Wikipedia:Damugal renndo

<mediawiki xmlns="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/ http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11.xsd" version="0.11" xml:lang="ff">
  <siteinfo>
    <sitename>Wikipedia</sitename>
    <dbname>ffwiki</dbname>
    <base>https://ff.wikipedia.org/wiki/Hello_ja%C9%93%C9%93orgo</base>
    <generator>MediaWiki 1.46.0-wmf.24</generator>
    <case>first-letter</case>
    <namespaces>
      <namespace key="-2" case="first-letter">Media</namespace>
      <namespace key="-1" case="first-letter">Special</namespace>
      <namespace key="0" case="first-letter" />
      <namespace key="1" case="first-letter">Talk</namespace>
      <namespace key="2" case="first-letter">User</namespace>
      <namespace key="3" case="first-letter">User talk</namespace>
      <namespace key="4" case="first-letter">Wikipedia</namespace>
      <namespace key="5" case="first-letter">Wikipedia talk</namespace>
      <namespace key="6" case="first-letter">File</namespace>
      <namespace key="7" case="first-letter">File talk</namespace>
      <namespace key="8" case="first-letter">MediaWiki</namespace>
      <namespace key="9" case="first-letter">MediaWiki talk</namespace>
      <namespace key="10" case="first-letter">Template</namespace>
      <namespace key="11" case="first-letter">Template talk</namespace>
      <namespace key="12" case="first-letter">Help</namespace>
      <namespace key="13" case="first-letter">Help talk</namespace>
      <namespace key="14" case="first-letter">Category</namespace>
      <namespace key="15" case="first-letter">Category talk</namespace>
      <namespace key="710" case="first-letter">TimedText</namespace>
      <namespace key="711" case="first-letter">TimedText talk</namespace>
      <namespace key="828" case="first-letter">Module</namespace>
      <namespace key="829" case="first-letter">Module talk</namespace>
      <namespace key="1728" case="first-letter">Event</namespace>
      <namespace key="1729" case="first-letter">Event talk</namespace>
    </namespaces>
  </siteinfo>
  <page>
    <title>Wikipedia:Damugal renndo</title>
    <ns>4</ns>
    <id>2039</id>
    <revision>
      <id>167978</id>
      <parentid>159468</parentid>
      <timestamp>2026-04-26T00:57:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MediaWiki message delivery</username>
        <id>3284</id>
      </contributor>
      <comment>/* Request for comment (global AI policy) */ new section</comment>
      <origin>167978</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="393361" sha1="fk7oneu1t6dgqfqbdnzs9z4hb5kc5aj" xml:space="preserve">__NEWSECTIONLINK__
* '''ff:''' 
* '''en:''' Requests for the [[m:bot|bot]] flag should be made on this page. This wiki uses the [[m:bot policy|standard bot policy]], and allows [[m:bot policy#Global_bots|global bots]] and [[m:bot policy#Automatic_approval|automatic approval of certain types of bots]]. Other bots should apply below, and then [[m:Steward requests/Bot status|request access]] from a steward if there is no objection.

Archives: [[:Special:PrefixIndex/Wikipedia:Damugal renndo/|ici]].

== The 2022 Community Wishlist Survey will happen in January ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
Hello everyone,

We hope all of you are as well and safe as possible during these trying times! We wanted to share some news about a change to the Community Wishlist Survey 2022. We would like to hear your opinions as well.

Summary:

&lt;div style=&quot;font-style:italic;&quot;&gt;
We will be running the [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey|Community Wishlist Survey]] 2022 in January 2022. We need more time to work on the 2021 wishes. We also need time to prepare some changes to the Wishlist 2022. In the meantime, you can use a [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey/Sandbox|dedicated sandbox to leave early ideas for the 2022 wishes]].
&lt;/div&gt;

=== Proposing and wish-fulfillment will happen during the same year ===

In the past, the [[m:Special:MyLanguage/Community Tech|Community Tech]] team has run the Community Wishlist Survey for the following year in November of the prior year. For example, we ran the [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2021|Wishlist for 2021]] in November 2020. That worked well a few years ago. At that time, we used to start working on the Wishlist soon after the results of the voting were published.

However, in 2021, there was a delay between the voting and the time when we could start working on the new wishes. Until July 2021, we were working on wishes from the [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2020|Wishlist for 2020]].

We hope having the Wishlist 2022 in January 2022 will be more intuitive. This will also give us time to fulfill more wishes from the 2021 Wishlist.

=== Encouraging wider participation from historically excluded communities ===

We are thinking how to make the Wishlist easier to participate in. We want to support more translations, and encourage under-resourced communities to be more active. We would like to have some time to make these changes.

=== A new space to talk to us about priorities and wishes not granted yet ===

We will have gone 365 days without a Wishlist. We encourage you to approach us. We hope to hear from you in the [[m:Special:MyLanguage/Talk:Community Wishlist Survey|talk page]], but we also hope to see you at our bi-monthly Talk to Us meetings! These will be hosted at two different times friendly to time zones around the globe.

We will begin our first meeting '''September 15th at 23:00 UTC'''. More details about the agenda and format coming soon!

=== Brainstorm and draft proposals before the proposal phase ===

If you have early ideas for wishes, you can use the [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey/Sandbox|new Community Wishlist Survey sandbox]]. This way, you will not forget about these before January 2022. You will be able to come back and refine your ideas. Remember, edits in the sandbox don't count as wishes!

=== Feedback ===
* What should we do to improve the Wishlist pages?
* How would you like to use our new [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey/Sandbox|sandbox?]]
* What, if any, risks do you foresee in our decision to change the date of the Wishlist 2022?
* What will help more people participate in the Wishlist 2022?

Answer on the [[m:Special:MyLanguage/Talk:Community Wishlist Survey|talk page]] (in any language you prefer) or at our Talk to Us meetings.
&lt;/div&gt;

[[user:SGrabarczuk (WMF)|SGrabarczuk (WMF)]] ([[user talk:SGrabarczuk (WMF)|talk]]) 7 Siilto 2021 à 00:23 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:SGrabarczuk (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=21980442 --&gt;

== Call for Candidates for the Movement Charter Drafting Committee ending 14 September 2021 ==

&lt;div lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot;/&gt;L'équipe de la Stratégie du Mouvement annonce [[:m:Special:MyLanguage/Movement_Charter/Drafting_Committee|l'appel à candidatures pour le Comité de rédaction de la Charte du Mouvement]]. L'appel s'ouvre le 2 août 2021 et se termine le 14 septembre 2021.

Le Comité est censé représenter [[:m:Special:MyLanguage/Movement_Charter/Drafting_Committee/Diversity_and_Expertise_Matrices|diversité dans le Mouvement]]. La diversité comprend le genre, la langue, la géographie et l'expérience. Cela comprend la participation aux projets, aux affiliés et la Fondation Wikimedia.

Il n'est pas nécessaire de maîtriser l'anglais pour devenir membre. Si besoin, une aide à la traduction et à l'interprétation est fournie. Les membres recevront une allocation pour compenser les coûts de participation. Elle est de 100 dollars américains tous les deux mois.

Nous recherchons des personnes qui possèdent certaines des [[:m:Special:MyLanguage/Movement_Charter/Drafting_Committee#Role_Requirements|compétences]] suivantes:

* Savoir rédiger en collaboration. (une expérience confirmée est un plus) 
* Être prêts à trouver des compromis. 
* Se concentrer sur l'inclusion et la diversité. 
* Avoir une connaissance des consultations communautaires. 
* Avoir une expérience de la communication interculturelle. 
* Avoir une expérience de la gouvernance ou de l'organisation dans des organismes à but non lucratif ou des communautés. 
* Avoir une expérience de la négociation avec différentes parties. 

Le comité devrait commencer avec 15 personnes. S'il y a 20 candidats ou plus, un processus mixte d'élection et de sélection aura lieu. S'il y a 19 candidats ou moins, alors le processus de sélection sans élection a lieu.

Voulez-vous aider à faire avancer Wikimedia dans ce rôle important ? Soumettez votre candidature [[:m:Special:MyLanguage/Movement_Charter/Drafting_Committee#Candidate_State|ici]]. Veuillez contacter strategy2030[[File:At sign.svg|16x16px|link=|(_AT_)]]wikimedia.org pour toute question.&lt;section end=&quot;announcement-content&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

[[User:Xeno (WMF)|Xeno (WMF)]] 10 Siilto 2021 à 17:01 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:Xeno (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Xeno_(WMF)/Delivery/Wikipedia&amp;oldid=22002240 --&gt;

== Server switch ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;

[[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|Read this message in another language]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Tech%2FServer+switch&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]

The [[foundation:|Wikimedia Foundation]] tests the switch between its first and secondary data centers. This will make sure that Wikipedia and the other Wikimedia wikis can stay online even after a disaster. To make sure everything is working, the Wikimedia Technology department needs to do a planned test. This test will show if they can reliably switch from one data centre to the other. It requires many teams to prepare for the test and to be available to fix any unexpected problems. 

They will switch all traffic back to the primary data center on '''Tuesday, 14 September 2021'''.

Unfortunately, because of some limitations in [[mw:Manual:What is MediaWiki?|MediaWiki]], all editing must stop while the switch is made. We apologize for this disruption, and we are working to minimize it in the future. 

'''You will be able to read, but not edit, all wikis for a short period of time.'''

*You will not be able to edit for up to an hour on Tuesday, 14 September 2021. The test will start at [https://zonestamp.toolforge.org/1631628049 14:00 UTC] (07:00 PDT, 10:00 EDT, 15:00 WEST/BST, 16:00 CEST, 19:30 IST, 23:00 JST, and in New Zealand at 02:00 NZST on Wednesday, 15 September).
*If you try to edit or save during these times, you will see an error message. We hope that no edits will be lost during these minutes, but we can't guarantee it. If you see the error message, then please wait until everything is back to normal. Then you should be able to save your edit. But, we recommend that you make a copy of your changes first, just in case.

''Other effects'':

*Background jobs will be slower and some may be dropped. Red links might not be updated as quickly as normal. If you create an article that is already linked somewhere else, the link will stay red longer than usual. Some long-running scripts will have to be stopped.
* We expect the code deployments to happen as any other week. However, some case-by-case code freezes could punctually happen if the operation require them afterwards.

This project may be postponed if necessary.  You can [[wikitech:Switch_Datacenter|read the schedule at wikitech.wikimedia.org]]. Any changes will be announced in the schedule. There will be more notifications about this. A banner will be displayed on all wikis 30 minutes before this operation happens. '''Please share this information with your community.'''&lt;/div&gt;&lt;/div&gt; [[user:SGrabarczuk (WMF)|SGrabarczuk (WMF)]] ([[user talk:SGrabarczuk (WMF)|&lt;span class=&quot;signature-talk&quot;&gt;{{int:Talkpagelinktext}}&lt;/span&gt;]]) 11 Siilto 2021 à 00:45 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:SGrabarczuk (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=21980442 --&gt;

== Talk to the Community Tech ==

[[File:Magic Wand Icon 229981 Color Flipped.svg|{{dir|{{pagelang}}|left|right}}|frameless|50px]]

[[:m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey/Updates/2021-09 Talk to Us|Read this message in another language]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Community_Wishlist_Survey/Updates/2021-09_Talk_to_Us&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]

Hello!

As we have [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey/Updates|recently announced]], we, the team working on the [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey|Community Wishlist Survey]], would like to invite you to an online meeting with us. It will take place on [https://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?iso=20210915T2300 '''September 15th, 23:00 UTC'''] on Zoom, and will last an hour. [https://wikimedia.zoom.us/j/89828615390 '''Click here to join'''].

'''Agenda'''

* [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2021/Status report 1#Prioritization Process|How we prioritize the wishes to be granted]]
* [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey/Updates|Why we decided to change the date]] from November 2021 to January 2022
* Update on the [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2021/Warn when linking to disambiguation pages|disambiguation]] and the [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2021/Real Time Preview for Wikitext|real-time preview]] wishes
* Questions and answers

'''Format'''

The meeting will not be recorded or streamed. Notes without attribution will be taken and published on Meta-Wiki. The presentation (first three points in the agenda) will be given in English.

We can answer questions asked in English, French, Polish, and Spanish. If you would like to ask questions in advance, add them [[m:Talk:Community Wishlist Survey|on the Community Wishlist Survey talk page]] or send to sgrabarczuk@wikimedia.org.

[[m:Special:MyLanguage/User:NRodriguez (WMF)|Natalia Rodriguez]] (the [[m:Special:MyLanguage/Community Tech|Community Tech]] manager) will be hosting this meeting.

'''Invitation link'''

* [https://wikimedia.zoom.us/j/89828615390 Join online]
* Meeting ID: 898 2861 5390
* One tap mobile
** +16465588656,,89828615390# US (New York)
** +16699006833,,89828615390# US (San Jose)
* [https://wikimedia.zoom.us/u/kctR45AI8o Dial by your location]

See you! [[User:SGrabarczuk (WMF)|SGrabarczuk (WMF)]] ([[User talk:SGrabarczuk (WMF)|&lt;span class=&quot;signature-talk&quot;&gt;{{int:Talkpagelinktext}}&lt;/span&gt;]]) 11 Siilto 2021 à 03:03 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:SGrabarczuk (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=21980442 --&gt;

== Select You the question statements for candidates of Drafting Committee Movement Charter ==

Into 2021-10-04 11:59:59 UTC you can select [[:m:Movement Charter/Drafting Committee/Election Compass Statements|question statements]] for the [[:m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Candidates|candidates]] of [[:m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee|Drafting Committee]] [[:m:Special:MyLanguage/Movement_Charter|Movement Charter]]. ✍️ [[Utilisateur:Dušan Kreheľ|Dušan Kreheľ]] ([[Discussion utilisateur:Dušan Kreheľ|yeewtu]]) 29 Siilto 2021 à 22:16 (UTC)

== Le vote pour l'élection des membres du comité de rédaction de la Charte du Mouvement est désormais ouvert ==

&lt;div lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot;/&gt;
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/MCDC Voter Email short 12-10-2021|{{int:otherlanguages}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Movement Charter/Drafting Committee/MCDC Voter Email short 12-10-2021}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''
Le vote pour l'élection des membres du comité de rédaction de la Charte du Mouvement est désormais ouvert. Au total, 70 Wikimédien.ne.s du monde entier briguent 7 sièges lors de ces élections.

'''Le vote est ouvert du 12 au 24 octobre 2021 (partout dans le monde).'''

Le comité sera composé de 15 membres au total : les communautés en ligne votent pour 7 membres, 6 membres seront sélectionnés par les affiliés Wikimedia via un processus parallèle et 2 membres seront nommés par la Fondation Wikimedia. L'objectif est de réunir le comité d'ici le 1er novembre 2021.

Renseignez-vous sur chaque candidat.e pour éclairer votre vote dans la langue de votre choix : &lt;https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Movement_Charter/Drafting_Committee/Candidates&gt;

En savoir plus sur le comité de rédaction : &lt;https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Movement_Charter/Drafting_Committee&gt;

Nous testons une application d'opinion de vote pour cette élection. Allez voir dans l'outil et vous verrez quel.le candidat.e se rapproche le plus de vous! Vérifiez sur &lt;https://mcdc-election-compass.toolforge.org/&gt;

Lire l'annonce complète : &lt;https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Movement_Charter/Drafting_Committee/Elections&gt;

'''Allez voter via SecurePoll sur :''' &lt;https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Movement_Charter/Drafting_Committee/Elections&gt;

Bien à vous,

l'équipe Stratégie et Gouvernance du mouvement, Wikimedia Foundation
&lt;section end=&quot;announcement-content&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

[[User:Xeno (WMF)|Xeno (WMF)]] 14 Yarkomaa 2021 à 02:22 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:Xeno (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Xeno_(WMF)/Delivery/fr&amp;oldid=22176746 --&gt;

== Discutez avec l’équipe Technologies communautaires ==

[[File:Magic Wand Icon 229981 Color Flipped.svg|100px|right]]
Bonjour !

Nous, l’équipe travaillant sur la [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey|consultation des souhaits de la communauté]] (CSC), aimerions vous inviter à une réunion en ligne avec nous. Celle-ci aura lieu le [https://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?iso=20211027T1430 '''{{#time:j xg|2021-10-27}} ({{#time:l|2021-10-27}}) à {{#time:H:i e|14:30|fr|1}}'''] sur Zoom et durera une heure. [https://wikimedia.zoom.us/j/83847343544 '''Participer'''].

'''Ordre du jour'''

* Devenez un ambassadeur de la consultation des souhaits de la communauté (CSC). Aidez-nous à faire parler de la CSC dans votre communauté.
* Nouvelles informations pour les souhaits [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2021/Warn when linking to disambiguation pages|Homonymie]] et [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2021/Real Time Preview for Wikitext|Aperçu en temps réel]]
* Questions et réponses

'''Format'''

La rencontre ne sera pas enregistrée ni diffusée en flux. Des notes anonymes seront prises et publiées sur Meta-Wiki. La présentation (tous les points à l’ordre du jour à l’exception des questions et réponses) sera donnée en anglais.

Nous pouvons répondre aux questions posées en '''français''', anglais, polonais, espagnol, allemand et italien. Si vous voulez poser une question en avance, vous pouvez l’écrire [[m:Talk:Community Wishlist Survey|sur la page de discussion de la consultation des souhaits de la communauté]] ou l’envoyer à sgrabarczuk@wikimedia.org.

Cette réunion sera animée par [[m:Special:MyLanguage/User:NRodriguez (WMF)|Natalia Rodriguez]] (la chef de l’équipe [[m:Special:MyLanguage/Community Tech|Technologies communautaires]]).

'''Lien d'invitation'''

* [https://wikimedia.zoom.us/j/83847343544 S'inscrire en ligne]
* ID de la réunion : &lt;span dir=ltr&gt;83847343544&lt;/span&gt;
* [https://wikimedia.zoom.us/u/kwDbq4box Numéros de téléphone locaux]
Nous espérons vous voir ! [[User:SGrabarczuk (WMF)|SGrabarczuk (WMF)]] ([[User talk:SGrabarczuk (WMF)|talk]]) 22 Yarkomaa 2021 à 23:13 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:SGrabarczuk (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:SGrabarczuk_(WMF)/sandbox/MM/Francophones&amp;oldid=20689614 --&gt;

== Voici les nouveaux membres du Comité de rédaction de la Charte du Mouvement ==

&lt;div lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot;/&gt;
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Elections/Results/Announcement|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Movement Charter/Drafting Committee/Elections/Results/Announcement}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''
Les processus d'élection et de sélection du Comité de rédaction de la Charte du Mouvement sont terminés.
* Les [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Elections/Results|résultats des élections ont été publiés]]. 1018 personnes ont voté pour élire sept membres du comité: '''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Candidates#Richard_Knipel_(Pharos)|Richard Knipel (Pharos)]]''', '''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Candidates#Anne_Clin_(Risker)|Anne Clin (Risker)]]''', '''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Candidates#Alice_Wiegand_(lyzzy)|Alice Wiegand (Lyzzy)]]''', '''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Candidates#Micha%C5%82_Buczy%C5%84ski_(Aegis_Maelstrom)|Michał Buczyński (Aegis Maelstrom)]]''', '''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Candidates#Richard_(Nosebagbear)|Richard (Nosebagbear)]]''', '''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Candidates#Ravan_J_Al-Taie_(Ravan)|Ravan J Al-Taie (Ravan)]]''' et '''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Candidates#Ciell_(Ciell)|Ciell (Ciell)]]'''.
* Le  [[m:Special:MyLanguage/Movement_Charter/Drafting_Committee/Candidates#Affiliate-chosen_members|processus des affiliés]] a sélectionné six membres : '''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Candidates#Anass_Sedrati_(Anass_Sedrati)|Anass Sedrati (Anass Sedrati)]]''', '''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Candidates#%C3%89rica_Azzellini_(EricaAzzellini)|Érica Azzellini (EricaAzzellini)]]''', '''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Candidates#Jamie_Li-Yun_Lin_(Li-Yun_Lin)|Jamie Li-Yun Lin (Li-Yun Lin)]]''', '''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Candidates#Georges_Fodouop_(Geugeor)|Georges Fodouop (Geugeor)]]''', '''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Candidates#Manavpreet_Kaur_(Manavpreet_Kaur)|Manavpreet Kaur (Manavpreet Kaur)]]''' et '''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Candidates#Pepe_Flores_(Padaguan)|Pepe Flores (Padaguan)]]'''.
* La Wikimedia Foundation a [[m:Special:MyLanguage/Movement_Charter/Drafting_Committee/Candidates#Wikimedia_Foundation-chosen_members|nommé]] deux membres : '''[[m:Special:MyLanguage/Movement_Charter/Drafting_Committee/Candidates#Runa_Bhattacharjee_(Runab_WMF)|Runa Bhattacharjee (Runab WMF)]]''' et '''[[m:Special:MyLanguage/Movement_Charter/Drafting_Committee/Candidates#Jorge_Vargas_(JVargas_(WMF))|Jorge Vargas (JVargas (WMF))]]'''.

Le comité se réunira bientôt pour commencer ses travaux. Le comité peut nommer jusqu'à trois membres supplémentaires pour combler les lacunes en matière de diversité et d'expertise.

Si vous souhaitez participer au processus de rédaction de la [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter|Charte  du mouvement]], suivez les nouvelles [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee|sur Meta]] et rejoignez le [https://t.me/joinchat/U-4hhWtndBjhzmSf groupe Telegram].

Avec les remerciements de l'équipe Stratégie et gouvernance du Mouvement&lt;section end=&quot;announcement-content&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

[[User:MPossoupe (WMF)|MPossoupe (WMF)]] 1 Jolal 2021 à 23:43 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:Xeno (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Xeno_(WMF)/Delivery/fr&amp;oldid=22285587 --&gt;

== Le futur de la Consultation des souhaits de la communauté ==

[[File:Magic Wand Icon 229981 Color Flipped.svg|100px|right]]
[[:m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey/Updates/Talk to Us|Lire ce message dans une autre langue]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Community_Wishlist_Survey/Updates/Talk_to_Us&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]

{{int:Hello}}

Nous, l’équipe travaillant sur la [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey|consultation des souhaits de la communauté]] (CSC), aimerions vous inviter à une réunion en ligne avec nous. Celle-ci aura lieu le [https://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?iso=20211130T1700 '''{{#time:j xg|2021-11-30}} ({{#time:l|2021-11-30}}) à {{#time:H:i e|17:00|fr|1}}'''] sur Zoom et durera une heure. [https://wikimedia.zoom.us/j/82035401393 '''Participer'''].

'''Ordre du jour'''

* Changements dans la Consultation des souhaits de la communauté pour 2022. Participez aux décisions.
* Devenez un ambassadeur de la consultation des souhaits de la communauté. Aidez-nous à faire parler de la CSC dans votre communauté.
* Questions et réponses

'''Format'''

La rencontre ne sera pas enregistrée ni diffusée en flux. Des notes anonymes seront prises et publiées sur Meta-Wiki. La présentation (tous les points à l’ordre du jour à l’exception des questions et réponses) sera donnée en anglais.

Nous pouvons répondre aux questions posées en français, anglais, polonais, espagnol, allemand et italien. Si vous voulez poser une question en avance, vous pouvez l’écrire [[m:Talk:Community Wishlist Survey|sur la page de discussion de la consultation des souhaits de la communauté]] ou l’envoyer à sgrabarczuk@wikimedia.org.

Cette réunion sera animée par [[m:Special:MyLanguage/User:NRodriguez (WMF)|Natalia Rodriguez]] (la chef de l’équipe [[m:Special:MyLanguage/Community Tech|Technologies communautaires]]).

'''Lien d'invitation'''

* [https://wikimedia.zoom.us/j/82035401393 S'inscrire en ligne]
* ID de la réunion : &lt;span dir=ltr&gt;82035401393&lt;/span&gt;
* [https://wikimedia.zoom.us/u/keu6UeRT0T Numéros de téléphone locaux]
Nous espérons vous voir ! [[User:SGrabarczuk (WMF)|SGrabarczuk (WMF)]] ([[User talk:SGrabarczuk (WMF)|discuter]]) 26 Jolal 2021 à 20:08 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:SGrabarczuk (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:SGrabarczuk_(WMF)/sandbox/MM/Francophones&amp;oldid=20689614 --&gt;

== Appel à commentaires à venir sur les élections du conseil d'administration ==

&lt;div lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content /&gt;
:''Ce message est traduit dans plusieurs autres langues sur Meta-wiki''.
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback:2022 Board of Trustees election/Upcoming Call for Feedback about the Board of Trustees elections|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback:2022 Board of Trustees election/Upcoming Call for Feedback about the Board of Trustees elections}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''

Le conseil d'administration prépare un appel à commentaires pour les prochaines élections du conseil d'administration, du 7 janvier au 10 février 2022.

Les détails seront finalisés la semaine précédant l'appel, mais nous avons confirmé au moins deux questions qui seront posées lors de cet appel à commentaires:

* Quelle est la meilleure façon d'assurer une représentation équitable des communautés émergentes au sein du conseil?

* Quelle doit être la participation des candidat.e.s pendant l'élection?

Bien que d'autres questions puissent être ajoutées, l'équipe Stratégie et gouvernance du mouvement souhaite donner le temps aux membres de la communauté et aux affiliés de réfléchir et de préparer des idées sur les questions confirmées avant l'ouverture de l'appel. Nous nous excusons de ne pas avoir une liste complète de questions pour le moment. La liste des questions ne devrait s'allonger que d'une ou deux questions. L'intention n'est pas de submerger la communauté de demandes, mais de l'informer et de recueillir ses réactions sur ces questions importantes.

'''Vous souhaitez participer à l'organisation d'une conversation locale pendant cet appel ?'''

Contactez l'équipe [[m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance|Stratégie et Gouvernance du Mouvement]] sur Meta, sur [https://t.me/wmboardgovernancechat Telegram], ou par courriel à msg[[File:At sign.svg|16x16px|link=|(_AT_)]]wikimedia.org.

N'hésitez pas à nous contacter si vous avez des questions ou des préoccupations. L'équipe Stratégie et Gouvernance du Mouvement aura un effectif réduit jusqu'au 3 janvier. Veuillez excuser tout retard de réponse pendant cette période. Nous sommes également conscients que certains membres de la communauté et affiliés sont déconnectés pendant les vacances de décembre. Nous nous excusons si notre message vous parvient pendant que vous êtes en vacances.

Bien à vous,

Stratégie et Gouvernance du Mouvement&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

{{int:thank-you}} [[User:MPossoupe (WMF)|MPossoupe (WMF)]] 28 Bowte 2021 à 15:59 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:Xeno (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/fr&amp;oldid=22506356 --&gt;

== Wiki Loves Folklore is back! ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;

{{int:please-translate}}

[[File:Wiki Loves Folklore Logo.svg|right|150px|frameless]]
You are humbly invited to participate in the '''[[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2022|Wiki Loves Folklore 2022]]''' an international photography contest organized on Wikimedia Commons to document folklore and intangible cultural heritage from different regions, including, folk creative activities and many more. It is held every year from the '''1st till the 28th''' of February.

You can help in enriching the folklore documentation on Commons from your region by taking photos, audios, videos, and [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:UploadWizard&amp;campaign=wlf_2022 submitting] them in this commons contest.

You can also [[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2022/Organize|organize a local contest]] in your country and support us in translating the [[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2022/Translations|project pages]] to help us spread the word in your native language.

Feel free to contact us on our [[:c:Commons talk:Wiki Loves Folklore 2022|project Talk page]] if you need any assistance. 

'''Kind regards,'''

'''Wiki loves Folklore International Team'''

--[[Utilisateur:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Discussion utilisateur:MediaWiki message delivery|yeewtu]]) 9 Siilo 2022 à 13:15 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message envoyé par User:Tiven2240@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Tiven2240/wlf&amp;oldid=22560402 --&gt;

== Consultation des souhaits de la communauté pour 2022 ==

[[File:Community Wishlist Survey Lamp.svg|right|200px]]
La '''[[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2022|consultation des souhaits de la communauté pour 2022]]''' a débuté !

Cette consultation est le processus par lequel les communautés décident sur quoi l’équipe [[m:Special:MyLanguage/Community Tech|Technologies communautaires]] doit travailler durant l’année qui suit. Nous encourageons tout le monde à soumettre des propositions avant le '''23 janvier''', ou à commenter les propositions des autres pour les améliorer.

Les communautés voteront pour les propositions entre le 28 janvier et le 11 février.

L’équipe Technologies communautaires se concentre sur les outils pour les contributeurs expérimentés de Wikimédia. Vous pouvez écrire vos propositions dans n’importe quelle langue, nous les traduirons pour vous. Merci, nous avons hâte de les recevoir ! [[User:SGrabarczuk (WMF)|SGrabarczuk (WMF)]] ([[User talk:SGrabarczuk (WMF)|talk]]) 10 Siilo 2022 à 18:23 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:SGrabarczuk (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:SGrabarczuk_(WMF)/sandbox/MM/Francophones&amp;oldid=20689614 --&gt;

== Feminism and Folklore 2022 ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;

{{int:please-translate}}

Greetings! You are invited to participate in '''[[:m:Feminism and Folklore 2022|Feminism and Folklore 2022]]''' writing competion. This year Feminism and Folklore will focus on feminism, women biographies and gender-focused topics for the project in league with Wiki Loves Folklore gender gap focus with folk culture theme on Wikipedia.

You can help us in enriching the folklore documentation on Wikipedia from your region by creating or improving articles focused on folklore around the world, including, but not limited to folk festivals, folk dances, folk music, women and queer personalities in folklore, folk culture (folk artists, folk dancers, folk singers, folk musicians, folk game athletes, women in mythology, women warriors in folklore, witches and witch hunting, fairy tales and more. You can contribute to new articles or translate from the list of suggested articles [[:m:Feminism and Folklore 2022/List of Articles|here]].

You can also support us in organizing the contest on your local Wikipedia by signing up your community to participate in this project and also translating the [[m:Feminism and Folklore 2022|project page]] and help us spread the word in your native language. 

Learn more about the contest and prizes from our project page. Feel free to contact us on our [[:m:Talk:Feminism and Folklore 2022|talk page]] or via Email if you need any assistance... 

Thank you.

'''Feminism and Folklore Team''',

[[User:Tiven2240|Tiven2240]]
--11 Siilo 2022 à 05:49 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message envoyé par User:Tiven2240@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Tiven2240/wlf&amp;oldid=22574381 --&gt;

== L'appel à commentaires sur les élections du Conseil d'administration est maintenant ouvert ==

&lt;div lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;:''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections/Call for Feedback about the Board of Trustees elections is now open/Short|Ce message est disponible dans d'autres langues sur Meta-wiki.]]''
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections/Call for Feedback about the Board of Trustees elections is now open/Short|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections/Call for Feedback about the Board of Trustees elections is now open/Short}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''

Élections du conseil d'administration : l'appel à commentaires est maintenant ouvert et se terminera le 7 février 2022. 

Avec cet appel à commentaires, l'équipe Stratégie et Gouvernance du Mouvement adopte une approche différente. Cette approche intègre le retour d'informations de 2021 de la communauté. Au lieu de présenter des propositions, l'appel s'articule autour des questions-clés du Conseil d'administration. Les questions-clés sont issues des retours sur l'élection 2021 du conseil d'administration. L'intention est d'inspirer une conversation collective et le développement de propositions collaboratives sur ces questions-clés.

[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections|Participez à la conversation.]]

Bien à vous,

L'équipe Stratégie et Gouvernance du Mouvement&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[User:MPossoupe (WMF)|MPossoupe (WMF)]] 13 Siilo 2022 à 03:23 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:Xeno (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/fr&amp;oldid=22506356 --&gt;

== Discutez avec l’équipe Technologies communautaires ==

[[File:Community Wishlist Survey Lamp.svg|150px|right]]
{{int:Hello}}

Nous, l’équipe travaillant sur la [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey|consultation des souhaits de la communauté]] (CWS), aimerions vous inviter à une réunion en ligne avec nous. Celle-ci aura lieu le [https://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?iso=20220119T1800 '''{{#time:j xg|2022-01-19}} ({{#time:l|2022-01-19}}) à {{#time:H:i e|18:00|fr|1}}'''] sur Zoom et durera une heure. Cet outil externe n’est pas soumis à [[foundation:Privacy_policy/fr|la politique de confidentialité de Wikimedia]]. [https://wikimedia.zoom.us/j/85804347114 '''Cliquez ici pour Participer'''].

'''Ordre du jour'''

* Amenez le premier jet de votre proposition et discutez de vos questions sur la façon de l’améliorer avec un membre de l’équipe Technologies communautaires.

'''Format'''

La rencontre ne sera pas enregistrée ni diffusée en flux. Des notes anonymes seront prises et publiées sur Meta-Wiki. La présentation (tous les points à l’ordre du jour à l’exception des questions et réponses) sera donnée en anglais.

Nous pouvons répondre aux questions posées en français, anglais, polonais, espagnol et allemand. Si vous voulez poser une question en avance, vous pouvez l’écrire [[m:Talk:Community Wishlist Survey|sur la page de discussion de la consultation des souhaits de la communauté]] ou l’envoyer à sgrabarczuk@wikimedia.org.

Cette réunion sera animée par [[m:Special:MyLanguage/User:NRodriguez (WMF)|Natalia Rodriguez]] (la chef de l’équipe [[m:Special:MyLanguage/Community Tech|Technologies communautaires]]).

'''Lien d'invitation'''

* [https://wikimedia.zoom.us/j/85804347114 S’inscrire en ligne]
* ID de la réunion : &lt;span dir=ltr&gt;85804347114&lt;/span&gt;
* [https://wikimedia.zoom.us/u/keu6UeRT0T Numéros de téléphone locaux]
Nous espérons vous voir ! [[User:SGrabarczuk (WMF)|SGrabarczuk (WMF)]] ([[User talk:SGrabarczuk (WMF)|talk]]) 18 Siilo 2022 à 01:02 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:SGrabarczuk (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:SGrabarczuk_(WMF)/sandbox/MM/Francophones&amp;oldid=20689614 --&gt;

== Subscribe to the This Month in Education newsletter - learn from others and share your stories ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Dear community members, 

Greetings from the EWOC Newsletter team and the education team at Wikimedia Foundation. We are very excited to share that we on tenth years of Education Newsletter ([[m:Education/News|This Month in Education]]) invite you to join us by [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|subscribing to the newsletter on your talk page]] or by [[m:Education/News/Newsroom|sharing your activities in the upcoming newsletters]]. The Wikimedia Education newsletter is a monthly newsletter that collects articles written by community members using Wikimedia projects in education around the world, and it is published by the EWOC Newsletter team in collaboration with the Education team. These stories can bring you new ideas to try, valuable insights about the success and challenges of our community members in running education programs in their context. 

If your affiliate/language project is developing its own education initiatives, please remember to take advantage of this newsletter to publish your stories with the wider movement that shares your passion for education. You can submit newsletter articles in your own language or submit bilingual articles for the education newsletter. For the month of January the deadline to submit articles is on the 20th January. We look forward to reading your stories.

Older versions of this newsletter can be found in the [[outreach:Education/Newsletter/Archives|complete archive]].

More information about the newsletter can be found at [[m:Education/News/Publication Guidelines|Education/Newsletter/About]].

For more information, please contact spatnaik{{@}}wikimedia.org.
------
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;div style=&quot;margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;[[m:Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[User:ZI Jony|&lt;span style=&quot;color:#8B0000&quot;&gt;'''ZI Jony'''&lt;/span&gt;]] [[User talk:ZI Jony|&lt;sup&gt;&lt;span style=&quot;color:Green&quot;&gt;&lt;i&gt;(Talk)&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/sup&gt;]], {{&lt;includeonly&gt;subst:&lt;/includeonly&gt;#time:l G:i, d F Y|}} (UTC)&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message envoyé par User:ZI Jony@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:ZI_Jony/MassMessage/Awareness_of_Education_Newsletter/List_of_Village_Pumps&amp;oldid=21244129 --&gt;

== Nouvelles de la Stratégie et de la Gouvernance du Mouvement – Numéro 5 ==

&lt;div lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;ucoc-newsletter&quot;/&gt;
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/5/Global message|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Movement Strategy and Governance/Newsletter/5/Global message}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''

&lt;span style=&quot;font-size:200%;&quot;&gt;'''Nouvelles de la Stratégie et de la Gouvernance du Mouvement'''&lt;/span&gt;&lt;br&gt;
&lt;span style=&quot;font-size:120%; color:#404040;&quot;&gt;'''Numéro 5 - janvier 2022'''&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size:120%; float:right;&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/5|'''Lire le bulletin complet''']]&lt;/span&gt;
----
Bienvenue au cinquième numéro des Nouvelles de la Stratégie et de la Gouvernance du Mouvement (anciennement connues sous le nom de Nouvelles du Code de Conduite Universel) ! Ce bulletin d'information révisé diffuse des nouvelles et des événements pertinents concernant la Charte du Mouvement, le Code de Conduite Universel, les subventions pour la mise en œuvre de la Stratégie du Mouvement, les élections du Conseil d'administration et d'autres sujets relatifs à la Stratégie et la Gouvernance du Mouvement.

Cette lettre d'information sera distribuée tous les 3 mois, tandis que des mises à jour plus fréquentes seront également envoyées aux abonné.es toutes les semaines ou toutes les 2 semaines. N'oubliez pas de vous abonner [[:m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/MSG Newsletter Subscription|ici]] si vous souhaitez recevoir ces mises à jour.
&lt;div style=&quot;margin-top:3px; padding:10px 10px 10px 20px; background:#fffff; border:2px solid #808080; border-radius:4px; font-size:100%;&quot;&gt;

*'''Appel à commentaires sur les élections du conseil d'administration ''' - Nous vous invitons à donner votre avis sur la prochaine élection du conseil d'administration de la WMF. Cet appel à commentaires a été mis en ligne le 10 janvier 2022 et se terminera le 16 février 2022. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/5#Call for Feedback about the Board elections|continuer la lecture]])
*'''Ratification du Code de Conduite Universel''' - En 2021, la WMF a demandé aux communautés comment faire appliquer le Code de Conduite Universel. Le projet révisé des directives d'application devrait être prêt pour le vote des communautés en mars. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/5#Universal Code of Conduct Ratification|continuer la lecture]])
*'''Subventions pour la mise en œuvre de la stratégie du mouvement''' - Alors que nous continuons à étudier plusieurs propositions intéressantes, nous encourageons et accueillons plus de propositions et d'idées qui ciblent une initiative spécifique des recommandations de la stratégie du mouvement. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/5#Movement Strategy Implementation Grants|continuer la lecture]])
*'''La nouvelle orientation du bulletin d'information''' - Alors que le bulletin d'information de l'UCoC devient le bulletin d'information du MSG, rejoignez l'équipe de facilitation pour envisager et décider des nouvelles orientations de ce bulletin d'information. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/5#The New Direction for the Newsletter|continue la lecture]])
*''' Blogs Diff''' - Consultez les publications les plus récentes sur la Stratégie et la Gouvernance du Mouvement sur le blog Wikimedia Diff. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/5#Diff Blogs|continuer la lecture]])&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;ucoc-newsletter&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

[[User:MPossoupe (WMF)|MPossoupe (WMF)]] 29 Siilo 2022 à 01:46 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:Xeno (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/fr&amp;oldid=22703208 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Groupe de travail sur le développement du leadership : vos commentaires sont les bienvenus&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;:''[[m:Special:MyLanguage/Leadership Development Task Force/Call for Feedback Announcement|Ce message est disponible dans d'autres langues sur Meta-wiki.]]''
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Leadership Development Task Force/Call for Feedback Announcement|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Leadership Development Task Force/Call for Feedback Announcement}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''

L'équipe &quot;Développement Communautaire&quot; de la Wikimedia Foundation soutient la création d'un groupe de travail globale, porté par la communauté, pour le développement du Leadership.

L'équipe est à la recherche de commentaires sur les responsabilités du groupe de travail sur le développement du leadership.  Cette page Meta contient la proposition d'un [[m:Special:MyLanguage/Leadership Development Task Force|Groupe de travail sur le développement du leadership]] et la manière dont [[m:Special:MyLanguage/Leadership Development Task Force/Participate|vous pouvez aider.]] Les commentaires sur la proposition sont recueillis du 7 au 25 février 2022.&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[User:MPossoupe (WMF)|MPossoupe (WMF)]] 9 Colte 2022 à 02:46 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:Xeno (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/fr&amp;oldid=22796832 --&gt;

== Wiki Loves Folklore is extended till 15th March ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;{{int:please-translate}}

[[File:Wiki Loves Folklore Logo.svg|right|frameless|180px]]
Greetings from Wiki Loves Folklore International Team,

We are pleased to inform you that [[:c:Commons:Wiki Loves Folklore|Wiki Loves Folklore]] an international photographic contest on Wikimedia Commons has been extended till the '''15th of March 2022'''. The scope of the contest is focused on folk culture of different regions on categories, such as, but not limited to, folk festivals, folk dances, folk music, folk activities, etc.

We would like to have your immense participation in the photographic contest to document your local Folk culture on Wikipedia. You can also help with the [[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2022/Translations|translation]] of project pages and share a word in your local language.

Best wishes,

'''International Team'''&lt;br /&gt;
'''Wiki Loves Folklore'''

[[Utilisateur:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Discussion utilisateur:MediaWiki message delivery|yeewtu]]) 22 Colte 2022 à 04:50 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message envoyé par User:Rockpeterson@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=22754428 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Remember to Participate in the UCoC Conversations and Ratification Vote!&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voting/Announcement|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]]''
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voting/Announcement|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voting/Announcement}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''

Hello everyone,

A [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines/Voting|'''vote in SecurePoll from 7 to 21 March 2022''']] is scheduled as part of the ratification process for the Universal Code of Conduct (UCoC) Enforcement guidelines. Eligible voters are invited to answer a poll question and share comments. [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines/Voter_information|Read voter information and eligibility details.]] During the poll, voters will be asked if they support the enforcement of the Universal Code of Conduct based on the proposed guidelines.

The [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]] (UCoC) provides a baseline of acceptable behavior for the entire movement. The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines|revised enforcement guidelines]] were published 24 January 2022 as a proposed way to apply the policy across the movement. A [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_Board_noticeboard/January_2022_-_Board_of_Trustees_on_Community_ratification_of_enforcement_guidelines_of_UCoC|Wikimedia Foundation Board statement]] calls for a [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines/Voting|ratification process]] where eligible voters will have an opportunity to support or oppose the adoption of the UCoC Enforcement guidelines in a vote. Wikimedians are invited to [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines/Voter_information/Volunteer|translate and share important information]]. For more information about the UCoC, please see the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Project|project page]] and [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/FAQ|frequently asked questions]] on Meta-wiki.

There are events scheduled to learn more and discuss:
* A [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Conversations/Panel_Q&amp;A|community panel]] on 18 February 2022 at 15:00 UTC shares perspectives from small- and medium-sized community participants.
* The [[m:Movement Strategy and Governance|Movement Strategy and Governance]] (MSG) team is hosting Conversation Hours on 25 February 2022 at 12:00 UTC and 4 March 2022 at 15:00 UTC. Please [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Conversations|'''sign-up for these conversation hours''']] to interact with the project team and the drafting committee about the updated enforcement guidelines and the ratification process. See the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/2022_conversation_hour_summaries|Conversation Hour summaries]] for notes from 4 February 2022.

You can comment on Meta-wiki talk pages in any language. You may also contact either team by email: msg[[File:At sign.svg|16x16px|link=|(_AT_)]]wikimedia.org or ucocproject[[File:At sign.svg|16x16px|link=|(_AT_)]]wikimedia.org

Sincerely,

Movement Strategy and Governance &lt;br /&gt;
Wikimedia Foundation &lt;br /&gt;&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[User:MPossoupe (WMF)|MPossoupe (WMF)]] 22 Colte 2022 à 20:47 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:Xeno (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/fr&amp;oldid=22796832 --&gt;

== Coming soon ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
=== Several improvements around templates ===
Hello, from March 9, several improvements around templates will become available on your wiki:
* Fundamental improvements of the [[Mw:Special:MyLanguage/Help:VisualEditor/User guide#Editing templates|VisualEditor template dialog]] ([[m:WMDE Technical Wishes/VisualEditor template dialog improvements|1]], [[m:WMDE Technical Wishes/Removing a template from a page using the VisualEditor|2]]),
* Improvements to make it easier to put a template on a page ([[m:WMDE Technical Wishes/Finding and inserting templates|3]]) (for the template dialogs in [[Mw:Special:MyLanguage/Help:VisualEditor/User guide#Editing templates|VisualEditor]], [[Mw:Special:MyLanguage/Extension:WikiEditor#/media/File:VectorEditorBasic-en.png|2010 Wikitext]] and [[Mw:Special:MyLanguage/2017 wikitext editor|New Wikitext Mode]]),
* and improvements in the syntax highlighting extension [[Mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror]] ([[m:WMDE Technical Wishes/Improved Color Scheme of Syntax Highlighting|4]], [[m:WMDE Technical Wishes/Bracket Matching|5]]) (which is available on wikis with writing direction left-to-right).

All these changes are part of the “[[m:WMDE Technical Wishes/Templates|Templates]]” project by [[m:WMDE Technical Wishes|WMDE Technical Wishes]]. We hope they will help you in your work, and we would love to hear your feedback on the talk pages of these projects. &lt;/div&gt; - [[m:User:Johanna Strodt (WMDE)|Johanna Strodt (WMDE)]] 28 Colte 2022 à 12:38 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:Johanna Strodt (WMDE)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=WMDE_Technical_Wishes/Technical_Wishes_News_list_all_village_pumps&amp;oldid=22907463 --&gt;

== Rapports de l'appel à commentaires sur les élections 2022 du conseil d'administration de de la WMF ==

:''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections/Call for Feedback is now closed|Ce message est disponible dans d'autres langues sur Meta-wiki.]]''
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections/Call for Feedback is now closed|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections/Call for Feedback is now closed}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''
Bonjour,

L'[[m:Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections|appel à commentaires sur les élections 2022 au conseil d'administration de la Wikimedia foundation]] est désormais clos. Cet appel a débuté le 10 janvier et s'est terminé le 16 février 2022. L'appel s'est concentré sur [[m:Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections/Discuss Key Questions#Questions|trois questions-clés]] et a fait l'objet d'un large débat [[m:Talk:Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections/Discuss Key Questions|sur Meta-wiki]], lors des réunions avec les affiliés et dans diverses conversations communautaires. La communauté et les affiliés ont formulé de nombreuses propositions et points de discussion. Les [[m:Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections/Reports|rapports]] sont disponibles sur Meta-wiki.

Ces informations seront partagées avec le conseil d'administration et le comité des élections afin qu'ils puissent prendre des décisions éclairées concernant la prochaine élection du conseil d'administration. Le Conseil d'administration fera ensuite une annonce après avoir discuté de ces informations.

Merci à tous ceux et à toutes celles qui ont participé à l'appel à commentaires pour aider à améliorer les processus d'élection du conseil d'administration. 

Bien à vous,

L'équipe Stratégie et Gouvernance du Mouvement

[[User:MPossoupe (WMF)|MPossoupe (WMF)]] 3 MBooy 2022 à 04:20 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:Xeno (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/fr&amp;oldid=22796832 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Ouverture du vote de ratification des directives d'application du Code de conduite universel du 7 au 21 mars 2022&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Vote|Ce message est également traduit dans d'autres langues sur Meta-wiki.]]
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Vote|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Vote}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''

Bonjour,

Le vote pour la ratification des [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines|directives d'application révisées]] du [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct|Code de conduite universel]]. (UCoC) est maintenant ouvert ! Le [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voting|Vote a commencé sur SecurePoll]]'' le 7 mars 2022 et se terminera le 21 mars 2022. [[m:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voter information|Pour en savoir plus et lire les conditions d'éligibilité]].

Le Code de Conduite Universel (UCoC) établit une base de conduites acceptables au sein de l'ensemble du mouvement. Les directives d'application révisées ont été publiées le 24 janvier 2022 comme une proposition de manière d'appliquer le texte au sein du mouvement. [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Project|Pour en savoir plus sur le projet UCoC]].

Vous pouvez également faire vos commentaires dans la langue de votre choix sur les pages de discussion Meta-wiki de l'UCoC ou contacter l'équipe par courriel : ucocproject[[File:At sign.svg|16x16px|link=|(_AT_)]]wikimedia.org

Bien à vous,

L'équipe Stratégie et Gouvernance du Mouvement

Wikimedia Foundation&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[User:MPossoupe (WMF)|MPossoupe (WMF)]] 8 MBooy 2022 à 00:44 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:Xeno (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/fr&amp;oldid=22796832 --&gt;

== Wiki Loves Folklore 2022 ends tomorrow ==

[[File:Wiki Loves Folklore Logo.svg|right|frameless|180px]]
International photographic contest [[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2022| Wiki Loves Folklore 2022]] ends on 15th March 2022 23:59:59 UTC. This is the last chance of the year to upload images about local folk culture, festival, cuisine, costume, folklore etc on Wikimedia Commons. Watch out our social media handles for regular updates and declaration of Winners. 

([https://www.facebook.com/WikiLovesFolklore/ Facebook] , [https://twitter.com/WikiFolklore Twitter ] , [https://www.instagram.com/wikilovesfolklore/ Instagram])

The writing competition Feminism and Folklore will run till 31st of March 2022 23:59:59 UTC. Write about your local folk tradition, women, folk festivals, folk dances, folk music, folk activities, folk games, folk cuisine, folk wear, folklore, and tradition, including ballads, folktales, fairy tales, legends, traditional song and dance, folk plays, games, seasonal events, calendar customs, folk arts, folk religion, mythology etc. on your local Wikipedia. Check if your [[:m:Feminism and Folklore 2022/Project Page|local Wikipedia is participating]]

A special competition called '''Wiki Loves Falles''' is organised in Spain and the world during 15th March 2022 till 15th April 2022 to document local folk culture and [[:en:Falles|Falles]] in Valencia, Spain. Learn more about it on  [[:ca:Viquiprojecte:Falles 2022|Catalan Wikipedia project page]].

We look forward for your immense co-operation.

Thanks 
Wiki Loves Folklore international Team
[[Utilisateur:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Discussion utilisateur:MediaWiki message delivery|yeewtu]]) 14 MBooy 2022 à 14:40 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:Rockpeterson@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=22754428 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Groupe de travail sur le développement du leadership : Candidatez pour rejoindre (du 14 mars au 10 avril 2022)&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Leadership Development Working Group/Participate/Announcement|Ce message est également traduit dans d'autres langues sur Meta-wiki.]]''
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Leadership Development Working Group/Participate/Announcement|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Leadership Development Working Group/Participate/Announcement}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''

Bonjour,

Merci à tous ceux et toutes celles qui ont participé à l'appel à commentaires sur l'initiative [[m:Special:MyLanguage/Leadership Development Working Group|groupe de travail sur le développement du leadership]].  Un [[m:Special:MyLanguage/Leadership Development Working Group/Participate#5. Summary of Call for Feedback|résumé des commentaires]] est disponible sur Meta-wiki. Ces commentaires seront partagés avec le groupe de travail pour éclairer son travail. La période de candidature pour rejoindre le groupe de travail est maintenant ouverte et se terminera le 10 avril 2022. Veuillez [[m:Special:MyLanguage/Leadership_Development_Working_Group/Purpose_and_Structure#3._How_is_the_working_group_formed_and_structured?|relire les informations sur le groupe de travail]], partager avec les membres de la communauté qui pourraient être intéressés, et '''[[m:Special:MyLanguage/Leadership_Development_Working_Group/Participate#1._How_to_participate|candidatez si vous êtes intéressé.e]]'''.

Merci,

De l'équipe développement communautaire&lt;br /&gt;&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[User:MPossoupe (WMF)|MPossoupe (WMF)]] 16 MBooy 2022 à 16:56 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:Xeno (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/fr&amp;oldid=23008845 --&gt;

== Feminism and Folklore 2022 ends soon ==

[[File:Feminism and Folklore 2022 logo.svg|right|frameless|250px]]
[[:m:Feminism and Folklore 2022|Feminism and Folklore 2022]] which is an international writing contest organized at Wikipedia ends soon that is on &lt;b&gt;31 March 2022 11:59 UTC&lt;/b&gt;. This is the last chance of the year to write about feminism, women biographies and gender-focused topics such as &lt;i&gt;folk festivals, folk dances, folk music, folk activities, folk games, folk cuisine, folk wear, fairy tales, folk plays, folk arts, folk religion, mythology, folk artists, folk dancers, folk singers, folk musicians, folk game athletes, women in mythology, women warriors in folklore, witches and witch hunting, fairy tales and more&lt;/i&gt;

Keep an eye on the project page for declaration of Winners. 

We look forward for your immense co-operation.

Thanks 
Wiki Loves Folklore international Team
[[Utilisateur:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Discussion utilisateur:MediaWiki message delivery|yeewtu]]) 26 MBooy 2022 à 14:28 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:Rockpeterson@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Rockpeterson/fnf&amp;oldid=23060054 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Résultats du vote de ratification des directives d'application du Code de Conduite Universel&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt; 
:''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voting/Results/Announcement|Ce message est également traduit dans d'autres langues sur Meta-wiki.]]''
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voting/Results/Announcement|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voting/Results/Announcement}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''

L'équipe &quot;Trust and Safety Policy&quot; a publié les résultats du vote de ratification des directives d'application du Code de Conduite Universel. [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voting/Results| ''Voir les résultats et en lire plus sur Meta-wiki.'']]. Les [[m:Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines/UCoC_Phase_2_Ratification_Results_Announcement|prochaines étapes]] sont également annoncées sur Meta-wiki.&lt;br /&gt;&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[User:MPossoupe (WMF)|MPossoupe (WMF)]] 6 Seeɗto 2022 à 16:20 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:MPossoupe (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/fr&amp;oldid=23008845 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Nouvelles de la Stratégie et de la Gouvernance du Mouvement  – Numéro 6&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;ucoc-newsletter&quot;/&gt;
&lt;div style = &quot;line-height: 1.2&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-size:200%;&quot;&gt;'''Nouvelles de la Stratégie et de la Gouvernance du Mouvement'''&lt;/span&gt;&lt;br&gt;
&lt;span style=&quot;font-size:120%; color:#404040;&quot;&gt;'''Numéro 6, avril 2022'''&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size:120%; float:right;&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/6|'''Lire le bulletin complet''']]&lt;/span&gt;
----

Bienvenue au sixième numéro des Nouvelles de la Stratégie et de la Gouvernance du Mouvement (anciennement connues sous le nom de Nouvelles du Code de Conduite Universel) ! Ce bulletin d'information révisé diffuse des nouvelles et des événements pertinents concernant la Charte du Mouvement, le Code de Conduite Universel, les subventions d'implémentation de la Stratégie du Mouvement, les élections du Conseil d'administration et d'autres sujets relatifs à la Stratégie et la Gouvernance du Mouvement.

Cette lettre d'information sera distribuée tous les 3 mois, tandis que des mises à jour plus fréquentes seront également envoyées aux abonné.es toutes les semaines. N'oubliez pas de vous abonner [[:m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/MSG Newsletter Subscription|ici]] si vous souhaitez recevoir ces mises à jour.
&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-top:3px; padding:10px 10px 10px 20px; background:#fffff; border:2px solid #808080; border-radius:4px; font-size:100%;&quot;&gt;

*'''Développement du leadership -''' Un groupe de travail est en train de se former ! - Les candidatures pour rejoindre le groupe de travail sur le développement du leadership ont été clôturées le 10 avril 2022. Jusqu'à 12 membres de la communauté seront sélectionnés pour participer au groupe de travail. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/6#A1|continuer la lecture]])
*'''Les résultats de la ratification du Code de conduite universel sont connus ! -''' Le processus global de décision de l'application du code de conduite universel via SecurePoll s'est déroulé du 7 au 21 mars. Plus de 2 300 électeurs éligibles, issus d'au moins 128 projets différents, ont fait part de leur avis et de leurs commentaires. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/6#A2|continuer la lecture]])
*'''Discussions sur les Hubs-''' L'événement &quot;Global Conversation&quot; sur les Hubs régionaux et thématiques a eu lieu le samedi 12 mars. 84 Wikimédiens et wikimédiennes venant de tout le mouvement y ont participé. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/6#A3|continuer la lecture]])
*'''Les subventions pour la stratégie du mouvement restent ouvertes ! -''' Depuis le début de l'année, six propositions d'une valeur totale d'environ 80 000 USD ont été approuvées. Vous avez une idée de projet sur la stratégie du mouvement ? N'hésitez pas à nous contacter ! ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/6#A4|continuer la lecture]])
*'''Le Comité de rédaction de la Charte du Mouvement est prêt ! -''' Le Comité de quinze membres qui a été élu en octobre 2021, s'est mis d'accord sur les valeurs et les méthodes essentielles de son travail, et a commencé à créer les grandes lignes du projet de Charte du Mouvement. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/6#A5|continuer la lecture]])
*'''Présentation du &quot;Bulletin hebdomadaire sur la Stratégie du Mouvement&quot; -''' Contribuez et abonnez-vous ! - L'équipe MSG vient de lancer le portail des mises à jour, qui est connecté aux différentes pages de la Stratégie du Mouvement sur Meta-wiki. Abonnez-vous pour recevoir les dernières nouvelles sur les différents projets en cours. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/6#A6|continuer la lecture]])
*'''Blogs Diff -'''. Consultez les publications les plus récentes sur la Stratégie du Mouvement sur Wikimedia Diff. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/6#A7|continuer la lecture]])
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;ucoc-newsletter&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

[[User:MPossoupe (WMF)|MPossoupe (WMF)]] 13 Seeɗto 2022 à 17:04 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:MPossoupe (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/fr&amp;oldid=23008845 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Participez aux conversations publiques sur le Plan annuel de la Wikimedia Foundation avec Maryana Iskander&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt; 
:[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2022-2023/Conversations/Announcement|''Vous trouverez ce message traduit dans d’autres langues sur Meta-Wiki.'']]
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2022-2023/Conversations/Announcement|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation Annual Plan/2022-2023/Conversations/Announcement}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''

Bonjour,

Les équipes [[m:Special:MyLanguage/Movement Communications|Communication interne]] et [[m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance|Stratégie et gouvernance du mouvement]] vous invite à discuter du '''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2022-2023/draft|Projet annuel 2022–23 de Wikimedia Foundation]]''', un document définissant le travail à faire pour la Wikimedia Foundation.

Ces conversations publiques s’inscrivent dans [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Chief Executive Officer/Maryana’s Listening Tour|la « tournée d’écoute » de la directrice générale de la Wikimedia Foundation]], [[m:User:MIskander-WMF|Maryana Iskander]]. 

Les conversations publiques portent sur les points suivants :
* La [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia 2030|Stratégie 2030 du mouvement Wikimedia]] définit nos orientations vers la « connaissance comme service » et « l’équité des connaissances ». La Wikimedia Foundation veut définir son projet selon ces deux objectifs. Comment, selon-vous, la Wikimedia Foundation doit-elle les appliquer à notre travail ?
* La Wikimedia Foundation continue d’étudier la meilleure manière de travailler au niveau régional. Notre régionalisation s’est accentuée dans des domaines tels que les subventions, les nouvelles fonctionnalités et les consultations communautaires. Qu’est-ce qui fonctionne bien ? Qu’est-ce que nous pouvons améliorer ?
* Tout le monde peut contribuer au processus de la Stratégie du mouvement. Mettons en commun nos activités, idées, demandes et les leçons que nous avons appris. Comment la Wikimedia Foundation peut-elle soutenir davantage les bénévoles et organisations affiliées qui travaillent sur la Stratégie du mouvement ?

Vous pouvez consulter [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2022-2023/draft/Your Input|'''le calendrier des visioconférences sur Meta-Wiki''']].

Les informations seront disponibles dans plusieurs langues. Chaque visioconférence sera ouverte à toutes celles-et-ceux qui le souhaitent. Une interprétation en direct sera disponible pour certaines visioconférences.

Bien cordialement,&lt;br /&gt;&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[User:MPossoupe (WMF)|MPossoupe (WMF)]] 20 Seeɗto 2022 à 07:26 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:MPossoupe (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/fr&amp;oldid=23008845 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Les prochaines étapes du processus du Code de Conduite Universel (UCoC) et de ses directives d'application.&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board noticeboard/April 2022 - Board of Trustees on Next steps: Universal Code of Conduct (UCoC) and UCoC Enforcement Guidelines|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation Board noticeboard/April 2022 - Board of Trustees on Next steps: Universal Code of Conduct (UCoC) and UCoC Enforcement Guidelines}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''

Le comité des Affaires Communautaires du conseil d'administration de la Wikimedia Foundation souhaite remercier tous ceux et celles qui ont participé au vote de la communauté sur les directives d'application du Code de Conduite Universel (UCoC). 

Le groupe de scrutateurs bénévoles a terminé la vérification de l'exactitude du vote et a indiqué que le nombre total de votes reçus était de 2 283. Sur les 2 283 votes reçus, un total de 1 338 (58,6 %) membres de la communauté ont voté pour les directives d'application et un total de 945 (41,4 %) membres de la communauté ont voté contre. En outre, 658 participants ont laissé des commentaires, dont 77 % étaient rédigés en anglais.

Nous reconnaissons et apprécions la passion et l'engagement dont les membres de la communauté ont fait preuve pour créer une culture sûre et accueillante qui met fin aux comportements hostiles et toxiques, soutient les personnes visées par ces comportements et encourage les personnes de bonne foi à être productives sur les projets Wikimedia. 

Même à ce stade où le processus n'est pas encore achevé, cela est évident dans les commentaires reçus. Bien que les directives d'application aient atteint le seuil de soutien nécessaire pour que le conseil d'administration les examine, nous avons encouragé les électeurs, quel que soit leur vote, à faire part de leurs commentaires sur les éléments des directives d'application qui, selon eux, devaient être modifiés ou corrigés, ainsi que sur les raisons de ces modifications, au cas où il semblerait judicieux de lancer une nouvelle série de modifications qui répondraient aux préoccupations de la communauté. 

Le personnel de la Fondation qui a passé en revue les commentaires, nous a informés de certains des thèmes émergents, et en conséquence, nous avons décidé, en tant que Comité des Affaires Communautaires, de demander à la Fondation de reconvoquer le comité de rédaction et d'entreprendre un autre engagement communautaire pour affiner les directives d'application sur la base des commentaires de la communauté reçus lors du vote qui vient de se terminer. 

Pour plus de clarté, ces commentaires ont été regroupés en 4 sections comme suit :

# Identifier le type, le but et l'applicabilité de la formation ;
# Simplifier la langue pour faciliter la traduction et la compréhension par les non-experts ;
# Explorer le concept d'affirmation, y compris ses avantages et ses inconvénients ;
# Revoir les rôles contradictoires de la vie privée/protection des victimes et du droit d'être entendu.

D'autres questions peuvent émerger au cours des conversations, et en particulier au fur et à mesure de l'évolution du projet de directives d'application, mais nous considérons que ce sont les principaux domaines de préoccupation des électeurs, électrices et nous demandons au personnel de faciliter l'examen de ces questions. Après un engagement plus poussé, la Fondation devrait organiser à nouveau le vote de la communauté pour évaluer le projet de directives d'application remanié afin de voir si le nouveau document est alors prêt pour sa ratification officielle.

De plus, nous sommes conscients des préoccupations relatives à la note 3.1 du Code de Conduite Universel. Nous demandons à la Fondation de faciliter la révision de cette note afin de s'assurer que le texte répond à ses objectifs de soutien à une communauté sûre et inclusive, sans attendre la révision prévue de l'ensemble du texte à la fin de l'année.

Encore une fois, nous remercions toutes celles et tous ceux qui ont participé, qui ont réfléchi à ces enjeux cruciaux et difficiles et qui ont contribué à de meilleures approches dans l'ensemble du mouvement pour bien travailler ensemble.

Bien à vous,

Rosie

Rosie Stephenson-Goodknight (she/her)&lt;br /&gt;
Présidente par intérim du Comité des Affaires Communautaires &lt;br /&gt;
Conseil d’administration de la Fondation Wikimédia&lt;br /&gt;&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[User:MPossoupe (WMF)|MPossoupe (WMF)]] 25 Seeɗto 2022 à 10:11 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:MPossoupe (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/fr&amp;oldid=23008845 --&gt;

== New Wikipedia Library Collections Available Now - April 2022 ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;

Hello Wikimedians! 
[[File:Wikipedia_Library_owl.svg|thumb|upright|The TWL owl says sign up today!]]
[[m:The Wikipedia Library|The Wikipedia Library]] has free access to new paywalled reliable sources. You can these and dozens more collections at https://wikipedialibrary.wmflabs.org/:
* '''[https://wikipedialibrary.wmflabs.org/partners/128/ Wiley]''' – journals, books, and research resources, covering life, health, social, and physical sciences
* '''[https://wikipedialibrary.wmflabs.org/partners/125/ OECD]''' – OECD iLibrary, Data, and Multimedia​​ published by the Organisation for Economic Cooperation and Development
* '''[https://wikipedialibrary.wmflabs.org/partners/129/ SPIE Digital Library]''' – journals and eBooks on optics and photonics applied research

Many other sources are freely available for experienced editors, including collections which recently became accessible to all eligible editors: Cambridge University Press, BMJ, AAAS, Érudit and more.

Do better research and help expand the use of high quality references across Wikipedia projects: log in today!
&lt;br&gt;--The Wikipedia Library Team 26 Seeɗto 2022 à 13:16 (UTC)

:&lt;small&gt;This message was delivered via the [https://meta.wikimedia.org/wiki/MassMessage#Global_message_delivery Global Mass Message] tool to [https://meta.wikimedia.org/wiki/Global_message_delivery/Targets/Wikipedia_Library The Wikipedia Library Global Delivery List].&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message envoyé par User:Samwalton9@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikipedia_Library&amp;oldid=23036656 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Appel à candidatures pour les élections 2022 du conseil d'administration&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt; 
:''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Call for Candidates/Short|Ce message est également traduit dans d'autres langues sur Meta-wiki.]]''
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Call for Candidates/Short|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Call for Candidates/Short}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''

Bonjour,

Les candidatures pour l'élection de nouveaux administrateurs et de nouvelles administratrices au conseil d'administration de la Wikimedia foundation sont ouvertes.

Cette année, 2 administrateurs.trices seront élu.es. C'est l'occasion d'améliorer la représentativité, la diversité et l'expertise au sein du Conseil.

Les sièges à pourvoir cette année ont été précédemment [[m:Affiliate-selected Board seats/2019|sélectionnés par les affiliés]]. Cette année, une méthode différente sera utilisée :
# Les candidats et candidates soumettent leur candidature avant le 9 mai ; ce délai peut être légèrement prolongé.
# Tout membre de la communauté peut se présenter s'il remplit les conditions décrites [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Apply to be a Candidate|ici.]]
# Les affiliés votent pour retenir six (6) noms à partir de la liste.
# Chaque affilié dispose d'une voix. Le vote des affiliés devrait avoir lieu au début du mois de juillet. 
# La communauté vote pour élire deux des six candidat.es présélectionné.es.
# Le vote de la communauté doit commencer le 15 août et se terminer le 29 août.
# Le conseil d'administration nommera les deux candidat.es nouvellement élu.es.
# Cette dernière étape, qui conclura le processus électoral, devrait avoir lieu au début du mois d'octobre 2022.

Vous connaissez une candidate potentielle ou un candidat potentiel ? Encouragez-les à se présenter !

Vous êtes une candidate potentielle ou un candidat potentiel ? N'hésitez pas à candidater !

Plus de détails sur cette [[m:Wikimedia_Foundation_elections/2022/Apply_to_be_a_Candidate|page Meta-wiki]]

Merci pour votre soutien ! 

L'équipe Stratégie et Gouvernance du mouvement au nom du comité des élections et du conseil d'administration.&lt;br /&gt;&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[User:MPossoupe (WMF)|MPossoupe (WMF)]] 26 Seeɗto 2022 à 16:42 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:MPossoupe (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/fr&amp;oldid=23008845 --&gt;

== Parlons des améliorations de l'interface ordinateur ==

[[File:New table of contents shown on English wikipedia.png|thumb]]
Bonjour !

Avez-vous remarqué que certains wikis ont une interface pour ordinateur différente ? Vous êtes curieux de connaître les prochaines étapes ? Vous avez peut-être des questions ou des idées concernant le design ou les aspects techniques ?

Participez à une réunion en ligne avec l'équipe qui travaille aux [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop_Improvements|améliorations de l'interface pour ordinateur de bureau]] ! La rencontre aura lieu le '''29 avril 2022 à [https://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?iso=20220429T1300 13:00] et [https://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?iso=20220429T1800 18:00 UTC]''' sur Zoom et aura une durée d'une heure. '''[https://wikimedia.zoom.us/j/88045453898 Cliquez ici pour vous inscrire]'''. ID de la réunion : 88045453898. [https://wikimedia.zoom.us/u/kcOMICmyyA Numéros de téléphone locaux].

'''Ordre du jour'''

* Point d’information sur les développements récents
* Questions et réponses, discussion

'''Format'''

La réunion ne sera ni enregistrée ni diffusée. Les notes seront prises dans un [https://docs.google.com/document/d/1G4tfss-JBVxyZMxGlOj5MCBhOO-0sLekquFoa2XiQb8/edit# fichier Google Docs]. Cette réunion sera animée par [[mw:User:OVasileva_(WMF)|Olga Vasileva]] (la chef d'équipe). La partie de présentation sera en langue anglaise.

Nous pouvons répondre aux questions posées en français, italien (seulement à 18:00 UTC), anglais et polonais (aux deux réunions). Si vous préférez poser vos questions en avance, ajoutez-les dans la [[mw:Talk:Reading/Web/Desktop_Improvements|page de discussion]] ou envoyez-les à sgrabarczuk@wikimedia.org.

Lors de cette réunion, la [[foundation:Friendly_space_policy|Politique des Espaces Conviviaux]] et le [[mw:Special:MyLanguage/Code_of_Conduct|Code de Conduite]] pour les Espaces Techniques Wikimédia s'appliquent. Zoom n'est pas soumis à la [[foundation:Privacy_policy|Politique de confidentialité de WMF]].

Nous espérons vous voir ! [[User:SGrabarczuk (WMF)|SGrabarczuk (WMF)]] ([[User talk:SGrabarczuk (WMF)|discuter]]) 27 Seeɗto 2022 à 13:12 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:SGrabarczuk (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:SGrabarczuk_(WMF)/sandbox/MM/Francophones&amp;oldid=20689614 --&gt;

== Coming soon: Improvements for templates ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;!--T:11--&gt;
[[File:Overview of changes in the VisualEditor template dialog by WMDE Technical Wishes.webm|thumb|Fundamental changes in the template dialog.]]
Hello, more changes around templates are coming to your wiki soon:

The [[mw:Special:MyLanguage/Help:VisualEditor/User guide#Editing templates|'''template dialog''' in VisualEditor]] and in the [[mw:Special:MyLanguage/2017 wikitext editor|2017 Wikitext Editor]] (beta) will be '''improved fundamentally''': 
This should help users understand better what the template expects, how to navigate the template, and how to add parameters. 
* [[metawiki:WMDE Technical Wishes/VisualEditor template dialog improvements|project page]], [[metawiki:Talk:WMDE Technical Wishes/VisualEditor template dialog improvements|talk page]]

In '''syntax highlighting''' ([[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror]] extension), you can activate a '''colorblind-friendly''' color scheme with a user setting. 
* [[metawiki:WMDE Technical Wishes/Improved Color Scheme of Syntax Highlighting#Color-blind_mode|project page]], [[metawiki:Talk:WMDE Technical Wishes/Improved Color Scheme of Syntax Highlighting|talk page]]

Deployment is planned for May 10. This is the last set of improvements from [[m:WMDE Technical Wishes|WMDE Technical Wishes']] focus area “[[m:WMDE Technical Wishes/Templates|Templates]]”. 

We would love to hear your feedback on our talk pages!
&lt;/div&gt; -- [[m:User:Johanna Strodt (WMDE)|Johanna Strodt (WMDE)]] 29 Seeɗto 2022 à 11:13 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:Johanna Strodt (WMDE)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=WMDE_Technical_Wishes/Technical_Wishes_News_list_all_village_pumps&amp;oldid=23222263 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Édition de l’actualité 2022 n°1&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;message&quot;/&gt;&lt;i&gt;[[metawiki:VisualEditor/Newsletter/2022/April|Lire dans une autre langue]] • [[m:VisualEditor/Newsletter|Liste d’abonnement à cette lettre d’information multilingue]]&lt;/i&gt;
[[File:Junior Contributor New Topic Tool Completion Rate.png|thumb|Les nouveaux éditeurs ont eu plus de succès avec ce nouvel outil.]]

L'[[mw:Special:MyLanguage/Help:DiscussionTools#New discussion tool|outil de Nouveau thème]] aide des éditeurs à créer de nouvelles ==sections== dans des pages de discussion.  Les nouveaux éditeurs ont eu plus de succès avec ce nouvel outil.  Vous pouvez [[mw:Talk pages project/New topic#21 April 2022|lire le rapport]].  Bientôt, l'équipe d'édition l'offrira à tous les éditeurs des 20 Wikipedias qui ont participé au test.  Vous pourrez le désactiver sur [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing-discussion]].&lt;section end=&quot;message&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

[[User:Whatamidoing (WMF)|Whatamidoing (WMF)]] 2 Duujal 2022 à 18:54 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:Quiddity (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/VisualEditor/Newsletter/Wikis_with_VE&amp;oldid=22019984 --&gt;

== Appel à bénévoles des élections ==

&lt;div lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;languages/&gt;
Bonjour,

L'équipe Stratégie et gouvernance du mouvement recherche des membres de la communauté pour servir de bénévoles des élections lors de la prochaine élection du conseil d'administration.

Le programme de bénévoles des élections a commencé en 2021 lors de l'élection du conseil d'administration de la Wikimedia Foundation. Ce programme s'est avéré être un succès. Avec l'aide des bénévoles des élections, nous avons pu augmenter la sensibilisation et la participation à l'élection de 1 753 électeurs par rapport à 2017.  Le taux de participation global était de 10,13 %, soit 1,1 point de pourcentage de plus, et 214 wikis étaient représentés lors de l'élection. 

Mais un total de 74 wikis qui n'ont pas participé en 2017 ont voté à l'élection de 2021. Pouvez-vous aider à améliorer la participation lors des élections de cette année ?

Les bénévoles des élections apporteront leur aide dans les domaines suivants :
* Traduire des messages courts et annoncer le processus électoral en cours dans les canaux communautaires.
* Facultatif : Suivre les canaux de communication communautaires pour recueillir les commentaires et les questions de la communauté

Les bénévoles doivent :

* Maintenir la politique de l'espace convivial pendant les conversations et les événements.
* Présenter les directives et les informations de vote à la communauté de manière neutre.

Voulez-vous être un bénévole électoral et faire en sorte que votre communauté soit représentée lors du vote ? Inscrivez-vous sur [[m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Election Volunteers/About|cette page Meta-wiki]] pour recevoir des mises à jour. Vous pouvez utiliser [[m:Special:MyLanguage/Talk:Movement Strategy and Governance/Election Volunteers/About|la page de discussions]] pour toute question concernant les traductions.

Bien à vous,
&lt;/div&gt;

[[User:MPossoupe (WMF)|MPossoupe (WMF)]] 3 Duujal 2022 à 06:33 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:MPossoupe (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/fr&amp;oldid=23008845 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Rapport sur les commentaires des électeurs et électrices concernant la ratification des directives d'application du Code de Conduite Universel (UCoC)&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voting/Report/Announcement|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voting/Report/Announcement}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''
Bonjour,

L'équipe du projet UCoC a terminé l'analyse des commentaires accompagnant le vote de ratification des directives d'application du code de conduite universel. 

Après l'achèvement de la rédaction des directives d'application de l'UCoC en 2022, celles-ci ont été soumises au vote de la communauté wikimédienne. Les votes provenaient de 137 communautés, les 9 premières communautés étant : Wikipédia en anglais, allemand, français, russe, polonais, espagnol, chinois, japonais, italien et Meta-wiki. 

Les votant.es ont eu la possibilité de faire des commentaires sur le contenu du projet de document. 658 participant.es ont laissé des commentaires. 77% des commentaires sont rédigés en anglais. Les votant.es ont exprimé leurs opinions dans 24 langues, les plus nombreuses étant l'anglais (508), l'allemand (34), le japonais (28), le français (25) et le russe (12). 

Un rapport sera envoyé au comité de rédaction chargé de la révision qui affinera les directives d'application sur la base des commentaires de la communauté reçus lors du vote qui vient de se terminer. Une version publique du rapport est [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voting/Report|'''publiée en plusieurs langues sur Meta-wiki ici''']]. {{int:please-translate}} 

Encore une fois, nous remercions toutes celles et tous ceux qui ont participé au vote et aux discussions. Nous invitons tout le monde à contribuer lors des prochaines discussions communautaires. Plus d'informations sur le Code de Conduite Universel et les directives d'application peuvent être trouvées [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Project|sur Meta-wiki]].

Au nom de l'équipe projet UCoC&lt;br /&gt;&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[User:MPossoupe (WMF)|MPossoupe (WMF)]] 23 Duujal 2022 à 15:41 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:MPossoupe (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/fr&amp;oldid=23008845 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Révisions des directives d'application du Code de conduite universel (UCoC)&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Revision discussions/Announcement|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Revision discussions/Announcement}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''
Bonjour,

Après le vote de la communauté sur les directives d'application de l'UCoC en mars, le [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Community Affairs Committee|Comité des affaires communautaires (CAC)]] du Conseil [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikimedia-l@lists.wikimedia.org/thread/JAYQN3NYKCHQHONMUONYTI6WRKZFQNSC/ a demandé que plusieurs points des directives soient revus pour être améliorés] avant que le Conseil ne procède à son examen final. Ces points ont été identifiés sur la base des discussions communautaires et des commentaires fournis lors du vote. Le CAC a également demandé la révision de la note controversée de la section 3.1 de l'UCoC.

Une fois de plus, un grand merci à toutes les personnes qui ont voté, en particulier à celles qui ont fait des commentaires constructifs et des remarques !  L'équipe travaille avec le conseil d'administration pour établir un calendrier pour ce travail, et le communiquera le mois prochain. 

Les membres des deux précédents [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Drafting committee|comités de rédaction de l'UCoC]] ont généreusement offert leur temps pour contribuer à l'amélioration des directives. Vous pouvez en savoir plus sur eux et leur travail [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Drafting committee#Revisions_Committee|ici]], et lire les [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Drafting_committee/Phase_2_meeting_summaries#2022|résumés de leurs réunions hebdomadaires de cette année]]. 

Les membres de la communauté ont fait de nombreux commentaires précieux lors du vote et dans d'autres conversations. Étant donné la taille et la diversité de la communauté Wikimedia, il y a encore plus de voix qui peuvent donner des idées sur la façon d'améliorer les directives d'application et ajouter des idées encore plus précieuses au processus. Afin d'aider le comité de révision à identifier les améliorations à apporter, nous vous demandons de répondre à plusieurs questions qui seront soumises à l'examen du comité. Visitez les pages Meta-wiki ([[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines/Revision_discussions|Discussions sur la révision des directives d'application]], [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Policy text/Revision_discussions|Discussions sur la révision du texte de l'UcoC]]) pour faire part de vos idées au comité. Il est très important que les points de vue des différentes communautés soient entendus avant que le comité ne commence à rédiger des propositions de révision.

Au nom de l'équipe du projet UCoC &lt;br /&gt;&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[User:MPossoupe (WMF)|MPossoupe (WMF)]] 6 Korse 2022 à 17:24 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:MPossoupe (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/fr&amp;oldid=23008845 --&gt;

== Results of Wiki Loves Folklore 2022 is out! ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
{{int:please-translate}}
[[File:Wiki Loves Folklore Logo.svg|right|150px|frameless]]

Hi, Greetings

The winners for '''[[c:Commons:Wiki Loves Folklore 2022|Wiki Loves Folklore 2022]]''' is announced!

We are happy to share with you winning images for this year's edition. This year saw over 8,584 images represented on commons in over 92 countries. Kindly see images '''[[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2022/Winners|here]]'''

Our profound gratitude to all the people who participated and organized local contests and photo walks for this project.

We hope to have you contribute to the campaign next year.

'''Thank you,'''

'''Wiki Loves Folklore International Team'''

--[[Utilisateur:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Discussion utilisateur:MediaWiki message delivery|yeewtu]]) 4 Morso 2022 à 16:12 (UTC)

&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message envoyé par User:Tiven2240@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&amp;oldid=23454230 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt; Proposez des déclarations pour la boussole électorale 2022&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Propose statements for the 2022 Election Compass| Ce message est également traduit dans d'autres langues sur Meta-wiki.]]''
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Propose statements for the 2022 Election Compass|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Propose statements for the 2022 Election Compass}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''

Bonjour,

Dans le cadre des [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022|élections 2022 du conseil d'administration,]] des volontaires sont [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2022/Community_Voting/Election_Compass|invités à proposer des déclarations à utiliser dans la boussole électorale]].

Une boussole électorale est un outil destiné à aider les électrices et les électeurs à choisir les candidates et les candidats qui correspondent le mieux à leurs convictions et à leurs opinions. Les membres de la communauté proposeront des déclarations auxquelles les candidates et les candidats devront répondre en utilisant une échelle de Lickert (d'accord/neutre/désaccord). Les réponses des candidats aux déclarations seront chargées dans l'outil Boussole électorale. Les électrices et électeurs utiliseront l'outil en entrant leur réponse aux déclarations (d'accord/désaccord/neutre). Les résultats montreront les candidates et les candidats qui correspondent le mieux aux croyances et aux opinions de l'électeur ou de l'électrice.

Pour proposer une déclaration, il suffit d'accéder à [[m:Wikimedia_Foundation_elections/2022/Community_Voting/Election_Compass/Statements|cette page Meta-wiki]].

Les 15 meilleures déclarations seront sélectionnées par le comité des élections au début du mois d'août.

Voici le calendrier :

* Du 8 au 20 juillet : les volontaires proposent des déclarations pour la boussole électorale.

* Du 21 au 22 juillet : le comité des élections vérifie que les déclarations sont claires et supprime les déclarations hors sujet.

* Du 23 juillet au 1er août : les volontaires votent les déclarations.

* Du 2 au 4 août : le comité des élections sélectionne les 15 meilleures déclarations.

* Du 5 au 12 août : les candidates et candidats se positionnent par rapport aux déclarations.

* 15 août : ouverture de la boussole électorale afin que les électrices et électeurs puissent l'utiliser pour orienter leur décision de vote.

Le comité des élections supervisera le processus, avec le soutien de l'équipe Stratégie et Gouvernance du Mouvement. Elle vérifiera que les déclarations sont claires, qu'il n'y a pas de doublons, pas de fautes de frappe, etc.

Bien à vous,

L'équipe Stratégie et Gouvernance du Mouvement

''Ce message a été envoyé au nom du groupe de travail pour la sélection des membres du conseil d'administration et du comité des élections''.&lt;br /&gt;&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[User:MPossoupe (WMF)|MPossoupe (WMF)]] 11 Morso 2022 à 16:02 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:MPossoupe (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/fr&amp;oldid=23008845 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt; Découvrez les 6 candidat.es présectionné.es pour l'élection 2022 du conseil d'administration de la Wikimedia Foundation&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot;/&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Announcing the six candidates for the 2022 Board of Trustees election| Ce message est également traduit dans d'autres langues sur Meta-wiki.]]''
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Announcing the six candidates for the 2022 Board of Trustees election|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Announcing the six candidates for the 2022 Board of Trustees election}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''

Bonjour,

'''Le processus de vote des affiliés est terminé.''' Les représentant.es de chaque organisation affiliée se sont renseigné.es sur les candidat.es en lisant leurs déclarations, en examinant leurs réponses aux questions et en tenant compte de l'évaluation des candidat.es fournie par le comité d'analyse. Les candidat.es sélectionné.es pour le Conseil d'administration 2022 sont :

* Tobechukwu Precious Friday ([[User:Tochiprecious|Tochiprecious]])
* Farah Jack Mustaklem ([[User:Fjmustak|Fjmustak]])
* Shani Evenstein Sigalov ([[User:Esh77|Esh77]])
* Kunal Mehta ([[User:Legoktm|Legoktm]])
* Michał Buczyński ([[User:Aegis Maelstrom|Aegis Maelstrom]])
* Mike Peel ([[User:Mike Peel|Mike Peel]])

Plus d'informations sur les [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Results|Résultats]] et les [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Stats|statistiques]] de cette élection du Conseil d'administration.

Nous remercions les représentant.es des affiliés et les membres du comité d'analyse pour leur participation à ce processus et pour avoir contribué à accroître la capacité et la diversité du conseil d'administration. Ces heures de travail bénévole nous permettent de mieux comprendre et de mieux appréhender les choses. Nous vous remercions de votre participation.

Merci aux membres de la communauté qui se sont portés candidats au conseil d'administration. Envisager de rejoindre le conseil d'administration n'est pas une décision anodine. Le temps et le dévouement dont les candidats et candidates ont fait preuve jusqu'à présent témoignent de leur engagement envers ce mouvement. Félicitations aux candidat.es qui ont été sélectionné.es. Beaucoup de reconnaissance et de gratitude pour les candidat.es non sélectionné.es. Veuillez continuer à partager votre leadership avec le mouvement Wikimedia.

Merci à celles et ceux qui ont suivi le processus des affiliés lors de cette élection du Conseil. Vous pouvez consulter les résultats du processus de sélection des affiliés.

'''La prochaine étape du processus de l'élection du conseil d'administration est la période de vote de la communauté.''' [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022#Timeline|Vous pouvez consulter le calendrier des élections du conseil d'administration ici]]. Pour vous préparer à la période de vote de la communauté, il y a plusieurs choses que les membres de la communauté sont invités à faire :

* [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Candidates|Lire les déclarations des candidat.es]] et lire les réponses des candidat.es aux questions posées par les représentant.es des affiliés.
* [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2022/Community_Voting/Questions_for_Candidates|Proposer et sélectionner les 6 questions auxquelles les candidats et candidates devront répondre dans leurs vidéos Questions &amp; Réponses]].
* Voir l'[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Candidates|évaluation des candidats par le comité d'analyse sur la base de la déclaration de leurs déclarations]].
* [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Community Voting/Election Compass|Proposer des déclarations pour la boussole électorale]] que les électeur.trices peuvent utiliser pour identifier les candidat.e.s qui correspondent le mieux à leurs principes.
* Encourager d'autres personnes de votre communauté à participer à l'élection.

Bien à vous,

Stratégie et Gouvernance du Mouvement

''Ce message a été envoyé au nom du groupe de travail sur la sélection des membres du conseil d'administration et du comité des élections''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;announcement-content&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

[[User:MPossoupe (WMF)|MPossoupe (WMF)]] 21 Morso 2022 à 13:53 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:MPossoupe (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/fr&amp;oldid=23008845 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Nouvelles de la Stratégie et de la Gouvernance du Mouvement  – Numéro 7&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;msg-newsletter&quot;/&gt;
&lt;div style = &quot;line-height: 1.2&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-size:200%;&quot;&gt;'''Nouvelles de la Stratégie et de la Gouvernance du Mouvement'''&lt;/span&gt;&lt;br&gt;
&lt;span style=&quot;font-size:120%; color:#404040;&quot;&gt;'''Numéro 7 - juillet-septembre 2022'''&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size:120%; float:right;&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7|'''Lire le bulletin complet''']]&lt;/span&gt; 
----
Bienvenue au 7ème numéro des Nouvelles de la stratégie et de la gouvernance du mouvement ! Cette lettre d'information diffuse des nouvelles et des événements pertinents concernant la mise en œuvre des [[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy/Initiatives|Recommandations de la stratégie du mouvement]] Wikimedia, d'autres sujets pertinents concernant la gouvernance du mouvement, ainsi que différents projets et activités soutenus par l'équipe Stratégie et Gouvernance du Mouvement (MSG) de la Wikimedia Foundation.  

La lettre d'information MSG est diffusée tous les trimestres, tandis que la [[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy/Updates|&quot;Movement Strategy Weekly&quot;]], plus régulière, sera diffusée chaque semaine. N'oubliez pas de vous abonner [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/MSG Newsletter Subscription|ici]] si vous souhaitez recevoir les prochains numéros de cette lettre d'information.
&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-top:3px; padding:10px 10px 10px 20px; background:#fffff; border:2px solid #808080; border-radius:4px; font-size:100%;&quot;&gt; 

* '''Accroître la pérennité de notre mouvement''' : Le rapport annuel sur la durabilité de la Wikimedia Foundation a été publié. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A1|continuer la lecture]])
* '''Améliorer l'expérience utilisateur''' : améliorations récentes de l'interface bureau pour les projets Wikimedia. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A2|continuer la lecture]])
* '''Garantir sécurité et inclusion''' : mise à jour du processus de révision des directives d'application du code de conduite universel. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A3|continuer la lecture]])
* '''Assurer l'équité dans la prise de décision''' : rapports des conversations des Hubs pilotes, progrès récents du Comité de rédaction de la Charte du mouvement, et un nouveau livre blanc pour le futur de la participation au sein mouvement Wikimedia. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A4|continuer la lecture]])
* '''Se coordonner entre parties prenantes''' : lancement d'un service d'aide pour les affiliés et les communautés de volontaires travaillant sur le partenariat de contenu. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A5|continuer la lecture]])
* '''Développement du leadership''' : mises à jour sur les projets de leadership des organisateurs et organisatrices du mouvement Wikimedia au Brésil et au Cap-Vert. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A6|continuer la lecture]])
* '''Gérer notre savoir interne''' : lancement d'un nouveau portail de documentation technique et de ressources communautaires. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A7|continuer la lecture]])
* '''Innover dans la connaissance libre''' : des ressources audiovisuelles de haute qualité pour les expériences scientifiques et une nouvelle boîte à outils pour enregistrer les transcriptions orales. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A8|continuer la lecture]])
* '''Evaluer, itérer et adapter''' : résultats du projet pilote Equity Landscape ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A9|continuer la lecture]])
* '''Autres nouvelles et mises à jour''' : un nouveau forum pour discuter de la mise en œuvre de la stratégie de mouvement, la prochaine élection du conseil d'administration de la Wikimedia Foundation, un nouveau podcast pour discuter de la stratégie du mouvement, et un changement de personnel pour l'équipe Stratégie et Gouvernance du Mouvement de la fondation. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A10|continuer la lecture]])
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;msg-newsletter&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

[[User:MPossoupe (WMF)|MPossoupe (WMF)]] 25 Morso 2022 à 09:33 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:MPossoupe (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/fr&amp;oldid=23008845 --&gt;

== French fallback ==

The fallback language for this wiki is French. This means that things that are not translated into Fula are shown in French, rather than English.

This was done in 2007 after [https://phabricator.wikimedia.org/T13266 a request] from the user Kasper Souren. I don't think that it was discussed much more than that.

Fula is spoken in some French-speaking countries, but it's also spoken in English-speaking countries like Nigeria, Gambia, and others. Therefore, I'm not sure that it's good to show French to everyone.

Should this configuration be removed, so that untranslated things are shown in English? [[Utilisateur:Amire80|Amir E. Aharoni]] ([[Discussion utilisateur:Amire80|yeewtu]]) 10 Juko 2022 à 12:37 (UTC)

:Hello,
:Currently, majority of the active Fula editors on Fulfulde Wikipedia are from countries where English serve as the official language. So, we will really appreciate it if the fallback language can be change to English. [[Utilisateur:Musaddam Idriss|Musaddam Idriss]] ([[Discussion utilisateur:Musaddam Idriss|yeewtu]]) 10 Juko 2022 à 15:46 (UTC)


I'm also of the opinion that the fallback language of Fulah Wikipedia be changed to English language due to the fact that we the editors understand English more than French. [[Utilisateur:Ibrahim442|Ibrahim442]] ([[Discussion utilisateur:Ibrahim442|yeewtu]]) 10 Juko 2022 à 16:01 (UTC)

== Namespaces ==

Hi,

The Wikipedia in this language doesn't have namespaces translations. If you give them here, I'll do it for you.

See the explanations here:
# [[:translatewiki:Translating:MediaWiki#Translating namespace names]]
# [[:translatewiki:Translating:MediaWiki/Basic glossary]]

Simply reply to this message with the translations, or fill the following table. I have put some guesses that I found in the current translations, but I'm really not sure that they are correct. Please delete the wrong ones and write the correct things.

{| class=&quot;wikitable&quot;
! English name !! French name !! Arabic name !! &lt;span style=&quot;white-space: nowrap&quot;&gt;↓ ''Fula translations'' ↓&lt;/span&gt;
|-
| Media || Média || ميديا || Meja
|-
| Special || Spécial || خاص || Keeriiɗum
|-
| Talk || Discussion || نقاش || Yeewtere
|-
| User || Utilisateur || مستخدم || Kuutoro
|-
| User talk || Discussion utilisateur || نقاش المستخدم || Yeewtere kuutoro
|-
| ''Wikipedia'' talk || Discussion Wikipedia || نقاش ويكيبيديا || Yeewtere Wikipediya
|-
| File || Fichier || ملف || Filde
|-
| File talk || Discussion fichier || نقاش الملف ||Yeewtere filde
|-
| MediaWiki || MediaWiki || ميدياويكي || MejaajeWiki
|-
| MediaWiki talk || Discussion MediaWiki || نقاش ميدياويكي || Yeewtere MejaajeWiki
|-
| Template || Modèle || قالب || Tiimtorde
|-
| Template talk || Discussion modèle || نقاش القالب || Yeewtere Tiimtorde 
|-
| Help || Aide || مساعدة || Ballal
|-
| Help talk || Discussion aide || نقاش المساعدة || Yeewtere ballal
|-
| Category || Catégorie || تصنيف || Fedde
|-
| Category talk || Discussion catégorie || نقاش التصنيف || Yeewtere fedde
|-
| Module || Module || وحدة || Toɓɓere
|-
| Module talk || Discussion module || نقاش الوحدة || Yeewtere toɓɓere
|-
| Gadget || Gadget || إضافة || Gollirɗe
|-
| Gadget talk || Discussion gadget || نقاش الإضافة || Yeewtere gollirɗe
|}

You may find some of these names in [https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special:Translate&amp;group=mediawiki&amp;language=ff&amp;filter=translated&amp;optional=1&amp;action=page&amp;uselang=ff the current interface translations].

Thank you! [[Utilisateur:Amire80|Amir E. Aharoni]] ([[Discussion utilisateur:Amire80|yeewtu]]) 11 Juko 2022 à 07:21 (UTC)

:Hi @[[Utilisateur:Musaddam Idriss|Musaddam Idriss]],
:Thanks for filling the table!
:I have a few questions, however:
:# Why is &quot;Template talk&quot; translated as &quot;Deppe bolle&quot;? I'd expect to have words that are similar to &quot;Tiimtorde&quot; and &quot;yeewtere&quot;, but it's completely different.
:# Why is the word &quot;bolle&quot; used for &quot;talk&quot; in &quot;File talk&quot;, while the word &quot;yeewtere&quot; is used in most other places?
:# The word &quot;MediaWiki&quot; is translated too strongly. It's a name, and it's ''probably'' supposed to remain the same, unless the spelling &quot;MediaWiki&quot; is completely unacceptable in your language. Can you please update the translations of &quot;MediaWiki&quot; and &quot;MediaWiki talk&quot; accordingly?
:# Are you sure that &quot;User&quot; is &quot;Kuutoro&quot; and &quot;User talk&quot; is &quot;Yeewtere kutirowoo&quot;? Is the word for &quot;User&quot; supposed to be written differently when it's after &quot;Yeewtere&quot;?
:# Are you sure that &quot;Help&quot; is &quot;Ballital&quot;? In translations on translatewiki, it's &quot;Ballal&quot;.
:# It's less important, but can you try adding the last for items, about modules and gadgets?
:Thank you! [[Utilisateur:Amire80|Amir E. Aharoni]] ([[Discussion utilisateur:Amire80|yeewtu]]) 12 Juko 2022 à 14:01 (UTC)
::1. Many of these words are technological terms which we actually don't have them in Fulfulde language. If only my opinion counts, I would have preferred the existing word &quot;Tiimtorde&quot; but when I take it to other Fulah editors from my place, they tried to prefer &quot;Doppe&quot; instead which is why &quot;bolle&quot; become the right word to go along instead of &quot;Yeewtere&quot;. 
::2. Same applied to question 2
::3. I did this by updating the above table
::4. That was a spelling mistake, I have corrected it too
::5. &quot;Ballal&quot; is the right word, it was my keypad's word auto completion setting that interfered on some of the spellings.
::6. We don't have them but will try to derived them to be used as for now. May be in the future someone will come and update them.
::Thank you for your time and support! [[Utilisateur:Musaddam Idriss|Musaddam Idriss]] ([[Discussion utilisateur:Musaddam Idriss|yeewtu]]) 15 Juko 2022 à 08:56 (UTC)

== &lt;span lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt; Report du vote de l'élection 2022 du conseil d'administration de la Wikimedia Foundation&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Delay of Board of Trustees election| Ce message est également traduit dans d'autres langues sur Meta-wiki.]]''
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Delay of Board of Trustees election|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Delay of Board of Trustees election}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''

Bonjour,
 
Je vous informe aujourd'hui d'un changement dans le calendrier du vote pour l'élection du conseil d'administration. 
 
Comme beaucoup d'entre vous le savent déjà, nous proposons cette année une [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2022/Community_Voting/Election_Compass|boussole électorale]] pour aider les électeurs et électrices à identifier le positionnement des personnes qui se sont portées candidates sur certains sujets clés. Plusieurs d'entre elles ont demandé une extension de la limite du nombre de caractères pour leurs réponses développant leurs positions, et le comité des élections a estimé que leur raisonnement était conforme aux objectifs d'un processus électoral juste et équitable.  
 
Pour garantir que les déclarations/affirmations les plus longues puissent être traduites à temps pour l'élection, le comité des élections et le groupe de travail pour la sélection des membres du conseil d'administration ont décidé de reporter d'une semaine l'ouverture du vote de l'élection du conseil d'administration - une période proposée comme idéale par l'équipe qui soutient l'élection. 
 
Bien que l'on ne s'attende pas à ce que tout le monde veuille utiliser la boussole électorale pour éclairer sa décision de vote, le comité des élections a estimé qu'il était plus approprié d'ouvrir la période de vote avec des traductions essentielles que les membres de la communauté, quelle que soit leur langue, pourront utiliser s'ils souhaitent prendre cette décision importante.
 
Le vote sera ouvert le 23 août à 00:00 UTC et se terminera le 6 septembre à 23:59 UTC.

Bien à vous,

Matanya, de la part du comité des élections,
&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[User:MPossoupe (WMF)|MPossoupe (WMF)]] 16 Juko 2022 à 12:54 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:MPossoupe (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/fr&amp;oldid=23008845 --&gt;

== Invitation à rejoindre le Forum de la Stratégie du Mouvement ==

Bonjour,

Le [https://forum.movement-strategy.org/ Forum de la Stratégie du Mouvement (MS Forum)] est un espace collaboratif multilingue pour toutes les conversations sur la mise en œuvre de la Stratégie du Mouvement. Nous invitons toutes les personnes du Mouvement à collaborer sur le forum. Le but du forum est de construire une collaboration communautaire en utilisant une plateforme multilingue et inclusive. 

La [[m:Movement_Strategy|Stratégie du Mouvement]] est un effort de collaboration pour imaginer et construire l'avenir du Mouvement Wikimedia. Tout le monde peut contribuer à la Stratégie du mouvement, du simple commentaire au projet à part entière. 

[https://forum.movement-strategy.org/ Rejoignez] ce forum avec votre compte Wikimedia, participez aux conversations et posez des questions dans votre langue. 

L'équipe Stratégie et gouvernance du mouvement (MSG) a lancé la proposition pour ce Forum MS en mai. Après une période d'examen de deux mois, nous venons de publier le [https://forum.movement-strategy.org/t/ms-forum-community-review-report/1436 rapport] de la période de revue de la communauté. Il contient un résumé des discussions, des mesures et des informations sur les prochaines étapes.

Hâte de vous voir sur le Forum !

Meilleures salutations,

[[User:MPossoupe (WMF)|MPossoupe (WMF)]] 19 Juko 2022 à 18:24 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:MPossoupe (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/fr&amp;oldid=23008845 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt; Le vote de la communauté est maintenant ouvert - Élection 2022 du conseil d'administration de la Wikimedia Foundation&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/The 2022 Board of Trustees election Community Voting period is now open| Ce message est également traduit dans d'autres langues sur Meta-wiki.]]''
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/The 2022 Board of Trustees election Community Voting period is now open|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/The 2022 Board of Trustees election Community Voting period is now open}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''

Bonjour,

La période de vote communautaire pour l'[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022|élection 2022 du conseil d'administration]] est maintenant ouverte. Voici quelques liens utiles qui vous permettront de trouver les informations dont vous avez besoin pour voter :

* Essayez la [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Community_Voting/Election_Compass|boussole électorale]], qui montre la position des candidats et candidates sur 15 sujets différents.
* [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Candidates|Lisez les déclarations des candidats et candidates]] [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2022/Affiliate_Organization_Participation/Candidate_Questions|ainsi que leurs réponses aux questions des affiliés]].
* [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Apply to be a Candidate|En savoir plus sur les compétences recherchées par le conseil d'administration]] et comment le [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Candidates|Comité d'analyse a trouvé que les candidats et candidates correspondent à ces compétences]].

Vous pouvez vous rendre sur [[Special:SecurePoll/vote/Wikimedia_Foundation_Board_Elections_2022|SecurePoll]] pour voter dès maintenant. '''Vous pouvez voter du 23 août à 00h00 UTC au 06 septembre 2022 à 23h59 UTC'''. Pour connaître votre éligibilité au vote, veuillez consulter la page [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2022/Voter_eligibility_guidelines|d'éligibilité au vote]].

Bien à vous,

L'équipe Stratégie et Gouvernance du Mouvement

''Ce message a été envoyé au nom du groupe de travail pour la sélection des membres du conseil d'administration et du comité des élections''.&lt;br /&gt;&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[User:MPossoupe_(WMF)|MPossoupe_(WMF)]] 23 Juko 2022 à 08:25 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:MPossoupe (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/fr&amp;oldid=23008845 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt; La période de vote de la communauté pour l'élection 2022 du conseil d'administration va bientôt se terminer&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/The 2022 Board of Trustees election Community Voting is about to Close| Ce message est également traduit dans d'autres langues sur Meta-wiki.]]''
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/The 2022 Board of Trustees election Community Voting about to Close|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/The 2022 Board of Trustees election Community Voting is about to Close}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''
Bonjour,

La période de vote de la communauté pour l'élection 2022 du conseil d'administration de la Wikimedia Foundation a commencé le 23 août 2022 et se terminera le 6 septembre 2022 à 23h59 UTC. C'est encore le moment de participer à cette élection. Si vous n'avez pas encore voté, veuillez consulter la [[Special:SecurePoll/vote/Wikimedia_Foundation_Board_Elections_2022|page de vote SecurePoll]] pour voter dès maintenant. Pour connaître votre éligibilité, veuillez visiter la [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2022/Voter_eligibility_guidelines|page d'éligibilité]].
Si vous avez besoin d'aide pour prendre votre décision, voici quelques liens utiles :
* Essayez la [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2022/Community_Voting/Election_Compass|boussole électorale]], montrant comment les candidats se situent sur 15 sujets différents.
* Lisez les [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Candidates|déclarations des candidats]] ainsi que [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Affiliate_Organization_Participation/Candidate_Questions|leurs réponses aux questions des affiliés]].
*[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Apply to be a Candidate|En savoir plus sur les compétences recherchées par le Conseil]] et comment [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Candidates| Le comité d'analyse a trouvé que les candidats correspondaient à ces compétences]]
* [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2022/Campaign_Videos|Regardez les vidéos des candidats répondant aux questions proposées par la communauté]].
Bien à vous,

L'équipe Stratégie et Gouvernance du Mouvement&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[User:MPossoupe_(WMF)|MPossoupe_(WMF)]]31 Juko 2022 à 14:58 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:MPossoupe (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/fr&amp;oldid=23708250 --&gt;

== Plus que quelques heures pour voter - élections 2022 du conseil d'administration de la Wikimedia Foundation ==

Bonjour,

Encore quelques heures pour voter pour choisir les 2 nouveaux administrateurs ou nouvelles administratrices au conseil d'administration de la Wikimedia Foundation.

Si vous n'avez pas encore voté, c'est le moment. Il suffit d'accéder à cette [[m:Special:SecurePoll/vote/393|page Meta-wiki]].

Voici quelques ressources pour vous aider à prendre votre décision :

* Essayez la [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2022/Community_Voting/Election_Compass|boussole électorale]], montrant comment les candidats se situent sur 15 sujets différents ;
* Lisez les [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Candidates|professions de foi des candidats]] ainsi que [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Affiliate_Organization_Participation/Candidate_Questions|leurs réponses aux questions des affiliés]] ;
* Informez-vous sur [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Apply to be a Candidate|les compétences recherchées par le Conseil]] et [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Candidates|l’évaluation de ces compétences chez les candidats par une commission dédiée]] ;
* Regardez [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2022/Campaign_Videos|les vidéos des candidats répondant aux questions posées par la communauté]].


Consultez [[m:Wikimedia_Foundation_elections/2022/Stats|la page des statistiques]] pour voir les chiffres du vote.


Bien à vous,

[[User:MPossoupe_(WMF)|MPossoupe_(WMF)]] 6 Siilto 2022 à 07:52 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:MPossoupe (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/fr&amp;oldid=23708250 --&gt;

== Version révisée des directives d’application du code de conduite universel (UCoC) ==

Bonjour,
 
Le comité de révision des directives d'application du code de conduite universel (UCoC) sollicite vos commentaires concernant la [[m:Universal_Code_of_Conduct/Revised_enforcement_guidelines|version révisée des directives d'application]]. Cette période de revue est ouverte du 8 septembre au 8 octobre 2022. 
 
Vous pouvez partager vos commentaires en plusieurs endroits et dans la langue de votre choix. Des discussions en direct sont également prévues. Veuillez consulter cette [[m:Universal_Code_of_Conduct/Revised_enforcement_guidelines/Conversation_hours|page Meta-wiki]] pour connaître les horaires et les détails. 
 
L'équipe de facilitation espère la participation du plus grand nombre de communautés. Si vous ne voyez pas de conversation se dérouler dans votre communauté, veuillez organiser une discussion. Les facilitateurs peuvent vous aider à mettre en place des conversations. Les discussions seront résumées et présentées au comité de rédaction toutes les deux semaines. Les résumés seront publiés sur cette [[m:Universal_Code_of_Conduct/Drafting_committee/Digests|page Meta-wiki]].

Bien à vous,

[[User:MPossoupe (WMF)|MPossoupe (WMF)]] 10:15, 13 Siilto 2022 (UTC) 
&lt;!-- Message sent by User:MPossoupe (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/fr&amp;oldid=23708250 --&gt;

== The Vector 2022 skin as the default in two weeks? ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
[[File:Wikimania 2022 Vector (2022) Presentation.pdf|thumb|The slides for our presentation at Wikimania 2022|page=26]]
Hello. I'm writing on behalf of the [[mw:Reading/Web|Wikimedia Foundation Web team]]. '''In two weeks, we would like to make the Vector 2022 skin the default on this wiki.'''

We have been working on it for the past three years. So far, it has been the default on more than 30 wikis, including sister projects, all accounting for more than 1 billion pageviews per month. On average [[phab:T317529#8246686|87% of active logged-in users]] of those wikis use Vector 2022.

It would become the default for all logged-out users, and also all logged-in users who currently use Vector legacy. Logged-in users can at any time switch to [[Special:Preferences#mw-prefsection-rendering|any other skins]]. No changes are expected for users of these skins.

&lt;div style=&quot;width:100%; margin:auto;&quot;&gt;&lt;gallery widths=&quot;220&quot; heights=&quot;150&quot; mode=&quot;packed&quot; caption=&quot;Top of an article&quot;&gt;
Screenshot Historia da moeda do Tíbet - 2022-09-22 - Vector 2010 top.png|Vector legacy (current default)
Screenshot Historia da moeda do Tíbet - 2022-09-22 - Vector 2022 top.png|Vector 2022
&lt;/gallery&gt;&lt;gallery widths=&quot;220&quot; heights=&quot;150&quot; mode=&quot;packed&quot; caption=&quot;A section of an article&quot;&gt;
Screenshot Historia da moeda do Tíbet - 2022-09-22 - Vector 2010 scrolled.png|Vector legacy (current default)
Screenshot Historia da moeda do Tíbet - 2022-09-22 - Vector 2022 scrolled.png|Vector 2022
&lt;/gallery&gt;&lt;/div&gt;
=== About the skin ===

'''[Why is a change necessary]''' The current default skin meets the needs of the readers and editors as these were 13 years ago. Since then, new users have begun using Wikimedia projects. [https://diff.wikimedia.org/2022/08/18/prioritizing-equity-within-wikipedias-new-desktop/ The old Vector doesn't meet their needs.]

'''[Objective]''' The objective for the new skin is to make the interface more welcoming and comfortable for readers and useful for advanced users. It draws inspiration from previous requests, the [[metawiki:Special:MyLanguage/Community_Wishlist_Survey|Community Wishlist Surveys]], and gadgets and scripts. The work helped our code follow the standards and improve all other skins. [[phab:phame/post/view/290/how_and_why_we_moved_our_skins_to_mustache/|We reduced PHP code in Wikimedia deployed skins by 75%]]. The project has also focused on making it easier to support gadgets and use APIs.

'''[Changes and test results]''' The skin introduces a [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop Improvements/Features|series of changes]] that improve readability and usability. The new skin does not remove any functionality currently available on the Vector skin.

* The sticky header makes it easier to find tools that editors use often. It decreases scrolling to the top of the page by 16%.
* The new table of contents makes it easier to navigate to different sections. Readers and editors jumped to different sections of the page 50% more than with the old table of contents. It also looks a bit different on talk pages.
* The new search bar is easier to find and makes it easier to find the correct search result from the list. This increased the amount of searches started by 30% on the wikis we tested on.
* The skin does not negatively affect pageviews, edit rates, or account creation. There is evidence of increases in pageviews and account creation across partner communities.

'''[Try it out]''' Try out the new skin by going to the appearance tab in [[Special:Preferences#mw-prefsection-rendering|your preferences]] and selecting Vector 2022 from the list of skins.

=== How can editors change and customize this skin? ===

It's possible to configure and personalize our changes. We support volunteers who create new gadgets and user scripts. Check out [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop Improvements/Repository|our repository]] for a list of currently available customizations, or add your own. 

=== Our plan ===

'''If no large concerns are raised, we plan on deploying in the week of October 3, 2022'''. If your community would like to request more time to discuss the changes, hit the button and write to us. We can adjust the calendar.

&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;[[mw:Talk:Reading/Web/Desktop Improvements|&lt;span class=&quot;plainlinks mw-ui-button&quot;&gt;Request for more time to discuss the change&lt;/span&gt;]]&lt;/div&gt;
If you'd like ask our team anything, if you have questions, concerns, or additional thoughts, please ping me here or write on the [[mw:Talk:Reading/Web/Desktop Improvements|talk page of the project]]. We will gladly answer! Also, [[mw:Reading/Web/Desktop Improvements/Frequently asked questions|see our FAQ]]. Thank you! [[mw:User:SGrabarczuk (WMF)|SGrabarczuk (WMF)]] ([[mw:User talk:SGrabarczuk (WMF)|talk]]) 04:15, 22 Siilto 2022 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:SGrabarczuk (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:SGrabarczuk_(WMF)/sandbox/MM/Varia&amp;oldid=23838600 --&gt;

----
=== L'habillage Vector 2022 par défaut dans deux semaines ? ===
[[File:Wikimania 2022 Vector (2022) Presentation.pdf|thumb|Les diapositives de notre présentation à Wikimania 2022|page=26]]
{{int:Hello}},
je vous écris pour le compte de l'[[mw:Reading/Web|Équipe Web de la Fondation Wikimédia]]. '''Dans deux semaines, nous aimerions que Vector 2022 devienne l'habillage par défaut sur ce wiki.'''

Nous y travaillons depuis trois ans. Jusqu'à présent, il a été adopté par défaut sur plus de 30 wikis, y compris des projets frères, qui représentent plus d'un milliard d'accès aux pages par mois. En moyenne, [[phab:T317529#8246686|87 % des utilisateurs actifs connectés]] de ces wikis utilisent Vector 2022.

Il deviendrait l'habillage par défaut pour tous les utilisateurs non connectés, ainsi que pour tous les utilisateurs connectés qui actuellement utilisent Vector Legacy. Les utilisateurs connectés peuvent à tout moment adopter n'importe [[Special:Preferences#mw-prefsection-rendering|quel autre habillage]]. Aucun changement est prévu pour les utilisateurs de ces habillages.

&lt;div style=&quot;width:100%; margin:auto;&quot;&gt;&lt;gallery widths=&quot;220&quot; heights=&quot;150&quot; mode=&quot;packed&quot; caption=&quot;En haut de la page&quot;&gt;
Screenshot Historia da moeda do Tíbet - 2022-09-22 - Vector 2010 top.png|Vector Legacy (l'actuelle interface par défaut)
Screenshot Historia da moeda do Tíbet - 2022-09-22 - Vector 2022 top.png|Vector 2022
&lt;/gallery&gt;&lt;gallery widths=&quot;220&quot; heights=&quot;150&quot; mode=&quot;packed&quot; caption=&quot;Une section d'une page&quot;&gt;
Screenshot Historia da moeda do Tíbet - 2022-09-22 - Vector 2010 scrolled.png|Vector Legacy (l'interface par défaut actuelle)
Screenshot Historia da moeda do Tíbet - 2022-09-22 - Vector 2022 scrolled.png|Vector 2022
&lt;/gallery&gt;&lt;/div&gt;

=== À propos de l'interface ===

'''[Pourquoi un changement est-il nécessaire]''' L'actuelle interface par défaut répondait aux attentes des lecteurs et des contributeurs tels qu'ils étaient il y a 13 ans. Depuis lors, de nouveaux utilisateurs ont commencé à utiliser les projets Wikimédia. [[wmfblog:2022/08/18/prioritizing-equity-within-wikipedias-new-desktop/ |L'ancienne interface Vector ne répond pas à leurs attentes.]]

'''[But]''' Le but visé par le nouvel habillage est de rendre l'interface plus accueillante et confortable pour les lecteurs, et plus utile pour les utilisateurs expérimentés. Il s'inspire des demandes préalables, de la [[metawiki:Special:MyLanguage/Community_Wishlist_Survey|Consultation des souhaits de la communauté]], des gadgets et des scripts. Ce travail a permis à notre code de respecter les standards et d'améliorer tous les autres habillages. [[phab:phame/post/view/290/how_and_why_we_moved_our_skins_to_mustache/|Nous avons réduit de 75 % le code PHP dans les habillages déployés par la Wikimédia]]. Le projet s'est également attaché à faciliter la prise en charge des gadgets et l'utilisation des API.

'''[Changements et résultats des tests]''' L'habillage introduit une [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop Improvements/Features|série de changements]] qui améliorent la lisibilité et l'utilisabilité. Le nouvel habillage ne supprime aucune des fonctionnalités actuellement disponibles sur l'ancien Vector.

* L'entête figé permet de trouver plus facilement les outils que les contributeurs utilisent couramment. Il diminue de 16 % le défilement vers le haut de la page.
* Le nouveau sommaire facilite la navigation entre les diverses sections. Les lecteurs et les contributeurs sont passé d'une section à l'autre de la page 50 % plus souvent qu'avec l'ancien sommaire. L'apparence est également un peu différente sur les pages de discussion.
* La nouvelle barre de recherche est plus facile à trouver et facilite la découverte du résultat de la recherche correct à partir d'une liste. Cela a augmenté le nombre de recherches lancées de 30 % sur les wikis que nous avons testés.
* L'habillage n'affecte pas négativement les pages visitées, les taux d'édition ou la création de comptes. Il est prouvé que les communautés partenaires ont connu une augmentation du nombre de pages visitées et de comptes créés.

'''[Essayez-le]''' Essayez le nouvel habillage, en allant dans l'onglet Apparence de [[Special:Preferences#mw-prefsection-rendering|vos préférences]] et en sélectionnant Vector 2022 dans la liste des habillages.

=== Comment les utilisateurs peuvent-ils modifier et personnaliser cet habillage ? ===

Il est possible de configurer et personnaliser nos changements. Nous fournissons le support aux volontaires qui créent des nouveaux gadgets et scripts utilisateur. Consultez [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop Improvements/Repository|notre dépôt]] pour la liste des personnalisations actuellement disponibles, ou ajoutez les vôtres. 

=== Notre plan ===

'''Si aucun problème majeur n'est soulevé, nous prévoyons le déploiement dans le courant de la semaine du 3 octobre 2022.''' Si votre communauté souhaite demander plus de temps pour discuter les changements, cliquez sur le bouton et écrivez-nous. On peut adapter le calendrier.

&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;[[mw:Talk:Reading/Web/Desktop Improvements|&lt;span class=&quot;plainlinks mw-ui-button&quot;&gt;Demande de temps supplémentaire&lt;br&gt;pour discuter du changement&lt;/span&gt;]]&lt;/div&gt;
Si vous souhaitez demander quoi que ce soit à notre équipe, si vous avez des questions, des remarques ou des idées supplémentaires, notifiez-moi ci-dessous ou écrivez sur la [[mw:Talk:Reading/Web/Desktop Improvements|page de discussion du projet]]. Nous serons ravis de vous répondre ! Vous pouvez également consulter notre [[mw:Reading/Web/Desktop Improvements/Frequently asked questions|Foire aux questions]]. {{int:Feedback-thanks-title}}

&lt;small&gt;Traduit par --[[User:Patafisik (WMF)|Patafisik (WMF)]] ([[User talk:Patafisik (WMF)|yeewtu]]) 09:43, 26 Siilto 2022 (UTC)&lt;/small&gt;

== &lt;span lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt; Résultats préliminaires de l'élection 2022 du conseil d'administration de la Wikimedia Foundation&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Announcing the preliminary results of the 2022 Board of Trustees election Community Voting period| Ce message est également traduit dans d'autres langues sur Meta-wiki.]]''
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Announcing the preliminary results of the 2022 Board of Trustees election Community Voting period|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Announcing the preliminary results of the 2022 Board of Trustees election Community Voting period}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''

Bonjour,

Merci à tous ceux et toutes celles qui ont participé à l'[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022|élection 2022 du conseil d'administration]]. Votre participation aide à choisir les administrateurs que la communauté recherche au sein du conseil d'administration de la Wikimedia Foundation. 

Voici les résultats préliminaires de l'élection 2022 du conseil d'administration :

* [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Candidates/Shani_Evenstein_Sigalov|Shani Evenstein Sigalov]]
* [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Candidates/Mike Peel|Mike Peel]]

Plus d'informations sur les [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Results|résultats]] et les [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Stats|statistiques]] de cette élection du Conseil d'administration.

Le conseil achèvera l'examen des 2 candidats ayant reçu le plus de votes, y compris la vérification des antécédents. Le conseil prévoit de nommer les nouveaux administrateurs lors de sa réunion de décembre.

Bien à vous,

Stratégie et Gouvernance du Mouvement

''Ce message a été envoyé au nom du groupe de travail pour la sélection des membres du conseil d'administration et du comité des élections''.&lt;br /&gt;&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[User:MPossoupe_(WMF)|MPossoupe_(WMF)]] 07:33, 22 Siilto 2022 (UTC) 
&lt;!-- Message sent by User:MPossoupe (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/fr&amp;oldid=23708250 --&gt;

== Update on Vector 2022 ==

[[File:Screenshot Historia da moeda do Tíbet - 2022-09-22 - Vector 2022 scrolled.png|thumb]]
&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Hello. I'm sorry for not communicating in your language. I'll be grateful if you translated my message. I'm writing on behalf of the [[mw:Reading/Web|Web team]] working on the new skin, [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop Improvements|Vector 2022]].

We wanted to apologize for the delays in the deployment of Vector 2022. We know many of you are waiting for this eagerly. We have been delaying the deployment because we have been working on the logos. It has taken us more time than originally expected. Once the logos are ready, we will let you know the exact date of deployment. '''We are planning for either the next (more likely) or the following week'''. If your wiki doesn't currently have a localized logo, we encourage you to [[mw:Talk:Reading/Web/Desktop Improvements|reach out to us]] and we can help make one.

We invite you to [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop Improvements#contact|get involved in the project]]. Contact us if you have any questions or need any help, particularly with the compatibility of gadgets and user scripts. Thank you! [[User:SGrabarczuk (WMF)|SGrabarczuk (WMF)]] ([[User talk:SGrabarczuk (WMF)|talk]]) 23:24, 19 Yarkomaa 2022 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:SGrabarczuk (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:SGrabarczuk_(WMF)/sandbox/MM/Varia&amp;oldid=23955535 --&gt;

== Invitation to attend “Ask Me Anything about Movement Charter” Sessions ==

&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Community Consultation/Announcement/Ask Me Anything Sessions|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]]''
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Community Consultation/Announcement/Ask Me Anything Sessions|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Movement Charter/Community Consultation/Announcement/Ask Me Anything Sessions}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]
Hello all, 

During the 2022 Wikimedia Summit, the [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee|Movement Charter Drafting Committee]] (MCDC) presented the first outline of the Movement Charter, giving a glimpse on the direction of its future work, and the Charter itself. The MCDC then integrated the initial feedback collected during the Summit. Before proceeding with writing the Charter for the whole Movement, the MCDC wants to interact with community members and gather feedback on the drafts of the three sections: Preamble, Values &amp; Principles, and Roles &amp; Responsibilities (intentions statement). The Movement Charter drafts will be available on the Meta page [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Content|here]] on November 14, 2022. Community wide consultation period on MC will take place from November 20 to December 18, 2022. Learn more about it [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Community Consultation|here]]. 

With the goal of ensuring that people are well informed to fully participate in the conversations and are empowered to contribute their perspective on the Movement Charter, three '''“Ask Me Anything about Movement Charter&quot;''' sessions have been scheduled in different time zones. Everyone in the Wikimedia Movement is invited to attend these conversations. The aim is to learn about Movement Charter - its goal, purpose, why it matters, and how it impacts your community. MCDC members will attend these sessions to answer your questions and hear community feedback.     

The “Ask Me Anything” sessions accommodate communities from different time zones. Only the presentation of the session is recorded and shared afterwards, no recording of conversations. Below is the list of planned events: 

*&lt;s&gt;'''Asia/Pacific''': November 4, 2022 at 09:00 UTC ([https://zonestamp.toolforge.org/1667552400 your local time]). Interpretation is available in Chinese and Japanese.&lt;/s&gt;
* '''Europe/MENA/Sub Saharan Africa''': November 12, 2022 at 15:00 UTC ([https://zonestamp.toolforge.org/1668265257 your local time]). Interpretation is available in  Arabic, French and Russian.  
* '''North and South America/ Western Europe''': November 12, 2022 at 15:00 UTC ([https://zonestamp.toolforge.org/1668265257 your local time]). Interpretation is available in Spanish and Portuguese. 

On the [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Community Consultation|Meta page]] you will find more details; Zoom links will be shared 48 hours ahead of the call.

'''Call for Movement Charter Ambassadors'''

Individuals or groups from all communities who wish to help include and start conversations in their communities on the Movement Charter are encouraged to become [[m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Movement Charter Ambassadors Program/About|Movement Charter Ambassadors]] (MC Ambassadors). MC Ambassadors will carry out their own activities and get financial support for enabling conversations in their own languages. [[m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Team|Regional facilitators]] from the Movement Strategy and Governance team are available to support applicants with MC Ambassadors grantmaking. If you are interested please sign up [[m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Movement Charter Ambassadors Program/About|here]]. Should you have specific questions, please reach out to the MSG team via email: strategy2030@wikimedia.org or on the MS forum. 

We thank you for your time and participation. 

On behalf of the Movement Charter Drafting Committee,&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;

[[User:MNadzikiewicz (WMF)|MNadzikiewicz (WMF)]] 15:33, 7 Jolal 2022 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:MNadzikiewicz (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery&amp;oldid=23914777 --&gt;

== Apply for Funding through the Movement Strategy Community Engagement Package to Support Your Community ==

:''{{More languages}}''
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt; 
The Wikimedia Movement Strategy implementation is a collaborative effort for all Wikimedians. 
[[m:Special:MyLanguage/Grants:MSIG/About|Movement Strategy Implementation Grants]] support projects that take the current state of a [[m:Special:MyLanguage/Movement Strategy/Initiatives|Movement Strategy Initiative]] and push it one step forward. If you are looking for an example or some guide on how to engage your community further on Movement Strategy and the Movement Strategy Implementation Grants specifically, you may find this '''[[m:Special:MyLanguage/Grants:MSIG/Community Engagement Package|community engagement package]]''' helpful.

The goal of this community engagement package is to support more people to access the funding they might need for the implementation work. By becoming a recipient of this grant, you will be able to support other community members to develop further grant applications that fit with your local contexts to benefit your own communities. With this package, the hope is to break down language barriers and to ensure community members have needed information on Movement Strategy to connect with each other. Movement Strategy is a two-way exchange, we can always learn more from the experiences and knowledge of Wikimedians everywhere. We can train and support our peers by using this package, so more people can make use of this great funding opportunity.

If this information interests you or if you have any further thoughts or questions, please do not hesitate to reach out to us as your [[m:Special:MyLanguage/Movement_Strategy_and_Governance/Team|regional facilitators]] to discuss further. We will be more than happy to support you. When you are ready, follow the steps on [[m:Special:MyLanguage/Grants:MSIG/About |this page]] to apply. We look forward to receiving your application.

Best regards, &lt;br&gt; Movement Strategy and Governance Team &lt;br&gt; Wikimedia Foundation&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;

[[User:MNadzikiewicz (WMF)|MNadzikiewicz (WMF)]] 16:25, 14 Jolal 2022 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:MNadzikiewicz (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery&amp;oldid=23914777 --&gt;

== Opportunities open for the Ombuds commission and the Case Review Committee ==

&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;div style=&quot;margin:.2em 0 .5em;margin-{{#switch:{{PAGELANGUAGE}}|ar|arc|ary|arz|azb|bcc|bgn|ckb|bqi|dv|fa|fa-af|glk|ha-arab|he|kk-arab|kk-cn|ks|ku-arab|ms-arab|mzn|pnb|prd|ps|sd|ug|ur|ydd|yi=right|left}}:3ex;&quot;&gt;
[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department/Announcement/2023 OC and CRC appointments process|''You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.'']]

''&lt;span class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department/Announcement/2023 OC and CRC appointments process|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation Legal department/Announcement/2023 OC and CRC appointments process}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/span&gt;''
&lt;/div&gt;

Hi everyone! The Ombuds commission (OC) and the Case Review Committee (CRC) are looking for members. People are encouraged to nominate themselves or encourage others they feel would contribute to these groups to do so. There is more information below about the opportunity and the skills that are needed.

'''About the Ombuds commission'''

The Ombuds commission (OC) works on all Wikimedia projects to investigate complaints about violations of the privacy policy, especially in use of [[m:Special:MyLanguage/CheckUser policy|CheckUser]] and [[m:Special:MyLanguage/Oversight policy|Oversight]] (also known as Suppression) tools. The Commission mediates between the parties of the investigation and, when violations of the policies are identified, advises the Wikimedia Foundation on best handling. They may also assist the General Counsel, the Chief Executive Officer, or the Board of Trustees of the Foundation in these investigations when legally necessary. For more on the OC's duties and roles, '''[[m:Special:MyLanguage/Ombuds commission|see Ombuds commission on Meta-Wiki]]'''.

Volunteers serving in this role should be experienced Wikimedians, active on any project, who have previously used the CheckUser/Oversight tools OR who have the technical ability to understand these tools and the willingness to learn them. They must be able to communicate in English, the common language of the commission. They are expected to be able to engage neutrally in investigating these concerns and to know when to recuse when other roles and relationships may cause conflict. Commissioners will serve '''two-year terms''' (note that this is different from past years, when the terms have been for one year).

'''About the Case Review Committee'''

The Case Review Committee (CRC) reviews appeals of eligible Trust &amp; Safety office actions. The CRC is a critical layer of oversight to ensure that Wikimedia Foundation office actions are fair and unbiased. They also make sure the Wikimedia Foundation doesn’t overstep established practices or boundaries. For more about the role, '''[[m:Special:MyLanguage/Case Review Committee|see Case Review Committee on Meta-Wiki]]'''.

We are looking for current or former functionaries and experienced volunteers with an interest in joining this group. Applicants must be fluent in English (additional languages are a strong plus) and willing to abide by the [[m:Special:MyLanguage/Trust_and_Safety/Case_Review_Committee/Charter|terms of the Committee charter]]. If the work resonates and you qualify, please apply. Committee members will serve '''two-year terms''' (note that this is different from past years, when the terms have been for one year).

'''Applying to join either of these groups'''

Members are required to sign the [[m:Special:MyLanguage/Confidentiality agreement for nonpublic information|Confidentiality agreement for nonpublic information]] and must be willing to comply with the appropriate Wikimedia Foundation board policies (such as the [[m:Special:MyLanguage/Access to nonpublic information policy|access to non-public information policy]] and the [[foundation:Special:MyLanguage/Privacy policy|Foundation privacy policy]]). These positions requires a high degree of discretion and trust. Members must also be over 18 years of age.

'''If you are interested in serving in either capacity listed above,''' please write in English to the Trust and Safety team at ca[[File:At sign.svg|16x16px|link=|(_AT_)]]wikimedia.org (to apply to the OC) or to the Legal Team at legal[[File:At sign.svg|16x16px|link=|(_AT_)]]wikimedia.org (to apply to the CRC) with information about:

* Your primary projects
* Languages you speak/write
* Any experience you have serving on committees, whether movement or non-movement
* Your thoughts on what you could bring to the OC or CRC if appointed
* Any experience you have with the Checkuser or Oversight tools (OC only)
* Any other information you think is relevant

'''The deadline for applications is 31 December 2022 in any timezone.'''

Please feel free to pass this invitation along to any users who you think may be qualified and interested. Thank you!

On behalf of the Committee Support team,&lt;br /&gt;&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;!-- Message sent by User:MNadzikiewicz (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery&amp;oldid=23914777 --&gt;

== Community Wishlist Survey 2023 opens in January! ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
''{{int:Please-translate}}''

{{int:Hello}}

The [[m:Community Wishlist Survey 2023|'''Community Wishlist Survey (CWS) 2023''']], which lets contributors propose and vote for tools and improvements, starts next month on Monday, [https://zonestamp.toolforge.org/1674496831 23 January 2023, at 18:00 UTC] and will continue annually.

We are inviting you to share your ideas for technical improvements to our tools and platforms. Long experience in editing or technical skills is not required. If you have ever used our software and thought of an idea to improve it, this is the place to come share those ideas!

The dates for the phases of the Survey will be as follows:
* Phase 1: Submit, discuss, and revise proposals – Monday, Jan 23, 2023 to Sunday, Feb 6, 2023
* Phase 2: WMF/Community Tech reviews and organizes proposals – Monday, Jan 30, 2023 to Friday, Feb 10, 2023
* Phase 3: Vote on proposals – Friday, Feb 10, 2023 to Friday, Feb 24, 2023
* Phase 4: Results posted – Tuesday, Feb 28, 2023

If you want to start writing out your ideas ahead of the Survey, you can start thinking about your proposals and draft them in [[m:Community Wishlist Survey/Sandbox|the CWS sandbox]].

We are grateful to all who participated last year. See you in January 2023!
&lt;/div&gt;

{{int:Feedback-thanks-title}} &lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Community Tech, [[m:User:STei (WMF)|STei (WMF)]]&lt;/bdi&gt; 12:59, 13 Bowte 2022 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Sannita (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:STei_(WMF)/CWS_2023_List&amp;oldid=24226232 --&gt;

== Vote for your favourite Wikimedia sound logo ==

''We are really sorry for posting in English''
[[File:Sound_Logo_Cover_Image_-_Linkedin.png|center|800x800px]]
Voting in the Wikimedia sound logo contest [[c:Sound_Logo_Vote|'''has started''']]. From December 6 to 19, 2022, please play a part and help chose the sound that will identify Wikimedia content on audio devices. [[wmfblog:2022/12/06/vote-for-the-sound-of-all-human-knowledge/|Learn more on Diff]].

The sound logo team is grateful to everyone who participated in this global contest. We received 3,235 submissions from 2,094 participants in 135 countries. We are incredibly grateful to the team of [[wmfblog:2022/10/31/screening-3235-sound-submissions/|volunteer screeners]] and the [https://meta.wikimedia.org/wiki/Communications/Sound_Logo/Contest_proposal#How_will_the_final_selection_happen? selection committee] who, among others, helped bring us to where we are today. It is now up to Wikimedia to choose the Sound Of All Human Knowledge.

Best wishes, [[User:Arupako-WMF|Arupako-WMF]] ([[User talk:Arupako-WMF|yeewtu]]) 09:27, 16 Bowte 2022 (UTC)

==Fulfulde Community Engagement (Awareness) in Gombe State, Nigeria. 23 December 2022==

Assalamu Alaikum bandirabe am. Emi yela na on dou hauride Maude de dum wadata ha Gombe ngam dum Famtina Fulbe, Dou no Fulfulde nastirta nder kujeji Wikipedia ngam nyamdu yeeso Fulfulde e Fulbe. [[User:Salihu Aliyu|S Ahmad Fulani ]] ([[User talk:Salihu Aliyu|yeewtu]]) 23:16, 20 Bowte 2022 (UTC)

== Feminism and Folklore 2023 ==

&lt;div style=&quot;border:8px maroon ridge;padding:6px;&gt;

[[File:Feminism and Folklore 2023 logo.svg|centre|550px|frameless]]
::&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;center&gt;''{{int:please-translate}}''&lt;/center&gt;

Dear Wiki Community,

Christmas Greetings and a Happy New Year 2023,
 
You are humbly invited to organize the '''[[:m:Feminism and Folklore 2023|Feminism and Folklore 2023]]''' writing competition from February 1, 2023, to March 31, 2023 on your local Wikipedia. This year, Feminism and Folklore will focus on feminism, women's issues, and gender-focused topics for the project, with a [[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2023|Wiki Loves Folklore]] gender gap focus and a folk culture theme on Wikipedia.
 
You can help Wikipedia's coverage of folklore from your area by writing or improving articles about things like folk festivals, folk dances, folk music, women and queer folklore figures, folk game athletes, women in mythology, women warriors in folklore, witches and witch hunting, fairy tales, and more. Users can help create new articles, expand or translate from a [[:m:Feminism and Folklore 2023/List of Articles|list]] of suggested articles.
 
Organisers are requested to work on the following action items to sign up their communities for the project:
# Create a page for the contest on the local wiki.
# Set up a fountain tool or dashboard.
# Create the local list and mention the timeline and local and international prizes.
# Request local admins for site notice.
# Link the local page and the fountain/dashboard link on the [[:m:Feminism and Folklore 2023/Project Page|meta project page]].
 
This year we would be supporting the community's financial aid for Internet and childcare support. This would be provided for the local team including their jury and coordinator team. This support is opt-in and non mandatory. Kindly fill in [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSea81OO0lVgUBd551iIiENXht7BRCISYZlKyBQlemZu_j2OHQ/viewform this Google form] and mark a mail to [mailto:support@wikilovesfolklore.org support@wikilovesfolklore.org] with the subject line starting as [Stipend] Name or Username/Language. The last date to sign up for internet and childcare aid from our team is 20th of January 2023, We encourage the language coordinators to sign up their community on this link by the 25th of January 2023.
 
Learn more about the contest and prizes on our [[:m:Feminism and Folklore 2023|project page]]. Feel free to contact us on our [[:m:Talk:Feminism and Folklore 2023/Project Page|meta talk page]] or by email us if you need any assistance.
 
We look forward to your immense coordination.
 
Thank you and Best wishes,

[[:m:Feminism and Folklore 2023|Feminism and Folklore 2023 International Team]]

::::Stay connected [[File:B&amp;W Facebook icon.png|link=https://www.facebook.com/feminismandfolklore/|30x30px]]&amp;nbsp; [[File:B&amp;W Twitter icon.png|link=https://twitter.com/wikifolklore|30x30px]]

&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
--[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|yeewtu]]) 10:23, 24 Bowte 2022 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Tiven2240@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery/Wikipedia&amp;oldid=23942484 --&gt;

== Dernières mises à jours du projet des Améliorations du bureau ==
Bonjour,
je signale que [[:mw:Reading/Web/Desktop_Improvements/Updates/fr|les nouvelles concernant le projet des Améliorations de l'interface du bureau]] sont en ligne. Bonne lecture ! --[[User:Patafisik (WMF)|Patafisik (WMF)]] ([[User talk:Patafisik (WMF)|yeewtu]]) 18:08, 4 Siilo 2023 (UTC)

== Interface bureau : un nouveau changement en vue ==
[[File:Moving article tools.jpg|thumb]]
{{int:Hello}}!

'''La prochaine semaine, l'[[mw:mw:Readers/Web/Team|équipe Web]] de la Fondation Wikimédia déplacera certains liens de la barre latérale vers la droite de l'écran.'''

Il sera ainsi plus facile d'utiliser de manière intuitive tous les liens et les outils de notre interface. Avec la barre latérale plus courte, le sommaire apparaîtra à son tour un peu plus en haut de l'écran. Ce dernier changement profitera surtout  aux contributeurs, car les lecteurs utilisent beaucoup plus rarement le menu de gauche.

'''Pourquoi nous changeons cela'''

Actuellement, notre interface ne fait pas de distinction entre les liens de navigation du wiki et les outils de la page. « Accueil », « Article au hasard » et « Modifications récentes » font partie du premier groupe. « Pages liées », « Suivi des pages liées », « Citer cette page » appartiennent au deuxième. Ce mélange est déroutant pour les nouveaux lecteurs. Les nouveaux contributeurs ne savent pas ce que fait chaque lien de même. Le mélange de ces groupes démotive les gens qui seraient spontanément disposés à découvrir ces outils.

Ce changement répond également à la question de l'emplacement du sommaire. Certains d'entre vous nous avaient indiqué que le sommaire apparaissant sous la barre latérale, était placé trop bas dans la page. Après ce changement, la barre latérale se présentera plus courte et cela permettra d'afficher le sommaire plus en haut sur la page. En outre, ce changement réduira l'espace blanc de la page, en utilisant une plus grande partie de l'espace pour l'affichage des outils.

Vous pouvez en savoir plus sur la [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop Improvements/Features/Page tools|fonctionnalité des outils de la page]] et le [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop Improvements|projet des Améliorations du bureau]] sur MediaWiki.org.

'''Compatibilité des gadgets'''

Certains gadgets et scripts utilisateur peuvent nécessiter une mise à jour ou devenir redondants ou obsolètes. Nous fournissons une assistance aux utilisateurs qui souhaitent maintenir la compatibilité. Veuillez consulter [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop Improvements/Features/Page tools#Gadget compatibility|cette section de notre documentation]] pour plus d'informations sur la compatibilité des gadgets.

'''Travaillons ensemble'''
* [[mw:Newsletter:Desktop Improvements updates|Abonnez-vous à notre newsletter]] pour recevoir des mises à jour régulières.
* Partagez vos idées et posez des questions sur [[mw:Talk:Reading/Web/Desktop Improvements|notre page de discussion]].
* Créez une tâche sur Phabricator en y ajoutant la balise &lt;code&gt;Desktop Improvements (Vector 2022)&lt;/code&gt; ou [[mw:Talk:Reading/Web/Desktop Improvements|écrivez-nous]] si vous remarquez un bogue.
* [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop Improvements/Participate|Traduisez la documentation]] sur MediaWiki.org.

{{Int:Feedback-thanks-title}}--[[User:Patafisik (WMF)|Patafisik (WMF)]] ([[User talk:Patafisik (WMF)|yeewtu]]) 11:50, 3 Colte 2023 (UTC)

== Global ban for PlanespotterA320/RespectCE ==

Per the [[m:Global bans|Global bans]] policy, I'm informing the project of this request for comment: [[m:Requests for comment/Global ban for PlanespotterA320 (2) ]] about banning a member from your community. Thank you.--[[User:Lemonaka|Lemonaka]] ([[User talk:Lemonaka|talk]]) 21:40, 6 February 2023 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Zabe@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Lemonaka/Massmessagelist&amp;oldid=24501599 --&gt;

== Comment faire apparaître le bouton des langues en haut de la page d'accueil ? ==
 [[File:DIP Language Switching in Main Page - mockup for French Wikipedia.png|thumb|Maquette pour frwiki]]

Bonjour,

avec l'habillage Vector 2022 par défaut, le [[:mw:Reading/Web/Desktop_Improvements/Features/Language_switching/fr|liens interlangues]] se trouvent tout en bas de la page d'accueil, voir [[:mw:Reading/Web/Desktop_Improvements/Frequently_asked_questions/fr#Why_doesn't_the_button_with_language_links_appear_at_the_top_of_the_main_page?|pourquoi]].

Si vous voulez les langues en haut, votre communauté est invitée à en discuter avant, pour trouver un accord sur le changement à apporter : voir [[:mw:Reading/Web/Desktop_Improvements/Frequently_asked_questions/fr#How_to_make_the_button_with_language_links_appear_at_the_top_of_the_main_page?|comment les faire apparaître en haut]] en ayant un « titre » en page d'accueil, avec ou sans texte, au choix. Je copie ci-dessous un passage de la FAQ qui pourrait vous intéresser, avec quelques ajouts :
* Le « titre » s'affichera sur Vector 2010, Minerva, Timeless et Vector 2022. Ne sera pas visible sur Monobook.
* Le « titre » peut être configuré en modifiant [[:mw:MediaWiki:Mainpage-title-loggedin|MediaWiki:Mainpage-title-loggedin]] pour les utilisateurs connectés et [[:mw:MediaWiki:Mainpage-title|MediaWiki:Mainpage-title]] pour les utilisateurs non connectés. Pour les utilisateurs connectés sur mobile, il faudra modifier [[:mw:MediaWiki:wikimedia-mobile-mainpage-title-loggedin|MediaWiki:wikimedia-mobile-mainpage-title-loggedin]]. Voir les détails qui concernent les paramètres de la page d'accueil.
* Testez à quoi ressemble la page d'accueil et comment elle fonctionne avec le bouton en haut de la page, en ajoutant le paramètre &lt;code&gt;?vectorlanguageinmainpageheader=1&lt;/code&gt; à la fin de l'URL. La [https://eu.wikipedia.org/wiki/Azala page d'accueil de la Wikipédia en basque] affiche une phrase de bienvenue dans le titre. C'est [[phab:T325362|le choix de la Wikipédia en français]] aussi, qui attend ce changement. Vous pouvez également voir l'[https://is.wikipedia.org/wiki/Fors%C3%AD%C3%B0a?vectorlanguageinmainpageheader=1 exemple de la Wikipédia en islandais], qui n'a pas de « titre » configuré, donc seul le bouton apparaît.
* Notifiez-moi ([[:mw:Reading/Web/Desktop_Improvements/Frequently_asked_questions#How_can_I_contact_your_team?|ou contactez l'équipe Web]]) pour demander le déplacement du bouton des langues vers le haut. L'Équipe Web demandera la modification des paramètres de votre wiki. Si vous préférez, vous pouvez ouvrir directement une tâche sur Phabricator. Dans le cas votre choix se porte sur le message de bienvenue, il suffit d'ajouter votre demande avec le lien de la discussion dans le ticket [[phab:T325362|T325362]]. Une fois le changement effectué, le bouton sera visible en haut de la page avec Vector 2022. Avec d'autres habillages, la liste des liens des langues s'affichera à l'emplacement par défaut, qui est différent pour chaque habillage.

{{Int:Feedback-thanks-title}}--[[User:Patafisik (WMF)|Patafisik (WMF)]] ([[User talk:Patafisik (WMF)|yeewtu]]) 18:02, 21 Colte 2023 (UTC)

== Editing news 2023 #1 ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;message&quot;/&gt;&lt;i&gt;[[m:Special:MyLanguage/VisualEditor/Newsletter/2023/February|Read this in another language]] • [[m:Special:MyLanguage/VisualEditor/Newsletter|Subscription list for this multilingual newsletter]]&lt;/i&gt;

This newsletter includes two key updates about the [[mw:Special:MyLanguage/Editing team|Editing]] team's work:

# The Editing team will finish adding new features to the [[mw:Special:MyLanguage/Talk pages project|Talk pages project]] and deploy it.
# They are beginning a new project, [[mw:Special:MyLanguage/Edit check|Edit check]].

&lt;strong&gt;Talk pages project&lt;/strong&gt;
[[File:Page Frame Features on desktop.png|alt=Screenshot showing the talk page design changes that are currently available as beta features at all Wikimedia wikis. These features include information about the number of people and comments within each discussion.|thumb|300px|Some of the upcoming changes]]

The Editing team is nearly finished with this first phase of the [[mw:Special:MyLanguage/Talk_pages_project|Talk pages project]]. Nearly all [[mw:Special:MyLanguage/Talk pages project/Usability|new features]] are available now in the [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|Beta Feature for {{int:discussiontools-preference-label}}]].

It will show information about how active a discussion is, such as the date of the most recent comment. There will soon be a new &quot;{{int:skin-action-addsection}}&quot; button. You will be able to turn them off at [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing-discussion]]. Please [[mw:Special:MyLanguage/Talk:Talk_pages_project/Usability#c-PPelberg_(WMF)-20230215001000-Feedback:_Proposed_Revisions_to_%22Add_topic%22_button|tell them what you think]].

[[File:Daily edit completion rates mobile talk pages.png|thumb|300px|Daily edit completion rate by test group: DiscussionTools (test group) and MobileFrontend overlay (control group)]]

An A/B test for [[mw:Special:MyLanguage/Talk pages project/Mobile|{{int:discussiontools-preference-label}} on the mobile site]] has finished. Editors were [[mw:Special:MyLanguage/Talk_pages_project/Mobile#Status_Updates|more successful with {{int:discussiontools-preference-label}}]]. The Editing team is enabling these features for all editors on the mobile site.

&lt;strong&gt;New Project: Edit Check&lt;/strong&gt;

The Editing team is beginning [[mw:Special:MyLanguage/Edit check|a project to help new editors of Wikipedia]]. It will help people identify some problems before they click &quot;{{int:publishchanges}}&quot;. The first tool will encourage people to add references when they add new content. Please [[mw:Special:MyLanguage/Help:Watchlist|watch]] that page for more information. You can [[mw:Special:MyLanguage/Editing_team/Community_Conversations#20230303|join a conference call on 3&amp;nbsp;March&amp;nbsp;2023]] to learn more.&lt;section end=&quot;message&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

–[[User:Whatamidoing (WMF)|Whatamidoing (WMF)]] ([[User talk:Whatamidoing (WMF)|{{int:Talkpagelinktext}}]]) 23:24, 22 Colte 2023 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/VisualEditor/Newsletter/Wikis_with_VE&amp;oldid=24611966 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Your wiki will be in read only soon&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;server-switch&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;

[[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|Read this message in another language]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Tech%2FServer+switch&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]

The [[foundation:|Wikimedia Foundation]] tests the switch between its first and secondary data centers. This will make sure that Wikipedia and the other Wikimedia wikis can stay online even after a disaster. To make sure everything is working, the Wikimedia Technology department needs to do a planned test. This test will show if they can reliably switch from one data centre to the other. It requires many teams to prepare for the test and to be available to fix any unexpected problems. 

All traffic will switch on '''{{#time:j xg|2023-03-01|en}}'''. The test will start at '''[https://zonestamp.toolforge.org/{{#time:U|2023-03-01T14:00|en}} {{#time:H:i e|2023-03-01T14:00}}]'''.

Unfortunately, because of some limitations in [[mw:Manual:What is MediaWiki?|MediaWiki]], all editing must stop while the switch is made. We apologize for this disruption, and we are working to minimize it in the future. 

'''You will be able to read, but not edit, all wikis for a short period of time.'''

