Wikiviajes
eswikivoyage
https://es.wikivoyage.org/wiki/P%C3%A1gina_principal
MediaWiki 1.46.0-wmf.26
first-letter
Medio
Especial
Discusión
Usuario
Usuario discusión
Wikiviajes
Wikiviajes discusión
Archivo
Archivo discusión
MediaWiki
MediaWiki discusión
Plantilla
Plantilla discusión
Ayuda
Ayuda discusión
Categoría
Categoría discusión
TimedText
TimedText talk
Módulo
Módulo discusión
Evento
Evento discusión
Usuario discusión:Galahad
3
3047
252811
252800
2026-04-29T23:19:39Z
MABot
2002
Bot: archivo de 1 hilo (con una antigüedad de 15 días) en [[Usuario discusión:Galahad/Archivo 2026]]
252811
wikitext
text/x-wiki
__NOINDEX__
{{/Intro}}
{{Usuario:MABot/config
|archive = Usuario discusión:Galahad/Archivo %(year)s
|algo = old(15d)
|counter = 1
|minthreadsleft = 0
|archiveheader = {{archivo}}
|minthreadstoarchive = 1
}}
== Boletín de la Fundación Wikimedia 2026, número 8 ==
<section begin="content" />
<div class="plainlinks">
[[File:Wikimedia Foundation logo - horizontal.svg|150px|right|class=skin-invert|link=]]
<div style="margin-top:10px; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">''Aquí tenéis un breve resumen de los aspectos más destacados de la Fundación Wikimedia desde nuestra última edición del 10 de abril. Por favor, ayudadnos a [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Bulletin/2026/08|traducir]].''</div>
<div style="clear:both"></div>
----
[[File:WP25 Graphics Cursor.png|right|thumb|150px|]]
'''Destacados'''
*'''Planificación Anual''': La Fundación Wikimedia publicó el [[metawiki:Wikimedia Foundation Annual Plan/2026-2027|borrador del Plan Anual]] para el próximo año fiscal (2026-2027), que se centrará en cuatro objetivos principales que responden directamente a las tendencias externas. Estos objetivos incluyen aumentar nuestro alcance, profundizar la participación, proteger nuestros proyectos y desarrollar velocidad y resiliencia para permitir el cambio necesario para responder a la situación de Internet en un punto de inflexión. Se agradecen los comentarios en [[metawiki:Talk:Wikimedia Foundation Annual Plan/2026-2027|la página de discusión]] y [[metawiki:Wikimedia Foundation Annual Plan/2026-2027/Collaboration|muchos otros lugares]].
*'''Conversación global''': Una [[:m:Event:Global Call: Annual Planning Around the Puzzle Globe|conversación global sobre el Plan Anual de la Fundación Wikimedia]] tendrá lugar el 7 de mayo a las 17:00 UTC.
*'''Reutilización sostenible del contenido de Wikimedia''': La [[mw:Special:MyLanguage/Attribution API|API de atribución]] ya está en fase [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Stability policy|beta]]. Facilita la atribución justa del contenido de Wikimedia dondequiera que se utilice. Proporciona toda la información requerida por el [https://wikimedia-attribution.toolforge.org/ Marco de atribución de Wikimedia] en un único punto de acceso bien estructurado y fácil de usar, simplificando la atribución para la reutilización fuera de la wiki. Comparta sus comentarios en la [[mw:Talk:Attribution API|página de discusión del proyecto]].
'''Objetivos anuales Progreso en [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2025-2026/Product & Technology OKRs|Infraestructura]]'''<br/><small>''Ver también boletines informativos: [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Newsletter|Aplicaciones de Wikimedia]] · [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Newsletters|Crecimiento]] · [[mw:Newsletter:Product Safety and Integrity|Seguridad e integridad del producto]] · [[mw:Newsletter:Readers updates|Lectores]] · [[m:Research:Newsletter|Investigación]] · [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates|Wikifunctions y Wikipedia abstracta]] · [[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Noticias tecnológicas]] · [[mw:Newsletter:Language and Internationalization Newsletter|Idioma e internacionalización]] · [[mw:Special:Newsletters|otros boletines informativos en MediaWiki.org]]''</small>
*'''Comentarios sobre la guía de artículos''': Se invita a los editores experimentados a [https://b24e11a4f1.catalyst.wmcloud.org/wiki/Main_Page probar] la función [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance|Guía de artículos]]. Esta herramienta ayuda a los editores menos experimentados a crear artículos de Wikipedia estructurados y que cumplan con las políticas. Revise [https://b24e11a4f1.catalyst.wmcloud.org/wiki/Category:Pages_using_article_guidance los esquemas] y comparta sus comentarios en la [[mw:Talk:Article guidance|página de discusión del proyecto]]. Consulte las instrucciones [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance/Test feature guide|paso a paso]] y el [[c:File:Article Guidance workflow demo - April 2026.webm|video]].
*'''Centro de juegos disponible en Android''': El Centro de juegos ya está disponible en la aplicación de Wikipedia para Android. Esta nueva función ofrece un espacio para que los usuarios encuentren todos los juegos disponibles en un solo lugar, exploren los archivos y reciban actualizaciones sobre nuevos juegos. Actualmente incluye ''[[mw:Wikimedia Apps/Team/Android/TriviaGame|¿Cuál fue primero?]]'', y pronto se añadirán más juegos.
*'''Actualización de la app de Wikipedia para iOS''': Se ha lanzado una importante actualización de la app de Wikipedia para iOS, que rediseña la interfaz para adaptarla al nuevo diseño visual "Liquid Glass" de Apple. [https://apps.apple.com/us/app/wikipedia/id324715238 Descarga la última versión] y explora la actualización.
*'''Confirmación de direcciones de correo electrónico''': En varias wikis, los editores que han iniciado sesión y no han [[mw:Special:MyLanguage/Help:Email confirmation|confirmado sus direcciones de correo electrónico]] ahora ven un banner que les anima a hacerlo. [[mw:Product Safety and Integrity/Account Security#Encouraging users to confirm their email addresses|Confirmar la dirección de correo electrónico]] ayuda a los usuarios a recuperar el acceso a su cuenta si la pierden y a recibir mensajes sobre sus cuentas. También proporciona una opción sencilla para comunicarse con otros usuarios fuera de la wiki si así lo desean. A principios de 2026, aproximadamente el 62,9 % de todas las [[metawiki:Help:Unified login|cuentas de usuario]] registradas en Wikimedia que tenían un correo electrónico configurado no lo habían confirmado.
*'''Prueba de previsualizaciones de páginas web móviles''': El experimento de previsualizaciones de páginas móviles se lanzó en las Wikipedias en árabe, inglés, francés, italiano, polaco y vietnamita. Las previsualizaciones de página son ventanas emergentes que muestran una miniatura, un párrafo introductorio y un enlace al artículo completo para facilitar la búsqueda de contenido. Ya están disponibles en la versión de escritorio y en las aplicaciones.
*'''Experimento de creación de cuentas''': El nuevo [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments|Experimento de creación de cuentas]] está activo en la Wikipedia en hindi, indonesio, bengalí, tailandés y hebreo, dirigido al 10 % de los usuarios móviles que no han iniciado sesión. El objetivo es determinar si añadir un botón para crear cuentas en el encabezado de la versión móvil aumenta los nuevos registros y la participación de los usuarios móviles en las wikis.
*'''Experimentando con la búsqueda híbrida en aplicaciones móviles''': La primera fase del experimento de búsqueda híbrida en la aplicación de Wikipedia para Android ha concluido. Se probaron métodos de búsqueda combinados basados en palabras clave y en el significado para satisfacer diversas necesidades de información. El equipo está analizando los datos y los comentarios, y pronto compartirá sus conclusiones y los próximos pasos.
[[File:Android Explore Feed Top Read.png|right|thumb|150px|Elemento más leído en la sección Explorar actual de Android]]
*'''Últimos experimentos''': Vea todos los experimentos en curso, próximos y finalizados en la sección de Producto y Tecnología. Un experimento próximo está probando una versión actualizada de la sección Explorar para facilitar a los lectores el descubrimiento de contenido interesante y que visiten la aplicación de Wikipedia con mayor frecuencia.
*'''Wikifunctions''': Wikifunctions superó las 4000 funciones, siendo la resta de dos números complejos la función número 4000. Además, Wikipedia Abstracta alcanzó los 1000 artículos. El artículo sobre el famoso brahmán indio Chanakya marcó este hito.
*'''Las listas de lectura ahora son una función beta''': Las cuentas nuevas ahora tienen activada la función [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/WE3.3.4 Reading lists|Listas de lectura]] por defecto en todas las wikis de Wikipedia. Esto trae la función "Guardar páginas" a la web, que ha sido popular en las aplicaciones móviles. Para los usuarios en la versión beta, aparece un botón "Guardar página" (marcador) en la barra de herramientas de cada página. La opción de seguir/dejar de seguir (estrella) se mueve al menú de herramientas. El botón "Lista de seguimiento" en la navegación superior se mueve al menú de usuario. Un nuevo botón "Páginas guardadas" toma su lugar. En junio, la función estará disponible para todos los usuarios y se agregará una preferencia de usuario para elegir entre dos conjuntos de botones: Seguir + Lista de seguimiento o Guardar + Lista guardada. El otro conjunto estará en los menús de herramientas y de usuario.
*'''Contenido estructurado''': Las imágenes y listas de artículos ahora están en [https://enterprise.wikimedia.com/blog/structured-contents-article-images-and-lists/ cargas útiles de contenido estructurado].
*'''Noticias tecnológicas''': Los aspectos más destacados de las semanas de noticias tecnológicas [[diffblog:2026/04/13/tech-news-2026-issue-16/|16]] y [[diffblog:2026/04/20/tech-news-2026-issue-17/|17]] incluyen la promoción de CodeMirror 6 fuera de la versión beta el martes 21 de abril. Vea también las 45 tareas enviadas por la comunidad que se resolvieron en las últimas dos semanas.
'''Progreso de los objetivos anuales en [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2025-2026/Goals/Volunteer Support|Apoyo voluntario]]'''<br/><small>''Ver también blogs: [[diffblog:global-advocacy|Blog de defensa global]] · [https://mailchi.mp/wikimedia/global-advocacy-policy-newsletter Boletín informativo de defensa global] · [https://wikimediapolicy.medium.com Blog de políticas] · [[m:Special:MyLanguage/WikiLearn#Stay updated|Noticias de WikiLearn]] · [[m:Special:MyLanguage/The Wikipedia Library/Newsletter|La biblioteca de Wikipedia]] · [[m:Special:AllEvents|lista de eventos del movimiento]]''</small>
*'''Solicitudes del Fondo de Investigación de Wikimedia en revisión:''' El período de presentación de solicitudes para el [[metawiki:Grants:Programs/Wikimedia Research & Technology Fund/Wikimedia Research Fund|Fondo de Investigación de Wikimedia]] de este año ya está cerrado. Las revisiones técnicas e internas de [[metawiki:Category:Under review Wikimedia Research Fund applications in FY 2025-26|las propuestas]] han comenzado.
*'''Eventos y conferencias''': Echa un vistazo a los diferentes eventos comunitarios que tendrán lugar a finales de este año: [[metawiki:ESEAP Conference 2026|Conferencia ESEAP]] (15-17 de mayo), [[metawiki:WikiConference India 2026|WikiConference India]] (4-6 de septiembre), [[wcna:2026/Main Page|WikiConference Norteamérica]] (24-27 de septiembre), [[metawiki:Language Diversity Conference|Conferencia sobre Diversidad Lingüística]] (2 al 4 de octubre), [[metawiki:Queering Wiki 2026|Queering Wiki]] (23-25 de octubre), [[metawiki:WikiArabia 2026|WikiArabia]] (6-8 de noviembre).
*'''Alrededor del mundo de los rompecabezas en la región de América''': Más de 60 personas se unieron a [[metawiki:Event:America APP call|America call]] para hablar sobre el plan anual y las tendencias globales que impactan el movimiento. Los participantes provenían de toda la región, y la audiencia incluyó una mezcla de afiliados de Latinoamérica, colaboradores en línea y usuarios con derechos extendidos.
*'''Informe de transparencia:''' La Fundación Wikimedia publicó un [[foundationsite:who-we-are/transparency/2025-2/|informe de transparencia]] que abarca de julio a diciembre de 2025.
'''Actualizaciones de la Junta Directiva y sus comités'''<br/><small>''Ver [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board noticeboard|Tablón de anuncios de la Junta de la Fundación Wikimedia]] · [[m:Special:MyLanguage/Affiliations Committee/News|Boletín informativo del Comité de Afiliaciones]]''</small>
*'''Proceso de selección de la junta directiva''': La Junta Directiva de la Fundación Wikimedia está revisando y mejorando [[metawiki:Wikimedia Foundation elections/2025/Debrief|cómo selecciona a sus nuevos miembros]]. El objetivo es asegurar que exista la combinación adecuada de experiencia y representación de la comunidad en la junta. Únete a la conversación y comparte tus ideas en [[m:Talk:Wikimedia Foundation elections/2025/Debrief|la página de discusión]].
'''Otros boletines informativos y noticias seleccionados por Movement'''<br/><small>''Ver también:'' [[diffblog:|Diff blog]] · [[m:Special:MyLanguage/Goings-on|Goings-on]] · [https://en.planet.wikimedia.org/ Planet Wikimedia] · [[:w:en:WP:SIGNPOST|Signpost (en)]] · [[:w:de:Wikipedia:Kurier|Kurier (de)]] · [[wikt:fr:Wiktionnaire:Actualités|Actualités du Wiktionnaire (fr)]] · [[w:fr:Wikipédia:Regards sur l'actualité de la Wikimedia|Regards sur l’actualité de la Wikimedia (fr)]] · [[w:fr:Wikipédia:Wikimag|Wikimag (fr)]] · [[m:Special:MyLanguage/Education/News|Education]] · [[outreachwiki:Special:MyLanguage/GLAM/Newsletter|GLAM]] · [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia News|Milestones]] · [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates|Wikidata]] · [[m:Special:MyLanguage/CEE/Newsletter|Central and Eastern Europa]] · [[:m:Newsletters|otros boletines]]</small>
<div style="margin-top:10px; font-size:90%; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">
'''[[m:Global message delivery/Targets/Wikimedia Foundation Bulletin|Suscríbete o cancela tu suscripción.]] · [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Bulletin/2026/08|Ayuda a traducir]]'''
Para obtener información sobre el Boletín y leer ediciones anteriores, consulte la [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Bulletin|página del proyecto en Meta-Wiki]]. ¡Envíenos sus comentarios o sugerencias para mejorarlo a foundationbulletin[[File:At sign.svg|16x16px|link=|alt=(_AT_)]]wikimedia.org!
</div>
</div>
<section end="content" />
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 04:21 29 abr 2026 (UTC)
<!-- Mensaje enviado por Usuario:RAdimer-WMF@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedia_Foundation_Bulletin&oldid=30449136 -->
mj09g4kzor9hz6bo4do4qfcmj93rg5l
Plantilla:Ediciones
10
6579
252802
252778
2026-04-29T12:01:56Z
Jembot
2355
Bot: Actualizando datos
252802
wikitext
text/x-wiki
{{<includeonly>safesubst:</includeonly>#switch:{{ucfirst:{{{1|{{{User|{{{user}}}}}}}}}}}
|Jembot=26334
|Galahad=9224
|Renamed user 0f302287bb0255da1e6eba23d871d103=9156
|KLBot2=8323
|ZrbtWm=4725
|Zerojosefer=4146
|Aavargasp=4020
|Urci dream=3974
|Baji=3769
|Alan=3477
|Joancastro21=3441
|Igallards7=3377
|B1mbo=3110
|Mpeinadopa=3041
|Kizar=2933
|RolandUnger=2881
|MediaWiki message delivery=2791
|Elreysintrono=2763
|Aguzado=2446
|MABot=2443
|Meruleh=2338
|HrAd=2254
|Jorge Abellán=2210
|Bromoxido=2207
|Razr Nation=1687
|Green Mostaza=1461
|Green Mostaza Bot=1288
|Superzerocool=1252
|ElGuruCesar=1055
|Althair=1048
|Eclipsis Proteo=1042
|Patricio.lorente=997
|HJGN2=956
|Naturista2018=942
|Ksn.kenny=931
|Lomeno 24=920
|HrAd-ATO=906
|Jormtz=834
|CarsracBot=736
|Kirito=731
|Olea=716
|B1m-bot=713
|Sumone's bot=710
|Viajero del cantábrico=675
|SteveRBot=653
|Alakrano=620
|Grillitus=606
|Banfield=595
|TheDarkFear=576
|FocaBot=562
|Veronidae=543
|CommonsDelinker=526
|Texugo=486
|DerFussi=467
|Marrovi=467
|Racso=460
|Jdiez (LaOfi)=453
|Bradford=435
|Vanbasten 23=424
|Amílcar=405
|Olea (LaOfi)=393
|Travelour=365
|Onwa=338
|Camerano Viejo=337
|AnniAriel=327
|Igna=327
|Viajaste=324
|Gmagno=323
|Lord Ravager=321
|ProtoplasmaKid=320
|Mauvika=310
|Castorice=309
|19Tarrestnom65=303
|Orniosviajero=301
|Willicab=301
|Lingsha=296
|Rheedia=279
|Felino Volador=277
|Mualani=270
|Jsmura=269
|Savh=261
|Julián L. Páez=258
|Angellbosque88=245
|LlamaAl=239
|Antoniograjal=235
|Turbo8000=235
|MarcoAurelio=222
|ElGatoSaez=198
|PetrohsW=197
|Babel AutoCreate=192
|SelfieCity=191
|Iho jose=190
|Community Tech bot=189
|Steinsplitter=185
|Jualve=184
|Kiwumi=178
|DARIO SEVERI=178
|Ezarate=171
|WOSlinker=166
|Alexis Jazz=161
|Hmaglione10=161
|Millars=158
|Trescilindros=157
|Simon Peter Hughes=149
|Marinna=149
|Villalaso=147
|Hasley=143
|Linehalt=143
|Angela Ciccimarra25=141
|SrCerberus=141
|Penarc=140
|JOAN=140
|Municipalidad de Trujillo=139
|DutchTina=131
|RoBeRtArAmIrEz=130
|Renamed user f26394dcb19bd7bdad78f0d752896653=127
|Crochet.david.bot=125
|Adolfobrigido=125
|Hodolog=123
|Pathoschild=122
|Isaac agredano=120
|Sonoko Konishi=120
|Juanantonaya=118
|Agustin Bartolome=112
|Rodriweb=111
|Esturismo=109
|Laberinto16=109
|Alberto.turismo2023=109
|B25es=108
|SHB2000=108
|Vinicius10=104
|AlvaroMolina=99
|Zafkiel GD=95
|Stïnger=93
|The Sophocrat=93
|Loco085=91
|Polsaker=89
|CityForEveryone=88
|BOToronja=88
|Zolsemiya=86
|Je7roi=86
|ThunderingTyphoons!=86
|Carlos Abisai=85
|William y Chesterfield=85
|Eihel=84
|Venex=83
|IanTrobsky=83
|Isaacvp=82
|Jmcp17=82
|Rodelar=81
|Bangladesh=80
|Addicted04=79
|Luxbane=78
|Mazbel=77
|Barcex=77
|Luzcaru=76
|Pedelecs=74
|Kassanmoor=74
|Matiia=72
|Morgalexandra=72
|Joseenriquetk=71
|RileyBot=71
|Chocolate con galleta=70
|Bojraif=69
|Schumi4ever=67
|Lamder=67
|Samaniego123=67
|Carloshistory=65
|Tourister21=62
|Salvador alc=62
|Strakhov=61
|Jluismendoza=61
|Hassanito69=61
|Soljaguar=61
|Villa de Zújar=60
|Hobbitschuster=60
|Hugener=59
|Adroidthene=59
|Carlosmatalive=58
|Decla971=58
|Pecohuh=58
|Invadibot=57
|DavidSedeno=56
|Luchy04=56
|GuDeMi=56
|JuanToño=55
|Simon antonio 2009=55
|Chongkian=55
|Taichi=54
|Raimundo Pastor=53
|Translation Notification Bot=53
|AvicBot=53
|Dojite=52
|MI GENERAL ZAPATA=52
|~2025-38357-25=51
|Heimo66=51
|Minorax=51
|DMzlC=50
|HabibiAyllón=49
|Miacara76=49
|Carlosahuatzin=49
|JulieLespinasse=48
|Ji-Elle=47
|Lizluz89=46
