Plantilla:Ediciones

<mediawiki xmlns="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/ http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11.xsd" version="0.11" xml:lang="es">
  <siteinfo>
    <sitename>Wikiviajes</sitename>
    <dbname>eswikivoyage</dbname>
    <base>https://es.wikivoyage.org/wiki/P%C3%A1gina_principal</base>
    <generator>MediaWiki 1.47.0-wmf.15</generator>
    <case>first-letter</case>
    <namespaces>
      <namespace key="-2" case="first-letter">Medio</namespace>
      <namespace key="-1" case="first-letter">Especial</namespace>
      <namespace key="0" case="first-letter" />
      <namespace key="1" case="first-letter">Discusión</namespace>
      <namespace key="2" case="first-letter">Usuario</namespace>
      <namespace key="3" case="first-letter">Usuario discusión</namespace>
      <namespace key="4" case="first-letter">Wikiviajes</namespace>
      <namespace key="5" case="first-letter">Wikiviajes discusión</namespace>
      <namespace key="6" case="first-letter">Archivo</namespace>
      <namespace key="7" case="first-letter">Archivo discusión</namespace>
      <namespace key="8" case="first-letter">MediaWiki</namespace>
      <namespace key="9" case="first-letter">MediaWiki discusión</namespace>
      <namespace key="10" case="first-letter">Plantilla</namespace>
      <namespace key="11" case="first-letter">Plantilla discusión</namespace>
      <namespace key="12" case="first-letter">Ayuda</namespace>
      <namespace key="13" case="first-letter">Ayuda discusión</namespace>
      <namespace key="14" case="first-letter">Categoría</namespace>
      <namespace key="15" case="first-letter">Categoría discusión</namespace>
      <namespace key="710" case="first-letter">TimedText</namespace>
      <namespace key="711" case="first-letter">TimedText talk</namespace>
      <namespace key="828" case="first-letter">Módulo</namespace>
      <namespace key="829" case="first-letter">Módulo discusión</namespace>
      <namespace key="1728" case="first-letter">Evento</namespace>
      <namespace key="1729" case="first-letter">Evento discusión</namespace>
    </namespaces>
  </siteinfo>
  <page>
    <title>Plantilla:Ediciones</title>
    <ns>10</ns>
    <id>6579</id>
    <revision>
      <id>256313</id>
      <parentid>256298</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T12:01:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jembot</username>
        <id>2355</id>
      </contributor>
      <comment>Bot: Actualizando datos</comment>
      <origin>256313</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8220" sha1="akahy4xtvn75lpz0n4fq4rzrobmqazx" xml:space="preserve">{{&lt;includeonly&gt;safesubst:&lt;/includeonly&gt;#switch:{{ucfirst:{{{1|{{{User|{{{user}}}}}}}}}}}
|Jembot=27185
|Galahad=9224
|Renamed user 0f302287bb0255da1e6eba23d871d103=9156
|KLBot2=8323
|ZrbtWm=4725
|Urci dream=4406
|Zerojosefer=4146
|Aavargasp=4020
|Baji=3769
|Igallards7=3564
|Alan=3477
|Joancastro21=3441
|B1mbo=3110
|Mpeinadopa=3046
|RolandUnger=2938
|Kizar=2933
|MediaWiki message delivery=2816
|Elreysintrono=2763
|MABot=2495
|Aguzado=2446
|Meruleh=2338
|HrAd=2254
|Bromoxido=2244
|Jorge Abellán=2210
|Razr Nation=1687
|Green Mostaza=1461
|Green Mostaza Bot=1288
|Superzerocool=1252
|ElGuruCesar=1067
|Althair=1048
|Eclipsis Proteo=1042
|Ksn.kenny=1001
|Patricio.lorente=997
|HJGN2=956
|Naturista2018=942
|Lomeno 24=922
|HrAd-ATO=906
|Jormtz=834
|Jsmura=786
|CarsracBot=736
|Kirito=731
|Olea=716
|B1m-bot=713
|Sumone's bot=710
|Viajero del cantábrico=675
|SteveRBot=653
|Alakrano=620
|Grillitus=606
|Banfield=595
|TheDarkFear=576
|FocaBot=562
|Veronidae=543
|CommonsDelinker=540
|Texugo=486
|DerFussi=467
|Marrovi=467
|Racso=460
|Jdiez (LaOfi)=453
|Bradford=435
|Vanbasten 23=424
|Amílcar=405
|Olea (LaOfi)=393
|Luxbane=366
|Travelour=365
|Onwa=338
|Camerano Viejo=337
|AnniAriel=327
|Igna=327
|Viajaste=324
|Gmagno=323
|Lord Ravager=321
|ProtoplasmaKid=320
|Mauvika=310
|Castorice=309
|19Tarrestnom65=303
|Willicab=301
|Orniosviajero=301
|Lingsha=296
|Rheedia=279
|Felino Volador=277
|Mualani=270
|Savh=261
|Julián L. Páez=258
|Angellbosque88=245
|LlamaAl=239
|Turbo8000=235
|Antoniograjal=235
|MarcoAurelio=222
|Babel AutoCreate=222
|ElGatoSaez=198
|PetrohsW=197
|SelfieCity=191
|Iho jose=190
|Community Tech bot=189
|Steinsplitter=185
|Jualve=184
|DARIO SEVERI=178
|Kiwumi=178
|Alexis Jazz=176
|Ezarate=171
|WOSlinker=166
|Hmaglione10=161
|Millars=158
|Trescilindros=157
|Marinna=149
|Simon Peter Hughes=149
|Villalaso=147
|Hasley=143
|Linehalt=143
|SrCerberus=141
|Angela Ciccimarra25=141
|Penarc=140
|JOAN=140
|Municipalidad de Trujillo=139
|DutchTina=131
|RoBeRtArAmIrEz=130
|Pathoschild=129
|Renamed user f26394dcb19bd7bdad78f0d752896653=127
|Adolfobrigido=125
|Crochet.david.bot=125
|Hodolog=123
|Isaac agredano=120
|Sonoko Konishi=120
|Juanantonaya=118
|Agustin Bartolome=112
|Rodriweb=111
|Esturismo=109
|Laberinto16=109
|Alberto.turismo2023=109
|SHB2000=109
|B25es=108
|Vinicius10=104
|AlvaroMolina=99
|Zafkiel GD=95
|Stïnger=93
|The Sophocrat=93
|Loco085=91
|Polsaker=89
|CityForEveryone=88
|BOToronja=88
|Irám René GD=87
|ThunderingTyphoons!=86
|Je7roi=86
|Zolsemiya=86
|William y Chesterfield=85
|Carlos Abisai=85
|Eihel=84
|IanTrobsky=83
|Venex=83
|Jmcp17=82
|Isaacvp=82
|Rodelar=81
|Bangladesh=80
|Addicted04=79
|Mazbel=77
|Barcex=77
|Luzcaru=76
|Kassanmoor=74
|Pedelecs=74
|Morgalexandra=72
|Matiia=72
|Joseenriquetk=71
|RileyBot=71
|Chocolate con galleta=70
|Bojraif=69
|Schumi4ever=67
|Lamder=67
|Samaniego123=67
|Carloshistory=65
|Salvador alc=62
|Tourister21=62
|Hassanito69=61
|Strakhov=61
|Jluismendoza=61
|Soljaguar=61
|Hobbitschuster=60
|Villa de Zújar=60
|Hugener=59
|Adroidthene=59
|Decla971=58
|Pecohuh=58
|Carlosmatalive=58
|Viajero673=57
|Invadibot=57
|Luchy04=56
|GuDeMi=56
|DavidSedeno=56
|Chongkian=55
|Simon antonio 2009=55
|JuanToño=55
|Taichi=54
|AvicBot=53
|Raimundo Pastor=53
|Translation Notification Bot=53
|MI GENERAL ZAPATA=52
|Dojite=52
|Minorax=51
|Heimo66=51
|Sanurca=51
|~2025-38357-25=51
|DMzlC=50
|Miacara76=49
|Carlosahuatzin=49
|HabibiAyllón=49
|JulieLespinasse=48
|Ji-Elle=47
|Lizluz89=46
|HeraldFrancisco NI=46
|Sanjorgepinho=46
|Arcibel=46
|RafaelVinueza=45
|Paula García=45
|Romaine=45
|Alrejo00=44
|Aqurs1=44
|Hprmedina=44
|Tipiskayla=44
|Mey2008=44
|Angel Casta Turismo2023=44
|Marmadri=43
|Varlaam=43
|Trymir=43
|Maor X=42
|Laura Fiorucci=42
|EmausBot=42
|Chapeau.judicael=42
|Koavf=41
|MF-Warburg=41
|Alzinous=41
|AntoFran=40
|Geógrafo23=40
|Edjoerv=40
|Katdrei=40
|Ralf Roletschek=40
|Kolega2357-Bot=39
|Herreral81=39
|Pimpollo=38
|LaberintoBOT=38
|Sterlabot=38
|Anonyme Wikipe-tan=38
|Kolega2357=37
|ViatorDigitalis=37
|Petefarrand=37
|Remux=37
|RBT2232=36
|Darrelljon=36
|FSDmar=35
|Meltryth=35
|Renamed user 23o2iqy4ewqoiudh=34
|Balou46=34
|Ziv=34
|Cgbraschi=34
|Alhen=33
|Credcre=33
|Jellysandwich0=33
|RomainGP=33
|Rteranb=33
|Cmasi=33
|Judiosefardi=33
|Mfrancoavellaneda=33
|Santiagocienfuegosm=32
|Cynthia.turismo2023=32
|Wikiwikiman28=32
|Guiller96=32
|Teseo=32
|Charai.06=32
|Giselle Bordoy (WMAR)=32
|5R-MFT=32
|Wakapalabra=31
|Billinghurst=31
|Pietro=31
|Clock&amp;horlogue=31
|Nicanlanu=31
|Letstown=31
|Wilfredor=31
|(SVPG)=31
|Camilapulka=30
|Roarboleda=30
|Eddy566=30
|EdwardsBot=30
|Kulmalukko=30
|Martin.rr=30
|Feliperma18=30
|Tefita228=29
|Cacen Gymraeg=29
|EmBOTellado=29
|Robertbt666=29
|Mmorell=29
|Maejr=29
|Adrián Cerón=28
|Fernando10000=28
|Link58=28
|Sombra Inquieta=28
|NHhotels=28
|Chamarasca=28
|Jourdant=28
|-ecarv-=28
|Joseluis2352=28
|Rotideypoc41352=28
|Josefito123=28
|Intelelihu=28
|Bienvenidos Wikipedistas=27
|WhiskypediaXDDD=27
|Antonio GarMi=27
|Anibal Maysonet=27
|Ferney antonio bolivar ramirez=27
|Mikas56=27
|Rizos.13=27
|Alan ffm=27
|Guiller=26
|~2025-35644-08=26
|SoleFabrizio=26
|Javalema=25
|~riley=25
|Tantoparanada=25
|Jofrigerio=25
|Calciopedia=25
|Rsanabriia=25
|Vicocruz10=25
|Script de cambio de nombres de usuario=25
|Correogsk=25
|Aaharoni-WMF=25
|Axmf=25
|Campagna 2007=25
|Sahaquiel9102=24
|Peterfitzgerald=24
|Yandrak=24
|Alpinu=24
|Rodpractice=24
|Krinkle=24
|Tradel=23
|Madamebiblio=23
|Mayra García=23
|Seepferd=23
|JesusLuc11=23
|CarlosEduardoPA=23
|Kzamudio1020=23
|MJSB73MP=23
|MONUMENTALMELILLA=23
|AlbertonGil=23
|Karl776=23
|LuigiStudio=23
|Intijacinto=23
|Discasto=22
|ReyDerayos24=22
|ויקיג'אנקי=22
|Dorieo=22
|Anaisagj=22
|Sergio Andres Segovia=22
|EdwinJs=22
|Abelmas=22
|Didival44=22
|ColaborarConBuenaFe=21
|~2025-36394-17=21
|Use223332237282=21
|Ltronador=21
|Linealle=21
|Emijrp=21
|Foximus04=21
|Oscar .=21
|AnónimoMCG=21
|Quinlan83=21
|Holaquetalcomoteva=21
|AntonelaTroncoso=21
|Luismiguel.vell=21
|Aniverso=21
|Peripheria=21
|Someonehere12345=21
|CUNInsider=21
|Jara-Arroyo=20
|MathXplore=20
|Andyrom75=20
|Penquista=20
|Karturo332=20
|HakanIST=20
|Jinotega93=20
|Gray16=20
|Xarucoponce=20
|NDG=20
|Txolo=19
|Rubores=19
|Xiva91=19
|Yurek48=19
|Anjo-sozinho=19
|Carsrac=19
|Pedrito63=19
|Kasok=19
|Carliitaeliza=19
|-jem-=19
|Mylovedsystem=19
|Attvaritoo Moninitaa DESBANEAME AHORRRAA EN IRC wikipedia-es OBEDECE=19
|Handrian=19
|Cuenqui=19
|Skipi=19
|Feliperma15=19
|Toniamartinez=19
|Rafael Calvo Alvarez=19
|Martin Urbanec=18
|AIvaroMolina=18
|~2026-11792-0=18
|Morza=18
|Rkl=18
|Hari Seldon=18
|PaolaSelena=18
|Montxohache=18
|DSan=18
|Kwamikagami=18
|隼鷹=18
|Aldo Fabian=18
|Johonana 21=18
|Laurilsilva32=18
|JorgeGamarraM=18
|Lmoras7=17
|Tierrasvivas=17
|Mrkstvns=17
|Plantillero=17
|Ladsgroup=17
|Cohenxx=17
|NoonIcarus=17
|Tderflinger=17
|Ana Matilde Upolo Ebuka=17
|Hinestrosavive137=17
|Litlok=17
|Agomga14=17
|Majalindo=17
|Patrickpedia=17
|~2026-30258-90=17
|AHT2018=17
|R1107=17
|Austral blizzard=17
|Makea=17
|Osgaca=17
|Jake Park=17
|Syum90=17
|Duar srs=17
|Irn=17
|Ulughmuztagh=17
|Æ. L. V. Æ. R. Œ. * M. Œ. L. I. N. Æ=16
|3BRBS=16
|Monchitooo=16
|Tegel=16
|Ykartz44=16
|Mamagrrr=16
|Ferjelo=16
|Phoebe=16
|Rschen7754=16
|Vogone=16
|Isaguinju=16
|Jonhvalecilloss=16
|Loreestef23=16
|Zekialves=16
|Casandrii=16
|Bestoernesto=16
|A01274192 Marlen=16
|Jcdemarca=16
|Air fans=16
|Fry1989=16
|SernaturLosRios=16
|No invadamos Surco=16
|Juliandiazmr=16
|Ivanhercaz=16
|Jorge Blanco dragon=16
|MiguelAlanCS=16
|KrzysztofPoplawski=15
|Adr-geo=15
|Juan Emilio Prades Bel=15
|NataSciuto=15
|Ceancata=15
|Agomea=15
|Dpcossio=15
|A01274526 Diana=15
|~2025-41754-89=15
|Reinapepiada23=15
|User93823728642=15
|Glaisher=15
|Renamed user 5dbfb4c0f8f1d8a129f7e872fb518963=15
|Ginés90=15
|Macacc=15
|Galopix=15
|Sagoo.19=15
|Warko=15
|Tai93=15
|Yealmon=15
|Isabel A01706197=15
|Sereniis=15
|AKardej=15
|JonaCalhoun=15
|MiPueblo2018=15
|Ayanami San=15
|Juancar22=15
|ElPabloRN=15
|Lojwe=15
|Adriana513=14
|Antonio132002=14
|Kisoito=14
|Hispano77=14
|Lacasadeljotta=14
|HelloKitty2010=14
|FLYTOCUBA=14
|AIIIllttvaaardooo Moooommlliiinaaa DESBANEAME EN IRC wikipedia-es O TE MATO=14
|#default=Usuario desconocido
}}&lt;noinclude&gt;{{documentación}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>akahy4xtvn75lpz0n4fq4rzrobmqazx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Plantilla:Ranking de ediciones</title>
    <ns>10</ns>
    <id>6580</id>
    <revision>
      <id>256314</id>
      <parentid>256299</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T12:01:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jembot</username>
        <id>2355</id>
      </contributor>
      <comment>Bot: Actualizando ranking</comment>
      <origin>256314</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1653" sha1="1qpkhi66u5zaium1swa7k7talyfqanf" xml:space="preserve">{| class=&quot;wikitable sortable&quot; style=&quot;font-size: 90%;text-align: center;float: right;&quot;
! #
! Usuario
! Ediciones
|-
| 1 || [[User:Galahad|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Galahad&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Galahad|{{formatnum:9224}}]]
|-
| 2 || [[User:Renamed user 0f302287bb0255da1e6eba23d871d103|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Renamed user 0f302287bb0255da1e6eba23d871d103&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Renamed user 0f302287bb0255da1e6eba23d871d103|{{formatnum:9156}}]]
|-
| 3 || [[User:KLBot2|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;KLBot2&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/KLBot2|{{formatnum:8323}}]]
|-
| 4 || [[User:ZrbtWm|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;ZrbtWm&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/ZrbtWm|{{formatnum:4725}}]]
|-
| 5 || [[User:Urci dream|Urci dream]] || [[Special:Contributions/Urci dream|{{formatnum:4406}}]]
|-
| 6 || [[User:Zerojosefer|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Zerojosefer&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Zerojosefer|{{formatnum:4146}}]]
|-
| 7 || [[User:Aavargasp|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Aavargasp&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Aavargasp|{{formatnum:4020}}]]
|-
| 8 || [[User:Baji|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Baji&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Baji|{{formatnum:3769}}]]
|-
| 9 || [[User:Igallards7|Igallards7]] || [[Special:Contributions/Igallards7|{{formatnum:3564}}]]
|-
| 10 || [[User:Alan|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Alan&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Alan|{{formatnum:3477}}]]
|-
| colspan=&quot;3&quot; | Véase también [[Wikiviajes:Ranking de ediciones]]&lt;br/&gt;&lt;small&gt;Actualizado por [[Usuario:Jembot|Jembot]] ([[Usuario discusión:Jembot|disc.]]), 17 de agosto de 2026, 12:00 (UTC)&lt;/small&gt;
|}&lt;noinclude&gt;{{documentación}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>1qpkhi66u5zaium1swa7k7talyfqanf</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wikiviajes:Ranking de ediciones (incluye bots)</title>
    <ns>4</ns>
    <id>6582</id>
    <revision>
      <id>256315</id>
      <parentid>256300</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T12:01:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jembot</username>
        <id>2355</id>
      </contributor>
      <comment>Bot: Actualizando ranking</comment>
      <origin>256315</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6388" sha1="0er102wgxdlyykq58pgbxcst86c9h57" xml:space="preserve">{{/begin|50}}
|-
| 1 || [[User:Jembot|Jembot]] (Bot) || [[Special:Contributions/Jembot|{{formatnum:27185}}]]
|-
| 2 || [[User:Galahad|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Galahad&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Galahad|{{formatnum:9224}}]]
|-
| 3 || [[User:Renamed user 0f302287bb0255da1e6eba23d871d103|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Renamed user 0f302287bb0255da1e6eba23d871d103&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Renamed user 0f302287bb0255da1e6eba23d871d103|{{formatnum:9156}}]]
|-
| 4 || [[User:KLBot2|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;KLBot2&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/KLBot2|{{formatnum:8323}}]]
|-
| 5 || [[User:ZrbtWm|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;ZrbtWm&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/ZrbtWm|{{formatnum:4725}}]]
|-
| 6 || [[User:Urci dream|Urci dream]] || [[Special:Contributions/Urci dream|{{formatnum:4406}}]]
|-
| 7 || [[User:Zerojosefer|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Zerojosefer&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Zerojosefer|{{formatnum:4146}}]]
|-
| 8 || [[User:Aavargasp|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Aavargasp&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Aavargasp|{{formatnum:4020}}]]
|-
| 9 || [[User:Baji|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Baji&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Baji|{{formatnum:3769}}]]
|-
| 10 || [[User:Igallards7|Igallards7]] || [[Special:Contributions/Igallards7|{{formatnum:3564}}]]
|-
| 11 || [[User:Alan|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Alan&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Alan|{{formatnum:3477}}]]
|-
| 12 || [[User:Joancastro21|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Joancastro21&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Joancastro21|{{formatnum:3441}}]]
|-
| 13 || [[User:B1mbo|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;B1mbo&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/B1mbo|{{formatnum:3110}}]]
|-
| 14 || [[User:Mpeinadopa|Mpeinadopa]] || [[Special:Contributions/Mpeinadopa|{{formatnum:3046}}]]
|-
| 15 || [[User:RolandUnger|RolandUnger]] || [[Special:Contributions/RolandUnger|{{formatnum:2938}}]]
|-
| 16 || [[User:Kizar|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Kizar&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Kizar|{{formatnum:2933}}]]
|-
| 17 || [[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] (Bot) || [[Special:Contributions/MediaWiki message delivery|{{formatnum:2816}}]]
|-
| 18 || [[User:Elreysintrono|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Elreysintrono&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Elreysintrono|{{formatnum:2763}}]]
|-
| 19 || [[User:MABot|MABot]] (Bot) || [[Special:Contributions/MABot|{{formatnum:2495}}]]
|-
| 20 || [[User:Aguzado|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Aguzado&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Aguzado|{{formatnum:2446}}]]
|-
| 21 || [[User:Meruleh|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Meruleh&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Meruleh|{{formatnum:2338}}]]
|-
| 22 || [[User:HrAd|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;HrAd&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/HrAd|{{formatnum:2254}}]]
|-
| 23 || [[User:Bromoxido|Bromoxido]] (Admin) || [[Special:Contributions/Bromoxido|{{formatnum:2244}}]]
|-
| 24 || [[User:Jorge Abellán|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Jorge Abellán&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Jorge Abellán|{{formatnum:2210}}]]
|-
| 25 || [[User:Razr Nation|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Razr Nation&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Razr Nation|{{formatnum:1687}}]]
|-
| 26 || [[User:Green Mostaza|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Green Mostaza&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Green Mostaza|{{formatnum:1461}}]]
|-
| 27 || [[User:Green Mostaza Bot|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Green Mostaza Bot&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Green Mostaza Bot|{{formatnum:1288}}]]
|-
| 28 || [[User:Superzerocool|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Superzerocool&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Superzerocool|{{formatnum:1252}}]]
|-
| 29 || [[User:ElGuruCesar|ElGuruCesar]] || [[Special:Contributions/ElGuruCesar|{{formatnum:1067}}]]
|-
| 30 || [[User:Althair|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Althair&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Althair|{{formatnum:1048}}]]
|-
| 31 || [[User:Eclipsis Proteo|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Eclipsis Proteo&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Eclipsis Proteo|{{formatnum:1042}}]]
|-
| 32 || [[User:Ksn.kenny|Ksn.kenny]] || [[Special:Contributions/Ksn.kenny|{{formatnum:1001}}]]
|-
| 33 || [[User:Patricio.lorente|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Patricio.lorente&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Patricio.lorente|{{formatnum:997}}]]
|-
| 34 || [[User:HJGN2|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;HJGN2&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/HJGN2|{{formatnum:956}}]]
|-
| 35 || [[User:Naturista2018|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Naturista2018&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Naturista2018|{{formatnum:942}}]]
|-
| 36 || [[User:Lomeno 24|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Lomeno 24&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Lomeno 24|{{formatnum:922}}]]
|-
| 37 || [[User:HrAd-ATO|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;HrAd-ATO&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/HrAd-ATO|{{formatnum:906}}]]
|-
| 38 || [[User:Jormtz|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Jormtz&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Jormtz|{{formatnum:834}}]]
|-
| 39 || [[User:Jsmura|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Jsmura&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Jsmura|{{formatnum:786}}]]
|-
| 40 || [[User:CarsracBot|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;CarsracBot&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/CarsracBot|{{formatnum:736}}]]
|-
| 41 || [[User:Kirito|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Kirito&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Kirito|{{formatnum:731}}]]
|-
| 42 || [[User:Olea|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Olea&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Olea|{{formatnum:716}}]]
|-
| 43 || [[User:B1m-bot|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;B1m-bot&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/B1m-bot|{{formatnum:713}}]]
|-
| 44 || [[User:Sumone's bot|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Sumone's bot&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Sumone's bot|{{formatnum:710}}]]
|-
| 45 || [[User:Viajero del cantábrico|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Viajero del cantábrico&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Viajero del cantábrico|{{formatnum:675}}]]
|-
| 46 || [[User:SteveRBot|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;SteveRBot&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/SteveRBot|{{formatnum:653}}]]
|-
| 47 || [[User:Alakrano|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Alakrano&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Alakrano|{{formatnum:620}}]]
|-
| 48 || [[User:Grillitus|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Grillitus&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Grillitus|{{formatnum:606}}]]
|-
| 49 || [[User:Banfield|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Banfield&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Banfield|{{formatnum:595}}]]
|-
| 50 || [[User:TheDarkFear|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;TheDarkFear&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/TheDarkFear|{{formatnum:576}}]]
{{/end}}</text>
      <sha1>0er102wgxdlyykq58pgbxcst86c9h57</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Plantilla:Tasa de cambio/datos</title>
    <ns>10</ns>
    <id>8915</id>
    <revision>
      <id>256318</id>
      <parentid>256309</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T19:02:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jembot</username>
        <id>2355</id>
      </contributor>
      <comment>Bot: Actualizando datos</comment>
      <origin>256318</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2549" sha1="2rreydcq1q40zrhz8y3tp1j2a3jjg86" xml:space="preserve">{{#switch:{{uc:{{{1|}}}}}&lt;!--
Las cifras indican el valor de un dólar estadounidense en la moneda correspondiente--&gt;
|AED=3.67295
|AFN=65.999887
|ALL=80.078353
|AMD=365.496975
|ANG=1.789783
|AOA=917.999543
|ARS=1487.840702
|AUD=1.408143
|AWG=1.80125
|AZN=1.702706
|BAM=1.687708
|BBD=2.014376
|BDT=122.723527
|BGN=1.696366
|BHD=0.377183
|BIF=2985.938828
|BMD=1
|BND=1.276594
|BOB=11.616539
|BRL=5.199901
|BSD=1.000116
|BTN=95.568471
|BWP=13.464152
|BYN=3.042114
|BYR=19600
|BZD=2.011537
|CAD=1.387685
|CDF=2272.999648
|CHF=0.811555
|CLF=0.023245
|CLP=914.850045
|CNY=6.7432
|COP=3135
|CRC=449.232654
|CUP=26.5
|CVE=95.149133
|CZK=20.915196
|DJF=177.719744
|DKK=6.459835
|DOP=58.522779
|DZD=133.006972
|ECS=25000
|EGP=50.183197
|EHP=143,77247874
|ERN=15
|ETB=161.792443
|EUR|€=0.86409
|FJD=2.20565
|FKP=0.738997
|GBP|£=0.738645
|GEL=2.610196
|GHS=11.050438
|GIP=0.738997
|GMD=73.505152
|GNF=8786.183033
|GTQ=7.631506
|GYD=209.245133
|HKD=7.84485
|HNL=26.811579
|HRK=6.5106
|HTG=130.869428
|HUF=314.439501
|IDR=17833.3
|ILS=2.96627
|INR=95.713201
|IQD=1310.247527
|IRR=1374549.999864
|ISK=122.860092
|JMD=158.441558
|JOD=0.709016
|JPY|¥=159.590503
|KES=129.400045
|KGS=87.450035
|KHR=4050.000003
|KMF=427.000214
|KPW=900.000294
|KRW=1415.915003
|KWD=0.30882
|KYD=0.833495
|KZT=461.024028
|LAK=22561.730659
|LBP=89553.398058
|LKR=331.854856
|LRD=181.531067
|LSL=16.167198
|LTL=2.95274
|LVL=0.60489
|LYD=6.354576
|MAD=9.271605
|MDL=17.217857
|MGA=4307.663101
|MKD=53.086425
|MMK=2099.787271
|MNT=3596.151184
|MOP=8.081838
|MRU=40.096648
|MUR=46.930546
|MVR=15.450164
|MWK=1734.260665
|MXN=17.04384
|MYR=4.060897
|MZN=63.910229
|NAD=16.167198
|NGN=1354.84029
|NIO=36.803251
|NOK=9.42468
|NPR=152.908233
|NZD=1.695015
|OMR=0.384506
|PAB=1
|PEN=3.366397
|PGK=4.428471
|PHP=61.8025
|PKR=277.572939
|PLN=3.72965
|PYG=6023.997618
|QAR=3.655991
|RON=4.528401
|RSD=101.438986
|RUB=84.94997
|RWF=1467.741866
|SAR=3.746487
|SBD=8.048583
|SCR=13.764168
|SDG=600.490392
|SEK=9.51925
|SGD=1.278145
|SHP=0.740866
|SLL=20969.499227
|SOS=571.593758
|SRD=37.784501
|SSP=
|STD=20697.981008
|SVC=8.75
|SYP=13001.999906
|SZL=16.170786
|THB=33.0575
|TJS=9.226322
|TMT=3.51
|TND=2.922601
|TOP=2.40776
|TRY=47.898785
|TTD=6.777321
|TWD=31.884502
|TZS=2640.002996
|UAH=44.739637
|UGX=3720.88207
|USD|$=1
|UYU=40.073693
|UZS=11859.17073
|VED=
|VEF=
|VES=771.57685
|VND=26205
|VUV=117.328472
|WST=2.734491
|XAF=566.029123
|XCD=2.70255
|XDR=0.707052
|XOF=566.034007
|XPF=102.911038
|YER=237.197519
|ZAR=16.23755
|ZMW=18.841712
|ZWL=321.999592
|#default=17 de agosto de 2026
}}</text>
      <sha1>2rreydcq1q40zrhz8y3tp1j2a3jjg86</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Plantilla:IDDC/Imagen</title>
    <ns>10</ns>
    <id>12726</id>
    <revision>
      <id>256325</id>
      <parentid>256311</parentid>
      <timestamp>2026-08-18T00:00:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jembot</username>
        <id>2355</id>
      </contributor>
      <comment>Bot: Actualizando imagen del día de Commons</comment>
      <origin>256325</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="37" sha1="d7odtxl8yn75oebs7zlbnnggu4czq1q" xml:space="preserve">The_Beatles_arrive_at_JFK_Airport.jpg</text>
      <sha1>d7odtxl8yn75oebs7zlbnnggu4czq1q</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Plantilla:IDDC/Descripción</title>
    <ns>10</ns>
    <id>12727</id>
    <revision>
      <id>256326</id>
      <parentid>256312</parentid>
      <timestamp>2026-08-18T00:00:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jembot</username>
        <id>2355</id>
      </contributor>
      <comment>Bot: Actualizando descripción de la imagen del día de Commons</comment>
      <origin>256326</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="229" sha1="t06582pnuvi5ng5ibd5mb5h6v8r0hx7" xml:space="preserve">Los miembros de la banda británica [[w:The Beatles|The Beatles]] saludan a sus fans tras su llegada al [[w:Aeropuerto Internacional John F. Kennedy|Aeropuerto Internacional John F. Kennedy]], [[w:Nueva York|Nueva York]] en 1964.</text>
      <sha1>t06582pnuvi5ng5ibd5mb5h6v8r0hx7</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Usuario discusión:Bromoxido</title>
    <ns>3</ns>
    <id>14148</id>
    <revision>
      <id>256321</id>
      <parentid>252783</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T19:54:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Icodense</username>
        <id>24651</id>
      </contributor>
      <comment>Sección nueva: /* Política sobre administradores globales */</comment>
      <origin>256321</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="32601" sha1="iioon10mapdnupomyo2xqfa5cb7454k" xml:space="preserve">&lt;div style=&quot;position:absolute;z-index:100;right:10px;top:10px&quot;&gt;
&lt;small&gt;[[Usuario:{{PAGENAME}}|{{PAGENAME}}]] (&lt;span class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[//es.wikivoyage.org/w/index.php?title=Especial:Log&amp;user={{PAGENAMEE}} reg.]&lt;/span&gt; · [[Especial:Contributions/{{PAGENAME}}|contr.]])&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt;
{| style=&quot;width:100%; border:1px solid #aaa; font-size:12.5px;&quot;
|style=&quot;border: solid red 2px align=center style=&quot;padding:5px;width:100%; border:1px solid:#FFE4C4; background-color:#EAEAFF&quot;|&lt;big&gt;'''¡'''[[Wikiviajes:Bienvenido|'''Bienvenid{{U@}}''']] '''a''' [[w:es:wikivoyage|'''Wikiviajes''']], [[Usuario:{{PAGENAME}}|'''{{PAGENAME}}!''']]&lt;/big&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding-left:5px;&quot;&gt;
|-
|Gracias por participar en el proyecto. Esperamos que la colaboración te resulte agradable y que aproveches tu estancia por aquí.
|-
|''Wikiviajes'' es la guía de viajes libre en la que todos pueden editar.
|-
|Puedes encontrar algunas guías útiles aquí:

[[Imagen:Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg|100px|right|Wikiviajes]]
* La página ''[[Wikiviajes:Colabora|cómo puedo colaborar]]'' sugiere algunas tareas en las que puedes colaborar.
* Las [[Ayuda:Cómo se edita una página|instrucciones para editar una página]] explican cómo dar formato a tus colaboraciones; quizás te interesa también saber [[Ayuda:Cómo empezar una página|cómo empezar una página]].
* También puedes visitar nuestro canal IRC {{IRC|wikivoyage-es||wybienvenida}} o el canal {{IRC|wikimedia-ayuda||wikiviajes}} para formular alguna pregunta.

Para facilitar la comunicación interlingüística entre usuarios, puedes indicar los idiomas que practicas y el nivel, incluyendo en tu [[Special:Mypage|página personal]] las plantillas que encontrarás en '''[[Wikiviajes:Babel]]'''.

&lt;div style=&quot;border-bottom:1px solid #DDDDDD; margin:5px; &quot;&gt;&lt;/div&gt; 

Esta es tu '''página de discusión''', en la cual puedes recibir mensajes de otros usuarios de Wikiviajes. Si quieres saber algo más, puedes contactarme en mi página de discusión, o dirigirte a la comunidad en [[Wikiviajes:La posada]] o preguntar en el [[Wikiviajes:Canal de IRC|canal de IRC de Wikiviajes]]. No temas preguntar, estamos aquí para ayudarte.

[[Imagen:Para firmar usa este botón.png|420px|right|Ésta es la herramienta con la que se firman los comentarios en las páginas de discusión]]
Si quieres dejar un mensaje a un usuario en concreto debes escribir '''en su página de discusión''', si no, no será notificado. Al final del mensaje debes firmar escribiendo cuatro &lt;big&gt;&lt;nowiki&gt;~~~~&lt;/nowiki&gt;&lt;/big&gt; o presionando el botón mostrado en la imagen. Recuerda que solo se firma en La posada y las páginas de discusión, no en los artículos.

&lt;div align=&quot;right&quot;&gt;'''[[Wikiviajes:Babel|Not a Spanish speaker?]]'''&lt;/div&gt;
|} [[User:Galahad|Galahad]] ([[Usuario Discusión:Galahad|''sasageyo!'']]) 18:23 17 feb 2021 (UTC)

== ¡Una barnstar para ti! ==

{| style=&quot;background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;&quot;
|rowspan=&quot;2&quot; style=&quot;vertical-align: middle; padding: 5px;&quot; | [[Archivo:Copyeditor Barnstar Hires.png|100px]]
|style=&quot;font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;&quot; | '''El barnstar del corrector'''
|-
|style=&quot;vertical-align: middle; padding: 3px;&quot; | Por colaborar en la limpieza de las &quot;guías infames&quot; (guías klbot). ¡Sigue así!  [[User:Galahad|Galahad]] ([[Usuario Discusión:Galahad|''sasageyo!'']]) 21:14 21 feb 2021 (UTC)
|}

== Invitación a nominar guías de viaje ==

Hola '''Bromoxido'''. Revisando tus artículos participantes, he visto que varias [[Mantente seguro|guías de viaje]] se ven completas. ¿te gustaría [[Wikiviajes:Selección de artículo del mes/Nominaciones|nominarla a artículo del mes]]? para que aparezcan en uno de los siguientes meses posterior a la de nominación. Saludos. --[[Usuario:Hispano76|Hispano76]] ([[Usuario discusión:Hispano76|discusión]]) 17:07 28 feb 2021 (UTC)

== Decisión preliminar del jurado NewsVoyage ==
[[File:Wikisp-medal-silver.png|thumb|Una medalla por tu esfuerzo]] Felicidades por ser el segundo ganador en Wikivoyage y serás galardonado con 50$. Serás contactado en breve para saber la forma de obtener el premio. Enhorabuena! [[User:Galahad|Galahad]] ([[Usuario Discusión:Galahad|''sasageyo!'']]) 20:59 20 mar 2021 (UTC)

== Translation ==

Thansk for all the work you have done here recently. -- [[Usuario:DerFussi|DerFussi]] ([[Usuario discusión:DerFussi|discusión]]) 14:29 10 abr 2021 (UTC)

== WikiSP Newsletter #1 (2021-06) ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;es&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;solid #000; box-shadow: 0 2px 2px rgba(0,0,0,0.1); padding: 1em; border: 1px solid #CCC; border-color: #AAA; text-align: left;&quot; class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Small Projects in Spanish/Newsletter|Boletín informativo de WikiSP]] del mes de junio 2021.
&lt;div&gt;
[[File:OOjs_UI_icon_userAvatar.svg|20px|alt=]] '''Miembros'''
:[[File:OOjs_UI_icon_add.svg|20px|Nuevo ingreso]] [[:m:User:RVarela (WMSP)|RichdVarela]] • [[User:Balou46|Balou46]] • [[User:MONUMENTA|MONUMENTA]]
[[File:Wikisp-logo-icon.svg|200px|right]]
&lt;br/&gt;

[[File:OOjs UI icon articleCheck-ltr.svg|20px|alt=]] '''Noticias sobre políticas complementarias o cambios al Texto Fundamental'''
:* Para cumplir con los estándares del [[m:Special:MyLanguage/Affiliations Committee|Affiliations Committee]] se ha modificado el nombre del grupo a Wikimedia Small Projects in Spanish. Se ha creado un [https://wikisp.org/wiki/Comunicados/Sobre_el_cambio_del_nombre comunicado] reflejando el cambio y el hecho de que el apoyo hacia otras comunidades lingüísticas no será modificado.

[[File:OOjs UI icon advanced.svg|20px|alt=]] '''Noticias técnicas'''
:* Ya tenemos lista de correo, puedes inscribirte [https://lists.wikimedia.org/postorius/lists/wikisp.lists.wikimedia.org/ acá].

[[File:OOjs UI icon ongoingConversation-ltr.svg|20px|alt=]] '''Discusiones en curso'''
:* Se [https://wikisp.org/wiki/Especial:MiIdioma/Propuestas:General/Changes_to_linguistic_commission propone un cambio para la Comisión Lingüística] debido al auge en miembros. Puedes comentar en [https://wikisp.org/wiki/Tema:W9tb4u85y6g59ekv Taberna] (en español), [https://wikisp.org/wiki/Tema:Wa0yafv62rrjddzj Pub] (en inglés) o [https://wikisp.org/wiki/Lounge Lounge] (en alemán).

[[File:OOjs UI icon notice.svg|20px|alt=]] '''Miscelánea'''
:* El 22 de abril fue aprobado [[:m:Grants:Project/SmallProjects|Grants:Project/SmallProjects]], un proyecto de investigación que nos permitirá conocer a fondo el destino de los proyectos pequeños y las razones por las que los afiliados no les toman en cuenta. Es el piloto de un proyecto ambicioso que enfocará todos los proyectos de cualquier idioma.
:* ¡Hemos alcanzado los 20 miembros! Esperamos seguir avanzando para alcanzar el objetivo.

----

&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
[[File:OOjs UI icon speechBubbles-ltr.svg|30px|link=//meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Wikimedia_Small_Projects_in_Spanish/Newsletter#Junio_2021|Discute este boletín]] • [[File:OOjs_UI_icon_bell.svg|30px|link=//meta.wikimedia.org/wiki/Global_message_delivery/Targets/WikiSP|Suscríbete]] • [[File:OOjs UI icon history.svg|30px|link=//meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Small_Projects_in_Spanish/Newsletter/Archivo|Archivo]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt; 02:40 2 jun 2021 (UTC)
&lt;!-- Mensaje enviado por Usuario:Galahad (WMSP)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WikiSP&amp;oldid=21521126 --&gt;

== WikiSP Newsletter #2 (2021-06) ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;es&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;solid #000; box-shadow: 0 2px 2px rgba(0,0,0,0.1); padding: 1em; border: 1px solid #CCC; border-color: #AAA; text-align: left;&quot; class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Small Projects in Spanish/Newsletter|Boletín informativo de WikiSP]] del mes de julio 2021.

[[File:OOjs_UI_icon_userAvatar.svg|20px|alt=]] '''Miembros'''
:[[File:OOjs_UI_icon_add.svg|20px|Nuevo ingreso]] [[User:Gauri|Gauri]] • [[User:Kwangya|Kwangya]]
[[File:Wikisp-logo-icon.svg|right|150px]]

[[File:OOjs UI icon articleCheck-ltr.svg|20px|alt=]] '''Noticias sobre políticas complementarias o cambios al Texto Fundamental'''
:* Siguiendo las recomendaciones del Consejo, se ha disuelto la Comisión Lingüística. Ha sido reemplazada por la [//wikisp.org/wiki/CCL Comisión Central de Lenguas] y los [//wikisp.org/wiki/Special:MyLanguage/Project_Hubs Project Hubs].

