Vikisõnastik etwiktionary https://et.wiktionary.org/wiki/Vikis%C3%B5nastik:Esileht MediaWiki 1.46.0-wmf.24 case-sensitive Meedia Eri Arutelu Kasutaja Kasutaja arutelu Vikisõnastik Vikisõnastiku arutelu Fail Faili arutelu MediaWiki MediaWiki arutelu Mall Malli arutelu Juhend Juhendi arutelu Kategooria Kategooria arutelu TimedText TimedText talk Moodul Mooduli arutelu Üritus Ürituse arutelu 0 1713 1197075 1178750 2026-04-24T06:35:30Z Raamaturott 3238 1197075 wikitext text/x-wiki {{vaata ka|Lehm}} {{-et-}} ===Nimisõna=== [[pilt:Cow.jpg|pisi|lehm]] '''lehm''' # Emane veis (alates esimesest poegimisest). #::''Perenaine ei olnud veel tagasi, küll aga oli tulnud karjast '''lehm''', kes seisis aia ääres ja ootas, et teda lüpstaks.'' (Rutt Eliaser, ''Passita ja pajata'', Abe, 1993) #:'''Tõlked''': #:* {{aa}}: [[saga]] #:* {{af}}: [[koei]] #:* {{aht}}: [[gilibaʼ]] #:* {{nds}}: [[Koh]] #:* {{dsb}}: [[krowa]] #:* {{alt}}: [[сыйыр]], [[инек]], [[уй]] #:* argoba: [[lam]] #:* {{hy}}: [[կով]] #:* {{az}}: [[inək]] #:* {{bm}}: [[misi]] #:* {{bdk}}: [[зар]] #:* {{bg}}: [[крава]] #:* {{bua}}: [[үнеэн]] #:* {{dta}}: [[unie]] #:* {{tfn}}: [[guluba]] #:* {{myv}}: [[скал]] #:* {{fy}}: [[ko]] #:* {{gn}}: [[vaka]] #:* {{gu}}: [[ગાય]] (''gāy') #:* handi: [[мис]] #:* {{kjj}}: [[луцоз]] #:* {{hi}}: [[गाय]] (''gāy'') #:* {{es}}: [[vaca]] #:* {{nl}}: [[koe]] #:* {{ga}}: [[bó]] #:* {{en}}: [[cow]] #:* {{sah}}: [[ынах]] #:* {{kaa}}: [[sıyır]] #:* {{krc}}: [[ийнек]] #:* {{kyh}}: [[músmus]] #:* {{kha}}: [[masi]] #:* {{sjd}}: [[лӣхемь]] #:* {{ky}}: [[уй]] #:* {{sms}}: [[kuss]] #:* {{kv}}: [[мӧс]] #:* {{crh}}: [[sıyır]] #:* {{kum}}: [[инек]], [[сыйыр]] #:* {{cy}}: [[buwch]] #:* {{lt}}: [[karvė]] #:* {{lez}}: [[кал]] #:* {{lb}}: [[Kou]] #:* {{liv}}: [[nīem]] #:* {{olo}}: [[lehmy]] #:* {{lv}}: [[govs]] #:* {{mk}}: [[крава]] #:* {{mns}}: [[мис]] #:* {{mr}}: [[गाय]] (''gāy'') #:* {{mdf}}: [[скал]] #:* {{mn}}: [[үнээ]] #:* {{mhr}}: [[ушкал]] #:* {{nog}}: [[сыйыр]] #:* {{no}}: [[ku]] #:* {{pl}}: [[krowa]] #:* {{fr}}: [[vache]] ''f'' #:* {{fa}}: [[گاو]] (''gâv'') #:* {{rhg}}: [[gai]] #:* {{sv}}: [[ko]] #:* {{de}}: [[Kuh]] ''f'' #:* {{sa}}: [[गो]] (''gó'') #:* {{sid}}: [[saa]] #:* {{so}}: [[sac]] #:* {{fi}}: [[lehmä]] #:* {{sw}}: [[ng'ombe]] #:* šoori: [[инек]] #:* {{da}}: [[ko]] #:* {{tg}}: [[гов]] #:* {{te}}: [[గోవు]] (''gōvu'') #:* {{tyv}}: [[инек]] #:* {{tk}}: [[sygyr]] #:* {{udm}}: [[скал]] #:* {{uk}}: [[корова]] #:* {{hu}}: [[tehén]] #:* {{ur}}: [[گائے]] (''gāe'') #:* {{nn}}: [[ku]] #:* {{ang}}: [[cu]] #:* {{ru}}: [[корова]] #:* {{vep}}: [[lehm]] # Emane veislane. #:'''Tõlked''': #:*{{no}}: [[ku]] #:*{{nn}}: [[ku]] # Kasutatakse halvustava väljendina kellegi (sageli naisterahva) kohta. ====Liitsõnad==== *[[lehmakook]] *[[lehmapiim]] *[[põhjapõdralehm]] ====Liitsõnad==== *[[lehma