*You will not be able to edit for up to an hour on {{#time:l j xg Y|2023-03-01|en}}.
*If you try to edit or save during these times, you will see an error message. We hope that no edits will be lost during these minutes, but we can't guarantee it. If you see the error message, then please wait until everything is back to normal. Then you should be able to save your edit. But, we recommend that you make a copy of your changes first, just in case.

''Other effects'':

*Background jobs will be slower and some may be dropped. Red links might not be updated as quickly as normal. If you create an article that is already linked somewhere else, the link will stay red longer than usual. Some long-running scripts will have to be stopped.
* We expect the code deployments to happen as any other week. However, some case-by-case code freezes could punctually happen if the operation require them afterwards.
* [[mw:Special:MyLanguage/GitLab|GitLab]] will be unavailable for about 90 minutes.

This project may be postponed if necessary.  You can [[wikitech:Switch_Datacenter|read the schedule at wikitech.wikimedia.org]]. Any changes will be announced in the schedule. There will be more notifications about this. A banner will be displayed on all wikis 30 minutes before this operation happens. '''Please share this information with your community.'''&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;server-switch&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;span dir=ltr&gt;[[m:User:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]] ([[m:User talk:Trizek (WMF)|{{int:talk}}]])&lt;/span&gt; 21:20, 27 Colte 2023 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Trizek (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=24390465 --&gt;

== Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2023: We are back! ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
[[File:UCDM 2023 promo.png|180px|right]]
{{int:please-translate}}

Hello, dear Wikipedians!&lt;br/&gt;

[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Ukraine|Wikimedia Ukraine]], in cooperation with the [[:en:Ministry of Foreign Affairs of Ukraine|Ministry of Foreign Affairs of Ukraine]] and [[:en:Ukrainian Institute|Ukrainian Institute]], has launched the third edition of writing challenge &quot;'''[[m:Special:MyLanguage/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2023|Ukraine's Cultural Diplomacy Month]]'''&quot;, which lasts from 1st until 31st March 2023. The campaign is dedicated to famous Ukrainian artists of cinema, music, literature, architecture, design and cultural phenomena of Ukraine that are now part of world heritage. We accept contribution in every language! The most active contesters will receive [[m:Special:MyLanguage/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2023/Prizes|prizes]].&lt;br/&gt;

We invite you to take part and help us improve the coverage of Ukrainian culture on Wikipedia in your language! Also, we plan to set up a [[m:CentralNotice/Request/UCDM 2023|banner]] to notify users of the possibility to participate in such a challenge!
&lt;/div&gt;
[[m:User:ValentynNefedov (WMUA)|ValentynNefedov (WMUA)]] ([[m:User talk:ValentynNefedov (WMUA)|talk]]) 07:58, 1 March 2023 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:ValentynNefedov (WMUA)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery/Wikipedia&amp;oldid=23942484 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Wikimania 2023 Welcoming Program Submissions&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;wikimania-program-submissions&quot;/&gt;[[File:Wikimania Singapore Logo.svg|right|frameless]]Do you want to host an in-person or virtual session at Wikimania 2023? Maybe a hands-on workshop, a lively discussion, a fun performance, a catchy poster, or a memorable lightning talk? [[wmania:Special:MyLanguage/2023:Program/Submissions|'''Submissions are open until March 28''']]. The event will have dedicated hybrid blocks, so virtual submissions and pre-recorded content are also welcome. If you have any questions, please join us at an upcoming conversation on March 12 or 19, or reach out by email at wikimania@wikimedia.org or on Telegram. More information on-wiki.&lt;section end=&quot;wikimania-program-submissions&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:CKoerner (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=24390465 --&gt;

== Dernières mises à jours du projet des Améliorations du bureau (mars 2023) ==
Bonjour,

[[:mw:Reading/Web/Desktop_Improvements/Updates/fr#Dernières_mises_à_jour|les dernières actualités]] du projet des Améliorations de l'interface du bureau sont en ligne, vous pouvez désormais les lire en français.

Cordialement,--[[User:Patafisik (WMF)|Patafisik (WMF)]] ([[User talk:Patafisik (WMF)|yeewtu]]) 09:04, 23 Mbooy 2023 (UTC)

== Vector 2022 : un changement pour les utilisateurs non connectés ==
[[File:Moving article tools.jpg|thumb]]
[[File:DI Project - screenshot of Page tools - frwiki 02.jpg|thumb|Les Outils quand le menu est fermé (cercle rouge)]]
Bonjour à toutes et tous,

La dernière semaine nous avons introduit le [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop_Improvements/Features/Page_tools|menu des Outils de la page]] pour les utilisateurs non connectés. Pour les utilisateurs connectés, il est disponible depuis janvier 2023.

Le menu permet de séparer les outils qui concernent le wiki en général des outils liés à une page spécifique. Dans le premier groupe on trouve, par exemple, « Accueil » et « Page au hasard ». Dans le deuxième groupe il y a, par exemple, « Pages liées » et « Suivi des pages liées ». Le nouveau menu rassemble les outils spécifiques à la page dans une seule liste. Avant, certains de ces liens étaient soit dans le menu principale (la barre latérale) soit dans le [[:m:MoreMenu|More Menu]] (à côté de l'Historique). Notre objectif est de permettre aux nouveaux lecteurs et rédacteurs de comprendre plus facilement la fonction de ces liens.

Le menu peut également être épinglé et désépinglé selon les nécessités des utilisateurs. Il est figé aussi, c'est à dire qu'il reste en place quand on fait défiler la page vers le bas. En outre, pour les utilisateurs connectés, le menu est persistant. Cela signifie qu'ils voient le menu dans l'état qu'ils ont choisi, épinglé ou pas, même en actualisant la page ou en ouvrant une nouvelle. Cependant, pour les utilisateurs non connectés il n'est pas persistant. Nous espérons ajouter cette fonctionnalité à l'avenir.

Avantage supplémentaire amené par ce changement, le sommaire s'affiche plus en haut sur la page. Aujourd'hui, il faut faire défiler vers le bas plus rarement pour voir le sommaire. C'était l'une des préoccupations que nous avons entendues ces derniers jours et nous espérons que cela y répondra.

; Travaillons ensemble

* [[mw:Newsletter:Desktop_Improvements_updates|Abonnez-vous à notre newsletter]] pour recevoir des mises à jour régulières.
* Partagez vos idées et posez des questions sur [[mw:Talk:Reading/Web/Desktop_Improvements|notre page de discussion]].
* Créez une tâche sur Phabricator et ajoutez une balise &lt;code&gt;Desktop Improvements (Vector 2022)&lt;/code&gt; ou [[mw:Talk:Reading/Web/Desktop_Improvements|écrivez-nous]] si vous remarquez un bogue.
* [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop_Improvements/Participate|Traduisez la documentation]] sur MediaWiki.org.

Merci ! [[User:Patafisik (WMF)|Patafisik (WMF)]] ([[User talk:Patafisik (WMF)|yeewtu]]) 12:58, 30 Mbooy 2023 (UTC)

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Your wiki will be in read-only soon&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;server-switch&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;

[[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|Read this message in another language]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Tech%2FServer+switch&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]

The [[foundation:|Wikimedia Foundation]] tests the switch between its first and secondary data centers. This will make sure that Wikipedia and the other Wikimedia wikis can stay online even after a disaster. To make sure everything is working, the Wikimedia Technology department needs to do a planned test. This test will show if they can reliably switch from one data centre to the other. It requires many teams to prepare for the test and to be available to fix any unexpected problems. 

All traffic will switch on '''{{#time:j xg|2023-04-26|en}}'''. The test will start at '''[https://zonestamp.toolforge.org/{{#time:U|2023-04-26T14:00|en}} {{#time:H:i e|2023-04-26T14:00}}]'''.

Unfortunately, because of some limitations in [[mw:Manual:What is MediaWiki?|MediaWiki]], all editing must stop while the switch is made. We apologize for this disruption, and we are working to minimize it in the future. 

'''You will be able to read, but not edit, all wikis for a short period of time.'''

*You will not be able to edit for up to an hour on {{#time:l j xg Y|2023-04-26|en}}.
*If you try to edit or save during these times, you will see an error message. We hope that no edits will be lost during these minutes, but we can't guarantee it. If you see the error message, then please wait until everything is back to normal. Then you should be able to save your edit. But, we recommend that you make a copy of your changes first, just in case.

''Other effects'':

*Background jobs will be slower and some may be dropped. Red links might not be updated as quickly as normal. If you create an article that is already linked somewhere else, the link will stay red longer than usual. Some long-running scripts will have to be stopped.
* We expect the code deployments to happen as any other week. However, some case-by-case code freezes could punctually happen if the operation require them afterwards.
* [[mw:Special:MyLanguage/GitLab|GitLab]] will be unavailable for about 90 minutes.

This project may be postponed if necessary.  You can [[wikitech:Switch_Datacenter|read the schedule at wikitech.wikimedia.org]]. Any changes will be announced in the schedule. There will be more notifications about this. A banner will be displayed on all wikis 30 minutes before this operation happens. '''Please share this information with your community.'''&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;server-switch&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 00:41, 21 Seeɗto 2023 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:UOzurumba (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&amp;oldid=24748237 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Seeking volunteers for the next step in the Universal Code of Conduct process&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt; 
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/U4C Building Committee/Nominations/Announcement|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/U4C Building Committee/Nominations/Announcement}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''

Hello,

As follow-up to [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikimedia-l@lists.wikimedia.org/message/IOMVS7W75ZYMABQGOQ2QH2JAURC3CHGH/ the message about the Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines] by Wikimedia Foundation Board of Trustees Vice Chair, Shani Evenstein Sigalov, I am reaching out about the next steps. I want to bring your attention to the next stage of the Universal Code of Conduct process, which is forming a building committee for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C). I invite community members with experience and deep interest in community health and governance to nominate themselves to be part of the U4C building committee, which needs people who are:

* Community members in good standing
* Knowledgeable about movement community processes, such as, but not limited to, policy drafting, participatory decision making, and application of existing rules and policies on Wikimedia projects
* Aware and appreciative of the diversity of the movement, such as, but not limited to, languages spoken, identity, geography, and project type
* Committed to participate for the entire U4C Building Committee period from mid-May - December 2023
* Comfortable with engaging in difficult, but productive conversations
* Confidently able to communicate in English

The Building Committee shall consist of volunteer community members, affiliate board or staff, and Wikimedia Foundation staff.

The Universal Code of Conduct has been a process strengthened by the skills and knowledge of the community and I look forward to what the U4C Building Committee creates. If you are interested in joining the Building Committee, please either [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/U4C_Building_Committee/Nominations|sign up on the Meta-Wiki page]], or contact ucocproject[[File:At sign.svg|16x16px|link=|(_AT_)]]wikimedia.org by May 12, 2023. '''[[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/U4C_Building_Committee|Read more on Meta-Wiki]]'''.

Best regards,&lt;br /&gt;&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[User:Xeno (WMF)|Xeno (WMF)]] 19:00, 26 Seeɗto 2023 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Xeno (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=24941045 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;An A/B test coming soon. Visual separation (Zebra #9) between regions&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;body&quot;/&gt;
[[File:Vector_2022_Zebra9_prototype_with_framed_menus_logged-in.png|thumb|]]

''{{Int:Please-translate}}''

{{int:Hello}} !

In a few weeks, the Web Team will be performing an A/B test. This test will start within two weeks and will take two full weeks. It will be performed on Wikipedias in: English, Farsi, French, Hebrew, Korean, Portuguese, Serbian, Thai, Turkish, and Vietnamese.

Half of logged-in desktop users will see a version that shows the regions of the page separated more clearly. This version will include more borders and gray backgrounds. After two weeks, everyone will see the current white interface again. We will analyze the usage data for both and make a decision on next steps in July.

More information at [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop_Improvements/Updates/2023-05_Zebra9_A/B_test|this page]]. Please give us a feedback on the [[mw:Talk:Reading/Web/Desktop_Improvements|talk page]] of the [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop Improvements|Desktop Improvements project]].

{{Int:Feedback-thanks-title}}
&lt;section end=&quot;body&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:Patafisik (WMF)|Patafisik (WMF)]] ([[m:User talk:Patafisik (WMF)|talk]]) 16:52, 8 Duujal 2023 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Patafisik (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Patafisik_(WMF)/Sandbox/MM/fallback_chain_fr&amp;oldid=24997656 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Selection of the U4C Building Committee&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
The next stage in the Universal Code of Conduct process is establishing a Building Committee to create the charter for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C). The Building Committee has been selected. [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/U4C_Building_Committee|Read about the members and the work ahead on Meta-wiki]].&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

-- [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Project|UCoC Project Team]], 04:20, 27 Duujal 2023 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=25018085 --&gt;

== MinT Machine Translation enabled and plans to deploy Content and Section Translation Fulah Wikipedia ==

&lt;nowiki&gt;{{int:Hello}}&lt;/nowiki&gt; Fulah Wikipedians!

Apologies as this message is not in your language, &lt;nowiki&gt;{{int:Please help translate}}&lt;/nowiki&gt; to your language.

The WMF Language team has added a machine translation (MT) system supporting [https://ff.wikipedia.org/wiki/Special:ContentTranslation&lt;nowiki&gt; Content Translation] for the first time in your Wikipedia called MinT; you can use &lt;/nowiki&gt;[[mw:Content_translation/Machine_Translation/MinT|MinT machine translation]] when translating Wikipedia articles using the Content Translation tool.

The WMF Language team provides the MinT service. It is hosted in the Wikimedia Foundation Infrastructure with [[:en:Neural_machine_translation|neural machine translation]] models that other organizations have released with an open-source license. MinT integrates translation based on [https://ai.facebook.com/research/no-language-left-behind/ NLLB-200] and [https://opus.nlpl.eu/ OpusMT] and will replace those as separate options. This MT will be set as default in your Wikipedia. Still, you can choose not to use it by selecting &quot;Start with empty paragraph&quot; from the &quot;Initial Translation&quot; dropdown menu.

Since MinT is hosted in the WMF Infrastructure and the models are open source, it adheres to Wikipedia's policies about attribution of rights, your privacy as a user and brand representation. You can find more information about the MinT Machine translation and the models on [[mw:Content_translation/Machine_Translation/MinT|this page]].

Please note that the use of the MinT MT is not compulsory. However, we would want your community to:

* use it to improve the quality of the Machine Translation service
* [[mw:Talk:Content_translation|please provide feedback]] about the service and its quality, and ask questions about this addition.

'''Plans to deploy the Content and Section translation tool'''

Now that you have Machine Translation support in your Wikipedia, We will enable the Content and Section translation by default to your Wikipedia if there are no objections from your community. 

The [[mw:Content_translation/Section_translation|Section Translation]] extends the capabilities of [[mw:Content_translation|Content Translation]] to support mobile devices. On mobile, the tool will:

* Guide you to translate one section at a time in order to expand existing articles or create new ones
* Make it easy to transfer knowledge across languages anytime from your mobile device

After enabling it, we’ll monitor the content created with the tools and process all the feedback. In any case, feel free to try the current implementation of the Section Translation tool in [https://test.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Special:ContentTranslation&amp;from=en&amp;to=no&amp;sx=true#/ our testing instance] and raise any concerns or questions you may already have as a reply to this message or on [[mw:Talk:Content_translation/Section_translation|the project talk page]]

 
We trust that introducing this MT is a good support to the Content and Section Translation tool once it is enabled.

Thank you!

[[User:UOzurumba (WMF)|UOzurumba (WMF)]] ([[User talk:UOzurumba (WMF)|yeewtu]]) 16:22, 31 Duujal 2023 (UTC) On behalf of the WMF Language team.

:Thank you so much for your work. We appreciate the effort and will welcome the Section Translation Tool as it's a welcome development. Thank you. [[User:De-Invincible|De-Invincible]] ([[User talk:De-Invincible|yeewtu]]) 13:06, 30 Juko 2023 (UTC)

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt; Announcing the new Elections Committee members&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt; 
:''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections committee/Nominatons/2023/Announcement - new members|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]]''
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections committee/Nominatons/2023/Announcement - new members|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation elections committee/Nominatons/2023/Announcement - new members}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''
Hello there, 

We are glad to announce [[listarchive:list/wikimedia-l@lists.wikimedia.org/message/4TALOUFPAP2VDBR27GKRVOP7IGQYU3DB/|the new members and advisors of the Elections Committee]]. The [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections_committee|Elections Committee]] assists with the design and implementation of the process to select Community- and Affiliate-Selected trustees for the Wikimedia Foundation Board of Trustees. After an open nomination process, the strongest candidates spoke with the Board and four candidates were asked to join the Elections Committee. Four other candidates were asked to participate as advisors. 

Thank you to all the community members who submitted their names for consideration. We look forward to working with the Elections Committee in the near future.

On behalf of the Wikimedia Foundation Board of Trustees,&lt;br /&gt;&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 17:59, 28 Korse 2023 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=25018085 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Review the Charter for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt; 
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/U4C Building Committee/Announcement - Review|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/U4C Building Committee/Announcement - Review}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''
Hello all,

I am pleased to share the next step in the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]] work. The [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) draft charter]] is now ready for your review. 

The [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines|Enforcement Guidelines]] require a [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines#4.5_U4C_Building_Committee|Building Committee]] form to draft a charter that outlines procedures and details for a global committee to be called the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines#4._UCoC_Coordinating_Committee_(U4C)|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]]. Over the past few months, the U4C Building Committee worked together as a group to discuss and draft the U4C charter. The U4C Building Committee welcomes feedback about the draft charter now through 22 September 2023. After that date, the U4C Building Committee will revise the charter as needed and a community vote will open shortly afterward.

Join the conversation during the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/U4C Building Committee#Conversation hours|conversation hours]] or on [[m:Talk:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|Meta-wiki]].

Best,&lt;br /&gt;&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]], on behalf of the U4C Building Committee, 15:35, 28 Juko 2023 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=25392152 --&gt;
:Hello @[[User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]], Thank you so much for sharing this information with us. We are glad to review and share our thoughts on it. [[User:De-Invincible|De-Invincible]] ([[User talk:De-Invincible|yeewtu]]) 13:02, 30 Juko 2023 (UTC)

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Your wiki will be in read-only soon&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;server-switch&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;

[[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|Read this message in another language]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Tech%2FServer+switch&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]

The [[foundation:|Wikimedia Foundation]] will switch the traffic between its data centers. This will make sure that Wikipedia and the other Wikimedia wikis can stay online even after a disaster. To make sure everything is working, the Wikimedia Technology department needs to do a planned test. This test will show if they can reliably switch from one data centre to the other. It requires many teams to prepare for the test and to be available to fix any unexpected problems. 

All traffic will switch on '''{{#time:j xg|2023-09-20|en}}'''. The test will start at '''[https://zonestamp.toolforge.org/{{#time:U|2023-09-20T14:00|en}} {{#time:H:i e|2023-09-20T14:00}}]'''.

Unfortunately, because of some limitations in [[mw:Special:MyLanguage/Manual:What is MediaWiki?|MediaWiki]], all editing must stop while the switch is made. We apologize for this disruption, and we are working to minimize it in the future. 

'''You will be able to read, but not edit, all wikis for a short period of time.'''

*You will not be able to edit for up to an hour on {{#time:l j xg Y|2023-09-20|en}}.
*If you try to edit or save during these times, you will see an error message. We hope that no edits will be lost during these minutes, but we can't guarantee it. If you see the error message, then please wait until everything is back to normal. Then you should be able to save your edit. But, we recommend that you make a copy of your changes first, just in case.

''Other effects'':

*Background jobs will be slower and some may be dropped. Red links might not be updated as quickly as normal. If you create an article that is already linked somewhere else, the link will stay red longer than usual. Some long-running scripts will have to be stopped.
* We expect the code deployments to happen as any other week. However, some case-by-case code freezes could punctually happen if the operation require them afterwards.
* [[mw:Special:MyLanguage/GitLab|GitLab]] will be unavailable for about 90 minutes.

This project may be postponed if necessary. You can [[wikitech:Switch_Datacenter|read the schedule at wikitech.wikimedia.org]]. Any changes will be announced in the schedule. There will be more notifications about this. A banner will be displayed on all wikis 30 minutes before this operation happens. '''Please share this information with your community.'''&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;server-switch&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

[[User:Trizek (WMF)|Trizek_(WMF)]] ([[m:User talk:Trizek (WMF)|talk]]) 09:23, 15 Siilto 2023 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Trizek (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&amp;oldid=25018086 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;== Opportunities open for the Affiliations Committee, Ombuds commission, and the Case Review Committee  ==&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;div style=&quot;margin:.2em 0 .5em;margin-{{#switch:{{PAGELANGUAGE}}|ar|arc|ary|arz|azb|bcc|bgn|ckb|bqi|dv|fa|fa-af|glk|ha-arab|he|kk-arab|kk-cn|ks|ku-arab|ms-arab|mzn|pnb|prd|ps|sd|ug|ur|ydd|yi=right|left}}:3ex;&quot;&gt;
[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department/Committee appointments/Announcement/Short|''You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.'']]

''&lt;span class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department/Committee appointments/Announcement/Short|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation Legal department/Committee appointments/Announcement/Short}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/span&gt;''&lt;/div&gt;

Hi everyone! The [[m:Special:MyLanguage/Affiliations Committee|Affiliations Committee]] (AffCom), [[m:Special:MyLanguage/Ombuds_commission|Ombuds commission]] (OC), and the [[m:Special:MyLanguage/Trust_and_Safety/Case_Review_Committee|Case Review Committee]] (CRC) are looking for new members. These volunteer groups provide important structural and oversight support for the community and movement. People are encouraged to nominate themselves or encourage others they feel would contribute to these groups to apply. There is more information about the roles of the groups, the skills needed, and the opportunity to apply on the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department/Committee appointments|'''Meta-wiki page''']]. 

On behalf of the Committee Support team,&lt;br /&gt;&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
~ [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 16:41, 9 Yarkomaa 2023 (UTC) &lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=25570445 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Review and comment on the 2024 Wikimedia Foundation Board of Trustees selection rules package&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/wiki/Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Rules package review - short| You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]]''
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/wiki/Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Rules package review - short|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:wiki/Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Rules package review - short}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''
Dear all, 

Please review and comment on the Wikimedia Foundation Board of Trustees selection rules package from now until 29 October 2023. The selection rules package was based on older versions by the Elections Committee and will be used in the 2024 Board of Trustees selection. Providing your comments now will help them provide a smoother, better Board selection process. [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2024|More on the Meta-wiki page]].

Best,

Katie Chan &lt;br&gt;
Chair of the Elections Committee&lt;br /&gt;&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

01:12, 17 Yarkomaa 2023 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=25570445 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Coming soon: Reference Previews&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;ReferencePreviewsDefault&quot;/&gt;
[[File:Example_of_a_Reference_Preview.png|right|300px]]
A new feature is coming to your wiki soon: Reference Previews are popups for references. Such popups have existed on wikis as local gadgets for many years.  Now there is a central solution, available on all wikis, and consistent with the [[mw:Special:MyLanguage/Page Previews|PagePreviews feature]].

Reference Previews will be visible to everyone, including readers. If you don’t want to see them, [[m:WMDE Technical Wishes/ReferencePreviews#Opt-out feature|you can opt out]]. If you are [[Special:Preferences#mw-prefsection-gadgets|using the gadgets]] Reference Tooltips or Navigation Popups, you won’t see Reference Previews unless you disable the gadget.

Reference Previews have been a beta feature on many wikis since 2019, and a default feature on some since 2021. Deployment is planned for November 22. 

* [[mw:Special:MyLanguage/Help:Reference Previews|Help page]] 
* [[m:WMDE Technical Wishes/ReferencePreviews|Project page with more information (in English)]]. 
* Feedback is welcome [[m:Talk:WMDE Technical Wishes/ReferencePreviews|on this talk page]]. 
-- For [[m:WMDE Technical Wishes|Wikimedia Deutschland’s Technical Wishes]] team,
&lt;section end=&quot;ReferencePreviewsDefault&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:Johanna Strodt (WMDE)|Johanna Strodt (WMDE)]], 13:11, 15 Jolal 2023 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Johanna Strodt (WMDE)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=WMDE_Technical_Wishes/Technical_Wishes_News_list_all_village_pumps&amp;oldid=25866958 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;(New) Feature on [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:Kartographer|Kartographer]]: Adding geopoints via QID&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;Body&quot;/&gt;Since September 2022, it is possible to create geopoints using a QID. Many wiki contributors have asked for this feature, but it is not being used much. Therefore, we would like to remind you about it. More information can be found on the [[M:WMDE_Technical_Wishes/Geoinformation/Geopoints via QID|project page]]. If you have any comments, please let us know on the [[M:Talk:WMDE Technical Wishes/Geoinformation/Geopoints via QID|talk page]]. – Best regards, the team of Technical Wishes at Wikimedia Deutschland
&lt;section end=&quot;Body&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

[[M:User:Thereza Mengs (WMDE)|Thereza Mengs (WMDE)]] 12:31, 13 Bowte 2023 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Thereza Mengs (WMDE)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=WMDE_Technical_Wishes/Technical_Wishes_News_list_all_village_pumps&amp;oldid=25955829 --&gt;

== Do you use Wikidata in Wikimedia sibling projects? Tell us about your experiences ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
''Note: Apologies for cross-posting and sending in English.''

Hello, the '''[[m:WD4WMP|Wikidata for Wikimedia Projects]]''' team at Wikimedia Deutschland would like to hear about your experiences using Wikidata in the sibling projects. If you are interested in sharing your opinion and insights, please consider signing up for an interview with us in this '''[https://wikimedia.sslsurvey.de/Wikidata-for-Wikimedia-Interviews Registration form]'''.&lt;br&gt; 
''Currently, we are only able to conduct interviews in English.''

The front page of the form has more details about what the conversation will be like, including how we would '''compensate''' you for your time.

For more information, visit our ''[[m:WD4WMP/AddIssue|project issue page]]'' where you can also share your experiences in written form, without an interview.&lt;br&gt;We look forward to speaking with you, [[m:User:Danny Benjafield (WMDE)|Danny Benjafield (WMDE)]] ([[m:User talk:Danny Benjafield (WMDE)|talk]]) 08:53, 5 January 2024 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:Danny Benjafield (WMDE)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WD4WMP/ScreenerInvite&amp;oldid=26027495 --&gt;

== Reusing references: Can we look over your shoulder? ==

''Apologies for writing in English.''

The Technical Wishes team at Wikimedia Deutschland is planning to [[m:WMDE Technical Wishes/Reusing references|make reusing references easier]]. For our research, we are looking for wiki contributors willing to show us how they are interacting with references.

* The format will be a 1-hour video call, where you would share your screen. [https://wikimedia.sslsurvey.de/User-research-into-Reusing-References-Sign-up-Form-2024/en/ More information here].
* Interviews can be conducted in English, German or Dutch.
* [[mw:WMDE_Engineering/Participate_in_UX_Activities#Compensation|Compensation is available]].
* Sessions will be held in January and February.
* [https://wikimedia.sslsurvey.de/User-research-into-Reusing-References-Sign-up-Form-2024/en/ Sign up here if you are interested.]
* Please note that we probably won’t be able to have sessions with everyone who is interested. Our UX researcher will try to create a good balance of wiki contributors, e.g. in terms of wiki experience, tech experience, editing preferences, gender, disability and more. If you’re a fit, she will reach out to you to schedule an appointment.

We’re looking forward to seeing you, [[m:User:Thereza Mengs (WMDE)| Thereza Mengs (WMDE)]]
&lt;!-- Message sent by User:Thereza Mengs (WMDE)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=WMDE_Technical_Wishes/Technical_Wishes_News_list_all_village_pumps&amp;oldid=25956752 --&gt;

== Feminism and Folklore 2024 ==

&lt;div style=&quot;border:8px maroon ridge;padding:6px;&gt;

[[File:Feminism and Folklore 2024 logo.svg|centre|550px|frameless]]
::&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;center&gt;''{{int:please-translate}}''&lt;/center&gt;

Dear Wiki Community,

You are humbly invited to organize the '''[[:m:Feminism and Folklore 2024|Feminism and Folklore 2024]]''' writing competition from February 1, 2023, to March 31, 2023 on your local Wikipedia. This year, Feminism and Folklore will focus on feminism, women's issues, and gender-focused topics for the project, with a [[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2024|Wiki Loves Folklore]] gender gap focus and a folk culture theme on Wikipedia.
 
You can help Wikipedia's coverage of folklore from your area by writing or improving articles about things like folk festivals, folk dances, folk music, women and queer folklore figures, folk game athletes, women in mythology, women warriors in folklore, witches and witch hunting, fairy tales, and more. Users can help create new articles, expand or translate from a generated list of suggested articles.
 
Organisers are requested to work on the following action items to sign up their communities for the project:
# Create a page for the contest on the local wiki.
# Set up a campaign on '''CampWiz''' tool.
# Create the local list and mention the timeline and local and international prizes.
# Request local admins for site notice.
# Link the local page and the CampWiz link on the [[:m:Feminism and Folklore 2024/Project Page|meta project page]].

This year, the Wiki Loves Folklore Tech Team has introduced two new tools to enhance support for the campaign. These tools include the '''Article List Generator by Topic''' and '''CampWiz'''. The Article List Generator by Topic enables users to identify articles on the English Wikipedia that are not present in their native language Wikipedia. Users can customize their selection criteria, and the tool will present a table showcasing the missing articles along with suggested titles. Additionally, users have the option to download the list in both CSV and wikitable formats. Notably, the CampWiz tool will be employed for the project for the first time, empowering users to effectively host the project with a jury. Both tools are now available for use in the campaign. [https://tools.wikilovesfolklore.org/ '''Click here to access these tools''']

Learn more about the contest and prizes on our [[:m:Feminism and Folklore 2024|project page]]. Feel free to contact us on our [[:m:Talk:Feminism and Folklore 2024/Project Page|meta talk page]] or by email us if you need any assistance.
 
We look forward to your immense coordination.
 
Thank you and Best wishes,

'''[[:m:Feminism and Folklore 2024|Feminism and Folklore 2024 International Team]]'''

::::Stay connected [[File:B&amp;W Facebook icon.png|link=https://www.facebook.com/feminismandfolklore/|30x30px]]&amp;nbsp; [[File:B&amp;W Twitter icon.png|link=https://twitter.com/wikifolklore|30x30px]]

&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
--[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|yeewtu]]) 07:26, 18 Siilo 2024 (UTC)

== Wiki Loves Folklore is back! ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;

{{int:please-translate}}

[[File:Wiki Loves Folklore Logo.svg|right|150px|frameless]]

Dear Wiki Community,
You are humbly invited to participate in the '''[[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2024|Wiki Loves Folklore 2024]]''' an international photography contest organized on Wikimedia Commons to document folklore and intangible cultural heritage from different regions, including, folk creative activities and many more. It is held every year from the '''1st till the 31st''' of March.

You can help in enriching the folklore documentation on Commons from your region by taking photos, audios, videos, and [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:UploadWizard&amp;campaign=wlf_2024 submitting] them in this commons contest.

You can also [[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2024/Organize|organize a local contest]] in your country and support us in translating the [[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2024/Translations|project pages]] to help us spread the word in your native language.

Feel free to contact us on our [[:c:Commons talk:Wiki Loves Folklore 2024|project Talk page]] if you need any assistance. 

'''Kind regards,'''

'''Wiki loves Folklore International Team'''

-- [[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|yeewtu]]) 07:26, 18 Siilo 2024 (UTC)
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:Tiven2240@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery/Wikipedia&amp;oldid=23942484 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Vote on the Charter for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/wiki/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter/Announcement - voting opens|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:wiki/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter/Announcement - voting opens}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''
Hello all,

I am reaching out to you today to announce that the voting period for the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] (U4C) Charter is now open. Community members may [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter/Voter_information|cast their vote and provide comments about the charter via SecurePoll]] now through '''2 February 2024'''. Those of you who voiced your opinions during the development of the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines|UCoC Enforcement Guidelines]] will find this process familiar.

The [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|current version of the U4C Charter]] is on Meta-wiki with translations available. 

Read the charter, go vote and share this note with others in your community. I can confidently say the U4C Building Committee looks forward to your participation.

On behalf of the UCoC Project team,&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 18:08, 19 Siilo 2024 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=25853527 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Last days to vote on the Charter for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/wiki/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter/Announcement - voting reminder|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:wiki/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter/Announcement - voting reminder}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''
Hello all,

I am reaching out to you today to remind you that the voting period for the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] (U4C) charter will close on '''2 February 2024'''. Community members may [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter/Voter_information|cast their vote and provide comments about the charter via SecurePoll]]. Those of you who voiced your opinions during the development of the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines|UCoC Enforcement Guidelines]] will find this process familiar.

The [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|current version of the U4C charter]] is on Meta-wiki with translations available. 

Read the charter, go vote and share this note with others in your community. I can confidently say the U4C Building Committee looks forward to your participation.

On behalf of the UCoC Project team,&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 17:00, 31 Siilo 2024 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=25853527 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Announcing the results of the UCoC Coordinating Committee Charter ratification vote&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/wiki/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter/Announcement - results|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:wiki/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter/Announcement - results}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''

Dear all,

Thank you everyone for following the progress of the Universal Code of Conduct. I am writing to you today to announce the outcome of the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter/Voter_information|ratification vote]] on the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|Universal Code of Conduct Coordinating Committee Charter]]. 1746 contributors voted in this ratification vote with 1249 voters supporting the Charter and 420 voters not. The ratification vote process allowed for voters to provide comments about the Charter. 

A report of voting statistics and a summary of voter comments will be published on Meta-wiki in the coming weeks.

Please look forward to hearing about the next steps soon.

On behalf of the UCoC Project team,&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 18:23, 12 Colte 2024 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=26160150 --&gt;

== Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2024: We are back! ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
[[File:UCDM 2024 general.jpg|180px|right]]
{{int:please-translate}}

Hello, dear Wikipedians!&lt;br/&gt;

[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Ukraine|Wikimedia Ukraine]], in cooperation with the [[:en:Ministry of Foreign Affairs of Ukraine|MFA of Ukraine]] and [[:en:Ukrainian Institute|Ukrainian Institute]], has launched the forth edition of writing challenge &quot;'''[[:m:Special:MyLanguage/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2024|Ukraine's Cultural Diplomacy Month]]'''&quot;, which lasts from 1st until 31st March 2024. The campaign is dedicated to famous Ukrainian artists of cinema, music, literature, architecture, design and cultural phenomena of Ukraine that are now part of world heritage. We accept contribution in every language! The most active contesters will receive prizes.&lt;br/&gt;

We invite you to take part and help us improve the coverage of Ukrainian culture on Wikipedia in your language! Also, we plan to set up a [[:m:CentralNotice/Request/UCDM 2024|banner]] to notify users of the possibility to participate in such a challenge! [[:m:User:ValentynNefedov (WMUA)|ValentynNefedov (WMUA)]] ([[:m:User talk:ValentynNefedov (WMUA)|talk]])
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:ValentynNefedov (WMUA)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery/Wikipedia&amp;oldid=26166467 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt; Report of the U4C Charter ratification and U4C Call for Candidates now available&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024/Announcement – call for candidates| You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024/Announcement – call for candidates}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''

Hello all,

I am writing to you today with two important pieces of information. First, the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter/Vote results|report of the comments from the Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) Charter ratification]] is now available. Secondly, the call for candidates for the U4C is open now through April 1, 2024.

The [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. Community members are invited to submit their applications for the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, please [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|review the U4C Charter]].

Per the charter, there are 16 seats on the U4C: eight community-at-large seats and eight regional seats to ensure the U4C represents the diversity of the movement.

Read more and submit your application on [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024|Meta-wiki]].

On behalf of the UCoC project team,&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 16:25, 5 Mbooy 2024 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=26276337 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt; Wikimedia Foundation Board of Trustees 2024 Selection&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
: ''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Selection announcement| You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]]''
: ''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Selection announcement|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Selection announcement}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''
Dear all,

This year, the term of 4 (four) Community- and Affiliate-selected Trustees on the Wikimedia Foundation Board of Trustees will come to an end [1]. The Board invites the whole movement to participate in this year’s selection process and vote to fill those seats.

The [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections committee|Elections Committee]] will oversee this process with support from Foundation staff [2]. The Board Governance Committee created a Board Selection Working Group from Trustees who cannot be candidates in the 2024 community- and affiliate-selected trustee selection process composed of Dariusz Jemielniak, Nataliia Tymkiv, Esra'a Al Shafei, Kathy Collins, and Shani Evenstein Sigalov [3]. The group is tasked with providing Board oversight for the 2024 trustee selection process, and for keeping the Board informed. More details on the roles of the Elections Committee, Board, and staff are here [4]. 

Here are the key planned dates:

*  May 2024: Call for candidates and call for questions
*  June 2024: Affiliates vote to shortlist 12 candidates (no shortlisting if 15 or less candidates apply) [5]
*  June-August 2024: Campaign period
*  End of August / beginning of September 2024: Two-week community voting period
*  October–November 2024: Background check of selected candidates
*  Board's Meeting in December 2024: New trustees seated

Learn more about the 2024 selection process - including the detailed timeline, the candidacy process, the campaign rules, and the voter eligibility criteria - on [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2024|this Meta-wiki page]], and make your plan.

'''Election Volunteers'''

Another way to be involved with the 2024 selection process is to be an Election Volunteer. Election Volunteers are a bridge between the Elections Committee and their respective community. They help ensure their community is represented and mobilize them to vote. Learn more about the program and how to join on this [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2024/Election Volunteers|Meta-wiki page]].

Best regards,

[[m:Special:MyLanguage/User:Pundit|Dariusz Jemielniak]] (Governance Committee Chair, Board Selection Working Group)

[1] https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2021/Results#Elected

[2] https://foundation.wikimedia.org/wiki/Committee:Elections_Committee_Charter

[3] https://foundation.wikimedia.org/wiki/Minutes:2023-08-15#Governance_Committee

[4] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_elections_committee/Roles

[5] Even though the ideal number is 12 candidates for 4 open seats, the shortlisting process will be triggered if there are more than 15 candidates because the 1-3 candidates that are removed might feel ostracized and it would be a lot of work for affiliates to carry out the shortlisting process to only eliminate 1-3 candidates from the candidate list.&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[User:MPossoupe_(WMF)|MPossoupe_(WMF)]]19:57, 12 Mbooy 2024 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:MPossoupe (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=26349432 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Your wiki will be in read-only soon&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;server-switch&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;

[[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|Read this message in another language]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Tech%2FServer+switch&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]

The [[foundation:|Wikimedia Foundation]] will switch the traffic between its data centers. This will make sure that Wikipedia and the other Wikimedia wikis can stay online even after a disaster.

All traffic will switch on '''{{#time:j xg|2024-03-20|en}}'''. The test will start at '''[https://zonestamp.toolforge.org/{{#time:U|2024-03-20T14:00|en}} {{#time:H:i e|2024-03-20T14:00}}]'''.

Unfortunately, because of some limitations in [[mw:Special:MyLanguage/Manual:What is MediaWiki?|MediaWiki]], all editing must stop while the switch is made. We apologize for this disruption, and we are working to minimize it in the future. 

'''You will be able to read, but not edit, all wikis for a short period of time.'''

*You will not be able to edit for up to an hour on {{#time:l j xg Y|2024-03-20|en}}.
*If you try to edit or save during these times, you will see an error message. We hope that no edits will be lost during these minutes, but we can't guarantee it. If you see the error message, then please wait until everything is back to normal. Then you should be able to save your edit. But, we recommend that you make a copy of your changes first, just in case.

''Other effects'':

*Background jobs will be slower and some may be dropped. Red links might not be updated as quickly as normal. If you create an article that is already linked somewhere else, the link will stay red longer than usual. Some long-running scripts will have to be stopped.
* We expect the code deployments to happen as any other week. However, some case-by-case code freezes could punctually happen if the operation require them afterwards.
* [[mw:Special:MyLanguage/GitLab|GitLab]] will be unavailable for about 90 minutes.

This project may be postponed if necessary. You can [[wikitech:Switch_Datacenter|read the schedule at wikitech.wikimedia.org]]. Any changes will be announced in the schedule. There will be more notifications about this. A banner will be displayed on all wikis 30 minutes before this operation happens. '''Please share this information with your community.'''&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;server-switch&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

[[user:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]], 00:00, 15 Mbooy 2024 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Trizek (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&amp;oldid=25636619 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Vote now to select members of the first U4C&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024/Announcement – vote opens|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024/Announcement – vote opens}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''

Dear all,

I am writing to you to let you know the voting period for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) is open now through May 9, 2024. Read the information on the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024|voting page on Meta-wiki]] to learn more about voting and voter eligibility.

The Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. Community members were invited to submit their applications for the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, please [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|review the U4C Charter]].

Please share this message with members of your community so they can participate as well.

On behalf of the UCoC project team,&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 20:20, 25 Seeɗto 2024 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=26390244 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Sign up for the language community meeting on May 31st, 16:00 UTC&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;message&quot;/&gt;Hello all,

The next language community meeting is scheduled in a few weeks - May 31st at 16:00 UTC. If you're interested, you can [https://www.mediawiki.org/w/index.php?title=Wikimedia_Language_engineering/Community_meetings#31_May_2024 sign up on this wiki page].

This is a participant-driven meeting, where we share language-specific updates related to various projects, collectively discuss technical issues related to language wikis, and work together to find possible solutions. For example, in the last meeting, the topics included the machine translation service (MinT) and the languages and models it currently supports, localization efforts from the Kiwix team, and technical challenges with numerical sorting in files used on Bengali Wikisource.

Do you have any ideas for topics to share technical updates related to your project? Any problems that you would like to bring for discussion during the meeting? Do you need interpretation support from English to another language? Please reach out to me at ssethi(__AT__)wikimedia.org and [[etherpad:p/language-community-meeting-may-2024|add agenda items to the document here]].

We look forward to your participation!
&lt;section end=&quot;message&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 21:22, 14 Duujal 2024 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:SSethi (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=26390244 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt; Feedback invited on Procedure for Sibling Project Lifecycle&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Community Affairs Committee/Procedure for Sibling Project Lifecycle/Invitation for feedback (MM)|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation Community Affairs Committee/Procedure for Sibling Project Lifecycle/Invitation for feedback (MM)}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''

[[File:Sibling Project Lifecycle Conversation 3.png|150px|right|link=:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Community Affairs Committee/Procedure for Sibling Project Lifecycle]]

Dear community members,

The [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Community Affairs Committee|Community Affairs Committee]] (CAC) of the [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board of Trustees|Wikimedia Foundation Board of Trustees]] invites you to give feedback on a '''[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Community Affairs Committee/Procedure for Sibling Project Lifecycle|draft Procedure for Sibling Project Lifecycle]]'''. This draft Procedure outlines proposed steps and requirements for opening and closing Wikimedia Sibling Projects, and aims to ensure any newly approved projects are set up for success. This is separate from the procedures for opening or closing language versions of projects, which is handled by the [[:m:Special:MyLanguage/Language committee|Language Committee]] or [[m:Special:MyLanguage/Closing_projects_policy|closing projects policy]]. 

You can find the details on [[:m:Special:MyLanguage/Talk:Wikimedia Foundation Community Affairs Committee/Procedure for Sibling Project Lifecycle#Review|this page]], as well as the ways to give your feedback from today until the end of the day on '''June 23, 2024''', anywhere on Earth. 

You can also share information about this with the interested project communities you work with or support, and you can also help us translate the procedure into more languages, so people can join the discussions in their own language.

On behalf of the CAC,&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 02:25, 22 Duujal 2024 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=26390244 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Announcing the first Universal Code of Conduct Coordinating Committee&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024/Announcement – results|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024/Announcement – results}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''

Hello,

The scrutineers have finished reviewing the vote results. We are following up with the results of the first [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) election]]. 

We are pleased to announce the following individuals as regional members of the U4C, who will fulfill a two-year term:

* North America (USA and Canada)
** –
* Northern and Western Europe
** [[m:Special:MyLanguage/User:Ghilt|Ghilt]]
* Latin America and Caribbean
** –
* Central and East Europe (CEE)
** —
* Sub-Saharan Africa
** –
* Middle East and North Africa
** [[m:Special:MyLanguage/User:Ibrahim.ID|Ibrahim.ID]]
* East, South East Asia and Pacific (ESEAP)
** [[m:Special:MyLanguage/User:0xDeadbeef|0xDeadbeef]]
* South Asia
** –

The following individuals are elected to be community-at-large members of the U4C, fulfilling a one-year term:

* [[m:Special:MyLanguage/User:Barkeep49|Barkeep49]]
* [[m:Special:MyLanguage/User:Superpes15|Superpes15]]
* [[m:Special:MyLanguage/User:Civvì|Civvì]]
* [[m:Special:MyLanguage/User:Luke081515|Luke081515]]
* –
* –
* –
* –

Thank you again to everyone who participated in this process and much appreciation to the candidates for your leadership and dedication to the Wikimedia movement and community.

Over the next few weeks, the U4C will begin meeting and planning the 2024-25 year in supporting the implementation and review of the UCoC and Enforcement Guidelines. Follow their work on [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Meta-wiki]].

On behalf of the UCoC project team,&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 08:14, 3 Korse 2024 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=26390244 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;The final text of the Wikimedia Movement Charter is now on Meta&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Announcement - Final draft available|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Movement Charter/Drafting Committee/Announcement - Final draft available}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''
Hi everyone,

The final text of the [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter|Wikimedia Movement Charter]] is now up on Meta in more than 20 languages for your reading.

'''What is the Wikimedia Movement Charter?'''

The Wikimedia Movement Charter is a proposed document to define roles and responsibilities for all the members and entities of the Wikimedia movement, including the creation of a new body – the Global Council – for movement governance.

'''Join the Wikimedia Movement Charter “Launch Party”'''

Join the [[m:Special:MyLanguage/Event:Movement Charter Launch Party|“Launch Party”]] on '''June 20, 2024''' at '''14.00-15.00 UTC''' ([https://zonestamp.toolforge.org/1718892000 your local time]). During this call, we will celebrate the release of the final Charter and present the content of the Charter. Join and learn about the Charter before casting your vote.

'''Movement Charter ratification vote'''

Voting will commence on SecurePoll on '''June 25, 2024''' at '''00:01 UTC''' and will conclude on '''July 9, 2024''' at '''23:59 UTC.''' You can read more about the [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Ratification/Voting|voting process, eligibility criteria, and other details]] on Meta.

If you have any questions, please leave a comment on the [[m:Special:MyLanguage/Talk:Movement Charter|Meta talk page]] or email the MCDC at [mailto:mcdc@wikimedia.org mcdc@wikimedia.org].

On behalf of the MCDC,&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 08:44, 11 Korse 2024 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=26390244 --&gt;

== Plans to enable MinT for Wiki readers in Fula Wikipedia ==

{{int:Hello}} Fula Wikipedians!

Apologies as this message is not in your language, {{int:please-translate}}.

The [[mw:Wikimedia_Language_engineering|WMF Language team]] has been working on [[mw:MinT#MinT_for_wiki_readers|MinT for Wiki Readers]]. This feature will allow communities to access more content that is only available in other languages with machine translation in Wikipedia. We will be enabling the initial version of this feature first in Igbo Wikipedia, and your Wikipedia is the next to test and have this feature since it will be beneficial for reading content in other languages. For this, our team would like you to read about the feature and [[:ff:Special:AutomaticTranslation|'''test it''']] so you can:

* Ask us questions
* Tell us how to improve the feature
* Give us your feedback on enabling it in your Wikipedia

'''About the feature'''

The MinT for Wiki Readers is a feature that will allow readers of Fula Wikipedia to expand their reading options and knowledge beyond the language they are familiar with in Wikipedia. For instance, if someone is interested in a topic or content that only exists in the Japanese language and the person is not familiar with the language. While using the mobile web version of Wikipedia, the reader can access the machine translation version of that content in the Fula language from the language selector or the article's footer (as shown in the media files below). 

[[File:MinT MVP Language Selector entry point video.webm|Language selector entry point]], [[File:MinT_MVP_Article_footer_entry_point.png|Article footer entry point|align=center|300px|whitebg=no|noborder=yes]]

These machine-generated translations of content are clearly identified as such, and the human-created content is surfaced and recommended if available.

This feature is in its initial development. It is an early and functional version, and many aspects will be improved based on your community member's feedback on what works and what can be improved to better support your needs as readers.

'''How to try the tool'''

Before we enable this feature in your Wikipedia by the 26th June 2024, we invite members of your community to try MinT for Wiki Readers in your Wikipedia at [[:ff:Special:AutomaticTranslation|Special:AutomaticTranslation]] and give us early feedback in this thread or on [[mw:Talk:MinT#Feedback_from_Wikipedians_about_MinT_for_Wiki_Readers|this talk page]]. Our team would like to know your impression on:

* How do you use the feature
* Anything we should consider for our plans to enable it?
* Your ideas for improving it.

We greatly appreciate your time and effort in testing this tool. We eagerly look forward to your valuable feedback and questions, which will be instrumental in the further development of this feature. Thank you.

On behalf of the WMF Language team. [[User:UOzurumba (WMF)|UOzurumba (WMF)]] ([[User talk:UOzurumba (WMF)|yeewtu]]) 21:34, 13 Korse 2024 (UTC)

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Voting to ratify the Wikimedia Movement Charter is now open – cast your vote&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Announcement - Ratification vote opens|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Movement Charter/Drafting Committee/Announcement - Ratification vote opens}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''
Hello everyone,

The voting to ratify the [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter|'''Wikimedia Movement Charter''']] is now open. The Wikimedia Movement Charter is a document to define roles and responsibilities for all the members and entities of the Wikimedia movement, including the creation of a new body – the Global Council – for movement governance.

The final version of the Wikimedia Movement Charter is [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter|available on Meta in different languages]] and attached [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Wikimedia_Movement_Charter_(June_2024).pdf here in PDF format] for your reading.

Voting commenced on SecurePoll on '''June 25, 2024''' at '''00:01 UTC''' and will conclude on '''July 9, 2024''' at '''23:59 UTC'''. Please read more on the [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Ratification/Voting|voter information and eligibility details]].

After reading the Charter, please [[Special:SecurePoll/vote/398|'''vote here''']] and share this note further.

If you have any questions about the ratification vote, please contact the Charter Electoral Commission at [mailto:cec@wikimedia.org '''cec@wikimedia.org'''].

On behalf of the CEC,&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 10:51, 25 Korse 2024 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=26989444 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Voting to ratify the Wikimedia Movement Charter is ending soon&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Announcement - Final reminder|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Movement Charter/Drafting Committee/Announcement - Final reminder}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''
Hello everyone,

This is a kind reminder that the voting period to ratify the [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter|Wikimedia Movement Charter]] will be closed on '''July 9, 2024''', at '''23:59 UTC'''.

If you have not voted yet, please vote [[m:Special:SecurePoll/vote/398|on SecurePoll]]. 

On behalf of the [[m:Special:MyLanguage/Movement_Charter/Ratification/Voting#Electoral_Commission|Charter Electoral Commission]],&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 03:45, 8 Morso 2024 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=26989444 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;U4C Special Election - Call for Candidates&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024 Special Election/Announcement – call for candidates|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024 Special Election/Announcement – call for candidates}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''

Hello all,

A special election has been called to fill additional vacancies on the U4C. The call for candidates phase is open from now through July 19, 2024.

The [[:m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the [[:foundation:Wikimedia Foundation Universal Code of Conduct|UCoC]]. Community members are invited to submit their applications in the special election for the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, please review the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|U4C Charter]].

In this special election, according to [[Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter#2. Elections and Terms|chapter 2 of the U4C charter]], there are 9 seats available on the U4C: '''four''' community-at-large seats and '''five''' regional seats to ensure the U4C represents the diversity of the movement. [[Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter#5. Glossary|No more than two members of the U4C can be elected from the same home wiki]]. Therefore, candidates must not have English Wikipedia, German Wikipedia, or Italian Wikipedia as their home wiki.

Read more and submit your application on [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024 Special Election|Meta-wiki]].

In cooperation with the U4C,&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

-- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 00:02, 10 Morso 2024 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=26989444 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Wikimedia Movement Charter ratification voting results&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Announcement - Results of the ratification vote|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Movement Charter/Drafting Committee/Announcement - Results of the ratification vote}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''
Hello everyone,

After carefully tallying both individual and affiliate votes, the [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Ratification/Voting#Electoral Commission|Charter Electoral Commission]] is pleased to announce the final results of the Wikimedia Movement Charter voting.  

As [[m:Special:MyLanguage/Talk:Movement Charter#Thank you for your participation in the Movement Charter ratification vote!|communicated]] by the Charter Electoral Commission, we reached the quorum for both Affiliate and individual votes by the time the vote closed on '''July 9, 23:59 UTC'''. We thank all 2,451 individuals and 129 Affiliate representatives who voted in the ratification process. Your votes and comments are invaluable for the future steps in Movement Strategy.

The final results of the [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter|Wikimedia Movement Charter]] ratification voting held between 25 June and 9 July 2024 are as follows: 

'''Individual vote:'''

Out of 2,451 individuals who voted as of July 9 23:59 (UTC), 2,446 have been accepted as valid votes. Among these, '''1,710''' voted “yes”; '''623''' voted “no”; and '''113''' selected “–” (neutral). Because the neutral votes don’t count towards the total number of votes cast, 73.30% voted to approve the Charter (1710/2333), while 26.70% voted to reject the Charter (623/2333).

'''Affiliates vote:'''

Out of 129 Affiliates designated voters who voted as of July 9 23:59 (UTC), 129 votes are confirmed as valid votes. Among these, '''93''' voted “yes”; '''18''' voted “no”; and '''18''' selected “–” (neutral). Because the neutral votes don’t count towards the total number of votes cast, 83.78% voted to approve the Charter (93/111), while 16.22% voted to reject the Charter (18/111).

'''Board of Trustees of the Wikimedia Foundation:'''

The Wikimedia Foundation Board of Trustees voted '''not to ratify''' the proposed Charter during their special Board meeting on July 8, 2024. The Chair of the Wikimedia Foundation Board of Trustees, Nataliia Tymkiv, [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_Board_noticeboard/Board_resolution_and_vote_on_the_proposed_Movement_Charter|shared the result of the vote, the resolution, meeting minutes and proposed next steps]].  

With this, the Wikimedia Movement Charter in its current revision is '''not ratified'''.

We thank you for your participation in this important moment in our movement’s governance.

The Charter Electoral Commission,

[[m:User:Abhinav619|Abhinav619]], [[m:User:Borschts|Borschts]], [[m:User:Iwuala Lucy|Iwuala Lucy]], [[m:User:Tochiprecious|Tochiprecious]], [[m:User:Der-Wir-Ing|Der-Wir-Ing]]&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|yeewtu]]) 17:52, 18 Morso 2024 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=26989444 --&gt;

== Request for feedback on machine translation support variable provided by Google Translate for your Wikipedia ==

{{int:Hello}} Fulani Wikipedians!

Apologies, as this message is not in your language, {{int:Please-translate}}.

Google Translate just introduced machine translation support in Fulani language. However, the language has several variant of translations with different codes, so it is unclear if the variant supported by Google could be useful for your community. Therefore, the WMF Language and Product Localisation team wants to know from members of the Fulani Wikipedia community if this variant is helpful for your translation work. For this, my team would like you to:

* [https://translate.google.com/?sl=auto&amp;tl=ff Try the machine translation support] at  https://translate.google.com/. You can paste multiple pieces of content from different Wikipedia articles and check whether the provided result is the correct variant for your language.
* Provide us with specific feedback on the machine translation quality. Let us know if the translations are accurate, maintain the original meaning, are grammatically correct, and if the variant is suitable for your Wikipedia.

'''Our plans to enable the machine translation support'''

If the machine translation is the correct variant, and there are no objections to having translation support. We will deploy it once the support is available in the external APIs.

We look forward to your feedback in this thread, as we need to be sure we will be providing a helpful support service for your translation work. Thank you!

[[User:UOzurumba (WMF)|UOzurumba (WMF)]] ([[User talk:UOzurumba (WMF)|yeewtu]]) 03:58, 25 Morso 2024 (UTC) On behalf of the WMF Language and Product Localisation team.

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Vote now to fill vacancies of the first U4C&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024 Special Election/Announcement – voting opens|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024 Special Election/Announcement – voting opens}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''

Dear all,

I am writing to you to let you know the voting period for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) is open now through '''August 10, 2024'''. Read the information on the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024 Special Election|voting page on Meta-wiki]] to learn more about voting and voter eligibility.

The Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. Community members were invited to submit their applications for the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, please [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|review the U4C Charter]].

Please share this message with members of your community so they can participate as well.

In cooperation with the U4C,&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 02:46, 27 Morso 2024 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=26989444 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Reminder! Vote closing soon to fill vacancies of the first U4C&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024 Special Election/Announcement – reminder to vote|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024 Special Election/Announcement – reminder to vote}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''

Dear all,

The voting period for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) is closing soon. It is open through 10 August 2024. Read the information on [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2024_Special_Election#Voting|the voting page on Meta-wiki to learn more about voting and voter eligibility]]. If you are eligible to vote and have not voted in this special election, it is important that you vote now.

'''Why should you vote?''' The U4C is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. Community input into the committee membership is critical to the success of the UCoC.

Please share this message with members of your community so they can participate as well.

In cooperation with the U4C,&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

-- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 15:29, 6 Juko 2024 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=27183190 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Coming soon: A new sub-referencing feature – try it!&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;Sub-referencing&quot;/&gt;
[[File:Sub-referencing reuse visual.png|{{#ifeq:{{#dir}}|ltr|right|left}}|400px]]
Hello. For many years, community members have requested an easy way to re-use references with different details. Now, a MediaWiki solution is coming: The new sub-referencing feature will work for wikitext and Visual Editor and will enhance the existing reference system. You can continue to use different ways of referencing, but you will probably encounter sub-references in articles written by other users. More information on [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|the project page]].

'''We want your feedback''' to make sure this feature works well for you:

* [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing#Test|Please try]] the current state of development on beta wiki and [[m:Talk:WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|let us know what you think]]. 
* [[m:WMDE Technical Wishes/Sub-referencing/Sign-up|Sign up here]] to get updates and/or invites to participate in user research activities.

[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Deutschland|Wikimedia Deutschland]]’s [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes|Technical Wishes]] team is planning to bring this feature to Wikimedia wikis later this year. We will reach out to creators/maintainers of tools and templates related to references beforehand.

Please help us spread the message. --[[m:User:Johannes Richter (WMDE)|Johannes Richter (WMDE)]] ([[m:User talk:Johannes Richter (WMDE)|talk]]) 10:36, 19 August 2024 (UTC)
&lt;section end=&quot;Sub-referencing&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:Johannes Richter (WMDE)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Johannes_Richter_(WMDE)/Sub-referencing/massmessage_list&amp;oldid=27309345 --&gt;

== Sign up for the language community meeting on August 30th, 15:00 UTC ==

Hi all,

The next language community meeting is scheduled in a few weeks—on August 30th at 15:00 UTC. If you're interested in joining, you can [https://www.mediawiki.org/wiki/Wikimedia_Language_and_Product_Localization/Community_meetings#30_August_2024 sign up on this wiki page].

This participant-driven meeting will focus on sharing language-specific updates related to various projects, discussing technical issues related to language wikis, and working together to find possible solutions. For example, in the last meeting, topics included the Language Converter, the state of language research, updates on the Incubator conversations, and technical challenges around external links not working with special characters on Bengali sites.

Do you have any ideas for topics to share technical updates or discuss challenges? Please add agenda items to the document [https://etherpad.wikimedia.org/p/language-community-meeting-aug-2024 here] and reach out to ssethi(__AT__)wikimedia.org. We look forward to your participation!

[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|yeewtu]]) 23:19, 22 Juko 2024 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:SSethi (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=27183190 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Announcing the Universal Code of Conduct Coordinating Committee&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/board-elections@lists.wikimedia.org/thread/OKCCN2CANIH2K7DXJOL2GPVDFWL27R7C/ Original message at wikimedia-l]. [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024 Special Election/Announcement - results|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024 Special Election/Announcement - results}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''

Hello all,

The scrutineers have finished reviewing the vote and the [[m:Special:MyLanguage/Elections Committee|Elections Committee]] have certified the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024 Special Election/Results|results]] for the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024 Special Election|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) special election]].

I am pleased to announce the following individual as regional members of the U4C, who will fulfill a term until 15 June 2026:

* North America (USA and Canada)
** Ajraddatz

The following seats were not filled during this special election:

* Latin America and Caribbean
* Central and East Europe (CEE)
* Sub-Saharan Africa
* South Asia
* The four remaining Community-At-Large seats

Thank you again to everyone who participated in this process and much appreciation to the candidates for your leadership and dedication to the Wikimedia movement and community.

Over the next few weeks, the U4C will begin meeting and planning the 2024-25 year in supporting the implementation and review of the UCoC and Enforcement Guidelines. You can follow their work on [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Meta-Wiki]].

On behalf of the U4C and the Elections Committee,&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 14:05, 2 Siilto 2024 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=27183190 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Have your say: Vote for the 2024 Board of Trustees!&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
Hello all,

The voting period for the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2024|2024 Board of Trustees election]] is now open. There are twelve (12) candidates running for four (4) seats on the Board.

Learn more about the candidates by [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2024/Candidates|reading their statements]] and their [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2024/Questions_for_candidates|answers to community questions]].

When you are ready, go to the [[Special:SecurePoll/vote/400|SecurePoll]] voting page to vote. '''The vote is open from September 3rd at 00:00 UTC to September 17th at 23:59 UTC'''.

To check your voter eligibility, please visit the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2024/Voter_eligibility_guidelines|voter eligibility page]].

Best regards,

The Elections Committee and Board Selection Working Group&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|yeewtu]]) 12:14, 3 Siilto 2024 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=27183190 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Your wiki will be in read-only soon&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;server-switch&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;

[[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|Read this message in another language]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Tech%2FServer+switch&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]

The [[foundation:|Wikimedia Foundation]] will switch the traffic between its data centers. This will make sure that Wikipedia and the other Wikimedia wikis can stay online even after a disaster.

All traffic will switch on '''{{#time:j xg|2024-09-25|en}}'''. The switch will start at '''[https://zonestamp.toolforge.org/{{#time:U|2024-09-25T15:00|en}} {{#time:H:i e|2024-09-25T15:00}}]'''.

Unfortunately, because of some limitations in [[mw:Special:MyLanguage/Manual:What is MediaWiki?|MediaWiki]], all editing must stop while the switch is made. We apologize for this disruption, and we are working to minimize it in the future. 

A banner will be displayed on all wikis 30 minutes before this operation happens. This banner will remain visible until the end of the operation. 

'''You will be able to read, but not edit, all wikis for a short period of time.'''

*You will not be able to edit for up to an hour on {{#time:l j xg Y|2024-09-25|en}}.
*If you try to edit or save during these times, you will see an error message. We hope that no edits will be lost during these minutes, but we can't guarantee it. If you see the error message, then please wait until everything is back to normal. Then you should be able to save your edit. But, we recommend that you make a copy of your changes first, just in case.

''Other effects'':

*Background jobs will be slower and some may be dropped. Red links might not be updated as quickly as normal. If you create an article that is already linked somewhere else, the link will stay red longer than usual. Some long-running scripts will have to be stopped.
* We expect the code deployments to happen as any other week. However, some case-by-case code freezes could punctually happen if the operation require them afterwards.
* [[mw:Special:MyLanguage/GitLab|GitLab]] will be unavailable for about 90 minutes.

This project may be postponed if necessary. You can [[wikitech:Switch_Datacenter|read the schedule at wikitech.wikimedia.org]]. Any changes will be announced in the schedule. 

'''Please share this information with your community.'''&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;server-switch&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

[[User:Trizek_(WMF)|Trizek_(WMF)]], 09:37, 20 Siilto 2024 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Trizek (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&amp;oldid=27248326 --&gt;


== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Introducing automated bots&lt;/span&gt; ==

Dear Fulfulde Wikipedia Community,

We're seeking your input on introducing automated bots to enhance content management and article quality. These bots will assist with tasks like article assessment and content correction.

Join the discussion to ensure transparency and collective decision-making. Your feedback is vital for successful implementation.

Thank you.[[User:De-Invincible|De-Invincible]] ([[User talk:De-Invincible|yeewtu]]) 19:33, 21 Siilto 2024 (UTC)

:Introducing bot will help us to get what we are capable to, I believe if got it out we will be enable to perform a lot of editing and publishing at the same time. [[User:Adam644|Adam644]] ([[User talk:Adam644|yeewtu]]) 19:49, 21 Siilto 2024 (UTC)
:{{Support}}&lt;nowiki&gt; I believe this bot will offer significantly improve content , management and user friendly interface inorder to boost the activities on the page like wise article quality. This automation tasks will reduce  the tremendous workload and also may  enhance the accuracy.  I am Looking forward to its implementation. ~~~~&lt;/nowiki&gt; [[User:MOIBARDE|MOIBARDE]] ([[User talk:MOIBARDE|yeewtu]]) 20:08, 21 Siilto 2024 (UTC)
:&lt;nowiki&gt;{{Support}}&lt;/nowiki&gt; with this bot I believe that we will feel supported and motivated to contribute,this bot will boost our confidence, retention,and content quality.[[User:Sa&amp;#39;eedert|Sa&amp;#39;eedert]] ([[User talk:Sa&amp;#39;eedert|yeewtu]]) 20:14, 21 Siilto 2024 (UTC)
:{{Support}} The establishment of the bot will surely diminish the gravity of our workload and also help in managing, organizing, collection and processing of some activities effectively. [[User:Apdoull|Apdoull]] ([[User talk:Apdoull|yeewtu]]) 21:52, 21 Siilto 2024 (UTC)
:{{Support}}I believe this bot will significantly improve content management and and article quality.its automated task will reduce workload and enhance accuracy.looking forward to its implementation[[User:Zahraswaty|Zahraswaty]] ([[User talk:Zahraswaty|yeewtu]]) 17:07, 22 Siilto 2024 (UTC)
::{{Support}}&lt;nowiki&gt; I do believe and hope that the bot will improve the editing content management and article quality. Its may also enhance accuracy. Looking forward to to the this new automation and  its implementation. ~~~~&lt;/nowiki&gt; [[User:Ilya Discuss|Ilya Discuss]] ([[User talk:Ilya Discuss|yeewtu]]) 16:15, 23 Siilto 2024 (UTC)
:Hello @[[User:WikiBayer|WikiBayer]],
:I hope this message finds you well. I kindly request the unblocking of [[User:Tanvirsdqbot|Tanvirsdqbot]] and [[User:Tanvirsdq|Tanvirsdq]]. The community, including myself, previously asked Tanvir to operate the bot for ffwiki, and while it encountered some issues, neither the bot owner nor we realized a bot flag was necessary. Unblocking them would allow Tanvir to collaborate effectively with ffwiki and enhance our work processes. Thank you for considering this request. [[User:De-Invincible|De-Invincible]] ([[User talk:De-Invincible|yeewtu]]) 17:50, 28 Siilto 2024 (UTC)
::@[[User:De-Invincible|De-Invincible]] I have stopped the bot due to a disfunktion.The missing botflag was not the reason. [[User:WikiBayer|WikiBayer]] ([[User talk:WikiBayer|yeewtu]]) 18:01, 28 Siilto 2024 (UTC)
:::@[[User:WikiBayer|WikiBayer]], Thank you for the clarification regarding the bot's status. I understand that the disfunction was the primary issue. Could you provide more details on the specific problems encountered? This information would help us address any technical issues and ensure smoother operation in the future. We appreciate your support and hope to resolve this matter promptly so that [[User:Tanvirsdq|Tanvirsdq ]] can assist with ffwiki effectively. [[User:De-Invincible|De-Invincible]] ([[User talk:De-Invincible|yeewtu]]) 05:58, 29 Siilto 2024 (UTC)
::::I have alread do this. on [[:en:User talk:TanvirSdq]] [[:en:Special:Diff/1248239350|Diff1]], [[:en:Special:Diff/1248239064|Diff2]] [[User:WikiBayer|WikiBayer]] ([[User talk:WikiBayer|yeewtu]]) 07:22, 29 Siilto 2024 (UTC)
:::::@[[User:WikiBayer|WikiBayer]], Okay, thank you for your help. [[User:De-Invincible|De-Invincible]] ([[User talk:De-Invincible|yeewtu]]) 07:42, 29 Siilto 2024 (UTC)
:Hello everyone, thanks for your interest in automating your wiki's tasks. I'm Tanvir, I'll be more than happy to help you with my knowledge and expertise; I'll be helping you with your technical tasks as a part of &quot;Project Koushal&quot;, a project aimed at providing technical support to wikimedia communities . 
:Thanks @[[User:WikiBayer|WikiBayer]] for understanding the situation and lifting the block. I acknowledge my mistake and will be more careful before deploying any code. Am I set now to run a bot in ffwiki? I probably need a botflag, how do I check if I got that? 

:I have received a semi formal request from ffwiki to help them with bots. @[[User:De-Invincible|De-Invincible]] is helping me to prepare a welcome bot for ffwiki. Since the bot sent repetitive messages already, I'll test it in a controlled environment with extreme care. Once the welcome bot is up and running, I'll start on other bot requests of you, if you have any. Thanks again and nice to collaborate with ffwiki, we hope to go far together.[[User:TanvirSdq|TanvirSdq]] ([[User talk:TanvirSdq|yeewtu]]) 16:15, 30 Siilto 2024 (UTC)

== 'Wikidata item' link is moving. Find out where... ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;i&gt;Apologies for cross-posting in English. Please consider translating this message.&lt;/i&gt;{{tracked|T66315}}

Hello everyone, a small change will soon be coming to the user-interface of your Wikimedia project.
The [[d:Q16222597|Wikidata item]] [[w:|sitelink]] currently found under the &lt;span style=&quot;color: #54595d;&quot;&gt;&lt;u&gt;''General''&lt;/u&gt;&lt;/span&gt; section of the '''Tools''' sidebar menu will move into the &lt;span style=&quot;color: #54595d;&quot;&gt;&lt;u&gt;''In Other Projects''&lt;/u&gt;&lt;/span&gt; section.

We would like the Wiki communities feedback so please let us know or ask questions on the   [[m:Talk:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Projects/Move_Wikidata_item_link|Discussion page]] before we enable the change which can take place October 4 2024, circa 15:00 UTC+2.
More information can be found on [[m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Projects/Move_Wikidata_item_link|the project page]].&lt;br&gt;&lt;br&gt;We welcome your feedback and questions.&lt;br&gt; [[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|yeewtu]]) 18:56, 27 Siilto 2024 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:Danny Benjafield (WMDE)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Danny_Benjafield_(WMDE)/MassMessage_Test_List&amp;oldid=27524260 --&gt;

== Invitation to Participate in Wiki Loves Ramadan Community Engagement Survey ==

Dear all,

Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
We are excited to announce the upcoming [[m:Wiki Loves Ramadan|Wiki Loves Ramadan]] event, a global initiative aimed at celebrating Ramadan by enriching Wikipedia and its sister projects with content related to this significant time of year. As we plan to organize this event globally, your insights and experiences are crucial in shaping the best possible participation experience for the community.

To ensure that Wiki Loves Ramadan is engaging, inclusive, and impactful, we kindly invite you to participate in our community engagement survey. Your feedback will help us understand the needs of the community, set the event's focus, and guide our strategies for organizing this global event.

Survey link: https://forms.gle/f66MuzjcPpwzVymu5

Please take a few minutes to share your thoughts. Your input will make a difference!

Thank you for being a part of our journey to make Wiki Loves Ramadan a success.


Warm regards,

User:ZI Jony 03:19, 6 Yarkomaa 2024 (UTC)

Wiki Loves Ramadan Organizing Team
&lt;!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&amp;oldid=27510935 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Preliminary results of the 2024 Wikimedia Foundation Board of Trustees elections&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
Hello all,

Thank you to everyone who participated in the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2024|2024 Wikimedia Foundation Board of Trustees election]]. Close to 6000 community members from more than 180 wiki projects have voted.

The following four candidates were the most voted:

# [[User:Kritzolina|Christel Steigenberger]]
# [[User:Nadzik|Maciej Artur Nadzikiewicz]]
# [[User:Victoria|Victoria Doronina]]
# [[User:Laurentius|Lorenzo Losa]]

While these candidates have been ranked through the vote, they still need to be appointed to the Board of Trustees. They need to pass a successful background check and meet the qualifications outlined in the Bylaws. New trustees will be appointed at the next Board meeting in December 2024.

[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2024/Results|Learn more about the results on Meta-Wiki.]]

Best regards,

The Elections Committee and Board Selection Working Group

&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[User:MPossoupe_(WMF)|MPossoupe_(WMF)]] 08:25, 14 Yarkomaa 2024 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:MPossoupe (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=27183190 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Seeking volunteers to join several of the movement’s committees&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
Each year, typically from October through December, several of the movement’s committees seek new volunteers. 

Read more about the committees on their Meta-wiki pages:
* [[m:Special:MyLanguage/Affiliations_Committee|Affiliations Committee (AffCom)]]
* [[m:Special:MyLanguage/Ombuds_commission|Ombuds commission (OC)]]
* [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation/Legal/Community Resilience and Sustainability/Trust and Safety/Case Review Committee|Case Review Committee (CRC)]]

Applications for the committees open on 16 October 2024. Applications for the Affiliations Committee close on 18 November 2024, and applications for the Ombuds commission and the Case Review Committee close on 2 December 2024. Learn how to apply by [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation/Legal/Committee_appointments|visiting the appointment page on Meta-wiki]]. Post to the talk page or email [mailto:cst@wikimedia.org cst@wikimedia.org] with any questions you may have.

For the Committee Support team,
&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

-- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 23:07, 16 Yarkomaa 2024 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=27601062 --&gt;

== 'Wikidata item' link is moving, finally. ==

Hello everyone, I previously wrote on the 27th September to advise that the ''Wikidata item'' sitelink will change places in the sidebar menu, moving from the '''General''' section into the '''In Other Projects''' section. The scheduled rollout date of 04.10.2024 was delayed due to a necessary request for Mobile/MinervaNeue skin. I am happy to inform that the global rollout can now proceed and will occur later today, 22.10.2024 at 15:00 UTC-2. [[m:Talk:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Projects/Move_Wikidata_item_link|Please let us know]] if you notice any problems or bugs after this change. There should be no need for null-edits or purging cache for the changes to occur. Kind regards, -[[m:User:Danny Benjafield (WMDE)|Danny Benjafield (WMDE)]] 11:28, 22 Yarkomaa 2024 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Danny Benjafield (WMDE)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Danny_Benjafield_(WMDE)/MassMessage_Test_List&amp;oldid=27535421 --&gt;

== Final Reminder: Join us in Making Wiki Loves Ramadan Success ==

Dear all,

We’re thrilled to announce the Wiki Loves Ramadan event, a global initiative to celebrate Ramadan by enhancing Wikipedia and its sister projects with valuable content related to this special time of year. As we organize this event globally, we need your valuable input to make it a memorable experience for the community.

Last Call to Participate in Our Survey: To ensure that Wiki Loves Ramadan is inclusive and impactful, we kindly request you to complete our community engagement survey. Your feedback will shape the event’s focus and guide our organizing strategies to better meet community needs.

* Survey Link: [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSffN4prPtR5DRSq9nH-t1z8hG3jZFBbySrv32YoxV8KbTwxig/viewform?usp=sf_link Complete the Survey]
* Deadline: November 10, 2024
Please take a few minutes to share your thoughts. Your input will truly make a difference!

'''Volunteer Opportunity''': Join the Wiki Loves Ramadan Team! We’re seeking dedicated volunteers for key team roles essential to the success of this initiative. If you’re interested in volunteer roles, we invite you to apply.
* Application Link: [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfXiox_eEDH4yJ0gxVBgtL7jPe41TINAWYtpNp1JHSk8zhdgw/viewform?usp=sf_link Apply Here]
* Application Deadline: October 31, 2024
Explore Open Positions: For a detailed list of roles and their responsibilities, please refer to the position descriptions here: [https://docs.google.com/document/d/1oy0_tilC6kow5GGf6cEuFvdFpekcubCqJlaxkxh-jT4/ Position Descriptions]

Thank you for being part of this journey. We look forward to working together to make Wiki Loves Ramadan a success!


Warm regards,&lt;br&gt;
The Wiki Loves Ramadan Organizing Team 05:11, 29 Yarkomaa 2024 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&amp;oldid=27568454 --&gt;

== Proposal to enable the &quot;Contribute&quot; entry point in Fulah Wikipedia ==

{{Int:Hello}} Fulah Wikipedians,

Apologies as this message is not in your language. {{Int:please-translate}}.

The [[mediawikiwiki:Wikimedia_Language_and_Product_Localization|WMF Language and Product Localization]] team proposes enabling an entry point called &quot;Contribute&quot; to your Wikipedia.

The [[:bn:বিশেষ:Contribute|Contribute]] entry point is based on collaborative work with other product teams in the Wikimedia Foundation on [[mediawikiwiki:Edit_Discovery|Edit discovery]], which validated the entry point as a persistent and constant path that contributors took to discover ways to contribute content in Wikipedia.

Therefore, enabling this entry point in your Wikipedia will help contributors quickly discover available tools and immediately click to start using them. This entry point is designed to be a central point for discovering contribution tools in Fulah Wikipedia.

'''Who can access it'''

Once it is enabled in your Wikipedia, newcomers can access the entry point automatically by just logging into their account, click on the User drop-down menu and choose the &quot;Contribute&quot; icon, which takes you to another menu where you will find a self-guided description of what you can do to contribute content, as shown in the image below. An option to &quot;view contributions&quot; is also available to access the list of your contributions.

[[File:Mobile_Contribute_Page.png|link=https://bar.wikipedia.org/wiki/Datei:Mobile_Contribute_Page.png|Mobile Contribute Page]]                             [[File:Mobile_contribute_menu_(detailed).png|link=https://bar.wikipedia.org/wiki/Datei:Mobile_contribute_menu_(detailed).png|Mobile contribute menu (detailed)]]

For experienced contributors, the Contribute icon is not automatically shown in their User drop-down menu. They will still see the &quot;Contributions&quot; option unless they change it to the &quot;Contribute&quot; manually.

This feature is available in four Wikipedia (Albanian, Malayalam, Mongolian, and Tagalog). We have gotten valuable feedback that helped us improve its discoverability. Now, it is ready to be enabled in other Wikis. One major improvement was to [[phab:T369041|make the entry point optional for experienced contributors]] who still want to have the &quot;Contributions&quot; entry point as default.          

We plan to enable it '''on mobile''' for Wikis, where the Section translation tool is enabled. In this way, we will provide a main entry point to the mobile translation dashboard, and the exposure can still be limited by targeting only the mobile platform for now. If there are no objections to having the entry point for mobile users from your community, we will enable it by 20th November 2024.

We welcome your feedback and questions in this thread on our proposal to enable it here. Suppose there are no objections, we will deploy the &quot;Contribute&quot; entry point in your Wikipedia.

We look forward to your response soon.

Thank you!

On behalf of the WMF Language and Product Localization team. [[User:UOzurumba (WMF)|UOzurumba (WMF)]] ([[User talk:UOzurumba (WMF)|yeewtu]]) 02:52, 7 Jolal 2024 (UTC)

== Sign up for the language community meeting on November 29th, 16:00 UTC ==

Hello everyone,

The next language community meeting is coming up next week, on November 29th, at 16:00 UTC (Zonestamp! For your timezone &lt;https://zonestamp.toolforge.org/1732896000&gt;). If you're interested in joining, you can sign up on this wiki page: &lt;https://www.mediawiki.org/wiki/Wikimedia_Language_and_Product_Localization/Community_meetings#29_November_2024&gt;.

This participant-driven meeting will be organized by the Wikimedia Foundation’s Language Product Localization team and the Language Diversity Hub. There will be presentations on topics like developing language keyboards, the creation of the Moore Wikipedia, and the language support track at Wiki Indaba. We will also have members from the Wayuunaiki community joining us to share their experiences with the Incubator and as a new community within our movement. This meeting will have a Spanish interpretation.

Looking forward to seeing you at the language community meeting! Cheers, [[User:SSethi (WMF)|Srishti]] 19:54, 21 Jolal 2024 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:SSethi (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=27746256 --&gt;

== Launching! Join Us for Wiki Loves Ramadan 2025! ==

Dear All,

We’re happy to announce the launch of [[m:Wiki Loves Ramadan 2025|Wiki Loves Ramadan 2025]], an annual international campaign dedicated to celebrating and preserving Islamic cultures and history through the power of Wikipedia. As an active contributor to the Local Wikipedia, you are specially invited to participate in the launch. 

This year’s campaign will be launched for you to join us write, edit, and improve articles that showcase the richness and diversity of Islamic traditions, history, and culture.

* Topic: [[m:Event:Wiki Loves Ramadan 2025 Campaign Launch|Wiki Loves Ramadan 2025 Campaign Launch]]
* When: Jan 19, 2025 
* Time: 16:00 Universal Time UTC and runs throughout Ramadan (starting February 25, 2025).
* Join Zoom Meeting: https://us02web.zoom.us/j/88420056597?pwd=NdrpqIhrwAVPeWB8FNb258n7qngqqo.1 
* Zoom meeting hosted by [[m:Wikimedia Bangladesh|Wikimedia Bangladesh]]

To get started, visit the [[m:Wiki Loves Ramadan 2025|campaign page]] for details, resources, and guidelines: Wiki Loves Ramadan 2025.

Add [[m:Wiki Loves Ramadan 2025/Participant|your community here]], and organized Wiki Loves Ramadan 2025 in your local language.

Whether you’re a first-time editor or an experienced Wikipedian, your contributions matter. Together, we can ensure Islamic cultures and traditions are well-represented and accessible to all.

Feel free to invite your community and friends too. Kindly reach out if you have any questions or need support as you prepare to participate.

Let’s make Wiki Loves Ramadan 2025 a success!

For the [[m:Wiki Loves Ramadan 2025/Team|International Team]] 12:08, 16 Siilo 2025 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&amp;oldid=27568454 --&gt;

== Universal Code of Conduct annual review: provide your comments on the UCoC and Enforcement Guidelines ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
My apologies for writing in English.
{{Int:Please-translate}}.

I am writing to you to let you know the annual review period for the Universal Code of Conduct and Enforcement Guidelines is open now. You can make suggestions for changes through 3 February 2025. This is the first step of several to be taken for the annual review.
[[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Annual_review|Read more information and find a conversation to join on the UCoC page on Meta]].

The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review was planned and implemented by the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter|you may review the U4C Charter]].

Please share this information with other members in your community wherever else might be appropriate.

-- In cooperation with the U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 01:11, 24 Siilo 2025 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=27746256 --&gt;

== Feminism and Folklore 2025 starts soon ==

&lt;div style=&quot;border:8px maroon ridge;padding:6px;&gt;

[[File:Feminism and Folklore 2025 logo.svg|centre|550px|frameless]]
::&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;center&gt;''{{int:please-translate}}''&lt;/center&gt;

Dear Wiki Community,

You are humbly invited to organize the '''[[:m:Feminism and Folklore 2025|Feminism and Folklore 2025]]''' writing competition from February 1, 2025, to March 31, 2025 on your local Wikipedia. This year, Feminism and Folklore will focus on feminism, women's issues, and gender-focused topics for the project, with a [[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2025|Wiki Loves Folklore]] gender gap focus and a folk culture theme on Wikipedia.
 
You can help Wikipedia's coverage of folklore from your area by writing or improving articles about things like folk festivals, folk dances, folk music, women and queer folklore figures, folk game athletes, women in mythology, women warriors in folklore, witches and witch hunting, fairy tales, and more. Users can help create new articles, expand or translate from a generated list of suggested articles.
 
Organisers are requested to work on the following action items to sign up their communities for the project:
# Create a page for the contest on the local wiki.
# Set up a campaign on '''CampWiz''' tool.
# Create the local list and mention the timeline and local and international prizes.
# Request local admins for site notice.
# Link the local page and the CampWiz link on the [[:m:Feminism and Folklore 2025/Project Page|meta project page]].

This year, the Wiki Loves Folklore Tech Team has introduced two new tools to enhance support for the campaign. These tools include the '''Article List Generator by Topic''' and '''CampWiz'''. The Article List Generator by Topic enables users to identify articles on the English Wikipedia that are not present in their native language Wikipedia. Users can customize their selection criteria, and the tool will present a table showcasing the missing articles along with suggested titles. Additionally, users have the option to download the list in both CSV and wikitable formats. Notably, the CampWiz tool will be employed for the project for the first time, empowering users to effectively host the project with a jury. Both tools are now available for use in the campaign. [https://tools.wikilovesfolklore.org/ '''Click here to access these tools''']

Learn more about the contest and prizes on our [[:m:Feminism and Folklore 2025|project page]]. Feel free to contact us on our [[:m:Talk:Feminism and Folklore 2025/Project Page|meta talk page]] or by email us if you need any assistance.
 
We look forward to your immense coordination.
 
Thank you and Best wishes,

'''[[:m:Feminism and Folklore 2025|Feminism and Folklore 2025 International Team]]'''

::::Stay connected [[File:B&amp;W Facebook icon.png|link=https://www.facebook.com/feminismandfolklore/|30x30px]]&amp;nbsp; [[File:B&amp;W Twitter icon.png|link=https://twitter.com/wikifolklore|30x30px]]

&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
--[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|yeewtu]]) 02:35, 29 Siilo 2025 (UTC)

== Wiki Loves Folklore is back! ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;

{{int:please-translate}}

[[File:Wiki Loves Folklore Logo.svg|right|150px|frameless]]

Dear Wiki Community,
You are humbly invited to participate in the '''[[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2025|Wiki Loves Folklore 2025]]''' an international media contest organized on Wikimedia Commons to document folklore and intangible cultural heritage from different regions, including, folk creative activities and many more. It is held every year from the '''1st till the 31st''' of March.

You can help in enriching the folklore documentation on Commons from your region by taking photos, audios, videos, and [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:UploadWizard&amp;campaign=wlf_2025 submitting] them in this commons contest.

You can also [[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2025/Organize|organize a local contest]] in your country and support us in translating the [[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2025/Translations|project pages]] to help us spread the word in your native language.

Feel free to contact us on our [[:c:Commons talk:Wiki Loves Folklore 2025|project Talk page]] if you need any assistance. 

'''Kind regards,'''

'''Wiki loves Folklore International Team'''
--[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|yeewtu]]) 02:35, 29 Siilo 2025 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:Tiven2240@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery/Wikipedia&amp;oldid=26503019 --&gt;

== Reminder: first part of the annual UCoC review closes soon ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
My apologies for writing in English.
{{Int:Please-translate}}.

This is a reminder that the first phase of the annual review period for the Universal Code of Conduct and Enforcement Guidelines will be closing soon. You can make suggestions for changes through [[d:Q614092|the end of day]], 3 February 2025. This is the first step of several to be taken for the annual review.
[[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Annual_review|Read more information and find a conversation to join on the UCoC page on Meta]]. After review of the feedback, proposals for updated text will be published on Meta in March for another round of community review. 

Please share this information with other members in your community wherever else might be appropriate.

-- In cooperation with the U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 00:48, 3 Colte 2025 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=28198931 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt; Upcoming Language Community Meeting (Feb 28th, 14:00 UTC) and Newsletter&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;message&quot;/&gt;
Hello everyone!
[[File:WP20Symbols WIKI INCUBATOR.svg|right|frameless|150x150px|alt=An image symbolising multiple languages]]
We’re excited to announce that the next '''Language Community Meeting''' is happening soon, '''February 28th at 14:00 UTC'''! If you’d like to join, simply sign up on the '''[[mw:Wikimedia_Language_and_Product_Localization/Community_meetings#28_February_2025|wiki page]]'''.

This is a participant-driven meeting where we share updates on language-related projects, discuss technical challenges in language wikis, and collaborate on solutions. In our last meeting, we covered topics like developing language keyboards, creating the Moore Wikipedia, and updates from the language support track at Wiki Indaba.

'''Got a topic to share?''' Whether it’s a technical update from your project, a challenge you need help with, or a request for interpretation support, we’d love to hear from you! Feel free to '''reply to this message''' or add agenda items to the document '''[[etherpad:p/language-community-meeting-feb-2025|here]]'''.

Also, we wanted to highlight that the sixth edition of the Language &amp; Internationalization newsletter (January 2025) is available here: [[:mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Language and Product Localization/Newsletter/2025/January|Wikimedia Language and Product Localization/Newsletter/2025/January]]. This newsletter provides updates from the October–December 2024 quarter on new feature development, improvements in various language-related technical projects and support efforts, details about community meetings, and ideas for contributing to projects. To stay updated, you can subscribe to the newsletter on its wiki page: [[:mw:Wikimedia Language and Product Localization/Newsletter|Wikimedia Language and Product Localization/Newsletter]].

We look forward to your ideas and participation at the language community meeting, see you there!
&lt;section end=&quot;message&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 08:29, 22 Colte 2025 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:SSethi (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=28217779 --&gt;


== Request for Bot Flag and Bot Permission ==

Dear Community members,

I write to formally request a bot flag and bot permission for [[User:Tanvirsdqbot|Tanvirsdqbot]]. The bot is designed to assist with various tasks on the Fulfulde Wikipedia, primarily starting with sending welcome messages to new users. While over time, the bot’s roles will expand to include tasks such as categorizing pages, correcting minor errors, and other maintenance work to improve the efficiency and quality of the Fulfulde Wikipedia. This will allow editors to focus on more complex contributions.
Previously, the bot has been blocked because it lacks a bot flag and permission to operate. A bot flag will allow the bot to perform its tasks without being mistaken for a regular user account, reducing the likelihood of blocks and ensuring smooth operation.

I kindly request the community to discuss and approve this request. Your support will ensure that the bot can operate effectively and contribute to the growth and maintenance of the Fulfulde Wikipedia. If there are any concerns or suggestions regarding the bot’s tasks or permissions, [[User:TanvirSdq|TanvirSdq]] will be more than happy to address them.

Thank you,

[[User:De-Invincible|De-Invincible]] ([[User talk:De-Invincible|yeewtu]]) 07:07, 28 Colte 2025 (UTC)

:I believe this bot will offer significantly improved content , management and user friendly interface in order to boost the activities on the page like wise article quality. This automation tasks will reduce the tremendous workload and also may enhance the accuracy. I am Looking forward to its implementation. [[User:Adam644|Adam644]] ([[User talk:Adam644|yeewtu]]) 07:31, 28 Colte 2025 (UTC)
:I support Tanvirsdqbot to have a bot flag and bot permission. [[User:Isah Ali Umar|Isah Ali Umar]] ([[User talk:Isah Ali Umar|yeewtu]]) 07:49, 28 Colte 2025 (UTC)
:With bot flag I believe that the bot will operate effectively and will support us in various ways. I therefore endorsed it to have a bot flag. [[User:Sa&amp;#39;eedert|Sa&amp;#39;eedert]] ([[User talk:Sa&amp;#39;eedert|yeewtu]]) 08:32, 28 Colte 2025 (UTC)
:Introducing bot will help us to get what we are capable of, I believe if we get it out we will be able to perform a lot of clean up tasks. Bot permission is essential to make that happen. I support. [[User:MOIBARDE|MOIBARDE]] ([[User talk:MOIBARDE|yeewtu]]) 15:31, 28 Colte 2025 (UTC)
:The establishment of this bot will surely diminish the gravity of our workload and also help in managing, organizing, collection and processing some activities effectively. I therefore support giving it a bot permission [[User:Apdoull|Apdoull]] ([[User talk:Apdoull|yeewtu]]) [[User:Apdoull|Apdoull]] ([[User talk:Apdoull|yeewtu]]) 07:44, 2 Mbooy 2025 (UTC)

:Hello sir, [[User:WikiBayer|WikiBayer]], we would like to request a bot flag and permissions for [[User:Tanvirsdqbot|Tanvirsdqbot]]. The bot has been blocked when tested due to lack of a bot flag, and the community has no objections. It task will begin by sending welcome messages and later help with tasks like categorization and error correction. Please grant the necessary permissions. Thank you! [[User:De-Invincible|De-Invincible]] ([[User talk:De-Invincible|yeewtu]]) 16:19, 3 Mbooy 2025 (UTC)
::@[[User:De-Invincible|De-Invincible]] the bot ([[Special:Contributions/TanvirSdqBot]]) is no longer blocked. Please visit [[:meta:SRB#Bot status requests]] to officially post the request for bot permissions for ffwiki, linking this local discussion as consensus. [[User:Johannnes89|Johannnes89]] ([[User talk:Johannnes89|yeewtu]]) 09:56, 5 Mbooy 2025 (UTC)
:::Thank you for your help sir, @[[User:Johannnes89|Johannnes89]]. [[User:De-Invincible|De-Invincible]] ([[User talk:De-Invincible|yeewtu]]) 10:58, 5 Mbooy 2025 (UTC)
::::@[[User:De-Invincible|De-Invincible]] I guess this is now taken care of [[User:Adelaideslement8723|Adelaideslement8723]] ([[User talk:Adelaideslement8723|yeewtu]]) 13:34, 5 Mbooy 2025 (UTC)
:::::Yes, thank you. [[User:De-Invincible|De-Invincible]] ([[User talk:De-Invincible|yeewtu]]) 15:00, 5 Mbooy 2025 (UTC)

== Universal Code of Conduct annual review: proposed changes are available for comment ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
My apologies for writing in English.
{{Int:Please-translate}}.

I am writing to you to let you know that [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Annual_review/Proposed_Changes|proposed changes]] to the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines|Universal Code of Conduct (UCoC) Enforcement Guidelines]] and [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) Charter]] are open for review. '''[[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Annual_review/Proposed_Changes|You can provide feedback on suggested changes]]''' through the [[d:Q614092|end of day]] on Tuesday, 18 March 2025. This is the second step in the annual review process, the final step will be community voting on the proposed changes.
[[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Annual_review|Read more information and find relevant links about the process on the UCoC annual review page on Meta]].

The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review was planned and implemented by the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter|you may review the U4C Charter]].

Please share this information with other members in your community wherever else might be appropriate.

-- In cooperation with the U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] 18:51, 7 Mbooy 2025 (UTC)

&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=28307738 --&gt;

== An improved dashboard for the Content Translation tool ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
{{Int:hello}} Wikipedians,

Apologies as this message is not in your language, {{Int:please-translate}}.

The [[mediawikiwiki:Special:MyLanguage/Wikimedia_Language_and_Product_Localization|Language and Product Localization team]] has improved the [https://test.wikipedia.org/w/index.php?title=Special:ContentTranslation&amp;filter-type=automatic&amp;filter-id=previous-edits&amp;active-list=suggestions&amp;from=en&amp;to=es Content Translation dashboard] to create a consistent experience for all contributors using mobile and desktop devices. The improved translation dashboard allows all logged-in users of the tool to enjoy a consistent experience regardless of their type of device.

With a harmonized experience, logged-in desktop users now have access to the capabilities shown in the image below.
[[file:Content_Translation_new-dashboard.png|alt=|center|thumb|576x576px|Notice that in this screenshot, the new dashboard allows: Users to adjust suggestions with the &quot;For you&quot; and &quot;...More&quot; buttons to select general topics or community-created collections (like the example of Climate topic).  Also, users can use translation to create new articles (as before) and expand existing articles section by section. You can see how suggestions are provided in the new dashboard  in two groups (&quot;Create new pages&quot; and &quot;Expand with new sections&quot;)-one for each activity.]]
[[File:Content_Translation_dashboard_on_desktop.png|alt=|center|thumb|577x577px|In the current dashboard, you will notice that you can't adjust suggestions to select topics or community-created collections. Also, you can't expand on existing articles by translating new sections.]]
We will implement [[mw:Special:MyLanguage/Content translation#Improved translation experience|this improvement]] on your wiki '''on Monday, March 17th, 2025''' and remove the current dashboard '''by May 2025'''.
Please reach out with any questions concerning the dashboard in this thread. 

Thank you!

On behalf of the Language and Product Localization team.
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:UOzurumba (WMF)|UOzurumba (WMF)]]&lt;/bdi&gt; 02:55, 13 Mbooy 2025 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:UOzurumba (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:UOzurumba_(WMF)/sandbox_CX_Unified_dashboard_announcement_list_1&amp;oldid=28382282 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Your wiki will be in read-only soon&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;server-switch&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;

[[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|Read this message in another language]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Tech%2FServer+switch&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]

The [[foundation:|Wikimedia Foundation]] will switch the traffic between its data centers. This will make sure that Wikipedia and the other Wikimedia wikis can stay online even after a disaster.

All traffic will switch on '''{{#time:j xg|2025-03-19|en}}'''. The switch will start at '''[https://zonestamp.toolforge.org/{{#time:U|2025-03-19T14:00|en}} {{#time:H:i e|2025-03-19T14:00}}]'''.

Unfortunately, because of some limitations in [[mw:Special:MyLanguage/Manual:What is MediaWiki?|MediaWiki]], all editing must stop while the switch is made. We apologize for this disruption, and we are working to minimize it in the future. 

A banner will be displayed on all wikis 30 minutes before this operation happens. This banner will remain visible until the end of the operation. 

'''You will be able to read, but not edit, all wikis for a short period of time.'''

*You will not be able to edit for up to an hour on {{#time:l j xg Y|2025-03-19|en}}.
*If you try to edit or save during these times, you will see an error message. We hope that no edits will be lost during these minutes, but we can't guarantee it. If you see the error message, then please wait until everything is back to normal. Then you should be able to save your edit. But, we recommend that you make a copy of your changes first, just in case.

''Other effects'':

*Background jobs will be slower and some may be dropped. Red links might not be updated as quickly as normal. If you create an article that is already linked somewhere else, the link will stay red longer than usual. Some long-running scripts will have to be stopped.
* We expect the code deployments to happen as any other week. However, some case-by-case code freezes could punctually happen if the operation require them afterwards.
* [[mw:Special:MyLanguage/GitLab|GitLab]] will be unavailable for about 90 minutes.

This project may be postponed if necessary. You can [[wikitech:Switch_Datacenter|read the schedule at wikitech.wikimedia.org]]. Any changes will be announced in the schedule. 

'''Please share this information with your community.'''&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;server-switch&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 23:14, 14 Mbooy 2025 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&amp;oldid=28307742 --&gt;

== Final proposed modifications to the Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines and U4C Charter now posted ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
The proposed modifications to the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines|Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines]] and the U4C Charter [[m:Universal_Code_of_Conduct/Annual_review/2025/Proposed_Changes|are now on Meta-wiki for community notice]] in advance of the voting period. This final draft was developed from the previous two rounds of community review. Community members will be able to vote on these modifications starting on 17 April 2025. The vote will close on 1 May 2025, and results will be announced no later than 12 May 2025. The U4C election period, starting with a call for candidates, will open immediately following the announcement of the review results. More information will be posted on [[m:Special:MyLanguage//Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election|the wiki page for the election]] soon.

Please be advised that this process will require more messages to be sent here over the next two months. 

The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review was planned and implemented by the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, you may [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter|review the U4C Charter]].

Please share this message with members of your community so they can participate as well.

-- In cooperation with the U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) 02:04, 4 Seeɗto 2025 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=28469465 --&gt;

== Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2025: Invitation ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
[[File:UCDM 2025 general.png|180px|right]]
{{int:please-translate}}

Hello, dear Wikipedians!&lt;br/&gt;

[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Ukraine|Wikimedia Ukraine]], in cooperation with the [[:en:Ministry of Foreign Affairs of Ukraine|MFA of Ukraine]] and [[:en:Ukrainian Institute|Ukrainian Institute]], has launched the fifth edition of writing challenge &quot;'''[[:m:Special:MyLanguage/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2025|Ukraine's Cultural Diplomacy Month]]'''&quot;, which lasts from '''14th April''' until '''16th May 2025'''. The campaign is dedicated to famous Ukrainian artists of cinema, music, literature, architecture, design, and cultural phenomena of Ukraine that are now part of world heritage. We accept contributions in every language! 

The most active contesters will receive prizes.

If you are interested in coordinating long-term community engagement for the campaign and becoming a local ambassador, we would love to hear from you! Please let us know your interest.
&lt;br/&gt;

We invite you to take part and help us improve the coverage of Ukrainian culture on Wikipedia in your language! Also, we plan to set up a [[:m:CentralNotice/Request/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2025|banner]] to notify users of the possibility to participate in such a challenge! [[:m:User:OlesiaLukaniuk (WMUA)|OlesiaLukaniuk (WMUA)]] ([[:m:User talk:OlesiaLukaniuk (WMUA)|talk]])
&lt;/div&gt;

16:11, 16 Seeɗto 2025 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Hide on Rosé@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:OlesiaLukaniuk_(WMUA)/list_of_wikis&amp;oldid=28552112 --&gt;

== Vote now on the revised UCoC Enforcement Guidelines and U4C Charter ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;

The voting period for the revisions to the Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines (&quot;UCoC EG&quot;) and the UCoC's Coordinating Committee Charter is open now through the end of 1 May (UTC) ([https://zonestamp.toolforge.org/1746162000 find in your time zone]). [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Annual_review/2025/Voter_information|Read the information on how to participate and read over the proposal before voting]] on the UCoC page on Meta-wiki.

The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review of the EG and Charter was planned and implemented by the U4C. Further information will be provided in the coming months about the review of the UCoC itself. For more information and the responsibilities of the U4C, you may [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter|review the U4C Charter]].

Please share this message with members of your community so they can participate as well.

In cooperation with the U4C -- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) 00:34, 17 Seeɗto 2025 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=28469465 --&gt;

== Sub-referencing: User testing ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
[[File:Sub-referencing reuse visual.png|400px|right]]
&lt;small&gt;''Apologies for writing in English, please help us by providing a translation below''&lt;/small&gt;

Hi I’m Johannes from [[:m:Wikimedia Deutschland|Wikimedia Deutschland]]'s [[:m:WMDE Technical Wishes|Technical Wishes team]]. We are making great strides with the new [[:m:WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|sub-referencing feature]] and we’d love to invite you to take part in two activities to help us move this work further:

#'''Try it out and share your feedback'''
#:[[:m:WMDE Technical Wishes/Sub-referencing# Test the prototype|Please try]] the updated ''wikitext'' feature [https://en.wikipedia.beta.wmflabs.org/wiki/Sub-referencing on the beta wiki] and let us know what you think, either [[:m:Talk:WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|on our talk page]] or by [https://greatquestion.co/wikimediadeutschland/talktotechwish booking a call] with our UX researcher. 
#'''Get a sneak peak and help shape the ''Visual Editor'' user designs'''
#:Help us test the new design prototypes by participating in user sessions – [https://greatquestion.co/wikimediadeutschland/gxk0taud/apply sign up here to receive an invite]. We're especially hoping to speak with people from underrepresented and diverse groups. If that's you, please consider signing up! No prior or extensive editing experience is required. User sessions will start ''May 14th''.

We plan to bring this feature to Wikimedia wikis later this year. We’ll reach out to wikis for piloting in time for deployments. Creators and maintainers of reference-related tools and templates will be contacted beforehand as well.

Thank you very much for your support and encouragement so far in helping bring this feature to life! &lt;/div&gt; &lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:Johannes Richter (WMDE)|Johannes Richter (WMDE)]] ([[User talk:Johannes Richter (WMDE)|talk]])&lt;/bdi&gt; 15:03, 28 Seeɗto 2025 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Johannes Richter (WMDE)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Johannes_Richter_(WMDE)/Sub-referencing/massmessage_list&amp;oldid=28628657 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Vote on proposed modifications to the UCoC Enforcement Guidelines and U4C Charter&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
The voting period for the revisions to the Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines and U4C Charter closes on 1 May 2025 at 23:59 UTC ([https://zonestamp.toolforge.org/1746162000 find in your time zone]). [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Annual review/2025/Voter information|Read the information on how to participate and read over the proposal before voting]] on the UCoC page on Meta-wiki.

The [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review was planned and implemented by the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, you may [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|review the U4C Charter]].

Please share this message with members of your community in your language, as appropriate, so they can participate as well.

In cooperation with the U4C -- &lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
[[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 03:40, 29 Seeɗto 2025 (UTC)&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=28618011 --&gt;

== We will be enabling the new Charts extension on your wiki soon! ==

''(Apologies for posting in English)''

Hi all! We have good news to share regarding the ongoing problem with graphs and charts affecting all wikis that use them.

As you probably know, the [[:mw:Special:MyLanguage/Extension:Graph|old Graph extension]] was disabled in 2023 [[listarchive:list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/EWL4AGBEZEDMNNFTM4FRD4MHOU3CVESO/|due to security reasons]]. We’ve worked in these two years to find a solution that could replace the old extension, and provide a safer and better solution to users who wanted to showcase graphs and charts in their articles. We therefore developed the [[:mw:Special:MyLanguage/Extension:Chart|Charts extension]], which will be replacing the old Graph extension and potentially also the [[:mw:Extension:EasyTimeline|EasyTimeline extension]].

After successfully deploying the extension on Italian, Swedish, and Hebrew Wikipedia, as well as on MediaWiki.org, as part of a pilot phase, we are now happy to announce that we are moving forward with the next phase of deployment, which will also include your wiki.

The deployment will happen in batches, and will start from '''May 6'''. Please, consult [[:mw:Special:MyLanguage/Extension:Chart/Project#Deployment Timeline|our page on MediaWiki.org]] to discover when the new Charts extension will be deployed on your wiki. You can also [[:mw:Special:MyLanguage/Extension:Chart|consult the documentation]] about the extension on MediaWiki.org.

If you have questions, need clarifications, or just want to express your opinion about it, please refer to the [[:mw:Special:MyLanguage/Extension_talk:Chart/Project|project’s talk page on Mediawiki.org]], or ping me directly under this thread. If you encounter issues using Charts once it gets enabled on your wiki, please report it on the [[:mw:Extension_talk:Chart/Project|talk page]] or at [[phab:tag/charts|Phabricator]].

Thank you in advance! -- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 15:07, 6 Duujal 2025 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Sannita (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Sannita_(WMF)/Mass_sending_test&amp;oldid=28663781 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Call for Candidates for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
The results of voting on the Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines and Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) Charter is [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Annual review/2025#Results|available on Meta-wiki]].

You may now [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2025/Candidates|submit your candidacy to serve on the U4C]] through 29 May 2025 at 12:00 UTC. Information about [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2025|eligibility, process, and the timeline are on Meta-wiki]]. Voting on candidates will open on 1 June 2025 and run for two weeks, closing on 15 June 2025 at 12:00 UTC.

If you have any questions, you can ask on [[m:Talk:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2025|the discussion page for the election]]. -- in cooperation with the U4C, &lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|yewtare]])&lt;/bdi&gt; 22:07, 15 Duujal 2025 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=28618011 --&gt;

== RfC ongoing regarding Abstract Wikipedia (and your project) ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
''(Apologies for posting in English, if this is not your first language)''

Hello all! We opened a discussion on Meta about a very delicate issue for the development of [[:m:Special:MyLanguage/Abstract Wikipedia|Abstract Wikipedia]]: where to store the abstract content that will be developed through functions from Wikifunctions and data from Wikidata. Since some of the hypothesis involve your project, we wanted to hear your thoughts too. 

We want to make the decision process clear: we do not yet know which option we want to use, which is why we are consulting here. We will take the arguments from the Wikimedia communities into account, and we want to consult with the different communities and hear arguments that will help us with the decision. The decision will be made and communicated after the consultation period by the Foundation.

You can read the various hypothesis and have your say at [[:m:Abstract Wikipedia/Location of Abstract Content|Abstract Wikipedia/Location of Abstract Content]]. Thank you in advance! -- [[User:Sannita (WMF)|Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|&lt;span class=&quot;signature-talk&quot;&gt;{{int:Talkpagelinktext}}&lt;/span&gt;]]) 15:26, 22 Duujal 2025 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:Sannita (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Sannita_(WMF)/Mass_sending_test&amp;oldid=28768453 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Wikimedia Foundation Board of Trustees 2025 Selection &amp; Call for Questions&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2025/Announcement/Selection announcement|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation elections/2025/Announcement/Selection announcement}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''

Dear all,

This year, the term of 2 (two) Community- and Affiliate-selected Trustees on the Wikimedia Foundation Board of Trustees will come to an end [1]. The Board invites the whole movement to participate in this year’s selection process and vote to fill those seats.

The Elections Committee will oversee this process with support from Foundation staff [2]. The Governance Committee, composed of trustees who are not candidates in the 2025 community-and-affiliate-selected trustee selection process (Raju Narisetti, Shani Evenstein Sigalov, Lorenzo Losa, Kathy Collins, Victoria Doronina and Esra’a Al Shafei) [3], is tasked with providing Board oversight for the 2025 trustee selection process and for keeping the Board informed. More details on the roles of the Elections Committee, Board, and staff are here [4].

Here are the key planned dates:

* May 22 – June 5: Announcement (this communication) and call for questions period [6]
* June 17 – July 1, 2025: Call for candidates
* July 2025: If needed, affiliates vote to shortlist candidates if more than 10 apply [5]
* August 2025: Campaign period
* August – September 2025: Two-week community voting period
* October – November 2025: Background check of selected candidates
* Board’s Meeting in December 2025: New trustees seated

Learn more about the 2025 selection process - including the detailed timeline, the candidacy process, the campaign rules, and the voter eligibility criteria - on this Meta-wiki page [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2025|[link]]].

'''Call for Questions'''

In each selection process, the community has the opportunity to submit questions for the Board of Trustees candidates to answer. The Election Committee selects questions from the list developed by the community for the candidates to answer. Candidates must answer all the required questions in the application in order to be eligible; otherwise their application will be disqualified. This year, the Election Committee will select 5 questions for the candidates to answer. The selected questions may be a combination of what’s been submitted from the community, if they’re alike or related. [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2025/Questions_for_candidates|[link]]]

'''Election Volunteers'''

Another way to be involved with the 2025 selection process is to be an Election Volunteer. Election Volunteers are a bridge between the Elections Committee and their respective community. They help ensure their community is represented and mobilize them to vote. Learn more about the program and how to join on this Meta-wiki page [[m:Wikimedia_Foundation_elections/2025/Election_volunteers|[link].]]

Thank you!

[1] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_elections/2022/Results

[2] https://foundation.wikimedia.org/wiki/Committee:Elections_Committee_Charter

[3] https://foundation.wikimedia.org/wiki/Resolution:Committee_Membership,_December_2024

[4] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_elections_committee/Roles

[5] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_elections/2025/FAQ

[6] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_elections/2025/Questions_for_candidates

Best regards,

Victoria Doronina

Board Liaison to the Elections Committee

Governance Committee&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|yeewtu]]) 03:07, 28 Duujal 2025 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=28618011 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;  Upcoming Deployment of the CampaignEvents Extension&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;message&quot;/&gt;
Hello everyone,  

''(Apologies for posting in English if English is not your first language. Please help translate to your language.)''

The Campaigns Product Team is planning a global deployment of the '''[[:mw:Help:Extension:CampaignEvents|CampaignEvents extension]]''' to all Wikipedias, including this wiki, during the '''week of June 23rd'''.

This extension is designed to help organizers plan and manage events, WikiProjects, and other on-wiki collaborations - and to make these efforts more discoverable.

The three main features of this extension are:

* '''[[:m:Event_Center/Registration|Event Registration]]''': A simple way to sign up for events on the wiki.
*  '''[[:m:CampaignEvents/Collaboration_list|Collaboration List]]''': A global list of events and a local list of WikiProjects, accessible at '''[[:m:Special:AllEvents|Special:AllEvents]]'''.
*  '''[[:m:Campaigns/Foundation_Product_Team/Invitation_list|Invitation Lists]]''': A tool to help organizers find editors who might want to join, based on their past contributions.

'''Note''': The extension comes with a new user right called '''&quot;Event Organizer&quot;''', which will be managed by administrators on this wiki. Organizer tools like Event Registration and Invitation Lists will only work if someone is granted this right. The Collaboration List is available to everyone immediately after deployment.

The extension is already live on several wikis, including '''Meta, Wikidata, English Wikipedia''', and more ( [[m:CampaignEvents/Deployment_status#Current_Deployment_Status_for_CampaignEvents_extension| See the full deployment list]])

If you have any questions, concerns, or feedback, please feel free to share them on the [[m:Talk:CampaignEvents| extension talkpage]]. We’d love to hear from you before the rollout.

Thank you! &lt;section end=&quot;message&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:Udehb-WMF|Udehb-WMF]] ([[User talk:Udehb-WMF|yewtare]]) 16:47, 29 Duujal 2025 (UTC)&lt;/bdi&gt;
&lt;!-- Message sent by User:Udehb-WMF@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Udehb-WMF/sandbox/deployment_audience&amp;oldid=28803829 --&gt;

== Help needed with translating User Interface message strings ==

{{Int:hello}} Wikimedians

I hope this message finds you well! We have some User Interface message strings that need your help to be translated into Fulah. Right now, they're at 0 percent, and it would be fantastic to get them fully localized.

@[[User:Adamu ab|Adamu ab]] and @[[User:De-Invincible|De-Invincible]], thank you for all your contributions in this Wikipedia. Maybe you are interested in volunteering to translate the message strings, and anyone else interested in jumping in and lending a hand. Below is the link for the message strings on translatewiki:

* https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special%3ATranslate&amp;group=ext-contenttranslation-automatic-translation&amp;language=ff&amp;filter=%21translated&amp;action=translate

If you haven’t used [https://translatewiki.net/ translatewiki.net] before, no worries! Here’s what you need:

* A good grasp of both English and Fulah.
* A TranslateWiki account (your wiki account won’t work here, but you can easily create one with your existing Wiki details, so you don’t have to remember anything new).
* A willingness to follow some simple instructions!

Once you’ve got your account set up, you’ll need to translate a few random messages for the site to authenticate your knowledge of the language. After that, you can dive right into the translations using the links above.

Thanks so much for helping! If you have any questions or need help, let me know.

[[User:UOzurumba (WMF)|UOzurumba (WMF)]] ([[User talk:UOzurumba (WMF)|yeewtu]]) 06:56, 7 Korse 2025 (UTC)

== Vote now in the 2025 U4C Election ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Apologies for writing in English.
{{Int:Please-translate}}

Eligible voters are asked to participate in the 2025 [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] election. More information–including an eligibility check, voting process information, candidate information, and a link to the vote–are available on Meta at the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2025|2025 Election information page]]. The vote closes on 17 June 2025 at [https://zonestamp.toolforge.org/1750161600 12:00 UTC].

Please vote if your account is eligible. Results will be available by 1 July 2025. -- In cooperation with the U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 23:00, 13 Korse 2025 (UTC) &lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=28848819 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Wikimedia Foundation Board of Trustees 2025 - Call for Candidates&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2025/Announcement/Call for candidates|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation elections/2025/Announcement/Call for candidates}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;
Hello all,

The [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2025|call for candidates for the 2025 Wikimedia Foundation Board of Trustees selection is now open]] from June 17, 2025 – July 2, 2025 at 11:59 UTC [1]. The Board of Trustees oversees the Wikimedia Foundation's work, and each Trustee serves a three-year term [2]. This is a volunteer position.

This year, the Wikimedia community will vote in late August through September 2025 to fill two (2) seats on the Foundation Board. Could you – or someone you know – be a good fit to join the Wikimedia Foundation's Board of Trustees? [3]

Learn more about what it takes to stand for these leadership positions and how to submit your candidacy on [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2025/Candidate application|this Meta-wiki page]] or encourage someone else to run in this year's election.

Best regards,

Abhishek Suryawanshi&lt;br /&gt;
Chair of the Elections Committee

On behalf of the Elections Committee and Governance Committee

[1] https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2025/Call_for_candidates

[2] https://foundation.wikimedia.org/wiki/Legal:Bylaws#(B)_Term.

[3] https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2025/Resources_for_candidates&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|yeewtu]]) 17:43, 17 Korse 2025 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=28866958 --&gt;

Useemen e haande bandiraɓe Fulɓe woɓɓe kawtal  e wikimidia ngal Fulfulde215 mii winnditee gamma temngo'o arduungal laamu e nder Fulfulde wikipedia ngal ummatore kowtarɓe ɓe kawtal taa daarungo'o kowngal ngal ndaatal jeytul anndal Fulfulde wikipedia e taa ummatore yimmɓe kowtarɓe ɓe kawtal hurre.
[[User:Fulani215|Fulani215]] ([[User talk:Fulani215|yeewtu]]) 06:45, 6 Korse 2024 (UTC)

== E mii tiɗina ɓaawngo kowtarku ɗon waaɗateta taa ɓesdungo winndande de Fulfulde wikipedia  ==

gamma hemngo anndal ngal kautal hurre e nder walletooɓe ummatore yimmɓe too les kowtarku ɗon waaɗateta cuuɓul Fulfulde wikipedia  [[User:Adamu ab|Adamu ab]] ([[User talk:Adamu ab|yeewtu]]) 09:28, 6 Korse 2024 (UTC)

== E miitiɗina ɓaawngo kowtarku ɗon waaɗateta taa ɓesdungo winndande de Fulfulde wikipedia  ==

gamma hemngo anndal ngal kautal hurre e nder walletooɓe ummatore yimmɓe too les kowtarku ɗon waaɗateta cuuɓul Fulfulde wikipedia [[User:Adamu ab|Adamu ab]] ([[User talk:Adamu ab|yeewtu]]) 09:32, 6 Korse 2024 (UTC)

== Emii ɗon nanaa belɗum wallitaaki banɗam pullo gam o laato ballo hooreejo fulfulde wikipedia. ==

thanks [[User:Mamman AA|Mamman AA]] ([[User talk:Mamman AA|yeewtu]]) 16:01, 6 Korse 2024 (UTC)

== wallitaaki banɗam ==

emii heeditii haa ɗo'o Gam wallitaaki banɗam pullo hedidaaki laataki ballo ha nder fulfulde wikipedia [[User:Mamman AA|Mamman AA]] ([[User talk:Mamman AA|yeewtu]]) 16:11, 6 Korse 2024 (UTC)

Nder Fulfulde koute e yahi,en Arabji nibkii lysdi Naajeriya jam borgu  Wikipedia toe sebjee Project. Ehh war,ee traini ko bidaa sarboree editor, Fulfulde Wikipedia kankoo tibere lysdi Naajeriya yaree,en, mawbe bididoo ilmu nankoo tarihi, toe sibiree,ilmu sibgou Ari [[User:Bembety|Bembety]] ([[User talk:Bembety|yeewtu]]) 19:22, 7 Korse 2024 (UTC)

Emii semmbedina baawande de ciiryurde kowtarku kautal hurre ngal nder fulfulde Wikipedia

Gamma wango'o heebatungo kautal hurre ngal ummatore yimmbe too Les kowtarku don kautal hurre taa nder ndaatai jeytul fulfulde Wikipedia

== Emii semmbedina baawande de ciiryurde kowtarku kautal hurre ngal nder fulfulde Wikipedia ==

Emii semmbedina baawande de ciiryurde kowtarku kautal hurre ngal nder fulfulde Wikipedia

== Emii semmbedina baawande de ciiryurde kowtarku kautal hurre ngal nder fulfulde Wikipedia ==

Gamma wango'o heebatungo kautal hurre ngal nder ummatore yimmbe too Les kowtarku don kautal hurre taa nder ndaatai jeytul fulfulde Wikipedia

== E mii semmɓedina ɓaawande de ciiryurde kowtarku kautal hurre ngal nder Fulfulde wikipedia ==

Gamma wango'o  heeɓatungo kautal  hurre ngal ummatore yimmɓe too les kowtarku ɗon kautal hurre taa nder ndaatal jeytul Fulfulde wikipedia [[User:Hauwa&amp;#39;u lawal ardo|Hauwa&amp;#39;u lawal ardo]] ([[User talk:Hauwa&amp;#39;u lawal ardo|yeewtu]]) 16:17, 8 Korse 2024 (UTC)

== E mii semmɓedina ɓaawande de ciiryurde kowtarku kautal hurre ngal nder Fulfulde wikipedia ==

Mii gyelii Bandirawo Fulani215 yendee kankoo  shugabaju yandee Fulfulde Wikipedia. Eii kokarii makoo ffwiki limbee saujee, yauwkee, toe bidido. Har jornii Bandirawo toe bandirabe Fulani tarihi sabojee Naajeriya eii lysdi Africa toe Duneeyaru. Mii gyelii gudunmuwa shugabaju yandee Wikipedia nder Fulfulde. [[User:Igallards7|Igallards7]] ([[User talk:Igallards7|yeewtu]]) 17:47, 8 Korse 2024 (UTC)

== Request to be come permanent admin in ffwiki ==

Useemen e haande bandiraɓe Fulɓe woɓɓe kawtal e wikimidia ngal Fulfulde toe ya,e Fulani215215 mii winnditee gamma temngo'o arduungal laamu e nder Fulfulde wikipedia ngal ummatore kowtarɓe ɓe kawtal taa daarungo'o kowngal ngal ndaatal jeytul anndal Fulfulde wikipedia e taa ummatore yimmɓe kowtarɓe ɓe kawtal huree. [[User:Fulani215|Fulani215]] ([[User talk:Fulani215|yeewtu]]) 18:49, 9 Bowte 2024 (UTC)

== Emii semɓiiɗinii bandiraawo giɗɗo tefukii laataki hooreejo haa dow fulfulde wikipeediya bi'ado fulani215 gam yiɗii laato adiminnjo nder fulfulde wikipedia  ==

Adminnjo nder fulfulde wikipedia [[User:Mamman AA|Mamman AA]] ([[User talk:Mamman AA|yeewtu]]) 19:46, 9 Bowte 2024 (UTC)

== Announcement/ Emitakou Bandirabe am  ==

Miin wanii bandirabe am Fulani215 e mi wata,en project makko Fulfulde Wikipedia yahai jingirde toe yahai yare,en lysidi Naajeeriya Bioware Visibilizing Minority Languages in Nothing Nigeria sadda bewal baware jorni jangirde ilimi, sanee, toh arddido yawte am sadda yare Kuugal Kanuri, Bole, Karai Karai Diiwal funbina toh waila e Hirna jabi lysine Wikipedian.

[[User:Fulani215|Fulani215]] ([[User talk:Fulani215|yeewtu]]) 13:48, 20 Seeɗto 2025 (UTC)

:Hey @[[User:Fulani215|Fulani215]], eɗen mbiya wonde Damugal renndo ko ɗo mbaaw-ɗon waɗde kala sifa bayyinango ngo mbaw-ɗon jogade ɗoo. I would therefore, moved your announcement to the community village pump. Thanks for the understanding. [[User:De-Invincible|De-Invincible]] ([[User talk:De-Invincible|yeewtu]]) 11:58, 29 Duujal 2025 (UTC)
::Walla silko koh sadda Mr chairman Miyetti fuu [[User:Fulani215|Fulani215]] ([[User talk:Fulani215|yeewtu]]) 17:25, 29 Duujal 2025 (UTC)

== Emitakou Ardo yewre  ==

Bandirabe am e yewre Fulfulde Wikipedia admin koh don seree andi sawje articles lere to Wikidata lere makko am.  [[User:Fulani215|Fulani215]] ([[User talk:Fulani215|yeewtu]]) 07:55, 13 Korse 2025 (UTC)

:I support the renewal request of Fulani215 as sysop of ffwiki. [[User:De-Invincible|De-Invincible]] ([[User talk:De-Invincible|yeewtu]]) 06:30, 20 Korse 2025 (UTC)

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Sister Projects Task Force reviews Wikispore and Wikinews&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;message&quot;/&gt;
Dear Wikimedia Community,

The [[m:Wikimedia Foundation Community Affairs Committee|Community Affairs Committee (CAC)]]  of the Wikimedia Foundation Board of Trustees assigned [[m:Wikimedia Foundation Community Affairs Committee/Sister Projects Task Force|the Sister Projects Task Force (SPTF)]] to update and implement a procedure for assessing the lifecycle of Sister Projects – wiki [[m:Wikimedia projects|projects supported by Wikimedia Foundation (WMF)]].

A vision of relevant, accessible, and impactful free knowledge has always guided the Wikimedia Movement. As the ecosystem of Wikimedia projects continues to evolve, it is crucial that we periodically review existing projects to ensure they still align with our goals and community capacity.

Despite their noble intent, some projects may no longer effectively serve their original purpose. '''Reviewing such projects is not about giving up – it's about responsible stewardship of shared resources'''. Volunteer time, staff support, infrastructure, and community attention are finite, and the non-technical costs tend to grow significantly as our ecosystem has entered a different age of the internet than the one we were founded in. Supporting inactive projects or projects that didn't meet our ambitions can unintentionally divert these resources from areas with more potential impact.

Moreover, maintaining projects that no longer reflect the quality and reliability of the Wikimedia name stands for, involves a reputational risk. An abandoned or less reliable project affects trust in the Wikimedia movement.

Lastly, '''failing to sunset or reimagine projects that are no longer working can make it much harder to start new ones'''. When the community feels bound to every past decision – no matter how outdated – we risk stagnation. A healthy ecosystem must allow for evolution, adaptation, and, when necessary, letting go. If we create the expectation that every project must exist indefinitely, we limit our ability to experiment and innovate.

Because of this, SPTF reviewed two requests concerning the lifecycle of the Sister Projects to work through and demonstrate the review process. We chose Wikispore as a case study for a possible new Sister Project opening and Wikinews as a case study for a review of an existing project. Preliminary findings were discussed with the CAC, and a community consultation on both proposals was recommended.

=== Wikispore ===

The [[m:Wikispore|application to consider Wikispore]] was submitted in 2019. SPTF decided to review this request in more depth because rather than being concentrated on a specific topic, as most of the proposals for the new Sister Projects are, Wikispore has the potential to nurture multiple start-up Sister Projects.

After careful consideration, the SPTF has decided '''not to recommend''' Wikispore as a Wikimedia Sister Project. Considering the current activity level, the current arrangement allows '''better flexibility''' and experimentation while WMF provides core infrastructural support. 

We acknowledge the initiative's potential and seek community input on what would constitute a sufficient level of activity and engagement to reconsider its status in the future.

As part of the process, we shared the decision with the Wikispore community and invited one of its leaders, Pharos, to an SPTF meeting.

Currently, we especially invite feedback on measurable criteria indicating the project's readiness, such as contributor numbers, content volume, and sustained community support. This would clarify the criteria sufficient for opening a new Sister Project, including possible future Wikispore re-application. However, the numbers will always be a guide because any number can be gamed.

=== Wikinews ===

We chose to review Wikinews among existing Sister Projects because it is the one for which we have observed the highest level of concern in multiple ways.

Since the SPTF was convened in 2023, its members have asked for the community's opinions during conferences and community calls about Sister Projects that did not fulfil their promise in the Wikimedia movement.[https://commons.wikimedia.org/wiki/File:WCNA_2024._Sister_Projects_-_opening%3F_closing%3F_merging%3F_splitting%3F.pdf &lt;nowiki&gt;[1]&lt;/nowiki&gt;][https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_Community_Affairs_Committee/Sister_Projects_Task_Force#Wikimania_2023_session_%22Sister_Projects:_past,_present_and_the_glorious_future%22 &lt;nowiki&gt;[2]&lt;/nowiki&gt;][https://meta.wikimedia.org/wiki/WikiConvention_francophone/2024/Programme/Quelle_proc%C3%A9dure_pour_ouvrir_ou_fermer_un_projet_%3F &lt;nowiki&gt;[3]&lt;/nowiki&gt;] Wikinews was the leading candidate for an evaluation because people from multiple language communities proposed it. Additionally, by most measures, it is the least active Sister Project, with the greatest drop in activity over the years.

While the Language Committee routinely opens and closes language versions of the Sister Projects in small languages, there has never been a valid proposal to close Wikipedia in major languages or any project in English. This is not true for Wikinews, where there was a proposal to close English Wikinews, which gained some traction but did not result in any action[https://meta.wikimedia.org/wiki/Proposals_for_closing_projects/Closure_of_English_Wikinews &lt;nowiki&gt;[4]&lt;/nowiki&gt;][https://meta.wikimedia.org/wiki/WikiConvention_francophone/2024/Programme/Quelle_proc%C3%A9dure_pour_ouvrir_ou_fermer_un_projet_%3F &lt;nowiki&gt;[5]&lt;/nowiki&gt;, see section 5] as well as a draft proposal to close all languages of Wikinews[https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Proposals_for_closing_projects/Archive_2#Close_Wikinews_completely,_all_languages? &lt;nowiki&gt;[6]&lt;/nowiki&gt;].

[[:c:File:Sister Projects Taskforce Wikinews review 2024.pdf|Initial metrics]] compiled by WMF staff also support the community's concerns about Wikinews.

Based on this report, SPTF recommends a community reevaluation of Wikinews. We conclude that its current structure and activity levels are the lowest among the existing sister projects. SPTF also recommends pausing the opening of new language editions while the consultation runs.

SPTF brings this analysis to a discussion and welcomes discussions of alternative outcomes, including potential restructuring efforts or integration with other Wikimedia initiatives.

'''Options''' mentioned so far (which might be applied to just low-activity languages or all languages) include but are not limited to:
*Restructure how Wikinews works and is linked to other current events efforts on the projects,
*Merge the content of Wikinews into the relevant language Wikipedias, possibly in a new namespace,
*Merge content into compatibly licensed external projects,
*Archive Wikinews projects.
Your insights and perspectives are invaluable in shaping the future of these projects. We encourage all interested community members to share their thoughts on the relevant discussion pages or through other designated feedback channels.

=== Feedback and next steps ===

We'd be grateful if you want to take part in a conversation on the future of these projects and the review process. We are setting up two different project pages: [[m:Public consultation about Wikispore|Public consultation about Wikispore]] and [[m:Public consultation about Wikinews|Public consultation about Wikinews]]. Please participate between 27 June 2025 and 27 July 2025, after which we will summarize the discussion to move forward. You can write in your own language.

I will also host a community conversation 16th July Wednesday 11.00 UTC and 17th July Thursday 17.00 UTC (call links to follow shortly) and will be around at Wikimania for more discussions. 
&lt;section end=&quot;message&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

-- [[User:Victoria|Victoria]] on behalf of the Sister Project Task Force, 20:56, 27 Korse 2025 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Johan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Johan_(WMF)/Sister_project_MassMassage_on_behalf_of_Victoria/Target_list&amp;oldid=28911188 --&gt;

== Wikidata Item and Property labels soon displayed in Wiki Watchlist/Recent Changes ==

''(Apologies for posting in English, you can help by translating into your language)''

Hello everyone, the [[m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Resolve_Labels|Wikidata For Wikimedia Projects]] team is excited to announce an upcoming change in how Wikidata edit changelogs are displayed in your [[Special:Watchlist|Watchlists]] and [[Special:RecentChanges|Recent Changes]] lists. If an edit is made on Wikidata that affects a page in another Wikimedia Project, the changelog will contain some information about the nature of the edit. This can include a QID (or Q-number), a PID (or P-number) and a value (which can be text, numbers, dates, or also QID or PID’s). Confused by these terms? See the [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Glossary|Wikidata:Glossary]] for further explanations.

The upcoming change is scheduled for '''17.07.2025''', between '''1300 - 1500 UTC'''.
The change will display the label (item name) alongside any QID or PIDs, as seen in the image below:
[[File:Apr10 edit summary on Wikidata.png|An edit sum entry on Wikidata, labels display alongside their P- and Q-no.'s]]

These changes will only be visible if you have Wikidata edits enabled in your User Preferences for Watchlists and Recent Changes, or have the active filter ‘Wikidata edits’ checkbox toggled on, directly on the Watchlist and Recent Changes pages.

Your bot and gadget may be affected! There are thousands of bots, gadgets and user-scripts and whilst we have researched potential effects to many of them, we cannot guarantee there won’t be some that are broken or affected by this change.

Further information and context about this change, including how your bot may be affected can be found on this [[m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Resolve_Labels|project task page]]. We welcome your questions and feedback, please write to us on this dedicated [[m:Talk:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Resolve_Labels|Talk page]].

Thank you, - [[m:User:Danny_Benjafield_(WMDE)|Danny Benjafield (WMDE)]] on behalf of the Wikidata For Wikimedia Projects Team. [[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|yeewtu]]) 12:45, 14 Morso 2025 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Danny Benjafield (WMDE)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Danny_Benjafield_(WMDE)/MassMessage_Test_List&amp;oldid=28981877 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Temporary accounts will be rolled out soon&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;body&quot;/&gt;
Hello, we are the Wikimedia Foundation [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity|Product Safety and Integrity]] team. We would like to announce that '''we plan to enable [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts|temporary accounts]] for this wiki in the week of September 1'''.

Temporary accounts are successfully live on 30 wikis, including many large ones like German, Japanese, and French. The change they bring is especially relevant to logged-out editors, who this feature is designed to protect. But it is also relevant to community members like mentors, patrollers, and admins – anyone who reverts edits, blocks users, or otherwise interacts with logged-out editors as part of keeping the wikis safe and accurate. 

'''Why we are building temporary accounts'''

Our wikis should be safer to edit by default for logged-out editors. Temporary accounts allow people to continue editing the wikis without creating an account, while avoiding publicly tying their edits to their IP address. We believe this is in the best interest of our logged-out editors, who make valuable contributions to the wikis and who may later create accounts and grow our community of editors, admins, and other roles. Even though the wikis do warn logged-out editors that their IP address will be associated with their edit, many people may not understand what an IP address is, or that it could be used to connect them to other information about them in ways they might not expect. 

Additionally, our moderation software and tools rely too heavily on network origin (IP addresses) to identify users and patterns of activity, especially as IP addresses themselves are becoming less stable as identifiers. Temporary accounts allow for more precise interactions with logged-out editors, including more precise blocks, and can help limit how often we unintentionally end up blocking good-faith users who use the same IP addresses as bad-faith users.

'''How temporary accounts work'''
[[File:Temporary account banner and empty talk page.png|thumb]]
Any time a logged-out user publishes an edit on this wiki, a cookie will be set in this user's browser, and a temporary account tied with this cookie will be automatically created. This account's name will follow the pattern: &lt;code dir=ltr&gt;~2025-12345-67&lt;/code&gt; (a tilde, current year, a number). On pages like Recent Changes or page history, this name will be displayed. The cookie will expire 90 days after its creation. As long as it exists, all edits made from this device will be attributed to this temporary account. It will be the same account even if the IP address changes, unless the user clears their cookies or uses a different device or web browser. A record of the IP address used at the time of each edit will be stored for 90 days after the edit. However, only some logged-in users will be able to see it.

'''What does this mean for different groups of users?'''

'''For logged-out editors'''

* This increases privacy: currently, if you do not use a registered account to edit, then everybody can see the IP address for the edits you made, even after 90 days. That will no longer be possible on this wiki.
* If you use a temporary account to edit from different locations in the last 90 days (for example at home and at a coffee shop), the edit history and the IP addresses for all those locations will now be recorded together, for the same temporary account. Users who [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Access_to_temporary_account_IP_addresses|meet the relevant requirements]] will be able to view this data. If this creates any personal security concerns for you, please contact talktohumanrights at wikimedia.org for advice.

'''For community members interacting with logged-out editors'''

* A temporary account is uniquely linked to a device. In comparison, an IP address can be shared with different devices and people (for example, different people at school or at work might have the same IP address).
* Compared to the current situation, it will be safer to assume that a temporary user's talk page belongs to only one person, and messages left there will be read by them. As you can see in the screenshot, temporary account users will receive notifications. It will also be possible to thank them for their edits, ping them in discussions, and invite them to get more involved in the community.

'''For users who use IP address data to moderate and maintain the wiki'''

* '''For patrollers''' who track persistent abusers, investigate violations of policies, etc.: Users who [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Access_to_temporary_account_IP_addresses|meet the requirements]] will be able to reveal temporary users' IP addresses and all contributions made by temporary accounts from a specific IP address or range ([[Special:IPContributions]]). They will also have access to useful information about the IP addresses thanks to the [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/IP Info|IP Info]] feature. Many other pieces of software have been built or adjusted to work with temporary accounts, including AbuseFilter, global blocks, Global User Contributions, and more. (For information for volunteer developers on how to update the code of your tools – see the last part of the message.)
* '''For admins blocking logged-out editors''':
** It will be possible to block many abusers by just blocking their temporary accounts. A blocked person won't be able to create new temporary accounts quickly if the admin selects the [[mw:Special:MyLanguage/Autoblock|autoblock]] option.
** It will still be possible to block an IP address or IP range.
* Temporary accounts will not be retroactively applied to contributions made before the deployment. On Special:Contributions, you will be able to see existing IP user contributions, but not new contributions made by temporary accounts on that IP address. Instead, you should use Special:IPContributions for this.

'''Our requests for you, and next steps'''

* If you know of any tools, bots, gadgets etc. using data about IP addresses or being available for logged-out users, you may want to test if they work on [[testwiki:Main_Page|testwiki]] or [[test2wiki:Main_Page|test2wiki]]. If you are a volunteer developer, [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts/For developers|read our documentation for developers]], and in particular, the section on [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts/For developers#How should I update my code?|how your code might need to be updated]].
* If you want to test the temporary account experience, for example just to check what it feels like, go to testwiki or test2wiki and edit without logging in.
* Tell us if you know of any difficulties that need to be addressed. We will try to help, and if we are not able, we will consider the available options.
* Look at our [[m:Meta:Babel#Temporary_Accounts:_access_to_IP_addresses_and_next_steps|previous message]] about requirements for users without extended rights who may need access to IP addresses.

To learn more about the project, check out [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts/FAQ|our FAQ]] – you will find many useful answers there. You may also [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts/Updates|look at the updates]] (we have just posted one) and [[mw:Newsletter:Product Safety and Integrity|subscribe to our new newsletter]]. If you'd like to talk to me (Szymon) off-wiki, you will find me on Discord and Telegram. Thank you!&lt;section end=&quot;body&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[m:user:NKohli (WMF)|NKohli (WMF)]], [[m:user:SGrabarczuk (WMF)|SGrabarczuk (WMF)]]&lt;/bdi&gt; 21:35, 26 Juko 2025 (UTC)

(This message was sent to [[:Wikipedia:Accueil]] and is being posted here due to a redirect.)
&lt;!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Quiddity_(WMF)/sandbox6&amp;oldid=29181713 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Server switch - Your wiki will be read-only for a short time soon&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;server-switch&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;

[[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|Read this message in another language]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Tech%2FServer+switch&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]

The [[foundation:|Wikimedia Foundation]] will switch the traffic between its data centers. This will make sure that Wikipedia and the other Wikimedia wikis can stay online even after a disaster.

All traffic will switch on '''{{#time:j xg|2025-09-24|en}}'''. The switch will start at '''[https://zonestamp.toolforge.org/{{#time:U|2025-09-24T15:00|en}} {{#time:H:i e|2025-09-24T15:00}}]'''.

Unfortunately, because of some limitations in [[mw:Special:MyLanguage/Manual:What is MediaWiki?|MediaWiki]], all editing must stop while the switch is made. We apologize for this disruption, and we are working to minimize it in the future. 

A banner will be displayed on all wikis 30 minutes before this operation happens. This banner will remain visible until the end of the operation. 
You can contribute to the [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special%3ATranslate&amp;group=Centralnotice-tgroup-read_only_banner&amp;task=view&amp;language=&amp;filter=&amp;action=translate translation or proofreading] of this banner text.

'''You will be able to read, but not edit, all wikis for a short period of time.'''

*You will not be able to edit for up to an hour on {{#time:l j xg Y|2025-09-24|en}}.
*If you try to edit or save during these times, you will see an error message. We hope that no edits will be lost during these minutes, but we can't guarantee it. If you see the error message, then please wait until everything is back to normal. Then you should be able to save your edit. But, we recommend that you make a copy of your changes first, just in case.

''Other effects'':

*Background jobs will be slower and some may be dropped. Red links might not be updated as quickly as normal. If you create an article that is already linked somewhere else, the link will stay red longer than usual. Some long-running scripts will have to be stopped.
* We expect the code deployments to happen as any other week. However, some case-by-case code freezes could punctually happen if the operation require them afterwards.
* [[mw:Special:MyLanguage/GitLab|GitLab]] will be unavailable for about 90 minutes.

This project may be postponed if necessary. You can [[wikitech:Switch_Datacenter|read the schedule at wikitech.wikimedia.org]]. Any changes will be announced in the schedule. 

'''Please share this information with your community.'''&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;server-switch&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;span dir=ltr&gt;[[m:User:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]] ([[m:User talk:Trizek (WMF)|{{int:talk}}]])&lt;/span&gt; 15:40, 18 Siilto 2025 (UTC)

(This message was sent to [[:Wikipedia:Accueil]] and is being posted here due to a redirect.)
&lt;!-- Message sent by User:Trizek (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&amp;oldid=29170715 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Migration to Parsoid&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;em&gt;[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation/Product and Technology/Parsoid Read Views/Read View Announcement|Read this in another language]]&lt;/em&gt;

Hello everyone! I am glad to inform you that as the next step in the [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification|Parser Unification]] project, Parsoid will soon be turned on as the default article renderer on your wiki. We are gradually increasing the number of wikis using Parsoid, with the intention of making it the default wikitext parser for MediaWiki's next long-term support release. This will make our wikis more reliable and consistent for editors, readers, and tools to use, as well as making the development of future wikitext features easier.

If this disrupts your workflow, don’t worry! You can still opt out through a user preference or turn Parsoid off on the current page using the Tools submenu, as described in the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:ParserMigration|Extension:ParserMigration]] documentation.

There is [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser_Unification/Confidence_Framework|more information about our roll-out strategy]] available, including the testing done before we turn on Parsoid for a new wiki.

To report bugs and issues, please look at our [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification/Known Issues|known issues]] documentation and if you found a new bug please create a phab ticket and tag the [[phab:project/view/5846|Content Transform Team in Phabricator]].
&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[mw:User:ABreault (WMF)|Content Transform Team]]&lt;/bdi&gt;  23:03, 18 Siilto 2025 (UTC)

(This message was sent to [[:Wikipedia:Accueil]] and is being posted here due to a redirect.)
&lt;!-- Message sent by User:ABreault (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Wikimedia_Foundation/Product_and_Technology/Parsoid_Read_Views/2025-09-22_Wikipedias&amp;oldid=29294855 --&gt;

== Requesting community approval for Kaimbot ==

Hello, I created [[User:Kaimbot|Kaimbot]] to automatically help improve article tagging and maintenance. Kaimbot is written in Python and hosted on [[:meta:Toolforge|Toolforge]]. This bot will automatically add the following templates to the appropriate pages:

* [[Template:Stub|Stub]]
* [[Template:Unreferenced|Unreferenced]]
* [[Template:Uncategorized|Uncategorized]]
* [[Template:Update|Update]]
* [[Template:Reflist|Reflist]]

The bot won't edit any page with the last edit less than 2 days ago. Some tests have been made on [https://test.wikipedia.org/wiki/Special:Contributions/Kaimbot test wiki]. I am requesting approval from the community to conduct a test run on ffwiki and request for a bot flag on Meta. Cheers -- [[User:Kaim Amin|Kaim Amin]] ([[User talk:Kaim Amin|yeewtu]]) 17:24, 22 Siilto 2025 (UTC)

:Pinging [[User:De-Invincible|De-Invincible]], [[User:Fulani215|Fulani215]] for attention. [[User:Kaim Amin|Kaim Amin]] ([[User talk:Kaim Amin|yeewtu]]) 09:30, 26 Siilto 2025 (UTC)
::Hello Kaim Amin, 
::Thank you for sharing the details about Kaimbot and the work you have put into building it. It’s encouraging to see tools being developed to support article maintenance and improve the overall quality of content on fffwiki.
::Your explanation of the bot’s functions (adding templates like Stub, Unreferenced, Uncategorized, Update, and Reflist) and the precaution of avoiding edits to recently updated pages shows that you’ve given thoughtful consideration to its impact. The fact that you have already tested it on the test wiki is also very reassuring.
::On behalf of Fulfulde Community we support the idea of running a test on fffwiki, and I look forward to seeing the results. Wishing you success as you proceed with the request for a bot flag on Meta.
::Best regards,
::Fulani215 [[User:Fulani215|Fulani215]] ([[User talk:Fulani215|yeewtu]]) 14:21, 26 Siilto 2025 (UTC)
::Hello @[[User:Kaim Amin|Kaim Amin]],  we are happy that your bot has reached the final stage of completion. Indeed this will be a great help to the community just as the way @[[User:TanvirSdqBot|TanvirSdqBot]] is helping with Stub articles categorization and welcome messages. I will be in touch with the next project idea after a discussion wiith the community members. Thanks for your work. &lt;small style=&quot;border:1px solid #444;padding:1px;background:#183693&quot;&gt; [[User:De-Invincible|&lt;strong style=&quot;color:#FFF&quot;&gt;DE-INVINCIBLE&lt;/strong&gt;]] [[User talk:De-Invincible|&lt;span style=&quot;color:white;&quot;&gt;&amp;nbsp;talk&amp;nbsp;&lt;/span&gt;]] &lt;/small&gt;  05:30, 27 Siilto 2025 (UTC)

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Have your say: vote for the 2025 Board of Trustees&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
Hello all,

The voting period for the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2025|2025 Board of Trustees election]] is now open. Candidates are running for two (2) seats on the Board.

To check your voter eligibility, please visit the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2025/Voter eligibility guidelines|voter eligibility page]].

Learn more about them by [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2025/Candidates|reading their application statements and watch their candidacy videos]].

When you are ready, go to the [[m:Special:SecurePoll/vote/405|SecurePoll voting page to vote]].

'''The vote is open from October 8 at 00:00 UTC to October 22 at 23:59 UTC.'''

Best regards,

Abhishek Suryawanshi&lt;br /&gt;Chair, Elections Committee&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|yeewtu]]) 04:48, 9 Yarkomaa 2025 (UTC)

(This message was sent to [[:Wikipedia:Accueil]] and is being posted here due to a redirect.)
&lt;!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=29360896 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Help us decide the name of the new Abstract Wikipedia project&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;function1&quot;/&gt;
{{int:Hello}}. Please help pick a name for the new Abstract Wikipedia wiki project. This project will be a wiki that will enable users to combine functions from [[:f:|Wikifunctions]] and data from Wikidata in order to generate natural language sentences in any supported languages. These sentences can then be used by any Wikipedia (or elsewhere).

There will be two rounds of voting, each followed by legal review of candidates, with votes beginning on 20 October and 17 November 2025. Our goal is to have a final project name selected on mid-December 2025. If you would like to participate, then '''[[m:Special:MyLanguage/Abstract Wikipedia/Abstract Wikipedia naming contest|please learn more and vote now]]''' at meta-wiki.
{{Int:Feedback-thanks-title}}
&lt;section end=&quot;function1&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

-- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 11:42, 20 Yarkomaa 2025 (UTC)

(This message was sent to [[:Wikipedia:Accueil]] and is being posted here due to a redirect.)
&lt;!-- Message sent by User:Sannita (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=29432175 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Seeking volunteers to join several of the movement’s committees&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
Each year, typically from October through December, several of the movement’s committees seek new volunteers. 

Read more about the committees on their Meta-wiki pages:
* [[m:Special:MyLanguage/Affiliations Committee|Affiliations Committee (AffCom)]]
* [[m:Special:MyLanguage/Ombuds commission|Ombuds commission (OC)]]
* [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation/Legal/Community Resilience and Sustainability/Trust and Safety/Case Review Committee|Case Review Committee (CRC)]]

Applications for the committees open on October 30, 2025. Applications for the Affiliations Committee, Ombuds commission and the Case Review Committee close on December 11, 2025. Learn how to apply by [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation/Legal/Committee appointments|visiting the appointment page on Meta-wiki]]. Post to the talk page or email cst[[File:At sign.svg|16x16px|link=|(_AT_)]]wikimedia.org with any questions you may have.