[[File:OOjs UI icon advanced.svg|20px|alt=]] '''Noticias técnicas'''
:* [[phab:T285095|Hemos realizado mantenimiento al servidor Delta]].
:* El bouncer es un servicio que permite una conexión 24/7 al IRC permitiendo no perderte nada. Siguiendo la migración de freenode a libera.chat, este grupo ahora ofrece dicho servicio. Puedes leer al respecto [//wikisp.org/wiki/Portal:Mantenimiento/Bouncer acá].

[[File:OOjs UI icon notice.svg|20px|alt=]] '''Miscelánea'''
:* Para que los project hubs funcionen con propiedad, requerimos que los miembros de la comunidad de cada proyecto al cual este proyecto se enfoca, puedan unirse a los mismos. En específico, buscamos miembros de las comunidades de: enwikivoyage, dewikivoyage y todos los proyectos en español.
:* Recuerda que puedes suscribirte a [https://lists.wikimedia.org/postorius/lists/wikisp.lists.wikimedia.org la lista de correo] y enterarte de los últimos acontecimientos del grupo (será añadido como botón en la parte inferior de este boletín), también puedes conectar con nosotros en [[irc:wikimedia-sp|#wikimedia-sp]] o suscribirte a la [https://t.me/wikispnews versión de Telegram de este boletín].

----

&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
[[File:OOjs UI icon previous-ltr.svg|30px|link=//meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Small_Projects_in_Spanish/Newsletter/Junio_2021|Anterior boletín]] • [[File:OOjs UI icon speechBubbles-ltr.svg|30px|link=//meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Wikimedia_Small_Projects_in_Spanish/Newsletter#Julio_2021|Discute este boletín]] • [[File:OOjs_UI_icon_bell.svg|30px|link=//meta.wikimedia.org/wiki/Global_message_delivery/Targets/WikiSP|Suscríbete]] • [[File:OOjs UI icon history.svg|30px|link=//meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Small_Projects_in_Spanish/Newsletter/Archivo|Archivo]] • [[File:OOjs UI icon message.svg|30px|link=//lists.wikimedia.org/postorius/lists/wikisp.lists.wikimedia.org|Lista de correo]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt; 16:10 8 jul 2021 (UTC)
&lt;!-- Mensaje enviado por Usuario:Galahad (WMSP)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WikiSP&amp;oldid=21617540 --&gt;

== WikiSP Newsletter #3 (2021-08) ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;es&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;solid #000; box-shadow: 0 2px 2px rgba(0,0,0,0.1); padding: 1em; border: 1px solid #CCC; border-color: #AAA; text-align: left;&quot; class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Small Projects/Newsletter|Boletín informativo de WikiSP]] del mes de agosto 2021.
&lt;div&gt;
[[File:OOjs_UI_icon_userAvatar.svg|20px|alt=]] '''Miembros'''
:[[File:OOjs_UI_icon_add.svg|20px|Nuevo ingreso]] [[m:Usar:Jsmura|Jsmura]] • [[m:User:Villalaso|Villalaso]] • [[m:User:Manlleus|Manlleus]] • [[m:User:Laura Fiorucci|Laura Fiorucci]]
[[File:Wikisp-logo-icon.svg|right|150px]]
&lt;/div&gt;

[[File:OOjs UI icon ongoingConversation-ltr.svg|20px|alt=]] '''Discusiones en curso'''
:* Una [https://wikisp.org/wiki/Propuestas:General/Enmienda_a_la_política_de_miembros discusión sobre cambios a la política de miembros] se está llevando a cabo,
:* Una [https://wikisp.org/wiki/Propuestas:General/Incremento_de_asientos_temporales_en_el_admincom discusión sobre incremento en los asientos temporales a la Comisión Administrativa] se está llevando a cabo.

[[File:OOjs UI icon notice.svg|20px|alt=]] '''Miscelánea'''
:* ¡Hemos alcanzado los 25 miembros!
:* Reciente fueron seleccionados los miembros a los [[m:Special:MyLanguage/Grants:Committees|Comités Regionales]]. Felicitamos a [[m:User:Alexandrabello|Alexandrabello]] por entrar al [[m:Special:MyLanguage/Grants:Regions/LATAM_and_The_Caribbean|Comité de Latinoamérica y el Caribe]].
:* El 16 de agosto inicia SmallProjects. Una versión sintetizada de cómo funcionará el proyecto se encuentra [https://wikisp.org/wiki/Portal:SmallProjects/SP acá].

----

&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
[[File:OOjs UI icon previous-ltr.svg|30px|link=//meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Wikimedia_Small_Projects_in_Spanish/Newsletter/Julio_2021|Anterior boletín]] • [[File:OOjs UI icon speechBubbles-ltr.svg|30px|link=//meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Wikimedia_Small_Projects_in_Spanish/Newsletter#Agosto_2021|Discute este boletín]] • [[File:OOjs_UI_icon_bell.svg|30px|link=//meta.wikimedia.org/wiki/Global_message_delivery/Targets/WikiSP|Suscríbete]] • [[File:OOjs UI icon history.svg|30px|link=//meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Small_Projects_in_Spanish/Newsletter/Archivo|Archivo]] • [[File:OOjs UI icon message.svg|30px|link=//lists.wikimedia.org/postorius/lists/wikisp.lists.wikimedia.org|Lista de correo]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt; 20:49 13 ago 2021 (UTC)
&lt;!-- Mensaje enviado por Usuario:Galahad (WMSP)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WikiSP&amp;oldid=21799879 --&gt;

== WikiSP Newsletter #04 (2021-10) ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;es&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;solid #000; box-shadow: 0 2px 2px rgba(0,0,0,0.1); padding: 1em; border: 1px solid #CCC; border-color: #AAA; text-align: left;&quot; class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Small Projects in Spanish/Newsletter|Boletín informativo de WikiSP]] del mes de octubre 2021.

{{{!}}class=&quot;multicol&quot; style=&quot;background:transparent;border:0;border-collapse:collapse;padding:0;width:100%&quot;
{{!}} width=&quot;50%&quot; align=&quot;left&quot; valign=&quot;top&quot; {{!}}
[[File:OOjs_UI_icon_userAvatar.svg|20px|alt=]] '''Miembros'''
:[[File:OOjs_UI_icon_add.svg|20px|Nuevo ingreso]] [[m:User:Sargento de Hierro|Sargento de Hierro]] • [[m:User:SHB2000|SHB2000]] • [[m:User:Ybsen lucero|Ybsen lucero]] • [[m:User:JOAN|JOAN]]
&lt;br/&gt;
{{!}} width=&quot;50%&quot; align=&quot;left&quot; valign=&quot;top&quot; {{!}}
[[File:OOjs_UI_icon_userAnonymous.svg|20px|alt=]] '''Nuevos comisionados electorales'''
:[[File:OOjs_UI_icon_add.svg|20px|Nuevo ingreso]]  [[m:User:Hasley|Hasley]] • [[m:User:Hispano76|Hispano76]]
{{!}}}
[[File:Wikisp-logo-icon.svg|right|150px]]
[[File:OOjs UI icon articleCheck-ltr.svg|20px|alt=]] '''Noticias sobre políticas complementarias o cambios al Texto Fundamental'''
:* La [https://wikisp.org/wiki/Política_electoral política electoral] fue aprobada; esto permite que los integrantes del grupo pueden decidir a los miembros de los diferentes componentes o escoger al Coordinador General.

[[File:OOjs UI icon ongoingConversation-ltr.svg|20px|alt=]] '''Discusiones en curso'''
:* Una votación sobre [https://wikisp.org/wiki/Propuestas:General/C%C3%B3digo_de_Conducta aprobar el Código de Conducta] está en curso.
:* La Comisión Administrativa es el componente más importante del grupo pues las decisiones sustanciales emanan de allí. Las elecciones a dicha comisión han iniciado. Los comisionados electorales enviarán un mensaje a todos aquellos elegibles para que puedan inscribirse como candidatos y/o electores.

[[File:OOjs UI icon notice.svg|20px|alt=]] '''Miscelánea'''
:* Luego de dos años, ¡finalmente nos han reconocido! Se ha realizado un [https://wikisp.org/nos-han-reconocido comunicado] que también se resume en este [https://w.wiki/4C4t artículo de Wikinoticias].
:* Los episodios uno y dos de [https://wikisp.org/wiki/SuenaWiki SuenaWiki Reloaded], un espacio que permite conversar sobre los proyectos del movimiento Wikimedia y el conocimiento libre a nivel global, pueden ser escuchados a través de [[:c:Category:Episodes of season three of SuenaWiki|Wikimedia Commons]].
----

&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
[[File:OOjs UI icon previous-ltr.svg|30px|link=//meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Wikimedia_Small_Projects_in_Spanish/Newsletter/Agosto_2021|Anterior boletín]] • [[File:OOjs UI icon speechBubbles-ltr.svg|30px|link=//meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Wikimedia_Small_Projects_in_Spanish/Newsletter#Octubre_2021|Discute este boletín]] • [[File:OOjs_UI_icon_bell.svg|30px|link=//meta.wikimedia.org/wiki/Global_message_delivery/Targets/WikiSP|Suscríbete]] • [[File:OOjs UI icon history.svg|30px|link=//meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Small_Projects_in_Spanish/Newsletter/Archivo|Archivo]] • [[File:OOjs UI icon message.svg|30px|link=//lists.wikimedia.org/postorius/lists/wikisp.lists.wikimedia.org|Lista de correo]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt; 02:14 10 oct 2021 (UTC)
&lt;!-- Mensaje enviado por Usuario:Galahad (WMSP)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Hasley/MassMessage2&amp;oldid=22153093 --&gt;

== WikiSP Newsletter #05 (2021-11) ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;es&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;solid #000; box-shadow: 0 2px 2px rgba(0,0,0,0.1); padding: 1em; border: 1px solid #CCC; border-color: #AAA; text-align: left;&quot; class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Small Projects in Spanish/Newsletter|Boletín informativo de WikiSP]] del mes de noviembre 2021.
&lt;div&gt;
[[File:OOjs_UI_icon_userAvatar.svg|20px|alt=]] '''Miembros'''
:[[File:OOjs_UI_icon_add.svg|20px|Nuevo ingreso]] [[m:Special:Diff/22249960|-sasha-]]
[[File:Wikisp-logo-icon.svg|right|150px]]
&lt;/div&gt;

[[File:OOjs UI icon articleCheck-ltr.svg|20px|alt=]] '''Noticias sobre políticas complementarias o cambios al Texto Fundamental'''
:* [https://wikisp.org/wiki/Propuestas:General/C%C3%B3digo_de_Conducta Quedan seis días para sancionar el Código de Conducta]. Si eres un miembro activo, puedes ir a ejercer tu voto.

[[File:OOjs UI icon advanced.svg|20px|alt=]] '''Noticias técnicas'''
:* Hemos implementado tres nuevas instancias: [https://survey.wikisp.org Limesurvey], [https://moodle.wikisp.org Moodle] y [https://prototype.wmcloud.org MediaWiki]. El primero será para realizar encuestas a ser enviadas a los voluntarios, el segundo para un futuro programa educativo y el tercero para realizar pruebas sobre MediaWiki.
:* Como sabes, este grupo ofrece conexión permanente a Libera.Chat mediante su servicio de bouncer. Ahora las [https://wikisp.org/wiki/Propuestas:Mantenimiento#Miscel.C3.A1nea solicitudes se tramitan vía Phabricator] para facilitar a los voluntarios a acceder a dicho servicio.

[[File:OOjs UI icon notice.svg|20px|alt=]] '''Miscelánea'''
:* El 29 de octubre solicitamos un [https://meta.wikimedia.org/wiki/Grants:Programs/Wikimedia_Community_Fund#General_Support_Fund fondo de apoyo general] para que nuestra misión pueda continuar ininterrumpidamente. Esperamos que el Comité de Latinoamérica y el Caribe observe con buenos ojos nuestra propuesta para apoyar a los proyectos pequeños.
:* Requerimos de su retroalimentación: Necesitamos que nos ayuden a enfocar nuestros esfuerzos de apoyo a los proyectos pequeños el siguiente año. Queremos que nos indiquen en qué podemos apoyar y de qué formas debemos hacerlo. La encuesta tendrá una duración de treinta días, hasta el 03 de diciembre. El enlace de la encuesta [https://survey.wikisp.org/index.php/619855 está aquí].
:* El 08 de noviembre se anunciarán los resultados de los asientos temporales a la Comisión Administrativa.
:* Del 09 al 10 de noviembre tendremos un [https://es.wikivoyage.org/wiki/Wikiviajes:Editat%C3%B3n_Destinos_2021 maratón de edición] en Wikiviajes. Allí editaremos tantos destinos sea posible.
:* El 16 de noviembre tendremos los premios Allie; una condecoración virtual en la que reconocemos la excelencia, iniciativa y activismo de los voluntarios en el movimiento Wikimedia. Tú como voluntario puedes nominar a quien consideres merecedor de tal galardón. Solo debes hacer ''ping'' a [[m:User:Galahad|Galahad]] con el nombre y el motivo del por qué merece ser reconocido. Tienes oportunidad de nominar hasta el 08 de noviembre. 
:* El 17 de noviembre estaremos apoyando a los amigos de WikiAcción Perú y la Cámara de Comercio de San Martín en el taller de edición Wikiviajes en la región de San Martín. Si deseas participar, puedes escribirnos a través de hello&lt;at&gt;wikisp.org.
----

&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
[[File:OOjs UI icon previous-ltr.svg|30px|link=//meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Wikimedia_Small_Projects_in_Spanish/Newsletter/Octubre_2021|Anterior boletín]] • [[File:OOjs UI icon speechBubbles-ltr.svg|30px|link=//meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Wikimedia_Small_Projects_in_Spanish/Newsletter#Noviembre_2021|Discute este boletín]] • [[File:OOjs_UI_icon_bell.svg|30px|link=//meta.wikimedia.org/wiki/Global_message_delivery/Targets/WikiSP|Suscríbete]] • [[File:OOjs UI icon history.svg|30px|link=//meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Small_Projects_in_Spanish/Newsletter/Archivo|Archivo]] • [[File:OOjs UI icon message.svg|30px|link=//lists.wikimedia.org/postorius/lists/wikisp.lists.wikimedia.org|Lista de correo]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt; 00:48 4 nov 2021 (UTC)
&lt;!-- Mensaje enviado por Usuario:Galahad (WMSP)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WikiSP&amp;oldid=22291875 --&gt;

== WikiSP Board of Directors Elections 2024 ==

&lt;div class=&quot;plainlinks&quot; lang=&quot;es&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
{{{!}}
{{!}} style=&quot;font:20px FreeSans, Gill Sans MT, GillSansSA, Calibri, sans-serif; color:#4a4a4a; padding-left: 30px; padding-right: 30px;&quot; {{!}}
&lt;p style=&quot;padding-left: 0px; margin-bottom: 8px; font-size: 129%; font-weight: bold;&quot;&gt;Elecciones al Consejo de Administración 2024&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;color: #757575; font-size: 75%; padding-left:0px;margin-top:-5px;&quot;&gt;
Estimado integrante de nuestro grupo, se te ha invitado cordialmente a presentar tu candidatura a las elecciones a uno de los tres asientos del Consejo de Administración que se encarga de supervisar al grupo y su trabajo además de estar encargada de de su administración. Es uno de los tres componentes principales del grupo. Puedes inscribirte como candidato a través de [[:wikisp:Internal:Elecciones/CA/2024/Candidaturas|este enlace]].
&lt;br/&gt;
&lt;br/&gt;
Se recomienda que los candidatos tengan una disponibilidad de entre seis y veinticuatro horas anuales para actividades del Consejo de Administración.

Invitamos cordialmente a voluntarios de otros proyectos Wikimedia, como Wikivoyage, Wikiquote, Wiktionary y Wikisource, a postularse como candidatos.

El dominio del español no es requisito, ya que se puede contar con intérpretes si es necesario.
&lt;br/&gt;
&lt;br/&gt;
Al recibir este mensaje, se confirma tu elegibilidad para ofrecer tu candidatura al Consejo de Administración. Si eres parte de otras cúpulas (como las juntas directivas de los capítulos/organizaciones temáticas o uno de los tres líderes de los grupos de usuarios) es necesario que una declaración de conflicto de intereses sea emitida.
&lt;br/&gt;
&lt;br/&gt;
Saludos,
&lt;br/&gt;
[[m:User:-sasha-|-sasha-]], [[m:User:Igallards7|Igallards7]], [[m:User:LuchoCR|LuchoCR]], [[m:User:Galahad|Galahad]], [[m:User:Hasley|Hasley]]
&lt;br/&gt;
Comisionados para la elección de 2024 del Consejo de Administración
&lt;/p&gt;
{{!}} style=&quot;background-color: #e7e7e7; width: 12%; border-top-right-radius: 15px;&quot; {{!}} [[File:OOjs UI icon logo-wikimediaDiscovery.svg|80px|center]]
{{!}}}&lt;/div&gt; 02:09 29 oct 2024 (UTC)
&lt;!-- Mensaje enviado por Usuario:Galahad@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Galahad/elegibles&amp;oldid=27673054 --&gt;

== ¡Una barnstar para ti! ==

{| style=&quot;background-color: var(--background-color-success-subtle, #fdffe7); border: 1px solid var(--border-color-success, #fceb92); color: var(--color-base, #202122);&quot;
|rowspan=&quot;2&quot; style=&quot;vertical-align: middle; padding: 5px;&quot; | [[Archivo:Administrator Barnstar Hires.png|100px]]
|style=&quot;font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;&quot; | '''La insignia de Administrador'''
|-
|style=&quot;vertical-align: middle; padding: 3px;&quot; | ¡Bienvenido, Bromoxido!

Nos complace darte la bienvenida como Maquinista e Ingeniero de Wikiviajes. Desde hoy, formas parte del equipo que hace mover esta gran locomotora del conocimiento viajero. Tu labor será vital para trazar rutas, mantener los rieles de la información alineados, y llevar a los viajeros por caminos seguros, útiles y fascinantes.

Esperamos que disfrutes del recorrido tanto como nosotros disfrutamos tenerte a bordo. Ya sea detallando la estación de un pequeño pueblo o diseñando itinerarios transcontinentales, tu aporte ayudará a que otros exploren el mundo con confianza y curiosidad.

🚂 Que el viaje comience, compañero de rieles.
¡Buen trabajo y buen viaje!

