Vikisõnastik etwiktionary https://et.wiktionary.org/wiki/Vikis%C3%B5nastik:Esileht MediaWiki 1.47.0-wmf.7 case-sensitive Meedia Eri Arutelu Kasutaja Kasutaja arutelu Vikisõnastik Vikisõnastiku arutelu Fail Faili arutelu MediaWiki MediaWiki arutelu Mall Malli arutelu Juhend Juhendi arutelu Kategooria Kategooria arutelu TimedText TimedText talk Moodul Mooduli arutelu Üritus Ürituse arutelu 0 56161 1198012 1180074 2026-06-17T21:42:37Z Raamaturott 3238 1198012 wikitext text/x-wiki {{-et-}} [[Pilt:Regnhlíf.jpg|thumb|Vihmavari]] {{-nimisõna-}} '''vihmavari''' # Kaasaskantav ese, mille küljes on vettpidavast materjalist kate, mille saab pingule tõmmates laiali laotada, et selle all vihma ajal kuivaks jääda. #: '''Tõlked''' #:* {{az}}: [[çətir]] #:* {{eu}}: [[euritako]], [[aterki]] #:* {{zh}}: [[雨傘]]/[[雨伞]] (''[[yǔsǎn]]'') #:* {{es}}: [[paraguas]] #:* {{hr}}: [[kišobran]] #:* {{ga}}: [[scáth fearthainne]] #:* {{id}}: [[payung]] #:* {{en}}: [[umbrella]] #:* {{it}}: [[ombrello]] #:* {{ja}}: [[傘]] (''[[kasa]]'') #:* {{ca}}: [[paraigua]] #:* {{ki}}: [[iburi]] #:* {{el}}: [[ομπρέλα]], [[αλεξιβρόχιο]] #:* {{lv}}: [[lietussargs]] #:* {{pl}}: [[parasol]] #:* {{fr}}: [[parapluie]] #:* {{fa}}: [[چتر]] (''čatr'') #:* {{de}}: [[Regenschirm]] #:* {{scn}}: [[paracqua]] #:* {{fi}}: [[sateenvarjo]] #:* {{sw}}: [[mwavuli]] #:* {{tpi}}: [[ambrela]] #:* {{cs}}: [[deštník]] #:* {{hu}}: [[esernyő]] #:* {{ru}}: [[зонтик]], [[зонт]] ====Välislingid==== {{Vikipeedias}} szv8qklux6gj5vwiuki9ob0wsj6ir7v 0 123793 1198010 962886 2026-06-17T16:43:13Z InternetArchiveBot 9163 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 1198010 wikitext text/x-wiki {{-it-}} ===Nimisõna=== '''carogna''' [ka'roɲɲa], [ka'rɔɲɲa] ''naissoost'' #[[raibe]]. Roiskuv metsloomakorjus. #:'''Sünonüüm''': #:*[[carcame]] #[[korjus]]. Looma surnukeha. #Halvas seisukorras elusa looma keha. #Viletsas seisukorras inimene. #''vananenud, praegu halvustavalt'': [[laip]], [[korjus]]. Inimese laip. #''kõnekeeles, halvustavalt'': [[jätis]], [[kaabakas]], [[lurjus]], [[siga]]. Põlastusväärselt alatult käituv inimene. #:'''Sünonüümid''': #:*[[canaglia]] #:*[[farabutto]] #[[sitapea]], [[litapoeg]]. Kasutatakse vulgaarse sõimusõnana. ====Vormid==== *''mitmus'': [[carogne]] ====Tuletised==== *[[carognacca]] *[[carognata]] *[[carognesco]] *[[carognetta]] *[[carognina]] *[[carognona]] *[[carognone]] *[[incarognire]] ====Fraasid==== *[[essere una carogna]] *[[fare la carogna]] ====Päritolu==== :Teada 14. sajandist. :Vulgaarladina sõnast *''caronia'' või *''caronea'', mis on tuletis ladina sõnast ''[[caro]]'' ('liha'). ====Laenud==== *hispaania: [[carroña]] ===Omadussõna=== '''carogna''' #[[põlgusväärne]] ===Välislingid=== *[http://www.treccani.it/vocabolario/carogna/ Treccani] *[http://www.grandidizionari.it/Dizionario_Italiano/parola/c/carogna.aspx?query=carogna Grande Dizionario Italiano] *[http://dizionari.corriere.it/dizionario-modi-di-dire/C/carogna.shtml Dizionario dei Modi di Dire] *[http://dizionari.corriere.it/dizionario_italiano/C/carogna.shtml il Sabatini Coletti] *[https://web.archive.org/web/20160404231230/http://www.wordreference.com/definizione/carogna WordReference.com] 2l60ffsxgpaz17l7xj53om1lnuigc5a 0 193136 1198011 2026-06-17T21:41:01Z Raamaturott 3238 Uus lehekülg: '{{-hr-}} {{-nimisõna-}} '''kišobran''' {{m}} # [[vihmavari]]' 1198011 wikitext text/x-wiki {{-hr-}} {{-nimisõna-}} '''kišobran''' {{m}} # [[vihmavari]] 2xi1r1mdptg9qd8ypwtbd6giik7d06i