For the Committee Support team,
&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

-[[m:User:MKaur (WMF)| MKaur (WMF)]] 14:12, 30 Yarkomaa 2025 (UTC)

(This message was sent to [[:Wikipedia:Accueil]] and is being posted here due to a redirect.)
&lt;!-- Message sent by User:MKaur (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=29517125 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Reminder: Help us decide the name of the new Abstract Wikipedia project&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;function2&quot;/&gt;
{{int:Hello}}. Reminder: Please help to choose name for the new Abstract Wikipedia wiki project. The finalist vote starts today. The finalists for the name are: &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Abstract Wikipedia, Multilingual Wikipedia, Wikiabstracts, Wikigenerator, Proto-Wiki&lt;/span&gt;. If you would like to participate, then '''[[m:Special:MyLanguage/Abstract Wikipedia/Abstract Wikipedia naming contest|please learn more and vote now]]''' at meta-wiki.
{{Int:Feedback-thanks-title}}
&lt;section end=&quot;function2&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

-- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 14:22, 20 Jolal 2025 (UTC)

(This message was sent to [[:Wikipedia:Accueil]] and is being posted here due to a redirect.)
&lt;!-- Message sent by User:Sannita (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=29583860 --&gt;

== Thank You for Last Year – Join Wiki Loves Ramadan 2026 ==

Dear Wikimedia communities,

We hope you are doing well, and we wish you a happy New Year.

''Last year, we captured light. This year, we’ll capture legacy.''

In 2025, communities around the world shared the glow of Ramadan nights and the warmth of collective iftars. In 2026, ''Wiki Loves Ramadan'' is expanding, bringing more stories, more cultures, and deeper global connections across Wikimedia projects.

We invite you to explore the ''Wiki Loves Ramadan 2026'' [[m:Special:MyLanguage/Wiki Loves Ramadan 2026|Meta page]] to learn how you can participate and [[m:Special:MyLanguage/Wiki Loves Ramadan 2026/Participating communities|sign up]] your community.

📷 ''Photo campaign on '' [[c:Special:MyLanguage/Commons:Wiki Loves Ramadan 2026|Wikimedia Commons]]

If you have questions about the project, please refer to the FAQs:  
* [[m:Special:MyLanguage/Wiki Loves Ramadan/FAQ/|Meta-Wiki]]
* [[c:Special:MyLanguage/Commons:Wiki Loves Ramadan/FAQ|Wikimedia Commons]]

''Early registration for updates is now open via the '''[[m:Special:RegisterForEvent/2710|Event page]]'''''

''Stay connected and receive updates:''  
* [https://t.me/WikiLovesRamadan Telegram channel]  
* [https://lists.wikimedia.org/postorius/lists/wikilovesramadan.lists.wikimedia.org/ Mailing list]

We look forward to collaborating with you and your community.


'''The Wiki Loves Ramadan 2026 Organizing Team''' 19:44, 16 Siilo 2026 (UTC)

(This message was sent to [[:Wikipedia:Accueil]] and is being posted here due to a redirect.)
&lt;!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&amp;oldid=29879549 --&gt;

== Feminism and Folklore 2026 starts soon ==

&lt;div style=&quot;border:8px maroon ridge;padding:6px;&quot;&gt;

[[File:Feminism and Folklore 2026 logo.svg|centre|550px|frameless]]
::&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center; width: 100%;&quot;&gt;''{{int:please-translate}}''&lt;/div&gt;

;Invitation to Organize Feminism and Folklore 2026 

Dear Wiki Community,

We are pleased to invite Wikimedia communities, affiliates, and independent contributors to organize the '''[[:m:Feminism and Folklore 2026|Feminism and Folklore 2026]]''' writing competition on your local Wikipedia.

The international campaign will run from '''1 February to 31 March 2026''' and aims to improve coverage of feminism, women’s histories, gender-related topics, and folk culture across Wikipedia projects.

;About the Campaign 
'''Feminism and Folklore''' is a global writing initiative that complements the '''[[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2026|Wiki Loves Folklore]]''' photography competition. While Wiki Loves Folklore focuses on visual documentation, this writing campaign addresses the '''gender gap on Wikipedia''' by improving encyclopedic content related to folk culture and marginalized voices.

;What Can Participants Write About? 
Communities can contribute by creating, expanding, or translating articles related to:

* Folk festivals, rituals, and celebrations  
* Folk dances, music, and traditional performances  
* Women and queer figures in folklore  
* Women in mythology and oral traditions  
* Women warriors, witches, and witch-hunting narratives  
* Fairy tales, folk stories, and legends  
* Folk games, sports, and cultural practices  

Participants may work from curated article lists or generate new article suggestions using campaign tools.

;How to Sign Up as an Organizer 
Organizers are requested to complete the following steps to register their community:

# Create a local project page on your wiki [[:m:Feminism and Folklore/Sample|(see sample)]] 
# Set up the campaign using the '''CampWiz''' tool  
# Prepare a local article list and clearly mention:
#* Campaign timeline  
#* Local and international prizes  
# Request a site notice from local administrators [[:mr:Template:SN-FNF|(see sample)]]  
# Add your local project page and CampWiz link to the '''[[:m:Feminism and Folklore 2026/Project Page|Meta project page]]'''

;Campaign Tools

The Wiki Loves Folklore Tech Team has introduced tools to support organizers and participants:

* '''Article List Generator by Topic''' – Helps identify articles available on English Wikipedia but missing in your local language Wikipedia. The tool allows customized filters and provides downloadable article lists in CSV and wikitable formats.
* '''CampWiz''' – Enables communities to manage writing campaigns effectively, including jury-based evaluation. This will be the third year CampWiz is officially used for Feminism and Folklore.

Both tools are now available for use in the campaign.  '''[https://tools.wikilovesfolklore.org/ Click here to access the tools]'''

;Learn More &amp; Get Support
For detailed information about rules, timelines, and prizes, please visit the  
'''[[:m:Feminism and Folklore 2026|Feminism and Folklore 2026 project page]]'''.

If you have any questions or need assistance, feel free to reach out via:
* '''[[:m:Talk:Feminism and Folklore 2026/Project Page|Meta talk page]]'''
* Email us using details on the contact page.

;Join Us 
We look forward to your collaboration and coordination in making Feminism and Folklore 2026 a meaningful and impactful campaign for closing gender gaps and enriching folk culture content on Wikipedia.

Thank you and best wishes,
  
'''[[:m:Feminism and Folklore 2026|Feminism and Folklore 2026 International Team]]'''

----

''Stay connected:''  
[[File:B&amp;W Facebook icon.png|link=https://www.facebook.com/feminismandfolklore/|30x30px]]&amp;nbsp;
[[File:B&amp;W Twitter icon.png|link=https://twitter.com/wikifolklore|30x30px]]
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;

== Invitation to Host Wiki Loves Folklore 2026 in Your Country ==
&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;

&lt;div style=&quot;text-align: center; width: 100%;&quot;&gt;''{{int:please-translate}}''&lt;/div&gt;

[[File:Wiki Loves Folklore Logo.svg|right|150px|frameless]]
Hello everyone,

We are delighted to invite Wikimedia affiliates, user groups, and community organizations worldwide to participate in '''Wiki Loves Folklore 2026''', an international initiative dedicated to documenting and celebrating folk culture across the globe.

;About Wiki Loves Folklore 

'''Wiki Loves Folklore''' is an annual international photography competition hosted on Wikimedia Commons. The campaign runs from '''1 February to 31 March 2026''' and encourages photographers, cultural enthusiasts, and community members to contribute photographs that highlight:
* Folk traditions and rituals  
* Cultural festivals and celebrations  
* Traditional attire and crafts 
* Performing arts, music, and dance  
* Everyday practices rooted in folk heritage  

Through this campaign, we aim to preserve and promote diverse folk cultures and make them freely accessible to the world.

[[:c:Commons:Wiki_Loves_Folklore_2026|Project page on Wikimedia Commons]] 

; Host a Local Edition 

As we celebrate the '''eight edition''' of Wiki Loves Folklore, we warmly invite communities to organize a local edition in their country or region. Hosting a local campaign is a great opportunity to:
* Increase visibility of your region’s folk culture  
* Engage new contributors in your community  
* Enrich Wikimedia Commons with high-quality cultural content  

'''[[:c:Commons:Wiki_Loves_Folklore_2026/Organize|Sign up to organize]]:'''  

If your team prefers to organize the competition in ''either February or March only'', please feel free to let us know.

If you are unable to organize, we encourage you to share this opportunity with other interested groups or organizations in your region.

;Get in Touch 
If you have any questions, need support, or would like to explore collaboration opportunities, please feel free to contact us via:

* The project Talk pages  
* Email: '''support@wikilovesfolklore.org'''

We are also happy to connect via an online meeting if your team would like to discuss planning or coordination in more detail.

Warm regards,  

'''The Wiki Loves Folklore International Team'''
&lt;/div&gt;
[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|yeewtu]]) 13:21, 18 Siilo 2026 (UTC)

(This message was sent to [[:Wikipedia:Accueil]] and is being posted here due to a redirect.)
&lt;!-- Message sent by User:Tiven2240@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery/Wikipedia&amp;oldid=29228188 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Annual review of the Universal Code of Conduct and Enforcement Guidelines&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
I am writing to you to let you know the annual review period for the Universal Code of Conduct and Enforcement Guidelines is open now. You can make suggestions for changes through 9 February 2026. This is the first step of several to be taken for the annual review. [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Annual review/2026|Read more information and find a conversation to join on the UCoC page on Meta]].

The [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review was planned and implemented by the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|you may review the U4C Charter]].

Please share this information with other members in your community wherever else might be appropriate.

-- In cooperation with the U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]])&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

21:01, 19 Siilo 2026 (UTC)

(This message was sent to [[:Wikipedia:Accueil]] and is being posted here due to a redirect.)
&lt;!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=29905753 --&gt;

== Join the sixth Ukraine’s Cultural Diplomacy Month on Wikipedia! ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
[[File:Ukraine’s Cultural Diplomacy Month on Wikipedia 2026.png|right|250px|thumb|link=https://meta.wikimedia.org/wiki/Ukraine%27s_Cultural_Diplomacy_Month_2026|Join our campaign!]]
{{int:please-translate}}

Dear Wikipedians!

[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Ukraine|Wikimedia Ukraine]], in cooperation with the [[:en:Ministry of Foreign Affairs of Ukraine|MFA of Ukraine]] and [[:en:Ukrainian Institute|Ukrainian Institute]], has launched the sixth edition of writing challenge &quot;'''[[:m:Special:MyLanguage/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2026|Ukraine's Cultural Diplomacy Month]]'''&quot;, which lasts from '''1st April''' until '''30th April 2026'''.

The initiative aims to promote knowledge about Ukrainian culture abroad by creating and improving Wikipedia articles in multiple languages. This year marks the sixth edition of the campaign, which will focus on contemporary culture, making today’s artistic voices and practices more visible to international audiences.

🧩'''How to participate?'''

Choose an article from the suggested list → Write an article in your language, or improve an existing one according to the rules → Add your contribution to the contest page and calculate your points → Win prizes and receive a certificate of participation → Become a promoter of truthful knowledge about Ukraine.

🧩'''[[m:Special:MyLanguage/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2026|Check our main page for more information]]'''.

'''If you are interested in coordinating long-term community engagement for the campaign and becoming a local ambassador, we would love to hear from you! Please let us know your interest.'''

If not, then we encourage you to translate the [[m:Special:MyLanguage/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2026|landing page of the contest]] and [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MessageGroupStats?group=Centralnotice-tgroup-UCDM2026banner&amp;messages=&amp;language=en&amp;x=D banner] into your own language.

Also, we set up a [[:m:CentralNotice/Request/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2026|banner]] to notify users of the possibility to participate in this challenge! 

[[:m:User:OlesiaLukaniuk (WMUA)|OlesiaLukaniuk (WMUA)]] ([[:m:User talk:OlesiaLukaniuk (WMUA)|talk]]) 04:35, 1 April 2026 (UTC)
&lt;/div&gt;

(This message was sent to [[:Wikipedia:Accueil]] and is being posted here due to a redirect.)
&lt;!-- Message sent by User:OlesiaLukaniuk (WMUA)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:OlesiaLukaniuk_(WMUA)/list_of_wikis&amp;oldid=28552112 --&gt;

== Action Required: Update templates/modules for electoral maps (Migrating from P1846 to P14226) ==

Hello everyone,

This is a notice regarding an ongoing data migration on Wikidata that may affect your election-related templates and Lua modules (such as &lt;code&gt;Module:Itemgroup/list&lt;/code&gt;).

'''The Change:'''&lt;br /&gt;
Currently, many templates pull electoral maps from Wikidata using the property [[:d:Property:P1846|P1846]], combined with the qualifier [[:d:Property:P180|P180]]: [[:d:Q19571328|Q19571328]]. 

We are migrating this data (across roughly 4,000 items) to a newly created, dedicated property: '''[[:d:Property:P14226|P14226]]'''.

'''What You Need To Do:'''&lt;br /&gt;
To ensure your templates and infoboxes do not break or lose their maps, please update your local code to fetch data from [[:d:Property:P14226|P14226]] instead of the old [[:d:Property:P1846|P1846]] + [[:d:Property:P180|P180]] structure. A [[m:Wikidata/Property Migration: P1846 to P14226/List|list of pages]] was generated using Wikimedia Global Search.

'''Deadline:'''&lt;br /&gt;
We are temporarily retaining the old data on [[:d:Property:P1846|P1846]] to allow for a smooth transition. However, to complete the data cleanup on Wikidata, the old [[:d:Property:P1846|P1846]] statements will be removed after '''May 1, 2026'''. Please update your modules and templates before this date to prevent any disruption to your wiki's election articles.

Let us know if you have any questions or need assistance with the query logic. Thank you for your help! [[User:ZI Jony|ZI Jony]] using [[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|yeewtu]]) 17:11, 3 Seeɗto 2026 (UTC)

(This message was sent to [[:Wikipedia:Accueil]] and is being posted here due to a redirect.)
&lt;!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&amp;oldid=29941252 --&gt;

== Request for comment (global AI policy) ==

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Apologies for writing in English. {{int:Please-translate}}
A [[:m:Requests for comment/Artificial intelligence policy|request for comment]] is currently being held to decide on a global AI policy. {{int:Feedback-thanks-title}}
[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|yeewtu]]) 00:57, 26 Seeɗto 2026 (UTC)
&lt;/bdi&gt;

(This message was sent to [[:Wikipedia:Accueil]] and is being posted here due to a redirect.)
&lt;!-- Message sent by User:Codename Noreste@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=30424282 --&gt;</text>
      <sha1>fk7oneu1t6dgqfqbdnzs9z4hb5kc5aj</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Abiodun Musa Aibinu</title>
    <ns>0</ns>
    <id>7555</id>
    <revision>
      <id>167881</id>
      <parentid>105210</parentid>
      <timestamp>2026-04-25T19:15:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>6960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>167881</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2117" sha1="qh4fjhh3jv20ntmt3ua2qog03kbbsrd" xml:space="preserve">{{Databox}}

'''Abiodun Musa Aibinu''' (dunde 4 lewru janngo 1973) ko Farasoowo Mechatronics nder lesdi [[Naajeeriya]] diga  [[:en:Federal_University_of_Technology,_Minna|Fedde Fanditaare Minna]].&lt;ref&gt;https://ieeexplore.ieee.org/author/37706563500&lt;/ref&gt; O woni ko jooni Vice Chancellor of Summit University [[Offa]].&lt;ref&gt;https://web.archive.org/web/20231109230624/https://staff.futminna.edu.ng/website_home.php?id2=82c3r2u284b4&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;https://guardian.ng/features/vc-urges-students-to-embrace-growth-mindset-active-learning/&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;https://tribuneonlineng.com/summit-university-offa-appoints-new-vice-chancellor/&lt;/ref&gt;

== Ɓiɗɗo e jaŋde ==
Abiodun Musa Aibinu jibini nder Lagos, Nigeria, amma o jeyaa e [[Ibadan]], Oyo State.&lt;ref&gt;https://tribuneonlineng.com/summit-university-offa-appoints-new-vice-chancellor/&lt;/ref&gt; O heɓii diploma maako nder nder njanngirol elektriki e elektriki nder 1995 nder Polytechnic of Ibadan. O heɓii jaŋde maako nder jaŋde [[:en:Obafemi_Awolowo_University|Obafemi Awolowo]].&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;https://web.archive.org/web/20231027175402/https://muslimvoice.com.ng/2022/02/24/profile-prof-musa-abiodun-aibinu-summit-universitys-new-vc/&lt;/ref&gt; O heɓii maggal ilmu nder njangirol nder [[:en:Obafemi_Awolowo_University|Blekinge Tekniska Hogskola]] nder hitaande 2006. O mari anndal nder mashinka, robotika, e masin masinji. heɓii PhD makko nder Fedde Fedde Fuuta e Fedde Fuuɗinde e Fedde Fulɓe e Fedde Pulaar e Fedde Ɓamtaare e Fedde Islam e Fedde Malezi e hitaande 2010.&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;

== Koofti mawɓe ==
Nder 31 lewru Yuli 2023, [[:en:Olubadan|Olubadan]] [[Ibadan]], Mahood Olalekan Balogun, hokki Aibinu laamorde mawɗo Mogaji Aikulola-Aibinuomo. Woni fuɗnaaki waɗii e wuro Olubadan, Itutaliba, Ibadan, e Olubadan-in Council memɓe e mawɓe. Ko mo Mogaji woni hooreejo wuro mawɗo e woodi muhimminki mawndi nder Olubadan Chieftaincy Matters.&lt;ref&gt;https://tribuneonlineng.com/olubadan-installs-summit-university-vc-aibinu-as-mogaji-of-aikulola-aibinuomo-family/&lt;/ref&gt;

== Ɗuɓɓugo ==

*

== Himobe ==
{{Reflist}}
[[Category:Yimɓe wuurɓe]]
[[Category:Yimɓe Naajeeriya]]</text>
      <sha1>qh4fjhh3jv20ntmt3ua2qog03kbbsrd</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Flora Nwapa</title>
    <ns>0</ns>
    <id>8142</id>
    <revision>
      <id>167976</id>
      <parentid>95211</parentid>
      <timestamp>2026-04-26T00:55:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>6960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>167976</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="814" sha1="0pcimtlxs8iwijbwobvx0v6rr14eb1k" xml:space="preserve">
'''Florence Nwanzuruahu Nkiru Nwapa''' (13 lewru Janaayo 1931-16 oktoobar 1993),wonnooɗo winndaako lesdi Naajeeriya,ɗum nodditiiɗo ko Mammadu Fedde Afrik ɓurɗe ɓeydaade. O laati ardiiɗo ɓaawo ɓaawo ɓooyi rewɓe mawɓe afriknaaɓe,nden o laati ardiijo mawɗo afriknaaɓe nder ɗemngal Farayse nder lesdi Biritaniya.O heɓii anndal duniyaaru bee deftere maako arande ''Efuru,''ɗum wurtini nder hitaande 1966 nder Heinemann Educational Books.To o yi'i hoore maako boo walaa ko'e feminist, o anndiraa ngam o jeyi nguurndam e aada diga hakkillo debbo Igbo.&lt;ref name=&quot;Emory&quot;&gt;Leisure, Susan [https://web.archive.org/web/20230330140234/https://scholarblogs.emory.edu/postcolonialstudies/2014/06/11/nwapa-flora/ &quot;Nwapa, Flora&quot;], Postcolonial Studies @ Emory, Emory University, Fall 1996.&lt;/ref&gt;
[[Category:Stub]]</text>
      <sha1>0pcimtlxs8iwijbwobvx0v6rr14eb1k</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Francesco Altimari</title>
    <ns>0</ns>
    <id>22427</id>
    <revision>
      <id>167979</id>
      <parentid>91411</parentid>
      <timestamp>2026-04-26T01:04:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>6960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>167979</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8730" sha1="46y0x709yymuogkw8j25usvpm5l8362" xml:space="preserve">{{Databox}}

'''Francesco Altimari''' ({{lang-sq|Françesko Altimari|link=no}}) is an Italian scholar in the field of Albanology. He is honorary member of the Academy of Sciences of Albania (2006), external member of the Academy of Sciences and Arts of Kosovo (2008) and full professor (1991) of the Albanology section of the University of Calabria.

== Ɓiɗɗo ==
Altimari jibinaa ha 21 feebariyee 1955 to San Demetrio Corone nder Calabria, Itali e o Arbëreshë. Caggal nde o timmini lekki nder wuro maako nder hitaande 1973, o jaɓi jaŋde e jaŋde nder jaŋde Calâbrie nder hitaande 1978.

== Jaŋde jannginoowo ==
Altimari waɗi gollal jannginoowo Ɗemngal Albaniyan (1980-1986). Gila hitaande 1991 o woni jannginoowo Albanology e nder jaŋde Calabria; o fuɗɗi golle makko e nder ɗemngal Albaniyan, e ɗemngal e ɗemɗe, e ɗimngal e ɗimɗe Balkaniyan, arande e nder jaangirde ɗemɗe e ɗemɗiya e jaŋde Calberiya, caggal ɗum e Jaŋde Mannheim e Ludwig Maximilian University of Munich e nder jaaynde German Academic Exchange Service (DAAD), Università degli Studi di Napoli &quot;L'Orientale&quot;, &quot;Cattolica&quot; Milan, e jaŋɗe Lecce, Trieste, Tirana, Shkodër, e Gjirokastër.&lt;ref name=&quot;CV&quot;&gt;[https://web.archive.org/web/20151118145732/http://polaris.unical.it/user/report/visualizzacurriculum.php3?IDutente=2118215433 Universita di Calabria - biography of Francesco Altimari (in Italian)]&lt;/ref&gt;Gila hitaande 2012, o jeyaa e nder ardiiɓe nder nder nder nder ɗemɗe albanoloji be Studia Albanica of Tirana e o jeyaaɗo e dow &quot;Res Albanicae&quot; dow dow dow dow &quot;Francesco Solano&quot; dow dow nder dow dow dow nder nder nder dow nder nder dow.

Altimari kadi ko tergal AISEE (Fedde Itaali ngam Janngude Fuɗnaange-rewo Orop) gila 1992,[1] e tergal Fedde ganndal ɗemɗe Milan gila 1999.[2]

== Ɗuɓɓugo ==

=== Ɗe defte e defte ===

* Altimari F, Canti di Milosao. Edizione critica delle tre versioni a stampa (1836, 1847, 1873) e della IV versione manoscritta (1896) /a cura di Francesco Altimari

Yimɓe Milosao. Ko'e maɓɓe ko'e nder ɗemɗe tati (1836, 1847, 1873) e nder ɗemngal ɗiɗawre (1896) e Francesco Altimari, Opera Omnia di Girolamo De Rada, vol. II, Soveria Mannelli: Rubbettino Editore, 2017. 

* Altimari F. et alii (a cura di), PER UNA NOVA DIDATTICA DELL'ALBANESE: PROVE DI E-LEARNING E DI LUDOLINGUISTICA. Albanistica vol. 7, Fondazione Universitaria &quot;Francesco Solano&quot;, Rende 2016 (con CD allegato).
* Altimari F., URAT E ARBËRIT. Fedde janngude filologjike dhe kritiko-lettrare hakkunde botës arbëreshe dhe botës shqiptare, &quot;Naimi&quot;, Tirana 2015.
* Altimari F., Jeronim De Rada, VEPRA LETRARE, I, Këngët para Millosaut. I canti premilosaici (1833-1835) Provat e para poetiike të Jeronim De Radës. Botim kritik e devithime italiisht preparitur by Francesco Altimari. vol. I, p. 7-347, Ministria e Cultures e Republikës së Shqipërisë, Tirana 2014.&amp;nbsp;
* Altimari F.,Jeronim De Rada, VEPRA LETRARE, II, Këngët e Millosaut - I Canti di Milosao Botim kritik i tre varianteve (1836, 1847, 1873) preparitur by Francesco Altimari. vol. II, p. 5-332, Ministria e Cultures e Republikës së Shqipërisë, Tirana 2014.&amp;nbsp;
* Altimari F., Studia linguistica italo-albanica. Arbërishtja in kontekstin lingüística ballkanik e itaal. vol. 51, p. 1-248, Akademia e Shkencave dhe e Arteve e Kosovës/Kosova Academy of Sciences and Arts, Prishtina 2014.&amp;nbsp;
* Altimari F., Berisha A., De Rosa F., Belmonte V., ''Antologia della letteratura degli Albanesi di Calabria'' (Anthology of the Calabrese Albanians literature), Albanologia Vol. 8, Università della Calabria Dipartimento di Linguistica Sezione di Albanologia. Cosenza, 2009,
* Altimari F. , ''I Canti Premilosaici (1833-1835). ''  ''Le premier collection de poétique en albanais di Girolamo De Rada Edizione critica e traduzione italiana a cura di Francesco Altimari'' (Weeje ɓaawo Milosaic [1833-1835]. Ko'e taariikaji po'e'en arandeeji Girolamo de Rada.  Fedde critik e fassara Italiyankoore Francesco Altimari), ''Opera Omnia di Girolamo De Rada'' Vol.  Mi, Soveria Mannelli: Rubbettino Editore, 2005.
* Altimari F., ''Vëzhgime gjuhësore dhe lettrare arbëreshe'' (Arbereshe tawaabe e tawaabe tawaabe), Prishtina: Shpresa &amp; Faik Konica, 2002.
* Altimari F., Girolamo De Rada, I Canti Premilosaici. ''Girolamo De Rada, mi ɗon ɗon ɗon ɗon yimbo Premilosaici. Edizione critica e traduzione italiana'' (Girolamo De Rada, Songs Pre-Milosaic. Critic edition e fassara Italiyankoore), ''Classici della letteratura arbëreshe'', Rubbettino, 1998.
* Altimari F., ''Scripta minora albanica'' (Hande Albaniyankoore), ''Quaderni di Zjarri'' Vol. 19, San Demetrio Corone: ZJARRI, 1994.
* Altimari F., ''Studi linguistici arbëreshë'' (Arbereshe ɗemngal jannginooɓe), ''Quaderni di Zjarri'' Vol. 12, San Demetrio Corone: ZJARRI, 1988.
* Altimari F., ''Studi sulla letteratura albanese della &quot;Rilindja&quot;'' (Kannde dow ɗemngal ngal Albania &quot;Rilindiya&quot;), ''Quaderni di Zjarri'' Vol. 11, San Demetrio Corone: ZJARRI, 1984.
* Altimari F., ''Un saggio inedito di Francesco Antonio Santori sul lingua albanese e i suoi alfabeti'' (A unpublished essay of Francesco Antonio Santori on the Albanian language and its alphabets), ''Quaderni di Zjarri'' Vol. 7, San Demetrio Corone: ZJARRI, 1982.

=== Bana moodifugo walla moodifuki ===

* Altimari F., Conforti E., ''Omaggio a Girolamo de Rada. '' Atti del V Seminario Internazionale di Studi Italo-Albanesi (2-5 oktoobar 2003) e altri contributi ''Albanologia'' (Hommage to Girolamo de Rada. 7, Università della Calabria Dipartimento di Linguistica Sezione di Albanologia. Cosenza, hitaande 2008.
* Altimari F., Girolamo De Rada, ''I Canti Premilosaici (1833-1835) '' (Worɓe Milosaic Songs), ''Classici della letteratura arbëreshe - Opera Omnia di Girolamo de Rada'' Vol. Mi, Rubbettino, hitaande 2005.
* Altimari F., De Rosa F., ''Atti del 3° Seminario Internazionale di Studi Albanesi'' (Acts of the 3rd Seminary of the Albanian Studies), ''Albanistica'' Vol. 13, Università della Calabria: Centro Editoriale e Librario, hitaande 2004.
* Altimari F., Berisha A., Jeronim De Rada, Poezi shqipe të shekullit XV. Ko'e nder Millosaut, Bir i Sundimtarit të Shkodrës. Transkriptimin Françesko Altimari- Parathënien Anton Nikë Berisha (poesi Albaniyanko'en karnijum 15. Yimɓe Milosao, Ɓaaraaki Joomiraawo Shkodra. (Albania'en nder karnijum 15. Songs of Milosao, Heir of the Lord of Shkodra. Transcription from Francesco Altimari - Preface by Anton Nikë Berisha), Shpresa, 2001.
* Altimari F., Berisha A., Belmonte V., Antologia della poesia orale arbëreshe- Antologjia e poezisë gojore arbëreshe (Anthology of the oral Arbereshe poetry), ''Quaderni di Zjarri'', Rubbettino, 1998.
* Altimari F., Naim Frashëri, ''Bagëti'e Bujqësija (I pascoli e i campi). '' ''Introduzione, edizione critica, traduzione italiana e concordanza'' (Reeɗde e Fuuta. 4, Università della Calabria, Centro Editoriale e Librario, 1995
* Altimari F., De Rosa F., Testi folclorici di Falconara Albanese pubblicati nella rivista &quot;La Calabria&quot; (1888-1902). ''Testi folclorici di Falconara Albanese pubblicati in la rivista &quot;La Calabria&quot; (1888-1902). ''Trascrizione dall'originale e concordanza integrale per forme e lemmi&quot; (Folkloriji ƴellitaare Falconara Albanese ɗi ɗi ɓe wurtini nder &quot;La Calabria&quot; [1888-1902]), DIADIA, 1995.
* Altimari F., Savoia L. M., I dialetti italo-albanesi. ''Mi ɗon jaɓɓa ɗemngal Italiyanko'en. ''Studi linguistici e storico-culturali sulle comunità arbëreshe (Dialektji Itali-Albania. Ɗemɗe e taariiha-habaru e taariihi dow ummaatoore Arbereshe), ''Biblioteca di Cultura'' Vol. 488, Roma: Bulzoni, 1994.
* Altimari F., Berisha A., ''Kandili argjandit-Dramë. '' Përgatitur për shtyp nga Françesko Altimari e Anton Berisha (Lampa naftoraade e feeroore - Drama. 17, San Demetrio Corone: ZJARRI, 1993.
* Altimari F., Quaderni del Dipartimento di Linguistica-Serie ''Albanistica''-I-Studi albanesi in onore di Francesco Solano (Kenndi defte jaayndeeji ɗemɗe - Albanological Series - Albanesko'en jannginande e nder teddungal Francesco Solan), Albanistica Vol. I, UNICAL - Dipartimento di Linguistica, 1993.

=== Ɗe goɗɗe ===

* Kostandini ko ko'e ma'a kadareane e te'e maayurit, ko'e warata nder ma'a jonde (Konstantin of the Kadare - ma'a ma'a nder maayɓe). Nder ''Ismail Kadare, VEPRA'', vol. X. Tirana: Onufri, 2008, p. 159-166.&amp;nbsp;
* ''Omaggio a De Rada_Pacchetto con 3 DVD multimediali per il centenario della morte del poeta'' (Hommage to De Rada with 3 multimedia DVDs on the poet's death), 2005

== Ndaare kadi ==

* Maria Antonia Braile
* Pasquale Scutari

== Firooji ==
{{Reflist}}
.
[[Category:Pages with unreviewed translations]]
[[Category:Yimɓe wuurɓe]]</text>
      <sha1>46y0x709yymuogkw8j25usvpm5l8362</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Disappointed Love</title>
    <ns>0</ns>
    <id>39193</id>
    <revision>
      <id>167975</id>
      <parentid>161420</parentid>
      <timestamp>2026-04-25T23:35:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>6960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>167975</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1545" sha1="h7sutgc2x5ozj3e8yzz5dt2dm5m06pr" xml:space="preserve">'''Giɗli mettuɗi''' ko nate nebam ɗe naalanke Irlande biyeteeɗo Francis Danby waɗi, gila e hitaande 1821.&lt;ref&gt;Burns p.65&lt;/ref&gt;Nde waɗetee ko to galle defte Victoria e Albert, to Londres.

== Daartol e sifaa ==
Ina waɗi suka debbo jom ɓernde mettunde e nder ngonka mettuka, sabu giɗo mo alaa hoolaare. O ɓoornii ko wutte daneejo haa laaɓi cer, ma a taw ko no feere ngam hollirde laaɓal makko, o suddii yeeso makko, ɓernde makko ina muusi, ina wondi e gonɗi, E sara makko ko nate tokoose giɗo makko, tawi pecce ɓataake giɗli ɓuuɓɗe ina njillondiri e ndiyam. Dingiral ngal waɗi ko e nokku naftowal, e leɗɗe ɓutte.&lt;ref&gt;[https://collections.vam.ac.uk/item/O17342/disappointed-love-oil-painting-danby-francis-ara/ Victoria and Albert Museum]&lt;/ref&gt;

Danby jeyaa ko e duɗal naalankooɓe Bristol anndiraangal e nokkuuji mum en e dingiral mum en e jamaanu Regency. Natal ngal hollitaama e koolol Akademi Laamɗo e hitaande 1821 to Somerset House to Londres, ko ngol woni go’o ko o rokki golle makko e Akademi Laamɗo, o wonti gooto e golle makko ɓurɗe anndeede.&lt;ref&gt;[https://collections.vam.ac.uk/item/O17342/disappointed-love-oil-painting-danby-francis-ara/ Victoria and Albert Museum]&lt;/ref&gt;

Hannde natal ngal ina woni e nder defterdu Victoria e Albert, to South Kensington, nde tawnoo ko John Sheepshanks, mooftuɗo naalankaagal rokki ngal, e nder dokkal Sheepshanks e hitaande 1857.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20250830025436/https://artuk.org/discover/artworks/disappointed-love-30910 Art UK]&lt;/ref&gt;

== Tuugnorgal ==</text>
      <sha1>h7sutgc2x5ozj3e8yzz5dt2dm5m06pr</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>John Lavington Bonython</title>
    <ns>0</ns>
    <id>39321</id>
    <revision>
      <id>168046</id>
      <parentid>163680</parentid>
      <timestamp>2026-04-26T09:47:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MOIBARDE</username>
        <id>10068</id>
      </contributor>
      <comment>minor edit</comment>
      <origin>168046</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9948" sha1="qsdqdt06ybmbctpa3n5cqphfal397lm" xml:space="preserve">{{Databox}}'''Sir John Lavington Bonython''' (10 suwee 1875 – 6 noowammbar 1960) ko neɗɗo mawɗo e nder renndo to Adelayde, ganndiraaɗo golle jaayndeyaagal, njulaagu e politik. E jokkondiral e baaba makko, o naati e njuɓɓudi jaayɗe ina jeyaa heen ''The Advertise''r ; o woniino kadi gardiiɗo jaaynde wiyeteende The Saturday Express, o woniino kadi jaayndiyanke. Caggal nde ''The Advertiser'' yeeytaa e hitaande 1929, o waɗtaa sosiyatee laamu, o wonti gardiiɗo, e nder dumunna cukko hooreejo ; fedde nde jokki haa nde o maayi. E hitaande 1901 o fuɗɗii jokkondiral juutngal e Diiso wuro Adelaide, o woni meer Adelaide (1911-1913) caggal ɗuum o woni meer mawɗo Adelaide (1927-1930). O heɓi njeenaari konu e hitaande 1935.Fooyre Lavington Bonython nde ittaa jooni ndee to Terrace worgo, mahiraa ko yeeso suudu defte SA ngam teddinde mo.

== Nguurndam ==
John Lavington Bonyton jibinaa ko to wuro wiyeteengo Adelaide ñalnde 10 suwee 1875. O janngi to duɗal jaaɓi haaɗtirde ''Prince'' Alfred to Adelaide, o naati e jaayndeeji (''The Advertiser'') e hitaande 1896. E nder sahaa nde o woni e jaayndeeji, o golliima e jaayndeeji, o woniino gardiiɗo jaaynde ''Saturday Express'' hakkunde 1912 e 1930.&lt;ref name=&quot;lavington&quot;&gt;W. B. Pitcher, [https://adb.anu.edu.au/biography/bonython-sir-john-lavington-5287 Bonython, Sir John Lavington (1875 - 1960)], Australian Dictionary of Biography, Volume 7, Melbourne University Press, 1979, pp 341-342.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;lavington2&quot;&gt;W. B. Pitcher, [https://adb.anu.edu.au/biography/bonython-sir-john-lavington-5287 Bonython, Sir John Lavington (1875 - 1960)], Australian Dictionary of Biography, Volume 7, Melbourne University Press, 1979, pp 341-342.&lt;/ref&gt;

Lavington Bonython naatii e Diiso wuro Adelaide nde o suɓaa e hitaande 1901. O wonti hooreejo leydi e hitaande 1907, o woni meer (1912-1913), o woni meer mawɗo (1928-1930). Toɗɗagol makko e hitaande 1912 waɗi Bonython neɗɗo ɗiɗaɓo ɓurɗo famɗude e golle Meer Adelaide, e nder sahaa mo o woni e diiso ngoo o teskiima sabu makko tiiɗnaade e ndonu Adelaide. Ko ɓuri heewde e yonta makko e wonde meer gardiiɗo e meer ko o debbo jom suudu, kadi miñiiko debbo, Mrs H. A. Parsons, ina waɗa golle meer e nder golle laamu.

O heɓi njeenaari konu e hitaande 1935.

Ina jeyaa e golle makko goɗɗe, golle keewɗe e nder dipiteeji sosiyeteeji, ina jeyaa heen opitaal Royal Adelaide, Municipal Tramways Trust, e wonde gardiiɗo e cukko hooreejo The Advertiser. Haa teeŋti noon, Lavington Bonython wonnoo ko tergal e yiilirde udditgol Minda Inc, heddii e fedde nde fotde duuɓi 62.

Lavington Bonyton sankii ko ñalnde 6 noowammbar 1960.

== Caalaje ==
John Lavington Bonython resii laabi ɗiɗi, tawi fof o dañii sukaaɓe njeegomo.

Blanche Ada Bray

Ñalnde 16 abriil 1904 o resi biyeteeɗo Blanche Ada Bray, jibinaa ko ñalnde 10 noowammbar 1881 to Adelaide, ɓiɗɗo debbo gooto tan, sir John Cox Bray e Alice Maude Hornabrook, o dañi ɓiɗɗo gorko e ɓiɓɓe rewɓe ɗiɗo (John, Elizabeth e Ada). O sankii ko e jibinannde ñalnde 5 noowammbar 1908, omo yahra e duuɓi 26. [fotde ɓurnde moƴƴude ina haani]

John Langdon Bonython AO (1905-1992) jibinaa ko ñalnde 13 [[lewru]] Yarkomaa 1905 to Adelayde. O janngi to duɗal jaaɓi haaɗtirde Adelaide, o woni awokaa e hitaande 1930.&lt;ref&gt;[[Caleb Peacock|Caleb Peacock born 13 April 1841, was elected Mayor of Adelaide, 1875-77]]&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;lavington8&quot;&gt;W. B. Pitcher, [https://adb.anu.edu.au/biography/bonython-sir-john-lavington-5287 Bonython, Sir John Lavington (1875 - 1960)], Australian Dictionary of Biography, Volume 7, Melbourne University Press, 1979, pp 341-342.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20080207110653/http://users.cyberone.com.au/nevmoya/bray%20families2-o/p34.htm Blanche Ada Bray]&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;RC&quot;&gt;Richard Carruthers, Family tree, Richard Carruthers in unknown series (n.p.: n.pub., 1986).&lt;/ref&gt;{{better source|date=March 2025}} Ñalnde 18 marse 1954, o woni hooreejo sosɗo yiilirde adannde Santos. Port Boniton inniraa ko e teddungal makko. John Langdon Bonython resii Minnie Hope Rutherford e hitaande 1926, o dañi ɓiɓɓe tato.

E hitaande 1930 o resi awokaa biyeteeɗo Keith Wilson, wonnooɗo politik mawɗo to Ostarali worgo. Ɓiɗɗo maɓɓe Ian rewi e koyɗe baaba mum, wonti awokaa, caggal ɗuum wonti tergal Sturt fotde duuɓi 20. Betty ina gollinoo no feewi e geɗe renndo, o golliima e birooji pelle keewɗe. E nder teddinde golle makko o toɗɗaa tergal e fedde laamu Biritaan (MBE) e hitaande 1946, e Kumanndaa fedde (CBE) e hitaande 1959. O waɗii duuɓi 100 ñalnde 25 lewru bowte hitaande 2007, o maayi ko ñalnde 25 suwee 2008, omo yahra e duuɓi 101.[citation needed]

Ada Bray Boniton (1908-1965) e ñalawma dewgal mum c. 1930.&lt;ref name=&quot;lavington5&quot;&gt;W. B. Pitcher, [https://adb.anu.edu.au/biography/bonython-sir-john-lavington-5287 Bonython, Sir John Lavington (1875 - 1960)], Australian Dictionary of Biography, Volume 7, Melbourne University Press, 1979, pp 341-342.&lt;/ref&gt;

Rogere caggal : miñiiko biyeteeɗo John Bonyton, Beril Ritchie, Denis Heath (jom suudu), Ada (jom suudu), e Joan Smeaton.&lt;ref&gt;Christie Peuker (2011) [http://www.adelaidenow.com.au/news/south-australia/jets-farewell-our-favourite-son-kym-bonython/story-e6frea83-1226024659061 Jets farewell officer and gentleman Kym Bonython], Adelaide Now, 20 March 2011&lt;/ref&gt;

Rogere yeeso ndee : miñiraaɓe rewɓe Katherine e Elisabet (Betti) Boniton, Moli Fotheringham e Nansi Rowena Bray.

Ada Bray Boniton [ina haani ciimtol]

Jean, debbo Boniton&lt;ref&gt;{{cite news|url=http://nla.gov.au/nla.news-article211443561|title=Events of the Week.|newspaper=[[The Critic (Adelaide)|The Critic]]|issue=777|location=South Australia|date=18 December 1912|accessdate=11 June 2018|page=21|via=National Library of Australia}} Probably her last official function.&lt;/ref&gt;

Wonande Mari Luwis, jogiiɗo tiitoonde Laamɗo Boniton ko adii ɗuum, ƴeew John Langdon Boniton.&lt;ref name=&quot;lavington6&quot;&gt;W. B. Pitcher, [https://adb.anu.edu.au/biography/bonython-sir-john-lavington-5287 Bonython, Sir John Lavington (1875 - 1960)], Australian Dictionary of Biography, Volume 7, Melbourne University Press, 1979, pp 341-342.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[[Caleb Peacock|Caleb Peacock born 13 April 1841, was elected Mayor of Adelaide, 1875-77]]&lt;/ref&gt;

Duuɓi nay caggal ɗuum, ñalnde 11 desaambar 1912, Lavington Bonyton resi Konstans Jean Warren, jahroowo e duuɓi 21, (caggal ɗuum Lady Bonython OBE ), o jibini ɓiɓɓe tato, Warren, Katherine e Kym. Lavington wonnoo ko meer Adelaide e oon sahaa, Jean ina wiyee &quot;Meer ɓiɗɗo&quot;. O woniino e golle haawniinde e nder goomuuji keewɗi. E hitaande 1924 o woniino e wallude e mooftude kaalis ngam fedde jaŋde sukaaɓe to Ostarali worgo e sehil makko Doris Anne Beeston. O heɓi mboros bonɗo e hitaande 1970, e nder dumunna hakkunde ndeen e maayde makko e hitaande 1977, ɓiyiiko biyeteeɗo Warren winndi nguurndam makko : « Mi wonaa debbo : siftorde Constance Jean, debbo Bonython, O.B.E.Yahdaama e nder defte jahruɗe yeeso 1976–1981.&lt;ref name=&quot;lavington7&quot;&gt;W. B. Pitcher, [https://adb.anu.edu.au/biography/bonython-sir-john-lavington-5287 Bonython, Sir John Lavington (1875 - 1960)], Australian Dictionary of Biography, Volume 7, Melbourne University Press, 1979, pp 341-342.&lt;/ref&gt;

Charles Warren Bonython AO (1916-2012) ko ganndo ko faati e taariindi, binndoowo, hade makko woppude golle e hitaande 1966, ko injenieer kemikal. O ɓuri anndeede ko e darnde makko e sosde laawol Heysen, kono o waɗii darnde mawnde e reende nokkuuji joorɗi e nder [[Ostarali]] worgo. O resi Sintiya Eyres Young (jibinaa ko hitaande 1921) to Egliis Epifani, Crafers, ñalnde 12 abriil 1941.

Katherine Downer Bonython (jibinaa ko 1918) resi Colin Clark Verco e hitaande 1940, ɓeen ɗiɗo ndokki Lavington Bonython e taaniraaɓe tato rewɓe.&lt;ref name=&quot;lavington4&quot;&gt;W. B. Pitcher, [https://adb.anu.edu.au/biography/bonython-sir-john-lavington-5287 Bonython, Sir John Lavington (1875 - 1960)], Australian Dictionary of Biography, Volume 7, Melbourne University Press, 1979, pp 341-342.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite news|url=http://nla.gov.au/nla.news-article211443561|title=Events of the Week.|newspaper=[[The Critic (Adelaide)|The Critic]]|issue=777|location=South Australia|date=18 December 1912|accessdate=11 June 2018|page=21|via=National Library of Australia}} Probably her last official function.&lt;/ref&gt;

Hugh Reskymer (Kym) Bonython AC DFC AFC (KStJ) (15 suwee 1920 – 19 marse 2011) wuuri nguurndam tiiɗɗam e ceertuɗam, o huutoriima geɗe keewɗe, ina jeyaa heen golle pilot Rajo ''ABC World'' (1937-1938), e nder hitaande 1938. dogginde galleeji naalankaagal e nder Sydney e Adelaide fof, wontude daraniiɗo laamu (wakilaade [[Ostarali]] worgo e nder batu doosɗe leydi 1998), e wonde gardiiɗo sosiyetee e tergal yiilirde e nder yiilirdeeji keewɗi. O woniino kadi yeeyoowo naalankaagal, binndoowo defte naalankaagal keewɗe e deftere, jom ngalu jazz, ko juuti ko o ƴellitoowo Rowley Park ''Speedway'' (1954–73) to Adelaide e ko o sofereeɓe ''Speedcars'' ko juuti, ko o jom duɗe disko keewɗe, kadi ko o ƴellitoowo konsiir. E darnde makko sakkitiinde o addi heewɓe e &quot;mawɓe jazz&quot; to Adelaide, o waɗii darnde mawnde e kaaldigal ngam ɓeydude Adelaide e njillu The Beatles 1964 to [[Ostarali]].&lt;ref name=&quot;lavington3&quot;&gt;W. B. Pitcher, [https://adb.anu.edu.au/biography/bonython-sir-john-lavington-5287 Bonython, Sir John Lavington (1875 - 1960)], Australian Dictionary of Biography, Volume 7, Melbourne University Press, 1979, pp 341-342.&lt;/ref&gt;

Ɓooygol Boniton Lavington, hitaande 2003

== Ƴeew kadi ==

* John Langdon Bonython#Innde galle - ina waɗi humpitooji ko faati e innde galle e daartol mum
* Boniton&lt;ref&gt;Christie Peuker (2011) [http://www.adelaidenow.com.au/news/south-australia/jets-farewell-our-favourite-son-kym-bonython/story-e6frea83-1226024659061 Jets farewell officer and gentleman Kym Bonython], Adelaide Now, 20 March 2011&lt;/ref&gt;

== Tuugnorgal ==</text>
      <sha1>qsdqdt06ybmbctpa3n5cqphfal397lm</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Alva Belmont</title>
    <ns>0</ns>
    <id>40361</id>
    <revision>
      <id>167923</id>
      <parentid>165429</parentid>
      <timestamp>2026-04-25T20:14:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sardeeq</username>
        <id>14292</id>
      </contributor>
      <comment>Created by translating the page &quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1347424960|Alva Belmont]]&quot;</comment>
      <origin>167923</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4677" sha1="0ezht49ybia2se82yuhadks9koztejs" xml:space="preserve">
'''Alva Erskine Belmont''' (jibinaa ko '''Smith''' ; 17 lewru Yarkomaa 1853 – 26 lewru Yarkomaa 1933), ganndiraaɗo '''Alva Vanderbilt''' tuggi 1875 haa 1896, ko neɗɗo Ameriknaajo keewɗo miliyoŋaaji, daraniiɗo hakkeeji suɓngooji rewɓe . O teskaama e semmbe makko, e hakkille makko, e miijooji makko tiiɗɗi, e yiɗde makko luulndaade nanondiral.

In 1909, she founded the Political Equality Association to get votes for suffrage-supporting New York State politicians, wrote articles for newspapers, and joined the National American Woman Suffrage Association (NAWSA). She later formed her own Political Equality Association to seek broad support for suffrage in neighborhoods throughout [[𞤚𞤵𞤬𞤵𞤲𞤣𞤫 𞤐𞤭𞤴𞤮𞤪𞤳|New York City]], and, as its president, led its division of New York City's 1912 Women's Votes Parade. In 1916, she was one of the founders of the National Woman's Party (NWP) and organized the first picketing ever to take place before the [[White House Nazareth|White House]], in January 1917. She was elected president of the NWP, an office she held until her death.

O resii laabi ɗiɗi, e miliyoŋaaji keewɗi e nder wuro New York , hono William Kissam Vanderbilt, mo o jibini ɓiɓɓe tato, e Oliver Hazard Perry Belmont . Alva ina anndiranoo eɓɓooji mahngo keewɗi, ina jeyaa heen Petit Chateau to New York ; galle marbere to Newport, to Islaam ; galle Belmont to Nuwaasoor ; Brookholt to Islaam Long; e Toowɗi Beacon to Sands Point, to Nuwel .

Ñalnde « ñalngu potal njoɓdi », ñalnde 12 abriil 2016, Belmont teddinaama nde hooreejo leydi ndii [[Barack Obama|, hono Barak Obama,]] sosi Monument ngenndiijo potal rewɓe Belmont-Paul to Wasinton, inniraaɗo Alva Belmont e [[Alisa Pool|Alice Paul]] .

== Nguurndam gadano ==
[[File:Murray_Forbes_Smith_House.jpg|left|thumb|Nokku ɗo o jibinaa ɗoo, ko galle Murray Forbes Smith to 201 laawol laamu to Mobile, Alabama]]
Alva Erskine Smith jibinaa ko ñalnde 17 lewru Yarkomaa 1853, to 201 laawol laamu to Mobile, Alabama, e galle Murray Forbes Smith, njulaagu komisoŋ, e Phoebe Ann Desha. Smith ko ɓiy George Smith e Deliya Forbes mo Dumfries, Virginie . Phoebe Desha ko ɓiy hooreejo leydi Amerik biyeteeɗo Robert Desha e Eleanor Shelby, kamɓe ɗiɗo fof ɓe ummorii ko e diiwaan Sumner, to Tennessee .  Galle Smith ko jiyaaɓe alɗuɓe. 

Alva ina jeyaa e sukaaɓe njeeɗiɗo. Miñiiko debbo biyeteeɗo Alice maayi ko e cukaagu mum hade mum jibineede. Miñiiko biyeteeɗo Murray Forbes Smith Jr. maayi ko e hitaande 1857, o wirnaa ko e yanaande Magnolia to Mobile. Banndiraaɓe nayo woɗɓe, Desha Smith, Armide Vogel Smith, Juliya Florence Smith, e Mary Virginia &quot;Jennie&quot; Smith, nguuri haa ɓe mawni. Jennie adii resde ko Fernando Yznaga, miñiiko sehil Alva ɓurɗo ɓadaade mo gila e cukaagu mum, hono Konsuelo Yznaga, laamɗo Manchester . Caggal nde o seerti e Fernando e hitaande 1886, Jennie resi kadi, o resi William George Tiffany. [1] [2]

Nde o woni cukalel, Alva ina summa e jibnaaɓe mum to Newport, Rhode Island, ina yahda e maɓɓe e njilluuji Orop. E hitaande 1859, ɓesngu Smith ummii Mobile, ɓe ngummii wuro New York, ɓe koɗi to Madison Square seeɗa. Nde Murray yahi Liverpool, to Angalteer ngam waɗde golle mum, yumma Alva, hono Phoebe Smith, ummii Pari, ɗo Alva janngi duɗal keeringal to Neuilly-sur-Seine .  Caggal wolde hakkunde leyɗeele, galle Smith arti New York, ɗo Phoebe sankii e hitaande 1871. &lt;sup class=&quot;noprint Inline-Template Template-Fact&quot; style=&quot;white-space:nowrap;&quot;&gt;&amp;#x5B; ''&lt;nowiki&gt;&lt;span title=&quot;This claim needs references to reliable sources. (January 2022)&quot;&gt;citation needed&lt;/span&gt;&lt;/nowiki&gt;'' &amp;#x5D;&lt;/sup&gt; Galle oo ina joginoo caɗeele ngalu e ooɗoo sahaa, teeŋti noon e ɗaminaare wonde ɓiɓɓe rewɓe nayo ɓee ina poti resde. 

== Nguurndam neɗɗo ==
[[File:660_5th_Avenue_New_York_City.jpg|thumb|Koɗorɗe Vanderbilt en to 660 laawol joyaɓol to Manhattan]]
E nder kewu gooto e ɓiɓɓe rewɓe Wiliyam Henri Vanderbilt, sehil Smith ɓurɗo ɓadaade mo, hono Konsuelo Yznaga  hollitii mo Wiliyam Kissam Vanderbilt, taaniiko Korneliyus Vanderbilt . Ñalnde 20 abriil 1875, William e Alva resndaa to Egliis Calvary to wuro New York. &lt;sup class=&quot;noprint Inline-Template Template-Fact&quot; style=&quot;white-space:nowrap;&quot;&gt;&amp;#x5B; ''&lt;nowiki&gt;&lt;span title=&quot;This claim needs references to reliable sources. (October 2020)&quot;&gt;citation needed&lt;/span&gt;&lt;/nowiki&gt;'' &amp;#x5D;&lt;/sup&gt; Alva resii William ngam kaalis : o siftini ɗum ko eɓɓoore makko ngam wallude ɓesngu makko ngam daɗndude banke, kono woɗɓe ina mbiya o waɗi ɗum ko ngam ngalu makko e darnde makko. 

Ɓeeɗoo ɗiɗo ina njogii ɓiɓɓe tato: 

== Tuugnorgal ==</text>
      <sha1>0ezht49ybia2se82yuhadks9koztejs</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>167924</id>
      <parentid>167923</parentid>
      <timestamp>2026-04-25T20:15:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sardeeq</username>
        <id>14292</id>
      </contributor>
      <comment>Created by translating the page &quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1347424960|Alva Belmont]]&quot;</comment>
      <origin>167924</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5248" sha1="ejhykc7y9rpcgsvmetdt0umadsl9m33" xml:space="preserve">
'''Alva Erskine Belmont''' (jibinaa ko '''Smith''' ; 17 lewru Yarkomaa 1853 – 26 lewru Yarkomaa 1933), ganndiraaɗo '''Alva Vanderbilt''' tuggi 1875 haa 1896, ko neɗɗo Ameriknaajo keewɗo miliyoŋaaji, daraniiɗo hakkeeji suɓngooji rewɓe . O teskaama e semmbe makko, e hakkille makko, e miijooji makko tiiɗɗi, e yiɗde makko luulndaade nanondiral.&lt;ref&gt;&quot;To Wed O. H. P. Belmont. She Is the Divorced Wife of William K. Vanderbilt and the Mother of the Duchess of Marlborough, Whose Recent Wedding Was at Great Social Event. Mr. Belmont Is the Son of the Late August Belmont and Is Himself a Divorced Man. Date of the Domestic Infelicity. Objected to Nights Ashore. Groom to Be Is Popular in Society&quot;. Chicago Tribune. January 3, 1896. Archived from the original on November 6, 2012. Retrieved May 28, 2011. Mrs. Alva S. Vanderbilt announced to her friends today that she is engaged to be married to Oliver Belmont.&lt;/ref&gt;

In 1909, she founded the Political Equality Association to get votes for suffrage-supporting New York State politicians, wrote articles for newspapers, and joined the National American Woman Suffrage Association (NAWSA). She later formed her own Political Equality Association to seek broad support for suffrage in neighborhoods throughout [[𞤚𞤵𞤬𞤵𞤲𞤣𞤫 𞤐𞤭𞤴𞤮𞤪𞤳|New York City]], and, as its president, led its division of New York City's 1912 Women's Votes Parade. In 1916, she was one of the founders of the National Woman's Party (NWP) and organized the first picketing ever to take place before the [[White House Nazareth|White House]], in January 1917. She was elected president of the NWP, an office she held until her death.

O resii laabi ɗiɗi, e miliyoŋaaji keewɗi e nder wuro New York , hono William Kissam Vanderbilt, mo o jibini ɓiɓɓe tato, e Oliver Hazard Perry Belmont . Alva ina anndiranoo eɓɓooji mahngo keewɗi, ina jeyaa heen Petit Chateau to New York ; galle marbere to Newport, to Islaam ; galle Belmont to Nuwaasoor ; Brookholt to Islaam Long; e Toowɗi Beacon to Sands Point, to Nuwel .

Ñalnde « ñalngu potal njoɓdi », ñalnde 12 abriil 2016, Belmont teddinaama nde hooreejo leydi ndii [[Barack Obama|, hono Barak Obama,]] sosi Monument ngenndiijo potal rewɓe Belmont-Paul to Wasinton, inniraaɗo Alva Belmont e [[Alisa Pool|Alice Paul]] .

== Nguurndam gadano ==
[[File:Murray_Forbes_Smith_House.jpg|left|thumb|Nokku ɗo o jibinaa ɗoo, ko galle Murray Forbes Smith to 201 laawol laamu to Mobile, Alabama]]
Alva Erskine Smith jibinaa ko ñalnde 17 lewru Yarkomaa 1853, to 201 laawol laamu to Mobile, Alabama, e galle Murray Forbes Smith, njulaagu komisoŋ, e Phoebe Ann Desha. Smith ko ɓiy George Smith e Deliya Forbes mo Dumfries, Virginie . Phoebe Desha ko ɓiy hooreejo leydi Amerik biyeteeɗo Robert Desha e Eleanor Shelby, kamɓe ɗiɗo fof ɓe ummorii ko e diiwaan Sumner, to Tennessee .  Galle Smith ko jiyaaɓe alɗuɓe. 

Alva ina jeyaa e sukaaɓe njeeɗiɗo. Miñiiko debbo biyeteeɗo Alice maayi ko e cukaagu mum hade mum jibineede. Miñiiko biyeteeɗo Murray Forbes Smith Jr. maayi ko e hitaande 1857, o wirnaa ko e yanaande Magnolia to Mobile. Banndiraaɓe nayo woɗɓe, Desha Smith, Armide Vogel Smith, Juliya Florence Smith, e Mary Virginia &quot;Jennie&quot; Smith, nguuri haa ɓe mawni. Jennie adii resde ko Fernando Yznaga, miñiiko sehil Alva ɓurɗo ɓadaade mo gila e cukaagu mum, hono Konsuelo Yznaga, laamɗo Manchester . Caggal nde o seerti e Fernando e hitaande 1886, Jennie resi kadi, o resi William George Tiffany. [1] [2]

Nde o woni cukalel, Alva ina summa e jibnaaɓe mum to Newport, Rhode Island, ina yahda e maɓɓe e njilluuji Orop. E hitaande 1859, ɓesngu Smith ummii Mobile, ɓe ngummii wuro New York, ɓe koɗi to Madison Square seeɗa. Nde Murray yahi Liverpool, to Angalteer ngam waɗde golle mum, yumma Alva, hono Phoebe Smith, ummii Pari, ɗo Alva janngi duɗal keeringal to Neuilly-sur-Seine .  Caggal wolde hakkunde leyɗeele, galle Smith arti New York, ɗo Phoebe sankii e hitaande 1871. &lt;sup class=&quot;noprint Inline-Template Template-Fact&quot; style=&quot;white-space:nowrap;&quot;&gt;&amp;#x5B; ''&lt;nowiki&gt;&lt;span title=&quot;This claim needs references to reliable sources. (January 2022)&quot;&gt;citation needed&lt;/span&gt;&lt;/nowiki&gt;'' &amp;#x5D;&lt;/sup&gt; Galle oo ina joginoo caɗeele ngalu e ooɗoo sahaa, teeŋti noon e ɗaminaare wonde ɓiɓɓe rewɓe nayo ɓee ina poti resde. 

== Nguurndam neɗɗo ==
[[File:660_5th_Avenue_New_York_City.jpg|thumb|Koɗorɗe Vanderbilt en to 660 laawol joyaɓol to Manhattan]]
E nder kewu gooto e ɓiɓɓe rewɓe Wiliyam Henri Vanderbilt, sehil Smith ɓurɗo ɓadaade mo, hono Konsuelo Yznaga  hollitii mo Wiliyam Kissam Vanderbilt, taaniiko Korneliyus Vanderbilt . Ñalnde 20 abriil 1875, William e Alva resndaa to Egliis Calvary to wuro New York. &lt;sup class=&quot;noprint Inline-Template Template-Fact&quot; style=&quot;white-space:nowrap;&quot;&gt;&amp;#x5B; ''&lt;nowiki&gt;&lt;span title=&quot;This claim needs references to reliable sources. (October 2020)&quot;&gt;citation needed&lt;/span&gt;&lt;/nowiki&gt;'' &amp;#x5D;&lt;/sup&gt; Alva resii William ngam kaalis : o siftini ɗum ko eɓɓoore makko ngam wallude ɓesngu makko ngam daɗndude banke, kono woɗɓe ina mbiya o waɗi ɗum ko ngam ngalu makko e darnde makko. 

Ɓeeɗoo ɗiɗo ina njogii ɓiɓɓe tato: 

== Tuugnorgal ==</text>
      <sha1>ejhykc7y9rpcgsvmetdt0umadsl9m33</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>167925</id>
      <parentid>167924</parentid>
      <timestamp>2026-04-25T20:16:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sardeeq</username>
        <id>14292</id>
      </contributor>
      <origin>167925</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5259" sha1="r5l9q27m83ar63rgz8mto5450ge9aul" xml:space="preserve">{{Databox}}
'''Alva Erskine Belmont''' (jibinaa ko '''Smith''' ; 17 lewru Yarkomaa 1853 – 26 lewru Yarkomaa 1933), ganndiraaɗo '''Alva Vanderbilt''' tuggi 1875 haa 1896, ko neɗɗo Ameriknaajo keewɗo miliyoŋaaji, daraniiɗo hakkeeji suɓngooji rewɓe . O teskaama e semmbe makko, e hakkille makko, e miijooji makko tiiɗɗi, e yiɗde makko luulndaade nanondiral.&lt;ref&gt;&quot;To Wed O. H. P. Belmont. She Is the Divorced Wife of William K. Vanderbilt and the Mother of the Duchess of Marlborough, Whose Recent Wedding Was at Great Social Event. Mr. Belmont Is the Son of the Late August Belmont and Is Himself a Divorced Man. Date of the Domestic Infelicity. Objected to Nights Ashore. Groom to Be Is Popular in Society&quot;. Chicago Tribune. January 3, 1896. Archived from the original on November 6, 2012. Retrieved May 28, 2011. Mrs. Alva S. Vanderbilt announced to her friends today that she is engaged to be married to Oliver Belmont.&lt;/ref&gt;

In 1909, she founded the Political Equality Association to get votes for suffrage-supporting New York State politicians, wrote articles for newspapers, and joined the National American Woman Suffrage Association (NAWSA). She later formed her own Political Equality Association to seek broad support for suffrage in neighborhoods throughout [[𞤚𞤵𞤬𞤵𞤲𞤣𞤫 𞤐𞤭𞤴𞤮𞤪𞤳|New York City]], and, as its president, led its division of New York City's 1912 Women's Votes Parade. In 1916, she was one of the founders of the National Woman's Party (NWP) and organized the first picketing ever to take place before the [[White House Nazareth|White House]], in January 1917. She was elected president of the NWP, an office she held until her death.

O resii laabi ɗiɗi, e miliyoŋaaji keewɗi e nder wuro New York , hono William Kissam Vanderbilt, mo o jibini ɓiɓɓe tato, e Oliver Hazard Perry Belmont . Alva ina anndiranoo eɓɓooji mahngo keewɗi, ina jeyaa heen Petit Chateau to New York ; galle marbere to Newport, to Islaam ; galle Belmont to Nuwaasoor ; Brookholt to Islaam Long; e Toowɗi Beacon to Sands Point, to Nuwel .

Ñalnde « ñalngu potal njoɓdi », ñalnde 12 abriil 2016, Belmont teddinaama nde hooreejo leydi ndii [[Barack Obama|, hono Barak Obama,]] sosi Monument ngenndiijo potal rewɓe Belmont-Paul to Wasinton, inniraaɗo Alva Belmont e [[Alisa Pool|Alice Paul]] .

== Nguurndam gadano ==
[[File:Murray_Forbes_Smith_House.jpg|left|thumb|Nokku ɗo o jibinaa ɗoo, ko galle Murray Forbes Smith to 201 laawol laamu to Mobile, Alabama]]
Alva Erskine Smith jibinaa ko ñalnde 17 lewru Yarkomaa 1853, to 201 laawol laamu to Mobile, Alabama, e galle Murray Forbes Smith, njulaagu komisoŋ, e Phoebe Ann Desha. Smith ko ɓiy George Smith e Deliya Forbes mo Dumfries, Virginie . Phoebe Desha ko ɓiy hooreejo leydi Amerik biyeteeɗo Robert Desha e Eleanor Shelby, kamɓe ɗiɗo fof ɓe ummorii ko e diiwaan Sumner, to Tennessee .  Galle Smith ko jiyaaɓe alɗuɓe. 

Alva ina jeyaa e sukaaɓe njeeɗiɗo. Miñiiko debbo biyeteeɗo Alice maayi ko e cukaagu mum hade mum jibineede. Miñiiko biyeteeɗo Murray Forbes Smith Jr. maayi ko e hitaande 1857, o wirnaa ko e yanaande Magnolia to Mobile. Banndiraaɓe nayo woɗɓe, Desha Smith, Armide Vogel Smith, Juliya Florence Smith, e Mary Virginia &quot;Jennie&quot; Smith, nguuri haa ɓe mawni. Jennie adii resde ko Fernando Yznaga, miñiiko sehil Alva ɓurɗo ɓadaade mo gila e cukaagu mum, hono Konsuelo Yznaga, laamɗo Manchester . Caggal nde o seerti e Fernando e hitaande 1886, Jennie resi kadi, o resi William George Tiffany. [1] [2]

Nde o woni cukalel, Alva ina summa e jibnaaɓe mum to Newport, Rhode Island, ina yahda e maɓɓe e njilluuji Orop. E hitaande 1859, ɓesngu Smith ummii Mobile, ɓe ngummii wuro New York, ɓe koɗi to Madison Square seeɗa. Nde Murray yahi Liverpool, to Angalteer ngam waɗde golle mum, yumma Alva, hono Phoebe Smith, ummii Pari, ɗo Alva janngi duɗal keeringal to Neuilly-sur-Seine .  Caggal wolde hakkunde leyɗeele, galle Smith arti New York, ɗo Phoebe sankii e hitaande 1871. &lt;sup class=&quot;noprint Inline-Template Template-Fact&quot; style=&quot;white-space:nowrap;&quot;&gt;&amp;#x5B; ''&lt;nowiki&gt;&lt;span title=&quot;This claim needs references to reliable sources. (January 2022)&quot;&gt;citation needed&lt;/span&gt;&lt;/nowiki&gt;'' &amp;#x5D;&lt;/sup&gt; Galle oo ina joginoo caɗeele ngalu e ooɗoo sahaa, teeŋti noon e ɗaminaare wonde ɓiɓɓe rewɓe nayo ɓee ina poti resde. 

== Nguurndam neɗɗo ==
[[File:660_5th_Avenue_New_York_City.jpg|thumb|Koɗorɗe Vanderbilt en to 660 laawol joyaɓol to Manhattan]]
E nder kewu gooto e ɓiɓɓe rewɓe Wiliyam Henri Vanderbilt, sehil Smith ɓurɗo ɓadaade mo, hono Konsuelo Yznaga  hollitii mo Wiliyam Kissam Vanderbilt, taaniiko Korneliyus Vanderbilt . Ñalnde 20 abriil 1875, William e Alva resndaa to Egliis Calvary to wuro New York. &lt;sup class=&quot;noprint Inline-Template Template-Fact&quot; style=&quot;white-space:nowrap;&quot;&gt;&amp;#x5B; ''&lt;nowiki&gt;&lt;span title=&quot;This claim needs references to reliable sources. (October 2020)&quot;&gt;citation needed&lt;/span&gt;&lt;/nowiki&gt;'' &amp;#x5D;&lt;/sup&gt; Alva resii William ngam kaalis : o siftini ɗum ko eɓɓoore makko ngam wallude ɓesngu makko ngam daɗndude banke, kono woɗɓe ina mbiya o waɗi ɗum ko ngam ngalu makko e darnde makko. 

Ɓeeɗoo ɗiɗo ina njogii ɓiɓɓe tato: 

== Tuugnorgal ==</text>
      <sha1>r5l9q27m83ar63rgz8mto5450ge9aul</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>167928</id>
      <parentid>167925</parentid>
      <timestamp>2026-04-25T20:23:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sardeeq</username>
        <id>14292</id>
      </contributor>
      <origin>167928</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4816" sha1="l8zvpx0g9xmlog843t9lk2yzydwnglh" xml:space="preserve">{{Databox}}
'''Alva Erskine Belmont''' (jibinaa ko '''Smith''' ; 17 lewru Yarkomaa 1853 – 26 lewru Yarkomaa 1933), ganndiraaɗo '''Alva Vanderbilt''' tuggi 1875 haa 1896, ko neɗɗo Ameriknaajo keewɗo miliyoŋaaji, daraniiɗo hakkeeji suɓngooji rewɓe . O teskaama e semmbe makko, e hakkille makko, e miijooji makko tiiɗɗi, e yiɗde makko luulndaade nanondiral.&lt;ref&gt;&quot;To Wed O. H. P. Belmont. She Is the Divorced Wife of William K. Vanderbilt and the Mother of the Duchess of Marlborough, Whose Recent Wedding Was at Great Social Event. Mr. Belmont Is the Son of the Late August Belmont and Is Himself a Divorced Man. Date of the Domestic Infelicity. Objected to Nights Ashore. Groom to Be Is Popular in Society&quot;. Chicago Tribune. January 3, 1896. Archived from the original on November 6, 2012. Retrieved May 28, 2011. Mrs. Alva S. Vanderbilt announced to her friends today that she is engaged to be married to Oliver Belmont.&lt;/ref&gt;

In 1909, she founded the Political Equality Association to get votes for suffrage-supporting New York State politicians, wrote articles for newspapers, and joined the National American Woman Suffrage Association (NAWSA). She later formed her own Political Equality Association to seek broad support for suffrage in neighborhoods throughout [[𞤚𞤵𞤬𞤵𞤲𞤣𞤫 𞤐𞤭𞤴𞤮𞤪𞤳|New York City]], and, as its president, led its division of New York City's 1912 Women's Votes Parade. In 1916, she was one of the founders of the National Woman's Party (NWP) and organized the first picketing ever to take place before the [[White House Nazareth|White House]], in January 1917. She was elected president of the NWP, an office she held until her death.

O resii laabi ɗiɗi, e miliyoŋaaji keewɗi e nder wuro New York , hono William Kissam Vanderbilt, mo o jibini ɓiɓɓe tato, e Oliver Hazard Perry Belmont . Alva ina anndiranoo eɓɓooji mahngo keewɗi, ina jeyaa heen Petit Chateau to New York ; galle marbere to Newport, to Islaam ; galle Belmont to Nuwaasoor ; Brookholt to Islaam Long; e Toowɗi Beacon to Sands Point, to Nuwel .

Ñalnde « ñalngu potal njoɓdi », ñalnde 12 abriil 2016, Belmont teddinaama nde hooreejo leydi ndii [[Barack Obama|, hono Barak Obama,]] sosi Monument ngenndiijo potal rewɓe Belmont-Paul to Wasinton, inniraaɗo Alva Belmont e [[Alisa Pool|Alice Paul]] .

== Nguurndam gadano ==
[[File:Murray_Forbes_Smith_House.jpg|left|thumb|Nokku ɗo o jibinaa ɗoo, ko galle Murray Forbes Smith to 201 laawol laamu to Mobile, Alabama]]
Alva Erskine Smith jibinaa ko ñalnde 17 lewru Yarkomaa 1853, to 201 laawol laamu to Mobile, Alabama, e galle Murray Forbes Smith, njulaagu komisoŋ, e Phoebe Ann Desha. Smith ko ɓiy George Smith e Deliya Forbes mo Dumfries, Virginie . Phoebe Desha ko ɓiy hooreejo leydi Amerik biyeteeɗo Robert Desha e Eleanor Shelby, kamɓe ɗiɗo fof ɓe ummorii ko e diiwaan Sumner, to Tennessee .  Galle Smith ko jiyaaɓe alɗuɓe. 

Alva ina jeyaa e sukaaɓe njeeɗiɗo. Miñiiko debbo biyeteeɗo Alice maayi ko e cukaagu mum hade mum jibineede. Miñiiko biyeteeɗo Murray Forbes Smith Jr. maayi ko e hitaande 1857, o wirnaa ko e yanaande Magnolia to Mobile. Banndiraaɓe nayo woɗɓe, Desha Smith, Armide Vogel Smith, Juliya Florence Smith, e Mary Virginia &quot;Jennie&quot; Smith, nguuri haa ɓe mawni. Jennie adii resde ko Fernando Yznaga, miñiiko sehil Alva ɓurɗo ɓadaade mo gila e cukaagu mum, hono Konsuelo Yznaga, laamɗo Manchester . Caggal nde o seerti e Fernando e hitaande 1886, Jennie resi kadi, o resi William George Tiffany. [1] [2]

Nde o woni cukalel, Alva ina summa e jibnaaɓe mum to Newport, Rhode Island, ina yahda e maɓɓe e njilluuji Orop. E hitaande 1859, ɓesngu Smith ummii Mobile, ɓe ngummii wuro New York, ɓe koɗi to Madison Square seeɗa. Nde Murray yahi Liverpool, to Angalteer ngam waɗde golle mum, yumma Alva, hono Phoebe Smith, ummii Pari, ɗo Alva janngi duɗal keeringal to Neuilly-sur-Seine .  Caggal wolde hakkunde leyɗeele, galle Smith arti New York, ɗo Phoebe sankii e hitaande 1871. Galle oo ina joginoo caɗeele ngalu e ooɗoo sahaa, teeŋti noon e ɗaminaare wonde ɓiɓɓe rewɓe nayo ɓee ina poti resde. 

== Nguurndam neɗɗo ==
[[File:660_5th_Avenue_New_York_City.jpg|thumb|Koɗorɗe Vanderbilt en to 660 laawol joyaɓol to Manhattan]]
E nder kewu gooto e ɓiɓɓe rewɓe Wiliyam Henri Vanderbilt, sehil Smith ɓurɗo ɓadaade mo, hono Konsuelo Yznaga  hollitii mo Wiliyam Kissam Vanderbilt, taaniiko Korneliyus Vanderbilt. Ñalnde 20 abriil 1875, William e Alva resndaa to Egliis Calvary to wuro New York. Alva resii William ngam kaalis : o siftini ɗum ko eɓɓoore makko ngam wallude ɓesngu makko ngam daɗndude banke, kono woɗɓe ina mbiya o waɗi ɗum ko ngam ngalu makko e darnde makko. 

Ɓeeɗoo ɗiɗo ina njogii ɓiɓɓe tato: 

== Tuugnorgal ==</text>
      <sha1>l8zvpx0g9xmlog843t9lk2yzydwnglh</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Bi Chunfang</title>
    <ns>0</ns>
    <id>40451</id>
    <revision>
      <id>167945</id>
      <parentid>165748</parentid>
      <timestamp>2026-04-25T21:26:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>6960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>167945</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3194" sha1="baaejajxlso2nxvfvofgx10lnf4sg4q" xml:space="preserve">{{Databox}}

'''Bi Chunfang''' (e ɗemngal Sinuwaa : 毕春芳 ; 14 sulyee 1927 - 14 ut 2016) ko jimoowo opera Yue Sinuwaa, ganndiraaɗo sosɗo &quot;mbaydi Bi&quot; opera Yue. Bi naati e fedde Xuesheng nde Yuan Xuefen ardii e hitaande 1948, caggal ɗuum naati e fedde Dongshan. Filmu gooto waɗi ko faati e nguurndam Bi e hitaande 1986.&lt;ref&gt;{{Cite journal|last=Haili|first=Ma|date=November 2012|title=Development of training and performativity in Shanghai YueJu|url=|journal=Theatre, Dance and Performance Training|language=en|volume=3|issue=3|pages=334–348|doi=10.1080/19443927.2012.720122|issn=1944-3927}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.shine.cn/news/metro/2307164029/|title=Jing'an event commemorates famed Shanghai Yueju master|author=Hu Min|website=shine.cn|date=2023-07-16|access-date=2025-05-18}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.info.gov.hk/gia/general/201201/26/P201201200449_print.htm|title=Press releases|author=&lt;!--Not stated--&gt;|website=info.gov.hk|date=2012-01-26|access-date=2025-05-18}}&lt;/ref&gt;

== Nguurndam ==
Bi jibinaa ko to Shanghai, iwdi Ningbo, o janngi ko to Shanghai, caggal nde o heɓi bak makko e hitaande 1943, o fuɗɗii fiyde e Xu Tianhong e Wang Wenjuan, e woɗɓe. O golliima e pelle jimɗi keewɗe, ina heen pelle Tian Hong, ɗe Xu Tianhong yuɓɓini e hitaande 1946, pelle Xuesheng ɗe Yuan Xuefen ardii e hitaande 1948 e pelle Opera Dongshan Yue ɗe Fan Ruijuan e Fu Quanxiang ardii e hitaande 1959 o gollodii e Qi Yaxian.&lt;ref&gt;{{cite web |url=https://www.shine.cn/news/metro/2307164029/|title=Jing'an event commemorates famed Shanghai Yueju master|author=Hu Min|website=shine.cn|date=2023-07-16|access-date=2025-05-18}}&lt;/ref&gt;

Bi waɗii jimɗi to Hong Kong laabi joy hakkunde 1983 e 1989. O waɗii kadi jimɗi to Amerik e hitaande 1989.[citation needed]

Filmo naalankaagal mo pijirlooji tati, tuugiiɗo e daartol Bi, heɓi njeenaaje keewɗe e hitaande 1986.[citation needed]

Bi gollinaama ngam wonde wasiyaaji e fedde pinal Jing An caggal nde porogaraam ndonu pinal mo alaa ko woni e mum fuɗɗii.&lt;ref&gt;Liang, Luo (2009).[https://web.archive.org/web/20250225121831/https://www.chegg.com/textbooks/women-playing-men-1st-edition-9780295988443-0295988444 women playing men].  Publisher: China Review International.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.cof.gov.hk/2023/assets/doc/2012/House%20Programme/COF2012_06_杭州越劇院小百花團_HP.pdf|title=The stylistic schools of Yue opera|author=&lt;!--Not stated--&gt;|website=cof.gov.hk|date=2012-06-15|access-date=2025-05-18}}&lt;/ref&gt;

Bi style
E nder opera Yue, jikkuuji rewɓe e worɓe ko aadaaji fof ko rewɓe njimatnoo, hay so tawii noon ina woodi fiyooɓe worɓe mawɓe heewɓe jooni. Bi's style ƴellitii haa wonti gooto e fannuuji ɓurɗi teeŋtude e darnde suka oo e nder opera Yue.

== Darndeeji ==

== Fijo Jikku ==
Jom suudu ngam yahde Wenbin Zhou
Daartol Susan Wang Jinlong
San Xiao Tang Bohu

Lefol mboddi daneeji Xu Xian

== Yiɗɓe buubaaji Liang Shanbo ==

== Warngo warɓe Lin Zhaode ==
Ko wayi no golle goɗɗe :

Jikkuuji Goonga ɗi ngalaa keerol

Jaaynde Jannginoowo

== O nder Toɓo ==
Warngo warɓe ɓee

== Ko Ƴiiƴam Juuɗe ==

== Ƴeew kadi ==
Koolol operaaji Zhejiang Yue

== Tuugnorgal ==</text>
      <sha1>baaejajxlso2nxvfvofgx10lnf4sg4q</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Mali Morris</title>
    <ns>0</ns>
    <id>40546</id>
    <revision>
      <id>168002</id>
      <parentid>166078</parentid>
      <timestamp>2026-04-26T06:25:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>6960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>168002</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="962" sha1="g4upb3ms630xjwoy8c71fxn6k4px6vr" xml:space="preserve">{{Databox}}'''Mali Morris RA''' (jibinaa ko 5 feebariyee 1945) ko naalanke Angalteer. O jibinaa ko to worgo leydi Galles, o janngi to duɗal jaaɓi haaɗtirde Newcastle e to duɗal jaaɓi haaɗtirde Reading.

E hitaande 1970 o wonti jannginoowo e jaŋde caggal duɗal to duɗal jaaɓi haaɗtirde Sunderland, e hitaande 1980 Morris noddaama e naalanke biyeteeɗo Stass Paraskos ngam wonde naalanke-hoɗdiiɗo to duɗal jaaɓi haaɗtirde Siprus to wuro Lempa to duunde Siprus. Morris suɓaama yo won jannginoowo laamɗo e hitaande 2010.&lt;ref name=&quot;RA&quot;&gt;Royal Academy of Arts: [https://web.archive.org/web/20140903084208/https://www.royalacademy.org.uk/artist/89 Mali Morris RA | Artist | Royal Academy of Arts], accessdate: 29/08/2014&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;David Buckman, Artists in Britain since 1945, Volume 2, M to Z (Bristol: Art Dictionaries Ltd, 1998)&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Michael Paraskos, et al, ''Stass Paraskos'' (London: Orage Press, 2010)&lt;/ref&gt;

== Tuugnorgal ==
&lt;references /&gt;</text>
      <sha1>g4upb3ms630xjwoy8c71fxn6k4px6vr</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Marie Pavie</title>
    <ns>0</ns>
    <id>40559</id>
    <revision>
      <id>168010</id>
      <parentid>166119</parentid>
      <timestamp>2026-04-26T06:39:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>6960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>168010</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1020" sha1="pf1d4tueyu9p7896is7tplf64re5akm" xml:space="preserve">{{Databox}}'''Marie Pavie''' (fl. 1600) ko kalifaandi golloowo to Farayse e fuɗɗoode teeminannde sappo e jeeɗiɗaɓiire, omo jeyaa e rewɓe artuɓe yaltinde deftere binnditagol, Le premier essay de la plume de Marie Pavie, e innde makko.

== Nguurndam &amp; golle ==
Pavie, wondude e kalifaandi Holanndeejo biyeteeɗo Maria Strick, ina njeyaa e fedde tokosere, majjunde, nde rewɓe kalifaandiyankooɓe ganndal puɗɗagol jamaanu. Ko seeɗa anndaa e nguurndam Pavie kadi ko defte makko ɗiɗi tan ngoni heen, heen gootal ko feccere : defterdu Newberry to Chicago ina jogii deftere timmunde tan anndaande, e Bibliothèque nationale de France to Pari ina jogii heen leɗɗe. Defte binndaaɗe ina keewi heɓde kuutoragol teeŋtungol kadi heewɓe nguuraani.&lt;ref&gt;A fully digitized version is available [https://web.archive.org/web/20230529175029/https://paleography.library.utoronto.ca/islandora/object/paleography%3A516 online].&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Marolles collection: Paris BNF (Est.): Kb31 fol.&lt;/ref&gt;

== Tuugnorgal ==
&lt;references /&gt;</text>
      <sha1>pf1d4tueyu9p7896is7tplf64re5akm</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Monika Krajewska</title>
    <ns>0</ns>
    <id>40605</id>
    <revision>
      <id>168021</id>
      <parentid>166273</parentid>
      <timestamp>2026-04-26T07:19:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>6960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 2 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>168021</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2385" sha1="23sy6jfwvoqdabed9ipvlpng17d3a72" xml:space="preserve">{{Databox}}'''Monika Krajewska''' ko daraniiɗo haɓaade leydi Poloñ, naalanke mizrah, binndoowo, fotoowo, kadi ko karallo ko faati e naalankaagal kaaƴe yanaande yahuud en e kaligrafi ɗemngal Ebere.

== Nguurndam ==
Monika Krajewska jibinaa ko to wuro Warsaw. O resi ko filosof gooto, jiiloowo Poloñ to Goomu yahuud en Amerik, biyeteeɗo Stanisław Krajewski.

E oo sahaa Monika Krajewska ko jannginoowo to duɗal jaaɓi haaɗtirde yahuud en biyeteengal Lauder-Morash to wuro Warsaw.

O jeyaa ko e fedde wiyeteende « Guilde des papercutters américains » e fedde yahuud en to Warsaw.

Heɓoowo (e wondude e jom suudu mum) njeenaari nguurndam (lifetime Achievement Award) ndi Fooyre Taube ngam nguurndam e pinal yahuud en e Goomu yahuud en Amerik, rokkaama e nder ñalɗi 23ɓiire pinal yahuud en to Kraków. 

== Defte ==

* 1982 – Czas kamieni – firti ko e ɗemngal Engele ko sahaa kaaƴe, e ɗemngal Farayse ko “Le temps des pierres”. 
* 2009 – Mój młodszy brat (en. Miñi am tokooso)&lt;ref&gt;[https://archive.today/20130218014636/http://malarz-artsta.herosi-heroes.info/monika-krajewska.htm Short biography in Polish] {{webarchive|url=https://archive.today/20130218014636/http://malarz-artsta.herosi-heroes.info/monika-krajewska.htm|date=18 February 2013}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;jewish&quot;&gt;{{Cite web|url=http://www.jewishfestival.pl/monika-krajewska,42,ar,pl.html|title=Jewish Festival|access-date=10 April 2012|archive-url=https://web.archive.org/web/20140202150556/http://www.jewishfestival.pl/monika-krajewska,42,ar,pl.html|archive-date=2 February 2014|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20140322075651/http://www.jewishmuseum.org.pl/en/news/2013/07/04/lifetime-achievement-award-monika-and-stanislaw-krajewski &quot;Lifetime Achievement Award for Monika and Stanisław Krajewski&quot;] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140322075651/http://www.jewishmuseum.org.pl/en/news/2013/07/04/lifetime-achievement-award-monika-and-stanislaw-krajewski|date=22 March 2014}} (retrieved 21 March 2014)&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[http://www.wydawca.com.pl/index.php?s=info&amp;kat=7&amp;dzial=73&amp;poddzial=0&amp;id=481 wydawca.com.pl: VIII DNI KSIĄŻKI ŻYDOWSKIEJ]&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[http://www.shabbat-goy.com/wp-content/gallery/books/le-temps-des-pierres-monika-krajewska.jpg shabbat-goy.com: Le temps des pierres] {{ISBN|83-223-2072-8}}&lt;/ref&gt;

== Tuugnorgal ==
&lt;references /&gt;
[[Category:Rewbe]]</text>
      <sha1>23sy6jfwvoqdabed9ipvlpng17d3a72</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Maisie Carr</title>
    <ns>0</ns>
    <id>40826</id>
    <revision>
      <id>167943</id>
      <parentid>167156</parentid>
      <timestamp>2026-04-25T21:22:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MOIBARDE</username>
        <id>10068</id>
      </contributor>
      <origin>167943</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1817" sha1="o17k54dautw2ex1txnygwpwbuqxqodm" xml:space="preserve">{{Databox}}'''Maisie Carr''' (jibinaama Fawcett; 1912–1988) ko ganndo ko faati e taariindi e leɗɗe [[Ostarali]], ballitooɗo no feewi e faamde keeriindi leɗɗe [[Ostarali]] e mbaadiiji mum en e nokkuuji mum en.

== Duuɓi sosngo ==
Maisie Carr jibinaa ko to wuro wiyeteengo ''Footscray'', to wuro Melbourne. Jibnaaɓe makko fof alaa ko njogii so wonaa ganndal kono yiɗde makko e leɗɗe ina gasa tawa ko njilluuji e nder nokkuuji salteeji saraaji ɗii, e nder gesa neene makko e nder ekkolaaji jaŋde tago.

Carr janngi to duɗal jaaɓi haaɗtirde Footscray to Hyde Street ɗo o fuɗɗii e nder suudu janngirdu makko e Dux e hitaande 1924 caggal ɗuum o naati duɗal jaaɓi haaɗtirde Melbourne. Tiɗnaare makko ina feeñi e cukaagu makko; e hitaande 1920 o dañii £2 e kawgel ngam yiytude ɓure ɓurɗe heewde (87) e gure postooji [[Ostarali]] e nder ɓataakeeji ''AUSTRALBA TOOTH PASTE'' (ballitooɗo kawgel ngel).

Caggal nde o timmini jaŋde makko o arti e duɗal makko leslesal ɓooyngal, o woni jannginoowo tokooso, jamma omo jannga zoologie e geologie to duɗal jaaɓi haaɗtirde ''Austral Coaching College''. Carr naati duɗal jaaɓi haaɗtirde Melbourne (e dow jaŋde hakkundeere to duɗal jaaɓi haaɗtirde jannginooɓe) o heɓi B.Sc., 1935 e M.Sc. e nder ganndal leɗɗe, hitaande 1936.

Baawɗe Carr e jaŋde ngaddi mo bursiiji keewɗi. E [[lewru]] marse 1935, o rokkaa bursi daartol tago Howitt, sosaa ko e dokkal ganndo ko faati e mborosaaji biyeteeɗo Godfrey Howitt.

E [[lewru]] Duujal hitaande 1936, Carr heɓi bursi Wyselaskie, mo John Dickson Wyselaskie sosi e hitaande 1883.

E [[lewru]] abriil 1937, Carr heɓi bursi biyeteeɗo Caroline Kay to bannge ganndal leɗɗe ; bursi oo ko Reverend David Kay sosi ɗum ngam siftorde ɓiyiiko debbo biyeteeɗo Caroline.

== Nafooje wiɗto mawɗe ==</text>
      <sha1>o17k54dautw2ex1txnygwpwbuqxqodm</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>167947</id>
      <parentid>167943</parentid>
      <timestamp>2026-04-25T21:28:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MOIBARDE</username>
        <id>10068</id>
      </contributor>
      <comment>Added links</comment>
      <origin>167947</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3127" sha1="63zagkdfea9jhd3uif6kgrx8qi9sr7g" xml:space="preserve">{{Databox}}'''Maisie Carr''' (jibinaama Fawcett; 1912–1988) ko ganndo ko faati e taariindi e leɗɗe [[Ostarali]], ballitooɗo no feewi e faamde keeriindi leɗɗe [[Ostarali]] e mbaadiiji mum en e nokkuuji mum en.

== Duuɓi sosngo ==
Maisie Carr jibinaa ko to wuro wiyeteengo ''Footscray'', to wuro Melbourne. Jibnaaɓe makko fof alaa ko njogii so wonaa ganndal kono yiɗde makko e leɗɗe ina gasa tawa ko njilluuji e nder nokkuuji salteeji saraaji ɗii, e nder gesa neene makko e nder ekkolaaji jaŋde tago.

Carr janngi to duɗal jaaɓi haaɗtirde Footscray to Hyde Street ɗo o fuɗɗii e nder suudu janngirdu makko e Dux e hitaande 1924 caggal ɗuum o naati duɗal jaaɓi haaɗtirde Melbourne. Tiɗnaare makko ina feeñi e cukaagu makko; e hitaande 1920 o dañii £2 e kawgel ngam yiytude ɓure ɓurɗe heewde (87) e gure postooji [[Ostarali]] e nder ɓataakeeji ''AUSTRALBA TOOTH PASTE'' (ballitooɗo kawgel ngel).

Caggal nde o timmini jaŋde makko o arti e duɗal makko leslesal ɓooyngal, o woni jannginoowo tokooso, jamma omo jannga zoologie e geologie to duɗal jaaɓi haaɗtirde ''Austral Coaching College''. Carr naati duɗal jaaɓi haaɗtirde Melbourne (e dow jaŋde hakkundeere to duɗal jaaɓi haaɗtirde jannginooɓe) o heɓi B.Sc., 1935 e M.Sc. e nder ganndal leɗɗe, hitaande 1936.

Baawɗe Carr e jaŋde ngaddi mo bursiiji keewɗi. E [[lewru]] marse 1935, o rokkaa bursi daartol tago Howitt, sosaa ko e dokkal ganndo ko faati e mborosaaji biyeteeɗo Godfrey Howitt.

E [[lewru]] Duujal hitaande 1936, Carr heɓi bursi Wyselaskie, mo John Dickson Wyselaskie sosi e hitaande 1883.

E [[lewru]] abriil 1937, Carr heɓi bursi biyeteeɗo Caroline Kay to bannge ganndal leɗɗe ; bursi oo ko Reverend David Kay sosi ɗum ngam siftorde ɓiyiiko debbo biyeteeɗo Caroline.

== Nafooje wiɗto mawɗe ==

=== Ekoloji Alpes Ostarali ===
Hay so tawii golle makko gadane wiɗto ɗee ko feewti e mborosaaji koraay, o janngii kadi ñawuuji mborosaaji e nematodeeji leɗɗe. Ko o almuudo, tawtoreede njilluuji e nder laddeeji e fedde McCoy ngam wiɗtooji e wiɗtooji laddeeji hollitii wonde ko ɗum huunde teskinnde e nder duuɓi capanɗe nguurndam makko caggal ɗuum. E hitaande 1936, Carr tawtoraama gooto e njilluuji renndo ngoo to duuɗe Sir Joseph Banks to Golf Spencer to [[Ostarali]] fuɗnaange ngam waɗde wiɗtooji ganndal timmuɗi e duuɗe ɗee.

E hitaande 1940, Carr toɗɗaa yo won binndoowo goomu ngam rokkude bursi Isabella D. Marshall ngam wallitde almuudo debbo hoɗde e galle mum ngam janngude to duɗal jaaɓi haaɗtirde Melbourne. Marshall wonnoo ko joom suudu jaŋde to duɗal jaaɓi haaɗtirde Melbourne haa o maayi e hitaande 1938. Sehilaaɓe Marshall kawri £500 ngam yoɓde bursi o.

Gila 1941, Carr waɗii wiɗtooji keewɗi ekolosii kesi e nder nokkuuji alpineeji Ostarali ɗo nguura ɓurtuka yaajde e jawdi e baali ina addana leydi ustaade e bonnude ekosistem ɓuuɓɗo. Jaɓɗeele ngam durnude ɗeen ɗoon ɗaŋe toowɗe puɗɗii ko e darorɗe kitaale 1880 e mbayliigaaji ɗi daabaaji ɓuuɓɗi mbaɗi ɗii, ina newnana gargol (e kitaale 1920) mborosaaji ko ɗum addani mbayliigaaji goɗɗi.</text>
      <sha1>63zagkdfea9jhd3uif6kgrx8qi9sr7g</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>167951</id>
      <parentid>167947</parentid>
      <timestamp>2026-04-25T21:37:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MOIBARDE</username>
        <id>10068</id>
      </contributor>
      <origin>167951</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4673" sha1="sdiupt3hbwv5j4pcddau2czvx195a87" xml:space="preserve">{{Databox}}'''Maisie Carr''' (jibinaama Fawcett; 1912–1988) ko ganndo ko faati e taariindi e leɗɗe [[Ostarali]], ballitooɗo no feewi e faamde keeriindi leɗɗe [[Ostarali]] e mbaadiiji mum en e nokkuuji mum en.

== Duuɓi sosngo ==
Maisie Carr jibinaa ko to wuro wiyeteengo ''Footscray'', to wuro Melbourne. Jibnaaɓe makko fof alaa ko njogii so wonaa ganndal kono yiɗde makko e leɗɗe ina gasa tawa ko njilluuji e nder nokkuuji salteeji saraaji ɗii, e nder gesa neene makko e nder ekkolaaji jaŋde tago.

Carr janngi to duɗal jaaɓi haaɗtirde Footscray to Hyde Street ɗo o fuɗɗii e nder suudu janngirdu makko e Dux e hitaande 1924 caggal ɗuum o naati duɗal jaaɓi haaɗtirde Melbourne. Tiɗnaare makko ina feeñi e cukaagu makko; e hitaande 1920 o dañii £2 e kawgel ngam yiytude ɓure ɓurɗe heewde (87) e gure postooji [[Ostarali]] e nder ɓataakeeji ''AUSTRALBA TOOTH PASTE'' (ballitooɗo kawgel ngel).

Caggal nde o timmini jaŋde makko o arti e duɗal makko leslesal ɓooyngal, o woni jannginoowo tokooso, jamma omo jannga zoologie e geologie to duɗal jaaɓi haaɗtirde ''Austral Coaching College''. Carr naati duɗal jaaɓi haaɗtirde Melbourne (e dow jaŋde hakkundeere to duɗal jaaɓi haaɗtirde jannginooɓe) o heɓi B.Sc., 1935 e M.Sc. e nder ganndal leɗɗe, hitaande 1936.

Baawɗe Carr e jaŋde ngaddi mo bursiiji keewɗi. E [[lewru]] marse 1935, o rokkaa bursi daartol tago Howitt, sosaa ko e dokkal ganndo ko faati e mborosaaji biyeteeɗo Godfrey Howitt.

E [[lewru]] Duujal hitaande 1936, Carr heɓi bursi Wyselaskie, mo John Dickson Wyselaskie sosi e hitaande 1883.

E [[lewru]] abriil 1937, Carr heɓi bursi biyeteeɗo Caroline Kay to bannge ganndal leɗɗe ; bursi oo ko Reverend David Kay sosi ɗum ngam siftorde ɓiyiiko debbo biyeteeɗo Caroline.

== Nafooje wiɗto mawɗe ==

=== Ekoloji Alpes Ostarali ===
Hay so tawii golle makko gadane wiɗto ɗee ko feewti e mborosaaji koraay, o janngii kadi ñawuuji mborosaaji e nematodeeji leɗɗe. Ko o almuudo, tawtoreede njilluuji e nder laddeeji e fedde McCoy ngam wiɗtooji e wiɗtooji laddeeji hollitii wonde ko ɗum huunde teskinnde e nder duuɓi capanɗe nguurndam makko caggal ɗuum. E hitaande 1936, Carr tawtoraama gooto e njilluuji renndo ngoo to duuɗe Sir Joseph Banks to Golf Spencer to [[Ostarali]] fuɗnaange ngam waɗde wiɗtooji ganndal timmuɗi e duuɗe ɗee.

E hitaande 1940, Carr toɗɗaa yo won binndoowo goomu ngam rokkude bursi Isabella D. Marshall ngam wallitde almuudo debbo hoɗde e galle mum ngam janngude to duɗal jaaɓi haaɗtirde Melbourne. Marshall wonnoo ko joom suudu jaŋde to duɗal jaaɓi haaɗtirde Melbourne haa o maayi e hitaande 1938. Sehilaaɓe Marshall kawri £500 ngam yoɓde bursi o.

Gila 1941, Carr waɗii wiɗtooji keewɗi ekolosii kesi e nder nokkuuji alpineeji Ostarali ɗo nguura ɓurtuka yaajde e jawdi e baali ina addana leydi ustaade e bonnude ekosistem ɓuuɓɗo. Jaɓɗeele ngam durnude ɗeen ɗoon ɗaŋe toowɗe puɗɗii ko e darorɗe kitaale 1880 e mbayliigaaji ɗi daabaaji ɓuuɓɗi mbaɗi ɗii, ina newnana gargol (e kitaale 1920) mborosaaji ko ɗum addani mbayliigaaji goɗɗi.

Ɓeydagol doole ngam wiztooji zi ko kulhuli vursugol leydi e vursugol vursugol Kiewa Hydroelectric Scheme mo vursata mahde. Carr woni ofisee wiɗto gadano e nder Yiilirde Ngenndiire Leydi, ko kanko woni kalfinaaɗo sosde fedde nde wonaa laamuyankoore e nder nokkuuji tuugorɗi e nder Bogong ''High Plains.'' Nde ɓe njaltini durngol e nokkuuji toowɗi cuɓaaɗi (e wonaa e nokkuuji saraaji ɗii), Carr e terɗe ekipaaji ɗii mbinnditii waylooji e leɗɗe mawɗe (mbaydi e denndaangal) e nder duuɓi capanɗe.

E nder duuɓi gadani ɗii, Carr wiɗtii ɗeen nokkuuje e dow puccu e hoore mum kono e nder duuɓi garooji ɗii e kippuuji tawtoraaɓe (gila e departemaa botani, Duɗal jaaɓi-haaɗtirde Melbourne), ɗeen nokkuuje ngonti ɓurɗe juutde jokkondirɗe e nokkuuji dokke ekolosii e nder [[Ostarali]]. E hitaande 2022 &quot;pecce Maisie&quot; ɓeydaama e binnditagol ndonu Victoria.

=== Taariindi kewuuji ekolosii alpine ===
Koolondiral kewuuji maantinɗi e nder ekolosii alpine e darnde Maisie Carr ina laaɓti les ɗoo:

1944 : Yiilirde toppitiinde ko fayti e leydi sosaa – Maisie Carr, gardiiɗo wiɗto

1945 : Sosde nokkuuji udditgol e nder falnde Rocky

1946: Sosde nokkuuji limtilimtinɗi e nder falnde Pretty

1947 : Bayyinaango ciimtol ko faati e ekkolosi nokku ɗo Hume woni ɗoo

1966 : Gooto e njilluuji Carr cakkitiiɗi to ''High Plains''

1968 : Duunde ina ittaa seeɗa-seeɗa e nokku ngenndiijo Kosciuszko

1991 : Duugol ngol dartinaama haa 20% e nokkuuji toowɗi Bogong

2005 : Duunde haɗaama e nder nokku biyeteeɗo Alpine Victoria</text>
      <sha1>sdiupt3hbwv5j4pcddau2czvx195a87</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>167954</id>
      <parentid>167951</parentid>
      <timestamp>2026-04-25T21:40:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MOIBARDE</username>
        <id>10068</id>
      </contributor>
      <origin>167954</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5645" sha1="oryf0ohdod6xlvmczn3oc1v05lcfy70" xml:space="preserve">{{Databox}}'''Maisie Carr''' (jibinaama Fawcett; 1912–1988) ko ganndo ko faati e taariindi e leɗɗe [[Ostarali]], ballitooɗo no feewi e faamde keeriindi leɗɗe [[Ostarali]] e mbaadiiji mum en e nokkuuji mum en.

== Duuɓi sosngo ==
Maisie Carr jibinaa ko to wuro wiyeteengo ''Footscray'', to wuro Melbourne. Jibnaaɓe makko fof alaa ko njogii so wonaa ganndal kono yiɗde makko e leɗɗe ina gasa tawa ko njilluuji e nder nokkuuji salteeji saraaji ɗii, e nder gesa neene makko e nder ekkolaaji jaŋde tago.

Carr janngi to duɗal jaaɓi haaɗtirde Footscray to Hyde Street ɗo o fuɗɗii e nder suudu janngirdu makko e Dux e hitaande 1924 caggal ɗuum o naati duɗal jaaɓi haaɗtirde Melbourne. Tiɗnaare makko ina feeñi e cukaagu makko; e hitaande 1920 o dañii £2 e kawgel ngam yiytude ɓure ɓurɗe heewde (87) e gure postooji [[Ostarali]] e nder ɓataakeeji ''AUSTRALBA TOOTH PASTE'' (ballitooɗo kawgel ngel).

Caggal nde o timmini jaŋde makko o arti e duɗal makko leslesal ɓooyngal, o woni jannginoowo tokooso, jamma omo jannga zoologie e geologie to duɗal jaaɓi haaɗtirde ''Austral Coaching College''. Carr naati duɗal jaaɓi haaɗtirde Melbourne (e dow jaŋde hakkundeere to duɗal jaaɓi haaɗtirde jannginooɓe) o heɓi B.Sc., 1935 e M.Sc. e nder ganndal leɗɗe, hitaande 1936.

Baawɗe Carr e jaŋde ngaddi mo bursiiji keewɗi. E [[lewru]] marse 1935, o rokkaa bursi daartol tago Howitt, sosaa ko e dokkal ganndo ko faati e mborosaaji biyeteeɗo Godfrey Howitt.

E [[lewru]] Duujal hitaande 1936, Carr heɓi bursi Wyselaskie, mo John Dickson Wyselaskie sosi e hitaande 1883.

E [[lewru]] abriil 1937, Carr heɓi bursi biyeteeɗo Caroline Kay to bannge ganndal leɗɗe ; bursi oo ko Reverend David Kay sosi ɗum ngam siftorde ɓiyiiko debbo biyeteeɗo Caroline.

== Nafooje wiɗto mawɗe ==

=== Ekoloji Alpes Ostarali ===
Hay so tawii golle makko gadane wiɗto ɗee ko feewti e mborosaaji koraay, o janngii kadi ñawuuji mborosaaji e nematodeeji leɗɗe. Ko o almuudo, tawtoreede njilluuji e nder laddeeji e fedde McCoy ngam wiɗtooji e wiɗtooji laddeeji hollitii wonde ko ɗum huunde teskinnde e nder duuɓi capanɗe nguurndam makko caggal ɗuum. E hitaande 1936, Carr tawtoraama gooto e njilluuji renndo ngoo to duuɗe Sir Joseph Banks to Golf Spencer to [[Ostarali]] fuɗnaange ngam waɗde wiɗtooji ganndal timmuɗi e duuɗe ɗee.

E hitaande 1940, Carr toɗɗaa yo won binndoowo goomu ngam rokkude bursi Isabella D. Marshall ngam wallitde almuudo debbo hoɗde e galle mum ngam janngude to duɗal jaaɓi haaɗtirde Melbourne. Marshall wonnoo ko joom suudu jaŋde to duɗal jaaɓi haaɗtirde Melbourne haa o maayi e hitaande 1938. Sehilaaɓe Marshall kawri £500 ngam yoɓde bursi o.

Gila 1941, Carr waɗii wiɗtooji keewɗi ekolosii kesi e nder nokkuuji alpineeji Ostarali ɗo nguura ɓurtuka yaajde e jawdi e baali ina addana leydi ustaade e bonnude ekosistem ɓuuɓɗo. Jaɓɗeele ngam durnude ɗeen ɗoon ɗaŋe toowɗe puɗɗii ko e darorɗe kitaale 1880 e mbayliigaaji ɗi daabaaji ɓuuɓɗi mbaɗi ɗii, ina newnana gargol (e kitaale 1920) mborosaaji ko ɗum addani mbayliigaaji goɗɗi.

Ɓeydagol doole ngam wiztooji zi ko kulhuli vursugol leydi e vursugol vursugol Kiewa Hydroelectric Scheme mo vursata mahde. Carr woni ofisee wiɗto gadano e nder Yiilirde Ngenndiire Leydi, ko kanko woni kalfinaaɗo sosde fedde nde wonaa laamuyankoore e nder nokkuuji tuugorɗi e nder Bogong ''High Plains.'' Nde ɓe njaltini durngol e nokkuuji toowɗi cuɓaaɗi (e wonaa e nokkuuji saraaji ɗii), Carr e terɗe ekipaaji ɗii mbinnditii waylooji e leɗɗe mawɗe (mbaydi e denndaangal) e nder duuɓi capanɗe.

E nder duuɓi gadani ɗii, Carr wiɗtii ɗeen nokkuuje e dow puccu e hoore mum kono e nder duuɓi garooji ɗii e kippuuji tawtoraaɓe (gila e departemaa botani, Duɗal jaaɓi-haaɗtirde Melbourne), ɗeen nokkuuje ngonti ɓurɗe juutde jokkondirɗe e nokkuuji dokke ekolosii e nder [[Ostarali]]. E hitaande 2022 &quot;pecce Maisie&quot; ɓeydaama e binnditagol ndonu Victoria.

=== Taariindi kewuuji ekolosii alpine ===
Koolondiral kewuuji maantinɗi e nder ekolosii alpine e darnde Maisie Carr ina laaɓti les ɗoo:

1944 : Yiilirde toppitiinde ko fayti e leydi sosaa – Maisie Carr, gardiiɗo wiɗto

1945 : Sosde nokkuuji udditgol e nder falnde Rocky

1946: Sosde nokkuuji limtilimtinɗi e nder falnde Pretty

1947 : Bayyinaango ciimtol ko faati e ekkolosi nokku ɗo Hume woni ɗoo

1966 : Gooto e njilluuji Carr cakkitiiɗi to ''High Plains''

1968 : Duunde ina ittaa seeɗa-seeɗa e nokku ngenndiijo Kosciuszko

1991 : Duugol ngol dartinaama haa 20% e nokkuuji toowɗi Bogong

2005 : Duunde haɗaama e nder nokku biyeteeɗo Alpine Victoria

=== Tagngo eukalipt ===
Nde o fuɗɗii janngugol ekolosii alpine, Carr wonti mettere e ŋakkeende leɗɗe bayyinaaɗe, o jaabtii e peewnugol coktirgal leɗɗe. Ɗuum wayliima wonti mooɓondiral janngingol 100-200 mbaydi leɗɗe ummoraade e ndeen diiwaan fuɗnaange-rewo Victoria ina huutoree haa hannde ngam jannginde e wiɗtude golle ladde.

Ko heewi e ngal gollal taksonomi gadanal, o waɗi ko nde o gollotoo to duɗal jaaɓi haaɗtirde Melbourne (fuɗɗoraade hitaande 1949) to Departemaa Botani mo Prof. J. S. Turner ardii e oon sahaa. Gaagaa nafooje makko wiɗto, o jannginii ko fayti e taksonomi leɗɗe kam e ekolosii (e janngooɓe ganndal e ndema) o wonti jannginoowo mawɗo e ndeen departemaa duuɓi tati caggal ɗuum.

Wondude e porfeseer John Stewart Turner o yaltinii ciimtol jaŋde ko faati e njeñtudi jarribooji fencing exclusion e ko ɓuri yaajde batte bonɗe ɗe durngo e ekolosii (nguurndam leɗɗe kam e bonnugol leydi) e nder diiwaan alpine Victoria.</text>
      <sha1>oryf0ohdod6xlvmczn3oc1v05lcfy70</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Li Lingyu</title>
    <ns>0</ns>
    <id>40855</id>
    <revision>
      <id>167983</id>
      <parentid>167272</parentid>
      <timestamp>2026-04-26T05:36:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>6960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>167983</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2836" sha1="ixcr9e8a0dfiwpf3wflhp1b2mknhwi4" xml:space="preserve">{{Databox}}'''Li Lingyu''' (jibinaa ko 9 abriil 1963 to Shanghai) ko jimoowo e fijoowo Sinuwaa.&lt;ref name=&quot;women&quot;&gt;[https://web.archive.org/web/20080508225358/http://www.womenofchina.cn/Profiles/Celebrities/13254.jsp Sweet Song Queen Li Lingyu] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080508225358/http://www.womenofchina.cn/Profiles/Celebrities/13254.jsp|date=8 May 2008}}, 18 January 2007, All-China Women's Federation&lt;/ref&gt;

== Nguurndam ==
Li jibinaa ko to Shanghai e hitaande 1963. Ko o almuudo jimoowo tedduɗo biyeteeɗo Wang Kun.&lt;ref&gt;[http://ent.sina.com.cn/s/m/p/2005-12-24/1244939572.html Li Lingyu employed as part-time professor], Sina Corp.com, 24 December 2005 {{in lang|zh}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;women2&quot; /&gt;

E hitaande 1980, o naati e sosiyetee opera Yue mo bannge boɗeejo Pekin, omo waɗa opera Yue. E hitaande 1984, o naati e fedde jimɗi e jimɗi fuɗnaange Siin. Ko ɗoon o hawri e gorko makko gadano, o resi ɗum omo yahra e duuɓi 21.

Darnde makko adannde e teleeji ko e hitaande 1986, o waɗti waɗde filmo Journey to the West. O yaltini albom makko gadano ko e hitaande 1987, wiyeteende Sweet Song Queen.

E hitaande 1993, o ummii o fayi Japon, tawi heen geɗal ko caɗeele dewgal, o golliima toon duuɓi ɗiɗi, o woniino yeewtere MTV Japon.

Li eggini Kanadaa e hitaande 1995, o resi gardiiɗo njulaagu Kanadaa e hitaande 1997, o jibini ɓiɗɗo gorko e hitaande 2000.

E hitaande 2005, o toɗɗaa jannginoowo e nder duɗal jaaɓi haaɗtirde jaŋde jokkondire to Kaliforni. O arti kadi e yimde e ballal miliyoŋ RMB ngam albom makko Beauty Chant mo o heɓi nafoore.

== Filmogaraafi ==

== Filmuuji ==
1988 : Jaambaaro sirlu hono Wu Qi / Ning Ning

1988: Koyngal Mansions boɗeeji ko miñi am debbo tataɓo

1989 : Debbo Outlaw woni jimoowo

1990 : Ñaawoore nayaɓere nde laaɓaani, hono Sun Chunni

2005: Nguurndam (film 3-D) e nder Yu laamɗo naange

2010 : Ko Fang Hui woni e mum

2012 : Harpoon woni Laura

2016: Nde min ngonnoo sukaaɓe hono Fang Ziyun

2018 : Ngonka potal hono Li Xuehui

2019: Pegasus ko Zhu Chunjuan

== Teleeji ==
1986: Jaɓɓungal to Hirnaange hono Yu Tu / Laamɗo debbo Jade Rabbit

1992: Haalaaji ummoraade e Yiilirde Ngenndiire hono Fei Lili

1993 : Saal jimɗi e jimɗi Haima ko hoɗorde sehilaagal feeñde

1994: Family temporaire ko sehilaagal hoɗɓe feeñde

2002 : Li Cui Lian II mo nganndu-ɗaa ko Yan Guifei

2004 : Xiaozhuang Mishi woni debbo laamɗo

2012: Sukaaɓe ɓe mi meeɗaa ƴattaade ko Liang Yiyun

2013 : Debbo konu ina wiyee Ming Kexin

2014 : Wakkati keso to Pekin ko debbo Yao

2014: Yiɗde ndee ina waawi miijaade no cameo

2015: Kaɓirgal yiɗde hono Mrs Jiang

2015 : Cao Cao ko debbo ding

2017: Yiɗde Aurora no Lei Cai Ying (yumma Li Ming Zhe) nii.

2020: Henndu e nder maayo ɓaleejo hono Lin Yin

2020: Qing Qing Zi Jin ko Yu Maid

== Tuugnorgal ==</text>
      <sha1>ixcr9e8a0dfiwpf3wflhp1b2mknhwi4</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Clara Thue Ebbell</title>
    <ns>0</ns>
    <id>40881</id>
    <revision>
      <id>167974</id>
      <parentid>167352</parentid>
      <timestamp>2026-04-25T22:47:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>6960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>167974</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1178" sha1="abipf4jsvzb3updkel4n757pijyh3se" xml:space="preserve">{{Databox}}'''Clara Thue Ebbell''' (22 feebariyee 1880 – 1971) ko winndiyanke Norweesnaajo.

O jibinaa ko to wuro wiyeteengo Grimstad. Omo anndaa e golle makko fijirde sukaaɓe mawɓe; tiitooɗe ɗee ina njeyaa heen : « Hun som screve Onkel Toms » (1916), « Da Mayflower drog » (1920), « Yiite e junngo » (1935, 1959), « Maja » (1960) e « Henrik Ibsen » (1966). O winndi kadi daartol nguurndam Katarina von Bora (1917), Katarina Booth (1929) e Kathinka Guldberg (1940), o tawtoraama golle rewɓe.

O resi ko Bendix Joachim Ebbell. O ɓuri mo duuɓi sappo e go’o, o ɓuri mo duuɓi 34.&lt;ref name=&quot;snl&quot;&gt;{{cite encyclopedia|year=2007|title=Ebbell, Ebbell, Clara Thue|encyclopedia=[[Store norske leksikon]]|publisher=Kunnskapsforlaget|location=|url=http://www.snl.no/article.html?id=520808}}{{Dead link|date=July 2019|bot=InternetArchiveBot|fix-attempted=yes}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20120217101315/http://ask.bibsys.no/ask/action/result?cmd=&amp;kilde=biblio&amp;fid=forfatter&amp;term=Ebbell%2C+Clara+Thue&amp;op=and&amp;fid=bd&amp;term=&amp;op=and&amp;fid=bd&amp;term=&amp;arstall=&amp;sortering=sortdate&amp;treffPrSide=50 List of publications] in [[BIBSYS]]&lt;/ref&gt;

== Tuugnorgal ==
&lt;references /&gt;</text>
      <sha1>abipf4jsvzb3updkel4n757pijyh3se</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Anne-Pia Nygård</title>
    <ns>0</ns>
    <id>40912</id>
    <revision>
      <id>167929</id>
      <parentid>167473</parentid>
      <timestamp>2026-04-25T20:25:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>6960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>167929</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2440" sha1="fdzqep2lpd5lh978dbayepd4xw46ytn" xml:space="preserve">{{Databox}}'''Anne-Pia Nygård jibinaa''' ko ñalnde 10 ut 1977) ko winndiyanke Norweesnaajo. Deftere makko adannde ko deftere makko nde o winndi e hitaande 2009, ko wiyetee « Ko hay gooto yiyataa » (Det som ingen ser).

== Nguurndam ==
Nygård jibinaa, mawni ko e wuro Sandane e nder wuro Gloppen. Yumma makko ko nokku gooto jeyaa, baaba makko ko Munisipaal Askøy.

O janngi duɗal hakkundeewal Firda gila 1993 haa 1996, caggal ɗuum o heɓi bakkaa makko e ɗemɗe Almaañ worgo e ɗemngal Engele. Binndol makko gadano waɗi ko e ndunngu 2009, nde o woni e feccere laawol ngam heɓde jaagorgal ɗemngal e binndol Nynorsk. Deftere, Ko hay gooto yiyataa, winndaa ko e ɗemngal Nynorsk. E lewru suwee 2012, defte Loaghtan njaltata ko e ɗemngal Engele.

Nygård jibinaa ko e ɓuuɓri ɓalndu, ɓeydotoo bonde nde o mawni. Sarɗi oo addani mo ko heewi e cukaagu makko waɗde e nder opitaaluuji e nder galleeji, ɗo o waɗi opereeji keewɗi. O heɓi aksidaaji keewɗi e majjere safaara. E duuɓi sappo o woppi huutoraade koyɗe makko, o wonti fawaade e koɗorɗe. Binndol makko tuugii ko e humpitooji makko e ŋakkeende makko. O siftinii hersa e jiiɓru cukaagu, kam e jokkondiral makko e annduɓe cellal e jokkondirde e nguurndam galle. Deftere nde ina rokka yi’annde jaŋde fawaade e annduɓe cellal e woɗɓe gollotooɓe e sukaaɓe e sukaaɓe waasɓe.

Biyogaraafi oo winndaa ko e neɗɗo tataɓo, rokki mo paandaale ngam siftinde caɗeele makko, miijooji makko e golle makko. 

== Bibliyogaraafi ==
2009: Ko hay gooto yi’ataa (ko ɗum huunde nde yi’ataa), deftere Norske, Nate: Dag E. Thorenfeldt, 264 sider, ISBN 978-82-811-2130-0&lt;ref name=&quot;GOS&quot;&gt;gloppen.opplaringssenter.no: [https://web.archive.org/web/20200610215112/https://gloppen.opplaringssenter.no/?navB=1&amp;artID=355 ''Forfattarbesøk på GOS!'' (Visit by the writer at Gloppen Educational Centre)] (Norwegian), August 25, 2012&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[[Norwegian Broadcasting Corporation|NRK]] (25 nov. 2008): [http://www.nrk.no/nyheter/distrikt/nrk_sogn_og_fjordane/1.6324848 ''Rullestolbrukar med bok om mental helse'' (Wheelchairuser with book on mental health)] (Norwegian), 25 August 2012&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;familienettet.no (July 25, 2012): [http://www.familienettet.no/A-ha-barn-med-funksjonsvansker/Lesererfaringer/Identitet/Det-som-ingen-ser/ ''Det som ingen ser'' (What Nobody Sees)], (excerpt in Norwegian), visited aug 25 2012&lt;/ref&gt;

== Tuugnorgal ==
&lt;references /&gt;
[[Category:Rewbe]]</text>
      <sha1>fdzqep2lpd5lh978dbayepd4xw46ytn</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Jing Lusi</title>
    <ns>0</ns>
    <id>40926</id>
    <revision>
      <id>167981</id>
      <parentid>167551</parentid>
      <timestamp>2026-04-26T03:45:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>6960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 2 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>167981</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7900" sha1="qs4rsznxgooxeh3dlg4tuue56ib7jve" xml:space="preserve">{{Databox}}'''Jing Lusi''' (jibinaa ko Lu Sijing; Sinuwaa hoybinaande: 陆思敬; Sinuwaa gaadanteejo: 陸思敬) ko fiyoowo filmo Angalteer. O ɓuri anndeede ko e golle makko e nder filmo Stan Lee mo Lucky Man (2016), filmo mo Aasiyankooɓe alɗuɓe waasɓe (2018) e filmo teleeji 2020 mo Gangs of London. O waɗii yeewtere BBC e hitaande am hesere Sinuwaa (2015) e Hitaande hesere Sinuwaa: Mawningol ɓurngol mawnude e dow leydi (2016). Gila hitaande 2024, o woni ko e hollitde ITV e nder filmuuji teskinɗi biyeteeɗi Red Eye. E hitaande 2026, diɗɗal ɗiɗaɓal, Yitere Boɗeere, Icharus Boɗeejo yalti.&lt;ref name=&quot;vc&quot;&gt;{{Cite web|url=http://www.visiblechinese.com/website/profile/jing_lusi/|title=Visible Chinese: Jing Lusi|access-date=29 November 2012|archive-url=https://web.archive.org/web/20160925234523/http://www.visiblechinese.com/website/profile/jing_lusi|archive-date=25 September 2016|url-status=usurped}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Great British Life&quot;&gt;{{Cite web|url=https://www.greatbritishlife.co.uk/things-to-do/whats-on/jing-lusi-on-life-in-hampshire-working-with-philip-schofield-7156602|title=Jing Lusi on life in Hampshire, working with Philip Schofield and getting her big break on Holby City|website=Great British Life|date=17 March 2015}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20160925230750/http://www.tvchoicemagazine.co.uk/interviewextra/jing-lusi-holby-city Interview Extra: Jing Lusi] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160925230750/http://www.tvchoicemagazine.co.uk/interviewextra/jing-lusi-holby-city|date=25 September 2016}} TV Choice Magazine 28 February 2012&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Great British Life&quot; /&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.dailyecho.co.uk/news/10461405.southampton-actress-jing-lusi-reveals-how-playing-top-role-in-hit-drama-was-emotionally-draining|title=Southampton actress Jing Lusi reveals how playing top role in hit drama was emotionally draining|first=Sally|last=Churchward|date=4 June 2013}}&lt;/ref&gt;

== Nguurndam e jaŋde puɗɗagol ==
Jing Lusi jibinaa ko to Pudong, Shanghai, Siin, o ummii e jibnaaɓe makko to leydi Angalteer nde o yahrata e duuɓi joy. Ɓesngu makko koɗi ko to Southampton, baaba makko heɓiino bursi ngam janngude dipolomaaji master to duɗal jaaɓi haaɗtirde. O janngi to duɗal jaaɓi haaɗtirde Peter Symonds, to Winchester, caggal ɗuum o janngi sariya to duɗal jaaɓi haaɗtirde Londres.&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.digitalspy.co.uk/soaps/s19/holby-city/news/a441784/holby-city-jing-lusi-tara-ollie-should-stay-together.html|title='Holby City' Jing Lusi: 'Tara, Ollie should stay together'|first=Daniel|last=Kilkelly|website=Digital Spy|date=29 November 2012}}&lt;/ref&gt;

== Kugal ==
Darnde Jing Lusi gadane e teleeji ko e nder dingiral safaara biyeteengal Holby City, ngal BBC heɓi njeenaari BAFTA. O waɗii yeewtere makko adannde ko e hitaande 2012, o woni e fiyde Tara Lo. E hitaande 2013, o yalti e fedde nde nde jikku makko maayi e nder opereeji ƴiiƴam, eɓɓoore makko cakkitiinde yalti ko ñalnde 16 abriil 2013. O waɗii eɓɓooji teleeji ko wayi no Lucky Man mo Stan Lee woni e mum, hono Lily-Anne Lau bonɗo e bannge James Nesbitt, o fiyi detectives e nder eɓɓoore Scott &amp; Bailey e London e app Gangde Weiner winndi defte binndaaɗe ɗe Romanoff en.

E nder filmuuji, o feeñii e filmo 2015 biyeteeɗo Survivor, o wonnoo ko e fedde mawnde e nder filmo Aasiyanke alɗuɗo (2018) hono Amanda Ling e ɓernde kaaƴe (2023) hono Theresa Yang, golloowo MI6.&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://theatreroyal.org.uk/page/3029/4000+Miles/543|title=4000 Miles|archive-url=https://web.archive.org/web/20151208153414/http://theatreroyal.org.uk/page/3029/4000+Miles/543|archive-date=8 December 2015|url-status=dead|website=TheatreRoyal.org.uk}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://exeuntmagazine.com/reviews/4000-miles-2/|title=4000 Miles|website=Exeunt Magazine|first=Tom|last=Wicker|date=23 May 2013}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://londonist.com/2013/05/connections-across-generations-4000-miles-the-print-room.php|title=Connections Across Generations: 4000 Miles At The Print Room|first=Tom|last=Bolton|website=The Londonist|date=17 May 2013}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite news|url=https://www.independent.co.uk/arts-entertainment/theatre-dance/reviews/theatre-review-4000-miles-the-print-room-london-8628903.html|title=Theatre review: 4000 Miles, The Print Room, London|newspaper=The Independent|date=23 May 2013|first=Holly|last=Williams}}&lt;/ref&gt;

E nder dingiral, Jing Lusi waɗii golle Amanda e nder pijirlooji 4000 Miles to Theatre Royal, Bat e The Print Room to Londres e hitaande 2013, ko ɗum waɗi o heɓi njeenaari mawndi ƴellitgol hoore mum e jamaanu Facebook&quot;.

O waɗii jimɗi e ñalɗi Edinburgh Fringe 2015 e nder fedde jaayndeeji e nder jaayndeeji immigrant en ; koolol daartol komedi ngol faandaare mum ko ‘hollitde bannge goɗɗo’ e teddeendi toɓɓere ndee e nder wooteeji mawɗi e hitaande ndee

E hitaande 2015-16, o yuɓɓinii ñalɗi mawningol hitaande hesere Siin to Trafalgar Square, o woniino tiitoonde eɓɓoore BBC One wiyeteende hitaande hesere am Siin, yaltunde ñalnde 1 mars 2015.&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://theatreroyal.org.uk/page/3029/4000+Miles/543|title=4000 Miles|archive-url=https://web.archive.org/web/20151208153414/http://theatreroyal.org.uk/page/3029/4000+Miles/543|archive-date=8 December 2015|url-status=dead|website=TheatreRoyal.org.uk}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20130703092109/http://www.the-print-room.org/page53.htm 4000 Miles] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130703092109/http://www.the-print-room.org/page53.htm|date=3 July 2013}} The Print Room.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://exeuntmagazine.com/reviews/4000-miles-2/|title=4000 Miles|website=Exeunt Magazine|first=Tom|last=Wicker|date=23 May 2013}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://londonist.com/2013/05/connections-across-generations-4000-miles-the-print-room.php|title=Connections Across Generations: 4000 Miles At The Print Room|first=Tom|last=Bolton|website=The Londonist|date=17 May 2013}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite news|url=https://www.independent.co.uk/arts-entertainment/theatre-dance/reviews/theatre-review-4000-miles-the-print-room-london-8628903.html|title=Theatre review: 4000 Miles, The Print Room, London|newspaper=The Independent|date=23 May 2013|first=Holly|last=Williams}}&lt;/ref&gt;

O waɗii golle mawɗe e nder diɗɗal ITV Red Eye e hitaande 2024. Diɗɗal ngal ƴettaa ko e sahaa ɗiɗaɓo e hitaande 2025.

Nguurndam neɗɗo
E hitaande 2021 e 2025 Lusi wonnoo ko seedtotooɗo mawɗo e nder ñaawirɗe toowɗe jowitiiɗe e Noel Clarke, ɗo kanko e rewɓe heewɓe woɗɓe, o tuumi wonde o waɗii geɗe bonɗe.

== Filmogaraafi ==

== Vidiyo ==
Hitaande Tiitoonde Darnde Teskorɗe

2009 Fooftere Lauren

2011 Taariikaaji Malawi: Ƴiiƴam Meng Li Hua

== Jack ina fadi Karli ==
2012 Jaaynde Tezz

2015 Joyce Su mo wuuri

2018 Asiya alɗuɓe waawɓe Amanda Ling

2021 SAS: Noddaango boɗeejo Zada

2023 Ɓernde kaaƴe Teresa Yang

2024 Argiil Li Na

== Teleeji ==
Hitaande Tiitoonde Darnde Teskorɗe

2012–2013 Doktoor Tara Lo-Valentine to wuro Holby Darnde rewtinnde, 36 eɓɓoore

2014 Sariya e njuɓɓudi: UK Gabby 1 yeewtere

2015 Josh Holly 1 yeewtere

2016–2018 Bob mahoowo Mei Moon (daande) Darnde rewtinnde, 7 episod

2016 Stan Lee, gorko barkinɗo Lily-Anne Lau, darnde rewtinnde, 10 balɗe

2016 Scott e Bailey DC Anna Ram 3 episodes
2017–2018 Zapped Scrape Darnde rewtinnde, 5 episod
2018 Ɓiɓɓe Romanooji Kiera Ming 1 episode

2019 Sef laaɓɗo 3 yeewtere
2019 Feed Mayu Hatfield Darnde mawnde, 10 episod

2020 Gangs of London Victoria 'Vicky' Chung Darnde mawnde, 8 episodes

2022 Gorko vs. Bee Nina Kolstad-Bergenbatten 4 episodes
2022 Pennyworth Zahra Zhin 3 episodes

2024 Gite boɗeeje DC Hana Li Darnde mawnde, Seere 1, 6 Episode

2026 Yitere boɗeere DS Hana Li Darnde mawnde, Seere 2, 6 Episode

== Kuɓlol ==
† Hollitta ko peewnugol ngol yaltinaaka tawo

== Tuugnorgal ==</text>
      <sha1>qs4rsznxgooxeh3dlg4tuue56ib7jve</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Françoise de Clossey</title>
    <ns>0</ns>
    <id>40960</id>
    <revision>
      <id>167980</id>
      <parentid>167666</parentid>
      <timestamp>2026-04-26T01:10:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>6960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>167980</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3506" sha1="5quy7e2lqobyk1g6mdh4matej42xis6" xml:space="preserve">{{Databox}}'''Françoise de Clossey''' (jibinaa ko 12 oktoobar 1974) ko piyanoowo e piyanoowo Kanadaa.

== Nguurndam ==
Françoise de Clossey ina jogii njeenaari mum adanndi, ina jeyaa heen : yeewtere adannde e winndere ndee e golle Henryk Gorecki, yeewtere adannde e Amerik worgo golle Salvatore Sciarrino e Sofia Gubaidulina, e yeewtere adannde e winndere ndee kala nde yimooɓe itaalinaaɓe Frisina e Sofianopulo mbaɗi. E fuɗɗoode teeminannde 21ɓiire, o waɗii jimɗi Heitor Villa-Lobos, ɗi Isaac Karabtchevsky ardii, o gollodiima e jimoowo mawɗo Beresiilnaajo biyeteeɗo Gilberto Gil. Golle makko e golle Ameriknaaɓe worgo Oscar Peterson, Dave Brubeck, Aaron Kopland, George Gershwin, Leonard Bernstein keɓii nafoore mawnde e nder jimɗi ɗiɗo e Mauro Maur.

Yanti heen, Françoise de Clossey tawtoraama binndanɗe keewɗe ngam waɗde rajooji e teleeji. O fiyii e nder cuuɗi pijirlooji mawɗi e winndere ndee ko wayi no Palacio de Bellas Artes mo Meksik, Kunsthalle Munich, Teatro dell’Opera di Roma, suudu Tchaikovsky to duɗal jaaɓi haaɗtirde Mosku ekn... O fiyii konsiiruuji to Itali, Vatikan, Farayse, Belsik, Almaañ, Espaañ, Angalteer, Almaañ, Espaañ, Angalteer Sloveni, Korowasi, Bosni, Montenegro, Serbi, Espaañ, Portigaal, Suwed, Riisi, Kasakstan, Turkmenistan, Letoni, Joorji, Hongiri, Rumaani, Cekoslowaki, Poloñ, Arjantiin, Beresiil, Boliwi, Peru, Siili, Kolommbi, Venesuela, Panama, Kanadaa, Dowlaaji Dentuɗi, Turki, Dowlaaji Dentuɗi Amerik, Guatemala, Armeni, Liban, Tuunus, Libi, Maruk,Eritree, Ecoppi, Ejipt, Nijeer, Gabon, Konngo, Sammbi, Mosammbik, Afrik worgo, Malesi, Taylande, Singapuur, Japon e Siin.

Françoise de Clossey jibinaa ko to Montreal, o timminii dipolom makko to duɗal jaaɓi haaɗtirde Montreal e gardagol porfeseer Natalie Pepin. Caggal ɗuum o jokki jaŋde makko e jimɗi jamaanu e sosɗo NEM, hono porfeseer Lorraine Vaillancourt.

Nafoore kawgel jimɗi Kebek e Kanadaa, Françoise de Clossey feeñii e jimɗi e nder kewuuji winndereeji keewɗi ko wayi no Montreal, kewuuji jimɗi Menton, kewuuji wuro Pari, The Proms to Londres, kewuuji Vatikan to Rome e kewuuji Italiano to Munich.

Françoise de Clossey naatii e duɗal jaaɓi haaɗtirde Montreal, e duɗal jaaɓi haaɗtirde Santa Sesiliya to Rome e ñalɗi MusicaRiva. Ko ɓooyaani koo, o siifondirii e Mauro Maur nanondiral teeŋtungal ngam waɗde nate keewɗe e nder duet, mo o gollodii gila 2003 e nafoore mawnde e nder renndo e nder winndere ndee kala, ko ɗum teeŋtini keeringol ngol duet e newingol e muulngo firooji mum.

O woniino coftuɗo e fedde sukaaɓe Amerik.

== Teddungal ==
Françoise de Clossey teddinaama e njeenaari winndereeri « Beato Angelico » wonande debbo ɓurɗo waawde hitaande 2006.

Françoise de Clossey heɓi njeenaari Oder 2008 ngam golle mum.&lt;ref&gt;[http://www.emarrakech.info/Mauro-Maur-et-Francoise-de-Clossey-seduisent-les-Casablancais-Le-cinema-italien-en-melodie_a28364.html Marrakech Le portail marocain d'actualités]&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20090209163708/http://yoa.org/Orchestra/Faculty/tabid/332/Default.aspx Youth Orchestra of the Americas] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090410080224/http://yoa.org/Orchestra/Faculty/tabid/332/Default.aspx|date=2009-04-10}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[http://www.abcveneto.com/abcveneto08/articoli/giu08/uo/opera-di-oderzo.htm Prize Oder 2008 for the career 2008]{{dead link|date=October 2017|bot=InternetArchiveBot|fix-attempted=yes}}&lt;/ref&gt;

== Tuugnorgal ==
&lt;references /&gt;
[[Category:Rewbe]]</text>
      <sha1>5quy7e2lqobyk1g6mdh4matej42xis6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Karen Quinton</title>
    <ns>0</ns>
    <id>40971</id>
    <revision>
      <id>167982</id>
      <parentid>167701</parentid>
      <timestamp>2026-04-26T04:24:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>6960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>167982</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2390" sha1="emkexvy22336oewkiw2uzqh08v1jco5" xml:space="preserve">{{Databox}}'''Karen Quinton''' ko piyanoowo, orgaan, harpsikorde e jannginoowo jimɗi Kanadaa, jooɗiiɗo to Toronto. O waɗii jimɗi e orkestraaji simfoniiji keewɗi to Kanadaa, ina jeyaa heen orkestraaji simfoniiji Toronto e orkestraaji filharmonik Hamilton. O waɗii njilluuji e nder Amerik worgo e Orop fof, o waɗii kadi jeewte keewɗe e Rajo CBC e Teleeji CBC. Ms. Quinton wonnoo ko hooreejo departemaa keyboard to duɗal jaaɓi haaɗtirde laamɗowal ko fayti e jimɗi tuggi 2000 haa 2006, kadi ko kanko woni organist to duɗal jaaɓi haaɗtirde Japonnaaɓe to Toronto.

Quinton janngii e Andreas Barban e nder suudu mum, o heɓi kadi dipolomaaji makko to duɗal jaaɓi haaɗtirde Trinity College hade makko naatde e duɗal jaaɓi haaɗtirde McGill to duɗal jaaɓi haaɗtirde McGill, ɗo o heɓi Baccalauréat to bannge jimɗi e jimɗi piyanɗe e dipolomaaji makko caggal duɗal jaaɓi haaɗtirde. E oon sahaa o janngi to duɗal jaaɓi haaɗtirde (Conservatoire de musique) to Kebek to Montreal kadi e Lubka Kolessa, ɗo o dañi njeenaari Piano e njeenaari Dictée Musique, kam en fof e heɓde njeenaari ɓurndi toowde. Caggal nde o heɓi njeenaari Orop e hitaande 1972, Karen Quinton jokki jaŋde mum to duɗal jaaɓi haaɗtirde Moscow, tuggi 1973 haa 1975, o janngi kadi to duɗal jaaɓi haaɗtirde Moscow, e hitaande 1979- 81. O jeyaa ko e sosnooɓe duɗal jaaɓi haaɗtirde Memorial.&lt;ref name=&quot;nat&quot;&gt;[https://web.archive.org/web/20110727111923/http://www.nationalmusiccertificate.org/college/examiners/bios%20pdf/QuintonKaren.pdf Biography of Karen Quinton at www.nationalmusiccertificate.org]&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite encyclopedia|url=http://www.thecanadianencyclopedia.com/index.cfm?PgNm=TCE&amp;Params=U1ARTU0000195|archive-url=https://web.archive.org/web/20050323233123/http://www.thecanadianencyclopedia.com/index.cfm?PgNm=TCE&amp;Params=U1ARTU0000195|url-status=dead|archive-date=23 March 2005|title=Andreas Barban|encyclopedia=[[The Canadian Encyclopedia]]}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;CE&quot;&gt;{{cite encyclopedia|url=http://www.thecanadianencyclopedia.com/index.cfm?PgNm=TCE&amp;Params=U1ARTU0002865|archive-url=https://web.archive.org/web/20050213091631/http://www.thecanadianencyclopedia.com/index.cfm?PgNm=TCE&amp;Params=U1ARTU0002865|url-status=dead|archive-date=13 February 2005|title=Prix d'Europe|author=[[Cécile Huot]]|encyclopedia=[[The Canadian Encyclopedia]]}}&lt;/ref&gt;

== Tuugnorgal ==
&lt;references /&gt;</text>
      <sha1>emkexvy22336oewkiw2uzqh08v1jco5</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Ana-Marija Markovina</title>
    <ns>0</ns>
    <id>40977</id>
    <revision>
      <id>167916</id>
      <parentid>167723</parentid>
      <timestamp>2026-04-25T20:10:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>6960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>167916</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4918" sha1="a93e4dia2g4c6ytdjpivikb9e3i2gfs" xml:space="preserve">{{Databox}}'''Ana-Marija Markovina''' (jibinaa ko Osijek, ñalnde 24 saawiyee 1970). O hoɗi ko to Koloñ e jom suudu makko, ganndo hakkille biyeteeɗo Helmut Reuter [de], e ɓiɗɗo maɓɓe debbo.

== Ngendam ==
Ana-Marija Markovina jibinaa ko to wuro wiyeteengo Osijek, to leydi Korowasi. O heɓi jaŋde makko adannde e jimɗi ko omo yahra e duuɓi joy, caggal nde jibnaaɓe makko nganndi doole makko e jimɗi. O yahratnoo ko e jaŋde to duɗal jaaɓi haaɗtirde Detmold e Weimar. Jannginooɓe makko ina njeyaa heen : Vitaly Margulis, Anatol Ugorski e Paul Badura-Skoda. O timmini jaŋde makko to duɗal jaaɓi haaɗtirde &quot;Hanns Eisler&quot; to Berlin e jury ekzamin konsiir. Caggal nde o heɓi bak makko, Ana-Marija waɗii jeewte hoɗɓe teeŋtuɗe to Bachtage Ansbach, to Hamburg, to Beethovenfest Bonn, to Schleswig-Holstein, to Ruhr, to Klavier-Festival Ruhr, to Passau, to Passau, to Passau Oder, koolol hakkunde leyɗeele koode piyanɗe to Letoni e koolol hakkunde leyɗeele piyanɗe to Yokohama.

Ana-Marija waɗii kadi jimɗi e Orkestra Filharmonik Japon keso, Orkestra Simfoni Oulu to Finlande, Orkestra Broadcast Rumaani, Orkestra Filharmonic Westphalie Keso e Orkestra Filarmonik Kieler, e woɗɓe.

O waɗii jimɗi e nder Orop fof e gure keewɗe goɗɗe e nder Amerik hakkundeejo, Amerik worgo e Asii, ina jeyaa heen Filarmonie Berlin, Konzerthaus Berlin, Laeiszhalle Hamburg, Beethovenhalle to Bonn, Fiilharmonie Nürnberg, Fiilharmonie to Stuttgart, Herkulesshalle Philharmonie to Mu Yokohama, Kitara to Sapporo, suudu hiirde Kiyoto, Londres St.

Markovina e wondude e porfeseer Dr. Helmuth Reuter ina peewna e ina mbaɗa yeewtere tiitoonde &quot;Musique et Psychologie&quot;, ko faati e nafoore pinal e hakkille musiiba e nder ruuhu jamaanu.

== Repertoire ==
Ko jiidaa e golle jimɗiyaŋkooɓe ko wayi no Domenico Scarlatti, Salieri, Clementi, Rossini, Respighi, Mozart, Beethoven, Schubert, Felix Mendelssohn, Robert Schumann, Chopin, Liszt, Musorgsky, Grieg, Shostakovich, Rachmaninov, Dochaikovjasky, Ana-Marija Markovina ina anndaa e yiytude jimɗi piyanɗe seeɗa gila e teeminannde 18ɓiire – puɗal teeminannde 20ɓiire, o waɗii e o winnditii cirkooji mawɗi tawi ina waɗi jimɗi Carl Philipp Emanuel Bach, Luise Adolpha Le Beau, Hugo Wolf, Anton Urspruch ko jiidaa e golle compoteers. E hitaande 2018 o hollitii golle piyanɗe sappo e tati ɗe njaltinaaka tawo, ummoraade e deftere janngugol Kitzler nde Bruckner winndi.

Eɓɓaaɗe keertiiɗe e juutɗe ina njeyaa heen golle Carl Philipp Emanuel Bach. E nder golle makko e les njiimaandi Duɗal Packard Humanities to Los Altos (Amerik), ngal woni hannde e peewnugol binndi timmuɗi gadani e golle jimol ngol, Ana-Marija heɓiino heɓde limre jimɗi e binndanɗe ɗe o yaltinaaka tawo ngam wallitde mo winndude golle timmuɗe ɗe C. P. E. BachSSLA Cänless Cänleases piano winndi . Nate makko ɗee keɓii njeenaaje keewɗe e njeenaaje keewɗe, ina heen njeenaaje keewɗe, ina heen njeenaari ɓurndi moƴƴude e Almaañ (Bestenliste 2/2014) e njeenaari Choc de Classica (jaaynde) (lewru suwee 2014). 

== Diskogaraafi (cuɓaaɗo) ==

* Karl Filip Emanuel Bach: Geɗe keewɗe e golle karallaagal. (Hänssler KLASIK, 2014, 098.003, 26 CD-Box) 
* Richard Wagner: Parsifal ngam Klavier 4-juuɗe. (Ana-Marija Markovina e Kordo Garben, Gramola, 2012) 
* Anton Urspruch: Kuugal ngam anndugo, deftere 1. (Goonga, Leipzig 2011) 
* Luise Adolpha Le Beau: Golle ngam ƴellitde. (Goonga, Lipsik 2010) 
* Karl Filip Emanuel Bach: Sonaten gadano. (Goonga, Lipsik 2008) 
* Hugo Wolf: Ko ɓuri heewde e yimɓe. (Genuin, Lipsik 2007) 
* Robert Sumann: Koolaaɗo kuuɓal op. 16, Papilooji op. 2, Ko ɓuri heewde e miijooji op. 111. (Alfredo Lasheras Hakobiyan / Holger Busse, Genuin, Leipzig 2006) 
* Karl Filip Emanuel Bach: Sonaten Duundeere. (Alfredo Lasheras Hakobiyan / Holger Busse, Genuin, Leipzig 2005) 
* Robert Sumann: Ko jimɗi njimri. (Robert-Sumann-Qurtett e Ana-Marija Markovina, 115 min, Sony, 2004) 
* Anton Urspruch: Golle piyanɗe timmuɗe. (Hansler, Ɓooyɗo, 2017) 
* Anton Brukner (1824-1896): Golle Piyanɗe (Hansler Kilaasiik, HC17054, 2018) 
* Golle piyanɗe timmuɗe ɗe Feliks Mendelson waɗi (hansler ɓooyɗo, HC18043, 2022)&lt;ref&gt;[http://www.uvihoruvremena.com/eng/ana-marija-markovina-pianist-of-exceptional-power-and-energy-2/] Ana–Marija Markovina Pianist Of Exceptional Power And Energy&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[http://www.schallplattenkritik.de/bestenlisten/676-bestenliste-2-2014] Preis der deutschen Schallplattenkritik Bestenliste 2-2014&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20150925165656/http://ifbk.com/?page_id=15 ''Gesamtaufnahme des Klavierwerks von Carl Philipp Emanuel Bach zum 300. Jubiläum''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150925165656/http://ifbk.com/?page_id=15|date=2015-09-25}}. Webseite des IfBK-Institut für Bildung und Kultur, retrieved 13 August 2013.&lt;/ref&gt;

== Tuugnorgal ==
&lt;references /&gt;
[[Category:Rewbe]]</text>
      <sha1>a93e4dia2g4c6ytdjpivikb9e3i2gfs</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Ruan Lingyu</title>
    <ns>0</ns>
    <id>40988</id>
    <revision>
      <id>167786</id>
      <parentid>167784</parentid>
      <timestamp>2026-04-25T12:00:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ilya Discuss</username>
        <id>10103</id>
      </contributor>
      <origin>167786</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="16038" sha1="4tk1py56h103ne3zmkfvdpwl1gcjb4v" xml:space="preserve">{{Databox}}

'''Ruan Ling-yu''' (sinuwaa: 阮玲玉; pinyin: Ruǎn Língyù, jibinaa ko Ruan Feng-gen [阮鳳根; Ruǎn Fenggēn] ; 26 abriil 1910 – 8 marse 1935). Gooto e hoodereeji filmuuji Siin ɓurɗi maantinde e kitaale 1930, mbaawka makko keewka e warde hoore makko e duuɓi 24, addani mo wonde maande sinemaa Siin.&lt;ref&gt;{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=wed1BAAAQBAJ&amp;q=%E9%98%AE%E7%94%A8%E6%A6%AE&amp;pg=PA76|title=人言可畏: 阮玲玉玉碎之謎|isbn=9789865716219|accessdate=2019-04-25|author1=中躍|date=September 2014}}&lt;/ref&gt;

== Nguurndam gadano ==
Ruan jibinaa ko e galle gollotooɓe e nder wuro wiyeteengo Shanghai, galle taaniraaɓe makko woni ko e wuro wiyeteengo Xiangshan, to leydi Guangdong. Baaba makko maayi ko nde o woni suka, yumma makko nehdi e makko ko golloowo galle..&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://jinian.dqccc.com/Memorial/Brief-100036.html|title=阮玲玉纪念馆生平简介-名人纪念馆-网上名人纪念馆-网络名人纪念堂-网上名人馆-地球城纪念网|website=Jinian.dqccc.com|access-date=30 October 2017}}&lt;/ref&gt;

== Kugal ==

== Fuɗɗoode golle fijirde ==
Ruan Lingyu, mo duuɓi 20, e nder filmo Yiɗde e Dewal

E hitaande 1926, ngam wallitde e dañde ko nguurdi, Ruan winnditii e sosiyetee filmuuji mawɗo biyeteeɗo Mingxing. O waɗi filmo makko gadano ko omo yahra e duuɓi 16. Filmo oo, ko Bu Wancang ardii ɗum.