— El equipo de Wikiviajes. [[Usuario:FocaBot|FocaBot]] ([[Usuario discusión:FocaBot|discusión]]) 21:27 20 jun 2025 (UTC)
|}

== Tattos y Tres Cantos ==

Hola Bromo, un gusto. Te pido como sysop que revises las ediciones hechas en [[Special:Diff/247000|Tres Cantos]] y en [https://es.wikivoyage.org/w/index.php?title=Tattoos&amp;oldid=247088#9.1._Top_artistas_internacionales Tattos] parece que las cuentas que añadieron la información podría ser la misma persona al incluir a una &quot;personalidad celebré de tatuajes&quot;. Si puedes mantenerlo en revisión y estar pendiente. Un abrazo. [[Especial:Contribuciones/&amp;#126;2025-27832-06|&amp;#126;2025-27832-06]] ([[Usuario discusión:&amp;#126;2025-27832-06|discusión]]) 04:33 6 oct 2025 (UTC)

:Muchas gracias por el aviso, estaré al pendiente! &lt;span style=&quot;font-family: 'Verdana', sans-serif; color: #4a4a4a; padding: 3px 8px; border: 1px solid #a2a2a2; border-radius: 4px; background: #f9f9f9;&quot;&gt;✈️ '''Bromoxido '''&lt;sup&gt;([[Usuario Discusión:Bromoxido|💬]])&lt;/sup&gt;&lt;/span&gt; 14:30 6 oct 2025 (UTC)

== Isnotu trujillo ==

Posible creación hecha con IA: [[Isnotu trujillo]] [[Especial:Contribuciones/&amp;#126;2025-33036-04|&amp;#126;2025-33036-04]] ([[Usuario discusión:&amp;#126;2025-33036-04|discusión]]) 22:33 13 nov 2025 (UTC)

:Ya nos encargamos de mejorarlas y advertiremos a los estudiantes sobre el uso de la IA. Gracias por el aviso. [[Usuario:Mauvika|Mauvika]] ([[Usuario discusión:Mauvika|discusión]]) 13:50 14 nov 2025 (UTC)
::@[[Usuario:Mauvika|Mauvika]], muchas gracias por tu oportuna respuesta y acciones hechas. Un saludo. [[Especial:Contribuciones/&amp;#126;2025-33561-02|&amp;#126;2025-33561-02]] ([[Usuario discusión:&amp;#126;2025-33561-02|discusión]]) 01:45 15 nov 2025 (UTC)

==  Ciudad de México/Desplazarse en bicicleta  ==

Buen día, {{u|Bromoxido}}. &lt;br/&gt;
Estuve trabajando en [[Ciudad de México/Desplazarse en bicicleta]] pero creo que omití el dejar la plantilla ''&lt;u&gt;en desarrollo&lt;/u&gt;'', pero aun lo tenia en borrador, mi idea es hacer un artículo mas robusto, colocando especificaciones de ecobici, también detalles del préstamo de bicicletas del gobierno y documentar diversas rutas turísticas que se pueden realizar en la ciudad empleando la bicicleta. &lt;br/&gt;
¿Es posible se pueda restaurar, incluso en bajo mi PU, para que pueda continuar elaborando este proyecto?&lt;br/&gt;
:Este proyecto personal esta en miras de promocionar este medio de transporte ahora que se acerca el mundial de futbol en el país. &lt;br/&gt;
--[[Usuario:PetrohsW|petrohs]] ([[Usuario Discusión:PetrohsW|gracias]]) 05:03 24 mar 2026 (UTC)

:¡Claro! Borré el artículo porque no contaba con la plantilla de endesarrollo y el contenido actual podía encajar perfectamente en el artículo de la Ciudad de México. Con gusto puedo ayudarte a restaurarlo en tu taller, pero te sugeriría que el formato sea parecido a [https://en.wikivoyage.org/wiki/Cycling_in_Copenhagen este artículo], enfocándose más en qué se puede hacer si alguien tiene bicicleta en la Ciudad de México, en lugar de solo promocionar el servicio de ecobicis &lt;span style=&quot;font-family: 'Verdana', sans-serif; color: #4a4a4a; padding: 3px 8px; border: 1px solid #a2a2a2; border-radius: 4px; background: #f9f9f9;&quot;&gt;✈️ '''Bromoxido '''&lt;sup&gt;([[Usuario Discusión:Bromoxido|💬]])&lt;/sup&gt;&lt;/span&gt; 15:48 24 mar 2026 (UTC)
::::Justo, algo así tenia pensado; ya incluso tengo un par de rutas ciclistas y estudie como hacer mapas. No había visto la de Copenhagen, gracias por la referencia. --[[Usuario:PetrohsW|petrohs]] ([[Usuario Discusión:PetrohsW|gracias]]) 17:30 24 mar 2026 (UTC)
:Hecho, el artículo fue transladado a [[Ciclismo en la Ciudad de México]] &lt;span style=&quot;font-family: 'Verdana', sans-serif; color: #4a4a4a; padding: 3px 8px; border: 1px solid #a2a2a2; border-radius: 4px; background: #f9f9f9;&quot;&gt;✈️ '''Bromoxido '''&lt;sup&gt;([[Usuario Discusión:Bromoxido|💬]])&lt;/sup&gt;&lt;/span&gt; 16:04 24 mar 2026 (UTC)
::::Mil gracias. --[[Usuario:PetrohsW|petrohs]] ([[Usuario Discusión:PetrohsW|gracias]]) 17:31 24 mar 2026 (UTC)

== You may be an eligible candidate for the U4C election ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Greetings,

The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] seeks candidates for the 2026 election. The U4C is the global committee responsible for overseeing enforcement of the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]]. Elections are held annually, if elected a committee member serves for two years.

This year the U4C requires candidates to hold administrator rights on at least one wiki, which is why you are being contacted as you appear to hold this right. There are other requirements, such as candidates must be at least 18 years old and may not be employed by the Wikimedia Foundation or other related chapters and affiliates. You can find more information in the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026#Call_for_Candidates|call for candidates on Meta-wiki]]. Additionally, the committee's working language is English; some ability to communicate in English is required.

The election opens on 18 May, if you are eligible and interested you have until 10 May to submit your candidacy. There will week between for candidates to answer questions from the community. Voting takes place privately in [[m:Special:MyLanguage/SecurePoll|SecurePoll]], successful candidates must receive at least 60% support. More information is available on [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|the 2026 Elections page]], including timelines and other candidacy information. If you read over the material and consider yourself qualified, please consider submitting your name to run for the committee. If you think someone else in your community might be interested and qualified, please encourage them to run.

In partnership with the U4C -- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) 18:32 28 abr 2026 (UTC) &lt;/div&gt;
&lt;!-- Mensaje enviado por Usuario:Keegan (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Keegan_(WMF)/test&amp;oldid=30471751 --&gt;

== Política sobre administradores globales ==

Hola, Bromoxido. Quería preguntarte si verías posible adaptar [[Wikiviajes:Maquinistas|la política local sobre administradores globales]] («Wikiviajes permite que los administradores globales (y por extensión los stewards) realicen acciones administrativas no controversiales y usen cualquier permiso relacionado a su rol siempre que los maquinistas no hayan realizado ninguna acción en el último mes o se trate de una emergencia.») a la política global general.

Actualmente solo permite actuar si ningún maquinista ha realizado acciones en el último mes o en caso de emergencia. Esto resulta bastante restrictivo, especialmente teniendo en cuenta que eres el único maquinista: por ejemplo, impediría técnicamente eliminar spam o bloquear a un spammer simplemente porque hubo alguna acción administrativa hace unas semanas.

Además, en la práctica esta limitación ya parece aplicarse de forma bastante flexible. ¿Qué te parecería adaptar esta parte a la política global general, de modo que los administradores globales puedan realizar este tipo de acciones rutinarias y no controvertidas, como eliminar spam o bloquear spammers, sin que tenga que tratarse de una emergencia? Me refiero únicamente a actuaciones claramente no controvertidas (como bloquear a los spammers, aunque a menudo eso no sea una emergencia), no a intervenir en asuntos locales o en casos que requieran una decisión de la comunidad.

Gracias de antemano por la respuesta y un cordial saludo, [[Usuario:Icodense|Icodense]] ([[Usuario discusión:Icodense|discusión]]) 19:54 17 ago 2026 (UTC)</text>
      <sha1>iioon10mapdnupomyo2xqfa5cb7454k</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wikiviajes:Usuarios activos</title>
    <ns>4</ns>
    <id>16437</id>
    <revision>
      <id>256316</id>
      <parentid>256301</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T12:01:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jembot</username>
        <id>2355</id>
      </contributor>
      <comment>Bot: Actualizando ranking</comment>
      <origin>256316</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1505" sha1="mgkledmd0vlvjuo8x0v4r5g8ldser0m" xml:space="preserve">{{/begin|15}}
|-
| 1 || [[User:Irám René GD|Irám René GD]] || [[Special:Contributions/Irám René GD|{{formatnum:79}}]]
|-
| 2 || [[User:Ksn.kenny|Ksn.kenny]] || [[Special:Contributions/Ksn.kenny|{{formatnum:70}}]]
|-
| 3 || [[User:Urci dream|Urci dream]] || [[Special:Contributions/Urci dream|{{formatnum:64}}]]
|-
| 4 || [[User:Viajero673|Viajero673]] || [[Special:Contributions/Viajero673|{{formatnum:29}}]]
|-
| 5 || [[User:Igallards7|Igallards7]] || [[Special:Contributions/Igallards7|{{formatnum:24}}]]
|-
| 6 || [[User:Letstown|Letstown]] || [[Special:Contributions/Letstown|{{formatnum:23}}]]
|-
| 7 || [[User:Tderflinger|Tderflinger]] || [[Special:Contributions/Tderflinger|{{formatnum:15}}]]
|-
| 8 || [[User:ElGuruCesar|ElGuruCesar]] || [[Special:Contributions/ElGuruCesar|{{formatnum:6}}]]
|-
| 9 || [[User:Sebawhite|Sebawhite]] || [[Special:Contributions/Sebawhite|{{formatnum:6}}]]
|-
| 10 || [[User:~2026-44964-97|~2026-44964-97]] || [[Special:Contributions/~2026-44964-97|{{formatnum:4}}]]
|-
| 11 || [[User:Rubores|Rubores]] || [[Special:Contributions/Rubores|{{formatnum:3}}]]
|-
| 12 || [[User:GatoLiteral|GatoLiteral]] || [[Special:Contributions/GatoLiteral|{{formatnum:3}}]]
|-
| 13 || [[User:Mrkstvns|Mrkstvns]] || [[Special:Contributions/Mrkstvns|{{formatnum:2}}]]
|-
| 14 || [[User:~2026-43614-50|~2026-43614-50]] || [[Special:Contributions/~2026-43614-50|{{formatnum:2}}]]
|-
| 15 || [[User:Moleculax|Moleculax]] || [[Special:Contributions/Moleculax|{{formatnum:2}}]]
{{/end}}</text>
      <sha1>mgkledmd0vlvjuo8x0v4r5g8ldser0m</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wikiviajes:Taberna</title>
    <ns>4</ns>
    <id>17308</id>
    <revision>
      <id>256322</id>
      <parentid>256212</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T21:03:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MediaWiki message delivery</username>
        <id>4390</id>
      </contributor>
      <comment>Sección nueva: /* Noticias técnicas: 2026-34 */</comment>
      <origin>256322</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="29348" sha1="8aq2tdneuqfpvzje4qeod1soocrllx5" xml:space="preserve">{{atajos|WV:T|WV:Taberna}}
{{Mensaje
|clase  = misc
|cabecera     = Bienvenid{{U@}} a la Taberna
|imagen      = Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg
|ancho de imagen  = 50px
|texto       = La taberna es el espacio de reunión y discusión de la comunidad de Wikiviajes. 
Cumple las siguientes funciones:
* Anunciar [[WV:NAP|nominaciones a permisos]] como [[Wikiviajes:Ingenieros|ingenieros]], [[Wikiviajes:maquinistas|maquinistas]], [[Wikiviajes:Navegantes|navegantes]] o [[Wikiviajes:Revisores|revisores]] ante la comunidad.
* Aclarar dudas y resolver problemas relacionados con el funcionamiento del proyecto.
* Discutir tareas, propuestas y planes a futuro en torno al desarrollo de Wikiviajes.
* Comunicar novedades técnicas y organizativas relevantes para los usuarios.
* Proponer y debatir cambios importantes en la interfaz o en las páginas del proyecto.técnicos y ayudar a otros. 

Firma tus comentarios (&lt;nowiki&gt;~~~~&lt;/nowiki&gt;) y deja tus mensajes '''al final'''.

Si una sección desaparece, revisa el [[Wikiviajes:Taberna/Archivo|archivo]]. Para asuntos administrativos, usa el [[WV:PM|panel de los maquinistas]]. Preguntas sobre artículos deben ir a su discusión. Problemas con [[mw:|software MediaWiki]], a [[phab:|Phabricator]]. Para cambios en la configuración de Wikiviajes, haz clic [https://es.wikivoyage.org/w/index.php?title=Wikiviajes:Taberna&amp;action=edit&amp;section=new&amp;preload=Plantilla:Bugreq/precarga aquí].

|comentario= &lt;hr&gt;

;Mantén la taberna limpia trasladando las conversaciones antiguas a su lugar correspondiente&lt;nowiki&gt;:&lt;/nowiki&gt;
* Preguntas sobre destinos → discusión del artículo.
* Preguntas simples → discusión del usuario.
* Discusiones estancadas → archivar tras un mes.&lt;/small&gt;
}}
[[Categoría:Wikiviajes]]

{{Usuario:MABot/config
|archive = Wikiviajes:Taberna/Archivo/%(year)d/%(month)02d
|algo = old(15d)
|counter = 1
|minthreadstoarchive = 1
|archiveheader = {{archivo}}
}}
&lt;div class=&quot;plainlinks&quot; style=&quot;margin-top:10px; margin-bottom:10px; text-align:center;&quot;&gt; [https://es.wikivoyage.org/w/index.php?title=Wikiviajes:Taberna&amp;action=edit&amp;section=new {{Botón|Inicia un nuevo hilo|color=blue}}]
[[Wikiviajes:Taberna/Archivo|{{Botón|Archivo|color=green}}]]
&lt;/div&gt;

&lt;!-- Las discusiones inician abajo --&gt;
__TOC__ __NEWSECTIONLINK__

== Noticias técnicas: 2026-30 ==

&lt;section begin=&quot;technews-2026-W30&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Las últimas '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|noticias técnicas]]''' desde la comunidad técnica de Wikimedia. Por favor, comenta estos cambios con otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/30|Traducciones en varios idiomas]] están disponibles.

'''Actualizaciones para editores'''
* El [[mw:Special:MyLanguage/Reader/Reader Experience|equipo de Experiencia de Lectores]] incorporó la retroalimentación de la comunidad acerca de la posición de la estrella y los botones de la lista de seguimiento para la [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/WE3.3.4 Reading lists|función beta de Listas de Lectura]], la que permite guardar artículos para leerlos más tarde — un elemento de la [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/W102|lista de deseos]] que lleva la funcionalidad a la web. Los editores están invitados a habilitar esta funcionalidad beta para probarla y [[phab:T426453|compartir sus ideas]].
* El [[mw:Special:MyLanguage/VisualEditor/Suggestion Mode|Modo de Sugerencia]] ofrece sugerencias de edición en el Editor Visual para mejorar los artículos de Wikipedia. [[Special:EditChecks|Todas las sugerencias]] son [[mw:Special:MyLanguage/Help:Suggestion mode#For administrators – local customization|configurables por la comunidad]]. La función [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/TextMatch|TextMatch]] es una forma para que los voluntarios puedan crear sugerencias locales. La funcionalidad busca en el artículo cadenas de texto y ahora incluye expresiones regulares. Esto da mayor flexibilidad a los voluntarios sobre los tipos de sugerencias locales que pueden crear. Nota: Las sugerencias [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Configuration#:~:text=maximumEditcount|pueden ser dirigidas]] a usuarios basados en el contador de ediciones, así como a aspectos de la página. Pueden [[mw:Special:MyLanguage/Help:Suggestion mode#Create custom local types of Suggestions|encontrar ejemplos de otras comunidades]] para inspirarse que incluyen el uso de TextMatch: errores de tipeo, errores gramaticales, potenciales anuncios, clichés, usos incorrectos de guiones, palabras poco específicas en ciertos contextos temporales, nombres desactualizados y más. Cualquier [[mw:Special:MyLanguage/Talk:VisualEditor/Suggestion Mode|retroalimentación]] es apreciada.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Revisa las {{formatnum:27}} {{PLURAL:27|tarea enviada|tareas enviadas}} por la comunidad que fueron [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resueltas la semana pasada]]. Por ejemplo, se solucionó un error por el cual la herramienta de traducción de SVG (SVG Translate) podía utilizar una versión desactualizada de un archivo, lo que provocaba que las traducciones existentes se sobrescribieran al subir nuevas versiones; esto ahora [[phab:T430577|ha sido corregido]]. En general, durante el último trimestre (de abril a junio de 2026), la Fundación Wikimedia resolvió cerca de 337 tareas comunitarias.

'''Actualizaciones para los colaboradores técnicos'''
* En las wikis con Parsoid habilitado, Parsoid ahora procesa un máximo de 1250 imágenes por página. Pronto estará disponible una nueva categoría de seguimiento, «media-limit-reached», para identificar las páginas donde se alcance este límite, lo que facilitará la localización de contenidos cuyo despliegue de archivos multimedia haya sido restringido durante el renderizado. Consulta [[phab:T430854]] para obtener más información y dejar sus comentarios.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Actualizaciones detalladas de código de esta semana: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.12|MediaWiki]]

''Las '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Noticias Técnicas]]''' son preparadas por [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|los escritores de Noticias Técnicas]] y publicadas con un [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Colabore]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/30|traduzca]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|obtenga ayuda]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|denos su opinión]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|suscríbase o cancele su suscripción]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W30&quot;/&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 05:46 21 jul 2026 (UTC)
&lt;!-- Mensaje enviado por Usuario:STei (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=30836091 --&gt;

== Request for comment (the future of Abstract Wikipedia) ==

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Apologies if this has not yet been translated into your wiki's language. {{int:Please-translate}}
You are invited to voice your opinions in a [[:m:Requests for comment/The future of Abstract Wikipedia|request for comment about the future of Abstract Wikipedia]]. {{Int:Feedback-thanks-title}}
[[:m:User:Kowal2701|Kowal2701]] ([[:m:User talk:Kowal2701|talk]])  12:25 24 jul 2026 (UTC)
&lt;/bdi&gt;
&lt;!-- Mensaje enviado por Usuario:DreamRimmer@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=30513860 --&gt;

== Noticias técnicas: 2026-31 ==

&lt;section begin=&quot;technews-2026-W31&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Las últimas '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|noticias técnicas]]''' desde la comunidad técnica de Wikimedia. Por favor, comenta estos cambios con otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/31|Traducciones en varios idiomas]] están disponibles.

'''Actualizaciones para editores'''
* [[File:Maki-gift-15.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wishlist item]] [[mw:Special:MyLanguage/ContentTranslation|Traducción de contenidos]] ahora cuenta con soporte para el modo oscuro, cumpliendo así con una solicitud de la [[m:Community Wishlist/W544|Lista de deseos de la comunidad]]. Esto alinea la herramienta con las funciones de accesibilidad disponibles en los temas Vector 2022 y Minerva, ayudando a reducir la fatiga visual de los usuarios que traducen contenidos. [https://phabricator.wikimedia.org/T367077]
* El modo de código fuente de Herramientas de Discusión (DiscussionTools) y el editor de wikitexto de 2017 ofrecerán ahora autocompletado para enlaces (&lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;[[&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;), plantillas (&lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;), etiquetas HTML y de analizador sintáctico (&lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;&lt;&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;), y palabras mágicas (&lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;__&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;). Esto facilitará y agilizará la inserción de enlaces, plantillas y otros marcadores wiki durante la edición. [https://phabricator.wikimedia.org/T432400]
* El [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/Mobile page previews|equipo de Crecimiento de la Lectura]] ha concluido su experimento con las previsualizaciones de páginas en la web móvil y no desplegará esta función. Las previsualizaciones de páginas consistían en un panel inferior desplegable que aparecía cuando los lectores tocaban un enlace azul, mostrando una miniatura, el párrafo introductorio y la opción de abrir el artículo. El experimento reflejó una retención plana y métricas de indicadores negativas, lo que sugiere que los lectores de la web móvil prefieren navegar directamente a los artículos vinculados en lugar de utilizar las previsualizaciones.
* El equipo de Experiencia de Lectura ha obtenido resultados preliminares alentadores con la [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists|función de listas de lectura]], en la que el 93 % de los usuarios participantes la calificaron como útil. Las listas de lectura ayudan a los lectores activos a guardar artículos para leer posteriormente y respaldan sus objetivos de aprendizaje en los proyectos Wikimedia. El equipo planea implementar mejoras adicionales antes de extender la herramienta a más usuarios.
* La iniciativa de [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Explore Feed Refresh|renovación del feed Explorar]] fue probada con lectores nuevos y ocasionales de la aplicación de Wikipedia. El feed renovado ayuda a los lectores a descubrir contenidos nuevos y relevantes. Tras registrar un incremento del 10,5 % en la interacción con el feed, el equipo de Aplicaciones de Wikimedia ha decidido trasladar el rediseño del feed de Inicio a iOS, aplicando los aprendizajes obtenidos tras el lanzamiento en Android.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Revisa las {{formatnum:23}} {{PLURAL:23|tarea enviada|tareas enviadas}} por la comunidad que fueron [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resueltas la semana pasada]]. Por ejemplo, se solucionó un error por el cual los nombres de las materias en la función de guía de artículos se mostraban con una capitalización incorrecta en la Wikipedia en francés. Ahora, los nombres de las materias seguirán las reglas de mayúsculas y minúsculas correspondientes a cada idioma. [https://phabricator.wikimedia.org/T427201]

'''Actualizaciones para los colaboradores técnicos'''
* Tras llevar a cabo varios [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments|experimentos en la creación de cuentas]] para mejorar las tasas de registro completado, se ha desplegado una nueva versión del campo de nombre de usuario en [[Special:CreateAccount|Crear una cuenta]]. Esta incluye [[:c:File:Create account - July 2026 updates.png|una ventana emergente que resume la política sobre nombres de usuario]] para ofrecer una orientación más clara durante el registro. Como parte de este cambio, los mensajes &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;createacct-helpusername&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; y &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;createacct-username-help&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; que varias comunidades habían configurado ya no se utilizarán. Si las comunidades desean personalizar la guía que se muestra en la nueva ventana emergente, pueden editar en su lugar los siguientes mensajes: &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;createacct-username-policy-popover-bullet1&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;, &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;createacct-username-policy-popover-bullet2&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; y &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;createacct-username-policy-popover-bullet3&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;. [https://phabricator.wikimedia.org/T430604]
* A finales de esta semana, el [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|resaltador de sintaxis CodeMirror]] ofrecerá [[w:es:Tema (informática)|temas visuales]]. Los temas se podrán seleccionar desde un menú desplegable en el cuadro de diálogo completo de [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#CodeMirror preferences|preferencias de CodeMirror]]. Para el wikitexto, los temas disponibles son: predeterminado, apto para daltonismo (que anteriormente era la opción de preferencia para daltonismo en [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing]]) y sin resaltado. Para lenguajes de programación (como CSS, JavaScript, JSON, Vue y Lua), hay varios temas disponibles. Con el tiempo, estos mismos temas también estarán disponibles para el wikitexto. [https://phabricator.wikimedia.org/T163533]
* A partir de ahora, las wikis pueden restringir el espacio de nombres &quot;Usuario&quot; solamente a los dueños de las páginas y a ciertos grupos de usuarios. [[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgRestrictUserPageEditing|Lee la documentación de la configuración]] para aprender más.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Actualizaciones detalladas de código de esta semana: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.14|MediaWiki]]

''Las '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Noticias Técnicas]]''' son preparadas por [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|los escritores de Noticias Técnicas]] y publicadas con un [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Colabore]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/31|traduzca]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|obtenga ayuda]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|denos su opinión]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|suscríbase o cancele su suscripción]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W31&quot;/&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 18:49 27 jul 2026 (UTC)
&lt;!-- Mensaje enviado por Usuario:STei (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=30856308 --&gt;

== Noticias técnicas: 2026-32 ==

&lt;section begin=&quot;technews-2026-W32&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Las últimas '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|noticias técnicas]]''' desde la comunidad técnica de Wikimedia. Por favor, comenta estos cambios con otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/32|Traducciones en varios idiomas]] están disponibles.