|Arcibel=46
|Sanjorgepinho=46
|HeraldFrancisco NI=46
|Paula García=45
|Romaine=45
|RafaelVinueza=45
|Aqurs1=44
|Angel Casta Turismo2023=44
|Tipiskayla=44
|Mey2008=44
|Alrejo00=44
|Hprmedina=44
|Marmadri=43
|Varlaam=43
|Trymir=43
|EmausBot=42
|Chapeau.judicael=42
|Laura Fiorucci=42
|Alzinous=41
|Koavf=41
|MF-Warburg=41
|Ralf Roletschek=40
|Geógrafo23=40
|Maor X=40
|AntoFran=40
|Katdrei=40
|Edjoerv=40
|Herreral81=39
|Kolega2357-Bot=39
|Anonyme Wikipe-tan=38
|Pimpollo=38
|Sterlabot=38
|LaberintoBOT=38
|ViatorDigitalis=37
|Petefarrand=37
|Kolega2357=37
|Remux=37
|Darrelljon=36
|RBT2232=36
|FSDmar=35
|Meltryth=35
|Balou46=34
|Cgbraschi=34
|Renamed user 23o2iqy4ewqoiudh=34
|Ziv=34
|Rteranb=33
|Credcre=33
|Cmasi=33
|Jellysandwich0=33
|Alhen=33
|RomainGP=33
|Mfrancoavellaneda=33
|Judiosefardi=33
|Wikiwikiman28=32
|Giselle Bordoy (WMAR)=32
|Charai.06=32
|Santiagocienfuegosm=32
|Cynthia.turismo2023=32
|Guiller96=32
|Teseo=32
|5R-MFT=32
|Billinghurst=31
|Clock&horlogue=31
|Nicanlanu=31
|Wakapalabra=31
|Wilfredor=31
|(SVPG)=31
|Pietro=31
|Camilapulka=30
|Martin.rr=30
|Roarboleda=30
|Kulmalukko=30
|Feliperma18=30
|Eddy566=30
|EdwardsBot=30
|Tefita228=29
|Robertbt666=29
|Mmorell=29
|EmBOTellado=29
|Cacen Gymraeg=29
|Maejr=29
|Joseluis2352=28
|Sombra Inquieta=28
|Link58=28
|Fernando10000=28
|Jourdant=28
|Intelelihu=28
|NHhotels=28
|-ecarv-=28
|Chamarasca=28
|Adrián Cerón=28
|Rotideypoc41352=28
|Josefito123=28
|WhiskypediaXDDD=27
|Anibal Maysonet=27
|Alan ffm=27
|Antonio GarMi=27
|Mikas56=27
|Ferney antonio bolivar ramirez=27
|Rizos.13=27
|Bienvenidos Wikipedistas=27
|~2025-35644-08=26
|SoleFabrizio=26
|Guiller=26
|~riley=25
|Jofrigerio=25
|Tantoparanada=25
|Axmf=25
|Campagna 2007=25
|Rsanabriia=25
|Correogsk=25
|Vicocruz10=25
|Calciopedia=25
|Aaharoni-WMF=25
|Script de cambio de nombres de usuario=25
|Rodpractice=24
|Krinkle=24
|Peterfitzgerald=24
|Alpinu=24
|Sahaquiel9102=24
|Yandrak=24
|Karl776=23
|Kzamudio1020=23
|JesusLuc11=23
|Madamebiblio=23
|Seepferd=23
|Tradel=23
|Intijacinto=23
|CarlosEduardoPA=23
|MONUMENTALMELILLA=23
|Mayra García=23
|MJSB73MP=23
|AlbertonGil=23
|LuigiStudio=23
|ReyDerayos24=22
|Anaisagj=22
|ויקיג'אנקי=22
|Sergio Andres Segovia=22
|Dorieo=22
|Discasto=22
|Didival44=22
|EdwinJs=22
|Abelmas=22
|Ltronador=21
|Foximus04=21
|Someonehere12345=21
|~2025-36394-17=21
|Linealle=21
|Oscar .=21
|Luismiguel.vell=21
|AntonelaTroncoso=21
|AnónimoMCG=21
|Use223332237282=21
|ColaborarConBuenaFe=21
|CUNInsider=21
|Emijrp=21
|Holaquetalcomoteva=21
|Peripheria=21
|Aniverso=21
|Jinotega93=20
|Jara-Arroyo=20
|MathXplore=20
|Gray16=20
|Xarucoponce=20
|HakanIST=20
|Penquista=20
|Karturo332=20
|Andyrom75=20
|Txolo=19
|Carliitaeliza=19
|Rafael Calvo Alvarez=19
|Xiva91=19
|Yurek48=19
|-jem-=19
|Feliperma15=19
|Cuenqui=19
|Carsrac=19
|Pedrito63=19
|Mylovedsystem=19
|Attvaritoo Moninitaa DESBANEAME AHORRRAA EN IRC wikipedia-es OBEDECE=19
|Anjo-sozinho=19
|Quinlan83=19
|Handrian=19
|Toniamartinez=19
|Kasok=19
|AIvaroMolina=18
|Hari Seldon=18
|Montxohache=18
|~2026-11792-0=18
|Rkl=18
|Laurilsilva32=18
|DSan=18
|Martin Urbanec=18
|Kwamikagami=18
|Morza=18
|Johonana 21=18
|Aldo Fabian=18
|JorgeGamarraM=18
|隼鷹=18
|PaolaSelena=18
|Plantillero=17
|R1107=17
|Tierrasvivas=17
|Ladsgroup=17
|Litlok=17
|Hinestrosavive137=17
|Agomga14=17
|NoonIcarus=17
|Duar srs=17
|Jake Park=17
|Ana Matilde Upolo Ebuka=17
|Lmoras7=17
|Austral blizzard=17
|Cohenxx=17
|Irn=17
|AHT2018=17
|Patrickpedia=17
|Ulughmuztagh=17
|Majalindo=17
|Makea=17
|Syum90=17
|Tegel=16
|Rschen7754=16
|Jonhvalecilloss=16
|Ferjelo=16
|Jorge Blanco dragon=16
|Vogone=16
|Phoebe=16
|3BRBS=16
|Monchitooo=16
|Ivanhercaz=16
|Æ. L. V. Æ. R. Œ. * M. Œ. L. I. N. Æ=16
|Bestoernesto=16
|Zekialves=16
|Air fans=16
|Juliandiazmr=16
|Casandrii=16
|Loreestef23=16
|No invadamos Surco=16
|Fry1989=16
|MiguelAlanCS=16
|Rubores=16
|SernaturLosRios=16
|Mamagrrr=16
|Jcdemarca=16
|A01274192 Marlen=16
|Isaguinju=16
|Ykartz44=16
|Skipi=15
|AKardej=15
|Dpcossio=15
|Adr-geo=15
|Isabel A01706197=15
|Juan Emilio Prades Bel=15
|~2025-41754-89=15
|Ginés90=15
|Lojwe=15
|Glaisher=15
|Sereniis=15
|Renamed user 5dbfb4c0f8f1d8a129f7e872fb518963=15
|Macacc=15
|Sagoo.19=15
|Tai93=15
|Galopix=15
|JonaCalhoun=15
|Reinapepiada23=15
|Juancar22=15
|User93823728642=15
|NataSciuto=15
|Agomea=15
|MiPueblo2018=15
|Warko=15
|Ceancata=15
|A01274526 Diana=15
|Ayanami San=15
|Mrkstvns=15
|Lacasadeljotta=14
|HelloKitty2010=14
|Livalessi=14
|Euskaldunaa=14
|FLYTOCUBA=14
|Malvinero10=14
|Bobbbcat=14
|AIIIllttvaaardooo Moooommlliiinaaa DESBANEAME EN IRC wikipedia-es O TE MATO=14
|Raulitox69=14
|Nonita008=14
|Cyrax=14
|Michael junior obregon pozo=14
|Hispano77=14
|Radd94=14
|Adriana513=14
|Antonio132002=14
|Kisoito=14
|La enciclopedia libre 292929=14
|Lelacd'arth=14
|Pacopac=14
|#default=Usuario desconocido
}}<noinclude>{{documentación}}</noinclude>
nu9y7a3gqk7u1swl3dj9xr1q4xscyya
Plantilla:Ranking de ediciones
10
6580
252803
252779
2026-04-29T12:01:57Z
Jembot
2355
Bot: Actualizando ranking
252803
wikitext
text/x-wiki
{| class="wikitable sortable" style="font-size: 90%;text-align: center;float: right;"
! #
! Usuario
! Ediciones
|-
| 1 || [[User:Galahad|<span style="color:gray">Galahad</span>]] || [[Special:Contributions/Galahad|{{formatnum:9224}}]]
|-
| 2 || [[User:Renamed user 0f302287bb0255da1e6eba23d871d103|<span style="color:gray">Renamed user 0f302287bb0255da1e6eba23d871d103</span>]] || [[Special:Contributions/Renamed user 0f302287bb0255da1e6eba23d871d103|{{formatnum:9156}}]]
|-
| 3 || [[User:KLBot2|<span style="color:gray">KLBot2</span>]] || [[Special:Contributions/KLBot2|{{formatnum:8323}}]]
|-
| 4 || [[User:ZrbtWm|<span style="color:gray">ZrbtWm</span>]] || [[Special:Contributions/ZrbtWm|{{formatnum:4725}}]]
|-
| 5 || [[User:Zerojosefer|Zerojosefer]] || [[Special:Contributions/Zerojosefer|{{formatnum:4146}}]]
|-
| 6 || [[User:Aavargasp|Aavargasp]] || [[Special:Contributions/Aavargasp|{{formatnum:4020}}]]
|-
| 7 || [[User:Urci dream|Urci dream]] || [[Special:Contributions/Urci dream|{{formatnum:3974}}]]
|-
| 8 || [[User:Baji|<span style="color:gray">Baji</span>]] || [[Special:Contributions/Baji|{{formatnum:3769}}]]
|-
| 9 || [[User:Alan|<span style="color:gray">Alan</span>]] || [[Special:Contributions/Alan|{{formatnum:3477}}]]
|-
| 10 || [[User:Joancastro21|<span style="color:gray">Joancastro21</span>]] || [[Special:Contributions/Joancastro21|{{formatnum:3441}}]]
|-
| colspan="3" | Véase también [[Wikiviajes:Ranking de ediciones]]<br/><small>Actualizado por [[Usuario:Jembot|Jembot]] ([[Usuario discusión:Jembot|disc.]]), 29 de abril de 2026, 12:00 (UTC)</small>
|}<noinclude>{{documentación}}</noinclude>
byma4i31kjs5214x2y3kw6sbuhroja2
Wikiviajes:Ranking de ediciones
4
6581
252804
252780
2026-04-29T12:01:58Z
Jembot
2355
Bot: Actualizando ranking
252804
wikitext
text/x-wiki
{{/begin|50}}
|-
| 1 || [[User:Galahad|<span style="color:gray">Galahad</span>]] || [[Special:Contributions/Galahad|{{formatnum:9224}}]]
|-
| 2 || [[User:Renamed user 0f302287bb0255da1e6eba23d871d103|<span style="color:gray">Renamed user 0f302287bb0255da1e6eba23d871d103</span>]] || [[Special:Contributions/Renamed user 0f302287bb0255da1e6eba23d871d103|{{formatnum:9156}}]]
|-
| 3 || [[User:KLBot2|<span style="color:gray">KLBot2</span>]] || [[Special:Contributions/KLBot2|{{formatnum:8323}}]]
|-
| 4 || [[User:ZrbtWm|<span style="color:gray">ZrbtWm</span>]] || [[Special:Contributions/ZrbtWm|{{formatnum:4725}}]]
|-
| 5 || [[User:Zerojosefer|Zerojosefer]] || [[Special:Contributions/Zerojosefer|{{formatnum:4146}}]]
|-
| 6 || [[User:Aavargasp|Aavargasp]] || [[Special:Contributions/Aavargasp|{{formatnum:4020}}]]
|-
| 7 || [[User:Urci dream|Urci dream]] || [[Special:Contributions/Urci dream|{{formatnum:3974}}]]
|-
| 8 || [[User:Baji|<span style="color:gray">Baji</span>]] || [[Special:Contributions/Baji|{{formatnum:3769}}]]
|-
| 9 || [[User:Alan|<span style="color:gray">Alan</span>]] || [[Special:Contributions/Alan|{{formatnum:3477}}]]
|-
| 10 || [[User:Joancastro21|<span style="color:gray">Joancastro21</span>]] || [[Special:Contributions/Joancastro21|{{formatnum:3441}}]]
|-
| 11 || [[User:Igallards7|Igallards7]] || [[Special:Contributions/Igallards7|{{formatnum:3377}}]]
|-
| 12 || [[User:B1mbo|<span style="color:gray">B1mbo</span>]] || [[Special:Contributions/B1mbo|{{formatnum:3110}}]]
|-
| 13 || [[User:Mpeinadopa|<span style="color:gray">Mpeinadopa</span>]] || [[Special:Contributions/Mpeinadopa|{{formatnum:3041}}]]
|-
| 14 || [[User:Kizar|<span style="color:gray">Kizar</span>]] || [[Special:Contributions/Kizar|{{formatnum:2933}}]]
|-
| 15 || [[User:RolandUnger|RolandUnger]] || [[Special:Contributions/RolandUnger|{{formatnum:2881}}]]
|-
| 16 || [[User:Elreysintrono|<span style="color:gray">Elreysintrono</span>]] || [[Special:Contributions/Elreysintrono|{{formatnum:2763}}]]
|-
| 17 || [[User:Aguzado|<span style="color:gray">Aguzado</span>]] || [[Special:Contributions/Aguzado|{{formatnum:2446}}]]
|-
| 18 || [[User:Meruleh|<span style="color:gray">Meruleh</span>]] || [[Special:Contributions/Meruleh|{{formatnum:2338}}]]
|-
| 19 || [[User:HrAd|<span style="color:gray">HrAd</span>]] || [[Special:Contributions/HrAd|{{formatnum:2254}}]]
|-
| 20 || [[User:Jorge Abellán|<span style="color:gray">Jorge Abellán</span>]] || [[Special:Contributions/Jorge Abellán|{{formatnum:2210}}]]
|-
| 21 || [[User:Bromoxido|Bromoxido]] (Admin) || [[Special:Contributions/Bromoxido|{{formatnum:2207}}]]
|-
| 22 || [[User:Razr Nation|<span style="color:gray">Razr Nation</span>]] || [[Special:Contributions/Razr Nation|{{formatnum:1687}}]]
|-
| 23 || [[User:Green Mostaza|<span style="color:gray">Green Mostaza</span>]] || [[Special:Contributions/Green Mostaza|{{formatnum:1461}}]]
|-
| 24 || [[User:Green Mostaza Bot|<span style="color:gray">Green Mostaza Bot</span>]] || [[Special:Contributions/Green Mostaza Bot|{{formatnum:1288}}]]
|-
| 25 || [[User:Superzerocool|<span style="color:gray">Superzerocool</span>]] || [[Special:Contributions/Superzerocool|{{formatnum:1252}}]]
|-
| 26 || [[User:ElGuruCesar|ElGuruCesar]] || [[Special:Contributions/ElGuruCesar|{{formatnum:1055}}]]
|-
| 27 || [[User:Althair|<span style="color:gray">Althair</span>]] || [[Special:Contributions/Althair|{{formatnum:1048}}]]
|-
| 28 || [[User:Eclipsis Proteo|<span style="color:gray">Eclipsis Proteo</span>]] || [[Special:Contributions/Eclipsis Proteo|{{formatnum:1042}}]]
|-
| 29 || [[User:Patricio.lorente|<span style="color:gray">Patricio.lorente</span>]] || [[Special:Contributions/Patricio.lorente|{{formatnum:997}}]]
|-
| 30 || [[User:HJGN2|<span style="color:gray">HJGN2</span>]] || [[Special:Contributions/HJGN2|{{formatnum:956}}]]
|-
| 31 || [[User:Naturista2018|<span style="color:gray">Naturista2018</span>]] || [[Special:Contributions/Naturista2018|{{formatnum:942}}]]
|-
| 32 || [[User:Ksn.kenny|<span style="color:gray">Ksn.kenny</span>]] || [[Special:Contributions/Ksn.kenny|{{formatnum:931}}]]
|-
| 33 || [[User:Lomeno 24|<span style="color:gray">Lomeno 24</span>]] || [[Special:Contributions/Lomeno 24|{{formatnum:920}}]]
|-
| 34 || [[User:HrAd-ATO|<span style="color:gray">HrAd-ATO</span>]] || [[Special:Contributions/HrAd-ATO|{{formatnum:906}}]]
|-
| 35 || [[User:Jormtz|<span style="color:gray">Jormtz</span>]] || [[Special:Contributions/Jormtz|{{formatnum:834}}]]
|-
| 36 || [[User:CarsracBot|<span style="color:gray">CarsracBot</span>]] || [[Special:Contributions/CarsracBot|{{formatnum:736}}]]
|-
| 37 || [[User:Kirito|<span style="color:gray">Kirito</span>]] || [[Special:Contributions/Kirito|{{formatnum:731}}]]
|-
| 38 || [[User:Olea|<span style="color:gray">Olea</span>]] || [[Special:Contributions/Olea|{{formatnum:716}}]]
|-
| 39 || [[User:B1m-bot|<span style="color:gray">B1m-bot</span>]] || [[Special:Contributions/B1m-bot|{{formatnum:713}}]]
|-
| 40 || [[User:Sumone's bot|<span style="color:gray">Sumone's bot</span>]] || [[Special:Contributions/Sumone's bot|{{formatnum:710}}]]
|-
| 41 || [[User:Viajero del cantábrico|<span style="color:gray">Viajero del cantábrico</span>]] || [[Special:Contributions/Viajero del cantábrico|{{formatnum:675}}]]
|-
| 42 || [[User:SteveRBot|<span style="color:gray">SteveRBot</span>]] || [[Special:Contributions/SteveRBot|{{formatnum:653}}]]
|-
| 43 || [[User:Alakrano|<span style="color:gray">Alakrano</span>]] || [[Special:Contributions/Alakrano|{{formatnum:620}}]]
|-
| 44 || [[User:Grillitus|<span style="color:gray">Grillitus</span>]] || [[Special:Contributions/Grillitus|{{formatnum:606}}]]
|-
| 45 || [[User:Banfield|<span style="color:gray">Banfield</span>]] || [[Special:Contributions/Banfield|{{formatnum:595}}]]
|-
| 46 || [[User:TheDarkFear|<span style="color:gray">TheDarkFear</span>]] || [[Special:Contributions/TheDarkFear|{{formatnum:576}}]]
|-
| 47 || [[User:FocaBot|<span style="color:gray">FocaBot</span>]] || [[Special:Contributions/FocaBot|{{formatnum:562}}]]
|-
| 48 || [[User:Veronidae|<span style="color:gray">Veronidae</span>]] || [[Special:Contributions/Veronidae|{{formatnum:543}}]]
|-
| 49 || [[User:Texugo|<span style="color:gray">Texugo</span>]] || [[Special:Contributions/Texugo|{{formatnum:486}}]]
|-
| 50 || [[User:DerFussi|<span style="color:gray">DerFussi</span>]] || [[Special:Contributions/DerFussi|{{formatnum:467}}]]
{{/end}}
hm318f5nrkumxtc51zbpczf95e3mamt
Wikiviajes:Ranking de ediciones (incluye bots)
4
6582
252805
252781
2026-04-29T12:01:59Z
Jembot
2355
Bot: Actualizando ranking
252805
wikitext
text/x-wiki
{{/begin|50}}
|-
| 1 || [[User:Jembot|Jembot]] (Bot) || [[Special:Contributions/Jembot|{{formatnum:26334}}]]
|-
| 2 || [[User:Galahad|<span style="color:gray">Galahad</span>]] || [[Special:Contributions/Galahad|{{formatnum:9224}}]]
|-
| 3 || [[User:Renamed user 0f302287bb0255da1e6eba23d871d103|<span style="color:gray">Renamed user 0f302287bb0255da1e6eba23d871d103</span>]] || [[Special:Contributions/Renamed user 0f302287bb0255da1e6eba23d871d103|{{formatnum:9156}}]]
|-
| 4 || [[User:KLBot2|<span style="color:gray">KLBot2</span>]] || [[Special:Contributions/KLBot2|{{formatnum:8323}}]]
|-
| 5 || [[User:ZrbtWm|<span style="color:gray">ZrbtWm</span>]] || [[Special:Contributions/ZrbtWm|{{formatnum:4725}}]]
|-
| 6 || [[User:Zerojosefer|Zerojosefer]] || [[Special:Contributions/Zerojosefer|{{formatnum:4146}}]]
|-
| 7 || [[User:Aavargasp|Aavargasp]] || [[Special:Contributions/Aavargasp|{{formatnum:4020}}]]
|-
| 8 || [[User:Urci dream|Urci dream]] || [[Special:Contributions/Urci dream|{{formatnum:3974}}]]
|-
| 9 || [[User:Baji|<span style="color:gray">Baji</span>]] || [[Special:Contributions/Baji|{{formatnum:3769}}]]
|-
| 10 || [[User:Alan|<span style="color:gray">Alan</span>]] || [[Special:Contributions/Alan|{{formatnum:3477}}]]
|-
| 11 || [[User:Joancastro21|<span style="color:gray">Joancastro21</span>]] || [[Special:Contributions/Joancastro21|{{formatnum:3441}}]]
|-
| 12 || [[User:Igallards7|Igallards7]] || [[Special:Contributions/Igallards7|{{formatnum:3377}}]]
|-
| 13 || [[User:B1mbo|<span style="color:gray">B1mbo</span>]] || [[Special:Contributions/B1mbo|{{formatnum:3110}}]]
|-
| 14 || [[User:Mpeinadopa|<span style="color:gray">Mpeinadopa</span>]] || [[Special:Contributions/Mpeinadopa|{{formatnum:3041}}]]
|-
| 15 || [[User:Kizar|<span style="color:gray">Kizar</span>]] || [[Special:Contributions/Kizar|{{formatnum:2933}}]]
|-
| 16 || [[User:RolandUnger|RolandUnger]] || [[Special:Contributions/RolandUnger|{{formatnum:2881}}]]
|-
| 17 || [[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] (Bot) || [[Special:Contributions/MediaWiki message delivery|{{formatnum:2791}}]]
|-
| 18 || [[User:Elreysintrono|<span style="color:gray">Elreysintrono</span>]] || [[Special:Contributions/Elreysintrono|{{formatnum:2763}}]]
|-
| 19 || [[User:Aguzado|<span style="color:gray">Aguzado</span>]] || [[Special:Contributions/Aguzado|{{formatnum:2446}}]]
|-
| 20 || [[User:MABot|MABot]] (Bot) || [[Special:Contributions/MABot|{{formatnum:2443}}]]
|-
| 21 || [[User:Meruleh|<span style="color:gray">Meruleh</span>]] || [[Special:Contributions/Meruleh|{{formatnum:2338}}]]
|-
| 22 || [[User:HrAd|<span style="color:gray">HrAd</span>]] || [[Special:Contributions/HrAd|{{formatnum:2254}}]]
|-
| 23 || [[User:Jorge Abellán|<span style="color:gray">Jorge Abellán</span>]] || [[Special:Contributions/Jorge Abellán|{{formatnum:2210}}]]
|-
| 24 || [[User:Bromoxido|Bromoxido]] (Admin) || [[Special:Contributions/Bromoxido|{{formatnum:2207}}]]
|-
| 25 || [[User:Razr Nation|<span style="color:gray">Razr Nation</span>]] || [[Special:Contributions/Razr Nation|{{formatnum:1687}}]]
|-
| 26 || [[User:Green Mostaza|<span style="color:gray">Green Mostaza</span>]] || [[Special:Contributions/Green Mostaza|{{formatnum:1461}}]]
|-
| 27 || [[User:Green Mostaza Bot|<span style="color:gray">Green Mostaza Bot</span>]] || [[Special:Contributions/Green Mostaza Bot|{{formatnum:1288}}]]
|-
| 28 || [[User:Superzerocool|<span style="color:gray">Superzerocool</span>]] || [[Special:Contributions/Superzerocool|{{formatnum:1252}}]]
|-
| 29 || [[User:ElGuruCesar|ElGuruCesar]] || [[Special:Contributions/ElGuruCesar|{{formatnum:1055}}]]
|-
| 30 || [[User:Althair|<span style="color:gray">Althair</span>]] || [[Special:Contributions/Althair|{{formatnum:1048}}]]
|-
| 31 || [[User:Eclipsis Proteo|<span style="color:gray">Eclipsis Proteo</span>]] || [[Special:Contributions/Eclipsis Proteo|{{formatnum:1042}}]]
|-
| 32 || [[User:Patricio.lorente|<span style="color:gray">Patricio.lorente</span>]] || [[Special:Contributions/Patricio.lorente|{{formatnum:997}}]]
|-
| 33 || [[User:HJGN2|<span style="color:gray">HJGN2</span>]] || [[Special:Contributions/HJGN2|{{formatnum:956}}]]
|-
| 34 || [[User:Naturista2018|<span style="color:gray">Naturista2018</span>]] || [[Special:Contributions/Naturista2018|{{formatnum:942}}]]
|-
| 35 || [[User:Ksn.kenny|<span style="color:gray">Ksn.kenny</span>]] || [[Special:Contributions/Ksn.kenny|{{formatnum:931}}]]
|-
| 36 || [[User:Lomeno 24|<span style="color:gray">Lomeno 24</span>]] || [[Special:Contributions/Lomeno 24|{{formatnum:920}}]]
|-
| 37 || [[User:HrAd-ATO|<span style="color:gray">HrAd-ATO</span>]] || [[Special:Contributions/HrAd-ATO|{{formatnum:906}}]]
|-
| 38 || [[User:Jormtz|<span style="color:gray">Jormtz</span>]] || [[Special:Contributions/Jormtz|{{formatnum:834}}]]
|-
| 39 || [[User:CarsracBot|<span style="color:gray">CarsracBot</span>]] || [[Special:Contributions/CarsracBot|{{formatnum:736}}]]
|-