Duuɓi ɗiɗi caggal ɗuum, o siifondiri e sosiyetee Da Zhonghua Baihe, ɗo o waɗi filmuuji jeegom Pekin, 1930), ko ɗum wonnoo hit mawɗo to Siin. Ko ngol woni go’o ko Ruan ina waɗa golle mawɗe caggal nde o siifondiri e Lianhua Studio keso oo e hitaande 1930. E nder heen, o fiyi debbo jom suudu ina wiyee Yanyan.Lingyu

== Ruan Lingyu ==

== Filmuuji ɓuuɓɗi e teeŋtuɗi ==
Caggal ɗuum, Ruan wonti hoodere filmo mawnde Lianhua. Golle makko ɓurɗe siftoreede ngari ko caggal hitaande 1931, o fuɗɗorii ko melodrama Love and Duty (mo Bu Wancang ardii ɗum). Ruan heɓiino darnde mawnde sabu geɗe keewɗe ɗe o waɗi, e hitaande 1933 o suɓaama ɗiɗaɓo e woote ɗe Star Daily (明星日報) waɗi ngam suɓaade &quot;laamɗo debbo filmo&quot; Siin. (Hu Die yalti ko e dogde, Chen Yumei woni ɗiɗaɓo gadano). Puɗɗagol e filmo « Rewɓe tato hannde » (1932), Ruan fuɗɗii gollodaade e fedde gardiiɗo Siin bannge nano.

E nder filmo Little Toys (1933), mo Sun Yu waɗi, Ruan waɗii fijirde waɗoowo pijirlooji juutɗo muñal. Film makko garoowo oo, « Laamɗo debbo » (1934; dir: Wu Yonggang), ina heewi weltineede wonde ko kañum woni ɓurɗo mawnude e sinemaaji deƴƴuɗi Siin ; Ruan holliri e yurmeende debbo jeewte ina mawnina cukalel. E darorɗe hitaande ndee, Ruan waɗii filmo mum gadano, hono New Women (mo Cai Chusheng ardii ɗum), ɗo o waɗi debbo jannguɗo mo renndo ngo alaa ko woni e mum dooli maayde. Filma oo tuugnii ko e nguurndam fiyoowo filmo biyeteeɗo Ai Xia, barɗo hoore mum e hitaande 1934. Filma makko cakkitiiɗo oo, hono National Customs, yalti ko juuti caggal maayde makko.

Gooto e filmuuji Ruan gadani, Love and Duty (1931), mo Bu Wancang ardii, mo ɓooyi sikkude ko filmo majjuɗo, yiytaa ko to Uruguay e hitaande 1994.

== Nguurndam neɗɗo ==
Ruan Lingyu e dow ɓataake foto Sehil Suka, Duujal 1934
Nde Ruan heɓi duuɓi 16, o anndi Zhang Damin (张达民/張達民), mo yumma mum gollotonoo e galle mum. Caggal ɗuum Zhang riiwaa e galle mum alɗuɓe sabu laabi mum njulaagu, o wonti jom jawdi en, tawi ina wallita ɗum njoɓdi Ruan. Ruan waawaano muñde fijirde Zhang, o seerti e makko e hitaande 1933.

Ndeen o fuɗɗiima wuurdude e Tang Jishan, jom jawdi teewu. E hitaande 1935, Zhang ñaawii yo Ruan yoɓ njoɓdi. Tabloid en ƴettii ndee fartaŋŋe ngam yuurnitaade nguurndam Ruan keeriiɗo, mbaɗti ɗum e ƴaañgal mawngal.

Caggal nde New Women timmi, nguurndam Ruan fuɗɗii ɓuuɓde. Filma oo udditaa ko to Shanghai e hitaande 1935. Cai Chusheng ina wondi e tampere mawnde e juuɗe jaaynooɓe tabloid, ɓe ngonaa ƴaañooɓe no feewi, sabu nate bonɗe ɗe tabloid Shanghai holliri e filmo oo. Cai dooli waɗde taƴe yaajɗe e filmo oo. Hay caggal ɗuum, nguurndam Ruan keeriɗam, tabloid en nanngi ɗum e yurmeende, ñaawoore makko e jom suudu makko gadano, hono Zhang Damin, wonti ƴoogirde ƴaañorgal.

== Wade ==
E nder caɗeele makko ceertuɗe e nder renndo e caɗeele keewɗe ɗe o heɓi e keeriindi, Ruan wari hoore mum to Shanghai ñalnde 8 marse 1935, tawi omo yahra e duuɓi 24, nde o ƴetti dose barbiturat ɓurɗo heewde. Note makko warngo ina wayi no ina waɗi diidi ina mbiya « haala ko huunde hulɓiniinde » (人言可畏), hay so tawii noon wiɗtooɓe ɓennuɓe ɓee ina cikki ko goonga note ɗee sibu ina wayi no ko Tang Jishan feewni ɗum. Hay ganndo mawɗo Siin biyeteeɗo Lu Xun, hulɓinii e defte jowitiiɗe e maayde Ruan, o winndi winndannde ina wiyee « Gossip is a Fearful Thing », ina ñiŋa jaayɗe ɗee.

Wiɗtooɓe ɓennuɓe ɓee ina cikki wonde bonnugol jokkondiral makko e Tang Jishan e ñaawoore Zhang Damin ko ɗum addani Ruan maayde. Ko ɗum ɓeydi tiiɗde e jaayɗe mobbo Siin caggal nde New Women yalti, sibu filmo oo hollitii nguurndam fiyoowo filmo biyeteeɗo Ai Xia, barɗo hoore mum sabu haalaaji jaayɗe jowitiiɗi e nguurndam mum keeriɗam. Ruan ina sikkaa kadi ko kañum wonnoo mboros korona e kikiiɗe mo o maayi oo.

Kuuɗe janayse e teddeendi caggal mum

Ko ina tolnoo e 100 000 neɗɗo tawtoraama ñalngu nguu Ruan Lingyu.

Janaaza makko to galle janaaza Wanguo waɗii balɗe tati. Fiyooɓe filmuuji e fiyooɓe filmuuji keewɗi anndaaɗi tawtoraama wirwirnde makko, ina jeyaa heen Wang Renmei, Lin Chuchu e Liang Saizhen, e ardiiɓe makko ina njeyaa heen yoga e ardiiɓe filmuuji mawɗi ko wayi no Lai Man-Wai, Fei Mu, Wu Yonggang e Cai Chusheng. Caggal nde juulde ndee joofi, kees Ruan nawaa to yanaande to diiwaan Zhabei.

Ina wiyee wonde ñalngu nguu ina waɗi kilooji 4,8, tawi ko rewɓe tato mbari hoore mum en e nder oon sahaa. Jaaynde New York Times innitiri ɗum « yanaande ɓurnde maantinde e teeminannde ndee ».

E hitaande 1998, monimaaji keewɗi, baɗaaɗi e makko, puɗɗii feeñde e yanaande Fushouyuan to Shanghai.

Noteeji warngooji e ko tuumaa ko fenaande

Seteeji ɗiɗi warngooji ina ngoodi ɗi Ruan Lingyu winndi ko adii maayde mum.

== Version gadano ==
Note warngooji gadani ɗii njaltinaama e Lianhua Pictorial (聯華畫報) ñalnde 1 abriil 1935, e nder tonngoode ciftorgol maayde Ruan Lingyu, rokki ɗum ko Tang Jishan mo Ruan Lingyu wondunoo e mum e sahaa maayde mum.

Ɗeeɗoo binndanɗe warngooji ina cikka hannde ko Tang Jishan feewni ɗum en, sibu Ruan Lingyu ina gasa tawa winndiino ɓataake feewde e jaayɗe ngam warde hoore mum, ɓeydi heen kadi e diidi ko wayi no &quot;[ruuhu am] maa ƴeewto ma haa abada&quot; feewde e Tang Jishan.

== ƁATAAKEE TO LEMMOL ==
So mi maayii, yimɓe cikkata ko mi waɗi ɗum [wari hoore mum] ngam aybinde. Kono hol bonannde nde mbaɗ-mi, nde pot-mi miijaade? Sabu mi meeɗaa waɗde Zhang Damin ko boni, wonaa e kala fannu. En shan’t haalde goɗɗum, ko ɗum tan: mi rokkii mo hay 100 yuan lewru caggal nde min ceerti, min puɗɗii wuurde min ceerti.

Mi waɗataa ɗum, miɗo jogii seedantaagal e resiltaaji. Kono o yoɓi yettoode e warhoore, o rokki tikkere e moƴƴere. Yanti heen, aduna yaajɗo oo anndaa ɗum, o waɗi ɓe cikka mi waɗii mo ko boni.

So ɗuum ɓennii hol ko mbaaw-mi arde e mum? Mi rokkii ɗum miijo no feewi—ko warde hoore tan waawi joofnude ɗum fof.

Alaa, yurmeende alaa so mi maayii. Kono haala ko huunde hulɓiniinde. Miɗo hula haa jooni yimɓe ina kaala, ko ɗuum tan.

—Ruan Lingyu, konngol cakkitiingol. Caggal jemma, 7 mars 1924.

Mi waawataa hollude mi alaa aybe so wonaa mi maaya. Jooni noon, mi maayii, omo waawi jogaade laawol makko. Hay so kanko waraani kam, mi maayii sabu makko. Zhang Damin, ƴeewen no mbaawirtaa daɗde e fenaande jamaanu! A waawaa settingol Tang Jishan jooni, nde tawnoo aɗa riiwta mi haa mi maaya!

TO TANG JISHAN, WINNDAAƊO E CAKKEL JAMMA

Jishan: Mi meeɗaa sikkude maayde ina seernda en ko yaawi. Kono woto mettin. Kala ñalngu ina foti joofde e oo aduna ñalnde heen. Ejowo e je ki a to si orun.

Mi yaafimaama no feewi, mi ɗaccii ma a tampi sabu am. Hay so o waɗii ko o waawi fof ngam fenaande en, geɗe ɗee maa peeñ ñalnde wootere. Njuɓɓudi ina jogii laylaytol mum ina yaaji hay gooto waawaa daɗde. Ƴeewen no oon gorko wuurdi jooni.

Ko adii nde colli maayata, wullaango mum wonata ko wullaango. Ko adii nde neɗɗo maayata tan, maa o haal konnguɗi belɗi. So tawii ruuhu am ina woodi haa jooni caggal maayde am, ina reena on haa abada. Caggal nde maay-mi, eɗen ñaagii nde kuutorto-ɗaa ko heddii e njoɓdi am ngam wallitde yumma am e Nannan [ɓiɗɗo debbo mo Ruan Lingyu jibini]. So kaalis oo ŋakkaani, mballee! Kadi eɗen ñaagii nde ƴeewtoto-ɗaa sahaa kala, ƴeewto-ɗaa mbele yumma am mawɗo oo waɗataa ko njiɗ-mi waɗde koo. Miɗo naamnoo on ɗum tigi.

So tawii ko goonga aɗa yiɗi mi, woto ƴatto mi e yejjiteede e jamirooje am. Mi wi’i haa heewi, maa en kawru kadi e nguurndam men garoowo so tawii hoddiro ina jaɓi! Eɗen ñaagii nde keɓataa njoɓdi am e sosiyetee oo, mballa Maama e Nannan e kaalis oo. Ɗum noon ko 2 050 yuan fof. Ɗum ina waɗi nafoore mawnde. Kadi oon ɓataake goɗɗo—eɗen ñaagii nde njaltintaa e jaayndeeji so tawii aduna oo fof anndii mi warii hoore am. So ɓe nganndaa, woto ɓe kaalan jamaanu.

—Lingyu. Konnguɗi cakkitiiɗi. Caggal jemma, 7 mars 1924.

== Version ɗiɗaɓo ==
Ñalnde 26 abriil 1935, jaaynde wiyeteende Siming (《思明商學報》) yaltinii ko ina sikkaa hannde ko binndanɗe goonga ɗe Ruan Lingyu winndi. Nde tawnoo jaaynde Siming Journal ko jaaynde jogiinde cirkulaasiyoŋ nder mum ko 1 500 ekkol tan, ko seeɗa e Siin njanngi heen kadi winndannde ndee yejjittaake no feewi caggal nde yalti e fuɗɗoode.

Hooreejo jaaynde wiyeteende Siming Journal wiyi wonde Tang Jishan heɓi Liang Saishan (梁賽珊), miñiiko debbo giɗo mum Liang Saizhen (梁賽珍), ngam fenaande binndol Ruan Lingyu e binndanɗe warngooji, ɗe njaltinaa ndeen e jaaynde wiyeteende Lianhua Pictorial. E nder ɓerɗe maɓɓe, Liang Saishan e Liang Saizhen ndokki jaaynde Siming Journal binndanɗe Ruan Lingyu tigi-rigi warngo hoore mum.

Note ɗee mbiyaa ko e majjere, alkule keewɗe njuppaama, mbinndaama, ina kollita ngonka hakkille Ruan Lingyu. Ko ɓuri heewde e wiɗtooɓe ina cikki ko ɗe binndanɗe goonganteeje warngooji ɗi Ruan acci.

Note warngooji ɗii, ko porfeseer Lian Wenguang (连文光) yaltini ɗum en e deftere mum wiyeteende 1993, Sinemaaji Siin e hakkunde leyɗeele : daartol e daartol. Nafoore renndo ndee artii caggal nde jaaynde Xinmin Evening News to Shanghai habri wiɗto daartoowo filmo biyeteeɗo Shen Ji (沈寂) e hitaande 2001, tawi hawri ko e ko Lian Wenguang yiyti koo.

== Teskorde warngo 1: ==
Damin: A riiwi mi haa mi maaya, kono hol goongɗinɗo ɗum? Miijo-ɗee no ndokku-mi on 100 yuan lewru kala caggal nde min ceerti. A alaa konngol hay dara. Yimɓe ina cikka mi waɗii ɗum ko e aybinde? Kono hol bonannde nde mbaɗ-mi, nde pot-mi miijaade? Miɗo nimsa tan no feewi wonde ko mi trofe mo on ɗiɗo fof kaɓi. Kono jooni ɗum ɓooyii! A fotaani woyde! Mi maaya! Aɗa fotaani tuubde kadi, nde tawnoo ɗum arii e ɗoo.

== Teskorde warngo 2: ==
Jishan: So tawiino a yiɗaano XXX [heddii e bayyinaango, ina wiyee ko giɗo Tang Jishan goɗɗo oo, Liang Saizhen 梁賽珍], so tawiino a fiytaani mi oon kikiiɗe kadi kadi e oo kikiiɗe, ina gasa tawa mi waɗataa ɗum! Caggal nde maay-mi, ko goonga yim6e ina mbiyat ma jinne e dow cfuum, mbiyat-mi ko debbo mo alaa ruuhu. Kono ndeen, mi yaltat e oo aduna. Aɗa waawi tampinde tan!

Zhiyun e ko yawti [Tang Jishan’s gonnooɗo giɗo debbo 張織雲], miin hannde—miɗo sikki aɗa anndi mo ɗum wonata janngo. So mi maayii, mi suusataa haɓde e maa. Miɗo sikki on mbaɗat Mammadu e Nannan tokooso [ɓiɗɗo debbo mo Ruan Lingyu jibini] no moƴƴi.

Kadi Lianhua ina yoɓa mi njoɓdi 2 050 yuan. Ejowo e je ki a se owo naa to lati won. Kadi ƴeewto-ɗee ɗe no moƴƴi, nde tawnoo ɗe mbaawi fawaade e mon tan!

So mi alaa, aɗa waawi waɗde ko njiɗɗaa. Mi weltiima no feewi.

== Hollirde e nder pinal leñol ==

== Filmuuji ==
Zhang Damin, etinooɗo haalde daartol mum ko fayti e warngo Ruan (e nafoore kaalis), jaɓi e hitaande 1935 ngam hollitde hoore mum e filmo biyeteeɗo Tears of Love (情淚). Film o dartinaama caggal tikkere. Zhang woppaani, kono. E hitaande 1937, filmo Hong Kong ina wiyee Hol ko woni aybiiɗo ? (誰之過) mo Shum Kat-sing (沈吉誠) ardii feeñii, ina holla Zhang e hoore mum, Tam Yuk Lan (Tam Yuk Lan) ina holla Ruan ; ina gasa tawa ko filmo gooto e gonɗi yiɗde. E hitaande 1938, Zhang waɗii filmo goɗɗo Hong Kong, debbo sehil (朋友之妻), mo Mak Tai-fung (麥大豐) winndi, ardii. Ooɗoo filma noddaani innde Ruan, kono tuugnorgal ngal waawaa ɓurde laaɓtude : e wiyde ɓataake gooto, filmo oo ina haala debbo jom suudu mo alaa jikku, mo woppi debbo mum ngam seerndude debbo sehil mum, tawi debbo sehil oo ina wara hoore mum e joofnirde. Filmuuji ɗii fof nanndaani e wuurde, Zhang maayi ko e rafi caggal ɗuum e hitaande 1938 to Hong Kong, ina wayi no o alaa kaalis.

E hitaande 1991, gardinooɗo Hong Kong biyeteeɗo Stanley Kwan waɗi filmo ko faati e nguurndam makko, ina wiyee Centre Stage, tawi ko Maggie Cheung woni Ruan. Cheung heɓi njeenaari kaalis e nder fedde filmuuji Berlin ngam wonde debbo ɓurɗo waawde fiyde.[28] Zhang Damin e Tang Jishan ko Lawrence Ng e Chin Han njiylotoo ɗum en. Film o ina sikkaa ko kañum ummini nafoore yimɓe e Ruan Lingyu e filmuuji mum.

== Sereeji teleeji ==
E hitaande 1985, Cecilia Wong (黃杏秀) waɗii Ruan e nder teleeji 20 ɗi njaltinaa e tele Asii, tiitoonde mum ko Ruan Lingyu/Siftorde ɓuuɓol koode.

E hitaande 2005, Jacklyn Wu Chien-lien waɗii Ruan e nder tele Siin, 30 episod, ina wiyee kadi Ruan Lingyu.

Kong Lingjie (孔令洁) woni Ruan Lingyu e nder teleeji Siin 1996, filmo laamɗo debbo (影后胡蝶).

Innde Ruan Lingyu yeewtaama e nder dingiral HK TVB - Fiilde 'W' (衛斯理) e hitaande 2003; kono, alaa ko hollirta jikkuuji. Ina haani siftinde innde makko e nder yeewtere nde nde tawnoo firo ngoo waɗi ko to Shanghai e kitaale 1930, kadi ko o neɗɗo teskinɗo e oon sahaa.

== Komik ==
Ruan Lingyu ko jikku e nder komik « Assassin’s Creed : Templars » (anndiraaɗo kadi tan ko « Templars » , mo Fred Van Lente winndi, Dennis Calero holliti ; ko Titan comics yaltini ɗum, ɗum yahri ko gila marse 2016 haa lewru janvier 2017.

== Filmogaraafi ==
Hitaande tiitoonde Engele Tiitoonde asliire Role Notes

1927 Dewgal e innde tan 掛名的夫妻 Shi Miaowen majjii

Tappude ƴiiƴam e gonɗi 血淚碑 Liang Sibao majjii

Yang Kwei Fei mo Pekin 北京楊貴妃 Yang Xiaoyue majjii

Ɓernde Rewɓe 婦人心 Majjii

1928 Pont Luoyang Wang Yongxu majjii

Pagoda duule daneeje 白雲塔 Pu Lüji majjii

1929 Taƴre Perle 珍珠冠 Majjii

Jeertinaali ngam Yiɗɓe 情欲寶鑑 Majji

Swan gooto Caggal musiiba 劫後孤鴻 Majjii

Ñaawde Tulde Nayi-Dragon 大破九龍山 Majjii

Koɗol Nayi-Dragon ɓuuɓngol 火燒九龍山 Majjii

Puɗol Ekran Kaalis 銀幕之花 Majjii

1930 Koyngal Laamorgo ɓooyngo 故都春夢 Majjii

Kontraa warhoore 自殺合同 Majjii

Puɗi ladde e laawol 野草閒花 Lilian majjii?

1931 Yiɗde e golle 戀愛與義務

== Yang Naifan ==

== Huang Guanying ==

== Hu Zhilu (Juliya) ==

== Bojel Peach Miss Lim ==

== Yu Tang Chun 玉堂春 Majjii ==
1932 Koyngal goɗngal laamorgo ɓooyngo 續故都春夢 majjii

1933 Rewɓe tato jamaanu Zhou Shuzhen majjii

Jemma nder Wuro 城市之夜 Ɓiɗɗo debbo majji

Toys tokoosi 小玩意 Debbo Ye

1934 Nguurndam 人生 Majjii

Arde e galle 歸來 Reels wuurɓe ko mbaylaaka

A jaaraama, Shanghai 再會吧,上海 Feccere wuuri, ŋakki 3 reels

Geec Nees Uurɗo 香雪海 Majjii

Laamɗo debbo 神女 Njulaagu

1935 Rewɓe kesi 新女性 Wei Ming

Aadaaji ngenndiiji 國風 Zhang Lan

== Ƴeew kadi ==

== Sinema leydi Siin ==

== Jin Yan ==

== Zhou Xuan ==

== Tuugnorgal ==</text>
      <sha1>4tk1py56h103ne3zmkfvdpwl1gcjb4v</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>167787</id>
      <parentid>167786</parentid>
      <timestamp>2026-04-25T12:01:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ilya Discuss</username>
        <id>10103</id>
      </contributor>
      <origin>167787</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="16421" sha1="585tmq800rz9hmyyqhdubtd1mmouto4" xml:space="preserve">{{Databox}}

'''Ruan Ling-yu''' (sinuwaa: 阮玲玉; pinyin: Ruǎn Língyù, jibinaa ko Ruan Feng-gen [阮鳳根; Ruǎn Fenggēn] ; 26 abriil 1910 – 8 marse 1935). Gooto e hoodereeji filmuuji Siin ɓurɗi maantinde e kitaale 1930, mbaawka makko keewka e warde hoore makko e duuɓi 24, addani mo wonde maande sinemaa Siin.&lt;ref&gt;{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=wed1BAAAQBAJ&amp;q=%E9%98%AE%E7%94%A8%E6%A6%AE&amp;pg=PA76|title=人言可畏: 阮玲玉玉碎之謎|isbn=9789865716219|accessdate=2019-04-25|author1=中躍|date=September 2014}}&lt;/ref&gt;

== Nguurndam gadano ==
Ruan jibinaa ko e galle gollotooɓe e nder wuro wiyeteengo Shanghai, galle taaniraaɓe makko woni ko e wuro wiyeteengo Xiangshan, to leydi Guangdong. Baaba makko maayi ko nde o woni suka, yumma makko nehdi e makko ko golloowo galle..&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://jinian.dqccc.com/Memorial/Brief-100036.html|title=阮玲玉纪念馆生平简介-名人纪念馆-网上名人纪念馆-网络名人纪念堂-网上名人馆-地球城纪念网|website=Jinian.dqccc.com|access-date=30 October 2017}}&lt;/ref&gt;

== Kugal ==

== Fuɗɗoode golle fijirde ==
Ruan Lingyu, mo duuɓi 20, e nder filmo Yiɗde e Dewal

E hitaande 1926, ngam wallitde e dañde ko nguurdi, Ruan winnditii e sosiyetee filmuuji mawɗo biyeteeɗo Mingxing. O waɗi filmo makko gadano ko omo yahra e duuɓi 16. Filmo oo, ko Bu Wancang ardii ɗum.

Duuɓi ɗiɗi caggal ɗuum, o siifondiri e sosiyetee Da Zhonghua Baihe, ɗo o waɗi filmuuji jeegom Pekin, 1930), ko ɗum wonnoo hit mawɗo to Siin. Ko ngol woni go’o ko Ruan ina waɗa golle mawɗe caggal nde o siifondiri e Lianhua Studio keso oo e hitaande 1930. E nder heen, o fiyi debbo jom suudu ina wiyee Yanyan.&lt;ref&gt;{{cite web|script-title=zh:老照片：旗袍丽质阮玲玉 与角色一样不幸（图集）|url=http://gb.cri.cn/9223/2006/11/15/1266@1304245.htm|work=CRI Online|access-date=24 January 2013|language=zh|date=15 November 2006|archive-date=12 October 2012|archive-url=https://web.archive.org/web/20121012052027/http://gb.cri.cn/9223/2006/11/15/1266@1304245.htm|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;

== Ruan Lingyu ==

== Filmuuji ɓuuɓɗi e teeŋtuɗi ==
Caggal ɗuum, Ruan wonti hoodere filmo mawnde Lianhua. Golle makko ɓurɗe siftoreede ngari ko caggal hitaande 1931, o fuɗɗorii ko melodrama Love and Duty (mo Bu Wancang ardii ɗum). Ruan heɓiino darnde mawnde sabu geɗe keewɗe ɗe o waɗi, e hitaande 1933 o suɓaama ɗiɗaɓo e woote ɗe Star Daily (明星日報) waɗi ngam suɓaade &quot;laamɗo debbo filmo&quot; Siin. (Hu Die yalti ko e dogde, Chen Yumei woni ɗiɗaɓo gadano). Puɗɗagol e filmo « Rewɓe tato hannde » (1932), Ruan fuɗɗii gollodaade e fedde gardiiɗo Siin bannge nano.

E nder filmo Little Toys (1933), mo Sun Yu waɗi, Ruan waɗii fijirde waɗoowo pijirlooji juutɗo muñal. Film makko garoowo oo, « Laamɗo debbo » (1934; dir: Wu Yonggang), ina heewi weltineede wonde ko kañum woni ɓurɗo mawnude e sinemaaji deƴƴuɗi Siin ; Ruan holliri e yurmeende debbo jeewte ina mawnina cukalel. E darorɗe hitaande ndee, Ruan waɗii filmo mum gadano, hono New Women (mo Cai Chusheng ardii ɗum), ɗo o waɗi debbo jannguɗo mo renndo ngo alaa ko woni e mum dooli maayde. Filma oo tuugnii ko e nguurndam fiyoowo filmo biyeteeɗo Ai Xia, barɗo hoore mum e hitaande 1934. Filma makko cakkitiiɗo oo, hono National Customs, yalti ko juuti caggal maayde makko.

Gooto e filmuuji Ruan gadani, Love and Duty (1931), mo Bu Wancang ardii, mo ɓooyi sikkude ko filmo majjuɗo, yiytaa ko to Uruguay e hitaande 1994.

== Nguurndam neɗɗo ==
Ruan Lingyu e dow ɓataake foto Sehil Suka, Duujal 1934
Nde Ruan heɓi duuɓi 16, o anndi Zhang Damin (张达民/張達民), mo yumma mum gollotonoo e galle mum. Caggal ɗuum Zhang riiwaa e galle mum alɗuɓe sabu laabi mum njulaagu, o wonti jom jawdi en, tawi ina wallita ɗum njoɓdi Ruan. Ruan waawaano muñde fijirde Zhang, o seerti e makko e hitaande 1933.

Ndeen o fuɗɗiima wuurdude e Tang Jishan, jom jawdi teewu. E hitaande 1935, Zhang ñaawii yo Ruan yoɓ njoɓdi. Tabloid en ƴettii ndee fartaŋŋe ngam yuurnitaade nguurndam Ruan keeriiɗo, mbaɗti ɗum e ƴaañgal mawngal.

Caggal nde New Women timmi, nguurndam Ruan fuɗɗii ɓuuɓde. Filma oo udditaa ko to Shanghai e hitaande 1935. Cai Chusheng ina wondi e tampere mawnde e juuɗe jaaynooɓe tabloid, ɓe ngonaa ƴaañooɓe no feewi, sabu nate bonɗe ɗe tabloid Shanghai holliri e filmo oo. Cai dooli waɗde taƴe yaajɗe e filmo oo. Hay caggal ɗuum, nguurndam Ruan keeriɗam, tabloid en nanngi ɗum e yurmeende, ñaawoore makko e jom suudu makko gadano, hono Zhang Damin, wonti ƴoogirde ƴaañorgal.

== Wade ==
E nder caɗeele makko ceertuɗe e nder renndo e caɗeele keewɗe ɗe o heɓi e keeriindi, Ruan wari hoore mum to Shanghai ñalnde 8 marse 1935, tawi omo yahra e duuɓi 24, nde o ƴetti dose barbiturat ɓurɗo heewde. Note makko warngo ina wayi no ina waɗi diidi ina mbiya « haala ko huunde hulɓiniinde » (人言可畏), hay so tawii noon wiɗtooɓe ɓennuɓe ɓee ina cikki ko goonga note ɗee sibu ina wayi no ko Tang Jishan feewni ɗum. Hay ganndo mawɗo Siin biyeteeɗo Lu Xun, hulɓinii e defte jowitiiɗe e maayde Ruan, o winndi winndannde ina wiyee « Gossip is a Fearful Thing », ina ñiŋa jaayɗe ɗee.

Wiɗtooɓe ɓennuɓe ɓee ina cikki wonde bonnugol jokkondiral makko e Tang Jishan e ñaawoore Zhang Damin ko ɗum addani Ruan maayde. Ko ɗum ɓeydi tiiɗde e jaayɗe mobbo Siin caggal nde New Women yalti, sibu filmo oo hollitii nguurndam fiyoowo filmo biyeteeɗo Ai Xia, barɗo hoore mum sabu haalaaji jaayɗe jowitiiɗi e nguurndam mum keeriɗam. Ruan ina sikkaa kadi ko kañum wonnoo mboros korona e kikiiɗe mo o maayi oo.

Kuuɗe janayse e teddeendi caggal mum

Ko ina tolnoo e 100 000 neɗɗo tawtoraama ñalngu nguu Ruan Lingyu.

Janaaza makko to galle janaaza Wanguo waɗii balɗe tati. Fiyooɓe filmuuji e fiyooɓe filmuuji keewɗi anndaaɗi tawtoraama wirwirnde makko, ina jeyaa heen Wang Renmei, Lin Chuchu e Liang Saizhen, e ardiiɓe makko ina njeyaa heen yoga e ardiiɓe filmuuji mawɗi ko wayi no Lai Man-Wai, Fei Mu, Wu Yonggang e Cai Chusheng. Caggal nde juulde ndee joofi, kees Ruan nawaa to yanaande to diiwaan Zhabei.

Ina wiyee wonde ñalngu nguu ina waɗi kilooji 4,8, tawi ko rewɓe tato mbari hoore mum en e nder oon sahaa. Jaaynde New York Times innitiri ɗum « yanaande ɓurnde maantinde e teeminannde ndee ».

E hitaande 1998, monimaaji keewɗi, baɗaaɗi e makko, puɗɗii feeñde e yanaande Fushouyuan to Shanghai.

Noteeji warngooji e ko tuumaa ko fenaande

Seteeji ɗiɗi warngooji ina ngoodi ɗi Ruan Lingyu winndi ko adii maayde mum.

== Version gadano ==
Note warngooji gadani ɗii njaltinaama e Lianhua Pictorial (聯華畫報) ñalnde 1 abriil 1935, e nder tonngoode ciftorgol maayde Ruan Lingyu, rokki ɗum ko Tang Jishan mo Ruan Lingyu wondunoo e mum e sahaa maayde mum.

Ɗeeɗoo binndanɗe warngooji ina cikka hannde ko Tang Jishan feewni ɗum en, sibu Ruan Lingyu ina gasa tawa winndiino ɓataake feewde e jaayɗe ngam warde hoore mum, ɓeydi heen kadi e diidi ko wayi no &quot;[ruuhu am] maa ƴeewto ma haa abada&quot; feewde e Tang Jishan.

== ƁATAAKEE TO LEMMOL ==
So mi maayii, yimɓe cikkata ko mi waɗi ɗum [wari hoore mum] ngam aybinde. Kono hol bonannde nde mbaɗ-mi, nde pot-mi miijaade? Sabu mi meeɗaa waɗde Zhang Damin ko boni, wonaa e kala fannu. En shan’t haalde goɗɗum, ko ɗum tan: mi rokkii mo hay 100 yuan lewru caggal nde min ceerti, min puɗɗii wuurde min ceerti.

Mi waɗataa ɗum, miɗo jogii seedantaagal e resiltaaji. Kono o yoɓi yettoode e warhoore, o rokki tikkere e moƴƴere. Yanti heen, aduna yaajɗo oo anndaa ɗum, o waɗi ɓe cikka mi waɗii mo ko boni.

So ɗuum ɓennii hol ko mbaaw-mi arde e mum? Mi rokkii ɗum miijo no feewi—ko warde hoore tan waawi joofnude ɗum fof.

Alaa, yurmeende alaa so mi maayii. Kono haala ko huunde hulɓiniinde. Miɗo hula haa jooni yimɓe ina kaala, ko ɗuum tan.

—Ruan Lingyu, konngol cakkitiingol. Caggal jemma, 7 mars 1924.

Mi waawataa hollude mi alaa aybe so wonaa mi maaya. Jooni noon, mi maayii, omo waawi jogaade laawol makko. Hay so kanko waraani kam, mi maayii sabu makko. Zhang Damin, ƴeewen no mbaawirtaa daɗde e fenaande jamaanu! A waawaa settingol Tang Jishan jooni, nde tawnoo aɗa riiwta mi haa mi maaya!

TO TANG JISHAN, WINNDAAƊO E CAKKEL JAMMA

Jishan: Mi meeɗaa sikkude maayde ina seernda en ko yaawi. Kono woto mettin. Kala ñalngu ina foti joofde e oo aduna ñalnde heen. Ejowo e je ki a to si orun.

Mi yaafimaama no feewi, mi ɗaccii ma a tampi sabu am. Hay so o waɗii ko o waawi fof ngam fenaande en, geɗe ɗee maa peeñ ñalnde wootere. Njuɓɓudi ina jogii laylaytol mum ina yaaji hay gooto waawaa daɗde. Ƴeewen no oon gorko wuurdi jooni.

Ko adii nde colli maayata, wullaango mum wonata ko wullaango. Ko adii nde neɗɗo maayata tan, maa o haal konnguɗi belɗi. So tawii ruuhu am ina woodi haa jooni caggal maayde am, ina reena on haa abada. Caggal nde maay-mi, eɗen ñaagii nde kuutorto-ɗaa ko heddii e njoɓdi am ngam wallitde yumma am e Nannan [ɓiɗɗo debbo mo Ruan Lingyu jibini]. So kaalis oo ŋakkaani, mballee! Kadi eɗen ñaagii nde ƴeewtoto-ɗaa sahaa kala, ƴeewto-ɗaa mbele yumma am mawɗo oo waɗataa ko njiɗ-mi waɗde koo. Miɗo naamnoo on ɗum tigi.

So tawii ko goonga aɗa yiɗi mi, woto ƴatto mi e yejjiteede e jamirooje am. Mi wi’i haa heewi, maa en kawru kadi e nguurndam men garoowo so tawii hoddiro ina jaɓi! Eɗen ñaagii nde keɓataa njoɓdi am e sosiyetee oo, mballa Maama e Nannan e kaalis oo. Ɗum noon ko 2 050 yuan fof. Ɗum ina waɗi nafoore mawnde. Kadi oon ɓataake goɗɗo—eɗen ñaagii nde njaltintaa e jaayndeeji so tawii aduna oo fof anndii mi warii hoore am. So ɓe nganndaa, woto ɓe kaalan jamaanu.

—Lingyu. Konnguɗi cakkitiiɗi. Caggal jemma, 7 mars 1924.

== Version ɗiɗaɓo ==
Ñalnde 26 abriil 1935, jaaynde wiyeteende Siming (《思明商學報》) yaltinii ko ina sikkaa hannde ko binndanɗe goonga ɗe Ruan Lingyu winndi. Nde tawnoo jaaynde Siming Journal ko jaaynde jogiinde cirkulaasiyoŋ nder mum ko 1 500 ekkol tan, ko seeɗa e Siin njanngi heen kadi winndannde ndee yejjittaake no feewi caggal nde yalti e fuɗɗoode.

Hooreejo jaaynde wiyeteende Siming Journal wiyi wonde Tang Jishan heɓi Liang Saishan (梁賽珊), miñiiko debbo giɗo mum Liang Saizhen (梁賽珍), ngam fenaande binndol Ruan Lingyu e binndanɗe warngooji, ɗe njaltinaa ndeen e jaaynde wiyeteende Lianhua Pictorial. E nder ɓerɗe maɓɓe, Liang Saishan e Liang Saizhen ndokki jaaynde Siming Journal binndanɗe Ruan Lingyu tigi-rigi warngo hoore mum.

Note ɗee mbiyaa ko e majjere, alkule keewɗe njuppaama, mbinndaama, ina kollita ngonka hakkille Ruan Lingyu. Ko ɓuri heewde e wiɗtooɓe ina cikki ko ɗe binndanɗe goonganteeje warngooji ɗi Ruan acci.

Note warngooji ɗii, ko porfeseer Lian Wenguang (连文光) yaltini ɗum en e deftere mum wiyeteende 1993, Sinemaaji Siin e hakkunde leyɗeele : daartol e daartol. Nafoore renndo ndee artii caggal nde jaaynde Xinmin Evening News to Shanghai habri wiɗto daartoowo filmo biyeteeɗo Shen Ji (沈寂) e hitaande 2001, tawi hawri ko e ko Lian Wenguang yiyti koo.

== Teskorde warngo 1: ==
Damin: A riiwi mi haa mi maaya, kono hol goongɗinɗo ɗum? Miijo-ɗee no ndokku-mi on 100 yuan lewru kala caggal nde min ceerti. A alaa konngol hay dara. Yimɓe ina cikka mi waɗii ɗum ko e aybinde? Kono hol bonannde nde mbaɗ-mi, nde pot-mi miijaade? Miɗo nimsa tan no feewi wonde ko mi trofe mo on ɗiɗo fof kaɓi. Kono jooni ɗum ɓooyii! A fotaani woyde! Mi maaya! Aɗa fotaani tuubde kadi, nde tawnoo ɗum arii e ɗoo.

== Teskorde warngo 2: ==
Jishan: So tawiino a yiɗaano XXX [heddii e bayyinaango, ina wiyee ko giɗo Tang Jishan goɗɗo oo, Liang Saizhen 梁賽珍], so tawiino a fiytaani mi oon kikiiɗe kadi kadi e oo kikiiɗe, ina gasa tawa mi waɗataa ɗum! Caggal nde maay-mi, ko goonga yim6e ina mbiyat ma jinne e dow cfuum, mbiyat-mi ko debbo mo alaa ruuhu. Kono ndeen, mi yaltat e oo aduna. Aɗa waawi tampinde tan!

Zhiyun e ko yawti [Tang Jishan’s gonnooɗo giɗo debbo 張織雲], miin hannde—miɗo sikki aɗa anndi mo ɗum wonata janngo. So mi maayii, mi suusataa haɓde e maa. Miɗo sikki on mbaɗat Mammadu e Nannan tokooso [ɓiɗɗo debbo mo Ruan Lingyu jibini] no moƴƴi.

Kadi Lianhua ina yoɓa mi njoɓdi 2 050 yuan. Ejowo e je ki a se owo naa to lati won. Kadi ƴeewto-ɗee ɗe no moƴƴi, nde tawnoo ɗe mbaawi fawaade e mon tan!

So mi alaa, aɗa waawi waɗde ko njiɗɗaa. Mi weltiima no feewi.

== Hollirde e nder pinal leñol ==

== Filmuuji ==
Zhang Damin, etinooɗo haalde daartol mum ko fayti e warngo Ruan (e nafoore kaalis), jaɓi e hitaande 1935 ngam hollitde hoore mum e filmo biyeteeɗo Tears of Love (情淚). Film o dartinaama caggal tikkere. Zhang woppaani, kono. E hitaande 1937, filmo Hong Kong ina wiyee Hol ko woni aybiiɗo ? (誰之過) mo Shum Kat-sing (沈吉誠) ardii feeñii, ina holla Zhang e hoore mum, Tam Yuk Lan (Tam Yuk Lan) ina holla Ruan ; ina gasa tawa ko filmo gooto e gonɗi yiɗde. E hitaande 1938, Zhang waɗii filmo goɗɗo Hong Kong, debbo sehil (朋友之妻), mo Mak Tai-fung (麥大豐) winndi, ardii. Ooɗoo filma noddaani innde Ruan, kono tuugnorgal ngal waawaa ɓurde laaɓtude : e wiyde ɓataake gooto, filmo oo ina haala debbo jom suudu mo alaa jikku, mo woppi debbo mum ngam seerndude debbo sehil mum, tawi debbo sehil oo ina wara hoore mum e joofnirde. Filmuuji ɗii fof nanndaani e wuurde, Zhang maayi ko e rafi caggal ɗuum e hitaande 1938 to Hong Kong, ina wayi no o alaa kaalis.

E hitaande 1991, gardinooɗo Hong Kong biyeteeɗo Stanley Kwan waɗi filmo ko faati e nguurndam makko, ina wiyee Centre Stage, tawi ko Maggie Cheung woni Ruan. Cheung heɓi njeenaari kaalis e nder fedde filmuuji Berlin ngam wonde debbo ɓurɗo waawde fiyde.[28] Zhang Damin e Tang Jishan ko Lawrence Ng e Chin Han njiylotoo ɗum en. Film o ina sikkaa ko kañum ummini nafoore yimɓe e Ruan Lingyu e filmuuji mum.

== Sereeji teleeji ==
E hitaande 1985, Cecilia Wong (黃杏秀) waɗii Ruan e nder teleeji 20 ɗi njaltinaa e tele Asii, tiitoonde mum ko Ruan Lingyu/Siftorde ɓuuɓol koode.

E hitaande 2005, Jacklyn Wu Chien-lien waɗii Ruan e nder tele Siin, 30 episod, ina wiyee kadi Ruan Lingyu.

Kong Lingjie (孔令洁) woni Ruan Lingyu e nder teleeji Siin 1996, filmo laamɗo debbo (影后胡蝶).

Innde Ruan Lingyu yeewtaama e nder dingiral HK TVB - Fiilde 'W' (衛斯理) e hitaande 2003; kono, alaa ko hollirta jikkuuji. Ina haani siftinde innde makko e nder yeewtere nde nde tawnoo firo ngoo waɗi ko to Shanghai e kitaale 1930, kadi ko o neɗɗo teskinɗo e oon sahaa.

== Komik ==
Ruan Lingyu ko jikku e nder komik « Assassin’s Creed : Templars » (anndiraaɗo kadi tan ko « Templars » , mo Fred Van Lente winndi, Dennis Calero holliti ; ko Titan comics yaltini ɗum, ɗum yahri ko gila marse 2016 haa lewru janvier 2017.

== Filmogaraafi ==
Hitaande tiitoonde Engele Tiitoonde asliire Role Notes

1927 Dewgal e innde tan 掛名的夫妻 Shi Miaowen majjii

Tappude ƴiiƴam e gonɗi 血淚碑 Liang Sibao majjii

Yang Kwei Fei mo Pekin 北京楊貴妃 Yang Xiaoyue majjii

Ɓernde Rewɓe 婦人心 Majjii

1928 Pont Luoyang Wang Yongxu majjii

Pagoda duule daneeje 白雲塔 Pu Lüji majjii

1929 Taƴre Perle 珍珠冠 Majjii

Jeertinaali ngam Yiɗɓe 情欲寶鑑 Majji

Swan gooto Caggal musiiba 劫後孤鴻 Majjii

Ñaawde Tulde Nayi-Dragon 大破九龍山 Majjii

Koɗol Nayi-Dragon ɓuuɓngol 火燒九龍山 Majjii

Puɗol Ekran Kaalis 銀幕之花 Majjii

1930 Koyngal Laamorgo ɓooyngo 故都春夢 Majjii

Kontraa warhoore 自殺合同 Majjii

Puɗi ladde e laawol 野草閒花 Lilian majjii?

1931 Yiɗde e golle 戀愛與義務

== Yang Naifan ==

== Huang Guanying ==

== Hu Zhilu (Juliya) ==

== Bojel Peach Miss Lim ==

== Yu Tang Chun 玉堂春 Majjii ==
1932 Koyngal goɗngal laamorgo ɓooyngo 續故都春夢 majjii

1933 Rewɓe tato jamaanu Zhou Shuzhen majjii

Jemma nder Wuro 城市之夜 Ɓiɗɗo debbo majji

Toys tokoosi 小玩意 Debbo Ye

1934 Nguurndam 人生 Majjii

Arde e galle 歸來 Reels wuurɓe ko mbaylaaka

A jaaraama, Shanghai 再會吧,上海 Feccere wuuri, ŋakki 3 reels

Geec Nees Uurɗo 香雪海 Majjii

Laamɗo debbo 神女 Njulaagu

1935 Rewɓe kesi 新女性 Wei Ming

Aadaaji ngenndiiji 國風 Zhang Lan

== Ƴeew kadi ==

== Sinema leydi Siin ==

== Jin Yan ==

== Zhou Xuan ==

== Tuugnorgal ==</text>
      <sha1>585tmq800rz9hmyyqhdubtd1mmouto4</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>167790</id>
      <parentid>167787</parentid>
      <timestamp>2026-04-25T12:03:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ilya Discuss</username>
        <id>10103</id>
      </contributor>
      <origin>167790</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="16639" sha1="4dyg01u2apuazkyydb5gapkhlpqdybi" xml:space="preserve">{{Databox}}

'''Ruan Ling-yu''' (sinuwaa: 阮玲玉; pinyin: Ruǎn Língyù, jibinaa ko Ruan Feng-gen [阮鳳根; Ruǎn Fenggēn] ; 26 abriil 1910 – 8 marse 1935). Gooto e hoodereeji filmuuji Siin ɓurɗi maantinde e kitaale 1930, mbaawka makko keewka e warde hoore makko e duuɓi 24, addani mo wonde maande sinemaa Siin.&lt;ref&gt;{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=wed1BAAAQBAJ&amp;q=%E9%98%AE%E7%94%A8%E6%A6%AE&amp;pg=PA76|title=人言可畏: 阮玲玉玉碎之謎|isbn=9789865716219|accessdate=2019-04-25|author1=中躍|date=September 2014}}&lt;/ref&gt;

== Nguurndam gadano ==
Ruan jibinaa ko e galle gollotooɓe e nder wuro wiyeteengo Shanghai, galle taaniraaɓe makko woni ko e wuro wiyeteengo Xiangshan, to leydi Guangdong. Baaba makko maayi ko nde o woni suka, yumma makko nehdi e makko ko golloowo galle..&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://jinian.dqccc.com/Memorial/Brief-100036.html|title=阮玲玉纪念馆生平简介-名人纪念馆-网上名人纪念馆-网络名人纪念堂-网上名人馆-地球城纪念网|website=Jinian.dqccc.com|access-date=30 October 2017}}&lt;/ref&gt;

== Kugal ==

== Fuɗɗoode golle fijirde ==
Ruan Lingyu, mo duuɓi 20, e nder filmo Yiɗde e Dewal

E hitaande 1926, ngam wallitde e dañde ko nguurdi, Ruan winnditii e sosiyetee filmuuji mawɗo biyeteeɗo Mingxing. O waɗi filmo makko gadano ko omo yahra e duuɓi 16. Filmo oo, ko Bu Wancang ardii ɗum.

Duuɓi ɗiɗi caggal ɗuum, o siifondiri e sosiyetee Da Zhonghua Baihe, ɗo o waɗi filmuuji jeegom Pekin, 1930), ko ɗum wonnoo hit mawɗo to Siin. Ko ngol woni go’o ko Ruan ina waɗa golle mawɗe caggal nde o siifondiri e Lianhua Studio keso oo e hitaande 1930. E nder heen, o fiyi debbo jom suudu ina wiyee Yanyan.&lt;ref&gt;{{cite web|script-title=zh:老照片：旗袍丽质阮玲玉 与角色一样不幸（图集）|url=http://gb.cri.cn/9223/2006/11/15/1266@1304245.htm|work=CRI Online|access-date=24 January 2013|language=zh|date=15 November 2006|archive-date=12 October 2012|archive-url=https://web.archive.org/web/20121012052027/http://gb.cri.cn/9223/2006/11/15/1266@1304245.htm|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;

== Ruan Lingyu ==

== Filmuuji ɓuuɓɗi e teeŋtuɗi ==
Caggal ɗuum, Ruan wonti hoodere filmo mawnde Lianhua. Golle makko ɓurɗe siftoreede ngari ko caggal hitaande 1931, o fuɗɗorii ko melodrama Love and Duty (mo Bu Wancang ardii ɗum). Ruan heɓiino darnde mawnde sabu geɗe keewɗe ɗe o waɗi, e hitaande 1933 o suɓaama ɗiɗaɓo e woote ɗe Star Daily (明星日報) waɗi ngam suɓaade &quot;laamɗo debbo filmo&quot; Siin. (Hu Die yalti ko e dogde, Chen Yumei woni ɗiɗaɓo gadano). Puɗɗagol e filmo « Rewɓe tato hannde » (1932), Ruan fuɗɗii gollodaade e fedde gardiiɗo Siin bannge nano.&lt;ref name=&quot;sohu&quot; /&gt;&lt;ref&gt;{{Citation|last=Yu|first=Wentao|title=Tragic Goddess|newspaper=China Daily|date=2006-04-07|url=http://www.chinadaily.com.cn/bjweekend/2006-04/07/content_562388.htm|access-date=2009-11-14}}&lt;/ref&gt;

E nder filmo Little Toys (1933), mo Sun Yu waɗi, Ruan waɗii fijirde waɗoowo pijirlooji juutɗo muñal. Film makko garoowo oo, « Laamɗo debbo » (1934; dir: Wu Yonggang), ina heewi weltineede wonde ko kañum woni ɓurɗo mawnude e sinemaaji deƴƴuɗi Siin ; Ruan holliri e yurmeende debbo jeewte ina mawnina cukalel. E darorɗe hitaande ndee, Ruan waɗii filmo mum gadano, hono New Women (mo Cai Chusheng ardii ɗum), ɗo o waɗi debbo jannguɗo mo renndo ngo alaa ko woni e mum dooli maayde. Filma oo tuugnii ko e nguurndam fiyoowo filmo biyeteeɗo Ai Xia, barɗo hoore mum e hitaande 1934. Filma makko cakkitiiɗo oo, hono National Customs, yalti ko juuti caggal maayde makko.

Gooto e filmuuji Ruan gadani, Love and Duty (1931), mo Bu Wancang ardii, mo ɓooyi sikkude ko filmo majjuɗo, yiytaa ko to Uruguay e hitaande 1994.

== Nguurndam neɗɗo ==
Ruan Lingyu e dow ɓataake foto Sehil Suka, Duujal 1934
Nde Ruan heɓi duuɓi 16, o anndi Zhang Damin (张达民/張達民), mo yumma mum gollotonoo e galle mum. Caggal ɗuum Zhang riiwaa e galle mum alɗuɓe sabu laabi mum njulaagu, o wonti jom jawdi en, tawi ina wallita ɗum njoɓdi Ruan. Ruan waawaano muñde fijirde Zhang, o seerti e makko e hitaande 1933.

Ndeen o fuɗɗiima wuurdude e Tang Jishan, jom jawdi teewu. E hitaande 1935, Zhang ñaawii yo Ruan yoɓ njoɓdi. Tabloid en ƴettii ndee fartaŋŋe ngam yuurnitaade nguurndam Ruan keeriiɗo, mbaɗti ɗum e ƴaañgal mawngal.

Caggal nde New Women timmi, nguurndam Ruan fuɗɗii ɓuuɓde. Filma oo udditaa ko to Shanghai e hitaande 1935. Cai Chusheng ina wondi e tampere mawnde e juuɗe jaaynooɓe tabloid, ɓe ngonaa ƴaañooɓe no feewi, sabu nate bonɗe ɗe tabloid Shanghai holliri e filmo oo. Cai dooli waɗde taƴe yaajɗe e filmo oo. Hay caggal ɗuum, nguurndam Ruan keeriɗam, tabloid en nanngi ɗum e yurmeende, ñaawoore makko e jom suudu makko gadano, hono Zhang Damin, wonti ƴoogirde ƴaañorgal.

== Wade ==
E nder caɗeele makko ceertuɗe e nder renndo e caɗeele keewɗe ɗe o heɓi e keeriindi, Ruan wari hoore mum to Shanghai ñalnde 8 marse 1935, tawi omo yahra e duuɓi 24, nde o ƴetti dose barbiturat ɓurɗo heewde. Note makko warngo ina wayi no ina waɗi diidi ina mbiya « haala ko huunde hulɓiniinde » (人言可畏), hay so tawii noon wiɗtooɓe ɓennuɓe ɓee ina cikki ko goonga note ɗee sibu ina wayi no ko Tang Jishan feewni ɗum. Hay ganndo mawɗo Siin biyeteeɗo Lu Xun, hulɓinii e defte jowitiiɗe e maayde Ruan, o winndi winndannde ina wiyee « Gossip is a Fearful Thing », ina ñiŋa jaayɗe ɗee.

Wiɗtooɓe ɓennuɓe ɓee ina cikki wonde bonnugol jokkondiral makko e Tang Jishan e ñaawoore Zhang Damin ko ɗum addani Ruan maayde. Ko ɗum ɓeydi tiiɗde e jaayɗe mobbo Siin caggal nde New Women yalti, sibu filmo oo hollitii nguurndam fiyoowo filmo biyeteeɗo Ai Xia, barɗo hoore mum sabu haalaaji jaayɗe jowitiiɗi e nguurndam mum keeriɗam. Ruan ina sikkaa kadi ko kañum wonnoo mboros korona e kikiiɗe mo o maayi oo.

Kuuɗe janayse e teddeendi caggal mum

Ko ina tolnoo e 100 000 neɗɗo tawtoraama ñalngu nguu Ruan Lingyu.

Janaaza makko to galle janaaza Wanguo waɗii balɗe tati. Fiyooɓe filmuuji e fiyooɓe filmuuji keewɗi anndaaɗi tawtoraama wirwirnde makko, ina jeyaa heen Wang Renmei, Lin Chuchu e Liang Saizhen, e ardiiɓe makko ina njeyaa heen yoga e ardiiɓe filmuuji mawɗi ko wayi no Lai Man-Wai, Fei Mu, Wu Yonggang e Cai Chusheng. Caggal nde juulde ndee joofi, kees Ruan nawaa to yanaande to diiwaan Zhabei.

Ina wiyee wonde ñalngu nguu ina waɗi kilooji 4,8, tawi ko rewɓe tato mbari hoore mum en e nder oon sahaa. Jaaynde New York Times innitiri ɗum « yanaande ɓurnde maantinde e teeminannde ndee ».

E hitaande 1998, monimaaji keewɗi, baɗaaɗi e makko, puɗɗii feeñde e yanaande Fushouyuan to Shanghai.

Noteeji warngooji e ko tuumaa ko fenaande

Seteeji ɗiɗi warngooji ina ngoodi ɗi Ruan Lingyu winndi ko adii maayde mum.

== Version gadano ==
Note warngooji gadani ɗii njaltinaama e Lianhua Pictorial (聯華畫報) ñalnde 1 abriil 1935, e nder tonngoode ciftorgol maayde Ruan Lingyu, rokki ɗum ko Tang Jishan mo Ruan Lingyu wondunoo e mum e sahaa maayde mum.

Ɗeeɗoo binndanɗe warngooji ina cikka hannde ko Tang Jishan feewni ɗum en, sibu Ruan Lingyu ina gasa tawa winndiino ɓataake feewde e jaayɗe ngam warde hoore mum, ɓeydi heen kadi e diidi ko wayi no &quot;[ruuhu am] maa ƴeewto ma haa abada&quot; feewde e Tang Jishan.

== ƁATAAKEE TO LEMMOL ==
So mi maayii, yimɓe cikkata ko mi waɗi ɗum [wari hoore mum] ngam aybinde. Kono hol bonannde nde mbaɗ-mi, nde pot-mi miijaade? Sabu mi meeɗaa waɗde Zhang Damin ko boni, wonaa e kala fannu. En shan’t haalde goɗɗum, ko ɗum tan: mi rokkii mo hay 100 yuan lewru caggal nde min ceerti, min puɗɗii wuurde min ceerti.

Mi waɗataa ɗum, miɗo jogii seedantaagal e resiltaaji. Kono o yoɓi yettoode e warhoore, o rokki tikkere e moƴƴere. Yanti heen, aduna yaajɗo oo anndaa ɗum, o waɗi ɓe cikka mi waɗii mo ko boni.

So ɗuum ɓennii hol ko mbaaw-mi arde e mum? Mi rokkii ɗum miijo no feewi—ko warde hoore tan waawi joofnude ɗum fof.

Alaa, yurmeende alaa so mi maayii. Kono haala ko huunde hulɓiniinde. Miɗo hula haa jooni yimɓe ina kaala, ko ɗuum tan.

—Ruan Lingyu, konngol cakkitiingol. Caggal jemma, 7 mars 1924.

Mi waawataa hollude mi alaa aybe so wonaa mi maaya. Jooni noon, mi maayii, omo waawi jogaade laawol makko. Hay so kanko waraani kam, mi maayii sabu makko. Zhang Damin, ƴeewen no mbaawirtaa daɗde e fenaande jamaanu! A waawaa settingol Tang Jishan jooni, nde tawnoo aɗa riiwta mi haa mi maaya!

TO TANG JISHAN, WINNDAAƊO E CAKKEL JAMMA

Jishan: Mi meeɗaa sikkude maayde ina seernda en ko yaawi. Kono woto mettin. Kala ñalngu ina foti joofde e oo aduna ñalnde heen. Ejowo e je ki a to si orun.

Mi yaafimaama no feewi, mi ɗaccii ma a tampi sabu am. Hay so o waɗii ko o waawi fof ngam fenaande en, geɗe ɗee maa peeñ ñalnde wootere. Njuɓɓudi ina jogii laylaytol mum ina yaaji hay gooto waawaa daɗde. Ƴeewen no oon gorko wuurdi jooni.

Ko adii nde colli maayata, wullaango mum wonata ko wullaango. Ko adii nde neɗɗo maayata tan, maa o haal konnguɗi belɗi. So tawii ruuhu am ina woodi haa jooni caggal maayde am, ina reena on haa abada. Caggal nde maay-mi, eɗen ñaagii nde kuutorto-ɗaa ko heddii e njoɓdi am ngam wallitde yumma am e Nannan [ɓiɗɗo debbo mo Ruan Lingyu jibini]. So kaalis oo ŋakkaani, mballee! Kadi eɗen ñaagii nde ƴeewtoto-ɗaa sahaa kala, ƴeewto-ɗaa mbele yumma am mawɗo oo waɗataa ko njiɗ-mi waɗde koo. Miɗo naamnoo on ɗum tigi.

So tawii ko goonga aɗa yiɗi mi, woto ƴatto mi e yejjiteede e jamirooje am. Mi wi’i haa heewi, maa en kawru kadi e nguurndam men garoowo so tawii hoddiro ina jaɓi! Eɗen ñaagii nde keɓataa njoɓdi am e sosiyetee oo, mballa Maama e Nannan e kaalis oo. Ɗum noon ko 2 050 yuan fof. Ɗum ina waɗi nafoore mawnde. Kadi oon ɓataake goɗɗo—eɗen ñaagii nde njaltintaa e jaayndeeji so tawii aduna oo fof anndii mi warii hoore am. So ɓe nganndaa, woto ɓe kaalan jamaanu.

—Lingyu. Konnguɗi cakkitiiɗi. Caggal jemma, 7 mars 1924.

== Version ɗiɗaɓo ==
Ñalnde 26 abriil 1935, jaaynde wiyeteende Siming (《思明商學報》) yaltinii ko ina sikkaa hannde ko binndanɗe goonga ɗe Ruan Lingyu winndi. Nde tawnoo jaaynde Siming Journal ko jaaynde jogiinde cirkulaasiyoŋ nder mum ko 1 500 ekkol tan, ko seeɗa e Siin njanngi heen kadi winndannde ndee yejjittaake no feewi caggal nde yalti e fuɗɗoode.

Hooreejo jaaynde wiyeteende Siming Journal wiyi wonde Tang Jishan heɓi Liang Saishan (梁賽珊), miñiiko debbo giɗo mum Liang Saizhen (梁賽珍), ngam fenaande binndol Ruan Lingyu e binndanɗe warngooji, ɗe njaltinaa ndeen e jaaynde wiyeteende Lianhua Pictorial. E nder ɓerɗe maɓɓe, Liang Saishan e Liang Saizhen ndokki jaaynde Siming Journal binndanɗe Ruan Lingyu tigi-rigi warngo hoore mum.

Note ɗee mbiyaa ko e majjere, alkule keewɗe njuppaama, mbinndaama, ina kollita ngonka hakkille Ruan Lingyu. Ko ɓuri heewde e wiɗtooɓe ina cikki ko ɗe binndanɗe goonganteeje warngooji ɗi Ruan acci.

Note warngooji ɗii, ko porfeseer Lian Wenguang (连文光) yaltini ɗum en e deftere mum wiyeteende 1993, Sinemaaji Siin e hakkunde leyɗeele : daartol e daartol. Nafoore renndo ndee artii caggal nde jaaynde Xinmin Evening News to Shanghai habri wiɗto daartoowo filmo biyeteeɗo Shen Ji (沈寂) e hitaande 2001, tawi hawri ko e ko Lian Wenguang yiyti koo.

== Teskorde warngo 1: ==
Damin: A riiwi mi haa mi maaya, kono hol goongɗinɗo ɗum? Miijo-ɗee no ndokku-mi on 100 yuan lewru kala caggal nde min ceerti. A alaa konngol hay dara. Yimɓe ina cikka mi waɗii ɗum ko e aybinde? Kono hol bonannde nde mbaɗ-mi, nde pot-mi miijaade? Miɗo nimsa tan no feewi wonde ko mi trofe mo on ɗiɗo fof kaɓi. Kono jooni ɗum ɓooyii! A fotaani woyde! Mi maaya! Aɗa fotaani tuubde kadi, nde tawnoo ɗum arii e ɗoo.

== Teskorde warngo 2: ==
Jishan: So tawiino a yiɗaano XXX [heddii e bayyinaango, ina wiyee ko giɗo Tang Jishan goɗɗo oo, Liang Saizhen 梁賽珍], so tawiino a fiytaani mi oon kikiiɗe kadi kadi e oo kikiiɗe, ina gasa tawa mi waɗataa ɗum! Caggal nde maay-mi, ko goonga yim6e ina mbiyat ma jinne e dow cfuum, mbiyat-mi ko debbo mo alaa ruuhu. Kono ndeen, mi yaltat e oo aduna. Aɗa waawi tampinde tan!

Zhiyun e ko yawti [Tang Jishan’s gonnooɗo giɗo debbo 張織雲], miin hannde—miɗo sikki aɗa anndi mo ɗum wonata janngo. So mi maayii, mi suusataa haɓde e maa. Miɗo sikki on mbaɗat Mammadu e Nannan tokooso [ɓiɗɗo debbo mo Ruan Lingyu jibini] no moƴƴi.

Kadi Lianhua ina yoɓa mi njoɓdi 2 050 yuan. Ejowo e je ki a se owo naa to lati won. Kadi ƴeewto-ɗee ɗe no moƴƴi, nde tawnoo ɗe mbaawi fawaade e mon tan!

So mi alaa, aɗa waawi waɗde ko njiɗɗaa. Mi weltiima no feewi.

== Hollirde e nder pinal leñol ==

== Filmuuji ==
Zhang Damin, etinooɗo haalde daartol mum ko fayti e warngo Ruan (e nafoore kaalis), jaɓi e hitaande 1935 ngam hollitde hoore mum e filmo biyeteeɗo Tears of Love (情淚). Film o dartinaama caggal tikkere. Zhang woppaani, kono. E hitaande 1937, filmo Hong Kong ina wiyee Hol ko woni aybiiɗo ? (誰之過) mo Shum Kat-sing (沈吉誠) ardii feeñii, ina holla Zhang e hoore mum, Tam Yuk Lan (Tam Yuk Lan) ina holla Ruan ; ina gasa tawa ko filmo gooto e gonɗi yiɗde. E hitaande 1938, Zhang waɗii filmo goɗɗo Hong Kong, debbo sehil (朋友之妻), mo Mak Tai-fung (麥大豐) winndi, ardii. Ooɗoo filma noddaani innde Ruan, kono tuugnorgal ngal waawaa ɓurde laaɓtude : e wiyde ɓataake gooto, filmo oo ina haala debbo jom suudu mo alaa jikku, mo woppi debbo mum ngam seerndude debbo sehil mum, tawi debbo sehil oo ina wara hoore mum e joofnirde. Filmuuji ɗii fof nanndaani e wuurde, Zhang maayi ko e rafi caggal ɗuum e hitaande 1938 to Hong Kong, ina wayi no o alaa kaalis.

E hitaande 1991, gardinooɗo Hong Kong biyeteeɗo Stanley Kwan waɗi filmo ko faati e nguurndam makko, ina wiyee Centre Stage, tawi ko Maggie Cheung woni Ruan. Cheung heɓi njeenaari kaalis e nder fedde filmuuji Berlin ngam wonde debbo ɓurɗo waawde fiyde.[28] Zhang Damin e Tang Jishan ko Lawrence Ng e Chin Han njiylotoo ɗum en. Film o ina sikkaa ko kañum ummini nafoore yimɓe e Ruan Lingyu e filmuuji mum.

== Sereeji teleeji ==
E hitaande 1985, Cecilia Wong (黃杏秀) waɗii Ruan e nder teleeji 20 ɗi njaltinaa e tele Asii, tiitoonde mum ko Ruan Lingyu/Siftorde ɓuuɓol koode.

E hitaande 2005, Jacklyn Wu Chien-lien waɗii Ruan e nder tele Siin, 30 episod, ina wiyee kadi Ruan Lingyu.

Kong Lingjie (孔令洁) woni Ruan Lingyu e nder teleeji Siin 1996, filmo laamɗo debbo (影后胡蝶).

Innde Ruan Lingyu yeewtaama e nder dingiral HK TVB - Fiilde 'W' (衛斯理) e hitaande 2003; kono, alaa ko hollirta jikkuuji. Ina haani siftinde innde makko e nder yeewtere nde nde tawnoo firo ngoo waɗi ko to Shanghai e kitaale 1930, kadi ko o neɗɗo teskinɗo e oon sahaa.

== Komik ==
Ruan Lingyu ko jikku e nder komik « Assassin’s Creed : Templars » (anndiraaɗo kadi tan ko « Templars » , mo Fred Van Lente winndi, Dennis Calero holliti ; ko Titan comics yaltini ɗum, ɗum yahri ko gila marse 2016 haa lewru janvier 2017.

== Filmogaraafi ==
Hitaande tiitoonde Engele Tiitoonde asliire Role Notes

1927 Dewgal e innde tan 掛名的夫妻 Shi Miaowen majjii

Tappude ƴiiƴam e gonɗi 血淚碑 Liang Sibao majjii

Yang Kwei Fei mo Pekin 北京楊貴妃 Yang Xiaoyue majjii

Ɓernde Rewɓe 婦人心 Majjii

1928 Pont Luoyang Wang Yongxu majjii

Pagoda duule daneeje 白雲塔 Pu Lüji majjii

1929 Taƴre Perle 珍珠冠 Majjii

Jeertinaali ngam Yiɗɓe 情欲寶鑑 Majji

Swan gooto Caggal musiiba 劫後孤鴻 Majjii

Ñaawde Tulde Nayi-Dragon 大破九龍山 Majjii

Koɗol Nayi-Dragon ɓuuɓngol 火燒九龍山 Majjii

Puɗol Ekran Kaalis 銀幕之花 Majjii

1930 Koyngal Laamorgo ɓooyngo 故都春夢 Majjii

Kontraa warhoore 自殺合同 Majjii

Puɗi ladde e laawol 野草閒花 Lilian majjii?

1931 Yiɗde e golle 戀愛與義務

== Yang Naifan ==

== Huang Guanying ==

== Hu Zhilu (Juliya) ==

== Bojel Peach Miss Lim ==

== Yu Tang Chun 玉堂春 Majjii ==
1932 Koyngal goɗngal laamorgo ɓooyngo 續故都春夢 majjii

1933 Rewɓe tato jamaanu Zhou Shuzhen majjii

Jemma nder Wuro 城市之夜 Ɓiɗɗo debbo majji

Toys tokoosi 小玩意 Debbo Ye

1934 Nguurndam 人生 Majjii

Arde e galle 歸來 Reels wuurɓe ko mbaylaaka

A jaaraama, Shanghai 再會吧,上海 Feccere wuuri, ŋakki 3 reels

Geec Nees Uurɗo 香雪海 Majjii

Laamɗo debbo 神女 Njulaagu

1935 Rewɓe kesi 新女性 Wei Ming

Aadaaji ngenndiiji 國風 Zhang Lan

== Ƴeew kadi ==

== Sinema leydi Siin ==

== Jin Yan ==

== Zhou Xuan ==

== Tuugnorgal ==</text>
      <sha1>4dyg01u2apuazkyydb5gapkhlpqdybi</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>167837</id>
      <parentid>167790</parentid>
      <timestamp>2026-04-25T15:04:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ilya Discuss</username>
        <id>10103</id>
      </contributor>
      <origin>167837</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="17066" sha1="d3c0xxjqjw60bdgbzflepyzx6zglp3k" xml:space="preserve">{{Databox}}

'''Ruan Ling-yu''' (sinuwaa: 阮玲玉; pinyin: Ruǎn Língyù, jibinaa ko Ruan Feng-gen [阮鳳根; Ruǎn Fenggēn] ; 26 abriil 1910 – 8 marse 1935). Gooto e hoodereeji filmuuji Siin ɓurɗi maantinde e kitaale 1930, mbaawka makko keewka e warde hoore makko e duuɓi 24, addani mo wonde maande sinemaa Siin.&lt;ref&gt;{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=wed1BAAAQBAJ&amp;q=%E9%98%AE%E7%94%A8%E6%A6%AE&amp;pg=PA76|title=人言可畏: 阮玲玉玉碎之謎|isbn=9789865716219|accessdate=2019-04-25|author1=中躍|date=September 2014}}&lt;/ref&gt;

== Nguurndam gadano ==
Ruan jibinaa ko e galle gollotooɓe e nder wuro wiyeteengo Shanghai, galle taaniraaɓe makko woni ko e wuro wiyeteengo Xiangshan, to leydi Guangdong. Baaba makko maayi ko nde o woni suka, yumma makko nehdi e makko ko golloowo galle..&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://jinian.dqccc.com/Memorial/Brief-100036.html|title=阮玲玉纪念馆生平简介-名人纪念馆-网上名人纪念馆-网络名人纪念堂-网上名人馆-地球城纪念网|website=Jinian.dqccc.com|access-date=30 October 2017}}&lt;/ref&gt;

== Kugal ==

== Fuɗɗoode golle fijirde ==
Ruan Lingyu, mo duuɓi 20, e nder filmo Yiɗde e Dewal

E hitaande 1926, ngam wallitde e dañde ko nguurdi, Ruan winnditii e sosiyetee filmuuji mawɗo biyeteeɗo Mingxing. O waɗi filmo makko gadano ko omo yahra e duuɓi 16. Filmo oo, ko Bu Wancang ardii ɗum.

Duuɓi ɗiɗi caggal ɗuum, o siifondiri e sosiyetee Da Zhonghua Baihe, ɗo o waɗi filmuuji jeegom Pekin, 1930), ko ɗum wonnoo hit mawɗo to Siin. Ko ngol woni go’o ko Ruan ina waɗa golle mawɗe caggal nde o siifondiri e Lianhua Studio keso oo e hitaande 1930. E nder heen, o fiyi debbo jom suudu ina wiyee Yanyan.&lt;ref&gt;{{cite web|script-title=zh:老照片：旗袍丽质阮玲玉 与角色一样不幸（图集）|url=http://gb.cri.cn/9223/2006/11/15/1266@1304245.htm|work=CRI Online|access-date=24 January 2013|language=zh|date=15 November 2006|archive-date=12 October 2012|archive-url=https://web.archive.org/web/20121012052027/http://gb.cri.cn/9223/2006/11/15/1266@1304245.htm|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;

== Ruan Lingyu ==

== Filmuuji ɓuuɓɗi e teeŋtuɗi ==
Caggal ɗuum, Ruan wonti hoodere filmo mawnde Lianhua. Golle makko ɓurɗe siftoreede ngari ko caggal hitaande 1931, o fuɗɗorii ko melodrama Love and Duty (mo Bu Wancang ardii ɗum). Ruan heɓiino darnde mawnde sabu geɗe keewɗe ɗe o waɗi, e hitaande 1933 o suɓaama ɗiɗaɓo e woote ɗe Star Daily (明星日報) waɗi ngam suɓaade &quot;laamɗo debbo filmo&quot; Siin. (Hu Die yalti ko e dogde, Chen Yumei woni ɗiɗaɓo gadano). Puɗɗagol e filmo « Rewɓe tato hannde » (1932), Ruan fuɗɗii gollodaade e fedde gardiiɗo Siin bannge nano.&lt;ref name=&quot;sohu&quot; /&gt;&lt;ref&gt;{{Citation|last=Yu|first=Wentao|title=Tragic Goddess|newspaper=China Daily|date=2006-04-07|url=http://www.chinadaily.com.cn/bjweekend/2006-04/07/content_562388.htm|access-date=2009-11-14}}&lt;/ref&gt;

E nder filmo Little Toys (1933), mo Sun Yu waɗi, Ruan waɗii fijirde waɗoowo pijirlooji juutɗo muñal. Film makko garoowo oo, « Laamɗo debbo » (1934; dir: Wu Yonggang), ina heewi weltineede wonde ko kañum woni ɓurɗo mawnude e sinemaaji deƴƴuɗi Siin ; Ruan holliri e yurmeende debbo jeewte ina mawnina cukalel. E darorɗe hitaande ndee, Ruan waɗii filmo mum gadano, hono New Women (mo Cai Chusheng ardii ɗum), ɗo o waɗi debbo jannguɗo mo renndo ngo alaa ko woni e mum dooli maayde. Filma oo tuugnii ko e nguurndam fiyoowo filmo biyeteeɗo Ai Xia, barɗo hoore mum e hitaande 1934. Filma makko cakkitiiɗo oo, hono National Customs, yalti ko juuti caggal maayde makko.&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.qagoma.qld.gov.au/asiapacifictriennial5/cinema/hong_kong,_shanghai_cinema_cities/ruan|title=APT5 – Shanghai Goddess: Ruan Lingyu|date=27 September 2013|access-date=30 October 2017|url-status=bot: unknown|archive-url=https://web.archive.org/web/20130927105443/http://www.qagoma.qld.gov.au/asiapacifictriennial5/cinema/hong_kong,_shanghai_cinema_cities/ruan|archive-date=27 September 2013}}&lt;/ref&gt;

Gooto e filmuuji Ruan gadani, Love and Duty (1931), mo Bu Wancang ardii, mo ɓooyi sikkude ko filmo majjuɗo, yiytaa ko to Uruguay e hitaande 1994.

== Nguurndam neɗɗo ==
Ruan Lingyu e dow ɓataake foto Sehil Suka, Duujal 1934
Nde Ruan heɓi duuɓi 16, o anndi Zhang Damin (张达民/張達民), mo yumma mum gollotonoo e galle mum. Caggal ɗuum Zhang riiwaa e galle mum alɗuɓe sabu laabi mum njulaagu, o wonti jom jawdi en, tawi ina wallita ɗum njoɓdi Ruan. Ruan waawaano muñde fijirde Zhang, o seerti e makko e hitaande 1933.

Ndeen o fuɗɗiima wuurdude e Tang Jishan, jom jawdi teewu. E hitaande 1935, Zhang ñaawii yo Ruan yoɓ njoɓdi. Tabloid en ƴettii ndee fartaŋŋe ngam yuurnitaade nguurndam Ruan keeriiɗo, mbaɗti ɗum e ƴaañgal mawngal.

Caggal nde New Women timmi, nguurndam Ruan fuɗɗii ɓuuɓde. Filma oo udditaa ko to Shanghai e hitaande 1935. Cai Chusheng ina wondi e tampere mawnde e juuɗe jaaynooɓe tabloid, ɓe ngonaa ƴaañooɓe no feewi, sabu nate bonɗe ɗe tabloid Shanghai holliri e filmo oo. Cai dooli waɗde taƴe yaajɗe e filmo oo. Hay caggal ɗuum, nguurndam Ruan keeriɗam, tabloid en nanngi ɗum e yurmeende, ñaawoore makko e jom suudu makko gadano, hono Zhang Damin, wonti ƴoogirde ƴaañorgal.

== Wade ==
E nder caɗeele makko ceertuɗe e nder renndo e caɗeele keewɗe ɗe o heɓi e keeriindi, Ruan wari hoore mum to Shanghai ñalnde 8 marse 1935, tawi omo yahra e duuɓi 24, nde o ƴetti dose barbiturat ɓurɗo heewde. Note makko warngo ina wayi no ina waɗi diidi ina mbiya « haala ko huunde hulɓiniinde » (人言可畏), hay so tawii noon wiɗtooɓe ɓennuɓe ɓee ina cikki ko goonga note ɗee sibu ina wayi no ko Tang Jishan feewni ɗum. Hay ganndo mawɗo Siin biyeteeɗo Lu Xun, hulɓinii e defte jowitiiɗe e maayde Ruan, o winndi winndannde ina wiyee « Gossip is a Fearful Thing », ina ñiŋa jaayɗe ɗee.

Wiɗtooɓe ɓennuɓe ɓee ina cikki wonde bonnugol jokkondiral makko e Tang Jishan e ñaawoore Zhang Damin ko ɗum addani Ruan maayde. Ko ɗum ɓeydi tiiɗde e jaayɗe mobbo Siin caggal nde New Women yalti, sibu filmo oo hollitii nguurndam fiyoowo filmo biyeteeɗo Ai Xia, barɗo hoore mum sabu haalaaji jaayɗe jowitiiɗi e nguurndam mum keeriɗam. Ruan ina sikkaa kadi ko kañum wonnoo mboros korona e kikiiɗe mo o maayi oo.

Kuuɗe janayse e teddeendi caggal mum

Ko ina tolnoo e 100 000 neɗɗo tawtoraama ñalngu nguu Ruan Lingyu.

Janaaza makko to galle janaaza Wanguo waɗii balɗe tati. Fiyooɓe filmuuji e fiyooɓe filmuuji keewɗi anndaaɗi tawtoraama wirwirnde makko, ina jeyaa heen Wang Renmei, Lin Chuchu e Liang Saizhen, e ardiiɓe makko ina njeyaa heen yoga e ardiiɓe filmuuji mawɗi ko wayi no Lai Man-Wai, Fei Mu, Wu Yonggang e Cai Chusheng. Caggal nde juulde ndee joofi, kees Ruan nawaa to yanaande to diiwaan Zhabei.

Ina wiyee wonde ñalngu nguu ina waɗi kilooji 4,8, tawi ko rewɓe tato mbari hoore mum en e nder oon sahaa. Jaaynde New York Times innitiri ɗum « yanaande ɓurnde maantinde e teeminannde ndee ».

E hitaande 1998, monimaaji keewɗi, baɗaaɗi e makko, puɗɗii feeñde e yanaande Fushouyuan to Shanghai.

Noteeji warngooji e ko tuumaa ko fenaande

Seteeji ɗiɗi warngooji ina ngoodi ɗi Ruan Lingyu winndi ko adii maayde mum.

== Version gadano ==
Note warngooji gadani ɗii njaltinaama e Lianhua Pictorial (聯華畫報) ñalnde 1 abriil 1935, e nder tonngoode ciftorgol maayde Ruan Lingyu, rokki ɗum ko Tang Jishan mo Ruan Lingyu wondunoo e mum e sahaa maayde mum.

Ɗeeɗoo binndanɗe warngooji ina cikka hannde ko Tang Jishan feewni ɗum en, sibu Ruan Lingyu ina gasa tawa winndiino ɓataake feewde e jaayɗe ngam warde hoore mum, ɓeydi heen kadi e diidi ko wayi no &quot;[ruuhu am] maa ƴeewto ma haa abada&quot; feewde e Tang Jishan.

== ƁATAAKEE TO LEMMOL ==
So mi maayii, yimɓe cikkata ko mi waɗi ɗum [wari hoore mum] ngam aybinde. Kono hol bonannde nde mbaɗ-mi, nde pot-mi miijaade? Sabu mi meeɗaa waɗde Zhang Damin ko boni, wonaa e kala fannu. En shan’t haalde goɗɗum, ko ɗum tan: mi rokkii mo hay 100 yuan lewru caggal nde min ceerti, min puɗɗii wuurde min ceerti.

Mi waɗataa ɗum, miɗo jogii seedantaagal e resiltaaji. Kono o yoɓi yettoode e warhoore, o rokki tikkere e moƴƴere. Yanti heen, aduna yaajɗo oo anndaa ɗum, o waɗi ɓe cikka mi waɗii mo ko boni.

So ɗuum ɓennii hol ko mbaaw-mi arde e mum? Mi rokkii ɗum miijo no feewi—ko warde hoore tan waawi joofnude ɗum fof.

Alaa, yurmeende alaa so mi maayii. Kono haala ko huunde hulɓiniinde. Miɗo hula haa jooni yimɓe ina kaala, ko ɗuum tan.

—Ruan Lingyu, konngol cakkitiingol. Caggal jemma, 7 mars 1924.

Mi waawataa hollude mi alaa aybe so wonaa mi maaya. Jooni noon, mi maayii, omo waawi jogaade laawol makko. Hay so kanko waraani kam, mi maayii sabu makko. Zhang Damin, ƴeewen no mbaawirtaa daɗde e fenaande jamaanu! A waawaa settingol Tang Jishan jooni, nde tawnoo aɗa riiwta mi haa mi maaya!

TO TANG JISHAN, WINNDAAƊO E CAKKEL JAMMA

Jishan: Mi meeɗaa sikkude maayde ina seernda en ko yaawi. Kono woto mettin. Kala ñalngu ina foti joofde e oo aduna ñalnde heen. Ejowo e je ki a to si orun.

Mi yaafimaama no feewi, mi ɗaccii ma a tampi sabu am. Hay so o waɗii ko o waawi fof ngam fenaande en, geɗe ɗee maa peeñ ñalnde wootere. Njuɓɓudi ina jogii laylaytol mum ina yaaji hay gooto waawaa daɗde. Ƴeewen no oon gorko wuurdi jooni.

Ko adii nde colli maayata, wullaango mum wonata ko wullaango. Ko adii nde neɗɗo maayata tan, maa o haal konnguɗi belɗi. So tawii ruuhu am ina woodi haa jooni caggal maayde am, ina reena on haa abada. Caggal nde maay-mi, eɗen ñaagii nde kuutorto-ɗaa ko heddii e njoɓdi am ngam wallitde yumma am e Nannan [ɓiɗɗo debbo mo Ruan Lingyu jibini]. So kaalis oo ŋakkaani, mballee! Kadi eɗen ñaagii nde ƴeewtoto-ɗaa sahaa kala, ƴeewto-ɗaa mbele yumma am mawɗo oo waɗataa ko njiɗ-mi waɗde koo. Miɗo naamnoo on ɗum tigi.

So tawii ko goonga aɗa yiɗi mi, woto ƴatto mi e yejjiteede e jamirooje am. Mi wi’i haa heewi, maa en kawru kadi e nguurndam men garoowo so tawii hoddiro ina jaɓi! Eɗen ñaagii nde keɓataa njoɓdi am e sosiyetee oo, mballa Maama e Nannan e kaalis oo. Ɗum noon ko 2 050 yuan fof. Ɗum ina waɗi nafoore mawnde. Kadi oon ɓataake goɗɗo—eɗen ñaagii nde njaltintaa e jaayndeeji so tawii aduna oo fof anndii mi warii hoore am. So ɓe nganndaa, woto ɓe kaalan jamaanu.

—Lingyu. Konnguɗi cakkitiiɗi. Caggal jemma, 7 mars 1924.

== Version ɗiɗaɓo ==
Ñalnde 26 abriil 1935, jaaynde wiyeteende Siming (《思明商學報》) yaltinii ko ina sikkaa hannde ko binndanɗe goonga ɗe Ruan Lingyu winndi. Nde tawnoo jaaynde Siming Journal ko jaaynde jogiinde cirkulaasiyoŋ nder mum ko 1 500 ekkol tan, ko seeɗa e Siin njanngi heen kadi winndannde ndee yejjittaake no feewi caggal nde yalti e fuɗɗoode.

Hooreejo jaaynde wiyeteende Siming Journal wiyi wonde Tang Jishan heɓi Liang Saishan (梁賽珊), miñiiko debbo giɗo mum Liang Saizhen (梁賽珍), ngam fenaande binndol Ruan Lingyu e binndanɗe warngooji, ɗe njaltinaa ndeen e jaaynde wiyeteende Lianhua Pictorial. E nder ɓerɗe maɓɓe, Liang Saishan e Liang Saizhen ndokki jaaynde Siming Journal binndanɗe Ruan Lingyu tigi-rigi warngo hoore mum.

Note ɗee mbiyaa ko e majjere, alkule keewɗe njuppaama, mbinndaama, ina kollita ngonka hakkille Ruan Lingyu. Ko ɓuri heewde e wiɗtooɓe ina cikki ko ɗe binndanɗe goonganteeje warngooji ɗi Ruan acci.

Note warngooji ɗii, ko porfeseer Lian Wenguang (连文光) yaltini ɗum en e deftere mum wiyeteende 1993, Sinemaaji Siin e hakkunde leyɗeele : daartol e daartol. Nafoore renndo ndee artii caggal nde jaaynde Xinmin Evening News to Shanghai habri wiɗto daartoowo filmo biyeteeɗo Shen Ji (沈寂) e hitaande 2001, tawi hawri ko e ko Lian Wenguang yiyti koo.

== Teskorde warngo 1: ==
Damin: A riiwi mi haa mi maaya, kono hol goongɗinɗo ɗum? Miijo-ɗee no ndokku-mi on 100 yuan lewru kala caggal nde min ceerti. A alaa konngol hay dara. Yimɓe ina cikka mi waɗii ɗum ko e aybinde? Kono hol bonannde nde mbaɗ-mi, nde pot-mi miijaade? Miɗo nimsa tan no feewi wonde ko mi trofe mo on ɗiɗo fof kaɓi. Kono jooni ɗum ɓooyii! A fotaani woyde! Mi maaya! Aɗa fotaani tuubde kadi, nde tawnoo ɗum arii e ɗoo.

== Teskorde warngo 2: ==
Jishan: So tawiino a yiɗaano XXX [heddii e bayyinaango, ina wiyee ko giɗo Tang Jishan goɗɗo oo, Liang Saizhen 梁賽珍], so tawiino a fiytaani mi oon kikiiɗe kadi kadi e oo kikiiɗe, ina gasa tawa mi waɗataa ɗum! Caggal nde maay-mi, ko goonga yim6e ina mbiyat ma jinne e dow cfuum, mbiyat-mi ko debbo mo alaa ruuhu. Kono ndeen, mi yaltat e oo aduna. Aɗa waawi tampinde tan!

Zhiyun e ko yawti [Tang Jishan’s gonnooɗo giɗo debbo 張織雲], miin hannde—miɗo sikki aɗa anndi mo ɗum wonata janngo. So mi maayii, mi suusataa haɓde e maa. Miɗo sikki on mbaɗat Mammadu e Nannan tokooso [ɓiɗɗo debbo mo Ruan Lingyu jibini] no moƴƴi.

Kadi Lianhua ina yoɓa mi njoɓdi 2 050 yuan. Ejowo e je ki a se owo naa to lati won. Kadi ƴeewto-ɗee ɗe no moƴƴi, nde tawnoo ɗe mbaawi fawaade e mon tan!

So mi alaa, aɗa waawi waɗde ko njiɗɗaa. Mi weltiima no feewi.

== Hollirde e nder pinal leñol ==

== Filmuuji ==
Zhang Damin, etinooɗo haalde daartol mum ko fayti e warngo Ruan (e nafoore kaalis), jaɓi e hitaande 1935 ngam hollitde hoore mum e filmo biyeteeɗo Tears of Love (情淚). Film o dartinaama caggal tikkere. Zhang woppaani, kono. E hitaande 1937, filmo Hong Kong ina wiyee Hol ko woni aybiiɗo ? (誰之過) mo Shum Kat-sing (沈吉誠) ardii feeñii, ina holla Zhang e hoore mum, Tam Yuk Lan (Tam Yuk Lan) ina holla Ruan ; ina gasa tawa ko filmo gooto e gonɗi yiɗde. E hitaande 1938, Zhang waɗii filmo goɗɗo Hong Kong, debbo sehil (朋友之妻), mo Mak Tai-fung (麥大豐) winndi, ardii. Ooɗoo filma noddaani innde Ruan, kono tuugnorgal ngal waawaa ɓurde laaɓtude : e wiyde ɓataake gooto, filmo oo ina haala debbo jom suudu mo alaa jikku, mo woppi debbo mum ngam seerndude debbo sehil mum, tawi debbo sehil oo ina wara hoore mum e joofnirde. Filmuuji ɗii fof nanndaani e wuurde, Zhang maayi ko e rafi caggal ɗuum e hitaande 1938 to Hong Kong, ina wayi no o alaa kaalis.

E hitaande 1991, gardinooɗo Hong Kong biyeteeɗo Stanley Kwan waɗi filmo ko faati e nguurndam makko, ina wiyee Centre Stage, tawi ko Maggie Cheung woni Ruan. Cheung heɓi njeenaari kaalis e nder fedde filmuuji Berlin ngam wonde debbo ɓurɗo waawde fiyde.[28] Zhang Damin e Tang Jishan ko Lawrence Ng e Chin Han njiylotoo ɗum en. Film o ina sikkaa ko kañum ummini nafoore yimɓe e Ruan Lingyu e filmuuji mum.

== Sereeji teleeji ==
E hitaande 1985, Cecilia Wong (黃杏秀) waɗii Ruan e nder teleeji 20 ɗi njaltinaa e tele Asii, tiitoonde mum ko Ruan Lingyu/Siftorde ɓuuɓol koode.

E hitaande 2005, Jacklyn Wu Chien-lien waɗii Ruan e nder tele Siin, 30 episod, ina wiyee kadi Ruan Lingyu.

Kong Lingjie (孔令洁) woni Ruan Lingyu e nder teleeji Siin 1996, filmo laamɗo debbo (影后胡蝶).

Innde Ruan Lingyu yeewtaama e nder dingiral HK TVB - Fiilde 'W' (衛斯理) e hitaande 2003; kono, alaa ko hollirta jikkuuji. Ina haani siftinde innde makko e nder yeewtere nde nde tawnoo firo ngoo waɗi ko to Shanghai e kitaale 1930, kadi ko o neɗɗo teskinɗo e oon sahaa.

== Komik ==
Ruan Lingyu ko jikku e nder komik « Assassin’s Creed : Templars » (anndiraaɗo kadi tan ko « Templars » , mo Fred Van Lente winndi, Dennis Calero holliti ; ko Titan comics yaltini ɗum, ɗum yahri ko gila marse 2016 haa lewru janvier 2017.

== Filmogaraafi ==
Hitaande tiitoonde Engele Tiitoonde asliire Role Notes

1927 Dewgal e innde tan 掛名的夫妻 Shi Miaowen majjii

Tappude ƴiiƴam e gonɗi 血淚碑 Liang Sibao majjii

Yang Kwei Fei mo Pekin 北京楊貴妃 Yang Xiaoyue majjii

Ɓernde Rewɓe 婦人心 Majjii

1928 Pont Luoyang Wang Yongxu majjii

Pagoda duule daneeje 白雲塔 Pu Lüji majjii

1929 Taƴre Perle 珍珠冠 Majjii

Jeertinaali ngam Yiɗɓe 情欲寶鑑 Majji

Swan gooto Caggal musiiba 劫後孤鴻 Majjii

Ñaawde Tulde Nayi-Dragon 大破九龍山 Majjii

Koɗol Nayi-Dragon ɓuuɓngol 火燒九龍山 Majjii

Puɗol Ekran Kaalis 銀幕之花 Majjii

1930 Koyngal Laamorgo ɓooyngo 故都春夢 Majjii

Kontraa warhoore 自殺合同 Majjii

Puɗi ladde e laawol 野草閒花 Lilian majjii?

1931 Yiɗde e golle 戀愛與義務

== Yang Naifan ==

== Huang Guanying ==

== Hu Zhilu (Juliya) ==

== Bojel Peach Miss Lim ==

== Yu Tang Chun 玉堂春 Majjii ==
1932 Koyngal goɗngal laamorgo ɓooyngo 續故都春夢 majjii

1933 Rewɓe tato jamaanu Zhou Shuzhen majjii

Jemma nder Wuro 城市之夜 Ɓiɗɗo debbo majji

Toys tokoosi 小玩意 Debbo Ye

1934 Nguurndam 人生 Majjii

Arde e galle 歸來 Reels wuurɓe ko mbaylaaka

A jaaraama, Shanghai 再會吧,上海 Feccere wuuri, ŋakki 3 reels

Geec Nees Uurɗo 香雪海 Majjii

Laamɗo debbo 神女 Njulaagu

1935 Rewɓe kesi 新女性 Wei Ming

Aadaaji ngenndiiji 國風 Zhang Lan

== Ƴeew kadi ==

== Sinema leydi Siin ==

== Jin Yan ==

== Zhou Xuan ==

== Tuugnorgal ==</text>
      <sha1>d3c0xxjqjw60bdgbzflepyzx6zglp3k</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>167838</id>
      <parentid>167837</parentid>
      <timestamp>2026-04-25T15:06:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ilya Discuss</username>
        <id>10103</id>
      </contributor>
      <origin>167838</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="17556" sha1="p4963vwlc2hbrre2iew17esys0j9v6s" xml:space="preserve">{{Databox}}

'''Ruan Ling-yu''' (sinuwaa: 阮玲玉; pinyin: Ruǎn Língyù, jibinaa ko Ruan Feng-gen [阮鳳根; Ruǎn Fenggēn] ; 26 abriil 1910 – 8 marse 1935). Gooto e hoodereeji filmuuji Siin ɓurɗi maantinde e kitaale 1930, mbaawka makko keewka e warde hoore makko e duuɓi 24, addani mo wonde maande sinemaa Siin.&lt;ref&gt;{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=wed1BAAAQBAJ&amp;q=%E9%98%AE%E7%94%A8%E6%A6%AE&amp;pg=PA76|title=人言可畏: 阮玲玉玉碎之謎|isbn=9789865716219|accessdate=2019-04-25|author1=中躍|date=September 2014}}&lt;/ref&gt;

== Nguurndam gadano ==
Ruan jibinaa ko e galle gollotooɓe e nder wuro wiyeteengo Shanghai, galle taaniraaɓe makko woni ko e wuro wiyeteengo Xiangshan, to leydi Guangdong. Baaba makko maayi ko nde o woni suka, yumma makko nehdi e makko ko golloowo galle..&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://jinian.dqccc.com/Memorial/Brief-100036.html|title=阮玲玉纪念馆生平简介-名人纪念馆-网上名人纪念馆-网络名人纪念堂-网上名人馆-地球城纪念网|website=Jinian.dqccc.com|access-date=30 October 2017}}&lt;/ref&gt;

== Kugal ==

== Fuɗɗoode golle fijirde ==
Ruan Lingyu, mo duuɓi 20, e nder filmo Yiɗde e Dewal

E hitaande 1926, ngam wallitde e dañde ko nguurdi, Ruan winnditii e sosiyetee filmuuji mawɗo biyeteeɗo Mingxing. O waɗi filmo makko gadano ko omo yahra e duuɓi 16. Filmo oo, ko Bu Wancang ardii ɗum.

Duuɓi ɗiɗi caggal ɗuum, o siifondiri e sosiyetee Da Zhonghua Baihe, ɗo o waɗi filmuuji jeegom Pekin, 1930), ko ɗum wonnoo hit mawɗo to Siin. Ko ngol woni go’o ko Ruan ina waɗa golle mawɗe caggal nde o siifondiri e Lianhua Studio keso oo e hitaande 1930. E nder heen, o fiyi debbo jom suudu ina wiyee Yanyan.&lt;ref&gt;{{cite web|script-title=zh:老照片：旗袍丽质阮玲玉 与角色一样不幸（图集）|url=http://gb.cri.cn/9223/2006/11/15/1266@1304245.htm|work=CRI Online|access-date=24 January 2013|language=zh|date=15 November 2006|archive-date=12 October 2012|archive-url=https://web.archive.org/web/20121012052027/http://gb.cri.cn/9223/2006/11/15/1266@1304245.htm|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;

== Ruan Lingyu ==

== Filmuuji ɓuuɓɗi e teeŋtuɗi ==
Caggal ɗuum, Ruan wonti hoodere filmo mawnde Lianhua. Golle makko ɓurɗe siftoreede ngari ko caggal hitaande 1931, o fuɗɗorii ko melodrama Love and Duty (mo Bu Wancang ardii ɗum). Ruan heɓiino darnde mawnde sabu geɗe keewɗe ɗe o waɗi, e hitaande 1933 o suɓaama ɗiɗaɓo e woote ɗe Star Daily (明星日報) waɗi ngam suɓaade &quot;laamɗo debbo filmo&quot; Siin. (Hu Die yalti ko e dogde, Chen Yumei woni ɗiɗaɓo gadano). Puɗɗagol e filmo « Rewɓe tato hannde » (1932), Ruan fuɗɗii gollodaade e fedde gardiiɗo Siin bannge nano.&lt;ref name=&quot;sohu&quot; /&gt;&lt;ref&gt;{{Citation|last=Yu|first=Wentao|title=Tragic Goddess|newspaper=China Daily|date=2006-04-07|url=http://www.chinadaily.com.cn/bjweekend/2006-04/07/content_562388.htm|access-date=2009-11-14}}&lt;/ref&gt;

E nder filmo Little Toys (1933), mo Sun Yu waɗi, Ruan waɗii fijirde waɗoowo pijirlooji juutɗo muñal. Film makko garoowo oo, « Laamɗo debbo » (1934; dir: Wu Yonggang), ina heewi weltineede wonde ko kañum woni ɓurɗo mawnude e sinemaaji deƴƴuɗi Siin ; Ruan holliri e yurmeende debbo jeewte ina mawnina cukalel. E darorɗe hitaande ndee, Ruan waɗii filmo mum gadano, hono New Women (mo Cai Chusheng ardii ɗum), ɗo o waɗi debbo jannguɗo mo renndo ngo alaa ko woni e mum dooli maayde. Filma oo tuugnii ko e nguurndam fiyoowo filmo biyeteeɗo Ai Xia, barɗo hoore mum e hitaande 1934. Filma makko cakkitiiɗo oo, hono National Customs, yalti ko juuti caggal maayde makko.&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.qagoma.qld.gov.au/asiapacifictriennial5/cinema/hong_kong,_shanghai_cinema_cities/ruan|title=APT5 – Shanghai Goddess: Ruan Lingyu|date=27 September 2013|access-date=30 October 2017|url-status=bot: unknown|archive-url=https://web.archive.org/web/20130927105443/http://www.qagoma.qld.gov.au/asiapacifictriennial5/cinema/hong_kong,_shanghai_cinema_cities/ruan|archive-date=27 September 2013}}&lt;/ref&gt;

Gooto e filmuuji Ruan gadani, Love and Duty (1931), mo Bu Wancang ardii, mo ɓooyi sikkude ko filmo majjuɗo, yiytaa ko to Uruguay e hitaande 1994.

== Nguurndam neɗɗo ==
Ruan Lingyu e dow ɓataake foto Sehil Suka, Duujal 1934
Nde Ruan heɓi duuɓi 16, o anndi Zhang Damin (张达民/張達民), mo yumma mum gollotonoo e galle mum. Caggal ɗuum Zhang riiwaa e galle mum alɗuɓe sabu laabi mum njulaagu, o wonti jom jawdi en, tawi ina wallita ɗum njoɓdi Ruan. Ruan waawaano muñde fijirde Zhang, o seerti e makko e hitaande 1933.&lt;ref&gt;刘帼君，《从小丫头到大明星: 阮玲玉传》, pp. 118-119, 四川文艺出版社, 1986&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;沈宗洲、傅勤《上海旧事》，p. 195, 学苑出版社, 2000&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;韩丛耀《第4卷/中国现代图像新闻史（1919-1949）》，南京大学出版社, ebook version&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.chinatimes.com/opinion/20220516000001-262107?chdtv|title=史話》阮玲玉的三封遺書──民初名媛的風華往事（四） - 兩岸史話}}&lt;/ref&gt;

Ndeen o fuɗɗiima wuurdude e Tang Jishan, jom jawdi teewu. E hitaande 1935, Zhang ñaawii yo Ruan yoɓ njoɓdi. Tabloid en ƴettii ndee fartaŋŋe ngam yuurnitaade nguurndam Ruan keeriiɗo, mbaɗti ɗum e ƴaañgal mawngal.

Caggal nde New Women timmi, nguurndam Ruan fuɗɗii ɓuuɓde. Filma oo udditaa ko to Shanghai e hitaande 1935. Cai Chusheng ina wondi e tampere mawnde e juuɗe jaaynooɓe tabloid, ɓe ngonaa ƴaañooɓe no feewi, sabu nate bonɗe ɗe tabloid Shanghai holliri e filmo oo. Cai dooli waɗde taƴe yaajɗe e filmo oo. Hay caggal ɗuum, nguurndam Ruan keeriɗam, tabloid en nanngi ɗum e yurmeende, ñaawoore makko e jom suudu makko gadano, hono Zhang Damin, wonti ƴoogirde ƴaañorgal.

== Wade ==
E nder caɗeele makko ceertuɗe e nder renndo e caɗeele keewɗe ɗe o heɓi e keeriindi, Ruan wari hoore mum to Shanghai ñalnde 8 marse 1935, tawi omo yahra e duuɓi 24, nde o ƴetti dose barbiturat ɓurɗo heewde. Note makko warngo ina wayi no ina waɗi diidi ina mbiya « haala ko huunde hulɓiniinde » (人言可畏), hay so tawii noon wiɗtooɓe ɓennuɓe ɓee ina cikki ko goonga note ɗee sibu ina wayi no ko Tang Jishan feewni ɗum. Hay ganndo mawɗo Siin biyeteeɗo Lu Xun, hulɓinii e defte jowitiiɗe e maayde Ruan, o winndi winndannde ina wiyee « Gossip is a Fearful Thing », ina ñiŋa jaayɗe ɗee.

Wiɗtooɓe ɓennuɓe ɓee ina cikki wonde bonnugol jokkondiral makko e Tang Jishan e ñaawoore Zhang Damin ko ɗum addani Ruan maayde. Ko ɗum ɓeydi tiiɗde e jaayɗe mobbo Siin caggal nde New Women yalti, sibu filmo oo hollitii nguurndam fiyoowo filmo biyeteeɗo Ai Xia, barɗo hoore mum sabu haalaaji jaayɗe jowitiiɗi e nguurndam mum keeriɗam. Ruan ina sikkaa kadi ko kañum wonnoo mboros korona e kikiiɗe mo o maayi oo.

Kuuɗe janayse e teddeendi caggal mum

Ko ina tolnoo e 100 000 neɗɗo tawtoraama ñalngu nguu Ruan Lingyu.

Janaaza makko to galle janaaza Wanguo waɗii balɗe tati. Fiyooɓe filmuuji e fiyooɓe filmuuji keewɗi anndaaɗi tawtoraama wirwirnde makko, ina jeyaa heen Wang Renmei, Lin Chuchu e Liang Saizhen, e ardiiɓe makko ina njeyaa heen yoga e ardiiɓe filmuuji mawɗi ko wayi no Lai Man-Wai, Fei Mu, Wu Yonggang e Cai Chusheng. Caggal nde juulde ndee joofi, kees Ruan nawaa to yanaande to diiwaan Zhabei.

Ina wiyee wonde ñalngu nguu ina waɗi kilooji 4,8, tawi ko rewɓe tato mbari hoore mum en e nder oon sahaa. Jaaynde New York Times innitiri ɗum « yanaande ɓurnde maantinde e teeminannde ndee ».

E hitaande 1998, monimaaji keewɗi, baɗaaɗi e makko, puɗɗii feeñde e yanaande Fushouyuan to Shanghai.

Noteeji warngooji e ko tuumaa ko fenaande

Seteeji ɗiɗi warngooji ina ngoodi ɗi Ruan Lingyu winndi ko adii maayde mum.

== Version gadano ==
Note warngooji gadani ɗii njaltinaama e Lianhua Pictorial (聯華畫報) ñalnde 1 abriil 1935, e nder tonngoode ciftorgol maayde Ruan Lingyu, rokki ɗum ko Tang Jishan mo Ruan Lingyu wondunoo e mum e sahaa maayde mum.

Ɗeeɗoo binndanɗe warngooji ina cikka hannde ko Tang Jishan feewni ɗum en, sibu Ruan Lingyu ina gasa tawa winndiino ɓataake feewde e jaayɗe ngam warde hoore mum, ɓeydi heen kadi e diidi ko wayi no &quot;[ruuhu am] maa ƴeewto ma haa abada&quot; feewde e Tang Jishan.

== ƁATAAKEE TO LEMMOL ==
So mi maayii, yimɓe cikkata ko mi waɗi ɗum [wari hoore mum] ngam aybinde. Kono hol bonannde nde mbaɗ-mi, nde pot-mi miijaade? Sabu mi meeɗaa waɗde Zhang Damin ko boni, wonaa e kala fannu. En shan’t haalde goɗɗum, ko ɗum tan: mi rokkii mo hay 100 yuan lewru caggal nde min ceerti, min puɗɗii wuurde min ceerti.

Mi waɗataa ɗum, miɗo jogii seedantaagal e resiltaaji. Kono o yoɓi yettoode e warhoore, o rokki tikkere e moƴƴere. Yanti heen, aduna yaajɗo oo anndaa ɗum, o waɗi ɓe cikka mi waɗii mo ko boni.

So ɗuum ɓennii hol ko mbaaw-mi arde e mum? Mi rokkii ɗum miijo no feewi—ko warde hoore tan waawi joofnude ɗum fof.

Alaa, yurmeende alaa so mi maayii. Kono haala ko huunde hulɓiniinde. Miɗo hula haa jooni yimɓe ina kaala, ko ɗuum tan.

—Ruan Lingyu, konngol cakkitiingol. Caggal jemma, 7 mars 1924.

Mi waawataa hollude mi alaa aybe so wonaa mi maaya. Jooni noon, mi maayii, omo waawi jogaade laawol makko. Hay so kanko waraani kam, mi maayii sabu makko. Zhang Damin, ƴeewen no mbaawirtaa daɗde e fenaande jamaanu! A waawaa settingol Tang Jishan jooni, nde tawnoo aɗa riiwta mi haa mi maaya!

TO TANG JISHAN, WINNDAAƊO E CAKKEL JAMMA

Jishan: Mi meeɗaa sikkude maayde ina seernda en ko yaawi. Kono woto mettin. Kala ñalngu ina foti joofde e oo aduna ñalnde heen. Ejowo e je ki a to si orun.

Mi yaafimaama no feewi, mi ɗaccii ma a tampi sabu am. Hay so o waɗii ko o waawi fof ngam fenaande en, geɗe ɗee maa peeñ ñalnde wootere. Njuɓɓudi ina jogii laylaytol mum ina yaaji hay gooto waawaa daɗde. Ƴeewen no oon gorko wuurdi jooni.

Ko adii nde colli maayata, wullaango mum wonata ko wullaango. Ko adii nde neɗɗo maayata tan, maa o haal konnguɗi belɗi. So tawii ruuhu am ina woodi haa jooni caggal maayde am, ina reena on haa abada. Caggal nde maay-mi, eɗen ñaagii nde kuutorto-ɗaa ko heddii e njoɓdi am ngam wallitde yumma am e Nannan [ɓiɗɗo debbo mo Ruan Lingyu jibini]. So kaalis oo ŋakkaani, mballee! Kadi eɗen ñaagii nde ƴeewtoto-ɗaa sahaa kala, ƴeewto-ɗaa mbele yumma am mawɗo oo waɗataa ko njiɗ-mi waɗde koo. Miɗo naamnoo on ɗum tigi.

So tawii ko goonga aɗa yiɗi mi, woto ƴatto mi e yejjiteede e jamirooje am. Mi wi’i haa heewi, maa en kawru kadi e nguurndam men garoowo so tawii hoddiro ina jaɓi! Eɗen ñaagii nde keɓataa njoɓdi am e sosiyetee oo, mballa Maama e Nannan e kaalis oo. Ɗum noon ko 2 050 yuan fof. Ɗum ina waɗi nafoore mawnde. Kadi oon ɓataake goɗɗo—eɗen ñaagii nde njaltintaa e jaayndeeji so tawii aduna oo fof anndii mi warii hoore am. So ɓe nganndaa, woto ɓe kaalan jamaanu.

—Lingyu. Konnguɗi cakkitiiɗi. Caggal jemma, 7 mars 1924.

== Version ɗiɗaɓo ==
Ñalnde 26 abriil 1935, jaaynde wiyeteende Siming (《思明商學報》) yaltinii ko ina sikkaa hannde ko binndanɗe goonga ɗe Ruan Lingyu winndi. Nde tawnoo jaaynde Siming Journal ko jaaynde jogiinde cirkulaasiyoŋ nder mum ko 1 500 ekkol tan, ko seeɗa e Siin njanngi heen kadi winndannde ndee yejjittaake no feewi caggal nde yalti e fuɗɗoode.

Hooreejo jaaynde wiyeteende Siming Journal wiyi wonde Tang Jishan heɓi Liang Saishan (梁賽珊), miñiiko debbo giɗo mum Liang Saizhen (梁賽珍), ngam fenaande binndol Ruan Lingyu e binndanɗe warngooji, ɗe njaltinaa ndeen e jaaynde wiyeteende Lianhua Pictorial. E nder ɓerɗe maɓɓe, Liang Saishan e Liang Saizhen ndokki jaaynde Siming Journal binndanɗe Ruan Lingyu tigi-rigi warngo hoore mum.

Note ɗee mbiyaa ko e majjere, alkule keewɗe njuppaama, mbinndaama, ina kollita ngonka hakkille Ruan Lingyu. Ko ɓuri heewde e wiɗtooɓe ina cikki ko ɗe binndanɗe goonganteeje warngooji ɗi Ruan acci.

Note warngooji ɗii, ko porfeseer Lian Wenguang (连文光) yaltini ɗum en e deftere mum wiyeteende 1993, Sinemaaji Siin e hakkunde leyɗeele : daartol e daartol. Nafoore renndo ndee artii caggal nde jaaynde Xinmin Evening News to Shanghai habri wiɗto daartoowo filmo biyeteeɗo Shen Ji (沈寂) e hitaande 2001, tawi hawri ko e ko Lian Wenguang yiyti koo.

== Teskorde warngo 1: ==
Damin: A riiwi mi haa mi maaya, kono hol goongɗinɗo ɗum? Miijo-ɗee no ndokku-mi on 100 yuan lewru kala caggal nde min ceerti. A alaa konngol hay dara. Yimɓe ina cikka mi waɗii ɗum ko e aybinde? Kono hol bonannde nde mbaɗ-mi, nde pot-mi miijaade? Miɗo nimsa tan no feewi wonde ko mi trofe mo on ɗiɗo fof kaɓi. Kono jooni ɗum ɓooyii! A fotaani woyde! Mi maaya! Aɗa fotaani tuubde kadi, nde tawnoo ɗum arii e ɗoo.

== Teskorde warngo 2: ==
Jishan: So tawiino a yiɗaano XXX [heddii e bayyinaango, ina wiyee ko giɗo Tang Jishan goɗɗo oo, Liang Saizhen 梁賽珍], so tawiino a fiytaani mi oon kikiiɗe kadi kadi e oo kikiiɗe, ina gasa tawa mi waɗataa ɗum! Caggal nde maay-mi, ko goonga yim6e ina mbiyat ma jinne e dow cfuum, mbiyat-mi ko debbo mo alaa ruuhu. Kono ndeen, mi yaltat e oo aduna. Aɗa waawi tampinde tan!

Zhiyun e ko yawti [Tang Jishan’s gonnooɗo giɗo debbo 張織雲], miin hannde—miɗo sikki aɗa anndi mo ɗum wonata janngo. So mi maayii, mi suusataa haɓde e maa. Miɗo sikki on mbaɗat Mammadu e Nannan tokooso [ɓiɗɗo debbo mo Ruan Lingyu jibini] no moƴƴi.

Kadi Lianhua ina yoɓa mi njoɓdi 2 050 yuan. Ejowo e je ki a se owo naa to lati won. Kadi ƴeewto-ɗee ɗe no moƴƴi, nde tawnoo ɗe mbaawi fawaade e mon tan!

So mi alaa, aɗa waawi waɗde ko njiɗɗaa. Mi weltiima no feewi.

== Hollirde e nder pinal leñol ==

== Filmuuji ==
Zhang Damin, etinooɗo haalde daartol mum ko fayti e warngo Ruan (e nafoore kaalis), jaɓi e hitaande 1935 ngam hollitde hoore mum e filmo biyeteeɗo Tears of Love (情淚). Film o dartinaama caggal tikkere. Zhang woppaani, kono. E hitaande 1937, filmo Hong Kong ina wiyee Hol ko woni aybiiɗo ? (誰之過) mo Shum Kat-sing (沈吉誠) ardii feeñii, ina holla Zhang e hoore mum, Tam Yuk Lan (Tam Yuk Lan) ina holla Ruan ; ina gasa tawa ko filmo gooto e gonɗi yiɗde. E hitaande 1938, Zhang waɗii filmo goɗɗo Hong Kong, debbo sehil (朋友之妻), mo Mak Tai-fung (麥大豐) winndi, ardii. Ooɗoo filma noddaani innde Ruan, kono tuugnorgal ngal waawaa ɓurde laaɓtude : e wiyde ɓataake gooto, filmo oo ina haala debbo jom suudu mo alaa jikku, mo woppi debbo mum ngam seerndude debbo sehil mum, tawi debbo sehil oo ina wara hoore mum e joofnirde. Filmuuji ɗii fof nanndaani e wuurde, Zhang maayi ko e rafi caggal ɗuum e hitaande 1938 to Hong Kong, ina wayi no o alaa kaalis.

E hitaande 1991, gardinooɗo Hong Kong biyeteeɗo Stanley Kwan waɗi filmo ko faati e nguurndam makko, ina wiyee Centre Stage, tawi ko Maggie Cheung woni Ruan. Cheung heɓi njeenaari kaalis e nder fedde filmuuji Berlin ngam wonde debbo ɓurɗo waawde fiyde.[28] Zhang Damin e Tang Jishan ko Lawrence Ng e Chin Han njiylotoo ɗum en. Film o ina sikkaa ko kañum ummini nafoore yimɓe e Ruan Lingyu e filmuuji mum.

== Sereeji teleeji ==
E hitaande 1985, Cecilia Wong (黃杏秀) waɗii Ruan e nder teleeji 20 ɗi njaltinaa e tele Asii, tiitoonde mum ko Ruan Lingyu/Siftorde ɓuuɓol koode.

E hitaande 2005, Jacklyn Wu Chien-lien waɗii Ruan e nder tele Siin, 30 episod, ina wiyee kadi Ruan Lingyu.

Kong Lingjie (孔令洁) woni Ruan Lingyu e nder teleeji Siin 1996, filmo laamɗo debbo (影后胡蝶).

Innde Ruan Lingyu yeewtaama e nder dingiral HK TVB - Fiilde 'W' (衛斯理) e hitaande 2003; kono, alaa ko hollirta jikkuuji. Ina haani siftinde innde makko e nder yeewtere nde nde tawnoo firo ngoo waɗi ko to Shanghai e kitaale 1930, kadi ko o neɗɗo teskinɗo e oon sahaa.

== Komik ==
Ruan Lingyu ko jikku e nder komik « Assassin’s Creed : Templars » (anndiraaɗo kadi tan ko « Templars » , mo Fred Van Lente winndi, Dennis Calero holliti ; ko Titan comics yaltini ɗum, ɗum yahri ko gila marse 2016 haa lewru janvier 2017.

== Filmogaraafi ==
Hitaande tiitoonde Engele Tiitoonde asliire Role Notes

1927 Dewgal e innde tan 掛名的夫妻 Shi Miaowen majjii

Tappude ƴiiƴam e gonɗi 血淚碑 Liang Sibao majjii

Yang Kwei Fei mo Pekin 北京楊貴妃 Yang Xiaoyue majjii

Ɓernde Rewɓe 婦人心 Majjii

1928 Pont Luoyang Wang Yongxu majjii

Pagoda duule daneeje 白雲塔 Pu Lüji majjii

1929 Taƴre Perle 珍珠冠 Majjii

Jeertinaali ngam Yiɗɓe 情欲寶鑑 Majji

Swan gooto Caggal musiiba 劫後孤鴻 Majjii

Ñaawde Tulde Nayi-Dragon 大破九龍山 Majjii

Koɗol Nayi-Dragon ɓuuɓngol 火燒九龍山 Majjii

Puɗol Ekran Kaalis 銀幕之花 Majjii

1930 Koyngal Laamorgo ɓooyngo 故都春夢 Majjii

Kontraa warhoore 自殺合同 Majjii

Puɗi ladde e laawol 野草閒花 Lilian majjii?

1931 Yiɗde e golle 戀愛與義務

== Yang Naifan ==

== Huang Guanying ==

== Hu Zhilu (Juliya) ==

== Bojel Peach Miss Lim ==

== Yu Tang Chun 玉堂春 Majjii ==
1932 Koyngal goɗngal laamorgo ɓooyngo 續故都春夢 majjii

1933 Rewɓe tato jamaanu Zhou Shuzhen majjii

Jemma nder Wuro 城市之夜 Ɓiɗɗo debbo majji

Toys tokoosi 小玩意 Debbo Ye

1934 Nguurndam 人生 Majjii

Arde e galle 歸來 Reels wuurɓe ko mbaylaaka

A jaaraama, Shanghai 再會吧,上海 Feccere wuuri, ŋakki 3 reels

Geec Nees Uurɗo 香雪海 Majjii

Laamɗo debbo 神女 Njulaagu

1935 Rewɓe kesi 新女性 Wei Ming

Aadaaji ngenndiiji 國風 Zhang Lan

== Ƴeew kadi ==

== Sinema leydi Siin ==

== Jin Yan ==

== Zhou Xuan ==

== Tuugnorgal ==</text>
      <sha1>p4963vwlc2hbrre2iew17esys0j9v6s</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>167839</id>
      <parentid>167838</parentid>
      <timestamp>2026-04-25T15:11:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ilya Discuss</username>
        <id>10103</id>
      </contributor>
      <origin>167839</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="18046" sha1="efcv2u7gboatv7ghf0y1o7wxvk4s3fg" xml:space="preserve">{{Databox}}

'''Ruan Ling-yu''' (sinuwaa: 阮玲玉; pinyin: Ruǎn Língyù, jibinaa ko Ruan Feng-gen [阮鳳根; Ruǎn Fenggēn] ; 26 abriil 1910 – 8 marse 1935). Gooto e hoodereeji filmuuji Siin ɓurɗi maantinde e kitaale 1930, mbaawka makko keewka e warde hoore makko e duuɓi 24, addani mo wonde maande sinemaa Siin.&lt;ref&gt;{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=wed1BAAAQBAJ&amp;q=%E9%98%AE%E7%94%A8%E6%A6%AE&amp;pg=PA76|title=人言可畏: 阮玲玉玉碎之謎|isbn=9789865716219|accessdate=2019-04-25|author1=中躍|date=September 2014}}&lt;/ref&gt;

== Nguurndam gadano ==
Ruan jibinaa ko e galle gollotooɓe e nder wuro wiyeteengo Shanghai, galle taaniraaɓe makko woni ko e wuro wiyeteengo Xiangshan, to leydi Guangdong. Baaba makko maayi ko nde o woni suka, yumma makko nehdi e makko ko golloowo galle..&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://jinian.dqccc.com/Memorial/Brief-100036.html|title=阮玲玉纪念馆生平简介-名人纪念馆-网上名人纪念馆-网络名人纪念堂-网上名人馆-地球城纪念网|website=Jinian.dqccc.com|access-date=30 October 2017}}&lt;/ref&gt;

== Kugal ==

== Fuɗɗoode golle fijirde ==
Ruan Lingyu, mo duuɓi 20, e nder filmo Yiɗde e Dewal

E hitaande 1926, ngam wallitde e dañde ko nguurdi, Ruan winnditii e sosiyetee filmuuji mawɗo biyeteeɗo Mingxing. O waɗi filmo makko gadano ko omo yahra e duuɓi 16. Filmo oo, ko Bu Wancang ardii ɗum.

Duuɓi ɗiɗi caggal ɗuum, o siifondiri e sosiyetee Da Zhonghua Baihe, ɗo o waɗi filmuuji jeegom Pekin, 1930), ko ɗum wonnoo hit mawɗo to Siin. Ko ngol woni go’o ko Ruan ina waɗa golle mawɗe caggal nde o siifondiri e Lianhua Studio keso oo e hitaande 1930. E nder heen, o fiyi debbo jom suudu ina wiyee Yanyan.&lt;ref&gt;{{cite web|script-title=zh:老照片：旗袍丽质阮玲玉 与角色一样不幸（图集）|url=http://gb.cri.cn/9223/2006/11/15/1266@1304245.htm|work=CRI Online|access-date=24 January 2013|language=zh|date=15 November 2006|archive-date=12 October 2012|archive-url=https://web.archive.org/web/20121012052027/http://gb.cri.cn/9223/2006/11/15/1266@1304245.htm|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;

== Ruan Lingyu ==

== Filmuuji ɓuuɓɗi e teeŋtuɗi ==
Caggal ɗuum, Ruan wonti hoodere filmo mawnde Lianhua. Golle makko ɓurɗe siftoreede ngari ko caggal hitaande 1931, o fuɗɗorii ko melodrama Love and Duty (mo Bu Wancang ardii ɗum). Ruan heɓiino darnde mawnde sabu geɗe keewɗe ɗe o waɗi, e hitaande 1933 o suɓaama ɗiɗaɓo e woote ɗe Star Daily (明星日報) waɗi ngam suɓaade &quot;laamɗo debbo filmo&quot; Siin. (Hu Die yalti ko e dogde, Chen Yumei woni ɗiɗaɓo gadano). Puɗɗagol e filmo « Rewɓe tato hannde » (1932), Ruan fuɗɗii gollodaade e fedde gardiiɗo Siin bannge nano.&lt;ref name=&quot;sohu&quot; /&gt;&lt;ref&gt;{{Citation|last=Yu|first=Wentao|title=Tragic Goddess|newspaper=China Daily|date=2006-04-07|url=http://www.chinadaily.com.cn/bjweekend/2006-04/07/content_562388.htm|access-date=2009-11-14}}&lt;/ref&gt;

E nder filmo Little Toys (1933), mo Sun Yu waɗi, Ruan waɗii fijirde waɗoowo pijirlooji juutɗo muñal. Film makko garoowo oo, « Laamɗo debbo » (1934; dir: Wu Yonggang), ina heewi weltineede wonde ko kañum woni ɓurɗo mawnude e sinemaaji deƴƴuɗi Siin ; Ruan holliri e yurmeende debbo jeewte ina mawnina cukalel. E darorɗe hitaande ndee, Ruan waɗii filmo mum gadano, hono New Women (mo Cai Chusheng ardii ɗum), ɗo o waɗi debbo jannguɗo mo renndo ngo alaa ko woni e mum dooli maayde. Filma oo tuugnii ko e nguurndam fiyoowo filmo biyeteeɗo Ai Xia, barɗo hoore mum e hitaande 1934. Filma makko cakkitiiɗo oo, hono National Customs, yalti ko juuti caggal maayde makko.&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.qagoma.qld.gov.au/asiapacifictriennial5/cinema/hong_kong,_shanghai_cinema_cities/ruan|title=APT5 – Shanghai Goddess: Ruan Lingyu|date=27 September 2013|access-date=30 October 2017|url-status=bot: unknown|archive-url=https://web.archive.org/web/20130927105443/http://www.qagoma.qld.gov.au/asiapacifictriennial5/cinema/hong_kong,_shanghai_cinema_cities/ruan|archive-date=27 September 2013}}&lt;/ref&gt;

Gooto e filmuuji Ruan gadani, Love and Duty (1931), mo Bu Wancang ardii, mo ɓooyi sikkude ko filmo majjuɗo, yiytaa ko to Uruguay e hitaande 1994.

== Nguurndam neɗɗo ==
Ruan Lingyu e dow ɓataake foto Sehil Suka, Duujal 1934
Nde Ruan heɓi duuɓi 16, o anndi Zhang Damin (张达民/張達民), mo yumma mum gollotonoo e galle mum. Caggal ɗuum Zhang riiwaa e galle mum alɗuɓe sabu laabi mum njulaagu, o wonti jom jawdi en, tawi ina wallita ɗum njoɓdi Ruan. Ruan waawaano muñde fijirde Zhang, o seerti e makko e hitaande 1933.&lt;ref&gt;刘帼君，《从小丫头到大明星: 阮玲玉传》, pp. 118-119, 四川文艺出版社, 1986&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;沈宗洲、傅勤《上海旧事》，p. 195, 学苑出版社, 2000&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;韩丛耀《第4卷/中国现代图像新闻史（1919-1949）》，南京大学出版社, ebook version&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.chinatimes.com/opinion/20220516000001-262107?chdtv|title=史話》阮玲玉的三封遺書──民初名媛的風華往事（四） - 兩岸史話}}&lt;/ref&gt;

Ndeen o fuɗɗiima wuurdude e Tang Jishan, jom jawdi teewu. E hitaande 1935, Zhang ñaawii yo Ruan yoɓ njoɓdi. Tabloid en ƴettii ndee fartaŋŋe ngam yuurnitaade nguurndam Ruan keeriiɗo, mbaɗti ɗum e ƴaañgal mawngal.&lt;ref&gt;刘帼君，《从小丫头到大明星: 阮玲玉传》, pp. 118-119, 四川文艺出版社, 1986&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;沈宗洲、傅勤《上海旧事》，p. 195, 学苑出版社, 2000&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;韩丛耀《第4卷/中国现代图像新闻史（1919-1949）》，南京大学出版社, ebook version&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.chinatimes.com/opinion/20220516000001-262107?chdtv|title=史話》阮玲玉的三封遺書──民初名媛的風華往事（四） - 兩岸史話}}&lt;/ref&gt;

Caggal nde New Women timmi, nguurndam Ruan fuɗɗii ɓuuɓde. Filma oo udditaa ko to Shanghai e hitaande 1935. Cai Chusheng ina wondi e tampere mawnde e juuɗe jaaynooɓe tabloid, ɓe ngonaa ƴaañooɓe no feewi, sabu nate bonɗe ɗe tabloid Shanghai holliri e filmo oo. Cai dooli waɗde taƴe yaajɗe e filmo oo. Hay caggal ɗuum, nguurndam Ruan keeriɗam, tabloid en nanngi ɗum e yurmeende, ñaawoore makko e jom suudu makko gadano, hono Zhang Damin, wonti ƴoogirde ƴaañorgal.

== Wade ==
E nder caɗeele makko ceertuɗe e nder renndo e caɗeele keewɗe ɗe o heɓi e keeriindi, Ruan wari hoore mum to Shanghai ñalnde 8 marse 1935, tawi omo yahra e duuɓi 24, nde o ƴetti dose barbiturat ɓurɗo heewde. Note makko warngo ina wayi no ina waɗi diidi ina mbiya « haala ko huunde hulɓiniinde » (人言可畏), hay so tawii noon wiɗtooɓe ɓennuɓe ɓee ina cikki ko goonga note ɗee sibu ina wayi no ko Tang Jishan feewni ɗum. Hay ganndo mawɗo Siin biyeteeɗo Lu Xun, hulɓinii e defte jowitiiɗe e maayde Ruan, o winndi winndannde ina wiyee « Gossip is a Fearful Thing », ina ñiŋa jaayɗe ɗee.

Wiɗtooɓe ɓennuɓe ɓee ina cikki wonde bonnugol jokkondiral makko e Tang Jishan e ñaawoore Zhang Damin ko ɗum addani Ruan maayde. Ko ɗum ɓeydi tiiɗde e jaayɗe mobbo Siin caggal nde New Women yalti, sibu filmo oo hollitii nguurndam fiyoowo filmo biyeteeɗo Ai Xia, barɗo hoore mum sabu haalaaji jaayɗe jowitiiɗi e nguurndam mum keeriɗam. Ruan ina sikkaa kadi ko kañum wonnoo mboros korona e kikiiɗe mo o maayi oo.

Kuuɗe janayse e teddeendi caggal mum

Ko ina tolnoo e 100 000 neɗɗo tawtoraama ñalngu nguu Ruan Lingyu.

Janaaza makko to galle janaaza Wanguo waɗii balɗe tati. Fiyooɓe filmuuji e fiyooɓe filmuuji keewɗi anndaaɗi tawtoraama wirwirnde makko, ina jeyaa heen Wang Renmei, Lin Chuchu e Liang Saizhen, e ardiiɓe makko ina njeyaa heen yoga e ardiiɓe filmuuji mawɗi ko wayi no Lai Man-Wai, Fei Mu, Wu Yonggang e Cai Chusheng. Caggal nde juulde ndee joofi, kees Ruan nawaa to yanaande to diiwaan Zhabei.

Ina wiyee wonde ñalngu nguu ina waɗi kilooji 4,8, tawi ko rewɓe tato mbari hoore mum en e nder oon sahaa. Jaaynde New York Times innitiri ɗum « yanaande ɓurnde maantinde e teeminannde ndee ».

E hitaande 1998, monimaaji keewɗi, baɗaaɗi e makko, puɗɗii feeñde e yanaande Fushouyuan to Shanghai.

Noteeji warngooji e ko tuumaa ko fenaande

Seteeji ɗiɗi warngooji ina ngoodi ɗi Ruan Lingyu winndi ko adii maayde mum.

== Version gadano ==
Note warngooji gadani ɗii njaltinaama e Lianhua Pictorial (聯華畫報) ñalnde 1 abriil 1935, e nder tonngoode ciftorgol maayde Ruan Lingyu, rokki ɗum ko Tang Jishan mo Ruan Lingyu wondunoo e mum e sahaa maayde mum.

Ɗeeɗoo binndanɗe warngooji ina cikka hannde ko Tang Jishan feewni ɗum en, sibu Ruan Lingyu ina gasa tawa winndiino ɓataake feewde e jaayɗe ngam warde hoore mum, ɓeydi heen kadi e diidi ko wayi no &quot;[ruuhu am] maa ƴeewto ma haa abada&quot; feewde e Tang Jishan.

== ƁATAAKEE TO LEMMOL ==
So mi maayii, yimɓe cikkata ko mi waɗi ɗum [wari hoore mum] ngam aybinde. Kono hol bonannde nde mbaɗ-mi, nde pot-mi miijaade? Sabu mi meeɗaa waɗde Zhang Damin ko boni, wonaa e kala fannu. En shan’t haalde goɗɗum, ko ɗum tan: mi rokkii mo hay 100 yuan lewru caggal nde min ceerti, min puɗɗii wuurde min ceerti.

Mi waɗataa ɗum, miɗo jogii seedantaagal e resiltaaji. Kono o yoɓi yettoode e warhoore, o rokki tikkere e moƴƴere. Yanti heen, aduna yaajɗo oo anndaa ɗum, o waɗi ɓe cikka mi waɗii mo ko boni.

So ɗuum ɓennii hol ko mbaaw-mi arde e mum? Mi rokkii ɗum miijo no feewi—ko warde hoore tan waawi joofnude ɗum fof.

Alaa, yurmeende alaa so mi maayii. Kono haala ko huunde hulɓiniinde. Miɗo hula haa jooni yimɓe ina kaala, ko ɗuum tan.

—Ruan Lingyu, konngol cakkitiingol. Caggal jemma, 7 mars 1924.

Mi waawataa hollude mi alaa aybe so wonaa mi maaya. Jooni noon, mi maayii, omo waawi jogaade laawol makko. Hay so kanko waraani kam, mi maayii sabu makko. Zhang Damin, ƴeewen no mbaawirtaa daɗde e fenaande jamaanu! A waawaa settingol Tang Jishan jooni, nde tawnoo aɗa riiwta mi haa mi maaya!

TO TANG JISHAN, WINNDAAƊO E CAKKEL JAMMA

Jishan: Mi meeɗaa sikkude maayde ina seernda en ko yaawi. Kono woto mettin. Kala ñalngu ina foti joofde e oo aduna ñalnde heen. Ejowo e je ki a to si orun.

Mi yaafimaama no feewi, mi ɗaccii ma a tampi sabu am. Hay so o waɗii ko o waawi fof ngam fenaande en, geɗe ɗee maa peeñ ñalnde wootere. Njuɓɓudi ina jogii laylaytol mum ina yaaji hay gooto waawaa daɗde. Ƴeewen no oon gorko wuurdi jooni.

Ko adii nde colli maayata, wullaango mum wonata ko wullaango. Ko adii nde neɗɗo maayata tan, maa o haal konnguɗi belɗi. So tawii ruuhu am ina woodi haa jooni caggal maayde am, ina reena on haa abada. Caggal nde maay-mi, eɗen ñaagii nde kuutorto-ɗaa ko heddii e njoɓdi am ngam wallitde yumma am e Nannan [ɓiɗɗo debbo mo Ruan Lingyu jibini]. So kaalis oo ŋakkaani, mballee! Kadi eɗen ñaagii nde ƴeewtoto-ɗaa sahaa kala, ƴeewto-ɗaa mbele yumma am mawɗo oo waɗataa ko njiɗ-mi waɗde koo. Miɗo naamnoo on ɗum tigi.

So tawii ko goonga aɗa yiɗi mi, woto ƴatto mi e yejjiteede e jamirooje am. Mi wi’i haa heewi, maa en kawru kadi e nguurndam men garoowo so tawii hoddiro ina jaɓi! Eɗen ñaagii nde keɓataa njoɓdi am e sosiyetee oo, mballa Maama e Nannan e kaalis oo. Ɗum noon ko 2 050 yuan fof. Ɗum ina waɗi nafoore mawnde. Kadi oon ɓataake goɗɗo—eɗen ñaagii nde njaltintaa e jaayndeeji so tawii aduna oo fof anndii mi warii hoore am. So ɓe nganndaa, woto ɓe kaalan jamaanu.

—Lingyu. Konnguɗi cakkitiiɗi. Caggal jemma, 7 mars 1924.

== Version ɗiɗaɓo ==
Ñalnde 26 abriil 1935, jaaynde wiyeteende Siming (《思明商學報》) yaltinii ko ina sikkaa hannde ko binndanɗe goonga ɗe Ruan Lingyu winndi. Nde tawnoo jaaynde Siming Journal ko jaaynde jogiinde cirkulaasiyoŋ nder mum ko 1 500 ekkol tan, ko seeɗa e Siin njanngi heen kadi winndannde ndee yejjittaake no feewi caggal nde yalti e fuɗɗoode.

Hooreejo jaaynde wiyeteende Siming Journal wiyi wonde Tang Jishan heɓi Liang Saishan (梁賽珊), miñiiko debbo giɗo mum Liang Saizhen (梁賽珍), ngam fenaande binndol Ruan Lingyu e binndanɗe warngooji, ɗe njaltinaa ndeen e jaaynde wiyeteende Lianhua Pictorial. E nder ɓerɗe maɓɓe, Liang Saishan e Liang Saizhen ndokki jaaynde Siming Journal binndanɗe Ruan Lingyu tigi-rigi warngo hoore mum.

Note ɗee mbiyaa ko e majjere, alkule keewɗe njuppaama, mbinndaama, ina kollita ngonka hakkille Ruan Lingyu. Ko ɓuri heewde e wiɗtooɓe ina cikki ko ɗe binndanɗe goonganteeje warngooji ɗi Ruan acci.

Note warngooji ɗii, ko porfeseer Lian Wenguang (连文光) yaltini ɗum en e deftere mum wiyeteende 1993, Sinemaaji Siin e hakkunde leyɗeele : daartol e daartol. Nafoore renndo ndee artii caggal nde jaaynde Xinmin Evening News to Shanghai habri wiɗto daartoowo filmo biyeteeɗo Shen Ji (沈寂) e hitaande 2001, tawi hawri ko e ko Lian Wenguang yiyti koo.

== Teskorde warngo 1: ==
Damin: A riiwi mi haa mi maaya, kono hol goongɗinɗo ɗum? Miijo-ɗee no ndokku-mi on 100 yuan lewru kala caggal nde min ceerti. A alaa konngol hay dara. Yimɓe ina cikka mi waɗii ɗum ko e aybinde? Kono hol bonannde nde mbaɗ-mi, nde pot-mi miijaade? Miɗo nimsa tan no feewi wonde ko mi trofe mo on ɗiɗo fof kaɓi. Kono jooni ɗum ɓooyii! A fotaani woyde! Mi maaya! Aɗa fotaani tuubde kadi, nde tawnoo ɗum arii e ɗoo.

== Teskorde warngo 2: ==
Jishan: So tawiino a yiɗaano XXX [heddii e bayyinaango, ina wiyee ko giɗo Tang Jishan goɗɗo oo, Liang Saizhen 梁賽珍], so tawiino a fiytaani mi oon kikiiɗe kadi kadi e oo kikiiɗe, ina gasa tawa mi waɗataa ɗum! Caggal nde maay-mi, ko goonga yim6e ina mbiyat ma jinne e dow cfuum, mbiyat-mi ko debbo mo alaa ruuhu. Kono ndeen, mi yaltat e oo aduna. Aɗa waawi tampinde tan!

Zhiyun e ko yawti [Tang Jishan’s gonnooɗo giɗo debbo 張織雲], miin hannde—miɗo sikki aɗa anndi mo ɗum wonata janngo. So mi maayii, mi suusataa haɓde e maa. Miɗo sikki on mbaɗat Mammadu e Nannan tokooso [ɓiɗɗo debbo mo Ruan Lingyu jibini] no moƴƴi.

Kadi Lianhua ina yoɓa mi njoɓdi 2 050 yuan. Ejowo e je ki a se owo naa to lati won. Kadi ƴeewto-ɗee ɗe no moƴƴi, nde tawnoo ɗe mbaawi fawaade e mon tan!

So mi alaa, aɗa waawi waɗde ko njiɗɗaa. Mi weltiima no feewi.

== Hollirde e nder pinal leñol ==

== Filmuuji ==
Zhang Damin, etinooɗo haalde daartol mum ko fayti e warngo Ruan (e nafoore kaalis), jaɓi e hitaande 1935 ngam hollitde hoore mum e filmo biyeteeɗo Tears of Love (情淚). Film o dartinaama caggal tikkere. Zhang woppaani, kono. E hitaande 1937, filmo Hong Kong ina wiyee Hol ko woni aybiiɗo ? (誰之過) mo Shum Kat-sing (沈吉誠) ardii feeñii, ina holla Zhang e hoore mum, Tam Yuk Lan (Tam Yuk Lan) ina holla Ruan ; ina gasa tawa ko filmo gooto e gonɗi yiɗde. E hitaande 1938, Zhang waɗii filmo goɗɗo Hong Kong, debbo sehil (朋友之妻), mo Mak Tai-fung (麥大豐) winndi, ardii. Ooɗoo filma noddaani innde Ruan, kono tuugnorgal ngal waawaa ɓurde laaɓtude : e wiyde ɓataake gooto, filmo oo ina haala debbo jom suudu mo alaa jikku, mo woppi debbo mum ngam seerndude debbo sehil mum, tawi debbo sehil oo ina wara hoore mum e joofnirde. Filmuuji ɗii fof nanndaani e wuurde, Zhang maayi ko e rafi caggal ɗuum e hitaande 1938 to Hong Kong, ina wayi no o alaa kaalis.

E hitaande 1991, gardinooɗo Hong Kong biyeteeɗo Stanley Kwan waɗi filmo ko faati e nguurndam makko, ina wiyee Centre Stage, tawi ko Maggie Cheung woni Ruan. Cheung heɓi njeenaari kaalis e nder fedde filmuuji Berlin ngam wonde debbo ɓurɗo waawde fiyde.[28] Zhang Damin e Tang Jishan ko Lawrence Ng e Chin Han njiylotoo ɗum en. Film o ina sikkaa ko kañum ummini nafoore yimɓe e Ruan Lingyu e filmuuji mum.

== Sereeji teleeji ==
E hitaande 1985, Cecilia Wong (黃杏秀) waɗii Ruan e nder teleeji 20 ɗi njaltinaa e tele Asii, tiitoonde mum ko Ruan Lingyu/Siftorde ɓuuɓol koode.

E hitaande 2005, Jacklyn Wu Chien-lien waɗii Ruan e nder tele Siin, 30 episod, ina wiyee kadi Ruan Lingyu.

Kong Lingjie (孔令洁) woni Ruan Lingyu e nder teleeji Siin 1996, filmo laamɗo debbo (影后胡蝶).

Innde Ruan Lingyu yeewtaama e nder dingiral HK TVB - Fiilde 'W' (衛斯理) e hitaande 2003; kono, alaa ko hollirta jikkuuji. Ina haani siftinde innde makko e nder yeewtere nde nde tawnoo firo ngoo waɗi ko to Shanghai e kitaale 1930, kadi ko o neɗɗo teskinɗo e oon sahaa.

== Komik ==
Ruan Lingyu ko jikku e nder komik « Assassin’s Creed : Templars » (anndiraaɗo kadi tan ko « Templars » , mo Fred Van Lente winndi, Dennis Calero holliti ; ko Titan comics yaltini ɗum, ɗum yahri ko gila marse 2016 haa lewru janvier 2017.

== Filmogaraafi ==
Hitaande tiitoonde Engele Tiitoonde asliire Role Notes

1927 Dewgal e innde tan 掛名的夫妻 Shi Miaowen majjii

Tappude ƴiiƴam e gonɗi 血淚碑 Liang Sibao majjii

Yang Kwei Fei mo Pekin 北京楊貴妃 Yang Xiaoyue majjii

Ɓernde Rewɓe 婦人心 Majjii

1928 Pont Luoyang Wang Yongxu majjii

Pagoda duule daneeje 白雲塔 Pu Lüji majjii

1929 Taƴre Perle 珍珠冠 Majjii

Jeertinaali ngam Yiɗɓe 情欲寶鑑 Majji

Swan gooto Caggal musiiba 劫後孤鴻 Majjii

Ñaawde Tulde Nayi-Dragon 大破九龍山 Majjii

Koɗol Nayi-Dragon ɓuuɓngol 火燒九龍山 Majjii

Puɗol Ekran Kaalis 銀幕之花 Majjii

1930 Koyngal Laamorgo ɓooyngo 故都春夢 Majjii

Kontraa warhoore 自殺合同 Majjii

Puɗi ladde e laawol 野草閒花 Lilian majjii?

1931 Yiɗde e golle 戀愛與義務

== Yang Naifan ==

== Huang Guanying ==

== Hu Zhilu (Juliya) ==

== Bojel Peach Miss Lim ==

== Yu Tang Chun 玉堂春 Majjii ==
1932 Koyngal goɗngal laamorgo ɓooyngo 續故都春夢 majjii

1933 Rewɓe tato jamaanu Zhou Shuzhen majjii

Jemma nder Wuro 城市之夜 Ɓiɗɗo debbo majji

Toys tokoosi 小玩意 Debbo Ye

1934 Nguurndam 人生 Majjii

Arde e galle 歸來 Reels wuurɓe ko mbaylaaka

A jaaraama, Shanghai 再會吧,上海 Feccere wuuri, ŋakki 3 reels

Geec Nees Uurɗo 香雪海 Majjii

Laamɗo debbo 神女 Njulaagu

1935 Rewɓe kesi 新女性 Wei Ming

Aadaaji ngenndiiji 國風 Zhang Lan

== Ƴeew kadi ==

== Sinema leydi Siin ==

== Jin Yan ==

== Zhou Xuan ==

== Tuugnorgal ==</text>
      <sha1>efcv2u7gboatv7ghf0y1o7wxvk4s3fg</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wendy Craik</title>
    <ns>0</ns>
    <id>40989</id>
    <revision>
      <id>167788</id>
      <parentid>167785</parentid>
      <timestamp>2026-04-25T12:02:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MOIBARDE</username>
        <id>10068</id>
      </contributor>
      <comment>Added links</comment>
      <origin>167788</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3428" sha1="msap8nmci910therdgee497rkmtw53f" xml:space="preserve">{{Databox}}'''Wendy Craik''' (jibinaa ko 1949) ko ganndo Ostarali, jaagorgal politik renndo, gardiiɗo sosiyatee.

==Nguurndam e jaŋde puɗɗagol==
Gwenneth Jean Steele Craik jibinaa ko e hitaande 1949 to Canberra,[1] ko o ɗiɗaɓo e ɓiɓɓe rewɓe nayo jannginooɓe njulaagu, hono Audrey Mavis (jibinaa ko Ion)[2] e Duncan Robert Steele Craik, caggal ɗuum wonnoo gardiiɗo ƴeewndorɗe Commonwealth.[3] O janngi to duɗal jaaɓi haaɗtirde Telopea Park,[4] o heɓi bursi Commonwealth e lewru noowammbar 1965 ngam duuɓi makko ɗiɗi cakkitiiɗi.[5] O heɓi bak makko to duɗal jaaɓi haaɗtirde ngenndiwal Ostarali e hitaande 1973 o heɓi BA (Hons)[1][6] e medal duɗal jaaɓi haaɗtirde ngam ganndal kullon.[7] Ndeen o dañii bursi CSIRO[4] o yahi Vancouver, Kanadaa ɗo o timmini doktoraa makko e ganndal kullon ladde to duɗal jaaɓi haaɗtirde Kolommbi[8] e binndanɗe makko, &quot;Wiɗto ngoɗngo e jikkuuji cottid hakkunde maayo, Oligocottus maculosus Girard&quot;.[9]

==Kugal==
Caggal nde o heɓi doktoraa makko, Craik arti Canberra, o naati e Departemaa Environnement, o neldaa to Duɗal Jaaɓi-haaɗtirde (GBRMPA) e nder golle makko e nder golle laamu. O arti e golle to Townsville ngam GBRMPA e hitaande 1978, ɗo o fuɗɗii waɗde golle keewɗe e nder ladde. E nder jamaanu makko e Authority o yiyi gollotooɓe mum ina ɓeydoo heewde gila e sappo haa 150 e hitaande 1992 o wonti hooreejo mum.[3][6]

E hitaande 1995 o wayli laawol golle makko, o ummii Queensland, o toɗɗaa gardiiɗo gollordu Fedde Ngenndiije Dentuɗe ngam Remooɓe (NFF), o lomtii Rick Farley e darnde ndee. Hay so tawii noon hakkille makko ko e dogginde NFF e ƴellitde ɗaɓɓaande luulndiinde pelle terɗe mum, o jokki jokkondiral makko e ganndal geec e ndiyam nde o woni e Diisnondiral Duɗal Ganndal Geec Ostarali e wonde hooreejo Goomu Wagginoore Sektoraaji Leydi e Ndiyam CSIRO tuggi 1997 haa 2001[][6] O woniino kadi tergal e duɗal jaaɓi haaɗtirde Melbourne to bannge leydi e jawdi nguura, tuggi 1997 haa 1999, o woniino tergal e fedde toppitiinde ko fayti e leydi [[Ostarali]].[1]

E hitaande 2000 o yalti NFF ngam ardaade Earth Sanctuaries Limited to Adelaide kadi o wonti hooreejo fedde toppitiinde ko fayti e liɗɗi to Ostarali e hitaande ndee tan[1] o rokkaama manndaa ɗiɗaɓo duuɓi tati e hitaande 2003.[10] O arti Canberra e hitaande 2002 ngam naatde e ACIL Tasman (jooni ACIL Allen) ngam wonde mawɗo gollordu.[3] O woniino tergal e Diiso ngenndiijo kawgel e hooreejo mayre e hitaande 2003. O toɗɗaa hooreejo fedde Murray Darling (jooni ko njuɓɓudi Murray–Darling Basin) e hitaande 2004 fotde duuɓi nay.[11]

Craik naati e yiilirde fedde toppitiinde ko fayti e mbayliigu weeyo e hitaande 2015, o woni hooreejo leydi ndii gila 2016 haa 2020.[12] O toɗɗaama e gardagol Banke Reserve mo Ostarali e hitaande 2018 ngam duuɓi joy.[13]

== Njeenaaje e teddungal ==
Craik suɓaama Fellow to Akademi Karallaagal e Innjiniyaaruuji [[Ostarali]] e hitaande 1996.[1]

Craik heɓi njeenaari Centenary Medal e [[lewru]] Yarkomaa 2001 ngam &quot;darnde makko e ƴellitaare gollorɗe e geɗe renndo baɗɗe faayiida e gollorɗe ladde&quot;.[14] O toɗɗaama tergal e Order of Australia e hitaande 2007 ''Australia Day Honors'' ngam &quot;gollirde e fannu faggudu jawdi, haa teeŋti e fannuuji liɗɗi, ekoloji maayo e njuɓɓudi moƴƴitingol ndiyam, e darnde makko e politikaaji jowitiiɗi e laddeeji e diiwanuuji [[Ostarali]]&quot;.[15]

== Tuugnorgal ==</text>
      <sha1>msap8nmci910therdgee497rkmtw53f</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>167789</id>
      <parentid>167788</parentid>
      <timestamp>2026-04-25T12:03:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MOIBARDE</username>
        <id>10068</id>
      </contributor>
      <origin>167789</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3432" sha1="pxlq7mwrb3ekvw6e79mgr5qhzxgndyp" xml:space="preserve">{{Databox}}'''Wendy Craik''' (jibinaa ko 1949) ko ganndo [[Ostarali]], jaagorgal politik renndo, gardiiɗo sosiyatee.