'''Actualizaciones para editores'''
* El [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience|equipo de Experiencia de Lectura]] ha desarrollado una [https://82db7c8d4b.catalyst.wmcloud.org/w/index.php?title=Regent%27s_Park&amp;uselang=de demostración] que colapsa la barra de herramientas de la página en dos líneas cuando no hay suficiente espacio horizontal para todos los botones. Esto busca reducir la aglomeración en la barra de Vector 2022, que puede ocurrir en algunas Wikipedias con ciertos anchos de pantalla. [https://phabricator.wikimedia.org/T429518]
* El equipo de Experiencia de Lectura planea lanzar [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists|Listas de Lecturas]], un [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2021/Mobile and apps/Have Apps reading lists available on Destop/Mobile|elemento de la Lista de deseos de la comunidad]] que se encuentra en beta actualmente, como versión definitiva en septiembre. Antes de ello, se requiere la ayuda de traductores voluntarios que [https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special%3ATranslate&amp;group=ext-readinglists&amp;filter=&amp;action=translate traduzcan cadenas] en cierto número de idiomas. La funcionalidad apoya la lectura y las metas de aprendizaje en Wikipedia.
* La próxima semana, la tabla de contenidos de las páginas de archivos de Wikimedia Commons se mejorará al consolidar la tabla de contenidos de la página de archivos con la tabla de contenidos de la página. Esto facilitará la comprensión de la estructura de una página de archivo, la navegación a secciones específicas y el compartir enlaces a secciones individuales. [https://phabricator.wikimedia.org/T332644]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Revisa las {{formatnum:24}} {{PLURAL:24|tarea enviada|tareas enviadas}} por la comunidad que fueron [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resueltas la semana pasada]]. Por ejemplo, se resolvió un problema en el que ciertas imágenes [[:w:TIFF|TIFF]] fallaban al cargar después de hacer clic en la miniatura, provocando que se mostrara una imagen rota en lugar de la imagen de tamaño completo. [https://phabricator.wikimedia.org/T429326]

'''Actualizaciones para los colaboradores técnicos'''
* El selector de variables y funciones en AbuseFilter se ha actualizado para soportar la búsqueda y el autocompletado. Permitirá a los mantenedores de filtros encontrar la variable o función deseada más rápidamente. [https://phabricator.wikimedia.org/T323698]
* Los formatos MJPEG y VP8 se eliminan del reproductor de vídeo. En su lugar se agrega el formato MP4 (MPEG-4 Parte 2) que proporciona videos de mayor calidad a los dispositivos iPhone más antiguos. Puede tomar unas semanas actualizar retroactivamente todos los vídeos existentes. El formato predeterminado para los dispositivos modernos se mantiene igual (VP9/WebM). [https://phabricator.wikimedia.org/T358266]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Actualizaciones detalladas de código de esta semana: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.15|MediaWiki]]

''Las '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Noticias Técnicas]]''' son preparadas por [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|los escritores de Noticias Técnicas]] y publicadas con un [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Colabore]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/32|traduzca]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|obtenga ayuda]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|denos su opinión]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|suscríbase o cancele su suscripción]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W32&quot;/&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 19:46 3 ago 2026 (UTC)
&lt;!-- Mensaje enviado por Usuario:STei (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=30872536 --&gt;

== Noticias técnicas: 2026-33 ==

&lt;section begin=&quot;technews-2026-W33&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Las últimas '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|noticias técnicas]]''' desde la comunidad técnica de Wikimedia. Por favor, comenta estos cambios con otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/33|Traducciones en varios idiomas]] están disponibles.

'''Actualizaciones para editores'''
* [[File:Maki-gift-15.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento de la Lista de Deseos de la Comunidad]] Se [[c:Special:ChartWizard/Data:Example.Pie.chart|encuentra habilitado en Wikimedia Commons]] un nuevo asistente de gráficos para usuarios interesados en crear gráficos a partir de sus datos. Este asistente hace que la [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Chart|extensión Chart]] sea más amigable para novatos al permitir a los editores crear gráficos de barras o de torta sin necesidad de usar JSON. Los usuarios pueden cambiar al editor de JSON si lo desean. Puedes dejar tu retroalimentación en [[m:Talk:Community Wishlist/W414|la página de discusión del deseo]].
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Revisa las {{formatnum:19}} {{PLURAL:19|tarea enviada|tareas enviadas}} por la comunidad que fueron [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resueltas la semana pasada]]. Por ejemplo, se solucionó un problema en el que el widget de la Imagen del Día en la aplicación de Wikipedia para iOS mostraba la misma imagen en lugar de actualizarla diariamente. [https://phabricator.wikimedia.org/T430692]

'''Actualizaciones para los colaboradores técnicos'''
* Las imágenes SVG de [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Math|fórmulas matemáticas]] serán generadas próximamente en el navegador en lugar del servidor. MathML continuará generando las fórmulas en el servidor y desplegándolas en el navegador que no tenga JavaScript habilitado. Wikilibros verá este cambio el 12 de agosto, Wikisource el 19 de agosto y Wikipedia entre el 20 y el 27 de agosto. Puedes probar este cambio seleccionando &quot;{{int:Mw-math-mathjax}}&quot; en tus preferencias. Este cambio es parte de las [[mw:Special:MyLanguage/RESTBase/deprecation|obsolescencias de RESTBase]] y [[phab:T431372|de Mathoid]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T271001]
* &lt;span class=&quot;mw-translate-fuzzy&quot;&gt;Las páginas de categorías pronto admitirán la ordenación de entradas en el momento en que se añadan a una categoría. Esto facilitará la búsqueda de páginas categorizadas recientes o de larga data. También mejorará los flujos de trabajo para categorías de mantenimiento, como los atrasos de eliminación y otras tareas de revisión basadas en el tiempo. Puede usar el argumento &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;cldsort=timestamp&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; en la URL en la vista de categoría para ordenar las entradas.&lt;/span&gt; [https://phabricator.wikimedia.org/T433768]
* [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Gadgets|Accesorios]] y scripts de usuarios en las wikis de Wikimedia deberán usar [[phab:T395347|características de ES2018]] y [[phab:T419142|ES2019]] en el código JavaScript. Anteriormente, la plataforma permitía únicamente hasta ES2017. MediaWiki valida el código fuente para proteger la funcionalidad de errores de sintaxis y asegurarse de que los scripts son válidos en todos los [[mw:Special:MyLanguage/Compatibility#Browser_support_matrix|navegadores soportados]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T419142]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Actualizaciones detalladas de código de esta semana: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.16|MediaWiki]]

''Las '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Noticias Técnicas]]''' son preparadas por [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|los escritores de Noticias Técnicas]] y publicadas con un [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Colabore]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/33|traduzca]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|obtenga ayuda]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|denos su opinión]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|suscríbase o cancele su suscripción]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W33&quot;/&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 20:45 10 ago 2026 (UTC)
&lt;!-- Mensaje enviado por Usuario:STei (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=30901051 --&gt;

== Noticias técnicas: 2026-34 ==

&lt;section begin=&quot;technews-2026-W34&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Las últimas '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|noticias técnicas]]''' desde la comunidad técnica de Wikimedia. Por favor, comenta estos cambios con otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/34|Traducciones en varios idiomas]] están disponibles.

'''Lo más destacado de la semana'''
* La [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents/Registration/Worklist|función de Lista de Tareas]] de la Herramienta de Registro de Eventos ya está disponible en todas las wikis de Wikimedia. Con las listas de tareas, los organizadores podrán agregar artículos al evento, que serán listados directamente en la página del evento. Asimismo, la lista de tareas también habilita [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents/Registration/Worklist#How Event Pathways uses the worklist|Event Pathways]] que notifica a otros usuarios del próximo evento o del evento actual cuando editan un artículo destacado en la lista de tareas del evento. Esta es una versión mínima viable (MVP) y se agradece cualquier tipo de retroalimentación. Se anima a los organizadores a probar la herramienta. Se realizará un [[m:Special:MyLanguage/Event:Worklist Setup Workshop: Get Your Event Ready|Taller de demostración]] el 18 de agosto a las 16:00 horas UTC y el 19 de agosto a las 11:00 UTC.

'''Actualizaciones para editores'''
* [[Special:ShortPages]] muestra las páginas pequeñas por su tamaño, pero en muchos casos se llena con páginas de desambiguación y redirecciones suaves, dificultando encontrar los artículos más cortos. A partir de esta semana, podrás elegir no incluir un artículo en la página especial al agregar la palabra mágica &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;__EXPECTSHORTPAGE__&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;. [https://phabricator.wikimedia.org/T433203]
* Se ha creado una nueva wiki: una {{int:project-localized-name-group-wikipedia/es}} en [[d:Q3436680|bole]] ([[w:bol:|&lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;w:bol:&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T429921]
* A partir de la semana del 17 de agosto, la barra de herramientas de página se reducirá en dos líneas cuando no exista mucho espacio horizontal para todos los botones. Este es un [[phab:T429518|parche fusionado por el equipo de Experiencia de Lectura]] que apunta a reducir el ruido visual en las barras de Vector 2022, que puede ocurrir en algunas wikis con ciertos anchos de pantalla.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Revisa las {{formatnum:16}} {{PLURAL:16|tarea enviada|tareas enviadas}} por la comunidad que fueron [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resueltas la semana pasada]]. Por ejemplo, subir archivos grandes a Wikimedia Commons se ha vuelto más estable y menos propenso a fallar, después de algunas correcciones que corrigen el error de carga &quot;No se pudo adquirir bloqueo&quot;. [https://phabricator.wikimedia.org/T386640]

'''Actualizaciones para los colaboradores técnicos'''
* Debian Bullseye llegará al final de su Periodo Extendido de Soporte (LTS) el 31 de agosto de 2026. [[phab:T434103|Algunos proyectos de la VPS]] aún poseen instancias ejecutándose con Debian Bullseye. Se anima a los mantenedores de esos proyectos a migrar a Debian Bookworm o Debian Trixie. Se encuentra disponible una [[wikitech:Help:Cloud VPS instance operating system migration|guía de migración]] para ayudar con el proceso, y los usuarios también podrían considerar qué es lo mejor para su carga de trabajo en Toolforge. Si necesitas ayuda o no puedes completar el proceso de migración al 31 de agosto, por favor contacta a los administradores de Cloud VPS lo antes posible. [[listarchive:list/cloud-announce@lists.wikimedia.org/thread/RVIPQSYLKMSL5M46JP6NEJVGVE6I2RXQ/|Lee más]].
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Actualizaciones detalladas de código de esta semana: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.16|MediaWiki]]

''Las '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Noticias Técnicas]]''' son preparadas por [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|los escritores de Noticias Técnicas]] y publicadas con un [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Colabore]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/34|traduzca]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|obtenga ayuda]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|denos su opinión]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|suscríbase o cancele su suscripción]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W34&quot;/&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 21:03 17 ago 2026 (UTC)
&lt;!-- Mensaje enviado por Usuario:STei (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=30922806 --&gt;</text>
      <sha1>8aq2tdneuqfpvzje4qeod1soocrllx5</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>256324</id>
      <parentid>256322</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T23:19:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MABot</username>
        <id>2002</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bot: archivo de 1 hilo (con una antigüedad de 15 días) en [[Wikiviajes:Taberna/Archivo/2026/07]]</comment>
      <origin>256324</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="24569" sha1="htzlambtiksbcvrjlbbste4nkpoqgub" xml:space="preserve">{{atajos|WV:T|WV:Taberna}}
{{Mensaje
|clase  = misc
|cabecera     = Bienvenid{{U@}} a la Taberna
|imagen      = Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg
|ancho de imagen  = 50px
|texto       = La taberna es el espacio de reunión y discusión de la comunidad de Wikiviajes. 
Cumple las siguientes funciones:
* Anunciar [[WV:NAP|nominaciones a permisos]] como [[Wikiviajes:Ingenieros|ingenieros]], [[Wikiviajes:maquinistas|maquinistas]], [[Wikiviajes:Navegantes|navegantes]] o [[Wikiviajes:Revisores|revisores]] ante la comunidad.
* Aclarar dudas y resolver problemas relacionados con el funcionamiento del proyecto.
* Discutir tareas, propuestas y planes a futuro en torno al desarrollo de Wikiviajes.
* Comunicar novedades técnicas y organizativas relevantes para los usuarios.
* Proponer y debatir cambios importantes en la interfaz o en las páginas del proyecto.técnicos y ayudar a otros. 

Firma tus comentarios (&lt;nowiki&gt;~~~~&lt;/nowiki&gt;) y deja tus mensajes '''al final'''.

Si una sección desaparece, revisa el [[Wikiviajes:Taberna/Archivo|archivo]]. Para asuntos administrativos, usa el [[WV:PM|panel de los maquinistas]]. Preguntas sobre artículos deben ir a su discusión. Problemas con [[mw:|software MediaWiki]], a [[phab:|Phabricator]]. Para cambios en la configuración de Wikiviajes, haz clic [https://es.wikivoyage.org/w/index.php?title=Wikiviajes:Taberna&amp;action=edit&amp;section=new&amp;preload=Plantilla:Bugreq/precarga aquí].

|comentario= &lt;hr&gt;

;Mantén la taberna limpia trasladando las conversaciones antiguas a su lugar correspondiente&lt;nowiki&gt;:&lt;/nowiki&gt;
* Preguntas sobre destinos → discusión del artículo.
* Preguntas simples → discusión del usuario.
* Discusiones estancadas → archivar tras un mes.&lt;/small&gt;
}}
[[Categoría:Wikiviajes]]

{{Usuario:MABot/config
|archive = Wikiviajes:Taberna/Archivo/%(year)d/%(month)02d
|algo = old(15d)
|counter = 1
|minthreadstoarchive = 1
|archiveheader = {{archivo}}
}}
&lt;div class=&quot;plainlinks&quot; style=&quot;margin-top:10px; margin-bottom:10px; text-align:center;&quot;&gt; [https://es.wikivoyage.org/w/index.php?title=Wikiviajes:Taberna&amp;action=edit&amp;section=new {{Botón|Inicia un nuevo hilo|color=blue}}]
[[Wikiviajes:Taberna/Archivo|{{Botón|Archivo|color=green}}]]
&lt;/div&gt;

&lt;!-- Las discusiones inician abajo --&gt;
__TOC__ __NEWSECTIONLINK__

== Request for comment (the future of Abstract Wikipedia) ==

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Apologies if this has not yet been translated into your wiki's language. {{int:Please-translate}}
You are invited to voice your opinions in a [[:m:Requests for comment/The future of Abstract Wikipedia|request for comment about the future of Abstract Wikipedia]]. {{Int:Feedback-thanks-title}}
[[:m:User:Kowal2701|Kowal2701]] ([[:m:User talk:Kowal2701|talk]])  12:25 24 jul 2026 (UTC)
&lt;/bdi&gt;
&lt;!-- Mensaje enviado por Usuario:DreamRimmer@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=30513860 --&gt;

== Noticias técnicas: 2026-31 ==

&lt;section begin=&quot;technews-2026-W31&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Las últimas '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|noticias técnicas]]''' desde la comunidad técnica de Wikimedia. Por favor, comenta estos cambios con otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/31|Traducciones en varios idiomas]] están disponibles.

'''Actualizaciones para editores'''
* [[File:Maki-gift-15.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wishlist item]] [[mw:Special:MyLanguage/ContentTranslation|Traducción de contenidos]] ahora cuenta con soporte para el modo oscuro, cumpliendo así con una solicitud de la [[m:Community Wishlist/W544|Lista de deseos de la comunidad]]. Esto alinea la herramienta con las funciones de accesibilidad disponibles en los temas Vector 2022 y Minerva, ayudando a reducir la fatiga visual de los usuarios que traducen contenidos. [https://phabricator.wikimedia.org/T367077]
* El modo de código fuente de Herramientas de Discusión (DiscussionTools) y el editor de wikitexto de 2017 ofrecerán ahora autocompletado para enlaces (&lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;[[&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;), plantillas (&lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;), etiquetas HTML y de analizador sintáctico (&lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;&lt;&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;), y palabras mágicas (&lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;__&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;). Esto facilitará y agilizará la inserción de enlaces, plantillas y otros marcadores wiki durante la edición. [https://phabricator.wikimedia.org/T432400]
* El [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/Mobile page previews|equipo de Crecimiento de la Lectura]] ha concluido su experimento con las previsualizaciones de páginas en la web móvil y no desplegará esta función. Las previsualizaciones de páginas consistían en un panel inferior desplegable que aparecía cuando los lectores tocaban un enlace azul, mostrando una miniatura, el párrafo introductorio y la opción de abrir el artículo. El experimento reflejó una retención plana y métricas de indicadores negativas, lo que sugiere que los lectores de la web móvil prefieren navegar directamente a los artículos vinculados en lugar de utilizar las previsualizaciones.
* El equipo de Experiencia de Lectura ha obtenido resultados preliminares alentadores con la [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists|función de listas de lectura]], en la que el 93 % de los usuarios participantes la calificaron como útil. Las listas de lectura ayudan a los lectores activos a guardar artículos para leer posteriormente y respaldan sus objetivos de aprendizaje en los proyectos Wikimedia. El equipo planea implementar mejoras adicionales antes de extender la herramienta a más usuarios.
* La iniciativa de [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Explore Feed Refresh|renovación del feed Explorar]] fue probada con lectores nuevos y ocasionales de la aplicación de Wikipedia. El feed renovado ayuda a los lectores a descubrir contenidos nuevos y relevantes. Tras registrar un incremento del 10,5 % en la interacción con el feed, el equipo de Aplicaciones de Wikimedia ha decidido trasladar el rediseño del feed de Inicio a iOS, aplicando los aprendizajes obtenidos tras el lanzamiento en Android.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Revisa las {{formatnum:23}} {{PLURAL:23|tarea enviada|tareas enviadas}} por la comunidad que fueron [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resueltas la semana pasada]]. Por ejemplo, se solucionó un error por el cual los nombres de las materias en la función de guía de artículos se mostraban con una capitalización incorrecta en la Wikipedia en francés. Ahora, los nombres de las materias seguirán las reglas de mayúsculas y minúsculas correspondientes a cada idioma. [https://phabricator.wikimedia.org/T427201]

'''Actualizaciones para los colaboradores técnicos'''
* Tras llevar a cabo varios [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments|experimentos en la creación de cuentas]] para mejorar las tasas de registro completado, se ha desplegado una nueva versión del campo de nombre de usuario en [[Special:CreateAccount|Crear una cuenta]]. Esta incluye [[:c:File:Create account - July 2026 updates.png|una ventana emergente que resume la política sobre nombres de usuario]] para ofrecer una orientación más clara durante el registro. Como parte de este cambio, los mensajes &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;createacct-helpusername&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; y &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;createacct-username-help&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; que varias comunidades habían configurado ya no se utilizarán. Si las comunidades desean personalizar la guía que se muestra en la nueva ventana emergente, pueden editar en su lugar los siguientes mensajes: &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;createacct-username-policy-popover-bullet1&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;, &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;createacct-username-policy-popover-bullet2&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; y &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;createacct-username-policy-popover-bullet3&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;. [https://phabricator.wikimedia.org/T430604]
* A finales de esta semana, el [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|resaltador de sintaxis CodeMirror]] ofrecerá [[w:es:Tema (informática)|temas visuales]]. Los temas se podrán seleccionar desde un menú desplegable en el cuadro de diálogo completo de [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#CodeMirror preferences|preferencias de CodeMirror]]. Para el wikitexto, los temas disponibles son: predeterminado, apto para daltonismo (que anteriormente era la opción de preferencia para daltonismo en [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing]]) y sin resaltado. Para lenguajes de programación (como CSS, JavaScript, JSON, Vue y Lua), hay varios temas disponibles. Con el tiempo, estos mismos temas también estarán disponibles para el wikitexto. [https://phabricator.wikimedia.org/T163533]
* A partir de ahora, las wikis pueden restringir el espacio de nombres &quot;Usuario&quot; solamente a los dueños de las páginas y a ciertos grupos de usuarios. [[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgRestrictUserPageEditing|Lee la documentación de la configuración]] para aprender más.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Actualizaciones detalladas de código de esta semana: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.14|MediaWiki]]

''Las '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Noticias Técnicas]]''' son preparadas por [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|los escritores de Noticias Técnicas]] y publicadas con un [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Colabore]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/31|traduzca]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|obtenga ayuda]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|denos su opinión]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|suscríbase o cancele su suscripción]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W31&quot;/&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 18:49 27 jul 2026 (UTC)
&lt;!-- Mensaje enviado por Usuario:STei (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=30856308 --&gt;

== Noticias técnicas: 2026-32 ==

&lt;section begin=&quot;technews-2026-W32&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Las últimas '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|noticias técnicas]]''' desde la comunidad técnica de Wikimedia. Por favor, comenta estos cambios con otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/32|Traducciones en varios idiomas]] están disponibles.

