lt;/span&gt;&lt;/sup&gt;.

Si deseas responder a un mensaje de un usuario puedes hacerlo en &lt;u&gt;'''su''' página de discusión&lt;/u&gt;. Si lo haces en la tuya, deberás mencionarlo enlazandolo con la plantilla {{tl|ping}}, para que se entere de tu respuesta. En las pestañas de arriba de su página encontrarás una con el texto «Añadir tema» con el que puedes iniciar un nuevo mensaje. Por favor, no olvides firmar tus mensajes.
|}


&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt; 

== Cartas a Lucilio ==

¡Hola! No he podido evitar ver [https://es.wikisource.org/w/index.php?title=Cartas_a_Lucilio_-_Carta_41&amp;curid=415365&amp;diff=1645977&amp;oldid=1645972 esta edición] en las ''Cartas a Lucilio''. ¿Los textos que estás subiendo son copia de la editorial Cátedra y obra del traductor &quot;Francisco Socas Gavilán&quot;? Si fuera así, me temo que incumplen con las normas de derechos de autor ([[WS:DA]]). En cualquier caso aprovecho para saludarte y darte la bienvenida a Wikisource :) -[[Usuario Discusión:Aleator|Aleator]] 18:12 25 mar 2026 (UTC)</text>
      <sha1>fxudivr1xw171m7m41rs9lk95t44ohh</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Página:Suma de Geographia (1518).djvu/116</title>
    <ns>102</ns>
    <id>415368</id>
    <revision>
      <id>1645996</id>
      <timestamp>2026-03-26T00:53:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ignacio Rodríguez</username>
        <id>3603</id>
      </contributor>
      <comment>/* No corregido */ Página creada con «los m{{on}}tes atal{{an}}tes {{que}} son gr{{an}}des. aqui diz{{en}} {{que}} ay la {{nld|Terua contra p{{on}}çoña}}yerua y perbot{{an}} {{que}} es el remedio c{{on}}tra la p{{on}}çoña: {{et}} c{{on}} esta dizen {{que}} sano alex{{an}}dre a tolomeo qu{{an}}do lo hirieron con yerua con la flecha heruolada. En esta mauritania ay muchos contra cauallos y muy buenos: y mucho ganado porque la tierra es de mucha yerua ponçoña La gente desta tierra es de la mejor y…</comment>
      <origin>1645996</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3562" sha1="7kpaa1g28l1y3afmk81iarpuss4ti1d" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Ignacio Rodríguez&quot; /&gt;{{notas laterales|d}}&lt;/noinclude&gt;los m{{on}}tes atal{{an}}tes {{que}} son gr{{an}}des. aqui diz{{en}} {{que}} ay la {{nld|Terua contra p{{on}}çoña}}yerua y perbot{{an}} {{que}} es el
remedio c{{on}}tra la p{{on}}çoña: {{et}} c{{on}} esta dizen {{que}} sano alex{{an}}dre a tolomeo qu{{an}}do
lo hirieron con yerua con la flecha heruolada. En esta mauritania ay muchos contra
cauallos y muy buenos: y mucho ganado porque la tierra es de mucha yerua ponçoña
La gente desta tierra es de la mejor y mas bellicosa de toda africa. en las sie-
rras desta tierra ay muchas animalias como en la de tingintania. hercules
y despues los romanos quando conquistaron esta tierra y llegaron aqui: desde
aqui se boluieron creyendo que era la fin del mundo. A esta llamaron mauritania
porque los hombres della son mas negros que blancos: porque mauro quiere dezir
negro. en esta tierra dizen que ay todos los linajes de frutas de todas mane-
ras. las quales se cria la tierra sin ser puestas por los hombres. y dizen que ay lina-
je de aruoles que crian lana deque se hazen marauillosos paños. Desde azamor al
cabo de cautin ay treinta leguas. Esta el cabo de cautin al sudueste. quarta al
Deste en .xxxij. grados y medio. esta en medio mazagan que es buen puerto. pa
sado el cabo de cautin esta el rio y puerto de çafir, y mas adelante modogor
tiene en medio vn isleo y a la salida hazia al Oeste tiene unos baxos que llegan
fasta al cabo de Osen. estan al sur. quarta al sudueste veynte y cinco leguas, en
xxxj. grados. y tras del cabo esta el golfo de osen. mas adelante del cabo de
osen esta el cabo de aguer. esta el cabo de aguer del cabo de osen veinte y cin-