==Nguurndam e jaŋde puɗɗagol==
Gwenneth Jean Steele Craik jibinaa ko e hitaande 1949 to Canberra,[1] ko o ɗiɗaɓo e ɓiɓɓe rewɓe nayo jannginooɓe njulaagu, hono Audrey Mavis (jibinaa ko Ion)[2] e Duncan Robert Steele Craik, caggal ɗuum wonnoo gardiiɗo ƴeewndorɗe Commonwealth.[3] O janngi to duɗal jaaɓi haaɗtirde Telopea Park,[4] o heɓi bursi Commonwealth e lewru noowammbar 1965 ngam duuɓi makko ɗiɗi cakkitiiɗi.[5] O heɓi bak makko to duɗal jaaɓi haaɗtirde ngenndiwal Ostarali e hitaande 1973 o heɓi BA (Hons)[1][6] e medal duɗal jaaɓi haaɗtirde ngam ganndal kullon.[7] Ndeen o dañii bursi CSIRO[4] o yahi Vancouver, Kanadaa ɗo o timmini doktoraa makko e ganndal kullon ladde to duɗal jaaɓi haaɗtirde Kolommbi[8] e binndanɗe makko, &quot;Wiɗto ngoɗngo e jikkuuji cottid hakkunde maayo, Oligocottus maculosus Girard&quot;.[9]

==Kugal==
Caggal nde o heɓi doktoraa makko, Craik arti Canberra, o naati e Departemaa Environnement, o neldaa to Duɗal Jaaɓi-haaɗtirde (GBRMPA) e nder golle makko e nder golle laamu. O arti e golle to Townsville ngam GBRMPA e hitaande 1978, ɗo o fuɗɗii waɗde golle keewɗe e nder ladde. E nder jamaanu makko e Authority o yiyi gollotooɓe mum ina ɓeydoo heewde gila e sappo haa 150 e hitaande 1992 o wonti hooreejo mum.[3][6]

E hitaande 1995 o wayli laawol golle makko, o ummii Queensland, o toɗɗaa gardiiɗo gollordu Fedde Ngenndiije Dentuɗe ngam Remooɓe (NFF), o lomtii Rick Farley e darnde ndee. Hay so tawii noon hakkille makko ko e dogginde NFF e ƴellitde ɗaɓɓaande luulndiinde pelle terɗe mum, o jokki jokkondiral makko e ganndal geec e ndiyam nde o woni e Diisnondiral Duɗal Ganndal Geec Ostarali e wonde hooreejo Goomu Wagginoore Sektoraaji Leydi e Ndiyam CSIRO tuggi 1997 haa 2001[][6] O woniino kadi tergal e duɗal jaaɓi haaɗtirde Melbourne to bannge leydi e jawdi nguura, tuggi 1997 haa 1999, o woniino tergal e fedde toppitiinde ko fayti e leydi [[Ostarali]].[1]

E hitaande 2000 o yalti NFF ngam ardaade Earth Sanctuaries Limited to Adelaide kadi o wonti hooreejo fedde toppitiinde ko fayti e liɗɗi to Ostarali e hitaande ndee tan[1] o rokkaama manndaa ɗiɗaɓo duuɓi tati e hitaande 2003.[10] O arti Canberra e hitaande 2002 ngam naatde e ACIL Tasman (jooni ACIL Allen) ngam wonde mawɗo gollordu.[3] O woniino tergal e Diiso ngenndiijo kawgel e hooreejo mayre e hitaande 2003. O toɗɗaa hooreejo fedde Murray Darling (jooni ko njuɓɓudi Murray–Darling Basin) e hitaande 2004 fotde duuɓi nay.[11]

Craik naati e yiilirde fedde toppitiinde ko fayti e mbayliigu weeyo e hitaande 2015, o woni hooreejo leydi ndii gila 2016 haa 2020.[12] O toɗɗaama e gardagol Banke Reserve mo Ostarali e hitaande 2018 ngam duuɓi joy.[13]

== Njeenaaje e teddungal ==
Craik suɓaama Fellow to Akademi Karallaagal e Innjiniyaaruuji [[Ostarali]] e hitaande 1996.[1]

Craik heɓi njeenaari Centenary Medal e [[lewru]] Yarkomaa 2001 ngam &quot;darnde makko e ƴellitaare gollorɗe e geɗe renndo baɗɗe faayiida e gollorɗe ladde&quot;.[14] O toɗɗaama tergal e Order of Australia e hitaande 2007 ''Australia Day Honors'' ngam &quot;gollirde e fannu faggudu jawdi, haa teeŋti e fannuuji liɗɗi, ekoloji maayo e njuɓɓudi moƴƴitingol ndiyam, e darnde makko e politikaaji jowitiiɗi e laddeeji e diiwanuuji [[Ostarali]]&quot;.[15]

== Tuugnorgal ==</text>
      <sha1>pxlq7mwrb3ekvw6e79mgr5qhzxgndyp</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Rüya Taner</title>
    <ns>0</ns>
    <id>40990</id>
    <revision>
      <id>167791</id>
      <timestamp>2026-04-25T12:24:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SUZYFATIMA</username>
        <id>13856</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;Rüya Taner ko piyanoowo Siprus mo Turki. O jibinaa ko to Almaañ, o hoɗi to Ankara, to leydi Turki, e fuɗɗoode kitaale 1980, o janngi to duɗal jaaɓi haaɗtirde dowla. Taner ina jaɓee wonde gooto e ardiiɓe piyanɗe Turki e yonta hannde oo. Tuugnorgal&quot;</comment>
      <origin>167791</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="257" sha1="l6pm7406nbodo1y86cpy6gokmcjj2wr" xml:space="preserve">Rüya Taner ko piyanoowo Siprus mo Turki. O jibinaa ko to Almaañ, o hoɗi to Ankara, to leydi Turki, e fuɗɗoode kitaale 1980, o janngi to duɗal jaaɓi haaɗtirde dowla. Taner ina jaɓee wonde gooto e ardiiɓe piyanɗe Turki e yonta hannde oo.
Tuugnorgal</text>
      <sha1>l6pm7406nbodo1y86cpy6gokmcjj2wr</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>167792</id>
      <parentid>167791</parentid>
      <timestamp>2026-04-25T12:25:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SUZYFATIMA</username>
        <id>13856</id>
      </contributor>
      <origin>167792</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="281" sha1="8o5knbdoyq6fb8ml0pvodzh16mmaqy0" xml:space="preserve">{{Databox}}'''Rüya Taner''' ko piyanoowo Siprus mo Turki. O jibinaa ko to Almaañ, o hoɗi to Ankara, to leydi Turki, e fuɗɗoode kitaale 1980, o janngi to duɗal jaaɓi haaɗtirde dowla. Taner ina jaɓee wonde gooto e ardiiɓe piyanɗe Turki e yonta hannde oo.

== Tuugnorgal ==</text>
      <sha1>8o5knbdoyq6fb8ml0pvodzh16mmaqy0</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>167793</id>
      <parentid>167792</parentid>
      <timestamp>2026-04-25T12:28:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SUZYFATIMA</username>
        <id>13856</id>
      </contributor>
      <origin>167793</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="840" sha1="ck1xw9asuszqjdk42f3ppsaw2xkzbth" xml:space="preserve">{{Databox}}'''Rüya Taner''' ko piyanoowo Siprus mo Turki. O jibinaa ko to Almaañ, o hoɗi to Ankara, to leydi Turki, e fuɗɗoode kitaale 1980, o janngi to duɗal jaaɓi haaɗtirde dowla. Taner ina jaɓee wonde gooto e ardiiɓe piyanɗe Turki e yonta hannde oo.&lt;ref name=&quot;CypNet&quot;&gt;{{cite web|author=CypNet|title=Rüya Taner|url=http://www.cypnet.co.uk/ncyprus/culture/music/artists/ruyataner/index.html|accessdate=2010-12-19}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|author=Daughters of Atatürk|title=Ruya Taner:Winner of the 2001 Women of Distinction Award|url=http://www.dofa.org/awards/2001_awards_pictures.htm|accessdate=2010-12-19}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|author=International Music Center [[Manasterly Palace]]|title=Ruya Taner, piano|url=http://www.manasterly.com/seconed_concert_10_11.htm|accessdate=2010-12-19}}&lt;/ref&gt;

== Tuugnorgal ==
&lt;references /&gt;</text>
      <sha1>ck1xw9asuszqjdk42f3ppsaw2xkzbth</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Amalie Malling</title>
    <ns>0</ns>
    <id>40991</id>
    <revision>
      <id>167794</id>
      <timestamp>2026-04-25T12:36:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SUZYFATIMA</username>
        <id>13856</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;Amalie Malling (jibinaa ko e hitaande 1948, to Lubeck) ko piyanoowo Danemarknaajo. Ngendam  O janngi ko e les njiimaandi Herman David Koppel, caggal ɗuum to duɗal jaaɓi haaɗtirde Hanover, o woni e gollodaade e Alfred Brendel. Ndeen o ummiima Danemark e hitaande 1961, o dañi njeenaari adanndi e kawgel piyanɗe Skandinaavi, caggal ɗuum o waɗii jeewte e konnguɗi. E yahrude yeeso e jimɗi jamaanu, o waɗii jimɗi keewɗi ɗi jimɗi Danemarknaaɓe ndokki mo. E hitaand...&quot;</comment>
      <origin>167794</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1160" sha1="hdlraw6un4o073x5fi7vm6nw1npt0ee" xml:space="preserve">Amalie Malling (jibinaa ko e hitaande 1948, to Lubeck) ko piyanoowo Danemarknaajo.
Ngendam

O janngi ko e les njiimaandi Herman David Koppel, caggal ɗuum to duɗal jaaɓi haaɗtirde Hanover, o woni e gollodaade e Alfred Brendel. Ndeen o ummiima Danemark e hitaande 1961, o dañi njeenaari adanndi e kawgel piyanɗe Skandinaavi, caggal ɗuum o waɗii jeewte e konnguɗi. E yahrude yeeso e jimɗi jamaanu, o waɗii jimɗi keewɗi ɗi jimɗi Danemarknaaɓe ndokki mo. E hitaande 1981 o wonti porfeseer to duɗal jaaɓi haaɗtirde laamɗo leydi Danemark.
Diskogaraafi 

1980 Mozart, Jersild ekn (LP, Paula - 5) 
1991 jimɗi suudu Heise (e Morten Zeuthen ekn) (Dacapo - DCCD 9113) 
1994 Ibrahiimasen, Ruders, Nielsen, Gade (Dakapo - 8.224019) 
1995 Robert Sumann: Golle piyanɗe Op. 6 e Op. 20 (Kontrapunkt - 32201) 
1998 Otto Malling: Konserto piyanɗe e tato piyanɗe (e DR-Rajo Underholdningsorkestret) (Dacapo - 8,224114 
2002 Rovsing Olsen: Gimɗi ngam cello e piyanɗe (e Morten Zeuthen) (Dacapo - 8,224222) 
2005 Beethoven: Sonataaji ngam cello e piyano (e Morten Zeuthen) (Klaasiko - CLASSCD660-61) 
2006 Mozart: Golle Piyanɗe (Klaasiko - 650)

Tuugnorgal</text>
      <sha1>hdlraw6un4o073x5fi7vm6nw1npt0ee</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>167795</id>
      <parentid>167794</parentid>
      <timestamp>2026-04-25T12:39:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SUZYFATIMA</username>
        <id>13856</id>
      </contributor>
      <origin>167795</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1210" sha1="9joygvca35pt5wxdky7nmem8qpdc9tw" xml:space="preserve">{{Databox}}'''Amalie Malling''' (jibinaa ko e hitaande 1948, to Lubeck) ko piyanoowo Danemarknaajo.

== Ngendam ==
O janngi ko e les njiimaandi Herman David Koppel, caggal ɗuum to duɗal jaaɓi haaɗtirde Hanover, o woni e gollodaade e Alfred Brendel. Ndeen o ummiima Danemark e hitaande 1961, o dañi njeenaari adanndi e kawgel piyanɗe Skandinaavi, caggal ɗuum o waɗii jeewte e konnguɗi. E yahrude yeeso e jimɗi jamaanu, o waɗii jimɗi keewɗi ɗi jimɗi Danemarknaaɓe ndokki mo. E hitaande 1981 o wonti porfeseer to duɗal jaaɓi haaɗtirde laamɗo leydi Danemark. 

== Diskogaraafi ==

* 1980 Mozart, Jersild ekn (LP, Paula - 5) 
* 1991 jimɗi suudu Heise (e Morten Zeuthen ekn) (Dacapo - DCCD 9113) 
* 1994 Ibrahiimasen, Ruders, Nielsen, Gade (Dakapo - 8.224019) 
* 1995 Robert Sumann: Golle piyanɗe Op. 6 e Op. 20 (Kontrapunkt - 32201) 
* 1998 Otto Malling: Konserto piyanɗe e tato piyanɗe (e DR-Rajo Underholdningsorkestret) (Dacapo - 8,224114  2002 Rovsing Olsen: Gimɗi ngam cello e piyanɗe (e Morten Zeuthen) (Dacapo - 8,224222) 
* 2005 Beethoven: Sonataaji ngam cello e piyano (e Morten Zeuthen) (Klaasiko - CLASSCD660-61) 
* 2006 Mozart: Golle Piyanɗe (Klaasiko - 650)

== Tuugnorgal ==</text>
      <sha1>9joygvca35pt5wxdky7nmem8qpdc9tw</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>167796</id>
      <parentid>167795</parentid>
      <timestamp>2026-04-25T12:41:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SUZYFATIMA</username>
        <id>13856</id>
      </contributor>
      <origin>167796</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1436" sha1="nektybk0jtj36g7m0ykzlf6vzozjo1j" xml:space="preserve">{{Databox}}'''Amalie Malling''' (jibinaa ko e hitaande 1948, to Lubeck) ko piyanoowo Danemarknaajo.

== Ngendam ==
O janngi ko e les njiimaandi Herman David Koppel, caggal ɗuum to duɗal jaaɓi haaɗtirde Hanover, o woni e gollodaade e Alfred Brendel. Ndeen o ummiima Danemark e hitaande 1961, o dañi njeenaari adanndi e kawgel piyanɗe Skandinaavi, caggal ɗuum o waɗii jeewte e konnguɗi. E yahrude yeeso e jimɗi jamaanu, o waɗii jimɗi keewɗi ɗi jimɗi Danemarknaaɓe ndokki mo. E hitaande 1981 o wonti porfeseer to duɗal jaaɓi haaɗtirde laamɗo leydi Danemark. 

== Diskogaraafi ==

* 1980 Mozart, Jersild ekn (LP, Paula - 5) 
* 1991 jimɗi suudu Heise (e Morten Zeuthen ekn) (Dacapo - DCCD 9113) 
* 1994 Ibrahiimasen, Ruders, Nielsen, Gade (Dakapo - 8.224019) 
* 1995 Robert Sumann: Golle piyanɗe Op. 6 e Op. 20 (Kontrapunkt - 32201) 
* 1998 Otto Malling: Konserto piyanɗe e tato piyanɗe (e DR-Rajo Underholdningsorkestret) (Dacapo - 8,224114  2002 Rovsing Olsen: Gimɗi ngam cello e piyanɗe (e Morten Zeuthen) (Dacapo - 8,224222) 
* 2005 Beethoven: Sonataaji ngam cello e piyano (e Morten Zeuthen) (Klaasiko - CLASSCD660-61) 
* 2006 Mozart: Golle Piyanɗe (Klaasiko - 650)&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Recordings by Amalie Malling {{!}} Now available to stream and purchase at Naxos|url=https://www.naxos.com/Bio/Person/Amalie_Malling/478|access-date=2023-01-18|website=www.naxos.com}}&lt;/ref&gt;

== Tuugnorgal ==
&lt;references /&gt;</text>
      <sha1>nektybk0jtj36g7m0ykzlf6vzozjo1j</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Johanne Stockmarr</title>
    <ns>0</ns>
    <id>40992</id>
    <revision>
      <id>167797</id>
      <timestamp>2026-04-25T12:43:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SUZYFATIMA</username>
        <id>13856</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;Johanne Amalie Stockmarr (1869-1944) ko piyanoowo Danemarknaajo, ganndiraaɗo golle mum e nder leydi Danemark, Angalteer, Almaañ, Suwed e Norwees, o heɓi njeenaaje keewɗe. Gooto nder fijirle maako ɓurduɗe teddugo woni hitaande 1906 haa London nde o fiji Grieg's Piano Concerto les ardungal jimol ngol. Nguurndam  Stockmarr jibinaa ko ñalnde 21 abriil 1869 to Kopenhag. O jibinaa ko e galle jimɗiyaŋkooɓe teskinɓe, ina heen kaaw makko e ɓiɗɓe yumma makko ɗiɗo,...&quot;</comment>
      <origin>167797</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2304" sha1="szwpa3slwchfo4ev3uqprqysey0sztg" xml:space="preserve">Johanne Amalie Stockmarr (1869-1944) ko piyanoowo Danemarknaajo, ganndiraaɗo golle mum e nder leydi Danemark, Angalteer, Almaañ, Suwed e Norwees, o heɓi njeenaaje keewɗe. Gooto nder fijirle maako ɓurduɗe teddugo woni hitaande 1906 haa London nde o fiji Grieg's Piano Concerto les ardungal jimol ngol.
Nguurndam

Stockmarr jibinaa ko ñalnde 21 abriil 1869 to Kopenhag. O jibinaa ko e galle jimɗiyaŋkooɓe teskinɓe, ina heen kaaw makko e ɓiɗɓe yumma makko ɗiɗo, kamɓe fof ɓe cemmbini mo e fiyde piyanɗe. E hitaande 1885, o fuɗɗii jaŋde to duɗal jaaɓi haaɗtirde laamɗo Danemark e gardagol Edvard Helsted. Caggal nde o yalti e hiirde to Casino Theatre e hitaande 1889, o heɓi dokkal ngal addani mo jokkude jaŋde makko to Pari e les njiimaandi piyanist biyeteeɗo Henri Fissot (1843–96). Nde o arti Kopenhag, o timmini jaŋde makko e juuɗe Franz Neruda.

E gardagol Neruda, gila 1892 o feeñii e hiirdeeji keewɗi to Kopenhag, teeŋti noon e Musikforeningen e hitaande 1898 ɗo o fiyi hiirde ɗiɗmere Tchaikovsky e piyanɗe. O yahi haa o ɓuri yaajde e Skandinaavi, Angalteer e Almaañ, o heewi ko wondude e miñiiko debbo Neruda, violon Wilhelmine Neruda hoɗnooɗo to Londres ɗo o anndiranoo Lady Hallé. Hallé hollitii mo laamɗo debbo biyeteeɗo Alexandra, mo o fiyi nde o yilliima Danemark. Nde o arti Londres, o jokkondiri e Alexandra no feewi, omo fijira e makko pijirlooji juuɗe nay. Ko kanko kadi woni jannginoowo piyanɗe laamɗo debbo biyeteeɗo Alexandrine e laamɗo debbo biyeteeɗo Dagmar.

E hitaande 1906 to galle laamɗo debbo, to Londres, Stockmarr fiyi jimɗi Grieg e piyanɗe, tawi ko Grieg ardii ɗum. O waɗii jimɗi Grieg ina ɓeydoo heewde, omo fija jimɗi makko jamma kala fotde yontere ngam waɗde jaayndeeji BBC e hitaande 1928. E hitaande 1943, e ñalngu mawningol duuɓi 100 Grieg, o fiyi konsiir makko e piyanɗe to Tivolis Koncertsal.

Johanne Stockmarr sankii ko ñalnde 2 marse 1944, o wirnaa ko to yanaande Assistens to Kopenhag.
Njeenaaje

Stockmarr heɓi teddungal e njeenaaje keewɗe. E hitaande 1909, o rokkaa tiitoonde Piyanist (hofpiyanist), e hitaande 1918 o heɓi njeenaari Ingenio et Arti e hitaande 1939 njeenaari laamɗo njoɓdi e kaŋŋe. Ko kanko woni tataɓo keɓɗo njeenaari teddungal ummoraade e Fonds Kulturelle.
Tuugnorgal</text>
      <sha1>szwpa3slwchfo4ev3uqprqysey0sztg</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>167798</id>
      <parentid>167797</parentid>
      <timestamp>2026-04-25T12:44:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SUZYFATIMA</username>
        <id>13856</id>
      </contributor>
      <origin>167798</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2340" sha1="goayfesavu3k0p4ml7u8en0gvvtl9k5" xml:space="preserve">{{Databox}}'''Johanne Amalie Stockmarr''' (1869-1944) ko piyanoowo Danemarknaajo, ganndiraaɗo golle mum e nder leydi Danemark, Angalteer, Almaañ, Suwed e Norwees, o heɓi njeenaaje keewɗe. Gooto nder fijirle maako ɓurduɗe teddugo woni hitaande 1906 haa London nde o fiji Grieg's Piano Concerto les ardungal jimol ngol.

== Nguurndam ==
Stockmarr jibinaa ko ñalnde 21 abriil 1869 to Kopenhag. O jibinaa ko e galle jimɗiyaŋkooɓe teskinɓe, ina heen kaaw makko e ɓiɗɓe yumma makko ɗiɗo, kamɓe fof ɓe cemmbini mo e fiyde piyanɗe. E hitaande 1885, o fuɗɗii jaŋde to duɗal jaaɓi haaɗtirde laamɗo Danemark e gardagol Edvard Helsted. Caggal nde o yalti e hiirde to Casino Theatre e hitaande 1889, o heɓi dokkal ngal addani mo jokkude jaŋde makko to Pari e les njiimaandi piyanist biyeteeɗo Henri Fissot (1843–96). Nde o arti Kopenhag, o timmini jaŋde makko e juuɗe Franz Neruda.

E gardagol Neruda, gila 1892 o feeñii e hiirdeeji keewɗi to Kopenhag, teeŋti noon e Musikforeningen e hitaande 1898 ɗo o fiyi hiirde ɗiɗmere Tchaikovsky e piyanɗe. O yahi haa o ɓuri yaajde e Skandinaavi, Angalteer e Almaañ, o heewi ko wondude e miñiiko debbo Neruda, violon Wilhelmine Neruda hoɗnooɗo to Londres ɗo o anndiranoo Lady Hallé. Hallé hollitii mo laamɗo debbo biyeteeɗo Alexandra, mo o fiyi nde o yilliima Danemark. Nde o arti Londres, o jokkondiri e Alexandra no feewi, omo fijira e makko pijirlooji juuɗe nay. Ko kanko kadi woni jannginoowo piyanɗe laamɗo debbo biyeteeɗo Alexandrine e laamɗo debbo biyeteeɗo Dagmar.

E hitaande 1906 to galle laamɗo debbo, to Londres, Stockmarr fiyi jimɗi Grieg e piyanɗe, tawi ko Grieg ardii ɗum. O waɗii jimɗi Grieg ina ɓeydoo heewde, omo fija jimɗi makko jamma kala fotde yontere ngam waɗde jaayndeeji BBC e hitaande 1928. E hitaande 1943, e ñalngu mawningol duuɓi 100 Grieg, o fiyi konsiir makko e piyanɗe to Tivolis Koncertsal.

Johanne Stockmarr sankii ko ñalnde 2 marse 1944, o wirnaa ko to yanaande Assistens to Kopenhag.

== Njeenaaje ==
Stockmarr heɓi teddungal e njeenaaje keewɗe. E hitaande 1909, o rokkaa tiitoonde Piyanist (hofpiyanist), e hitaande 1918 o heɓi njeenaari Ingenio et Arti e hitaande 1939 njeenaari laamɗo njoɓdi e kaŋŋe. Ko kanko woni tataɓo keɓɗo njeenaari teddungal ummoraade e Fonds Kulturelle.

== Tuugnorgal ==</text>
      <sha1>goayfesavu3k0p4ml7u8en0gvvtl9k5</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>167799</id>
      <parentid>167798</parentid>
      <timestamp>2026-04-25T12:46:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SUZYFATIMA</username>
        <id>13856</id>
      </contributor>
      <origin>167799</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2841" sha1="ni8h1l6daolqm95mz2f4gumphap82hi" xml:space="preserve">{{Databox}}'''Johanne Amalie Stockmarr''' (1869-1944) ko piyanoowo Danemarknaajo, ganndiraaɗo golle mum e nder leydi Danemark, Angalteer, Almaañ, Suwed e Norwees, o heɓi njeenaaje keewɗe. Gooto nder fijirle maako ɓurduɗe teddugo woni hitaande 1906 haa London nde o fiji Grieg's Piano Concerto les ardungal jimol ngol.

== Nguurndam ==
Stockmarr jibinaa ko ñalnde 21 abriil 1869 to Kopenhag. O jibinaa ko e galle jimɗiyaŋkooɓe teskinɓe, ina heen kaaw makko e ɓiɗɓe yumma makko ɗiɗo, kamɓe fof ɓe cemmbini mo e fiyde piyanɗe. E hitaande 1885, o fuɗɗii jaŋde to duɗal jaaɓi haaɗtirde laamɗo Danemark e gardagol Edvard Helsted. Caggal nde o yalti e hiirde to Casino Theatre e hitaande 1889, o heɓi dokkal ngal addani mo jokkude jaŋde makko to Pari e les njiimaandi piyanist biyeteeɗo Henri Fissot (1843–96). Nde o arti Kopenhag, o timmini jaŋde makko e juuɗe Franz Neruda.

E gardagol Neruda, gila 1892 o feeñii e hiirdeeji keewɗi to Kopenhag, teeŋti noon e Musikforeningen e hitaande 1898 ɗo o fiyi hiirde ɗiɗmere Tchaikovsky e piyanɗe. O yahi haa o ɓuri yaajde e Skandinaavi, Angalteer e Almaañ, o heewi ko wondude e miñiiko debbo Neruda, violon Wilhelmine Neruda hoɗnooɗo to Londres ɗo o anndiranoo Lady Hallé. Hallé hollitii mo laamɗo debbo biyeteeɗo Alexandra, mo o fiyi nde o yilliima Danemark. Nde o arti Londres, o jokkondiri e Alexandra no feewi, omo fijira e makko pijirlooji juuɗe nay. Ko kanko kadi woni jannginoowo piyanɗe laamɗo debbo biyeteeɗo Alexandrine e laamɗo debbo biyeteeɗo Dagmar.

E hitaande 1906 to galle laamɗo debbo, to Londres, Stockmarr fiyi jimɗi Grieg e piyanɗe, tawi ko Grieg ardii ɗum. O waɗii jimɗi Grieg ina ɓeydoo heewde, omo fija jimɗi makko jamma kala fotde yontere ngam waɗde jaayndeeji BBC e hitaande 1928. E hitaande 1943, e ñalngu mawningol duuɓi 100 Grieg, o fiyi konsiir makko e piyanɗe to Tivolis Koncertsal.

Johanne Stockmarr sankii ko ñalnde 2 marse 1944, o wirnaa ko to yanaande Assistens to Kopenhag.

== Njeenaaje ==
Stockmarr heɓi teddungal e njeenaaje keewɗe. E hitaande 1909, o rokkaa tiitoonde Piyanist (hofpiyanist), e hitaande 1918 o heɓi njeenaari Ingenio et Arti e hitaande 1939 njeenaari laamɗo njoɓdi e kaŋŋe. Ko kanko woni tataɓo keɓɗo njeenaari teddungal ummoraade e Fonds Kulturelle.&lt;ref name=&quot;kvinfo&quot;&gt;{{cite web|url=http://www.kvinfo.dk/side/597/bio/1323/origin/170/|title=Johanne Stockmarr (1869–1944)|author=Bruland, Inge|publisher=Kvinfo|accessdate=2 June 2017|language=Danish}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;dbl&quot;&gt;{{cite web|url=http://denstoredanske.dk/Dansk_Biografisk_Leksikon/Kunst_og_kultur/Musik/Pianist/Johanne_Stockmarr|title=Johanne Stockmarr|publisher=Dansk Biografisk Leksikon|author=Schiørring, Nils|date=18 July 2011|accessdate=2 June 2017|language=Danish}}&lt;/ref&gt;

== Tuugnorgal ==
&lt;references /&gt;</text>
      <sha1>ni8h1l6daolqm95mz2f4gumphap82hi</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>167800</id>
      <parentid>167799</parentid>
      <timestamp>2026-04-25T12:47:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SUZYFATIMA</username>
        <id>13856</id>
      </contributor>
      <origin>167800</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2860" sha1="0if1tz1jcjlpcyne8e3ljl5az4d52zi" xml:space="preserve">{{Databox}}'''Johanne Amalie Stockmarr''' (1869-1944) ko piyanoowo Danemarknaajo, ganndiraaɗo golle mum e nder leydi Danemark, Angalteer, Almaañ, Suwed e Norwees, o heɓi njeenaaje keewɗe. Gooto nder fijirle maako ɓurduɗe teddugo woni hitaande 1906 haa London nde o fiji Grieg's Piano Concerto les ardungal jimol ngol.

== Nguurndam ==
Stockmarr jibinaa ko ñalnde 21 abriil 1869 to Kopenhag. O jibinaa ko e galle jimɗiyaŋkooɓe teskinɓe, ina heen kaaw makko e ɓiɗɓe yumma makko ɗiɗo, kamɓe fof ɓe cemmbini mo e fiyde piyanɗe. E hitaande 1885, o fuɗɗii jaŋde to duɗal jaaɓi haaɗtirde laamɗo Danemark e gardagol Edvard Helsted. Caggal nde o yalti e hiirde to Casino Theatre e hitaande 1889, o heɓi dokkal ngal addani mo jokkude jaŋde makko to Pari e les njiimaandi piyanist biyeteeɗo Henri Fissot (1843–96). Nde o arti Kopenhag, o timmini jaŋde makko e juuɗe Franz Neruda.

E gardagol Neruda, gila 1892 o feeñii e hiirdeeji keewɗi to Kopenhag, teeŋti noon e Musikforeningen e hitaande 1898 ɗo o fiyi hiirde ɗiɗmere Tchaikovsky e piyanɗe. O yahi haa o ɓuri yaajde e Skandinaavi, Angalteer e Almaañ, o heewi ko wondude e miñiiko debbo Neruda, violon Wilhelmine Neruda hoɗnooɗo to Londres ɗo o anndiranoo Lady Hallé. Hallé hollitii mo laamɗo debbo biyeteeɗo Alexandra, mo o fiyi nde o yilliima Danemark. Nde o arti Londres, o jokkondiri e Alexandra no feewi, omo fijira e makko pijirlooji juuɗe nay. Ko kanko kadi woni jannginoowo piyanɗe laamɗo debbo biyeteeɗo Alexandrine e laamɗo debbo biyeteeɗo Dagmar.

E hitaande 1906 to galle laamɗo debbo, to Londres, Stockmarr fiyi jimɗi Grieg e piyanɗe, tawi ko Grieg ardii ɗum. O waɗii jimɗi Grieg ina ɓeydoo heewde, omo fija jimɗi makko jamma kala fotde yontere ngam waɗde jaayndeeji BBC e hitaande 1928. E hitaande 1943, e ñalngu mawningol duuɓi 100 Grieg, o fiyi konsiir makko e piyanɗe to Tivolis Koncertsal.

Johanne Stockmarr sankii ko ñalnde 2 marse 1944, o wirnaa ko to yanaande Assistens to Kopenhag.

== Njeenaaje ==
Stockmarr heɓi teddungal e njeenaaje keewɗe. E hitaande 1909, o rokkaa tiitoonde Piyanist (hofpiyanist), e hitaande 1918 o heɓi njeenaari Ingenio et Arti e hitaande 1939 njeenaari laamɗo njoɓdi e kaŋŋe. Ko kanko woni tataɓo keɓɗo njeenaari teddungal ummoraade e Fonds Kulturelle.&lt;ref name=&quot;kvinfo&quot;&gt;{{cite web|url=http://www.kvinfo.dk/side/597/bio/1323/origin/170/|title=Johanne Stockmarr (1869–1944)|author=Bruland, Inge|publisher=Kvinfo|accessdate=2 June 2017|language=Danish}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;dbl&quot;&gt;{{cite web|url=http://denstoredanske.dk/Dansk_Biografisk_Leksikon/Kunst_og_kultur/Musik/Pianist/Johanne_Stockmarr|title=Johanne Stockmarr|publisher=Dansk Biografisk Leksikon|author=Schiørring, Nils|date=18 July 2011|accessdate=2 June 2017|language=Danish}}&lt;/ref&gt;

== Tuugnorgal ==
&lt;references /&gt;
[[Category:Rewbe]]</text>
      <sha1>0if1tz1jcjlpcyne8e3ljl5az4d52zi</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Esther Vagning</title>
    <ns>0</ns>
    <id>40993</id>
    <revision>
      <id>167801</id>
      <timestamp>2026-04-25T12:54:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SUZYFATIMA</username>
        <id>13856</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;Esther Nielsen Vagning (28 lewru juko hitaande 1905 – 31 lewru desaambar 1986) ko piyanoowo Danemarknaajo, baɗɗo yeewtere mawnde e nder galle pijirlooji Tivoli e hitaande 1928, o fiyi pijirlooji tataɓi Beethoven. Ko ɓuri duuɓi 50, o waɗii jimɗi keewɗi e nder leydi Danemark e caggal leydi, o waɗii jimɗi keewɗi e nder leydi Danemark e caggal leydi, o woniino solist e accompagnement. O jannginii kadi to duɗal jaaɓi haaɗtirde laamɗo Danemark to bannge jimɗi...&quot;</comment>
      <origin>167801</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2672" sha1="di8bab0bfhyku7acn0v81linpwbn71a" xml:space="preserve">Esther Nielsen Vagning (28 lewru juko hitaande 1905 – 31 lewru desaambar 1986) ko piyanoowo Danemarknaajo, baɗɗo yeewtere mawnde e nder galle pijirlooji Tivoli e hitaande 1928, o fiyi pijirlooji tataɓi Beethoven. Ko ɓuri duuɓi 50, o waɗii jimɗi keewɗi e nder leydi Danemark e caggal leydi, o waɗii jimɗi keewɗi e nder leydi Danemark e caggal leydi, o woniino solist e accompagnement. O jannginii kadi to duɗal jaaɓi haaɗtirde laamɗo Danemark to bannge jimɗi.
Nguurndam

Esther Vagning jibinaa ko ñalnde 28 lewru juko hitaande 1905 to Strib-Røjleskov to fuɗnaange-rewo Funen, ko ɓiy kaɓirgal biyeteeɗo Ebbe Nielsen (1860-1953) e Mette Nielsen (1862-1942). E nder cukaagu makko, ɓesngu nguu ina waɗi sukaaɓe njeeɗiɗo, ngummii ko wuro wiyeteengo Middelfart, saraaji mum. Vagning fuɗɗii fiyde piyanɗe ko nde o yahrata e duuɓi tati, o ƴetti janngirɗe e Mary Tauber, jannginoowo baawɗo golle to Nørre Åby. E nder cukaagu makko, o fuɗɗii yahdude e filmuuji muusɗi e nder cinema nokku oo. O yahi haa o fiyi e jimɗi Funen keewɗi baawɗi, ina jeyaa heen jimɗi violon biyeteeɗi Peder Møller, Leo Hansen e Niels Simon Christiansen, e jimoowo opera biyeteeɗo Else Schøtt. Nde o heɓi duuɓi 17, o heɓi jaŋde keeriinde to Agnes Adler to Kopenhag. O joofni jaŋde makko ko to Pari, Farayse, to Españoolnaajo biyeteeɗo Santiago Riera e to Berlin, to Almaañ, e gardagol Edwin Fischer.

Vagning waɗii yeewtere mum adannde ko e fiyde Konser Piano Beethoven No. 3 e nder ko wiyetee « Jemma sukaaɓe » e nder galle Konser Tivoli e hitaande 1928, caggal nde o waɗi eɓɓoore fotde hojomaaji 20 tan e orkestra oo. O ɓeydii lollude, o waɗii 1 289 hiirde e nder duuɓi 25 garooji ɗii, tawi heen 49 ko caggal leydi, wonaa tan to Skandinaavi kono kadi to Angalteer, Farayse, Belsik, Pays-Bas e Siwis.

O fiyi kadi ko solo e accompagnement e rajo, haa arti noon e hitaande 1936 haa 1944 e nder korwal rajo. O heewnoo ko waɗde jimɗi e nder fedde tato, kanko e fiyoowo violon biyeteeɗo Henry Holst e fiyoowo violon biyeteeɗo Erling Bløndal Bengtsson. Gila 1940, Vagning ina heewi fiyde e Kammermusikforeningen (Fedde jimɗi suudu), o wonti tergal teddungal e hitaande 90ɓiire maɓɓe e hitaande 1958.

Tuggude hitaande 1960 haa 1975, o jannginii to duɗal jaaɓi haaɗtirde Danemark, ɗo o janngini piyanɗe keewɗe, ina jeyaa heen Jutta Rohard, Merete Westergaard, Elisabeth Westenholz e Dorthe Kirkeskov. Vagning jokki e fiyde e konnguɗi, o waɗii e hiirde mawningol duuɓi 50 e hitaande 1979. Hay caggal nde o ummii e galle mawɓe, o jokki e fiyde hoɗɓe.

Esther Vagning sankii ko ñalnde 31 desaambar 1986 to Kopenhag.
Tuugnorgal</text>
      <sha1>di8bab0bfhyku7acn0v81linpwbn71a</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>167802</id>
      <parentid>167801</parentid>
      <timestamp>2026-04-25T12:55:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SUZYFATIMA</username>
        <id>13856</id>
      </contributor>
      <origin>167802</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2702" sha1="csk4n6t80ohsild597qdsc5bsai0scs" xml:space="preserve">{{Databox}}'''Esther Nielsen Vagning''' (28 lewru juko hitaande 1905 – 31 lewru desaambar 1986) ko piyanoowo Danemarknaajo, baɗɗo yeewtere mawnde e nder galle pijirlooji Tivoli e hitaande 1928, o fiyi pijirlooji tataɓi Beethoven. Ko ɓuri duuɓi 50, o waɗii jimɗi keewɗi e nder leydi Danemark e caggal leydi, o waɗii jimɗi keewɗi e nder leydi Danemark e caggal leydi, o woniino solist e accompagnement. O jannginii kadi to duɗal jaaɓi haaɗtirde laamɗo Danemark to bannge jimɗi.

== Nguurndam ==
Esther Vagning jibinaa ko ñalnde 28 lewru juko hitaande 1905 to Strib-Røjleskov to fuɗnaange-rewo Funen, ko ɓiy kaɓirgal biyeteeɗo Ebbe Nielsen (1860-1953) e Mette Nielsen (1862-1942). E nder cukaagu makko, ɓesngu nguu ina waɗi sukaaɓe njeeɗiɗo, ngummii ko wuro wiyeteengo Middelfart, saraaji mum. Vagning fuɗɗii fiyde piyanɗe ko nde o yahrata e duuɓi tati, o ƴetti janngirɗe e Mary Tauber, jannginoowo baawɗo golle to Nørre Åby. E nder cukaagu makko, o fuɗɗii yahdude e filmuuji muusɗi e nder cinema nokku oo. O yahi haa o fiyi e jimɗi Funen keewɗi baawɗi, ina jeyaa heen jimɗi violon biyeteeɗi Peder Møller, Leo Hansen e Niels Simon Christiansen, e jimoowo opera biyeteeɗo Else Schøtt. Nde o heɓi duuɓi 17, o heɓi jaŋde keeriinde to Agnes Adler to Kopenhag. O joofni jaŋde makko ko to Pari, Farayse, to Españoolnaajo biyeteeɗo Santiago Riera e to Berlin, to Almaañ, e gardagol Edwin Fischer.

Vagning waɗii yeewtere mum adannde ko e fiyde Konser Piano Beethoven No. 3 e nder ko wiyetee « Jemma sukaaɓe » e nder galle Konser Tivoli e hitaande 1928, caggal nde o waɗi eɓɓoore fotde hojomaaji 20 tan e orkestra oo. O ɓeydii lollude, o waɗii 1 289 hiirde e nder duuɓi 25 garooji ɗii, tawi heen 49 ko caggal leydi, wonaa tan to Skandinaavi kono kadi to Angalteer, Farayse, Belsik, Pays-Bas e Siwis.

O fiyi kadi ko solo e accompagnement e rajo, haa arti noon e hitaande 1936 haa 1944 e nder korwal rajo. O heewnoo ko waɗde jimɗi e nder fedde tato, kanko e fiyoowo violon biyeteeɗo Henry Holst e fiyoowo violon biyeteeɗo Erling Bløndal Bengtsson. Gila 1940, Vagning ina heewi fiyde e Kammermusikforeningen (Fedde jimɗi suudu), o wonti tergal teddungal e hitaande 90ɓiire maɓɓe e hitaande 1958.

Tuggude hitaande 1960 haa 1975, o jannginii to duɗal jaaɓi haaɗtirde Danemark, ɗo o janngini piyanɗe keewɗe, ina jeyaa heen Jutta Rohard, Merete Westergaard, Elisabeth Westenholz e Dorthe Kirkeskov. Vagning jokki e fiyde e konnguɗi, o waɗii e hiirde mawningol duuɓi 50 e hitaande 1979. Hay caggal nde o ummii e galle mawɓe, o jokki e fiyde hoɗɓe.

Esther Vagning sankii ko ñalnde 31 desaambar 1986 to Kopenhag.

== Tuugnorgal ==</text>
      <sha1>csk4n6t80ohsild597qdsc5bsai0scs</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>167803</id>
      <parentid>167802</parentid>
      <timestamp>2026-04-25T12:59:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SUZYFATIMA</username>
        <id>13856</id>
      </contributor>
      <origin>167803</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3222" sha1="2f4u69t6oodex7jrasbv1wvapvt4qmy" xml:space="preserve">{{Databox}}'''Esther Nielsen Vagning''' (28 lewru juko hitaande 1905 – 31 lewru desaambar 1986) ko piyanoowo Danemarknaajo, baɗɗo yeewtere mawnde e nder galle pijirlooji Tivoli e hitaande 1928, o fiyi pijirlooji tataɓi Beethoven. Ko ɓuri duuɓi 50, o waɗii jimɗi keewɗi e nder leydi Danemark e caggal leydi, o waɗii jimɗi keewɗi e nder leydi Danemark e caggal leydi, o woniino solist e accompagnement. O jannginii kadi to duɗal jaaɓi haaɗtirde laamɗo Danemark to bannge jimɗi.

== Nguurndam ==
Esther Vagning jibinaa ko ñalnde 28 lewru juko hitaande 1905 to Strib-Røjleskov to fuɗnaange-rewo Funen, ko ɓiy kaɓirgal biyeteeɗo Ebbe Nielsen (1860-1953) e Mette Nielsen (1862-1942). E nder cukaagu makko, ɓesngu nguu ina waɗi sukaaɓe njeeɗiɗo, ngummii ko wuro wiyeteengo Middelfart, saraaji mum. Vagning fuɗɗii fiyde piyanɗe ko nde o yahrata e duuɓi tati, o ƴetti janngirɗe e Mary Tauber, jannginoowo baawɗo golle to Nørre Åby. E nder cukaagu makko, o fuɗɗii yahdude e filmuuji muusɗi e nder cinema nokku oo. O yahi haa o fiyi e jimɗi Funen keewɗi baawɗi, ina jeyaa heen jimɗi violon biyeteeɗi Peder Møller, Leo Hansen e Niels Simon Christiansen, e jimoowo opera biyeteeɗo Else Schøtt. Nde o heɓi duuɓi 17, o heɓi jaŋde keeriinde to Agnes Adler to Kopenhag. O joofni jaŋde makko ko to Pari, Farayse, to Españoolnaajo biyeteeɗo Santiago Riera e to Berlin, to Almaañ, e gardagol Edwin Fischer.

Vagning waɗii yeewtere mum adannde ko e fiyde Konser Piano Beethoven No. 3 e nder ko wiyetee « Jemma sukaaɓe » e nder galle Konser Tivoli e hitaande 1928, caggal nde o waɗi eɓɓoore fotde hojomaaji 20 tan e orkestra oo. O ɓeydii lollude, o waɗii 1 289 hiirde e nder duuɓi 25 garooji ɗii, tawi heen 49 ko caggal leydi, wonaa tan to Skandinaavi kono kadi to Angalteer, Farayse, Belsik, Pays-Bas e Siwis.

O fiyi kadi ko solo e accompagnement e rajo, haa arti noon e hitaande 1936 haa 1944 e nder korwal rajo. O heewnoo ko waɗde jimɗi e nder fedde tato, kanko e fiyoowo violon biyeteeɗo Henry Holst e fiyoowo violon biyeteeɗo Erling Bløndal Bengtsson. Gila 1940, Vagning ina heewi fiyde e Kammermusikforeningen (Fedde jimɗi suudu), o wonti tergal teddungal e hitaande 90ɓiire maɓɓe e hitaande 1958.

Tuggude hitaande 1960 haa 1975, o jannginii to duɗal jaaɓi haaɗtirde Danemark, ɗo o janngini piyanɗe keewɗe, ina jeyaa heen Jutta Rohard, Merete Westergaard, Elisabeth Westenholz e Dorthe Kirkeskov. Vagning jokki e fiyde e konnguɗi, o waɗii e hiirde mawningol duuɓi 50 e hitaande 1979. Hay caggal nde o ummii e galle mawɓe, o jokki e fiyde hoɗɓe.

Esther Vagning sankii ko ñalnde 31 desaambar 1986 to Kopenhag.&lt;ref name=&quot;dbl&quot;&gt;{{cite book|url=http://denstoredanske.dk/Dansk_Biografisk_Leksikon/Kunst_og_kultur/Musik/Pianist/Esther_Vagning|chapter=Esther Vagning|author=Ketting, Knud|publisher=Gyldendal|title=Dansk Biografisk Leksikon|date=28 March 2014|access-date=12 November 2017|language=Danish}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;kvinfo&quot;&gt;{{cite web|url=http://www.kvinfo.dk/side/597/bio/1364/origin/170/|title=Esther Vagning (1905 - 1986)|author=Bruland, Inge|publisher=Kvinfo|access-date=12 November 2017|language=Danish}}&lt;/ref&gt;

== Tuugnorgal ==
&lt;references /&gt;</text>
      <sha1>2f4u69t6oodex7jrasbv1wvapvt4qmy</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>167804</id>
      <parentid>167803</parentid>
      <timestamp>2026-04-25T12:59:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SUZYFATIMA</username>
        <id>13856</id>
      </contributor>
      <origin>167804</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3241" sha1="lyohospkv9wfwya0cuooc3sa1jves8e" xml:space="preserve">{{Databox}}'''Esther Nielsen Vagning''' (28 lewru juko hitaande 1905 – 31 lewru desaambar 1986) ko piyanoowo Danemarknaajo, baɗɗo yeewtere mawnde e nder galle pijirlooji Tivoli e hitaande 1928, o fiyi pijirlooji tataɓi Beethoven. Ko ɓuri duuɓi 50, o waɗii jimɗi keewɗi e nder leydi Danemark e caggal leydi, o waɗii jimɗi keewɗi e nder leydi Danemark e caggal leydi, o woniino solist e accompagnement. O jannginii kadi to duɗal jaaɓi haaɗtirde laamɗo Danemark to bannge jimɗi.

== Nguurndam ==
Esther Vagning jibinaa ko ñalnde 28 lewru juko hitaande 1905 to Strib-Røjleskov to fuɗnaange-rewo Funen, ko ɓiy kaɓirgal biyeteeɗo Ebbe Nielsen (1860-1953) e Mette Nielsen (1862-1942). E nder cukaagu makko, ɓesngu nguu ina waɗi sukaaɓe njeeɗiɗo, ngummii ko wuro wiyeteengo Middelfart, saraaji mum. Vagning fuɗɗii fiyde piyanɗe ko nde o yahrata e duuɓi tati, o ƴetti janngirɗe e Mary Tauber, jannginoowo baawɗo golle to Nørre Åby. E nder cukaagu makko, o fuɗɗii yahdude e filmuuji muusɗi e nder cinema nokku oo. O yahi haa o fiyi e jimɗi Funen keewɗi baawɗi, ina jeyaa heen jimɗi violon biyeteeɗi Peder Møller, Leo Hansen e Niels Simon Christiansen, e jimoowo opera biyeteeɗo Else Schøtt. Nde o heɓi duuɓi 17, o heɓi jaŋde keeriinde to Agnes Adler to Kopenhag. O joofni jaŋde makko ko to Pari, Farayse, to Españoolnaajo biyeteeɗo Santiago Riera e to Berlin, to Almaañ, e gardagol Edwin Fischer.

Vagning waɗii yeewtere mum adannde ko e fiyde Konser Piano Beethoven No. 3 e nder ko wiyetee « Jemma sukaaɓe » e nder galle Konser Tivoli e hitaande 1928, caggal nde o waɗi eɓɓoore fotde hojomaaji 20 tan e orkestra oo. O ɓeydii lollude, o waɗii 1 289 hiirde e nder duuɓi 25 garooji ɗii, tawi heen 49 ko caggal leydi, wonaa tan to Skandinaavi kono kadi to Angalteer, Farayse, Belsik, Pays-Bas e Siwis.

O fiyi kadi ko solo e accompagnement e rajo, haa arti noon e hitaande 1936 haa 1944 e nder korwal rajo. O heewnoo ko waɗde jimɗi e nder fedde tato, kanko e fiyoowo violon biyeteeɗo Henry Holst e fiyoowo violon biyeteeɗo Erling Bløndal Bengtsson. Gila 1940, Vagning ina heewi fiyde e Kammermusikforeningen (Fedde jimɗi suudu), o wonti tergal teddungal e hitaande 90ɓiire maɓɓe e hitaande 1958.

Tuggude hitaande 1960 haa 1975, o jannginii to duɗal jaaɓi haaɗtirde Danemark, ɗo o janngini piyanɗe keewɗe, ina jeyaa heen Jutta Rohard, Merete Westergaard, Elisabeth Westenholz e Dorthe Kirkeskov. Vagning jokki e fiyde e konnguɗi, o waɗii e hiirde mawningol duuɓi 50 e hitaande 1979. Hay caggal nde o ummii e galle mawɓe, o jokki e fiyde hoɗɓe.

Esther Vagning sankii ko ñalnde 31 desaambar 1986 to Kopenhag.&lt;ref name=&quot;dbl&quot;&gt;{{cite book|url=http://denstoredanske.dk/Dansk_Biografisk_Leksikon/Kunst_og_kultur/Musik/Pianist/Esther_Vagning|chapter=Esther Vagning|author=Ketting, Knud|publisher=Gyldendal|title=Dansk Biografisk Leksikon|date=28 March 2014|access-date=12 November 2017|language=Danish}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;kvinfo&quot;&gt;{{cite web|url=http://www.kvinfo.dk/side/597/bio/1364/origin/170/|title=Esther Vagning (1905 - 1986)|author=Bruland, Inge|publisher=Kvinfo|access-date=12 November 2017|language=Danish}}&lt;/ref&gt;

== Tuugnorgal ==
&lt;references /&gt;
[[Category:Rewbe]]</text>
      <sha1>lyohospkv9wfwya0cuooc3sa1jves8e</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Catharine Wernicke</title>
    <ns>0</ns>
    <id>40994</id>
    <revision>
      <id>167805</id>
      <timestamp>2026-04-25T13:08:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SUZYFATIMA</username>
        <id>13856</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;Esther Nielsen Vagning (28 lewru juko hitaande 1905 – 31 lewru desaambar 1986) ko piyanoowo Danemarknaajo, baɗɗo yeewtere mawnde e nder galle pijirlooji Tivoli e hitaande 1928, o fiyi pijirlooji tataɓi Beethoven. Ko ɓuri duuɓi 50, o waɗii jimɗi keewɗi e nder leydi Danemark e caggal leydi, o waɗii jimɗi keewɗi e nder leydi Danemark e caggal leydi, o woniino solist e accompagnement. O jannginii kadi to duɗal jaaɓi haaɗtirde laamɗo Danemark to bannge jimɗi...&quot;</comment>
      <origin>167805</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2672" sha1="di8bab0bfhyku7acn0v81linpwbn71a" xml:space="preserve">Esther Nielsen Vagning (28 lewru juko hitaande 1905 – 31 lewru desaambar 1986) ko piyanoowo Danemarknaajo, baɗɗo yeewtere mawnde e nder galle pijirlooji Tivoli e hitaande 1928, o fiyi pijirlooji tataɓi Beethoven. Ko ɓuri duuɓi 50, o waɗii jimɗi keewɗi e nder leydi Danemark e caggal leydi, o waɗii jimɗi keewɗi e nder leydi Danemark e caggal leydi, o woniino solist e accompagnement. O jannginii kadi to duɗal jaaɓi haaɗtirde laamɗo Danemark to bannge jimɗi.
Nguurndam

Esther Vagning jibinaa ko ñalnde 28 lewru juko hitaande 1905 to Strib-Røjleskov to fuɗnaange-rewo Funen, ko ɓiy kaɓirgal biyeteeɗo Ebbe Nielsen (1860-1953) e Mette Nielsen (1862-1942). E nder cukaagu makko, ɓesngu nguu ina waɗi sukaaɓe njeeɗiɗo, ngummii ko wuro wiyeteengo Middelfart, saraaji mum. Vagning fuɗɗii fiyde piyanɗe ko nde o yahrata e duuɓi tati, o ƴetti janngirɗe e Mary Tauber, jannginoowo baawɗo golle to Nørre Åby. E nder cukaagu makko, o fuɗɗii yahdude e filmuuji muusɗi e nder cinema nokku oo. O yahi haa o fiyi e jimɗi Funen keewɗi baawɗi, ina jeyaa heen jimɗi violon biyeteeɗi Peder Møller, Leo Hansen e Niels Simon Christiansen, e jimoowo opera biyeteeɗo Else Schøtt. Nde o heɓi duuɓi 17, o heɓi jaŋde keeriinde to Agnes Adler to Kopenhag. O joofni jaŋde makko ko to Pari, Farayse, to Españoolnaajo biyeteeɗo Santiago Riera e to Berlin, to Almaañ, e gardagol Edwin Fischer.

Vagning waɗii yeewtere mum adannde ko e fiyde Konser Piano Beethoven No. 3 e nder ko wiyetee « Jemma sukaaɓe » e nder galle Konser Tivoli e hitaande 1928, caggal nde o waɗi eɓɓoore fotde hojomaaji 20 tan e orkestra oo. O ɓeydii lollude, o waɗii 1 289 hiirde e nder duuɓi 25 garooji ɗii, tawi heen 49 ko caggal leydi, wonaa tan to Skandinaavi kono kadi to Angalteer, Farayse, Belsik, Pays-Bas e Siwis.

O fiyi kadi ko solo e accompagnement e rajo, haa arti noon e hitaande 1936 haa 1944 e nder korwal rajo. O heewnoo ko waɗde jimɗi e nder fedde tato, kanko e fiyoowo violon biyeteeɗo Henry Holst e fiyoowo violon biyeteeɗo Erling Bløndal Bengtsson. Gila 1940, Vagning ina heewi fiyde e Kammermusikforeningen (Fedde jimɗi suudu), o wonti tergal teddungal e hitaande 90ɓiire maɓɓe e hitaande 1958.

Tuggude hitaande 1960 haa 1975, o jannginii to duɗal jaaɓi haaɗtirde Danemark, ɗo o janngini piyanɗe keewɗe, ina jeyaa heen Jutta Rohard, Merete Westergaard, Elisabeth Westenholz e Dorthe Kirkeskov. Vagning jokki e fiyde e konnguɗi, o waɗii e hiirde mawningol duuɓi 50 e hitaande 1979. Hay caggal nde o ummii e galle mawɓe, o jokki e fiyde hoɗɓe.

Esther Vagning sankii ko ñalnde 31 desaambar 1986 to Kopenhag.
Tuugnorgal</text>
      <sha1>di8bab0bfhyku7acn0v81linpwbn71a</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>167806</id>
      <parentid>167805</parentid>
      <timestamp>2026-04-25T13:11:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SUZYFATIMA</username>
        <id>13856</id>
      </contributor>
      <origin>167806</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2702" sha1="csk4n6t80ohsild597qdsc5bsai0scs" xml:space="preserve">{{Databox}}'''Esther Nielsen Vagning''' (28 lewru juko hitaande 1905 – 31 lewru desaambar 1986) ko piyanoowo Danemarknaajo, baɗɗo yeewtere mawnde e nder galle pijirlooji Tivoli e hitaande 1928, o fiyi pijirlooji tataɓi Beethoven. Ko ɓuri duuɓi 50, o waɗii jimɗi keewɗi e nder leydi Danemark e caggal leydi, o waɗii jimɗi keewɗi e nder leydi Danemark e caggal leydi, o woniino solist e accompagnement. O jannginii kadi to duɗal jaaɓi haaɗtirde laamɗo Danemark to bannge jimɗi.

== Nguurndam ==
Esther Vagning jibinaa ko ñalnde 28 lewru juko hitaande 1905 to Strib-Røjleskov to fuɗnaange-rewo Funen, ko ɓiy kaɓirgal biyeteeɗo Ebbe Nielsen (1860-1953) e Mette Nielsen (1862-1942). E nder cukaagu makko, ɓesngu nguu ina waɗi sukaaɓe njeeɗiɗo, ngummii ko wuro wiyeteengo Middelfart, saraaji mum. Vagning fuɗɗii fiyde piyanɗe ko nde o yahrata e duuɓi tati, o ƴetti janngirɗe e Mary Tauber, jannginoowo baawɗo golle to Nørre Åby. E nder cukaagu makko, o fuɗɗii yahdude e filmuuji muusɗi e nder cinema nokku oo. O yahi haa o fiyi e jimɗi Funen keewɗi baawɗi, ina jeyaa heen jimɗi violon biyeteeɗi Peder Møller, Leo Hansen e Niels Simon Christiansen, e jimoowo opera biyeteeɗo Else Schøtt. Nde o heɓi duuɓi 17, o heɓi jaŋde keeriinde to Agnes Adler to Kopenhag. O joofni jaŋde makko ko to Pari, Farayse, to Españoolnaajo biyeteeɗo Santiago Riera e to Berlin, to Almaañ, e gardagol Edwin Fischer.

Vagning waɗii yeewtere mum adannde ko e fiyde Konser Piano Beethoven No. 3 e nder ko wiyetee « Jemma sukaaɓe » e nder galle Konser Tivoli e hitaande 1928, caggal nde o waɗi eɓɓoore fotde hojomaaji 20 tan e orkestra oo. O ɓeydii lollude, o waɗii 1 289 hiirde e nder duuɓi 25 garooji ɗii, tawi heen 49 ko caggal leydi, wonaa tan to Skandinaavi kono kadi to Angalteer, Farayse, Belsik, Pays-Bas e Siwis.

O fiyi kadi ko solo e accompagnement e rajo, haa arti noon e hitaande 1936 haa 1944 e nder korwal rajo. O heewnoo ko waɗde jimɗi e nder fedde tato, kanko e fiyoowo violon biyeteeɗo Henry Holst e fiyoowo violon biyeteeɗo Erling Bløndal Bengtsson. Gila 1940, Vagning ina heewi fiyde e Kammermusikforeningen (Fedde jimɗi suudu), o wonti tergal teddungal e hitaande 90ɓiire maɓɓe e hitaande 1958.

Tuggude hitaande 1960 haa 1975, o jannginii to duɗal jaaɓi haaɗtirde Danemark, ɗo o janngini piyanɗe keewɗe, ina jeyaa heen Jutta Rohard, Merete Westergaard, Elisabeth Westenholz e Dorthe Kirkeskov. Vagning jokki e fiyde e konnguɗi, o waɗii e hiirde mawningol duuɓi 50 e hitaande 1979. Hay caggal nde o ummii e galle mawɓe, o jokki e fiyde hoɗɓe.

Esther Vagning sankii ko ñalnde 31 desaambar 1986 to Kopenhag.

== Tuugnorgal ==</text>
      <sha1>csk4n6t80ohsild597qdsc5bsai0scs</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>167807</id>
      <parentid>167806</parentid>
      <timestamp>2026-04-25T13:14:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SUZYFATIMA</username>
        <id>13856</id>
      </contributor>
      <origin>167807</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3826" sha1="ifzliq41n3o5f1psfvvkjrqi9ztj12j" xml:space="preserve">{{Databox}}'''Esther Nielsen Vagning''' (28 lewru juko hitaande 1905 – 31 lewru desaambar 1986) ko piyanoowo Danemarknaajo, baɗɗo yeewtere mawnde e nder galle pijirlooji Tivoli e hitaande 1928, o fiyi pijirlooji tataɓi Beethoven. Ko ɓuri duuɓi 50, o waɗii jimɗi keewɗi e nder leydi Danemark e caggal leydi, o waɗii jimɗi keewɗi e nder leydi Danemark e caggal leydi, o woniino solist e accompagnement. O jannginii kadi to duɗal jaaɓi haaɗtirde laamɗo Danemark to bannge jimɗi.

== Nguurndam ==
Esther Vagning jibinaa ko ñalnde 28 lewru juko hitaande 1905 to Strib-Røjleskov to fuɗnaange-rewo Funen, ko ɓiy kaɓirgal biyeteeɗo Ebbe Nielsen (1860-1953) e Mette Nielsen (1862-1942). E nder cukaagu makko, ɓesngu nguu ina waɗi sukaaɓe njeeɗiɗo, ngummii ko wuro wiyeteengo Middelfart, saraaji mum. Vagning fuɗɗii fiyde piyanɗe ko nde o yahrata e duuɓi tati, o ƴetti janngirɗe e Mary Tauber, jannginoowo baawɗo golle to Nørre Åby. E nder cukaagu makko, o fuɗɗii yahdude e filmuuji muusɗi e nder cinema nokku oo. O yahi haa o fiyi e jimɗi Funen keewɗi baawɗi, ina jeyaa heen jimɗi violon biyeteeɗi Peder Møller, Leo Hansen e Niels Simon Christiansen, e jimoowo opera biyeteeɗo Else Schøtt. Nde o heɓi duuɓi 17, o heɓi jaŋde keeriinde to Agnes Adler to Kopenhag. O joofni jaŋde makko ko to Pari, Farayse, to Españoolnaajo biyeteeɗo Santiago Riera e to Berlin, to Almaañ, e gardagol Edwin Fischer.

Vagning waɗii yeewtere mum adannde ko e fiyde Konser Piano Beethoven No. 3 e nder ko wiyetee « Jemma sukaaɓe » e nder galle Konser Tivoli e hitaande 1928, caggal nde o waɗi eɓɓoore fotde hojomaaji 20 tan e orkestra oo. O ɓeydii lollude, o waɗii 1 289 hiirde e nder duuɓi 25 garooji ɗii, tawi heen 49 ko caggal leydi, wonaa tan to Skandinaavi kono kadi to Angalteer, Farayse, Belsik, Pays-Bas e Siwis.

O fiyi kadi ko solo e accompagnement e rajo, haa arti noon e hitaande 1936 haa 1944 e nder korwal rajo. O heewnoo ko waɗde jimɗi e nder fedde tato, kanko e fiyoowo violon biyeteeɗo Henry Holst e fiyoowo violon biyeteeɗo Erling Bløndal Bengtsson. Gila 1940, Vagning ina heewi fiyde e Kammermusikforeningen (Fedde jimɗi suudu), o wonti tergal teddungal e hitaande 90ɓiire maɓɓe e hitaande 1958.

Tuggude hitaande 1960 haa 1975, o jannginii to duɗal jaaɓi haaɗtirde Danemark, ɗo o janngini piyanɗe keewɗe, ina jeyaa heen Jutta Rohard, Merete Westergaard, Elisabeth Westenholz e Dorthe Kirkeskov. Vagning jokki e fiyde e konnguɗi, o waɗii e hiirde mawningol duuɓi 50 e hitaande 1979. Hay caggal nde o ummii e galle mawɓe, o jokki e fiyde hoɗɓe.

Esther Vagning sankii ko ñalnde 31 desaambar 1986 to Kopenhag.&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Wernicke, Israel Gottlieb|url=https://runeberg.org/salmonsen/2/24/0974.html|work=Salmonsens konversationsleksikon, 2. utgave|date=1928|language=Danish|access-date=2017-03-12|archive-date=30 November 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20231130153907/https://runeberg.org/salmonsen/2/24/0974.html|url-status=live}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;kvinfo&quot;&gt;{{Cite web|first=Lisbeth|last=Ahlgren Jensen|title=Catharine Wernicke|url=http://www.kvinfo.dk/side/597/bio/1540/origin/170/|work=Dansk kvindebiografisk leksikon|language=Danish|access-date=2017-03-12|archive-date=13 March 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20170313043237/http://www.kvinfo.dk/side/597/bio/1540/origin/170/|url-status=live}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|first=C.|last=Thrane|title=Wernicke, Israel Gottlieb|url=https://runeberg.org/dbl/18/0419.html|work=Dansk biografisk Lexikon, Bricka|publisher=Gyldendalske Boghandel, Nordisk Forlag|language=Danish|access-date=2017-03-12|archive-date=18 December 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20231218002631/https://runeberg.org/dbl/18/0419.html|url-status=live}}&lt;/ref&gt;

== Tuugnorgal ==
&lt;references /&gt;</text>
      <sha1>ifzliq41n3o5f1psfvvkjrqi9ztj12j</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>167808</id>
      <parentid>167807</parentid>
      <timestamp>2026-04-25T13:14:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SUZYFATIMA</username>
        <id>13856</id>
      </contributor>
      <origin>167808</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3845" sha1="p8p64grxga4p3qmj82oykmi08g480j1" xml:space="preserve">{{Databox}}'''Esther Nielsen Vagning''' (28 lewru juko hitaande 1905 – 31 lewru desaambar 1986) ko piyanoowo Danemarknaajo, baɗɗo yeewtere mawnde e nder galle pijirlooji Tivoli e hitaande 1928, o fiyi pijirlooji tataɓi Beethoven. Ko ɓuri duuɓi 50, o waɗii jimɗi keewɗi e nder leydi Danemark e caggal leydi, o waɗii jimɗi keewɗi e nder leydi Danemark e caggal leydi, o woniino solist e accompagnement. O jannginii kadi to duɗal jaaɓi haaɗtirde laamɗo Danemark to bannge jimɗi.

== Nguurndam ==
Esther Vagning jibinaa ko ñalnde 28 lewru juko hitaande 1905 to Strib-Røjleskov to fuɗnaange-rewo Funen, ko ɓiy kaɓirgal biyeteeɗo Ebbe Nielsen (1860-1953) e Mette Nielsen (1862-1942). E nder cukaagu makko, ɓesngu nguu ina waɗi sukaaɓe njeeɗiɗo, ngummii ko wuro wiyeteengo Middelfart, saraaji mum. Vagning fuɗɗii fiyde piyanɗe ko nde o yahrata e duuɓi tati, o ƴetti janngirɗe e Mary Tauber, jannginoowo baawɗo golle to Nørre Åby. E nder cukaagu makko, o fuɗɗii yahdude e filmuuji muusɗi e nder cinema nokku oo. O yahi haa o fiyi e jimɗi Funen keewɗi baawɗi, ina jeyaa heen jimɗi violon biyeteeɗi Peder Møller, Leo Hansen e Niels Simon Christiansen, e jimoowo opera biyeteeɗo Else Schøtt. Nde o heɓi duuɓi 17, o heɓi jaŋde keeriinde to Agnes Adler to Kopenhag. O joofni jaŋde makko ko to Pari, Farayse, to Españoolnaajo biyeteeɗo Santiago Riera e to Berlin, to Almaañ, e gardagol Edwin Fischer.

Vagning waɗii yeewtere mum adannde ko e fiyde Konser Piano Beethoven No. 3 e nder ko wiyetee « Jemma sukaaɓe » e nder galle Konser Tivoli e hitaande 1928, caggal nde o waɗi eɓɓoore fotde hojomaaji 20 tan e orkestra oo. O ɓeydii lollude, o waɗii 1 289 hiirde e nder duuɓi 25 garooji ɗii, tawi heen 49 ko caggal leydi, wonaa tan to Skandinaavi kono kadi to Angalteer, Farayse, Belsik, Pays-Bas e Siwis.

O fiyi kadi ko solo e accompagnement e rajo, haa arti noon e hitaande 1936 haa 1944 e nder korwal rajo. O heewnoo ko waɗde jimɗi e nder fedde tato, kanko e fiyoowo violon biyeteeɗo Henry Holst e fiyoowo violon biyeteeɗo Erling Bløndal Bengtsson. Gila 1940, Vagning ina heewi fiyde e Kammermusikforeningen (Fedde jimɗi suudu), o wonti tergal teddungal e hitaande 90ɓiire maɓɓe e hitaande 1958.

Tuggude hitaande 1960 haa 1975, o jannginii to duɗal jaaɓi haaɗtirde Danemark, ɗo o janngini piyanɗe keewɗe, ina jeyaa heen Jutta Rohard, Merete Westergaard, Elisabeth Westenholz e Dorthe Kirkeskov. Vagning jokki e fiyde e konnguɗi, o waɗii e hiirde mawningol duuɓi 50 e hitaande 1979. Hay caggal nde o ummii e galle mawɓe, o jokki e fiyde hoɗɓe.

Esther Vagning sankii ko ñalnde 31 desaambar 1986 to Kopenhag.&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Wernicke, Israel Gottlieb|url=https://runeberg.org/salmonsen/2/24/0974.html|work=Salmonsens konversationsleksikon, 2. utgave|date=1928|language=Danish|access-date=2017-03-12|archive-date=30 November 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20231130153907/https://runeberg.org/salmonsen/2/24/0974.html|url-status=live}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;kvinfo&quot;&gt;{{Cite web|first=Lisbeth|last=Ahlgren Jensen|title=Catharine Wernicke|url=http://www.kvinfo.dk/side/597/bio/1540/origin/170/|work=Dansk kvindebiografisk leksikon|language=Danish|access-date=2017-03-12|archive-date=13 March 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20170313043237/http://www.kvinfo.dk/side/597/bio/1540/origin/170/|url-status=live}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|first=C.|last=Thrane|title=Wernicke, Israel Gottlieb|url=https://runeberg.org/dbl/18/0419.html|work=Dansk biografisk Lexikon, Bricka|publisher=Gyldendalske Boghandel, Nordisk Forlag|language=Danish|access-date=2017-03-12|archive-date=18 December 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20231218002631/https://runeberg.org/dbl/18/0419.html|url-status=live}}&lt;/ref&gt;

== Tuugnorgal ==
&lt;references /&gt;
[[Category:Rewbe]]</text>
      <sha1>p8p64grxga4p3qmj82oykmi08g480j1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Galina Werschenska</title>
    <ns>0</ns>
    <id>40995</id>
    <revision>
      <id>167809</id>
      <timestamp>2026-04-25T13:16:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SUZYFATIMA</username>
        <id>13856</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;Galina Plesner Werschenska (21 desaambar 1906 – 2 desaambar 1994) ko piyanist Danemarknaajo jibinaaɗo to leydi Riisi, hoɗnooɗo to Danemark e hitaande 1929. O yaawi dañde innde e wonde solist, jimoowo suudu e jannginoowo. Gaagaa golle makko e nder leydi Danemark fof, o feeñii e leydi Norwees, Suwed, Almaañ e Poloñ, omo heewi fiyde konsiiruuji piyanɗe e les njiimaandi Danemark e jananɓe. Heewɓe e nate makko 78 rpm, njaltinaama kadi e CD. Nguurndam e jaŋde puɗ...&quot;</comment>
      <origin>167809</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2302" sha1="ruzxx1r20n4gtpiwla9hhqnd0zsqs08" xml:space="preserve">Galina Plesner Werschenska (21 desaambar 1906 – 2 desaambar 1994) ko piyanist Danemarknaajo jibinaaɗo to leydi Riisi, hoɗnooɗo to Danemark e hitaande 1929. O yaawi dañde innde e wonde solist, jimoowo suudu e jannginoowo. Gaagaa golle makko e nder leydi Danemark fof, o feeñii e leydi Norwees, Suwed, Almaañ e Poloñ, omo heewi fiyde konsiiruuji piyanɗe e les njiimaandi Danemark e jananɓe. Heewɓe e nate makko 78 rpm, njaltinaama kadi e CD.
Nguurndam e jaŋde puɗɗagol

Galina Werschenska jibinaa ko ñalnde 21 desaambar 1906 to Saint-Pétersbourg, ko ɓiy cafroowo Poloñnaajo biyeteeɗo Joseph Werschenski (maayi 1934) e debbo mum Riisinaajo. Nde o woni cukalel ndee, o heɓi caɗeele e njiimaandi Riisi, haa arti noon e ƴettugol jawdi galle makko. Nde o heɓi duuɓi 12, e dow eɓɓoore makko o janngi piyanɗe e les njiimaandi Nadezhda Golubovskaya (1891-1975), arannde to duɗal Alexander Siloti, caggal ɗuum to duɗal jaaɓi haaɗtirde Saint Petersburg ɗo o heɓi seedantaagal makko e hitaande 1924.
Kugal

Ñalnde 10 lewru bowte hitaande 1925, o resi mawɗo leydi Danemark biyeteeɗo Karl Ingemund Plesner (1900-1950). Caggal nde o fuɗɗii golle makko e nder leydi Riisi ko juuti, ɓe ngummii Danemark e lewru noowammbar 1929. Hay so tawii o jibinii ɓiɗɗo makko gadano, sabu ballal jom suudu makko Werschenska dañii waɗde hiirde makko adannde e nder hitaande wootere. O anndi ɗiɗo e piyanɗe mawɗe leydi ndii, hono Agnes Adler e Johanne Stockmarr, ɓe mbaɗti mo no fotiri. Yanti heen, Anton Svendsen, gardinooɗo duɗal jaaɓi haaɗtirde Danemark, noddiino mo ngam waɗde jimɗi. Konser makko waɗii nafoore mawnde, heɓi njeenaari mawndi siftorde karallaagal makko laaɓtungal e mbaadi makko njimri.

E kitaale 1930, o ɓuri tiiɗnaade ko e jimɗi suudu, o fiyi e nder jimɗi tati ceertuɗi wondude e cellist Louis Jensen e nder quintet mo jolɗe nay ummoriiɗe e Royal Orchestra. Ko o soloist, o fiyi e orkestraaji rajooji simfoniiji Skandinaavi, Warsaw e Berlin. Caggal nde gorko makko sankii e aksidaa oto e hitaande 1950, o dañi rafi nervous, o dañi juuɗe makko. Hay so tawii caggal ɗuum o fuɗɗiima fiyde kadi, omo heewi fiyde e nder opitaaluuji, e nder sanatoriiji e nder kasooji.

Galina Werschenska sankii ko to Aarhus ñalnde 2 desaambar 1994.
Tuugnorgal</text>
      <sha1>ruzxx1r20n4gtpiwla9hhqnd0zsqs08</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>167810</id>
      <parentid>167809</parentid>
      <timestamp>2026-04-25T13:18:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SUZYFATIMA</username>
        <id>13856</id>
      </contributor>
      <origin>167810</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2338" sha1="hbcuohpyypjw7hrfprc7k0chcgoays2" xml:space="preserve">{{Databox}}'''Galina Plesner Werschenska''' (21 desaambar 1906 – 2 desaambar 1994) ko piyanist Danemarknaajo jibinaaɗo to leydi Riisi, hoɗnooɗo to Danemark e hitaande 1929. O yaawi dañde innde e wonde solist, jimoowo suudu e jannginoowo. Gaagaa golle makko e nder leydi Danemark fof, o feeñii e leydi Norwees, Suwed, Almaañ e Poloñ, omo heewi fiyde konsiiruuji piyanɗe e les njiimaandi Danemark e jananɓe. Heewɓe e nate makko 78 rpm, njaltinaama kadi e CD.

== Nguurndam e jaŋde puɗɗagol ==
Galina Werschenska jibinaa ko ñalnde 21 desaambar 1906 to Saint-Pétersbourg, ko ɓiy cafroowo Poloñnaajo biyeteeɗo Joseph Werschenski (maayi 1934) e debbo mum Riisinaajo. Nde o woni cukalel ndee, o heɓi caɗeele e njiimaandi Riisi, haa arti noon e ƴettugol jawdi galle makko. Nde o heɓi duuɓi 12, e dow eɓɓoore makko o janngi piyanɗe e les njiimaandi Nadezhda Golubovskaya (1891-1975), arannde to duɗal Alexander Siloti, caggal ɗuum to duɗal jaaɓi haaɗtirde Saint Petersburg ɗo o heɓi seedantaagal makko e hitaande 1924.

== Kugal ==
Ñalnde 10 lewru bowte hitaande 1925, o resi mawɗo leydi Danemark biyeteeɗo Karl Ingemund Plesner (1900-1950). Caggal nde o fuɗɗii golle makko e nder leydi Riisi ko juuti, ɓe ngummii Danemark e lewru noowammbar 1929. Hay so tawii o jibinii ɓiɗɗo makko gadano, sabu ballal jom suudu makko Werschenska dañii waɗde hiirde makko adannde e nder hitaande wootere. O anndi ɗiɗo e piyanɗe mawɗe leydi ndii, hono Agnes Adler e Johanne Stockmarr, ɓe mbaɗti mo no fotiri. Yanti heen, Anton Svendsen, gardinooɗo duɗal jaaɓi haaɗtirde Danemark, noddiino mo ngam waɗde jimɗi. Konser makko waɗii nafoore mawnde, heɓi njeenaari mawndi siftorde karallaagal makko laaɓtungal e mbaadi makko njimri.

E kitaale 1930, o ɓuri tiiɗnaade ko e jimɗi suudu, o fiyi e nder jimɗi tati ceertuɗi wondude e cellist Louis Jensen e nder quintet mo jolɗe nay ummoriiɗe e Royal Orchestra. Ko o soloist, o fiyi e orkestraaji rajooji simfoniiji Skandinaavi, Warsaw e Berlin. Caggal nde gorko makko sankii e aksidaa oto e hitaande 1950, o dañi rafi nervous, o dañi juuɗe makko. Hay so tawii caggal ɗuum o fuɗɗiima fiyde kadi, omo heewi fiyde e nder opitaaluuji, e nder sanatoriiji e nder kasooji.

Galina Werschenska sankii ko to Aarhus ñalnde 2 desaambar 1994.

== Tuugnorgal ==</text>
      <sha1>hbcuohpyypjw7hrfprc7k0chcgoays2</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>167811</id>
      <parentid>167810</parentid>
      <timestamp>2026-04-25T13:20:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SUZYFATIMA</username>
        <id>13856</id>
      </contributor>
      <origin>167811</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3079" sha1="cqurgshdxx156yefgm0czyrt482orue" xml:space="preserve">{{Databox}}'''Galina Plesner Werschenska''' (21 desaambar 1906 – 2 desaambar 1994) ko piyanist Danemarknaajo jibinaaɗo to leydi Riisi, hoɗnooɗo to Danemark e hitaande 1929. O yaawi dañde innde e wonde solist, jimoowo suudu e jannginoowo. Gaagaa golle makko e nder leydi Danemark fof, o feeñii e leydi Norwees, Suwed, Almaañ e Poloñ, omo heewi fiyde konsiiruuji piyanɗe e les njiimaandi Danemark e jananɓe. Heewɓe e nate makko 78 rpm, njaltinaama kadi e CD.

== Nguurndam e jaŋde puɗɗagol ==
Galina Werschenska jibinaa ko ñalnde 21 desaambar 1906 to Saint-Pétersbourg, ko ɓiy cafroowo Poloñnaajo biyeteeɗo Joseph Werschenski (maayi 1934) e debbo mum Riisinaajo. Nde o woni cukalel ndee, o heɓi caɗeele e njiimaandi Riisi, haa arti noon e ƴettugol jawdi galle makko. Nde o heɓi duuɓi 12, e dow eɓɓoore makko o janngi piyanɗe e les njiimaandi Nadezhda Golubovskaya (1891-1975), arannde to duɗal Alexander Siloti, caggal ɗuum to duɗal jaaɓi haaɗtirde Saint Petersburg ɗo o heɓi seedantaagal makko e hitaande 1924.

== Kugal ==
Ñalnde 10 lewru bowte hitaande 1925, o resi mawɗo leydi Danemark biyeteeɗo Karl Ingemund Plesner (1900-1950). Caggal nde o fuɗɗii golle makko e nder leydi Riisi ko juuti, ɓe ngummii Danemark e lewru noowammbar 1929. Hay so tawii o jibinii ɓiɗɗo makko gadano, sabu ballal jom suudu makko Werschenska dañii waɗde hiirde makko adannde e nder hitaande wootere. O anndi ɗiɗo e piyanɗe mawɗe leydi ndii, hono Agnes Adler e Johanne Stockmarr, ɓe mbaɗti mo no fotiri. Yanti heen, Anton Svendsen, gardinooɗo duɗal jaaɓi haaɗtirde Danemark, noddiino mo ngam waɗde jimɗi. Konser makko waɗii nafoore mawnde, heɓi njeenaari mawndi siftorde karallaagal makko laaɓtungal e mbaadi makko njimri.

E kitaale 1930, o ɓuri tiiɗnaade ko e jimɗi suudu, o fiyi e nder jimɗi tati ceertuɗi wondude e cellist Louis Jensen e nder quintet mo jolɗe nay ummoriiɗe e Royal Orchestra. Ko o soloist, o fiyi e orkestraaji rajooji simfoniiji Skandinaavi, Warsaw e Berlin. Caggal nde gorko makko sankii e aksidaa oto e hitaande 1950, o dañi rafi nervous, o dañi juuɗe makko. Hay so tawii caggal ɗuum o fuɗɗiima fiyde kadi, omo heewi fiyde e nder opitaaluuji, e nder sanatoriiji e nder kasooji.

Galina Werschenska sankii ko to Aarhus ñalnde 2 desaambar 1994.&lt;ref name=&quot;kvinfo&quot;&gt;{{cite web|url=https://www.kvinfo.dk/side/597/bio/1541/origin/170/query/pianist/|title=Galina Werschenska (1906 - 1994)|author=Bruland, Inge|publisher=Kvinfo|accessdate=2 December 2019|language=Danish}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://denstoredanske.dk/Kunst_og_kultur/Musik/Klassisk_musik/Danske_solister/Galina_Werschenska|title=Galina Werschenska|author=Vinholt Nielsen, Bendt|publisher=Gyldendal: Den Store Danske|accessdate=2 December 2019|language=Danish}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;st&quot;&gt;{{cite web|url=https://muse.jhu.edu/article/631247/pdf|title=A Note on Galina Werschenska|author=Semmel, K.E.|publisher=Subtropics: University Press of Florida, Issue 19|date=2015|accessdate=2 December 2019|language=}}&lt;/ref&gt;

== Tuugnorgal ==
&lt;references /&gt;</text>
      <sha1>cqurgshdxx156yefgm0czyrt482orue</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>167812</id>
      <parentid>167811</parentid>
      <timestamp>2026-04-25T13:20:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SUZYFATIMA</username>
        <id>13856</id>
      </contributor>
      <origin>167812</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3098" sha1="kluh0o4ai9p7d1ni37qatyozqufmc93" xml:space="preserve">{{Databox}}'''Galina Plesner Werschenska''' (21 desaambar 1906 – 2 desaambar 1994) ko piyanist Danemarknaajo jibinaaɗo to leydi Riisi, hoɗnooɗo to Danemark e hitaande 1929. O yaawi dañde innde e wonde solist, jimoowo suudu e jannginoowo. Gaagaa golle makko e nder leydi Danemark fof, o feeñii e leydi Norwees, Suwed, Almaañ e Poloñ, omo heewi fiyde konsiiruuji piyanɗe e les njiimaandi Danemark e jananɓe. Heewɓe e nate makko 78 rpm, njaltinaama kadi e CD.

== Nguurndam e jaŋde puɗɗagol ==
Galina Werschenska jibinaa ko ñalnde 21 desaambar 1906 to Saint-Pétersbourg, ko ɓiy cafroowo Poloñnaajo biyeteeɗo Joseph Werschenski (maayi 1934) e debbo mum Riisinaajo. Nde o woni cukalel ndee, o heɓi caɗeele e njiimaandi Riisi, haa arti noon e ƴettugol jawdi galle makko. Nde o heɓi duuɓi 12, e dow eɓɓoore makko o janngi piyanɗe e les njiimaandi Nadezhda Golubovskaya (1891-1975), arannde to duɗal Alexander Siloti, caggal ɗuum to duɗal jaaɓi haaɗtirde Saint Petersburg ɗo o heɓi seedantaagal makko e hitaande 1924.

== Kugal ==
Ñalnde 10 lewru bowte hitaande 1925, o resi mawɗo leydi Danemark biyeteeɗo Karl Ingemund Plesner (1900-1950). Caggal nde o fuɗɗii golle makko e nder leydi Riisi ko juuti, ɓe ngummii Danemark e lewru noowammbar 1929. Hay so tawii o jibinii ɓiɗɗo makko gadano, sabu ballal jom suudu makko Werschenska dañii waɗde hiirde makko adannde e nder hitaande wootere. O anndi ɗiɗo e piyanɗe mawɗe leydi ndii, hono Agnes Adler e Johanne Stockmarr, ɓe mbaɗti mo no fotiri. Yanti heen, Anton Svendsen, gardinooɗo duɗal jaaɓi haaɗtirde Danemark, noddiino mo ngam waɗde jimɗi. Konser makko waɗii nafoore mawnde, heɓi njeenaari mawndi siftorde karallaagal makko laaɓtungal e mbaadi makko njimri.

E kitaale 1930, o ɓuri tiiɗnaade ko e jimɗi suudu, o fiyi e nder jimɗi tati ceertuɗi wondude e cellist Louis Jensen e nder quintet mo jolɗe nay ummoriiɗe e Royal Orchestra. Ko o soloist, o fiyi e orkestraaji rajooji simfoniiji Skandinaavi, Warsaw e Berlin. Caggal nde gorko makko sankii e aksidaa oto e hitaande 1950, o dañi rafi nervous, o dañi juuɗe makko. Hay so tawii caggal ɗuum o fuɗɗiima fiyde kadi, omo heewi fiyde e nder opitaaluuji, e nder sanatoriiji e nder kasooji.

Galina Werschenska sankii ko to Aarhus ñalnde 2 desaambar 1994.&lt;ref name=&quot;kvinfo&quot;&gt;{{cite web|url=https://www.kvinfo.dk/side/597/bio/1541/origin/170/query/pianist/|title=Galina Werschenska (1906 - 1994)|author=Bruland, Inge|publisher=Kvinfo|accessdate=2 December 2019|language=Danish}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://denstoredanske.dk/Kunst_og_kultur/Musik/Klassisk_musik/Danske_solister/Galina_Werschenska|title=Galina Werschenska|author=Vinholt Nielsen, Bendt|publisher=Gyldendal: Den Store Danske|accessdate=2 December 2019|language=Danish}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;st&quot;&gt;{{cite web|url=https://muse.jhu.edu/article/631247/pdf|title=A Note on Galina Werschenska|author=Semmel, K.E.|publisher=Subtropics: University Press of Florida, Issue 19|date=2015|accessdate=2 December 2019|language=}}&lt;/ref&gt;

== Tuugnorgal ==
&lt;references /&gt;
[[Category:Rewbe]]</text>
      <sha1>kluh0o4ai9p7d1ni37qatyozqufmc93</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Tuija Hakkila</title>
    <ns>0</ns>
    <id>40996</id>
    <revision>
      <id>167813</id>
      <timestamp>2026-04-25T13:24:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SUZYFATIMA</username>
        <id>13856</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;Tuija Hakkila (jibinaa ko 16 lewru bowte hitaande 1959) ko piyanoowo Finlande. O janngi to duɗal jaaɓi haaɗtirde Sibelius e to duɗal jaaɓi haaɗtirde Pari to Jacques Rouvier.  O waɗii ko wayi no soloist, e nder pelle suudu e ko wayi no accompagnement. O noddaama e leyɗeele dentuɗe Amerik, Farayse, Japon, Indoneesi, Afrik e Amerik worgo. Tuija Hakkila winndii CD-ji keewɗi, yeru cirƴal timmungal sonataaji keyboard Mozart e winnditaade e jimɗi suudu Kaija Saariah...&quot;</comment>
      <origin>167813</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="642" sha1="sm45y200abe4nqjd3pj7rpnb3ynn7dw" xml:space="preserve">Tuija Hakkila (jibinaa ko 16 lewru bowte hitaande 1959) ko piyanoowo Finlande. O janngi to duɗal jaaɓi haaɗtirde Sibelius e to duɗal jaaɓi haaɗtirde Pari to Jacques Rouvier.

O waɗii ko wayi no soloist, e nder pelle suudu e ko wayi no accompagnement. O noddaama e leyɗeele dentuɗe Amerik, Farayse, Japon, Indoneesi, Afrik e Amerik worgo. Tuija Hakkila winndii CD-ji keewɗi, yeru cirƴal timmungal sonataaji keyboard Mozart e winnditaade e jimɗi suudu Kaija Saariaho ngam feddeeji tati.

Ko kanko kadi woni jannginoowo piyanɗe (Professeur gila 2014) to Akademi Sibelius e gardo naalankaagal e kewuuji jimɗi to Finlande.
Tuugnorgal</text>
      <sha1>sm45y200abe4nqjd3pj7rpnb3ynn7dw</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>167814</id>
      <parentid>167813</parentid>
      <timestamp>2026-04-25T13:25:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SUZYFATIMA</username>
        <id>13856</id>
      </contributor>
      <origin>167814</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="666" sha1="0ez67e31poz8lgrdn4zkq6dwkofdjdx" xml:space="preserve">{{Databox}}'''Tuija Hakkila''' (jibinaa ko 16 lewru bowte hitaande 1959) ko piyanoowo Finlande. O janngi to duɗal jaaɓi haaɗtirde Sibelius e to duɗal jaaɓi haaɗtirde Pari to Jacques Rouvier.

O waɗii ko wayi no soloist, e nder pelle suudu e ko wayi no accompagnement. O noddaama e leyɗeele dentuɗe Amerik, Farayse, Japon, Indoneesi, Afrik e Amerik worgo. Tuija Hakkila winndii CD-ji keewɗi, yeru cirƴal timmungal sonataaji keyboard Mozart e winnditaade e jimɗi suudu Kaija Saariaho ngam feddeeji tati.

Ko kanko kadi woni jannginoowo piyanɗe (Professeur gila 2014) to Akademi Sibelius e gardo naalankaagal e kewuuji jimɗi to Finlande.

== Tuugnorgal ==</text>
      <sha1>0ez67e31poz8lgrdn4zkq6dwkofdjdx</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>167815</id>
      <parentid>167814</parentid>
      <timestamp>2026-04-25T13:34:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SUZYFATIMA</username>
        <id>13856</id>
      </contributor>
      <origin>167815</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1708" sha1="jpzkgmdxqrrasx3gomuaeacwmufqu9h" xml:space="preserve">{{Databox}}'''Tuija Hakkila''' (jibinaa ko 16 lewru bowte hitaande 1959) ko piyanoowo Finlande. O janngi to duɗal jaaɓi haaɗtirde Sibelius e to duɗal jaaɓi haaɗtirde Pari to Jacques Rouvier.

O waɗii ko wayi no soloist, e nder pelle suudu e ko wayi no accompagnement. O noddaama e leyɗeele dentuɗe Amerik, Farayse, Japon, Indoneesi, Afrik e Amerik worgo. Tuija Hakkila winndii CD-ji keewɗi, yeru cirƴal timmungal sonataaji keyboard Mozart e winnditaade e jimɗi suudu Kaija Saariaho ngam feddeeji tati.

Ko kanko kadi woni jannginoowo piyanɗe (Professeur gila 2014) to Akademi Sibelius e gardo naalankaagal e kewuuji jimɗi to Finlande.&lt;ref&gt;{{cite web|title=Reviews/Music; 20th-Century Piano Music (Published 1989)|website=[[The New York Times]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20171220014602/https://www.nytimes.com/1989/01/29/arts/reviews-music-20th-century-piano-music.html|archive-date=2017-12-20|url-status=live|url=https://www.nytimes.com/1989/01/29/arts/reviews-music-20th-century-piano-music.html}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[http://www.nysun.com/arts/a-finnish-finish-for-mostly-mozart/83929/ New York Sun review]&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[http://www.citedelamusique.fr/francais/activite/concert/12344-quatuor-meta4-anssi-karttunen-ruth-rosique-florent-jodelet-tuija-hakkila Concert in Paris]&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://www.amazon.com/Mozart-Complete-Fortepiano-Sonatas-Vol/dp/B000005CIW/ref=sr_1_13?ie=UTF8&amp;qid=1379606430&amp;sr=8-13&amp;keywords=tuija+hakkila Mozart keyboard sonotas]&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://www.amazon.com/Trios-Kaija-Saariaho/dp/B008P76UYU/ref=sr_1_1?ie=UTF8&amp;qid=1379606608&amp;sr=8-1&amp;keywords=tuija+hakkila+Kaija+Saariaho Kaija Saariaho’s chamber music for trio ensembles]&lt;/ref&gt;

== Tuugnorgal ==
&lt;references /&gt;</text>
      <sha1>jpzkgmdxqrrasx3gomuaeacwmufqu9h</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>France Ellegaard</title>
    <ns>0</ns>
    <id>40997</id>
    <revision>
      <id>167816</id>
      <timestamp>2026-04-25T13:36:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SUZYFATIMA</username>
        <id>13856</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;Farayse Marguerite Ellegaard (10 oktoobar 1913 – 17 abriil 1999) ko piyanist Finlande, jannginoowo jimɗi, jibinaa ko to Farayse, jibnaaɓe mum ko Danemarknaaɓe. O jeyaa ko e piyanist en mawɓe e nder konsiiruuji teeminannde 20ɓiire.  Ɓiɗɗo debbo biyeteeɗo Thorvald Ellegaard e Karen Kirstine Nicolaysen, o jibinaa ko to Pari. Ellegaard janngii to duɗal jaaɓi haaɗtirde Pari, o waɗi jimɗi makko gadani e nder leydi Danemark to Kopenhag e hitaande 1927. O waɗii...&quot;</comment>
      <origin>167816</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1222" sha1="t652maw7pdkq93h851nu204f02e0skb" xml:space="preserve">Farayse Marguerite Ellegaard (10 oktoobar 1913 – 17 abriil 1999) ko piyanist Finlande, jannginoowo jimɗi, jibinaa ko to Farayse, jibnaaɓe mum ko Danemarknaaɓe. O jeyaa ko e piyanist en mawɓe e nder konsiiruuji teeminannde 20ɓiire.

Ɓiɗɗo debbo biyeteeɗo Thorvald Ellegaard e Karen Kirstine Nicolaysen, o jibinaa ko to Pari. Ellegaard janngii to duɗal jaaɓi haaɗtirde Pari, o waɗi jimɗi makko gadani e nder leydi Danemark to Kopenhag e hitaande 1927. O waɗii jimɗi e nder leydi Skandinaavi fof e nder laamorgooji jimɗi Orop. Caggal nde Almaañ yani e leydi Danemark e hitaande 1940, o woni e leydi Danemark, caggal ɗuum, e hitaande 1943, o yahi Suwed ngam wonde mooliiɗo politik. O resi pentoowo Finlande biyeteeɗo Birger Carlstedt e hitaande 1949, o wonti ɓiyleydi Finlande. Tuggi 1961 haa 1965, o waɗii jimɗi tati e Anja Ignatius e Pentti Rautawaara [fi].

Ellegaard heɓi njeenaari ummoraade e Fedde Farayse to bannge jaŋde, naalankaagal e gannde [fr] e hitaande 1933. O heɓi njeenaari Danemark Tagea Brandt Rejselegat (bursi yah-ngartaa) e hitaande 1936.

Tuggi 1969 haa 1975, Ellegaard jannginii piyanɗe to duɗal jaaɓi haaɗtirde Sibelius.

O sankii ko Espoo to leydi Finlande.
Tuugnorgal</text>
      <sha1>t652maw7pdkq93h851nu204f02e0skb</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>167817</id>
      <parentid>167816</parentid>
      <timestamp>2026-04-25T13:39:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SUZYFATIMA</username>
        <id>13856</id>
      </contributor>
      <origin>167817</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1246" sha1="7dmk09wrw4i0kn4klxlh7qbfk1erx8t" xml:space="preserve">{{Databox}}'''Farayse Marguerite Ellegaard''' (10 oktoobar 1913 – 17 abriil 1999) ko piyanist Finlande, jannginoowo jimɗi, jibinaa ko to Farayse, jibnaaɓe mum ko Danemarknaaɓe. O jeyaa ko e piyanist en mawɓe e nder konsiiruuji teeminannde 20ɓiire.

Ɓiɗɗo debbo biyeteeɗo Thorvald Ellegaard e Karen Kirstine Nicolaysen, o jibinaa ko to Pari. Ellegaard janngii to duɗal jaaɓi haaɗtirde Pari, o waɗi jimɗi makko gadani e nder leydi Danemark to Kopenhag e hitaande 1927. O waɗii jimɗi e nder leydi Skandinaavi fof e nder laamorgooji jimɗi Orop. Caggal nde Almaañ yani e leydi Danemark e hitaande 1940, o woni e leydi Danemark, caggal ɗuum, e hitaande 1943, o yahi Suwed ngam wonde mooliiɗo politik. O resi pentoowo Finlande biyeteeɗo Birger Carlstedt e hitaande 1949, o wonti ɓiyleydi Finlande. Tuggi 1961 haa 1965, o waɗii jimɗi tati e Anja Ignatius e Pentti Rautawaara [fi].

Ellegaard heɓi njeenaari ummoraade e Fedde Farayse to bannge jaŋde, naalankaagal e gannde [fr] e hitaande 1933. O heɓi njeenaari Danemark Tagea Brandt Rejselegat (bursi yah-ngartaa) e hitaande 1936.

Tuggi 1969 haa 1975, Ellegaard jannginii piyanɗe to duɗal jaaɓi haaɗtirde Sibelius.

O sankii ko Espoo to leydi Finlande.

== Tuugnorgal ==</text>
      <sha1>7dmk09wrw4i0kn4klxlh7qbfk1erx8t</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>167818</id>
      <parentid>167817</parentid>
      <timestamp>2026-04-25T13:42:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SUZYFATIMA</username>
        <id>13856</id>
      </contributor>
      <origin>167818</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1866" sha1="if7c969mw5hjobo078ug9ksr88hn9gh" xml:space="preserve">{{Databox}}'''Farayse Marguerite Ellegaard''' (10 oktoobar 1913 – 17 abriil 1999) ko piyanist Finlande, jannginoowo jimɗi, jibinaa ko to Farayse, jibnaaɓe mum ko Danemarknaaɓe. O jeyaa ko e piyanist en mawɓe e nder konsiiruuji teeminannde 20ɓiire.

Ɓiɗɗo debbo biyeteeɗo Thorvald Ellegaard e Karen Kirstine Nicolaysen, o jibinaa ko to Pari. Ellegaard janngii to duɗal jaaɓi haaɗtirde Pari, o waɗi jimɗi makko gadani e nder leydi Danemark to Kopenhag e hitaande 1927. O waɗii jimɗi e nder leydi Skandinaavi fof e nder laamorgooji jimɗi Orop. Caggal nde Almaañ yani e leydi Danemark e hitaande 1940, o woni e leydi Danemark, caggal ɗuum, e hitaande 1943, o yahi Suwed ngam wonde mooliiɗo politik. O resi pentoowo Finlande biyeteeɗo Birger Carlstedt e hitaande 1949, o wonti ɓiyleydi Finlande. Tuggi 1961 haa 1965, o waɗii jimɗi tati e Anja Ignatius e Pentti Rautawaara [fi].

Ellegaard heɓi njeenaari ummoraade e Fedde Farayse to bannge jaŋde, naalankaagal e gannde [fr] e hitaande 1933. O heɓi njeenaari Danemark Tagea Brandt Rejselegat (bursi yah-ngartaa) e hitaande 1936.

Tuggi 1969 haa 1975, Ellegaard jannginii piyanɗe to duɗal jaaɓi haaɗtirde Sibelius.

O sankii ko Espoo to leydi Finlande.&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.naxos.com/mainsite/blurbs_reviews.asp?item_code=8.111121&amp;catNum=8111121&amp;filetype=About%20this%20Recording&amp;language=English|title=Women at the piano|publisher=Naxos Music}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite book|url=https://books.google.com/books?id=iUQDFlj1ykkC&amp;pg=PA129|title=Historical Dictionary of the Music and Musicians of Finland|page=129|last=Hillila|first=Ruth-Esther|author2=Hong, Barbara Blanchard|year=1997|isbn=0-313-27728-1}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;dfi&quot;&gt;{{cite web|url=https://danskefilm.dk/skuespiller.php?id=14121|title=France Ellegaard|work=Dansk film database|language=da}}&lt;/ref&gt;

== Tuugnorgal ==
&lt;references /&gt;</text>
      <sha1>if7c969mw5hjobo078ug9ksr88hn9gh</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>167819</id>
      <parentid>167818</parentid>
      <timestamp>2026-04-25T13:42:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SUZYFATIMA</username>
        <id>13856</id>
      </contributor>
      <origin>167819</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1885" sha1="coyws0b43f5a8yjh75nveptkrtqwxxj" xml:space="preserve">{{Databox}}'''Farayse Marguerite Ellegaard''' (10 oktoobar 1913 – 17 abriil 1999) ko piyanist Finlande, jannginoowo jimɗi, jibinaa ko to Farayse, jibnaaɓe mum ko Danemarknaaɓe. O jeyaa ko e piyanist en mawɓe e nder konsiiruuji teeminannde 20ɓiire.

Ɓiɗɗo debbo biyeteeɗo Thorvald Ellegaard e Karen Kirstine Nicolaysen, o jibinaa ko to Pari. Ellegaard janngii to duɗal jaaɓi haaɗtirde Pari, o waɗi jimɗi makko gadani e nder leydi Danemark to Kopenhag e hitaande 1927. O waɗii jimɗi e nder leydi Skandinaavi fof e nder laamorgooji jimɗi Orop. Caggal nde Almaañ yani e leydi Danemark e hitaande 1940, o woni e leydi Danemark, caggal ɗuum, e hitaande 1943, o yahi Suwed ngam wonde mooliiɗo politik. O resi pentoowo Finlande biyeteeɗo Birger Carlstedt e hitaande 1949, o wonti ɓiyleydi Finlande. Tuggi 1961 haa 1965, o waɗii jimɗi tati e Anja Ignatius e Pentti Rautawaara [fi].

Ellegaard heɓi njeenaari ummoraade e Fedde Farayse to bannge jaŋde, naalankaagal e gannde [fr] e hitaande 1933. O heɓi njeenaari Danemark Tagea Brandt Rejselegat (bursi yah-ngartaa) e hitaande 1936.

Tuggi 1969 haa 1975, Ellegaard jannginii piyanɗe to duɗal jaaɓi haaɗtirde Sibelius.

O sankii ko Espoo to leydi Finlande.&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.naxos.com/mainsite/blurbs_reviews.asp?item_code=8.111121&amp;catNum=8111121&amp;filetype=About%20this%20Recording&amp;language=English|title=Women at the piano|publisher=Naxos Music}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite book|url=https://books.google.com/books?id=iUQDFlj1ykkC&amp;pg=PA129|title=Historical Dictionary of the Music and Musicians of Finland|page=129|last=Hillila|first=Ruth-Esther|author2=Hong, Barbara Blanchard|year=1997|isbn=0-313-27728-1}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;dfi&quot;&gt;{{cite web|url=https://danskefilm.dk/skuespiller.php?id=14121|title=France Ellegaard|work=Dansk film database|language=da}}&lt;/ref&gt;

== Tuugnorgal ==
&lt;references /&gt;
[[Category:Rewbe]]</text>
      <sha1>coyws0b43f5a8yjh75nveptkrtqwxxj</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Irène Aïtoff</title>
    <ns>0</ns>
    <id>40998</id>
    <revision>
      <id>167820</id>
      <timestamp>2026-04-25T13:44:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SUZYFATIMA</username>
        <id>13856</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;Irène Aïtoff (30 sulyee 1904 – 5 suwee 2006) ko piyanist e coftuɗo daande Faraysenaajo. Nguurndam  Aïtoff jibinaa ko to Saint-Cast (Kodduwaar), o naati to duɗal jaaɓi haaɗtirde Pari caggal nde o anndinaa Alfred Cortot. O yaawi anndeede e nder dingiral jimɗi wonde ko o piyanist moƴƴo, kono o waɗaani golle konsiir.  Tuggi 1932 haa 1939, o yahdi e jimoowo biyeteeɗo Yvette Guilbert mo o yiyti wonde &quot;yimre Farayse seerndataa e binndol.&quot; Ko ɗum waɗi dictionnair...&quot;</comment>
      <origin>167820</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2348" sha1="35ha2prbmooqbwrk5ukyt5yelw8n265" xml:space="preserve">Irène Aïtoff (30 sulyee 1904 – 5 suwee 2006) ko piyanist e coftuɗo daande Faraysenaajo.
Nguurndam

Aïtoff jibinaa ko to Saint-Cast (Kodduwaar), o naati to duɗal jaaɓi haaɗtirde Pari caggal nde o anndinaa Alfred Cortot. O yaawi anndeede e nder dingiral jimɗi wonde ko o piyanist moƴƴo, kono o waɗaani golle konsiir.

Tuggi 1932 haa 1939, o yahdi e jimoowo biyeteeɗo Yvette Guilbert mo o yiyti wonde &quot;yimre Farayse seerndataa e binndol.&quot; Ko ɗum waɗi dictionnaire ina haani e makko.

Gila 1940, innde makko ina heewi jokkondirde e innde gardiiɗo mawɗo biyeteeɗo Charles Munch, mo o wonti gollodiiɗo makko teeŋtuɗo, ganndiraaɗo waawde jannginde yimooɓe darnde mum en, ngam ustude walla waylude jimɗi orkestraaji.

O woniino kadi gardiiɗo daande e nder ñalɗi Aix-en-Provence gila e kitaale 1950 e Gabriel Dussurget. O joginoo golle naalankooɓe hono Teresa Berganza, Teresa Stich-Randall e Gabriyel Baquier.

E kitaale 1960, o dañii teddungal naamneede e juuɗe Herbert von Karajan ngam tabitinde peewnugol yimooɓe ɓee ngam waɗde jimɗi Debussy biyeteeɗi Pelléas et Mélisande.

E hitaande 1973, o golliima e « Dewgal Figaro » ngal Giorgio Strehler ardii. Tufnde makko e cukko Georg Solti wonti lolluɗo.

Haa e fuɗɗoode ndeeɗoo teeminannde 21ɓiire, Irène Aïtoff rokkii wasiyaaji mum e teskuyaaji mum e almudɓe heewɓe, o gollodiima e sehilaaɓe mawɓe heewɓe, ina jeyaa heen Georg Solti e Charles Dutoit. O anndiranoo ko yiɗde makko nde meeɗaa yiyeede e tiiɗnaare ɓurnde tiiɗde e ɗaɓɓaande makko, haa teeŋti e hoore makko. E hitaande 1994, o yahdi e Hélène Delavault [fr] ngam waɗde hiirde makko L’Absinthe e jimɗi gila 1900.

E nder suudu dingiral laamɗo Compiègne e hitaande 1995, o woniino kalfinaaɗo ekkolaaji Le domino noir Auber, golle ɗe o waɗi fotde 1209 eɓɓooje e nder Salle Favart hakkunde 1837 e 1909.

Ñalnde 30 mee 2002, e hitaande teemedere hitaande Pelléas et Mélisande to Opéra-Comique to Pari, ko wonnoo e yahdu jamaanu, e hay so tawii ko majjere ɓurnde timmude e fannuuji jaayɗe, limre nguurndam muulngo Farayse ina tiiɗtini, hay so tawii duuɓi mum mawɗi e tawtoreede kewu nguu.

E hitaande 2008, jiiloowo filmo biyeteeɗo Dominik Delouche [fr] halfini mo filmo biyeteeɗo La Grande Mademoiselle.

Aïtoff sankii ko to Pari, ina yahra e duuɓi 101.
Tuugnorgal</text>
      <sha1>35ha2prbmooqbwrk5ukyt5yelw8n265</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>167822</id>
      <parentid>167820</parentid>
      <timestamp>2026-04-25T13:46:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SUZYFATIMA</username>
        <id>13856</id>
      </contributor>
      <origin>167822</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2378" sha1="hxmn26vcfd21ndplslrpjateb6nvjwx" xml:space="preserve">{{Databox}}'''Irène Aïtoff''' (30 sulyee 1904 – 5 suwee 2006) ko piyanist e coftuɗo daande Faraysenaajo.

== Nguurndam ==
Aïtoff jibinaa ko to Saint-Cast (Kodduwaar), o naati to duɗal jaaɓi haaɗtirde Pari caggal nde o anndinaa Alfred Cortot. O yaawi anndeede e nder dingiral jimɗi wonde ko o piyanist moƴƴo, kono o waɗaani golle konsiir.

Tuggi 1932 haa 1939, o yahdi e jimoowo biyeteeɗo Yvette Guilbert mo o yiyti wonde &quot;yimre Farayse seerndataa e binndol.&quot; Ko ɗum waɗi dictionnaire ina haani e makko.

Gila 1940, innde makko ina heewi jokkondirde e innde gardiiɗo mawɗo biyeteeɗo Charles Munch, mo o wonti gollodiiɗo makko teeŋtuɗo, ganndiraaɗo waawde jannginde yimooɓe darnde mum en, ngam ustude walla waylude jimɗi orkestraaji.

O woniino kadi gardiiɗo daande e nder ñalɗi Aix-en-Provence gila e kitaale 1950 e Gabriel Dussurget. O joginoo golle naalankooɓe hono Teresa Berganza, Teresa Stich-Randall e Gabriyel Baquier.

E kitaale 1960, o dañii teddungal naamneede e juuɗe Herbert von Karajan ngam tabitinde peewnugol yimooɓe ɓee ngam waɗde jimɗi Debussy biyeteeɗi Pelléas et Mélisande.

E hitaande 1973, o golliima e « Dewgal Figaro » ngal Giorgio Strehler ardii. Tufnde makko e cukko Georg Solti wonti lolluɗo.

Haa e fuɗɗoode ndeeɗoo teeminannde 21ɓiire, Irène Aïtoff rokkii wasiyaaji mum e teskuyaaji mum e almudɓe heewɓe, o gollodiima e sehilaaɓe mawɓe heewɓe, ina jeyaa heen Georg Solti e Charles Dutoit. O anndiranoo ko yiɗde makko nde meeɗaa yiyeede e tiiɗnaare ɓurnde tiiɗde e ɗaɓɓaande makko, haa teeŋti e hoore makko. E hitaande 1994, o yahdi e Hélène Delavault [fr] ngam waɗde hiirde makko L’Absinthe e jimɗi gila 1900.

E nder suudu dingiral laamɗo Compiègne e hitaande 1995, o woniino kalfinaaɗo ekkolaaji Le domino noir Auber, golle ɗe o waɗi fotde 1209 eɓɓooje e nder Salle Favart hakkunde 1837 e 1909.

Ñalnde 30 mee 2002, e hitaande teemedere hitaande Pelléas et Mélisande to Opéra-Comique to Pari, ko wonnoo e yahdu jamaanu, e hay so tawii ko majjere ɓurnde timmude e fannuuji jaayɗe, limre nguurndam muulngo Farayse ina tiiɗtini, hay so tawii duuɓi mum mawɗi e tawtoreede kewu nguu.

E hitaande 2008, jiiloowo filmo biyeteeɗo Dominik Delouche [fr] halfini mo filmo biyeteeɗo La Grande Mademoiselle.

Aïtoff sankii ko to Pari, ina yahra e duuɓi 101.

== Tuugnorgal ==</text>
      <sha1>hxmn26vcfd21ndplslrpjateb6nvjwx</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>167823</id>
      <parentid>167822</parentid>
      <timestamp>2026-04-25T13:48:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SUZYFATIMA</username>
        <id>13856</id>
      </contributor>
      <origin>167823</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2673" sha1="72y70bejlr6cov7z01uyrscst1xb81s" xml:space="preserve">{{Databox}}'''Irène Aïtoff''' (30 sulyee 1904 – 5 suwee 2006) ko piyanist e coftuɗo daande Faraysenaajo.

== Nguurndam ==
Aïtoff jibinaa ko to Saint-Cast (Kodduwaar), o naati to duɗal jaaɓi haaɗtirde Pari caggal nde o anndinaa Alfred Cortot. O yaawi anndeede e nder dingiral jimɗi wonde ko o piyanist moƴƴo, kono o waɗaani golle konsiir.

Tuggi 1932 haa 1939, o yahdi e jimoowo biyeteeɗo Yvette Guilbert mo o yiyti wonde &quot;yimre Farayse seerndataa e binndol.&quot; Ko ɗum waɗi dictionnaire ina haani e makko.

Gila 1940, innde makko ina heewi jokkondirde e innde gardiiɗo mawɗo biyeteeɗo Charles Munch, mo o wonti gollodiiɗo makko teeŋtuɗo, ganndiraaɗo waawde jannginde yimooɓe darnde mum en, ngam ustude walla waylude jimɗi orkestraaji.

O woniino kadi gardiiɗo daande e nder ñalɗi Aix-en-Provence gila e kitaale 1950 e Gabriel Dussurget. O joginoo golle naalankooɓe hono Teresa Berganza, Teresa Stich-Randall e Gabriyel Baquier.

E kitaale 1960, o dañii teddungal naamneede e juuɗe Herbert von Karajan ngam tabitinde peewnugol yimooɓe ɓee ngam waɗde jimɗi Debussy biyeteeɗi Pelléas et Mélisande.

E hitaande 1973, o golliima e « Dewgal Figaro » ngal Giorgio Strehler ardii. Tufnde makko e cukko Georg Solti wonti lolluɗo.

Haa e fuɗɗoode ndeeɗoo teeminannde 21ɓiire, Irène Aïtoff rokkii wasiyaaji mum e teskuyaaji mum e almudɓe heewɓe, o gollodiima e sehilaaɓe mawɓe heewɓe, ina jeyaa heen Georg Solti e Charles Dutoit. O anndiranoo ko yiɗde makko nde meeɗaa yiyeede e tiiɗnaare ɓurnde tiiɗde e ɗaɓɓaande makko, haa teeŋti e hoore makko. E hitaande 1994, o yahdi e Hélène Delavault [fr] ngam waɗde hiirde makko L’Absinthe e jimɗi gila 1900.

E nder suudu dingiral laamɗo Compiègne e hitaande 1995, o woniino kalfinaaɗo ekkolaaji Le domino noir Auber, golle ɗe o waɗi fotde 1209 eɓɓooje e nder Salle Favart hakkunde 1837 e 1909.

Ñalnde 30 mee 2002, e hitaande teemedere hitaande Pelléas et Mélisande to Opéra-Comique to Pari, ko wonnoo e yahdu jamaanu, e hay so tawii ko majjere ɓurnde timmude e fannuuji jaayɗe, limre nguurndam muulngo Farayse ina tiiɗtini, hay so tawii duuɓi mum mawɗi e tawtoreede kewu nguu.

E hitaande 2008, jiiloowo filmo biyeteeɗo Dominik Delouche [fr] halfini mo filmo biyeteeɗo La Grande Mademoiselle.

Aïtoff sankii ko to Pari, ina yahra e duuɓi 101.&lt;ref&gt;[https://www.filmsdocumentaires.com/films/1126-irene-aitoff-la-grande-demoiselle Irène Aïtoff, la Grande Mademoiselle (120 mn)]&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[http://www.lemonde.fr/disparitions/article/2006/06/10/irene-aitoff_781881_3382.html Obituary] in ''[[Le Monde]]'' (10 June 2006)&lt;/ref&gt;

== Tuugnorgal ==
&lt;references /&gt;</text>
      <sha1>72y70bejlr6cov7z01uyrscst1xb81s</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Nina E. Ɓooyɗo</title>
    <ns>0</ns>
    <id>40999</id>
    <revision>
      <id>167821</id>
      <timestamp>2026-04-25T13:46:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sardeeq</username>
        <id>14292</id>
      </contributor>
      <comment>Created by translating the page &quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1337708780|Nina E. Allender]]&quot;</comment>
      <origin>167821</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3985" sha1="pz11qpy6oygapxwjw1nkh7n7i0uym4f" xml:space="preserve">[[File:Nina_E_Allender_at_desk.jpg|thumb|Nina E. Allender to biro]]
'''Nina Evans Allender''' (25 desaambar 1873 - 2 abriil 1957) ko naalanke Ameriknaajo, kartoonoowo, daraniiɗo hakkeeji rewɓe. [ 1 ] O janngii naalankaagal to leyɗeele dentuɗe Amerik e Orop e wondude e William Merritt Chase e Robert Henri . Allender golliima no yuɓɓinoowo, haaloowo, e kampaañ ngam suɓaade rewɓe, kadi ko kanko woni &quot;kartoonoowo laawɗuɗo&quot; ngam binndanɗe lannda rewɓe ngenndiije, o sosi ko anndiraa &quot;Allender Girl&quot;.

== Nguurndam neɗɗo ==

=== Ɓawo ===
Nina Evans jibinaa ko ñalnde 25 desaambar 1873, to wuro Auburn, to Kansas . [ 2 ] [ 3 ] {{Efn|Her year of birth is reported to be 1872{{r|Chapman}} or 1873. A passport for Nina Evans Allender (artist, born in Auburn, Kansas and living in Washington, D.C.) states that she was born on December 25, 1873.{{r|NEA Passport}}|name=dob}} Baaba makko, David Evans, jeyaa ko e diiwaan Oneida, to New York, o ummii Kansas, o woni jannginoowo hade makko wonde gardiiɗo duɗe. [ 6 ] Yumma makko, Eva Moore, [ 6 ] ko jannginoowo to duɗal jaaɓi haaɗtirde. [ 7 ] [ 8 ] Evans en nguurnoo ko to Washington, DC, e lewru suwee 1881 nde Eva Evans ina gollina to Departemaa nder leydi, ko kanko woni binndoowo to Biro leydi. O golliima toon haa lewru ut 1902, [ 6 ] [ 9 ] [ 7 ], o jeyaa ko e rewɓe artuɓe gollineede e laamu fedde ndee. [ 3 ] David Evans golliima to Departemaa Ameriknaajo konu ndiyam, ko o binndoowo [ 10 ], ko o yimoowo [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] e binndoowo daartol juutngol. [ 14 ] O sankii ko ñalnde 13 lewru Duujal hitaande 1906, o wirnaa ko e yanaande ngenndiire Arlington . [ 10 ]

=== Teegal ===
E hitaande 1893, tawi ina yahra e duuɓi 19, Nina Evans resi Charles H. [ 15 ] [ 16 ] Duuɓi seeɗa caggal ɗuum, ina wiyee Charles Allender ƴettii kaalis keewɗo e banke ɗo o gollotoo ɗoo, o dogi o wondi e debbo goɗɗo. [ 7 ] Nde jom suudu mum woppi ɗum, [ 15 ] Nina ñaawii Charles ngam seerndude ɗum e lewru Yarkomaa 1905, tawi ina tuuma ɗum ko fenaande. [ 17 ] Ceergal maɓɓe jaɓaama e ndeen hitaande. [ 18 ] [ 19 ] .

=== Duuɓi hakkundeeji e caggal mum ===
[[File:Allender_Great_Statues_1915.jpg|thumb|&quot;Status mawɗi nder taariiha&quot;, 1915]]
Hedde hitaande 1906 natal makko ngal, kanko e naalanke makko biyeteeɗo Charles Sheeler, Morton Livingston Schamberg waɗi ɗum . Ko adii ɗuum ko e nder defterdu Galle Naalankaagal Corcoran to Washington, DC, nde oon musiiba udditaa nde artiraa e Galle Naalankaagal Ngenndiwal . [ 20 ] Caggal duuɓi makko caggal leydi ngam janngude naalankaagal, Allender golliima to Departemaa Kaalis [ 21 ] e Biro leydi laamu to Wasinton [ 15 ] O hoɗi ko to Wasinton e hitaande 1916 [ 2 ] o joginoo kadi suudu naalankaagal to wuro New York e hitaande 1917. [ 22 ]

E hitaande 1942, Allender ummiima [[Chicago]], to Illinois ɗo o woni ko ina ɓura duuɓi sappo. E hitaande 1955 o ummii o fayi to wuro wiyeteengo Plainfield, to New Jersey, ɗo ɓiɗɗo mawniiko debbo biyeteeɗo Mrs Frank Detweiler (Joan) hoɗi. [ 1 ] O sankii ko to galle ɓiɗɗo mawniiko debbo to Plainfield ñalnde 2 abriil 1957. [ 23 ] [ 3 ] [ 1 ].

== Naalankaagal e suɓaade ==

=== Jaŋde e style ===
Allender winnditii e duɗe to duɗal jaaɓi haaɗtirde Corcoran [ 6 ], caggal ɗuum o janngi e les njiimaandi Robert Henri e William Merritt Chase to duɗal jaaɓi haaɗtirde Pennsylvania [ 2 ] tuggi ndunngu 1903 haa 1907. O waɗii ndunngu 1903 e njillu toɗɗaangu e ndunngu. [ 24 ] Allender naati e njillu Robert Henri e nder leydi Itali e hitaande 1905. [ 7 ] [ 25 ] Allender ina joginoo William Merritt Chase [ 26 ] e Robert Henri ko jannginooɓe mum. [ 26 ] E nder njillu gooto to Orop ngam janngude o wonti sehil moƴƴo e pentooɓe jamaanu biyeteeɗo Charles Sheeler e Morton Schamberg . [ 7 ] To Londres, o woniino almuudo Frank Brangwyn . [ 2 ] [ 26 ] [ 27 ] Golle Allender e nder koolol Fedde Naalankooɓe Washington e hitaande 1909, cifaa ko e &quot;natal nees tokosal moƴƴal&quot;. [ 28 ] .

== Tuugnorgal ==</text>
      <sha1>pz11qpy6oygapxwjw1nkh7n7i0uym4f</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>167824</id>
      <parentid>167821</parentid>
      <timestamp>2026-04-25T13:50:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sardeeq</username>
        <id>14292</id>
      </contributor>
      <origin>167824</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3997" sha1="lw4lakp1a1afstogch8wm8tpav4jpht" xml:space="preserve">{{Databox}}
[[File:Nina_E_Allender_at_desk.jpg|thumb|Nina E. Allender to biro]]
'''Nina Evans Allender''' (25 desaambar 1873 - 2 abriil 1957) ko naalanke Ameriknaajo, kartoonoowo, daraniiɗo hakkeeji rewɓe. [ 1 ] O janngii naalankaagal to leyɗeele dentuɗe Amerik e Orop e wondude e William Merritt Chase e Robert Henri . Allender golliima no yuɓɓinoowo, haaloowo, e kampaañ ngam suɓaade rewɓe, kadi ko kanko woni &quot;kartoonoowo laawɗuɗo&quot; ngam binndanɗe lannda rewɓe ngenndiije, o sosi ko anndiraa &quot;Allender Girl&quot;.

== Nguurndam neɗɗo ==

=== Ɓawo ===
Nina Evans jibinaa ko ñalnde 25 desaambar 1873, to wuro Auburn, to Kansas . [ 2 ] [ 3 ] {{Efn|Her year of birth is reported to be 1872{{r|Chapman}} or 1873. A passport for Nina Evans Allender (artist, born in Auburn, Kansas and living in Washington, D.C.) states that she was born on December 25, 1873.{{r|NEA Passport}}|name=dob}} Baaba makko, David Evans, jeyaa ko e diiwaan Oneida, to New York, o ummii Kansas, o woni jannginoowo hade makko wonde gardiiɗo duɗe. [ 6 ] Yumma makko, Eva Moore, [ 6 ] ko jannginoowo to duɗal jaaɓi haaɗtirde. [ 7 ] [ 8 ] Evans en nguurnoo ko to Washington, DC, e lewru suwee 1881 nde Eva Evans ina gollina to Departemaa nder leydi, ko kanko woni binndoowo to Biro leydi. O golliima toon haa lewru ut 1902, [ 6 ] [ 9 ] [ 7 ], o jeyaa ko e rewɓe artuɓe gollineede e laamu fedde ndee. [ 3 ] David Evans golliima to Departemaa Ameriknaajo konu ndiyam, ko o binndoowo [ 10 ], ko o yimoowo [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] e binndoowo daartol juutngol. [ 14 ] O sankii ko ñalnde 13 lewru Duujal hitaande 1906, o wirnaa ko e yanaande ngenndiire Arlington . [ 10 ]

=== Teegal ===
E hitaande 1893, tawi ina yahra e duuɓi 19, Nina Evans resi Charles H. [ 15 ] [ 16 ] Duuɓi seeɗa caggal ɗuum, ina wiyee Charles Allender ƴettii kaalis keewɗo e banke ɗo o gollotoo ɗoo, o dogi o wondi e debbo goɗɗo. [ 7 ] Nde jom suudu mum woppi ɗum, [ 15 ] Nina ñaawii Charles ngam seerndude ɗum e lewru Yarkomaa 1905, tawi ina tuuma ɗum ko fenaande. [ 17 ] Ceergal maɓɓe jaɓaama e ndeen hitaande. [ 18 ] [ 19 ] .

=== Duuɓi hakkundeeji e caggal mum ===
[[File:Allender_Great_Statues_1915.jpg|thumb|&quot;Status mawɗi nder taariiha&quot;, 1915]]
Hedde hitaande 1906 natal makko ngal, kanko e naalanke makko biyeteeɗo Charles Sheeler, Morton Livingston Schamberg waɗi ɗum . Ko adii ɗuum ko e nder defterdu Galle Naalankaagal Corcoran to Washington, DC, nde oon musiiba udditaa nde artiraa e Galle Naalankaagal Ngenndiwal . [ 20 ] Caggal duuɓi makko caggal leydi ngam janngude naalankaagal, Allender golliima to Departemaa Kaalis [ 21 ] e Biro leydi laamu to Wasinton [ 15 ] O hoɗi ko to Wasinton e hitaande 1916 [ 2 ] o joginoo kadi suudu naalankaagal to wuro New York e hitaande 1917. [ 22 ]

E hitaande 1942, Allender ummiima [[Chicago]], to Illinois ɗo o woni ko ina ɓura duuɓi sappo. E hitaande 1955 o ummii o fayi to wuro wiyeteengo Plainfield, to New Jersey, ɗo ɓiɗɗo mawniiko debbo biyeteeɗo Mrs Frank Detweiler (Joan) hoɗi. [ 1 ] O sankii ko to galle ɓiɗɗo mawniiko debbo to Plainfield ñalnde 2 abriil 1957. [ 23 ] [ 3 ] [ 1 ].

== Naalankaagal e suɓaade ==

=== Jaŋde e style ===
Allender winnditii e duɗe to duɗal jaaɓi haaɗtirde Corcoran [ 6 ], caggal ɗuum o janngi e les njiimaandi Robert Henri e William Merritt Chase to duɗal jaaɓi haaɗtirde Pennsylvania [ 2 ] tuggi ndunngu 1903 haa 1907. O waɗii ndunngu 1903 e njillu toɗɗaangu e ndunngu. [ 24 ] Allender naati e njillu Robert Henri e nder leydi Itali e hitaande 1905. [ 7 ] [ 25 ] Allender ina joginoo William Merritt Chase [ 26 ] e Robert Henri ko jannginooɓe mum. [ 26 ] E nder njillu gooto to Orop ngam janngude o wonti sehil moƴƴo e pentooɓe jamaanu biyeteeɗo Charles Sheeler e Morton Schamberg . [ 7 ] To Londres, o woniino almuudo Frank Brangwyn . [ 2 ] [ 26 ] [ 27 ] Golle Allender e nder koolol Fedde Naalankooɓe Washington e hitaande 1909, cifaa ko e &quot;natal nees tokosal moƴƴal&quot;. [ 28 ] .

== Tuugnorgal ==</text>
      <sha1>lw4lakp1a1afstogch8wm8tpav4jpht</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Annie d'Arco</title>
    <ns>0</ns>
    <id>41000</id>
    <revision>
      <id>167825</id>
      <timestamp>2026-04-25T13:52:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SUZYFATIMA</username>
        <id>13856</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;Annie d'Arco (28 oktoobar 1920 – 5 marse 1998) ko piyanist Faraysenaajo mo teeminannde 20ɓiire. Nguurndam  D’Arco jibinaa ko Marseille, o janngi piyanɗe e Marguerite Long, o heɓi njeenaari e kawgel Geneve e hitaande 1946. O waɗi hiirde makko adannde e Orkestre Lamoureux, e gardagol Eugène Bigot.  O waɗii jimɗi e nder suudu, teeŋti noon e Henryk Szeryng, André Navarra, Jean-Pierre Rampal, Jean-Éric Thirault e Pierre Pierlot. O jannginii piyanɗe to duɗal ja...&quot;</comment>
      <origin>167825</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1527" sha1="edifd9tplj6ahgvde6hkq6xmg1cdhov" xml:space="preserve">Annie d'Arco (28 oktoobar 1920 – 5 marse 1998) ko piyanist Faraysenaajo mo teeminannde 20ɓiire.
Nguurndam

D’Arco jibinaa ko Marseille, o janngi piyanɗe e Marguerite Long, o heɓi njeenaari e kawgel Geneve e hitaande 1946. O waɗi hiirde makko adannde e Orkestre Lamoureux, e gardagol Eugène Bigot.

O waɗii jimɗi e nder suudu, teeŋti noon e Henryk Szeryng, André Navarra, Jean-Pierre Rampal, Jean-Éric Thirault e Pierre Pierlot. O jannginii piyanɗe to duɗal jaaɓi haaɗtirde Pari duuɓi keewɗi, o joginoo almuɓɓe heewɓe jogiiɓe golle maantiniiɗe, ina jeyaa heen Christophe Larrieu, Catherine Joly e Marylin Frascone. O resi ko Gilbert Coursier, fiyoowo luggere Faraysenaajo.

D'Arco maayi ko e diiwaan 2ɓo Pari, omo yahra e duuɓi 77.
Diskogaraafi 

Emanuwel Chabrier : 10 pecce pittaali, Habanera ; Kaliyoo bayyinoowo – CAL. hitaande 1828 (1974) 
Sesaar Frank, Silviyo Lazzari : Sonataaji ngam violon e piyanɗe, e Michel Benedetto ; Kaliyope bayyinoowo - CAL. 1814 
Kamille Saint-Saens : Sonataaji ngam cello e piyanɗe, e André Navarra, Kaliope – CAL. 1818 
Paul Dukas: Feereeji, hakkundeeji e joofnirɗe e dow tiitoonde Rameau; Gabriyel Pierné: Ceertugol e nder am, Op. 42.; Kaliyoop, hitaande 1811 
Marcel Landowski: Konserto piyano No 2, e orkester ngenndiijo de l'ORTF mo Jean Martinon ardii, Erato (1970) 
Karl Mariya Von Weber : Sonata piyanɗe limto 3 e nder D tokooso e limto 4 e nder E tokooso. 271 (1964) 
Felix Mendelssohn: Jimi timmuɗi ɗi ngalaa konnguɗi, 1984-25597-2

Tuugnorgal</text>
      <sha1>edifd9tplj6ahgvde6hkq6xmg1cdhov</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>167826</id>
      <parentid>167825</parentid>
      <timestamp>2026-04-25T14:08:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SUZYFATIMA</username>
        <id>13856</id>
      </contributor>
      <origin>167826</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1577" sha1="6w99snlcwigfpfcmsae06zxhtnj2lg6" xml:space="preserve">{{Databox}}'''Annie d'Arco''' (28 oktoobar 1920 – 5 marse 1998) ko piyanist Faraysenaajo mo teeminannde 20ɓiire.

== Nguurndam ==
D’Arco jibinaa ko Marseille, o janngi piyanɗe e Marguerite Long, o heɓi njeenaari e kawgel Geneve e hitaande 1946. O waɗi hiirde makko adannde e Orkestre Lamoureux, e gardagol Eugène Bigot.

O waɗii jimɗi e nder suudu, teeŋti noon e Henryk Szeryng, André Navarra, Jean-Pierre Rampal, Jean-Éric Thirault e Pierre Pierlot. O jannginii piyanɗe to duɗal jaaɓi haaɗtirde Pari duuɓi keewɗi, o joginoo almuɓɓe heewɓe jogiiɓe golle maantiniiɗe, ina jeyaa heen Christophe Larrieu, Catherine Joly e Marylin Frascone. O resi ko Gilbert Coursier, fiyoowo luggere Faraysenaajo.

D'Arco maayi ko e diiwaan 2ɓo Pari, omo yahra e duuɓi 77. 

== Diskogaraafi ==

* Emanuwel Chabrier : 10 pecce pittaali, Habanera ; Kaliyoo bayyinoowo – CAL. hitaande 1828 (1974) 
* Sesaar Frank, Silviyo Lazzari : Sonataaji ngam violon e piyanɗe, e Michel Benedetto ; Kaliyope bayyinoowo - CAL. 1814 
* Kamille Saint-Saens : Sonataaji ngam cello e piyanɗe, e André Navarra, Kaliope – CAL. 1818 
* Paul Dukas: Feereeji, hakkundeeji e joofnirɗe e dow tiitoonde Rameau; Gabriyel Pierné: Ceertugol e nder am, Op. 42.; Kaliyoop, hitaande 1811 
* Marcel Landowski: Konserto piyano No 2, e orkester ngenndiijo de l'ORTF mo Jean Martinon ardii, Erato (1970) 
* Karl Mariya Von Weber : Sonata piyanɗe limto 3 e nder D tokooso e limto 4 e nder E tokooso. 271 (1964) 
* Felix Mendelssohn: Jimi timmuɗi ɗi ngalaa konnguɗi, 1984-25597-2

== Tuugnorgal ==</text>
      <sha1>6w99snlcwigfpfcmsae06zxhtnj2lg6</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>167827</id>
      <parentid>167826</parentid>
      <timestamp>2026-04-25T14:10:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SUZYFATIMA</username>
        <id>13856</id>
      </contributor>
      <origin>167827</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1722" sha1="kx1bna4gnpssshpbslwvf3qwjrhzodh" xml:space="preserve">{{Databox}}'''Annie d'Arco''' (28 oktoobar 1920 – 5 marse 1998) ko piyanist Faraysenaajo mo teeminannde 20ɓiire.

== Nguurndam ==
D’Arco jibinaa ko Marseille, o janngi piyanɗe e Marguerite Long, o heɓi njeenaari e kawgel Geneve e hitaande 1946. O waɗi hiirde makko adannde e Orkestre Lamoureux, e gardagol Eugène Bigot.

O waɗii jimɗi e nder suudu, teeŋti noon e Henryk Szeryng, André Navarra, Jean-Pierre Rampal, Jean-Éric Thirault e Pierre Pierlot. O jannginii piyanɗe to duɗal jaaɓi haaɗtirde Pari duuɓi keewɗi, o joginoo almuɓɓe heewɓe jogiiɓe golle maantiniiɗe, ina jeyaa heen Christophe Larrieu, Catherine Joly e Marylin Frascone. O resi ko Gilbert Coursier, fiyoowo luggere Faraysenaajo.

D'Arco maayi ko e diiwaan 2ɓo Pari, omo yahra e duuɓi 77. 

== Diskogaraafi ==

* Emanuwel Chabrier : 10 pecce pittaali, Habanera ; Kaliyoo bayyinoowo – CAL. hitaande 1828 (1974) 
* Sesaar Frank, Silviyo Lazzari : Sonataaji ngam violon e piyanɗe, e Michel Benedetto ; Kaliyope bayyinoowo - CAL. 1814 
* Kamille Saint-Saens : Sonataaji ngam cello e piyanɗe, e André Navarra, Kaliope – CAL. 1818 
* Paul Dukas: Feereeji, hakkundeeji e joofnirɗe e dow tiitoonde Rameau; Gabriyel Pierné: Ceertugol e nder am, Op. 42.; Kaliyoop, hitaande 1811 
* Marcel Landowski: Konserto piyano No 2, e orkester ngenndiijo de l'ORTF mo Jean Martinon ardii, Erato (1970) 
* Karl Mariya Von Weber : Sonata piyanɗe limto 3 e nder D tokooso e limto 4 e nder E tokooso. 271 (1964) 
* Felix Mendelssohn: Jimi timmuɗi ɗi ngalaa konnguɗi, 1984-25597-2&lt;ref&gt;[https://www.youtube.com/user/HERMESMUSIClive Elgar Salut d'Amour Jean-Eric Thirault Elodie Adler en concert] (YouTube)&lt;/ref&gt;

== Tuugnorgal ==
&lt;references /&gt;</text>
      <sha1>kx1bna4gnpssshpbslwvf3qwjrhzodh</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Delphine Bardin</title>
    <ns>0</ns>
    <id>41001</id>
    <revision>
      <id>167828</id>
      <timestamp>2026-04-25T14:27:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SUZYFATIMA</username>
        <id>13856</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;Delphine Bardin (jibinaa ko 18 sulyee 1974) ko piyanoowo Faraysenaajo. Nguurndam  Delphine Bardin jibinaa ko to Tours, o fuɗɗii fiyde piyanɗe ko e duuɓi joy. Ndeen o janngii e Paule Grimaldi, o naati e duɗal jaaɓi haaɗtirde Paris, o dañi njeenaaje gadane e piyanɗe, e jimɗi suudu, e njimri piyanɗe e njimri daande.  Ndeen o naatii e duɗal jaaɓi haaɗtirde, e nder duɗal Pierre-Laurent Aimard ngam piyanɗe e Christian Ivaldi ngam jimɗi suudu.  E hitaande 1996,...&quot;</comment>
      <origin>167828</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1639" sha1="lukkk3y5wughh3yy0940ybocwko0z88" xml:space="preserve">Delphine Bardin (jibinaa ko 18 sulyee 1974) ko piyanoowo Faraysenaajo.
Nguurndam

Delphine Bardin jibinaa ko to Tours, o fuɗɗii fiyde piyanɗe ko e duuɓi joy. Ndeen o janngii e Paule Grimaldi, o naati e duɗal jaaɓi haaɗtirde Paris, o dañi njeenaaje gadane e piyanɗe, e jimɗi suudu, e njimri piyanɗe e njimri daande.

Ndeen o naatii e duɗal jaaɓi haaɗtirde, e nder duɗal Pierre-Laurent Aimard ngam piyanɗe e Christian Ivaldi ngam jimɗi suudu.

E hitaande 1996, o rokkaa njeenaari Yvonne Lefébure, hitaande rewtunde ndee o rokkaa njeenaari kawgel hakkunde leyɗeele Clara Haskil (Vevey, to Siwis).

Jokkondire solo keewɗe njokki to Siwis, Kanadaa, Almaañ e Farayse ; keɓɗo &quot;Fondation Natexis&quot;, o inniraa kadi &quot;Rising Star&quot; e daawal 2001/2002, ko ɗum addani mo waɗde jimɗi e nder galleeji mawɗi ko wayi no Filharmonik Koloñ, Wigmore Hall to Londres e Centre des Beaux-Arts, Biriksel.

O waɗii jimɗi e nder kewuuji ko wayi no kewuuji Klavier-Ruhr, ñalɗi Mozart-Messiaen to Vevey, kewuuji des Arcs [fr].

Miijo suudu ina jogii nokku keewɗo faayiida e nder golle makko kadi omo fijira sahaa kala e cellist Ophélie Gaillard, e flaut Sarah Louvion. O wondi e sello biyeteeɗo Maryse Castello e fiyoowo violon biyeteeɗo Arno Madoni, ɓe cosi fedde wiyeteende Pilgrim Trio. E nder yeewtere makko e Elsa Grether, o heɓi njeenaari Pro Musicis.
Diskogaraafi cuɓaaɗo 

CD Mozart / Schumann e dow orkestre suudu Lozanne e gardagol Iisaa Lopez-Kobos (Claves 1998) 
Albom Airs chantés, e soprano Kanadaa biyeteeɗo Hélène Guilmette (Ambroisie 2004) 
Barkaroluuji Fauré (Diapason d’Or 2010) (Alfa 2010).

Tuugnorgal</text>
      <sha1>lukkk3y5wughh3yy0940ybocwko0z88</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>167829</id>
      <parentid>167828</parentid>
      <timestamp>2026-04-25T14:28:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SUZYFATIMA</username>
        <id>13856</id>
      </contributor>
      <origin>167829</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1681" sha1="gyonmvvhbtkuzhfvoxstrspnig1p8xz" xml:space="preserve">{{Databox}}'''Delphine Bardin''' (jibinaa ko 18 sulyee 1974) ko piyanoowo Faraysenaajo.

== Nguurndam ==
Delphine Bardin jibinaa ko to Tours, o fuɗɗii fiyde piyanɗe ko e duuɓi joy. Ndeen o janngii e Paule Grimaldi, o naati e duɗal jaaɓi haaɗtirde Paris, o dañi njeenaaje gadane e piyanɗe, e jimɗi suudu, e njimri piyanɗe e njimri daande.

Ndeen o naatii e duɗal jaaɓi haaɗtirde, e nder duɗal Pierre-Laurent Aimard ngam piyanɗe e Christian Ivaldi ngam jimɗi suudu.

E hitaande 1996, o rokkaa njeenaari Yvonne Lefébure, hitaande rewtunde ndee o rokkaa njeenaari kawgel hakkunde leyɗeele Clara Haskil (Vevey, to Siwis).

Jokkondire solo keewɗe njokki to Siwis, Kanadaa, Almaañ e Farayse ; keɓɗo &quot;Fondation Natexis&quot;, o inniraa kadi &quot;Rising Star&quot; e daawal 2001/2002, ko ɗum addani mo waɗde jimɗi e nder galleeji mawɗi ko wayi no Filharmonik Koloñ, Wigmore Hall to Londres e Centre des Beaux-Arts, Biriksel.

O waɗii jimɗi e nder kewuuji ko wayi no kewuuji Klavier-Ruhr, ñalɗi Mozart-Messiaen to Vevey, kewuuji des Arcs [fr].

Miijo suudu ina jogii nokku keewɗo faayiida e nder golle makko kadi omo fijira sahaa kala e cellist Ophélie Gaillard, e flaut Sarah Louvion. O wondi e sello biyeteeɗo Maryse Castello e fiyoowo violon biyeteeɗo Arno Madoni, ɓe cosi fedde wiyeteende Pilgrim Trio. E nder yeewtere makko e Elsa Grether, o heɓi njeenaari Pro Musicis. 

== Diskogaraafi cuɓaaɗo ==

* CD Mozart / Schumann e dow orkestre suudu Lozanne e gardagol Iisaa Lopez-Kobos (Claves 1998) 
* Albom Airs chantés, e soprano Kanadaa biyeteeɗo Hélène Guilmette (Ambroisie 2004) 
* Barkaroluuji Fauré (Diapason d’Or 2010) (Alfa 2010).

== Tuugnorgal ==</text>
      <sha1>gyonmvvhbtkuzhfvoxstrspnig1p8xz</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>167830</id>
      <parentid>167829</parentid>
      <timestamp>2026-04-25T14:33:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SUZYFATIMA</username>
        <id>13856</id>
      </contributor>
      <origin>167830</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1952" sha1="6rbyqpbj8h6quh7a7po7so8xpsju9le" xml:space="preserve">{{Databox}}'''Delphine Bardin''' (jibinaa ko 18 sulyee 1974) ko piyanoowo Faraysenaajo.

== Nguurndam ==
Delphine Bardin jibinaa ko to Tours, o fuɗɗii fiyde piyanɗe ko e duuɓi joy. Ndeen o janngii e Paule Grimaldi, o naati e duɗal jaaɓi haaɗtirde Paris, o dañi njeenaaje gadane e piyanɗe, e jimɗi suudu, e njimri piyanɗe e njimri daande.

Ndeen o naatii e duɗal jaaɓi haaɗtirde, e nder duɗal Pierre-Laurent Aimard ngam piyanɗe e Christian Ivaldi ngam jimɗi suudu.

E hitaande 1996, o rokkaa njeenaari Yvonne Lefébure, hitaande rewtunde ndee o rokkaa njeenaari kawgel hakkunde leyɗeele Clara Haskil (Vevey, to Siwis).

Jokkondire solo keewɗe njokki to Siwis, Kanadaa, Almaañ e Farayse ; keɓɗo &quot;Fondation Natexis&quot;, o inniraa kadi &quot;Rising Star&quot; e daawal 2001/2002, ko ɗum addani mo waɗde jimɗi e nder galleeji mawɗi ko wayi no Filharmonik Koloñ, Wigmore Hall to Londres e Centre des Beaux-Arts, Biriksel.

O waɗii jimɗi e nder kewuuji ko wayi no kewuuji Klavier-Ruhr, ñalɗi Mozart-Messiaen to Vevey, kewuuji des Arcs [fr].

Miijo suudu ina jogii nokku keewɗo faayiida e nder golle makko kadi omo fijira sahaa kala e cellist Ophélie Gaillard, e flaut Sarah Louvion. O wondi e sello biyeteeɗo Maryse Castello e fiyoowo violon biyeteeɗo Arno Madoni, ɓe cosi fedde wiyeteende Pilgrim Trio. E nder yeewtere makko e Elsa Grether, o heɓi njeenaari Pro Musicis. 