| 40 || [[User:Kirito|<span style="color:gray">Kirito</span>]] || [[Special:Contributions/Kirito|{{formatnum:731}}]]
|-
| 41 || [[User:Olea|<span style="color:gray">Olea</span>]] || [[Special:Contributions/Olea|{{formatnum:716}}]]
|-
| 42 || [[User:B1m-bot|<span style="color:gray">B1m-bot</span>]] || [[Special:Contributions/B1m-bot|{{formatnum:713}}]]
|-
| 43 || [[User:Sumone's bot|<span style="color:gray">Sumone's bot</span>]] || [[Special:Contributions/Sumone's bot|{{formatnum:710}}]]
|-
| 44 || [[User:Viajero del cantábrico|<span style="color:gray">Viajero del cantábrico</span>]] || [[Special:Contributions/Viajero del cantábrico|{{formatnum:675}}]]
|-
| 45 || [[User:SteveRBot|<span style="color:gray">SteveRBot</span>]] || [[Special:Contributions/SteveRBot|{{formatnum:653}}]]
|-
| 46 || [[User:Alakrano|<span style="color:gray">Alakrano</span>]] || [[Special:Contributions/Alakrano|{{formatnum:620}}]]
|-
| 47 || [[User:Grillitus|<span style="color:gray">Grillitus</span>]] || [[Special:Contributions/Grillitus|{{formatnum:606}}]]
|-
| 48 || [[User:Banfield|<span style="color:gray">Banfield</span>]] || [[Special:Contributions/Banfield|{{formatnum:595}}]]
|-
| 49 || [[User:TheDarkFear|<span style="color:gray">TheDarkFear</span>]] || [[Special:Contributions/TheDarkFear|{{formatnum:576}}]]
|-
| 50 || [[User:FocaBot|<span style="color:gray">FocaBot</span>]] || [[Special:Contributions/FocaBot|{{formatnum:562}}]]
{{/end}}
dflo9pz3giuvrja7sogivz5se93rd80
Plantilla:Tasa de cambio/datos
10
8915
252809
252784
2026-04-29T19:02:04Z
Jembot
2355
Bot: Actualizando datos
252809
wikitext
text/x-wiki
{{#switch:{{uc:{{{1|}}}}}<!--
Las cifras indican el valor de un dólar estadounidense en la moneda correspondiente-->
|AED=3.6731
|AFN=63.000207
|ALL=81.550219
|AMD=371.190185
|ANG=1.789884
|AOA=917.999751
|ARS=1390.958398
|AUD=1.405274
|AWG=1.8025
|AZN=1.704661
|BAM=1.670824
|BBD=2.014762
|BDT=122.736126
|BGN=1.668102
|BHD=0.377504
|BIF=2976
|BMD=1
|BND=1.277332
|BOB=6.912076
|BRL=5.029801
|BSD=1.00029
|BTN=94.827262
|BWP=13.520821
|BYN=2.816686
|BYR=19600
|BZD=2.011858
|CAD=1.368395
|CDF=2319.999858
|CHF=0.791335
|CLF=0.023004
|CLP=905.33953
|CNY=6.83825
|COP=3637.78
|CRC=454.91047
|CUP=26.5
|CVE=94.875023
|CZK=20.888097
|DJF=177.720189
|DKK=6.40155
|DOP=59.374971
|DZD=132.714026
|ECS=25000
|EGP=53.003299
|EHP=142,52125602
|ERN=15
|ETB=157.375003
|EUR|€=0.85657
|FJD=2.209502
|FKP=0.740121
|GBP|£=0.742105
|GEL=2.694992
|GHS=11.18963
|GIP=0.740121
|GMD=73.000293
|GNF=8774.999954
|GTQ=7.642463
|GYD=209.283551
|HKD=7.836405
|HNL=26.619743
|HRK=6.4553
|HTG=131.014215
|HUF=313.067501
|IDR=17369.2
|ILS=2.97245
|INR=94.91535
|IQD=1310
|IRR=1315499.999537
|ISK=123.180226
|JMD=156.856547
|JOD=0.708987
|JPY|¥=160.33504
|KES=129.129748
|KGS=87.429297
|KHR=4009.999985
|KMF=421.999797
|KPW=899.966666
|KRW=1490.115036
|KWD=0.30802
|KYD=0.833615
|KZT=463.325246
|LAK=21974.999718
|LBP=89550.000557
|LKR=319.599166
|LRD=183.874971
|LSL=16.870174
|LTL=2.95274
|LVL=0.60489
|LYD=6.3502
|MAD=9.26375
|MDL=17.220744
|MGA=4149.00002
|MKD=52.757927
|MMK=2099.979587
|MNT=3578.886171
|MOP=8.075024
|MRU=39.979628
|MUR=46.820031
|MVR=15.455014
|MWK=1741.499526
|MXN=17.54505
|MYR=3.952498
|MZN=63.905014
|NAD=16.869786
|NGN=1373.380476
|NIO=36.714954
|NOK=9.330775
|NPR=151.723313
|NZD=1.71563
|OMR=0.384511
|PAB=1
|PEN=3.516011
|PGK=4.34475
|PHP=61.760974
|PKR=278.724996
|PLN=3.64973
|PYG=6223.516949
|QAR=3.64325
|RON=4.370599
|RSD=100.570991
|RUB=74.751016
|RWF=1460.5
|SAR=3.750841
|SBD=8.025935
|SCR=14.185964
|SDG=600.548038
|SEK=9.31673
|SGD=1.281135
|SHP=0.746601
|SLL=20969.496166
|SOS=571.500733
|SRD=37.460986
|SSP=
|STD=20697.981008
|SVC=8.75
|SYP=110.735099
|SZL=16.549739
|THB=32.767002
|TJS=9.37795
|TMT=3.505
|TND=2.88375
|TOP=2.40776
|TRY=45.068024
|TTD=6.801873
|TWD=31.6405
|TZS=2595.000226
|UAH=44.090008
|UGX=3726.421542
|USD|$=1
|UYU=39.810005
|UZS=12069.999803
|VED=
|VEF=
|VES=484.618565
|VND=26356
|VUV=118.372169
|WST=2.715876
|XAF=560.376399
|XCD=2.70255
|XDR=0.697718
|XOF=559.49757
|XPF=102.224978
|YER=238.650126
|ZAR=16.835998
|ZMW=18.880707
|ZWL=321.999592
|#default=29 de abril de 2026
}}
misk7q8rjraekskoc4p7biuo5fo5n0j
Plantilla:IDDC/Imagen
10
12726
252812
252789
2026-04-30T00:00:08Z
Jembot
2355
Bot: Actualizando imagen del día de Commons
252812
wikitext
text/x-wiki
Ashy Prinia in Ajodhya Hills July 2024 by Tisha Mukherjee 01.jpg
q4y36vnu4wtz62cesbfs5ignfmwl0gd
Plantilla:IDDC/Descripción
10
12727
252813
252790
2026-04-30T00:00:09Z
Jembot
2355
Bot: Actualizando descripción de la imagen del día de Commons
252813
wikitext
text/x-wiki
[[w:Prinia socialis|Prinia cenicienta]] (''Prinia socialis'') en [[:c:Category:Ajodhya Hills|Ajodhya Hills]], [[w:Bengala Occidental|Bengala Occidental]], India.
g6fenwb3ammc4nukmz5jqepjnn2qnzz
Seattle
0
14255
252814
241656
2026-04-30T01:39:40Z
~2026-26288-12
31097
/* Ver */ Listado añadido para Smith Tower
252814
wikitext
text/x-wiki
{{top|intro= '''Seattle''' se encuentra en uno de lugares más bellos de [[Estados Unidos]], importante centro cultural, educativo y económico de la región. Ubicada al noroeste del país, en el [[Washington (estado)|estado de Washington]] muy cerca de la frontera con [[Canadá]]. Ocupa un istmo entre el [[w:Estrecho de Puget|estrecho de Puget]] y el [[w:Lago Washington|Lago Washington]]. Es la ciudad más grande del noroeste del pacífico con una población de 750 000 habitantes y casi cuatro millones en el área metropolitana. Visto desde arriba, a sus frondosos árboles de hoja perenne, aguas azules inmaculadas y montañas blancas como la nieve rodean los rascacielos metálicos del centro, lo que le ha ganado el apodo de «Esmerald City; ciudad esmeralda». También se se le conoce como «Gateway to Alakas; la puerta a Alaska» y «Rain City; la ciudad de la lluvia».
Es una ciudad vibrante y cosmopolita. Junto al centro progresista y la sensación de libertad de Capitol Hill, puede encontrarse un ambiente relajado en los distritos del norte y los barrios de diversidad étnica del sur. Merece la pena disfrutar de sus numerosos restaurantes, cafeterías y microcervecerías después de pasar un día recorriendo los numerosos parques y playas de la ciudad o admirando el arte y la arquitectura. Y ver las montañas nevadas en las afueras de la agitada ciudad, bosques siempre verdes e impresionantes costas para explorar. Incluso para los más atrevidos y aventureros, es difícil cansarse de Seattle.}}
{{adóptame|1=Hispano76|t=20210225012838}}
== Comprender ==
{{mapframe|47.603|-122.330}}
{{mapshape}}
Se cree que los primeros humanos llegaron a la región hace casi 4000 años. El inglés George Vancouver cartografió la zona en la década de 1790, pero los primeros colonos blancos no llegaron hasta 1851. Luther Collins lideró un grupo de colonos hasta la desembocadura del río Duwamish (en lo que hoy es el sur de Seattle), seguido poco después por un grupo liderado por el más ilustre Arthur A. Denny, de Chicago, quien se asentó en Alki Point, en el oeste de Seattle. Inicialmente, los enfrentamientos entre los colonos originales estallaron, pero se extinguieron cuando los grupos se asentaron juntos en la bahía de Elliott. La zona recibió el nombre de Seattle por David Maynard, en honor al jefe '''Si'ahl''' de las tribus Duwamish y Suquamish, y posteriormente se estableció oficialmente como ciudad en 1869.
Para la década de 1880, el desarrollo de una ciudad moderna cobró impulso con la construcción de edificios, un sistema de tranvías y un aserradero al final de una zona de desmonte (lo que hoy es Yesler Way), solo para ser destruida por un incendio en 1889. La ciudad resurgió en 1897 durante la Fiebre del Oro de Klondike, cuando Seattle sirvió como punto de partida para los mineros con destino a Alaska y el Yukón. Colinas enteras fueron vertidas a la bahía de Elliott para crear terrenos planos para el desarrollo urbanístico, y se excavó el Canal Marítimo del Lago Washington para conectar el Lago Washington con el estrecho de Puget.
Aunque Seattle empezó como minera y luego fue centro de operaciones de la compañía Boeing, actualmente la riqueza del área metropolitana de Seattle y sus cuatro millones de habitantes (más de la mitad de la población del estado de Washington) son más por la industria del software.
== Llegar ==
=== En avión ===
=== En tren ===
=== En automóvil ===
=== En autobús ===
=== En barco ===
== Desplazarse ==
El sistema de transporte público de Seattle es uno de los 10 mejores del país aunque no es rival para [[Chicago]] o [[Nueva York]] y es, con mucho, la forma más cómoda y sencilla de moverse por la ciudad. Aunque el transporte público también es bueno en los suburbios, como Bothell y Everett, si piensa visitar esas zonas es posible que desee utilizar un auto. Conducir un automóvil por la ciudad puede dejarle frustrado por las frecuentes y terribles congestiones de tráfico. Aparcar en el centro y en muchos de los barrios adyacentes como Capitol Hill es casi imposible. La ciudad es una de las más respetuosas con las bicicletas en el país. Servicios de automóviles como ZipCar, Car2go, Lyft y Uber son también opciones de transporte seguras y cómodas.
== Ver ==
* {{listado | nombre = Space Needle | tipo = monument | wikidata = Q5317 | descripción = El emblemático monumento de Seattle, construido para la Feria Mundial de 1962, sigue siendo una atracción muy popular entre los visitantes. La vista es espectacular en un día despejado al atardecer, cuando el centro de Seattle contrasta maravillosamente con el océano al oeste y las montañas nevadas en todas direcciones. Se puede disfrutar de una vista comparablemente buena de forma gratuita desde el Parque Bhy Kracke (se pronuncia "By Crackie"), en la cima de la colina Queen Anne.
}}
* {{listado | nombre = Esferas de Amazon | tipo = monument | wikidata = Q48596158 | descripción = Un edificio de tres cúpulas de cristal con exuberante vegetación. Disfrute de un paseo sin guía por el corazón tropical de las Esferas.
}}
* {{listado | nombre = Seattle Great Wheel | tipo = monument | wikidata = Q7442108 | descripción = Con una altura de 53 metros, esta noria ofrece un paseo de 15 minutos en una de sus 42 cabinas, cada una con capacidad para hasta 8 personas.
}}
* {{listado | nombre = Columbia Center | tipo = monument | wikidata = Q908703 | descripción = Este observatorio se encuentra en el piso 73 del Columbia Center, uno de los edificios más altos de la Costa Oeste y la plataforma de observación pública más alta del Pacífico Noroeste, a 284,2 metros (932 pies) del suelo y más de 100 metros más alta que la Space Needle.
}}
* {{listado | nombre = Seattle Art Museum | tipo = monument | wikidata = Q1816301 | descripción = El museo exhibe una amplia selección de arte del noroeste del Pacífico y de todo el mundo. Hay visitas guiadas.
}}
* {{listado | nombre = Seattle Aquarium | tipo = monument | wikidata = Q4849544 | descripción = Presenta peces y mamíferos autóctonos del noroeste del Pacífico. Entre los atractivos se encuentran la exhibición Ventanas a Washington (WOW), dos tanques interactivos con animales del mar interior y la costa exterior, y una exhibición con dos pulpos gigantes del Pacífico, tiburones de branquias y arrecifes de coral del Pacífico. En un área separada en la planta baja, puede acceder a una cúpula submarina para observar de cerca a los animales nadadores del estrecho de Puget.
}}
* {{listado | nombre = Seattle Asian Art Museum | tipo = monument | wikidata = Q836066 | descripción = Su enfoque se centra generalmente en el arte chino o japonés, donde la colección refleja vínculos históricos a través del Pacífico, pero también incluye obras de lugares tan lejanos como la India. El edificio Art Déco (la sede original del Museo de Arte de Seattle) es una atracción en sí mismo.
}}
* {{listado | nombre = Wing Luke Museum of the Asian Pacific American Experience | tipo = monument | wikidata = Q8025096 | descripción = Este museo, el primer afiliado del Smithsonian en el noroeste del Pacífico, ofrece exhibiciones y programas relacionados con el arte, la historia y la cultura asiático-estadounidense, así como recorridos históricos y a pie por los barrios.
}}
* {{listado | nombre = Olympic Sculpture Park | tipo = monument | wikidata = Q7089122
}}
* {{listado | nombre = Center for Wooden Boats | tipo = monument | wikidata = Q5059922 | descripción = Un fascinante museo donde podrás aprender sobre la cultura marítima y experimentar la navegación en barcos tradicionales de madera.
}}
* {{listado | nombre = Burke Museum of Natural History and Culture | tipo = monument | wikidata = Q388376 | descripción = Un museo de historia natural con muchos artefactos del noroeste de la India y esqueletos de dinosaurios.
}}
* {{listado | nombre = National Nordic Museum | tipo = monument | wikidata = Q7050698 | descripción = Sobre la migración nórdica a Seattle.
}}
* {{listado | nombre = Museum of Flight | tipo = monument | wikidata = Q1402597 | descripción = Un enorme museo aéreo y espacial, cerca de la fábrica original de Boeing.
}}
* {{listado | nombre = Smith Tower | tipo = monument | url = https://www.smithtower.com/ | dirección = 506 2nd Ave | tlf = 206-624-0414 | email = info@smithtower.com | instagram = https://www.instagram.com/thesmithtower/ | horario = Lunes-Miercoles 12pm-7pm, Jueves and Domingo 12-8, Viernes and Sabado 12-9 | precio = adultos $25, Ninos 5-13 $20, menos de 5 anos gratis, con identification del estado de Washington $10 | lastedit = 2026-04-29 | descripción = Construido en 1914-un rascacielo y torre de mirador muy histórico, Smith tower tiene un mirador con vistas buenas del centro y el mar, un museo y un bar. Es un edificio con arquitectura bonita y interesante. Tambien, hay un excellent cafeteria en la planta baja (Caffe Vitta). Solo 10$ con identification de estado de Washington y 15$ para todos después 4pm (Solo al mirador y al bar - el museo no está incluido en este precio).
}}
== Hacer ==
===Tours en agua===
* {{do
| name=Argosy Cruises | alt= | url=https://www.argosycruises.com/ | email=
| address=1101 Alaskan Way, Pier 55 | lat= | long= | directions=
| phone= | tollfree= | fax=
| hours=El horario del crucero varía según la temporada. Taquilla: Todos los días de 10:00 a 16:05 | precio = Crucero por el puerto: $30.50. Crucero por las esclusas: $42.50. Conexión en autobús: $5 adicionales. Descuentos para niños de 4 a 12 años y adultos mayores.
| lastedit=2018-03-15
| content=Compañía de excursiones en barco con cenas especiales y cruceros turísticos. El tour más común es el "Crucero por el Puerto" de una hora por la bahía de Elliott, que ofrece excelentes vistas de la Torre Espacial, el horizonte del centro, el puerto de carga y, generalmente, algunos leones marinos, con una gran cantidad de comentarios informativos sobre la historia local o sobre barcos o mercancías interesantes que pasan ese día. El "Crucero por las Esclusas" es un viaje de ida de dos horas (en direcciones alternas) a través de las esclusas que separan la bahía de Elliott del lago Union, con un viaje en autobús opcional si prefiere un viaje de ida y vuelta. Los cruceros de temporada incluyen el "Crucero con Vistas de Verano" con una puesta de sol en Puget Sound y los "Cruceros de Fútbol Americano Husky" en el lago Washington antes de los partidos. La mayoría de los cruceros ofrecen un buen bar con servicio completo, bebidas grandes y algunos aperitivos.
}}
* {{do
| name=Waterways Cruises | alt= | url=https://www.waterwayscruises.com/ | email=
| address=2441 N Northlake Way | lat= | long= | directions=
| phone=+1 206-223 2060 | tollfree= | fax=
| hours=Cruises on Sa-Su and sometimes F; see schedule online. Office: M-F 9AM-5PM | price=Brunch $65, Sunday supper $60, dinner $85
| lastedit=2018-02-02
| content=Cruceros con cena de lujo que recorren los lagos Union y Washington. Los cruceros regulares incluyen brunch de fin de semana de 2 horas, cena buffet los domingos y una cena de cuatro tiempos de 2 horas y media (vestimenta informal de negocios).
}}
== Comprar ==
* {{listado | nombre = mercado de Pike Place | tipo = shop | wikidata = Q1373418 | descripción = Uno de los destinos más turísticos de Seattle, el Mercado Pike Place es uno de los mercados públicos en funcionamiento más antiguos del país. Mayormente cubierto, consta de docenas de pequeñas tiendas ubicadas en unas pocas manzanas del centro, distribuidas en varios niveles. Incluso si detestas ir de compras, puede que te guste este lugar, con su ambiente colorido y sus peculiares trucos, como el famoso puesto de mariscos donde el personal lanza el pescado de un extremo a otro. Con la llegada del buen tiempo, muchos artesanos instalan puestos para vender fotografías, vidrio, cerámica y flores frescas. Los agricultores vienen a vender sus productos, y una gran cantidad de pequeños locales ofrecen todo tipo de cocina (francesa, rusa, china, etc.). Está a poca distancia del paseo marítimo, y la multitud llena el mercado cada vez que un crucero atraca en el puerto. Busca al corpulento y rubio Johnny Hahn tocando su piano portátil o a alguno de los otros músicos callejeros que suelen tocar en el mercado.
}}
== Comer ==
== Beber y salir ==
Pocas ciudades [[Estados Unidos|estadounidenses]], si es que hay alguna, pueden desafiar el amor de los habitantes de Seattle por el café. La mejor muestra de ello es la cadena internacional Starbucks, con sede en Seattle, pero los locales no se conforman sólo con las cadenas reconocidas, como demuestran los cientos de buenas cafeterías de propiedad local. Los mejores lugares para buscar café están en Capitol Hill o Queen Anne Hill, donde se toman muy en serio los asuntos del café.
Las microcervecerías son una especialidad del noroeste, y Seattle tiene muchas que ofrecer a los aficionados a la cerveza. Las cerveceras más grandes, como Redhook y Pyramid, distribuyen sus productos a nivel regional o nacional, mientras que otras cervezas sólo pueden encontrarse en tiendas o bares locales (algunas cerveceras notables no embotellan su producto). Elysian, con tres bares en varios barrios, y la Pike Brewing Company, situada en Pike Place Market, son otras cerveceras locales muy populares. Muchas microcervecerías se han instalado en el sur de Seattle y el [[estado de Washington]] es uno de los mayores productores de lúpulo del mundo, por lo que este ingrediente clave para la elaboración de la cerveza está fácilmente disponible.
