ویکی‌نبشته fawikisource https://fa.wikisource.org/wiki/%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%D9%94_%D8%A7%D8%B5%D9%84%DB%8C MediaWiki 1.45.0-wmf.7 first-letter مدیا ویژه بحث کاربر بحث کاربر ویکی‌نبشته بحث ویکی‌نبشته پرونده بحث پرونده مدیاویکی بحث مدیاویکی الگو بحث الگو راهنما بحث راهنما رده بحث رده درگاه بحث درگاه پدیدآورنده بحث پدیدآورنده برگه گفتگوی برگه فهرست گفتگوی فهرست TimedText TimedText talk پودمان بحث پودمان شاهنامه/نامه رستم فرخزاد به برادرش 0 28753 278710 278684 2025-06-26T13:42:34Z 5.190.172.68 278710 wikitext text/x-wiki {{سرصفحه | عنوان = [[شاهنامه]] | مؤلف = فردوسی | قسمت = نامه رستم فرخزاد به برادرش | قبلی = |‌ بعدی = | یادداشت = }} {{شعر}} {{ب|یکی نامه سوی برادر به درد| نبشت و سخنها همه یاد کرد }} {{ب|نخست آفرین کرد بر کردگار |کزو دید نیک و بد روزگار }} {{ب|دگر گفت کز گردش آسمان| پژوهنده مردم شود بدگمان }} {{ب|گنهکارتر در زمانه منم |از ایرا گرفتار آهرمنم }} {{ب|که این خانه از پادشاهی تهیست| نه هنگام فیروزی و فرهیست }} {{ب|ز چارم همی بنگرد آفتاب |کزین جنگ ما را بد آید شتاب }} {{ب|ز بهرام و زهره است ما را گزند| نشاید گذشتن ز چرخ بلند }} {{ب|همان تیر و کیوان برابر شدست |عطارد به برج دوپیکر شدست }} {{ب|چنین است و کاری بزرگ است پیش| همی سیر گردد دل از جان خویش }} {{ب|همه بودنی‌ها ببینم همی |وز او خامشی برگزینم همی }} {{ب|بر ایرانیان زار و گریان شدم| ز ساسانیان نیز بریان شدم }} {{ب|دریغ آن سر و تاج و آن تخت و داد| دریغ آن بزرگی و فر و نژاد }} {{ب|که زین پس شکست آید از تازیان| ستاره نگردد مگر بر زیان }} {{ب|برین سال چارصد بگذرد| کزین تخم گیتی کسی نسپرد }} {{ب|از ایشان فرستاده آمد بمن |سخن رفت هرگونه بر انجمن }} {{ب|که از قادسی تا لب رودبار |زمین را ببخشیم با شهریار }} {{ب|و از آنسو یکی برگشایند راه| به شهری کجا هست بازارگاه }} {{ب|بدان تا خریم و فروشیم چیز| از آن پس فزونی بجوئیم نیز }} {{ب|پذیریم ما ساو و باژ گران| نجوئیم دیهیم کندآوران }} {{ب|شهنشاه را نیز فرمان بریم| گر از ما بخواهد گروگان بریم }} {{ب|چنین است گفتار کردار نیست| جز از گردش کژ پرگار نیست }} {{ب|برین نیز جنگی بود هر زمان| که کشته شود صد هژبر دمان }} {{ب|بزرگان که با من بجنگ اندراند| به گفتار ایشان همی ننگرند }} {{ب|چو می‌روی طبری و چون ارمنی| بجنگ اند با کیش اهریمنی }} {{ب|چو کلبوی سوری و این مهتران| که گوپال دارند و گرز گران }} {{ب|همی سرفرازند که ایشان که اند| به ایران و مازندران بر چه اند }} {{ب|اگر مرز و راهست اگر نیک و بد| بگرز و شمشیر باید ستد }} {{ب|بکوشیم و مردی بکار آوریم| بر ایشان جهان تنگ‌وتار آوریم }} {{ب|نداند کسی راز گردان سپهر| که جزگونه گشتست بر ما بمهر }} {{ب|چو نامه بخوانی خرد را مران| بپرداز و برساز با مهتران }} {{ب|همه گردکن خواسته هر چه هست| پرستنده و جامهای نشست }} {{ب|همی تاز تا آذرآبادگان |به جای بزرگان و آزادگان }} {{ب|همیدون گَله هر چه داری ز اسپ| ببر سوی گنجور آذرگشسب }} {{ب|ز زابلستان هم ز ایران سپاه| هر آنکس که آیند زنهار خواه }} {{ب|بدار و بپوش و بیارای مهر |نگه کن بدین گرد گردان سپهر }} {{ب|کز و شادمانیم و زو با نهیب| زمانی فراز و زمانی نشیب }} {{ب|سخن هر چه گفتم به مادر بگوی| نبیند همانا مرا نیز روی }} {{ب|درودش ده از ما و بسیار پند| بده تا نباشد بگیتی نژند }} {{ب|ور از من بدآگاهی آرد کسی| مباش اندر این کار غمگین بسی }} {{ب|چنان دان که اندر سرای سپنج |کسی که نهد گنج با دست و رنج }} {{ب|همیشه به یزدان پرستی گرای |بپرداز دل زین سپنجی سرای }} {{ب|که آمد به تنگ اندرون روزگار |نبیند مرا زین سپس شهریار }} {{ب|تو با هرکه از دوده ما بود| اگر پیر اگر مرد برنا بود }} {{ب|همه پیش یزدان نیایش کنید| شب تیره او را ستایش کنید }} {{ب|بکوشید و بخشنده باشید نیز |ز خوردن به فردا ممانید چیز }} {{ب|که من با سپاهی به سختی درم |به رنج و غم و شور بختی درم }} {{ب|رهایی نیابم سرانجام از این |خوشا باد نوشین ایران زمین }} {{ب|چو گیتی بود تنگ بر شهریار| تو گنج و تن و جان گرامی مدار }} {{ب|کزین تخمه نامدار ارجمند| نماند جز شهریار بلند }} {{ب|بکوشش مکن هیچ سستی بکار |به گیتی جز او نیست پروردگار }} {{ب|ز ساسانیان یادگار او است و بس |کزین پس نبیند از این تخمه کس }} {{ب|دریغ این سر تاج و این مهر و داد |که خواهد شدن تخم شاهی به باد }} {{ب|تو پیروز باش و جهاندار باش| ز بهر تن شه بتیمار باش }} {{ب|گر او را بد آید تو شو پیش اوی| به شمشیر بسپار پرخاشجوی }} {{ب|چو با تخت منبر برابر شود| همه نام بوبکر و عمر شود }} {{ب|تبه گردد این رنجهای دراز |شود ناسزا شاه گردن فراز }} {{ب|نه تخت و نه دیهیم بینی نه شهر| ز اختر همه تازیان راست بهر }} {{ب|چو روز اندر آید بروز دراز |نشیب درازاست پیش فراز }} {{ب|بپوشند از ایشان گروهی سپاه| ز دیبا نهند از بر سر کلاه }} {{ب|نه تخت و نه تاج و نه زرینه کفش |نه گوهر و نه افسر و نه بر سر درفش }} {{ب|برنجد یکی دیگری بر خورد| بداد و ببخشش کسی ننگرد }} {{ب|شب آید یکی چشم رخشان کند| نهفته کسی را خروشان کند }} {{ب|ستاننده روز و شب دیگریست| کمر بر میان و کله بر سرست }} {{ب|ز پیمان بگردند و از راستی |گرامی شود کژی و کاستی }} {{ب|پیاده شود مردم جنگجوی| سوار آنکه لاف آرد و گفتگوی }} {{ب|کشاورز جنگی شود بی هنر| نژاد و گهر کمتر آید ببر }} {{ب|رباید همی این از آن و آن از این| ز نفرین ندانند باز آفرین }} {{ب|نهان بهتر از آشکار شود |دل شاه شان سنگ خارا شود }} {{ب|بد اندیش گردد پسر بر پدر| پدر همچنین بر پسر چاره گر }} {{ب|شود بنده بی هنر شهریار| نژاد و بزرگی نیاید بکار }} {{ب|بگیتی کسی را نماند وفا| روان و زبانها شود پر جفا }} {{ب|ز ایران و از ترک و ز تازیان| نژادی پدید آید اندر میان }} {{ب|نه دهقان، نه ترک و نه تازی بود| سخنها به کردار بازی بود }} {{ب|همه گنجها زیر دامن نهند| بمیرند و کوشش به دشمن دهند }} {{ب|بود دانشومند و زاهد بنام |بکوشد از این تا که آید بدام }} {{ب|چنان فاش گردد غم و رنج و شور| که شادی به هنگام بهرام گور }} {{ب|نه جشن و نه رامش و نه کوشش نه کام| همه چاره و تنبل و ساز دام }} {{ب|پدر با پسر کین سیم آورد |خورش کشک و پوشش کلیم آورد }} {{ب|زیان کسان از پی سود خویش| بجویند و دین اندر آرند پیش }} {{ب|نباشد بهار از زمستان پدید| نیارند هنگام رامش نبید }} {{ب|چو بسیار از این داستان بگذرد| کسی سوی آزادگان ننگرد }} {{ب|بریزند خون از پی خواسته |شود روزگار مهان کاسته }} {{ب|دل من پر از خون شد و روی زرد |دهان خشک و لبها شده لاژورد }} {{ب|که تا من شدم پهلوان از میان |چنین تیره شد بخت ساسانیان }} {{ب|چنین بی وفا گشت گردان سپهر |دژم گشت و از ما ببرید مهر }} {{ب|مرا تیر و پیکان آهن گذار|همی بر برهنه نیاید بکار }} {{ب|همان تیغ کز گردن پیل و شیر |نگشتی بزخم اندر آورد سیر }} {{ب|نبرد همی پوست بر تازیان| ز دانش زیان آمدم بر زیان }} {{ب|مرا کاشکی این خرد نیستی| گر اندیشه نیک و بد نیستی }} {{ب|بزرگان که در قادسی با منند| درشتند و بر تازیان دشمنند }} {{ب|گمانند کین بیش بیرون شود| ز دشمن زمین رود جیحون شود }} {{ب|ز راز سپهر کس آگاه نیست| ندانند کین رنج کوتاه نیست }} {{ب|چو برتخمه بگذرد روزگار |چو سود آید از رنج و از کارزار }} {{ب|تو را ای برادر تن آباد باد |دل شاه ایران بتو شاد باد }} {{ب|که این قادسی گورگاه من است | کفن جوشن و خون کلاه من است }} {{ب|چنین است راز سپهر بلند| تو دل را بدرد برادر مبند }} {{ب|دودیده ز شاه جهان بر مدار |فدا کن تن خویش در کارزار }} {{ب|که زود آید این روز اهریمنی |چو گردون گردان کند دشمنی }} {{ب|چو نامه به مهر اندر آورد گفت| که پیونده را آفرین باد جفت }} {{ب|که این نامه نزد برادر برد | بگوید جزین هرچ اندر خورد}} {{پایان شعر}} {{سه ستاره}} [[رده:شاهنامه فردوسی]] dxzs2g203fs15g7jenpy09jmhqixfsl 278711 278710 2025-06-26T13:44:18Z 5.190.172.68 278711 wikitext text/x-wiki {{سرصفحه | عنوان = [[شاهنامه]] | مؤلف = فردوسی | قسمت = نامه رستم فرخزاد به برادرش | قبلی = |‌ بعدی = | یادداشت = }} {{شعر}} {{ب|یکی نامه سوی برادر به درد| نبشت و سخنها همه یاد کرد }} {{ب|نخست آفرین کرد بر کردگار |کزو دید نیک و بد روزگار }} {{ب|دگر گفت کز گردش آسمان| پژوهنده مردم شود بدگمان }} {{ب|گنهکارتر در زمانه منم |از ایرا گرفتار آهرمنم }} {{ب|که این خانه