== Diskogaraafi cuɓaaɗo ==

* CD Mozart / Schumann e dow orkestre suudu Lozanne e gardagol Iisaa Lopez-Kobos (Claves 1998) 
* Albom Airs chantés, e soprano Kanadaa biyeteeɗo Hélène Guilmette (Ambroisie 2004) 
* Barkaroluuji Fauré (Diapason d’Or 2010) (Alfa 2010).&lt;ref&gt;[https://lesrecreationschatelaines.over-blog.fr/article-27467119.html Pauline Grimaldi]&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://fr.linkedin.com/in/maryse-castello-4118566a Maryse Castello]&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://www.promusicis.fr/delphine-bardin/ Pro Musicis Prize 2009]&lt;/ref&gt;

== Tuugnorgal ==
&lt;references /&gt;</text>
      <sha1>6rbyqpbj8h6quh7a7po7so8xpsju9le</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Jeanne Blancard</title>
    <ns>0</ns>
    <id>41002</id>
    <revision>
      <id>167831</id>
      <timestamp>2026-04-25T14:36:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SUZYFATIMA</username>
        <id>13856</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;Jeanne Blancard (1884-1972) ko jimoowo Faraysenaajo, jimoowo piyanɗe. Nguurndam gadano  E hitaande 1884, Blankar jibinaa to Farayse. Yumma Blancard ko Selestin Blancard, jimoowo. Kugal  Blancard ko cukalel ngel. Ko adii nde Blancard heɓata duuɓi 8, o waɗiino jimɗi makko biyeteeɗi Six pièces pour le piano. E hitaande 1894, nde Blancard heɓi duuɓi 10, defte biyeteeɗe « Pastorale pour le piano », « valse première », « marche nuptiale » njaltinaa. Innde Blan...&quot;</comment>
      <origin>167831</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1081" sha1="flun8pe41lh4k32x3h0a2tl8zgvxyy1" xml:space="preserve">Jeanne Blancard (1884-1972) ko jimoowo Faraysenaajo, jimoowo piyanɗe.
Nguurndam gadano

E hitaande 1884, Blankar jibinaa to Farayse. Yumma Blancard ko Selestin Blancard, jimoowo.
Kugal

Blancard ko cukalel ngel. Ko adii nde Blancard heɓata duuɓi 8, o waɗiino jimɗi makko biyeteeɗi Six pièces pour le piano. E hitaande 1894, nde Blancard heɓi duuɓi 10, defte biyeteeɗe « Pastorale pour le piano », « valse première », « marche nuptiale » njaltinaa. Innde Blancard tacci maayo Atlantik. E duuɓi noogas, Blancard waɗii jeewte to Salle Pleyel, galle jeewte to Pari, Farayse. Blancard ko porfeseer to duɗal jaaɓi haaɗtirde Pari ; ina jeyaa e almuɓɓe makko Érik Gaudibert, Farayse Deslojer, e Jak Greys.
Golle 

Durnde ngam piyanɗe Op. 8; ko H. Viollet (Maquet 1894) holliti ɗum e dow Gallica 
Valse gadano (Maquet 1894) Nokku e dow Gallica 
Piye jeegom ngam piyanɗe (Maquet 1894) Nokku e Gallica 
Fileuse (Maquet 1897) Nokku e dow Gallica 
1894) Nokku e Gallica 
Kuule puɗɗaaɗe e karallaagal piyanɗe: caggal feere Alfred Korto (Salabert 1938)

Tuugnorgal</text>
      <sha1>flun8pe41lh4k32x3h0a2tl8zgvxyy1</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>167832</id>
      <parentid>167831</parentid>
      <timestamp>2026-04-25T14:38:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SUZYFATIMA</username>
        <id>13856</id>
      </contributor>
      <origin>167832</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1123" sha1="1zjbftc2s12pq4awu9wf1apz9q4zkr0" xml:space="preserve">{{Databox}}'''Jeanne Blancard''' (1884-1972) ko jimoowo Faraysenaajo, jimoowo piyanɗe.
Nguurndam gadano

E hitaande 1884, Blankar jibinaa to Farayse. Yumma Blancard ko Selestin Blancard, jimoowo.
Kugal

Blancard ko cukalel ngel. Ko adii nde Blancard heɓata duuɓi 8, o waɗiino jimɗi makko biyeteeɗi Six pièces pour le piano. E hitaande 1894, nde Blancard heɓi duuɓi 10, defte biyeteeɗe « Pastorale pour le piano », « valse première », « marche nuptiale » njaltinaa. Innde Blancard tacci maayo Atlantik. E duuɓi noogas, Blancard waɗii jeewte to Salle Pleyel, galle jeewte to Pari, Farayse. Blancard ko porfeseer to duɗal jaaɓi haaɗtirde Pari ; ina jeyaa e almuɓɓe makko Érik Gaudibert, Farayse Deslojer, e Jak Greys. 

== Golle ==

* Durnde ngam piyanɗe Op. 8; ko H. Viollet (Maquet 1894) holliti ɗum e dow Gallica 
* Valse gadano (Maquet 1894) Nokku e dow Gallica 
* Piye jeegom ngam piyanɗe (Maquet 1894) Nokku e Gallica 
* Fileuse (Maquet 1897) Nokku e dow Gallica 
* 1894) Nokku e Gallica 
* Kuule puɗɗaaɗe e karallaagal piyanɗe: caggal feere Alfred Korto (Salabert 1938)

== Tuugnorgal ==</text>
      <sha1>1zjbftc2s12pq4awu9wf1apz9q4zkr0</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>167833</id>
      <parentid>167832</parentid>
      <timestamp>2026-04-25T14:43:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SUZYFATIMA</username>
        <id>13856</id>
      </contributor>
      <origin>167833</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1559" sha1="d25mm7brtg1108wd3zxmusojztxuqjn" xml:space="preserve">{{Databox}}'''Jeanne Blancard''' (1884-1972) ko jimoowo Faraysenaajo, jimoowo piyanɗe.
Nguurndam gadano

E hitaande 1884, Blankar jibinaa to Farayse. Yumma Blancard ko Selestin Blancard, jimoowo.
Kugal

Blancard ko cukalel ngel. Ko adii nde Blancard heɓata duuɓi 8, o waɗiino jimɗi makko biyeteeɗi Six pièces pour le piano. E hitaande 1894, nde Blancard heɓi duuɓi 10, defte biyeteeɗe « Pastorale pour le piano », « valse première », « marche nuptiale » njaltinaa. Innde Blancard tacci maayo Atlantik. E duuɓi noogas, Blancard waɗii jeewte to Salle Pleyel, galle jeewte to Pari, Farayse. Blancard ko porfeseer to duɗal jaaɓi haaɗtirde Pari ; ina jeyaa e almuɓɓe makko Érik Gaudibert, Farayse Deslojer, e Jak Greys. 

== Golle ==

* Durnde ngam piyanɗe Op. 8; ko H. Viollet (Maquet 1894) holliti ɗum e dow Gallica 
* Valse gadano (Maquet 1894) Nokku e dow Gallica 
* Piye jeegom ngam piyanɗe (Maquet 1894) Nokku e Gallica 
* Fileuse (Maquet 1897) Nokku e dow Gallica 
* 1894) Nokku e Gallica 
* Kuule puɗɗaaɗe e karallaagal piyanɗe: caggal feere Alfred Korto (Salabert 1938)&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.worldcat.org/search?q=au%3ABlancard%2C+Ce%CC%81lestine%2C&amp;qt=hot_author|title=List of composition by Célestine Blancard|publisher=[[WorldCat]]|accessdate=February 25, 2019}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[http://cdnc.ucr.edu/cgi-bin/cdnc?a=d&amp;d=SFC18960326.2.122 San Francisco Call, Volume 79, No 117, 26 March 1896]&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[http://data.bnf.fr/12663009/jacques_greys/ Jacques Greys] on [[data.bnf.fr]]&lt;/ref&gt;

== Tuugnorgal ==
&lt;references /&gt;</text>
      <sha1>d25mm7brtg1108wd3zxmusojztxuqjn</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Magdeleine Boucherit Le Faure</title>
    <ns>0</ns>
    <id>41003</id>
    <revision>
      <id>167834</id>
      <timestamp>2026-04-25T14:46:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SUZYFATIMA</username>
        <id>13856</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;Madeleine Terese Marie Boucherit Le Faure (jibinaa ko Boucherit ; 13 mee 1879 – 14 oktoobar 1960) ko piyanist e jimoowo Faraysenaajo. Jannginoowo to duɗal jaaɓi haaɗtirde Paris, o winndii jimɗi keewɗi ngam piyanɗe, teeŋti noon e sukaaɓe, o rokki sukaaɓe janngooɓe jaŋde dingiral, o ardii kadi orkestra suudu petits concerts Mozart mo o sosi.  Miñiiko, violon Jules Boucherit, ina famɗi Madeleine duuɓi ɗiɗi, ɓe keewi ko waɗde konsiir.  O resi winndiyanke...&quot;</comment>
      <origin>167834</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1073" sha1="4a4alc9ettsbi0c0z9mfv0wy1ua4bul" xml:space="preserve">Madeleine Terese Marie Boucherit Le Faure (jibinaa ko Boucherit ; 13 mee 1879 – 14 oktoobar 1960) ko piyanist e jimoowo Faraysenaajo. Jannginoowo to duɗal jaaɓi haaɗtirde Paris, o winndii jimɗi keewɗi ngam piyanɗe, teeŋti noon e sukaaɓe, o rokki sukaaɓe janngooɓe jaŋde dingiral, o ardii kadi orkestra suudu petits concerts Mozart mo o sosi.

Miñiiko, violon Jules Boucherit, ina famɗi Madeleine duuɓi ɗiɗi, ɓe keewi ko waɗde konsiir.

O resi winndiyanke biyeteeɗo Georges Le Faure ñalnde 2 Yarkomaa 1906.
Golle 

Legende ngam Violin e Viola, hakkeeji 1933 
Miijooji. Suite ngam Violon, Viola e Cello. Paris: Jaayndeeji Salabert, hitaande 1933. 
Jaaynde Suzy, Daartol gootol, pecce sappo koyɗe ngam piyanɗe, ɗe Magdeleine Boucherit Le Faure winndi teeŋti noon e sukaaɓe, ɗe R. de la Nézière holliti. Binndol ngol ko G. Le Faure. 
Les Sukaaɓe. Koregaraafi ceertuɗo e karallaagal. Binndol ngol ko G. Le Faure. Nate ɗe Ch. Gir. Lefol piyanɗe, hitaande 1932. 
Jaaynde Goudou &quot;Men&quot; ngam violon e piyanɗe, Pari : J. Tallandier, 1954

Tuugnorgal</text>
      <sha1>4a4alc9ettsbi0c0z9mfv0wy1ua4bul</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>167835</id>
      <parentid>167834</parentid>
      <timestamp>2026-04-25T14:48:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SUZYFATIMA</username>
        <id>13856</id>
      </contributor>
      <origin>167835</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1113" sha1="fiirxciovg3rlg9mm0j14ugmqe0tmtk" xml:space="preserve">{{Databox}}'''Madeleine Terese Marie Boucherit Le Faure''' (jibinaa ko Boucherit ; 13 mee 1879 – 14 oktoobar 1960) ko piyanist e jimoowo Faraysenaajo. Jannginoowo to duɗal jaaɓi haaɗtirde Paris, o winndii jimɗi keewɗi ngam piyanɗe, teeŋti noon e sukaaɓe, o rokki sukaaɓe janngooɓe jaŋde dingiral, o ardii kadi orkestra suudu petits concerts Mozart mo o sosi.

Miñiiko, violon Jules Boucherit, ina famɗi Madeleine duuɓi ɗiɗi, ɓe keewi ko waɗde konsiir.

O resi winndiyanke biyeteeɗo Georges Le Faure ñalnde 2 Yarkomaa 1906. 

== Golle ==

* Legende ngam Violin e Viola, hakkeeji 1933 
* Miijooji. Suite ngam Violon, Viola e Cello. Paris: Jaayndeeji Salabert, hitaande 1933. 
* Jaaynde Suzy, Daartol gootol, pecce sappo koyɗe ngam piyanɗe, ɗe Magdeleine Boucherit Le Faure winndi teeŋti noon e sukaaɓe, ɗe R. de la Nézière holliti. Binndol ngol ko G. Le Faure. 
* Les Sukaaɓe. Koregaraafi ceertuɗo e karallaagal. Binndol ngol ko G. Le Faure. Nate ɗe Ch. Gir. Lefol piyanɗe, hitaande 1932. 
* Jaaynde Goudou &quot;Men&quot; ngam violon e piyanɗe, Pari : J. Tallandier, 1954

== Tuugnorgal ==</text>
      <sha1>fiirxciovg3rlg9mm0j14ugmqe0tmtk</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>167836</id>
      <parentid>167835</parentid>
      <timestamp>2026-04-25T14:52:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SUZYFATIMA</username>
        <id>13856</id>
      </contributor>
      <origin>167836</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1443" sha1="qj8hmvrqrgoydmpt9e1gqp78msy6dqq" xml:space="preserve">{{Databox}}'''Madeleine Terese Marie Boucherit Le Faure''' (jibinaa ko Boucherit ; 13 mee 1879 – 14 oktoobar 1960) ko piyanist e jimoowo Faraysenaajo. Jannginoowo to duɗal jaaɓi haaɗtirde Paris, o winndii jimɗi keewɗi ngam piyanɗe, teeŋti noon e sukaaɓe, o rokki sukaaɓe janngooɓe jaŋde dingiral, o ardii kadi orkestra suudu petits concerts Mozart mo o sosi.

Miñiiko, violon Jules Boucherit, ina famɗi Madeleine duuɓi ɗiɗi, ɓe keewi ko waɗde konsiir.

O resi winndiyanke biyeteeɗo Georges Le Faure ñalnde 2 Yarkomaa 1906. 

== Golle ==

* Legende ngam Violin e Viola, hakkeeji 1933 
* Miijooji. Suite ngam Violon, Viola e Cello. Paris: Jaayndeeji Salabert, hitaande 1933. 
* Jaaynde Suzy, Daartol gootol, pecce sappo koyɗe ngam piyanɗe, ɗe Magdeleine Boucherit Le Faure winndi teeŋti noon e sukaaɓe, ɗe R. de la Nézière holliti. Binndol ngol ko G. Le Faure. 
* Les Sukaaɓe. Koregaraafi ceertuɗo e karallaagal. Binndol ngol ko G. Le Faure. Nate ɗe Ch. Gir. Lefol piyanɗe, hitaande 1932. 
* Jaaynde Goudou &quot;Men&quot; ngam violon e piyanɗe, Pari : J. Tallandier, 1954&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://wigmore-hall.org.uk/whats-on/madeleine-boucherit-jules-boucherit-190106201500|title=Madeleine Boucherit piano; Jules Boucherit violin|last=|first=|date=|website=Wigmore Hall|archive-url=|archive-date=|access-date=}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Gallica|id=bpt6k287216g|t=Le Figaro, 4 janvier 1906}}&lt;/ref&gt;

== Tuugnorgal ==
&lt;references /&gt;</text>
      <sha1>qj8hmvrqrgoydmpt9e1gqp78msy6dqq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Claire Chevallier</title>
    <ns>0</ns>
    <id>41004</id>
    <revision>
      <id>167840</id>
      <timestamp>2026-04-25T15:12:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SUZYFATIMA</username>
        <id>13856</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;Claire Chevallier (jibinaa ko e hitaande 1969) ko piyanoowo Farayse-Belsiknaajo, keɓtinaaɗo e piyanɗe. Nguurndam  Chevallier janngi piyanɗe to duɗal jaaɓi haaɗtirde Nancy e Strasbourg (klaas Hélène Boschi) ndeen e Bruno Rigutto to Pari. Ndeen o jokkii heblo makko to Duɗal Jaaɓi-haaɗtirde Laamɗo Biriksel e Jean-Claude Vanden Eynden [fr] e Guy Van Waas. O heɓi njeenaari adanndi ngam piyanɗe e jimɗi suudu.  Ko e nder masterclass mo Jos van Immerseel rokki, o...&quot;</comment>
      <origin>167840</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1419" sha1="dia6pnpztpycg0s3frpc0t79ir35iy3" xml:space="preserve">Claire Chevallier (jibinaa ko e hitaande 1969) ko piyanoowo Farayse-Belsiknaajo, keɓtinaaɗo e piyanɗe.
Nguurndam

Chevallier janngi piyanɗe to duɗal jaaɓi haaɗtirde Nancy e Strasbourg (klaas Hélène Boschi) ndeen e Bruno Rigutto to Pari. Ndeen o jokkii heblo makko to Duɗal Jaaɓi-haaɗtirde Laamɗo Biriksel e Jean-Claude Vanden Eynden [fr] e Guy Van Waas. O heɓi njeenaari adanndi ngam piyanɗe e jimɗi suudu.

Ko e nder masterclass mo Jos van Immerseel rokki, o yiɗi fortepiano, ɗum noon o yiɗi, hono musiɗɗo e wiɗtoowo, e ngonkaaji daartol kuutorɗe ɗee e ƴellitaare karallaagal mum en.

Gila 2004 o woni ko e jannginde fortepiano to duɗal jaaɓi haaɗtirde laamɗo Biriksel. Gila 2007, o wonii tergal e Jury (Jury) kawgel hakkunde leyɗeele fortepiano yuɓɓinaaɗo e Fedde Musica Antiqua de Bruges. O jeyaa kadi ko e jury (jury) kawgel hakkunde leyɗeele 1er Frédéric Chopin e kuutorɗe jamaanu.

Chevallier mahii koolol piyanɗe Érard [fr] tuggi 1842 haa 1920.
Winndannde

Claire Chevallier teeŋtinii e golle piyanɗe Erard ngam piyanɗe ɗiɗi ɗe Franck, Saint-Saens e Francis Poulenc (e Jos van Immerseel) mbaɗi. O winndi kadi Nate Moussorgski e nder Koolol e Konser Piano Ravel ngam junngo nano (e wondude e orkestra Anima Eterna ummoriiɗo Brugge). Ko e piyanɗe Érard kadi o fiyi ɗi ɗiɗi fof, ko Liszt winndi e albom biyeteeɗo Fever (La dolce volta/Harmonia Mundi).
Tuugnorgal</text>
      <sha1>dia6pnpztpycg0s3frpc0t79ir35iy3</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>167841</id>
      <parentid>167840</parentid>
      <timestamp>2026-04-25T15:13:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SUZYFATIMA</username>
        <id>13856</id>
      </contributor>
      <origin>167841</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1455" sha1="760sf0auld1txu1dl2k3lesny5ay0dz" xml:space="preserve">{{Databox}}'''Claire Chevallier''' (jibinaa ko e hitaande 1969) ko piyanoowo Farayse-Belsiknaajo, keɓtinaaɗo e piyanɗe.

== Nguurndam ==
Chevallier janngi piyanɗe to duɗal jaaɓi haaɗtirde Nancy e Strasbourg (klaas Hélène Boschi) ndeen e Bruno Rigutto to Pari. Ndeen o jokkii heblo makko to Duɗal Jaaɓi-haaɗtirde Laamɗo Biriksel e Jean-Claude Vanden Eynden [fr] e Guy Van Waas. O heɓi njeenaari adanndi ngam piyanɗe e jimɗi suudu.

Ko e nder masterclass mo Jos van Immerseel rokki, o yiɗi fortepiano, ɗum noon o yiɗi, hono musiɗɗo e wiɗtoowo, e ngonkaaji daartol kuutorɗe ɗee e ƴellitaare karallaagal mum en.

Gila 2004 o woni ko e jannginde fortepiano to duɗal jaaɓi haaɗtirde laamɗo Biriksel. Gila 2007, o wonii tergal e Jury (Jury) kawgel hakkunde leyɗeele fortepiano yuɓɓinaaɗo e Fedde Musica Antiqua de Bruges. O jeyaa kadi ko e jury (jury) kawgel hakkunde leyɗeele 1er Frédéric Chopin e kuutorɗe jamaanu.

Chevallier mahii koolol piyanɗe Érard [fr] tuggi 1842 haa 1920.

== Winndannde ==
Claire Chevallier teeŋtinii e golle piyanɗe Erard ngam piyanɗe ɗiɗi ɗe Franck, Saint-Saens e Francis Poulenc (e Jos van Immerseel) mbaɗi. O winndi kadi Nate Moussorgski e nder Koolol e Konser Piano Ravel ngam junngo nano (e wondude e orkestra Anima Eterna ummoriiɗo Brugge). Ko e piyanɗe Érard kadi o fiyi ɗi ɗiɗi fof, ko Liszt winndi e albom biyeteeɗo Fever (La dolce volta/Harmonia Mundi).

== Tuugnorgal ==</text>
      <sha1>760sf0auld1txu1dl2k3lesny5ay0dz</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>167842</id>
      <parentid>167841</parentid>
      <timestamp>2026-04-25T15:16:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SUZYFATIMA</username>
        <id>13856</id>
      </contributor>
      <origin>167842</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1715" sha1="kfooe3a1gr528e0j28u9odqaase2l5d" xml:space="preserve">{{Databox}}'''Claire Chevallier''' (jibinaa ko e hitaande 1969) ko piyanoowo Farayse-Belsiknaajo, keɓtinaaɗo e piyanɗe.

== Nguurndam ==
Chevallier janngi piyanɗe to duɗal jaaɓi haaɗtirde Nancy e Strasbourg (klaas Hélène Boschi) ndeen e Bruno Rigutto to Pari. Ndeen o jokkii heblo makko to Duɗal Jaaɓi-haaɗtirde Laamɗo Biriksel e Jean-Claude Vanden Eynden [fr] e Guy Van Waas. O heɓi njeenaari adanndi ngam piyanɗe e jimɗi suudu.

Ko e nder masterclass mo Jos van Immerseel rokki, o yiɗi fortepiano, ɗum noon o yiɗi, hono musiɗɗo e wiɗtoowo, e ngonkaaji daartol kuutorɗe ɗee e ƴellitaare karallaagal mum en.

Gila 2004 o woni ko e jannginde fortepiano to duɗal jaaɓi haaɗtirde laamɗo Biriksel. Gila 2007, o wonii tergal e Jury (Jury) kawgel hakkunde leyɗeele fortepiano yuɓɓinaaɗo e Fedde Musica Antiqua de Bruges. O jeyaa kadi ko e jury (jury) kawgel hakkunde leyɗeele 1er Frédéric Chopin e kuutorɗe jamaanu.

Chevallier mahii koolol piyanɗe Érard [fr] tuggi 1842 haa 1920.

== Winndannde ==
Claire Chevallier teeŋtinii e golle piyanɗe Erard ngam piyanɗe ɗiɗi ɗe Franck, Saint-Saens e Francis Poulenc (e Jos van Immerseel) mbaɗi. O winndi kadi Nate Moussorgski e nder Koolol e Konser Piano Ravel ngam junngo nano (e wondude e orkestra Anima Eterna ummoriiɗo Brugge). Ko e piyanɗe Érard kadi o fiyi ɗi ɗiɗi fof, ko Liszt winndi e albom biyeteeɗo Fever (La dolce volta/Harmonia Mundi).&lt;ref&gt;[http://en.chopin.nifc.pl/institute/iccpi/info/id/4305_jury Le jury du concours] organised by the Fryderick Chopin Institute of Warsaw&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[http://www.telerama.fr/musiques/fever,74114.php ''Télérama'' n°3223, 17 October 2011]&lt;/ref&gt;

== Tuugnorgal ==
&lt;references /&gt;</text>
      <sha1>kfooe3a1gr528e0j28u9odqaase2l5d</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>167973</id>
      <parentid>167842</parentid>
      <timestamp>2026-04-25T22:46:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>6960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>167973</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1758" sha1="90kg42m0ayg9nt864tps4543jblcbec" xml:space="preserve">{{Databox}}'''Claire Chevallier''' (jibinaa ko e hitaande 1969) ko piyanoowo Farayse-Belsiknaajo, keɓtinaaɗo e piyanɗe.

== Nguurndam ==
Chevallier janngi piyanɗe to duɗal jaaɓi haaɗtirde Nancy e Strasbourg (klaas Hélène Boschi) ndeen e Bruno Rigutto to Pari. Ndeen o jokkii heblo makko to Duɗal Jaaɓi-haaɗtirde Laamɗo Biriksel e Jean-Claude Vanden Eynden [fr] e Guy Van Waas. O heɓi njeenaari adanndi ngam piyanɗe e jimɗi suudu.

Ko e nder masterclass mo Jos van Immerseel rokki, o yiɗi fortepiano, ɗum noon o yiɗi, hono musiɗɗo e wiɗtoowo, e ngonkaaji daartol kuutorɗe ɗee e ƴellitaare karallaagal mum en.

Gila 2004 o woni ko e jannginde fortepiano to duɗal jaaɓi haaɗtirde laamɗo Biriksel. Gila 2007, o wonii tergal e Jury (Jury) kawgel hakkunde leyɗeele fortepiano yuɓɓinaaɗo e Fedde Musica Antiqua de Bruges. O jeyaa kadi ko e jury (jury) kawgel hakkunde leyɗeele 1er Frédéric Chopin e kuutorɗe jamaanu.

Chevallier mahii koolol piyanɗe Érard [fr] tuggi 1842 haa 1920.

== Winndannde ==
Claire Chevallier teeŋtinii e golle piyanɗe Erard ngam piyanɗe ɗiɗi ɗe Franck, Saint-Saens e Francis Poulenc (e Jos van Immerseel) mbaɗi. O winndi kadi Nate Moussorgski e nder Koolol e Konser Piano Ravel ngam junngo nano (e wondude e orkestra Anima Eterna ummoriiɗo Brugge). Ko e piyanɗe Érard kadi o fiyi ɗi ɗiɗi fof, ko Liszt winndi e albom biyeteeɗo Fever (La dolce volta/Harmonia Mundi).&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20171116062014/http://en.chopin.nifc.pl/institute/iccpi/info/id/4305_jury Le jury du concours] organised by the Fryderick Chopin Institute of Warsaw&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[http://www.telerama.fr/musiques/fever,74114.php ''Télérama'' n°3223, 17 October 2011]&lt;/ref&gt;

== Tuugnorgal ==
&lt;references /&gt;</text>
      <sha1>90kg42m0ayg9nt864tps4543jblcbec</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Shadow Zen</title>
    <ns>0</ns>
    <id>41005</id>
    <revision>
      <id>167843</id>
      <timestamp>2026-04-25T15:18:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ilya Discuss</username>
        <id>10103</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;Zhang Aojia, ganndiraaɗo innde dingiral mum Shadow Zen, (jibinaa ko ñalnde 16 ut 1979) ko fijoowo, jimoowo, binndoowo e teleeji, ganndiraaɗo no feewi laamɗo jimɗi Siin.[1] O woni ko e golloraade dingiral winnderewal e hoɗde e Orop e Shanghai.  Nguurndam e golle puɗɗaaɗe Shadow jibinaa ko to wuro wiyeteengo Shanghai. O fuɗɗii janngude dingiral ko omo yahra e duuɓi jeenay to suudu dingiral sukaaɓe Shanghai. Caggal nde o heɓi bak makko to duɗal jaaɓi haaɗti...&quot;</comment>
      <origin>167843</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3379" sha1="l4odwm6ejl2pvgzqgq5cjsi8y6ytrc4" xml:space="preserve">Zhang Aojia, ganndiraaɗo innde dingiral mum Shadow Zen, (jibinaa ko ñalnde 16 ut 1979) ko fijoowo, jimoowo, binndoowo e teleeji, ganndiraaɗo no feewi laamɗo jimɗi Siin.[1] O woni ko e golloraade dingiral winnderewal e hoɗde e Orop e Shanghai.

Nguurndam e golle puɗɗaaɗe
Shadow jibinaa ko to wuro wiyeteengo Shanghai. O fuɗɗii janngude dingiral ko omo yahra e duuɓi jeenay to suudu dingiral sukaaɓe Shanghai. Caggal nde o heɓi bak makko to duɗal jaaɓi haaɗtirde Shanghai, o yahi o janngi to duɗal jaaɓi haaɗtirde Chicago (Duɗal jaaɓi haaɗtirde Roosevelt) o janngi ko faati e pijirlooji pijirlooji.[1] O arti leydi Siin e hitaande 2005 caggal nde o heɓi bak makko to duɗal jaaɓi haaɗtirde Chicago to bannge ganndal.[2]

Darnde tiyaataar muusik

Ɗaɗi ko Donna Sheridan
Darnde ardiinde e nder peewnugol asliwol e njillu ngenndiijo Challenge 3 VS. 3 (2002, Fijirde sukaaɓe Shanghai), Yarde e koɗo (2003, Fijirde Shanghai Hardhan), Gimɗi jamma (2004, Fijirde Yi Hai Shanghai), Jin Sha (2007, suudu jimɗi Pekin);

Darnde ardiinde e binndoowo pijirlooji e nder peewnugol asliwol e njillu ngenndiijo fof, miɗo hoyɗi koyɗol (2009, dingiral laamorgo Pekin), Miin (2011, dingiral Shanghai 800 hollirta) e Miss Shanghai (Ɗemɗe ɗiɗi, 2012, dingiral hakkunde Shanghai);

Tuggi 2011 haa 2013, Shadow waɗii Donna Sheridan e nder peewnugol Little Star e ɗemngal Sinuwaa, Mamma Mia!, ngol waɗii 400 fijirde e nder duuɓi tati ɗii fof.[3]

Golle goɗɗe e nder jimɗi
Omo jogii eɓɓoore makko kabaaru ko fayti e jimɗi e nder leydi Siin fof gila 2007.[citation needed]

Koolol konsiir
Ko o naalanke konsiir, Shadow feeñii e Orkestra Filharmonik Brandenburg e nder Konsiir hitaande hesere Opera e annduɓe jimɗi to Great Hall of the People, e Orkestra Siin Opera e Dance Drama Teatre e nder konsiir gooto Shadow of Musical to suudu konsiir Jipera Beijing, e Orkestra Simfoni Beijing e Musical Xiang s to Concer O Saal jimɗi Pekin, e Orkestra Simfoni Shanghai e nder Broadway Classic e Famous to Saal Music Shanghai, e Orkestra Simfoni Shanghai Broadcasting e nder hiirde solo Best of Musicals to Shanghai Grand Theatre.

Winndannde

Waɗii sahaa gooto to Shanghai
Shadow waɗii nate ɗiɗi e cuɓagol jimɗi ɗii, Shadow to Broadway e Shadow to West End, nate ɗiɗi cast e jimɗi Jin Sha e I Dreamed A Dream, albom gooto e jimɗi teleeji Once upon a Time to Shanghai. O winndi kadi albom makko gooto e jimɗi winndereyankooji ɗemɗe ɗiɗi biyeteeɗo Go East.

Feññinde filmuuji e teleeji
Gorko laylaytol (seriiji teleeji, 2004), Jamma ɓurɗo juutde e Shanghai (film, 2005), Puɗi e nder henndu (seriiji teleeji, 2006), Eɓɓoore haalooɓe Phoenix (eɓɓoore tele. 2010), Njimren Jimi Giɗli! (Eɓɓoore jimɗi tele, 2010), Super Girl (eɓɓoore jimɗi tele, 2010), Hoodere boɗeere jalboore (eɓɓoore tele, 2012), Rewɓe wuro wooto (eɓɓoore tele, 2012), Legend of Music (eɓɓoore tele, 2012), Daande timmunde (eɓɓoore jimɗi tele, 2012), Fedde Dance Vo2,eɓɓoore goonga tele,TV12. Lefol jimɗi (eɓɓoore jimɗi tele, 2013).

Kuɗe
Shadow ko jannginoowo koɗo to duɗal jaaɓi haaɗtirde jimɗi Beijing, duɗal jaaɓi haaɗtirde ganndal ñeeñal, Queens College New York (CUNY) to duɗal maɓɓe pijirlooji pijirlooji (major), e oo sahaa kadi omo jaɓɓoo lefol makko peewnugol jimɗi, Sosiyetee Modern Shadow ngam pijirlooji.

Tuugnorgal</text>
      <sha1>l4odwm6ejl2pvgzqgq5cjsi8y6ytrc4</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>167844</id>
      <parentid>167843</parentid>
      <timestamp>2026-04-25T15:21:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ilya Discuss</username>
        <id>10103</id>
      </contributor>
      <origin>167844</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3390" sha1="258gjrk8hto3eumjwhdbtcjfoajeif8" xml:space="preserve">{{Databox}}Zhang Aojia, ganndiraaɗo innde dingiral mum Shadow Zen, (jibinaa ko ñalnde 16 ut 1979) ko fijoowo, jimoowo, binndoowo e teleeji, ganndiraaɗo no feewi laamɗo jimɗi Siin.[1] O woni ko e golloraade dingiral winnderewal e hoɗde e Orop e Shanghai.

Nguurndam e golle puɗɗaaɗe
Shadow jibinaa ko to wuro wiyeteengo Shanghai. O fuɗɗii janngude dingiral ko omo yahra e duuɓi jeenay to suudu dingiral sukaaɓe Shanghai. Caggal nde o heɓi bak makko to duɗal jaaɓi haaɗtirde Shanghai, o yahi o janngi to duɗal jaaɓi haaɗtirde Chicago (Duɗal jaaɓi haaɗtirde Roosevelt) o janngi ko faati e pijirlooji pijirlooji.[1] O arti leydi Siin e hitaande 2005 caggal nde o heɓi bak makko to duɗal jaaɓi haaɗtirde Chicago to bannge ganndal.[2]

Darnde tiyaataar muusik

Ɗaɗi ko Donna Sheridan
Darnde ardiinde e nder peewnugol asliwol e njillu ngenndiijo Challenge 3 VS. 3 (2002, Fijirde sukaaɓe Shanghai), Yarde e koɗo (2003, Fijirde Shanghai Hardhan), Gimɗi jamma (2004, Fijirde Yi Hai Shanghai), Jin Sha (2007, suudu jimɗi Pekin);

Darnde ardiinde e binndoowo pijirlooji e nder peewnugol asliwol e njillu ngenndiijo fof, miɗo hoyɗi koyɗol (2009, dingiral laamorgo Pekin), Miin (2011, dingiral Shanghai 800 hollirta) e Miss Shanghai (Ɗemɗe ɗiɗi, 2012, dingiral hakkunde Shanghai);

Tuggi 2011 haa 2013, Shadow waɗii Donna Sheridan e nder peewnugol Little Star e ɗemngal Sinuwaa, Mamma Mia!, ngol waɗii 400 fijirde e nder duuɓi tati ɗii fof.[3]

Golle goɗɗe e nder jimɗi
Omo jogii eɓɓoore makko kabaaru ko fayti e jimɗi e nder leydi Siin fof gila 2007.[citation needed]

Koolol konsiir
Ko o naalanke konsiir, Shadow feeñii e Orkestra Filharmonik Brandenburg e nder Konsiir hitaande hesere Opera e annduɓe jimɗi to Great Hall of the People, e Orkestra Siin Opera e Dance Drama Teatre e nder konsiir gooto Shadow of Musical to suudu konsiir Jipera Beijing, e Orkestra Simfoni Beijing e Musical Xiang s to Concer O Saal jimɗi Pekin, e Orkestra Simfoni Shanghai e nder Broadway Classic e Famous to Saal Music Shanghai, e Orkestra Simfoni Shanghai Broadcasting e nder hiirde solo Best of Musicals to Shanghai Grand Theatre.

Winndannde

Waɗii sahaa gooto to Shanghai
Shadow waɗii nate ɗiɗi e cuɓagol jimɗi ɗii, Shadow to Broadway e Shadow to West End, nate ɗiɗi cast e jimɗi Jin Sha e I Dreamed A Dream, albom gooto e jimɗi teleeji Once upon a Time to Shanghai. O winndi kadi albom makko gooto e jimɗi winndereyankooji ɗemɗe ɗiɗi biyeteeɗo Go East.

Feññinde filmuuji e teleeji
Gorko laylaytol (seriiji teleeji, 2004), Jamma ɓurɗo juutde e Shanghai (film, 2005), Puɗi e nder henndu (seriiji teleeji, 2006), Eɓɓoore haalooɓe Phoenix (eɓɓoore tele. 2010), Njimren Jimi Giɗli! (Eɓɓoore jimɗi tele, 2010), Super Girl (eɓɓoore jimɗi tele, 2010), Hoodere boɗeere jalboore (eɓɓoore tele, 2012), Rewɓe wuro wooto (eɓɓoore tele, 2012), Legend of Music (eɓɓoore tele, 2012), Daande timmunde (eɓɓoore jimɗi tele, 2012), Fedde Dance Vo2,eɓɓoore goonga tele,TV12. Lefol jimɗi (eɓɓoore jimɗi tele, 2013).

Kuɗe
Shadow ko jannginoowo koɗo to duɗal jaaɓi haaɗtirde jimɗi Beijing, duɗal jaaɓi haaɗtirde ganndal ñeeñal, Queens College New York (CUNY) to duɗal maɓɓe pijirlooji pijirlooji (major), e oo sahaa kadi omo jaɓɓoo lefol makko peewnugol jimɗi, Sosiyetee Modern Shadow ngam pijirlooji.

Tuugnorgal</text>
      <sha1>258gjrk8hto3eumjwhdbtcjfoajeif8</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>167845</id>
      <parentid>167844</parentid>
      <timestamp>2026-04-25T15:25:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ilya Discuss</username>
        <id>10103</id>
      </contributor>
      <origin>167845</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3420" sha1="1uturomfqka6i2w5pvu9d4iduxwc0g1" xml:space="preserve">{{Databox}}Zhang Aojia, ganndiraaɗo innde dingiral mum Shadow Zen, (jibinaa ko ñalnde 16 ut 1979) ko fijoowo, jimoowo, binndoowo e teleeji, ganndiraaɗo no feewi laamɗo jimɗi Siin. O woni ko e golloraade dingiral winnderewal e hoɗde e Orop e Shanghai.

== Nguurndam e golle puɗɗaaɗe ==
Shadow jibinaa ko to wuro wiyeteengo Shanghai. O fuɗɗii janngude dingiral ko omo yahra e duuɓi jeenay to suudu dingiral sukaaɓe Shanghai. Caggal nde o heɓi bak makko to duɗal jaaɓi haaɗtirde Shanghai, o yahi o janngi to duɗal jaaɓi haaɗtirde Chicago (Duɗal jaaɓi haaɗtirde Roosevelt) o janngi ko faati e pijirlooji pijirlooji. O arti leydi Siin e hitaande 2005 caggal nde o heɓi bak makko to duɗal jaaɓi haaɗtirde Chicago to bannge ganndal.

== Darnde tiyaataar muusik ==
Ɗaɗi ko Donna Sheridan

Darnde ardiinde e nder peewnugol asliwol e njillu ngenndiijo Challenge 3 VS. 3 (2002, Fijirde sukaaɓe Shanghai), Yarde e koɗo (2003, Fijirde Shanghai Hardhan), Gimɗi jamma (2004, Fijirde Yi Hai Shanghai), Jin Sha (2007, suudu jimɗi Pekin);

Darnde ardiinde e binndoowo pijirlooji e nder peewnugol asliwol e njillu ngenndiijo fof, miɗo hoyɗi koyɗol (2009, dingiral laamorgo Pekin), Miin (2011, dingiral Shanghai 800 hollirta) e Miss Shanghai (Ɗemɗe ɗiɗi, 2012, dingiral hakkunde Shanghai);

Tuggi 2011 haa 2013, Shadow waɗii Donna Sheridan e nder peewnugol Little Star e ɗemngal Sinuwaa, Mamma Mia!, ngol waɗii 400 fijirde e nder duuɓi tati ɗii fof.

Golle goɗɗe e nder jimɗi
Omo jogii eɓɓoore makko kabaaru ko fayti e jimɗi e nder leydi Siin fof gila 2007.[citation needed]

== Koolol konsiir ==
Ko o naalanke konsiir, Shadow feeñii e Orkestra Filharmonik Brandenburg e nder Konsiir hitaande hesere Opera e annduɓe jimɗi to Great Hall of the People, e Orkestra Siin Opera e Dance Drama Teatre e nder konsiir gooto Shadow of Musical to suudu konsiir Jipera Beijing, e Orkestra Simfoni Beijing e Musical Xiang s to Concer O Saal jimɗi Pekin, e Orkestra Simfoni Shanghai e nder Broadway Classic e Famous to Saal Music Shanghai, e Orkestra Simfoni Shanghai Broadcasting e nder hiirde solo Best of Musicals to Shanghai Grand Theatre.

== Winndannde ==
Waɗii sahaa gooto to Shanghai

Shadow waɗii nate ɗiɗi e cuɓagol jimɗi ɗii, Shadow to Broadway e Shadow to West End, nate ɗiɗi cast e jimɗi Jin Sha e I Dreamed A Dream, albom gooto e jimɗi teleeji Once upon a Time to Shanghai. O winndi kadi albom makko gooto e jimɗi winndereyankooji ɗemɗe ɗiɗi biyeteeɗo Go East.

== Feññinde filmuuji e teleeji ==
Gorko laylaytol (seriiji teleeji, 2004), Jamma ɓurɗo juutde e Shanghai (film, 2005), Puɗi e nder henndu (seriiji teleeji, 2006), Eɓɓoore haalooɓe Phoenix (eɓɓoore tele. 2010), Njimren Jimi Giɗli! (Eɓɓoore jimɗi tele, 2010), Super Girl (eɓɓoore jimɗi tele, 2010), Hoodere boɗeere jalboore (eɓɓoore tele, 2012), Rewɓe wuro wooto (eɓɓoore tele, 2012), Legend of Music (eɓɓoore tele, 2012), Daande timmunde (eɓɓoore jimɗi tele, 2012), Fedde Dance Vo2,eɓɓoore goonga tele,TV12. Lefol jimɗi (eɓɓoore jimɗi tele, 2013).

== Kuɗe ==
Shadow ko jannginoowo koɗo to duɗal jaaɓi haaɗtirde jimɗi Beijing, duɗal jaaɓi haaɗtirde ganndal ñeeñal, Queens College New York (CUNY) to duɗal maɓɓe pijirlooji pijirlooji (major), e oo sahaa kadi omo jaɓɓoo lefol makko peewnugol jimɗi, Sosiyetee Modern Shadow ngam pijirlooji.

== Tuugnorgal ==</text>
      <sha1>1uturomfqka6i2w5pvu9d4iduxwc0g1</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>167846</id>
      <parentid>167845</parentid>
      <timestamp>2026-04-25T15:26:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ilya Discuss</username>
        <id>10103</id>
      </contributor>
      <origin>167846</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3841" sha1="aufasw793ijybt4r714gyw05z48x4g8" xml:space="preserve">{{Databox}}Zhang Aojia, ganndiraaɗo innde dingiral mum Shadow Zen, (jibinaa ko ñalnde 16 ut 1979) ko fijoowo, jimoowo, binndoowo e teleeji, ganndiraaɗo no feewi laamɗo jimɗi Siin. O woni ko e golloraade dingiral winnderewal e hoɗde e Orop e Shanghai.&lt;ref name=&quot;BR&quot;&gt;Zhou Xiaoyan (15 September 2011). [http://www.bjreview.com.cn/culture/txt/2011-09/13/content_390446_2.htm &quot;Living a Broadway Dream in China, China's musical queen sparkles in the Chinese version of ''Mama Mia!''&quot;]. ''[[Beijing Review]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;CD&quot;&gt;Chen Nan (28 December 2007). [http://www.chinadaily.com.cn/bjweekend/2007-12/28/content_6354803.htm &quot;Brassed off&quot;]. ''[[China Daily]]'', p. 18&lt;/ref&gt;

== Nguurndam e golle puɗɗaaɗe ==
Shadow jibinaa ko to wuro wiyeteengo Shanghai. O fuɗɗii janngude dingiral ko omo yahra e duuɓi jeenay to suudu dingiral sukaaɓe Shanghai. Caggal nde o heɓi bak makko to duɗal jaaɓi haaɗtirde Shanghai, o yahi o janngi to duɗal jaaɓi haaɗtirde Chicago (Duɗal jaaɓi haaɗtirde Roosevelt) o janngi ko faati e pijirlooji pijirlooji. O arti leydi Siin e hitaande 2005 caggal nde o heɓi bak makko to duɗal jaaɓi haaɗtirde Chicago to bannge ganndal.

== Darnde tiyaataar muusik ==
Ɗaɗi ko Donna Sheridan

Darnde ardiinde e nder peewnugol asliwol e njillu ngenndiijo Challenge 3 VS. 3 (2002, Fijirde sukaaɓe Shanghai), Yarde e koɗo (2003, Fijirde Shanghai Hardhan), Gimɗi jamma (2004, Fijirde Yi Hai Shanghai), Jin Sha (2007, suudu jimɗi Pekin);

Darnde ardiinde e binndoowo pijirlooji e nder peewnugol asliwol e njillu ngenndiijo fof, miɗo hoyɗi koyɗol (2009, dingiral laamorgo Pekin), Miin (2011, dingiral Shanghai 800 hollirta) e Miss Shanghai (Ɗemɗe ɗiɗi, 2012, dingiral hakkunde Shanghai);

Tuggi 2011 haa 2013, Shadow waɗii Donna Sheridan e nder peewnugol Little Star e ɗemngal Sinuwaa, Mamma Mia!, ngol waɗii 400 fijirde e nder duuɓi tati ɗii fof.

Golle goɗɗe e nder jimɗi
Omo jogii eɓɓoore makko kabaaru ko fayti e jimɗi e nder leydi Siin fof gila 2007.[citation needed]

== Koolol konsiir ==
Ko o naalanke konsiir, Shadow feeñii e Orkestra Filharmonik Brandenburg e nder Konsiir hitaande hesere Opera e annduɓe jimɗi to Great Hall of the People, e Orkestra Siin Opera e Dance Drama Teatre e nder konsiir gooto Shadow of Musical to suudu konsiir Jipera Beijing, e Orkestra Simfoni Beijing e Musical Xiang s to Concer O Saal jimɗi Pekin, e Orkestra Simfoni Shanghai e nder Broadway Classic e Famous to Saal Music Shanghai, e Orkestra Simfoni Shanghai Broadcasting e nder hiirde solo Best of Musicals to Shanghai Grand Theatre.

== Winndannde ==
Waɗii sahaa gooto to Shanghai

Shadow waɗii nate ɗiɗi e cuɓagol jimɗi ɗii, Shadow to Broadway e Shadow to West End, nate ɗiɗi cast e jimɗi Jin Sha e I Dreamed A Dream, albom gooto e jimɗi teleeji Once upon a Time to Shanghai. O winndi kadi albom makko gooto e jimɗi winndereyankooji ɗemɗe ɗiɗi biyeteeɗo Go East.

== Feññinde filmuuji e teleeji ==
Gorko laylaytol (seriiji teleeji, 2004), Jamma ɓurɗo juutde e Shanghai (film, 2005), Puɗi e nder henndu (seriiji teleeji, 2006), Eɓɓoore haalooɓe Phoenix (eɓɓoore tele. 2010), Njimren Jimi Giɗli! (Eɓɓoore jimɗi tele, 2010), Super Girl (eɓɓoore jimɗi tele, 2010), Hoodere boɗeere jalboore (eɓɓoore tele, 2012), Rewɓe wuro wooto (eɓɓoore tele, 2012), Legend of Music (eɓɓoore tele, 2012), Daande timmunde (eɓɓoore jimɗi tele, 2012), Fedde Dance Vo2,eɓɓoore goonga tele,TV12. Lefol jimɗi (eɓɓoore jimɗi tele, 2013).

== Kuɗe ==
Shadow ko jannginoowo koɗo to duɗal jaaɓi haaɗtirde jimɗi Beijing, duɗal jaaɓi haaɗtirde ganndal ñeeñal, Queens College New York (CUNY) to duɗal maɓɓe pijirlooji pijirlooji (major), e oo sahaa kadi omo jaɓɓoo lefol makko peewnugol jimɗi, Sosiyetee Modern Shadow ngam pijirlooji.

== Tuugnorgal ==</text>
      <sha1>aufasw793ijybt4r714gyw05z48x4g8</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>167848</id>
      <parentid>167846</parentid>
      <timestamp>2026-04-25T15:28:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ilya Discuss</username>
        <id>10103</id>
      </contributor>
      <origin>167848</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4077" sha1="a39twfh3fdtwyebclsk0se6tw9cazu8" xml:space="preserve">{{Databox}}Zhang Aojia, ganndiraaɗo innde dingiral mum Shadow Zen, (jibinaa ko ñalnde 16 ut 1979) ko fijoowo, jimoowo, binndoowo e teleeji, ganndiraaɗo no feewi laamɗo jimɗi Siin. O woni ko e golloraade dingiral winnderewal e hoɗde e Orop e Shanghai.&lt;ref name=&quot;BR&quot;&gt;Zhou Xiaoyan (15 September 2011). [http://www.bjreview.com.cn/culture/txt/2011-09/13/content_390446_2.htm &quot;Living a Broadway Dream in China, China's musical queen sparkles in the Chinese version of ''Mama Mia!''&quot;]. ''[[Beijing Review]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;CD&quot;&gt;Chen Nan (28 December 2007). [http://www.chinadaily.com.cn/bjweekend/2007-12/28/content_6354803.htm &quot;Brassed off&quot;]. ''[[China Daily]]'', p. 18&lt;/ref&gt;

== Nguurndam e golle puɗɗaaɗe ==
Shadow jibinaa ko to wuro wiyeteengo Shanghai. O fuɗɗii janngude dingiral ko omo yahra e duuɓi jeenay to suudu dingiral sukaaɓe Shanghai. Caggal nde o heɓi bak makko to duɗal jaaɓi haaɗtirde Shanghai, o yahi o janngi to duɗal jaaɓi haaɗtirde Chicago (Duɗal jaaɓi haaɗtirde Roosevelt) o janngi ko faati e pijirlooji pijirlooji. O arti leydi Siin e hitaande 2005 caggal nde o heɓi bak makko to duɗal jaaɓi haaɗtirde Chicago to bannge ganndal.&lt;ref&gt;{{cite news|title=China's Mandarin Mamma Mia!|url=http://www.ft.com/intl/cms/s/2/0b05d818-de75-11e0-a2c0-00144feabdc0.html#axzz1pEa7X31p|newspaper=[[Financial Times|FT Magazine]]|date=16 September 2011|author=Patti Waldmeir}}&lt;/ref&gt;

== Darnde tiyaataar muusik ==
Ɗaɗi ko Donna Sheridan

Darnde ardiinde e nder peewnugol asliwol e njillu ngenndiijo Challenge 3 VS. 3 (2002, Fijirde sukaaɓe Shanghai), Yarde e koɗo (2003, Fijirde Shanghai Hardhan), Gimɗi jamma (2004, Fijirde Yi Hai Shanghai), Jin Sha (2007, suudu jimɗi Pekin);

Darnde ardiinde e binndoowo pijirlooji e nder peewnugol asliwol e njillu ngenndiijo fof, miɗo hoyɗi koyɗol (2009, dingiral laamorgo Pekin), Miin (2011, dingiral Shanghai 800 hollirta) e Miss Shanghai (Ɗemɗe ɗiɗi, 2012, dingiral hakkunde Shanghai);

Tuggi 2011 haa 2013, Shadow waɗii Donna Sheridan e nder peewnugol Little Star e ɗemngal Sinuwaa, Mamma Mia!, ngol waɗii 400 fijirde e nder duuɓi tati ɗii fof.

Golle goɗɗe e nder jimɗi
Omo jogii eɓɓoore makko kabaaru ko fayti e jimɗi e nder leydi Siin fof gila 2007.[citation needed]

== Koolol konsiir ==
Ko o naalanke konsiir, Shadow feeñii e Orkestra Filharmonik Brandenburg e nder Konsiir hitaande hesere Opera e annduɓe jimɗi to Great Hall of the People, e Orkestra Siin Opera e Dance Drama Teatre e nder konsiir gooto Shadow of Musical to suudu konsiir Jipera Beijing, e Orkestra Simfoni Beijing e Musical Xiang s to Concer O Saal jimɗi Pekin, e Orkestra Simfoni Shanghai e nder Broadway Classic e Famous to Saal Music Shanghai, e Orkestra Simfoni Shanghai Broadcasting e nder hiirde solo Best of Musicals to Shanghai Grand Theatre.

== Winndannde ==
Waɗii sahaa gooto to Shanghai

Shadow waɗii nate ɗiɗi e cuɓagol jimɗi ɗii, Shadow to Broadway e Shadow to West End, nate ɗiɗi cast e jimɗi Jin Sha e I Dreamed A Dream, albom gooto e jimɗi teleeji Once upon a Time to Shanghai. O winndi kadi albom makko gooto e jimɗi winndereyankooji ɗemɗe ɗiɗi biyeteeɗo Go East.

== Feññinde filmuuji e teleeji ==
Gorko laylaytol (seriiji teleeji, 2004), Jamma ɓurɗo juutde e Shanghai (film, 2005), Puɗi e nder henndu (seriiji teleeji, 2006), Eɓɓoore haalooɓe Phoenix (eɓɓoore tele. 2010), Njimren Jimi Giɗli! (Eɓɓoore jimɗi tele, 2010), Super Girl (eɓɓoore jimɗi tele, 2010), Hoodere boɗeere jalboore (eɓɓoore tele, 2012), Rewɓe wuro wooto (eɓɓoore tele, 2012), Legend of Music (eɓɓoore tele, 2012), Daande timmunde (eɓɓoore jimɗi tele, 2012), Fedde Dance Vo2,eɓɓoore goonga tele,TV12. Lefol jimɗi (eɓɓoore jimɗi tele, 2013).

== Kuɗe ==
Shadow ko jannginoowo koɗo to duɗal jaaɓi haaɗtirde jimɗi Beijing, duɗal jaaɓi haaɗtirde ganndal ñeeñal, Queens College New York (CUNY) to duɗal maɓɓe pijirlooji pijirlooji (major), e oo sahaa kadi omo jaɓɓoo lefol makko peewnugol jimɗi, Sosiyetee Modern Shadow ngam pijirlooji.

== Tuugnorgal ==</text>
      <sha1>a39twfh3fdtwyebclsk0se6tw9cazu8</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>167850</id>
      <parentid>167848</parentid>
      <timestamp>2026-04-25T15:29:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ilya Discuss</username>
        <id>10103</id>
      </contributor>
      <origin>167850</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4083" sha1="djwykg758cgiy7yxo1wox4qekammt81" xml:space="preserve">{{Databox}}'''Zhang Aojia''', ganndiraaɗo innde dingiral mum Shadow Zen, (jibinaa ko ñalnde 16 ut 1979) ko fijoowo, jimoowo, binndoowo e teleeji, ganndiraaɗo no feewi laamɗo jimɗi Siin. O woni ko e golloraade dingiral winnderewal e hoɗde e Orop e Shanghai.&lt;ref name=&quot;BR&quot;&gt;Zhou Xiaoyan (15 September 2011). [http://www.bjreview.com.cn/culture/txt/2011-09/13/content_390446_2.htm &quot;Living a Broadway Dream in China, China's musical queen sparkles in the Chinese version of ''Mama Mia!''&quot;]. ''[[Beijing Review]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;CD&quot;&gt;Chen Nan (28 December 2007). [http://www.chinadaily.com.cn/bjweekend/2007-12/28/content_6354803.htm &quot;Brassed off&quot;]. ''[[China Daily]]'', p. 18&lt;/ref&gt;

== Nguurndam e golle puɗɗaaɗe ==
Shadow jibinaa ko to wuro wiyeteengo Shanghai. O fuɗɗii janngude dingiral ko omo yahra e duuɓi jeenay to suudu dingiral sukaaɓe Shanghai. Caggal nde o heɓi bak makko to duɗal jaaɓi haaɗtirde Shanghai, o yahi o janngi to duɗal jaaɓi haaɗtirde Chicago (Duɗal jaaɓi haaɗtirde Roosevelt) o janngi ko faati e pijirlooji pijirlooji. O arti leydi Siin e hitaande 2005 caggal nde o heɓi bak makko to duɗal jaaɓi haaɗtirde Chicago to bannge ganndal.&lt;ref&gt;{{cite news|title=China's Mandarin Mamma Mia!|url=http://www.ft.com/intl/cms/s/2/0b05d818-de75-11e0-a2c0-00144feabdc0.html#axzz1pEa7X31p|newspaper=[[Financial Times|FT Magazine]]|date=16 September 2011|author=Patti Waldmeir}}&lt;/ref&gt;

== Darnde tiyaataar muusik ==
Ɗaɗi ko Donna Sheridan

Darnde ardiinde e nder peewnugol asliwol e njillu ngenndiijo Challenge 3 VS. 3 (2002, Fijirde sukaaɓe Shanghai), Yarde e koɗo (2003, Fijirde Shanghai Hardhan), Gimɗi jamma (2004, Fijirde Yi Hai Shanghai), Jin Sha (2007, suudu jimɗi Pekin);

Darnde ardiinde e binndoowo pijirlooji e nder peewnugol asliwol e njillu ngenndiijo fof, miɗo hoyɗi koyɗol (2009, dingiral laamorgo Pekin), Miin (2011, dingiral Shanghai 800 hollirta) e Miss Shanghai (Ɗemɗe ɗiɗi, 2012, dingiral hakkunde Shanghai);

Tuggi 2011 haa 2013, Shadow waɗii Donna Sheridan e nder peewnugol Little Star e ɗemngal Sinuwaa, Mamma Mia!, ngol waɗii 400 fijirde e nder duuɓi tati ɗii fof.

Golle goɗɗe e nder jimɗi
Omo jogii eɓɓoore makko kabaaru ko fayti e jimɗi e nder leydi Siin fof gila 2007.[citation needed]

== Koolol konsiir ==
Ko o naalanke konsiir, Shadow feeñii e Orkestra Filharmonik Brandenburg e nder Konsiir hitaande hesere Opera e annduɓe jimɗi to Great Hall of the People, e Orkestra Siin Opera e Dance Drama Teatre e nder konsiir gooto Shadow of Musical to suudu konsiir Jipera Beijing, e Orkestra Simfoni Beijing e Musical Xiang s to Concer O Saal jimɗi Pekin, e Orkestra Simfoni Shanghai e nder Broadway Classic e Famous to Saal Music Shanghai, e Orkestra Simfoni Shanghai Broadcasting e nder hiirde solo Best of Musicals to Shanghai Grand Theatre.

== Winndannde ==
Waɗii sahaa gooto to Shanghai

Shadow waɗii nate ɗiɗi e cuɓagol jimɗi ɗii, Shadow to Broadway e Shadow to West End, nate ɗiɗi cast e jimɗi Jin Sha e I Dreamed A Dream, albom gooto e jimɗi teleeji Once upon a Time to Shanghai. O winndi kadi albom makko gooto e jimɗi winndereyankooji ɗemɗe ɗiɗi biyeteeɗo Go East.

== Feññinde filmuuji e teleeji ==
Gorko laylaytol (seriiji teleeji, 2004), Jamma ɓurɗo juutde e Shanghai (film, 2005), Puɗi e nder henndu (seriiji teleeji, 2006), Eɓɓoore haalooɓe Phoenix (eɓɓoore tele. 2010), Njimren Jimi Giɗli! (Eɓɓoore jimɗi tele, 2010), Super Girl (eɓɓoore jimɗi tele, 2010), Hoodere boɗeere jalboore (eɓɓoore tele, 2012), Rewɓe wuro wooto (eɓɓoore tele, 2012), Legend of Music (eɓɓoore tele, 2012), Daande timmunde (eɓɓoore jimɗi tele, 2012), Fedde Dance Vo2,eɓɓoore goonga tele,TV12. Lefol jimɗi (eɓɓoore jimɗi tele, 2013).

== Kuɗe ==
Shadow ko jannginoowo koɗo to duɗal jaaɓi haaɗtirde jimɗi Beijing, duɗal jaaɓi haaɗtirde ganndal ñeeñal, Queens College New York (CUNY) to duɗal maɓɓe pijirlooji pijirlooji (major), e oo sahaa kadi omo jaɓɓoo lefol makko peewnugol jimɗi, Sosiyetee Modern Shadow ngam pijirlooji.

== Tuugnorgal ==</text>
      <sha1>djwykg758cgiy7yxo1wox4qekammt81</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Françoise Choveaux</title>
    <ns>0</ns>
    <id>41006</id>
    <revision>
      <id>167847</id>
      <timestamp>2026-04-25T15:28:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SUZYFATIMA</username>
        <id>13856</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;Françoise Choveaux (jibinaa ko 1953) ko jimoowo Faraysenaajo, jimoowo piyanɗe. Jaangirde  Choveaux janngi ko to duɗal jaaɓi haaɗtirde Lille, caggal ɗuum to duɗal jaaɓi haaɗtirde Pari, o jokki jaŋde makko to Amerik to duɗal Peabody to Baltimore, caggal ɗuum to duɗal Juilliard to New York. Kugal  Choveaux winnditii golle piyanɗe timmuɗe ɗe Darius Milhaud waɗi e miijo Madeleine Milhaud, debbo jimoowo oo.  E nder ko ina tolnoo e 300 golle ɗe Choveaux waɗi,...&quot;</comment>
      <origin>167847</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="775" sha1="1syf42xw4k7czi11t0drdh6m09wk9hu" xml:space="preserve">Françoise Choveaux (jibinaa ko 1953) ko jimoowo Faraysenaajo, jimoowo piyanɗe.
Jaangirde

Choveaux janngi ko to duɗal jaaɓi haaɗtirde Lille, caggal ɗuum to duɗal jaaɓi haaɗtirde Pari, o jokki jaŋde makko to Amerik to duɗal Peabody to Baltimore, caggal ɗuum to duɗal Juilliard to New York.
Kugal

Choveaux winnditii golle piyanɗe timmuɗe ɗe Darius Milhaud waɗi e miijo Madeleine Milhaud, debbo jimoowo oo.

E nder ko ina tolnoo e 300 golle ɗe Choveaux waɗi, o jeyaa ko e ndeeɗoo aada jimɗi, jokkondirɗo haa e teeminannde 19ɓiire, e jimoowo virtuoso e jimoowo.
Diskogaraafi cuɓaaɗo 

Darius Milhaud, golle piyanɗe timmuɗe 
Françoise Choveaux, quintet e piyanɗe, quintet n° 1, 2, 3, 4 e quintet Vilnius String e F. Choveaux ko piyanoowo

Tuugnorgal</text>
      <sha1>1syf42xw4k7czi11t0drdh6m09wk9hu</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>167849</id>
      <parentid>167847</parentid>
      <timestamp>2026-04-25T15:29:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SUZYFATIMA</username>
        <id>13856</id>
      </contributor>
      <origin>167849</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="816" sha1="9vpd6r6aokqmnalnph5l9r5pypvkna4" xml:space="preserve">{{Databox}}'''Françoise Choveaux''' (jibinaa ko 1953) ko jimoowo Faraysenaajo, jimoowo piyanɗe.

== Jaangirde ==
Choveaux janngi ko to duɗal jaaɓi haaɗtirde Lille, caggal ɗuum to duɗal jaaɓi haaɗtirde Pari, o jokki jaŋde makko to Amerik to duɗal Peabody to Baltimore, caggal ɗuum to duɗal Juilliard to New York.

== Kugal ==
Choveaux winnditii golle piyanɗe timmuɗe ɗe Darius Milhaud waɗi e miijo Madeleine Milhaud, debbo jimoowo oo.

E nder ko ina tolnoo e 300 golle ɗe Choveaux waɗi, o jeyaa ko e ndeeɗoo aada jimɗi, jokkondirɗo haa e teeminannde 19ɓiire, e jimoowo virtuoso e jimoowo. 

== Diskogaraafi cuɓaaɗo ==
Darius Milhaud, golle piyanɗe timmuɗe 
Françoise Choveaux, quintet e piyanɗe, quintet n° 1, 2, 3, 4 e quintet Vilnius String e F. Choveaux ko piyanoowo

== Tuugnorgal ==</text>
      <sha1>9vpd6r6aokqmnalnph5l9r5pypvkna4</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>167851</id>
      <parentid>167849</parentid>
      <timestamp>2026-04-25T15:30:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SUZYFATIMA</username>
        <id>13856</id>
      </contributor>
      <origin>167851</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1024" sha1="p1393qobrpq5m2ermfp9r3imzjwk48m" xml:space="preserve">{{Databox}}'''Françoise Choveaux''' (jibinaa ko 1953) ko jimoowo Faraysenaajo, jimoowo piyanɗe.

== Jaangirde ==
Choveaux janngi ko to duɗal jaaɓi haaɗtirde Lille, caggal ɗuum to duɗal jaaɓi haaɗtirde Pari, o jokki jaŋde makko to Amerik to duɗal Peabody to Baltimore, caggal ɗuum to duɗal Juilliard to New York.

== Kugal ==
Choveaux winnditii golle piyanɗe timmuɗe ɗe Darius Milhaud waɗi e miijo Madeleine Milhaud, debbo jimoowo oo.

E nder ko ina tolnoo e 300 golle ɗe Choveaux waɗi, o jeyaa ko e ndeeɗoo aada jimɗi, jokkondirɗo haa e teeminannde 19ɓiire, e jimoowo virtuoso e jimoowo. 

== Diskogaraafi cuɓaaɗo ==
Darius Milhaud, golle piyanɗe timmuɗe 
Françoise Choveaux, quintet e piyanɗe, quintet n° 1, 2, 3, 4 e quintet Vilnius String e F. Choveaux ko piyanoowo&lt;ref&gt;[http://www.resmusica.com/2007/06/30/la-composition-francoise-choveaux-cest-son-dada/ ''La composition, Françoise Choveaux, c’est son dada !''] on ''Resmusica.com'' (30 June 2007)&lt;/ref&gt;

== Tuugnorgal ==
&lt;references /&gt;</text>
      <sha1>p1393qobrpq5m2ermfp9r3imzjwk48m</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wilhelmine Clauss-Szarvady</title>
    <ns>0</ns>
    <id>41007</id>
    <revision>
      <id>167852</id>
      <timestamp>2026-04-25T15:33:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SUZYFATIMA</username>
        <id>13856</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;Wilhelmine Clauss-Szarvady (12 desaambar 1832 – 1 suwee 1907). Nguurndam  O jibinaa ko to wuro wiyeteengo Wilhelmin Claus. O anndaa ko o baawɗo wonde e cukaagu makko, o janngi piyanɗe e Josef Proksch to Prague. Clauss-Szarvady ƴetti njillu mum gadano e nder konsiir mum ko nde o yahrata e duuɓi 16. E hitaande 1850, o hawri e Franz Liszt, o hirjini mo e naalankaagal makko, o rokki mo golle ɗiɗi. O resi jaayndiyanke e dipolomaat Hong Kong biyeteeɗo Frigyes Szarvady...&quot;</comment>
      <origin>167852</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1103" sha1="o007jbvbudnzqsvvxu81lh3wipnsv7p" xml:space="preserve">Wilhelmine Clauss-Szarvady (12 desaambar 1832 – 1 suwee 1907).
Nguurndam

O jibinaa ko to wuro wiyeteengo Wilhelmin Claus. O anndaa ko o baawɗo wonde e cukaagu makko, o janngi piyanɗe e Josef Proksch to Prague. Clauss-Szarvady ƴetti njillu mum gadano e nder konsiir mum ko nde o yahrata e duuɓi 16. E hitaande 1850, o hawri e Franz Liszt, o hirjini mo e naalankaagal makko, o rokki mo golle ɗiɗi. O resi jaayndiyanke e dipolomaat Hong Kong biyeteeɗo Frigyes Szarvady [hu] e hitaande 1855, o ummii o fayi Pari. Caggal nde o jibini ɓiɗɗo gorko e hitaande rewtunde ndee, o ustii golle makko haa juuti kono caggal ɗuum o jokki golle makko. Clauss-Szarvady jannginii Auguste Auspitz-Kolar to Pari.

O ɓuri yiɗde ko golle jaagorgal mawngal hono Bach, Handel, Beethoven, Mozart, Scarlatti e Schubert kono kadi o waɗii golle jimɗiyaŋkooɓe ɓurɓe hannde hono Liszt, Wagner e Schumann. Joseph Joachim Raff, Samuel de Lange e Robert Radecke mbaɗii jimɗi ngam makko. O woni ko e naatnude jimɗi Almaañnaaɓe e jamaanu Pari.

Clauss-Szarvady sankii ko to Pari ina yahra e duuɓi 74.
Tuugnorgal</text>
      <sha1>o007jbvbudnzqsvvxu81lh3wipnsv7p</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>167854</id>
      <parentid>167852</parentid>
      <timestamp>2026-04-25T15:34:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SUZYFATIMA</username>
        <id>13856</id>
      </contributor>
      <origin>167854</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1133" sha1="swwescfbeku8j7twj3gypedvtfs0mc4" xml:space="preserve">{{Databox}}'''Wilhelmine Clauss-Szarvady''' (12 desaambar 1832 – 1 suwee 1907).

== Nguurndam ==
O jibinaa ko to wuro wiyeteengo Wilhelmin Claus. O anndaa ko o baawɗo wonde e cukaagu makko, o janngi piyanɗe e Josef Proksch to Prague. Clauss-Szarvady ƴetti njillu mum gadano e nder konsiir mum ko nde o yahrata e duuɓi 16. E hitaande 1850, o hawri e Franz Liszt, o hirjini mo e naalankaagal makko, o rokki mo golle ɗiɗi. O resi jaayndiyanke e dipolomaat Hong Kong biyeteeɗo Frigyes Szarvady [hu] e hitaande 1855, o ummii o fayi Pari. Caggal nde o jibini ɓiɗɗo gorko e hitaande rewtunde ndee, o ustii golle makko haa juuti kono caggal ɗuum o jokki golle makko. Clauss-Szarvady jannginii Auguste Auspitz-Kolar to Pari.

O ɓuri yiɗde ko golle jaagorgal mawngal hono Bach, Handel, Beethoven, Mozart, Scarlatti e Schubert kono kadi o waɗii golle jimɗiyaŋkooɓe ɓurɓe hannde hono Liszt, Wagner e Schumann. Joseph Joachim Raff, Samuel de Lange e Robert Radecke mbaɗii jimɗi ngam makko. O woni ko e naatnude jimɗi Almaañnaaɓe e jamaanu Pari.

Clauss-Szarvady sankii ko to Pari ina yahra e duuɓi 74.

== Tuugnorgal ==</text>
      <sha1>swwescfbeku8j7twj3gypedvtfs0mc4</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>167856</id>
      <parentid>167854</parentid>
      <timestamp>2026-04-25T15:37:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SUZYFATIMA</username>
        <id>13856</id>
      </contributor>
      <origin>167856</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1628" sha1="lawtu1fyxjwbolfk3k6z2izgyi8tnwr" xml:space="preserve">{{Databox}}'''Wilhelmine Clauss-Szarvady''' (12 desaambar 1832 – 1 suwee 1907).

== Nguurndam ==
O jibinaa ko to wuro wiyeteengo Wilhelmin Claus. O anndaa ko o baawɗo wonde e cukaagu makko, o janngi piyanɗe e Josef Proksch to Prague. Clauss-Szarvady ƴetti njillu mum gadano e nder konsiir mum ko nde o yahrata e duuɓi 16. E hitaande 1850, o hawri e Franz Liszt, o hirjini mo e naalankaagal makko, o rokki mo golle ɗiɗi. O resi jaayndiyanke e dipolomaat Hong Kong biyeteeɗo Frigyes Szarvady [hu] e hitaande 1855, o ummii o fayi Pari. Caggal nde o jibini ɓiɗɗo gorko e hitaande rewtunde ndee, o ustii golle makko haa juuti kono caggal ɗuum o jokki golle makko. Clauss-Szarvady jannginii Auguste Auspitz-Kolar to Pari.

O ɓuri yiɗde ko golle jaagorgal mawngal hono Bach, Handel, Beethoven, Mozart, Scarlatti e Schubert kono kadi o waɗii golle jimɗiyaŋkooɓe ɓurɓe hannde hono Liszt, Wagner e Schumann. Joseph Joachim Raff, Samuel de Lange e Robert Radecke mbaɗii jimɗi ngam makko. O woni ko e naatnude jimɗi Almaañnaaɓe e jamaanu Pari.

Clauss-Szarvady sankii ko to Pari ina yahra e duuɓi 74.&lt;ref name=&quot;napereau&quot;&gt;{{cite book|url=https://books.google.com/books?id=OSVCAAAAcAAJ&amp;pg=PA1718|title=Dictionnaire universel des contemporains|pages=1718–19|last=Vapereau|first=Gustave|volume=2|year=1870}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;drinker&quot;&gt;{{cite web|url=http://www.sophie-drinker-institut.de/cms/index.php/clauss-szarvady-wilhelmine|title=Clauss-Szarvady, Wilhelmine|work=Europäische Instrumentalistinnen des 18. und 19. Jahrhunderts|publisher=Sophie Drinker Institut|language=de}}&lt;/ref&gt;

== Tuugnorgal ==
&lt;references /&gt;</text>
      <sha1>lawtu1fyxjwbolfk3k6z2izgyi8tnwr</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>167857</id>
      <parentid>167856</parentid>
      <timestamp>2026-04-25T15:37:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SUZYFATIMA</username>
        <id>13856</id>
      </contributor>
      <origin>167857</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1647" sha1="qezaeetrb9k8jnrp7hhh9a7q6j1c47l" xml:space="preserve">{{Databox}}'''Wilhelmine Clauss-Szarvady''' (12 desaambar 1832 – 1 suwee 1907).

== Nguurndam ==
O jibinaa ko to wuro wiyeteengo Wilhelmin Claus. O anndaa ko o baawɗo wonde e cukaagu makko, o janngi piyanɗe e Josef Proksch to Prague. Clauss-Szarvady ƴetti njillu mum gadano e nder konsiir mum ko nde o yahrata e duuɓi 16. E hitaande 1850, o hawri e Franz Liszt, o hirjini mo e naalankaagal makko, o rokki mo golle ɗiɗi. O resi jaayndiyanke e dipolomaat Hong Kong biyeteeɗo Frigyes Szarvady [hu] e hitaande 1855, o ummii o fayi Pari. Caggal nde o jibini ɓiɗɗo gorko e hitaande rewtunde ndee, o ustii golle makko haa juuti kono caggal ɗuum o jokki golle makko. Clauss-Szarvady jannginii Auguste Auspitz-Kolar to Pari.

O ɓuri yiɗde ko golle jaagorgal mawngal hono Bach, Handel, Beethoven, Mozart, Scarlatti e Schubert kono kadi o waɗii golle jimɗiyaŋkooɓe ɓurɓe hannde hono Liszt, Wagner e Schumann. Joseph Joachim Raff, Samuel de Lange e Robert Radecke mbaɗii jimɗi ngam makko. O woni ko e naatnude jimɗi Almaañnaaɓe e jamaanu Pari.

Clauss-Szarvady sankii ko to Pari ina yahra e duuɓi 74.&lt;ref name=&quot;napereau&quot;&gt;{{cite book|url=https://books.google.com/books?id=OSVCAAAAcAAJ&amp;pg=PA1718|title=Dictionnaire universel des contemporains|pages=1718–19|last=Vapereau|first=Gustave|volume=2|year=1870}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;drinker&quot;&gt;{{cite web|url=http://www.sophie-drinker-institut.de/cms/index.php/clauss-szarvady-wilhelmine|title=Clauss-Szarvady, Wilhelmine|work=Europäische Instrumentalistinnen des 18. und 19. Jahrhunderts|publisher=Sophie Drinker Institut|language=de}}&lt;/ref&gt;

== Tuugnorgal ==
&lt;references /&gt;
[[Category:Rewbe]]</text>
      <sha1>qezaeetrb9k8jnrp7hhh9a7q6j1c47l</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Shi Yihong</title>
    <ns>0</ns>
    <id>41008</id>
    <revision>
      <id>167853</id>
      <timestamp>2026-04-25T15:33:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ilya Discuss</username>
        <id>10103</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;Shi Yihong (jibinaa ko 7 suwee 1972), ganndiraaɗo Shi Min ko adii 2002, ko jimoowo-fiyoowo opera Siin to Peking, baɗɗo geɗe Dan. Shi Yihong, keɓɗo njeenaari Plum Blossom, ina hiisee wonde hoodere mawnde e nder operaaji Peking, mo wonaa tan ɓurde waawde golle daande e akrobatik, kono sahaa fof omo jarriboo e yaajtinde golle makko hay so tawii ko geɗe konservatiif ina kaɓa e makko. Shi Yihong ko tergal e fedde pijirlooji Shanghai Jingju, kono kadi o sosi sosiyetee...&quot;</comment>
      <origin>167853</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1774" sha1="r11k5ciuch2lzop77y75nunay35ibfo" xml:space="preserve">Shi Yihong (jibinaa ko 7 suwee 1972), ganndiraaɗo Shi Min ko adii 2002, ko jimoowo-fiyoowo opera Siin to Peking, baɗɗo geɗe Dan. Shi Yihong, keɓɗo njeenaari Plum Blossom, ina hiisee wonde hoodere mawnde e nder operaaji Peking, mo wonaa tan ɓurde waawde golle daande e akrobatik, kono sahaa fof omo jarriboo e yaajtinde golle makko hay so tawii ko geɗe konservatiif ina kaɓa e makko. Shi Yihong ko tergal e fedde pijirlooji Shanghai Jingju, kono kadi o sosi sosiyetee makko peewnugol e hitaande 2016.

Won e geɗe Shi Yihong ɓurɗe anndeede ina njeyaa heen : Debbo Yu (e nder filmo « Laamɗo mawɗo ina salmina debbo mum », Yang Yuhuan, Mu Guiying, Kou Zhu, Li Qingzhao, Laamɗo Mi, Esmeralda (e nder filmo « Ɓooyɗo Notre-Dame ». Perle), laamɗo debbo biyeteeɗo Zhuang (e nder deftere Zhang Yimou, Aan e am), Du Liniang, e woɗɓe ɓe limotaako. O waɗii kadi golle e nder peewnugol Kunqu. E hitaande 1999, Shi Yihong waɗii fijirde Tan Dun wiyeteende The Gate, fijirde orkestra nde fuɗɗii yaltude to Tokyo, Japon.[1]

E hitaande 2018, suudu pijirlooji Yihong udditaa to diiwaan Baoshan, to wuro wiyeteengo Shanghai. Ko ngol woni go’o ko Shanghai ina wiyee naalanke opera.[2]

Filmogaraafi
Filmuuji opera Pekin e teleeji
Shi Yihong waɗii won e filmuuji operaaji Peking e teleeji tuugiiɗi e peewnugol dingiral, ko wayi no Waylude ɓiɗngel ngel e laamɗo (film 1998), Salminaango debbo am (film 2014), e Li Qingzhao (film 2017).

Filmuuji ɗi ngonaa operaaji e teleeji
Hitaande tiitoonde Engele Tiitoonde asliire Role Notes
2003 Ɓooygol nguurndam 人生幾度秋涼 Teleeji Mudanhong
2007 Miñiraaɓe rewɓe dingiral Wen Xiuzhu teleeji
2016 Mr Alaa Caɗeele Film Shen Yuemei
Goonga ina hollita
2008: Njokken ɗum (舞林大会) e tele Dragon
Tuugnorgal</text>
      <sha1>r11k5ciuch2lzop77y75nunay35ibfo</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>167855</id>
      <parentid>167853</parentid>
      <timestamp>2026-04-25T15:36:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ilya Discuss</username>
        <id>10103</id>
      </contributor>
      <origin>167855</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1787" sha1="6l4ehpci7y0hiie62hi56827441k2zf" xml:space="preserve">{{Databox}}

Shi Yihong (jibinaa ko 7 suwee 1972), ganndiraaɗo Shi Min ko adii 2002, ko jimoowo-fiyoowo opera Siin to Peking, baɗɗo geɗe Dan. Shi Yihong, keɓɗo njeenaari Plum Blossom, ina hiisee wonde hoodere mawnde e nder operaaji Peking, mo wonaa tan ɓurde waawde golle daande e akrobatik, kono sahaa fof omo jarriboo e yaajtinde golle makko hay so tawii ko geɗe konservatiif ina kaɓa e makko. Shi Yihong ko tergal e fedde pijirlooji Shanghai Jingju, kono kadi o sosi sosiyetee makko peewnugol e hitaande 2016.

Won e geɗe Shi Yihong ɓurɗe anndeede ina njeyaa heen : Debbo Yu (e nder filmo « Laamɗo mawɗo ina salmina debbo mum », Yang Yuhuan, Mu Guiying, Kou Zhu, Li Qingzhao, Laamɗo Mi, Esmeralda (e nder filmo « Ɓooyɗo Notre-Dame ». Perle), laamɗo debbo biyeteeɗo Zhuang (e nder deftere Zhang Yimou, Aan e am), Du Liniang, e woɗɓe ɓe limotaako. O waɗii kadi golle e nder peewnugol Kunqu. E hitaande 1999, Shi Yihong waɗii fijirde Tan Dun wiyeteende The Gate, fijirde orkestra nde fuɗɗii yaltude to Tokyo, Japon.[1]

E hitaande 2018, suudu pijirlooji Yihong udditaa to diiwaan Baoshan, to wuro wiyeteengo Shanghai. Ko ngol woni go’o ko Shanghai ina wiyee naalanke opera.[2]

Filmogaraafi
Filmuuji opera Pekin e teleeji
Shi Yihong waɗii won e filmuuji operaaji Peking e teleeji tuugiiɗi e peewnugol dingiral, ko wayi no Waylude ɓiɗngel ngel e laamɗo (film 1998), Salminaango debbo am (film 2014), e Li Qingzhao (film 2017).

Filmuuji ɗi ngonaa operaaji e teleeji
Hitaande tiitoonde Engele Tiitoonde asliire Role Notes
2003 Ɓooygol nguurndam 人生幾度秋涼 Teleeji Mudanhong
2007 Miñiraaɓe rewɓe dingiral Wen Xiuzhu teleeji
2016 Mr Alaa Caɗeele Film Shen Yuemei
Goonga ina hollita
2008: Njokken ɗum (舞林大会) e tele Dragon
Tuugnorgal</text>
      <sha1>6l4ehpci7y0hiie62hi56827441k2zf</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>167858</id>
      <parentid>167855</parentid>
      <timestamp>2026-04-25T15:40:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ilya Discuss</username>
        <id>10103</id>
      </contributor>
      <origin>167858</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1817" sha1="esvijeucz1ltd4wyd391s5s6vnat5w7" xml:space="preserve">{{Databox}}

'''Shi Yihong''' (jibinaa ko 7 suwee 1972), ganndiraaɗo Shi Min ko adii 2002, ko jimoowo-fiyoowo opera Siin to Peking, baɗɗo geɗe Dan. Shi Yihong, keɓɗo njeenaari Plum Blossom, ina hiisee wonde hoodere mawnde e nder operaaji Peking, mo wonaa tan ɓurde waawde golle daande e akrobatik, kono sahaa fof omo jarriboo e yaajtinde golle makko hay so tawii ko geɗe konservatiif ina kaɓa e makko. Shi Yihong ko tergal e fedde pijirlooji Shanghai Jingju, kono kadi o sosi sosiyetee makko peewnugol e hitaande 2016.

Won e geɗe Shi Yihong ɓurɗe anndeede ina njeyaa heen : Debbo Yu (e nder filmo « Laamɗo mawɗo ina salmina debbo mum », Yang Yuhuan, Mu Guiying, Kou Zhu, Li Qingzhao, Laamɗo Mi, Esmeralda (e nder filmo « Ɓooyɗo Notre-Dame ». Perle), laamɗo debbo biyeteeɗo Zhuang (e nder deftere Zhang Yimou, Aan e am), Du Liniang, e woɗɓe ɓe limotaako. O waɗii kadi golle e nder peewnugol Kunqu. E hitaande 1999, Shi Yihong waɗii fijirde Tan Dun wiyeteende The Gate, fijirde orkestra nde fuɗɗii yaltude to Tokyo, Japon.[1]

E hitaande 2018, suudu pijirlooji Yihong udditaa to diiwaan Baoshan, to wuro wiyeteengo Shanghai. Ko ngol woni go’o ko Shanghai ina wiyee naalanke opera.[2]

== Filmogaraafi ==
Filmuuji opera Pekin e teleeji

Shi Yihong waɗii won e filmuuji operaaji Peking e teleeji tuugiiɗi e peewnugol dingiral, ko wayi no Waylude ɓiɗngel ngel e laamɗo (film 1998), Salminaango debbo am (film 2014), e Li Qingzhao (film 2017).

Filmuuji ɗi ngonaa operaaji e teleeji
Hitaande tiitoonde Engele Tiitoonde asliire Role Notes

2003 Ɓooygol nguurndam 人生幾度秋涼 Teleeji Mudanhong

2007 Miñiraaɓe rewɓe dingiral Wen Xiuzhu teleeji

2016 Mr Alaa Caɗeele Film Shen Yuemei

== Goonga ina hollita ==
2008: Njokken ɗum (舞林大会) e tele Dragon

== Tuugnorgal ==</text>
      <sha1>esvijeucz1ltd4wyd391s5s6vnat5w7</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>167859</id>
      <parentid>167858</parentid>
      <timestamp>2026-04-25T15:42:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ilya Discuss</username>
        <id>10103</id>
      </contributor>
      <origin>167859</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1812" sha1="g79wmx5qtrbn85t1bn8w3csxqpsapoe" xml:space="preserve">{{Databox}}

'''Shi Yihong''' (jibinaa ko 7 suwee 1972), ganndiraaɗo Shi Min ko adii 2002, ko jimoowo-fiyoowo opera Siin to Peking, baɗɗo geɗe Dan. Shi Yihong, keɓɗo njeenaari Plum Blossom, ina hiisee wonde hoodere mawnde e nder operaaji Peking, mo wonaa tan ɓurde waawde golle daande e akrobatik, kono sahaa fof omo jarriboo e yaajtinde golle makko hay so tawii ko geɗe konservatiif ina kaɓa e makko. Shi Yihong ko tergal e fedde pijirlooji Shanghai Jingju, kono kadi o sosi sosiyetee makko peewnugol e hitaande 2016.

Won e geɗe Shi Yihong ɓurɗe anndeede ina njeyaa heen : Debbo Yu (e nder filmo « Laamɗo mawɗo ina salmina debbo mum », Yang Yuhuan, Mu Guiying, Kou Zhu, Li Qingzhao, Laamɗo Mi, Esmeralda (e nder filmo « Ɓooyɗo Notre-Dame ». Perle), laamɗo debbo biyeteeɗo Zhuang (e nder deftere Zhang Yimou, Aan e am), Du Liniang, e woɗɓe ɓe limotaako. O waɗii kadi golle e nder peewnugol Kunqu. E hitaande 1999, Shi Yihong waɗii fijirde Tan Dun wiyeteende The Gate, fijirde orkestra nde fuɗɗii yaltude to Tokyo, Japon.

E hitaande 2018, suudu pijirlooji Yihong udditaa to diiwaan Baoshan, to wuro wiyeteengo Shanghai. Ko ngol woni go’o ko Shanghai ina wiyee naalanke opera.

== Filmogaraafi ==
Filmuuji opera Pekin e teleeji

Shi Yihong waɗii won e filmuuji operaaji Peking e teleeji tuugiiɗi e peewnugol dingiral, ko wayi no Waylude ɓiɗngel ngel e laamɗo (film 1998), Salminaango debbo am (film 2014), e Li Qingzhao (film 2017).

Filmuuji ɗi ngonaa operaaji e teleeji

Hitaande tiitoonde Engele Tiitoonde asliire Role Notes

2003 Ɓooygol nguurndam 人生幾度秋涼 Teleeji Mudanhong

2007 Miñiraaɓe rewɓe dingiral Wen Xiuzhu teleeji

2016 Mr Alaa Caɗeele Film Shen Yuemei

== Goonga ina hollita ==
2008: Njokken ɗum (舞林大会) e tele Dragon

== Tuugnorgal ==</text>
      <sha1>g79wmx5qtrbn85t1bn8w3csxqpsapoe</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>167860</id>
      <parentid>167859</parentid>
      <timestamp>2026-04-25T15:44:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ilya Discuss</username>
        <id>10103</id>
      </contributor>
      <origin>167860</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2012" sha1="o1z7s9au6ew8h1fk0g8ixze1opd3c94" xml:space="preserve">{{Databox}}

'''Shi Yihong''' (jibinaa ko 7 suwee 1972), ganndiraaɗo Shi Min ko adii 2002, ko jimoowo-fiyoowo opera Siin to Peking, baɗɗo geɗe Dan. Shi Yihong, keɓɗo njeenaari Plum Blossom, ina hiisee wonde hoodere mawnde e nder operaaji Peking, mo wonaa tan ɓurde waawde golle daande e akrobatik, kono sahaa fof omo jarriboo e yaajtinde golle makko hay so tawii ko geɗe konservatiif ina kaɓa e makko. Shi Yihong ko tergal e fedde pijirlooji Shanghai Jingju, kono kadi o sosi sosiyetee makko peewnugol e hitaande 2016.&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.theguardian.com/culture/2000/oct/03/artsfeatures1|title=Multi-culturalism meets multi-media|last=Jeal|first=Erica|newspaper=[[The Guardian]]|date=2 October 2000}}&lt;/ref&gt;

Won e geɗe Shi Yihong ɓurɗe anndeede ina njeyaa heen : Debbo Yu (e nder filmo « Laamɗo mawɗo ina salmina debbo mum », Yang Yuhuan, Mu Guiying, Kou Zhu, Li Qingzhao, Laamɗo Mi, Esmeralda (e nder filmo « Ɓooyɗo Notre-Dame ». Perle), laamɗo debbo biyeteeɗo Zhuang (e nder deftere Zhang Yimou, Aan e am), Du Liniang, e woɗɓe ɓe limotaako. O waɗii kadi golle e nder peewnugol Kunqu. E hitaande 1999, Shi Yihong waɗii fijirde Tan Dun wiyeteende The Gate, fijirde orkestra nde fuɗɗii yaltude to Tokyo, Japon.

E hitaande 2018, suudu pijirlooji Yihong udditaa to diiwaan Baoshan, to wuro wiyeteengo Shanghai. Ko ngol woni go’o ko Shanghai ina wiyee naalanke opera.

== Filmogaraafi ==
Filmuuji opera Pekin e teleeji

Shi Yihong waɗii won e filmuuji operaaji Peking e teleeji tuugiiɗi e peewnugol dingiral, ko wayi no Waylude ɓiɗngel ngel e laamɗo (film 1998), Salminaango debbo am (film 2014), e Li Qingzhao (film 2017).

Filmuuji ɗi ngonaa operaaji e teleeji

Hitaande tiitoonde Engele Tiitoonde asliire Role Notes

2003 Ɓooygol nguurndam 人生幾度秋涼 Teleeji Mudanhong

2007 Miñiraaɓe rewɓe dingiral Wen Xiuzhu teleeji

2016 Mr Alaa Caɗeele Film Shen Yuemei

== Goonga ina hollita ==
2008: Njokken ɗum (舞林大会) e tele Dragon

== Tuugnorgal ==</text>
      <sha1>o1z7s9au6ew8h1fk0g8ixze1opd3c94</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>167861</id>
      <parentid>167860</parentid>
      <timestamp>2026-04-25T15:45:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ilya Discuss</username>
        <id>10103</id>
      </contributor>
      <origin>167861</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2182" sha1="apllmg4v9j0c5u93vcmtg72u32cuchp" xml:space="preserve">{{Databox}}

'''Shi Yihong''' (jibinaa ko 7 suwee 1972), ganndiraaɗo Shi Min ko adii 2002, ko jimoowo-fiyoowo opera Siin to Peking, baɗɗo geɗe Dan. Shi Yihong, keɓɗo njeenaari Plum Blossom, ina hiisee wonde hoodere mawnde e nder operaaji Peking, mo wonaa tan ɓurde waawde golle daande e akrobatik, kono sahaa fof omo jarriboo e yaajtinde golle makko hay so tawii ko geɗe konservatiif ina kaɓa e makko. Shi Yihong ko tergal e fedde pijirlooji Shanghai Jingju, kono kadi o sosi sosiyetee makko peewnugol e hitaande 2016.&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.theguardian.com/culture/2000/oct/03/artsfeatures1|title=Multi-culturalism meets multi-media|last=Jeal|first=Erica|newspaper=[[The Guardian]]|date=2 October 2000}}&lt;/ref&gt;

Won e geɗe Shi Yihong ɓurɗe anndeede ina njeyaa heen : Debbo Yu (e nder filmo « Laamɗo mawɗo ina salmina debbo mum », Yang Yuhuan, Mu Guiying, Kou Zhu, Li Qingzhao, Laamɗo Mi, Esmeralda (e nder filmo « Ɓooyɗo Notre-Dame ». Perle), laamɗo debbo biyeteeɗo Zhuang (e nder deftere Zhang Yimou, Aan e am), Du Liniang, e woɗɓe ɓe limotaako. O waɗii kadi golle e nder peewnugol Kunqu. E hitaande 1999, Shi Yihong waɗii fijirde Tan Dun wiyeteende The Gate, fijirde orkestra nde fuɗɗii yaltude to Tokyo, Japon.&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://sh.eastday.com/m/20180918/u1ai11825990.html|title=上海首个以艺术名家命名的剧场在宝山开幕|date=2018-09-18|language=zh}}&lt;/ref&gt;

E hitaande 2018, suudu pijirlooji Yihong udditaa to diiwaan Baoshan, to wuro wiyeteengo Shanghai. Ko ngol woni go’o ko Shanghai ina wiyee naalanke opera.

== Filmogaraafi ==
Filmuuji opera Pekin e teleeji

Shi Yihong waɗii won e filmuuji operaaji Peking e teleeji tuugiiɗi e peewnugol dingiral, ko wayi no Waylude ɓiɗngel ngel e laamɗo (film 1998), Salminaango debbo am (film 2014), e Li Qingzhao (film 2017).

Filmuuji ɗi ngonaa operaaji e teleeji

Hitaande tiitoonde Engele Tiitoonde asliire Role Notes

2003 Ɓooygol nguurndam 人生幾度秋涼 Teleeji Mudanhong

2007 Miñiraaɓe rewɓe dingiral Wen Xiuzhu teleeji

2016 Mr Alaa Caɗeele Film Shen Yuemei

== Goonga ina hollita ==
2008: Njokken ɗum (舞林大会) e tele Dragon

== Tuugnorgal ==</text>
      <sha1>apllmg4v9j0c5u93vcmtg72u32cuchp</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Lydia Shum</title>
    <ns>0</ns>
    <id>41009</id>
    <revision>
      <id>167862</id>
      <timestamp>2026-04-25T15:52:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ilya Discuss</username>
        <id>10103</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;Lidiya Shum Din-ha walla Lidiya Sum Tin-ha (sinuwaa : 沈殿霞 ; 21 sulyee 1945 – 19 feebariyee 2008) ko jimoowo, emcee, fijoowo e jimoowo to Hong Kong. Anndaama e mbaydi makko portly, e gite makko ɓaleeje e mbaydi makko bouffant, o anndiranoo ko Fei-fei (肥肥, lit. &quot;Fat Fat&quot; walla &quot;Fatty&quot;) walla Fei Jie (肥姐 lit. &quot;Fat Sister&quot;).  Nguurndam gadano Shum jibinaa ko ñalnde 21 sulyee 1945 to wuro wiyeteengo Baoshan, to wuro wiyeteengo Shum Yin-gee (1913-1978, e gall...&quot;</comment>
      <origin>167862</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4574" sha1="2zjdg2k08sy8s97mq43gkcbzg3gkjts" xml:space="preserve">Lidiya Shum Din-ha walla Lidiya Sum Tin-ha (sinuwaa : 沈殿霞 ; 21 sulyee 1945 – 19 feebariyee 2008) ko jimoowo, emcee, fijoowo e jimoowo to Hong Kong. Anndaama e mbaydi makko portly, e gite makko ɓaleeje e mbaydi makko bouffant, o anndiranoo ko Fei-fei (肥肥, lit. &quot;Fat Fat&quot; walla &quot;Fatty&quot;) walla Fei Jie (肥姐 lit. &quot;Fat Sister&quot;).

Nguurndam gadano
Shum jibinaa ko ñalnde 21 sulyee 1945 to wuro wiyeteengo Baoshan, to wuro wiyeteengo Shum Yin-gee (1913-1978, e galle taaniraaɓe mum to Shanpei, Ningbo) e Shum Yao Tam-suh (1913).

Kugal
Shum naati e nder dingiral pijirlooji Hong Kong ko ina yahra e duuɓi 13 e hitaande 1958. O fuɗɗii waɗde filmo makko ko e hitaande 1960, o naati e Shaw Brothers, o woni fijoowo nde o yahrata e duuɓi 15. O ƴettii wakkati ngam o humpita Hong Kong ngam o tawi nyaamdu Kanton nokkuure nden feere-feere bee nyaamdu Shanghai, wuro maako.[citation needed]

TVB

Shum ko yeewtere cakkitiinde e yeeso yimɓe hawritde e yimɓe fijirde Enjoy Yourself Tonight
Nde o gollotoo e Shaw Brothers, njiimaandi makko ɓeydii, o wonti gooto e ardiiɓe e nder teleeji TVB garooji ɗii. E hitaande 1967, hoodere Shum fuɗɗii ko e yeewtere mawnde wiyeteende Enjoy Yourself Tonight. O adii yimde ko e fedde Cantopop, wiyeteende « Puɗi kaŋŋe nay ». Caggal ɗuum, o fiyi debbo Shanghai e kitaale 1970. O yimi kadi ko o sehil Roman Tam gila 1971 haa 1973.

E lewru ut 1972, o heɓiino ƴeewteede no feewi haa o noddaama ngam yahde e werlaa e nder tunnel Cross-Harbour e ñalawma udditgol mum. Gardiiɗo TVB biyeteeɗo Stephen Chan wiyi alaa ko lomtotoo Lydia Shum, tee kala gollodiiɗo e makko e karallaagal, haa jooni ina anndaa no feewi to Hong Kong. Udditgol makko e feeñde e bikiniiji dingiral e koltu ballet hay so tawii ko o mawɗo, addani mo teddineede e nder Hong Kong, ɗo natal mum ɓuri anndeede.[citation needed]

Vidiyo
Shum sosaa ko ɓuri heewde ko e fijoowo komik e dingiral kono wonaa tan e filmuuji e ɗeen fannuuji. Yiɗɓe kung fu maa nganndu mo e darnde makko e nder filmo Drunken Tai Chi. O feeñii kadi e wonde debbo Richard Ng e nder filmo jaleeɗe biyeteeɗo Millionaire's Express, kadi o waɗii kadi darnde mawnde e nder filmuuji nay baɗɗi faayiida, biyeteeɗi It's a Mad, Mad, Mad World. Fim makko 1997 biyeteeɗo Fitness Tour huutoriima teddeendi makko ngam firo mum.

O ƴetti lefol e golle makko sinemaa e oon hitaande, o yuɓɓini yeewtere to Hong Kong, yantude e teletonuuji keewɗi e yeewtereeji ceertuɗi to TVB.

E hitaande 1976, Shum wondi e gardo filmo « Aɗa woni kaawis ». Filmu Shum cakkitiiɗo oo ko In-Laws Outlaws, filmo jaleeɗe ɗe Clifton Ko Chi-sum ardii e hitaande 2004. Shum ina joginoo njeenaari ko ina ɓura 175 filmo.

Ha lesdi feere
Shum holliino e nder sitcom Singapuur to teleeji 5, wuurdude e Lydia (nde tawnoo ina wiyee Lydia Sum) e filmuuji Kanton hono Slim Chances (我要Fit一Fit). Golle makko e Living with Lydia ngaddi mo njeenaari &quot;Koolol ɓurngol moƴƴude e fijoowo&quot; e njeenaari teleeji Asii hitaande 2003. Ko ngol woni go’o kadi ko o waɗata sitcom e ɗemngal Engele tawa ina waɗi kameraaji keewɗi, hay so tawii noon ko njimri jaleeɗe huutoraa.

Nguurndam neɗɗo
Lidiya Shum ko miñiiko debbo biyeteeɗo Alfred Sung, diisnondirɗo e mbaydiiji. Shum resii fijoowo e jimoowo biyeteeɗo Adam Cheng Siu-chow e lewru Yarkomaa 1985 caggal duuɓi 11 ko ɓe ngondi. Ko adii dewgal ngal, e lewru desaambar 1984, Shum naamnaama sehil mum moƴƴo biyeteeɗo Lee Heung Kam yo ummo e laana ndiwoowa to San Francisco ngam udditde boowal Lee. [citation needed] Shum, gonnooɗo to Taiwan e Cheng e oon sahaa, saliima waɗde ɗum e fuɗɗoode, kono balɗe tati caggal ɗuum, Shum ummii San Fransisko. Nde o arti Taiwan, o nani haalaaji ina mbiya wonde Cheng ina joginoo jokkere enɗam. Nde naamndaa ko fayti e ɗuum, Cheng salii jokkondirde e debbo goɗɗo, o wiyi dewgal. Shum ina sikki dewgal ina haɗa kala debbo ɓadtaade Cheng. Ñalnde 5 lewru bowte hitaande 1985, Cheng e Shum njalti e laana ndiwoowa fayde Vancouver, to Kolommbi, to Kanadaa ngam resde.

Sabu ngonka dewgal maɓɓe yaawngal e wonde njuuteendi Shum ina yaaji e njuuteendi koltu, waktuuji ina ŋakki ngam feewnude mbaydi dewgal. Shum ɓoornii ko cheongsam Sinuwaa e nokku mum, caggal ɗuum o wiyi e yeewtere makko e hitaande 2006 to Hong Kong wonde gooto e mettere makko ɓurnde mawnude ko ɓoornaade wutte dewgal ngam dewgal makko. [ciimtol ina haani]

Ñalnde 30 mee 1987, Joyce Cheng Yan-yee jibinaa ko Shum e Aadama Cheng Siu-Chau. Lebbi jeetati caggal nde ɓiɗɗo maɓɓe debbo jibinaa, Cheng e Shum ceerti.</text>
      <sha1>2zjdg2k08sy8s97mq43gkcbzg3gkjts</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>167863</id>
      <parentid>167862</parentid>
      <timestamp>2026-04-25T15:59:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ilya Discuss</username>
        <id>10103</id>
      </contributor>
      <origin>167863</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7950" sha1="ksk82v86bxl9dirhxql3yijq9ux8yad" xml:space="preserve">Lidiya Shum Din-ha walla Lidiya Sum Tin-ha (sinuwaa : 沈殿霞 ; 21 sulyee 1945 – 19 feebariyee 2008) ko jimoowo, emcee, fijoowo e jimoowo to Hong Kong. Anndaama e mbaydi makko portly, e gite makko ɓaleeje e mbaydi makko bouffant, o anndiranoo ko Fei-fei (肥肥, lit. &quot;Fat Fat&quot; walla &quot;Fatty&quot;) walla Fei Jie (肥姐 lit. &quot;Fat Sister&quot;).

Nguurndam gadano
Shum jibinaa ko ñalnde 21 sulyee 1945 to wuro wiyeteengo Baoshan, to wuro wiyeteengo Shum Yin-gee (1913-1978, e galle taaniraaɓe mum to Shanpei, Ningbo) e Shum Yao Tam-suh (1913).

Kugal
Shum naati e nder dingiral pijirlooji Hong Kong ko ina yahra e duuɓi 13 e hitaande 1958. O fuɗɗii waɗde filmo makko ko e hitaande 1960, o naati e Shaw Brothers, o woni fijoowo nde o yahrata e duuɓi 15. O ƴettii wakkati ngam o humpita Hong Kong ngam o tawi nyaamdu Kanton nokkuure nden feere-feere bee nyaamdu Shanghai, wuro maako.[citation needed]

TVB

Shum ko yeewtere cakkitiinde e yeeso yimɓe hawritde e yimɓe fijirde Enjoy Yourself Tonight
Nde o gollotoo e Shaw Brothers, njiimaandi makko ɓeydii, o wonti gooto e ardiiɓe e nder teleeji TVB garooji ɗii. E hitaande 1967, hoodere Shum fuɗɗii ko e yeewtere mawnde wiyeteende Enjoy Yourself Tonight. O adii yimde ko e fedde Cantopop, wiyeteende « Puɗi kaŋŋe nay ». Caggal ɗuum, o fiyi debbo Shanghai e kitaale 1970. O yimi kadi ko o sehil Roman Tam gila 1971 haa 1973.

E lewru ut 1972, o heɓiino ƴeewteede no feewi haa o noddaama ngam yahde e werlaa e nder tunnel Cross-Harbour e ñalawma udditgol mum. Gardiiɗo TVB biyeteeɗo Stephen Chan wiyi alaa ko lomtotoo Lydia Shum, tee kala gollodiiɗo e makko e karallaagal, haa jooni ina anndaa no feewi to Hong Kong. Udditgol makko e feeñde e bikiniiji dingiral e koltu ballet hay so tawii ko o mawɗo, addani mo teddineede e nder Hong Kong, ɗo natal mum ɓuri anndeede.[citation needed]

Vidiyo
Shum sosaa ko ɓuri heewde ko e fijoowo komik e dingiral kono wonaa tan e filmuuji e ɗeen fannuuji. Yiɗɓe kung fu maa nganndu mo e darnde makko e nder filmo Drunken Tai Chi. O feeñii kadi e wonde debbo Richard Ng e nder filmo jaleeɗe biyeteeɗo Millionaire's Express, kadi o waɗii kadi darnde mawnde e nder filmuuji nay baɗɗi faayiida, biyeteeɗi It's a Mad, Mad, Mad World. Fim makko 1997 biyeteeɗo Fitness Tour huutoriima teddeendi makko ngam firo mum.

O ƴetti lefol e golle makko sinemaa e oon hitaande, o yuɓɓini yeewtere to Hong Kong, yantude e teletonuuji keewɗi e yeewtereeji ceertuɗi to TVB.

E hitaande 1976, Shum wondi e gardo filmo « Aɗa woni kaawis ». Filmu Shum cakkitiiɗo oo ko In-Laws Outlaws, filmo jaleeɗe ɗe Clifton Ko Chi-sum ardii e hitaande 2004. Shum ina joginoo njeenaari ko ina ɓura 175 filmo.

Ha lesdi feere
Shum holliino e nder sitcom Singapuur to teleeji 5, wuurdude e Lydia (nde tawnoo ina wiyee Lydia Sum) e filmuuji Kanton hono Slim Chances (我要Fit一Fit). Golle makko e Living with Lydia ngaddi mo njeenaari &quot;Koolol ɓurngol moƴƴude e fijoowo&quot; e njeenaari teleeji Asii hitaande 2003. Ko ngol woni go’o kadi ko o waɗata sitcom e ɗemngal Engele tawa ina waɗi kameraaji keewɗi, hay so tawii noon ko njimri jaleeɗe huutoraa.

Nguurndam neɗɗo
Lidiya Shum ko miñiiko debbo biyeteeɗo Alfred Sung, diisnondirɗo e mbaydiiji. Shum resii fijoowo e jimoowo biyeteeɗo Adam Cheng Siu-chow e lewru Yarkomaa 1985 caggal duuɓi 11 ko ɓe ngondi. Ko adii dewgal ngal, e lewru desaambar 1984, Shum naamnaama sehil mum moƴƴo biyeteeɗo Lee Heung Kam yo ummo e laana ndiwoowa to San Francisco ngam udditde boowal Lee. [citation needed] Shum, gonnooɗo to Taiwan e Cheng e oon sahaa, saliima waɗde ɗum e fuɗɗoode, kono balɗe tati caggal ɗuum, Shum ummii San Fransisko. Nde o arti Taiwan, o nani haalaaji ina mbiya wonde Cheng ina joginoo jokkere enɗam. Nde naamndaa ko fayti e ɗuum, Cheng salii jokkondirde e debbo goɗɗo, o wiyi dewgal. Shum ina sikki dewgal ina haɗa kala debbo ɓadtaade Cheng. Ñalnde 5 lewru bowte hitaande 1985, Cheng e Shum njalti e laana ndiwoowa fayde Vancouver, to Kolommbi, to Kanadaa ngam resde.

Sabu ngonka dewgal maɓɓe yaawngal e wonde njuuteendi Shum ina yaaji e njuuteendi koltu, waktuuji ina ŋakki ngam feewnude mbaydi dewgal. Shum ɓoornii ko cheongsam Sinuwaa e nokku mum, caggal ɗuum o wiyi e yeewtere makko e hitaande 2006 to Hong Kong wonde gooto e mettere makko ɓurnde mawnude ko ɓoornaade wutte dewgal ngam dewgal makko. [ciimtol ina haani]

Ñalnde 30 mee 1987, Joyce Cheng Yan-yee jibinaa ko Shum e Aadama Cheng Siu-Chau. Lebbi jeetati caggal nde ɓiɗɗo maɓɓe debbo jibinaa, Cheng e Shum ceerti.

Caɗeele cellal e maayde caggal mum

Shum ina wonnoo e rafiiji keewɗi bonɗi : kolangitis, jabet, e hipertension. E hitaande 2002, o naati e opitaal Queen Mary (QMH) to Hong Kong, o ƴetti 36 kaaƴe galle. E lewru suwee 2006, Shum heɓi rafi heeñere e kanseer saraaji ƴiiƴam. Ɗoon e ɗoon safrooɓe ɓee itti tataɓal heeñere makko.

Ko adii nde o waɗata kolesistektomi e hitaande 2002, o dañii ɓuuɓri bile e hitaande 1978, kadi e hitaande 1989. Ñalnde 22 suwee 2006, ɓuuɓri ndii arti. Balɗe nay caggal ɗuum, ɗum saɗtinii heege makko, o naati e komaa haa ñalnde 1 oktoobar. Ko ɗoon kadi, ñalnde 29 lewru bowte hitaande 2007, o naati e suudu safrirdu ngam ittude mboros heege, teddeende mum ko 2,7 kg. Ñalnde 8 marse 2007, ɓuuɓri ndii tawaama ina mawna ko ɗum waɗi o waɗi opereeji goɗɗi. [ciimtol ina haani]

Ñalnde 1 noowammbar 2006, balloowo galle Indoneesi gooto, biyeteeɗo Triyuliarti Yuyun, jahroowo e duuɓi 24, ñaawaa sabu mum bonnude sariya laamu opitaal, ñaawaa jonte nay kasoo.

Hayre wirwirnde Lydia Shum to nokku ciftorgol ladde Lawn to Burnaby, B.C. Kanadaa

Yuyun naati e suudu safrirdu to opitaal Queen Mary (QMH) ñalnde 1 oktoobar 2006 ɗo Shum wonnoo e safrude, o etii ƴettude fotooje Shum. Caggal ɗuum, anndaa wonde Yuyun ina gollina golloowo e jaaynde nokkuure wiyeteende East Week, kono o heɓaani yamiroore ƴettude fotooje Shum. Ardiiɓe mawɓe East Week njaɓaani golle ɗee, ɓe ndokki Shum yaafuya. Ñaawirde Colin Mackintosh fellitii wonde golle Yuyun ɗee ko adii fof ko miijaade, ko ngam dañde ngalu, tee bonannde mawnde nde o waɗi e sirlu ñawɗo oo ina foti faweede kuugal kasoo. E oon sahaa, Shum yalti safrirde ndee e lewru sulyee 2007.

Ñalnde 11 oktoobar 2007, Shum yani e galle mum, tawi ina wondi e ɓuuɓri, o nawtaa to opitaal Queen Elizabeth (QE) ngam safrude ɗum ko yaawi. Caggal ɗuum ñalnde heen, Shum artiraa to QMH. O yaltinaa e oon opitaal ñalnde 16 oktoobar 2007.

Shum naati e suudu safrirdu QMH ñalnde 22 lewru bowte hitaande 2008, o ƴeewtaama balɗe nay caggal ɗuum. Yumma Shum maayi ko to leydi Kanadaa, nde Shum woni e safrirde. O naati kadi e suudu safrirdu toowndu to QMH ñalnde 2 feebariyee 2008, ɗo ngonka makko ɓeydii bonde. Ñalnde 19 feebariyee, waktu 3ɓo subaka, ɓesngu makko felliti yo ballal nguurndam Shum woppe. Feere ndee ƴettaa ko yoo o ittu fooftere makko, ɓesngu makko ina jogoo waktuuji e sara leeso makko. Shum maayi ko 8w38h subaka ñalnde heen. Ko adii maayde makko, o wonnoo ko e rafi kanseer heege fotde duuɓi ɗiɗi. E nder safaara ñawu makko, o waɗii « chimiothérapie » e safaara « dialyse » (dialyse) ƴiiƴam (dialyse) keewɗo. Ñalnde 24 feebariyee 2008, e gardagol ɓiyiiko debbo biyeteeɗo Joyce, ɓanndu Shum werlaa e laana ndiwoowa Cathay Pacific, ummoraade Hong Kong fayde Vancouver, to Kolommbi, Kanadaa. Ñalnde 27 feebariyee, Shum wirnaa to nokku ciftorgol ladde Burnaby e nder kewu keeriiɗo. Wideyooji wirwirnde ndee ƴettaa ko e kewu ciftorgol to Coliseum Hong Kong ñalnde 2 marse.

Ñalawma Fee-fee

Ñalngu Fei-fei bayyinaama to Vancouver, to Kolommbi, Kanadaa, ñalnde 1 suwee 2008 (ñalngu nguu Shum jibinaa e limlebbi lewru Siin). Meer Sam Sullivan bayyini ndeeɗoo ñalawma ciftorgol to Vancouver ñalnde 26 feebariyee 2008, yontere caggal maayde Shum. Ñalnde 21 sulyee 2022 o hollitaama ko Google Doodle.

Filmogaraafi</text>
      <sha1>ksk82v86bxl9dirhxql3yijq9ux8yad</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>167864</id>
      <parentid>167863</parentid>
      <timestamp>2026-04-25T16:02:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ilya Discuss</username>
        <id>10103</id>
      </contributor>
      <origin>167864</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10221" sha1="soxizvzipaug2s6w0s05jrefrg92lxc" xml:space="preserve">Lidiya Shum Din-ha walla Lidiya Sum Tin-ha (sinuwaa : 沈殿霞 ; 21 sulyee 1945 – 19 feebariyee 2008) ko jimoowo, emcee, fijoowo e jimoowo to Hong Kong. Anndaama e mbaydi makko portly, e gite makko ɓaleeje e mbaydi makko bouffant, o anndiranoo ko Fei-fei (肥肥, lit. &quot;Fat Fat&quot; walla &quot;Fatty&quot;) walla Fei Jie (肥姐 lit. &quot;Fat Sister&quot;).

Nguurndam gadano
Shum jibinaa ko ñalnde 21 sulyee 1945 to wuro wiyeteengo Baoshan, to wuro wiyeteengo Shum Yin-gee (1913-1978, e galle taaniraaɓe mum to Shanpei, Ningbo) e Shum Yao Tam-suh (1913).

Kugal
Shum naati e nder dingiral pijirlooji Hong Kong ko ina yahra e duuɓi 13 e hitaande 1958. O fuɗɗii waɗde filmo makko ko e hitaande 1960, o naati e Shaw Brothers, o woni fijoowo nde o yahrata e duuɓi 15. O ƴettii wakkati ngam o humpita Hong Kong ngam o tawi nyaamdu Kanton nokkuure nden feere-feere bee nyaamdu Shanghai, wuro maako.[citation needed]

TVB

Shum ko yeewtere cakkitiinde e yeeso yimɓe hawritde e yimɓe fijirde Enjoy Yourself Tonight
Nde o gollotoo e Shaw Brothers, njiimaandi makko ɓeydii, o wonti gooto e ardiiɓe e nder teleeji TVB garooji ɗii. E hitaande 1967, hoodere Shum fuɗɗii ko e yeewtere mawnde wiyeteende Enjoy Yourself Tonight. O adii yimde ko e fedde Cantopop, wiyeteende « Puɗi kaŋŋe nay ». Caggal ɗuum, o fiyi debbo Shanghai e kitaale 1970. O yimi kadi ko o sehil Roman Tam gila 1971 haa 1973.

E lewru ut 1972, o heɓiino ƴeewteede no feewi haa o noddaama ngam yahde e werlaa e nder tunnel Cross-Harbour e ñalawma udditgol mum. Gardiiɗo TVB biyeteeɗo Stephen Chan wiyi alaa ko lomtotoo Lydia Shum, tee kala gollodiiɗo e makko e karallaagal, haa jooni ina anndaa no feewi to Hong Kong. Udditgol makko e feeñde e bikiniiji dingiral e koltu ballet hay so tawii ko o mawɗo, addani mo teddineede e nder Hong Kong, ɗo natal mum ɓuri anndeede.[citation needed]

Vidiyo
Shum sosaa ko ɓuri heewde ko e fijoowo komik e dingiral kono wonaa tan e filmuuji e ɗeen fannuuji. Yiɗɓe kung fu maa nganndu mo e darnde makko e nder filmo Drunken Tai Chi. O feeñii kadi e wonde debbo Richard Ng e nder filmo jaleeɗe biyeteeɗo Millionaire's Express, kadi o waɗii kadi darnde mawnde e nder filmuuji nay baɗɗi faayiida, biyeteeɗi It's a Mad, Mad, Mad World. Fim makko 1997 biyeteeɗo Fitness Tour huutoriima teddeendi makko ngam firo mum.

O ƴetti lefol e golle makko sinemaa e oon hitaande, o yuɓɓini yeewtere to Hong Kong, yantude e teletonuuji keewɗi e yeewtereeji ceertuɗi to TVB.

E hitaande 1976, Shum wondi e gardo filmo « Aɗa woni kaawis ». Filmu Shum cakkitiiɗo oo ko In-Laws Outlaws, filmo jaleeɗe ɗe Clifton Ko Chi-sum ardii e hitaande 2004. Shum ina joginoo njeenaari ko ina ɓura 175 filmo.

Ha lesdi feere
Shum holliino e nder sitcom Singapuur to teleeji 5, wuurdude e Lydia (nde tawnoo ina wiyee Lydia Sum) e filmuuji Kanton hono Slim Chances (我要Fit一Fit). Golle makko e Living with Lydia ngaddi mo njeenaari &quot;Koolol ɓurngol moƴƴude e fijoowo&quot; e njeenaari teleeji Asii hitaande 2003. Ko ngol woni go’o kadi ko o waɗata sitcom e ɗemngal Engele tawa ina waɗi kameraaji keewɗi, hay so tawii noon ko njimri jaleeɗe huutoraa.

Nguurndam neɗɗo
Lidiya Shum ko miñiiko debbo biyeteeɗo Alfred Sung, diisnondirɗo e mbaydiiji. Shum resii fijoowo e jimoowo biyeteeɗo Adam Cheng Siu-chow e lewru Yarkomaa 1985 caggal duuɓi 11 ko ɓe ngondi. Ko adii dewgal ngal, e lewru desaambar 1984, Shum naamnaama sehil mum moƴƴo biyeteeɗo Lee Heung Kam yo ummo e laana ndiwoowa to San Francisco ngam udditde boowal Lee. [citation needed] Shum, gonnooɗo to Taiwan e Cheng e oon sahaa, saliima waɗde ɗum e fuɗɗoode, kono balɗe tati caggal ɗuum, Shum ummii San Fransisko. Nde o arti Taiwan, o nani haalaaji ina mbiya wonde Cheng ina joginoo jokkere enɗam. Nde naamndaa ko fayti e ɗuum, Cheng salii jokkondirde e debbo goɗɗo, o wiyi dewgal. Shum ina sikki dewgal ina haɗa kala debbo ɓadtaade Cheng. Ñalnde 5 lewru bowte hitaande 1985, Cheng e Shum njalti e laana ndiwoowa fayde Vancouver, to Kolommbi, to Kanadaa ngam resde.

Sabu ngonka dewgal maɓɓe yaawngal e wonde njuuteendi Shum ina yaaji e njuuteendi koltu, waktuuji ina ŋakki ngam feewnude mbaydi dewgal. Shum ɓoornii ko cheongsam Sinuwaa e nokku mum, caggal ɗuum o wiyi e yeewtere makko e hitaande 2006 to Hong Kong wonde gooto e mettere makko ɓurnde mawnude ko ɓoornaade wutte dewgal ngam dewgal makko. [ciimtol ina haani]

Ñalnde 30 mee 1987, Joyce Cheng Yan-yee jibinaa ko Shum e Aadama Cheng Siu-Chau. Lebbi jeetati caggal nde ɓiɗɗo maɓɓe debbo jibinaa, Cheng e Shum ceerti.

Caɗeele cellal e maayde caggal mum

Shum ina wonnoo e rafiiji keewɗi bonɗi : kolangitis, jabet, e hipertension. E hitaande 2002, o naati e opitaal Queen Mary (QMH) to Hong Kong, o ƴetti 36 kaaƴe galle. E lewru suwee 2006, Shum heɓi rafi heeñere e kanseer saraaji ƴiiƴam. Ɗoon e ɗoon safrooɓe ɓee itti tataɓal heeñere makko.

Ko adii nde o waɗata kolesistektomi e hitaande 2002, o dañii ɓuuɓri bile e hitaande 1978, kadi e hitaande 1989. Ñalnde 22 suwee 2006, ɓuuɓri ndii arti. Balɗe nay caggal ɗuum, ɗum saɗtinii heege makko, o naati e komaa haa ñalnde 1 oktoobar. Ko ɗoon kadi, ñalnde 29 lewru bowte hitaande 2007, o naati e suudu safrirdu ngam ittude mboros heege, teddeende mum ko 2,7 kg. Ñalnde 8 marse 2007, ɓuuɓri ndii tawaama ina mawna ko ɗum waɗi o waɗi opereeji goɗɗi. [ciimtol ina haani]

Ñalnde 1 noowammbar 2006, balloowo galle Indoneesi gooto, biyeteeɗo Triyuliarti Yuyun, jahroowo e duuɓi 24, ñaawaa sabu mum bonnude sariya laamu opitaal, ñaawaa jonte nay kasoo.

Hayre wirwirnde Lydia Shum to nokku ciftorgol ladde Lawn to Burnaby, B.C. Kanadaa

Yuyun naati e suudu safrirdu to opitaal Queen Mary (QMH) ñalnde 1 oktoobar 2006 ɗo Shum wonnoo e safrude, o etii ƴettude fotooje Shum. Caggal ɗuum, anndaa wonde Yuyun ina gollina golloowo e jaaynde nokkuure wiyeteende East Week, kono o heɓaani yamiroore ƴettude fotooje Shum. Ardiiɓe mawɓe East Week njaɓaani golle ɗee, ɓe ndokki Shum yaafuya. Ñaawirde Colin Mackintosh fellitii wonde golle Yuyun ɗee ko adii fof ko miijaade, ko ngam dañde ngalu, tee bonannde mawnde nde o waɗi e sirlu ñawɗo oo ina foti faweede kuugal kasoo. E oon sahaa, Shum yalti safrirde ndee e lewru sulyee 2007.

Ñalnde 11 oktoobar 2007, Shum yani e galle mum, tawi ina wondi e ɓuuɓri, o nawtaa to opitaal Queen Elizabeth (QE) ngam safrude ɗum ko yaawi. Caggal ɗuum ñalnde heen, Shum artiraa to QMH. O yaltinaa e oon opitaal ñalnde 16 oktoobar 2007.

Shum naati e suudu safrirdu QMH ñalnde 22 lewru bowte hitaande 2008, o ƴeewtaama balɗe nay caggal ɗuum. Yumma Shum maayi ko to leydi Kanadaa, nde Shum woni e safrirde. O naati kadi e suudu safrirdu toowndu to QMH ñalnde 2 feebariyee 2008, ɗo ngonka makko ɓeydii bonde. Ñalnde 19 feebariyee, waktu 3ɓo subaka, ɓesngu makko felliti yo ballal nguurndam Shum woppe. Feere ndee ƴettaa ko yoo o ittu fooftere makko, ɓesngu makko ina jogoo waktuuji e sara leeso makko. Shum maayi ko 8w38h subaka ñalnde heen. Ko adii maayde makko, o wonnoo ko e rafi kanseer heege fotde duuɓi ɗiɗi. E nder safaara ñawu makko, o waɗii « chimiothérapie » e safaara « dialyse » (dialyse) ƴiiƴam (dialyse) keewɗo. Ñalnde 24 feebariyee 2008, e gardagol ɓiyiiko debbo biyeteeɗo Joyce, ɓanndu Shum werlaa e laana ndiwoowa Cathay Pacific, ummoraade Hong Kong fayde Vancouver, to Kolommbi, Kanadaa. Ñalnde 27 feebariyee, Shum wirnaa to nokku ciftorgol ladde Burnaby e nder kewu keeriiɗo. Wideyooji wirwirnde ndee ƴettaa ko e kewu ciftorgol to Coliseum Hong Kong ñalnde 2 marse.

Ñalawma Fee-fee

Ñalngu Fei-fei bayyinaama to Vancouver, to Kolommbi, Kanadaa, ñalnde 1 suwee 2008 (ñalngu nguu Shum jibinaa e limlebbi lewru Siin). Meer Sam Sullivan bayyini ndeeɗoo ñalawma ciftorgol to Vancouver ñalnde 26 feebariyee 2008, yontere caggal maayde Shum. Ñalnde 21 sulyee 2022 o hollitaama ko Google Doodle.

Filmogaraafi

Filmuuji

Ko doggol filmuuji feccere.

1965 Lampa Lotus

1967 Sirru suka debbo

1967 Laamɗo jaaynde

1967 Kala suka debbo ko koyɗol njiimaandi – Sai.

1967 Yiytude debbo e laawol wumre

1967 Waroowo fiyoowo (ina wiyee Bojel jom doole e nder weeyo) – Chow Mei-Ha.

1967 Duuɓi weltaare – Cheung Lan.

1967 Laamɗo njamndi mboɗeeri e mboddi gite goote

1967 Rewɓe tato e nder usine – Chow Siu-Yuk.

1967 Waɗde wonaa sukaaɓe men – Fei Fei.

1967 Giɗli gadani ɗi njejjittaake

1968 Laamɗo debbo jimol

1968 Duuɓi weltaare

1968 Piindi Jaagorgal Nayi

1968 Detektif ƴattoowo e gujjo jom hakkille

1968 Mbele aɗa rokka mi ɓuuɓri?

1968 Yiɗde sukaaɓe

1968 Sukaaɓe Kaawniiɗi

1968 Enen fof eɗen mbeltii e jamma hannde oo

1969 Momenji ŋarɗugol teddungal

1969 Jaambaaro tokooso

1969 Sukaaɓe rewɓe tedduɓe – Yeung Siu-Kiu.

1969 Ngam nanngude Cat

1969 Ko Mess Mawɗo

1969 Ñalawma gooto e sahaa gooto

1970 Wakiiliijo sirlu No.

1970 Jamanuuji weltaare

1970 Bar Mad

1971 Go’o mo foolaaka

1972 Jimi e Giɗli haa abada

1973 Yitere keeriinde

1973 Yidde Ko Konngol Alkule Nay

1973 So Janngo arii

1973 Suudu 72 jom suudu – Shanghai Po.

1974 Leydi Buum

1974 Locataire laawol Haaloowo

1974 Giɗo Mr Able

1974 Jannginoowo majjere

1974 Leydi Bumpkin e nder Style

1974 Kiss e wolde

1975 Feere moƴƴere

1975 Hoto Noddu Mi Kaaw

1975 Sup Sap Dup

1976 Aɗa woni Kaawis – kadi ko gardo

1976 Yiɗde to Hawaii

1977 Gorko mawɗo

1982 Puccu e Rat

1984 Tai Chi mo njaraa

1986 Ekspress miliyoŋaaji

1987 Ko Aduna Mad, Mad, Mad

1987 Mr jom suudu (1987)

1988 Tiger e dow Beat [kameo].

1988 Fattingol ɗiɗmol

1988 Yumma vs

1988 Laamɗo luumo Stanley

1988 Goongɗinal maa

1988 Ko Aduna Mad, Mad, Mad II

1989 Jimol-Swan ngol Bachelor

1989 Wuro Ɓooyngo

1989 Ñaamde Ɓoornugol Teewu

1989 Ko Aduna Mad, Mad, Mad III

1989 Yontaaji majjuɗi

1991 Ñalngu nguu

1991 Ko pottital timmungal

1992 Ko Aduna Mad, Mad, Mad Too

1993 Jaleeɗe marge ndiyam

1993 Koppi timmuɗi

1993 O Wonaa Tedduɗo, Ko Baaba Am

1995 Ko Dewgal tan

1997 Njillu fitina

1997 Weltaare e Goomu

2001 Tammborde yiɗde

2001–2005 Wuurde e Lidiya

2003 Miss Du Shi Niang

2004 Sariyaaji nder, Yaasi Sariyaaji

2006 Hol to ɓe ngoni jooni?

Tuugnorgal</text>
      <sha1>soxizvzipaug2s6w0s05jrefrg92lxc</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>167865</id>
      <parentid>167864</parentid>
      <timestamp>2026-04-25T16:05:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ilya Discuss</username>
        <id>10103</id>
      </contributor>
      <origin>167865</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10290" sha1="hw5m62obotazfnys6e0k3ap12yegz6i" xml:space="preserve">'''Lidiya Shum''' Din-ha walla Lidiya Sum Tin-ha (sinuwaa : 沈殿霞 ; 21 sulyee 1945 – 19 feebariyee 2008) ko jimoowo, emcee, fijoowo e jimoowo to Hong Kong. Anndaama e mbaydi makko portly, e gite makko ɓaleeje e mbaydi makko bouffant, o anndiranoo ko Fei-fei (肥肥, lit. &quot;Fat Fat&quot; walla &quot;Fatty&quot;) walla Fei Jie (肥姐 lit. &quot;Fat Sister&quot;).

== Nguurndam gadano ==
Shum jibinaa ko ñalnde 21 sulyee 1945 to wuro wiyeteengo Baoshan, to wuro wiyeteengo Shum Yin-gee (1913-1978, e galle taaniraaɓe mum to Shanpei, Ningbo) e Shum Yao Tam-suh (1913).

== Kugal ==
Shum naati e nder dingiral pijirlooji Hong Kong ko ina yahra e duuɓi 13 e hitaande 1958. O fuɗɗii waɗde filmo makko ko e hitaande 1960, o naati e Shaw Brothers, o woni fijoowo nde o yahrata e duuɓi 15. O ƴettii wakkati ngam o humpita Hong Kong ngam o tawi nyaamdu Kanton nokkuure nden feere-feere bee nyaamdu Shanghai, wuro maako.[citation needed]

== TVB ==
Shum ko yeewtere cakkitiinde e yeeso yimɓe hawritde e yimɓe fijirde Enjoy Yourself Tonight

Nde o gollotoo e Shaw Brothers, njiimaandi makko ɓeydii, o wonti gooto e ardiiɓe e nder teleeji TVB garooji ɗii. E hitaande 1967, hoodere Shum fuɗɗii ko e yeewtere mawnde wiyeteende Enjoy Yourself Tonight. O adii yimde ko e fedde Cantopop, wiyeteende « Puɗi kaŋŋe nay ». Caggal ɗuum, o fiyi debbo Shanghai e kitaale 1970. O yimi kadi ko o sehil Roman Tam gila 1971 haa 1973.

E lewru ut 1972, o heɓiino ƴeewteede no feewi haa o noddaama ngam yahde e werlaa e nder tunnel Cross-Harbour e ñalawma udditgol mum. Gardiiɗo TVB biyeteeɗo Stephen Chan wiyi alaa ko lomtotoo Lydia Shum, tee kala gollodiiɗo e makko e karallaagal, haa jooni ina anndaa no feewi to Hong Kong. Udditgol makko e feeñde e bikiniiji dingiral e koltu ballet hay so tawii ko o mawɗo, addani mo teddineede e nder Hong Kong, ɗo natal mum ɓuri anndeede.[citation needed]

== Vidiyo ==
Shum sosaa ko ɓuri heewde ko e fijoowo komik e dingiral kono wonaa tan e filmuuji e ɗeen fannuuji. Yiɗɓe kung fu maa nganndu mo e darnde makko e nder filmo Drunken Tai Chi. O feeñii kadi e wonde debbo Richard Ng e nder filmo jaleeɗe biyeteeɗo Millionaire's Express, kadi o waɗii kadi darnde mawnde e nder filmuuji nay baɗɗi faayiida, biyeteeɗi It's a Mad, Mad, Mad World. Fim makko 1997 biyeteeɗo Fitness Tour huutoriima teddeendi makko ngam firo mum.

O ƴetti lefol e golle makko sinemaa e oon hitaande, o yuɓɓini yeewtere to Hong Kong, yantude e teletonuuji keewɗi e yeewtereeji ceertuɗi to TVB.

E hitaande 1976, Shum wondi e gardo filmo « Aɗa woni kaawis ». Filmu Shum cakkitiiɗo oo ko In-Laws Outlaws, filmo jaleeɗe ɗe Clifton Ko Chi-sum ardii e hitaande 2004. Shum ina joginoo njeenaari ko ina ɓura 175 filmo.

== Ha lesdi feere ==
Shum holliino e nder sitcom Singapuur to teleeji 5, wuurdude e Lydia (nde tawnoo ina wiyee Lydia Sum) e filmuuji Kanton hono Slim Chances (我要Fit一Fit). Golle makko e Living with Lydia ngaddi mo njeenaari &quot;Koolol ɓurngol moƴƴude e fijoowo&quot; e njeenaari teleeji Asii hitaande 2003. Ko ngol woni go’o kadi ko o waɗata sitcom e ɗemngal Engele tawa ina waɗi kameraaji keewɗi, hay so tawii noon ko njimri jaleeɗe huutoraa.

== Nguurndam neɗɗo ==
Lidiya Shum ko miñiiko debbo biyeteeɗo Alfred Sung, diisnondirɗo e mbaydiiji. Shum resii fijoowo e jimoowo biyeteeɗo Adam Cheng Siu-chow e lewru Yarkomaa 1985 caggal duuɓi 11 ko ɓe ngondi. Ko adii dewgal ngal, e lewru desaambar 1984, Shum naamnaama sehil mum moƴƴo biyeteeɗo Lee Heung Kam yo ummo e laana ndiwoowa to San Francisco ngam udditde boowal Lee. [citation needed] Shum, gonnooɗo to Taiwan e Cheng e oon sahaa, saliima waɗde ɗum e fuɗɗoode, kono balɗe tati caggal ɗuum, Shum ummii San Fransisko. Nde o arti Taiwan, o nani haalaaji ina mbiya wonde Cheng ina joginoo jokkere enɗam. Nde naamndaa ko fayti e ɗuum, Cheng salii jokkondirde e debbo goɗɗo, o wiyi dewgal. Shum ina sikki dewgal ina haɗa kala debbo ɓadtaade Cheng. Ñalnde 5 lewru bowte hitaande 1985, Cheng e Shum njalti e laana ndiwoowa fayde Vancouver, to Kolommbi, to Kanadaa ngam resde.

Sabu ngonka dewgal maɓɓe yaawngal e wonde njuuteendi Shum ina yaaji e njuuteendi koltu, waktuuji ina ŋakki ngam feewnude mbaydi dewgal. Shum ɓoornii ko cheongsam Sinuwaa e nokku mum, caggal ɗuum o wiyi e yeewtere makko e hitaande 2006 to Hong Kong wonde gooto e mettere makko ɓurnde mawnude ko ɓoornaade wutte dewgal ngam dewgal makko. [ciimtol ina haani]

Ñalnde 30 mee 1987, Joyce Cheng Yan-yee jibinaa ko Shum e Aadama Cheng Siu-Chau. Lebbi jeetati caggal nde ɓiɗɗo maɓɓe debbo jibinaa, Cheng e Shum ceerti.

== Caɗeele cellal e maayde caggal mum ==
Shum ina wonnoo e rafiiji keewɗi bonɗi : kolangitis, jabet, e hipertension. E hitaande 2002, o naati e opitaal Queen Mary (QMH) to Hong Kong, o ƴetti 36 kaaƴe galle. E lewru suwee 2006, Shum heɓi rafi heeñere e kanseer saraaji ƴiiƴam. Ɗoon e ɗoon safrooɓe ɓee itti tataɓal heeñere makko.

Ko adii nde o waɗata kolesistektomi e hitaande 2002, o dañii ɓuuɓri bile e hitaande 1978, kadi e hitaande 1989. Ñalnde 22 suwee 2006, ɓuuɓri ndii arti. Balɗe nay caggal ɗuum, ɗum saɗtinii heege makko, o naati e komaa haa ñalnde 1 oktoobar. Ko ɗoon kadi, ñalnde 29 lewru bowte hitaande 2007, o naati e suudu safrirdu ngam ittude mboros heege, teddeende mum ko 2,7 kg. Ñalnde 8 marse 2007, ɓuuɓri ndii tawaama ina mawna ko ɗum waɗi o waɗi opereeji goɗɗi. [ciimtol ina haani]

Ñalnde 1 noowammbar 2006, balloowo galle Indoneesi gooto, biyeteeɗo Triyuliarti Yuyun, jahroowo e duuɓi 24, ñaawaa sabu mum bonnude sariya laamu opitaal, ñaawaa jonte nay kasoo.

Hayre wirwirnde Lydia Shum to nokku ciftorgol ladde Lawn to Burnaby, B.C. Kanadaa

Yuyun naati e suudu safrirdu to opitaal Queen Mary (QMH) ñalnde 1 oktoobar 2006 ɗo Shum wonnoo e safrude, o etii ƴettude fotooje Shum. Caggal ɗuum, anndaa wonde Yuyun ina gollina golloowo e jaaynde nokkuure wiyeteende East Week, kono o heɓaani yamiroore ƴettude fotooje Shum. Ardiiɓe mawɓe East Week njaɓaani golle ɗee, ɓe ndokki Shum yaafuya. Ñaawirde Colin Mackintosh fellitii wonde golle Yuyun ɗee ko adii fof ko miijaade, ko ngam dañde ngalu, tee bonannde mawnde nde o waɗi e sirlu ñawɗo oo ina foti faweede kuugal kasoo. E oon sahaa, Shum yalti safrirde ndee e lewru sulyee 2007.

Ñalnde 11 oktoobar 2007, Shum yani e galle mum, tawi ina wondi e ɓuuɓri, o nawtaa to opitaal Queen Elizabeth (QE) ngam safrude ɗum ko yaawi. Caggal ɗuum ñalnde heen, Shum artiraa to QMH. O yaltinaa e oon opitaal ñalnde 16 oktoobar 2007.

Shum naati e suudu safrirdu QMH ñalnde 22 lewru bowte hitaande 2008, o ƴeewtaama balɗe nay caggal ɗuum. Yumma Shum maayi ko to leydi Kanadaa, nde Shum woni e safrirde. O naati kadi e suudu safrirdu toowndu to QMH ñalnde 2 feebariyee 2008, ɗo ngonka makko ɓeydii bonde. Ñalnde 19 feebariyee, waktu 3ɓo subaka, ɓesngu makko felliti yo ballal nguurndam Shum woppe. Feere ndee ƴettaa ko yoo o ittu fooftere makko, ɓesngu makko ina jogoo waktuuji e sara leeso makko. Shum maayi ko 8w38h subaka ñalnde heen. Ko adii maayde makko, o wonnoo ko e rafi kanseer heege fotde duuɓi ɗiɗi. E nder safaara ñawu makko, o waɗii « chimiothérapie » e safaara « dialyse » (dialyse) ƴiiƴam (dialyse) keewɗo. Ñalnde 24 feebariyee 2008, e gardagol ɓiyiiko debbo biyeteeɗo Joyce, ɓanndu Shum werlaa e laana ndiwoowa Cathay Pacific, ummoraade Hong Kong fayde Vancouver, to Kolommbi, Kanadaa. Ñalnde 27 feebariyee, Shum wirnaa to nokku ciftorgol ladde Burnaby e nder kewu keeriiɗo. Wideyooji wirwirnde ndee ƴettaa ko e kewu ciftorgol to Coliseum Hong Kong ñalnde 2 marse.

== Ñalawma Fee-fee ==
Ñalngu Fei-fei bayyinaama to Vancouver, to Kolommbi, Kanadaa, ñalnde 1 suwee 2008 (ñalngu nguu Shum jibinaa e limlebbi lewru Siin). Meer Sam Sullivan bayyini ndeeɗoo ñalawma ciftorgol to Vancouver ñalnde 26 feebariyee 2008, yontere caggal maayde Shum. Ñalnde 21 sulyee 2022 o hollitaama ko Google Doodle.

== Filmogaraafi ==

== Filmuuji ==
Ko doggol filmuuji feccere.

1965 Lampa Lotus

1967 Sirru suka debbo

1967 Laamɗo jaaynde

1967 Kala suka debbo ko koyɗol njiimaandi – Sai.

1967 Yiytude debbo e laawol wumre

1967 Waroowo fiyoowo (ina wiyee Bojel jom doole e nder weeyo) – Chow Mei-Ha.

1967 Duuɓi weltaare – Cheung Lan.

1967 Laamɗo njamndi mboɗeeri e mboddi gite goote

1967 Rewɓe tato e nder usine – Chow Siu-Yuk.

1967 Waɗde wonaa sukaaɓe men – Fei Fei.

1967 Giɗli gadani ɗi njejjittaake

1968 Laamɗo debbo jimol

1968 Duuɓi weltaare

1968 Piindi Jaagorgal Nayi

1968 Detektif ƴattoowo e gujjo jom hakkille

1968 Mbele aɗa rokka mi ɓuuɓri?

1968 Yiɗde sukaaɓe

1968 Sukaaɓe Kaawniiɗi

1968 Enen fof eɗen mbeltii e jamma hannde oo

1969 Momenji ŋarɗugol teddungal

1969 Jaambaaro tokooso

1969 Sukaaɓe rewɓe tedduɓe – Yeung Siu-Kiu.

1969 Ngam nanngude Cat

1969 Ko Mess Mawɗo

1969 Ñalawma gooto e sahaa gooto

1970 Wakiiliijo sirlu No.

1970 Jamanuuji weltaare

1970 Bar Mad

1971 Go’o mo foolaaka

1972 Jimi e Giɗli haa abada

1973 Yitere keeriinde

1973 Yidde Ko Konngol Alkule Nay

1973 So Janngo arii

1973 Suudu 72 jom suudu – Shanghai Po.

1974 Leydi Buum

1974 Locataire laawol Haaloowo

1974 Giɗo Mr Able

1974 Jannginoowo majjere

1974 Leydi Bumpkin e nder Style

1974 Kiss e wolde

1975 Feere moƴƴere

1975 Hoto Noddu Mi Kaaw

1975 Sup Sap Dup

1976 Aɗa woni Kaawis – kadi ko gardo

1976 Yiɗde to Hawaii

1977 Gorko mawɗo

1982 Puccu e Rat

1984 Tai Chi mo njaraa

1986 Ekspress miliyoŋaaji

1987 Ko Aduna Mad, Mad, Mad

1987 Mr jom suudu (1987)

1988 Tiger e dow Beat [kameo].

1988 Fattingol ɗiɗmol

1988 Yumma vs

1988 Laamɗo luumo Stanley

1988 Goongɗinal maa

1988 Ko Aduna Mad, Mad, Mad II

1989 Jimol-Swan ngol Bachelor

1989 Wuro Ɓooyngo

1989 Ñaamde Ɓoornugol Teewu

1989 Ko Aduna Mad, Mad, Mad III

1989 Yontaaji majjuɗi

1991 Ñalngu nguu

1991 Ko pottital timmungal

1992 Ko Aduna Mad, Mad, Mad Too

1993 Jaleeɗe marge ndiyam

1993 Koppi timmuɗi

1993 O Wonaa Tedduɗo, Ko Baaba Am

1995 Ko Dewgal tan

1997 Njillu fitina

1997 Weltaare e Goomu

2001 Tammborde yiɗde

2001–2005 Wuurde e Lidiya

2003 Miss Du Shi Niang

2004 Sariyaaji nder, Yaasi Sariyaaji

2006 Hol to ɓe ngoni jooni?

== Tuugnorgal ==</text>
      <sha1>hw5m62obotazfnys6e0k3ap12yegz6i</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>167866</id>
      <parentid>167865</parentid>
      <timestamp>2026-04-25T16:07:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ilya Discuss</username>
        <id>10103</id>
      </contributor>
      <origin>167866</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10303" sha1="0cqzp48r0ni94kzvmxlh1wpwsb8uw0o" xml:space="preserve">{{Databox}}

'''Lidiya Shum''' Din-ha walla Lidiya Sum Tin-ha (sinuwaa : 沈殿霞 ; 21 sulyee 1945 – 19 feebariyee 2008) ko jimoowo, emcee, fijoowo e jimoowo to Hong Kong. Anndaama e mbaydi makko portly, e gite makko ɓaleeje e mbaydi makko bouffant, o anndiranoo ko Fei-fei (肥肥, lit. &quot;Fat Fat&quot; walla &quot;Fatty&quot;) walla Fei Jie (肥姐 lit. &quot;Fat Sister&quot;).

== Nguurndam gadano ==
Shum jibinaa ko ñalnde 21 sulyee 1945 to wuro wiyeteengo Baoshan, to wuro wiyeteengo Shum Yin-gee (1913-1978, e galle taaniraaɓe mum to Shanpei, Ningbo) e Shum Yao Tam-suh (1913).

== Kugal ==
Shum naati e nder dingiral pijirlooji Hong Kong ko ina yahra e duuɓi 13 e hitaande 1958. O fuɗɗii waɗde filmo makko ko e hitaande 1960, o naati e Shaw Brothers, o woni fijoowo nde o yahrata e duuɓi 15. O ƴettii wakkati ngam o humpita Hong Kong ngam o tawi nyaamdu Kanton nokkuure nden feere-feere bee nyaamdu Shanghai, wuro maako.[citation needed]

== TVB ==
Shum ko yeewtere cakkitiinde e yeeso yimɓe hawritde e yimɓe fijirde Enjoy Yourself Tonight

Nde o gollotoo e Shaw Brothers, njiimaandi makko ɓeydii, o wonti gooto e ardiiɓe e nder teleeji TVB garooji ɗii. E hitaande 1967, hoodere Shum fuɗɗii ko e yeewtere mawnde wiyeteende Enjoy Yourself Tonight. O adii yimde ko e fedde Cantopop, wiyeteende « Puɗi kaŋŋe nay ». Caggal ɗuum, o fiyi debbo Shanghai e kitaale 1970. O yimi kadi ko o sehil Roman Tam gila 1971 haa 1973.

E lewru ut 1972, o heɓiino ƴeewteede no feewi haa o noddaama ngam yahde e werlaa e nder tunnel Cross-Harbour e ñalawma udditgol mum. Gardiiɗo TVB biyeteeɗo Stephen Chan wiyi alaa ko lomtotoo Lydia Shum, tee kala gollodiiɗo e makko e karallaagal, haa jooni ina anndaa no feewi to Hong Kong. Udditgol makko e feeñde e bikiniiji dingiral e koltu ballet hay so tawii ko o mawɗo, addani mo teddineede e nder Hong Kong, ɗo natal mum ɓuri anndeede.[citation needed]

== Vidiyo ==
Shum sosaa ko ɓuri heewde ko e fijoowo komik e dingiral kono wonaa tan e filmuuji e ɗeen fannuuji. Yiɗɓe kung fu maa nganndu mo e darnde makko e nder filmo Drunken Tai Chi. O feeñii kadi e wonde debbo Richard Ng e nder filmo jaleeɗe biyeteeɗo Millionaire's Express, kadi o waɗii kadi darnde mawnde e nder filmuuji nay baɗɗi faayiida, biyeteeɗi It's a Mad, Mad, Mad World. Fim makko 1997 biyeteeɗo Fitness Tour huutoriima teddeendi makko ngam firo mum.

O ƴetti lefol e golle makko sinemaa e oon hitaande, o yuɓɓini yeewtere to Hong Kong, yantude e teletonuuji keewɗi e yeewtereeji ceertuɗi to TVB.

E hitaande 1976, Shum wondi e gardo filmo « Aɗa woni kaawis ». Filmu Shum cakkitiiɗo oo ko In-Laws Outlaws, filmo jaleeɗe ɗe Clifton Ko Chi-sum ardii e hitaande 2004. Shum ina joginoo njeenaari ko ina ɓura 175 filmo.

== Ha lesdi feere ==
Shum holliino e nder sitcom Singapuur to teleeji 5, wuurdude e Lydia (nde tawnoo ina wiyee Lydia Sum) e filmuuji Kanton hono Slim Chances (我要Fit一Fit). Golle makko e Living with Lydia ngaddi mo njeenaari &quot;Koolol ɓurngol moƴƴude e fijoowo&quot; e njeenaari teleeji Asii hitaande 2003. Ko ngol woni go’o kadi ko o waɗata sitcom e ɗemngal Engele tawa ina waɗi kameraaji keewɗi, hay so tawii noon ko njimri jaleeɗe huutoraa.

== Nguurndam neɗɗo ==
Lidiya Shum ko miñiiko debbo biyeteeɗo Alfred Sung, diisnondirɗo e mbaydiiji. Shum resii fijoowo e jimoowo biyeteeɗo Adam Cheng Siu-chow e lewru Yarkomaa 1985 caggal duuɓi 11 ko ɓe ngondi. Ko adii dewgal ngal, e lewru desaambar 1984, Shum naamnaama sehil mum moƴƴo biyeteeɗo Lee Heung Kam yo ummo e laana ndiwoowa to San Francisco ngam udditde boowal Lee. [citation needed] Shum, gonnooɗo to Taiwan e Cheng e oon sahaa, saliima waɗde ɗum e fuɗɗoode, kono balɗe tati caggal ɗuum, Shum ummii San Fransisko. Nde o arti Taiwan, o nani haalaaji ina mbiya wonde Cheng ina joginoo jokkere enɗam. Nde naamndaa ko fayti e ɗuum, Cheng salii jokkondirde e debbo goɗɗo, o wiyi dewgal. Shum ina sikki dewgal ina haɗa kala debbo ɓadtaade Cheng. Ñalnde 5 lewru bowte hitaande 1985, Cheng e Shum njalti e laana ndiwoowa fayde Vancouver, to Kolommbi, to Kanadaa ngam resde.