co leguas: y esta al sur en .xxx. grados. y passado el cabo de aguer esta el gol-
fo de meca que es buen puerto y tiene buen rio. y mas adelante esta el cabo de Nan-
al sur. quarta al sudueste. ay desdel cabo de aguer al cabo de Nan veinte y ocho
leguas, esta el cabo de Nan en .xxviij. grados y medio. cabo el cabo de nan
estan vnos baxos que llegan a cerca de la tierra. desdel cabo de nan al cabo del bo-
jador ay sesenta leguas. esta el cabo del bojador al sudueste. quarta al Oeste
en .xxij. grados y medio. aqui se acaba la prouincia de mauritania. toda esta
prouincia es de buena tierra y de buena gente esforçada, y desdel ni lo fasta a
qui todos son moros que siguen la seta de mahoma. En el paraje del cabo de Mon-
cautin y del cabo de nan son los montes claros que confinan con el monte atalante. tes cla-
por este monte a talante atrauiessa el tropico estiual, y passado el tropico ha / ros.
zia al austro dizen que se hallan en ellos carbuncos y otras muchas piedras. El Caruun-
cabo del bojador tiene al Oeste a la isla de fuerte ventura que es una delas de cos.
canaria: que son las que dizen afortunadas, esta isla tiene de longitud veinte y cin Isla de
co leguas. y de latitud seis, esta nordeste sudueste. tiene vn buen puerto a la canaria.
parte del Seste. es algo despoblada: ay en ella mucho ganado &amp; muchas
cabras, esta en veinte y siete grados y medio. tiene al nordeste a la isla de lan-
çarote. tiene lançarote doze leguas de longitud y siete de latitud. tiene en derre-
dor otras quatro islas pequeñas. al setentrion tiene al cabo de fuerte ventura. tie-
tiene al Oeste a la isla de gran canaria y a tenerife y alagomera y al fierro que
estan todas unas de otras Leste Oeste. gran canaria tiene doze leguas de lon Gran ca-
gitud y otras tantas de latitud. es quasi redoda. haze en medio vna sierra muy naria.
alta esta bien poblada. es tierra de mucho ganado: cojese en ella mucho açu-&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>7kpaa1g28l1y3afmk81iarpuss4ti1d</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1645997</id>
      <parentid>1645996</parentid>
      <timestamp>2026-03-26T00:54:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ignacio Rodríguez</username>
        <id>3603</id>
      </contributor>
      <origin>1645997</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3562" sha1="6xi2mnmdix70wmlzh18hkxqlw517mua" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Ignacio Rodríguez&quot; /&gt;{{notas laterales|d}}&lt;/noinclude&gt;los m{{on}}tes atal{{an}}tes {{que}} son gr{{an}}des. aqui diz{{en}} {{que}} ay la {{nld|Yerua contra p{{on}}çoña}}yerua y perbot{{an}} {{que}} es el
remedio c{{on}}tra la p{{on}}çoña: {{et}} c{{on}} esta dizen {{que}} sano alex{{an}}dre a tolomeo qu{{an}}do
lo hirieron con yerua con la flecha heruolada. En esta mauritania ay muchos contra
cauallos y muy buenos: y mucho ganado porque la tierra es de mucha yerua ponçoña
La gente desta tierra es de la mejor y mas bellicosa de toda africa. en las sie-
rras desta tierra ay muchas animalias como en la de tingintania. hercules
y despues los romanos quando conquistaron esta tierra y llegaron aqui: desde
aqui se boluieron creyendo que era la fin del mundo. A esta llamaron mauritania
porque los hombres della son mas negros que blancos: porque mauro quiere dezir
negro. en esta tierra dizen que ay todos los linajes de frutas de todas mane-
ras. las quales se cria la tierra sin ser puestas por los hombres. y dizen que ay lina-
je de aruoles que crian lana deque se hazen marauillosos paños. Desde azamor al
cabo de cautin ay treinta leguas. Esta el cabo de cautin al sudueste. quarta al
Deste en .xxxij. grados y medio. esta en medio mazagan que es buen puerto. pa
sado el cabo de cautin esta el rio y puerto de çafir, y mas adelante modogor
tiene en medio vn isleo y a la salida hazia al Oeste tiene unos baxos que llegan