El vino es otra especialidad del noroeste, y hay varias bodegas a casi 50 km de Seattle, en [[Woodinville]]. Hay muchas más a 2 o 3 horas en auto, al otro lado de la cordillera, en la región vinícola de Washington. Se pueden encontrar cosechas locales en tiendas de comestibles, vinotecas, restaurantes y bares de vinos como Bottlehouse y Purple.
== Dormir ==
Para una ciudad muy grande, es sorprendente su falta de opciones disponibles de alojamiento, por lo que las habitaciones son más bien caras. La mayoría de opciones para dormir se ubican en el centro de la ciudad y consisten en hoteles de gama media o alta. Otras opciones son los hoteles y hostales económicos, que pueden encontrarse cerca del Seattle Center, el distrito universitario, el distrito internacional y al norte de Seattle. Otras opciones se encuentran en Fremont, Ballard y Capitol Hill. Se recomienda evitar los moteles de la Avenida Aurora North, que son lugares dudosos para alojarse.
Otras alternativas están a un viaje en tren hacia el sur, en Tukwila y SeaTac, especialmente en las zonas que rodean el aeropuerto, también en una zona junto al centro comercial SouthCenter de Tukwila, y dónde hay una amplia gama de hoteles baratos o medio. Se pueden encontrar alojamiento más alejados, al otro lado del puente de la Interestatal 90 hacia [[Bellevue]] o en las ciudades vecinas al otro lado del lago Washington como [[Kirkland]], [[Issaquiah]] o [[Renton]].
== Seguridad ==
== Salud ==
Mientras no se produzcan fenómenos meteorológicos extremas, Seattle es un lugar perfectamente encantador. Muchos parques tienen pistas de [[w:jogging |trote]] y abundan los gimnasios, lo que convierte a la ciudad en una de las más en forma del país. Las temperaturas pueden llegar a ser extremas durante el verano, y siempre hay al menos un caso anual en el que las temperaturas rondan los 32 °C, aunque la baja humedad hace que el calor sea menos agobiante. Beba mucho líquido para mantenerse hidratado y no deje a nadie dentro del automóvil.
Durante el largo periodo de dias suaves y secos en invierno con temperaturas que rondan entre 4 a 10 °C, el smog suele cubrir los cielos del estrecho de Puget, ya que no hay forma de que los contaminantes y la humedad salgan de la zona. Si se emite un aviso de estancamiento del aire o una prohibición de quemar, tome precauciones si tiene problemas respiratorios. En estos días, puede considerar la posibilidad de dirigirse a las montañas, donde es más probable que haya sol y temperaturas ligeramente más cálidas. Durante una caminata entre gruesas filas de árboles en los parques, tenga cuidado de comprobar si hay garrapatas. Si aparece una erupción en forma de ojo de buey en el lugar de la picadura de la garrapata, busque inmediatamente ayuda médica y tratamiento con antibióticos. A pesar de su ubicación cerca de las montañas, es muy poco probable que animales salvajes como osos o castores se paseen por la ciudad.
No está permitido fumar en ningún lugar público, y debe hacerse a una distancia mínima de 25 pies de las puertas, ventanas o conductos de ventilación. El agua del grifo es potable y se encuentra entre las de mejor calidad de Estados Unidos, procedente de fuentes de agua inalteradas y no contaminadas alimentadas por el deshielo de la [[w:Cordillera de las Cascadas|Cordillera de las Cascadas]].
== Respetar ==
== Conectarse ==
== Contactos de emergencia ==
== Siguiente destino ==
{{estado artículo|tipo=ciudad |calidad=esbozo }}
{{geo|47.6032|-122.3303|zoom=}}
{{EstáEn|Washington (estado)}}
[[Categoría:Washington ]]
sfhyk5m3gvfqu2gjkyts0fiiz5epssm
252815
252814
2026-04-30T01:41:37Z
Bromoxido
21781
Revertido el cambio de [[Special:Contributions/~2026-26288-12|~2026-26288-12]] ([[User talk:~2026-26288-12|disc.]]) a la última edición de [[User:Zerojosefer|Zerojosefer]]
241656
wikitext
text/x-wiki
{{top|intro= '''Seattle''' se encuentra en uno de lugares más bellos de [[Estados Unidos]], importante centro cultural, educativo y económico de la región. Ubicada al noroeste del país, en el [[Washington (estado)|estado de Washington]] muy cerca de la frontera con [[Canadá]]. Ocupa un istmo entre el [[w:Estrecho de Puget|estrecho de Puget]] y el [[w:Lago Washington|Lago Washington]]. Es la ciudad más grande del noroeste del pacífico con una población de 750 000 habitantes y casi cuatro millones en el área metropolitana. Visto desde arriba, a sus frondosos árboles de hoja perenne, aguas azules inmaculadas y montañas blancas como la nieve rodean los rascacielos metálicos del centro, lo que le ha ganado el apodo de «Esmerald City; ciudad esmeralda». También se se le conoce como «Gateway to Alakas; la puerta a Alaska» y «Rain City; la ciudad de la lluvia».
Es una ciudad vibrante y cosmopolita. Junto al centro progresista y la sensación de libertad de Capitol Hill, puede encontrarse un ambiente relajado en los distritos del norte y los barrios de diversidad étnica del sur. Merece la pena disfrutar de sus numerosos restaurantes, cafeterías y microcervecerías después de pasar un día recorriendo los numerosos parques y playas de la ciudad o admirando el arte y la arquitectura. Y ver las montañas nevadas en las afueras de la agitada ciudad, bosques siempre verdes e impresionantes costas para explorar. Incluso para los más atrevidos y aventureros, es difícil cansarse de Seattle.}}
{{adóptame|1=Hispano76|t=20210225012838}}
== Comprender ==
{{mapframe|47.603|-122.330}}
{{mapshape}}
Se cree que los primeros humanos llegaron a la región hace casi 4000 años. El inglés George Vancouver cartografió la zona en la década de 1790, pero los primeros colonos blancos no llegaron hasta 1851. Luther Collins lideró un grupo de colonos hasta la desembocadura del río Duwamish (en lo que hoy es el sur de Seattle), seguido poco después por un grupo liderado por el más ilustre Arthur A. Denny, de Chicago, quien se asentó en Alki Point, en el oeste de Seattle. Inicialmente, los enfrentamientos entre los colonos originales estallaron, pero se extinguieron cuando los grupos se asentaron juntos en la bahía de Elliott. La zona recibió el nombre de Seattle por David Maynard, en honor al jefe '''Si'ahl''' de las tribus Duwamish y Suquamish, y posteriormente se estableció oficialmente como ciudad en 1869.
Para la década de 1880, el desarrollo de una ciudad moderna cobró impulso con la construcción de edificios, un sistema de tranvías y un aserradero al final de una zona de desmonte (lo que hoy es Yesler Way), solo para ser destruida por un incendio en 1889. La ciudad resurgió en 1897 durante la Fiebre del Oro de Klondike, cuando Seattle sirvió como punto de partida para los mineros con destino a Alaska y el Yukón. Colinas enteras fueron vertidas a la bahía de Elliott para crear terrenos planos para el desarrollo urbanístico, y se excavó el Canal Marítimo del Lago Washington para conectar el Lago Washington con el estrecho de Puget.
Aunque Seattle empezó como minera y luego fue centro de operaciones de la compañía Boeing, actualmente la riqueza del área metropolitana de Seattle y sus cuatro millones de habitantes (más de la mitad de la población del estado de Washington) son más por la industria del software.
== Llegar ==
=== En avión ===
=== En tren ===
=== En automóvil ===
=== En autobús ===
=== En barco ===
== Desplazarse ==
El sistema de transporte público de Seattle es uno de los 10 mejores del país aunque no es rival para [[Chicago]] o [[Nueva York]] y es, con mucho, la forma más cómoda y sencilla de moverse por la ciudad. Aunque el transporte público también es bueno en los suburbios, como Bothell y Everett, si piensa visitar esas zonas es posible que desee utilizar un auto. Conducir un automóvil por la ciudad puede dejarle frustrado por las frecuentes y terribles congestiones de tráfico. Aparcar en el centro y en muchos de los barrios adyacentes como Capitol Hill es casi imposible. La ciudad es una de las más respetuosas con las bicicletas en el país. Servicios de automóviles como ZipCar, Car2go, Lyft y Uber son también opciones de transporte seguras y cómodas.
== Ver ==
* {{listado | nombre = Space Needle | tipo = monument | wikidata = Q5317 | descripción = El emblemático monumento de Seattle, construido para la Feria Mundial de 1962, sigue siendo una atracción muy popular entre los visitantes. La vista es espectacular en un día despejado al atardecer, cuando el centro de Seattle contrasta maravillosamente con el océano al oeste y las montañas nevadas en todas direcciones. Se puede disfrutar de una vista comparablemente buena de forma gratuita desde el Parque Bhy Kracke (se pronuncia "By Crackie"), en la cima de la colina Queen Anne.
}}
* {{listado | nombre = Esferas de Amazon | tipo = monument | wikidata = Q48596158 | descripción = Un edificio de tres cúpulas de cristal con exuberante vegetación. Disfrute de un paseo sin guía por el corazón tropical de las Esferas.
}}
* {{listado | nombre = Seattle Great Wheel | tipo = monument | wikidata = Q7442108 | descripción = Con una altura de 53 metros, esta noria ofrece un paseo de 15 minutos en una de sus 42 cabinas, cada una con capacidad para hasta 8 personas.
}}
* {{listado | nombre = Columbia Center | tipo = monument | wikidata = Q908703 | descripción = Este observatorio se encuentra en el piso 73 del Columbia Center, uno de los edificios más altos de la Costa Oeste y la plataforma de observación pública más alta del Pacífico Noroeste, a 284,2 metros (932 pies) del suelo y más de 100 metros más alta que la Space Needle.
}}
* {{listado | nombre = Seattle Art Museum | tipo = monument | wikidata = Q1816301 | descripción = El museo exhibe una amplia selección de arte del noroeste del Pacífico y de todo el mundo. Hay visitas guiadas.
}}
* {{listado | nombre = Seattle Aquarium | tipo = monument | wikidata = Q4849544 | descripción = Presenta peces y mamíferos autóctonos del noroeste del Pacífico. Entre los atractivos se encuentran la exhibición Ventanas a Washington (WOW), dos tanques interactivos con animales del mar interior y la costa exterior, y una exhibición con dos pulpos gigantes del Pacífico, tiburones de branquias y arrecifes de coral del Pacífico. En un área separada en la planta baja, puede acceder a una cúpula submarina para observar de cerca a los animales nadadores del estrecho de Puget.
}}
* {{listado | nombre = Seattle Asian Art Museum | tipo = monument | wikidata = Q836066 | descripción = Su enfoque se centra generalmente en el arte chino o japonés, donde la colección refleja vínculos históricos a través del Pacífico, pero también incluye obras de lugares tan lejanos como la India. El edificio Art Déco (la sede original del Museo de Arte de Seattle) es una atracción en sí mismo.
}}
* {{listado | nombre = Wing Luke Museum of the Asian Pacific American Experience | tipo = monument | wikidata = Q8025096 | descripción = Este museo, el primer afiliado del Smithsonian en el noroeste del Pacífico, ofrece exhibiciones y programas relacionados con el arte, la historia y la cultura asiático-estadounidense, así como recorridos históricos y a pie por los barrios.
}}
* {{listado | nombre = Olympic Sculpture Park | tipo = monument | wikidata = Q7089122
}}
* {{listado | nombre = Center for Wooden Boats | tipo = monument | wikidata = Q5059922 | descripción = Un fascinante museo donde podrás aprender sobre la cultura marítima y experimentar la navegación en barcos tradicionales de madera.
}}
* {{listado | nombre = Burke Museum of Natural History and Culture | tipo = monument | wikidata = Q388376 | descripción = Un museo de historia natural con muchos artefactos del noroeste de la India y esqueletos de dinosaurios.
}}
* {{listado | nombre = National Nordic Museum | tipo = monument | wikidata = Q7050698 | descripción = Sobre la migración nórdica a Seattle.
}}
* {{listado | nombre = Museum of Flight | tipo = monument | wikidata = Q1402597 | descripción = Un enorme museo aéreo y espacial, cerca de la fábrica original de Boeing.
}}
== Hacer ==
===Tours en agua===
* {{do
| name=Argosy Cruises | alt= | url=https://www.argosycruises.com/ | email=
| address=1101 Alaskan Way, Pier 55 | lat= | long= | directions=
| phone= | tollfree= | fax=
| hours=El horario del crucero varía según la temporada. Taquilla: Todos los días de 10:00 a 16:05 | precio = Crucero por el puerto: $30.50. Crucero por las esclusas: $42.50. Conexión en autobús: $5 adicionales. Descuentos para niños de 4 a 12 años y adultos mayores.
| lastedit=2018-03-15
| content=Compañía de excursiones en barco con cenas especiales y cruceros turísticos. El tour más común es el "Crucero por el Puerto" de una hora por la bahía de Elliott, que ofrece excelentes vistas de la Torre Espacial, el horizonte del centro, el puerto de carga y, generalmente, algunos leones marinos, con una gran cantidad de comentarios informativos sobre la historia local o sobre barcos o mercancías interesantes que pasan ese día. El "Crucero por las Esclusas" es un viaje de ida de dos horas (en direcciones alternas) a través de las esclusas que separan la bahía de Elliott del lago Union, con un viaje en autobús opcional si prefiere un viaje de ida y vuelta. Los cruceros de temporada incluyen el "Crucero con Vistas de Verano" con una puesta de sol en Puget Sound y los "Cruceros de Fútbol Americano Husky" en el lago Washington antes de los partidos. La mayoría de los cruceros ofrecen un buen bar con servicio completo, bebidas grandes y algunos aperitivos.
}}
* {{do
| name=Waterways Cruises | alt= | url=https://www.waterwayscruises.com/ | email=
| address=2441 N Northlake Way | lat= | long= | directions=
| phone=+1 206-223 2060 | tollfree= | fax=
| hours=Cruises on Sa-Su and sometimes F; see schedule online. Office: M-F 9AM-5PM | price=Brunch $65, Sunday supper $60, dinner $85
| lastedit=2018-02-02
| content=Cruceros con cena de lujo que recorren los lagos Union y Washington. Los cruceros regulares incluyen brunch de fin de semana de 2 horas, cena buffet los domingos y una cena de cuatro tiempos de 2 horas y media (vestimenta informal de negocios).
}}
== Comprar ==
* {{listado | nombre = mercado de Pike Place | tipo = shop | wikidata = Q1373418 | descripción = Uno de los destinos más turísticos de Seattle, el Mercado Pike Place es uno de los mercados públicos en funcionamiento más antiguos del país. Mayormente cubierto, consta de docenas de pequeñas tiendas ubicadas en unas pocas manzanas del centro, distribuidas en varios niveles. Incluso si detestas ir de compras, puede que te guste este lugar, con su ambiente colorido y sus peculiares trucos, como el famoso puesto de mariscos donde el personal lanza el pescado de un extremo a otro. Con la llegada del buen tiempo, muchos artesanos instalan puestos para vender fotografías, vidrio, cerámica y flores frescas. Los agricultores vienen a vender sus productos, y una gran cantidad de pequeños locales ofrecen todo tipo de cocina (francesa, rusa, china, etc.). Está a poca distancia del paseo marítimo, y la multitud llena el mercado cada vez que un crucero atraca en el puerto. Busca al corpulento y rubio Johnny Hahn tocando su piano portátil o a alguno de los otros músicos callejeros que suelen tocar en el mercado.
}}
== Comer ==
== Beber y salir ==
Pocas ciudades [[Estados Unidos|estadounidenses]], si es que hay alguna, pueden desafiar el amor de los habitantes de Seattle por el café. La mejor muestra de ello es la cadena internacional Starbucks, con sede en Seattle, pero los locales no se conforman sólo con las cadenas reconocidas, como demuestran los cientos de buenas cafeterías de propiedad local. Los mejores lugares para buscar café están en Capitol Hill o Queen Anne Hill, donde se toman muy en serio los asuntos del café.
Las microcervecerías son una especialidad del noroeste, y Seattle tiene muchas que ofrecer a los aficionados a la cerveza. Las cerveceras más grandes, como Redhook y Pyramid, distribuyen sus productos a nivel regional o nacional, mientras que otras cervezas sólo pueden encontrarse en tiendas o bares locales (algunas cerveceras notables no embotellan su producto). Elysian, con tres bares en varios barrios, y la Pike Brewing Company, situada en Pike Place Market, son otras cerveceras locales muy populares. Muchas microcervecerías se han instalado en el sur de Seattle y el [[estado de Washington]] es uno de los mayores productores de lúpulo del mundo, por lo que este ingrediente clave para la elaboración de la cerveza está fácilmente disponible.
El vino es otra especialidad del noroeste, y hay varias bodegas a casi 50 km de Seattle, en [[Woodinville]]. Hay muchas más a 2 o 3 horas en auto, al otro lado de la cordillera, en la región vinícola de Washington. Se pueden encontrar cosechas locales en tiendas de comestibles, vinotecas, restaurantes y bares de vinos como Bottlehouse y Purple.
== Dormir ==
Para una ciudad muy grande, es sorprendente su falta de opciones disponibles de alojamiento, por lo que las habitaciones son más bien caras. La mayoría de opciones para dormir se ubican en el centro de la ciudad y consisten en hoteles de gama media o alta. Otras opciones son los hoteles y hostales económicos, que pueden encontrarse cerca del Seattle Center, el distrito universitario, el distrito internacional y al norte de Seattle. Otras opciones se encuentran en Fremont, Ballard y Capitol Hill. Se recomienda evitar los moteles de la Avenida Aurora North, que son lugares dudosos para alojarse.
Otras alternativas están a un viaje en tren hacia el sur, en Tukwila y SeaTac, especialmente en las zonas que rodean el aeropuerto, también en una zona junto al centro comercial SouthCenter de Tukwila, y dónde hay una amplia gama de hoteles baratos o medio. Se pueden encontrar alojamiento más alejados, al otro lado del puente de la Interestatal 90 hacia [[Bellevue]] o en las ciudades vecinas al otro lado del lago Washington como [[Kirkland]], [[Issaquiah]] o [[Renton]].
== Seguridad ==
== Salud ==
Mientras no se produzcan fenómenos meteorológicos extremas, Seattle es un lugar perfectamente encantador. Muchos parques tienen pistas de [[w:jogging |trote]] y abundan los gimnasios, lo que convierte a la ciudad en una de las más en forma del país. Las temperaturas pueden llegar a ser extremas durante el verano, y siempre hay al menos un caso anual en el que las temperaturas rondan los 32 °C, aunque la baja humedad hace que el calor sea menos agobiante. Beba mucho líquido para mantenerse hidratado y no deje a nadie dentro del automóvil.
Durante el largo periodo de dias suaves y secos en invierno con temperaturas que rondan entre 4 a 10 °C, el smog suele cubrir los cielos del estrecho de Puget, ya que no hay forma de que los contaminantes y la humedad salgan de la zona. Si se emite un aviso de estancamiento del aire o una prohibición de quemar, tome precauciones si tiene problemas respiratorios. En estos días, puede considerar la posibilidad de dirigirse a las montañas, donde es más probable que haya sol y temperaturas ligeramente más cálidas. Durante una caminata entre gruesas filas de árboles en los parques, tenga cuidado de comprobar si hay garrapatas. Si aparece una erupción en forma de ojo de buey en el lugar de la picadura de la garrapata, busque inmediatamente ayuda médica y tratamiento con antibióticos. A pesar de su ubicación cerca de las montañas, es muy poco probable que animales salvajes como osos o castores se paseen por la ciudad.
No está permitido fumar en ningún lugar público, y debe hacerse a una distancia mínima de 25 pies de las puertas, ventanas o conductos de ventilación. El agua del grifo es potable y se encuentra entre las de mejor calidad de Estados Unidos, procedente de fuentes de agua inalteradas y no contaminadas alimentadas por el deshielo de la [[w:Cordillera de las Cascadas|Cordillera de las Cascadas]].
== Respetar ==
== Conectarse ==
== Contactos de emergencia ==
== Siguiente destino ==
{{estado artículo|tipo=ciudad |calidad=esbozo }}
{{geo|47.6032|-122.3303|zoom=}}
{{EstáEn|Washington (estado)}}
[[Categoría:Washington ]]
bkib0jbylokej4umxq8yn1iykdqvddr
Usuario:James500
2
15423
252808
194079
2026-04-29T13:27:19Z
James500
26372
Remove template
252808
wikitext
text/x-wiki
{{Babel|en}}
[[en:User:James500]]
b167mzfa599c51y3hjzn4f18lk01tb1
Wikiviajes:Usuarios activos
4
16437
252806
252782
2026-04-29T12:02:01Z
Jembot
2355
Bot: Actualizando ranking
252806
wikitext
text/x-wiki
{{/begin|15}}
|-
| 1 || [[User:Lord Ravager|Lord Ravager]] || [[Special:Contributions/Lord Ravager|{{formatnum:173}}]]
|-
| 2 || [[User:Urci dream|Urci dream]] || [[Special:Contributions/Urci dream|{{formatnum:56}}]]
|-
| 3 || [[User:Igallards7|Igallards7]] || [[Special:Contributions/Igallards7|{{formatnum:41}}]]
|-
| 4 || [[User:Luxbane|Luxbane]] || [[Special:Contributions/Luxbane|{{formatnum:33}}]]
|-
| 5 || [[User:Mualani|Mualani]] || [[Special:Contributions/Mualani|{{formatnum:25}}]]
|-
| 6 || [[User:Zerojosefer|Zerojosefer]] || [[Special:Contributions/Zerojosefer|{{formatnum:23}}]]
|-
| 7 || [[User:Duar srs|Duar srs]] || [[Special:Contributions/Duar srs|{{formatnum:9}}]]
|-
| 8 || [[User:~2026-22938-76|~2026-22938-76]] || [[Special:Contributions/~2026-22938-76|{{formatnum:8}}]]
|-
| 9 || [[User:CUNInsider|CUNInsider]] || [[Special:Contributions/CUNInsider|{{formatnum:6}}]]
|-
| 10 || [[User:Aavargasp|Aavargasp]] || [[Special:Contributions/Aavargasp|{{formatnum:6}}]]
|-
| 11 || [[User:~2026-25119-66|~2026-25119-66]] || [[Special:Contributions/~2026-25119-66|{{formatnum:5}}]]
|-
| 12 || [[User:Jfbu|Jfbu]] || [[Special:Contributions/Jfbu|{{formatnum:4}}]]
|-
| 13 || [[User:Arco Comunicación|Arco Comunicación]] || [[Special:Contributions/Arco Comunicación|{{formatnum:3}}]]
|-
| 14 || [[User:Josgace87|Josgace87]] || [[Special:Contributions/Josgace87|{{formatnum:3}}]]
|-
| 15 || [[User:Bromoxido|Bromoxido]] (Admin) || [[Special:Contributions/Bromoxido|{{formatnum:3}}]]
{{/end}}
nh5lvwp97dfsds5vttg1fy28mvcwu1u
Usuario discusión:Galahad/Archivo 2026
3
18235
252810
252253
2026-04-29T23:19:29Z
MABot
2002
Bot: archivo de 1 hilo procedente de [[Usuario discusión:Galahad]]
252810
wikitext
text/x-wiki
{{archivo}}
== Boletín de la Fundación Wikimedia 2026, Número 1 ==
<section begin="content" />
<div class="plainlinks">
[[File:Wikimedia Foundation logo - horizontal.svg|150px|right|class=skin-invert|link=]]
<div style="margin-top:10px; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">''A continuación presentamos un breve resumen de los aspectos más destacados de la Fundación Wikimedia desde nuestro último número del 5 de diciembre. Por favor, ayúdenos a [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Bulletin/2026/01|traducir]].''</div>
<div style="clear:both"></div>
----
[[File:WP25 Graphics Landscape of astronaut and batik maker.png|700px|center]]
[[File:WP25 Film.gif|right|200px]]
'''Destacados'''
*'''Wikipedia cumple 25 años:''' ¡Que empiece la fiesta! [[m:Special:MyLanguage/Event:Wikipedia 25 Virtual Celebration|Únase a la celebración virtual]] con actuaciones musicales, juegos y mucho más el 15 de enero a las 16:00 UTC. La fiesta contará con interpretación en vivo al árabe, chino, francés, español y portugués.