از پادشاهی تهیست| نه هنگام فیروزی و فرهیست }} {{ب|ز چارم همی بنگرد آفتاب |کزین جنگ ما را بد آید شتاب }} {{ب|ز بهرام و زهره است ما را گزند| نشاید گذشتن ز چرخ بلند }} {{ب|همان تیر و کیوان برابر شدست |عطارد به برج دوپیکر شدست }} {{ب|چنین است و کاری بزرگ است پیش| همی سیر گردد دل از جان خویش }} {{ب|همه بودنی‌ها ببینم همی |وز او خامشی برگزینم همی }} {{ب|بر ایرانیان زار و گریان شدم| ز ساسانیان نیز بریان شدم }} {{ب|دریغ آن سر و تاج و آن تخت و داد| دریغ آن بزرگی و فر و نژاد }} {{ب|که زین پس شکست آید از تازیان| ستاره نگردد مگر بر زیان }} {{ب|برین سال چارصد بگذرد| کزین تخم گیتی کسی نسپرد }} {{ب|از ایشان فرستاده آمد بمن |سخن رفت هرگونه بر انجمن }} {{ب|که از قادسی تا لب رودبار |زمین را ببخشیم با شهریار }} {{ب|و از آنسو یکی برگشایند راه| به شهری کجا هست بازارگاه }} {{ب|بدان تا خریم و فروشیم چیز| از آن پس فزونی بجوئیم نیز }} {{ب|پذیریم ما ساو و باژ گران| نجوئیم دیهیم کندآوران }} {{ب|شهنشاه را نیز فرمان بریم| گر از ما بخواهد گروگان بریم }} {{ب|چنین است گفتار کردار نیست| جز از گردش کژ پرگار نیست }} {{ب|برین نیز جنگی بود هر زمان| که کشته شود صد هژبر دمان }} {{ب|بزرگان که با من بجنگ اندراند| به گفتار ایشان همی ننگرند }} {{ب|چو می‌روی طبری و چون ارمنی| بجنگ اند با کیش اهریمنی }} {{ب|چو کلبوی سوری و این مهتران| که گوپال دارند و گرز گران }} {{ب|همی سرفرازند که ایشان که اند| به ایران و مازندران بر چه اند }} {{ب|اگر مرز و راهست اگر نیک و بد| بگرز و شمشیر باید ستد }} {{ب|بکوشیم و مردی بکار آوریم| بر ایشان جهان تنگ‌وتار آوریم }} {{ب|نداند کسی راز گردان سپهر| که جزگونه گشتست بر ما بمهر }} {{ب|چو نامه بخوانی خرد را مران| بپرداز و برساز با مهتران }} {{ب|همه گردکن خواسته هر چه هست| پرستنده و جامهای نشست }} {{ب|همی تاز تا آذرآبادگان |به جای بزرگان و آزادگان }} {{ب|همیدون گَله هر چه داری ز اسپ| ببر سوی گنجور آذرگشسب }} {{ب|ز زابلستان هم ز ایران سپاه| هر آنکس که آیند زنهار خواه }} {{ب|بدار و بپوش و بیارای مهر |نگه کن بدین گرد گردان سپهر }} {{ب|کز و شادمانیم و زو با نهیب| زمانی فراز و زمانی نشیب }} {{ب|سخن هر چه گفتم به مادر بگوی| نبیند همانا مرا نیز روی }} {{ب|درودش ده از ما و بسیار پند| بده تا نباشد بگیتی نژند }} {{ب|ور از من بدآگاهی آرد کسی| مباش اندر این کار غمگین بسی }} {{ب|چنان دان که اندر سرای سپنج |کسی که نهد گنج با دست و رنج }} {{ب|همیشه به یزدان پرستی گرای |بپرداز دل زین سپنجی سرای }} {{ب|که آمد به تنگ اندرون روزگار |نبیند مرا زین سپس شهریار }} {{ب|تو با هرکه از دوده ما بود| اگر پیر اگر مرد برنا بود }} {{ب|همه پیش یزدان نیایش کنید| شب تیره او را ستایش کنید }} {{ب|بکوشید و بخشنده باشید نیز |ز خوردن به فردا ممانید چیز }} {{ب|که من با سپاهی به سختی درم |به رنج و غم و شور بختی درم }} {{ب|رهایی نیابم سرانجام از این |خوشا باد نوشین ایران زمین }} {{ب|چو گیتی بود تنگ بر شهریار| تو گنج و تن و جان گرامی مدار }} {{ب|کزین تخمه نامدار ارجمند| نماند جز شهریار بلند }} {{ب|بکوشش مکن هیچ سستی بکار |به گیتی جز او نیست پروردگار }} {{ب|ز ساسانیان یادگار او است و بس |کزین پس نبیند از این تخمه کس }} {{ب|دریغ این سر تاج و این مهر و داد |که خواهد شدن تخم شاهی به باد }} {{ب|تو پیروز باش و جهاندار باش| ز بهر تن شه بتیمار باش }} {{ب|گر او را بد آید تو شو پیش اوی| به شمشیر بسپار پرخاشجوی }} {{ب|چو با تخت منبر برابر شود| همه نام بوبکر و عمر شود }} {{ب|تبه گردد این رنجهای دراز |شود ناسزا شاه گردن فراز }} {{ب|نه تخت و نه دیهیم بینی نه شهر| ز اختر همه تازیان راست بهر }} {{ب|چو روز اندر آید بروز دراز |نشیب درازاست پیش فراز }} {{ب|بپوشند از ایشان گروهی سپاه| ز دیبا نهند از بر سر کلاه }} {{ب|نه تخت و نه تاج و نه زرینه کفش |نه گوهر و نه افسر و نه بر سر درفش }} {{ب|برنجد یکی دیگری بر خورد| بداد و ببخشش کسی ننگرد }} {{ب|شب آید یکی چشم رخشان کند| نهفته کسی را خروشان کند }} {{ب|ستاننده روز و شب دیگریست| کمر بر میان و کله بر سرست }} {{ب|ز پیمان بگردند و از راستی |گرامی شود کژی و کاستی }} {{ب|پیاده شود مردم جنگجوی| سوار آنکه لاف آرد و گفتگوی }} {{ب|کشاورز جنگی شود بی هنر| نژاد و گهر کمتر آید ببر }} {{ب|رباید همی این از آن و آن از این| ز نفرین ندانند باز آفرین }} {{ب|نهان بهتر از آشکار شود |دل شاه شان سنگ خارا شود }} {{ب|بد اندیش گردد پسر بر پدر| پدر همچنین بر پسر چاره گر }} {{ب|شود بنده بی هنر شهریار| نژاد و بزرگی نیاید بکار }} {{ب|بگیتی کسی را نماند وفا| روان و زبانها شود پر جفا }} {{ب|ز ایران و از ترک و ز تازیان| نژادی پدید آید اندر میان }} {{ب|نه دهقان، نه ترک و نه تازی بود| سخنها به کردار بازی بود }} {{ب|همه گنجها زیر دامن نهند| بمیرند و کوشش به دشمن دهند }} {{ب|بود دانشومند و زاهد بنام |بکوشد از این تا که آید بدام }} {{ب|چنان فاش گردد غم و رنج و شور| که شادی به هنگام بهرام گور }} {{ب|نه جشن و نه رامش و نه کوشش نه کام| همه چاره و تنبل و ساز دام }} {{ب|پدر با پسر کین سیم آورد |خورش کشک و پوشش کلیم آورد }} {{ب|زیان کسان از پی سود خویش| بجویند و دین اندر آرند پیش }} {{ب|نباشد بهار از زمستان پدید| نیارند هنگام رامش نبید }} {{ب|چو بسیار از این داستان بگذرد| کسی سوی آزادگان ننگرد }} {{ب|بریزند خون از پی خواسته |شود روزگار مهان کاسته }} {{ب|دل من پر از خون شد و روی زرد |دهان خشک و لبها شده لاژورد }} {{ب|که تا من شدم پهلوان از میان |چنین تیره شد بخت ساسانیان }} {{ب|چنین بی وفا گشت گردان سپهر |دژم گشت و از ما ببرید مهر }} {{ب|مرا تیر و پیکان آهن گذار|همی بر برهنه نیاید بکار }} {{ب|همان تیغ کز گردن پیل و شیر |نگشتی بزخم اندر آورد سیر }} {{ب|نبرد همی پوست بر تازیان| ز دانش زیان آمدم بر زیان }} {{ب|مرا کاشکی این خرد نیستی| گر اندیشه نیک و بد نیستی }} {{ب|بزرگان که در قادسی با منند| درشتند و بر تازیان دشمنند }} {{ب|گمانند کین بیش بیرون شود| ز دشمن زمین رود جیحون شود }} {{ب|ز راز سپهر کس آگاه نیست| ندانند کین رنج کوتاه نیست }} {{ب|چو برتخمه بگذرد روزگار |چو سود آید از رنج و از کارزار }} {{ب|تو را ای برادر تن آباد باد |دل شاه ایران بتو شاد باد }} {{ب|که این قادسی گورگاه من است | کفن جوشن و خون کلاه من است }} {{ب|چنین است راز سپهر بلند| تو دل را بدرد برادر مبند }} {{ب|دودیده ز شاه جهان بر مدار |فدا کن تن خویش در کارزار }} {{ب|که زود آید این روز اهریمنی |چو گردون گردان کند دشمنی }} {{ب|چو نامه به مهر اندر آورد گفت| که پیونده را آفرین باد جفت }} {{ب|که این نامه نزد برادر برد | بگوید جزین با کیر تایپ کند}} {{پایان شعر}} {{سه ستاره}} [[رده:شاهنامه فردوسی]] s0vpntxck93ytpvhtziwauvw8lufwnc 278712 278711 2025-06-26T14:29:41Z Darafsh 3597 ویرایش‌های [[Special:Contributions/5.190.172.68|5.190.172.68]] ([[User talk:5.190.172.68|بحث]]) به آخرین تغییری که [[User:Yoosef Pooranvary|Yoosef Pooranvary]] انجام داده بود واگردانده شد 278684 wikitext text/x-wiki {{سرصفحه | عنوان = [[شاهنامه]] | مؤلف = فردوسی | قسمت = نامه رستم فرخزاد به برادرش | قبلی = |‌ بعدی = | یادداشت = }} {{شعر}} {{ب|یکی نامه سوی برادر به درد| نبشت و سخنها همه یاد کرد }} {{ب|نخست آفرین کرد بر کردگار |کزو دید نیک و بد روزگار }} {{ب|دگر گفت کز گردش آسمان| پژوهنده مردم شود بدگمان }} {{ب|گنهکارتر در زمانه منم |از ایرا گرفتار آهرمنم }} {{ب|که این خانه از پادشاهی تهیست| نه هنگام فیروزی و فرهیست }} {{ب|ز چارم همی بنگرد آفتاب |کزین جنگ ما را بد آید شتاب }} {{ب|ز بهرام و زهره است ما را گزند| نشاید گذشتن ز چرخ بلند }} {{ب|همان تیر و کیوان برابر شدست |عطارد به برج دوپیکر شدست }} {{ب|چنین است و کاری بزرگ است پیش| همی سیر گردد دل از جان خویش }} {{ب|همه بودنی‌ها ببینم همی |وز او خامشی برگزینم همی }} {{ب|بر ایرانیان زار و گریان شدم| ز ساسانیان نیز بریان شدم }} {{ب|دریغ آن سر و تاج و آن تخت و داد| دریغ آن بزرگی و فر و نژاد }} {{ب|که زین پس شکست آید از تازیان| ستاره نگردد مگر بر زیان }} {{ب|برین سال چارصد بگذرد| کزین تخم گیتی کسی نسپرد }} {{ب|از ایشان فرستاده آمد بمن |سخن رفت هرگونه بر انجمن }} {{ب|که از قادسی تا لب رودبار |زمین را ببخشیم با شهریار }} {{ب|و از آنسو یکی برگشایند