Sabu ngonka dewgal maɓɓe yaawngal e wonde njuuteendi Shum ina yaaji e njuuteendi koltu, waktuuji ina ŋakki ngam feewnude mbaydi dewgal. Shum ɓoornii ko cheongsam Sinuwaa e nokku mum, caggal ɗuum o wiyi e yeewtere makko e hitaande 2006 to Hong Kong wonde gooto e mettere makko ɓurnde mawnude ko ɓoornaade wutte dewgal ngam dewgal makko. [ciimtol ina haani]

Ñalnde 30 mee 1987, Joyce Cheng Yan-yee jibinaa ko Shum e Aadama Cheng Siu-Chau. Lebbi jeetati caggal nde ɓiɗɗo maɓɓe debbo jibinaa, Cheng e Shum ceerti.

== Caɗeele cellal e maayde caggal mum ==
Shum ina wonnoo e rafiiji keewɗi bonɗi : kolangitis, jabet, e hipertension. E hitaande 2002, o naati e opitaal Queen Mary (QMH) to Hong Kong, o ƴetti 36 kaaƴe galle. E lewru suwee 2006, Shum heɓi rafi heeñere e kanseer saraaji ƴiiƴam. Ɗoon e ɗoon safrooɓe ɓee itti tataɓal heeñere makko.

Ko adii nde o waɗata kolesistektomi e hitaande 2002, o dañii ɓuuɓri bile e hitaande 1978, kadi e hitaande 1989. Ñalnde 22 suwee 2006, ɓuuɓri ndii arti. Balɗe nay caggal ɗuum, ɗum saɗtinii heege makko, o naati e komaa haa ñalnde 1 oktoobar. Ko ɗoon kadi, ñalnde 29 lewru bowte hitaande 2007, o naati e suudu safrirdu ngam ittude mboros heege, teddeende mum ko 2,7 kg. Ñalnde 8 marse 2007, ɓuuɓri ndii tawaama ina mawna ko ɗum waɗi o waɗi opereeji goɗɗi. [ciimtol ina haani]

Ñalnde 1 noowammbar 2006, balloowo galle Indoneesi gooto, biyeteeɗo Triyuliarti Yuyun, jahroowo e duuɓi 24, ñaawaa sabu mum bonnude sariya laamu opitaal, ñaawaa jonte nay kasoo.

Hayre wirwirnde Lydia Shum to nokku ciftorgol ladde Lawn to Burnaby, B.C. Kanadaa

Yuyun naati e suudu safrirdu to opitaal Queen Mary (QMH) ñalnde 1 oktoobar 2006 ɗo Shum wonnoo e safrude, o etii ƴettude fotooje Shum. Caggal ɗuum, anndaa wonde Yuyun ina gollina golloowo e jaaynde nokkuure wiyeteende East Week, kono o heɓaani yamiroore ƴettude fotooje Shum. Ardiiɓe mawɓe East Week njaɓaani golle ɗee, ɓe ndokki Shum yaafuya. Ñaawirde Colin Mackintosh fellitii wonde golle Yuyun ɗee ko adii fof ko miijaade, ko ngam dañde ngalu, tee bonannde mawnde nde o waɗi e sirlu ñawɗo oo ina foti faweede kuugal kasoo. E oon sahaa, Shum yalti safrirde ndee e lewru sulyee 2007.

Ñalnde 11 oktoobar 2007, Shum yani e galle mum, tawi ina wondi e ɓuuɓri, o nawtaa to opitaal Queen Elizabeth (QE) ngam safrude ɗum ko yaawi. Caggal ɗuum ñalnde heen, Shum artiraa to QMH. O yaltinaa e oon opitaal ñalnde 16 oktoobar 2007.

Shum naati e suudu safrirdu QMH ñalnde 22 lewru bowte hitaande 2008, o ƴeewtaama balɗe nay caggal ɗuum. Yumma Shum maayi ko to leydi Kanadaa, nde Shum woni e safrirde. O naati kadi e suudu safrirdu toowndu to QMH ñalnde 2 feebariyee 2008, ɗo ngonka makko ɓeydii bonde. Ñalnde 19 feebariyee, waktu 3ɓo subaka, ɓesngu makko felliti yo ballal nguurndam Shum woppe. Feere ndee ƴettaa ko yoo o ittu fooftere makko, ɓesngu makko ina jogoo waktuuji e sara leeso makko. Shum maayi ko 8w38h subaka ñalnde heen. Ko adii maayde makko, o wonnoo ko e rafi kanseer heege fotde duuɓi ɗiɗi. E nder safaara ñawu makko, o waɗii « chimiothérapie » e safaara « dialyse » (dialyse) ƴiiƴam (dialyse) keewɗo. Ñalnde 24 feebariyee 2008, e gardagol ɓiyiiko debbo biyeteeɗo Joyce, ɓanndu Shum werlaa e laana ndiwoowa Cathay Pacific, ummoraade Hong Kong fayde Vancouver, to Kolommbi, Kanadaa. Ñalnde 27 feebariyee, Shum wirnaa to nokku ciftorgol ladde Burnaby e nder kewu keeriiɗo. Wideyooji wirwirnde ndee ƴettaa ko e kewu ciftorgol to Coliseum Hong Kong ñalnde 2 marse.

== Ñalawma Fee-fee ==
Ñalngu Fei-fei bayyinaama to Vancouver, to Kolommbi, Kanadaa, ñalnde 1 suwee 2008 (ñalngu nguu Shum jibinaa e limlebbi lewru Siin). Meer Sam Sullivan bayyini ndeeɗoo ñalawma ciftorgol to Vancouver ñalnde 26 feebariyee 2008, yontere caggal maayde Shum. Ñalnde 21 sulyee 2022 o hollitaama ko Google Doodle.

== Filmogaraafi ==

== Filmuuji ==
Ko doggol filmuuji feccere.

1965 Lampa Lotus

1967 Sirru suka debbo

1967 Laamɗo jaaynde

1967 Kala suka debbo ko koyɗol njiimaandi – Sai.

1967 Yiytude debbo e laawol wumre

1967 Waroowo fiyoowo (ina wiyee Bojel jom doole e nder weeyo) – Chow Mei-Ha.

1967 Duuɓi weltaare – Cheung Lan.

1967 Laamɗo njamndi mboɗeeri e mboddi gite goote

1967 Rewɓe tato e nder usine – Chow Siu-Yuk.

1967 Waɗde wonaa sukaaɓe men – Fei Fei.

1967 Giɗli gadani ɗi njejjittaake

1968 Laamɗo debbo jimol

1968 Duuɓi weltaare

1968 Piindi Jaagorgal Nayi

1968 Detektif ƴattoowo e gujjo jom hakkille

1968 Mbele aɗa rokka mi ɓuuɓri?

1968 Yiɗde sukaaɓe

1968 Sukaaɓe Kaawniiɗi

1968 Enen fof eɗen mbeltii e jamma hannde oo

1969 Momenji ŋarɗugol teddungal

1969 Jaambaaro tokooso

1969 Sukaaɓe rewɓe tedduɓe – Yeung Siu-Kiu.

1969 Ngam nanngude Cat

1969 Ko Mess Mawɗo

1969 Ñalawma gooto e sahaa gooto

1970 Wakiiliijo sirlu No.

1970 Jamanuuji weltaare

1970 Bar Mad

1971 Go’o mo foolaaka

1972 Jimi e Giɗli haa abada

1973 Yitere keeriinde

1973 Yidde Ko Konngol Alkule Nay

1973 So Janngo arii

1973 Suudu 72 jom suudu – Shanghai Po.

1974 Leydi Buum

1974 Locataire laawol Haaloowo

1974 Giɗo Mr Able

1974 Jannginoowo majjere

1974 Leydi Bumpkin e nder Style

1974 Kiss e wolde

1975 Feere moƴƴere

1975 Hoto Noddu Mi Kaaw

1975 Sup Sap Dup

1976 Aɗa woni Kaawis – kadi ko gardo

1976 Yiɗde to Hawaii

1977 Gorko mawɗo

1982 Puccu e Rat

1984 Tai Chi mo njaraa

1986 Ekspress miliyoŋaaji

1987 Ko Aduna Mad, Mad, Mad

1987 Mr jom suudu (1987)

1988 Tiger e dow Beat [kameo].

1988 Fattingol ɗiɗmol

1988 Yumma vs

1988 Laamɗo luumo Stanley

1988 Goongɗinal maa

1988 Ko Aduna Mad, Mad, Mad II

1989 Jimol-Swan ngol Bachelor

1989 Wuro Ɓooyngo

1989 Ñaamde Ɓoornugol Teewu

1989 Ko Aduna Mad, Mad, Mad III

1989 Yontaaji majjuɗi

1991 Ñalngu nguu

1991 Ko pottital timmungal

1992 Ko Aduna Mad, Mad, Mad Too

1993 Jaleeɗe marge ndiyam

1993 Koppi timmuɗi

1993 O Wonaa Tedduɗo, Ko Baaba Am

1995 Ko Dewgal tan

1997 Njillu fitina

1997 Weltaare e Goomu

2001 Tammborde yiɗde

2001–2005 Wuurde e Lidiya

2003 Miss Du Shi Niang

2004 Sariyaaji nder, Yaasi Sariyaaji

2006 Hol to ɓe ngoni jooni?

== Tuugnorgal ==</text>
      <sha1>0cqzp48r0ni94kzvmxlh1wpwsb8uw0o</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>167867</id>
      <parentid>167866</parentid>
      <timestamp>2026-04-25T16:08:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ilya Discuss</username>
        <id>10103</id>
      </contributor>
      <origin>167867</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10632" sha1="0814lyvl5kvdrp6n4zn7qyivdlcd34f" xml:space="preserve">{{Databox}}

'''Lidiya Shum''' Din-ha walla Lidiya Sum Tin-ha (sinuwaa : 沈殿霞 ; 21 sulyee 1945 – 19 feebariyee 2008) ko jimoowo, emcee, fijoowo e jimoowo to Hong Kong. Anndaama e mbaydi makko portly, e gite makko ɓaleeje e mbaydi makko bouffant, o anndiranoo ko Fei-fei (肥肥, lit. &quot;Fat Fat&quot; walla &quot;Fatty&quot;) walla Fei Jie (肥姐 lit. &quot;Fat Sister&quot;).&lt;ref&gt;[http://sudden.atnext.com/images/next-photos/SuddenWeekly/656/160pixfolder/cover/1.jpg ''Sudden Weekly'', Issue no. 656, 22 February 2008, cover page] {{webarchive|url=http://webarchive.loc.gov/all/20080731190959/http://sudden.atnext.com/images/next-photos/SuddenWeekly/656/160pixfolder/cover/1.jpg|date=31 July 2008}}&lt;/ref&gt;

== Nguurndam gadano ==
Shum jibinaa ko ñalnde 21 sulyee 1945 to wuro wiyeteengo Baoshan, to wuro wiyeteengo Shum Yin-gee (1913-1978, e galle taaniraaɓe mum to Shanpei, Ningbo) e Shum Yao Tam-suh (1913).

== Kugal ==
Shum naati e nder dingiral pijirlooji Hong Kong ko ina yahra e duuɓi 13 e hitaande 1958. O fuɗɗii waɗde filmo makko ko e hitaande 1960, o naati e Shaw Brothers, o woni fijoowo nde o yahrata e duuɓi 15. O ƴettii wakkati ngam o humpita Hong Kong ngam o tawi nyaamdu Kanton nokkuure nden feere-feere bee nyaamdu Shanghai, wuro maako.[citation needed]

== TVB ==
Shum ko yeewtere cakkitiinde e yeeso yimɓe hawritde e yimɓe fijirde Enjoy Yourself Tonight

Nde o gollotoo e Shaw Brothers, njiimaandi makko ɓeydii, o wonti gooto e ardiiɓe e nder teleeji TVB garooji ɗii. E hitaande 1967, hoodere Shum fuɗɗii ko e yeewtere mawnde wiyeteende Enjoy Yourself Tonight. O adii yimde ko e fedde Cantopop, wiyeteende « Puɗi kaŋŋe nay ». Caggal ɗuum, o fiyi debbo Shanghai e kitaale 1970. O yimi kadi ko o sehil Roman Tam gila 1971 haa 1973.

E lewru ut 1972, o heɓiino ƴeewteede no feewi haa o noddaama ngam yahde e werlaa e nder tunnel Cross-Harbour e ñalawma udditgol mum. Gardiiɗo TVB biyeteeɗo Stephen Chan wiyi alaa ko lomtotoo Lydia Shum, tee kala gollodiiɗo e makko e karallaagal, haa jooni ina anndaa no feewi to Hong Kong. Udditgol makko e feeñde e bikiniiji dingiral e koltu ballet hay so tawii ko o mawɗo, addani mo teddineede e nder Hong Kong, ɗo natal mum ɓuri anndeede.[citation needed]

== Vidiyo ==
Shum sosaa ko ɓuri heewde ko e fijoowo komik e dingiral kono wonaa tan e filmuuji e ɗeen fannuuji. Yiɗɓe kung fu maa nganndu mo e darnde makko e nder filmo Drunken Tai Chi. O feeñii kadi e wonde debbo Richard Ng e nder filmo jaleeɗe biyeteeɗo Millionaire's Express, kadi o waɗii kadi darnde mawnde e nder filmuuji nay baɗɗi faayiida, biyeteeɗi It's a Mad, Mad, Mad World. Fim makko 1997 biyeteeɗo Fitness Tour huutoriima teddeendi makko ngam firo mum.

O ƴetti lefol e golle makko sinemaa e oon hitaande, o yuɓɓini yeewtere to Hong Kong, yantude e teletonuuji keewɗi e yeewtereeji ceertuɗi to TVB.

E hitaande 1976, Shum wondi e gardo filmo « Aɗa woni kaawis ». Filmu Shum cakkitiiɗo oo ko In-Laws Outlaws, filmo jaleeɗe ɗe Clifton Ko Chi-sum ardii e hitaande 2004. Shum ina joginoo njeenaari ko ina ɓura 175 filmo.

== Ha lesdi feere ==
Shum holliino e nder sitcom Singapuur to teleeji 5, wuurdude e Lydia (nde tawnoo ina wiyee Lydia Sum) e filmuuji Kanton hono Slim Chances (我要Fit一Fit). Golle makko e Living with Lydia ngaddi mo njeenaari &quot;Koolol ɓurngol moƴƴude e fijoowo&quot; e njeenaari teleeji Asii hitaande 2003. Ko ngol woni go’o kadi ko o waɗata sitcom e ɗemngal Engele tawa ina waɗi kameraaji keewɗi, hay so tawii noon ko njimri jaleeɗe huutoraa.

== Nguurndam neɗɗo ==
Lidiya Shum ko miñiiko debbo biyeteeɗo Alfred Sung, diisnondirɗo e mbaydiiji. Shum resii fijoowo e jimoowo biyeteeɗo Adam Cheng Siu-chow e lewru Yarkomaa 1985 caggal duuɓi 11 ko ɓe ngondi. Ko adii dewgal ngal, e lewru desaambar 1984, Shum naamnaama sehil mum moƴƴo biyeteeɗo Lee Heung Kam yo ummo e laana ndiwoowa to San Francisco ngam udditde boowal Lee. [citation needed] Shum, gonnooɗo to Taiwan e Cheng e oon sahaa, saliima waɗde ɗum e fuɗɗoode, kono balɗe tati caggal ɗuum, Shum ummii San Fransisko. Nde o arti Taiwan, o nani haalaaji ina mbiya wonde Cheng ina joginoo jokkere enɗam. Nde naamndaa ko fayti e ɗuum, Cheng salii jokkondirde e debbo goɗɗo, o wiyi dewgal. Shum ina sikki dewgal ina haɗa kala debbo ɓadtaade Cheng. Ñalnde 5 lewru bowte hitaande 1985, Cheng e Shum njalti e laana ndiwoowa fayde Vancouver, to Kolommbi, to Kanadaa ngam resde.

Sabu ngonka dewgal maɓɓe yaawngal e wonde njuuteendi Shum ina yaaji e njuuteendi koltu, waktuuji ina ŋakki ngam feewnude mbaydi dewgal. Shum ɓoornii ko cheongsam Sinuwaa e nokku mum, caggal ɗuum o wiyi e yeewtere makko e hitaande 2006 to Hong Kong wonde gooto e mettere makko ɓurnde mawnude ko ɓoornaade wutte dewgal ngam dewgal makko. [ciimtol ina haani]

Ñalnde 30 mee 1987, Joyce Cheng Yan-yee jibinaa ko Shum e Aadama Cheng Siu-Chau. Lebbi jeetati caggal nde ɓiɗɗo maɓɓe debbo jibinaa, Cheng e Shum ceerti.

== Caɗeele cellal e maayde caggal mum ==
Shum ina wonnoo e rafiiji keewɗi bonɗi : kolangitis, jabet, e hipertension. E hitaande 2002, o naati e opitaal Queen Mary (QMH) to Hong Kong, o ƴetti 36 kaaƴe galle. E lewru suwee 2006, Shum heɓi rafi heeñere e kanseer saraaji ƴiiƴam. Ɗoon e ɗoon safrooɓe ɓee itti tataɓal heeñere makko.

Ko adii nde o waɗata kolesistektomi e hitaande 2002, o dañii ɓuuɓri bile e hitaande 1978, kadi e hitaande 1989. Ñalnde 22 suwee 2006, ɓuuɓri ndii arti. Balɗe nay caggal ɗuum, ɗum saɗtinii heege makko, o naati e komaa haa ñalnde 1 oktoobar. Ko ɗoon kadi, ñalnde 29 lewru bowte hitaande 2007, o naati e suudu safrirdu ngam ittude mboros heege, teddeende mum ko 2,7 kg. Ñalnde 8 marse 2007, ɓuuɓri ndii tawaama ina mawna ko ɗum waɗi o waɗi opereeji goɗɗi. [ciimtol ina haani]

Ñalnde 1 noowammbar 2006, balloowo galle Indoneesi gooto, biyeteeɗo Triyuliarti Yuyun, jahroowo e duuɓi 24, ñaawaa sabu mum bonnude sariya laamu opitaal, ñaawaa jonte nay kasoo.

Hayre wirwirnde Lydia Shum to nokku ciftorgol ladde Lawn to Burnaby, B.C. Kanadaa

Yuyun naati e suudu safrirdu to opitaal Queen Mary (QMH) ñalnde 1 oktoobar 2006 ɗo Shum wonnoo e safrude, o etii ƴettude fotooje Shum. Caggal ɗuum, anndaa wonde Yuyun ina gollina golloowo e jaaynde nokkuure wiyeteende East Week, kono o heɓaani yamiroore ƴettude fotooje Shum. Ardiiɓe mawɓe East Week njaɓaani golle ɗee, ɓe ndokki Shum yaafuya. Ñaawirde Colin Mackintosh fellitii wonde golle Yuyun ɗee ko adii fof ko miijaade, ko ngam dañde ngalu, tee bonannde mawnde nde o waɗi e sirlu ñawɗo oo ina foti faweede kuugal kasoo. E oon sahaa, Shum yalti safrirde ndee e lewru sulyee 2007.

Ñalnde 11 oktoobar 2007, Shum yani e galle mum, tawi ina wondi e ɓuuɓri, o nawtaa to opitaal Queen Elizabeth (QE) ngam safrude ɗum ko yaawi. Caggal ɗuum ñalnde heen, Shum artiraa to QMH. O yaltinaa e oon opitaal ñalnde 16 oktoobar 2007.

Shum naati e suudu safrirdu QMH ñalnde 22 lewru bowte hitaande 2008, o ƴeewtaama balɗe nay caggal ɗuum. Yumma Shum maayi ko to leydi Kanadaa, nde Shum woni e safrirde. O naati kadi e suudu safrirdu toowndu to QMH ñalnde 2 feebariyee 2008, ɗo ngonka makko ɓeydii bonde. Ñalnde 19 feebariyee, waktu 3ɓo subaka, ɓesngu makko felliti yo ballal nguurndam Shum woppe. Feere ndee ƴettaa ko yoo o ittu fooftere makko, ɓesngu makko ina jogoo waktuuji e sara leeso makko. Shum maayi ko 8w38h subaka ñalnde heen. Ko adii maayde makko, o wonnoo ko e rafi kanseer heege fotde duuɓi ɗiɗi. E nder safaara ñawu makko, o waɗii « chimiothérapie » e safaara « dialyse » (dialyse) ƴiiƴam (dialyse) keewɗo. Ñalnde 24 feebariyee 2008, e gardagol ɓiyiiko debbo biyeteeɗo Joyce, ɓanndu Shum werlaa e laana ndiwoowa Cathay Pacific, ummoraade Hong Kong fayde Vancouver, to Kolommbi, Kanadaa. Ñalnde 27 feebariyee, Shum wirnaa to nokku ciftorgol ladde Burnaby e nder kewu keeriiɗo. Wideyooji wirwirnde ndee ƴettaa ko e kewu ciftorgol to Coliseum Hong Kong ñalnde 2 marse.

== Ñalawma Fee-fee ==
Ñalngu Fei-fei bayyinaama to Vancouver, to Kolommbi, Kanadaa, ñalnde 1 suwee 2008 (ñalngu nguu Shum jibinaa e limlebbi lewru Siin). Meer Sam Sullivan bayyini ndeeɗoo ñalawma ciftorgol to Vancouver ñalnde 26 feebariyee 2008, yontere caggal maayde Shum. Ñalnde 21 sulyee 2022 o hollitaama ko Google Doodle.

== Filmogaraafi ==

== Filmuuji ==
Ko doggol filmuuji feccere.

1965 Lampa Lotus

1967 Sirru suka debbo

1967 Laamɗo jaaynde

1967 Kala suka debbo ko koyɗol njiimaandi – Sai.

1967 Yiytude debbo e laawol wumre

1967 Waroowo fiyoowo (ina wiyee Bojel jom doole e nder weeyo) – Chow Mei-Ha.

1967 Duuɓi weltaare – Cheung Lan.

1967 Laamɗo njamndi mboɗeeri e mboddi gite goote

1967 Rewɓe tato e nder usine – Chow Siu-Yuk.

1967 Waɗde wonaa sukaaɓe men – Fei Fei.

1967 Giɗli gadani ɗi njejjittaake

1968 Laamɗo debbo jimol

1968 Duuɓi weltaare

1968 Piindi Jaagorgal Nayi

1968 Detektif ƴattoowo e gujjo jom hakkille

1968 Mbele aɗa rokka mi ɓuuɓri?

1968 Yiɗde sukaaɓe

1968 Sukaaɓe Kaawniiɗi

1968 Enen fof eɗen mbeltii e jamma hannde oo

1969 Momenji ŋarɗugol teddungal

1969 Jaambaaro tokooso

1969 Sukaaɓe rewɓe tedduɓe – Yeung Siu-Kiu.

1969 Ngam nanngude Cat

1969 Ko Mess Mawɗo

1969 Ñalawma gooto e sahaa gooto

1970 Wakiiliijo sirlu No.

1970 Jamanuuji weltaare

1970 Bar Mad

1971 Go’o mo foolaaka

1972 Jimi e Giɗli haa abada

1973 Yitere keeriinde

1973 Yidde Ko Konngol Alkule Nay

1973 So Janngo arii

1973 Suudu 72 jom suudu – Shanghai Po.

1974 Leydi Buum

1974 Locataire laawol Haaloowo

1974 Giɗo Mr Able

1974 Jannginoowo majjere

1974 Leydi Bumpkin e nder Style

1974 Kiss e wolde

1975 Feere moƴƴere

1975 Hoto Noddu Mi Kaaw

1975 Sup Sap Dup

1976 Aɗa woni Kaawis – kadi ko gardo

1976 Yiɗde to Hawaii

1977 Gorko mawɗo

1982 Puccu e Rat

1984 Tai Chi mo njaraa

1986 Ekspress miliyoŋaaji

1987 Ko Aduna Mad, Mad, Mad

1987 Mr jom suudu (1987)

1988 Tiger e dow Beat [kameo].

1988 Fattingol ɗiɗmol

1988 Yumma vs

1988 Laamɗo luumo Stanley

1988 Goongɗinal maa

1988 Ko Aduna Mad, Mad, Mad II

1989 Jimol-Swan ngol Bachelor

1989 Wuro Ɓooyngo

1989 Ñaamde Ɓoornugol Teewu

1989 Ko Aduna Mad, Mad, Mad III

1989 Yontaaji majjuɗi

1991 Ñalngu nguu

1991 Ko pottital timmungal

1992 Ko Aduna Mad, Mad, Mad Too

1993 Jaleeɗe marge ndiyam

1993 Koppi timmuɗi

1993 O Wonaa Tedduɗo, Ko Baaba Am

1995 Ko Dewgal tan

1997 Njillu fitina

1997 Weltaare e Goomu

2001 Tammborde yiɗde

2001–2005 Wuurde e Lidiya

2003 Miss Du Shi Niang

2004 Sariyaaji nder, Yaasi Sariyaaji

2006 Hol to ɓe ngoni jooni?

== Tuugnorgal ==</text>
      <sha1>0814lyvl5kvdrp6n4zn7qyivdlcd34f</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>167868</id>
      <parentid>167867</parentid>
      <timestamp>2026-04-25T16:09:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ilya Discuss</username>
        <id>10103</id>
      </contributor>
      <origin>167868</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11108" sha1="k4su9nqxzweqxzc4e6bsjrzdd3vwnj5" xml:space="preserve">{{Databox}}

'''Lidiya Shum''' Din-ha walla Lidiya Sum Tin-ha (sinuwaa : 沈殿霞 ; 21 sulyee 1945 – 19 feebariyee 2008) ko jimoowo, emcee, fijoowo e jimoowo to Hong Kong. Anndaama e mbaydi makko portly, e gite makko ɓaleeje e mbaydi makko bouffant, o anndiranoo ko Fei-fei (肥肥, lit. &quot;Fat Fat&quot; walla &quot;Fatty&quot;) walla Fei Jie (肥姐 lit. &quot;Fat Sister&quot;).&lt;ref&gt;[http://sudden.atnext.com/images/next-photos/SuddenWeekly/656/160pixfolder/cover/1.jpg ''Sudden Weekly'', Issue no. 656, 22 February 2008, cover page] {{webarchive|url=http://webarchive.loc.gov/all/20080731190959/http://sudden.atnext.com/images/next-photos/SuddenWeekly/656/160pixfolder/cover/1.jpg|date=31 July 2008}}&lt;/ref&gt;

== Nguurndam gadano ==
Shum jibinaa ko ñalnde 21 sulyee 1945 to wuro wiyeteengo Baoshan, to wuro wiyeteengo Shum Yin-gee (1913-1978, e galle taaniraaɓe mum to Shanpei, Ningbo) e Shum Yao Tam-suh (1913).&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://big5.xinhuanet.com/gate/big5/news.xinhuanet.com/tai_gang_ao/2007-06/11/content_6225288.htm|archive-url=https://web.archive.org/web/20071013135149/http://big5.xinhuanet.com/gate/big5/news.xinhuanet.com/tai_gang_ao/2007-06/11/content_6225288.htm|url-status=dead|archive-date=13 October 2007|script-title=zh:與鄭少秋一笑泯恩仇 肥肥打算退出娛樂圈|agency=Xinhua News Agency|date=11 June 2007|access-date=14 June 2007|language=zh}}&lt;/ref&gt;

== Kugal ==
Shum naati e nder dingiral pijirlooji Hong Kong ko ina yahra e duuɓi 13 e hitaande 1958. O fuɗɗii waɗde filmo makko ko e hitaande 1960, o naati e Shaw Brothers, o woni fijoowo nde o yahrata e duuɓi 15. O ƴettii wakkati ngam o humpita Hong Kong ngam o tawi nyaamdu Kanton nokkuure nden feere-feere bee nyaamdu Shanghai, wuro maako.[citation needed]

== TVB ==
Shum ko yeewtere cakkitiinde e yeeso yimɓe hawritde e yimɓe fijirde Enjoy Yourself Tonight

Nde o gollotoo e Shaw Brothers, njiimaandi makko ɓeydii, o wonti gooto e ardiiɓe e nder teleeji TVB garooji ɗii. E hitaande 1967, hoodere Shum fuɗɗii ko e yeewtere mawnde wiyeteende Enjoy Yourself Tonight. O adii yimde ko e fedde Cantopop, wiyeteende « Puɗi kaŋŋe nay ». Caggal ɗuum, o fiyi debbo Shanghai e kitaale 1970. O yimi kadi ko o sehil Roman Tam gila 1971 haa 1973.

E lewru ut 1972, o heɓiino ƴeewteede no feewi haa o noddaama ngam yahde e werlaa e nder tunnel Cross-Harbour e ñalawma udditgol mum. Gardiiɗo TVB biyeteeɗo Stephen Chan wiyi alaa ko lomtotoo Lydia Shum, tee kala gollodiiɗo e makko e karallaagal, haa jooni ina anndaa no feewi to Hong Kong. Udditgol makko e feeñde e bikiniiji dingiral e koltu ballet hay so tawii ko o mawɗo, addani mo teddineede e nder Hong Kong, ɗo natal mum ɓuri anndeede.[citation needed]

== Vidiyo ==
Shum sosaa ko ɓuri heewde ko e fijoowo komik e dingiral kono wonaa tan e filmuuji e ɗeen fannuuji. Yiɗɓe kung fu maa nganndu mo e darnde makko e nder filmo Drunken Tai Chi. O feeñii kadi e wonde debbo Richard Ng e nder filmo jaleeɗe biyeteeɗo Millionaire's Express, kadi o waɗii kadi darnde mawnde e nder filmuuji nay baɗɗi faayiida, biyeteeɗi It's a Mad, Mad, Mad World. Fim makko 1997 biyeteeɗo Fitness Tour huutoriima teddeendi makko ngam firo mum.

O ƴetti lefol e golle makko sinemaa e oon hitaande, o yuɓɓini yeewtere to Hong Kong, yantude e teletonuuji keewɗi e yeewtereeji ceertuɗi to TVB.

E hitaande 1976, Shum wondi e gardo filmo « Aɗa woni kaawis ». Filmu Shum cakkitiiɗo oo ko In-Laws Outlaws, filmo jaleeɗe ɗe Clifton Ko Chi-sum ardii e hitaande 2004. Shum ina joginoo njeenaari ko ina ɓura 175 filmo.

== Ha lesdi feere ==
Shum holliino e nder sitcom Singapuur to teleeji 5, wuurdude e Lydia (nde tawnoo ina wiyee Lydia Sum) e filmuuji Kanton hono Slim Chances (我要Fit一Fit). Golle makko e Living with Lydia ngaddi mo njeenaari &quot;Koolol ɓurngol moƴƴude e fijoowo&quot; e njeenaari teleeji Asii hitaande 2003. Ko ngol woni go’o kadi ko o waɗata sitcom e ɗemngal Engele tawa ina waɗi kameraaji keewɗi, hay so tawii noon ko njimri jaleeɗe huutoraa.

== Nguurndam neɗɗo ==
Lidiya Shum ko miñiiko debbo biyeteeɗo Alfred Sung, diisnondirɗo e mbaydiiji. Shum resii fijoowo e jimoowo biyeteeɗo Adam Cheng Siu-chow e lewru Yarkomaa 1985 caggal duuɓi 11 ko ɓe ngondi. Ko adii dewgal ngal, e lewru desaambar 1984, Shum naamnaama sehil mum moƴƴo biyeteeɗo Lee Heung Kam yo ummo e laana ndiwoowa to San Francisco ngam udditde boowal Lee. [citation needed] Shum, gonnooɗo to Taiwan e Cheng e oon sahaa, saliima waɗde ɗum e fuɗɗoode, kono balɗe tati caggal ɗuum, Shum ummii San Fransisko. Nde o arti Taiwan, o nani haalaaji ina mbiya wonde Cheng ina joginoo jokkere enɗam. Nde naamndaa ko fayti e ɗuum, Cheng salii jokkondirde e debbo goɗɗo, o wiyi dewgal. Shum ina sikki dewgal ina haɗa kala debbo ɓadtaade Cheng. Ñalnde 5 lewru bowte hitaande 1985, Cheng e Shum njalti e laana ndiwoowa fayde Vancouver, to Kolommbi, to Kanadaa ngam resde.

Sabu ngonka dewgal maɓɓe yaawngal e wonde njuuteendi Shum ina yaaji e njuuteendi koltu, waktuuji ina ŋakki ngam feewnude mbaydi dewgal. Shum ɓoornii ko cheongsam Sinuwaa e nokku mum, caggal ɗuum o wiyi e yeewtere makko e hitaande 2006 to Hong Kong wonde gooto e mettere makko ɓurnde mawnude ko ɓoornaade wutte dewgal ngam dewgal makko. [ciimtol ina haani]

Ñalnde 30 mee 1987, Joyce Cheng Yan-yee jibinaa ko Shum e Aadama Cheng Siu-Chau. Lebbi jeetati caggal nde ɓiɗɗo maɓɓe debbo jibinaa, Cheng e Shum ceerti.

== Caɗeele cellal e maayde caggal mum ==
Shum ina wonnoo e rafiiji keewɗi bonɗi : kolangitis, jabet, e hipertension. E hitaande 2002, o naati e opitaal Queen Mary (QMH) to Hong Kong, o ƴetti 36 kaaƴe galle. E lewru suwee 2006, Shum heɓi rafi heeñere e kanseer saraaji ƴiiƴam. Ɗoon e ɗoon safrooɓe ɓee itti tataɓal heeñere makko.

Ko adii nde o waɗata kolesistektomi e hitaande 2002, o dañii ɓuuɓri bile e hitaande 1978, kadi e hitaande 1989. Ñalnde 22 suwee 2006, ɓuuɓri ndii arti. Balɗe nay caggal ɗuum, ɗum saɗtinii heege makko, o naati e komaa haa ñalnde 1 oktoobar. Ko ɗoon kadi, ñalnde 29 lewru bowte hitaande 2007, o naati e suudu safrirdu ngam ittude mboros heege, teddeende mum ko 2,7 kg. Ñalnde 8 marse 2007, ɓuuɓri ndii tawaama ina mawna ko ɗum waɗi o waɗi opereeji goɗɗi. [ciimtol ina haani]

Ñalnde 1 noowammbar 2006, balloowo galle Indoneesi gooto, biyeteeɗo Triyuliarti Yuyun, jahroowo e duuɓi 24, ñaawaa sabu mum bonnude sariya laamu opitaal, ñaawaa jonte nay kasoo.

Hayre wirwirnde Lydia Shum to nokku ciftorgol ladde Lawn to Burnaby, B.C. Kanadaa

Yuyun naati e suudu safrirdu to opitaal Queen Mary (QMH) ñalnde 1 oktoobar 2006 ɗo Shum wonnoo e safrude, o etii ƴettude fotooje Shum. Caggal ɗuum, anndaa wonde Yuyun ina gollina golloowo e jaaynde nokkuure wiyeteende East Week, kono o heɓaani yamiroore ƴettude fotooje Shum. Ardiiɓe mawɓe East Week njaɓaani golle ɗee, ɓe ndokki Shum yaafuya. Ñaawirde Colin Mackintosh fellitii wonde golle Yuyun ɗee ko adii fof ko miijaade, ko ngam dañde ngalu, tee bonannde mawnde nde o waɗi e sirlu ñawɗo oo ina foti faweede kuugal kasoo. E oon sahaa, Shum yalti safrirde ndee e lewru sulyee 2007.

Ñalnde 11 oktoobar 2007, Shum yani e galle mum, tawi ina wondi e ɓuuɓri, o nawtaa to opitaal Queen Elizabeth (QE) ngam safrude ɗum ko yaawi. Caggal ɗuum ñalnde heen, Shum artiraa to QMH. O yaltinaa e oon opitaal ñalnde 16 oktoobar 2007.

Shum naati e suudu safrirdu QMH ñalnde 22 lewru bowte hitaande 2008, o ƴeewtaama balɗe nay caggal ɗuum. Yumma Shum maayi ko to leydi Kanadaa, nde Shum woni e safrirde. O naati kadi e suudu safrirdu toowndu to QMH ñalnde 2 feebariyee 2008, ɗo ngonka makko ɓeydii bonde. Ñalnde 19 feebariyee, waktu 3ɓo subaka, ɓesngu makko felliti yo ballal nguurndam Shum woppe. Feere ndee ƴettaa ko yoo o ittu fooftere makko, ɓesngu makko ina jogoo waktuuji e sara leeso makko. Shum maayi ko 8w38h subaka ñalnde heen. Ko adii maayde makko, o wonnoo ko e rafi kanseer heege fotde duuɓi ɗiɗi. E nder safaara ñawu makko, o waɗii « chimiothérapie » e safaara « dialyse » (dialyse) ƴiiƴam (dialyse) keewɗo. Ñalnde 24 feebariyee 2008, e gardagol ɓiyiiko debbo biyeteeɗo Joyce, ɓanndu Shum werlaa e laana ndiwoowa Cathay Pacific, ummoraade Hong Kong fayde Vancouver, to Kolommbi, Kanadaa. Ñalnde 27 feebariyee, Shum wirnaa to nokku ciftorgol ladde Burnaby e nder kewu keeriiɗo. Wideyooji wirwirnde ndee ƴettaa ko e kewu ciftorgol to Coliseum Hong Kong ñalnde 2 marse.

== Ñalawma Fee-fee ==
Ñalngu Fei-fei bayyinaama to Vancouver, to Kolommbi, Kanadaa, ñalnde 1 suwee 2008 (ñalngu nguu Shum jibinaa e limlebbi lewru Siin). Meer Sam Sullivan bayyini ndeeɗoo ñalawma ciftorgol to Vancouver ñalnde 26 feebariyee 2008, yontere caggal maayde Shum. Ñalnde 21 sulyee 2022 o hollitaama ko Google Doodle.

== Filmogaraafi ==

== Filmuuji ==
Ko doggol filmuuji feccere.

1965 Lampa Lotus

1967 Sirru suka debbo

1967 Laamɗo jaaynde

1967 Kala suka debbo ko koyɗol njiimaandi – Sai.

1967 Yiytude debbo e laawol wumre

1967 Waroowo fiyoowo (ina wiyee Bojel jom doole e nder weeyo) – Chow Mei-Ha.

1967 Duuɓi weltaare – Cheung Lan.

1967 Laamɗo njamndi mboɗeeri e mboddi gite goote

1967 Rewɓe tato e nder usine – Chow Siu-Yuk.

1967 Waɗde wonaa sukaaɓe men – Fei Fei.

1967 Giɗli gadani ɗi njejjittaake

1968 Laamɗo debbo jimol

1968 Duuɓi weltaare

1968 Piindi Jaagorgal Nayi

1968 Detektif ƴattoowo e gujjo jom hakkille

1968 Mbele aɗa rokka mi ɓuuɓri?

1968 Yiɗde sukaaɓe

1968 Sukaaɓe Kaawniiɗi

1968 Enen fof eɗen mbeltii e jamma hannde oo

1969 Momenji ŋarɗugol teddungal

1969 Jaambaaro tokooso

1969 Sukaaɓe rewɓe tedduɓe – Yeung Siu-Kiu.

1969 Ngam nanngude Cat

1969 Ko Mess Mawɗo

1969 Ñalawma gooto e sahaa gooto

1970 Wakiiliijo sirlu No.

1970 Jamanuuji weltaare

1970 Bar Mad

1971 Go’o mo foolaaka

1972 Jimi e Giɗli haa abada

1973 Yitere keeriinde

1973 Yidde Ko Konngol Alkule Nay

1973 So Janngo arii

1973 Suudu 72 jom suudu – Shanghai Po.

1974 Leydi Buum

1974 Locataire laawol Haaloowo

1974 Giɗo Mr Able

1974 Jannginoowo majjere

1974 Leydi Bumpkin e nder Style

1974 Kiss e wolde

1975 Feere moƴƴere

1975 Hoto Noddu Mi Kaaw

1975 Sup Sap Dup

1976 Aɗa woni Kaawis – kadi ko gardo

1976 Yiɗde to Hawaii

1977 Gorko mawɗo

1982 Puccu e Rat

1984 Tai Chi mo njaraa

1986 Ekspress miliyoŋaaji

1987 Ko Aduna Mad, Mad, Mad

1987 Mr jom suudu (1987)

1988 Tiger e dow Beat [kameo].

1988 Fattingol ɗiɗmol

1988 Yumma vs

1988 Laamɗo luumo Stanley

1988 Goongɗinal maa

1988 Ko Aduna Mad, Mad, Mad II

1989 Jimol-Swan ngol Bachelor

1989 Wuro Ɓooyngo

1989 Ñaamde Ɓoornugol Teewu

1989 Ko Aduna Mad, Mad, Mad III

1989 Yontaaji majjuɗi

1991 Ñalngu nguu

1991 Ko pottital timmungal

1992 Ko Aduna Mad, Mad, Mad Too

1993 Jaleeɗe marge ndiyam

1993 Koppi timmuɗi

1993 O Wonaa Tedduɗo, Ko Baaba Am

1995 Ko Dewgal tan

1997 Njillu fitina

1997 Weltaare e Goomu

2001 Tammborde yiɗde

2001–2005 Wuurde e Lidiya

2003 Miss Du Shi Niang

2004 Sariyaaji nder, Yaasi Sariyaaji

2006 Hol to ɓe ngoni jooni?

== Tuugnorgal ==</text>
      <sha1>k4su9nqxzweqxzc4e6bsjrzdd3vwnj5</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>167869</id>
      <parentid>167868</parentid>
      <timestamp>2026-04-25T16:10:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ilya Discuss</username>
        <id>10103</id>
      </contributor>
      <origin>167869</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11584" sha1="b3in6xsrvh3n50srcs3h9xm9tgnrrtr" xml:space="preserve">{{Databox}}

'''Lidiya Shum''' Din-ha walla Lidiya Sum Tin-ha (sinuwaa : 沈殿霞 ; 21 sulyee 1945 – 19 feebariyee 2008) ko jimoowo, emcee, fijoowo e jimoowo to Hong Kong. Anndaama e mbaydi makko portly, e gite makko ɓaleeje e mbaydi makko bouffant, o anndiranoo ko Fei-fei (肥肥, lit. &quot;Fat Fat&quot; walla &quot;Fatty&quot;) walla Fei Jie (肥姐 lit. &quot;Fat Sister&quot;).&lt;ref&gt;[http://sudden.atnext.com/images/next-photos/SuddenWeekly/656/160pixfolder/cover/1.jpg ''Sudden Weekly'', Issue no. 656, 22 February 2008, cover page] {{webarchive|url=http://webarchive.loc.gov/all/20080731190959/http://sudden.atnext.com/images/next-photos/SuddenWeekly/656/160pixfolder/cover/1.jpg|date=31 July 2008}}&lt;/ref&gt;

== Nguurndam gadano ==
Shum jibinaa ko ñalnde 21 sulyee 1945 to wuro wiyeteengo Baoshan, to wuro wiyeteengo Shum Yin-gee (1913-1978, e galle taaniraaɓe mum to Shanpei, Ningbo) e Shum Yao Tam-suh (1913).&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://big5.xinhuanet.com/gate/big5/news.xinhuanet.com/tai_gang_ao/2007-06/11/content_6225288.htm|archive-url=https://web.archive.org/web/20071013135149/http://big5.xinhuanet.com/gate/big5/news.xinhuanet.com/tai_gang_ao/2007-06/11/content_6225288.htm|url-status=dead|archive-date=13 October 2007|script-title=zh:與鄭少秋一笑泯恩仇 肥肥打算退出娛樂圈|agency=Xinhua News Agency|date=11 June 2007|access-date=14 June 2007|language=zh}}&lt;/ref&gt;

== Kugal ==
Shum naati e nder dingiral pijirlooji Hong Kong ko ina yahra e duuɓi 13 e hitaande 1958. O fuɗɗii waɗde filmo makko ko e hitaande 1960, o naati e Shaw Brothers, o woni fijoowo nde o yahrata e duuɓi 15. O ƴettii wakkati ngam o humpita Hong Kong ngam o tawi nyaamdu Kanton nokkuure nden feere-feere bee nyaamdu Shanghai, wuro maako.[citation needed]

== TVB ==
Shum ko yeewtere cakkitiinde e yeeso yimɓe hawritde e yimɓe fijirde Enjoy Yourself Tonight&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://big5.xinhuanet.com/gate/big5/news.xinhuanet.com/tai_gang_ao/2007-06/11/content_6225288.htm|archive-url=https://web.archive.org/web/20071013135149/http://big5.xinhuanet.com/gate/big5/news.xinhuanet.com/tai_gang_ao/2007-06/11/content_6225288.htm|url-status=dead|archive-date=13 October 2007|script-title=zh:與鄭少秋一笑泯恩仇 肥肥打算退出娛樂圈|agency=Xinhua News Agency|date=11 June 2007|access-date=14 June 2007|language=zh}}&lt;/ref&gt;

Nde o gollotoo e Shaw Brothers, njiimaandi makko ɓeydii, o wonti gooto e ardiiɓe e nder teleeji TVB garooji ɗii. E hitaande 1967, hoodere Shum fuɗɗii ko e yeewtere mawnde wiyeteende Enjoy Yourself Tonight. O adii yimde ko e fedde Cantopop, wiyeteende « Puɗi kaŋŋe nay ». Caggal ɗuum, o fiyi debbo Shanghai e kitaale 1970. O yimi kadi ko o sehil Roman Tam gila 1971 haa 1973.

E lewru ut 1972, o heɓiino ƴeewteede no feewi haa o noddaama ngam yahde e werlaa e nder tunnel Cross-Harbour e ñalawma udditgol mum. Gardiiɗo TVB biyeteeɗo Stephen Chan wiyi alaa ko lomtotoo Lydia Shum, tee kala gollodiiɗo e makko e karallaagal, haa jooni ina anndaa no feewi to Hong Kong. Udditgol makko e feeñde e bikiniiji dingiral e koltu ballet hay so tawii ko o mawɗo, addani mo teddineede e nder Hong Kong, ɗo natal mum ɓuri anndeede.[citation needed]

== Vidiyo ==
Shum sosaa ko ɓuri heewde ko e fijoowo komik e dingiral kono wonaa tan e filmuuji e ɗeen fannuuji. Yiɗɓe kung fu maa nganndu mo e darnde makko e nder filmo Drunken Tai Chi. O feeñii kadi e wonde debbo Richard Ng e nder filmo jaleeɗe biyeteeɗo Millionaire's Express, kadi o waɗii kadi darnde mawnde e nder filmuuji nay baɗɗi faayiida, biyeteeɗi It's a Mad, Mad, Mad World. Fim makko 1997 biyeteeɗo Fitness Tour huutoriima teddeendi makko ngam firo mum.

O ƴetti lefol e golle makko sinemaa e oon hitaande, o yuɓɓini yeewtere to Hong Kong, yantude e teletonuuji keewɗi e yeewtereeji ceertuɗi to TVB.

E hitaande 1976, Shum wondi e gardo filmo « Aɗa woni kaawis ». Filmu Shum cakkitiiɗo oo ko In-Laws Outlaws, filmo jaleeɗe ɗe Clifton Ko Chi-sum ardii e hitaande 2004. Shum ina joginoo njeenaari ko ina ɓura 175 filmo.

== Ha lesdi feere ==
Shum holliino e nder sitcom Singapuur to teleeji 5, wuurdude e Lydia (nde tawnoo ina wiyee Lydia Sum) e filmuuji Kanton hono Slim Chances (我要Fit一Fit). Golle makko e Living with Lydia ngaddi mo njeenaari &quot;Koolol ɓurngol moƴƴude e fijoowo&quot; e njeenaari teleeji Asii hitaande 2003. Ko ngol woni go’o kadi ko o waɗata sitcom e ɗemngal Engele tawa ina waɗi kameraaji keewɗi, hay so tawii noon ko njimri jaleeɗe huutoraa.

== Nguurndam neɗɗo ==
Lidiya Shum ko miñiiko debbo biyeteeɗo Alfred Sung, diisnondirɗo e mbaydiiji. Shum resii fijoowo e jimoowo biyeteeɗo Adam Cheng Siu-chow e lewru Yarkomaa 1985 caggal duuɓi 11 ko ɓe ngondi. Ko adii dewgal ngal, e lewru desaambar 1984, Shum naamnaama sehil mum moƴƴo biyeteeɗo Lee Heung Kam yo ummo e laana ndiwoowa to San Francisco ngam udditde boowal Lee. [citation needed] Shum, gonnooɗo to Taiwan e Cheng e oon sahaa, saliima waɗde ɗum e fuɗɗoode, kono balɗe tati caggal ɗuum, Shum ummii San Fransisko. Nde o arti Taiwan, o nani haalaaji ina mbiya wonde Cheng ina joginoo jokkere enɗam. Nde naamndaa ko fayti e ɗuum, Cheng salii jokkondirde e debbo goɗɗo, o wiyi dewgal. Shum ina sikki dewgal ina haɗa kala debbo ɓadtaade Cheng. Ñalnde 5 lewru bowte hitaande 1985, Cheng e Shum njalti e laana ndiwoowa fayde Vancouver, to Kolommbi, to Kanadaa ngam resde.

Sabu ngonka dewgal maɓɓe yaawngal e wonde njuuteendi Shum ina yaaji e njuuteendi koltu, waktuuji ina ŋakki ngam feewnude mbaydi dewgal. Shum ɓoornii ko cheongsam Sinuwaa e nokku mum, caggal ɗuum o wiyi e yeewtere makko e hitaande 2006 to Hong Kong wonde gooto e mettere makko ɓurnde mawnude ko ɓoornaade wutte dewgal ngam dewgal makko. [ciimtol ina haani]

Ñalnde 30 mee 1987, Joyce Cheng Yan-yee jibinaa ko Shum e Aadama Cheng Siu-Chau. Lebbi jeetati caggal nde ɓiɗɗo maɓɓe debbo jibinaa, Cheng e Shum ceerti.

== Caɗeele cellal e maayde caggal mum ==
Shum ina wonnoo e rafiiji keewɗi bonɗi : kolangitis, jabet, e hipertension. E hitaande 2002, o naati e opitaal Queen Mary (QMH) to Hong Kong, o ƴetti 36 kaaƴe galle. E lewru suwee 2006, Shum heɓi rafi heeñere e kanseer saraaji ƴiiƴam. Ɗoon e ɗoon safrooɓe ɓee itti tataɓal heeñere makko.

Ko adii nde o waɗata kolesistektomi e hitaande 2002, o dañii ɓuuɓri bile e hitaande 1978, kadi e hitaande 1989. Ñalnde 22 suwee 2006, ɓuuɓri ndii arti. Balɗe nay caggal ɗuum, ɗum saɗtinii heege makko, o naati e komaa haa ñalnde 1 oktoobar. Ko ɗoon kadi, ñalnde 29 lewru bowte hitaande 2007, o naati e suudu safrirdu ngam ittude mboros heege, teddeende mum ko 2,7 kg. Ñalnde 8 marse 2007, ɓuuɓri ndii tawaama ina mawna ko ɗum waɗi o waɗi opereeji goɗɗi. [ciimtol ina haani]

Ñalnde 1 noowammbar 2006, balloowo galle Indoneesi gooto, biyeteeɗo Triyuliarti Yuyun, jahroowo e duuɓi 24, ñaawaa sabu mum bonnude sariya laamu opitaal, ñaawaa jonte nay kasoo.

Hayre wirwirnde Lydia Shum to nokku ciftorgol ladde Lawn to Burnaby, B.C. Kanadaa

Yuyun naati e suudu safrirdu to opitaal Queen Mary (QMH) ñalnde 1 oktoobar 2006 ɗo Shum wonnoo e safrude, o etii ƴettude fotooje Shum. Caggal ɗuum, anndaa wonde Yuyun ina gollina golloowo e jaaynde nokkuure wiyeteende East Week, kono o heɓaani yamiroore ƴettude fotooje Shum. Ardiiɓe mawɓe East Week njaɓaani golle ɗee, ɓe ndokki Shum yaafuya. Ñaawirde Colin Mackintosh fellitii wonde golle Yuyun ɗee ko adii fof ko miijaade, ko ngam dañde ngalu, tee bonannde mawnde nde o waɗi e sirlu ñawɗo oo ina foti faweede kuugal kasoo. E oon sahaa, Shum yalti safrirde ndee e lewru sulyee 2007.

Ñalnde 11 oktoobar 2007, Shum yani e galle mum, tawi ina wondi e ɓuuɓri, o nawtaa to opitaal Queen Elizabeth (QE) ngam safrude ɗum ko yaawi. Caggal ɗuum ñalnde heen, Shum artiraa to QMH. O yaltinaa e oon opitaal ñalnde 16 oktoobar 2007.

Shum naati e suudu safrirdu QMH ñalnde 22 lewru bowte hitaande 2008, o ƴeewtaama balɗe nay caggal ɗuum. Yumma Shum maayi ko to leydi Kanadaa, nde Shum woni e safrirde. O naati kadi e suudu safrirdu toowndu to QMH ñalnde 2 feebariyee 2008, ɗo ngonka makko ɓeydii bonde. Ñalnde 19 feebariyee, waktu 3ɓo subaka, ɓesngu makko felliti yo ballal nguurndam Shum woppe. Feere ndee ƴettaa ko yoo o ittu fooftere makko, ɓesngu makko ina jogoo waktuuji e sara leeso makko. Shum maayi ko 8w38h subaka ñalnde heen. Ko adii maayde makko, o wonnoo ko e rafi kanseer heege fotde duuɓi ɗiɗi. E nder safaara ñawu makko, o waɗii « chimiothérapie » e safaara « dialyse » (dialyse) ƴiiƴam (dialyse) keewɗo. Ñalnde 24 feebariyee 2008, e gardagol ɓiyiiko debbo biyeteeɗo Joyce, ɓanndu Shum werlaa e laana ndiwoowa Cathay Pacific, ummoraade Hong Kong fayde Vancouver, to Kolommbi, Kanadaa. Ñalnde 27 feebariyee, Shum wirnaa to nokku ciftorgol ladde Burnaby e nder kewu keeriiɗo. Wideyooji wirwirnde ndee ƴettaa ko e kewu ciftorgol to Coliseum Hong Kong ñalnde 2 marse.

== Ñalawma Fee-fee ==
Ñalngu Fei-fei bayyinaama to Vancouver, to Kolommbi, Kanadaa, ñalnde 1 suwee 2008 (ñalngu nguu Shum jibinaa e limlebbi lewru Siin). Meer Sam Sullivan bayyini ndeeɗoo ñalawma ciftorgol to Vancouver ñalnde 26 feebariyee 2008, yontere caggal maayde Shum. Ñalnde 21 sulyee 2022 o hollitaama ko Google Doodle.

== Filmogaraafi ==

== Filmuuji ==
Ko doggol filmuuji feccere.

1965 Lampa Lotus

1967 Sirru suka debbo

1967 Laamɗo jaaynde

1967 Kala suka debbo ko koyɗol njiimaandi – Sai.

1967 Yiytude debbo e laawol wumre

1967 Waroowo fiyoowo (ina wiyee Bojel jom doole e nder weeyo) – Chow Mei-Ha.

1967 Duuɓi weltaare – Cheung Lan.

1967 Laamɗo njamndi mboɗeeri e mboddi gite goote

1967 Rewɓe tato e nder usine – Chow Siu-Yuk.

1967 Waɗde wonaa sukaaɓe men – Fei Fei.

1967 Giɗli gadani ɗi njejjittaake

1968 Laamɗo debbo jimol

1968 Duuɓi weltaare

1968 Piindi Jaagorgal Nayi

1968 Detektif ƴattoowo e gujjo jom hakkille

1968 Mbele aɗa rokka mi ɓuuɓri?

1968 Yiɗde sukaaɓe

1968 Sukaaɓe Kaawniiɗi

1968 Enen fof eɗen mbeltii e jamma hannde oo

1969 Momenji ŋarɗugol teddungal

1969 Jaambaaro tokooso

1969 Sukaaɓe rewɓe tedduɓe – Yeung Siu-Kiu.

1969 Ngam nanngude Cat

1969 Ko Mess Mawɗo

1969 Ñalawma gooto e sahaa gooto

1970 Wakiiliijo sirlu No.

1970 Jamanuuji weltaare

1970 Bar Mad

1971 Go’o mo foolaaka

1972 Jimi e Giɗli haa abada

1973 Yitere keeriinde

1973 Yidde Ko Konngol Alkule Nay

1973 So Janngo arii

1973 Suudu 72 jom suudu – Shanghai Po.

1974 Leydi Buum

1974 Locataire laawol Haaloowo

1974 Giɗo Mr Able

1974 Jannginoowo majjere

1974 Leydi Bumpkin e nder Style

1974 Kiss e wolde

1975 Feere moƴƴere

1975 Hoto Noddu Mi Kaaw

1975 Sup Sap Dup

1976 Aɗa woni Kaawis – kadi ko gardo

1976 Yiɗde to Hawaii

1977 Gorko mawɗo

1982 Puccu e Rat

1984 Tai Chi mo njaraa

1986 Ekspress miliyoŋaaji

1987 Ko Aduna Mad, Mad, Mad

1987 Mr jom suudu (1987)

1988 Tiger e dow Beat [kameo].

1988 Fattingol ɗiɗmol

1988 Yumma vs

1988 Laamɗo luumo Stanley

1988 Goongɗinal maa

1988 Ko Aduna Mad, Mad, Mad II

1989 Jimol-Swan ngol Bachelor

1989 Wuro Ɓooyngo

1989 Ñaamde Ɓoornugol Teewu

1989 Ko Aduna Mad, Mad, Mad III

1989 Yontaaji majjuɗi

1991 Ñalngu nguu

1991 Ko pottital timmungal

1992 Ko Aduna Mad, Mad, Mad Too

1993 Jaleeɗe marge ndiyam

1993 Koppi timmuɗi

1993 O Wonaa Tedduɗo, Ko Baaba Am

1995 Ko Dewgal tan

1997 Njillu fitina

1997 Weltaare e Goomu

2001 Tammborde yiɗde

2001–2005 Wuurde e Lidiya

2003 Miss Du Shi Niang

2004 Sariyaaji nder, Yaasi Sariyaaji

2006 Hol to ɓe ngoni jooni?

== Tuugnorgal ==</text>
      <sha1>b3in6xsrvh3n50srcs3h9xm9tgnrrtr</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>167870</id>
      <parentid>167869</parentid>
      <timestamp>2026-04-25T16:13:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ilya Discuss</username>
        <id>10103</id>
      </contributor>
      <origin>167870</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12060" sha1="lp73kjhr3tzgqylr3h2fprualykq4xh" xml:space="preserve">{{Databox}}

'''Lidiya Shum''' Din-ha walla Lidiya Sum Tin-ha (sinuwaa : 沈殿霞 ; 21 sulyee 1945 – 19 feebariyee 2008) ko jimoowo, emcee, fijoowo e jimoowo to Hong Kong. Anndaama e mbaydi makko portly, e gite makko ɓaleeje e mbaydi makko bouffant, o anndiranoo ko Fei-fei (肥肥, lit. &quot;Fat Fat&quot; walla &quot;Fatty&quot;) walla Fei Jie (肥姐 lit. &quot;Fat Sister&quot;).&lt;ref&gt;[http://sudden.atnext.com/images/next-photos/SuddenWeekly/656/160pixfolder/cover/1.jpg ''Sudden Weekly'', Issue no. 656, 22 February 2008, cover page] {{webarchive|url=http://webarchive.loc.gov/all/20080731190959/http://sudden.atnext.com/images/next-photos/SuddenWeekly/656/160pixfolder/cover/1.jpg|date=31 July 2008}}&lt;/ref&gt;

== Nguurndam gadano ==
Shum jibinaa ko ñalnde 21 sulyee 1945 to wuro wiyeteengo Baoshan, to wuro wiyeteengo Shum Yin-gee (1913-1978, e galle taaniraaɓe mum to Shanpei, Ningbo) e Shum Yao Tam-suh (1913).&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://big5.xinhuanet.com/gate/big5/news.xinhuanet.com/tai_gang_ao/2007-06/11/content_6225288.htm|archive-url=https://web.archive.org/web/20071013135149/http://big5.xinhuanet.com/gate/big5/news.xinhuanet.com/tai_gang_ao/2007-06/11/content_6225288.htm|url-status=dead|archive-date=13 October 2007|script-title=zh:與鄭少秋一笑泯恩仇 肥肥打算退出娛樂圈|agency=Xinhua News Agency|date=11 June 2007|access-date=14 June 2007|language=zh}}&lt;/ref&gt;

== Kugal ==
Shum naati e nder dingiral pijirlooji Hong Kong ko ina yahra e duuɓi 13 e hitaande 1958. O fuɗɗii waɗde filmo makko ko e hitaande 1960, o naati e Shaw Brothers, o woni fijoowo nde o yahrata e duuɓi 15. O ƴettii wakkati ngam o humpita Hong Kong ngam o tawi nyaamdu Kanton nokkuure nden feere-feere bee nyaamdu Shanghai, wuro maako.[citation needed]

== TVB ==
Shum ko yeewtere cakkitiinde e yeeso yimɓe hawritde e yimɓe fijirde Enjoy Yourself Tonight&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://big5.xinhuanet.com/gate/big5/news.xinhuanet.com/tai_gang_ao/2007-06/11/content_6225288.htm|archive-url=https://web.archive.org/web/20071013135149/http://big5.xinhuanet.com/gate/big5/news.xinhuanet.com/tai_gang_ao/2007-06/11/content_6225288.htm|url-status=dead|archive-date=13 October 2007|script-title=zh:與鄭少秋一笑泯恩仇 肥肥打算退出娛樂圈|agency=Xinhua News Agency|date=11 June 2007|access-date=14 June 2007|language=zh}}&lt;/ref&gt;

Nde o gollotoo e Shaw Brothers, njiimaandi makko ɓeydii, o wonti gooto e ardiiɓe e nder teleeji TVB garooji ɗii. E hitaande 1967, hoodere Shum fuɗɗii ko e yeewtere mawnde wiyeteende Enjoy Yourself Tonight. O adii yimde ko e fedde Cantopop, wiyeteende « Puɗi kaŋŋe nay ». Caggal ɗuum, o fiyi debbo Shanghai e kitaale 1970. O yimi kadi ko o sehil Roman Tam gila 1971 haa 1973.&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://big5.xinhuanet.com/gate/big5/news.xinhuanet.com/tai_gang_ao/2007-06/11/content_6225288.htm|archive-url=https://web.archive.org/web/20071013135149/http://big5.xinhuanet.com/gate/big5/news.xinhuanet.com/tai_gang_ao/2007-06/11/content_6225288.htm|url-status=dead|archive-date=13 October 2007|script-title=zh:與鄭少秋一笑泯恩仇 肥肥打算退出娛樂圈|agency=Xinhua News Agency|date=11 June 2007|access-date=14 June 2007|language=zh}}&lt;/ref&gt;

E lewru ut 1972, o heɓiino ƴeewteede no feewi haa o noddaama ngam yahde e werlaa e nder tunnel Cross-Harbour e ñalawma udditgol mum. Gardiiɗo TVB biyeteeɗo Stephen Chan wiyi alaa ko lomtotoo Lydia Shum, tee kala gollodiiɗo e makko e karallaagal, haa jooni ina anndaa no feewi to Hong Kong. Udditgol makko e feeñde e bikiniiji dingiral e koltu ballet hay so tawii ko o mawɗo, addani mo teddineede e nder Hong Kong, ɗo natal mum ɓuri anndeede.[citation needed]

== Vidiyo ==
Shum sosaa ko ɓuri heewde ko e fijoowo komik e dingiral kono wonaa tan e filmuuji e ɗeen fannuuji. Yiɗɓe kung fu maa nganndu mo e darnde makko e nder filmo Drunken Tai Chi. O feeñii kadi e wonde debbo Richard Ng e nder filmo jaleeɗe biyeteeɗo Millionaire's Express, kadi o waɗii kadi darnde mawnde e nder filmuuji nay baɗɗi faayiida, biyeteeɗi It's a Mad, Mad, Mad World. Fim makko 1997 biyeteeɗo Fitness Tour huutoriima teddeendi makko ngam firo mum.

O ƴetti lefol e golle makko sinemaa e oon hitaande, o yuɓɓini yeewtere to Hong Kong, yantude e teletonuuji keewɗi e yeewtereeji ceertuɗi to TVB.

E hitaande 1976, Shum wondi e gardo filmo « Aɗa woni kaawis ». Filmu Shum cakkitiiɗo oo ko In-Laws Outlaws, filmo jaleeɗe ɗe Clifton Ko Chi-sum ardii e hitaande 2004. Shum ina joginoo njeenaari ko ina ɓura 175 filmo.

== Ha lesdi feere ==
Shum holliino e nder sitcom Singapuur to teleeji 5, wuurdude e Lydia (nde tawnoo ina wiyee Lydia Sum) e filmuuji Kanton hono Slim Chances (我要Fit一Fit). Golle makko e Living with Lydia ngaddi mo njeenaari &quot;Koolol ɓurngol moƴƴude e fijoowo&quot; e njeenaari teleeji Asii hitaande 2003. Ko ngol woni go’o kadi ko o waɗata sitcom e ɗemngal Engele tawa ina waɗi kameraaji keewɗi, hay so tawii noon ko njimri jaleeɗe huutoraa.

== Nguurndam neɗɗo ==
Lidiya Shum ko miñiiko debbo biyeteeɗo Alfred Sung, diisnondirɗo e mbaydiiji. Shum resii fijoowo e jimoowo biyeteeɗo Adam Cheng Siu-chow e lewru Yarkomaa 1985 caggal duuɓi 11 ko ɓe ngondi. Ko adii dewgal ngal, e lewru desaambar 1984, Shum naamnaama sehil mum moƴƴo biyeteeɗo Lee Heung Kam yo ummo e laana ndiwoowa to San Francisco ngam udditde boowal Lee. [citation needed] Shum, gonnooɗo to Taiwan e Cheng e oon sahaa, saliima waɗde ɗum e fuɗɗoode, kono balɗe tati caggal ɗuum, Shum ummii San Fransisko. Nde o arti Taiwan, o nani haalaaji ina mbiya wonde Cheng ina joginoo jokkere enɗam. Nde naamndaa ko fayti e ɗuum, Cheng salii jokkondirde e debbo goɗɗo, o wiyi dewgal. Shum ina sikki dewgal ina haɗa kala debbo ɓadtaade Cheng. Ñalnde 5 lewru bowte hitaande 1985, Cheng e Shum njalti e laana ndiwoowa fayde Vancouver, to Kolommbi, to Kanadaa ngam resde.

Sabu ngonka dewgal maɓɓe yaawngal e wonde njuuteendi Shum ina yaaji e njuuteendi koltu, waktuuji ina ŋakki ngam feewnude mbaydi dewgal. Shum ɓoornii ko cheongsam Sinuwaa e nokku mum, caggal ɗuum o wiyi e yeewtere makko e hitaande 2006 to Hong Kong wonde gooto e mettere makko ɓurnde mawnude ko ɓoornaade wutte dewgal ngam dewgal makko. [ciimtol ina haani]

Ñalnde 30 mee 1987, Joyce Cheng Yan-yee jibinaa ko Shum e Aadama Cheng Siu-Chau. Lebbi jeetati caggal nde ɓiɗɗo maɓɓe debbo jibinaa, Cheng e Shum ceerti.

== Caɗeele cellal e maayde caggal mum ==
Shum ina wonnoo e rafiiji keewɗi bonɗi : kolangitis, jabet, e hipertension. E hitaande 2002, o naati e opitaal Queen Mary (QMH) to Hong Kong, o ƴetti 36 kaaƴe galle. E lewru suwee 2006, Shum heɓi rafi heeñere e kanseer saraaji ƴiiƴam. Ɗoon e ɗoon safrooɓe ɓee itti tataɓal heeñere makko.

Ko adii nde o waɗata kolesistektomi e hitaande 2002, o dañii ɓuuɓri bile e hitaande 1978, kadi e hitaande 1989. Ñalnde 22 suwee 2006, ɓuuɓri ndii arti. Balɗe nay caggal ɗuum, ɗum saɗtinii heege makko, o naati e komaa haa ñalnde 1 oktoobar. Ko ɗoon kadi, ñalnde 29 lewru bowte hitaande 2007, o naati e suudu safrirdu ngam ittude mboros heege, teddeende mum ko 2,7 kg. Ñalnde 8 marse 2007, ɓuuɓri ndii tawaama ina mawna ko ɗum waɗi o waɗi opereeji goɗɗi. [ciimtol ina haani]

Ñalnde 1 noowammbar 2006, balloowo galle Indoneesi gooto, biyeteeɗo Triyuliarti Yuyun, jahroowo e duuɓi 24, ñaawaa sabu mum bonnude sariya laamu opitaal, ñaawaa jonte nay kasoo.

Hayre wirwirnde Lydia Shum to nokku ciftorgol ladde Lawn to Burnaby, B.C. Kanadaa

Yuyun naati e suudu safrirdu to opitaal Queen Mary (QMH) ñalnde 1 oktoobar 2006 ɗo Shum wonnoo e safrude, o etii ƴettude fotooje Shum. Caggal ɗuum, anndaa wonde Yuyun ina gollina golloowo e jaaynde nokkuure wiyeteende East Week, kono o heɓaani yamiroore ƴettude fotooje Shum. Ardiiɓe mawɓe East Week njaɓaani golle ɗee, ɓe ndokki Shum yaafuya. Ñaawirde Colin Mackintosh fellitii wonde golle Yuyun ɗee ko adii fof ko miijaade, ko ngam dañde ngalu, tee bonannde mawnde nde o waɗi e sirlu ñawɗo oo ina foti faweede kuugal kasoo. E oon sahaa, Shum yalti safrirde ndee e lewru sulyee 2007.

Ñalnde 11 oktoobar 2007, Shum yani e galle mum, tawi ina wondi e ɓuuɓri, o nawtaa to opitaal Queen Elizabeth (QE) ngam safrude ɗum ko yaawi. Caggal ɗuum ñalnde heen, Shum artiraa to QMH. O yaltinaa e oon opitaal ñalnde 16 oktoobar 2007.

Shum naati e suudu safrirdu QMH ñalnde 22 lewru bowte hitaande 2008, o ƴeewtaama balɗe nay caggal ɗuum. Yumma Shum maayi ko to leydi Kanadaa, nde Shum woni e safrirde. O naati kadi e suudu safrirdu toowndu to QMH ñalnde 2 feebariyee 2008, ɗo ngonka makko ɓeydii bonde. Ñalnde 19 feebariyee, waktu 3ɓo subaka, ɓesngu makko felliti yo ballal nguurndam Shum woppe. Feere ndee ƴettaa ko yoo o ittu fooftere makko, ɓesngu makko ina jogoo waktuuji e sara leeso makko. Shum maayi ko 8w38h subaka ñalnde heen. Ko adii maayde makko, o wonnoo ko e rafi kanseer heege fotde duuɓi ɗiɗi. E nder safaara ñawu makko, o waɗii « chimiothérapie » e safaara « dialyse » (dialyse) ƴiiƴam (dialyse) keewɗo. Ñalnde 24 feebariyee 2008, e gardagol ɓiyiiko debbo biyeteeɗo Joyce, ɓanndu Shum werlaa e laana ndiwoowa Cathay Pacific, ummoraade Hong Kong fayde Vancouver, to Kolommbi, Kanadaa. Ñalnde 27 feebariyee, Shum wirnaa to nokku ciftorgol ladde Burnaby e nder kewu keeriiɗo. Wideyooji wirwirnde ndee ƴettaa ko e kewu ciftorgol to Coliseum Hong Kong ñalnde 2 marse.

== Ñalawma Fee-fee ==
Ñalngu Fei-fei bayyinaama to Vancouver, to Kolommbi, Kanadaa, ñalnde 1 suwee 2008 (ñalngu nguu Shum jibinaa e limlebbi lewru Siin). Meer Sam Sullivan bayyini ndeeɗoo ñalawma ciftorgol to Vancouver ñalnde 26 feebariyee 2008, yontere caggal maayde Shum. Ñalnde 21 sulyee 2022 o hollitaama ko Google Doodle.

== Filmogaraafi ==

== Filmuuji ==
Ko doggol filmuuji feccere.

1965 Lampa Lotus

1967 Sirru suka debbo

1967 Laamɗo jaaynde

1967 Kala suka debbo ko koyɗol njiimaandi – Sai.

1967 Yiytude debbo e laawol wumre

1967 Waroowo fiyoowo (ina wiyee Bojel jom doole e nder weeyo) – Chow Mei-Ha.

1967 Duuɓi weltaare – Cheung Lan.

1967 Laamɗo njamndi mboɗeeri e mboddi gite goote

1967 Rewɓe tato e nder usine – Chow Siu-Yuk.

1967 Waɗde wonaa sukaaɓe men – Fei Fei.

1967 Giɗli gadani ɗi njejjittaake

1968 Laamɗo debbo jimol

1968 Duuɓi weltaare

1968 Piindi Jaagorgal Nayi

1968 Detektif ƴattoowo e gujjo jom hakkille

1968 Mbele aɗa rokka mi ɓuuɓri?

1968 Yiɗde sukaaɓe

1968 Sukaaɓe Kaawniiɗi

1968 Enen fof eɗen mbeltii e jamma hannde oo

1969 Momenji ŋarɗugol teddungal

1969 Jaambaaro tokooso

1969 Sukaaɓe rewɓe tedduɓe – Yeung Siu-Kiu.

1969 Ngam nanngude Cat

1969 Ko Mess Mawɗo

1969 Ñalawma gooto e sahaa gooto

1970 Wakiiliijo sirlu No.

1970 Jamanuuji weltaare

1970 Bar Mad

1971 Go’o mo foolaaka

1972 Jimi e Giɗli haa abada

1973 Yitere keeriinde

1973 Yidde Ko Konngol Alkule Nay

1973 So Janngo arii

1973 Suudu 72 jom suudu – Shanghai Po.

1974 Leydi Buum

1974 Locataire laawol Haaloowo

1974 Giɗo Mr Able

1974 Jannginoowo majjere

1974 Leydi Bumpkin e nder Style

1974 Kiss e wolde

1975 Feere moƴƴere

1975 Hoto Noddu Mi Kaaw

1975 Sup Sap Dup

1976 Aɗa woni Kaawis – kadi ko gardo

1976 Yiɗde to Hawaii

1977 Gorko mawɗo

1982 Puccu e Rat

1984 Tai Chi mo njaraa

1986 Ekspress miliyoŋaaji

1987 Ko Aduna Mad, Mad, Mad

1987 Mr jom suudu (1987)

1988 Tiger e dow Beat [kameo].

1988 Fattingol ɗiɗmol

1988 Yumma vs

1988 Laamɗo luumo Stanley

1988 Goongɗinal maa

1988 Ko Aduna Mad, Mad, Mad II

1989 Jimol-Swan ngol Bachelor

1989 Wuro Ɓooyngo

1989 Ñaamde Ɓoornugol Teewu

1989 Ko Aduna Mad, Mad, Mad III

1989 Yontaaji majjuɗi

1991 Ñalngu nguu

1991 Ko pottital timmungal

1992 Ko Aduna Mad, Mad, Mad Too

1993 Jaleeɗe marge ndiyam

1993 Koppi timmuɗi

1993 O Wonaa Tedduɗo, Ko Baaba Am

1995 Ko Dewgal tan

1997 Njillu fitina

1997 Weltaare e Goomu

2001 Tammborde yiɗde

2001–2005 Wuurde e Lidiya

2003 Miss Du Shi Niang

2004 Sariyaaji nder, Yaasi Sariyaaji

2006 Hol to ɓe ngoni jooni?

== Tuugnorgal ==</text>
      <sha1>lp73kjhr3tzgqylr3h2fprualykq4xh</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>167871</id>
      <parentid>167870</parentid>
      <timestamp>2026-04-25T16:16:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ilya Discuss</username>
        <id>10103</id>
      </contributor>
      <origin>167871</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="15879" sha1="99vtr54b2xlpjtbkhmeb4g264mpwk46" xml:space="preserve">{{Databox}}

'''Lidiya Shum''' Din-ha walla Lidiya Sum Tin-ha (sinuwaa : 沈殿霞 ; 21 sulyee 1945 – 19 feebariyee 2008) ko jimoowo, emcee, fijoowo e jimoowo to Hong Kong. Anndaama e mbaydi makko portly, e gite makko ɓaleeje e mbaydi makko bouffant, o anndiranoo ko Fei-fei (肥肥, lit. &quot;Fat Fat&quot; walla &quot;Fatty&quot;) walla Fei Jie (肥姐 lit. &quot;Fat Sister&quot;).&lt;ref&gt;[http://sudden.atnext.com/images/next-photos/SuddenWeekly/656/160pixfolder/cover/1.jpg ''Sudden Weekly'', Issue no. 656, 22 February 2008, cover page] {{webarchive|url=http://webarchive.loc.gov/all/20080731190959/http://sudden.atnext.com/images/next-photos/SuddenWeekly/656/160pixfolder/cover/1.jpg|date=31 July 2008}}&lt;/ref&gt;

== Nguurndam gadano ==
Shum jibinaa ko ñalnde 21 sulyee 1945 to wuro wiyeteengo Baoshan, to wuro wiyeteengo Shum Yin-gee (1913-1978, e galle taaniraaɓe mum to Shanpei, Ningbo) e Shum Yao Tam-suh (1913).&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://big5.xinhuanet.com/gate/big5/news.xinhuanet.com/tai_gang_ao/2007-06/11/content_6225288.htm|archive-url=https://web.archive.org/web/20071013135149/http://big5.xinhuanet.com/gate/big5/news.xinhuanet.com/tai_gang_ao/2007-06/11/content_6225288.htm|url-status=dead|archive-date=13 October 2007|script-title=zh:與鄭少秋一笑泯恩仇 肥肥打算退出娛樂圈|agency=Xinhua News Agency|date=11 June 2007|access-date=14 June 2007|language=zh}}&lt;/ref&gt;

== Kugal ==
Shum naati e nder dingiral pijirlooji Hong Kong ko ina yahra e duuɓi 13 e hitaande 1958. O fuɗɗii waɗde filmo makko ko e hitaande 1960, o naati e Shaw Brothers, o woni fijoowo nde o yahrata e duuɓi 15. O ƴettii wakkati ngam o humpita Hong Kong ngam o tawi nyaamdu Kanton nokkuure nden feere-feere bee nyaamdu Shanghai, wuro maako.[citation needed]

== TVB ==
Shum ko yeewtere cakkitiinde e yeeso yimɓe hawritde e yimɓe fijirde Enjoy Yourself Tonight&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://big5.xinhuanet.com/gate/big5/news.xinhuanet.com/tai_gang_ao/2007-06/11/content_6225288.htm|archive-url=https://web.archive.org/web/20071013135149/http://big5.xinhuanet.com/gate/big5/news.xinhuanet.com/tai_gang_ao/2007-06/11/content_6225288.htm|url-status=dead|archive-date=13 October 2007|script-title=zh:與鄭少秋一笑泯恩仇 肥肥打算退出娛樂圈|agency=Xinhua News Agency|date=11 June 2007|access-date=14 June 2007|language=zh}}&lt;/ref&gt;

Nde o gollotoo e Shaw Brothers, njiimaandi makko ɓeydii, o wonti gooto e ardiiɓe e nder teleeji TVB garooji ɗii. E hitaande 1967, hoodere Shum fuɗɗii ko e yeewtere mawnde wiyeteende Enjoy Yourself Tonight. O adii yimde ko e fedde Cantopop, wiyeteende « Puɗi kaŋŋe nay ». Caggal ɗuum, o fiyi debbo Shanghai e kitaale 1970. O yimi kadi ko o sehil Roman Tam gila 1971 haa 1973.&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://big5.xinhuanet.com/gate/big5/news.xinhuanet.com/tai_gang_ao/2007-06/11/content_6225288.htm|archive-url=https://web.archive.org/web/20071013135149/http://big5.xinhuanet.com/gate/big5/news.xinhuanet.com/tai_gang_ao/2007-06/11/content_6225288.htm|url-status=dead|archive-date=13 October 2007|script-title=zh:與鄭少秋一笑泯恩仇 肥肥打算退出娛樂圈|agency=Xinhua News Agency|date=11 June 2007|access-date=14 June 2007|language=zh}}&lt;/ref&gt;

E lewru ut 1972, o heɓiino ƴeewteede no feewi haa o noddaama ngam yahde e werlaa e nder tunnel Cross-Harbour e ñalawma udditgol mum. Gardiiɗo TVB biyeteeɗo Stephen Chan wiyi alaa ko lomtotoo Lydia Shum, tee kala gollodiiɗo e makko e karallaagal, haa jooni ina anndaa no feewi to Hong Kong. Udditgol makko e feeñde e bikiniiji dingiral e koltu ballet hay so tawii ko o mawɗo, addani mo teddineede e nder Hong Kong, ɗo natal mum ɓuri anndeede.[citation needed]

== Vidiyo ==
Shum sosaa ko ɓuri heewde ko e fijoowo komik e dingiral kono wonaa tan e filmuuji e ɗeen fannuuji. Yiɗɓe kung fu maa nganndu mo e darnde makko e nder filmo Drunken Tai Chi. O feeñii kadi e wonde debbo Richard Ng e nder filmo jaleeɗe biyeteeɗo Millionaire's Express, kadi o waɗii kadi darnde mawnde e nder filmuuji nay baɗɗi faayiida, biyeteeɗi It's a Mad, Mad, Mad World. Fim makko 1997 biyeteeɗo Fitness Tour huutoriima teddeendi makko ngam firo mum.

O ƴetti lefol e golle makko sinemaa e oon hitaande, o yuɓɓini yeewtere to Hong Kong, yantude e teletonuuji keewɗi e yeewtereeji ceertuɗi to TVB.

E hitaande 1976, Shum wondi e gardo filmo « Aɗa woni kaawis ». Filmu Shum cakkitiiɗo oo ko In-Laws Outlaws, filmo jaleeɗe ɗe Clifton Ko Chi-sum ardii e hitaande 2004. Shum ina joginoo njeenaari ko ina ɓura 175 filmo.

films.&lt;ref name=&quot;hkmdb_shum&quot;&gt;{{cite web|url=https://hkmdb.com/db/people/view.mhtml?id=3421&amp;display_set=eng|title=Lydia Shum Tin-Ha|website=hkmdb.com|access-date=24 June 2021}}&lt;/ref&gt;

* 1965 ''The Lotus Lamp''
* 1967 ''A Girl's Secret''&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.senscritique.com/film/A_Girl_s_Secret/17322127|title=A Girl's Secret (1967)|website=senscritique.com|date=1 November 1967|access-date=24 June 2021}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://hkmdb.com/db/movies/view.mhtml?id=4755&amp;display_set=eng|title=A Girl's Secret|website=hkmdb.com|date=1 November 1967|access-date=8 July 2021}}&lt;/ref&gt;
* 1967 ''Broadcast Queen''&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.info.gov.hk/gia/general/201612/06/P2016120500653.htm|title=HK Film Archive's &quot;Morning Matinee&quot; to screen films featuring radio stars|website=info.gov.hk|date=6 December 2016|access-date=12 June 2021}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://hkmdb.com/db/movies/view.mhtml?id=4637&amp;display_set=eng|title=Broadcast Queen|website=hkmdb.com|date=21 February 2021|access-date=12 June 2021|archive-date=11 June 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210611221556/https://hkmdb.com/db/movies/view.mhtml?id=4637&amp;display_set=eng|url-status=live}}&lt;/ref&gt;
* 1967 ''Every Girl a Romantic Dreamer'' – Sai.&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.senscritique.com/film/Every_Girl_a_Romantic_Dreamer/17322123|title=Every Girl a Romantic Dreamer (1967)|website=senscritique.com|date=1 November 1967|access-date=24 June 2021|archive-date=25 June 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210625050640/https://www.senscritique.com/film/Every_Girl_a_Romantic_Dreamer/17322123|url-status=live}}&lt;/ref&gt;
* 1967 ''Finding a Wife in a Blind Way''&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://hkmdb.com/db/movies/view.mhtml?id=4720&amp;complete_credits=1&amp;display_set=eng|title=Finding a Wife in a Blind Way|website=hkmdb.com|date=23 August 1967|access-date=29 June 2021}}&lt;/ref&gt;
* 1967 ''The Flying Killer'' (aka Chivalrous Girl in the Air) – Chow Mei-Ha.&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.senscritique.com/film/The_Flying_Killer/17576548|title=The Flying Killer (1967)|website=senscritique.com|date=23 July 1967|access-date=24 June 2021}}&lt;/ref&gt;
* 1967 ''Happy Years'' – Cheung Lan.&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://hkmdb.com/db/movies/view.mhtml?id=4627&amp;display_set=eng|title=Happy Years|website=hkmdb.com|date=8 February 1967|access-date=12 August 2021}}&lt;/ref&gt;
* 1967 ''The Iron Lady Against the One-eyed Dragon''
* 1967 ''Three Women in a Factory'' – Chow Siu-Yuk.&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://hkmdb.com/db/movies/view.mhtml?id=4634&amp;display_set=eng|title=Three Women in a Factory|website=hkmdb.com|date=15 February 2021|access-date=11 June 2021}}&lt;/ref&gt;
* 1967 ''Waste Not Our Youth'' – Fei Fei.&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.moviefanprincess.com/wastenot.html|title=Waste Not Our Youth (1967)|website=moviefanprincess.com|first=Dave|last=Wells|date=1967|access-date=3 July 2021|archive-date=9 July 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210709182430/https://www.moviefanprincess.com/wastenot.html|url-status=live}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://hkmdb.com/db/movies/view.mhtml?id=4770&amp;display_set=eng|title=Waste Not Our Youth|website=hkmdb.com|date=29 November 1967|access-date=3 July 2021}}&lt;/ref&gt;
* 1967 ''Unforgettable First Love''&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://hkmdb.com/db/movies/view.mhtml?id=4789&amp;display_set=eng|title=Unforgettable First Love|website=hkmdb.com|date=31 December 2021|access-date=5 July 2021}}&lt;/ref&gt;
* 1968 ''Lady Songbird''
* 1968 ''[[Happy Years]]''
* 1968 ''Four Gentlemanly Flowers''
* 1968 ''A Blundering Detective and a Foolish Thief''
* 1968 ''Won't You Give Me a Kiss?''
* 1968 ''Teenage Love''
* 1968 ''Wonderful Youth''
* 1968 ''We All Enjoy Ourselves Tonight''
* 1969 ''Moments of Glorious Beauty''
* 1969 ''The Little Warrior''
* 1969 ''Teddy Girls'' – Yeung Siu-Kiu.
*

== Ha lesdi feere ==
Shum holliino e nder sitcom Singapuur to teleeji 5, wuurdude e Lydia (nde tawnoo ina wiyee Lydia Sum) e filmuuji Kanton hono Slim Chances (我要Fit一Fit). Golle makko e Living with Lydia ngaddi mo njeenaari &quot;Koolol ɓurngol moƴƴude e fijoowo&quot; e njeenaari teleeji Asii hitaande 2003. Ko ngol woni go’o kadi ko o waɗata sitcom e ɗemngal Engele tawa ina waɗi kameraaji keewɗi, hay so tawii noon ko njimri jaleeɗe huutoraa.

== Nguurndam neɗɗo ==
Lidiya Shum ko miñiiko debbo biyeteeɗo Alfred Sung, diisnondirɗo e mbaydiiji. Shum resii fijoowo e jimoowo biyeteeɗo Adam Cheng Siu-chow e lewru Yarkomaa 1985 caggal duuɓi 11 ko ɓe ngondi. Ko adii dewgal ngal, e lewru desaambar 1984, Shum naamnaama sehil mum moƴƴo biyeteeɗo Lee Heung Kam yo ummo e laana ndiwoowa to San Francisco ngam udditde boowal Lee. [citation needed] Shum, gonnooɗo to Taiwan e Cheng e oon sahaa, saliima waɗde ɗum e fuɗɗoode, kono balɗe tati caggal ɗuum, Shum ummii San Fransisko. Nde o arti Taiwan, o nani haalaaji ina mbiya wonde Cheng ina joginoo jokkere enɗam. Nde naamndaa ko fayti e ɗuum, Cheng salii jokkondirde e debbo goɗɗo, o wiyi dewgal. Shum ina sikki dewgal ina haɗa kala debbo ɓadtaade Cheng. Ñalnde 5 lewru bowte hitaande 1985, Cheng e Shum njalti e laana ndiwoowa fayde Vancouver, to Kolommbi, to Kanadaa ngam resde.

Sabu ngonka dewgal maɓɓe yaawngal e wonde njuuteendi Shum ina yaaji e njuuteendi koltu, waktuuji ina ŋakki ngam feewnude mbaydi dewgal. Shum ɓoornii ko cheongsam Sinuwaa e nokku mum, caggal ɗuum o wiyi e yeewtere makko e hitaande 2006 to Hong Kong wonde gooto e mettere makko ɓurnde mawnude ko ɓoornaade wutte dewgal ngam dewgal makko. [ciimtol ina haani]

Ñalnde 30 mee 1987, Joyce Cheng Yan-yee jibinaa ko Shum e Aadama Cheng Siu-Chau. Lebbi jeetati caggal nde ɓiɗɗo maɓɓe debbo jibinaa, Cheng e Shum ceerti.

== Caɗeele cellal e maayde caggal mum ==
Shum ina wonnoo e rafiiji keewɗi bonɗi : kolangitis, jabet, e hipertension. E hitaande 2002, o naati e opitaal Queen Mary (QMH) to Hong Kong, o ƴetti 36 kaaƴe galle. E lewru suwee 2006, Shum heɓi rafi heeñere e kanseer saraaji ƴiiƴam. Ɗoon e ɗoon safrooɓe ɓee itti tataɓal heeñere makko.

Ko adii nde o waɗata kolesistektomi e hitaande 2002, o dañii ɓuuɓri bile e hitaande 1978, kadi e hitaande 1989. Ñalnde 22 suwee 2006, ɓuuɓri ndii arti. Balɗe nay caggal ɗuum, ɗum saɗtinii heege makko, o naati e komaa haa ñalnde 1 oktoobar. Ko ɗoon kadi, ñalnde 29 lewru bowte hitaande 2007, o naati e suudu safrirdu ngam ittude mboros heege, teddeende mum ko 2,7 kg. Ñalnde 8 marse 2007, ɓuuɓri ndii tawaama ina mawna ko ɗum waɗi o waɗi opereeji goɗɗi. [ciimtol ina haani]

Ñalnde 1 noowammbar 2006, balloowo galle Indoneesi gooto, biyeteeɗo Triyuliarti Yuyun, jahroowo e duuɓi 24, ñaawaa sabu mum bonnude sariya laamu opitaal, ñaawaa jonte nay kasoo.

Hayre wirwirnde Lydia Shum to nokku ciftorgol ladde Lawn to Burnaby, B.C. Kanadaa

Yuyun naati e suudu safrirdu to opitaal Queen Mary (QMH) ñalnde 1 oktoobar 2006 ɗo Shum wonnoo e safrude, o etii ƴettude fotooje Shum. Caggal ɗuum, anndaa wonde Yuyun ina gollina golloowo e jaaynde nokkuure wiyeteende East Week, kono o heɓaani yamiroore ƴettude fotooje Shum. Ardiiɓe mawɓe East Week njaɓaani golle ɗee, ɓe ndokki Shum yaafuya. Ñaawirde Colin Mackintosh fellitii wonde golle Yuyun ɗee ko adii fof ko miijaade, ko ngam dañde ngalu, tee bonannde mawnde nde o waɗi e sirlu ñawɗo oo ina foti faweede kuugal kasoo. E oon sahaa, Shum yalti safrirde ndee e lewru sulyee 2007.

Ñalnde 11 oktoobar 2007, Shum yani e galle mum, tawi ina wondi e ɓuuɓri, o nawtaa to opitaal Queen Elizabeth (QE) ngam safrude ɗum ko yaawi. Caggal ɗuum ñalnde heen, Shum artiraa to QMH. O yaltinaa e oon opitaal ñalnde 16 oktoobar 2007.

Shum naati e suudu safrirdu QMH ñalnde 22 lewru bowte hitaande 2008, o ƴeewtaama balɗe nay caggal ɗuum. Yumma Shum maayi ko to leydi Kanadaa, nde Shum woni e safrirde. O naati kadi e suudu safrirdu toowndu to QMH ñalnde 2 feebariyee 2008, ɗo ngonka makko ɓeydii bonde. Ñalnde 19 feebariyee, waktu 3ɓo subaka, ɓesngu makko felliti yo ballal nguurndam Shum woppe. Feere ndee ƴettaa ko yoo o ittu fooftere makko, ɓesngu makko ina jogoo waktuuji e sara leeso makko. Shum maayi ko 8w38h subaka ñalnde heen. Ko adii maayde makko, o wonnoo ko e rafi kanseer heege fotde duuɓi ɗiɗi. E nder safaara ñawu makko, o waɗii « chimiothérapie » e safaara « dialyse » (dialyse) ƴiiƴam (dialyse) keewɗo. Ñalnde 24 feebariyee 2008, e gardagol ɓiyiiko debbo biyeteeɗo Joyce, ɓanndu Shum werlaa e laana ndiwoowa Cathay Pacific, ummoraade Hong Kong fayde Vancouver, to Kolommbi, Kanadaa. Ñalnde 27 feebariyee, Shum wirnaa to nokku ciftorgol ladde Burnaby e nder kewu keeriiɗo. Wideyooji wirwirnde ndee ƴettaa ko e kewu ciftorgol to Coliseum Hong Kong ñalnde 2 marse.

== Ñalawma Fee-fee ==
Ñalngu Fei-fei bayyinaama to Vancouver, to Kolommbi, Kanadaa, ñalnde 1 suwee 2008 (ñalngu nguu Shum jibinaa e limlebbi lewru Siin). Meer Sam Sullivan bayyini ndeeɗoo ñalawma ciftorgol to Vancouver ñalnde 26 feebariyee 2008, yontere caggal maayde Shum. Ñalnde 21 sulyee 2022 o hollitaama ko Google Doodle.

== Filmogaraafi ==

== Filmuuji ==
Ko doggol filmuuji feccere.

1965 Lampa Lotus

1967 Sirru suka debbo

1967 Laamɗo jaaynde

1967 Kala suka debbo ko koyɗol njiimaandi – Sai.

1967 Yiytude debbo e laawol wumre

1967 Waroowo fiyoowo (ina wiyee Bojel jom doole e nder weeyo) – Chow Mei-Ha.

1967 Duuɓi weltaare – Cheung Lan.

1967 Laamɗo njamndi mboɗeeri e mboddi gite goote

1967 Rewɓe tato e nder usine – Chow Siu-Yuk.

1967 Waɗde wonaa sukaaɓe men – Fei Fei.

1967 Giɗli gadani ɗi njejjittaake

1968 Laamɗo debbo jimol

1968 Duuɓi weltaare

1968 Piindi Jaagorgal Nayi

1968 Detektif ƴattoowo e gujjo jom hakkille

1968 Mbele aɗa rokka mi ɓuuɓri?

1968 Yiɗde sukaaɓe

1968 Sukaaɓe Kaawniiɗi

1968 Enen fof eɗen mbeltii e jamma hannde oo

1969 Momenji ŋarɗugol teddungal

1969 Jaambaaro tokooso

1969 Sukaaɓe rewɓe tedduɓe – Yeung Siu-Kiu.

1969 Ngam nanngude Cat

1969 Ko Mess Mawɗo

1969 Ñalawma gooto e sahaa gooto

1970 Wakiiliijo sirlu No.

1970 Jamanuuji weltaare

1970 Bar Mad

1971 Go’o mo foolaaka

1972 Jimi e Giɗli haa abada

1973 Yitere keeriinde

1973 Yidde Ko Konngol Alkule Nay

1973 So Janngo arii

1973 Suudu 72 jom suudu – Shanghai Po.

1974 Leydi Buum

1974 Locataire laawol Haaloowo

1974 Giɗo Mr Able

1974 Jannginoowo majjere

1974 Leydi Bumpkin e nder Style

1974 Kiss e wolde

1975 Feere moƴƴere

1975 Hoto Noddu Mi Kaaw

1975 Sup Sap Dup

1976 Aɗa woni Kaawis – kadi ko gardo

1976 Yiɗde to Hawaii

1977 Gorko mawɗo

1982 Puccu e Rat

1984 Tai Chi mo njaraa

1986 Ekspress miliyoŋaaji

1987 Ko Aduna Mad, Mad, Mad

1987 Mr jom suudu (1987)

1988 Tiger e dow Beat [kameo].

1988 Fattingol ɗiɗmol

1988 Yumma vs

1988 Laamɗo luumo Stanley

1988 Goongɗinal maa

1988 Ko Aduna Mad, Mad, Mad II

1989 Jimol-Swan ngol Bachelor

1989 Wuro Ɓooyngo

1989 Ñaamde Ɓoornugol Teewu

1989 Ko Aduna Mad, Mad, Mad III

1989 Yontaaji majjuɗi

1991 Ñalngu nguu

1991 Ko pottital timmungal

1992 Ko Aduna Mad, Mad, Mad Too

1993 Jaleeɗe marge ndiyam

1993 Koppi timmuɗi

1993 O Wonaa Tedduɗo, Ko Baaba Am

1995 Ko Dewgal tan

1997 Njillu fitina

1997 Weltaare e Goomu

2001 Tammborde yiɗde

2001–2005 Wuurde e Lidiya

2003 Miss Du Shi Niang

2004 Sariyaaji nder, Yaasi Sariyaaji

2006 Hol to ɓe ngoni jooni?

== Tuugnorgal ==</text>
      <sha1>99vtr54b2xlpjtbkhmeb4g264mpwk46</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>167997</id>
      <parentid>167871</parentid>
      <timestamp>2026-04-26T06:08:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>6960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>167997</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="15924" sha1="70rlq4n7sfhix334tg38brn22jxmvzf" xml:space="preserve">{{Databox}}

'''Lidiya Shum''' Din-ha walla Lidiya Sum Tin-ha (sinuwaa : 沈殿霞 ; 21 sulyee 1945 – 19 feebariyee 2008) ko jimoowo, emcee, fijoowo e jimoowo to Hong Kong. Anndaama e mbaydi makko portly, e gite makko ɓaleeje e mbaydi makko bouffant, o anndiranoo ko Fei-fei (肥肥, lit. &quot;Fat Fat&quot; walla &quot;Fatty&quot;) walla Fei Jie (肥姐 lit. &quot;Fat Sister&quot;).&lt;ref&gt;[http://webarchive.loc.gov/all/20080731190959/http://sudden.atnext.com/images/next-photos/SuddenWeekly/656/160pixfolder/cover/1.jpg ''Sudden Weekly'', Issue no. 656, 22 February 2008, cover page] {{webarchive|url=http://webarchive.loc.gov/all/20080731190959/http://sudden.atnext.com/images/next-photos/SuddenWeekly/656/160pixfolder/cover/1.jpg|date=31 July 2008}}&lt;/ref&gt;

== Nguurndam gadano ==
Shum jibinaa ko ñalnde 21 sulyee 1945 to wuro wiyeteengo Baoshan, to wuro wiyeteengo Shum Yin-gee (1913-1978, e galle taaniraaɓe mum to Shanpei, Ningbo) e Shum Yao Tam-suh (1913).&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://big5.xinhuanet.com/gate/big5/news.xinhuanet.com/tai_gang_ao/2007-06/11/content_6225288.htm|archive-url=https://web.archive.org/web/20071013135149/http://big5.xinhuanet.com/gate/big5/news.xinhuanet.com/tai_gang_ao/2007-06/11/content_6225288.htm|url-status=dead|archive-date=13 October 2007|script-title=zh:與鄭少秋一笑泯恩仇 肥肥打算退出娛樂圈|agency=Xinhua News Agency|date=11 June 2007|access-date=14 June 2007|language=zh}}&lt;/ref&gt;

== Kugal ==
Shum naati e nder dingiral pijirlooji Hong Kong ko ina yahra e duuɓi 13 e hitaande 1958. O fuɗɗii waɗde filmo makko ko e hitaande 1960, o naati e Shaw Brothers, o woni fijoowo nde o yahrata e duuɓi 15. O ƴettii wakkati ngam o humpita Hong Kong ngam o tawi nyaamdu Kanton nokkuure nden feere-feere bee nyaamdu Shanghai, wuro maako.[citation needed]

== TVB ==
Shum ko yeewtere cakkitiinde e yeeso yimɓe hawritde e yimɓe fijirde Enjoy Yourself Tonight&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://big5.xinhuanet.com/gate/big5/news.xinhuanet.com/tai_gang_ao/2007-06/11/content_6225288.htm|archive-url=https://web.archive.org/web/20071013135149/http://big5.xinhuanet.com/gate/big5/news.xinhuanet.com/tai_gang_ao/2007-06/11/content_6225288.htm|url-status=dead|archive-date=13 October 2007|script-title=zh:與鄭少秋一笑泯恩仇 肥肥打算退出娛樂圈|agency=Xinhua News Agency|date=11 June 2007|access-date=14 June 2007|language=zh}}&lt;/ref&gt;

Nde o gollotoo e Shaw Brothers, njiimaandi makko ɓeydii, o wonti gooto e ardiiɓe e nder teleeji TVB garooji ɗii. E hitaande 1967, hoodere Shum fuɗɗii ko e yeewtere mawnde wiyeteende Enjoy Yourself Tonight. O adii yimde ko e fedde Cantopop, wiyeteende « Puɗi kaŋŋe nay ». Caggal ɗuum, o fiyi debbo Shanghai e kitaale 1970. O yimi kadi ko o sehil Roman Tam gila 1971 haa 1973.&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://big5.xinhuanet.com/gate/big5/news.xinhuanet.com/tai_gang_ao/2007-06/11/content_6225288.htm|archive-url=https://web.archive.org/web/20071013135149/http://big5.xinhuanet.com/gate/big5/news.xinhuanet.com/tai_gang_ao/2007-06/11/content_6225288.htm|url-status=dead|archive-date=13 October 2007|script-title=zh:與鄭少秋一笑泯恩仇 肥肥打算退出娛樂圈|agency=Xinhua News Agency|date=11 June 2007|access-date=14 June 2007|language=zh}}&lt;/ref&gt;

E lewru ut 1972, o heɓiino ƴeewteede no feewi haa o noddaama ngam yahde e werlaa e nder tunnel Cross-Harbour e ñalawma udditgol mum. Gardiiɗo TVB biyeteeɗo Stephen Chan wiyi alaa ko lomtotoo Lydia Shum, tee kala gollodiiɗo e makko e karallaagal, haa jooni ina anndaa no feewi to Hong Kong. Udditgol makko e feeñde e bikiniiji dingiral e koltu ballet hay so tawii ko o mawɗo, addani mo teddineede e nder Hong Kong, ɗo natal mum ɓuri anndeede.[citation needed]

== Vidiyo ==
Shum sosaa ko ɓuri heewde ko e fijoowo komik e dingiral kono wonaa tan e filmuuji e ɗeen fannuuji. Yiɗɓe kung fu maa nganndu mo e darnde makko e nder filmo Drunken Tai Chi. O feeñii kadi e wonde debbo Richard Ng e nder filmo jaleeɗe biyeteeɗo Millionaire's Express, kadi o waɗii kadi darnde mawnde e nder filmuuji nay baɗɗi faayiida, biyeteeɗi It's a Mad, Mad, Mad World. Fim makko 1997 biyeteeɗo Fitness Tour huutoriima teddeendi makko ngam firo mum.

O ƴetti lefol e golle makko sinemaa e oon hitaande, o yuɓɓini yeewtere to Hong Kong, yantude e teletonuuji keewɗi e yeewtereeji ceertuɗi to TVB.

E hitaande 1976, Shum wondi e gardo filmo « Aɗa woni kaawis ». Filmu Shum cakkitiiɗo oo ko In-Laws Outlaws, filmo jaleeɗe ɗe Clifton Ko Chi-sum ardii e hitaande 2004. Shum ina joginoo njeenaari ko ina ɓura 175 filmo.

films.&lt;ref name=&quot;hkmdb_shum&quot;&gt;{{cite web|url=https://hkmdb.com/db/people/view.mhtml?id=3421&amp;display_set=eng|title=Lydia Shum Tin-Ha|website=hkmdb.com|access-date=24 June 2021}}&lt;/ref&gt;

* 1965 ''The Lotus Lamp''
* 1967 ''A Girl's Secret''&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.senscritique.com/film/A_Girl_s_Secret/17322127|title=A Girl's Secret (1967)|website=senscritique.com|date=1 November 1967|access-date=24 June 2021}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://hkmdb.com/db/movies/view.mhtml?id=4755&amp;display_set=eng|title=A Girl's Secret|website=hkmdb.com|date=1 November 1967|access-date=8 July 2021}}&lt;/ref&gt;
* 1967 ''Broadcast Queen''&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.info.gov.hk/gia/general/201612/06/P2016120500653.htm|title=HK Film Archive's &quot;Morning Matinee&quot; to screen films featuring radio stars|website=info.gov.hk|date=6 December 2016|access-date=12 June 2021}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://hkmdb.com/db/movies/view.mhtml?id=4637&amp;display_set=eng|title=Broadcast Queen|website=hkmdb.com|date=21 February 2021|access-date=12 June 2021|archive-date=11 June 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210611221556/https://hkmdb.com/db/movies/view.mhtml?id=4637&amp;display_set=eng|url-status=live}}&lt;/ref&gt;
* 1967 ''Every Girl a Romantic Dreamer'' – Sai.&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.senscritique.com/film/Every_Girl_a_Romantic_Dreamer/17322123|title=Every Girl a Romantic Dreamer (1967)|website=senscritique.com|date=1 November 1967|access-date=24 June 2021|archive-date=25 June 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210625050640/https://www.senscritique.com/film/Every_Girl_a_Romantic_Dreamer/17322123|url-status=live}}&lt;/ref&gt;
* 1967 ''Finding a Wife in a Blind Way''&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://hkmdb.com/db/movies/view.mhtml?id=4720&amp;complete_credits=1&amp;display_set=eng|title=Finding a Wife in a Blind Way|website=hkmdb.com|date=23 August 1967|access-date=29 June 2021}}&lt;/ref&gt;
* 1967 ''The Flying Killer'' (aka Chivalrous Girl in the Air) – Chow Mei-Ha.&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.senscritique.com/film/The_Flying_Killer/17576548|title=The Flying Killer (1967)|website=senscritique.com|date=23 July 1967|access-date=24 June 2021}}&lt;/ref&gt;
* 1967 ''Happy Years'' – Cheung Lan.&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://hkmdb.com/db/movies/view.mhtml?id=4627&amp;display_set=eng|title=Happy Years|website=hkmdb.com|date=8 February 1967|access-date=12 August 2021}}&lt;/ref&gt;
* 1967 ''The Iron Lady Against the One-eyed Dragon''
* 1967 ''Three Women in a Factory'' – Chow Siu-Yuk.&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://hkmdb.com/db/movies/view.mhtml?id=4634&amp;display_set=eng|title=Three Women in a Factory|website=hkmdb.com|date=15 February 2021|access-date=11 June 2021}}&lt;/ref&gt;
* 1967 ''Waste Not Our Youth'' – Fei Fei.&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.moviefanprincess.com/wastenot.html|title=Waste Not Our Youth (1967)|website=moviefanprincess.com|first=Dave|last=Wells|date=1967|access-date=3 July 2021|archive-date=9 July 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210709182430/https://www.moviefanprincess.com/wastenot.html|url-status=live}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://hkmdb.com/db/movies/view.mhtml?id=4770&amp;display_set=eng|title=Waste Not Our Youth|website=hkmdb.com|date=29 November 1967|access-date=3 July 2021}}&lt;/ref&gt;
* 1967 ''Unforgettable First Love''&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://hkmdb.com/db/movies/view.mhtml?id=4789&amp;display_set=eng|title=Unforgettable First Love|website=hkmdb.com|date=31 December 2021|access-date=5 July 2021}}&lt;/ref&gt;
* 1968 ''Lady Songbird''
* 1968 ''[[Happy Years]]''
* 1968 ''Four Gentlemanly Flowers''
* 1968 ''A Blundering Detective and a Foolish Thief''
* 1968 ''Won't You Give Me a Kiss?''
* 1968 ''Teenage Love''
* 1968 ''Wonderful Youth''
* 1968 ''We All Enjoy Ourselves Tonight''
* 1969 ''Moments of Glorious Beauty''
* 1969 ''The Little Warrior''
* 1969 ''Teddy Girls'' – Yeung Siu-Kiu.
*

== Ha lesdi feere ==
Shum holliino e nder sitcom Singapuur to teleeji 5, wuurdude e Lydia (nde tawnoo ina wiyee Lydia Sum) e filmuuji Kanton hono Slim Chances (我要Fit一Fit). Golle makko e Living with Lydia ngaddi mo njeenaari &quot;Koolol ɓurngol moƴƴude e fijoowo&quot; e njeenaari teleeji Asii hitaande 2003. Ko ngol woni go’o kadi ko o waɗata sitcom e ɗemngal Engele tawa ina waɗi kameraaji keewɗi, hay so tawii noon ko njimri jaleeɗe huutoraa.

== Nguurndam neɗɗo ==
Lidiya Shum ko miñiiko debbo biyeteeɗo Alfred Sung, diisnondirɗo e mbaydiiji. Shum resii fijoowo e jimoowo biyeteeɗo Adam Cheng Siu-chow e lewru Yarkomaa 1985 caggal duuɓi 11 ko ɓe ngondi. Ko adii dewgal ngal, e lewru desaambar 1984, Shum naamnaama sehil mum moƴƴo biyeteeɗo Lee Heung Kam yo ummo e laana ndiwoowa to San Francisco ngam udditde boowal Lee. [citation needed] Shum, gonnooɗo to Taiwan e Cheng e oon sahaa, saliima waɗde ɗum e fuɗɗoode, kono balɗe tati caggal ɗuum, Shum ummii San Fransisko. Nde o arti Taiwan, o nani haalaaji ina mbiya wonde Cheng ina joginoo jokkere enɗam. Nde naamndaa ko fayti e ɗuum, Cheng salii jokkondirde e debbo goɗɗo, o wiyi dewgal. Shum ina sikki dewgal ina haɗa kala debbo ɓadtaade Cheng. Ñalnde 5 lewru bowte hitaande 1985, Cheng e Shum njalti e laana ndiwoowa fayde Vancouver, to Kolommbi, to Kanadaa ngam resde.

Sabu ngonka dewgal maɓɓe yaawngal e wonde njuuteendi Shum ina yaaji e njuuteendi koltu, waktuuji ina ŋakki ngam feewnude mbaydi dewgal. Shum ɓoornii ko cheongsam Sinuwaa e nokku mum, caggal ɗuum o wiyi e yeewtere makko e hitaande 2006 to Hong Kong wonde gooto e mettere makko ɓurnde mawnude ko ɓoornaade wutte dewgal ngam dewgal makko. [ciimtol ina haani]

Ñalnde 30 mee 1987, Joyce Cheng Yan-yee jibinaa ko Shum e Aadama Cheng Siu-Chau. Lebbi jeetati caggal nde ɓiɗɗo maɓɓe debbo jibinaa, Cheng e Shum ceerti.

== Caɗeele cellal e maayde caggal mum ==
Shum ina wonnoo e rafiiji keewɗi bonɗi : kolangitis, jabet, e hipertension. E hitaande 2002, o naati e opitaal Queen Mary (QMH) to Hong Kong, o ƴetti 36 kaaƴe galle. E lewru suwee 2006, Shum heɓi rafi heeñere e kanseer saraaji ƴiiƴam. Ɗoon e ɗoon safrooɓe ɓee itti tataɓal heeñere makko.

Ko adii nde o waɗata kolesistektomi e hitaande 2002, o dañii ɓuuɓri bile e hitaande 1978, kadi e hitaande 1989. Ñalnde 22 suwee 2006, ɓuuɓri ndii arti. Balɗe nay caggal ɗuum, ɗum saɗtinii heege makko, o naati e komaa haa ñalnde 1 oktoobar. Ko ɗoon kadi, ñalnde 29 lewru bowte hitaande 2007, o naati e suudu safrirdu ngam ittude mboros heege, teddeende mum ko 2,7 kg. Ñalnde 8 marse 2007, ɓuuɓri ndii tawaama ina mawna ko ɗum waɗi o waɗi opereeji goɗɗi. [ciimtol ina haani]

Ñalnde 1 noowammbar 2006, balloowo galle Indoneesi gooto, biyeteeɗo Triyuliarti Yuyun, jahroowo e duuɓi 24, ñaawaa sabu mum bonnude sariya laamu opitaal, ñaawaa jonte nay kasoo.

Hayre wirwirnde Lydia Shum to nokku ciftorgol ladde Lawn to Burnaby, B.C. Kanadaa

Yuyun naati e suudu safrirdu to opitaal Queen Mary (QMH) ñalnde 1 oktoobar 2006 ɗo Shum wonnoo e safrude, o etii ƴettude fotooje Shum. Caggal ɗuum, anndaa wonde Yuyun ina gollina golloowo e jaaynde nokkuure wiyeteende East Week, kono o heɓaani yamiroore ƴettude fotooje Shum. Ardiiɓe mawɓe East Week njaɓaani golle ɗee, ɓe ndokki Shum yaafuya. Ñaawirde Colin Mackintosh fellitii wonde golle Yuyun ɗee ko adii fof ko miijaade, ko ngam dañde ngalu, tee bonannde mawnde nde o waɗi e sirlu ñawɗo oo ina foti faweede kuugal kasoo. E oon sahaa, Shum yalti safrirde ndee e lewru sulyee 2007.

Ñalnde 11 oktoobar 2007, Shum yani e galle mum, tawi ina wondi e ɓuuɓri, o nawtaa to opitaal Queen Elizabeth (QE) ngam safrude ɗum ko yaawi. Caggal ɗuum ñalnde heen, Shum artiraa to QMH. O yaltinaa e oon opitaal ñalnde 16 oktoobar 2007.

Shum naati e suudu safrirdu QMH ñalnde 22 lewru bowte hitaande 2008, o ƴeewtaama balɗe nay caggal ɗuum. Yumma Shum maayi ko to leydi Kanadaa, nde Shum woni e safrirde. O naati kadi e suudu safrirdu toowndu to QMH ñalnde 2 feebariyee 2008, ɗo ngonka makko ɓeydii bonde. Ñalnde 19 feebariyee, waktu 3ɓo subaka, ɓesngu makko felliti yo ballal nguurndam Shum woppe. Feere ndee ƴettaa ko yoo o ittu fooftere makko, ɓesngu makko ina jogoo waktuuji e sara leeso makko. Shum maayi ko 8w38h subaka ñalnde heen. Ko adii maayde makko, o wonnoo ko e rafi kanseer heege fotde duuɓi ɗiɗi. E nder safaara ñawu makko, o waɗii « chimiothérapie » e safaara « dialyse » (dialyse) ƴiiƴam (dialyse) keewɗo. Ñalnde 24 feebariyee 2008, e gardagol ɓiyiiko debbo biyeteeɗo Joyce, ɓanndu Shum werlaa e laana ndiwoowa Cathay Pacific, ummoraade Hong Kong fayde Vancouver, to Kolommbi, Kanadaa. Ñalnde 27 feebariyee, Shum wirnaa to nokku ciftorgol ladde Burnaby e nder kewu keeriiɗo. Wideyooji wirwirnde ndee ƴettaa ko e kewu ciftorgol to Coliseum Hong Kong ñalnde 2 marse.

== Ñalawma Fee-fee ==
Ñalngu Fei-fei bayyinaama to Vancouver, to Kolommbi, Kanadaa, ñalnde 1 suwee 2008 (ñalngu nguu Shum jibinaa e limlebbi lewru Siin). Meer Sam Sullivan bayyini ndeeɗoo ñalawma ciftorgol to Vancouver ñalnde 26 feebariyee 2008, yontere caggal maayde Shum. Ñalnde 21 sulyee 2022 o hollitaama ko Google Doodle.

== Filmogaraafi ==

== Filmuuji ==
Ko doggol filmuuji feccere.

1965 Lampa Lotus

1967 Sirru suka debbo

1967 Laamɗo jaaynde

1967 Kala suka debbo ko koyɗol njiimaandi – Sai.

1967 Yiytude debbo e laawol wumre

1967 Waroowo fiyoowo (ina wiyee Bojel jom doole e nder weeyo) – Chow Mei-Ha.

1967 Duuɓi weltaare – Cheung Lan.

1967 Laamɗo njamndi mboɗeeri e mboddi gite goote

1967 Rewɓe tato e nder usine – Chow Siu-Yuk.

1967 Waɗde wonaa sukaaɓe men – Fei Fei.

1967 Giɗli gadani ɗi njejjittaake

1968 Laamɗo debbo jimol

1968 Duuɓi weltaare

1968 Piindi Jaagorgal Nayi

1968 Detektif ƴattoowo e gujjo jom hakkille

1968 Mbele aɗa rokka mi ɓuuɓri?

1968 Yiɗde sukaaɓe

1968 Sukaaɓe Kaawniiɗi

1968 Enen fof eɗen mbeltii e jamma hannde oo

1969 Momenji ŋarɗugol teddungal

1969 Jaambaaro tokooso

1969 Sukaaɓe rewɓe tedduɓe – Yeung Siu-Kiu.

1969 Ngam nanngude Cat

1969 Ko Mess Mawɗo

1969 Ñalawma gooto e sahaa gooto

1970 Wakiiliijo sirlu No.

1970 Jamanuuji weltaare

1970 Bar Mad

1971 Go’o mo foolaaka

1972 Jimi e Giɗli haa abada

1973 Yitere keeriinde

1973 Yidde Ko Konngol Alkule Nay

1973 So Janngo arii

1973 Suudu 72 jom suudu – Shanghai Po.

1974 Leydi Buum

1974 Locataire laawol Haaloowo

1974 Giɗo Mr Able

1974 Jannginoowo majjere

1974 Leydi Bumpkin e nder Style

1974 Kiss e wolde

1975 Feere moƴƴere

1975 Hoto Noddu Mi Kaaw

1975 Sup Sap Dup

1976 Aɗa woni Kaawis – kadi ko gardo

1976 Yiɗde to Hawaii

1977 Gorko mawɗo

1982 Puccu e Rat

1984 Tai Chi mo njaraa

1986 Ekspress miliyoŋaaji

1987 Ko Aduna Mad, Mad, Mad

1987 Mr jom suudu (1987)

1988 Tiger e dow Beat [kameo].

1988 Fattingol ɗiɗmol

1988 Yumma vs

1988 Laamɗo luumo Stanley

1988 Goongɗinal maa

1988 Ko Aduna Mad, Mad, Mad II

1989 Jimol-Swan ngol Bachelor

1989 Wuro Ɓooyngo

1989 Ñaamde Ɓoornugol Teewu

1989 Ko Aduna Mad, Mad, Mad III

1989 Yontaaji majjuɗi

1991 Ñalngu nguu

1991 Ko pottital timmungal

1992 Ko Aduna Mad, Mad, Mad Too

1993 Jaleeɗe marge ndiyam

1993 Koppi timmuɗi

1993 O Wonaa Tedduɗo, Ko Baaba Am

1995 Ko Dewgal tan

1997 Njillu fitina

1997 Weltaare e Goomu

2001 Tammborde yiɗde

2001–2005 Wuurde e Lidiya

2003 Miss Du Shi Niang

2004 Sariyaaji nder, Yaasi Sariyaaji

2006 Hol to ɓe ngoni jooni?

== Tuugnorgal ==</text>
      <sha1>70rlq4n7sfhix334tg38brn22jxmvzf</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Josephine Siao</title>
    <ns>0</ns>
    <id>41010</id>
    <revision>
      <id>167872</id>
      <timestamp>2026-04-25T16:19:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ilya Discuss</username>
        <id>10103</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;Josephine Siao Fong-fong MBE (e ɗemngal Sinuwaa hoybinaangal: 萧芳芳; ɗemngal Sinuwaa gaadanteewal: Xiao Fangfāng; fijoowo mawɗo, dañɗo njeenaaje keewɗe ina heen fijoowo ɓurɗo moƴƴude e ñalngu 45ɓuru filmuuji hakkunde leyɗeele to Berlin (ngam Summer Snow). Gila o woppi golle show business (ina jeyaa e ko addani mo ɓeydaade muusde), o wonti binndoowo e ganndo hakkille, ganndiraaɗo golle makko ngam haɓaade baasal sukaaɓe.  Ciao jibinaa ko to Shanghai,...&quot;</comment>
      <origin>167872</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3696" sha1="hhudvo5a9nw1geg3xdlil59i5xhxy46" xml:space="preserve">Josephine Siao Fong-fong MBE (e ɗemngal Sinuwaa hoybinaangal: 萧芳芳; ɗemngal Sinuwaa gaadanteewal: Xiao Fangfāng; fijoowo mawɗo, dañɗo njeenaaje keewɗe ina heen fijoowo ɓurɗo moƴƴude e ñalngu 45ɓuru filmuuji hakkunde leyɗeele to Berlin (ngam Summer Snow). Gila o woppi golle show business (ina jeyaa e ko addani mo ɓeydaade muusde), o wonti binndoowo e ganndo hakkille, ganndiraaɗo golle makko ngam haɓaade baasal sukaaɓe.

Ciao jibinaa ko to Shanghai, o eggini Hong Kong omo yahra e duuɓi 2, o fuɗɗii golle makko e nder fijirde ko omo yahra e duuɓi 6. E hitaande 1955, o yalti e Bruce Lee e nder filmo « An Orphan’s Tragedy ». Kuugal maako nder fijirde The Orphan Girl (1956) heɓi njeenaari ɓurduɗum nder fijirde ɓikkoy nder fijirde fijirle ɗiɗaɓre haa Asiya fombina-fuunaange. Caggal ɗuum Ciao wonti gooto e sanamuuji sukaaɓe ɓurɗi mawnude e nder Hong Kong e nder kitaale 1960, wondude e Connie Chan Po-chu, keewɗo hoodere. Ɓe ɗiɗo fof ina keewi waɗeede e filmuuji wuxia e dramaaji jamaanu. Colorful Youth (1966), mo ɓe ɗiɗo fof ɓe peeñi, ina sikkaa ko kañum ɓuri waawde huutoraade jimɗi filmuuji Kanton. Siao woppi golle mum ko juuti e hitaande 1968 ngam yahde duɗal jaaɓi haaɗtirde Seton Hall to Amerik. Caggal nde o heɓi bakkaa makko e hitaande 1970, o arti Hong Kong, o yahi haa o wonti gooto e fiyooɓe filmuuji ɓurɓe waawde e nder wuro hee. E hitaande 1982, o waɗii fijirde wiyeteende Plain Jane to the Rescue, nde wonti gooto e golle makko ɓurɗe lollude.

Siao heɓi njeenaari ɓurndi moƴƴude e njeenaari filmuuji Hong Kong laabi ɗiɗi, ngam filmo « jommbaajo bonɗo » (1987) e « Nees » (1995). Golle makko e nder ɗiɗaɓere ɗee kadi keɓii njeenaari makko ɓurndi moƴƴude e njeenaari Berlinale e njeenaari puccu kaŋŋe, tawi noon Hu-Du-Men (1996) yiyri mo innde wonde debbo ɓurɗo moƴƴude e nder fedde filmuuji Asii-Pacifik e njeenaari puccu kaŋŋe Siao feeñi e filmo Miyu play- arts mo yimɓe fof mbeltii heen), Fong Sa91 Tsui-fa, yumma kung fu–haɓoowo e jikku tiitoonde, mo Jet Li holliti. O artiri darnde makko e nder filmo « Fong Sai-yuk II » (1993). Filmuuji makko goɗɗi ɗi o siftortoo e karallaagal konu ina jeyaa heen: Fimnde tikkere 1991 (1991) e Fimnde tikkere 1991 II (1992).

Nguurndam

Nate juuɗe Siao Fong-fong e laawol koode, to Hong Kong
Siao jibinaa ko Siao Liang to Shanghai, galle taaniraaɓe mum ko to Luzhi, to Suzhou, to Jiangsu. Nde o heɓi duuɓi ɗiɗi, ko jibnaaɓe makko ngaddi mo to Hong Kong.

Caggal nde baaba makko sankii, tawi omo yahra e duuɓi jeegom (1953), o woni e wonde hoodere cukalel ngam safrude caɗeele kaalis galle. Nde o heɓi duuɓi 7, o ƴetti filmo gadano e filmo naalankaagal &quot;Little Star Tears&quot; (1954). E hitaande 1956, o waɗi &quot;Aunt Mei&quot; e fedde Shaw Brothers. Golle makko lolluɗe ko &quot;Ɓiɓɓe njilluuji&quot; (1960) e ɗum waɗi mo wontude gooto e sanamuuji ɓurɗi mawnude e nder Hong Kong e nder balɗe 1960, wondude e hoodere makko keewnde wonde Connie Chan Po-chu. Ɓe ɗiɗo fof ina keewi waɗeede e filmuuji wuxia ko almuɓɓe joom mum gooto e sahaaji—nde Connie fijira gorko ardii—ko sukaaɓe jaambaarooji e yiɗde. E kitaale 1960, yiɗɓe Josephine e Connie ina njokki luural mawngal. Kabaaru fanniyankooɓe maɓɓe naatde e catfights heewaani e oon sahaa.

Siao wayi ko no koode sukaaɓe keewɗe nii, o waɗii waylo-waylo weeyo ngo o wonti hoodere mawnde, o heddii e gooto e fiyooɓe Hong Kong ɓurɓe heewde e yiɗeede. O jeyaa kadi ko e ardiiɓe (hono gardiiɗo e Leung Po-Chih, 梁普智) e winndooɓe Jumping Ash (跳灰). Ooɗoo filmo ina jogori wonde fuɗɗoode mbaydi kesiri Hong Kong e kitaale 1980, e juuɗe ƴeewooɓe filmuuji.</text>
      <sha1>hhudvo5a9nw1geg3xdlil59i5xhxy46</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>167873</id>
      <parentid>167872</parentid>
      <timestamp>2026-04-25T16:23:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ilya Discuss</username>
        <id>10103</id>
      </contributor>
      <origin>167873</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7247" sha1="bc27vo1nqsxf8xciup0rmkzrinqycp8" xml:space="preserve">Josephine Siao Fong-fong MBE (e ɗemngal Sinuwaa hoybinaangal: 萧芳芳; ɗemngal Sinuwaa gaadanteewal: Xiao Fangfāng; fijoowo mawɗo, dañɗo njeenaaje keewɗe ina heen fijoowo ɓurɗo moƴƴude e ñalngu 45ɓuru filmuuji hakkunde leyɗeele to Berlin (ngam Summer Snow). Gila o woppi golle show business (ina jeyaa e ko addani mo ɓeydaade muusde), o wonti binndoowo e ganndo hakkille, ganndiraaɗo golle makko ngam haɓaade baasal sukaaɓe.

Ciao jibinaa ko to Shanghai, o eggini Hong Kong omo yahra e duuɓi 2, o fuɗɗii golle makko e nder fijirde ko omo yahra e duuɓi 6. E hitaande 1955, o yalti e Bruce Lee e nder filmo « An Orphan’s Tragedy ». Kuugal maako nder fijirde The Orphan Girl (1956) heɓi njeenaari ɓurduɗum nder fijirde ɓikkoy nder fijirde fijirle ɗiɗaɓre haa Asiya fombina-fuunaange. Caggal ɗuum Ciao wonti gooto e sanamuuji sukaaɓe ɓurɗi mawnude e nder Hong Kong e nder kitaale 1960, wondude e Connie Chan Po-chu, keewɗo hoodere. Ɓe ɗiɗo fof ina keewi waɗeede e filmuuji wuxia e dramaaji jamaanu. Colorful Youth (1966), mo ɓe ɗiɗo fof ɓe peeñi, ina sikkaa ko kañum ɓuri waawde huutoraade jimɗi filmuuji Kanton. Siao woppi golle mum ko juuti e hitaande 1968 ngam yahde duɗal jaaɓi haaɗtirde Seton Hall to Amerik. Caggal nde o heɓi bakkaa makko e hitaande 1970, o arti Hong Kong, o yahi haa o wonti gooto e fiyooɓe filmuuji ɓurɓe waawde e nder wuro hee. E hitaande 1982, o waɗii fijirde wiyeteende Plain Jane to the Rescue, nde wonti gooto e golle makko ɓurɗe lollude.

Siao heɓi njeenaari ɓurndi moƴƴude e njeenaari filmuuji Hong Kong laabi ɗiɗi, ngam filmo « jommbaajo bonɗo » (1987) e « Nees » (1995). Golle makko e nder ɗiɗaɓere ɗee kadi keɓii njeenaari makko ɓurndi moƴƴude e njeenaari Berlinale e njeenaari puccu kaŋŋe, tawi noon Hu-Du-Men (1996) yiyri mo innde wonde debbo ɓurɗo moƴƴude e nder fedde filmuuji Asii-Pacifik e njeenaari puccu kaŋŋe Siao feeñi e filmo Miyu play- arts mo yimɓe fof mbeltii heen), Fong Sa91 Tsui-fa, yumma kung fu–haɓoowo e jikku tiitoonde, mo Jet Li holliti. O artiri darnde makko e nder filmo « Fong Sai-yuk II » (1993). Filmuuji makko goɗɗi ɗi o siftortoo e karallaagal konu ina jeyaa heen: Fimnde tikkere 1991 (1991) e Fimnde tikkere 1991 II (1992).

Nguurndam

Nate juuɗe Siao Fong-fong e laawol koode, to Hong Kong
Siao jibinaa ko Siao Liang to Shanghai, galle taaniraaɓe mum ko to Luzhi, to Suzhou, to Jiangsu. Nde o heɓi duuɓi ɗiɗi, ko jibnaaɓe makko ngaddi mo to Hong Kong.

Caggal nde baaba makko sankii, tawi omo yahra e duuɓi jeegom (1953), o woni e wonde hoodere cukalel ngam safrude caɗeele kaalis galle. Nde o heɓi duuɓi 7, o ƴetti filmo gadano e filmo naalankaagal &quot;Little Star Tears&quot; (1954). E hitaande 1956, o waɗi &quot;Aunt Mei&quot; e fedde Shaw Brothers. Golle makko lolluɗe ko &quot;Ɓiɓɓe njilluuji&quot; (1960) e ɗum waɗi mo wontude gooto e sanamuuji ɓurɗi mawnude e nder Hong Kong e nder balɗe 1960, wondude e hoodere makko keewnde wonde Connie Chan Po-chu. Ɓe ɗiɗo fof ina keewi waɗeede e filmuuji wuxia ko almuɓɓe joom mum gooto e sahaaji—nde Connie fijira gorko ardii—ko sukaaɓe jaambaarooji e yiɗde. E kitaale 1960, yiɗɓe Josephine e Connie ina njokki luural mawngal. Kabaaru fanniyankooɓe maɓɓe naatde e catfights heewaani e oon sahaa.

Siao wayi ko no koode sukaaɓe keewɗe nii, o waɗii waylo-waylo weeyo ngo o wonti hoodere mawnde, o heddii e gooto e fiyooɓe Hong Kong ɓurɓe heewde e yiɗeede. O jeyaa kadi ko e ardiiɓe (hono gardiiɗo e Leung Po-Chih, 梁普智) e winndooɓe Jumping Ash (跳灰). Ooɗoo filmo ina jogori wonde fuɗɗoode mbaydi kesiri Hong Kong e kitaale 1980, e juuɗe ƴeewooɓe filmuuji.

Nde tawnoo ko ɓuri heewde e makko o waasaani jaŋde toownde sabu golle makko e nder fijirde nde o woni cukalel ndee, Siao jokki jaŋde makko e duuɓi garooji ɗii hay so tawii o ɓeydiima muusde e ɗaɓɓaande nehde galle (omo jogii ɓiɓɓe rewɓe ɗiɗo e jom suudu makko ɗiɗaɓo). E nder oon sahaa o waɗii filmuuji seeɗa, kono ko o yaltini heen ko golle ɗe o heɓi njeenaari no feewi ko wayi no golle makko keɓɗe njeenaari e nder filmo Summer Snow (1995) nde o woni debbo jahroowo e duuɓi 50, etaade haɓaade rafi Alzheimer mo jom suudu makko.

Yiɗɓe filmuuji karallaagal konu e leyɗeele hirnaange ina gasa tawa ɓuri anndude mo ko e filmuuji Fong Sai-yuk baɗaaɗi e hitaande 1993, ɗi o fiyi yumma Jet Li kung fu–hare. (Ɗeeɗoo filmuuji njaltinaa ko e DVD hirnaange, ina wiyee Legend e Legend II.)

Siao woppii golle show business gila 1997 ngam wallitde golle mum e nder ganndal hakkillaaji sukaaɓe. Haa teeŋti noon, ko o kampaañ teeŋtuɗo ngam haɓaade baasal sukaaɓe, o sosi kadi fedde wiyeteende End Child Sexual Abuse Foundation, nde o ardii hannde ndee, e hitaande 1999. Ko o binndoowo bayyinaaɗo kadi.

Yoga e geɗe teeŋtuɗe e nguurndam makko ina njeyaa heen :

1970 : O heɓi dipoloma makko ko fayti e jokkondiral hakkunde yimɓe e jaŋde Aasi to duɗal jaaɓi haaɗtirde Seton Hall

1974 : heɓi njeenaari ɓurndi waawde fiyde e ñalɗi filmuuji Espaañ e ñalɗi filmuuji Taiwan

1990 : heɓi dipolom makko toowɗo e ganndal hakkille sukaaɓe to duɗal jaaɓi haaɗtirde Regis

1995 : heɓi njeenaari ɓurndi waawde fiyde e fedde filmuuji Berlin ngam filmo Summer Snow

1996 : tergal e fedde ɓurnde moƴƴude e laamu Angalteer

2009: Njeenaari nguurndam e nder njeenaari filmuuji 28ɓiire to Hong Kong

Filmogaraafi

Filmuuji

Ko doggol feccere e filmo.

1954 Gonɗi debbo jom suudu - Hsiao-Yu.

1955 Musiiba yatiima

1967 Bojel mbelngel

1967 Ƴiiƴam Ɓoornugol Njamndi - Ting Wai-Kuen.

1967 Beeli Bulooji

1967 Wuyɓe Diamant

1967 Rose boɗeejo ɓuuɓɗo

1967 Puccu kaŋŋe - Puccu kaŋŋe.

1967 Duuɓi weltaare - Mei-Yuk/Yuk.

1967 Aventure hulɓiniinde suka debbo

1967 No henndu jaambaaro yiite ceniika fooliri array lotus yiite - To Kuen-Yee.

1967 Mi yiɗi A-Yaa-Yaa - So So.

1967 Laamɗo e pink - Kwok Siu-lan

1967 Laamɗo waroowo - Wong Fuk-Mui.

1967 Lau Kam Ding - Seneraal debbo

1967 Baroowo lewru - Fong Ching-Wah.

1967 Gujjo debbo

1967 Annduɓe - Kam Ngau, Nagge kaŋŋe.

1967 Rokambol - Ɓiɗɗo Yuk-Chu.

1967 Giɗli suka debbo jahroowo e duuɓi 18 - Kit-Fong.

1967 Laamɓe rewɓe jeeɗiɗo (Feccere 1) - Luk Sau-Laamɗo.

1967 Laamɓe rewɓe jeeɗiɗo (Feccere ɗiɗaɓere) - Luk Sau-Laamɗo

1967 Ɗatal ɓuuɓngal - Lui Suk-Chong

1967 Kaafaaje tato

1967 Ko aan woni mo njiɗmi - Law Oi-Lin.

1974 Rimre Wave

1976 Diwgol cumu (1976) (跳灰)

1978 Lam Ah Chun (林亞珍)

1980 Ko Ɓooygol Spooky

1982 Jane laaɓɗo to hisnude

1982 Koolol timmungol (佳人有約)

1984 Sehil ummoriiɗo e nder weeyo (奸人鬼)

1987 Koɗorɗe bonɗe

1991 Fiɗtaandu tikkere 1991

1992 Fiɗtaandu tikkere 1991 II

1992 Weltaare mawnde ngam konnguɗi (兩個女人,一個靚,一個唔靚兩個女人)

1993 Fong Sai Yuk

1993 Fong Sai-yuk ɗiɗaɓo

1993 Ko sahaa fof e hakkille am (搶錢夫妻)

1993 Kin Chan No Cinema Jack

1995 Neesuuji ndunngu

1996 Hu-Du-Men

1996 Ɗaɗi Mahjong (麻雀飛龍)

Defte

洋相 : 英美社交禮儀. OCLC ko 950437557.

Njawdi

Koolol ñeeñal Siao Fong-fong sosaa ko e hitaande 1998 to laawol Shantang to wuro Luzhi to galle Siao ɓooyɗo.

Tuugnorgal</text>
      <sha1>bc27vo1nqsxf8xciup0rmkzrinqycp8</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>167874</id>
      <parentid>167873</parentid>
      <timestamp>2026-04-25T16:24:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ilya Discuss</username>
        <id>10103</id>
      </contributor>
      <origin>167874</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7260" sha1="fs7ajrtpae23hv2yfqsrxpnfiwmq7p8" xml:space="preserve">{{Databox}}

Josephine Siao Fong-fong MBE (e ɗemngal Sinuwaa hoybinaangal: 萧芳芳; ɗemngal Sinuwaa gaadanteewal: Xiao Fangfāng; fijoowo mawɗo, dañɗo njeenaaje keewɗe ina heen fijoowo ɓurɗo moƴƴude e ñalngu 45ɓuru filmuuji hakkunde leyɗeele to Berlin (ngam Summer Snow). Gila o woppi golle show business (ina jeyaa e ko addani mo ɓeydaade muusde), o wonti binndoowo e ganndo hakkille, ganndiraaɗo golle makko ngam haɓaade baasal sukaaɓe.

Ciao jibinaa ko to Shanghai, o eggini Hong Kong omo yahra e duuɓi 2, o fuɗɗii golle makko e nder fijirde ko omo yahra e duuɓi 6. E hitaande 1955, o yalti e Bruce Lee e nder filmo « An Orphan’s Tragedy ». Kuugal maako nder fijirde The Orphan Girl (1956) heɓi njeenaari ɓurduɗum nder fijirde ɓikkoy nder fijirde fijirle ɗiɗaɓre haa Asiya fombina-fuunaange. Caggal ɗuum Ciao wonti gooto e sanamuuji sukaaɓe ɓurɗi mawnude e nder Hong Kong e nder kitaale 1960, wondude e Connie Chan Po-chu, keewɗo hoodere. Ɓe ɗiɗo fof ina keewi waɗeede e filmuuji wuxia e dramaaji jamaanu. Colorful Youth (1966), mo ɓe ɗiɗo fof ɓe peeñi, ina sikkaa ko kañum ɓuri waawde huutoraade jimɗi filmuuji Kanton. Siao woppi golle mum ko juuti e hitaande 1968 ngam yahde duɗal jaaɓi haaɗtirde Seton Hall to Amerik. Caggal nde o heɓi bakkaa makko e hitaande 1970, o arti Hong Kong, o yahi haa o wonti gooto e fiyooɓe filmuuji ɓurɓe waawde e nder wuro hee. E hitaande 1982, o waɗii fijirde wiyeteende Plain Jane to the Rescue, nde wonti gooto e golle makko ɓurɗe lollude.

Siao heɓi njeenaari ɓurndi moƴƴude e njeenaari filmuuji Hong Kong laabi ɗiɗi, ngam filmo « jommbaajo bonɗo » (1987) e « Nees » (1995). Golle makko e nder ɗiɗaɓere ɗee kadi keɓii njeenaari makko ɓurndi moƴƴude e njeenaari Berlinale e njeenaari puccu kaŋŋe, tawi noon Hu-Du-Men (1996) yiyri mo innde wonde debbo ɓurɗo moƴƴude e nder fedde filmuuji Asii-Pacifik e njeenaari puccu kaŋŋe Siao feeñi e filmo Miyu play- arts mo yimɓe fof mbeltii heen), Fong Sa91 Tsui-fa, yumma kung fu–haɓoowo e jikku tiitoonde, mo Jet Li holliti. O artiri darnde makko e nder filmo « Fong Sai-yuk II » (1993). Filmuuji makko goɗɗi ɗi o siftortoo e karallaagal konu ina jeyaa heen: Fimnde tikkere 1991 (1991) e Fimnde tikkere 1991 II (1992).

Nguurndam

Nate juuɗe Siao Fong-fong e laawol koode, to Hong Kong
Siao jibinaa ko Siao Liang to Shanghai, galle taaniraaɓe mum ko to Luzhi, to Suzhou, to Jiangsu. Nde o heɓi duuɓi ɗiɗi, ko jibnaaɓe makko ngaddi mo to Hong Kong.

Caggal nde baaba makko sankii, tawi omo yahra e duuɓi jeegom (1953), o woni e wonde hoodere cukalel ngam safrude caɗeele kaalis galle. Nde o heɓi duuɓi 7, o ƴetti filmo gadano e filmo naalankaagal &quot;Little Star Tears&quot; (1954). E hitaande 1956, o waɗi &quot;Aunt Mei&quot; e fedde Shaw Brothers. Golle makko lolluɗe ko &quot;Ɓiɓɓe njilluuji&quot; (1960) e ɗum waɗi mo wontude gooto e sanamuuji ɓurɗi mawnude e nder Hong Kong e nder balɗe 1960, wondude e hoodere makko keewnde wonde Connie Chan Po-chu. Ɓe ɗiɗo fof ina keewi waɗeede e filmuuji wuxia ko almuɓɓe joom mum gooto e sahaaji—nde Connie fijira gorko ardii—ko sukaaɓe jaambaarooji e yiɗde. E kitaale 1960, yiɗɓe Josephine e Connie ina njokki luural mawngal. Kabaaru fanniyankooɓe maɓɓe naatde e catfights heewaani e oon sahaa.

Siao wayi ko no koode sukaaɓe keewɗe nii, o waɗii waylo-waylo weeyo ngo o wonti hoodere mawnde, o heddii e gooto e fiyooɓe Hong Kong ɓurɓe heewde e yiɗeede. O jeyaa kadi ko e ardiiɓe (hono gardiiɗo e Leung Po-Chih, 梁普智) e winndooɓe Jumping Ash (跳灰). Ooɗoo filmo ina jogori wonde fuɗɗoode mbaydi kesiri Hong Kong e kitaale 1980, e juuɗe ƴeewooɓe filmuuji.

Nde tawnoo ko ɓuri heewde e makko o waasaani jaŋde toownde sabu golle makko e nder fijirde nde o woni cukalel ndee, Siao jokki jaŋde makko e duuɓi garooji ɗii hay so tawii o ɓeydiima muusde e ɗaɓɓaande nehde galle (omo jogii ɓiɓɓe rewɓe ɗiɗo e jom suudu makko ɗiɗaɓo). E nder oon sahaa o waɗii filmuuji seeɗa, kono ko o yaltini heen ko golle ɗe o heɓi njeenaari no feewi ko wayi no golle makko keɓɗe njeenaari e nder filmo Summer Snow (1995) nde o woni debbo jahroowo e duuɓi 50, etaade haɓaade rafi Alzheimer mo jom suudu makko.

Yiɗɓe filmuuji karallaagal konu e leyɗeele hirnaange ina gasa tawa ɓuri anndude mo ko e filmuuji Fong Sai-yuk baɗaaɗi e hitaande 1993, ɗi o fiyi yumma Jet Li kung fu–hare. (Ɗeeɗoo filmuuji njaltinaa ko e DVD hirnaange, ina wiyee Legend e Legend II.)

Siao woppii golle show business gila 1997 ngam wallitde golle mum e nder ganndal hakkillaaji sukaaɓe. Haa teeŋti noon, ko o kampaañ teeŋtuɗo ngam haɓaade baasal sukaaɓe, o sosi kadi fedde wiyeteende End Child Sexual Abuse Foundation, nde o ardii hannde ndee, e hitaande 1999. Ko o binndoowo bayyinaaɗo kadi.

Yoga e geɗe teeŋtuɗe e nguurndam makko ina njeyaa heen :

1970 : O heɓi dipoloma makko ko fayti e jokkondiral hakkunde yimɓe e jaŋde Aasi to duɗal jaaɓi haaɗtirde Seton Hall

1974 : heɓi njeenaari ɓurndi waawde fiyde e ñalɗi filmuuji Espaañ e ñalɗi filmuuji Taiwan

1990 : heɓi dipolom makko toowɗo e ganndal hakkille sukaaɓe to duɗal jaaɓi haaɗtirde Regis

1995 : heɓi njeenaari ɓurndi waawde fiyde e fedde filmuuji Berlin ngam filmo Summer Snow

1996 : tergal e fedde ɓurnde moƴƴude e laamu Angalteer

2009: Njeenaari nguurndam e nder njeenaari filmuuji 28ɓiire to Hong Kong

Filmogaraafi

Filmuuji

Ko doggol feccere e filmo.

1954 Gonɗi debbo jom suudu - Hsiao-Yu.

1955 Musiiba yatiima

1967 Bojel mbelngel

1967 Ƴiiƴam Ɓoornugol Njamndi - Ting Wai-Kuen.

1967 Beeli Bulooji

1967 Wuyɓe Diamant

1967 Rose boɗeejo ɓuuɓɗo

1967 Puccu kaŋŋe - Puccu kaŋŋe.

1967 Duuɓi weltaare - Mei-Yuk/Yuk.

1967 Aventure hulɓiniinde suka debbo

1967 No henndu jaambaaro yiite ceniika fooliri array lotus yiite - To Kuen-Yee.

1967 Mi yiɗi A-Yaa-Yaa - So So.

1967 Laamɗo e pink - Kwok Siu-lan

1967 Laamɗo waroowo - Wong Fuk-Mui.

1967 Lau Kam Ding - Seneraal debbo

1967 Baroowo lewru - Fong Ching-Wah.

1967 Gujjo debbo

1967 Annduɓe - Kam Ngau, Nagge kaŋŋe.

1967 Rokambol - Ɓiɗɗo Yuk-Chu.

1967 Giɗli suka debbo jahroowo e duuɓi 18 - Kit-Fong.

1967 Laamɓe rewɓe jeeɗiɗo (Feccere 1) - Luk Sau-Laamɗo.

1967 Laamɓe rewɓe jeeɗiɗo (Feccere ɗiɗaɓere) - Luk Sau-Laamɗo

1967 Ɗatal ɓuuɓngal - Lui Suk-Chong

1967 Kaafaaje tato

1967 Ko aan woni mo njiɗmi - Law Oi-Lin.

1974 Rimre Wave

1976 Diwgol cumu (1976) (跳灰)

1978 Lam Ah Chun (林亞珍)

1980 Ko Ɓooygol Spooky

1982 Jane laaɓɗo to hisnude

1982 Koolol timmungol (佳人有約)

1984 Sehil ummoriiɗo e nder weeyo (奸人鬼)

1987 Koɗorɗe bonɗe

1991 Fiɗtaandu tikkere 1991

1992 Fiɗtaandu tikkere 1991 II

1992 Weltaare mawnde ngam konnguɗi (兩個女人,一個靚,一個唔靚兩個女人)

1993 Fong Sai Yuk

1993 Fong Sai-yuk ɗiɗaɓo

1993 Ko sahaa fof e hakkille am (搶錢夫妻)

1993 Kin Chan No Cinema Jack

1995 Neesuuji ndunngu

1996 Hu-Du-Men

1996 Ɗaɗi Mahjong (麻雀飛龍)

Defte

洋相 : 英美社交禮儀. OCLC ko 950437557.

Njawdi

Koolol ñeeñal Siao Fong-fong sosaa ko e hitaande 1998 to laawol Shantang to wuro Luzhi to galle Siao ɓooyɗo.

Tuugnorgal</text>
      <sha1>fs7ajrtpae23hv2yfqsrxpnfiwmq7p8</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>167875</id>
      <parentid>167874</parentid>
      <timestamp>2026-04-25T16:26:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ilya Discuss</username>
        <id>10103</id>
      </contributor>
      <origin>167875</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7298" sha1="lphnsjkirq41f51oth4k2lvvolqvzty" xml:space="preserve">{{Databox}}

'''Josephine Siao''' Fong-fong MBE (e ɗemngal Sinuwaa hoybinaangal: 萧芳芳; ɗemngal Sinuwaa gaadanteewal: Xiao Fangfāng; fijoowo mawɗo, dañɗo njeenaaje keewɗe ina heen fijoowo ɓurɗo moƴƴude e ñalngu 45ɓuru filmuuji hakkunde leyɗeele to Berlin (ngam Summer Snow). Gila o woppi golle show business (ina jeyaa e ko addani mo ɓeydaade muusde), o wonti binndoowo e ganndo hakkille, ganndiraaɗo golle makko ngam haɓaade baasal sukaaɓe.