fasta al cabo de Osen. estan al sur. quarta al sudueste veynte y cinco leguas, en
xxxj. grados. y tras del cabo esta el golfo de osen. mas adelante del cabo de
osen esta el cabo de aguer. esta el cabo de aguer del cabo de osen veinte y cin-
co leguas: y esta al sur en .xxx. grados. y passado el cabo de aguer esta el gol-
fo de meca que es buen puerto y tiene buen rio. y mas adelante esta el cabo de Nan-
al sur. quarta al sudueste. ay desdel cabo de aguer al cabo de Nan veinte y ocho
leguas, esta el cabo de Nan en .xxviij. grados y medio. cabo el cabo de nan
estan vnos baxos que llegan a cerca de la tierra. desdel cabo de nan al cabo del bo-
jador ay sesenta leguas. esta el cabo del bojador al sudueste. quarta al Oeste
en .xxij. grados y medio. aqui se acaba la prouincia de mauritania. toda esta
prouincia es de buena tierra y de buena gente esforçada, y desdel ni lo fasta a
qui todos son moros que siguen la seta de mahoma. En el paraje del cabo de Mon-
cautin y del cabo de nan son los montes claros que confinan con el monte atalante. tes cla-
por este monte a talante atrauiessa el tropico estiual, y passado el tropico ha / ros.
zia al austro dizen que se hallan en ellos carbuncos y otras muchas piedras. El Caruun-
cabo del bojador tiene al Oeste a la isla de fuerte ventura que es una delas de cos.
canaria: que son las que dizen afortunadas, esta isla tiene de longitud veinte y cin Isla de
co leguas. y de latitud seis, esta nordeste sudueste. tiene vn buen puerto a la canaria.
parte del Seste. es algo despoblada: ay en ella mucho ganado &amp; muchas
cabras, esta en veinte y siete grados y medio. tiene al nordeste a la isla de lan-
çarote. tiene lançarote doze leguas de longitud y siete de latitud. tiene en derre-
dor otras quatro islas pequeñas. al setentrion tiene al cabo de fuerte ventura. tie-
tiene al Oeste a la isla de gran canaria y a tenerife y alagomera y al fierro que
estan todas unas de otras Leste Oeste. gran canaria tiene doze leguas de lon Gran ca-
gitud y otras tantas de latitud. es quasi redoda. haze en medio vna sierra muy naria.
alta esta bien poblada. es tierra de mucho ganado: cojese en ella mucho açu-&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>6xi2mnmdix70wmlzh18hkxqlw517mua</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Página:Suma de Geographia (1518).djvu/117</title>
    <ns>102</ns>
    <id>415369</id>
    <revision>
      <id>1645999</id>
      <timestamp>2026-03-26T01:06:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ignacio Rodríguez</username>
        <id>3603</id>
      </contributor>
      <comment>/* No corregido */ Página creada con «car emiel &amp; pan &amp; vino es de buena gente &amp; la mejor ista de las decanaria: esta- en .xxvij. grados y medio. Desde canaria a tenerife ay seys leguas. tiene te- nerife de longitud que torze leguas, a la vanda del este tiene vna sierra que haze vn pico muy alto. es la mayor de todas las islas. ay en ella mucho ganado y muchs montes &amp; pinares a do ay mucha fusta y buena para nauios: ay en ella mucho acucar y mucho pan y vino: esta bien poblada, esta en .xxvij.…</comment>
      <origin>1645999</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3418" sha1="92xtmk3zc98e5l81disip3xyag3eoiw" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Ignacio Rodríguez&quot; /&gt;{{notas laterales|i}}&lt;/noinclude&gt;car emiel &amp; pan &amp; vino es de buena gente &amp; la mejor ista de las decanaria: esta-
en .xxvij. grados y medio. Desde canaria a tenerife ay seys leguas. tiene te-
nerife de longitud que torze leguas, a la vanda del este tiene vna sierra que haze vn
pico muy alto. es la mayor de todas las islas. ay en ella mucho ganado y
muchs montes &amp; pinares a do ay mucha fusta y buena para nauios: ay en ella
mucho acucar y mucho pan y vino: esta bien poblada, esta en .xxvij. grados.