راه| به شهری کجا هست بازارگاه }} {{ب|بدان تا خریم و فروشیم چیز| از آن پس فزونی بجوئیم نیز }} {{ب|پذیریم ما ساو و باژ گران| نجوئیم دیهیم کندآوران }} {{ب|شهنشاه را نیز فرمان بریم| گر از ما بخواهد گروگان بریم }} {{ب|چنین است گفتار کردار نیست| جز از گردش کژ پرگار نیست }} {{ب|برین نیز جنگی بود هر زمان| که کشته شود صد هژبر دمان }} {{ب|بزرگان که با من بجنگ اندراند| به گفتار ایشان همی ننگرند }} {{ب|چو می‌روی طبری و چون ارمنی| بجنگ اند با کیش اهریمنی }} {{ب|چو کلبوی سوری و این مهتران| که گوپال دارند و گرز گران }} {{ب|همی سرفرازند که ایشان که اند| به ایران و مازندران بر چه اند }} {{ب|اگر مرز و راهست اگر نیک و بد| بگرز و شمشیر باید ستد }} {{ب|بکوشیم و مردی بکار آوریم| بر ایشان جهان تنگ‌وتار آوریم }} {{ب|نداند کسی راز گردان سپهر| که جزگونه گشتست بر ما بمهر }} {{ب|چو نامه بخوانی خرد را مران| بپرداز و برساز با مهتران }} {{ب|همه گردکن خواسته هر چه هست| پرستنده و جامهای نشست }} {{ب|همی تاز تا آذرآبادگان |به جای بزرگان و آزادگان }} {{ب|همیدون گَله هر چه داری ز اسپ| ببر سوی گنجور آذرگشسب }} {{ب|ز زابلستان هم ز ایران سپاه| هر آنکس که آیند زنهار خواه }} {{ب|بدار و بپوش و بیارای مهر |نگه کن بدین گرد گردان سپهر }} {{ب|کز و شادمانیم و زو با نهیب| زمانی فراز و زمانی نشیب }} {{ب|سخن هر چه گفتم به مادر بگوی| نبیند همانا مرا نیز روی }} {{ب|درودش ده از ما و بسیار پند| بده تا نباشد بگیتی نژند }} {{ب|ور از من بدآگاهی آرد کسی| مباش اندر این کار غمگین بسی }} {{ب|چنان دان که اندر سرای سپنج |کسی که نهد گنج با دست و رنج }} {{ب|همیشه به یزدان پرستی گرای |بپرداز دل زین سپنجی سرای }} {{ب|که آمد به تنگ اندرون روزگار |نبیند مرا زین سپس شهریار }} {{ب|تو با هرکه از دوده ما بود| اگر پیر اگر مرد برنا بود }} {{ب|همه پیش یزدان نیایش کنید| شب تیره او را ستایش کنید }} {{ب|بکوشید و بخشنده باشید نیز |ز خوردن به فردا ممانید چیز }} {{ب|که من با سپاهی به سختی درم |به رنج و غم و شور بختی درم }} {{ب|رهایی نیابم سرانجام از این |خوشا باد نوشین ایران زمین }} {{ب|چو گیتی بود تنگ بر شهریار| تو گنج و تن و جان گرامی مدار }} {{ب|کزین تخمه نامدار ارجمند| نماند جز شهریار بلند }} {{ب|بکوشش مکن هیچ سستی بکار |به گیتی جز او نیست پروردگار }} {{ب|ز ساسانیان یادگار او است و بس |کزین پس نبیند از این تخمه کس }} {{ب|دریغ این سر تاج و این مهر و داد |که خواهد شدن تخم شاهی به باد }} {{ب|تو پیروز باش و جهاندار باش| ز بهر تن شه بتیمار باش }} {{ب|گر او را بد آید تو شو پیش اوی| به شمشیر بسپار پرخاشجوی }} {{ب|چو با تخت منبر برابر شود| همه نام بوبکر و عمر شود }} {{ب|تبه گردد این رنجهای دراز |شود ناسزا شاه گردن فراز }} {{ب|نه تخت و نه دیهیم بینی نه شهر| ز اختر همه تازیان راست بهر }} {{ب|چو روز اندر آید بروز دراز |نشیب درازاست پیش فراز }} {{ب|بپوشند از ایشان گروهی سپاه| ز دیبا نهند از بر سر کلاه }} {{ب|نه تخت و نه تاج و نه زرینه کفش |نه گوهر و نه افسر و نه بر سر درفش }} {{ب|برنجد یکی دیگری بر خورد| بداد و ببخشش کسی ننگرد }} {{ب|شب آید یکی چشم رخشان کند| نهفته کسی را خروشان کند }} {{ب|ستاننده روز و شب دیگریست| کمر بر میان و کله بر سرست }} {{ب|ز پیمان بگردند و از راستی |گرامی شود کژی و کاستی }} {{ب|پیاده شود مردم جنگجوی| سوار آنکه لاف آرد و گفتگوی }} {{ب|کشاورز جنگی شود بی هنر| نژاد و گهر کمتر آید ببر }} {{ب|رباید همی این از آن و آن از این| ز نفرین ندانند باز آفرین }} {{ب|نهان بهتر از آشکار شود |دل شاه شان سنگ خارا شود }} {{ب|بد اندیش گردد پسر بر پدر| پدر همچنین بر پسر چاره گر }} {{ب|شود بنده بی هنر شهریار| نژاد و بزرگی نیاید بکار }} {{ب|بگیتی کسی را نماند وفا| روان و زبانها شود پر جفا }} {{ب|ز ایران و از ترک و ز تازیان| نژادی پدید آید اندر میان }} {{ب|نه دهقان، نه ترک و نه تازی بود| سخنها به کردار بازی بود }} {{ب|همه گنجها زیر دامن نهند| بمیرند و کوشش به دشمن دهند }} {{ب|بود دانشومند و زاهد بنام |بکوشد از این تا که آید بدام }} {{ب|چنان فاش گردد غم و رنج و شور| که شادی به هنگام بهرام گور }} {{ب|نه جشن و نه رامش و نه کوشش نه کام| همه چاره و تنبل و ساز دام }} {{ب|پدر با پسر کین سیم آورد |خورش کشک و پوشش کلیم آورد }} {{ب|زیان کسان از پی سود خویش| بجویند و دین اندر آرند پیش }} {{ب|نباشد بهار از زمستان پدید| نیارند هنگام رامش نبید }} {{ب|چو بسیار از این داستان بگذرد| کسی سوی آزادگان ننگرد }} {{ب|بریزند خون از پی خواسته |شود روزگار مهان کاسته }} {{ب|دل من پر از خون شد و روی زرد |دهان خشک و لبها شده لاژورد }} {{ب|که تا من شدم پهلوان از میان |چنین تیره شد بخت ساسانیان }} {{ب|چنین بی وفا گشت گردان سپهر |دژم گشت و از ما ببرید مهر }} {{ب|مرا تیر و پیکان آهن گذار|همی بر برهنه نیاید بکار }} {{ب|همان تیغ کز گردن پیل و شیر |نگشتی بزخم اندر آورد سیر }} {{ب|نبرد همی پوست بر تازیان| ز دانش زیان آمدم بر زیان }} {{ب|مرا کاشکی این خرد نیستی| گر اندیشه نیک و بد نیستی }} {{ب|بزرگان که در قادسی با منند| درشتند و بر تازیان دشمنند }} {{ب|گمانند کین بیش بیرون شود| ز دشمن زمین رود جیحون شود }} {{ب|ز راز سپهر کس آگاه نیست| ندانند کین رنج کوتاه نیست }} {{ب|چو برتخمه بگذرد روزگار |چو سود آید از رنج و از کارزار }} {{ب|تو را ای برادر تن آباد باد |دل شاه ایران بتو شاد باد }} {{ب|که این قادسی قتلگاه من است | کفن جوشن و خون کلاه من است }} {{ب|چنین است راز سپهر بلند| تو دل را بدرد برادر مبند }} {{ب|دودیده ز شاه جهان بر مدار |فدا کن تن خویش در کارزار }} {{ب|که زود آید این روز اهریمنی |چو گردون گردان کند دشمنی }} {{ب|چو نامه به مهر اندر آورد گفت| که پیونده را آفرین باد جفت }} {{ب|که این نامه نزد برادر برد | بگوید جزین هرچ اندر خورد}} {{پایان شعر}} {{سه ستاره}} [[رده:شاهنامه فردوسی]] 65sy8e38lwqe2fozbuvjnuvf50r5cmv اطلاعات 0 55237 278708 278704 2025-06-26T13:22:37Z Yoosef Pooranvary 1023 /* ۱۳۰۵ */ 278708 wikitext text/x-wiki {{سرصفحه | عنوان=اطلاعات | قسمت = | مؤلف = | قبلی = | بعدی = | یادداشت = روزنامهٔ چاپ ۱۳۰۵ تا امروز }} [[پرونده:Ettelaat-1st-logo.jpg|500px|وسط]] == ۱۳۰۵ == {| class="wikitable" style="text-align:center" |+ سال اول نامه یومیهٔ اطلاعات - ۱۳۰۵ |- | {{diagonal split header|ماه|روز}} || ۱ || ۲ || ۳ || ۴ || ۵ || ۶ || ۷ || ۸ || ۹ || ۱۰ || ۱۱ || ۱۲ || ۱۳ || ۱۴ || ۱۵ || ۱۶ || ۱۷ || ۱۸ || ۱۹ || ۲۰ || ۲۱ || ۲۲ || ۲۳ || ۲۴ || ۲۵ || ۲۶ || ۲۷ || ۲۸ || ۲۹ || ۳۰ || ۳۱ |- | تیر || colspan=18 {{ن-م}} || '''[[/شماره ۱|۱]]''' || colspan=12 {{ن-م}} |- | مرداد || colspan=18 {{ن-م}} || '''[[/شماره ۲|۲]]''' || '''[[/شماره ۳/۳]]''' || {{نکته|جمعه|ج}} || {{نکته|فایل پیدا نشد|ن/م}} || [[فهرست:Ettelaat13050523.pdf|۵]] || [[فهرست:Ettelaat13050524.pdf|۶]] || [[فهرست:Ettelaat13050525.pdf|۷]] || [[فهرست:Ettelaat13050526.pdf|۸]] || [[فهرست:Ettelaat13050527.pdf|۹]] || {{نکته|جمعه|ج}} || [[فهرست:Ettelaat13050529.pdf|۱۰]] || [[Ettelaat13050530|۱۱]] || [[Ettelaat13050531|۱۲]] |- | شهریور || [[فهرست:Ettelaat13050601.pdf|۱۳]]|| [[فهرست:Ettelaat13050602.pdf|۱۴]]|| ؟ || {{نکته|جمعه|ج}} || [[فهرست:Ettelaat13050605.pdf|۱۵]]|| ؟ || [[فهرست:Ettelaat13050607.pdf|۱۶]]|| [[فهرست:Ettelaat13050608.pdf|۱۷]]|| [[فهرست:Ettelaat13050609.pdf|۱۸]]|| [[فهرست:Ettelaat13050610.pdf|۱۹]]|| {{نکته|جمعه|ج}} || [[فهرست:Ettelaat13050612.pdf|۲۰]]|| [[فهرست:Ettelaat13050613.pdf|۲۱]]|| ؟ || ؟ || [[فهرست:Ettelaat13050616.pdf|۲۲]]|| [[فهرست:Ettelaat13050617.pdf|۲۳]]|| {{نکته|جمعه|ج}} || [[فهرست:Ettelaat13050619.pdf|۲۴]]|| [[فهرست:Ettelaat13050620.pdf|۲۵]]|| [[فهرست:Ettelaat13050621.pdf|۲۶]]|| [[فهرست:Ettelaat13050622.pdf|۲۷]]|| [[فهرست:Ettelaat13050623.pdf|۲۸]]|| [[فهرست:Ettelaat13050624.pdf|۲۹]]|| {{نکته|جمعه|ج}} || [[فهرست:Ettelaat13050626.pdf|۳۰]]|| [[فهرست:Ettelaat13050627.pdf|۳۱]]|| [[فهرست:Ettelaat13050628.pdf|۳۲]]|| [[فهرست:Ettelaat13050629.pdf|۳۳]]|| [[فهرست:Ettelaat13050630.pdf|۳۴]]|| [[فهرست:Ettelaat13050631.pdf|۳۵]] |- | مهر || {{نکته|جمعه|ج}} || ؟ || [[فهرست:Ettelaat13050703.pdf|۳۶]]|| [[فهرست:Ettelaat13050704.pdf|۳۷]]|| [[فهرست:Ettelaat13050705.pdf|۳۸]]|| [[فهرست:Ettelaat13050706.pdf|۳۹]]|| [[فهرست:Ettelaat13050707.pdf|۴۰]]|| {{نکته|جمعه|ج}} || [[فهرست:Ettelaat13050709.pdf|۴۱]]|| [[فهرست:Ettelaat13050710.pdf|۴۲]]|| [[فهرست:Ettelaat13050711.pdf|۴۳]]|| [[فهرست:Ettelaat13050712.pdf|۴۴]]|| [[فهرست:Ettelaat13050713.pdf|۴۵]]|| [[فهرست:Ettelaat13050714.pdf|۴۶]]|| {{نکته|جمعه|ج}} || [[فهرست:Ettelaat13050716.pdf|۴۷]]|| [[فهرست:Ettelaat13050717.pdf|۴۸]]|| [[فهرست:Ettelaat13050718.pdf|۴۹]]|| [[فهرست:Ettelaat13050719.pdf|۵۰]]|| [[فهرست:Ettelaat13050720.pdf|۵۱]]|| [[فهرست:Ettelaat13050721.pdf|۵۲]]|| {{نکته|جمعه|ج}} || [[فهرست:Ettelaat13050723.pdf|۵۳]]|| [[فهرست:Ettelaat13050724.pdf|۵۴]]|| [[فهرست:Ettelaat13050725.pdf|۵۵]]|| [[فهرست:Ettelaat13050726.pdf|۵۶]]|| [[فهرست:Ettelaat13050727.pdf|۵۷]]|| [[فهرست:Ettelaat13050728.pdf|۵۸]]|| {{نکته|جمعه|ج}} || [[فهرست:Ettelaat13050730.pdf|۵۹]]|| {{ن-م}} |- | آبان || ۶۰ || ۶۱ || ۶۲ || ۶۳ || ۶۴ || {{نکته|جمعه|ج}} || ۶۵ || ۶۶ || ۶۷ || ؟ || ۶۸ || ۶۹ || {{نکته|جمعه|ج}} || ۷۰ || ۷۱ || ۷۲ || ۷۳ || ۷۴ || ۷۵ || {{نکته|جمعه|ج}} || ۷۶ || ۷۷ || ۷۸ || ۷۹ || ۸۰ || ۸۱ || {{نکته|جمعه|ج}} || ؟ || ۸۲ || ۸۳ || {{ن-م}} |- | آذر || ۸۴ || ۸۵ || ۸۶ || {{نکته|جمعه|ج}} || ۸۷ || ۸۸ || ۸۹ || ۹۰ || ۹۱ || ۹۲ || {{نکته|جمعه|ج}} || ۹۳ || ۹۴ || ۹۵ || ۹۶ || ۹۷ || ۹۸ || {{نکته|جمعه|ج}} || ۹۹ || ۱۰۰ || ۱۰۱ || ۱۰۲ || ۱۰۳ || ۱۰۴ || {{نکته|جمعه|ج}} || ۱۰۵ || ۱۰۶ || ۱۰۷ || ۱۰۸ || ۱۰۹ || {{ن-م}} |- | دی || ۱۱۰ || {{نکته|جمعه|ج}} || ۱۱۱ || ؟ || ۱۱۲ || ۱۱۳ || ۱۱۴ || ۱۱۵ || {{نکته|جمعه|ج}} || ۱۱۶ || ۱۱۷ || ۱۱۸ || ۱۱۹ || ۱۲۰ || ۱۲۱ || {{نکته|جمعه|ج}} || ۱۲۲ || ۱۲۳ || ۱۲۴ || ۱۲۵ || ۱۲۶ || ۱۲۷ || {{نکته|جمعه|ج}} || ۱۲۸ || ۱۲۹ || ۱۳۰ || ؟ || ۱۳۱ || ۱۳۲ || {{نکته|جمعه|ج}} || {{ن-م}} |- | بهمن || ۱۳۳ || ۱۳۴ || ۱۳۵ || ۱۳۶ || ۱۳۷ || ۱۳۸ || {{نکته|جمعه|ج}} || ۱۳۹ || ۱۴۰ || ۱۴۱ || ؟ || ۱۴۲ || ۱۴۳ || {{نکته|جمعه|ج}} || ۱۴۴ || ؟ || ۱۴۵ || ۱۴۶ || ۱۴۷ || ۱۴۸ || {{نکته|جمعه|ج}} || ۱۴۹ || ۱۵۰ || ۱۵۱ || ۱۵۲ || ۱۵۳ || ۱۵۴ || {{نکته|جمعه|ج}} || ۱۵۵ || ۱۵۶ || {{ن-م}} |- | اسفند || ۱۵۷ || ۱۵۸ || ۱۵۹ || ۱۶۰ || {{نکته|جمعه|ج}} || ۱۶۱ || ۱۶۲ || ۱۶۳ || ۱۶۴ || ۱۶۵ || ۱۶۶ || {{نکته|جمعه|ج}} || ؟ || ۱۶۷ || ۱۶۸ || ۱۶۹ || ۱۷۰ || ۱۷۱ || ۱۷۲ || ؟ || ۱۷۳ || ۱۷۴ || ۱۷۵ || ۱۷۶ || ؟ || ۱۷۷ || ؟ || ۱۷۸ || ۱۷۹ || {{ن-م}} || {{ن-م}} |} == ۱۳۰۶ == * شماره ۱۸۰ == ۱۳۵۵ == * شماره ۱۵۲۶۴ - پنجشنبه ۱۶ اسفند ۱۳۵۵ - ([[فهرست:Ettelaat13551226.pdf|فهرست]]) * شماره ۱۵۲۶۶ - یکشنبه ۲۹ اسفند ۱۳۵۵ - ([[فهرست:Ettelaat13551229.pdf|فهرست]]) == ۱۳۵۶ == * شماره ۱۵۲۶۷ - پنجشنبه ۴ فروردین ۱۳۵۶ - ([[فهرست:Ettelaat13560104.pdf|فهرست]]) * شماره ۱۵۴۱۷ - سه‌شنبه ۲۹ شهریور ۱۳۵۶ - ([[فهرست:Ettelaat13560629.pdf|فهرست]]) * شماره ۱۵۴۴۲ - چهارشنبه ۲۷ مهر ۱۳۵۶ - ([[فهرست:Ettelaat13560727.pdf|فهرست]]) * شماره ۱۵۵۶۲ - چهارشنبه ۲۴ اسفند ۱۳۵۶ - ([[فهرست:Ettelaat13561224.pdf|فهرست]]) == ۱۳۵۷ == * شماره ۱۵۶۷۸ - پنجشنبه ۱۲ مرداد ۱۳۵۷ - ([[فهرست:Ettelaat13570512.pdf|فهرست]]) * شماره ۱۵۶۹۶ - یکشنبه ۵ شهریور ۱۳۵۷ - ([[فهرست:Ettelaat13570605.pdf|فهرست]]) * شماره ۱۵۷۵۱ - یکشنبه ۱۴ آبان ۱۳۵۷ - ([[فهرست:Ettelaat13570814.pdf|فهرست]]) == مقالات == {{ویژه:نمایه پیشوندی/اطلاعات/|hideredirects=yes}} [[رده:روزنامه‌ها]] 2lg998rojp08a0kt0y1hirhbo4s886a 278709 278708 2025-06-26T13:23:02Z Yoosef Pooranvary 1023 /* ۱۳۰۵ */ 278709 wikitext text/x-wiki {{سرصفحه | عنوان=اطلاعات | قسمت = | مؤلف = | قبلی = | بعدی = | یادداشت = روزنامهٔ چاپ ۱۳۰۵ تا امروز }} [[پرونده:Ettelaat-1st-logo.jpg|500px|وسط]] == ۱۳۰۵ == {| class="wikitable" style="text-align:center" |+ سال اول نامه یومیهٔ اطلاعات - ۱۳۰۵ |- | {{diagonal split header|ماه|روز}} || ۱ || ۲ || ۳ || ۴ || ۵ || ۶ || ۷ || ۸ || ۹ || ۱۰ || ۱۱ || ۱۲ || ۱۳ || ۱۴ || ۱۵ || ۱۶ || ۱۷ || ۱۸ || ۱۹ || ۲۰ || ۲۱ || ۲۲ || ۲۳ || ۲۴ || ۲۵ || ۲۶ || ۲۷ || ۲۸ || ۲۹ || ۳۰ || ۳۱ |- | تیر || colspan=18 {{ن-م}} || '''[[/شماره ۱|۱]]''' || colspan=12 {{ن-م}} |- | مرداد || colspan=18 {{ن-م}} || '''[[/شماره ۲|۲]]''' || '''[[/شماره ۳|۳]]''' || {{نکته|جمعه|ج}} || {{نکته|فایل پیدا نشد|ن/م}} || [[فهرست:Ettelaat13050523.pdf|۵]] || [[فهرست:Ettelaat13050524.pdf|۶]] || [[فهرست:Ettelaat13050525.pdf|۷]] || [[فهرست:Ettelaat13050526.pdf|۸]] || [[فهرست:Ettelaat13050527.pdf|۹]] || {{نکته|جمعه|ج}} || [[فهرست:Ettelaat13050529.pdf|۱۰]] || [[Ettelaat13050530|۱۱]] || [[Ettelaat13050531|۱۲]] |- | شهریور || [[فهرست:Ettelaat13050601.pdf|۱۳]]|| [[فهرست:Ettelaat13050602.pdf|۱۴]]|| ؟ || {{نکته|جمعه|ج}} || [[فهرست:Ettelaat13050605.pdf|۱۵]]|| ؟ || [[فهرست:Ettelaat13050607.pdf|۱۶]]|| [[فهرست:Ettelaat13050608.pdf|۱۷]]|| [[فهرست:Ettelaat13050609.pdf|۱۸]]|| [[فهرست:Ettelaat13050610.pdf|۱۹]]|| {{نکته|جمعه|ج}} || [[فهرست:Ettelaat13050612.pdf|۲۰]]|| [[فهرست:Ettelaat13050613.pdf|۲۱]]|| ؟ || ؟ || [[فهرست:Ettelaat13050616.pdf|۲۲]]|| [[فهرست:Ettelaat13050617.pdf|۲۳]]|| {{نکته|جمعه|ج}} || [[فهرست:Ettelaat13050619.pdf|۲۴]]|| [[فهرست:Ettelaat13050620.pdf|۲۵]]|| [[فهرست:Ettelaat13050621.pdf|۲۶]]|| [[فهرست:Ettelaat13050622.pdf|۲۷]]|| [[فهرست:Ettelaat13050623.pdf|۲۸]]|| [[فهرست:Ettelaat13050624.pdf|۲۹]]|| {{نکته|جمعه|ج}} || [[فهرست:Ettelaat13050626.pdf|۳۰]]|| [[فهرست:Ettelaat13050627.pdf|۳۱]]|| [[فهرست:Ettelaat13050628.pdf|۳۲]]|| [[فهرست:Ettelaat13050629.pdf|۳۳]]|| [[فهرست:Ettelaat13050630.pdf|۳۴]]|| [[فهرست:Ettelaat13050631.pdf|۳۵]] |- | مهر || {{نکته|جمعه|ج}} || ؟ || [[فهرست:Ettelaat13050703.pdf|۳۶]]|| [[فهرست:Ettelaat13050704.pdf|۳۷]]|| [[فهرست:Ettelaat13050705.pdf|۳۸]]|| [[فهرست:Ettelaat13050706.pdf|۳۹]]|| [[فهرست:Ettelaat13050707.pdf|۴۰]]|| {{نکته|جمعه|ج}} || [[فهرست:Ettelaat13050709.pdf|۴۱]]|| [[فهرست:Ettelaat13050710.pdf|۴۲]]|| [[فهرست:Ettelaat13050711.pdf|۴۳]]|| [[فهرست:Ettelaat13050712.pdf|۴۴]]|| [[فهرست:Ettelaat13050713.pdf|۴۵]]|| [[فهرست:Ettelaat13050714.pdf|۴۶]]|| {{نکته|جمعه|ج}} || [[فهرست:Ettelaat13050716.pdf|۴۷]]|| [[فهرست:Ettelaat13050717.pdf|۴۸]]|| [[فهرست:Ettelaat13050718.pdf|۴۹]]|| [[فهرست:Ettelaat13050719.pdf|۵۰]]|| [[فهرست:Ettelaat13050720.pdf|۵۱]]|| [[فهرست:Ettelaat13050721.pdf|۵۲]]|| {{نکته|جمعه|ج}} || [[فهرست:Ettelaat13050723.pdf|۵۳]]|| [[فهرست:Ettelaat13050724.pdf|۵۴]]|| [[فهرست:Ettelaat13050725.pdf|۵۵]]|| [[فهرست:Ettelaat13050726.pdf|۵۶]]|| [[فهرست:Ettelaat13050727.pdf|۵۷]]|| [[فهرست:Ettelaat13050728.pdf|۵۸]]|| {{نکته|جمعه|ج}} || [[فهرست:Ettelaat13050730.pdf|۵۹]]|| {{ن-م}} |- | آبان || ۶۰ || ۶۱ || ۶۲ || ۶۳ || ۶۴ || {{نکته|جمعه|ج}} || ۶۵ || ۶۶ || ۶۷ || ؟ || ۶۸ || ۶۹ || {{نکته|جمعه|ج}} || ۷۰ || ۷۱ || ۷۲ || ۷۳ || ۷۴ || ۷۵ || {{نکته|جمعه|ج}} || ۷۶ || ۷۷ || ۷۸ || ۷۹ || ۸۰ || ۸۱ || {{نکته|جمعه|ج}} || ؟ || ۸۲ || ۸۳ || {{ن-م}} |- | آذر || ۸۴ || ۸۵ || ۸۶ || {{نکته|جمعه|ج}} || ۸۷ || ۸۸ || ۸۹ || ۹۰ || ۹۱ || ۹۲ || {{نکته|جمعه|ج}} || ۹۳ || ۹۴ || ۹۵ || ۹۶ || ۹۷ || ۹۸ || {{نکته|جمعه|ج}} || ۹۹ || ۱۰۰ || ۱۰۱ || ۱۰۲ || ۱۰۳ || ۱۰۴ || {{نکته|جمعه|ج}} || ۱۰۵ || ۱۰۶ || ۱۰۷ || ۱۰۸ || ۱۰۹ || {{ن-م}} |- | دی || ۱۱۰ || {{نکته|جمعه|ج}} || ۱۱۱ || ؟ || ۱۱۲ || ۱۱۳ || ۱۱۴ || ۱۱۵ || {{نکته|جمعه|ج}} || ۱۱۶ || ۱۱۷ || ۱۱۸ || ۱۱۹ || ۱۲۰ || ۱۲۱ || {{نکته|جمعه|ج}} || ۱۲۲ || ۱۲۳ || ۱۲۴ || ۱۲۵ || ۱۲۶ || ۱۲۷ || {{نکته|جمعه|ج}} || ۱۲۸ || ۱۲۹ || ۱۳۰ || ؟ || ۱۳۱ || ۱۳۲ || {{نکته|جمعه|ج}} || {{ن-م}} |- | بهمن || ۱۳۳ || ۱۳۴ || ۱۳۵ || ۱۳۶ || ۱۳۷ || ۱۳۸ || {{نکته|جمعه|ج}} || ۱۳۹ || ۱۴۰ || ۱۴۱ || ؟ || ۱۴۲ || ۱۴۳ || {{نکته|جمعه|ج}} || ۱۴۴ || ؟ || ۱۴۵ || ۱۴۶ || ۱۴۷ || ۱۴۸ || {{نکته|جمعه|ج}} || ۱۴۹ || ۱۵۰ || ۱۵۱ || ۱۵۲ || ۱۵۳ || ۱۵۴ || {{نکته|جمعه|ج}} || ۱۵۵ || ۱۵۶ || {{ن-م}} |- | اسفند || ۱۵۷ || ۱۵۸ || ۱۵۹ || ۱۶۰ || {{نکته|جمعه|ج}} || ۱۶۱ || ۱۶۲ || ۱۶۳ || ۱۶۴ || ۱۶۵ || ۱۶۶ || {{نکته|جمعه|ج}} || ؟ || ۱۶۷ || ۱۶۸ || ۱۶۹ || ۱۷۰ || ۱۷۱ || ۱۷۲ || ؟ || ۱۷۳ || ۱۷۴ || ۱۷۵ || ۱۷۶ || ؟ || ۱۷۷ || ؟ || ۱۷۸ || ۱۷۹ || {{ن-م}} || {{ن-م}} |} == ۱۳۰۶ == * شماره ۱۸۰ == ۱۳۵۵ == * شماره ۱۵۲۶۴ - پنجشنبه ۱۶ اسفند ۱۳۵۵ - ([[فهرست:Ettelaat13551226.pdf|فهرست]]) * شماره ۱۵۲۶۶ - یکشنبه ۲۹ اسفند ۱۳۵۵ - ([[فهرست:Ettelaat13551229.pdf|فهرست]]) == ۱۳۵۶ == * شماره ۱۵۲۶۷ - پنجشنبه ۴ فروردین ۱۳۵۶ - ([[فهرست:Ettelaat13560104.pdf|فهرست]]) * شماره ۱۵۴۱۷ - سه‌شنبه ۲۹ شهریور ۱۳۵۶ - ([[فهرست:Ettelaat13560629.pdf|فهرست]]) * شماره ۱۵۴۴۲ - چهارشنبه ۲۷ مهر ۱۳۵۶ - ([[فهرست:Ettelaat13560727.pdf|فهرست]]) * شماره ۱۵۵۶۲ - چهارشنبه ۲۴ اسفند ۱۳۵۶ - ([[فهرست:Ettelaat13561224.pdf|فهرست]]) == ۱۳۵۷ == * شماره ۱۵۶۷۸ - پنجشنبه ۱۲ مرداد ۱۳۵۷ - ([[فهرست:Ettelaat13570512.pdf|فهرست]]) * شماره ۱۵۶۹۶ - یکشنبه ۵ شهریور ۱۳۵۷ - ([[فهرست:Ettelaat13570605.pdf|فهرست]]) * شماره ۱۵۷۵۱ - یکشنبه ۱۴ آبان ۱۳۵۷ - ([[فهرست:Ettelaat13570814.pdf|فهرست]]) == مقالات == {{ویژه:نمایه پیشوندی/اطلاعات/|hideredirects=yes}} [[رده:روزنامه‌ها]] ttul7nt6qo7aits3ix6ytptd1v0x6dl ویکی‌نبشته:GUS2Wiki 4 61039 278713 278674 2025-06-26T21:36:16Z Alexis Jazz 27824 Updating gadget usage statistics from [[Special:GadgetUsage]] ([[phab:T121049]]) 278713 wikitext text/x-wiki {{#ifexist:Project:GUS2Wiki/top|{{/top}}|This page provides a historical record of [[Special:GadgetUsage]] through its page history. To get the data in CSV format, see wikitext. To customize this message or add categories, create [[/top]].}} داده‌های زیر در حافظهٔ نهانی وجود دارند و آخرین بار در 2025-06-25T07:09:34Z روزآمدسازی شده‌اند. حداکثر {{PLURAL:5000|یک نتیجه|5000 نتیجه}} در حافظۀ نهان موجود است. {| class="sortable wikitable" ! ابزار !! data-sort-type="number" | شمار کاربران !! data-sort-type="number" | کاربران فعال |- |AHK || 15 || 1 |- |BotTools || 14 || 1 |- |CleanDeleteReasons || 20 || 2 |- |CustomizedEditTool || 16 || 1 |- |GoogleTranslator || 29 || 1 |- |GreenRedirect || 14 || 1 |- |HotCat || 53 || 3 |- |ImageAnnotator || 34 || 2 |- |InterwikiTranslate || 29 || 0 |- |UserMessages || 14 || 1 |- |VeExtendedBar || 16 || 2 |- |VeSuperTool || 17 || 2 |- |addon-buttonsformove || 34 || 2 |- |defaultsummaries || 19 || 0 |- |dropdown-menus || 17 || 1 |- |editzero || 11 || 0 |- |intropreload || 14 || 1 |- |lastdiff || 13 || 0 |- |matchsplit || 31 || 1 |- |ocr || 15 || 2 |- |popups || 36 || 1 |- |purgetab || 12 || 1 |- |yekewarning || 47 || 2 |} * [[ویژه:استفاده ابزار]] * [[m:Meta:GUS2Wiki/Script|GUS2Wiki]] <!-- data in CSV format: AHK,15,1 BotTools,14,1 CleanDeleteReasons,20,2 CustomizedEditTool,16,1 GoogleTranslator,29,1 GreenRedirect,14,1 HotCat,53,3 ImageAnnotator,34,2 InterwikiTranslate,29,0 UserMessages,14,1 VeExtendedBar,16,2 VeSuperTool,17,2 addon-buttonsformove,34,2 defaultsummaries,19,0 dropdown-menus,17,1 editzero,11,0 intropreload,14,1 lastdiff,13,0 matchsplit,31,1 ocr,15,2 popups,36,1 purgetab,12,1 yekewarning,47,2 --> tbc57oads03ldznvqudane7mlyzqqz6 برگه:Ettelaat13050520.pdf/۱ 104 84028 278706 278691 2025-06-26T13:19:45Z Yoosef Pooranvary 1023 278706 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Yoosef Pooranvary" /></noinclude><section begin="p1-1"/> {|style="margin-left: auto; margin-right: auto; border: none; text-align:center; width:100%" |- | width=30% style="border-left: 1px dotted black;" | [[پرونده:Ettelaat-1st-logo.jpg|350px]] || width=22% style="border-left: 1px dotted black;" | {{زیرخط|'''نامه یومیه اطلاعات'''}}{{سخ}}صاحب امتیاز و مسؤل: ع. مسعودی{{سخ}} {{زیرخط|'''ناشر: - مرکز اطلاعات ایران'''}} {{سخ}}محل اداره: خیابان لاله‌زار{{سخ}}عنوان تلگرافی: - اطلاعات || width=22% style="border-left: 1px dotted black;" | {{زیرخط| '''سال اول''' }}{{سخ}}شماره سوم: - {{بزرگتر۲|عصر پنج‌شنبه}}{{سخ}}۲۰ مرداد ماه ۱۳۰۵ مطابق سوم شهر صفر ۱۳۴۵{{سخ}}'''تک‌نسخه: چهار شاهی''' || width=26% | {{و|{{زیرخط|'''قیمت اشتراک'''}}}}{{سخ}} {|style="margin-left: auto; margin-right: auto; border: none; text-align:center; width:100%" |- | || یکساله || شش ماهه || سه ماهه |- | '''طهران''': - || ۵۰ قران || ۳۰ قران || ۱۵ قران |- | '''ولایات''': - || ۶۰ » || ۳۰ » || ۱۸ » |} {{و|خارجه باضافه قیمت پست}} |} {{خطکش}} <section end="p1-1"/> <section begin="p1-2"/>{{وب|[[اطلاعات/شماره ۳/مجلس شورای ملی|مجلس شورای ملی]]}} {{زیرخط|جلسه ۳}} {{و|{{کوچکتر|مورخه پنجشنبه ۲۰ مرداد ماه ۱۳۰۵}}}} مجلس یکساعت و نیم بظهر تحت ریاست آقای تدین تشکیل گردیده صورت جلسه یوم قبل قرائت و تصویب گردید {{ود|نماینده سمنان}} رئیس - در جلسه گذشته آقای [[w:سید رضا فیروزآبادی|فیروزآبادی]] نسبت به نمایندگی آقای [[w:عبدالله یاسایی|یاسائی]] از سمنان مخالفت کردند ولی کتبا شرحی مرقوم داشته اند که پس از مراجعه به دوسیه مخالفت خودشان را پس میگیرند بنا بر این رای گرفته میشود نسبت به انتخاب ایشان اخد رای بعمل آمده تصویب شد {{ود|نماینده جهرم}} راپرت شعبه دوم راجع به نمایندگی آقا علی [[w:علی زارع شیرازی|زارع]] از جهرم قرائت گردید که با داشتن ۴۴۴۱ از ۶۶۷۴ رای بوکالت مجلس شورای ملی تعیین و شکایات واصله قانونی نبود شعبه صحت انتخابات را تصدیق و راپرت آن را تقدیم مجلس شورای ملی میدارد مخالفی نبوده اخذ رای بعمل آمده تصویب گردید {{ود|نماینده دماوند}} راپرت شعبه سوم راجع به نمایندگی آقای [[w:صادق خواجه‌نوری|منتصر]] از دماوند و فیروزکوه قرائت گردید مبنی بر اینکه مبارزات شدیدی در انتخابات بوده و بر اثر شکایات واصله یک نفر مفتش از وزارت داخله اعزام گردید و جریان آن را مطابق قانون قرار میدهد و اعتراضات دیگری رسیده که شعبه مطالعات زیادی نموده و بالاخره انتخابات آنجا را تصدیق مینماید و ایشان از ۷۶۳۴ ورقه باکثرت ۲۷۸۶ رای بنمایندگی دماوند انتخاب گردیده خواستند رای بگیرند [[w:سید یعقوب انوار|آقا سید یعقوب]] مخالف و ماند بجلسه بعد {{ود|نماینده بهبهان}} راپرت شعبه چهارم راجع به نمایندگی آقای [[w:حبیب‌الله نوبخت|نوبخت]] از بهبهان قرائت گردید مبنی بر این که ایشان با کثریت ۶۰۵۳ رای از ۸۶۶۵ ورقه بنمایندگی منتخب و انجمن راپرت صورت مجلس را ارسال و شعبه چون جریان آن را مطابق قانون دانست وکالت ایشان را تصدیق و راپرت آن را تقدیم داشت مدرس مخالف بودند و ماند بجلسه بعد {{ود|نماینده ترشیز}} راپرت شعبه پنجم راجع به نمایندگی آقای [[w:اسد آقا زوار تبریزی|زوار زاده]] از ترشیز ۱۲۱۰۹ رای اخذ ۱۰۵۷۴ رای بسمت نمایندگی انتخاب و چون شکایاتی واصل نگردیده شعبه انتخابات مزبور را تصدیق و راپرت را تقدیم داشت قرائت و مخالفی نبوده اخذ رای بعمل آمده تصویب گردید. {{ود|نماینده کمره}} راپرت شعبه ششم راجع به نمایندگی آقای [[w:حیدرقلی میرزا امیرحشمت|حیدر علی میرزا حشمتی]] از محلات و کمره که با کثربت ۸۳۲۰ رای بسمت نمایندگی انتخاب گردیده و شعبه صحت انتخابات مزبور را تصدیق میکند قرائت و تصویب شد {{ود|نماینده غار و فشافویه}} راپرت شعبه دوم راجع به نمایندگی آقای [[w:میرزا سید مهدی معتمدالتولیه|معتمد]] از غار و فشافویه که باکثریت ۲۸۴۲ از ۵۶۹۳ ورقه بنمایندگی حضرت عبدالعظیم و غار و فشافویه تعیین شده اند قرائت و شعبه تصدیق صحت انتخاباترا مینماید اخذ رای بعمل آمده تصویب گردید {{ود|نماینده ساوجبلاغ مکری}} راپرت شعبه سوم راجع بنمایندگی آقای [[w:علی حیدری مکری|علیخان حیدری]] از ساوجبلاغ مکری به اکثریت ۷۸۵۰ از ۱۰۸۱۲ ورقه انتخاب شده اند قرائت و تصویب شد {{ود|نماینده اهر}} راپرت شعبه چهارم راجع به نمایندگی آقای [[w:میرزا ابراهیم امام جمعه|امام جمعه]] اهر دائر باینکه ایشان باکثریت ۷۹۰۰ رای از ۱۲۱۵۰ ورقه آراء ماخوذه به نمایندگی مجلس شورای ملی انتخاب شده‌اند و شکایاتی واصل نشده با تصدیق صحت انتخابات قرائت و اخذ رای به عمل آمده تصویب گردید. {{ود|نماینده فومنات}} راپرت شعبه پنجم راجع به