'''Actualizaciones para editores'''
* El [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience|equipo de Experiencia de Lectura]] ha desarrollado una [https://82db7c8d4b.catalyst.wmcloud.org/w/index.php?title=Regent%27s_Park&amp;uselang=de demostración] que colapsa la barra de herramientas de la página en dos líneas cuando no hay suficiente espacio horizontal para todos los botones. Esto busca reducir la aglomeración en la barra de Vector 2022, que puede ocurrir en algunas Wikipedias con ciertos anchos de pantalla. [https://phabricator.wikimedia.org/T429518]
* El equipo de Experiencia de Lectura planea lanzar [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists|Listas de Lecturas]], un [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2021/Mobile and apps/Have Apps reading lists available on Destop/Mobile|elemento de la Lista de deseos de la comunidad]] que se encuentra en beta actualmente, como versión definitiva en septiembre. Antes de ello, se requiere la ayuda de traductores voluntarios que [https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special%3ATranslate&amp;group=ext-readinglists&amp;filter=&amp;action=translate traduzcan cadenas] en cierto número de idiomas. La funcionalidad apoya la lectura y las metas de aprendizaje en Wikipedia.
* La próxima semana, la tabla de contenidos de las páginas de archivos de Wikimedia Commons se mejorará al consolidar la tabla de contenidos de la página de archivos con la tabla de contenidos de la página. Esto facilitará la comprensión de la estructura de una página de archivo, la navegación a secciones específicas y el compartir enlaces a secciones individuales. [https://phabricator.wikimedia.org/T332644]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Revisa las {{formatnum:24}} {{PLURAL:24|tarea enviada|tareas enviadas}} por la comunidad que fueron [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resueltas la semana pasada]]. Por ejemplo, se resolvió un problema en el que ciertas imágenes [[:w:TIFF|TIFF]] fallaban al cargar después de hacer clic en la miniatura, provocando que se mostrara una imagen rota en lugar de la imagen de tamaño completo. [https://phabricator.wikimedia.org/T429326]

'''Actualizaciones para los colaboradores técnicos'''
* El selector de variables y funciones en AbuseFilter se ha actualizado para soportar la búsqueda y el autocompletado. Permitirá a los mantenedores de filtros encontrar la variable o función deseada más rápidamente. [https://phabricator.wikimedia.org/T323698]
* Los formatos MJPEG y VP8 se eliminan del reproductor de vídeo. En su lugar se agrega el formato MP4 (MPEG-4 Parte 2) que proporciona videos de mayor calidad a los dispositivos iPhone más antiguos. Puede tomar unas semanas actualizar retroactivamente todos los vídeos existentes. El formato predeterminado para los dispositivos modernos se mantiene igual (VP9/WebM). [https://phabricator.wikimedia.org/T358266]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Actualizaciones detalladas de código de esta semana: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.15|MediaWiki]]

''Las '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Noticias Técnicas]]''' son preparadas por [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|los escritores de Noticias Técnicas]] y publicadas con un [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Colabore]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/32|traduzca]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|obtenga ayuda]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|denos su opinión]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|suscríbase o cancele su suscripción]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W32&quot;/&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 19:46 3 ago 2026 (UTC)
&lt;!-- Mensaje enviado por Usuario:STei (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=30872536 --&gt;

== Noticias técnicas: 2026-33 ==

&lt;section begin=&quot;technews-2026-W33&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Las últimas '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|noticias técnicas]]''' desde la comunidad técnica de Wikimedia. Por favor, comenta estos cambios con otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/33|Traducciones en varios idiomas]] están disponibles.

'''Actualizaciones para editores'''
* [[File:Maki-gift-15.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento de la Lista de Deseos de la Comunidad]] Se [[c:Special:ChartWizard/Data:Example.Pie.chart|encuentra habilitado en Wikimedia Commons]] un nuevo asistente de gráficos para usuarios interesados en crear gráficos a partir de sus datos. Este asistente hace que la [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Chart|extensión Chart]] sea más amigable para novatos al permitir a los editores crear gráficos de barras o de torta sin necesidad de usar JSON. Los usuarios pueden cambiar al editor de JSON si lo desean. Puedes dejar tu retroalimentación en [[m:Talk:Community Wishlist/W414|la página de discusión del deseo]].
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Revisa las {{formatnum:19}} {{PLURAL:19|tarea enviada|tareas enviadas}} por la comunidad que fueron [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resueltas la semana pasada]]. Por ejemplo, se solucionó un problema en el que el widget de la Imagen del Día en la aplicación de Wikipedia para iOS mostraba la misma imagen en lugar de actualizarla diariamente. [https://phabricator.wikimedia.org/T430692]

'''Actualizaciones para los colaboradores técnicos'''
* Las imágenes SVG de [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Math|fórmulas matemáticas]] serán generadas próximamente en el navegador en lugar del servidor. MathML continuará generando las fórmulas en el servidor y desplegándolas en el navegador que no tenga JavaScript habilitado. Wikilibros verá este cambio el 12 de agosto, Wikisource el 19 de agosto y Wikipedia entre el 20 y el 27 de agosto. Puedes probar este cambio seleccionando &quot;{{int:Mw-math-mathjax}}&quot; en tus preferencias. Este cambio es parte de las [[mw:Special:MyLanguage/RESTBase/deprecation|obsolescencias de RESTBase]] y [[phab:T431372|de Mathoid]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T271001]
* &lt;span class=&quot;mw-translate-fuzzy&quot;&gt;Las páginas de categorías pronto admitirán la ordenación de entradas en el momento en que se añadan a una categoría. Esto facilitará la búsqueda de páginas categorizadas recientes o de larga data. También mejorará los flujos de trabajo para categorías de mantenimiento, como los atrasos de eliminación y otras tareas de revisión basadas en el tiempo. Puede usar el argumento &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;cldsort=timestamp&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; en la URL en la vista de categoría para ordenar las entradas.&lt;/span&gt; [https://phabricator.wikimedia.org/T433768]
* [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Gadgets|Accesorios]] y scripts de usuarios en las wikis de Wikimedia deberán usar [[phab:T395347|características de ES2018]] y [[phab:T419142|ES2019]] en el código JavaScript. Anteriormente, la plataforma permitía únicamente hasta ES2017. MediaWiki valida el código fuente para proteger la funcionalidad de errores de sintaxis y asegurarse de que los scripts son válidos en todos los [[mw:Special:MyLanguage/Compatibility#Browser_support_matrix|navegadores soportados]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T419142]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Actualizaciones detalladas de código de esta semana: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.16|MediaWiki]]

''Las '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Noticias Técnicas]]''' son preparadas por [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|los escritores de Noticias Técnicas]] y publicadas con un [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Colabore]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/33|traduzca]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|obtenga ayuda]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|denos su opinión]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|suscríbase o cancele su suscripción]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W33&quot;/&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 20:45 10 ago 2026 (UTC)
&lt;!-- Mensaje enviado por Usuario:STei (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=30901051 --&gt;

== Noticias técnicas: 2026-34 ==

&lt;section begin=&quot;technews-2026-W34&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Las últimas '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|noticias técnicas]]''' desde la comunidad técnica de Wikimedia. Por favor, comenta estos cambios con otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/34|Traducciones en varios idiomas]] están disponibles.

'''Lo más destacado de la semana'''
* La [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents/Registration/Worklist|función de Lista de Tareas]] de la Herramienta de Registro de Eventos ya está disponible en todas las wikis de Wikimedia. Con las listas de tareas, los organizadores podrán agregar artículos al evento, que serán listados directamente en la página del evento. Asimismo, la lista de tareas también habilita [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents/Registration/Worklist#How Event Pathways uses the worklist|Event Pathways]] que notifica a otros usuarios del próximo evento o del evento actual cuando editan un artículo destacado en la lista de tareas del evento. Esta es una versión mínima viable (MVP) y se agradece cualquier tipo de retroalimentación. Se anima a los organizadores a probar la herramienta. Se realizará un [[m:Special:MyLanguage/Event:Worklist Setup Workshop: Get Your Event Ready|Taller de demostración]] el 18 de agosto a las 16:00 horas UTC y el 19 de agosto a las 11:00 UTC.

'''Actualizaciones para editores'''
* [[Special:ShortPages]] muestra las páginas pequeñas por su tamaño, pero en muchos casos se llena con páginas de desambiguación y redirecciones suaves, dificultando encontrar los artículos más cortos. A partir de esta semana, podrás elegir no incluir un artículo en la página especial al agregar la palabra mágica &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;__EXPECTSHORTPAGE__&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;. [https://phabricator.wikimedia.org/T433203]
* Se ha creado una nueva wiki: una {{int:project-localized-name-group-wikipedia/es}} en [[d:Q3436680|bole]] ([[w:bol:|&lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;w:bol:&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T429921]
* A partir de la semana del 17 de agosto, la barra de herramientas de página se reducirá en dos líneas cuando no exista mucho espacio horizontal para todos los botones. Este es un [[phab:T429518|parche fusionado por el equipo de Experiencia de Lectura]] que apunta a reducir el ruido visual en las barras de Vector 2022, que puede ocurrir en algunas wikis con ciertos anchos de pantalla.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Revisa las {{formatnum:16}} {{PLURAL:16|tarea enviada|tareas enviadas}} por la comunidad que fueron [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resueltas la semana pasada]]. Por ejemplo, subir archivos grandes a Wikimedia Commons se ha vuelto más estable y menos propenso a fallar, después de algunas correcciones que corrigen el error de carga &quot;No se pudo adquirir bloqueo&quot;. [https://phabricator.wikimedia.org/T386640]

'''Actualizaciones para los colaboradores técnicos'''
* Debian Bullseye llegará al final de su Periodo Extendido de Soporte (LTS) el 31 de agosto de 2026. [[phab:T434103|Algunos proyectos de la VPS]] aún poseen instancias ejecutándose con Debian Bullseye. Se anima a los mantenedores de esos proyectos a migrar a Debian Bookworm o Debian Trixie. Se encuentra disponible una [[wikitech:Help:Cloud VPS instance operating system migration|guía de migración]] para ayudar con el proceso, y los usuarios también podrían considerar qué es lo mejor para su carga de trabajo en Toolforge. Si necesitas ayuda o no puedes completar el proceso de migración al 31 de agosto, por favor contacta a los administradores de Cloud VPS lo antes posible. [[listarchive:list/cloud-announce@lists.wikimedia.org/thread/RVIPQSYLKMSL5M46JP6NEJVGVE6I2RXQ/|Lee más]].
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Actualizaciones detalladas de código de esta semana: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.16|MediaWiki]]

''Las '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Noticias Técnicas]]''' son preparadas por [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|los escritores de Noticias Técnicas]] y publicadas con un [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Colabore]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/34|traduzca]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|obtenga ayuda]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|denos su opinión]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|suscríbase o cancele su suscripción]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W34&quot;/&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 21:03 17 ago 2026 (UTC)
&lt;!-- Mensaje enviado por Usuario:STei (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=30922806 --&gt;</text>
      <sha1>htzlambtiksbcvrjlbbste4nkpoqgub</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wikiviajes:Taberna/Archivo/2026/07</title>
    <ns>4</ns>
    <id>18716</id>
    <revision>
      <id>256323</id>
      <parentid>256211</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T23:19:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MABot</username>
        <id>2002</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bot: archivo de 1 hilo procedente de [[Wikiviajes:Taberna]]</comment>
      <origin>256323</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="14926" sha1="snp4218cfm08wqsd9dtutnngekiyxhf" xml:space="preserve">{{archivo}}

== Rastreador de viajes implementado + borrado de plantillas Userbox ==

Finalmente se ha implementado el rastreador de viajes al proyecto. Con ello, las plantillas [[Plantilla:Userbox/origen|Userbox/origen]], [[Plantilla:Userbox/país|Userbox/país]] y la [https://es.wikivoyage.org/wiki/Categor%C3%ADa:Plantillas:Userboxes_de_pa%C3%ADses Categoría:Plantillas:Userboxes_de_países] serán descontinuadas y borradas en favor de esta nueva implementación. &lt;span style=&quot;font-family: 'Verdana', sans-serif; color: #4a4a4a; padding: 3px 8px; border: 1px solid #a2a2a2; border-radius: 4px; background: #f9f9f9;&quot;&gt;✈️ '''Bromoxido '''&lt;sup&gt;([[Usuario Discusión:Bromoxido|💬]])&lt;/sup&gt;&lt;/span&gt; 02:14 5 jul 2026 (UTC)

:Acabo de retirarle las plantillas antes mencionadas a todos los usuarios que las tenían. [[Usuario:Luxbane|Luxbane]] ([[Usuario discusión:Luxbane|discusión]]) 00:04 6 jul 2026 (UTC)
== Noticias técnicas: 2026-28 ==

&lt;section begin=&quot;technews-2026-W28&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Las últimas '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|noticias técnicas]]''' desde la comunidad técnica de Wikimedia. Por favor, comenta estos cambios con otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/28|Traducciones en varios idiomas]] están disponibles.

'''Actualizaciones para editores'''
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Revisa las {{formatnum:34}} {{PLURAL:34|tarea enviada|tareas enviadas}} por la comunidad que fueron [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resueltas la semana pasada]]. Por ejemplo, se solucionó un problema por el que los resultados en la barra de búsqueda de Wikidata se mostraban en inglés en lugar de usar el idioma correcto para los usuarios con variantes de idiomas. Las sugerencias de búsqueda ahora siguen la cadena de idiomas. [https://phabricator.wikimedia.org/T429769]

'''Actualizaciones para los colaboradores técnicos'''
* En preparación para [[m:Special:MyLanguage/Event:Celebrate Women|la campaña Celebrate Women]] planeada para marzo de 2027, el [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation/Advancement/Community Growth/Content Enablement|equipo de Habilitación de Contenidos]] de la Fundación Wikimedia lanzó una encuesta de 22 preguntas para comprender mejor las contribuciones técnicas realizadas por mujeres+ (cualquier persona que se identifique como mujer) en los proyectos Wikimedia. La encuesta toma entre 15 y 20 minutos en ser contestada y se mantendrá abierta hasta el 20 de julio de 2026. Las [[m:Special:MyLanguage/Celebrate Women/Technical contributions survey|preguntas]] también están disponibles en la wiki para que se revisen anticipadamente.
* La [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Score|extensión Score]] ahora soporta el renderizado de partituras musicales en SVG, además de PNG, implementando una [[:phab:T49578|solicitud de mejora]] bastante antigua y resolviendo, además, los problemas de calidad de imagen. Ambos formatos se proveen a los clientes con PNG en el atributo &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;src&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; y SVG en el atributo &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;srcset&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;.
* El nuevo parser [[wikitech:Parsoid|Parsoid]] [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser_Unification/Updates|continúa su implementación en wikis adicionales]], lo que facilita añadir nuevas funciones de lectura y edición. Fue habilitado en la Wikipedia en francés, dejando el progreso total en un 78,9 % de las visitas a Wikipedia. El lanzamiento de la versión de escritorio en la Wikipedia en inglés se realizará esta semana.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Actualizaciones detalladas de código de esta semana: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.10|MediaWiki]]

'''A fondo'''
* El [[diffblog:2026/06/29/wikimedia-hackathon-2026-building-collaborating-and-shaping-the-future-together/|post de recapitulación]] de la Wikimedia Hackathon 2026 ya está disponible. En él se resumen los proyectos, las sesiones y las actividades sociales del evento de este año y se comparten los planes iniciales para la Wikimedia Hackathon de 2027.

''Las '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Noticias Técnicas]]''' son preparadas por [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|los escritores de Noticias Técnicas]] y publicadas con un [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Colabore]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/28|traduzca]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|obtenga ayuda]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|denos su opinión]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|suscríbase o cancele su suscripción]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W28&quot;/&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 13:57 6 jul 2026 (UTC)
&lt;!-- Mensaje enviado por Usuario:STei (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=30773578 --&gt;
== Noticias técnicas: 2026-29 ==

&lt;section begin=&quot;technews-2026-W29&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Las últimas '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|noticias técnicas]]''' desde la comunidad técnica de Wikimedia. Por favor, comenta estos cambios con otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/29|Traducciones en varios idiomas]] están disponibles.

'''Actualizaciones para editores'''
* La [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Revise_Tone|Revisión de Tono]] ayuda a personas recién llegadas a identificar pasajes de los artículos de Wikipedia que podrían contener lenguaje no enciclopédico y les anima a revisar el tono. La funcionalidad fue probada mediante [[w:en:A/B_testing|una prueba A/B]] en las Wikipedias en árabe, inglés, francés y portugués, donde la tasa de finalización de edición [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Revise_Tone#Experiment_Results|aumentó en un 38,7 %]] en comparación con las tareas de Copyedit, sin que se detectara una disminución en la calidad de la edición. La prueba finalizó el 9 de julio y la funcionalidad estará disponible para todas las personas de esas wikis, configurable mediante la Configuración Comunitaria. [[phab:T426364|El plan]] es lanzar la Revisión de Tono en más wikis.
* La Configuración Comunitaria que permite la [[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Mentorship#Automated mentor list cleanup|eliminación automática de mentores inactivos]] basada en criterios configurables se habilitará el jueves 16 en [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Deployment|algunas wikis]] para mantener actualizadas las listas de mentores. Los mentores son editores experimentados que se autoincluyen en una lista para ayudar a usuarios nuevos en la wiki mediante las [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Feature summary|características de Crecimiento]]. Los administradores pueden preparar la configuración en [[w:Special:CommunityConfiguration/Mentorship|Special:CommunityConfiguration/Mentorship]]; tendrá efecto a partir del jueves.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Revisa las {{formatnum:38}} {{PLURAL:38|tarea enviada|tareas enviadas}} por la comunidad que fueron [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resueltas la semana pasada]]. Por ejemplo, se ha solucionado un problema en el que algunos usuarios de la aplicación de Wikipedia para Android se desconectaban inmediatamente después de iniciar sesión, lo que impedía que permanecieran conectados y editaran páginas. [https://phabricator.wikimedia.org/T316916]

'''Actualizaciones para los colaboradores técnicos'''
* Editar una página mediante scripts o gadgets de usuario hacía que las etiquetas de la lista de vigilancia que el usuario había asignado a esa página se restablecieran. Esto ya ha sido arreglado. [https://phabricator.wikimedia.org/T423778]
* Para evitar un fallo en Safari (revisa [[phab:T425211]]), en las wikis con Parsoid habilitado, los href de los wikienlaces usando urls absolutas en lugar de urls relativas de protocolo. La salida de la API REST se mantendrá sin cambios y continuará usando las urls relativas de protocolo. Los accesorios, scripts de usuarios, bots y CSS podrían necesitar adaptación si necesitan la presencia de urls relativas de protocolo en los href de los wikienlaces. [https://phabricator.wikimedia.org/T431358]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Actualizaciones detalladas de código de esta semana: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.11|MediaWiki]]

'''A fondo'''
* El equipo de Experimentos de Plataforma de la Fundación Wikimedia publicó un post que muestra su primer año de experimentación estructurada. Revisan los experimentos exitosos, como la Comprobación de Pegado, Comprobación de Referencias y Comprobación de Tono, los cuales han mejorado las ediciones y han sido desplegados a más usuarios, así como los experimentos que no han sido implementados. [[diffblog:2026/07/07/moving-the-needle-how-we-test-new-ideas-across-wikimedia-projects|Lee más]]

''Las '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Noticias Técnicas]]''' son preparadas por [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|los escritores de Noticias Técnicas]] y publicadas con un [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Colabore]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/29|traduzca]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|obtenga ayuda]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|denos su opinión]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|suscríbase o cancele su suscripción]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W29&quot;/&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 16:11 13 jul 2026 (UTC)
&lt;!-- Mensaje enviado por Usuario:STei (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=30804401 --&gt;
== Noticias técnicas: 2026-30 ==

&lt;section begin=&quot;technews-2026-W30&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Las últimas '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|noticias técnicas]]''' desde la comunidad técnica de Wikimedia. Por favor, comenta estos cambios con otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/30|Traducciones en varios idiomas]] están disponibles.