udar]] {{-vep-}} ===Nimisõna=== '''lehm''' # [[lehm]] #::''[[ajada]] [[lehm]] [[ezitanhale]]'' – lehma õue ajada #::''[[lehm]] [[om]] [[ajelnus]]'' – lehm on tiinestunud, lehm on paaritatud, lehm on sugutatud ====Tuletised==== *[[jumalanlehmäine]] ====Fraasid==== *[[ak da lehm, mužik da hebo]] *[[siloi om aigad heinäd toda, konz lehm om kolnu]] o8osqc0baodxritkoco8fgydqt4ceii 0 2583 1197076 1170641 2026-04-24T06:36:06Z Raamaturott 3238 1197076 wikitext text/x-wiki {{-et-}} ===Nimisõna=== '''härg''' # [[kastreerima|kastreeritud]] [[pull]] #:'''Tõlked''': #:*{{ady}}: [[цу]] #:*{{sq}}: [[ka]] #:*{{rup}}: [[bou]] #:*{{az}}: [[öküz]] #:*{{eo}}: [[okso]] #:*{{fy}}: [[okse]] #:*{{fo}}: [[oksi]] #:*{{gd}}: [[damh]] #:*{{he}}: [[שור]] #:*{{nl}}: [[os]] #:*{{ga}}: [[damh]] #:*{{en}}: [[ox]], [[bull]], [[bullock]] #:*{{is}}: [[uxi]] #:*{{ja}}: [[牛]] #:*{{yi}}: [[אָקס]] (''oks'') #:*{{krc}}: [[ёгюз]] #:*{{ca}}: [[bou]] #:*{{crh}}: [[öküz]] #:*{{kum}}: [[оьгюз]] #:*{{cy}}: [[ych]] #:*{{la}}: [[bos|bōs]], [[taurus]] #:*{{lb}}: [[Ochs]] #:*{{lv}}: [[vērsis]] #:*{{mn}}: [[шар]], [[үхэр]] #:*{{no}}: [[okse]] #:*{{pl}}: [[wół]] #:*{{fr}}: [[bœuf]] #:*{{sv}}: [[oxe]] #:*{{ro}}: [[bou]] #:*{{de}}: [[Ochse]] #:*{{sa}}: [[गो]] #:*{{fi}}: [[härkä]] #:*{{cjs}}: [[пуға]] #:*{{da}}: [[okse]] #:*{{te}}: [[గోవు]] (''gōvu'') #:*{{cs}}: [[býk]] #:*{{tr}}: [[öküz]] #:*{{tk}}: [[öküz]] #:*{{udm}}: [[ош]] #:*{{hu}}: [[ökör]] #:*{{grc}}: [[βοῦς]] #:*{{ru}}: [[бык]] #:*{{vep}}: [[härg]] #... #Üks loomamärk Kaug-Ida astroloogias. {{S}} #:*[[pühvel]] Sellele märgile vastaval aastal sündinu. {{S}} #:*[[pühvel]] ===Tuletised=== * [[härgas]] ====Liitsõnad==== * [[härjavärss]] {{-vep-}} ===Nimisõna=== '''härg''' #[[härg]] #::''[[kaite]], [[härg]] [[voib]] [[ainastada]] [[bokha]]'' – vaata ette, härg võib külge pusata ====Vormid==== *''ainsuse omastav'': [[härgan]] *''mitmuse sihitav'': [[härgid]] {{-vro-}} ===Nimisõna=== '''härg''' #[[härg]] izt3rmcsda9qpj71skumweshuig2gg9 0 179423 1197074 1151996 2026-04-23T19:03:55Z Raamaturott 3238 1197074 wikitext text/x-wiki {{-es-}} {{-nimisõna-}} '''muñeca''' {{f}} # [[ranne]] # [[nukk]] {{S}} #:*[[muñeco]] ====Vormid==== *mitmus: [[muñecas]] ====Fraasid==== *[[muñeca de trapo]] lp2c9gmkd6nphucpk1yth2p3sdhmjzm 0 192815 1197073 2026-04-23T19:03:44Z Raamaturott 3238 Uus lehekülg: '{{-es-}} {{-nimisõnafraas-}} '''muñeca de trapo''' {{f}} # [[kaltsunukk]] ====Vormid==== * mitmus: muñecas de trapo ====Päritolu==== :Sõnast ''[[muñeca]]'' ('nukk, räbal') ja ''[[trapo]]'' ('kalts, räbal').' 1197073 wikitext text/x-wiki {{-es-}} {{-nimisõnafraas-}} '''muñeca de trapo''' {{f}} # [[kaltsunukk]] ====Vormid==== * mitmus: muñecas de trapo ====Päritolu==== :Sõnast ''[[muñeca]]'' ('nukk, räbal') ja ''[[trapo]]'' ('kalts, räbal'). f311nzfq27qdq3lndj9t3wuhw1wz4gt