<span class="mw-ui-button" role="button" aria-disabled="false">[[m:Special:MyLanguage/Event:Wikipedia 25 Virtual Celebration|¡Únase a la celebración!]]</span>
'''Progreso de los objetivos anuales en [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2025-2026/Product & Technology OKRs|Infraestructura]]'''<br/><small>''Consulte también los boletines: [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Newsletter|Aplicaciones Wikimedia]]· [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Newsletters|Crecimiento]]· [[mw:Newsletter:Product Safety and Integrity|Seguridad e integridad de los productos]]· [[mw:Newsletter:Readers updates|Lectores]]· [[m:Research:Newsletter|Investigación]]· [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates|Funciones Wiki y Wikipedia abstracta]]· [[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Noticias tecnológicas]]· [[mw:Newsletter:Language and Internationalization Newsletter|Idioma e internacionalización]]· [[mw:Special:Newsletters|otros boletines en MediaWiki.org]]''</small>
*'''Planificación anual''': [[diffblog:2025/12/10/shaping-wikimedia-foundations-2026-2027-annual-goals-key-questions-for-the-wikimedia-movement/|Preguntas clave para el movimiento Wikimedia]] para dar forma a los objetivos anuales 2026-2027 de la Fundación Wikimedia. [[m:Talk:Wikimedia Foundation Annual Plan/2026-2027|Únase a la discusión en wiki]].
*'''Hackaton''':
**[[mw:Wikimedia Hackathon Northwestern Europe 2026|Solicita tu participación en el Hackathon del Noroeste de Europa de 2026]], que se celebrará los días 13 y 14 de marzo en Arnhem, Países Bajos. El plazo de inscripción finaliza a mediados de enero de 2026 o antes, según el aforo del evento.
**¡Ya está abierta la inscripción general para el [https://pretix.eu/wikimedia/Hackathon-2026/ Hackatón Wikimedia 2026]! El hackatón se celebrará en Milán, Italia, del 1 al 3 de mayo de 2026. Los detalles del evento [[mw:Wikimedia_Hackathon_2026|pueden consultarse aquí]] y la inscripción permanecerá abierta hasta el 30 de marzo o hasta completar el aforo.
*'''Búsqueda semántica''': La Fundación Wikimedia está trabajando para [[diffblog:2026/01/08/semantic-search-making-it-easier-to-find-the-information-readers-want/|hacer más fácil encontrar la información que los lectores buscan]].
*'''Noticias tecnológicas:''' Las últimas actualizaciones semanales de noticias tecnológicas [[diffblog:2025/12/08/tech-news-2025-week-50/|semana 50]], [[diffblog:2025/12/15/tech-news-2025-week-51/|semana 51]] y [[diffblog:2025/12/22/tech-news-2025-week-52/|semana 52]] incluyen que ahora se pueden configurar filtros de edición para suprimir automáticamente sus detalles, lo que ayudará a los supervisores a prevenir el doxing.
*'''Wikifunctions''': [[f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2025-12-18|El primer Rincón de Voluntarios de Wikifunctions]] del presente año tendrá lugar el 9 de febrero.
*'''Migración de Blazegraph:''' Para apoyar la migración desde Blazegraph como backend de Wikidata Query Service (WDQS), estamos organizando llamadas regulares [[d:Event:Blazegraph Migration Office Hours - January 2026|a partir del 27 de enero]]. Los usuarios de Wikidata y los mantenedores de herramientas están [[d:Wikidata:Blazegraph Migration Office Hours|invitados a unirse]], hacer preguntas y compartir inquietudes relacionadas con la migración.
'''Progreso de los objetivos anuales en [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2025-2026/Goals/Volunteer Support|Apoyo al voluntariado]]'''<br/><small>''<span class="mw-translate-fuzzy">Ver también blogs: [[diffblog:global-advocacy|Blog de defensa global]] · [https://mailchi.mp/wikimedia/global-advocacy-policy-newsletter Boletín de defensa global] · [https://wikimediapolicy.medium.com Blog de políticas] · [[m:Special:MyLanguage/WikiLearn#Stay updated|Noticias de WikiLearn]] · [[m:Special:AllEvents|Lista de eventos del movimiento]]</span>''
*'''Próximas conferencias''': Anuncio de las [[diffblog:2025/12/16/learn-about-the-approved-wikimedia-conference-proposals-for-2026-round-1/|seis conferencias de Wikimedia financiadas para 2026]] en la primera ronda.
*'''Wikimania 2026''': [[diffblog:2025/12/19/looking-ahead-to-wikimania-2026/|Un vistazo a lo que el equipo está haciendo actualmente]] para preparar Wikimania 2026 en París.
*'''Políticas públicas''': [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation/Legal/Global Advocacy/Resources|Explore los recursos disponibles para el trabajo de promoción de políticas públicas]], incluyendo explicaciones que describen posiciones políticas clave, guías sobre cómo crear una campaña o redactar un informe de políticas y ejemplos de cartas abiertas enviadas a los gobiernos.
*'''No parpadee''': [[diffblog:2025/12/18/dont-blink-protecting-the-wikimedia-model-its-people-and-its-values-in-november-2025/|Los últimos avances]] a nivel mundial sobre la protección del modelo Wikimedia, su gente y sus valores.
*'''Contenido de interés público''': El programa de expansión de contenido del Proyecto Gayatri trajo [[diffblog:2025/12/22/project-gayatri-a-year-of-building-knowledge-closing-with-heart/|7.656 artículos nuevos a la Wikipedia en indonesio]].
*'''Wikimedia Research Showcase''': [[mw:Wikimedia Research/Showcase|La exhibición de investigación regresará el 22 de enero a las 17:30 UTC]] con el tema "Celebrando 25 años de Wikipedia y la investigación detrás de ella".
*'''Informe de investigación de Wikimedia''': La Fundación Wikimedia ha publicado su [13º informe de investigación semestral], destacando el trabajo realizado durante los primeros seis meses de este año fiscal.
'''Progreso de los objetivos anuales en [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2025-2026/Goals/Effectiveness|Eficacia]]'''<br/><small>''Véase también: [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Bulletin|Números anteriores del boletín para conocer el progreso del plan anual]]''</small>
*'''Wikimedia Enterprise''': [https://enterprise.wikimedia.com/blog/2025-api-wrap-up/ Lea el resumen anual completo de 2025 de Wikimedia Enterprise] y cómo el año marcó un cambio fundamental en el conocimiento abierto.
'''Actualizaciones de la Junta y de sus comités'''<br/><small>''Véase el [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board noticeboard|Boletín de la Junta Directiva de la Fundación Wikimedia]] - [[m:Special:MyLanguage/Affiliations Committee/News|Boletín del Comité de Afiliaciones]]''</small>
*'''Junta Directiva''': La Fundación Wikimedia [[diffblog:2025/12/17/wikimedia-foundation-welcomes-two-new-board-trustees/|da la bienvenida a dos nuevos miembros de su Junta Directiva]] Bobby Shabangu y Michał Buczyński.
*'''Affcom News''': Lea el [[m:Affiliations Committee/News/Issue 7|último número de AffCom News (enero-marzo de 2025)]], el boletín que distribuye noticias y eventos relevantes sobre el trabajo del [[m:Special:MyLanguage/Affiliations Committee|Comité de Afiliaciones]] de Wikimedia.
'''Otros boletines y noticias de Movimiento'''<br /><small>''Véase también:'' [[diffblog:|Diff blog]]· [[m:Special:MyLanguage/Goings-on|Goings-on]]· [https://en.planet.wikimedia.org/ Planet Wikimedia]· [[:w:en:WP:SIGNPOST|Signpost (en)]]· [[:w:de:Wikipedia:Kurier|Kurier (de)]]· [[wikt:fr:Wiktionnaire:Actualités|Actualités du Wiktionnaire (fr)]]· [[w:fr:Wikipédia:Regards sur l'actualité de la Wikimedia|Regards sur l’actualité de la Wikimedia (fr)]]· [[w:fr:Wikipédia:Wikimag|Wikimag (fr)]]· [[m:Special:MyLanguage/Education/News|Educación]]· [[outreachwiki:Special:MyLanguage/GLAM/Newsletter|GLAM]]· [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates|Wikidata]]· [[m:Special:MyLanguage/CEE/Newsletter|Europa Central y del Este]]· [[:m:Newsletters|otros boletines informativos]]·[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia News|Hitos]]·</small>
<div style="margin-top:10px; font-size:90%; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">
'''[[m:Global message delivery/Targets/Wikimedia Foundation Bulletin|Suscribirse o cancelar su suscripción]] · [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Bulletin/2026/01|Ayude a traducir]]'''
Para obtener información sobre el Boletín y leer ediciones anteriores, consulte la [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Bulletin|página del proyecto en Meta-Wiki]]. ¡Comuníquese con foundationbulletin[[File:At sign.svg|16x16px|link=|alt=(_AT_)]]wikimedia.org si tiene algún comentario o sugerencia para mejorarlo!
</div>
</div>
<section end="content" />
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 00:31 14 ene 2026 (UTC)
<!-- Mensaje enviado por Usuario:Quiddity (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedia_Foundation_Bulletin&oldid=29895265 -->
== Boletín de la Fundación Wikimedia 2026, Número 2 ==
<section begin="content" />
<div class="plainlinks">
[[File:Wikimedia Foundation logo - horizontal.svg|150px|right|class=skin-invert|link=]]
<div style="margin-top:10px; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">''A continuación presentamos un breve resumen de los aspectos más destacados de la Fundación Wikimedia desde nuestro último número del 10 de enero. Por favor, ayude a [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Bulletin/2026/02|traducir]].''</div>
<div style="clear:both"></div>
----
[[File:WP25 Graphics Desktop.png|right|200px]]
'''Destacados'''<br/><small>''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Community Affairs Committee/Let's Talk|Conversemos]] continúa''</small>
*'''Planificación anual''': El [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2026-2027|Plan Anual]] es la descripción que la Fundación Wikimedia da a lo que esperamos lograr el próximo año. Este es un momento de urgencia y enfoque para los proyectos Wikimedia, y los [[m:Talk:Wikimedia Foundation Annual Plan/2026-2027|invitamos a que nos ayuden a desarrollar este plan.]]
*'''Año 2 del PTAC''': Al llegar a su primer año, el Consejo Asesor de Productos y Tecnología (PTAC) compartió [[m:Product and Technology Advisory Council/Year1 Reflections and Proposed Way Forward 2026 Update|una retrospectiva y propuso mejoras futuras]].
'''Progreso de los objetivos anuales en [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2025-2026/Product & Technology OKRs|Infraestructura]]'''<br/><small>''Consulte también los boletines: [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Newsletter|Aplicaciones Wikimedia]]· [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Newsletters|Crecimiento]]· [[mw:Newsletter:Product Safety and Integrity|Investigación]]· [[mw:Newsletter:Readers updates|Web]]· [[m:Research:Newsletter|Funciones Wiki y Wikipedia abstracta]]· [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates|Noticias tecnológicas]]· [[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Lenguaje e internacionalización]]· [[mw:Newsletter:Language and Internationalization Newsletter|otros boletines en MediaWiki.org]]''</small>
*'''Seguridad de cuentas''': Cualquier tipo de usuario con cuentas registradas ahora puede usar claves de acceso para la [[m:Special:MyLanguage/Help:Two-factor authentication|autenticación de dos factores]] (2FA), lo que proporciona una forma simple y [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Account Security|segura]] de iniciar sesión.
*'''Wikifunctions''': Disponible [[f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2026-01-22|una descripción general del plan trimestral (enero-marzo)]] y cómo se conecta con los objetivos más amplios de Wikipedia Abstracta y Wikifunctions.
*'''Noticias tecnológicas:''' Las últimas actualizaciones de las semanas de noticias tecnológicas [[diffblog:2026/01/12/tech-news-2026-week-03/|03]], [[diffblog:2026/01/19/tech-news-2026-week-04/|04]] y [[diffblog:2026/01/26/tech-news-2026-week-05/|05]] incluyen que los colaboradores no registrados en IP bloqueadas ahora pueden interactuar con los proyectos para [[phab:T398673|apelar un bloqueo]] creando una cuenta temporal.
*'''Contribuciones colaborativas''': La Fundación Wikimedia está organizando [[m:Event:Connection learning session 4|una sesión de aprendizaje]] para compartir [[m:CampaignEvents/Collaborative contributions|nuevos lanzamientos sobre contribuciones colaborativas]] y discutir ideas para proyectos futuros.
*'''Tarea estructurada''': La [[mw:Growth/Revise Tone|Tarea Estructurada ''Revisar Tono'']] ya está disponible en fase pruebas A/B en algunos proyectos piloto: Wikipedia en inglés, árabe, portugués y francés. Ayude a los nuevos editores a mejorar el lenguaje promocional de sus artículos mediante una experiencia de incorporación tipo cuestionario y una sugerencia guiada de artículos.
'''Progreso de los objetivos anuales en [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2025-2026/Goals/Volunteer Support|Apoyo al voluntariado]]'''<br/><small>''Véase también los blogs: [[diffblog:global-advocacy|Blog de defensa global]] · [https://mailchi.mp/wikimedia/global-advocacy-policy-newsletter Boletín de defensa global] · [https://wikimediapolicy.medium.com Blog de políticas] · [[m:Special:MyLanguage/WikiLearn#Stay updated|Noticias de WikiLearn]] · [[m:Special:MyLanguage/The Wikipedia Library/Newsletter|La biblioteca de Wikipedia]] · [[m:Special:AllEvents|Lista de eventos del movimiento]]''</small>
[[File:WP25 The Birthday Cake Song.webm|thumb|"The Birthday Cake Song" es una canción original creada para el 25 aniversario de Wikipedia, interpretada por WikiChoir, que incluye contenido de Wikipedia y Wikimedia Commons.]]
*'''Wikimanía 2026''': [[diffblog:2026/01/27/call-for-sessions-wikimania-2026-is-coming-to-paris/|Convocatoria de sesiones]] está abierta hasta el 1 de marzo.
*'''Wikipedia 25''': Wikipedia celebra 25 años de conocimiento en su máxima expresión con [[foundationsite:news/2026/01/15/wikipedia-celebrates-25years/|docuseries, cápsula del tiempo y más]].
*'''Celebración virtual''': Por si te lo perdiste, más de 10.000 personas vieron la [[m:Special:MyLanguage/Event:Wikipedia 25 Virtual Celebration|celebración virtual]] que [[:c:File:WP25 Generations.webm|reunió a generaciones de wikimedistas]], contó con [[:c:File:WP25 A Tribute to the Talk Page.webm|una oda a la página de discusión]], una [[:c:File:WP25 A Dramatic Reading of a Wikipedia TalkPage for Orange.webm|lectura teatral de una página de discusión real]], una [[:c:File:WP25 "Cyklepedia" by Open Reel Ensemble.webm|canción magnetikpunk dedicada a Wikipedia]], la [[:c:File:WP25 CEO Cake Pass.webm|pasada de testigo-pastel de Maryana a Bernadette]], [[c:File:WP25 The Birthday Cake Song.webm|"La canción del pastel de cumpleaños"]] y mucho más. Todo escrito e interpretado por personas humanas del Movimiento Wikimedia.
*'''Mascota del cumpleaños''': [[diffblog:2026/01/15/meet-the-wikimedian-whose-casual-sketch-inspired-wikipedias-25th-birthday-mascot/|Conoce al wikimedista]] cuyo boceto informal inspiró la mascota del 25.° cumpleaños de Wikipedia.
*'''Legal''': Conozca dos presentaciones recientes que defienden [[diffblog:2026/01/16/why-the-wikimedia-foundation-is-advocating-proportionality-and-carve-outs-for-digital-public-goods-in-brazils-new-online-child-safety-law-eca-digital/|la necesidad de proporcionalidad en la nueva ley de seguridad infantil en línea de Brasil]].
*'''Política:''' El equipo de Global Advocacy compartió un informe de la organización de políticas digitales InternetLab sobre la intersección entre el [https://medium.com/wikimedia-policy/why-the-open-knowledge-movement-and-public-interest-journalism-must-unite-forces-b011bef63cf0 movimiento de conocimiento abierto y el periodismo de interés público].
*'''Comité de Distribución Global de Recursos''': Los [[m:Global Resource Distribution Committee/Funding Principles|Principios de Financiación]], actualizados, están listos para su revisión.
'''Progreso de los objetivos anuales en [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2025-2026/Goals/Effectiveness|Eficacia]]'''<br /><small>''Véase también: [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2025-2026/Progress made on last year's plan|Avances en el plan anual]]''</small>
*'''Resolviendo rompecabezas juntos''': [[diffblog:2026/01/19/solving-puzzles-together/|Una reflexión final de Maryana Iskander]].
*'''Wikimedia Enterprise''': Mistral AI y Wikimedia Enterprise anunciaron [https://enterprise.wikimedia.com/blog/mistral-ai-partners-with-wikimedia-enterprise/ una nueva asociación estratégica].
'''Otros boletines y noticias de Movimiento'''<br/><small>''Véase también:'' [[diffblog:|Blog Diff]] · [[m:Special:MyLanguage/Goings-on|Lo que ocurre]] · [https://en.planet.wikimedia.org/ Planet Wikimedia] · [[:w:en:WP:SIGNPOST|Signpost (en)]] · [[:w:de:Wikipedia:Kurier|Kurier (de)]] · [[wikt:fr:Wiktionnaire:Actualités|Actualités du Wiktionnaire (fr)]] · [[w:fr:Wikipédia:Regards sur l'actualité de la Wikimedia|Regards sur l’actualité de la Wikimedia (fr)]] · [[w:fr:Wikipédia:Wikimag|Wikimag (fr)]] · [[m:Special:MyLanguage/Education/News|Educación]] · [[outreachwiki:Special:MyLanguage/GLAM/Newsletter|GLAM]] ·[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia News|Hitos]] · [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates|Wikidata]]· [[m:Special:MyLanguage/CEE/Newsletter|Europa central y oriental]]· [[:m:Newsletters|otros boletines]]</small>
<div style="margin-top:10px; font-size:90%; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">
'''[[m:Global message delivery/Targets/Wikimedia Foundation Bulletin|Suscribirse o cancelar su suscripción]] · [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Bulletin/2026/02|Ayude a traducir]]'''
Para obtener información sobre el Boletín y leer ediciones anteriores, consulte la [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Bulletin|página del proyecto en Meta-Wiki]]. ¡Comuníquese con askcac[[File:At sign.svg|16x16px|link=|alt=(_AT_)]]wikimedia.org si tiene algún comentario o sugerencia para mejorar!
</div>
</div>
<section end="content" />
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 02:06 4 feb 2026 (UTC)
<!-- Mensaje enviado por Usuario:RAdimer-WMF@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedia_Foundation_Bulletin&oldid=30007243 -->
== Boletín de la Fundación Wikimedia 2026, Número 3 ==
<section begin="content" />
<div class="plainlinks">
[[File:Wikimedia Foundation logo - horizontal.svg|150px|right|class=skin-invert|link=]]
<div style="margin-top:10px; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">''A continuación presentamos un breve resumen de los aspectos más destacados de la Fundación Wikimedia desde nuestro último número del 30 de enero. Por favor, ayude a [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Bulletin/2026/3|traducir]].''</div>
<div style="clear:both"></div>
----
[[File:WP25 Graphics of Astronaut.png|right|200px]]
'''Destacados'''
*'''Biblioteca Wikipedia''': la [[diffblog:2026/01/30/whats-new-in-the-wikipedia-library-october-december-2025/|Biblioteca Wikipedia cuenta con nuevas asociaciones de contenido]], se restauró el acceso al Archivo de periódicos británicos y agregó un recurso académico en idioma árabe con más de 7 millones de registros.
*'''Brecha de género''': La campaña [[m:Event:Celebrate Women|Celebrate Women 2026]] se llevará a cabo del 1 al 31 de marzo para promover los logros del movimiento por los derechos de las mujeres y la equidad de género a nivel mundial.
*'''Planificación Anual''': El [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2026-2027/| Plan Anual]] es la descripción que la Fundación Wikimedia nos propone lograr el próximo año. Los invitamos a [[m:Special:MyLanguage/Talk:Wikimedia Foundation Annual Plan/2026-2027/|dar forma a este plan]] junto con nosotros. Desde ahora y hasta finales de junio de 2026, mantendremos [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2026-2027/Collaboration|conversaciones continuas]] sobre cómo las tendencias globales pueden moldear nuestro futuro, cómo podemos experimentar, adaptarnos y responder juntos.