نمایندگی آقای [[w:سید زین‌العابدین فومنی|آقا سید زین العابدین فومنی]] از فومنات دائر بصحت جریان انتخابات و اینکه ایشان از ۶۷۹۶ ورقه با ۴۱۱۵ رای حائز اکثریت و بنمایندگی منتخب شده و شعبه صحت جریان انتخاباترا تصدیق دارد قرائت اخذ رای بعمل آمده تصویب گردید {{ود|نماینده ساوجبلاغ و شهریار}} راپرت شعبه ششم راجع به نمایندگی آقای [[w:یدالله دهستانی|میرزا یدالله خان نظامی]] از ساوجبلاغ قرائت گردید که در نتیجه ۲۴۸۸ تعرفه توزیع شده و با ۲۰۳۱ رای انتخاب شده‌اند اخذ رای بعمل آمده تصویب گردید {{ود|نماینده بروجرد}} راپرت شعبه دوم راجع به نمایندگی [[w:محمدتقی طباطبائی بروجردی|آقا میرزا محمد تقی]] (ثقةالاسلام سابق) و بروجرد که در نتیجه ۲۹۹۳۰ ورقه باکثریت ۱۵۹۲۴ رای انتخاب شده اند قرائت اخذ رای بعمل آمده تصویب گردید {{ود|نماینده تر کمه}} راپرت شعبه سوم راجع به نمایندگی آقای [[w:آدینه جان آخوند|محمد آخوند]] از طرف تراکمه استراباد قرائت و اینکه شکایاتی در باب اینکه حکومت نظامی در موقع جریان انتخابات بوده واصل و پس از استفسار آقای سرهنگ حکیمی اطلاع داده اند که در ان موقع حکومت نظامی ملغی بوده است و ایشان با ۴۱۷۲ رای از ۶۲۱۶ آراء ماخوذه منتخب شده‌اند و شعبه با جمیع رعایت مقتضیات محلی صحت انتخابات ایشان را تصدیق مینماید مخالفی نداشته رای گرفت تصویب شد {{ود|نماینده شیراز}} راپرت شعبه پنجم راجع به نمایندگی آقای [[w:محمدعلی بامداد|بامداد]] از شیراز که باکثریت ۳۳۶۴۰ رای بنمایندگی دوره ششم انتخاب شده‌اند و شکایاتی واصل نشده و شعبه تصدیق مینماید قرائت و اخذ رای بعمل آمده تصویب گردید {{ود|نماینده اسدآباد}} رابرت شعبه اول راجع به نمایندگی آقای [[w:اسماعیل نجومی|نجومی]] (صدیق السلطان) از آباده قرائت گردید مبنی بر اینکه باکثریت ۴۵۷۴ رای بنمایندگی آباده و توابع انتخاب شده اند قرائت و تصویب گردید {{ود|نماینده کرمانشاه}} راپرت شعبه پنجم راجع به نمایندگی آقای عطاءالله خان پالیزی از کرمانشاه که در نتیجه ۳۰۳۲۰ ورقه باکثریت ۲۱۲۶۴ بنمایندگی منتخب شده‌اند و اینکه راپرتی رسیده بود که ایشان تبعهٔ دولت ایران نبوده اند پس از مراجعه بوزارت امور خارجه چون تبعیت ایشان تصدیق گردید و اعتراضات دیگری هم رسیده بود شعبه را نمایندگی ایشان تصویب مینماید اخذ رای بعمل آمده تصویب گردید. {{ود|نماینده شیراز}} راپرت شعبه پنجم راجع بانتخاب آقای میرزا ابراهیم قوام از شیراز با ۴۲۳۱۹ رای قرائت و تصویب شد {{ود|نماینده مشهد}} رئیس - راجع به نمایندگی آقای مهدوی (رئیس التجار) از مشهد مطرح است و در آن جلسه آقای حاج حسن آقا ملک مخالف بودند (اظهار شد ایشان حضور ندارند) بعضی از نمایندگان اظهار داشتند که عدم حضور ایشان دلیل خروج از دستور نیست رای بگیرید) رای گرفته شد به نمایندگی آقای مهدوی تصویب گردید {{ود|نماینده طون و طبس}} و نیز نسبت به نمایندگی امیر تیمور کلالی که در جلسه گذشته حاج حسن آقا ملک مخالفت کرده بودند و در این جلسه حضور نداشت اخذ رای بعمل آمده تصویب شد {{ود|نماینده دزفول}} و همچنین نسبت به نمایندگی آقای محمد تقی خان اسعد نماینده دزفول که در جلسه دیروز حاج حسن آقا ملک مخالف بود اخذ رای بعمل آماده تصویب گردید {{وب|نماینده مراغه}} {{ود|جنجال مجلس - تصویب اعتبار نامه اسکندر خان مقدم}} رئیس - در جلسه قبل راپورت شعبه اول راجع به نمایندگی اسکندر خان مقدم از مراغه مطرح بود آقای ملک‌الشعراء مخالف بودند بفرمایند آقای مدرس اظهار داشتند پیشنهادی داده‌ام. پیشنهاد ایشان قرائت گردید: پیشنهاد میکنم این اعتبارنامه و سایر اعتبارنامه هائی که مخالفین هنوز بعقیده خودشان باقی هستند به کمسیون تحقیق مراجعه شود و پس از تحقیقات لازم و تکمیل مطالعات تقدیم مجلس شورای ملی دارند و مجلس را فعلا بجریان خود باقی گذارند آقای مدرس در زمینه پیشنهاد توضیح دادند نظر باین که بعضی از نمایندگان جدید هستند و از اوضاع مجلس اطلاعات زیادی ندارند لذا ناچارم عرض کنم این چند اعتبار نامه که تصویب و چند اعتبار نامه که باقی مانده و چند تائی که مخالفت شده از روی اطلاعات و دلایل کامل نبوده و بنده عقیده ام این است که این مخالفت هائی که میشود بعضی ها مبنی بر جهل و {{ناخوانا}} بر عمده است و همین طور بعضی مبنی بر اشکالات قانونی است و بعضی هم نظریات سیاسی است این است که عقیده دارم کمسیون تحقیقی که سابقه هم داشته است تشکیل گردیده و مراجه شود بان کمسیون و در آنجا با تامل در فراغت کامل آقایان نمایندگان مخالف مراجعه به دوسیه ها نموده اگر شبهه‌شان رفع شود که مخالفت خود را پس میگیرند و اگر نشد از روی اطلاعات کاملی راپرت به مجلس بدهند آقای فاطمی مخبر شعبه اول مخالف و اظهار داشتند اینکه آقای مدرس فرمودند وکلاء از جزئیات کامله مطلع نیستند اینطور نیست بحمدالله خودشان چند دوره است در مجلس بوده و میدانند این مخالفت هائی که هده است مبنی و نظریات سیاسی و عمدی نیست بلکه بر روی جریان امر بوده و اینکه فرمودند شاید نظریات سیاسی باشد چون توضیحی ندادند و بنده نظر سیاسی نمیدانم این است که عرض میکنم هر مطلبی هست علنا باید گفته شده و رای گرفته شود به پیشنهاد آقای مدرس رای گرفته تصویب نشد آقای رئیس اظهار داشتند پس پیشنهاد میرزا یدالله خان هم در این خصوص است رد میشود رئیس - آقای بهار (ملک الشعراء) مخالفت خودشان را اظهار دارند آقای بهار - مخالفت بنده در این راپورتی که از شعبه اول صادر شده بود دو جنبه دارد یک جنبه راجع به طرز قضاوت شعبه است و عقیده دارم که شعبه طرز قضاوتش صحیح نبوده و یک اعتراض هم به اصل قضاوت دارم حالا برای اینکه زیاد مسئله بطول نیانجامد از آقایان اجازه میخواهم متن راپورت مخبر شعبه را قرائت کنم و چون تمام مخالفت شعبه در این راپورت جمع شده است بهتر همین میدانم که اصل راپرت را بخوانم و در اطراف آن صحبت کرده قضاوت آنرا موکول به نظریه آقایان نمایم - قبل از اینکه شروع به اصل مطلب کنم عرض خود را میکنم و قضاوت از مجلس میخواهم گرچه بنا به گفته یکی از نمایندگان وقتی بنا باشد {{ناخوانا}} که مربوط به قضاوت پارلمانی باشد و آنوقت در خارج بوسیله چند نفر حل و عقد شود این چه رای و عقیده ایست «سید یعقوب - مطلب را بگوئید» «سهراب زاده - اجازه بدهید حرف بزنند» (زنگ رئیس (آقا سید یعقوب من میگویم مطلب را بگوئید) زنگ رئیس (سهراب زاده - همین مطلب است حق ندارید هو بکنید) زنگ رئیس... ملک - از آنجائیکه وظیفه مدافعی دفاع از حقیقت است بنده عرایضم را بطور ساده عرض میکنم و قضاوت آن را به نظریه خودتان واگذار میکنم خاصه که انتخابات آقایان هم اکثرش تصویب شد و در حقیقت مستقل میباشند و {{ناخوانا}} که دارای استقلال نیست بهتر میتواند قضاوت کند بهر حال اعتراض بنده و شعبه این است چه سابقه و چه جریانات نظامنامه ای بما این طور درس داده که شعبه باید این شکل قضاوت کند شعبه باید جریان انتخابات را مطالعه نموده اگر صحیح دانست راپرت آرا بدهد و اگر صحیح نبود خطای آن را بگوید و بگوید ما این وکیل را وکیل نمی دانیم در چند دوره که من بوده ام این سابقه معمول بوده است شعبه فقط باید رای مثبت و منفی بدهد شعبه هیچوقت حق ندارد یک وکیل را با دلائل صحیح رد کند و دیگری را که مدارج قانونی و کالتش بعمل نیامده و هیچ معلوم نیست کجا و چه شده آن را بیاورد و پیشنهاد بدهد در هیچ کجای دنیا این قضیه سابقه نداشته است زیرا مطابق سابقه و جریان معمولی اولا باید انجمن نظارت انتخابات انتخاب هر نماینده را اعلان نماید این مدارج اولیه است پس از آن باید بوزارت داخله اطلاع داده و وزارت داخله از آن وکیل استعلام نماید که قبول نمایندگی می نماید و بعد از آن اعتبار نامه صادر و ارسال میدارد و حالا معلوم نیست که این اسکندر خان مقدم یا سردار ناصر موهومی که برادر زاده شجاع‌الدوله معروف است و معلوم نیست بچه حق و قانونی آمده و کسیکه بهیچوجه در انتخابات رسمیت ندارد و مدارج قانونی را طی نکرده و در صورت مجلس انتخابات هم اسمی از نمایندگی او نیست و بوزارت داخله هم راپورت نداده چرا شعبه باید این آدم را با آن سوابق مشعشع خانوادگی و با آن سوابقی که اغلب میدانند وکیل بداند نباید شعبه به این رای بدهد ولو این که در انتخاب سهراب زاده هم تردیدی باشد بنا بر این که از نقطه نظر سابقه و نه از هیچ نقطه نظر دیگری تصدیق خواهید کره این حرکت شعبه محترم مبتنی بر صحت واصل صحیحی نبوده است و اصل مخالفت بنده هم مبنی بر همین بوده است که میگذارم در پایان مذاکرات خود بعرض برسانم و راپورت مخبر شعبه را در قرائت کرده و در اطراف آن جواب میدهم (در این موقع دوسیهٔ انتخابات مراغه را روی تریبون باز