'''Actualizaciones para editores'''
* El [[mw:Special:MyLanguage/Reader/Reader Experience|equipo de Experiencia de Lectores]] incorporó la retroalimentación de la comunidad acerca de la posición de la estrella y los botones de la lista de seguimiento para la [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/WE3.3.4 Reading lists|función beta de Listas de Lectura]], la que permite guardar artículos para leerlos más tarde — un elemento de la [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/W102|lista de deseos]] que lleva la funcionalidad a la web. Los editores están invitados a habilitar esta funcionalidad beta para probarla y [[phab:T426453|compartir sus ideas]].
* El [[mw:Special:MyLanguage/VisualEditor/Suggestion Mode|Modo de Sugerencia]] ofrece sugerencias de edición en el Editor Visual para mejorar los artículos de Wikipedia. [[Special:EditChecks|Todas las sugerencias]] son [[mw:Special:MyLanguage/Help:Suggestion mode#For administrators – local customization|configurables por la comunidad]]. La función [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/TextMatch|TextMatch]] es una forma para que los voluntarios puedan crear sugerencias locales. La funcionalidad busca en el artículo cadenas de texto y ahora incluye expresiones regulares. Esto da mayor flexibilidad a los voluntarios sobre los tipos de sugerencias locales que pueden crear. Nota: Las sugerencias [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Configuration#:~:text=maximumEditcount|pueden ser dirigidas]] a usuarios basados en el contador de ediciones, así como a aspectos de la página. Pueden [[mw:Special:MyLanguage/Help:Suggestion mode#Create custom local types of Suggestions|encontrar ejemplos de otras comunidades]] para inspirarse que incluyen el uso de TextMatch: errores de tipeo, errores gramaticales, potenciales anuncios, clichés, usos incorrectos de guiones, palabras poco específicas en ciertos contextos temporales, nombres desactualizados y más. Cualquier [[mw:Special:MyLanguage/Talk:VisualEditor/Suggestion Mode|retroalimentación]] es apreciada.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Revisa las {{formatnum:27}} {{PLURAL:27|tarea enviada|tareas enviadas}} por la comunidad que fueron [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resueltas la semana pasada]]. Por ejemplo, se solucionó un error por el cual la herramienta de traducción de SVG (SVG Translate) podía utilizar una versión desactualizada de un archivo, lo que provocaba que las traducciones existentes se sobrescribieran al subir nuevas versiones; esto ahora [[phab:T430577|ha sido corregido]]. En general, durante el último trimestre (de abril a junio de 2026), la Fundación Wikimedia resolvió cerca de 337 tareas comunitarias.

'''Actualizaciones para los colaboradores técnicos'''
* En las wikis con Parsoid habilitado, Parsoid ahora procesa un máximo de 1250 imágenes por página. Pronto estará disponible una nueva categoría de seguimiento, «media-limit-reached», para identificar las páginas donde se alcance este límite, lo que facilitará la localización de contenidos cuyo despliegue de archivos multimedia haya sido restringido durante el renderizado. Consulta [[phab:T430854]] para obtener más información y dejar sus comentarios.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Actualizaciones detalladas de código de esta semana: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.12|MediaWiki]]

''Las '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Noticias Técnicas]]''' son preparadas por [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|los escritores de Noticias Técnicas]] y publicadas con un [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Colabore]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/30|traduzca]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|obtenga ayuda]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|denos su opinión]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|suscríbase o cancele su suscripción]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W30&quot;/&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 05:46 21 jul 2026 (UTC)
&lt;!-- Mensaje enviado por Usuario:STei (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=30836091 --&gt;</text>
      <sha1>snp4218cfm08wqsd9dtutnngekiyxhf</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Tykocin</title>
    <ns>0</ns>
    <id>18751</id>
    <revision>
      <id>256317</id>
      <timestamp>2026-08-17T14:37:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>KrzysztofPoplawski</username>
        <id>11238</id>
      </contributor>
      <comment>Página creada con «{{pagebanner|Tykocin banner.jpg}}  '''Tykocin''' es una pequeña ciudad histórica de la [[w:es:Voivodato de Podlaquia|región de Podlaquia]], situada a orillas del río [[w:es:Narew|Narew]], unos 30 km al oeste de [[Białystok]]. Es una de las localidades históricas más interesantes de Podlaquia, con un trazado urbano barroco bien conservado, un castillo, un complejo monástico, una iglesia y numerosos monumentos relacionados con la antigua comunidad judía. Tykoci…»</comment>
      <origin>256317</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="32062" sha1="kgpy69kfu1bvv58sm9oabyp0qhjjtqy" xml:space="preserve">{{pagebanner|Tykocin banner.jpg}}

'''Tykocin''' es una pequeña ciudad histórica de la [[w:es:Voivodato de Podlaquia|región de Podlaquia]], situada a orillas del río [[w:es:Narew|Narew]], unos 30 km al oeste de [[Białystok]]. Es una de las localidades históricas más interesantes de Podlaquia, con un trazado urbano barroco bien conservado, un castillo, un complejo monástico, una iglesia y numerosos monumentos relacionados con la antigua comunidad judía. Tykocin es también una buena base para explorar el valle del Narew, Pentowo, Kiermusy y el [[Parque nacional del Narew]].

[[File:Tykocin kosciol Sw Trojcy i pomnik.jpg|thumb|Iglesia de la Santísima Trinidad y monumento a Stefan Czarniecki]]
{{mapframe|53.205556|22.770833|zoom=14}}

== Comprender ==

=== Historia ===
Tykocin recibió los derechos de ciudad conforme al derecho de Chełmno en 1425, concedidos por el duque de Mazovia Janusz I. Poco después, el gran duque Vitautas incorporó la localidad al Gran Ducado de Lituania. Las tierras circundantes fueron entregadas a la familia Gasztołd, bajo cuyo dominio Tykocin se desarrolló rápidamente. Se impulsó la colonización, se fundaron una iglesia, un monasterio bernardino y una iglesia ortodoxa, y se estableció una comunidad judía.

Tras la extinción de la familia Gasztołd, la ciudad pasó a ser propiedad de la Corona. Segismundo II Augusto estableció aquí una ''starostwo'' y ordenó ampliar el castillo, que funcionó como residencia, tesorería y fortaleza. Tykocin se encontraba además en una importante ruta hacia Lituania y [[Vilna]].

En el siglo XVII la ciudad sufrió epidemias y guerras. Durante el Diluvio sueco, el castillo fue ocupado por las tropas suecas y sus alrededores fueron escenario de combates. En el siglo XVIII Jan Klemens Branicki contribuyó al desarrollo de Tykocin. Por iniciativa suya se remodeló el trazado urbano y se construyeron la iglesia de la Santísima Trinidad y un nuevo complejo monástico.

En 1795, tras la tercera partición de Polonia, Tykocin quedó bajo dominio prusiano. Después de los Tratados de Tilsit pasó en 1807 al Ducado de Varsovia y, desde 1815, al Reino de Polonia. En 1831 se produjeron combates de la Insurrección de Noviembre cerca de la ciudad.

Antes de la Segunda Guerra Mundial, una parte considerable de los habitantes de Tykocin eran judíos. Durante la ocupación alemana la comunidad judía fue asesinada, principalmente en una ejecución masiva llevada a cabo en agosto de 1941 en el cercano bosque de Łopuchowo. Tykocin perdió sus derechos municipales en 1950 y los recuperó en 1992.

== Llegar ==

=== En tren ===
Tykocin no tiene estación de ferrocarril. La estación más cercana está en [[w:es:Knyszyn|Knyszyn]], a unos 17 km de la ciudad, donde paran trenes regionales hacia, entre otros destinos, [[Białystok]] y [[Ełk]].

Para los viajeros procedentes de otras regiones de Polonia, '''Białystok''' suele ser un punto de conexión mucho más práctico.

* {{listing
|type=go
|name=Estación de ferrocarril de Białystok
|lat=53.13391
|long=23.13596
|address=ul. Kolejowa 5, 15-701 Białystok
|url=https://portalpasazera.pl/KatalogiStacji?stacja=Białystok
|directions=Estación principal de ferrocarril de Białystok.
|content=La estación de autobuses PKS Nova está situada inmediatamente al lado. Desde allí se puede continuar en autobús hasta Tykocin. El trayecto a pie entre ambas estaciones dura pocos minutos.
}}

* {{listing
|type=go
|name=Estación de autobuses PKS Nova de Białystok
|lat=53.1329
|long=23.1372
|address=ul. Bohaterów Monte Cassino 8, 15-873 Białystok
|url=https://pksnova.pl/
|directions=Junto a la estación de ferrocarril de Białystok.
|content=Punto de salida de los autobuses regulares de PKS Nova hacia Tykocin y de la línea turística estacional «Turystyczna Ósemka».
}}

Una opción cómoda es, por tanto: '''tren hasta Białystok → caminar hasta la estación de autobuses → autobús hasta Tykocin'''.

=== En autobús ===
Los servicios regulares entre [[Białystok]] y Tykocin son operados por PKS Nova. Hay varios servicios diarios, aunque los horarios pueden cambiar, por lo que conviene consultar la [https://pksnova.pl/ página web del operador] antes de viajar.

==== Turystyczna Ósemka ====
Durante las vacaciones de verano funciona también '''[https://turystyczna8.podlaskie.travel/ Turystyczna Ósemka]''', una línea regional de autobuses de tipo ''hop-on, hop-off'' que conecta varias de las principales atracciones turísticas del voivodato de Podlaquia.

En la temporada de 2026 Tykocin forma parte del circuito occidental A1:
:''[[Białystok]] – Pomigacze – Turośń Kościelna – Kurowo – '''Tykocin''' – [[Choroszcz]] – Białystok''.

Los autobuses salen de la estación de autobuses PKS Nova de Białystok. En 2026 el servicio funciona del 2 de julio al 30 de agosto, de jueves a domingo. Las salidas del circuito A1 desde Białystok están previstas a las 09:00, 12:30 y 15:00.

El billete es válido durante todo el día y permite bajar y volver a subir en las paradas de la ruta. También existen billetes que permiten transportar bicicletas. Las plazas para bicicletas son limitadas, por lo que conviene adquirirlos con antelación.

=== En coche ===
Tykocin está conectada por la carretera regional 671 con Knyszyn, Krypno Kościelne, Jeżewo Stare y Sokoły.

También se puede llegar fácilmente desde la autovía S8 por el enlace de Tykocin. Desde Białystok el viaje en coche suele durar alrededor de media hora.

=== En bicicleta ===
Tykocin es un buen destino para excursiones ciclistas. Por la ciudad y sus alrededores pasan varias rutas señalizadas, entre ellas la '''Ruta Ciclista Oriental Green Velo''', la '''Ruta de la Cigüeña de Podlaquia''' y la '''circunvalación ciclista del Parque Nacional del Narew'''.

Green Velo permite llegar, entre otros lugares, desde Jeżewo Stare y Rzędziany y desde la zona de Białystok. Tykocin es también un buen punto de partida para excursiones más cortas hacia Pentowo y Kiermusy.

Durante la temporada de verano es posible transportar una bicicleta en los autobuses de «Turystyczna Ósemka» adquiriendo el billete correspondiente.

== Desplazarse ==
El centro histórico de Tykocin es pequeño y se recorre mejor a pie. Desde la Gran Sinagoga hasta la plaza Czarniecki hay unos 500 m, mientras que desde la plaza hasta el castillo hay algo más de 1 km.

No es necesario disponer de coche para visitar el centro. Resulta más útil para realizar excursiones a Kiermusy, al Parque Nacional del Narew o al Parque Nacional de Biebrza.

La bicicleta es especialmente práctica para recorrer los alrededores. Pentowo está a unos 1,5 km de Tykocin y Kiermusy a unos 4–5 km del centro.

== Ver ==
[[File:Tykocin, Zespół zamku, przed 1469, KsP.jpg|thumb|Castillo de Tykocin]]
[[File:2013 Interior of the Great Synagogue in Tykocin - 34.jpg|thumb|Interior de la Gran Sinagoga]]
[[File:Tykocin - klasztor bernardynow - ndx - 01.JPG|thumb|Complejo monástico de los Bernardinos]]

* {{listing
|name=Castillo de Tykocin
|type=see
|lat=53.21310972902754
|long=22.770608018655132
|url=https://zamekwtykocinie.pl/
|address=ul. Puchalskiego 3, 16-080 Tykocin
|directions=En la orilla norte del Narew, aproximadamente 1 km al norte de la plaza principal.
|image=Tykocin_Castle.jpg
|phone=+48 85 718 73 72
|wikidata=Q935774
|content=Castillo real reconstruido. Alberga un museo, restaurante y hotel. El patio y la torre ofrecen vistas sobre el valle del Narew.
}}

* {{listing
|type=see
|name=Gran Sinagoga de Tykocin
|lat=53.20555
|long=22.76696
|url=https://muzeumpodlaskie.pl/oddzialy/muzeum-w-tykocinie/
|address=ul. Kozia 2, 16-080 Tykocin
|directions=En el antiguo barrio judío, a pocos minutos a pie de la plaza Czarniecki.
|image=Synagoga_w_Tykocinie_1.jpg
|wikidata=Q935775
|phone=+48 509 336 597
|email=synagoga@muzeum.bialystok.pl
|content=Una de las sinagogas barrocas mejor conservadas de Polonia. Forma parte del Museo de Tykocin. Destacan su interior, la bimá y las inscripciones hebreas de las paredes.
}}

* {{listing
|type=see
|name=Casa Talmúdica
|lat=53.20658
|long=22.76678
|url=https://muzeumpodlaskie.pl/oddzialy/muzeum-w-tykocinie/
|address=ul. Kozia, 16-080 Tykocin
|directions=Inmediatamente junto a la Gran Sinagoga.
|image=Wielka_Synagoga_i_Dom_Talmudyczny_(Mała_Synagoga).jpg
|phone=+48 509 336 597
|email=synagoga@muzeum.bialystok.pl
|content=Antiguo ''beit midrash'', también conocido como Pequeña Sinagoga. Actualmente forma parte del Museo de Tykocin y alberga una exposición sobre la historia de la ciudad.
}}

[[File:Plac Czarnieckiego 10, Tykocin.jpg|thumb|Casa histórica de la plaza Czarniecki 10]]

* {{listing
|type=see
|name=Plaza Stefan Czarniecki
|lat=53.2077
|long=22.7732
|address=plac Stefana Czarnieckiego, 16-080 Tykocin
|directions=Centro histórico.
|image=Tykocin_z_lotu_ptaka.jpg
|content=Amplia plaza barroca rodeada de edificios históricos. La iglesia de la Santísima Trinidad domina el lado oriental, mientras que en el centro se encuentra el monumento a Stefan Czarniecki.
}}

* {{listing
|type=see
|name=Plac Czarnieckiego 10 – museo de la casa
|lat=53.207739
|long=22.772876
|url=https://placczarnieckiego10.net/
|address=plac Stefana Czarnieckiego 10, 16-080 Tykocin
|directions=En el lado norte de la plaza Czarniecki, en una histórica casa de madera.
|image=Plac Czarnieckiego 10, Tykocin.jpg
|wikidata=Q30570901
|phone=+48 505 029 309
|hours=Todos los días 10:00–16:00
|content=Pequeño museo e institución independiente dedicada a documentar la historia de Tykocin y de sus habitantes. Entre sus exposiciones se encuentra la muestra multimedia «133 opowieści. Tykocin w latach 1885–2018», que presenta la historia de la ciudad a través de las vidas de sus habitantes. También organiza exposiciones temporales y actividades relacionadas con el patrimonio local.
}}

* {{listing
|type=see
|name=Monumento a Stefan Czarniecki
|lat=53.2076
|long=22.7733
|address=plac Stefana Czarnieckiego
|directions=En el centro de la plaza.
|content=Uno de los elementos más característicos de Tykocin y un importante punto de referencia durante la visita a la ciudad.
}}

* {{listing
|type=see
|name=Iglesia de la Santísima Trinidad
|lat=53.2071
|long=22.7749
|address=plac Stefana Czarnieckiego 10, 16-080 Tykocin
|directions=Lado oriental de la plaza.
|image=Tykocin,_Kościół_Świętej_Trójcy_w_Tykocinie,_KsP.jpg
|wikidata=Q935777
|content=Monumental iglesia del barroco tardío del siglo XVIII. Sus dos torres y alas porticadas forman el característico cierre oriental de la plaza Czarniecki.
}}

* {{listing
|type=see
|name=Alumnat
|lat=53.2081598097629
|long=22.773927948679948
|url=http://alumnat.eu/
|address=ul. Poświętna 1, 16-080 Tykocin
|directions=A orillas del Narew, junto a la iglesia y la plaza Czarniecki.
|image=Hotel_Alumnat_Tykocin.jpg
|wikidata=Q935778
|phone=+48 600 941 351
|content=Histórico establecimiento del siglo XVII destinado originalmente a veteranos de guerra. Es uno de los edificios más característicos de Tykocin.
}}

* {{listing
|type=see
|name=Complejo monástico de los Bernardinos
|lat=53.20366
|long=22.77139
|address=ul. Klasztorna, 16-080 Tykocin
|directions=A unos 500 m al sur de la plaza Czarniecki.
|image=Tykocin_-_klasztor_bernardynow_-_ndx_-_01.JPG
|content=Amplio conjunto monástico del barroco tardío construido en el siglo XVIII. Junto con la iglesia, las sinagogas y el castillo, forma parte del principal patrimonio monumental de Tykocin.
}}

* {{listing
|type=see
|name=Molino de poste
|lat=53.204197
|long=22.778950
|directions=En la parte oriental de la ciudad.
|wikidata=Q935784
|content=Molino de viento de madera de tipo poste construido en 1887.
}}

[[File:Tykocin - cmentarz żydowski - ndx - 3.JPG|thumb|Cementerio judío de Tykocin]]

* {{listing
|type=see
|name=Cementerio judío
|lat=53.20453
|long=22.75847
|address=ul. Holendry, 16-080 Tykocin
|directions=En el extremo occidental de la ciudad, aproximadamente 1 km desde la Gran Sinagoga.
|image=Tykocin_-_cmentarz_żydowski_-_ndx_-_3.JPG
|wikidata=Q935785
|content=Uno de los cementerios judíos más antiguos de Polonia, fundado en el siglo XVI. Se conserva una parte de las antiguas lápidas o ''matzevot''.
}}

* {{listing
|type=see
|name=Paseo del Narew
|lat=53.2084
|long=22.7731
|directions=A lo largo de la orilla sur del Narew en el centro de Tykocin, cerca del Alumnat y del puente.
|image=2013_Bridge_over_Narew_in_Tykocin_-_05.jpg
|content=Sendero recreativo y educativo para peatones y ciclistas de unos 730 m de longitud. Cuenta con bancos, iluminación y paneles educativos. Es un buen lugar para pasear, observar el río y fotografiar el panorama de Tykocin.
}}

== Hacer ==

=== Paseo por Tykocin ===
Los principales monumentos pueden visitarse mediante un paseo de unos pocos kilómetros. La plaza Czarniecki es un buen punto de partida.

Itinerario sugerido:
# '''Plaza Stefan Czarniecki''' y monumento al hetman.
# '''Iglesia de la Santísima Trinidad'''.
# '''Plac Czarnieckiego 10 – museo de la casa'''.
# '''Alumnat'''.
# '''Paseo del Narew''' y puente histórico.
# '''Castillo de Tykocin'''.
# Regreso por el centro hacia el antiguo barrio judío.
# '''Gran Sinagoga'''.
# '''Casa Talmúdica'''.
# '''Cementerio judío'''.
# '''Complejo monástico de los Bernardinos'''.

El recorrido puede hacerse tranquilamente en unas horas, reservando tiempo adicional para visitar el castillo y el museo de la sinagoga.