'''Progreso de los objetivos anuales en [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2025-2026/Product & Technology OKRs|Infraestructura]]'''<br /><small>''Consulte también los boletines: [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Newsletter|Aplicaciones Wikimedia]]· [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Newsletters|Crecimiento]]· [[mw:Newsletter:Product Safety and Integrity|Seguridad e Integridad]]· [[mw:Newsletter:Readers updates|Lectores]]· [[m:Research:Newsletter|Investigación]]· [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates|Funciones Wiki y Wikipedia abstracta]] · [[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Noticias tecnológicas]]· [[mw:Newsletter:Language and Internationalization Newsletter|Lenguaje e internacionalización]]· [[mw:Special:Newsletters|otros boletines en MediaWiki.org]]''</small>
*'''Mejoras en el patrullaje''': Una nueva función disponible en [[m:Special:Contributions|Special:Contributions]] muestra las [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts|cuentas temporales]] que probablemente sean operadas por la misma persona, lo que hace que el patrullaje requiera menos tiempo.
*'''Wikifunctions''': [[f:Wikifunctions:Status updates/2026-01-29|Cómo se pueden integrar artículos abstractos de Wikipedia]] en las ediciones de idioma de Wikipedia para permitir a los wikipedistas escribir un artículo abstracto una sola vez y tenerlo disponible en muchos idiomas.
*'''Modo Sugerencia''': Una nueva función beta del Editor Visual, el [[mw:VisualEditor/Suggestion Mode|Modo Sugerencia]], ya está [[w:en:Wikipedia:Village pump (technical)#Suggestion Mode %E2%80%93 new Beta Feature on Tuesday|disponible en la Wikipedia en inglés]], operativa para editores experimentados. Esta función sugiere proactivamente acciones que los usuarios pueden considerar para mejorar los artículos de Wikipedia, como "añadir cita", "mejorar el tono" o "corregir un enlace ambiguo".
*'''Migración de WDQS a Blazegraph''': Como parte de la migración desde Blazegraph (el backend actual del Servicio de Consulta de Wikidata), se completó una evaluación inicial de candidatos de triple almacenamiento de código abierto [https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/47/WDQS_Triple_Store_Evaluation_-_Benchmark_Results_Report.pdf]. Utilizando la [[D:Wikidata:SPARQL query service/Triple store evaluation methodology|metodología de evaluación]] publicada, se evaluó el rendimiento, la estabilidad y la compatibilidad.
*'''Noticias de Tecnología:''' Las últimas actualizaciones de las semanas de Noticias sobre tecnología, [[diffblog:2026/02/02/tech-news-2026-week-06/|06]] y [[diffblog:2026/02/09/tech-news-2026-week-07/|07]], incluyen la nueva función [[mw:Special:MyLanguage/Help:Watchlist labels|Etiquetas de lista de seguimiento]], que permiten a los colaboradores conectados organizar y filtrar las páginas seguidas para optimizar sus flujos de trabajo. También se incluyen enlaces a las 44 tareas enviadas por la comunidad que se resolvieron en las últimas dos semanas.
'''Progreso de los objetivos anuales en [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2025-2026/Goals/Volunteer Support|Apoyo al voluntariado]]'''<br/><small>''Véase también los blogs: [[diffblog:global-advocacy|Blog de defensa global]] · [https://mailchi.mp/wikimedia/global-advocacy-policy-newsletter Boletín de defensa global] · [https://wikimediapolicy.medium.com Blog de políticas] · [[m:Special:MyLanguage/WikiLearn#Stay updated|Noticias de WikiLearn]] · [[m:Special:MyLanguage/The Wikipedia Library/Newsletter|La biblioteca de Wikipedia]] · [[m:Special:AllEvents|Lista de eventos del movimiento]]''</small>
[[File:Karolina Gruszczyk 4 at Wikipedia 25 celebration in Warsaw.jpg|thumb|Celebración de Wikipedia-25 en Varsovia.]]
*'''Principios de Financiación''': El Comité de Distribución Global de Recursos (GRDC) provisional ha publicado una primera versión de los Principios de Financiación, que guían el ecosistema de concesión de subvenciones del Movimiento Wikimedia. Comparte tus comentarios en la página de Discusión.
*'''Wikipedia 25''': [[diffblog:2026/02/09/wikipedia25-celebrations-in-warsaw/|Celebrando los 25 años de Wikipedia en Varsovia]].
*'''IA responsable''': Por qué el [[diffblog:2026/02/03/why-the-global-index-on-responsible-ai-matters-for-wikimedians/|Índice global sobre IA responsable]] es importante para los wikipedistas.
*'''Conocimiento Abierto''': Por qué el Movimiento de Conocimiento Abierto y el Periodismo de Interés Público [https://medium.com/wikimedia-policy/why-the-open-knowledge-movement-and-public-interest-journalism-must-unite-forces-b011bef63cf0 debe unir fuerzas]. Principios compartidos e interdependencia, puntos de convergencia y el camino a seguir.
*'''Premios de Periodismo:''' Las postulaciones para los [[foundationsite:news/2026/02/02/open-knowledge-journalism-awards-applications-open/|Premios de Periodismo ''Open the Knowledge'']] están abiertas hasta el 1 de marzo. Presentados por el Centro Internacional para Periodistas en colaboración con la Fundación Wikimedia, los premios buscan reconocer a periodistas africanos cuyos reportajes ayudan a cerrar brechas de conocimiento sobre África en Wikipedia.
*'''Asamblea General de las Naciones Unidas''': La Fundación Wikimedia fue invitada a hablar en el salón de la Asamblea General de las Naciones Unidas (AGNU) sobre el [[diffblog:2026/02/11/wikimedia-foundation-at-the-united-nations-remarks-on-multistakeholderism-digital-public-goods-and-internet-governance/|papel de Wikipedia en la gobernanza digital global]].
*'''Promoción''': La Fundación Wikimedia ha [[diffblog:2026/02/11/announcing-new-policies-related-to-the-use-of-wikimedia-sites-for-advocacy-purposes/|adoptado políticas nuevas y actualizadas]] respecto al uso de banners, cambios de logotipo y censuras en los proyectos, especialmente con fines de promoción. En concreto, la nueva política [[:foundation:Special:MyLanguage/Policy:Use of Wikimedia sites for advocacy purposes|"Uso de sitios Wikimedia con fines de promoción"]] y las actualizaciones de las directrices para el [[:m:Special:MyLanguage/CentralNotice/Usage guidelines|uso de CentralNotice]] y la [[:m:Special:MyLanguage/Requesting wiki configuration changes|solicitud de cambios en la configuración del wiki]]. Las políticas establecen procesos más claros para las actividades de promoción y exigen la notificación al personal de la Fundación sobre algunos usos propuestos de los sitios Wikimedia.
'''Progreso de los objetivos anuales en [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2025-2026/Goals/Effectiveness|Eficacia]]'''<br/><small>''Véase también: [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2025-2026/Progress made on last year's plan|Avances en el plan anual]]''</small>
*'''Wikimedia Futures Lab''': [[diffblog:/2026/02/12/from-baghdad-to-frankfurt-wikimedia-futures-lab-2026/|Reflexiones de un wikimedista]] que asistió al [[m:Wikimedia Futures Lab|Wikimedia Futures Lab]].
'''Otros boletines y noticias del Movimiento'''<br/><small>''Véase también:'' [[diffblog:|Blog Diff]] · [[m:Special:MyLanguage/Goings-on|Lo que ocurre]] · [https://en.planet.wikimedia.org/ Planet Wikimedia] · [[:w:en:WP:SIGNPOST|Signpost (en)]] · [[:w:de:Wikipedia:Kurier|Kurier (de)]] · [[wikt:fr:Wiktionnaire:Actualités|Actualités du Wiktionnaire (fr)]] · [[w:fr:Wikipédia:Regards sur l'actualité de la Wikimedia|Regards sur l’actualité de la Wikimedia (fr)]] · [[w:fr:Wikipédia:Wikimag|Wikimag (fr)]] · [[m:Special:MyLanguage/Education/News|Educación]] · [[outreachwiki:Special:MyLanguage/GLAM/Newsletter|GLAM]] · [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia News|Hitos]] · [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates|Wikidata]]· [[m:Special:MyLanguage/CEE/Newsletter|Europa central y oriental]]· [[:m:Newsletters|otros boletines]]</small>
<div style="margin-top:10px; font-size:90%; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">
'''[[m:Global message delivery/Targets/Wikimedia Foundation Bulletin|Suscribirse o cancelar su suscripción]] · [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Bulletin/2026/3|Ayude a traducir]]'''
Para obtener información sobre el Boletín y leer ediciones anteriores, consulte la [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Bulletin|página del proyecto en Meta-Wiki]]. ¡Comuníquese con askcac[[File:At sign.svg|16x16px|link=|alt=(_AT_)]]wikimedia.org si tiene algún comentario o sugerencia para mejorar!
</div>
</div>
<section end="content" />
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 23:27 17 feb 2026 (UTC)
<!-- Mensaje enviado por Usuario:RAdimer-WMF@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedia_Foundation_Bulletin&oldid=30053915 -->
== Boletín de la Fundación Wikimedia 2026, Número 4 ==
<section begin="content" />
<div class="plainlinks">
[[File:Wikimedia Foundation logo - horizontal.svg|150px|right|class=skin-invert|link=]]
<div style="margin-top:10px; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">''A continuación presentamos un breve resumen de los aspectos más destacados de la Fundación Wikimedia desde nuestro último número del 13 de febrero. Por favor, ayude a [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Bulletin/2026/04|traducir]].''</div>
<div style="clear:both"></div>
----
[[File:Work-in-progress animation of the Wikipedia 25 birthday mascot scrolling on a phone.gif|right|200px|]]
'''Destacados'''<br/><small>''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Community Affairs Committee/Let's Talk|Conversemos]] continúa''</small>
*'''Modo Cumpleaños''': Esta función de campaña, disponible por tiempo limitado, celebra los 25 años de Wikipedia con una mascota de cumpleaños, Baby Globe. Al activarse, Baby Globe se muestra en unos 2500 artículos, esperando a ser descubierto por los lectores. La función está disponible para que todas las Wikipedias la personalicen a través de la Configuración de la Comunidad hasta el 6 de abril de 2026. Hasta ahora, [[m:Wikipedia 25/Easter egg experiments|17 Wikipedias]] se han unido a la diversión.
*'''Se festeja el 25 aniversario de Wikipedia en Commons:''' Se ha seleccionado contenido de la fiesta mundial del 15 de enero como [[c:Template:Motd/2026-02#22|Medio del día]].
'''Progreso de los objetivos anuales en [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2025-2026/Product & Technology OKRs|Infraestructura]]'''<br/><small>''Consulte también los boletines: [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Newsletter|Aplicaciones Wikimedia]]· [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Newsletters|Crecimiento]]· [[mw:Newsletter:Product Safety and Integrity|Seguridad de producto e integridad]]· [[mw:Newsletter:Readers updates|Lectores]]· [[m:Research:Newsletter|Investigación]]· [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates|Funciones Wiki y Wikipedia abstracta]]· [[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Noticias tecnológicas]]· [[mw:Newsletter:Language and Internationalization Newsletter|Lenguaje e internacionalización]]· [[mw:Special:Newsletters|otros boletines en MediaWiki.org]]''</small>
*'''Limpieza de Etherpad''': Por razones de seguridad y rendimiento, todos los blocs de notas actuales en la instancia [[m:Special:MyLanguage/Etherpad|Etherpad]] de Wikimedia, el editor web "efímero" para la edición colaborativa de documentos en tiempo real, [[m:Talk:Etherpad#Etherpad wipe/deletion/clean slate proposal|se eliminarán permanentemente después del 30 de abril]]. Seguiremos utilizando esta instancia de Etherpad para dar soporte a eventos y otras colaboraciones a corto plazo, pero eliminaremos datos periódicamente de ahora en adelante. Si tiene contenido en Etherpad que desee conservar, cree copias de seguridad locales, ya que los datos se eliminarán permanentemente y no se podrán recuperar.
*'''Pestaña de actividad''': La app de Wikipedia para iOS ha implementado la pestaña de actividad mejorada para todos los usuarios en la versión 7.9.0. Los resultados de las pruebas A/B mostraron un aumento en la creación de cuentas entre los usuarios con acceso a esta función. Las actualizaciones incluyen información mejorada sobre el impacto de la edición, personalización de módulos y la reubicación del historial en la pestaña de búsqueda.
*'''Comprobación de Referencias''': La función [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Reference Check|Comprobación de Referencias]] se ha implementado en todas las Wikipedias. En las pruebas A/B, el impacto fue considerable: los usuarios nuevos que usaron la Comprobación de Referencias tuvieron aproximadamente 2,2 veces más probabilidades de incluir una referencia en la versión de escritorio (o de reconocer/explicar por qué no lo hicieron) y aproximadamente 17,5 veces más probabilidades en la versión móvil.
*'''Búsqueda semántica''': La Fundación ha lanzado un experimento limitado en la [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Information Retrieval/Phase 1|aplicación móvil Android]] que prueba capacidades de búsqueda híbrida que puedan gestionar consultas tanto semánticas como por palabras clave. La [[mw:Readers/Information_Retrieval/Phase_1|fase 1 beta]] ya está disponible en la Wikipedia en griego. El objetivo es comprender si la combinación de la recuperación basada en el significado con la búsqueda por palabras clave ayuda a los lectores a encontrar información de forma más eficaz. Las pruebas se ampliarán a las Wikipedias en inglés, francés y portugués en marzo.
*'''Experiencia de navegación''': La Fundación realizará [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/WE3.10.2 Mobile Table of Contents|un experimento]] para usuarios de la web móvil, que añade una tabla de contenidos y expande automáticamente todas las secciones de los artículos, para conocer mejor los problemas de navegación que enfrentan. La prueba estará disponible en las Wikipedias en árabe, chino, inglés, francés, indonesio y vietnamita.
[[File:Abstract Wikipedia prototype - Kolkata.png|thumb|right|Captura de pantalla del prototipo actual de Abstract Wikipedia, mostrando un artículo de dos frases sobre Kolkata.]]
*'''Avisos del sitio''': Los avisos del sitio ([[m:MediaWiki:Sitenotice|MediaWiki:Sitenotice]] y [[m:MediaWiki:Anonnotice|MediaWiki:Anonnotice]]) ahora se mostrarán en todas las plataformas, no solo en la versión de escritorio. Los usuarios de la versión web desde el móvil ahora verán estos avisos y recibirán información.
*'''Noticias tecnológicas:''' Las últimas actualizaciones de las semanas de Noticias tecnológicas [[diffblog:2026/02/16/tech-news-2026-week-08/|08]] y [[diffblog:2026/02/23/tech-news-2026-week-09/|09]] incluyen el nuevo botón "Editar página completa" para quienes editan una sección de la página con el editor visual móvil. También incluyen enlaces a las 40 tareas enviadas por la comunidad y resueltas en las últimas dos semanas.
*'''Wikifunctions''': La Wikipedia Abstracta tendrá la primera vista previa pública dentro de las próximas semanas, [[f:Wikifunctions:Status updates/2026-02-20|aquí está la vista previa disponible actualmente]].
'''Progreso de los objetivos anuales en [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2025-2026/Goals/Volunteer Support|Apoyo al voluntario]]'''<br/><small>''Véase también los blogs: [[diffblog:global-advocacy|Blog de defensa global]] · [https://mailchi.mp/wikimedia/global-advocacy-policy-newsletter Boletín de defensa global] · [https://wikimediapolicy.medium.com Blog de políticas] · [[m:Special:MyLanguage/WikiLearn#Stay updated|Noticias de WikiLearn]] · [[m:Special:MyLanguage/The Wikipedia Library/Newsletter|La biblioteca de Wikipedia]] · [[m:Special:AllEvents|Lista de eventos del movimiento]]''</small>
*'''Brecha de género''': ¡Se acerca el [[diffblog:2026/02/24/celebrate-women-2026-is-coming/|Celebrate Women 2026]]! La Fundación Wikimedia organizará una celebración inaugural que servirá como sesión de bienvenida tanto para organizadores como para participantes el [[m:Event:Celebrate Women 2026 Welcome Session|5 de marzo a las 13:00 UTC]].
*'''Idioma''': La nueva edición del [[diffblog:2026/02/17/language-and-internationalization-newsletters-10/|boletín informativo Idioma e internacionalización]] destaca nuevos desarrollos y mejoras en varios [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Language and Product Localization#Projects|proyectos técnicos relacionados con el lenguaje]].
*'''Clínica de aprendizaje Let’s Connect:''' Vea las grabaciones de [[metawiki:Grants:Knowledge_Sharing/Connect/Calendar|clínicas de aprendizaje]] anteriores sobre la herramienta del 25 aniversario de Wikipedia y el fortalecimiento de las comunidades de administradores en idiomas locales.
*'''Wikimedia Research Showcase''': Ya se puede [https://www.youtube.com/live/qW5IQJv84HY ver la grabación] de la presentación de investigación de este mes cuyo tema es sobre "[[mw:Wikimedia Research/Showcase|IA y comunidades]]".
*'''Hubs''': Lecciones [[diffblog:2026/02/13/what-we-are-learning-from-hub-pilots/|de los pilotos de hub]].
*'''Políticas sobre banners y logotipos''': La Fundación Wikimedia ha adoptado [[diffblog:2026/02/11/announcing-new-policies-related-to-the-use-of-wikimedia-sites-for-advocacy-purposes/|políticas nuevas y actualizadas respecto del uso de banners, cambios de logotipos y exclusiones]] en los proyectos, en particular para fines de promoción.
*'''Seguridad Digital''': La próxima edición del [[listarchive:list/wikimedia-l@lists.wikimedia.org/message/MFK6V57X7B3XBCPYS63PBP764UZWEE7X/|Horario de Oficina de Seguridad Digital]] tendrá lugar el 27 de marzo a las 9:00 UTC y a las 19:00 UTC. La sesión explorará el modelado práctico de amenazas: una forma estructurada de analizar los riesgos, evaluar la exposición y tomar decisiones informadas.
'''Progreso de los objetivos anuales en [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2025-2026/Goals/Effectiveness|Eficacia]]'''<br/><small>''Véase también: [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2025-2026/Progress made on last year's plan|Avances en el plan anual]]''</small>
*'''Wikimedia Enterprise''': [https://enterprise.wikimedia.com/blog/ecosia-enriches-search-results-and-ai-answers/ Ecosia enriquece los resultados de búsqueda y las respuestas de IA con Wikimedia Enterprise].
*'''IA centrada en el ser humano''': Miembros del equipo de Wikimedia Enterprise presentaron "[https://enterprise.wikimedia.com/blog/event-stanford-human-centered-ai/ Wikipedia en la era de la IA y los bots]" en el seminario del Instituto de Inteligencia Artificial Centrada en el Ser Humano de Stanford.
*'''IA inclusiva''': Promover una IA abierta e inclusiva con conocimiento libre y abierto en la [https://medium.com/wikimedia-policy/wikimedia-foundation-at-the-india-ai-impact-summit-2026-advancing-open-inclusive-ai-with-free-and-131bf9625f8b India AI Impact Summit 2026].
'''Otros boletines y noticias de Movimiento'''<br/><small>''Véase también:'' [[diffblog:|Diff blog]]· [[m:Special:MyLanguage/Goings-on|Lo que ocurre]]· [https://en.planet.wikimedia.org/ Planet Wikimedia]· [[:w:en:WP:SIGNPOST|Signpost (en)]]· [[:w:de:Wikipedia:Kurier|Kurier (de)]]· [[wikt:fr:Wiktionnaire:Actualités|Actualités du Wiktionnaire (fr)]]· [[w:fr:Wikipédia:Regards sur l'actualité de la Wikimedia|Regards sur l’actualité de la Wikimedia (fr)]]· [[w:fr:Wikipédia:Wikimag|Wikimag (fr)]]· [[m:Special:MyLanguage/Education/News|Educación]]· [[outreachwiki:Special:MyLanguage/GLAM/Newsletter|GLAM]]· [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia News|Hitos]]· [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates|Wikidata]]· [[m:Special:MyLanguage/CEE/Newsletter|Europa Central y del Este]]· [[:m:Newsletters|otros boletines]]</small>
<div style="margin-top:10px; font-size:90%; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">
'''[[m:Global message delivery/Targets/Wikimedia Foundation Bulletin|Suscribirse o cancelar su suscripción]] · [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Bulletin/2026/04|Ayude a traducir]]'''
Para obtener información sobre el Boletín y leer ediciones anteriores, consulte la [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Bulletin|página del proyecto en Meta-Wiki]]. ¡Comuníquese con askcac[[File:At sign.svg|16x16px|link=|alt=(_AT_)]]wikimedia.org si tiene algún comentario o sugerencia para mejorar!
</div>
</div>
<section end="content" />
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 12:37 3 mar 2026 (UTC)
<!-- Mensaje enviado por Usuario:RAdimer-WMF@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedia_Foundation_Bulletin&oldid=30155780 -->
== Boletín de la Fundación Wikimedia 2026, Número 5 ==
<section begin="content" />
<div class="plainlinks">
[[File:Wikimedia Foundation logo - horizontal.svg|150px|right|class=skin-invert|link=]]
<div style="margin-top:10px; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">''Aquí tenéis un breve resumen de los aspectos más destacados de la Fundación Wikimedia desde nuestra última edición del 27 de febrero. Por favor, ayudadnos a [[1$|traducir]].''</div>
<div style="clear:both"></div>
----
[[File:WP25 Blue W25.png|right|200px|]]
'''Destacados'''
*'''Apoyo a los lectores''': Durante la mayor parte de su historia, Wikipedia no tuvo que preocuparse por atraer lectores. Pero con el cambio en la forma en que las personas buscan información, se observa una disminución en el número de lectores, lo que está afectando la cantidad de cuentas creadas y las contribuciones a nuestros sitios. Echa un vistazo a algunos de los [[diffblog:2026/03/10/engaging-and-reengaging-wikipedia-readers/|trabajos en curso y planificados para mejorar la experiencia del lector.]]
*'''Cambio de servidor''': [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|Todos proyectos estarán en modo de solo lectura]] durante unos minutos el 25 de marzo a las 15:00 UTC. Esto se debe a las [[diffblog:2025/03/12/hear-that-the-wikis-go-silent-twice-a-year/|pruebas de copia de seguridad del cambio de servidor del centro de datos]], que se realizan [[wikitech:Deployments/Yearly calendar|dos veces al año]].