کردند) دیروز رفتم به شعبه یک قریب چندین ورق و چند من اوراق بود که مربوط به انتخابات مراغه بود و تمام آن قسمت ها را که ملاحظه کردم قسمت هائی که مربوط به انتخابات چهار اویماق و مورد اعتراض شعبه است مطالعه کردم و با این راپورت حقیقة تعجب کردم که تا چه اندازه ممکن است در مطالعات اشتباه شود - شکایاتی که راجع سهراب زاده و چهار اویماق واصل شده است تمام بیش از پنج ورقه نیست و اینکه مینویسند شکایات واصله مبنی بر رسمیت از طرف اعوان و اسباب سهراب زاده است اینها نیست این پنج ورقه یکی همان است که خود سردار ناصر برادر شجاع‌الدوله معروف فرستاده است و چهار فقره دیگر هم چیزهای مهمی نیست و الان برای آقایان میخوانم و با چند {{ناخوانا}} مهر غیر معلوم رسیده است و بالاخرم وقتیکه دقت شود تمام متحدالمال است و شکایاتی نیست که این طور با آب و تاب نوشته شود آقایان محترم مطمئن باشند که غیر این پنج فقره باین شکل که عرض کردم هیچ شکایت دیگری<section end="p1-2"/><noinclude></noinclude> ekqjdt354uligpm75bk88ettvffbdxw برگه:Ettelaat13050520.pdf/۲ 104 84072 278707 278703 2025-06-26T13:21:41Z Yoosef Pooranvary 1023 278707 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Yoosef Pooranvary" />{{سصم|صفحه ۲|نامهٔ اطلاعات|شماره ۳}}{{خطکش}}</noinclude><section begin="p2-1"/>نرسیده است. (مخبر شعبه - این طور نیست باز هم هست) بیائید بگویید اگر پیدا کردید نشان بدهید و اینکه راجع بصولت السلطنه نوشته شده که این شخص در انتخاب [[w:ابراهیم سهراب‌زاده|سهراب زاده]] دخالت داشته تصدیق میخواهد اگر نسبت انتخاباتی در یک {{ناخوانا}} بیشتر رای بدهند و در {{ناخوانا}} دیگر کمتر باید گفت که این انتخابات غلط است اگر صولت السلطنه هم دخالت کرده باشد این شخص حاکم نبوده است و این اقدامات درباره {{ناخوانا}} مجری میشود و این قسمت هیچ قابل اعتراض نبوده و انجمن نظار هم قابل {{ناخوانا}} ندانسته است چون در نظامنامه انتخابات در این خصوص چیزی قید نشده و معلوم نگردیده است که {{ناخوانا}} اگر باشد مشکل باشد چه باید کرد این مسئله نباید مورد اعتراض واقع شود اگر میخواهید این طور نشود بیسوادها را مجزا کنید بلوکات را محروم کنید پس این قسمت هم قابل توجه نیست زیرا در خود طهران می‌بینید که آراء کن و سولقان و اطراف اغلب یک شکل می‌آید چند نفر وکیل خوب را رد می‌کند. سپس شرح مفصلی در اطراف راپرت شعبه اظهار داشتند مبنی بر اینکه بنده اسنادی در همین دوسیه دارم که ثابت میکند اعضاء انجمن مراغه هم طرفداری سردار فاخر را میکرده و با [[w:محمود جم|مدیرالملک]] مخالف بود و هم از منسوبین سردار فاخر تشکیل شده و اگر انجمن نظارت با این همه طرف داریها میتوانست اعتراض بانتخابات [[w:شهرستان چاراویماق|چهار اویماق]] بنماید میکرد و در اینجا تصدیق بکنید که شعبه بی انصافی کرده است و ابدا اعمال خود حکومت نظامی وجود نداشته است و مخصوصاً حاکم آنجا یکی از آزادیخواهان است سهراب زاده شخصی است که حقیقتا زحمت کشیده است سابقه آزادیخواهی دارد و در تمام حوزه های انتخابیه رای داشته است البته یک کمک هائی هم باو شده است شما دوره گذشته که ایشان سابقه نداشته اند ایشان را رد نکرده اید ولی این دوره که ایشان در مراغه سابقهٔ پیدا کرده اند و برای آنها کار کرده اند میخواهید رد بکنید در صورتی که از نقطه نظر آزادی خواهی بهتر از [[w:اسکندر مقدم|اسکندر خان مقدم]] است و هیچ نسبتی باو ندارد و دوسیه هم که خراب نیست پس می شود گفت قضایای دیگری است که مربوط باین نیست و اگر اجازه بدهند پیشنهادی بنویسم و تقدیم کنم که کمیسیونی برای تحقیق بشود و در آنجا کاملا مطالعه نموده و عقیده خود را اظهار دارند و رد کردن یک وکیل کار آسانی نیست باید مطالعه زیاد کرد برود به کسیون تحقیق و در آنجا دقت زیادی بشود پس از چند روز دیگر بیاید به مجلس البته مجلس هم اکثریت ثابتی دارد ما هم در اقلیت هستیم هر طور میدانند اقدام کنند و بنده پیشنهاد خود را می‌دهم دران موقع آقای [[w:عبدالباقی جمشیدی|میرزا عبدالباقی]] پیشنهاد نمود دوسیه انتخابات مراغه به کمسیون تحقیق مراجعه شود آقای فاطمی مخالف و اظهار داشتند آقای [[w:محمدتقی بهار|ملک]] بیاناتی فرمودند که من مجبورم جواب بیانات ایشان را بعرض مجلس برسانم بعد هر طوری که مجلس رای داد موافقم و اول بنده باید جواب خود را بدهم نسبت به پیشنهاد فوق اخذ رای بعمل آمد. تصویب نگردید آقای فاطمی مخبر شعبه اول اظهار داشت اولا آقای ملک در بیاناتشان یک قسمت های شخصی فرمودند که معلوم نشد از کجا ناشی شده و یک توهینی بود نسبت به عموم. «ملک - توهین نبود» چرا توهین بود فرمودید چهار پنج نفر محدود با ده پانزده نفر میروند در خارج مطالب را قطع و فصل میکنند و می آورند به مجلس در صورتی که این طور نیست و کاملا تکذیب میکنم «نمایندگان صحیح است» و یک قسمت دیگر فرمودید که آقایان نمایندگان حالا مستقلا قضاوت میکنند زیرا اعتبارنامه اغلب گذشته است این را هم نمیتوانم تصدیق بکنم مخصوص در قسمت خود بنده که هیچ فرق نمیکند در هر موقع عقاید خود را بگویم و در این جملاتی که در طی بیانات خودتان به بنده فرمودید دفاع میکنم و این طور نیست زیرا بنده خود از کسانی بودم که در جلسه اول شعبه راجع به انتخاب ایشان فقط مدافع بودم پس یک حملات شخصی که میکنند هیچ مورد ندارد حالا بنده اول وارد در راپرتی میشوم که خودم دادم و اعتراضاتی که فرمودند. در قسمت صولت السلطنه و دخالتهای او که فرمودید البته بوده دخالت کرده و حاکم نبوده است خوب بود دقت میکردید این طور نیست صولت‌السلطنه حاکم چهار اویماق بوده است شما فرمودید حاکم نبوده (سهراب‌زاده اینطور نیست) بله همین طور است الان هم حاکم است جواب وزارت داخله حاضر است همین حالا ممکن است با تلفون از وزارت داخله سؤال کنید «ملک الشعراء - مداخلاتش را صحبت کنید» عمده نظریات شعبه هم روی همین اصل بوده است اگر صولت السلطنه حاکم محل نبوده شعبه اشکالی در این دوسیه نمیدانست البته منتقد میتواند رای بدهد بمن هم میتواند رای بدهد بهمه شماها رای میدهد ولی مقصود ما فقط این است که حاکم آنجا میتوانسته است دخالت بکند یا خیر و دلیل شعبه هم اسناد صحیحی است. که واصل گردیده شعبه از این نظر هم ایشان را رد نکرده بلکه یکی هم عوض کردن صندوق آراء است که اسنادی نیز در این خصوص رسیده و یکی هم پیدا شدن چندین ورقه با یک خط و آیا این که فرمودید شکایات واصله {{ناخوانا}} فقره است این طور نیست اعتراضات شکایات زیاد است ابتداء بنده عرض کردم فقط {{ناخوانا}} بنده از نقطه نظر رای شعبه و صحت جریان انتخاب اسکندر خان مقدم است و الا بعضی تلگرافات تردید آمیز هم میاوردم ارائه میدادم (سهراب زاده بیاورید) میاورم الان در کیف من چند فقره موجود است (سهراب زاده باید ملت باید چه مجلسی است) ( زنک رئیس .. بشما اخطار میکنم ) بنده از آقایان نمایندگان انصاف میخواهم اگر راجع بانتخابات یک شهر دو وکیلی انجمن نظار اعتبار نامه بهر دوی آنها داد و بمجلس هم آمدند و دوسیه آنها هم به شعبه رفت ولی بعد معلوم شد که شخص سومی حائز اکثریت بوده شعبه چه باید رای دهد البته شعبه باید بکسی رای بدهد که حایز اکثریت بود شعبه بعد از آن که صندوق چهار اویماق را باطل دانست مطابق اسنادی که رسیده است و آراء آن را از مجموع آراء هر کدام کسر کردیم در نتیجه معلوم شد که عباس میرزا در درجه اول و اسکندر خانم در درجه دوم وکیل بوده‌اند چه باید بکند (مدرس - باید شعبه به انجمن نظارت ابلاغ کنند) در اینموقع آقای فاطمی دوسیه را خواسته و روی تریبون باز کرده و راپرت های واصله را راجع به دوره های گذشته انتخابات آذربایجان خواندند. در این موقع آقای سهراب زاده از مجلس خارج شده و در اطاق تنفس زد و خورد، داد و فریادی بین ایشان و رئیس‌التجار شروع گردید و مجلس حالت جنجال را بخود گرفت وکلا از جاهای خود برخواسته متوجه قضیه شدند (رئیس - مجلس موفق شد با زنگ مجلس را آرام نماید) در این موقع آقای سهراب زاده با داد و فریاد در جای خود قرار گرفته و وکلا بطرف جاهای خود متوجه شدند آقای رئیس امر دادند رئیس قراولها آمده سهراب زاده را از مجلس خارج کنند و مشارالیه از مجلس خارج گردید در این موقع همهمه و جنجال زیادی بین وکلاء بود و هر یک اعتراضی نسبت به این اقدام داشتند و رئیس‌التجار هم در جای خود قرار گرفت و مجلس قدری ساکت شد. آقای میرزا علیخان خطیبی اظهار داشت اجازه میخواهم آقای رئیس گفتند چون وسط نطق است حق ندارید صحبت کنید اظهار داشت میخواهم این سند تهدیدآمیزی که برای من فرستاده است بخوانم آقای رئیس اظهار داشتند