=== En el Narew ===
[[File:2013 Bridge over Narew in Tykocin - 05.jpg|thumb|El Narew y el puente de Tykocin]]

* {{listing
|type=do
|name=FlisakPark Tykocin – Museo del Narew y paseos en barco
|lat=53.20759
|long=22.76653
|url=https://www.facebook.com/flisakparktykocin/
|address=ul. Browarna 17, 16-080 Tykocin
|directions=A orillas del Narew, al oeste del centro histórico.
|phone=+48 505 725 160
|content=Embarcadero turístico dedicado al río Narew. Durante la temporada se organizan paseos en el barco «Malinka» y funciona un pequeño Museo del Narew. Los horarios dependen de la temporada y del nivel del agua.
}}

El paseo fluvial y el embarcadero permiten contemplar Tykocin desde el Narew. El valle del río es también interesante para la observación de aves y la fotografía de naturaleza.

=== Cicloturismo ===
Tykocin se encuentra en una de las zonas más interesantes de Podlaquia para el cicloturismo. El terreno es mayoritariamente llano, por lo que la mayoría de las rutas no requieren gran experiencia.

==== Green Velo ====
Por Tykocin pasa la '''[https://greenvelo.pl/ Ruta Ciclista Oriental Green Velo]'''. Conecta la ciudad, entre otros lugares, con Jeżewo Stare y Rzędziany y con la red de rutas hacia Białystok y el Parque Nacional del Narew.

El tramo desde Tykocin hacia Jeżewo Stare coincide parcialmente con la circunvalación ciclista del Parque Nacional del Narew.

==== Tykocin – Pentowo – Kiermusy ====
Una de las mejores excursiones cortas desde la ciudad:
:''Tykocin → Pentowo → Kiermusy → Tykocin''.

Distancias aproximadas:
* Tykocin – Pentowo: 1,5 km.
* Pentowo – Kiermusy: 3 km.
* Kiermusy – Tykocin: 4–5 km.

La excursión puede combinarse con una visita a la Aldea Europea de las Cigüeñas, Kiermusy y el valle del Narew.

==== Circuito «Ku granicy dawnej Polski» ====
Ruta parcialmente señalizada de unos 29 km:
:''Jeżewo Stare → Tykocin → Pentowo → Kiermusy → Nieciecie → Łopuchowo → Zawady → Jeżewo Stare''.

Incluye los monumentos de Tykocin, la Aldea Europea de las Cigüeñas, Kiermusy, los paisajes del valle del Narew y pequeñas localidades de Podlaquia. También puede iniciarse en Tykocin.

==== Circunvalación ciclista del Parque Nacional del Narew ====
Ruta más larga, señalizada en azul, de unos 87 km:
:''[[Choroszcz]] → enlace de Tykocin → Tykocin → Kurowo → Łapy → Suraż → Turośń Dolna → Choroszcz''.

Transcurre principalmente por carreteras asfaltadas. Entre Tykocin y Jeżewo Stare coincide con Green Velo. Es una opción adecuada para una excursión de día completo para ciclistas con más experiencia.

==== Ruta de la Cigüeña de Podlaquia ====
Por los alrededores de Tykocin pasa también la '''[https://podlaskie.travel/trasy-rowerowe/podlaski-szlak-bociani Ruta de la Cigüeña de Podlaquia]''', señalizada en rojo. La ruta completa supera los 400 km y atraviesa buena parte del voivodato. En la zona de Tykocin conecta Pentowo, la ciudad y el valle del Narew.

Es especialmente interesante para quienes disfrutan de la naturaleza, la observación de aves y la fotografía.

== Alrededores ==

=== Pentowo y Kiermusy ===
[[File:Pentowo - European stork village - 11.jpg|thumb|Torre de observación en Pentowo]]

* {{listing
|type=see
|name=Dwór Pentowo – Aldea Europea de las Cigüeñas
|lat=53.206724
|long=22.737604
|url=https://www.pentowo.pl/
|address=Kolonia Kaczorowo 39, 16-080 Tykocin
|directions=Aproximadamente 1,5–2 km al oeste de Tykocin; fácil acceso en bicicleta.
|image=Pentowo_-_European_stork_village_-_11.jpg
|phone=+48 505 929 925
|content=Casa señorial de más de cien años situada junto a un antiguo brazo del Narew y sede de la Aldea Europea de las Cigüeñas. En la finca hay numerosos nidos de cigüeña blanca y torres de observación. La época más interesante coincide con la presencia estacional de las cigüeñas.
}}

* {{listing
|type=see
|name=Kiermusy – Dworek nad Łąkami
|lat=53.203888
|long=22.710352
|url=https://kiermusy.com.pl/
|address=Kiermusy 12, 16-080 Tykocin
|directions=A unos 4–5 km al oeste de Tykocin; fácil acceso en bicicleta.
|phone=+48 501 607 566
|email=promocja@kiermusy.com.pl
|content=Complejo turístico inspirado en una antigua casa señorial de la nobleza polaca. Incluye el restaurante Karczma Rzym y alojamiento. Kiermusy puede combinarse fácilmente con Pentowo en una misma excursión.
}}

=== Parques nacionales ===
[[File:Narwiański Park Narodowy Waniewo.jpg|thumb|Parque Nacional del Narew]]

* {{listing
|type=see
|name=Parque Nacional del Narew
|url=https://npn.gov.pl/
|address=Kurowo 10, 18-204 Kobylin-Borzymy
|directions=Al sureste de Tykocin. Kurowo está conectado con Tykocin por la circunvalación ciclista del Parque Nacional del Narew.
|image=Narwiański_Park_Narodowy_01.jpg
|phone=+48 85 718 14 17
|content=Protege el valle multicanal del Narew. Entre sus principales atractivos se encuentran los humedales, pasarelas, puntos de observación, rutas en kayak y la sede del parque, situada en una histórica casa señorial de Kurowo.
}}

* {{listing
|type=see
|name=Parque Nacional de Biebrza
|url=https://bbpn.gov.pl/
|address=Osowiec-Twierdza 8, 19-110 Goniądz
|directions=Excursión más larga al norte de Tykocin; resulta más práctico llegar en coche o en bicicleta dentro de una ruta de larga distancia.
|image=Biebrzański_Park_Narodowy_01.jpg
|phone=+48 85 738 30 00
|content=El parque nacional más grande de Polonia protege los extensos humedales de Biebrza. Es especialmente interesante para la observación de aves y fauna silvestre.
}}

Otros lugares de interés:
* [[Choroszcz]] — palacio Branicki y parque; puede combinarse con la ruta ciclista del Parque Nacional del Narew.
* [[Knyszyn]] — pequeña ciudad histórica al noreste de Tykocin.
* Strękowa Góra — mirador sobre el valle del Narew y alrededores del inicio de la llamada Carretera de los Zares.

== Comprar ==

* {{listing
|type=buy
|name=Delikatesy Smak
|lat=53.20743152315896
|long=22.770969353352307
|address=ul. Złota 1, 16-080 Tykocin
|directions=En el centro.
|content=Tienda de alimentación útil durante estancias cortas y excursiones en bicicleta.
}}

* {{listing
|type=buy
|name=Lewiatan
|lat=53.207035
|long=22.768034
|address=ul. Sokołowska 1, 16-080 Tykocin
|directions=En el centro.
|content=Tienda de alimentación.
}}

== Comer ==

* {{listing
|name=Pierogi na Narwi
|type=eat
|lat=53.208484
|long=22.772909
|url=https://www.facebook.com/p/Pierogi-na-Narwi-100083273255857/
|address=ul. Puchalskiego, 16-080 Tykocin
|directions=En un pontón sobre el Narew, junto al puente de carretera, en el lado del castillo.
|content=Restobar estacional flotante especializado en ''pierogi'' hechos a mano. Dispone de mesas con vistas al río y al centro histórico de Tykocin. También sirve café y bebidas. Fuera de la temporada de verano conviene comprobar previamente los días y horarios de apertura.
}}

* {{listing
|name=u Klemensa
|type=eat
|lat=53.207757
|long=22.771279
|url=https://uklemensa.com/
|address=plac Czarnieckiego 2, 16-080 Tykocin
|directions=En el extremo occidental de la plaza Czarniecki, cerca de la salida hacia ul. Browarna y el Narew.
|phone=+48 882 436 911
|email=recepcja@uklemensa.com
|content=Restaurante en un edificio histórico de la plaza, inaugurado en 2026. Su menú se inspira en la cocina polaca y de las antiguas regiones orientales. El edificio alberga también una galería de arte y habitaciones.
}}

* {{listing
|name=Dom pod Czarnym Bocianem
|type=eat
|lat=53.20823753617558
|long=22.775910645360636
|url=https://www.czarnybocian.pl/polski.php
|address=ul. Poświętna 16, 16-080 Tykocin
|directions=A orillas del Narew, cerca de la plaza.
|phone=+48 85 718 16 14
|content=Restaurante y alojamiento en la zona histórica de la ciudad.
}}

* {{listing
|name=Restauracja Tejsza
|type=eat
|lat=53.20656
|long=22.76674
|url=https://www.facebook.com/Restauracja-Tejsza-120402841324444/
|address=ul. Kozia 2, 16-080 Tykocin
|directions=Junto al complejo de la Gran Sinagoga y la Casa Talmúdica.
|content=Restaurante conocido principalmente por su cocina judía y regional.
}}

* {{listing
|name=Restauracja Zamkowa
|type=eat
|lat=53.21310932756459
|long=22.770604240711428
|url=https://zamekwtykocinie.pl/
|address=ul. Puchalskiego 3, 16-080 Tykocin
|directions=En el castillo de Tykocin.
|phone=+48 85 718 73 72
|email=biuro@zamekwtykocinie.pl
|content=Restaurante del complejo del castillo.
}}

* {{listing
|name=Alumnat
|type=eat
|lat=53.208250329934415
|long=22.77373624496222
|url=http://alumnat.eu/
|address=ul. Poświętna 1, 16-080 Tykocin
|directions=Junto al Narew y la plaza Czarniecki.
|phone=+48 600 941 351
|content=Restaurante situado en el histórico Alumnat.
}}

* {{listing
|name=Opowieści z Narwi
|type=eat
|lat=53.20734
|long=22.773216
|address=pl. Stefana Czarnieckiego 9, 16-080 Tykocin
|directions=En el centro histórico.
|phone=+48 660 191 251
|email=tykocinski@o2.pl
|content=Restaurante cerca de la plaza y del Narew.
}}

* {{listing
|name=Karczma Rzym
|type=eat
|lat=53.203888
|long=22.710352
|url=https://kiermusy.com.pl/
|address=Kiermusy 12, 16-080 Tykocin
|directions=En Kiermusy, unos 4–5 km al oeste de Tykocin.
|phone=+48 501 607 566
|email=karczmarzym@kiermusy.com.pl
|content=Restaurante especializado en cocina polaca y regional, decorado en un estilo inspirado en las tradiciones de la antigua nobleza.
}}

* {{listing
|name=Villa Regent
|type=eat
|lat=53.20696
|long=22.76783
|url=https://villaregent.eu/
|address=ul. Sokołowska 3, 16-080 Tykocin
|directions=Cerca del antiguo barrio judío.
|content=Restaurante y alojamiento.
}}

* {{listing
|name=Zapiekanki
|type=eat
|lat=53.2068
|long=22.7745
|address=ul. Klasztorna 3, 16-080 Tykocin
|directions=En el centro.
|content=Bar de comida rápida y aperitivos.
}}

* {{listing
|name=Narwianka – Bar na Wodzie
|type=eat
|lat=53.20759
|long=22.76653
|address=ul. Browarna 17, 16-080 Tykocin
|directions=En FlisakPark, a orillas del Narew.
|phone=+48 505 725 160
|content=Bar estacional junto al río, al lado del embarcadero de los paseos en «Malinka». No debe confundirse con Pierogi na Narwi, situado junto al puente.
}}

* {{listing
|name=Tykocin Bistro
|type=eat
|lat=53.2067
|long=22.7744
|url=https://www.facebook.com/tykocinbistro/
|address=plac Stary Rynek 8, 16-080 Tykocin
|directions=En el centro.
|phone=+48 574 808 685
|content=Bistró.
}}

== Eventos ==
Tykocin cuenta con un amplio calendario de eventos, especialmente desde finales de primavera hasta principios de otoño. Las fechas actualizadas se publican en el [https://kulturatykocin.pl/kalendarz-wydarzen/ calendario de Port Kultury Tykocin]. Entre los eventos más estrechamente relacionados con la historia de la ciudad destacan dos grandes recreaciones del siglo XVII: el asalto invernal al castillo y el campamento estival de los ejércitos de la República de las Dos Naciones.

* {{listing
|type=do
|name=Szturm Zamku w Tykocinie
|lat=53.21310972902754
|long=22.770608018655132
|url=https://kulturatykocin.pl/
|address=Castillo de Tykocin, ul. Puchalskiego 3
|directions=Se celebra en invierno; conviene consultar la fecha de la siguiente edición.
|content=Gran recreación histórica de los combates por el castillo durante el Diluvio sueco. Participan grupos que representan a los ejércitos de la República de las Dos Naciones y de Suecia, incluyendo infantería, caballería y artillería. En 2026 se celebró la duodécima edición.
}}

* {{listing
|type=do
|name=Obóz Wojsk Rzeczypospolitej XVII wieku
|url=https://kulturatykocin.pl/2026/07/08/oboz-wojsk-rzeczypospolitej-xvii-w/
|address=Zona de ul. Klasztorna y centro histórico de Tykocin
|directions=Evento estival de recreación histórica; en 2026 se celebró del 31 de julio al 2 de agosto.
|content=Campamento histórico de varios días dedicado a la vida y las fuerzas armadas de la República de las Dos Naciones del siglo XVII. El programa incluye demostraciones de húsares, escaramuzas, ejercicios militares, armas y equipamiento histórico, visitas al campamento, música antigua, desfiles por Tykocin hasta el castillo y demostraciones de artillería.
}}

* {{listing
|type=do
|name=Dni Tykocina
|url=https://kulturatykocin.pl/
|address=Tykocin
|directions=Normalmente a comienzos del verano.
|content=Fiesta de la ciudad de varios días con conciertos y actividades históricas, deportivas y familiares.
}}

* {{listing
|type=do
|name=Tykocin – Nadzieja w Chórze
|url=https://kulturatykocin.pl/
|address=Iglesia de la Santísima Trinidad, plaza Czarniecki
|directions=Se celebra en primavera; consultar la fecha actual en el calendario de Port Kultury.
|content=Concurso y festival nacional de música sacra celebrado en la iglesia barroca de la Santísima Trinidad. En 2026 tuvo lugar su novena edición.
}}

* {{listing
|type=do
|name=Królewskie Śpiewanie
|url=https://kulturatykocin.pl/
|address=Tykocin
|directions=Festival de verano; en 2026 estaba programado del 23 al 25 de julio.
|content=Evento musical de varios días celebrado en el entorno histórico de la ciudad.
}}

* {{listing
|type=do
|name=Tykocińska Biesiada Miodowa
|url=https://kulturatykocin.pl/
|address=Zona de ul. Klasztorna, Tykocin
|directions=Normalmente en agosto.
|content=Uno de los principales eventos periódicos de Tykocin, dedicado a la apicultura, la miel y los productos regionales. Incluye puestos de productores locales, mercado, gastronomía, actuaciones y conciertos. En 2026 se celebra la 27.ª edición.
}}

* {{listing
|type=do
|name=Noc Muzeów – visita de Tykocin al anochecer
|url=https://kulturatykocin.pl/
|address=Centro histórico de Tykocin
|directions=Normalmente en mayo.
|content=Actividad nocturna que combina un paseo por la ciudad con visitas a monumentos y explicaciones sobre su historia. Según la edición puede incluir la plaza, la sinagoga, la iglesia y el castillo.
}}

* {{listing
|type=do
|name=Jarmark Staroci w Kiermusach
|lat=53.203888
|long=22.710352
|url=https://kiermusy.com.pl/
|address=Kiermusy 12, 16-080 Tykocin
|directions=Normalmente el primer domingo del mes; conviene comprobar la fecha antes de viajar.
|phone=+48 501 607 566
|email=promocja@kiermusy.com.pl
|content=Gran mercado regional de antigüedades, artesanía y objetos de colección.
}}

== Dormir ==
[[File:Hotel Alumnat Tykocin.jpg|thumb|Hotel en el histórico Alumnat]]
[[File:Pisłudskiego Street in Tykocin, close to the Great Synagogue.jpg|thumb|Villa Regent en el antiguo barrio judío]]

* {{listing
|name=Dom pod Czarnym Bocianem
|type=sleep
|lat=53.20823753617558
|long=22.775910645360636
|url=https://www.czarnybocian.pl/polski.php
|address=ul. Poświętna 16, 16-080 Tykocin
|directions=A orillas del Narew, cerca de la plaza.
|phone=+48 85 718 16 14
|content=Habitaciones en la parte histórica de la ciudad.
}}

* {{listing
|name=Pensjonat Austeria u Augusta
|type=sleep
|lat=53.20723406828596
|long=22.773289288229396
|url=http://www.austeria.tiu.pl/
|address=pl. Czarnieckiego 11, 16-080 Tykocin
|directions=En la plaza principal.
|content=Habitaciones en pleno centro histórico.
}}

* {{listing
|name=Alumnat
|type=sleep
|lat=53.20807091278447
|long=22.77400620244861
|url=http://alumnat.eu/
|address=ul. Poświętna 1, 16-080 Tykocin
|directions=A orillas del Narew, junto a la plaza Czarniecki.
|phone=+48 600 941 351
|content=Alojamiento en uno de los edificios históricos más característicos de Tykocin.
}}

* {{listing
|name=Komoda Tykocin
|type=sleep
|lat=53.20756494384301
|long=22.78816125053531
|address=ul. 11 Listopada 56, 16-080 Tykocin
|directions=Al este del centro histórico.
|phone=+48 728 488 576
|content=Apartamentos con acceso a jardín.
}}

* {{listing
|name=Przystanek Tykocin
|type=sleep
|lat=53.20578758152479
|long=22.77368449242483
|url=https://przystanektykocin.pl/
|address=ul. Choroszczańska 25, 16-080 Tykocin
|directions=A unos 200 m del centro histórico.
|content=Cabañas y apartamentos disponibles durante todo el año.
}}

* {{listing
|name=Kurnik Polski
|type=sleep
|lat=53.173160962988256
|long=22.775936150704904
|url=http://kurnikpolski.com/
|address=Kolonia Nowe Miasto 10, 16-080 Tykocin
|directions=Al sur de la ciudad, en una zona tranquila.
|phone=+48 601 955 795
|content=Habitaciones para 2, 3 y 4 personas con baño privado.
}}

* {{listing
|name=Domek Wiejski
|type=sleep
|lat=53.20395677297963
|long=22.773058171932593
|url=https://www.facebook.com/p/Domek-wiejski-w-Tykocinie-100083271236275/
|address=ul. Klasztorna 5, 16-080 Tykocin
|directions=Cerca del centro.
|phone=+48 698 691 122
|content=Habitaciones en una casa de madera.
}}

== Información turística ==
[[File:Tykocin, Złota 2, KsP 01.jpg|thumb|Port Kultury Tykocin y oficina de información turística]]

* {{listing
|type=listing
|name=Port Kultury Tykocin – Punto de Información Turística
|lat=53.20733
|long=22.771212
|url=https://kulturatykocin.pl/turystyka/
|address=ul. Złota 2, 16-080 Tykocin
|directions=En la parte occidental de la plaza Czarniecki, a pocos minutos a pie de la iglesia y el Alumnat.
|phone=+48 85 718 16 06
|content=Port Kultury funciona como centro cultural municipal y oficina de información turística. Proporciona información sobre monumentos, eventos, visitas a Tykocin y sus alrededores y servicios de guías. Organiza conciertos, talleres, exposiciones, cine al aire libre, visitas guiadas, recreaciones históricas y los principales eventos de la ciudad.
}}

Port Kultury mantiene un [https://kulturatykocin.pl/kalendarz-wydarzen/ calendario de eventos] que incluye también talleres, paseos guiados, conciertos, exposiciones y actividades al aire libre. Publica además la revista local [https://kulturatykocin.pl/polecamy/ «Czas Tykocina»], cuyos números actuales y anteriores pueden consultarse en línea.

=== Visitas guiadas ===
Port Kultury publica información sobre paseos y visitas guiadas por Tykocin. También es posible contratar un guía individual. La lista actual de guías y sus datos de contacto está disponible en el [https://kulturatykocin.pl/turystyka/ portal turístico de Port Kultury].

== Salir ==
* [[Białystok]] — la principal ciudad de Podlaquia, unos 30 km al este.
* [[Choroszcz]] — palacio Branicki y parque.
* [[Knyszyn]] — pequeña ciudad histórica al noreste.
* [[Parque nacional del Narew]] — humedales, observación de aves, senderos y rutas en kayak.
* [[Parque nacional de Biebrza]] — extensos humedales y uno de los principales destinos de Polonia para la observación de aves.

{{IsPartOf|Podlaquia}}</text>
      <sha1>kgpy69kfu1bvv58sm9oabyp0qhjjtqy</sha1>
    </revision>
  </page>
</mediawiki>