*'''Mejora de herramientas''': El [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/Unsupported Tools Working Group|Grupo de trabajo de herramientas no compatibles de PTAC]] continuó mejorando [[c:Special:MyLanguage/Commons:Video2commons|Video2Commons]] en febrero, con correcciones que abordan errores de autenticación, manejo de archivos grandes, visibilidad de la cola de tareas y un comportamiento de carga más claro. [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/Unsupported Tools Working Group#February 2026|El trabajo aún continúa en algunas áreas]], incluidos cambios relacionados con cargas obsoletas por parte del servidor.
*'''Becas para el 25 aniversario de Wikipedia''': ¡La celebración continúa! La Fundación Wikimedia ofrece [[m:Special:MyLanguage/Wikipedia 25/Grants|Fondos para el 25 aniversario de Wikipedia]] a las comunidades que planifican eventos para celebrar el 25 aniversario de Wikipedia, con una financiación de entre 1000 y 2000 USD. Solicita tu beca antes del 31 de marzo.
'''Progreso de los objetivos anuales en [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2025-2026/Product & Technology OKRs|Infraestructura]]'''<br/><small>''Ver también boletines informativos: [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Newsletter|Aplicaciones de Wikimedia]] · [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Newsletters|Crecimiento]] · [[mw:Newsletter:Product Safety and Integrity|Seguridad e integridad del producto]] · [[mw:Newsletter:Readers updates|Lectores]] · [[m:Research:Newsletter|Investigación]] · [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates|Funciones de la wiki y Wikipedia abstracta]] · [[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Noticias tecnológicas]] · [[mw:Newsletter:Language and Internationalization Newsletter|Idioma e internacionalización]] · [[mw:Special:Newsletters|otros boletines informativos en MediaWiki.org]]''</small>
*'''Experimentos''': La Fundación realiza experimentos con frecuencia para ayudar a determinar qué características serán más efectivas y valiosas para los proyectos. [[m:List of experiments in Product and Technology|La lista de experimentos en Producto y Tecnología]], realiza un seguimiento de los experimentos próximos, en curso, en análisis y completados, así como de su justificación. Por ejemplo, el rastreador comparte que [[m:List of experiments in Product and Technology#Upcoming|un experimento próximo, Línea base de lector a colaborador]], medirá cuántos lectores crean cuentas de colaborador y si la tasa difiere según cómo las personas llegaron al sitio.
*'''Orientación para artículos''': Ayude a los editores con menos experiencia completando el cuestionario disponible [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance|en esta página]] (traducido en 7 idiomas). La Fundación busca especialmente editores de Wikipedia con experiencia de estas [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance/Pilot wikis and collaborators#Collaborators|wikis piloto]]. Sus respuestas ayudarán a [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance|personalizar la orientación para editores con menos experiencia al crear un artículo]].
*'''Funciones Wiki:''' Ahora puedes crear funciones que [[f:Wikifunctions:Status updates/2026-03-06|muestren una cita en su salida.]]
*'''Función de edición''': El [[mw:Special:MyLanguage/VisualEditor/Suggestion Mode|Modo de sugerencias]] está disponible como función beta en el editor visual de todas las Wikipedias. Esta función sugiere de forma proactiva diversas acciones que los usuarios pueden considerar para mejorar los artículos de Wikipedia y conocer las directrices relacionadas.
*'''Comprobación de pegado''': La [[mw:Special:MyLanguage/Help:Edit check#Paste check|Comprobación de pegado]] ya está disponible en todas las Wikipedias. Esta función avisa a los nuevos usuarios que pegan texto que probablemente no hayan escrito en el Editor Visual si al hacerlo existe el riesgo de infringir los derechos de autor.
*'''Experiencia móvil''': El menú de usuario en la esquina superior para todos los usuarios móviles [[phab:T413912|está estandarizado]] para que sea más parecido a la experiencia de escritorio para mejorar la interfaz de usuario para los lectores.
*'''Autenticación de dos factores''': Por motivos de seguridad, los miembros de ciertos grupos de usuarios [[m:Special:MyLanguage/Mandatory two-factor authentication for users with some extended rights|deben tener habilitada la autenticación de dos factores]] (2FA). Actualmente, se requiere 2FA para usar el grupo, pero no para ser miembro del mismo. Dado que este modelo aún presenta algunas vulnerabilidades, la situación [[phab:T418580|cambiará gradualmente en marzo]].
*'''Noticias tecnológicas''': Las últimas actualizaciones de las noticias tecnológicas de la semana [[diffblog:2026/03/02/tech-news-2026-week-10/|10]] y [[diffblog:2026/03/09/tech-news-2026-week-11/|11]] incluyen el lanzamiento de la nueva API GraphQL como una alternativa flexible a ciertas funciones del Servicio de Consulta de Wikidata (WDQS). También incluyen enlaces a las 50 tareas enviadas por la comunidad que se resolvieron en las últimas dos semanas.
[[File:Mervat Salman.jpg|thumb|right|200px|[https://diff.wikimedia.org/2026/03/09/wikicelebrate-mervat-a-decade-of-building-knowledge-community-and-trust/ WikiCelebrates Mervat.]]]
'''Progreso de los objetivos anuales en [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2025-2026/Goals/Volunteer Support|Apoyo voluntario]]'''<br/><small>''Vea también los blogs: [[diffblog:global-advocacy|Blog de defensa global]] · [https://mailchi.mp/wikimedia/global-advocacy-policy-newsletter Boletín informativo de defensa global] · [https://wikimediapolicy.medium.com Blog de políticas] · [[m:Special:MyLanguage/WikiLearn#Stay updated|Noticias de WikiLearn]] · [[m:Special:MyLanguage/The Wikipedia Library/Newsletter|La biblioteca de Wikipedia]] · [[m:Special:AllEvents|lista de eventos del movimiento]]''</small>
*'''WikiCelebrate''': [[diffblog:2026/03/09/wikicelebrate-mervat-a-decade-of-building-knowledge-community-and-trust/|Celebrando a Mervat]], una de las colaboradoras más experimentadas y dedicadas de la Wikipedia en árabe.
*'''Ecosistema Wikimedia''': El [[diffblog:2026/03/05/draft-proposal-for-a-future-affiliate-landscape/|piloto sobre el ecosistema de organizaciones de Wikimedia]] ha publicado una propuesta preliminar para un [[m:Updating the ecosystem of Wikimedia organizations/Future Affiliate Landscape|Panorama futuro de afiliados]]. Se agradece su revisión y [[m:Talk:Updating the ecosystem of Wikimedia organizations/Future Affiliate Landscape|comentarios]].
*'''Recaudación de fondos''': El Informe de recaudación de fondos 2024-2025 ya se ha [[m:Fundraising/2024-25 Report|publicado]] en meta.
*'''Día Internacional de la Mujer 2026:''' [[diffblog:2026/03/10/international-womens-day-2026-women-visibility-and-the-future-of-trusted-knowledge-on-wikimedia/|Las mujeres, la visibilidad y el futuro del conocimiento confiable en Wikimedia]].
*'''No parpadee''': [[diffblog:2026/03/12/dont-blink-protecting-the-wikimedia-model-its-people-and-its-values-in-january-2026/|Los últimos avances]] a nivel mundial sobre la protección del modelo Wikimedia, su gente y sus valores.
*'''Wiki Loves Earth 2025''': [[foundationsite:news/2026/03/02/the-winners-of-wiki-loves-earth-2025/|Ver los ganadores]] de la 13 edición anual del concurso fotográfico que recorre el mundo.
*'''Wikimania 2026''': Si bien la mayoría de las convocatorias para el programa Wikimania están cerradas, [[wmania:Special:MyLanguage/2026:Program/Research|la sección de investigación está abierta hasta el 31 de marzo]]. Se aceptan propuestas tanto de investigadores profesionales como de wikimedistas.
'''Otros boletines y noticias de Movimiento'''<br/><small>''Véase también:'' [[diffblog:|Blog Diff]] · [[m:Special:MyLanguage/Goings-on|Lo que ocurre]] · [https://en.planet.wikimedia.org/ Planet Wikimedia] · [[:w:en:WP:SIGNPOST|Signpost (en)]] · [[:w:de:Wikipedia:Kurier|Kurier (de)]] · [[wikt:fr:Wiktionnaire:Actualités|Actualités du Wiktionnaire (fr)]] · [[w:fr:Wikipédia:Regards sur l'actualité de la Wikimedia|Regards sur l’actualité de la Wikimedia (fr)]] · [[w:fr:Wikipédia:Wikimag|Wikimag (fr)]] · [[m:Special:MyLanguage/Education/News|Educación]] · [[outreachwiki:Special:MyLanguage/GLAM/Newsletter|GLAM]] ·[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia News|Hitos]] · [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates|Wikidata]]· [[m:Special:MyLanguage/CEE/Newsletter|Europa central y oriental]]· [[:m:Newsletters|otros boletines]]</small>
<div style="margin-top:10px; font-size:90%; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">
'''[[m:Global message delivery/Targets/Wikimedia Foundation Bulletin|Suscribirse o cancelar su suscripción]] · [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Bulletin/2026/05|Ayude a traducir]]'''
Para obtener información sobre el Boletín y leer ediciones anteriores, consulte la [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Bulletin|página del proyecto en Meta-Wiki]]. ¡Comuníquese con askcac[[File:At sign.svg|16x16px|link=|alt=(_AT_)]]wikimedia.org si tiene algún comentario o sugerencia para mejorar!
</div>
</div>
<section end="content" />
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 22:17 17 mar 2026 (UTC)
<!-- Mensaje enviado por Usuario:RAdimer-WMF@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedia_Foundation_Bulletin&oldid=30218350 -->
== Boletín de la Fundación Wikimedia 2026, Número 6 ==
<section begin="content" />
<div class="plainlinks">
[[File:Wikimedia Foundation logo - horizontal.svg|150px|right|class=skin-invert|link=]]
<div style="margin-top:10px; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">''Aquí tenéis un breve resumen de los aspectos más destacados de la Fundación Wikimedia desde nuestra última edición del 13 de marzo. Por favor, ayudenos a [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Bulletin/2026/6|traducir]].''</div>
<div style="clear:both"></div>
----
[[File:Adapted Wikipedia20symbols mobile w.svg|right|thumb|200px|Editar en la aplicación móvil]]
'''Destacados'''
*'''Apoyo a la experiencia móvil''': La Fundación está iniciando conversaciones con las comunidades para [[mw:Wikimedia Apps/Team/Future of Editing on the Mobile Apps|explorar cómo debería funcionar la edición en las aplicaciones móviles de Wikipedia]]. El objetivo es comprender cómo brindar un mejor apoyo tanto a los editores nuevos como a los experimentados, y cómo la aplicación puede guiar a los usuarios hacia las herramientas de edición adecuadas. ¡Tu opinión es bienvenida! ¡Únete a la [[mw:Talk:Wikimedia Apps/Team/Future of Editing on the Mobile Apps|discusión]]!
*'''Wikimania 2026''': Las [[diffblog:2026/03/25/registration-for-wikimania-paris-is-opening-soon/|inscripciones para Wikimania 2026]] se abrirán próximamente, desde finales de marzo hasta el 1 de mayo. Al igual que en otros eventos de Wikimedia este año, implementaremos un proceso de "solicitud de invitación", con controles de confianza y seguridad previos a la confirmación de la asistencia presencial. Nuestra prioridad es crear un entorno seguro para la conexión, la colaboración y el aprendizaje compartido.
*'''Alrededor del puzzle del globo en la región de Europa Central y Oriental''': El 23 de marzo, casi 60 wikimedistas participaron en [[m:Event:CEE Catch Up: Around the Puzzle Globe|CEE-Catch up]], una reunión para wikimedistas de Europa Central y Oriental y Asia Central. Como parte de [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2026-2027/Collaboration|conversaciones continuas]] que mantenemos con las comunidades en torno al plan anual de la Fundación, los participantes discutieron las tendencias globales relacionadas con los lectores y colaboradores en su contexto regional. La reunión también fue una oportunidad para conectar con la nueva directora ejecutiva de la Fundación, Bernadette Meehan, quien se reúne con comunidades [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation/Chief Executive Officer/Around the puzzle globe|alrededor del mundo de los rompecabezas]] para escuchar, aprender y participar con las comunidades.
'''Progreso de los objetivos anuales en [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2025-2026/Product & Technology OKRs|Infraestructura]]'''<br /><small>''Consulte también los boletines: [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Newsletter|Aplicaciones Wikimedia]] · [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Newsletters|Crecimiento]] · [[mw:Newsletter:Product Safety and Integrity|Seguridad e integridad]] · [[mw:Newsletter:Readers updates|Lectores]] · [[m:Research:Newsletter|Investigación]] · [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates|Wikifunciones y Wikipedia abstracta]] · [[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Noticias tecnológicas]] · [[m:Special:MyLanguage/Tech/News8|Lenguaje e internacionalización]] · [[mw:Special:Newsletters|otros boletines en MediaWiki.org]]''</small>
*'''Rastreadores''' La Fundación ahora está [[diffblog:2026/03/26/quo-vadis-crawlers-progress-and-whats-next-on-safeguarding-our-infrastructure/|detectando y bloqueando miles de millones de solicitudes de bots]] que no cumplen con nuestra política de robots, como los rastreadores agresivos, para asegurar que nuestros recursos se destinen a servir a los lectores humanos. En los próximos meses trabajaremos en una mejor detección del comportamiento de los bots, que cambia rápidamente, y en una mejor infraestructura de API.
*'''Herramientas de moderación para editores novatos''': Los editores de Wikipedia en indonesio, tailandés, turco e inglés simple ahora tienen acceso a una [[mw:Moderator Tools/Dashboard|versión preliminar de Special:PersonalDashboard]]. Esta herramienta introduce a los editores novatos a los flujos de trabajo de patrullaje, lo que les facilita pasar de realizar ediciones a participar en tareas de moderación más avanzadas en su proyecto.
*'''Creación de cuenta en dispositivos móviles''': Los editores móviles [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments#Logged-out|en varias wikis]] ahora ven un mensaje de advertencia de sesión cerrada simplificado, que los anima a crear una cuenta o iniciar sesión. Esta prueba forma parte de nuestro esfuerzo continuo por mejorar la [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments|experiencia de creación de cuenta en dispositivos móviles]] y aumentar la participación.
*'''Rediseño del correo electrónico de verificación:''' [[phab:T416748|El correo electrónico de verificación que se envía a las nuevas cuentas]] que agregan una dirección de correo electrónico durante el registro ha sido rediseñado. Cuando se probó en la Wikipedia en inglés, Wikimedia Commons y Wikidata, la tasa de verificación de correo electrónico en la misma semana aumentó del 41,6 % al 45,9 %.
*'''Conservación del historial de notificaciones''': Los usuarios del sitio Wikimedia pueden exportar sus notificaciones de más de 5 años de antigüedad mediante [[toolforge:echo-chamber|una nueva herramienta de Toolforge]]. Esto garantizará que los usuarios conserven las notificaciones importantes y eviten perderlas debido al cambio previsto para eliminar las notificaciones de más de 5 años de antigüedad, [[phab:T383948|como se anunció previamente]].
*'''Noticias tecnológicas''': Entre las novedades más destacadas de las semanas [[diffblog:2026/03/16/tech-news-2026-week-12/|12]] y [[diffblog:2026/03/23/tech-news-2026-week-13/|13]] en noticias tecnológicas se incluye la actualización que permite a los usuarios del sitio de Wikimedia iniciar sesión sin contraseña mediante claves de acceso como método seguro compatible con huella digital, reconocimiento facial o PIN. Consulte también las 64 tareas enviadas por la comunidad que se resolvieron en las últimas dos semanas.
*'''Experimentos''': Consulta [[m:List of experiments in Product and Technology|la lista de experimentos en Producto y Tecnología]] para ver todos los experimentos próximos, en curso, en análisis y completados. Un nuevo experimento que acaba de lanzarse es "Mejorar el mensaje de advertencia de sesión cerrada en la web móvil", que busca reducir la sensación de fricción o alarma cuando los usuarios ven la advertencia de sesión cerrada al editar.
'''Progreso de los objetivos anuales en [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2025-2026/Goals/Volunteer Support|Apoyo voluntario]]'''<br /><small>''Ver también blogs: [[diffblog:global-advocacy|Blog de defensa global]] · [https://mailchi.mp/wikimedia/global-advocacy-policy-newsletter Boletín informativo de defensa global] · [https://wikimediapolicy.medium.com Blog de políticas] · [[m:Special:MyLanguage/WikiLearn#Stay updated|Noticias de WikiLearn]] · [[m:Special:MyLanguage/The Wikipedia Library/Newsletter|La biblioteca de Wikipedia]] · [[m:Special:AllEvents|lista de eventos del movimiento]]''</small>
[[File:Microtask generator tool.png|right|thumb|200px|Captura de pantalla de la herramienta de generador de Microtask.]]
*'''Derechos digitales y conocimiento libre''': El personal de la Fundación Wikimedia y los wikimedistas de todo el movimiento contribuirán a [[diffblog:2026/03/16/wikimedians-champion-digital-rights-and-free-knowledge-at-rightscon-2026-join-the-global-conversation-wherever-you-are/|importantes conversaciones sobre gobernanza de la IA, integridad de la información y acceso equitativo al conocimiento en RightsCon 2026]] del 5 al 8 de mayo. [https://www.rightscon.org/registration/ Únase a la conversación virtualmente].
*'''Generador de microtareas''': [[diffblog:2026/03/23/from-overwhelming-lists-to-bite-sized-edits-meet-the-microtask-generator/|Más información sobre el Generador de microtareas]], una herramienta que identifica deficiencias en la calidad del contenido de los artículos de Wikipedia y sugiere tareas para que los editores las aborden en un panel de control. Los usuarios pueden ingresar listas de artículos para analizar u obtener recomendaciones basadas en categorías de artículos. Ideal para maratones de edición y otras iniciativas de mejora de artículos.
*'''WikiLearn''': Descubre [[diffblog:2026/03/12/wikilearn-news-march-2026/|la última edición de WikiLearn News]] donde puedes encontrar las últimas oportunidades de aprendizaje en línea para llevar tus habilidades de edición a nuevas alturas.
*'''Calendario de eventos de Diff''': [[diffblog:2026/03/11/movement-events-on-the-move-diff-event-calendar-transitions-to-meta-wiki/|El calendario de eventos de Diff ahora se redirige]] a [[m:Special:AllEvents|la lista de eventos de Meta-wiki]]. Esta lista incluye todos los eventos que están abiertos a todas las wikis.
*'''Estrategia de concesión de financiación''': El GRDC ha identificado los [[m:Global Resource Distribution Committee/Key challenges for a new Grantmaking Strategy|desafíos clave que informarán el diseño de la nueva Estrategia de financiación]].
'''Progreso de los objetivos anuales en [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2025-2026/Goals/Effectiveness|Eficacia]]'''<br /><small>''Véase también: [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2025-2026/Progress made on last year's plan|Progreso del plan anual]]''</small>
*Véase también: [[diffblog:2026/03/19/highlights-from-the-wikimedia-endowments-fiscal-year-2024-2025-audit-report/|Avances en el '''Informe de auditoría''' anual: Aspectos destacados del [[diffblog:2026/03/19/highlights-from-the-wikimedia-endowments-fiscal-year-2024-2025-audit-report/|Informe de auditoría del año fiscal 2024-2025 de Wikimedia Endowment]].]]
*'''Alianzas empresariales''': Wikimedia Enterprise anunció nuevas alianzas. Junto con [https://enterprise.wikimedia.com/blog/firecrawl-replaces-wikipedia-scraping-with-enterprise-apis/ Firecrawl, para reformar la forma en que los agentes de IA acceden al repositorio en línea de conocimiento humano más grande del mundo] y con [https://enterprise.wikimedia.com/blog/aligned-ai-is-developing-ethical-ai/ Aligned AI, para desarrollar productos de IA ética para familias proporcionando la API de snapshots de Wikimedia Enterprise].
'''Actualizaciones de la Junta y de sus comités'''<br/><small>''Pueden leer: [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board noticeboard|Tablón de anuncios de la Junta Directiva de la Fundación Wikimedia]] · [[m:Special:MyLanguage/Affiliations Committee/News|Boletín del Comité de Afiliaciones]]''</small>
*'''Junta Directiva del Fondo de Dotación''': [[diffblog:2026/03/24/welcoming-nataliia-tymkiv-to-the-wikimedia-endowment-board/|Damos la bienvenida a Nataliia Tymkiv a la Junta Directiva del Fondo de Dotación de Wikimedia]].
*'''Reconocimiento de afiliados''': El Comité de Afiliaciones [[diffblog:2026/03/26/affiliate-recognition-pause-extended-until-september-2026/|extendió la pausa en el reconocimiento de nuevos afiliados hasta el 1 de septiembre de 2026]].
'''Otros boletines y noticias de Movimiento'''<br/><small>''Ver también:'' [[diffblog:|Diff blog]] · [[m:Special:MyLanguage/Goings-on|Goings-on]] · [https://en.planet.wikimedia.org/ Planet Wikimedia] · [[:w:en:WP:SIGNPOST|Signpost (en)]] · [[:w:de:Wikipedia:Kurier|Kurier (de)]] · [[wikt:fr:Wiktionnaire:Actualités|Actualités du Wiktionnaire (fr)]] · [[w:fr:Wikipédia:Regards sur l'actualité de la Wikimedia|Regards sur l’actualité de la Wikimedia (fr)]] · [[w:fr:Wikipédia:Wikimag|Wikimag (fr)]] · [[m:Special:MyLanguage/Education/News|Education]] · [[outreachwiki:Special:MyLanguage/GLAM/Newsletter|GLAM]] · [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia News|Milestones]] · [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates|Wikidata]] · [[m:Special:MyLanguage/CEE/Newsletter|Central and Eastern Europa]] · [[:m:Newsletters|otros boletines]]</small>
<div style="margin-top:10px; font-size:90%; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">
'''[[m:Global message delivery/Targets/Wikimedia Foundation Bulletin|Suscribirse o cancelar su suscripción]] · [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Bulletin/2026/6|Ayude a traducir]]'''
Para obtener información sobre el Boletín y leer ediciones anteriores, consulte la [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Bulletin|página del proyecto en Meta-Wiki]]. ¡Comuníquese con foundationbulletin[[File:At sign.svg|16x16px|link=|alt=(_AT_)]]wikimedia.org si tiene algún comentario o sugerencia para mejorarlo!