tiene al Geste a lagomera. lagomera es buena isla y tiene buen puerto a la
parte del sur: pero es pequeña: cojese en ella mucho açucar y mucha orchi-
lla para teñir y mucha miel. ay mucho ganado: cogen poco pan y poco vino. el
fierro es isla de menos prouecho: no tiene agua. no tiene sino vn lugar y aquel
de pocos vezinos: y estos han el agua desta manera. esta un arbol grande ca-
Arbolon do el lugar que cae contino tanta agua del gota agota estilandose por las fojas
como rocio que haze debaxo vn buen lago grande y de aquel beuen los hombres y
agua
los ganados y es buen agua: y tanta cae que cada mañana hallan lleno aquel lago
y de aquella tienen abasto todos cada vn dia, desdel fierro a la palma ay doze-
leguas. esta la palma al norte: es pequeña isla: es tierra de mucho ganado.
hazese en ella mucho queso y cojese mucha miel. Estas islas de canaria tienen
al norte a la isla de la madera que es buena isla. la isla de la madera esta Leste
Oeste con çafir. y ay desde çafir a la madera ciento y quinze leguas. y desde la
madera a tenerife sesenta y cinco. esta la Isla de la madera del cabo de sant
Ina de
vicente ciento y querenta y cinco leguas, esta al sudueste. quarta alOeste. antes que
la made lleguen a la madera esta vna isla pequeña llamada palanto que tiene ciertos isle-
os cabo si. esta isla de la madera tiene de longitud veinte y cinco leguas: y de
latitud diez, esta Leste Oeste la longitud es buena isla y viciosa de muchas
frutas: cogese en ella mucho açucar y mucha madera de cipres. es isla de mu-
cho trato. esta en .xxxij. grados y medio. la gran canaria y tenerife y el hierro
en .xxvij. y medio. el cabo del bojador en .xxvj. y medio. estaisia de la madera
tiene a las islas de los açores al norueste y a la isla de maya al norte. estan las
Los a.
de la madera que son ocho. isla de flores, el sayal. el pico. san jorge. la graciosa
çores.
la tercera. sant miguel. santa maria desde treinta y siete fasta querenta grados.
estan en vanda de Leste Oeste. son buenas de pan y ganado. esta la de maya
en .xlvj. grados y medio. desdel cabo del bojador al golfo de ruuios ay ve-
inte y ocho leguas. esta el golfo de Ruuios al sudueste. quarta ar sur en .xxv.
grados, desdel golfo de ruuios fasta al golfo de los cauallos ay veinte y cin-
co leguas. esta el golfo de los cauallos en .xxiiij. grados,. por cabo este golfo
a medio grado del passa el tropico estiual. y va a los montes atalantes y passe-
por cerca de la laguna nilide. y va fasta a siene que es en egito, y esta es la latitud
de africa, desdel golfo de los cauallos va la costa al cabo de Ento. esta ento en
xxiij. grados. desdel cabo de ento al cabo de vargas ay veinte y cinco legu-
as. esta el cabo de vargas al sudueste. quarta al sur en .xxij. grados. al nordes-
te. deste cabo esta vn isleo. y al Oeste vnos baxos, desdel cabo de vargas al
cabo blanco ay treinta leguas esta caboblanco al sur. querta al sudueste en dos&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>92xtmk3zc98e5l81disip3xyag3eoiw</sha1>
    </revision>
  </page>
</mediawiki>