ممکن است بدهید آقای مخبر قرائت کنند و ایشان ورقه را برای مخبر فرستادند مضمون ورقه این بود (مرگ پدر از مجلس خارج شوید و بروید منزل طوری که ملک گفته است اطاعت خواهد شد امضاء سهراب زاده) آقای ملک‌الشعراء اظهار داشت این چه معنی دارد مربوط نیست زنگ رئیس..) فاطمی - انجمن طرفدار سردار ناصر نبوده و مخصوصا ثابت شده است که طرف‌دار آن نبوده بلکه کاملا در فشار بوده و نمیتوانسته است عقاید خود را اظهار دارد به دلیل اینکه در یک کاغذی نوشته شده است راجع به خرابی اوضاع انتخابات اعتراضات زیادی داریم و می ترسیم شکایات ما را حکومت نرساند و مجبوریم شکایات خود را جوف فلان بسته با فلان علامت بفرستیم و یک بسته ازین شکایات واصل شده و این بسته وقتی رسیده است که ما رای داده بودیم بنده که مجال نکرده‌ام اگر مجال شد مطالعه خواهیم کرد. اظهار شد مذاکرات کافی است رای بگیرید آقای ملک اظهار نمودند توضیح دارم رئیس بفرمائید ملک - این که این جا دعوا کردند با هم و جنجالی شد خواستم توضیح بدهم و آن راجع به آن ورقه آقای خطیبی است و بنده شنیدم اخوان کسان آقای سهراب زاده از نقطه نظر تعصب خیال داشتند مجلس بیایند و من از نقطه نظر ایشان صلاح نمیدانستم برای ایشان پیغام داده بودم که نیایند در اینجا و اینکه میگوئید ملک گفته است خیر این طور نیست حالا اگر می خواهید این حرف را بزرگ بکنید و عکس بیاندازید آن بالا نصب کنید و {{مشکوک|باشو}} مردم را رد کنید خود دانید اظهار شد مذاکرات کافی است رای بگیرید نسبت به راپرت شعبه اول دایر به نمایندگی آقای اسکندر خان مقدم احد رای بعمل آمده تصویب گردید بنابراین وکالت آقای سهراب‌زاده رد شد {{زیرخط|'''ختم جلسه'''}} یک ساعت بعد از ظهر جلسه ختم گردید جلسه آتیه روز شنبه پس فردا چهار ساعت بظهر دستور بقیه راپرت های شعب تعیین گردید <section end="p2-1"/> <section begin="p2-2"/>{{زیرخط|'''[[اطلاعات/شماره ۳/اطلاعات مجلس|اطلاعات مجلس]]'''}} {{ود|علت تاخیر تشکیل جلسه}} امروز صبح آقایان نمایندگان بمناسبت فوت پسر آقای مرتضی قلی خان بیات (سهام‌السلطان) بمجلس ترحیم رفته بودند بهمین جهت تشکیل جلسه علنی بتاخیر افتاد. {{ود|جلب به نظمیه}} بعد از جنجال مجلس حسب‌الأمر رئیس مجلس آقای سهراب زاده بوسیله رئیس قراولان و نظامیان توقیف گردید و پس از ختم جلسه ایشان را به نظمیه اعزام داشتند {{ود|استشهاد}} بعد از ختم جلسه رئیس التجار استشهادی از نمایندگان که در آن اطاق حاضر بوده و واقعه را دیده اند تهیه نموده و هفت هشت نفر اینطور نوشته اند که اول سهراب زاده شروع به فحاشی و کتک زدن نمود و قرار شد او را با دوسیهٔ که در مجلس تهیه میشود توسط نظمیه تسلیم محاکم صالحه نمایند <section end="p2-2"/> <section begin="p2-3"/>{{وب|[[اطلاعات/شماره ۳/اخبار داخله|اخبار داخله]]}} {{ود|ورود فرمانده سابق شرق}} آقای جان محمد خان فرمانده سابق لشکر شرق که بر اثر تعدیات {{ناخوانا}} و شکایات با اسناد و مدارکی که از ایشان بحضور اعلیحضرت عرض شده بود و در نتیجه از طرف اعلیحضرت امر بخلع از درجات نظامی و توقیف ایشان صادر گردیده بود پس از محاکمهٔ مقدماتیکه از ایشان حسب‌الامر اعلی حضرت در محل شده اخیرا برای تکمیل محاکمه تحت‌الحفظ بمرکز اعزام داشته‌اند نیم ساعت بظهر امروز ایشان را در حالی که لباس غیرنظامی در بر داشته با اتوموبیل تحت الحفظ وارد مرکز نموده و در ارکان حرب لشگر مرکز توقیف کردند تا قرار تشکیل محکمه داده شود {{ود|خریداری واگون}} اداره راه آهن تبریز که سابقا برای تعمیر دو عدد لوکوموتیف اعتبار خواسته بود و از وزارت فواید عامه شانزده هزار تومان اعتبار داده شده بود اینک اطلاع میدهد علاوه بر تعمیر لوکوموتیف سه عدد واگون هم خریداری شده و {{ناخوانا}} چهل و دو هزار منات لازم است تقاضا نموده اعتبار بقیه آن داده شود {{ود|خاکهای ایران}} رئیس دائرهٔ فلاحت هلند بوزارت فلاحت شرحی راجع به متخصص زراعت چائی نوشته و تقاضا نموده است قبلا نمونهٔ از خاکهای نقاط مختلف ایران برای امتحان به آن جا فرستاده شود {{ود|ارسال دوسیه}} امروز دوسیه انتخاات درجز و صورت مجلس ارنگه و کن و سولقان از طرف وزارت داخله به مجلس شورای ملی تقدیم شد <section end="p2-3"/> <section begin="p2-4"/> {| style="margin-left: auto; margin-right: auto; border: none;" cellspacing=20 |+ [[اطلاعات/شماره ۳/مظنه طلا در بازار|مظنه طلا در بازار]] |- | || colspan=2 align=center|فروش || colspan=2 align=center|خرید |- | || قران || دینار || قران || دینار |- | لیره عثمانی || ۴۰ || » || ۳۹ || ۵۰۰ |- | » انگلیسی || ۴۴ || ۵۰۰ || ۴۴ || » |- | ده مناتی طلا || ۴۹ || » || ۴۸ || » |- | اشرفی || ۱۵ || ۲۰۰ || ۱۵ || » |- | پنجهزاری || ۷ || ۶۰۰ || ۷ || ۵۰۰ |- | دوهزاری || ۳ || ۱۰۰ || ۳۰ || » |} <section end="p2-4"/> <section begin="p2-5"/>{{وب|پس فردا}} {{ود|حرکت پست ها به داخله}} از طهران به نقاط خراسان - آذربایجان - گیلان - همدان - کرمانشاهان - کردستان {{ود|برای خارجه}} از طهران باروپا از طریق روسیه و هندوستان از طهران باروپا از طریق بغداد و حیفا بوسیله سرویس (اورلند) پست هوائی از طهران باروپا از طریق روسیه بوسیله سرویس مسکو کونیسکبرگ پست هوائی از طهران باروپا از طریق بغداد بوسیله سرویس هوائی بغداد و قاهره <section end="p2-5"/> <section begin="p2-6"/>{{وب|[[اطلاعات/شماره ۳/اعلان|مغازه برق]]}} جدیدا در اول خیابان چراغ برق افتتاح یافته و از هر قبیل اجناس و لوازمات چراغ برق به نازلترین قیمت به مشتریان محترم تقدیم مینماید و نیز حاضر است با میل مشتریان کرایه هم بدهد لامپ های {{ناخوانا}} چراغ برق ولایات در این مغازه موجود و پس از درخواست از ولایات بفوریت ارسال خواهد شد نمره اعلان ۱{{فاصله}} ۱ - ۳۰ <section end="p2-6"/> <section begin="p2-7"/>{{وب|[[اطلاعات/شماره ۳/اخبار خارجه|برلن]]}} مورخه دوازدهم {{ناخوانا}} {{ود|برلن}} روز چهارشنبه بمناسبت عید {{ناخوانا}} که عمارات دولتی و یک قسمت از عمارات خصوصی در برلن با بیرق های ملی مزین شده بود جراید مقالات مفصلی در اطراف قانون اساسی جدید و {{ناخوانا}} آن نوشته‌اند. رئیس دولت آلمان روز چهارشنبه اعضاء هیئات نمایندگان خارجه را در حضور خود پذیرفت. {{ود|دعوت از معلمین}} اتحادیه های معلمین مدارس ملی آلمان و فرانسه و انگلیس از کلیه معلمین مدارس ملی سایر ممالک دعوت نموده اند که در کنفرانسی که هر ماه سپتامبر در پاریس تشکیل میشود حضور بهمرساند. کنفرانس مزبور مقدمات انعقاد کنگره بین المللی معلمین مدارس ملی را که سال آتیه تشکیل خواهد شد فراهم می آورد. {{ود|لندن}} خبر واصله از لندن مشعر است که کمیته اجرائیات اتحادیه معدنچیان انگلیس در بک جلسه طولانی بر علیه قبولی پیشنهادات روحانیون اظهار عقیده نمود. پاریس - مجلس کبیر ملی فرانسه در جلسه عصر سه‌شنبه باکثریت ششصد و هفتاد و یک رای در مقابل یکصد و چهل و چهار رای قانون دولت را راجع بتأسیس بانک استهلاک تصویب نمود. بواسطه عملیات اشتراکیون چندین مرتبه جلسه تعطیل گردید. روزنامه [ژورنال دو پاریس] بمناسبت عقد قرارداد مودت و حکمیت بین فرانسه و رومانی مینویسد که قرارداد مزبور نمونهٔ از قراردادهای دیگری است که دولت فرانسه برای تامین امنیت در بالکان در صدد است با سایر دول اروپای شرقی منعقد نماید یوگو اسلاوی - وزیر مختار یوگو اسلامی مقیم صوفیه یادداشتی از طرف دولت متبوعه خود به دولت بلغار تسلیم نمود و تقاضا نموده است که کمیته مقدونیه منحل و رؤسای کمیته چیها دستگیر و تسلیم و مبلغی بعنوان خسارت بخانواده اشخاصی که در نتیجه واقعه اخیر سرحدی تلف شده‌اند پرداخته شود. خبر واصله از بلگراد حاکی است وزیر مختار انگلیس با توافق نظر وزراء مختار ایطالیا و فرانسه بوزیر امور خارجه یوکو - اسلاوی توصیه نموده است حل قضیه اختلافات با بلغار را بجلسه پائیز مجمع اتفاق ملل واگذار نماید. عراق - رئیس الوزراء عراق در موقعی که بطرف عمارت ریاست وزراء میرفت از طرف یکی از اجزای گمرک با چاقو مورد حمله واقع شده و صورت و پیشانی و دست مشارالیه مجروح گردیده است. اجزاء مزبور دستگیر گردید مراکش - از مادرید اطلاع میدهند که قوای اسپانیا موفق به تصرف ششوان شدند. مکزیک - خبر واصله از نیویورک حاکی است که سفیر کبیر امریکا یادداشتی به رئیس جمهور مکزیک تسلیم و بر ضد سیاست نفط مزیک که در حکم توقیف اموال خارجی است اعتراض نموده است <section end="p2-7"/> <section begin="p2-8"/>{{ود|مطبعه روشنائی - ۱۳۳۵}} <section end="p2-8"/><noinclude></noinclude> bfdvservg6kf72x4mvyt8vpxhhuq1yv