</div>
</div>
<section end="content" />
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 22:04 31 mar 2026 (UTC)
<!-- Mensaje enviado por Usuario:RAdimer-WMF@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedia_Foundation_Bulletin&oldid=30333201 -->
== Boletín de la Fundación Wikimedia 2026, Número 7 ==
<section begin="content" />
<div class="plainlinks">
[[File:Wikimedia Foundation logo - horizontal.svg|150px|right|class=skin-invert|link=]]
<div style="margin-top:10px; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">''Aquí se encuentra un breve resumen de los aspectos más destacados de la Fundación Wikimedia desde nuestra última edición del 28 de marzo. Por favor, ayudadnos a [[1$|traducir]].''</div>
<div style="clear:both"></div>
----
[[File:People browsing on smartphone together - RWiC.png|right|thumb|150px|]]
'''Destacados'''
*'''Actualización de la lista de deseos de la comunidad''': Esta [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Updates#April 7, 2026: What we have done so far and what the team will be working on in the next months|actualización mensual cubre]] cómo se cumplieron 44 deseos, 17 están en progreso y 15 más comenzarán a trabajarse pronto. Incluye la finalización del trabajo en [[mw:Special:MyLanguage/Help:Watchlist labels|Etiquetas de la lista de seguimiento]], que permiten a los usuarios agregar etiquetas a los elementos en su lista de seguimiento para ayudar con la administración y el filtrado; la corrección de un error con la [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/W265|función de página de vista previa]]; la indexación de [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/W303|Commons en la búsqueda de Google y DuckDuckGo]]; y un deseo que simplifica la [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/W141|inserción de fórmulas matemáticas]] en los artículos. Puedes enviar, votar y [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Wishes|suscribirte a los deseos]] aquí.
*'''Establecimiento de objetivos para maratones de edición''': La extensión [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents|CampaignEvents]] ahora incluye una nueva función de establecimiento de objetivos grupales, que permite a los organizadores establecer y realizar un seguimiento de los objetivos del evento, como el número de artículos creados y los colaboradores participantes, en tiempo real. Esta función ya está disponible en todas las wikis de Wikimedia. Únase a la sesión de aprendizaje sobre conexión [[m:Event:Connection learning session 5|Connection Learning Session]] el 14 de abril a las 16:00 UTC para obtener más información sobre esta función y nuevas formas de promocionar eventos y campañas entre los editores.
*'''Colaboración con las Naciones Unidas''': Descubra cómo la Fundación [[diffblog:2026/03/27/securing-our-collective-voice-why-engaging-with-the-united-nations-is-key-to-protecting-free-knowledge/|colabora con las Naciones Unidas]] para asegurar nuestra voz colectiva y proteger el conocimiento libre.
'''Progreso de los objetivos anuales en [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2025-2026/Product & Technology OKRs|Infraestructura]]''' <br /><small>''Consulte también los boletines: [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Newsletter|Aplicaciones]]· [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Newsletters|Crecimiento]]· [[mw:Newsletter:Product Safety and Integrity|Seguridad e integridad de los productos]]· [[mw:Newsletter:Readers updates|Lectores]]· [[m:Research:Newsletter|Investigación]]· [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates|Wikifunctions & Abstract Wikipedia]]· [[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Noticias tecnológicas]]· [[mw:Newsletter:Language and Internationalization Newsletter|Lenguaje e internacionalización]]· [[mw:Special:Newsletters|otros boletines en MediaWiki.org]]''</small>
[[File:Mobile page previews mock.png|right|thumb|150px|Diseño de simulacros para las páginas móviles.]]
*<span class="mw-translate-fuzzy">'''Navegación de artículos en dispositivos móviles''': La Fundación está lanzando un [[:en:Wikipedia:Village pump (technical)#Phase 1: Mobile page previews|experimento]] para probar cómo hacer que la navegación por los artículos en dispositivos móviles sea más fácil e intuitiva para los lectores. Para ello, queremos probar las [[mw:Readers/Reader Growth/Mobile page previews|Vistas previas de páginas móviles]]. Este experimento se lanzará la semana del 20 de abril y durará cuatro semanas.</span>
*'''Herramientas de edición para nuevos editores''': [[mw:Special:MyLanguage/Help:Edit check#Tone check|Verificación de tono]] se [[phab:T419177|implementó en la Wikipedia en francés, japonés y portugués]] como una función activada por defecto para los editores que han publicado 100 o menos ediciones localmente. Cuando se agrega lenguaje promocional o subjetivo, se les pide a los usuarios que consideren "neutralizar" el tono de la edición.
*'''Gestión de etiquetas de la lista de seguimiento''': La nueva función [[mw:Special:MyLanguage/Help:Watchlist labels|etiquetas de la lista de seguimiento]] ya está disponible a través de VisualEditor, el editor de código fuente y la "estrella de seguimiento" (o enlace de seguimiento, para temas que no tienen un icono de estrella). Anteriormente, solo era posible asignar etiquetas a través de [[m:Special:EditWatchlist|Editar lista de seguimiento]].
*'''Últimos experimentos''': Vea todos los experimentos próximos, en curso, en análisis y completados en Producto y Tecnología. Un nuevo experimento que acaba de lanzarse tiene como objetivo establecer una tasa de retención de referencia para los lectores registrados.
*'''Nuevas wikifunctions''': Consulta la [[f:Wikifunctions:Status updates/2026-04-02#Fresh Functions weekly: 102 new Functions|lista parcial]] de las 102 nuevas funciones creadas la semana pasada, probablemente la primera semana en la que hemos superado las 100.
*'''Noticias Tecnológicas''': Los aspectos más destacados de las semanas de Noticias Tecnológicas [[diffblog:2026/03/30/tech-news-2026-week-14/|14]] y [[diffblog:2026/04/06/tech-news-2026-week-15/|15]] incluyen una [[mw:Contributors/Account Creation Experiments#2. Improve logged-out warning message (T415160)|prueba A/B en curso]] que se está llevando a cabo en 10 Wikipedias para evaluar un mensaje más claro y fácil de usar que promueva la creación de cuentas en las wikis. Vea también las 68 tareas enviadas por la comunidad que se resolvieron durante las últimas dos semanas.
*'''Debates comunitarios sobre búsqueda semántica''': La Fundación Wikimedia, en colaboración con el CEE Hub, organizó una sesión de debate sobre [[diffblog:2026/01/08/semantic-search-making-it-easier-to-find-the-information-readers-want/|Búsqueda semántica]] para los miembros del Grupo Juvenil CEE.
'''Progreso de los objetivos anuales en [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2025-2026/Goals/Volunteer Support|Apoyo voluntario]]'''
<br /><small>''Ver también los siguientes blogs: [[diffblog:global-advocacy|Blog de defensa global]] · [https://mailchi.mp/wikimedia/global-advocacy-policy-newsletter Boletín informativo de defensa global] · [https://wikimediapolicy.medium.com Blog de políticas] · [[m:Special:MyLanguage/WikiLearn#Stay updated|Noticias de WikiLearn]] · [[m:Special:MyLanguage/The Wikipedia Library/Newsletter|La biblioteca de Wikipedia]] · [[m:Special:AllEvents|lista de eventos del movimiento]]''</small>
*'''¡Ni pestañees!''': Los [[diffblog:2026/04/05/dont-blink-protecting-the-wikimedia-model-its-people-and-its-values-in-february-2026/|aspectos destacados del equipo de Defensa Global]] de este mes incluyen cómo la Fundación Wikimedia copresentó junto con Internet Archive en la conferencia Estado de la Red.
*'''Derechos digitales e inclusión''': Eche un vistazo a las [[diffblog:2026/04/07/youth-inclusion-open-data-inclusive-language-at-drif26-wikimedians-bring-community-solutions-to-shape-the-future/|sesiones]] que los wikimedistas y socios aliados dirigirán durante el Foro de Derechos Digitales e Inclusión [https://drif.paradigmhq.org/ (DRIF)] 2026.
*'''Conservación de manuscritos''': La Fundación Wikimedia apoyó [[diffblog:2026/03/28/reconnecting-balinese-manuscripts-with-local-voices-wikisami-university-workshops-in-bali/|talleres dirigidos por voluntarios]] para escribir artículos en balinés para Wikipedia sobre manuscritos en hojas de palma ("lontar") de la colección de la Biblioteca de la Universidad de Leiden.
*'''Jóvenes creadores de contenido''': Wikimedia Indonesia, junto con la Fundación Wikimedia, ofreció una [[diffblog:2026/04/06/asean-y-impact-content-creators-engage-with-the-wikimedia-movement/|sesión introductoria sobre Wikipedia]] para jóvenes creadores de contenido que representan a los 11 estados miembros de la ASEAN.
*'''Contactos legales y de seguridad''': La Fundación Wikimedia ha creado una única página de [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal and Safety Contacts FAQ|"Contactos legales y de seguridad"]], que se enlazará en el pie de página de cada página wiki. Esto garantizará que todos tengan acceso a información de contacto legal precisa y actualizada. La inserción de los nuevos enlaces en las distintas wikis se realizará por etapas, según la evaluación del riesgo y la necesidad legal.
*'''Construyendo principios compartidos para internet como bien público''': El equipo de Global Advocacy [https://wikimediapolicy.medium.com/a-shared-path-reinventing-an-internet-in-latin-america-that-serves-people-not-power-62b71c122ebf publicó una entrada de blog] junto con el Centro de Estudios sobre la Libertad de Expresión y el Acceso a la Información ([https://observatoriolegislativocele.com/en/ CELE]) y la Electronic Frontier Foundation ([https://www.eff.org/ EFF]) resumen un taller que reunió a defensores de los derechos digitales de América Latina para soñar con una "utopía digital".
'''Progreso de los objetivos anuales en [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2025-2026/Goals/Effectiveness|Eficacia]]'''
<br /><small>''Véase también: [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2025-2026/Progress made on last year's plan|Progreso del plan anual]]''</small>
*<span class="mw-translate-fuzzy">'''API de Wikidata''': El conocimiento estructurado de Wikidata [https://enterprise.wikimedia.com/blog/wikidata-api-endpoints-wikimedia-enterprise/|ya está disponible] a través de Wikimedia Enterprise.</span>
*'''Planificación anual y tendencias globales''': Únase a la [[m:Event:America APP call|llamada de la APP de América]] el 21 de abril a las 18:00 UTC. Esta reunión es una oportunidad para que la comunidad latinoamericana asegure que la voz de la región ayude a definir el trabajo y las prioridades de la Fundación Wikimedia para el próximo año fiscal. La llamada será en español con interpretación al portugués y al inglés. La [[m:Wikimedia EDs and Foundation meetings|última reunión]] entre los directores ejecutivos de Wikimedia y el personal de la Fundación también se dedicó a discutir las tendencias globales. Se están llevando a cabo más discusiones en la wiki y en los espacios de la comunidad sobre diferentes regiones y proyectos.
*'''Laboratorio de Futuros''': El mundo está cambiando a nuestro alrededor. Mientras el movimiento Wikimedia navega este momento, más de cien wikimedistas de diferentes proyectos de Wikimedia se reunieron para profundizar nuestra comprensión de cómo estas tendencias están impactando a nuestra gente y proyectos en el [[diffblog:/2026/04/09/inside-the-wikimedia-futures-lab-how-the-wikimedia-movement-is-responding-to-a-changing-internet/|Laboratorio de Futuros de Wikimedia]].
*'''Centro de recaudación de fondos''': La Fundación Wikimedia ha lanzado el [[:en:Wikipedia:Fundraising/Fundraising Hub|Centro de recaudación de fondos]] en la Wikipedia en inglés. El primer debate en el que puedes participar trata sobre la distribución de banners de recaudación de fondos en la Wikipedia en inglés a lo largo del año.
'''Actualizaciones de la Junta y de sus comités'''
<br /><small>''Véase el [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board noticeboard|Boletín de la Junta Directiva de la Fundación Wikimedia]] - [[m:Special:MyLanguage/Affiliations Committee/News|Boletín del Comité de Afiliaciones]]''</small>
*'''Comisión del Ombudsman''': Anuncio de la [[m:Talk:Ombuds commission#Announcing the 2026 Ombuds Commission|2026 Comisión de Ombudsman]], el pequeño grupo de voluntarios que investigan las quejas sobre violaciones de la Política de Privacidad, la Política de Acceso a Datos Personales No Públicos, la Política CheckUser y la Política de Supervisión.
*'''Cierre de Wikinoticias''': Todas las ediciones de Wikinoticias se [[m:Wikimedia Foundation Board noticeboard#Board of Trustees Approves Closure of Wikinews|cerrarán]] y pasarán a modo de solo lectura el 4 de mayo. El contenido seguirá estando accesible, pero no se podrán añadir nuevas ediciones ni artículos. Este cierre fue aprobado por el Consejo de Administración de la Fundación Wikimedia tras extensas deliberaciones.
'''Otros boletines y noticias de Movimiento'''
<br /><small>''Véase también:'' [[diffblog:|Blog Diff]] · [[m:Special:MyLanguage/Goings-on|Lo que ocurre]] · [https://en.planet.wikimedia.org/ Planet Wikimedia] · [[:w:en:WP:SIGNPOST|Signpost (en)]] · [[:w:de:Wikipedia:Kurier|Kurier (de)]] · [[wikt:fr:Wiktionnaire:Actualités|Actualités du Wiktionnaire (fr)]] · [[w:fr:Wikipédia:Regards sur l'actualité de la Wikimedia|Regards sur l’actualité de la Wikimedia (fr)]] · [[w:fr:Wikipédia:Wikimag|Wikimag (fr)]] · [[m:Special:MyLanguage/Education/News|Educación]] · [[outreachwiki:Special:MyLanguage/GLAM/Newsletter|GLAM]] ·[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia News|Hitos]] · [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates|Wikidata]]· [[m:Special:MyLanguage/CEE/Newsletter|Europa central y oriental]]· [[:m:Newsletters|otros boletines]]</small>
<div style="margin-top:10px; font-size:90%; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">
'''[[m:Global message delivery/Targets/Wikimedia Foundation Bulletin|Suscribirse o cancelar su suscripción]] · [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Bulletin/2026/7|Ayude a traducir]]'''
Para obtener información sobre el Boletín y leer ediciones anteriores, consulte la [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Bulletin|página del proyecto en Meta-Wiki]]. ¡Comuníquese con askcac[[File:At sign.svg|16x16px|link=|alt=(_AT_)]]wikimedia.org si tiene algún comentario o sugerencia para mejorar!
</div>
</div>
<section end="content" />
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 22:10 14 abr 2026 (UTC)
<!-- Mensaje enviado por Usuario:RAdimer-WMF@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedia_Foundation_Bulletin&oldid=30380476 -->
i0xayauuuhrcqzffr7mfb2i6nm6ng76
Viajar con doble nacionalidad (España y Colombia)
0
18381
252807
252801
2026-04-29T12:03:53Z
LuiisFG-EsCol
31095
Correccion de la introduccion
252807
wikitext
text/x-wiki
[[Archivo:MapChart Map Col-Es.png|alt=Mapa mundial codificado por colores que ilustra los requisitos de visado, autorizaciones electrónicas y exenciones para portadores de documentos de identidad y pasaportes de España y Colombia.|borde|miniaturadeimagen|314x314px|Mapa estratégico de movilidad global para viajeros con doble nacionalidad (España y Colombia), clasificado según el documento que presenta las condiciones de ingreso más favorables.]]
Esta información está orientada a los viajeros que poseen la doble nacionalidad española y colombiana. La combinación de un pasaporte de la [[Unión Europea]] y uno de la [[w:Comunidad_Andina|Comunidad Andina (CAN)]] proporciona una cobertura global extensa. El propósito de este artículo es detallar una estrategia de "mínima fricción", indicando qué documento presentar en los controles migratorios para evitar visados, reducir costes y minimizar tiempos de espera.
== Uso de Documentos de Identidad (Ahorro de Pasaporte) ==
Para el viajero frecuente, la optimización del espacio en la libreta del pasaporte es fundamental. Esta doble nacionalidad permite transitar por dos continentes sin necesidad de sellar el pasaporte.
* '''Espacio Europeo:''' Se consideran países de libre paso con DNI Español a un amplio grupo de naciones gracias al [[w:Espacio_Schengen|Espacio Schengen]] entre otros acuerdos bilaterales circulación dan esta flexibilidad Europea, incluyendo a Portugal, Francia, Alemania, Italia, los países nórdicos y otros territorios fuera del espacio Schengen como Georgia, Turquía y Moldavia.
* '''Sudamérica:''' Existen países de libre paso con Cedula Colombiana mediante los acuerdos de [[w:Mercosur|Mercosur]] y la [[w:Comunidad_Andina|Comunidad Andina (CAN)]], lo que incluye a Ecuador, Perú, Bolivia, Paraguay, Uruguay, Chile, Brasil y Argentina.
== Estrategia de Pasaportes por Región y Nivel de Fricción ==
En destinos internacionales fuera de las zonas de libre tránsito, la elección del pasaporte a presentar debe basarse en reducir al máximo los trámites previos, los costes consulares y las demoras en las aduanas.
=== Cuándo utilizar el pasaporte colombiano ===
El pasaporte colombiano ofrece ventajas tácticas fundamentales en territorios donde el pasaporte español (y el europeo en general) se enfrenta a barreras burocráticas o pago de aranceles.
* '''Exención total de visado (Rusia):''' La Federación Rusa permite a los ciudadanos colombianos el ingreso por turismo sin necesidad de visado. Por el contrario, viajar con pasaporte español requiere la tramitación previa de una visa, lo que implica presentar cartas de invitación, rellenar formularios extensos y pagar altas tasas consulares.
* '''Ahorro en visados a la llegada (Indonesia):''' Aunque ambos pasaportes permiten la entrada, Indonesia exige a los ciudadanos españoles tramitar y pagar una ''Visa on Arrival'' (e-VOA). Al presentar el pasaporte colombiano, el viajero se acoge a una exención de visa gratuita, ahorrando dinero y tiempo de espera en el control fronterizo.
=== Cuándo utilizar el pasaporte español ===
El pasaporte europeo es la herramienta principal para acceder al Norte Global y evitar las políticas migratorias restrictivas que suelen aplicarse a las nacionalidades latinoamericanas en diversas fronteras.
* '''Sistemas de Autorización Electrónica (Norteamérica y Oceanía):''' Para ingresar a Estados Unidos (ESTA), Canadá (eTA), Australia (eVisitor) y Nueva Zelanda (NZeTA), el pasaporte español permite tramitar autorizaciones electrónicas rápidas y económicas. El pasaporte colombiano exigiría en estos casos tramitar visas consulares tradicionales, que conllevan entrevistas presenciales, demostración de solvencia económica y meses de espera.
* '''Acceso directo en Asia Oriental:''' Destinos con políticas migratorias estrictas como China y Japón permiten el ingreso sin visado a ciudadanos españoles para turismo de corta duración, mientras que obligan a los ciudadanos colombianos a solicitar visado en embajada.
* '''Evasión de escrutinio migratorio (México):''' Aunque teóricamente existe acceso sin visa para ambas nacionalidades, las autoridades mexicanas mantienen un alto índice de inadmisiones y segundas revisiones (interrogatorios) sobre los viajeros con pasaporte colombiano. Presentar el pasaporte español garantiza un paso aduanero fluido y elimina este riesgo.
=== Territorios con igualdad de condiciones ===
En una gran proporción de países, tanto el pasaporte español como el colombiano operan bajo las mismas reglas generales. Sin embargo, el viajero astuto debe comprobar los detalles antes de volar.
* '''Exención de visa bilateral:''' Regiones como Centroamérica (Panamá, Costa Rica), partes de Europa del Este no comunitaria, y países como Tailandia o Corea del Sur no exigen visa a ninguno de los dos documentos. ''Recomendación:'' Verificar previamente en el portal gubernamental del destino qué nacionalidad otorga más días de estancia permitida (por ejemplo, 90 días de límite frente a 30 días).
* '''eVisas estandarizadas:''' Destinos como India, Kenia o Sri Lanka exigen la tramitación y pago de una eVisa sin importar cuál de los dos pasaportes se utilice. Es aconsejable revisar los requisitos para ambas nacionalidades antes de pagar, ya que ocasionalmente los documentos exigidos (como extractos bancarios) o las tarifas pueden variar debido a acuerdos diplomáticos temporales.
* '''Burocracia ineludible (África y Medio Oriente):''' En estas regiones, la exigencia de visado es generalizada. Países como Egipto, Tanzania o Madagascar solicitan visado a la llegada (pago en frontera) para ambos pasaportes. Otros, como Argelia, Pakistán o Sudán, imponen visado consular obligatorio previo al viaje para ambas nacionalidades.
== Advertencias y Casos Especiales ==
* '''El caso de Cuba y el ESTA:''' Cuba es un territorio que requiere visa a la llegada con ambos pasaportes. Sin embargo, el viajero debe usar exclusivamente el pasaporte colombiano para esta visita. Ingresar a Cuba con el pasaporte español anula permanentemente la elegibilidad del individuo para utilizar el sistema ESTA de Estados Unidos, obligando a tramitar una visa consular tradicional.
* '''Reino Unido:''' A partir de las nuevas normativas de control fronterizo, se debe tramitar una eVisa pasaporte español (denominada ETA) y presentar el pasaporte físico. El DNI español ha dejado de ser válido para cruzar esta frontera
== Notas para la actualización de este artículo ==
Dado que los acuerdos diplomáticos, las tarifas consulares y las políticas migratorias están sujetos a cambios frecuentes, esta guía requiere de revisión periódica por parte de la comunidad. Se invita a los editores a colaborar en el mantenimiento de este artículo siguiendo estas directrices:
* '''Verificación de fuentes:''' Antes de modificar el estatus migratorio de un destino (por ejemplo, cambiar de "visa a la llegada" a "eVisa"), se ruega enlazar o referenciar portales gubernamentales oficiales (Ministerios de Asuntos Exteriores) o utilizar los datos proporcionados por el sistema Timatic de la IATA.
* '''Costes de eVisas:''' Si se detecta un cambio permanente en el coste de una autorización electrónica que beneficie claramente a un pasaporte sobre el otro, debe reflejarse en la sección "Estrategia de Pasaportes por Región".
* '''Actualización del Mapa de Movilidad:''' El mapa adjunto a este artículo está generado bajo una lógica de mínima fricción. Si un cambio geopolítico altera esta ventaja (como la reciente exención de visa de China para España), el mapa debe actualizarse. Para ello, copie el código JSON disponible en la página de discusión de este archivo en Wikimedia Commons, impórtelo en la herramienta MapChart, aplique el cambio de color correspondiente a la nueva ventaja y suba la nueva versión.
0szpthf1q0xw5jlx9hppy3cs82zjqqq