Ciao jibinaa ko to Shanghai, o eggini Hong Kong omo yahra e duuɓi 2, o fuɗɗii golle makko e nder fijirde ko omo yahra e duuɓi 6. E hitaande 1955, o yalti e Bruce Lee e nder filmo « An Orphan’s Tragedy ». Kuugal maako nder fijirde The Orphan Girl (1956) heɓi njeenaari ɓurduɗum nder fijirde ɓikkoy nder fijirde fijirle ɗiɗaɓre haa Asiya fombina-fuunaange. Caggal ɗuum Ciao wonti gooto e sanamuuji sukaaɓe ɓurɗi mawnude e nder Hong Kong e nder kitaale 1960, wondude e Connie Chan Po-chu, keewɗo hoodere. Ɓe ɗiɗo fof ina keewi waɗeede e filmuuji wuxia e dramaaji jamaanu. Colorful Youth (1966), mo ɓe ɗiɗo fof ɓe peeñi, ina sikkaa ko kañum ɓuri waawde huutoraade jimɗi filmuuji Kanton. Siao woppi golle mum ko juuti e hitaande 1968 ngam yahde duɗal jaaɓi haaɗtirde Seton Hall to Amerik. Caggal nde o heɓi bakkaa makko e hitaande 1970, o arti Hong Kong, o yahi haa o wonti gooto e fiyooɓe filmuuji ɓurɓe waawde e nder wuro hee. E hitaande 1982, o waɗii fijirde wiyeteende Plain Jane to the Rescue, nde wonti gooto e golle makko ɓurɗe lollude.

Siao heɓi njeenaari ɓurndi moƴƴude e njeenaari filmuuji Hong Kong laabi ɗiɗi, ngam filmo « jommbaajo bonɗo » (1987) e « Nees » (1995). Golle makko e nder ɗiɗaɓere ɗee kadi keɓii njeenaari makko ɓurndi moƴƴude e njeenaari Berlinale e njeenaari puccu kaŋŋe, tawi noon Hu-Du-Men (1996) yiyri mo innde wonde debbo ɓurɗo moƴƴude e nder fedde filmuuji Asii-Pacifik e njeenaari puccu kaŋŋe Siao feeñi e filmo Miyu play- arts mo yimɓe fof mbeltii heen), Fong Sa91 Tsui-fa, yumma kung fu–haɓoowo e jikku tiitoonde, mo Jet Li holliti. O artiri darnde makko e nder filmo « Fong Sai-yuk II » (1993). Filmuuji makko goɗɗi ɗi o siftortoo e karallaagal konu ina jeyaa heen: Fimnde tikkere 1991 (1991) e Fimnde tikkere 1991 II (1992).

== Nguurndam ==
Nate juuɗe Siao Fong-fong e laawol koode, to Hong Kong
Siao jibinaa ko Siao Liang to Shanghai, galle taaniraaɓe mum ko to Luzhi, to Suzhou, to Jiangsu. Nde o heɓi duuɓi ɗiɗi, ko jibnaaɓe makko ngaddi mo to Hong Kong.

Caggal nde baaba makko sankii, tawi omo yahra e duuɓi jeegom (1953), o woni e wonde hoodere cukalel ngam safrude caɗeele kaalis galle. Nde o heɓi duuɓi 7, o ƴetti filmo gadano e filmo naalankaagal &quot;Little Star Tears&quot; (1954). E hitaande 1956, o waɗi &quot;Aunt Mei&quot; e fedde Shaw Brothers. Golle makko lolluɗe ko &quot;Ɓiɓɓe njilluuji&quot; (1960) e ɗum waɗi mo wontude gooto e sanamuuji ɓurɗi mawnude e nder Hong Kong e nder balɗe 1960, wondude e hoodere makko keewnde wonde Connie Chan Po-chu. Ɓe ɗiɗo fof ina keewi waɗeede e filmuuji wuxia ko almuɓɓe joom mum gooto e sahaaji—nde Connie fijira gorko ardii—ko sukaaɓe jaambaarooji e yiɗde. E kitaale 1960, yiɗɓe Josephine e Connie ina njokki luural mawngal. Kabaaru fanniyankooɓe maɓɓe naatde e catfights heewaani e oon sahaa.

Siao wayi ko no koode sukaaɓe keewɗe nii, o waɗii waylo-waylo weeyo ngo o wonti hoodere mawnde, o heddii e gooto e fiyooɓe Hong Kong ɓurɓe heewde e yiɗeede. O jeyaa kadi ko e ardiiɓe (hono gardiiɗo e Leung Po-Chih, 梁普智) e winndooɓe Jumping Ash (跳灰). Ooɗoo filmo ina jogori wonde fuɗɗoode mbaydi kesiri Hong Kong e kitaale 1980, e juuɗe ƴeewooɓe filmuuji.

Nde tawnoo ko ɓuri heewde e makko o waasaani jaŋde toownde sabu golle makko e nder fijirde nde o woni cukalel ndee, Siao jokki jaŋde makko e duuɓi garooji ɗii hay so tawii o ɓeydiima muusde e ɗaɓɓaande nehde galle (omo jogii ɓiɓɓe rewɓe ɗiɗo e jom suudu makko ɗiɗaɓo). E nder oon sahaa o waɗii filmuuji seeɗa, kono ko o yaltini heen ko golle ɗe o heɓi njeenaari no feewi ko wayi no golle makko keɓɗe njeenaari e nder filmo Summer Snow (1995) nde o woni debbo jahroowo e duuɓi 50, etaade haɓaade rafi Alzheimer mo jom suudu makko.

Yiɗɓe filmuuji karallaagal konu e leyɗeele hirnaange ina gasa tawa ɓuri anndude mo ko e filmuuji Fong Sai-yuk baɗaaɗi e hitaande 1993, ɗi o fiyi yumma Jet Li kung fu–hare. (Ɗeeɗoo filmuuji njaltinaa ko e DVD hirnaange, ina wiyee Legend e Legend II.)

Siao woppii golle show business gila 1997 ngam wallitde golle mum e nder ganndal hakkillaaji sukaaɓe. Haa teeŋti noon, ko o kampaañ teeŋtuɗo ngam haɓaade baasal sukaaɓe, o sosi kadi fedde wiyeteende End Child Sexual Abuse Foundation, nde o ardii hannde ndee, e hitaande 1999. Ko o binndoowo bayyinaaɗo kadi.

Yoga e geɗe teeŋtuɗe e nguurndam makko ina njeyaa heen :

1970 : O heɓi dipoloma makko ko fayti e jokkondiral hakkunde yimɓe e jaŋde Aasi to duɗal jaaɓi haaɗtirde Seton Hall

1974 : heɓi njeenaari ɓurndi waawde fiyde e ñalɗi filmuuji Espaañ e ñalɗi filmuuji Taiwan

1990 : heɓi dipolom makko toowɗo e ganndal hakkille sukaaɓe to duɗal jaaɓi haaɗtirde Regis

1995 : heɓi njeenaari ɓurndi waawde fiyde e fedde filmuuji Berlin ngam filmo Summer Snow

1996 : tergal e fedde ɓurnde moƴƴude e laamu Angalteer

2009: Njeenaari nguurndam e nder njeenaari filmuuji 28ɓiire to Hong Kong

== Filmogaraafi ==

== Filmuuji ==
Ko doggol feccere e filmo.

1954 Gonɗi debbo jom suudu - Hsiao-Yu.

1955 Musiiba yatiima

1967 Bojel mbelngel

1967 Ƴiiƴam Ɓoornugol Njamndi - Ting Wai-Kuen.

1967 Beeli Bulooji

1967 Wuyɓe Diamant

1967 Rose boɗeejo ɓuuɓɗo

1967 Puccu kaŋŋe - Puccu kaŋŋe.

1967 Duuɓi weltaare - Mei-Yuk/Yuk.

1967 Aventure hulɓiniinde suka debbo

1967 No henndu jaambaaro yiite ceniika fooliri array lotus yiite - To Kuen-Yee.

1967 Mi yiɗi A-Yaa-Yaa - So So.

1967 Laamɗo e pink - Kwok Siu-lan

1967 Laamɗo waroowo - Wong Fuk-Mui.

1967 Lau Kam Ding - Seneraal debbo

1967 Baroowo lewru - Fong Ching-Wah.

1967 Gujjo debbo

1967 Annduɓe - Kam Ngau, Nagge kaŋŋe.

1967 Rokambol - Ɓiɗɗo Yuk-Chu.

1967 Giɗli suka debbo jahroowo e duuɓi 18 - Kit-Fong.

1967 Laamɓe rewɓe jeeɗiɗo (Feccere 1) - Luk Sau-Laamɗo.

1967 Laamɓe rewɓe jeeɗiɗo (Feccere ɗiɗaɓere) - Luk Sau-Laamɗo

1967 Ɗatal ɓuuɓngal - Lui Suk-Chong

1967 Kaafaaje tato

1967 Ko aan woni mo njiɗmi - Law Oi-Lin.

1974 Rimre Wave

1976 Diwgol cumu (1976) (跳灰)

1978 Lam Ah Chun (林亞珍)

1980 Ko Ɓooygol Spooky

1982 Jane laaɓɗo to hisnude

1982 Koolol timmungol (佳人有約)

1984 Sehil ummoriiɗo e nder weeyo (奸人鬼)

1987 Koɗorɗe bonɗe

1991 Fiɗtaandu tikkere 1991

1992 Fiɗtaandu tikkere 1991 II

1992 Weltaare mawnde ngam konnguɗi (兩個女人,一個靚,一個唔靚兩個女人)

1993 Fong Sai Yuk

1993 Fong Sai-yuk ɗiɗaɓo

1993 Ko sahaa fof e hakkille am (搶錢夫妻)

1993 Kin Chan No Cinema Jack

1995 Neesuuji ndunngu

1996 Hu-Du-Men

1996 Ɗaɗi Mahjong (麻雀飛龍)

== Defte ==
洋相 : 英美社交禮儀. OCLC ko 950437557.

== Njawdi ==
Koolol ñeeñal Siao Fong-fong sosaa ko e hitaande 1998 to laawol Shantang to wuro Luzhi to galle Siao ɓooyɗo.

== Tuugnorgal ==</text>
      <sha1>lphnsjkirq41f51oth4k2lvvolqvzty</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>167876</id>
      <parentid>167875</parentid>
      <timestamp>2026-04-25T16:27:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ilya Discuss</username>
        <id>10103</id>
      </contributor>
      <origin>167876</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7525" sha1="igbwaunjuk66ot07xavs3tl9a5hzu9i" xml:space="preserve">{{Databox}}

'''Josephine Siao''' Fong-fong MBE (e ɗemngal Sinuwaa hoybinaangal: 萧芳芳; ɗemngal Sinuwaa gaadanteewal: Xiao Fangfāng; fijoowo mawɗo, dañɗo njeenaaje keewɗe ina heen fijoowo ɓurɗo moƴƴude e ñalngu 45ɓuru filmuuji hakkunde leyɗeele to Berlin (ngam Summer Snow). Gila o woppi golle show business (ina jeyaa e ko addani mo ɓeydaade muusde), o wonti binndoowo e ganndo hakkille, ganndiraaɗo golle makko ngam haɓaade baasal sukaaɓe.&lt;ref name=&quot;Berlinale&quot;&gt;{{cite web|url=https://www.berlinale.de/en/archive/jahresarchive/1995/03_preistraeger_1995/03_preistraeger_1995.html|title=Berlinale: 1995 Prize Winners|access-date=1 January 2012|work=berlinale.de}}&lt;/ref&gt;

Ciao jibinaa ko to Shanghai, o eggini Hong Kong omo yahra e duuɓi 2, o fuɗɗii golle makko e nder fijirde ko omo yahra e duuɓi 6. E hitaande 1955, o yalti e Bruce Lee e nder filmo « An Orphan’s Tragedy ». Kuugal maako nder fijirde The Orphan Girl (1956) heɓi njeenaari ɓurduɗum nder fijirde ɓikkoy nder fijirde fijirle ɗiɗaɓre haa Asiya fombina-fuunaange. Caggal ɗuum Ciao wonti gooto e sanamuuji sukaaɓe ɓurɗi mawnude e nder Hong Kong e nder kitaale 1960, wondude e Connie Chan Po-chu, keewɗo hoodere. Ɓe ɗiɗo fof ina keewi waɗeede e filmuuji wuxia e dramaaji jamaanu. Colorful Youth (1966), mo ɓe ɗiɗo fof ɓe peeñi, ina sikkaa ko kañum ɓuri waawde huutoraade jimɗi filmuuji Kanton. Siao woppi golle mum ko juuti e hitaande 1968 ngam yahde duɗal jaaɓi haaɗtirde Seton Hall to Amerik. Caggal nde o heɓi bakkaa makko e hitaande 1970, o arti Hong Kong, o yahi haa o wonti gooto e fiyooɓe filmuuji ɓurɓe waawde e nder wuro hee. E hitaande 1982, o waɗii fijirde wiyeteende Plain Jane to the Rescue, nde wonti gooto e golle makko ɓurɗe lollude.

Siao heɓi njeenaari ɓurndi moƴƴude e njeenaari filmuuji Hong Kong laabi ɗiɗi, ngam filmo « jommbaajo bonɗo » (1987) e « Nees » (1995). Golle makko e nder ɗiɗaɓere ɗee kadi keɓii njeenaari makko ɓurndi moƴƴude e njeenaari Berlinale e njeenaari puccu kaŋŋe, tawi noon Hu-Du-Men (1996) yiyri mo innde wonde debbo ɓurɗo moƴƴude e nder fedde filmuuji Asii-Pacifik e njeenaari puccu kaŋŋe Siao feeñi e filmo Miyu play- arts mo yimɓe fof mbeltii heen), Fong Sa91 Tsui-fa, yumma kung fu–haɓoowo e jikku tiitoonde, mo Jet Li holliti. O artiri darnde makko e nder filmo « Fong Sai-yuk II » (1993). Filmuuji makko goɗɗi ɗi o siftortoo e karallaagal konu ina jeyaa heen: Fimnde tikkere 1991 (1991) e Fimnde tikkere 1991 II (1992).

== Nguurndam ==
Nate juuɗe Siao Fong-fong e laawol koode, to Hong Kong
Siao jibinaa ko Siao Liang to Shanghai, galle taaniraaɓe mum ko to Luzhi, to Suzhou, to Jiangsu. Nde o heɓi duuɓi ɗiɗi, ko jibnaaɓe makko ngaddi mo to Hong Kong.

Caggal nde baaba makko sankii, tawi omo yahra e duuɓi jeegom (1953), o woni e wonde hoodere cukalel ngam safrude caɗeele kaalis galle. Nde o heɓi duuɓi 7, o ƴetti filmo gadano e filmo naalankaagal &quot;Little Star Tears&quot; (1954). E hitaande 1956, o waɗi &quot;Aunt Mei&quot; e fedde Shaw Brothers. Golle makko lolluɗe ko &quot;Ɓiɓɓe njilluuji&quot; (1960) e ɗum waɗi mo wontude gooto e sanamuuji ɓurɗi mawnude e nder Hong Kong e nder balɗe 1960, wondude e hoodere makko keewnde wonde Connie Chan Po-chu. Ɓe ɗiɗo fof ina keewi waɗeede e filmuuji wuxia ko almuɓɓe joom mum gooto e sahaaji—nde Connie fijira gorko ardii—ko sukaaɓe jaambaarooji e yiɗde. E kitaale 1960, yiɗɓe Josephine e Connie ina njokki luural mawngal. Kabaaru fanniyankooɓe maɓɓe naatde e catfights heewaani e oon sahaa.

Siao wayi ko no koode sukaaɓe keewɗe nii, o waɗii waylo-waylo weeyo ngo o wonti hoodere mawnde, o heddii e gooto e fiyooɓe Hong Kong ɓurɓe heewde e yiɗeede. O jeyaa kadi ko e ardiiɓe (hono gardiiɗo e Leung Po-Chih, 梁普智) e winndooɓe Jumping Ash (跳灰). Ooɗoo filmo ina jogori wonde fuɗɗoode mbaydi kesiri Hong Kong e kitaale 1980, e juuɗe ƴeewooɓe filmuuji.

Nde tawnoo ko ɓuri heewde e makko o waasaani jaŋde toownde sabu golle makko e nder fijirde nde o woni cukalel ndee, Siao jokki jaŋde makko e duuɓi garooji ɗii hay so tawii o ɓeydiima muusde e ɗaɓɓaande nehde galle (omo jogii ɓiɓɓe rewɓe ɗiɗo e jom suudu makko ɗiɗaɓo). E nder oon sahaa o waɗii filmuuji seeɗa, kono ko o yaltini heen ko golle ɗe o heɓi njeenaari no feewi ko wayi no golle makko keɓɗe njeenaari e nder filmo Summer Snow (1995) nde o woni debbo jahroowo e duuɓi 50, etaade haɓaade rafi Alzheimer mo jom suudu makko.

Yiɗɓe filmuuji karallaagal konu e leyɗeele hirnaange ina gasa tawa ɓuri anndude mo ko e filmuuji Fong Sai-yuk baɗaaɗi e hitaande 1993, ɗi o fiyi yumma Jet Li kung fu–hare. (Ɗeeɗoo filmuuji njaltinaa ko e DVD hirnaange, ina wiyee Legend e Legend II.)

Siao woppii golle show business gila 1997 ngam wallitde golle mum e nder ganndal hakkillaaji sukaaɓe. Haa teeŋti noon, ko o kampaañ teeŋtuɗo ngam haɓaade baasal sukaaɓe, o sosi kadi fedde wiyeteende End Child Sexual Abuse Foundation, nde o ardii hannde ndee, e hitaande 1999. Ko o binndoowo bayyinaaɗo kadi.

Yoga e geɗe teeŋtuɗe e nguurndam makko ina njeyaa heen :

1970 : O heɓi dipoloma makko ko fayti e jokkondiral hakkunde yimɓe e jaŋde Aasi to duɗal jaaɓi haaɗtirde Seton Hall

1974 : heɓi njeenaari ɓurndi waawde fiyde e ñalɗi filmuuji Espaañ e ñalɗi filmuuji Taiwan

1990 : heɓi dipolom makko toowɗo e ganndal hakkille sukaaɓe to duɗal jaaɓi haaɗtirde Regis

1995 : heɓi njeenaari ɓurndi waawde fiyde e fedde filmuuji Berlin ngam filmo Summer Snow

1996 : tergal e fedde ɓurnde moƴƴude e laamu Angalteer

2009: Njeenaari nguurndam e nder njeenaari filmuuji 28ɓiire to Hong Kong

== Filmogaraafi ==

== Filmuuji ==
Ko doggol feccere e filmo.

1954 Gonɗi debbo jom suudu - Hsiao-Yu.

1955 Musiiba yatiima

1967 Bojel mbelngel

1967 Ƴiiƴam Ɓoornugol Njamndi - Ting Wai-Kuen.

1967 Beeli Bulooji

1967 Wuyɓe Diamant

1967 Rose boɗeejo ɓuuɓɗo

1967 Puccu kaŋŋe - Puccu kaŋŋe.

1967 Duuɓi weltaare - Mei-Yuk/Yuk.

1967 Aventure hulɓiniinde suka debbo

1967 No henndu jaambaaro yiite ceniika fooliri array lotus yiite - To Kuen-Yee.

1967 Mi yiɗi A-Yaa-Yaa - So So.

1967 Laamɗo e pink - Kwok Siu-lan

1967 Laamɗo waroowo - Wong Fuk-Mui.

1967 Lau Kam Ding - Seneraal debbo

1967 Baroowo lewru - Fong Ching-Wah.

1967 Gujjo debbo

1967 Annduɓe - Kam Ngau, Nagge kaŋŋe.

1967 Rokambol - Ɓiɗɗo Yuk-Chu.

1967 Giɗli suka debbo jahroowo e duuɓi 18 - Kit-Fong.

1967 Laamɓe rewɓe jeeɗiɗo (Feccere 1) - Luk Sau-Laamɗo.

1967 Laamɓe rewɓe jeeɗiɗo (Feccere ɗiɗaɓere) - Luk Sau-Laamɗo

1967 Ɗatal ɓuuɓngal - Lui Suk-Chong

1967 Kaafaaje tato

1967 Ko aan woni mo njiɗmi - Law Oi-Lin.

1974 Rimre Wave

1976 Diwgol cumu (1976) (跳灰)

1978 Lam Ah Chun (林亞珍)

1980 Ko Ɓooygol Spooky

1982 Jane laaɓɗo to hisnude

1982 Koolol timmungol (佳人有約)

1984 Sehil ummoriiɗo e nder weeyo (奸人鬼)

1987 Koɗorɗe bonɗe

1991 Fiɗtaandu tikkere 1991

1992 Fiɗtaandu tikkere 1991 II

1992 Weltaare mawnde ngam konnguɗi (兩個女人,一個靚,一個唔靚兩個女人)

1993 Fong Sai Yuk

1993 Fong Sai-yuk ɗiɗaɓo

1993 Ko sahaa fof e hakkille am (搶錢夫妻)

1993 Kin Chan No Cinema Jack

1995 Neesuuji ndunngu

1996 Hu-Du-Men

1996 Ɗaɗi Mahjong (麻雀飛龍)

== Defte ==
洋相 : 英美社交禮儀. OCLC ko 950437557.

== Njawdi ==
Koolol ñeeñal Siao Fong-fong sosaa ko e hitaande 1998 to laawol Shantang to wuro Luzhi to galle Siao ɓooyɗo.

== Tuugnorgal ==</text>
      <sha1>igbwaunjuk66ot07xavs3tl9a5hzu9i</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>167877</id>
      <parentid>167876</parentid>
      <timestamp>2026-04-25T16:30:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ilya Discuss</username>
        <id>10103</id>
      </contributor>
      <origin>167877</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7745" sha1="fv2q8sfxhiftmyxuj7wbp4b23g6ljaf" xml:space="preserve">{{Databox}}

'''Josephine Siao''' Fong-fong MBE (e ɗemngal Sinuwaa hoybinaangal: 萧芳芳; ɗemngal Sinuwaa gaadanteewal: Xiao Fangfāng; fijoowo mawɗo, dañɗo njeenaaje keewɗe ina heen fijoowo ɓurɗo moƴƴude e ñalngu 45ɓuru filmuuji hakkunde leyɗeele to Berlin (ngam Summer Snow). Gila o woppi golle show business (ina jeyaa e ko addani mo ɓeydaade muusde), o wonti binndoowo e ganndo hakkille, ganndiraaɗo golle makko ngam haɓaade baasal sukaaɓe.&lt;ref name=&quot;Berlinale&quot;&gt;{{cite web|url=https://www.berlinale.de/en/archive/jahresarchive/1995/03_preistraeger_1995/03_preistraeger_1995.html|title=Berlinale: 1995 Prize Winners|access-date=1 January 2012|work=berlinale.de}}&lt;/ref&gt;

Ciao jibinaa ko to Shanghai, o eggini Hong Kong omo yahra e duuɓi 2, o fuɗɗii golle makko e nder fijirde ko omo yahra e duuɓi 6. E hitaande 1955, o yalti e Bruce Lee e nder filmo « An Orphan’s Tragedy ». Kuugal maako nder fijirde The Orphan Girl (1956) heɓi njeenaari ɓurduɗum nder fijirde ɓikkoy nder fijirde fijirle ɗiɗaɓre haa Asiya fombina-fuunaange. Caggal ɗuum Ciao wonti gooto e sanamuuji sukaaɓe ɓurɗi mawnude e nder Hong Kong e nder kitaale 1960, wondude e Connie Chan Po-chu, keewɗo hoodere. Ɓe ɗiɗo fof ina keewi waɗeede e filmuuji wuxia e dramaaji jamaanu. Colorful Youth (1966), mo ɓe ɗiɗo fof ɓe peeñi, ina sikkaa ko kañum ɓuri waawde huutoraade jimɗi filmuuji Kanton. Siao woppi golle mum ko juuti e hitaande 1968 ngam yahde duɗal jaaɓi haaɗtirde Seton Hall to Amerik. Caggal nde o heɓi bakkaa makko e hitaande 1970, o arti Hong Kong, o yahi haa o wonti gooto e fiyooɓe filmuuji ɓurɓe waawde e nder wuro hee. E hitaande 1982, o waɗii fijirde wiyeteende Plain Jane to the Rescue, nde wonti gooto e golle makko ɓurɗe lollude.&lt;ref&gt;https://www.avenueofstars.com.hk/en/ms-josephine-siao-fong-fong/&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;https://www.scmp.com/lifestyle/entertainment/article/3283491/who-josephine-siao-how-popular-hong-kong-actress-went-child-star-activist&lt;/ref&gt;

Siao heɓi njeenaari ɓurndi moƴƴude e njeenaari filmuuji Hong Kong laabi ɗiɗi, ngam filmo « jommbaajo bonɗo » (1987) e « Nees » (1995). Golle makko e nder ɗiɗaɓere ɗee kadi keɓii njeenaari makko ɓurndi moƴƴude e njeenaari Berlinale e njeenaari puccu kaŋŋe, tawi noon Hu-Du-Men (1996) yiyri mo innde wonde debbo ɓurɗo moƴƴude e nder fedde filmuuji Asii-Pacifik e njeenaari puccu kaŋŋe Siao feeñi e filmo Miyu play- arts mo yimɓe fof mbeltii heen), Fong Sa91 Tsui-fa, yumma kung fu–haɓoowo e jikku tiitoonde, mo Jet Li holliti. O artiri darnde makko e nder filmo « Fong Sai-yuk II » (1993). Filmuuji makko goɗɗi ɗi o siftortoo e karallaagal konu ina jeyaa heen: Fimnde tikkere 1991 (1991) e Fimnde tikkere 1991 II (1992).

== Nguurndam ==
Nate juuɗe Siao Fong-fong e laawol koode, to Hong Kong
Siao jibinaa ko Siao Liang to Shanghai, galle taaniraaɓe mum ko to Luzhi, to Suzhou, to Jiangsu. Nde o heɓi duuɓi ɗiɗi, ko jibnaaɓe makko ngaddi mo to Hong Kong.

Caggal nde baaba makko sankii, tawi omo yahra e duuɓi jeegom (1953), o woni e wonde hoodere cukalel ngam safrude caɗeele kaalis galle. Nde o heɓi duuɓi 7, o ƴetti filmo gadano e filmo naalankaagal &quot;Little Star Tears&quot; (1954). E hitaande 1956, o waɗi &quot;Aunt Mei&quot; e fedde Shaw Brothers. Golle makko lolluɗe ko &quot;Ɓiɓɓe njilluuji&quot; (1960) e ɗum waɗi mo wontude gooto e sanamuuji ɓurɗi mawnude e nder Hong Kong e nder balɗe 1960, wondude e hoodere makko keewnde wonde Connie Chan Po-chu. Ɓe ɗiɗo fof ina keewi waɗeede e filmuuji wuxia ko almuɓɓe joom mum gooto e sahaaji—nde Connie fijira gorko ardii—ko sukaaɓe jaambaarooji e yiɗde. E kitaale 1960, yiɗɓe Josephine e Connie ina njokki luural mawngal. Kabaaru fanniyankooɓe maɓɓe naatde e catfights heewaani e oon sahaa.

Siao wayi ko no koode sukaaɓe keewɗe nii, o waɗii waylo-waylo weeyo ngo o wonti hoodere mawnde, o heddii e gooto e fiyooɓe Hong Kong ɓurɓe heewde e yiɗeede. O jeyaa kadi ko e ardiiɓe (hono gardiiɗo e Leung Po-Chih, 梁普智) e winndooɓe Jumping Ash (跳灰). Ooɗoo filmo ina jogori wonde fuɗɗoode mbaydi kesiri Hong Kong e kitaale 1980, e juuɗe ƴeewooɓe filmuuji.

Nde tawnoo ko ɓuri heewde e makko o waasaani jaŋde toownde sabu golle makko e nder fijirde nde o woni cukalel ndee, Siao jokki jaŋde makko e duuɓi garooji ɗii hay so tawii o ɓeydiima muusde e ɗaɓɓaande nehde galle (omo jogii ɓiɓɓe rewɓe ɗiɗo e jom suudu makko ɗiɗaɓo). E nder oon sahaa o waɗii filmuuji seeɗa, kono ko o yaltini heen ko golle ɗe o heɓi njeenaari no feewi ko wayi no golle makko keɓɗe njeenaari e nder filmo Summer Snow (1995) nde o woni debbo jahroowo e duuɓi 50, etaade haɓaade rafi Alzheimer mo jom suudu makko.

Yiɗɓe filmuuji karallaagal konu e leyɗeele hirnaange ina gasa tawa ɓuri anndude mo ko e filmuuji Fong Sai-yuk baɗaaɗi e hitaande 1993, ɗi o fiyi yumma Jet Li kung fu–hare. (Ɗeeɗoo filmuuji njaltinaa ko e DVD hirnaange, ina wiyee Legend e Legend II.)

Siao woppii golle show business gila 1997 ngam wallitde golle mum e nder ganndal hakkillaaji sukaaɓe. Haa teeŋti noon, ko o kampaañ teeŋtuɗo ngam haɓaade baasal sukaaɓe, o sosi kadi fedde wiyeteende End Child Sexual Abuse Foundation, nde o ardii hannde ndee, e hitaande 1999. Ko o binndoowo bayyinaaɗo kadi.

Yoga e geɗe teeŋtuɗe e nguurndam makko ina njeyaa heen :

1970 : O heɓi dipoloma makko ko fayti e jokkondiral hakkunde yimɓe e jaŋde Aasi to duɗal jaaɓi haaɗtirde Seton Hall

1974 : heɓi njeenaari ɓurndi waawde fiyde e ñalɗi filmuuji Espaañ e ñalɗi filmuuji Taiwan

1990 : heɓi dipolom makko toowɗo e ganndal hakkille sukaaɓe to duɗal jaaɓi haaɗtirde Regis

1995 : heɓi njeenaari ɓurndi waawde fiyde e fedde filmuuji Berlin ngam filmo Summer Snow

1996 : tergal e fedde ɓurnde moƴƴude e laamu Angalteer

2009: Njeenaari nguurndam e nder njeenaari filmuuji 28ɓiire to Hong Kong

== Filmogaraafi ==

== Filmuuji ==
Ko doggol feccere e filmo.

1954 Gonɗi debbo jom suudu - Hsiao-Yu.

1955 Musiiba yatiima

1967 Bojel mbelngel

1967 Ƴiiƴam Ɓoornugol Njamndi - Ting Wai-Kuen.

1967 Beeli Bulooji

1967 Wuyɓe Diamant

1967 Rose boɗeejo ɓuuɓɗo

1967 Puccu kaŋŋe - Puccu kaŋŋe.

1967 Duuɓi weltaare - Mei-Yuk/Yuk.

1967 Aventure hulɓiniinde suka debbo

1967 No henndu jaambaaro yiite ceniika fooliri array lotus yiite - To Kuen-Yee.

1967 Mi yiɗi A-Yaa-Yaa - So So.

1967 Laamɗo e pink - Kwok Siu-lan

1967 Laamɗo waroowo - Wong Fuk-Mui.

1967 Lau Kam Ding - Seneraal debbo

1967 Baroowo lewru - Fong Ching-Wah.

1967 Gujjo debbo

1967 Annduɓe - Kam Ngau, Nagge kaŋŋe.

1967 Rokambol - Ɓiɗɗo Yuk-Chu.

1967 Giɗli suka debbo jahroowo e duuɓi 18 - Kit-Fong.

1967 Laamɓe rewɓe jeeɗiɗo (Feccere 1) - Luk Sau-Laamɗo.

1967 Laamɓe rewɓe jeeɗiɗo (Feccere ɗiɗaɓere) - Luk Sau-Laamɗo

1967 Ɗatal ɓuuɓngal - Lui Suk-Chong

1967 Kaafaaje tato

1967 Ko aan woni mo njiɗmi - Law Oi-Lin.

1974 Rimre Wave

1976 Diwgol cumu (1976) (跳灰)

1978 Lam Ah Chun (林亞珍)

1980 Ko Ɓooygol Spooky

1982 Jane laaɓɗo to hisnude

1982 Koolol timmungol (佳人有約)

1984 Sehil ummoriiɗo e nder weeyo (奸人鬼)

1987 Koɗorɗe bonɗe

1991 Fiɗtaandu tikkere 1991

1992 Fiɗtaandu tikkere 1991 II

1992 Weltaare mawnde ngam konnguɗi (兩個女人,一個靚,一個唔靚兩個女人)

1993 Fong Sai Yuk

1993 Fong Sai-yuk ɗiɗaɓo

1993 Ko sahaa fof e hakkille am (搶錢夫妻)

1993 Kin Chan No Cinema Jack

1995 Neesuuji ndunngu

1996 Hu-Du-Men

1996 Ɗaɗi Mahjong (麻雀飛龍)

== Defte ==
洋相 : 英美社交禮儀. OCLC ko 950437557.

== Njawdi ==
Koolol ñeeñal Siao Fong-fong sosaa ko e hitaande 1998 to laawol Shantang to wuro Luzhi to galle Siao ɓooyɗo.

== Tuugnorgal ==</text>
      <sha1>fv2q8sfxhiftmyxuj7wbp4b23g6ljaf</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>168060</id>
      <parentid>167877</parentid>
      <timestamp>2026-04-26T10:31:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ilya Discuss</username>
        <id>10103</id>
      </contributor>
      <origin>168060</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9455" sha1="50mfsxcyo800a6n6vzmn2m90lsepedf" xml:space="preserve">{{Databox}}

'''Josephine Siao''' Fong-fong MBE (e ɗemngal Sinuwaa hoybinaangal: 萧芳芳; ɗemngal Sinuwaa gaadanteewal: Xiao Fangfāng; fijoowo mawɗo, dañɗo njeenaaje keewɗe ina heen fijoowo ɓurɗo moƴƴude e ñalngu 45ɓuru filmuuji hakkunde leyɗeele to Berlin (ngam Summer Snow). Gila o woppi golle show business (ina jeyaa e ko addani mo ɓeydaade muusde), o wonti binndoowo e ganndo hakkille, ganndiraaɗo golle makko ngam haɓaade baasal sukaaɓe.&lt;ref name=&quot;Berlinale&quot;&gt;{{cite web|url=https://www.berlinale.de/en/archive/jahresarchive/1995/03_preistraeger_1995/03_preistraeger_1995.html|title=Berlinale: 1995 Prize Winners|access-date=1 January 2012|work=berlinale.de}}&lt;/ref&gt;

Ciao jibinaa ko to Shanghai, o eggini Hong Kong omo yahra e duuɓi 2, o fuɗɗii golle makko e nder fijirde ko omo yahra e duuɓi 6. E hitaande 1955, o yalti e Bruce Lee e nder filmo « An Orphan’s Tragedy ». Kuugal maako nder fijirde The Orphan Girl (1956) heɓi njeenaari ɓurduɗum nder fijirde ɓikkoy nder fijirde fijirle ɗiɗaɓre haa Asiya fombina-fuunaange. Caggal ɗuum Ciao wonti gooto e sanamuuji sukaaɓe ɓurɗi mawnude e nder Hong Kong e nder kitaale 1960, wondude e Connie Chan Po-chu, keewɗo hoodere. Ɓe ɗiɗo fof ina keewi waɗeede e filmuuji wuxia e dramaaji jamaanu. Colorful Youth (1966), mo ɓe ɗiɗo fof ɓe peeñi, ina sikkaa ko kañum ɓuri waawde huutoraade jimɗi filmuuji Kanton. Siao woppi golle mum ko juuti e hitaande 1968 ngam yahde duɗal jaaɓi haaɗtirde Seton Hall to Amerik. Caggal nde o heɓi bakkaa makko e hitaande 1970, o arti Hong Kong, o yahi haa o wonti gooto e fiyooɓe filmuuji ɓurɓe waawde e nder wuro hee. E hitaande 1982, o waɗii fijirde wiyeteende Plain Jane to the Rescue, nde wonti gooto e golle makko ɓurɗe lollude.&lt;ref&gt;https://www.avenueofstars.com.hk/en/ms-josephine-siao-fong-fong/&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;https://www.scmp.com/lifestyle/entertainment/article/3283491/who-josephine-siao-how-popular-hong-kong-actress-went-child-star-activist&lt;/ref&gt;

Siao heɓi njeenaari ɓurndi moƴƴude e njeenaari filmuuji Hong Kong laabi ɗiɗi, ngam filmo « jommbaajo bonɗo » (1987) e « Nees » (1995). Golle makko e nder ɗiɗaɓere ɗee kadi keɓii njeenaari makko ɓurndi moƴƴude e njeenaari Berlinale e njeenaari puccu kaŋŋe, tawi noon Hu-Du-Men (1996) yiyri mo innde wonde debbo ɓurɗo moƴƴude e nder fedde filmuuji Asii-Pacifik e njeenaari puccu kaŋŋe Siao feeñi e filmo Miyu play- arts mo yimɓe fof mbeltii heen), Fong Sa91 Tsui-fa, yumma kung fu–haɓoowo e jikku tiitoonde, mo Jet Li holliti. O artiri darnde makko e nder filmo « Fong Sai-yuk II » (1993). Filmuuji makko goɗɗi ɗi o siftortoo e karallaagal konu ina jeyaa heen: Fimnde tikkere 1991 (1991) e Fimnde tikkere 1991 II (1992).

== Nguurndam ==
Nate juuɗe Siao Fong-fong e laawol koode, to Hong Kong
Siao jibinaa ko Siao Liang to Shanghai, galle taaniraaɓe mum ko to Luzhi, to Suzhou, to Jiangsu. Nde o heɓi duuɓi ɗiɗi, ko jibnaaɓe makko ngaddi mo to Hong Kong.

&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://hkmdb.com/db/movies/view.mhtml?id=4718&amp;display_set=eng|title=A Sweet Girl|website=hkmdb.com|date=August 23, 1967|accessdate=July 30, 2021}}&lt;/ref&gt;

* 1967 ''Blood Stains The Iron Fist'' - Ting Wai-Kuen.&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://hkmdb.com/db/movies/view.mhtml?id=4783&amp;display_set=eng|title=Blood Stains The Iron Fist|website=hkmdb.com|date=December 21, 1967|accessdate=August 6, 2021}}&lt;/ref&gt;
* 1967 ''The Blue Bees'' &lt;ref&gt;{{cite web|url=https://hkmdb.com/db/movies/view.mhtml?id=4777&amp;display_set=eng|title=The Blue Bees|website=hkmdb.com|date=December 12, 1967|accessdate=July 30, 2021}}&lt;/ref&gt;
* 1967 ''Diamond Robbery'' &lt;ref&gt;{{cite web|url=https://hkmdb.com/db/movies/view.mhtml?id=4751&amp;display_set=eng|title=Diamond Robbery|website=hkmdb.com|date=October 18, 1967|accessdate=July 30, 2021}}&lt;/ref&gt;
* 1967 ''The Flying Red Rose'' &lt;ref&gt;{{cite web|url=https://hkmdb.com/db/movies/view.mhtml?id=4649&amp;display_set=eng|title=The Flying Red Rose|website=hkmdb.com|date=March 14, 1967|accessdate=August 1, 2021}}&lt;/ref&gt;
* 1967 ''The Golden Cat'' - Golden Cat.&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://hkmdb.com/db/movies/view.mhtml?id=4746&amp;display_set=eng|title=The Golden Cat|website=hkmdb.com|date=October 11, 1967|accessdate=August 1, 2021}}&lt;/ref&gt;
* 1967 ''Happy Years'' - Mei-Yuk/Yuk.&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://hkmdb.com/db/movies/view.mhtml?id=4627&amp;display_set=eng|title=Happy Years|website=hkmdb.com|date=February 8, 1967|accessdate=July 31, 2021}}&lt;/ref&gt;
* 1967 ''The Horrifying Adventure of a Girl'' &lt;ref&gt;{{cite web|url=https://hkmdb.com/db/movies/view.mhtml?id=4620&amp;display_set=eng|title=The Horrifying Adventure of a Girl|website=hkmdb.com|date=January 5, 1967|accessdate=July 31, 2021}}&lt;/ref&gt;

Caggal nde baaba makko sankii, tawi omo yahra e duuɓi jeegom (1953), o woni e wonde hoodere cukalel ngam safrude caɗeele kaalis galle. Nde o heɓi duuɓi 7, o ƴetti filmo gadano e filmo naalankaagal &quot;Little Star Tears&quot; (1954). E hitaande 1956, o waɗi &quot;Aunt Mei&quot; e fedde Shaw Brothers. Golle makko lolluɗe ko &quot;Ɓiɓɓe njilluuji&quot; (1960) e ɗum waɗi mo wontude gooto e sanamuuji ɓurɗi mawnude e nder Hong Kong e nder balɗe 1960, wondude e hoodere makko keewnde wonde Connie Chan Po-chu. Ɓe ɗiɗo fof ina keewi waɗeede e filmuuji wuxia ko almuɓɓe joom mum gooto e sahaaji—nde Connie fijira gorko ardii—ko sukaaɓe jaambaarooji e yiɗde. E kitaale 1960, yiɗɓe Josephine e Connie ina njokki luural mawngal. Kabaaru fanniyankooɓe maɓɓe naatde e catfights heewaani e oon sahaa.

Siao wayi ko no koode sukaaɓe keewɗe nii, o waɗii waylo-waylo weeyo ngo o wonti hoodere mawnde, o heddii e gooto e fiyooɓe Hong Kong ɓurɓe heewde e yiɗeede. O jeyaa kadi ko e ardiiɓe (hono gardiiɗo e Leung Po-Chih, 梁普智) e winndooɓe Jumping Ash (跳灰). Ooɗoo filmo ina jogori wonde fuɗɗoode mbaydi kesiri Hong Kong e kitaale 1980, e juuɗe ƴeewooɓe filmuuji.

Nde tawnoo ko ɓuri heewde e makko o waasaani jaŋde toownde sabu golle makko e nder fijirde nde o woni cukalel ndee, Siao jokki jaŋde makko e duuɓi garooji ɗii hay so tawii o ɓeydiima muusde e ɗaɓɓaande nehde galle (omo jogii ɓiɓɓe rewɓe ɗiɗo e jom suudu makko ɗiɗaɓo). E nder oon sahaa o waɗii filmuuji seeɗa, kono ko o yaltini heen ko golle ɗe o heɓi njeenaari no feewi ko wayi no golle makko keɓɗe njeenaari e nder filmo Summer Snow (1995) nde o woni debbo jahroowo e duuɓi 50, etaade haɓaade rafi Alzheimer mo jom suudu makko.

Yiɗɓe filmuuji karallaagal konu e leyɗeele hirnaange ina gasa tawa ɓuri anndude mo ko e filmuuji Fong Sai-yuk baɗaaɗi e hitaande 1993, ɗi o fiyi yumma Jet Li kung fu–hare. (Ɗeeɗoo filmuuji njaltinaa ko e DVD hirnaange, ina wiyee Legend e Legend II.)

Siao woppii golle show business gila 1997 ngam wallitde golle mum e nder ganndal hakkillaaji sukaaɓe. Haa teeŋti noon, ko o kampaañ teeŋtuɗo ngam haɓaade baasal sukaaɓe, o sosi kadi fedde wiyeteende End Child Sexual Abuse Foundation, nde o ardii hannde ndee, e hitaande 1999. Ko o binndoowo bayyinaaɗo kadi.

Yoga e geɗe teeŋtuɗe e nguurndam makko ina njeyaa heen :

1970 : O heɓi dipoloma makko ko fayti e jokkondiral hakkunde yimɓe e jaŋde Aasi to duɗal jaaɓi haaɗtirde Seton Hall

1974 : heɓi njeenaari ɓurndi waawde fiyde e ñalɗi filmuuji Espaañ e ñalɗi filmuuji Taiwan

1990 : heɓi dipolom makko toowɗo e ganndal hakkille sukaaɓe to duɗal jaaɓi haaɗtirde Regis

1995 : heɓi njeenaari ɓurndi waawde fiyde e fedde filmuuji Berlin ngam filmo Summer Snow

1996 : tergal e fedde ɓurnde moƴƴude e laamu Angalteer

2009: Njeenaari nguurndam e nder njeenaari filmuuji 28ɓiire to Hong Kong

== Filmogaraafi ==

== Filmuuji ==
Ko doggol feccere e filmo.

1954 Gonɗi debbo jom suudu - Hsiao-Yu.

1955 Musiiba yatiima

1967 Bojel mbelngel

1967 Ƴiiƴam Ɓoornugol Njamndi - Ting Wai-Kuen.

1967 Beeli Bulooji

1967 Wuyɓe Diamant

1967 Rose boɗeejo ɓuuɓɗo

1967 Puccu kaŋŋe - Puccu kaŋŋe.

1967 Duuɓi weltaare - Mei-Yuk/Yuk.

1967 Aventure hulɓiniinde suka debbo

1967 No henndu jaambaaro yiite ceniika fooliri array lotus yiite - To Kuen-Yee.

1967 Mi yiɗi A-Yaa-Yaa - So So.

1967 Laamɗo e pink - Kwok Siu-lan

1967 Laamɗo waroowo - Wong Fuk-Mui.

1967 Lau Kam Ding - Seneraal debbo

1967 Baroowo lewru - Fong Ching-Wah.

1967 Gujjo debbo

1967 Annduɓe - Kam Ngau, Nagge kaŋŋe.

1967 Rokambol - Ɓiɗɗo Yuk-Chu.

1967 Giɗli suka debbo jahroowo e duuɓi 18 - Kit-Fong.

1967 Laamɓe rewɓe jeeɗiɗo (Feccere 1) - Luk Sau-Laamɗo.

1967 Laamɓe rewɓe jeeɗiɗo (Feccere ɗiɗaɓere) - Luk Sau-Laamɗo

1967 Ɗatal ɓuuɓngal - Lui Suk-Chong

1967 Kaafaaje tato

1967 Ko aan woni mo njiɗmi - Law Oi-Lin.

1974 Rimre Wave

1976 Diwgol cumu (1976) (跳灰)

1978 Lam Ah Chun (林亞珍)

1980 Ko Ɓooygol Spooky

1982 Jane laaɓɗo to hisnude

1982 Koolol timmungol (佳人有約)

1984 Sehil ummoriiɗo e nder weeyo (奸人鬼)

1987 Koɗorɗe bonɗe

1991 Fiɗtaandu tikkere 1991

1992 Fiɗtaandu tikkere 1991 II

1992 Weltaare mawnde ngam konnguɗi (兩個女人,一個靚,一個唔靚兩個女人)

1993 Fong Sai Yuk

1993 Fong Sai-yuk ɗiɗaɓo

1993 Ko sahaa fof e hakkille am (搶錢夫妻)

1993 Kin Chan No Cinema Jack

1995 Neesuuji ndunngu

1996 Hu-Du-Men

1996 Ɗaɗi Mahjong (麻雀飛龍)

== Defte ==
洋相 : 英美社交禮儀. OCLC ko 950437557.

== Njawdi ==
Koolol ñeeñal Siao Fong-fong sosaa ko e hitaande 1998 to laawol Shantang to wuro Luzhi to galle Siao ɓooyɗo.

== Tuugnorgal ==</text>
      <sha1>50mfsxcyo800a6n6vzmn2m90lsepedf</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>168061</id>
      <parentid>168060</parentid>
      <timestamp>2026-04-26T10:37:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ilya Discuss</username>
        <id>10103</id>
      </contributor>
      <origin>168061</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13600" sha1="qtjevkevs8a35887jpr99igz2ed6ir0" xml:space="preserve">{{Databox}}

'''Josephine Siao''' Fong-fong MBE (e ɗemngal Sinuwaa hoybinaangal: 萧芳芳; ɗemngal Sinuwaa gaadanteewal: Xiao Fangfāng; fijoowo mawɗo, dañɗo njeenaaje keewɗe ina heen fijoowo ɓurɗo moƴƴude e ñalngu 45ɓuru filmuuji hakkunde leyɗeele to Berlin (ngam Summer Snow). Gila o woppi golle show business (ina jeyaa e ko addani mo ɓeydaade muusde), o wonti binndoowo e ganndo hakkille, ganndiraaɗo golle makko ngam haɓaade baasal sukaaɓe.&lt;ref name=&quot;Berlinale&quot;&gt;{{cite web|url=https://www.berlinale.de/en/archive/jahresarchive/1995/03_preistraeger_1995/03_preistraeger_1995.html|title=Berlinale: 1995 Prize Winners|access-date=1 January 2012|work=berlinale.de}}&lt;/ref&gt;

Ciao jibinaa ko to Shanghai, o eggini Hong Kong omo yahra e duuɓi 2, o fuɗɗii golle makko e nder fijirde ko omo yahra e duuɓi 6. E hitaande 1955, o yalti e Bruce Lee e nder filmo « An Orphan’s Tragedy ». Kuugal maako nder fijirde The Orphan Girl (1956) heɓi njeenaari ɓurduɗum nder fijirde ɓikkoy nder fijirde fijirle ɗiɗaɓre haa Asiya fombina-fuunaange. Caggal ɗuum Ciao wonti gooto e sanamuuji sukaaɓe ɓurɗi mawnude e nder Hong Kong e nder kitaale 1960, wondude e Connie Chan Po-chu, keewɗo hoodere. Ɓe ɗiɗo fof ina keewi waɗeede e filmuuji wuxia e dramaaji jamaanu. Colorful Youth (1966), mo ɓe ɗiɗo fof ɓe peeñi, ina sikkaa ko kañum ɓuri waawde huutoraade jimɗi filmuuji Kanton. Siao woppi golle mum ko juuti e hitaande 1968 ngam yahde duɗal jaaɓi haaɗtirde Seton Hall to Amerik. Caggal nde o heɓi bakkaa makko e hitaande 1970, o arti Hong Kong, o yahi haa o wonti gooto e fiyooɓe filmuuji ɓurɓe waawde e nder wuro hee. E hitaande 1982, o waɗii fijirde wiyeteende Plain Jane to the Rescue, nde wonti gooto e golle makko ɓurɗe lollude.&lt;ref&gt;https://www.avenueofstars.com.hk/en/ms-josephine-siao-fong-fong/&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;https://www.scmp.com/lifestyle/entertainment/article/3283491/who-josephine-siao-how-popular-hong-kong-actress-went-child-star-activist&lt;/ref&gt;

Siao heɓi njeenaari ɓurndi moƴƴude e njeenaari filmuuji Hong Kong laabi ɗiɗi, ngam filmo « jommbaajo bonɗo » (1987) e « Nees » (1995). Golle makko e nder ɗiɗaɓere ɗee kadi keɓii njeenaari makko ɓurndi moƴƴude e njeenaari Berlinale e njeenaari puccu kaŋŋe, tawi noon Hu-Du-Men (1996) yiyri mo innde wonde debbo ɓurɗo moƴƴude e nder fedde filmuuji Asii-Pacifik e njeenaari puccu kaŋŋe Siao feeñi e filmo Miyu play- arts mo yimɓe fof mbeltii heen), Fong Sa91 Tsui-fa, yumma kung fu–haɓoowo e jikku tiitoonde, mo Jet Li holliti. O artiri darnde makko e nder filmo « Fong Sai-yuk II » (1993). Filmuuji makko goɗɗi ɗi o siftortoo e karallaagal konu ina jeyaa heen: Fimnde tikkere 1991 (1991) e Fimnde tikkere 1991 II (1992).

== Nguurndam ==
Nate juuɗe Siao Fong-fong e laawol koode, to Hong Kong
Siao jibinaa ko Siao Liang to Shanghai, galle taaniraaɓe mum ko to Luzhi, to Suzhou, to Jiangsu. Nde o heɓi duuɓi ɗiɗi, ko jibnaaɓe makko ngaddi mo to Hong Kong.

&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://hkmdb.com/db/movies/view.mhtml?id=4718&amp;display_set=eng|title=A Sweet Girl|website=hkmdb.com|date=August 23, 1967|accessdate=July 30, 2021}}&lt;/ref&gt;

* 1967 ''Blood Stains The Iron Fist'' - Ting Wai-Kuen.&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://hkmdb.com/db/movies/view.mhtml?id=4783&amp;display_set=eng|title=Blood Stains The Iron Fist|website=hkmdb.com|date=December 21, 1967|accessdate=August 6, 2021}}&lt;/ref&gt;
* 1967 ''The Blue Bees'' &lt;ref&gt;{{cite web|url=https://hkmdb.com/db/movies/view.mhtml?id=4777&amp;display_set=eng|title=The Blue Bees|website=hkmdb.com|date=December 12, 1967|accessdate=July 30, 2021}}&lt;/ref&gt;
* 1967 ''Diamond Robbery'' &lt;ref&gt;{{cite web|url=https://hkmdb.com/db/movies/view.mhtml?id=4751&amp;display_set=eng|title=Diamond Robbery|website=hkmdb.com|date=October 18, 1967|accessdate=July 30, 2021}}&lt;/ref&gt;
* 1967 ''The Flying Red Rose'' &lt;ref&gt;{{cite web|url=https://hkmdb.com/db/movies/view.mhtml?id=4649&amp;display_set=eng|title=The Flying Red Rose|website=hkmdb.com|date=March 14, 1967|accessdate=August 1, 2021}}&lt;/ref&gt;
* 1967 ''The Golden Cat'' - Golden Cat.&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://hkmdb.com/db/movies/view.mhtml?id=4746&amp;display_set=eng|title=The Golden Cat|website=hkmdb.com|date=October 11, 1967|accessdate=August 1, 2021}}&lt;/ref&gt;
* 1967 ''Happy Years'' - Mei-Yuk/Yuk.&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://hkmdb.com/db/movies/view.mhtml?id=4627&amp;display_set=eng|title=Happy Years|website=hkmdb.com|date=February 8, 1967|accessdate=July 31, 2021}}&lt;/ref&gt;
* 1967 ''The Horrifying Adventure of a Girl'' &lt;ref&gt;{{cite web|url=https://hkmdb.com/db/movies/view.mhtml?id=4620&amp;display_set=eng|title=The Horrifying Adventure of a Girl|website=hkmdb.com|date=January 5, 1967|accessdate=July 31, 2021}}&lt;/ref&gt;

Caggal nde baaba makko sankii, tawi omo yahra e duuɓi jeegom (1953), o woni e wonde hoodere cukalel ngam safrude caɗeele kaalis galle. Nde o heɓi duuɓi 7, o ƴetti filmo gadano e filmo naalankaagal &quot;Little Star Tears&quot; (1954). E hitaande 1956, o waɗi &quot;Aunt Mei&quot; e fedde Shaw Brothers. Golle makko lolluɗe ko &quot;Ɓiɓɓe njilluuji&quot; (1960) e ɗum waɗi mo wontude gooto e sanamuuji ɓurɗi mawnude e nder Hong Kong e nder balɗe 1960, wondude e hoodere makko keewnde wonde Connie Chan Po-chu. Ɓe ɗiɗo fof ina keewi waɗeede e filmuuji wuxia ko almuɓɓe joom mum gooto e sahaaji—nde Connie fijira gorko ardii—ko sukaaɓe jaambaarooji e yiɗde. E kitaale 1960, yiɗɓe Josephine e Connie ina njokki luural mawngal. Kabaaru fanniyankooɓe maɓɓe naatde e catfights heewaani e oon sahaa.

&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.hkmdb.com/db/movies/view.mhtml?id=4655&amp;display_set=eng|title=I Love A-Go-Go|website=hkmdb.com|date=March 22, 1967|accessdate=August 1, 2021}}&lt;/ref&gt;

* 1967 ''Lady in Pink'' - Kwok Siu-lan.&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://hkmdb.com/db/movies/view.mhtml?id=4743&amp;display_set=eng|title=Lady in Pink|website=hkmdb.com|date=October 4, 1967|accessdate=August 6, 2021}}&lt;/ref&gt;
* 1967 ''The Lady Killer'' - Wong Fuk-Mui.&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://hkmdb.com/db/movies/view.mhtml?id=4668&amp;display_set=eng|title=The Lady Killer|website=hkmdb.com|date=April 19, 1967|accessdate=August 5, 2021}}&lt;/ref&gt;
* 1967 ''Lau Kam Ding - the Female General'' &lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.senscritique.com/film/Lau_Kam_Ding_the_Female_General/25237603|title=Lau Kam Ding - the Female General (1967)|website=senscritique.com|date=February 8, 1967|accessdate=July 30, 2021}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://hkmdb.com/db/movies/view.mhtml?id=4629&amp;display_set=eng|title=Lau Kam Ding - the Female General|website=hkmdb.com|date=February 8, 1967|accessdate=July 30, 2021}}&lt;/ref&gt;
* 1967 ''Lightning Killer'' - Fong Ching-Wah.&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://hkmdb.com/db/movies/view.mhtml?id=4683&amp;display_set=eng|title=Lightning Killer|website=hkmdb.com|date=May 25, 1967|accessdate=August 1, 2021}}&lt;/ref&gt;
* 1967 ''Maiden Thief'' &lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.senscritique.com/film/Maiden_Thief/17138851|title=Maiden Thief ,(1967)|website=senscritique.com|date=1967|accessdate=July 30, 2021}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://hkmdb.com/db/movies/view.mhtml?id=4660&amp;display_set=eng|title=Maiden Thief|website=hkmdb.com|date=April 5, 1967|accessdate=July 30, 2021}}&lt;/ref&gt;
* 1967 ''The Professionals'' - Kam Ngau, Gold Bull.&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.senscritique.com/film/The_Professionals/17428978|title=The Professionals (1967)|website=senscritique.com|date=1967|accessdate=August 8, 2021}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://hkmdb.com/db/movies/view.mhtml?id=4689&amp;display_set=eng|title=The Professionals|website=hkmdb.com|date=June 16, 1967|accessdate=August 8, 2021}}&lt;/ref&gt;
* 1967 ''Rocambole'' - Ching Yuk-Chu.&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.senscritique.com/film/Rocambole/17314136|title=Rocambole (1967)|website=senscritique.com|date=December 13, 1967|accessdate=July 27, 2021}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://hkmdb.com/db/movies/view.mhtml?id=4778&amp;display_set=eng|title=Rocambole|website=hkmdb.com|date=December 13, 1967|accessdate=July 28, 2021}}&lt;/ref&gt;
* 1967 ''Romance of a Teenage Girl'' - Kit-Fong.&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://hkmdb.com/db/movies/view.mhtml?id=4707&amp;display_set=eng|title=Romance of a Teenage Girl|website=hkmdb.com|date=August 2, 1967|accessdate=August 7, 2021}}&lt;/ref&gt;
* 1967 ''Seven Princesses (Part 1)'' - Luk Sau-King.&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://hkmdb.com/db/movies/view.mhtml?id=4642&amp;display_set=eng|title=Seven Princesses (Part 1)|website=hkmdb.com|date=March 1, 1967|accessdate=June 7, 2021}}&lt;/ref&gt;
* 1967 ''Seven Princesses (Part 2)'' - Luk Sau-King.&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://hkmdb.com/db/movies/view.mhtml?id=4645&amp;display_set=eng|title=Seven Princesses (Part 2)|website=hkmdb.com|date=March 1, 1967|accessdate=August 1, 2021}}&lt;/ref&gt;
* 1967 ''Shaky Steps'' - Lui Suk-Chong.&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://hkmdb.com/db/movies/view.mhtml?id=4670&amp;display_set=eng|title=Shaky Steps|website=hkmdb.com|date=April 26, 1967|accessdate=August 5, 2021}}&lt;/ref&gt;
* 1967 ''The Three Swordsmen'' &lt;ref&gt;{{cite web|url=https://hkmdb.com/db/movies/view.mhtml?id=11677&amp;display_set=eng|title=The Three Swordsmen|website=hkmdb.com|date=1967|accessdate=July 30, 2021}}&lt;/ref&gt;
* 1967 ''You Are the One I Love'' - Law Oi-Lin.&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://hkmdb.com/db/movies/view.mhtml?id=4756&amp;display_set=eng|title=You Are the One I Love|website=hkmdb.com|date=November 1, 1967|accessdate=August 8, 2021}}&lt;/ref&gt;
* 1974 ''[[Rhythm of the Wave]]''
* 1976 ''Jumping Ash'' (1976) (
{{lang|zh|跳灰}})

* 1978 ''Lam Ah Chun'' &lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www2.bfi.org.uk/films-tv-people/4ce2b7368811f|title=Lam Ah Chun|website=bfi.org.uk|date=1978|access-date=October 21, 2020}}{{dead link|date=October 2023|bot=medic}}{{cbignore|bot=medic}}&lt;/ref&gt;

Siao wayi ko no koode sukaaɓe keewɗe nii, o waɗii waylo-waylo weeyo ngo o wonti hoodere mawnde, o heddii e gooto e fiyooɓe Hong Kong ɓurɓe heewde e yiɗeede. O jeyaa kadi ko e ardiiɓe (hono gardiiɗo e Leung Po-Chih, 梁普智) e winndooɓe Jumping Ash (跳灰). Ooɗoo filmo ina jogori wonde fuɗɗoode mbaydi kesiri Hong Kong e kitaale 1980, e juuɗe ƴeewooɓe filmuuji.

Nde tawnoo ko ɓuri heewde e makko o waasaani jaŋde toownde sabu golle makko e nder fijirde nde o woni cukalel ndee, Siao jokki jaŋde makko e duuɓi garooji ɗii hay so tawii o ɓeydiima muusde e ɗaɓɓaande nehde galle (omo jogii ɓiɓɓe rewɓe ɗiɗo e jom suudu makko ɗiɗaɓo). E nder oon sahaa o waɗii filmuuji seeɗa, kono ko o yaltini heen ko golle ɗe o heɓi njeenaari no feewi ko wayi no golle makko keɓɗe njeenaari e nder filmo Summer Snow (1995) nde o woni debbo jahroowo e duuɓi 50, etaade haɓaade rafi Alzheimer mo jom suudu makko.

Yiɗɓe filmuuji karallaagal konu e leyɗeele hirnaange ina gasa tawa ɓuri anndude mo ko e filmuuji Fong Sai-yuk baɗaaɗi e hitaande 1993, ɗi o fiyi yumma Jet Li kung fu–hare. (Ɗeeɗoo filmuuji njaltinaa ko e DVD hirnaange, ina wiyee Legend e Legend II.)

Siao woppii golle show business gila 1997 ngam wallitde golle mum e nder ganndal hakkillaaji sukaaɓe. Haa teeŋti noon, ko o kampaañ teeŋtuɗo ngam haɓaade baasal sukaaɓe, o sosi kadi fedde wiyeteende End Child Sexual Abuse Foundation, nde o ardii hannde ndee, e hitaande 1999. Ko o binndoowo bayyinaaɗo kadi.

Yoga e geɗe teeŋtuɗe e nguurndam makko ina njeyaa heen :

1970 : O heɓi dipoloma makko ko fayti e jokkondiral hakkunde yimɓe e jaŋde Aasi to duɗal jaaɓi haaɗtirde Seton Hall

1974 : heɓi njeenaari ɓurndi waawde fiyde e ñalɗi filmuuji Espaañ e ñalɗi filmuuji Taiwan

1990 : heɓi dipolom makko toowɗo e ganndal hakkille sukaaɓe to duɗal jaaɓi haaɗtirde Regis

1995 : heɓi njeenaari ɓurndi waawde fiyde e fedde filmuuji Berlin ngam filmo Summer Snow

1996 : tergal e fedde ɓurnde moƴƴude e laamu Angalteer

2009: Njeenaari nguurndam e nder njeenaari filmuuji 28ɓiire to Hong Kong

== Filmogaraafi ==

== Filmuuji ==
Ko doggol feccere e filmo.

1954 Gonɗi debbo jom suudu - Hsiao-Yu.

1955 Musiiba yatiima

1967 Bojel mbelngel

1967 Ƴiiƴam Ɓoornugol Njamndi - Ting Wai-Kuen.

1967 Beeli Bulooji

1967 Wuyɓe Diamant

1967 Rose boɗeejo ɓuuɓɗo

1967 Puccu kaŋŋe - Puccu kaŋŋe.

1967 Duuɓi weltaare - Mei-Yuk/Yuk.

1967 Aventure hulɓiniinde suka debbo

1967 No henndu jaambaaro yiite ceniika fooliri array lotus yiite - To Kuen-Yee.

1967 Mi yiɗi A-Yaa-Yaa - So So.

1967 Laamɗo e pink - Kwok Siu-lan

1967 Laamɗo waroowo - Wong Fuk-Mui.

1967 Lau Kam Ding - Seneraal debbo

1967 Baroowo lewru - Fong Ching-Wah.

1967 Gujjo debbo

1967 Annduɓe - Kam Ngau, Nagge kaŋŋe.

1967 Rokambol - Ɓiɗɗo Yuk-Chu.

1967 Giɗli suka debbo jahroowo e duuɓi 18 - Kit-Fong.

1967 Laamɓe rewɓe jeeɗiɗo (Feccere 1) - Luk Sau-Laamɗo.

1967 Laamɓe rewɓe jeeɗiɗo (Feccere ɗiɗaɓere) - Luk Sau-Laamɗo

1967 Ɗatal ɓuuɓngal - Lui Suk-Chong

1967 Kaafaaje tato

1967 Ko aan woni mo njiɗmi - Law Oi-Lin.

1974 Rimre Wave

1976 Diwgol cumu (1976) (跳灰)

1978 Lam Ah Chun (林亞珍)

1980 Ko Ɓooygol Spooky

1982 Jane laaɓɗo to hisnude

1982 Koolol timmungol (佳人有約)

1984 Sehil ummoriiɗo e nder weeyo (奸人鬼)

1987 Koɗorɗe bonɗe

1991 Fiɗtaandu tikkere 1991

1992 Fiɗtaandu tikkere 1991 II

1992 Weltaare mawnde ngam konnguɗi (兩個女人,一個靚,一個唔靚兩個女人)

1993 Fong Sai Yuk

1993 Fong Sai-yuk ɗiɗaɓo

1993 Ko sahaa fof e hakkille am (搶錢夫妻)

1993 Kin Chan No Cinema Jack

1995 Neesuuji ndunngu

1996 Hu-Du-Men

1996 Ɗaɗi Mahjong (麻雀飛龍)

== Defte ==
洋相 : 英美社交禮儀. OCLC ko 950437557.

== Njawdi ==
Koolol ñeeñal Siao Fong-fong sosaa ko e hitaande 1998 to laawol Shantang to wuro Luzhi to galle Siao ɓooyɗo.

== Tuugnorgal ==</text>
      <sha1>qtjevkevs8a35887jpr99igz2ed6ir0</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Sara Makkormak Algeo</title>
    <ns>0</ns>
    <id>41011</id>
    <revision>
      <id>167878</id>
      <timestamp>2026-04-25T19:13:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sardeeq</username>
        <id>14292</id>
      </contributor>
      <comment>Created by translating the page &quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1349618900|Sara MacCormack Algeo]]&quot;</comment>
      <origin>167878</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2195" sha1="c5b3ft7d2elu2jeaxo28e6jl7ycn8y8" xml:space="preserve"> 

'''Sara MacCormack Algeo''' (13 suwee 1876 – 1953), jibinaa ko '''Sara Louisa MacCormack''', ko Ameriknaajo, jannginoowo, daraniiɗo suɓaade.

== Nguurndam e jaŋde puɗɗagol ==
Sara Luisa Mackormack jibinaa ko to Cohasset, to leydi Massachusetts, ɓiy debbo biyeteeɗo James Makkormaak e Sara Klements Makkormaak. O heɓi dipoloma makko ko to duɗal jaaɓi haaɗtirde Boston e hitaande 1899,  o heɓi dipoloma makko ko to duɗal jaaɓi haaɗtirde Brown e hitaande 1911. 

== Kugal ==
MacCormack jannginii duɗal to Cranston, Rhode Island, tuggi 1899 haa 1907. O woniino hooreejo fedde rewɓe Rhode Island, o woniino gooto e sosɓe e hooreejo lannda rewɓe Providence,  , kadi o woniino tergal e fedde rewɓe gollotooɓe e fedde Rhode Island. E hitaande 1914 e 1918 o woniino haaloowo e kewuuji wooteeji to Newport, tawi ko Maud Howe Elliott ardii ɗum .  

Algeo winndi deftere siftorde golle mum suɓngooji, ''Daartol Pioneer tokooso'' (1925). O winndi « ko mi feministe gadano, cakkitiiɗo e kala sahaa ». &quot;Ɗum tan ɗon tikkina am ngam yi'ugo rewɓe bana rewɓe ɓe ɗon mari haaje. Walaa nyalaade woore walaa ko ɓe ɗon ƴama dow maɓɓe.&quot; 

Caggal nde woote keɓaa, Algeo woni hooreejo gadano fedde rewɓe wootooɓe to Rhode Island. O dogi o dañii nafoore ngam heɓde jooɗorde e nder senaa diiwaan Rhode Island e hitaande 1920.  O lomtii Fedde Ngenndiije Dentuɗe ngam Suɓaade Rewɓe Amerik e nder batu hakkunde leyɗeele ngam Suɓaade to Geneve e hitaande 1920. E hitaande 1924 o woni hooreejo fedde Rhode Island e nder lannda Ngenndiijo Rewɓe .  E hitaande 1932, o woniino kanndidaa tataɓo e temperance ngam heɓde jooɗorde e nder suudu sarɗiiji Amerik .  

== Nguurndam neɗɗo e ndonu mum ==
Sara MacCormack resii James Walker Algeo e hitaande 1907. [1] O woniino debbo jom suudu makko nde Algeo maayi e hitaande 1945, o maayi ko e hitaande 1953, omo yahra e duuɓi capanɗe jeeɗiɗi, to Barrington, to leydi Rhode Island . Ko o moofti kaayitaaji suɓngooji ɗii ina tawee e defterdu Schlesinger . [2] E hitaande 2020, o suɓaama ngam naatde e suudu sarɗiiji ndonaandi Rhode Island, ngam mawninde hitaande teemedere nde kuulal 19 ngal jaɓaa . [3]

== Tuugnorgal ==</text>
      <sha1>c5b3ft7d2elu2jeaxo28e6jl7ycn8y8</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>167879</id>
      <parentid>167878</parentid>
      <timestamp>2026-04-25T19:14:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sardeeq</username>
        <id>14292</id>
      </contributor>
      <comment>Created by translating the page &quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1349618900|Sara MacCormack Algeo]]&quot;</comment>
      <origin>167879</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2390" sha1="px2793m74vgmi4chmgxxckbx8rimnht" xml:space="preserve"> 

'''Sara MacCormack Algeo''' (13 suwee 1876 – 1953), jibinaa ko '''Sara Louisa MacCormack''', ko Ameriknaajo, jannginoowo, daraniiɗo suɓaade.&lt;ref&gt;Leonard, John W. (1914). Woman's Who's who of America: A Biographical Dictionary of Contemporary Women of the United States and Canada, 1914-1915. American Commonwealth Company. p. 42.&lt;/ref&gt;

== Nguurndam e jaŋde puɗɗagol ==
Sara Luisa Mackormack jibinaa ko to Cohasset, to leydi Massachusetts, ɓiy debbo biyeteeɗo James Makkormaak e Sara Klements Makkormaak. O heɓi dipoloma makko ko to duɗal jaaɓi haaɗtirde Boston e hitaande 1899,  o heɓi dipoloma makko ko to duɗal jaaɓi haaɗtirde Brown e hitaande 1911. 

== Kugal ==
MacCormack jannginii duɗal to Cranston, Rhode Island, tuggi 1899 haa 1907. O woniino hooreejo fedde rewɓe Rhode Island, o woniino gooto e sosɓe e hooreejo lannda rewɓe Providence,  , kadi o woniino tergal e fedde rewɓe gollotooɓe e fedde Rhode Island. E hitaande 1914 e 1918 o woniino haaloowo e kewuuji wooteeji to Newport, tawi ko Maud Howe Elliott ardii ɗum .  

Algeo winndi deftere siftorde golle mum suɓngooji, ''Daartol Pioneer tokooso'' (1925). O winndi « ko mi feministe gadano, cakkitiiɗo e kala sahaa ». &quot;Ɗum tan ɗon tikkina am ngam yi'ugo rewɓe bana rewɓe ɓe ɗon mari haaje. Walaa nyalaade woore walaa ko ɓe ɗon ƴama dow maɓɓe.&quot; 

Caggal nde woote keɓaa, Algeo woni hooreejo gadano fedde rewɓe wootooɓe to Rhode Island. O dogi o dañii nafoore ngam heɓde jooɗorde e nder senaa diiwaan Rhode Island e hitaande 1920.  O lomtii Fedde Ngenndiije Dentuɗe ngam Suɓaade Rewɓe Amerik e nder batu hakkunde leyɗeele ngam Suɓaade to Geneve e hitaande 1920. E hitaande 1924 o woni hooreejo fedde Rhode Island e nder lannda Ngenndiijo Rewɓe .  E hitaande 1932, o woniino kanndidaa tataɓo e temperance ngam heɓde jooɗorde e nder suudu sarɗiiji Amerik .  

== Nguurndam neɗɗo e ndonu mum ==
Sara MacCormack resii James Walker Algeo e hitaande 1907. [1] O woniino debbo jom suudu makko nde Algeo maayi e hitaande 1945, o maayi ko e hitaande 1953, omo yahra e duuɓi capanɗe jeeɗiɗi, to Barrington, to leydi Rhode Island . Ko o moofti kaayitaaji suɓngooji ɗii ina tawee e defterdu Schlesinger . [2] E hitaande 2020, o suɓaama ngam naatde e suudu sarɗiiji ndonaandi Rhode Island, ngam mawninde hitaande teemedere nde kuulal 19 ngal jaɓaa . [3]

== Tuugnorgal ==</text>
      <sha1>px2793m74vgmi4chmgxxckbx8rimnht</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>167880</id>
      <parentid>167879</parentid>
      <timestamp>2026-04-25T19:14:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sardeeq</username>
        <id>14292</id>
      </contributor>
      <origin>167880</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2400" sha1="j0bgqyq0csdfqjzs6jbinq4hnfkwabl" xml:space="preserve"> {{Databox}}
'''Sara MacCormack Algeo''' (13 suwee 1876 – 1953), jibinaa ko '''Sara Louisa MacCormack''', ko Ameriknaajo, jannginoowo, daraniiɗo suɓaade.&lt;ref&gt;Leonard, John W. (1914). Woman's Who's who of America: A Biographical Dictionary of Contemporary Women of the United States and Canada, 1914-1915. American Commonwealth Company. p. 42.&lt;/ref&gt;

== Nguurndam e jaŋde puɗɗagol ==
Sara Luisa Mackormack jibinaa ko to Cohasset, to leydi Massachusetts, ɓiy debbo biyeteeɗo James Makkormaak e Sara Klements Makkormaak. O heɓi dipoloma makko ko to duɗal jaaɓi haaɗtirde Boston e hitaande 1899,  o heɓi dipoloma makko ko to duɗal jaaɓi haaɗtirde Brown e hitaande 1911. 

== Kugal ==
MacCormack jannginii duɗal to Cranston, Rhode Island, tuggi 1899 haa 1907. O woniino hooreejo fedde rewɓe Rhode Island, o woniino gooto e sosɓe e hooreejo lannda rewɓe Providence,  , kadi o woniino tergal e fedde rewɓe gollotooɓe e fedde Rhode Island. E hitaande 1914 e 1918 o woniino haaloowo e kewuuji wooteeji to Newport, tawi ko Maud Howe Elliott ardii ɗum .  

Algeo winndi deftere siftorde golle mum suɓngooji, ''Daartol Pioneer tokooso'' (1925). O winndi « ko mi feministe gadano, cakkitiiɗo e kala sahaa ». &quot;Ɗum tan ɗon tikkina am ngam yi'ugo rewɓe bana rewɓe ɓe ɗon mari haaje. Walaa nyalaade woore walaa ko ɓe ɗon ƴama dow maɓɓe.&quot; 

Caggal nde woote keɓaa, Algeo woni hooreejo gadano fedde rewɓe wootooɓe to Rhode Island. O dogi o dañii nafoore ngam heɓde jooɗorde e nder senaa diiwaan Rhode Island e hitaande 1920.  O lomtii Fedde Ngenndiije Dentuɗe ngam Suɓaade Rewɓe Amerik e nder batu hakkunde leyɗeele ngam Suɓaade to Geneve e hitaande 1920. E hitaande 1924 o woni hooreejo fedde Rhode Island e nder lannda Ngenndiijo Rewɓe .  E hitaande 1932, o woniino kanndidaa tataɓo e temperance ngam heɓde jooɗorde e nder suudu sarɗiiji Amerik .  

== Nguurndam neɗɗo e ndonu mum ==
Sara MacCormack resii James Walker Algeo e hitaande 1907. [1] O woniino debbo jom suudu makko nde Algeo maayi e hitaande 1945, o maayi ko e hitaande 1953, omo yahra e duuɓi capanɗe jeeɗiɗi, to Barrington, to leydi Rhode Island . Ko o moofti kaayitaaji suɓngooji ɗii ina tawee e defterdu Schlesinger . [2] E hitaande 2020, o suɓaama ngam naatde e suudu sarɗiiji ndonaandi Rhode Island, ngam mawninde hitaande teemedere nde kuulal 19 ngal jaɓaa . [3]

== Tuugnorgal ==</text>
      <sha1>j0bgqyq0csdfqjzs6jbinq4hnfkwabl</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Edit Ainge</title>
    <ns>0</ns>
    <id>41012</id>
    <revision>
      <id>167882</id>
      <timestamp>2026-04-25T19:15:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sardeeq</username>
        <id>14292</id>
      </contributor>
      <comment>Created by translating the page &quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1294318120|Edith Ainge]]&quot;</comment>
      <origin>167882</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2385" sha1="h6vogsp7r02objuuoot7bdb2q1gjpb0" xml:space="preserve">'''Edith M. Ainge''' (1873–1948)   ko Ameriknaajo daraniiɗo suɓaade , jeyaaɗo e fedde daraniiɓe hakkeeji aadee wiyeteende Silent Sentinels . Ainge naati e lannda debbo ngenndiijo (NWP) mo [[Alisa Pool|Alice Paul]] ardii ngam daranaade hakke rewɓe suɓaade e nder leyɗeele dentuɗe Amerik, nde sosaa ko e jaɓgol kuulal 19ɓiire e hitaande 1920. Ainge nanngaa ko ina wona laabi joy assembly assembly 1917 haa Janu19. (haɗde yah-ngartaa) e seppooji NWP, caggal ɗuum o wonii kaalis NWP. 

== Suɓngooji to New York ==
Ainge golliima e dille rewɓe ngam suɓaade e nder diiwaan New York e hitaande 1915.  O ardii tawtoreede kewu The Torch of Liberty ɗo suɓooɓe ummoriiɓe New York, New Jersey, e Pennsylvania—ina yuɓɓina kewuuji ngam mooftude ɓurɓe heewde e tawtoreede e humpitaade ko fayti e sabaabu oo, e ngam dañde kaalis ngam dille ɗee. 

== Jemma kulɓiniiɗo ==
Caggal golle makko e dow hakkeeji wooteeji e nder diiwaan New York, Ainge ummiima New York ngam hawrude e hakkeeji wooteeji leydi ndii wonande rewɓe. Ñalnde 10 noowammbar 1917, suɓooɓe Edith Ainge e Eleanor Calnan ko ɗiɗo e capanɗe tati e tato nanngaaɓe caggal nde ɓe ndarni koye maɓɓe ngam seppude yeeso galle laamorɗo Amerik to Washington DC [1] Seppo ngoo waɗii jam, 68 suɓngooji seppooji ngam ƴettude kuulal 19ɓal . Ainge e Calnan ina njogii maande ina winndaa heen “Hol no foti duuɓi debbo foti haɗeede daande e nder laamu nguu ina winnda ɓiɓɓe mum en.” Ainge, e suɓngooji goɗɗi, ñaawaama balɗe 60 kasoo to galle gollordu Occoquan to Lorton, Virginia, sabu haɗde jolngo, ina wiyee « Asammbele mo sariya haɗi » . Ainge rokkaama kasoo gooto, heewɓe e nanngaaɓe ɓee torlaa, kewu nguu innitiraa ko &quot; Jemma kulɓiniiɗo. &quot; [2] [3]

== 1918 nanngugol ==
Ainge nanngaa kadi sabu seppooji baɗnooɗi to Lafayette ñalnde 15 ut 1918.

== Yeewtu seppo yiite, 1919 ==
E nder seppooji Watch Fire, to Lafayette Square, terɗe NWP mberlii koppiiji konnguɗi hooreejo leydi Woodrow Wilson e nder urneeji.  Ainge woni gadano huɓɓude urne mum.  Rewɓe ɓee, haa arti noon e Ainge, nanngaa kadi.

== Nguurndam neɗɗo ==
Ainge jibinaa ko to Angalteer, o eggini Amerik nde o woni cukalel e hitaande 1884. Jibnaaɓe makko William e Susan Ainge ina njogii sukaaɓe sappo. 

Ainge wirnaa ko e yanaande Lake View to wuro wiyeteengo Jamestown, to leydi New York.

== Tuugnorgal ==</text>
      <sha1>h6vogsp7r02objuuoot7bdb2q1gjpb0</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>167883</id>
      <parentid>167882</parentid>
      <timestamp>2026-04-25T19:16:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sardeeq</username>
        <id>14292</id>
      </contributor>
      <comment>Created by translating the page &quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1294318120|Edith Ainge]]&quot;</comment>
      <origin>167883</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2561" sha1="ltm4635r83zyacp3tjab2iyyvis75od" xml:space="preserve">'''Edith M. Ainge''' (1873–1948)   ko Ameriknaajo daraniiɗo suɓaade , jeyaaɗo e fedde daraniiɓe hakkeeji aadee wiyeteende Silent Sentinels . Ainge naati e lannda debbo ngenndiijo (NWP) mo [[Alisa Pool|Alice Paul]] ardii ngam daranaade hakke rewɓe suɓaade e nder leyɗeele dentuɗe Amerik, nde sosaa ko e jaɓgol kuulal 19ɓiire e hitaande 1920. Ainge nanngaa ko ina wona laabi joy assembly assembly 1917 haa Janu19. (haɗde yah-ngartaa) e seppooji NWP, caggal ɗuum o wonii kaalis NWP. &lt;ref&gt;&quot;Bicentennial Biographies No. 51 – 55 | Chautauqua County Historical Society&quot;. mcclurgmuseum.org. Archived from the original on May 14, 2011. Retrieved 2018-07-31.&lt;/ref&gt;

== Suɓngooji to New York ==
Ainge golliima e dille rewɓe ngam suɓaade e nder diiwaan New York e hitaande 1915.  O ardii tawtoreede kewu The Torch of Liberty ɗo suɓooɓe ummoriiɓe New York, New Jersey, e Pennsylvania—ina yuɓɓina kewuuji ngam mooftude ɓurɓe heewde e tawtoreede e humpitaade ko fayti e sabaabu oo, e ngam dañde kaalis ngam dille ɗee. 

== Jemma kulɓiniiɗo ==
Caggal golle makko e dow hakkeeji wooteeji e nder diiwaan New York, Ainge ummiima New York ngam hawrude e hakkeeji wooteeji leydi ndii wonande rewɓe. Ñalnde 10 noowammbar 1917, suɓooɓe Edith Ainge e Eleanor Calnan ko ɗiɗo e capanɗe tati e tato nanngaaɓe caggal nde ɓe ndarni koye maɓɓe ngam seppude yeeso galle laamorɗo Amerik to Washington DC [1] Seppo ngoo waɗii jam, 68 suɓngooji seppooji ngam ƴettude kuulal 19ɓal . Ainge e Calnan ina njogii maande ina winndaa heen “Hol no foti duuɓi debbo foti haɗeede daande e nder laamu nguu ina winnda ɓiɓɓe mum en.” Ainge, e suɓngooji goɗɗi, ñaawaama balɗe 60 kasoo to galle gollordu Occoquan to Lorton, Virginia, sabu haɗde jolngo, ina wiyee « Asammbele mo sariya haɗi » . Ainge rokkaama kasoo gooto, heewɓe e nanngaaɓe ɓee torlaa, kewu nguu innitiraa ko &quot; Jemma kulɓiniiɗo. &quot; [2] [3]

== 1918 nanngugol ==
Ainge nanngaa kadi sabu seppooji baɗnooɗi to Lafayette ñalnde 15 ut 1918.

== Yeewtu seppo yiite, 1919 ==
E nder seppooji Watch Fire, to Lafayette Square, terɗe NWP mberlii koppiiji konnguɗi hooreejo leydi Woodrow Wilson e nder urneeji.  Ainge woni gadano huɓɓude urne mum.  Rewɓe ɓee, haa arti noon e Ainge, nanngaa kadi.

== Nguurndam neɗɗo ==
Ainge jibinaa ko to Angalteer, o eggini Amerik nde o woni cukalel e hitaande 1884. Jibnaaɓe makko William e Susan Ainge ina njogii sukaaɓe sappo. 

Ainge wirnaa ko e yanaande Lake View to wuro wiyeteengo Jamestown, to leydi New York.

== Tuugnorgal ==</text>
      <sha1>ltm4635r83zyacp3tjab2iyyvis75od</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>167884</id>
      <parentid>167883</parentid>
      <timestamp>2026-04-25T19:17:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sardeeq</username>
        <id>14292</id>
      </contributor>
      <origin>167884</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2573" sha1="ma74e1l2jzvmp76x5882rxuj0bzl0ck" xml:space="preserve">{{Databox}}
'''Edith M. Ainge''' (1873–1948)   ko Ameriknaajo daraniiɗo suɓaade , jeyaaɗo e fedde daraniiɓe hakkeeji aadee wiyeteende Silent Sentinels . Ainge naati e lannda debbo ngenndiijo (NWP) mo [[Alisa Pool|Alice Paul]] ardii ngam daranaade hakke rewɓe suɓaade e nder leyɗeele dentuɗe Amerik, nde sosaa ko e jaɓgol kuulal 19ɓiire e hitaande 1920. Ainge nanngaa ko ina wona laabi joy assembly assembly 1917 haa Janu19. (haɗde yah-ngartaa) e seppooji NWP, caggal ɗuum o wonii kaalis NWP. &lt;ref&gt;&quot;Bicentennial Biographies No. 51 – 55 | Chautauqua County Historical Society&quot;. mcclurgmuseum.org. Archived from the original on May 14, 2011. Retrieved 2018-07-31.&lt;/ref&gt;

== Suɓngooji to New York ==
Ainge golliima e dille rewɓe ngam suɓaade e nder diiwaan New York e hitaande 1915.  O ardii tawtoreede kewu The Torch of Liberty ɗo suɓooɓe ummoriiɓe New York, New Jersey, e Pennsylvania—ina yuɓɓina kewuuji ngam mooftude ɓurɓe heewde e tawtoreede e humpitaade ko fayti e sabaabu oo, e ngam dañde kaalis ngam dille ɗee. 

== Jemma kulɓiniiɗo ==
Caggal golle makko e dow hakkeeji wooteeji e nder diiwaan New York, Ainge ummiima New York ngam hawrude e hakkeeji wooteeji leydi ndii wonande rewɓe. Ñalnde 10 noowammbar 1917, suɓooɓe Edith Ainge e Eleanor Calnan ko ɗiɗo e capanɗe tati e tato nanngaaɓe caggal nde ɓe ndarni koye maɓɓe ngam seppude yeeso galle laamorɗo Amerik to Washington DC [1] Seppo ngoo waɗii jam, 68 suɓngooji seppooji ngam ƴettude kuulal 19ɓal . Ainge e Calnan ina njogii maande ina winndaa heen “Hol no foti duuɓi debbo foti haɗeede daande e nder laamu nguu ina winnda ɓiɓɓe mum en.” Ainge, e suɓngooji goɗɗi, ñaawaama balɗe 60 kasoo to galle gollordu Occoquan to Lorton, Virginia, sabu haɗde jolngo, ina wiyee « Asammbele mo sariya haɗi » . Ainge rokkaama kasoo gooto, heewɓe e nanngaaɓe ɓee torlaa, kewu nguu innitiraa ko &quot; Jemma kulɓiniiɗo. &quot; [2] [3]

== 1918 nanngugol ==
Ainge nanngaa kadi sabu seppooji baɗnooɗi to Lafayette ñalnde 15 ut 1918.

== Yeewtu seppo yiite, 1919 ==
E nder seppooji Watch Fire, to Lafayette Square, terɗe NWP mberlii koppiiji konnguɗi hooreejo leydi Woodrow Wilson e nder urneeji.  Ainge woni gadano huɓɓude urne mum.  Rewɓe ɓee, haa arti noon e Ainge, nanngaa kadi.

== Nguurndam neɗɗo ==
Ainge jibinaa ko to Angalteer, o eggini Amerik nde o woni cukalel e hitaande 1884. Jibnaaɓe makko William e Susan Ainge ina njogii sukaaɓe sappo. 

Ainge wirnaa ko e yanaande Lake View to wuro wiyeteengo Jamestown, to leydi New York.

== Tuugnorgal ==</text>
      <sha1>ma74e1l2jzvmp76x5882rxuj0bzl0ck</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Gertrude Biisli</title>
    <ns>0</ns>
    <id>41013</id>
    <revision>
      <id>167885</id>
      <timestamp>2026-04-25T19:18:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sardeeq</username>
        <id>14292</id>
      </contributor>
      <comment>Created by translating the page &quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1334590638|Gertrude Beasley]]&quot;</comment>
      <origin>167885</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3132" sha1="94g6c0gc8uxq9zq0ln4n4914963zek1" xml:space="preserve">'''Edna Gertrude Beasley''' (20 suwee 1892 – 25 sulyee 1955) ko binndoowo Ameriknaajo, winndiyanke ciimtol . [[Feminism|Feminist]], nguurndam makko luulndiiɗam e hitaande 1925, ''Duuɓi am capanɗe tati gadani'' (bayyinaaɗi to Pari, Farayse) heɓi heen ƴeewte moƴƴe kono kadi o suppitii, o majjii ko ɓooyaani.

Duuɓi capanɗe caggal maayde makko, wiɗtooɓe ɓee njiyti wonde nde o arti Amerik e darorɗe kitaale 1920, o woni ko e dogde e nder suudu safrirdu (asylum mental) to New York, haa o dañi nguurndam makko fof.   

== Nguurndam e golle ==
Edna Gertrude Beasley jibinaa ko ñalnde 20 lewru juko hitaande 1892, sara wuro wiyeteengo Cross Plains, to Teksas . Baaba makko ko demoowo jahroowo e duuɓi 18. Ko kanko woni nayaɓo e sukaaɓe 13 e nder galle miskineeɓe, e wiyde Beasley, ko jibinannde njulaagu dewgal . Caggal nde miñiiko gadano jibinaa, yumma makko yalti dewgal ngal, e sukaaɓe ɓee, o ummii o fayi Abilene .   

Beasley wayi ko no heddiiɓe e galle mum nii, ina yiɗi jaŋde e jaŋde. O wonti jannginoowo, o heɓi dipolom jannginoowo.  O ummii Texas ngam yahde jaŋde toownde to duɗal jaaɓi haaɗtirde Chicago, ngal o rokkaa e hitaande 1918.  E wiyde winndannde jaaynde caggal ɗuum, o golliima kadi e jaayndeyaagal to Chicago.  Nde o woni toon ndee, o naati e yuɓɓinde lannda debbo ngenndiijo . 

E hitaande 1920, Beasley ina woni to Tokiyoo, ɗo o winndi e jaaynde ''Fuɗnaange ɓadiiɗo''  e kadi e jaaynde ''wiyeteende National Geographic'' .  Caggal ɗuum o golliima binndol to Siin e to Moscow. 

Contact Editions yaltinii deftere Beasley, ''wiyeteende My First Thirty Years'', to Pari e hitaande 1925. Deftere ndee ina waɗi nate laaɓtuɗe ko fayti e jokkere enɗam e daabaaji ko jiidaa e njurum, ina ɗaɓɓi reentaade jibinannde, ina yetta sosiyaalisma e Dental Sowiyet.  Nde heɓi won e notifikaaji moƴƴi ;  ƴeewtotooɗo binndol biyeteeɗo H. L. Mencken innitiri ɗum « natal gadanal goongawal goonganteewal e mbaydi mbaylaandi ɓaleeri Suwoyraat » &lt;ref name=&quot;TM&quot; /&gt; kono o miijii wonde « Ndee deftere, miɗo sikki, yalti ko e mbaydi Pari sabu hay bayyinoowo gooto Ameriknaajo riskataa yaltinde nde » ngam sifaaji mum laaɓtuɗi.  &lt;ref name=&quot;Streitfeld&quot; /&gt; Filoosof biyeteeɗo Bertrand Russell wiyi ko « goonga, ko ɗum huunde nde rewaani laawol ». &lt;ref name=&quot;Streitfeld&quot; /&gt; &lt;ref name=&quot;TM&quot; /&gt; Koppiiji keewɗi mbonnaama e juuɗe Custom Amerik, caggal ɗuum suudu sarɗiiji Teksas ƴeewtindorii keɓgol koppi gooto e duɗal jaaɓi haaɗtirde Teksas . &lt;ref name=&quot;TM&quot; /&gt;

Beasley ina hoɗi to Londres, ɗo laamu nguu yiyri deftere makko ndee ko fenaande, ina tuuma ɗum « neldude huunde nde fotaani rewrude e postooji » e etaade riiwtude ɗum to Amerik. E hitaande 1927 o waɗi laana ndiwoowa feewde Amerik, e nder laawol o winndi ɓataake feewde e Departemaa Amerik, o wiyi wonde laamuuji Angalteer e « won e yimɓe to Teksas » ina ndartini nguurndam makko. Balɗe seeɗa caggal nde o arti New York, o waɗtaa e asilo laamu, caggal ɗuum o anndiraa, Central Psychiatrique Central Islip, ɗo o maayi duuɓi capanɗe caggal ɗuum e hitaande 1955. [1] [2] [3]

== Tuugnorgal ==</text>
      <sha1>94g6c0gc8uxq9zq0ln4n4914963zek1</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>167886</id>
      <parentid>167885</parentid>
      <timestamp>2026-04-25T19:18:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sardeeq</username>
        <id>14292</id>
      </contributor>
      <origin>167886</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3144" sha1="8wyft9z357qrue5i3gtsnb6hmwtlt34" xml:space="preserve">{{Databox}}
'''Edna Gertrude Beasley''' (20 suwee 1892 – 25 sulyee 1955) ko binndoowo Ameriknaajo, winndiyanke ciimtol . [[Feminism|Feminist]], nguurndam makko luulndiiɗam e hitaande 1925, ''Duuɓi am capanɗe tati gadani'' (bayyinaaɗi to Pari, Farayse) heɓi heen ƴeewte moƴƴe kono kadi o suppitii, o majjii ko ɓooyaani.

Duuɓi capanɗe caggal maayde makko, wiɗtooɓe ɓee njiyti wonde nde o arti Amerik e darorɗe kitaale 1920, o woni ko e dogde e nder suudu safrirdu (asylum mental) to New York, haa o dañi nguurndam makko fof.   

== Nguurndam e golle ==
Edna Gertrude Beasley jibinaa ko ñalnde 20 lewru juko hitaande 1892, sara wuro wiyeteengo Cross Plains, to Teksas . Baaba makko ko demoowo jahroowo e duuɓi 18. Ko kanko woni nayaɓo e sukaaɓe 13 e nder galle miskineeɓe, e wiyde Beasley, ko jibinannde njulaagu dewgal . Caggal nde miñiiko gadano jibinaa, yumma makko yalti dewgal ngal, e sukaaɓe ɓee, o ummii o fayi Abilene .   

Beasley wayi ko no heddiiɓe e galle mum nii, ina yiɗi jaŋde e jaŋde. O wonti jannginoowo, o heɓi dipolom jannginoowo.  O ummii Texas ngam yahde jaŋde toownde to duɗal jaaɓi haaɗtirde Chicago, ngal o rokkaa e hitaande 1918.  E wiyde winndannde jaaynde caggal ɗuum, o golliima kadi e jaayndeyaagal to Chicago.  Nde o woni toon ndee, o naati e yuɓɓinde lannda debbo ngenndiijo . 

E hitaande 1920, Beasley ina woni to Tokiyoo, ɗo o winndi e jaaynde ''Fuɗnaange ɓadiiɗo''  e kadi e jaaynde ''wiyeteende National Geographic'' .  Caggal ɗuum o golliima binndol to Siin e to Moscow. 

Contact Editions yaltinii deftere Beasley, ''wiyeteende My First Thirty Years'', to Pari e hitaande 1925. Deftere ndee ina waɗi nate laaɓtuɗe ko fayti e jokkere enɗam e daabaaji ko jiidaa e njurum, ina ɗaɓɓi reentaade jibinannde, ina yetta sosiyaalisma e Dental Sowiyet.  Nde heɓi won e notifikaaji moƴƴi ;  ƴeewtotooɗo binndol biyeteeɗo H. L. Mencken innitiri ɗum « natal gadanal goongawal goonganteewal e mbaydi mbaylaandi ɓaleeri Suwoyraat » &lt;ref name=&quot;TM&quot; /&gt; kono o miijii wonde « Ndee deftere, miɗo sikki, yalti ko e mbaydi Pari sabu hay bayyinoowo gooto Ameriknaajo riskataa yaltinde nde » ngam sifaaji mum laaɓtuɗi.  &lt;ref name=&quot;Streitfeld&quot; /&gt; Filoosof biyeteeɗo Bertrand Russell wiyi ko « goonga, ko ɗum huunde nde rewaani laawol ». &lt;ref name=&quot;Streitfeld&quot; /&gt; &lt;ref name=&quot;TM&quot; /&gt; Koppiiji keewɗi mbonnaama e juuɗe Custom Amerik, caggal ɗuum suudu sarɗiiji Teksas ƴeewtindorii keɓgol koppi gooto e duɗal jaaɓi haaɗtirde Teksas . &lt;ref name=&quot;TM&quot; /&gt;

Beasley ina hoɗi to Londres, ɗo laamu nguu yiyri deftere makko ndee ko fenaande, ina tuuma ɗum « neldude huunde nde fotaani rewrude e postooji » e etaade riiwtude ɗum to Amerik. E hitaande 1927 o waɗi laana ndiwoowa feewde Amerik, e nder laawol o winndi ɓataake feewde e Departemaa Amerik, o wiyi wonde laamuuji Angalteer e « won e yimɓe to Teksas » ina ndartini nguurndam makko. Balɗe seeɗa caggal nde o arti New York, o waɗtaa e asilo laamu, caggal ɗuum o anndiraa, Central Psychiatrique Central Islip, ɗo o maayi duuɓi capanɗe caggal ɗuum e hitaande 1955. [1] [2] [3]

== Tuugnorgal ==</text>
      <sha1>8wyft9z357qrue5i3gtsnb6hmwtlt34</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Catherine Collard</title>
    <ns>0</ns>
    <id>41014</id>
    <revision>
      <id>167887</id>
      <timestamp>2026-04-25T19:20:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SUZYFATIMA</username>
        <id>13856</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;Catherine Collard (11 ut 1947 – 10 oktoobar 1993) ko piyanist Faraysenaajo.  O naati duɗal jaaɓi haaɗtirde Pari ko omo yahra e duuɓi 14, o janngi ɗoon e Yvonne Lefébure e Germaine Mounier. O heɓi njeenaari adanndi e piyanɗe e hitaande 1964, njeenaari adanndi e jimɗi suudu e hitaande 1966. O heɓi njeenaaje keewɗe e kawgel (Claude Debussy, Olivier Messiaen, Fondation de la vocation e woɗɓe), ko ɗum fuɗɗii golle ceertuɗe. André Tubeuf, winnduɗo e jaaynd...&quot;</comment>
      <origin>167887</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2412" sha1="crzz241ehq3yiqm3s8e17mylq6awnw6" xml:space="preserve">Catherine Collard (11 ut 1947 – 10 oktoobar 1993) ko piyanist Faraysenaajo.

O naati duɗal jaaɓi haaɗtirde Pari ko omo yahra e duuɓi 14, o janngi ɗoon e Yvonne Lefébure e Germaine Mounier. O heɓi njeenaari adanndi e piyanɗe e hitaande 1964, njeenaari adanndi e jimɗi suudu e hitaande 1966. O heɓi njeenaaje keewɗe e kawgel (Claude Debussy, Olivier Messiaen, Fondation de la vocation e woɗɓe), ko ɗum fuɗɗii golle ceertuɗe. André Tubeuf, winnduɗo e jaaynde Gramophone, siftinii mo wonde &quot;naalanke mo heewi limteede e iwdi Clara Haskil kono, e nder timbre mum e sonority mum, alaa ko naamnii so wonaa ko ɓuri ɓadaade Yves Nat.&quot;

O woniino sehil Anne Queffélec keewɗo e piyanɗe. O woniino e duɗal janngingol piyanɗe to duɗal jaaɓi haaɗtirde Saint-Maur. O maayi ko e rafi kanseer nde o yahrata e duuɓi 46.
Diskogaraafi 

Gilbert Amy: Epigram 
Johann Sebastian Bach: Fuɗɗoode e fijirde e nder A minor (Bach/Liszt), Fuɗɗoode e fijirde e nder C mawɗo BWV 846 
Andre Bukurekliyev: Arkipel 4, Op. 10 
Johannes Brahms : Sonataaji ngam cello e piyanɗe Nokkuuji 1 e 2 (e Suzanne Ramon), Rapsodie, Op. 79, hakkundeeji, Op. 117, Ɓooygol, Op. 118 
Claude Debussy: Defte gadane I e II, Janngirɗe ngam sonoriteeji luulndiiɗi, Janngirɗe ngam arpeeji jimol, Melodiiji (e Nathalie Stutzmann) 
Gabriel Faure: Jimɗi (e Natalie Stutzmann) 
Cesar Frank : Koolaaɗo kuuɓal, koral e fuga, kinɗe e Quatuor Orlando ; Sonata violon e nder A e Régis Pasquier 
Edvard Grieg: Koolol piyanɗe 
Joseph Haydn: Sonaaji piyanɗe (toɓɓe 3) 
Vincent d'Indy : Simfoni jimɗi koɗki Farayse op.25 - (« Simfoni cevenole ») - Orkestre Filarmonik Rajo Farayse - Ko Marek Janowski ardii ɗum 
Olivier Messiaen: Ƴeewde golle kulɓiniiɗe 
Wolfgang Amadeus Mozart: Sonaaji ngam fijirde e piyanɗe, K.376, K.296, K.377 (e wondude e Philippe Bernold) 
Sergei Prokofiyev: Sonata violon No. 1 (e Katarin Kurtuis) 
Maurice Ravel: Ɓooygol, jimɗi (e Nathalie Stutzmann) 
Erik Satie: 3 Jimnopédies e 6 Gnosiennes (e Anne Queffelec) 
Arnold Schoenberg: Ko ɓuri heewde e yimɓe, Op. 11 
Robert Schumann : Karnawal, Papillons, Arabesques, Kinderszenen, Sonata e F minor, Davidsbündlertänze, Konserto piyanɗe, Dichterliebe (e Nathalie Stutzmann), Sonataaji violon No. 1 e 2 (e Catherine Courtois)

Fuɗɗoode 

Taariiha Catherine Collard mo anndaaka haa Haydn: Gimɗe piyano 3, CD Lirinx LYR 126. 1999

Tuugnorgal</text>
      <sha1>crzz241ehq3yiqm3s8e17mylq6awnw6</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>167892</id>
      <parentid>167887</parentid>
      <timestamp>2026-04-25T19:24:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SUZYFATIMA</username>
        <id>13856</id>
      </contributor>
      <origin>167892</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2482" sha1="8i1cl8cvxndqptjiyxvdcnic06ezk3t" xml:space="preserve">{{Databox}}'''Catherine Collard''' (11 ut 1947 – 10 oktoobar 1993) ko piyanist Faraysenaajo.

O naati duɗal jaaɓi haaɗtirde Pari ko omo yahra e duuɓi 14, o janngi ɗoon e Yvonne Lefébure e Germaine Mounier. O heɓi njeenaari adanndi e piyanɗe e hitaande 1964, njeenaari adanndi e jimɗi suudu e hitaande 1966. O heɓi njeenaaje keewɗe e kawgel (Claude Debussy, Olivier Messiaen, Fondation de la vocation e woɗɓe), ko ɗum fuɗɗii golle ceertuɗe. André Tubeuf, winnduɗo e jaaynde Gramophone, siftinii mo wonde &quot;naalanke mo heewi limteede e iwdi Clara Haskil kono, e nder timbre mum e sonority mum, alaa ko naamnii so wonaa ko ɓuri ɓadaade Yves Nat.&quot;

O woniino sehil Anne Queffélec keewɗo e piyanɗe. O woniino e duɗal janngingol piyanɗe to duɗal jaaɓi haaɗtirde Saint-Maur. O maayi ko e rafi kanseer nde o yahrata e duuɓi 46. 

== Diskogaraafi ==

* Gilbert Amy: Epigram 
* Johann Sebastian Bach: Fuɗɗoode e fijirde e nder A minor (Bach/Liszt), Fuɗɗoode e fijirde e nder C mawɗo BWV 846 
* Andre Bukurekliyev: Arkipel 4, Op. 10 
* Johannes Brahms : Sonataaji ngam cello e piyanɗe Nokkuuji 1 e 2 (e Suzanne Ramon), Rapsodie, Op. 79, hakkundeeji, Op. 117, Ɓooygol, Op. 118 
* Claude Debussy: Defte gadane I e II, Janngirɗe ngam sonoriteeji luulndiiɗi, Janngirɗe ngam arpeeji jimol, Melodiiji (e Nathalie Stutzmann) 
* Gabriel Faure: Jimɗi (e Natalie Stutzmann) 
* Cesar Frank : Koolaaɗo kuuɓal, koral e fuga, kinɗe e Quatuor Orlando ; Sonata violon e nder A e Régis Pasquier 
* Edvard Grieg: Koolol piyanɗe 
* Joseph Haydn: Sonaaji piyanɗe (toɓɓe 3) 
* Vincent d'Indy : Simfoni jimɗi koɗki Farayse op.25 - (« Simfoni cevenole ») - Orkestre Filarmonik Rajo Farayse - Ko Marek Janowski ardii ɗum 
* Olivier Messiaen: Ƴeewde golle kulɓiniiɗe 
* Wolfgang Amadeus Mozart: Sonaaji ngam fijirde e piyanɗe, K.376, K.296, K.377 (e wondude e Philippe Bernold) 
* Sergei Prokofiyev: Sonata violon No. 1 (e Katarin Kurtuis) 
* Maurice Ravel: Ɓooygol, jimɗi (e Nathalie Stutzmann) 
* Erik Satie: 3 Jimnopédies e 6 Gnosiennes (e Anne Queffelec) 
* Arnold Schoenberg: Ko ɓuri heewde e yimɓe, Op. 11 
* Robert Schumann : Karnawal, Papillons, Arabesques, Kinderszenen, Sonata e F minor, Davidsbündlertänze, Konserto piyanɗe,
* Dichterliebe (e Nathalie Stutzmann), Sonataaji violon No. 1 e 2 (e Catherine Courtois)

== Fuɗɗoode ==
Taariiha Catherine Collard mo anndaaka haa Haydn: Gimɗe piyano 3, CD Lirinx LYR 126. 1999

== Tuugnorgal ==</text>
      <sha1>8i1cl8cvxndqptjiyxvdcnic06ezk3t</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>167896</id>
      <parentid>167892</parentid>
      <timestamp>2026-04-25T19:30:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SUZYFATIMA</username>
        <id>13856</id>
      </contributor>
      <origin>167896</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2708" sha1="pod9be8hyc32ilew59y9eef81rkinix" xml:space="preserve">{{Databox}}'''Catherine Collard''' (11 ut 1947 – 10 oktoobar 1993) ko piyanist Faraysenaajo.

O naati duɗal jaaɓi haaɗtirde Pari ko omo yahra e duuɓi 14, o janngi ɗoon e Yvonne Lefébure e Germaine Mounier. O heɓi njeenaari adanndi e piyanɗe e hitaande 1964, njeenaari adanndi e jimɗi suudu e hitaande 1966. O heɓi njeenaaje keewɗe e kawgel (Claude Debussy, Olivier Messiaen, Fondation de la vocation e woɗɓe), ko ɗum fuɗɗii golle ceertuɗe. André Tubeuf, winnduɗo e jaaynde Gramophone, siftinii mo wonde &quot;naalanke mo heewi limteede e iwdi Clara Haskil kono, e nder timbre mum e sonority mum, alaa ko naamnii so wonaa ko ɓuri ɓadaade Yves Nat.&quot;

O woniino sehil Anne Queffélec keewɗo e piyanɗe. O woniino e duɗal janngingol piyanɗe to duɗal jaaɓi haaɗtirde Saint-Maur. O maayi ko e rafi kanseer nde o yahrata e duuɓi 46. 

== Diskogaraafi ==

* Gilbert Amy: Epigram 
* Johann Sebastian Bach: Fuɗɗoode e fijirde e nder A minor (Bach/Liszt), Fuɗɗoode e fijirde e nder C mawɗo BWV 846 
* Andre Bukurekliyev: Arkipel 4, Op. 10 
* Johannes Brahms : Sonataaji ngam cello e piyanɗe Nokkuuji 1 e 2 (e Suzanne Ramon), Rapsodie, Op. 79, hakkundeeji, Op. 117, Ɓooygol, Op. 118 
* Claude Debussy: Defte gadane I e II, Janngirɗe ngam sonoriteeji luulndiiɗi, Janngirɗe ngam arpeeji jimol, Melodiiji (e Nathalie Stutzmann) 
* Gabriel Faure: Jimɗi (e Natalie Stutzmann) 
* Cesar Frank : Koolaaɗo kuuɓal, koral e fuga, kinɗe e Quatuor Orlando ; Sonata violon e nder A e Régis Pasquier 
* Edvard Grieg: Koolol piyanɗe 
* Joseph Haydn: Sonaaji piyanɗe (toɓɓe 3) 
* Vincent d'Indy : Simfoni jimɗi koɗki Farayse op.25 - (« Simfoni cevenole ») - Orkestre Filarmonik Rajo Farayse - Ko Marek Janowski ardii ɗum 
* Olivier Messiaen: Ƴeewde golle kulɓiniiɗe 
* Wolfgang Amadeus Mozart: Sonaaji ngam fijirde e piyanɗe, K.376, K.296, K.377 (e wondude e Philippe Bernold) 
* Sergei Prokofiyev: Sonata violon No. 1 (e Katarin Kurtuis) 
* Maurice Ravel: Ɓooygol, jimɗi (e Nathalie Stutzmann) 
* Erik Satie: 3 Jimnopédies e 6 Gnosiennes (e Anne Queffelec) 
* Arnold Schoenberg: Ko ɓuri heewde e yimɓe, Op. 11 
* Robert Schumann : Karnawal, Papillons, Arabesques, Kinderszenen, Sonata e F minor, Davidsbündlertänze, Konserto piyanɗe,
* Dichterliebe (e Nathalie Stutzmann), Sonataaji violon No. 1 e 2 (e Catherine Courtois)

== Fuɗɗoode ==

* Taariiha Catherine Collard mo anndaaka haa Haydn: Gimɗe piyano 3, CD Lirinx LYR 126. 1999&lt;ref&gt;[[Jean-Pierre Thiollet]], ''88 notes pour piano solo'', Neva Editions, 2015, p.52. {{ISBN|978 2 3505 5192 0}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;André Tubeuf (translated [[Lionel Salter]]), Gramophone 1991, March, page 14&lt;/ref&gt;

== Tuugnorgal ==
&lt;references /&gt;</text>
      <sha1>pod9be8hyc32ilew59y9eef81rkinix</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Mariyam Ritter ko ƴiiƴam</title>
    <ns>0</ns>
    <id>41015</id>
    <revision>
      <id>167888</id>
      <timestamp>2026-04-25T19:20:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sardeeq</username>
        <id>14292</id>
      </contributor>
      <comment>Created by translating the page &quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1342314008|Mary Ritter Beard]]&quot;</comment>
      <origin>167888</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7605" sha1="kvu0f9jce9di6ejvfhdtj8mgb2hysm9" xml:space="preserve">'''Mary Ritter Beard''' (5 ut 1876 &amp;#x2013; 14 ut 1958) ko daartoowo Ameriknaajo, binndoowo, daraniiɗo suɓaade rewɓe, kadi ko daraniiɗo taariindi rewɓe, kadi ko daraniiɗo nuunɗal renndo e nder nguurndam mum fof. Ko o peewnitoowo jamaanu Progressive, Beard ina gollinoo e dille golle e dille jojjanɗe rewɓe. O winndi kadi defte keewɗe ko faati e darnde rewɓe e nder daartol ko wayi no ''Faamde rewɓe'' (1931), ''Amerik e gite rewɓe'' (editor, 1933), e ''Debbo ko doole e nder daartol: Janngugol e aadaaji e goongaaji'' (1946), golle makko mawɗe. Yanti heen, o gollodiima e gorko makko, daartoowo biyeteeɗo Charles Austin Beard, hono binndoowo defte janngirɗe jeeɗiɗi, ɓurɗe teeŋtude heen ''ko Ummagol Jaŋde Amerik'' (1927), defte ɗiɗi, e ''Amerik e nder Midpassage: Janngugol Miijo Jaŋde'' (1939) e ''Ruuhu Ameriknaajo'' (1942), deftere tataɓere e ''Siwil Amerik'' . Deftere dartinaande, ''Daartol Basic of the States'', woni golle maɓɓe ɓurɗe soodde.

E nder duuɓi capanɗe gadani teeminannde noogasɓiire, Beard ina wallitnoo no feewi ƴettugol kuulal sappo e jeenay ngal, o tawtoraa kadi pelle keewɗe ballitooje suɓngooji rewɓe, tawi ina jeyaa heen Fedde Ngenndiije Dentuɗe, Fedde Potal Rewɓe New York (caggal ɗuum nde innde mum wayliima wonti Fedde Rewɓe Rewɓe Wallitooɓe Koye mum en), Fedde Waff City Parge e Fedde Rewɓe Parge Ligue de suffrage des gagnants . O woniino kadi tergal e yiilirde wasiyaaji Fedde Kongres ngam Suɓaade Rewɓe (caggal ɗuum innitiraa ko Lannda Rewɓe Ngenndiijo . E nder yontaaji seeɗa, o winnditii binndanɗe suɓngooji, ''The Woman Voter'' e ''The Suffragist .''

Nafoore Beard e daartol rewɓe addani mo waɗde golle makko e sosde nokku ɗo defte rewɓe winndere ndee ngoni ɗoo e hitaande 1935 to [[𞤚𞤵𞤬𞤵𞤲𞤣𞤫 𞤐𞤭𞤴𞤮𞤪𞤳|wuro New York]] . Hay so tawii nokku oo udditaama e hitaande 1940, ko ɓuri heewde ko sabu caɗeele ndernderiije e ŋakkeende kaalis, darnde makko ina addana duɗe jaaɓi haaɗtirde keewɗe e duɗe jaaɓi haaɗtirde fuɗɗaade mooftude binndanɗe nannduɗe e daartol rewɓe. Beard wonnoo ko jiiloowo e ƴellitaare adannde defte daartol rewɓe to duɗal jaaɓi haaɗtirde Radcliffe e Smith, ko ɗum addani mo sosde defterdu Arthur e Elizabeth Schlesinger ko faati e daartol rewɓe to Amerik to duɗal jaaɓi haaɗtirde Radcliffe ngam jaŋde toownde, to duɗal jaaɓi haaɗtirde Harvard, e defterdu Sophia Smith to duɗal jaaɓi haaɗtirde Smith.

== Nguurndam gadano ==

=== Iwdi galle ===
Mary Ritter jibinaa ko ñalnde 5 ut 1876, to wuro wiyeteengo Narsis (Lockwood) e Eli Foster Ritter. Ko kanko woni ɓiɗɗo nayaɓo e nder galle hee, kadi ko kanko woni ɓiɗɗo debbo mawɗo. 

Yumma Mary jibinaa ko to Pari, o heɓi bak makko to duɗal jaaɓi haaɗtirde Brookville to Thornton, to leydi Kentucky. O golliima e jannginoowo to Kentucky hade makko yahde e galle makko e hitaande 1861 to Greencastle, to leydi Indiana (hoɗorde Asbury, hannde Duɗal Jaaɓi-haaɗtirde DePauw ).   

Baaba makko ko ɓiy Rahiilu (Jessup) e James Ritter. O jibinaa, o mawni ko e ngesa jibnaaɓe makko to bannge worgo wuro Indianapolis to diiwaan Hendricks, to leydi Indiana . Caggal nde o naati duɗal jaaɓi-haaɗtirde Kerecee’en Northwestern ( Duɗal jaaɓi-haaɗtirde Butler hannde ngal ) to Indianapolis tuggi 1859 haa 1861, o naati e konu Dental ngal e lewru abriil 1861, o naati e konu 16ɓo Indiana, ko juuti caggal nde wolde hakkunde leyɗeele Amerik fuɗɗii . Eli Ritter caggal mum naatnaa e konu 79ɓo Indiana hade mum yaltineede e konu e teddungal e lewru suwee 1863. Caggal nde o woni e konu, o naati e duɗal jaaɓi haaɗtirde Asbury, o heɓi dipolomaaji makko e hitaande 1865. O resi Narcissa Greenecalesi re6,1  Sabu ŋakkere gite, baɗte ƴellitaare e nder wolde, Eli Ritter tuugnii ko e debbo mum Narcissa ngam jannginde ɗum e nder jaŋde mum sariya. Caggal nde o yalti e ñaawirdu Indiana e hitaande 1866, Ritters ummiima Indianapolis, ɗo Eli sosi gollorde sariya.  Yanti heen, o woniino e dille temperance, e hitaande 1883 o wonti kolonel e nder Garde Nationale Indiana. &lt;ref name=&quot;Dunn1262&quot; /&gt;

=== Jaŋde e ɓamtaare hakkille ===
Mary Ritter janngii e duɗe laamu to Indianapolis, o heɓi bak makko to duɗal jaaɓi haaɗtirde Shortridge e hitaande 1893, o woni gardiiɗo duɗal makko.   Hedde duuɓi sappo e jeegom, o winnditii e hitaande 1893 to duɗal jaaɓi haaɗtirde DePauw, alma mater baaba makko e banndiraaɓe makko woɗɓe, o wonti tergal e fedde wiyeteende Kappa Alpha Theta .    O woniino kadi hooreejo suudu janngirdu makko. &lt;ref name=&quot;Ksander&quot; /&gt;

Ritter heɓi bakkaa mum to duɗal jaaɓi haaɗtirde DePauw e hitaande 1897, o heɓi dipolom makko ko fayti e filosofi (PhB).    Ritter caggal mum wiyi wonde o heɓiino semmbe e miñiraaɓe rewɓe ɗiɗo sorority to DePauw ɓe caliima ustude koye mum en e golle kursus e golle gaadoraaɗe wonande rewɓe. &lt;ref name=&quot;Sourcebook16&quot; /&gt;  Goɗngol ko adii fof ko batte Ritter ko porfeseer makko Almaañnaajo, biyeteeɗo Henry B. Longden, mo naatni pinal, binndol, e filosofi e nder jaŋde mum ɗemngal Almaañ, o naamndii almuɓɓe makko yo ƴeew jaŋde mum en e nder ngonka ɓurka yaajde. &lt;sup class=&quot;noprint Inline-Template Template-Fact&quot; style=&quot;white-space:nowrap;&quot;&gt;&amp;#x5B; ''&lt;nowiki&gt;&lt;span title=&quot;This claim needs references to reliable sources. (September 2019)&quot;&gt;ciimtol ina haani&lt;/span&gt;&lt;/nowiki&gt;'' &amp;#x5D;&lt;/sup&gt;

Nde o woni e duɗal jaaɓi haaɗtirde, Ritter hawri e Charles Austin Beard, banndiiko janngoowo e jom suudu makko garoowo, o fuɗɗii jokkondirde e makko. Beard, jeyaaɗo to diiwaan Henry, to Indiana, ko ɓiy remoowo alɗuɗo, jom jawdi en. Caggal nde o naati duɗal jaaɓi haaɗtirde Spiceland (duɗal Quaker en to diiwaan Henry), Beard winnditii to duɗal jaaɓi haaɗtirde DePauw e hitaande 1894, o wonti jannginoowo Phi Beta Kappa e hitaande 1898. 

=== Dewgal e nguurndam ɓesngu ===
Caggal nde o heɓi bak makko to DePauw e hitaande 1897, Ritter heɓi golle to Greencastle, o woni jannginoowo [[Almankoore|ɗemngal Almaañ]] to duɗal jaaɓi haaɗtirde laamu, Beard, ndeen jom suudu makko, yahi Angalteer e lewru ut 1898 ngam janngude to duɗal jaaɓi haaɗtirde Oxford . O walli kadi e sosde Ruskin Hall (hannde Ruskin College ), duɗal jaaɓi-haaɗtirde worɓe gollotooɓe, hade makko hootde Amerik e darorɗe hitaande 1899. 

Ɓeeɗoo ɗiɗo resndi ɗum ko e lewru marse 1900. Lewru caggal ɗuum, ɓe ngummii Angalteer, ɗo ɓe puɗɗii hoɗde e Oxford, caggal ɗuum ɓe ngummii Manchester tawi Charles ina jokki jaŋde mum, ina gollina kadi gardiiɗo departemaa ekstensiyoŋ Ruskin Hall. Ɓiɗɗo maɓɓe debbo biyeteeɗo Miriam, gadano e ɓiɓɓe maɓɓe ɗiɗo, jibinaa ko to Manchester e hitaande 1901.  

E hitaande 1902, caggal nde ɓe pelliti hootde Amerik, Beards koɗi e wuro New York, ɗo kamɓe ɗiɗo fof ɓe mbinnditii e duɗal jaaɓi haaɗtirde ganndal politik to duɗal jaaɓi haaɗtirde Columbia . [1] E hitaande 1904, Mary Ritter Beard woppii jaŋde mum to bannge renndo, o ɓeydii tiiɗnaade e dille suɓngooji rewɓe. Ɓiɗɗo Beards, hono William, jibinaa ko e hitaande 1907, e oon sahaa ɓe coodi galle sappo e jeegom to New Milford, Connecticut, ɗo ɓe keewi jaɓɓaade hoɓɓe. [2]

Charles Beard timminii seedantaagal mum doktoraa (PhD) e daartol, o wonti jannginoowo to duɗal jaaɓi haaɗtirde Columbia. O woppi golle makko e hitaande 1917 ngam seppude, caggal nde o woppitaa jannginooɓe tato luulndiiɓe wolde e nder wolde adunaare adannde, kono o jokki golle makko e binndol e daartoowo.  

== Tuugnorgal ==

[[Category:Pages with unreviewed translations]]</text>
      <sha1>kvu0f9jce9di6ejvfhdtj8mgb2hysm9</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>167889</id>
      <parentid>167888</parentid>
      <timestamp>2026-04-25T19:21:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sardeeq</username>
        <id>14292</id>
      </contributor>
      <origin>167889</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7617" sha1="qygbx8mhoct2nc3b7zin08n207rxxbm" xml:space="preserve">{{Databox}}
'''Mary Ritter Beard''' (5 ut 1876 &amp;#x2013; 14 ut 1958) ko daartoowo Ameriknaajo, binndoowo, daraniiɗo suɓaade rewɓe, kadi ko daraniiɗo taariindi rewɓe, kadi ko daraniiɗo nuunɗal renndo e nder nguurndam mum fof. Ko o peewnitoowo jamaanu Progressive, Beard ina gollinoo e dille golle e dille jojjanɗe rewɓe. O winndi kadi defte keewɗe ko faati e darnde rewɓe e nder daartol ko wayi no ''Faamde rewɓe'' (1931), ''Amerik e gite rewɓe'' (editor, 1933), e ''Debbo ko doole e nder daartol: Janngugol e aadaaji e goongaaji'' (1946), golle makko mawɗe. Yanti heen, o gollodiima e gorko makko, daartoowo biyeteeɗo Charles Austin Beard, hono binndoowo defte janngirɗe jeeɗiɗi, ɓurɗe teeŋtude heen ''ko Ummagol Jaŋde Amerik'' (1927), defte ɗiɗi, e ''Amerik e nder Midpassage: Janngugol Miijo Jaŋde'' (1939) e ''Ruuhu Ameriknaajo'' (1942), deftere tataɓere e ''Siwil Amerik'' . Deftere dartinaande, ''Daartol Basic of the States'', woni golle maɓɓe ɓurɗe soodde.

E nder duuɓi capanɗe gadani teeminannde noogasɓiire, Beard ina wallitnoo no feewi ƴettugol kuulal sappo e jeenay ngal, o tawtoraa kadi pelle keewɗe ballitooje suɓngooji rewɓe, tawi ina jeyaa heen Fedde Ngenndiije Dentuɗe, Fedde Potal Rewɓe New York (caggal ɗuum nde innde mum wayliima wonti Fedde Rewɓe Rewɓe Wallitooɓe Koye mum en), Fedde Waff City Parge e Fedde Rewɓe Parge Ligue de suffrage des gagnants . O woniino kadi tergal e yiilirde wasiyaaji Fedde Kongres ngam Suɓaade Rewɓe (caggal ɗuum innitiraa ko Lannda Rewɓe Ngenndiijo . E nder yontaaji seeɗa, o winnditii binndanɗe suɓngooji, ''The Woman Voter'' e ''The Suffragist .''

Nafoore Beard e daartol rewɓe addani mo waɗde golle makko e sosde nokku ɗo defte rewɓe winndere ndee ngoni ɗoo e hitaande 1935 to [[𞤚𞤵𞤬𞤵𞤲𞤣𞤫 𞤐𞤭𞤴𞤮𞤪𞤳|wuro New York]] . Hay so tawii nokku oo udditaama e hitaande 1940, ko ɓuri heewde ko sabu caɗeele ndernderiije e ŋakkeende kaalis, darnde makko ina addana duɗe jaaɓi haaɗtirde keewɗe e duɗe jaaɓi haaɗtirde fuɗɗaade mooftude binndanɗe nannduɗe e daartol rewɓe. Beard wonnoo ko jiiloowo e ƴellitaare adannde defte daartol rewɓe to duɗal jaaɓi haaɗtirde Radcliffe e Smith, ko ɗum addani mo sosde defterdu Arthur e Elizabeth Schlesinger ko faati e daartol rewɓe to Amerik to duɗal jaaɓi haaɗtirde Radcliffe ngam jaŋde toownde, to duɗal jaaɓi haaɗtirde Harvard, e defterdu Sophia Smith to duɗal jaaɓi haaɗtirde Smith.

== Nguurndam gadano ==

=== Iwdi galle ===
Mary Ritter jibinaa ko ñalnde 5 ut 1876, to wuro wiyeteengo Narsis (Lockwood) e Eli Foster Ritter. Ko kanko woni ɓiɗɗo nayaɓo e nder galle hee, kadi ko kanko woni ɓiɗɗo debbo mawɗo. 

Yumma Mary jibinaa ko to Pari, o heɓi bak makko to duɗal jaaɓi haaɗtirde Brookville to Thornton, to leydi Kentucky. O golliima e jannginoowo to Kentucky hade makko yahde e galle makko e hitaande 1861 to Greencastle, to leydi Indiana (hoɗorde Asbury, hannde Duɗal Jaaɓi-haaɗtirde DePauw ).   

Baaba makko ko ɓiy Rahiilu (Jessup) e James Ritter. O jibinaa, o mawni ko e ngesa jibnaaɓe makko to bannge worgo wuro Indianapolis to diiwaan Hendricks, to leydi Indiana . Caggal nde o naati duɗal jaaɓi-haaɗtirde Kerecee’en Northwestern ( Duɗal jaaɓi-haaɗtirde Butler hannde ngal ) to Indianapolis tuggi 1859 haa 1861, o naati e konu Dental ngal e lewru abriil 1861, o naati e konu 16ɓo Indiana, ko juuti caggal nde wolde hakkunde leyɗeele Amerik fuɗɗii . Eli Ritter caggal mum naatnaa e konu 79ɓo Indiana hade mum yaltineede e konu e teddungal e lewru suwee 1863. Caggal nde o woni e konu, o naati e duɗal jaaɓi haaɗtirde Asbury, o heɓi dipolomaaji makko e hitaande 1865. O resi Narcissa Greenecalesi re6,1  Sabu ŋakkere gite, baɗte ƴellitaare e nder wolde, Eli Ritter tuugnii ko e debbo mum Narcissa ngam jannginde ɗum e nder jaŋde mum sariya. Caggal nde o yalti e ñaawirdu Indiana e hitaande 1866, Ritters ummiima Indianapolis, ɗo Eli sosi gollorde sariya.  Yanti heen, o woniino e dille temperance, e hitaande 1883 o wonti kolonel e nder Garde Nationale Indiana. &lt;ref name=&quot;Dunn1262&quot; /&gt;

=== Jaŋde e ɓamtaare hakkille ===
Mary Ritter janngii e duɗe laamu to Indianapolis, o heɓi bak makko to duɗal jaaɓi haaɗtirde Shortridge e hitaande 1893, o woni gardiiɗo duɗal makko.   Hedde duuɓi sappo e jeegom, o winnditii e hitaande 1893 to duɗal jaaɓi haaɗtirde DePauw, alma mater baaba makko e banndiraaɓe makko woɗɓe, o wonti tergal e fedde wiyeteende Kappa Alpha Theta .    O woniino kadi hooreejo suudu janngirdu makko. &lt;ref name=&quot;Ksander&quot; /&gt;

Ritter heɓi bakkaa mum to duɗal jaaɓi haaɗtirde DePauw e hitaande 1897, o heɓi dipolom makko ko fayti e filosofi (PhB).    Ritter caggal mum wiyi wonde o heɓiino semmbe e miñiraaɓe rewɓe ɗiɗo sorority to DePauw ɓe caliima ustude koye mum en e golle kursus e golle gaadoraaɗe wonande rewɓe. &lt;ref name=&quot;Sourcebook16&quot; /&gt;  Goɗngol ko adii fof ko batte Ritter ko porfeseer makko Almaañnaajo, biyeteeɗo Henry B. Longden, mo naatni pinal, binndol, e filosofi e nder jaŋde mum ɗemngal Almaañ, o naamndii almuɓɓe makko yo ƴeew jaŋde mum en e nder ngonka ɓurka yaajde. &lt;sup class=&quot;noprint Inline-Template Template-Fact&quot; style=&quot;white-space:nowrap;&quot;&gt;&amp;#x5B; ''&lt;nowiki&gt;&lt;span title=&quot;This claim needs references to reliable sources. (September 2019)&quot;&gt;ciimtol ina haani&lt;/span&gt;&lt;/nowiki&gt;'' &amp;#x5D;&lt;/sup&gt;

Nde o woni e duɗal jaaɓi haaɗtirde, Ritter hawri e Charles Austin Beard, banndiiko janngoowo e jom suudu makko garoowo, o fuɗɗii jokkondirde e makko. Beard, jeyaaɗo to diiwaan Henry, to Indiana, ko ɓiy remoowo alɗuɗo, jom jawdi en. Caggal nde o naati duɗal jaaɓi haaɗtirde Spiceland (duɗal Quaker en to diiwaan Henry), Beard winnditii to duɗal jaaɓi haaɗtirde DePauw e hitaande 1894, o wonti jannginoowo Phi Beta Kappa e hitaande 1898. 

=== Dewgal e nguurndam ɓesngu ===
Caggal nde o heɓi bak makko to DePauw e hitaande 1897, Ritter heɓi golle to Greencastle, o woni jannginoowo [[Almankoore|ɗemngal Almaañ]] to duɗal jaaɓi haaɗtirde laamu, Beard, ndeen jom suudu makko, yahi Angalteer e lewru ut 1898 ngam janngude to duɗal jaaɓi haaɗtirde Oxford . O walli kadi e sosde Ruskin Hall (hannde Ruskin College ), duɗal jaaɓi-haaɗtirde worɓe gollotooɓe, hade makko hootde Amerik e darorɗe hitaande 1899. 

Ɓeeɗoo ɗiɗo resndi ɗum ko e lewru marse 1900. Lewru caggal ɗuum, ɓe ngummii Angalteer, ɗo ɓe puɗɗii hoɗde e Oxford, caggal ɗuum ɓe ngummii Manchester tawi Charles ina jokki jaŋde mum, ina gollina kadi gardiiɗo departemaa ekstensiyoŋ Ruskin Hall. Ɓiɗɗo maɓɓe debbo biyeteeɗo Miriam, gadano e ɓiɓɓe maɓɓe ɗiɗo, jibinaa ko to Manchester e hitaande 1901.  

E hitaande 1902, caggal nde ɓe pelliti hootde Amerik, Beards koɗi e wuro New York, ɗo kamɓe ɗiɗo fof ɓe mbinnditii e duɗal jaaɓi haaɗtirde ganndal politik to duɗal jaaɓi haaɗtirde Columbia . [1] E hitaande 1904, Mary Ritter Beard woppii jaŋde mum to bannge renndo, o ɓeydii tiiɗnaade e dille suɓngooji rewɓe. Ɓiɗɗo Beards, hono William, jibinaa ko e hitaande 1907, e oon sahaa ɓe coodi galle sappo e jeegom to New Milford, Connecticut, ɗo ɓe keewi jaɓɓaade hoɓɓe. [2]

Charles Beard timminii seedantaagal mum doktoraa (PhD) e daartol, o wonti jannginoowo to duɗal jaaɓi haaɗtirde Columbia. O woppi golle makko e hitaande 1917 ngam seppude, caggal nde o woppitaa jannginooɓe tato luulndiiɓe wolde e nder wolde adunaare adannde, kono o jokki golle makko e binndol e daartoowo.  

== Tuugnorgal ==

[[Category:Pages with unreviewed translations]]</text>
      <sha1>qygbx8mhoct2nc3b7zin08n207rxxbm</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Abbi Scott Baker</title>
    <ns>0</ns>
    <id>41016</id>
    <revision>
      <id>167890</id>
      <timestamp>2026-04-25T19:22:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sardeeq</username>
        <id>14292</id>
      </contributor>
      <comment>Created by translating the page &quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1328390518|Abby Scott Baker]]&quot;</comment>
      <origin>167890</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4023" sha1="gx831oiv3xxyvwdixabh2nztm6aukzu" xml:space="preserve">'''Abby Pearce Scott Baker''' (24 sulyee 1871 – 13 mee 1944) ko Ameriknaajo, daraniiɗo hakkeeji rewɓe.  O woniino hooreejo politik lannda debbo ngenndiijo, o waɗii darnde mawnde e waɗde NWP e nder jaayɗe e lebbi garooji ɗii, ko adii nde o ƴettata kuulal sappo e jeenay doosgal leydi Amerik .  O woniino kadi e golle e nder Dental Kongres ngam suɓaade rewɓe .  Baker yiytaa ko no kuutorgal ngam ustude ŋakkeende njuɓɓudi laamu, gila e Woodrow Wilson, mo NWP wonnoo no feewi, haa e Harding, mo yiytaa ko no ɓuri yiɗde naatde e NWP e kaaldigal, kadi addani rewɓe naatde e politik lanndaaji e nokku ɓurɗo jaɓeede e nder yeewtere renndo.  

== Nguurndam ==
O jibinaa ko ñalnde 24 sulyee 1871, e innde '''Abby Pierce Scott''' to Louisville, to leydi Kentucky, e galle jom suudu makko (1838 &amp;#x2013; 1887) e “Elisabeth Goodale Casey” (1844 &amp;#x2013; 1912). Baaba makko e mawniiko ko ofiseeji Konu. 

O janngi ko to duɗal jaaɓi haaɗtirde Norwood.

O resi Robert Walker Baker (1863 &amp;#x2013; 1956) ñalnde 24 mee 1893 to Egliis Alkawal to Wasinton DC Ɓe ndañi ɓiɓɓe worɓe tato. 

== Daraniiɗo hakkeeji suɓngooji ==
Baker ina jeyaa e sehilaaɓe [[Alisa Pool|Alice Paul]] ’en adanɓe. O walli Alice Paul e Lucy Burns ngam yuɓɓinde kewu maɓɓe gadano mawɗo–ñalnde 3 mars 1913, kewu suɓngooji ngenndiiji e ñalngu udditgol Woodrow Wilson. 

E hitaande 1914 o wonii keso fedde Kongres ngam suɓaade rewɓe . 

Baker yahri leydi ndii e nder njillu “ Suffrage Special ” mo Dental Kongres waɗi e nder diiwanuuji hirnaange e lewru abriil–mee 1916. Baker ina joginoo golle jaayndeeji ngam njillu nguu. Ballal ngal o walli ngam ƴellitde rewɓe e nder dowlaaji ɗi ndokki rewɓe hakke suɓaade. [1] Ñalnde 29 abriil, Baker winndi e jaaynde wiyeteende The Suffragist no njillu nguu jaɓɓorii '[Worɓe] ina nodda &lt;nowiki&gt;''&lt;/nowiki&gt;ɗoo ina ngara Suffragettes&lt;nowiki&gt;''&lt;/nowiki&gt;, kono ko ɓooyaani koo ɓe ngoni ko e wiyde &lt;nowiki&gt;''&lt;/nowiki&gt;O woni ko e jam&lt;nowiki&gt;''&lt;/nowiki&gt; e [2] Ɗum ko debbo peewnoowo&lt;nowiki&gt;''&lt;/nowiki&gt;, walla won e konnguɗi jaɓɗi njillu nguu e hitaande 1990 Chicago ngam sosde ko adii fof ko wiyetee Lannda debbo wootooɓe hirnaange, walla lannda debbo, e tonngoode (NWP) Nde NWP ɓuri yuɓɓineede e jokkondiral e CU e lewru marse 1917, Baker suɓaama e goomu toppitiingu golle NWP, o woni hooreejo jaayndeeji mum (8)11. [1] .

Baker ina jeyaa e seppooɓe adanɓe waɗde piket to White House ; o nanngaa ko e lewru suwee 1917, o ñaawaa balɗe 60 e nder galle gollordu Occoquan . E lewru feebariyee–marse 1919, o wonii gardiiɗo jaayndeeji e haaloowo e Prison Special, njillu yeewtere jonte tati nde daraniiɓe NWP mbaɗi, ɓe kaaldi e yimɓe heewɓe ko fayti e geɗe maɓɓe e nder kasoo ngam etaade heɓde ballal ngam haɓaade suɓngooji.  Haalooɓe woɗɓe ɓee ko Liliyan Asko, Harriot Stanton Blatch e Lusi Burns . Ɓe kaaldi e yeeso yimɓe, ɓe ndokki binndanɗe, ɓe njeeyti &lt;nowiki&gt;&lt;i id=&quot;mwXA&quot;&gt;Suffragist&lt;/i&gt;&lt;/nowiki&gt; . Ndee njillu ina teskaa e umminde nafoore e suɓngooji fedde nde e nder rewɓe potɓe suɓaade. 

Nde yiɗde leydi NWP ƴaañii, o siftinii ñiŋooɓe wonde ɓiɓɓe makko tato ɓee ina kaɓa e wolde adunaare adannde 

Baker ina joginoo njuɓɓudi yah-ngartaa tiiɗndi hade e sahaa kampaañ ngam suɓaade hooreejo leydi e hitaande 1920, omo yahra e duuɓi 18 hakkunde gardiiɗo kampaañ Warren G. Harding to Ohio e James M. Cox to Tennessee, omo mahi jokkondiral tiiɗngal e kanndidaaji ɗiɗo ɗii fof. Tiɗnaare Baker nde alaa ɗo haaɗi, addani jaayɗe keewɗe waɗde heen hakkillaaji mum en, kadi wallitii e noddaango rewɓe e nder fannu politik e nder miijo renndo. 

== Nguurndam caggal ==
Caggal nde woote keɓaa, Baker wonti tergal e Goomu jokkondiral hakkunde leyɗeele NWP e Goomu diisnondiral rewɓe e nder Fedde Ngenndiije Dentuɗe. O lomtii kadi NWP e batuuji hakkunde leyɗeele Ligue des Nations e hitaande 1935 to Geneve ɗo haala potal hakkeeji yeewtaa. 

O sankii ko ñalnde 13 mee 1944, to Wasinton

== Tuugnorgal ==</text>
      <sha1>gx831oiv3xxyvwdixabh2nztm6aukzu</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>167891</id>
      <parentid>167890</parentid>
      <timestamp>2026-04-25T19:24:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sardeeq</username>
        <id>14292</id>
      </contributor>
      <comment>Created by translating the page &quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1328390518|Abby Scott Baker]]&quot;</comment>
      <origin>167891</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4222" sha1="cijr09rpxwqth2z4ou0v7m6ybdvr17l" xml:space="preserve">'''Abby Pearce Scott Baker''' (24 sulyee 1871 – 13 mee 1944) ko Ameriknaajo, daraniiɗo hakkeeji rewɓe.  O woniino hooreejo politik lannda debbo ngenndiijo, o waɗii darnde mawnde e waɗde NWP e nder jaayɗe e lebbi garooji ɗii, ko adii nde o ƴettata kuulal sappo e jeenay doosgal leydi Amerik .  O woniino kadi e golle e nder Dental Kongres ngam suɓaade rewɓe .  Baker yiytaa ko no kuutorgal ngam ustude ŋakkeende njuɓɓudi laamu, gila e Woodrow Wilson, mo NWP wonnoo no feewi, haa e Harding, mo yiytaa ko no ɓuri yiɗde naatde e NWP e kaaldigal, kadi addani rewɓe naatde e politik lanndaaji e nokku ɓurɗo jaɓeede e nder yeewtere renndo.  &lt;ref&gt;Southard, Belinda A. Stillion (2011). Militant Citizenship: Rhetorical Strategies of the National Woman's Party, 1913-1920. Texas A&amp;M University Press. &lt;nowiki&gt;ISBN 9781603442824&lt;/nowiki&gt;.&lt;/ref&gt;

== Nguurndam ==
O jibinaa ko ñalnde 24 sulyee 1871, e innde '''Abby Pierce Scott''' to Louisville, to leydi Kentucky, e galle jom suudu makko (1838 &amp;#x2013; 1887) e “Elisabeth Goodale Casey” (1844 &amp;#x2013; 1912). Baaba makko e mawniiko ko ofiseeji Konu. 

O janngi ko to duɗal jaaɓi haaɗtirde Norwood.

O resi Robert Walker Baker (1863 &amp;#x2013; 1956) ñalnde 24 mee 1893 to Egliis Alkawal to Wasinton DC Ɓe ndañi ɓiɓɓe worɓe tato. 

== Daraniiɗo hakkeeji suɓngooji ==
Baker ina jeyaa e sehilaaɓe [[Alisa Pool|Alice Paul]] ’en adanɓe. O walli Alice Paul e Lucy Burns ngam yuɓɓinde kewu maɓɓe gadano mawɗo–ñalnde 3 mars 1913, kewu suɓngooji ngenndiiji e ñalngu udditgol Woodrow Wilson. 

E hitaande 1914 o wonii keso fedde Kongres ngam suɓaade rewɓe . 

Baker yahri leydi ndii e nder njillu “ Suffrage Special ” mo Dental Kongres waɗi e nder diiwanuuji hirnaange e lewru abriil–mee 1916. Baker ina joginoo golle jaayndeeji ngam njillu nguu. Ballal ngal o walli ngam ƴellitde rewɓe e nder dowlaaji ɗi ndokki rewɓe hakke suɓaade. [1] Ñalnde 29 abriil, Baker winndi e jaaynde wiyeteende The Suffragist no njillu nguu jaɓɓorii '[Worɓe] ina nodda &lt;nowiki&gt;''&lt;/nowiki&gt;ɗoo ina ngara Suffragettes&lt;nowiki&gt;''&lt;/nowiki&gt;, kono ko ɓooyaani koo ɓe ngoni ko e wiyde &lt;nowiki&gt;''&lt;/nowiki&gt;O woni ko e jam&lt;nowiki&gt;''&lt;/nowiki&gt; e [2] Ɗum ko debbo peewnoowo&lt;nowiki&gt;''&lt;/nowiki&gt;, walla won e konnguɗi jaɓɗi njillu nguu e hitaande 1990 Chicago ngam sosde ko adii fof ko wiyetee Lannda debbo wootooɓe hirnaange, walla lannda debbo, e tonngoode (NWP) Nde NWP ɓuri yuɓɓineede e jokkondiral e CU e lewru marse 1917, Baker suɓaama e goomu toppitiingu golle NWP, o woni hooreejo jaayndeeji mum (8)11. [1] .

Baker ina jeyaa e seppooɓe adanɓe waɗde piket to White House ; o nanngaa ko e lewru suwee 1917, o ñaawaa balɗe 60 e nder galle gollordu Occoquan . E lewru feebariyee–marse 1919, o wonii gardiiɗo jaayndeeji e haaloowo e Prison Special, njillu yeewtere jonte tati nde daraniiɓe NWP mbaɗi, ɓe kaaldi e yimɓe heewɓe ko fayti e geɗe maɓɓe e nder kasoo ngam etaade heɓde ballal ngam haɓaade suɓngooji.  Haalooɓe woɗɓe ɓee ko Liliyan Asko, Harriot Stanton Blatch e Lusi Burns . Ɓe kaaldi e yeeso yimɓe, ɓe ndokki binndanɗe, ɓe njeeyti &lt;nowiki&gt;&lt;i id=&quot;mwXA&quot;&gt;Suffragist&lt;/i&gt;&lt;/nowiki&gt; . Ndee njillu ina teskaa e umminde nafoore e suɓngooji fedde nde e nder rewɓe potɓe suɓaade. 

Nde yiɗde leydi NWP ƴaañii, o siftinii ñiŋooɓe wonde ɓiɓɓe makko tato ɓee ina kaɓa e wolde adunaare adannde 

Baker ina joginoo njuɓɓudi yah-ngartaa tiiɗndi hade e sahaa kampaañ ngam suɓaade hooreejo leydi e hitaande 1920, omo yahra e duuɓi 18 hakkunde gardiiɗo kampaañ Warren G. Harding to Ohio e James M. Cox to Tennessee, omo mahi jokkondiral tiiɗngal e kanndidaaji ɗiɗo ɗii fof. Tiɗnaare Baker nde alaa ɗo haaɗi, addani jaayɗe keewɗe waɗde heen hakkillaaji mum en, kadi wallitii e noddaango rewɓe e nder fannu politik e nder miijo renndo. 

== Nguurndam caggal ==
Caggal nde woote keɓaa, Baker wonti tergal e Goomu jokkondiral hakkunde leyɗeele NWP e Goomu diisnondiral rewɓe e nder Fedde Ngenndiije Dentuɗe. O lomtii kadi NWP e batuuji hakkunde leyɗeele Ligue des Nations e hitaande 1935 to Geneve ɗo haala potal hakkeeji yeewtaa. 

O sankii ko ñalnde 13 mee 1944, to Wasinton

== Tuugnorgal ==</text>
      <sha1>cijr09rpxwqth2z4ou0v7m6ybdvr17l</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>167893</id>
      <parentid>167891</parentid>
      <timestamp>2026-04-25T19:24:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sardeeq</username>
        <id>14292</id>
      </contributor>
      <origin>167893</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4234" sha1="dz6793pvwbo17bzwvwcll906959degd" xml:space="preserve">{{Databox}}
'''Abby Pearce Scott Baker''' (24 sulyee 1871 – 13 mee 1944) ko Ameriknaajo, daraniiɗo hakkeeji rewɓe.  O woniino hooreejo politik lannda debbo ngenndiijo, o waɗii darnde mawnde e waɗde NWP e nder jaayɗe e lebbi garooji ɗii, ko adii nde o ƴettata kuulal sappo e jeenay doosgal leydi Amerik .  O woniino kadi e golle e nder Dental Kongres ngam suɓaade rewɓe .  Baker yiytaa ko no kuutorgal ngam ustude ŋakkeende njuɓɓudi laamu, gila e Woodrow Wilson, mo NWP wonnoo no feewi, haa e Harding, mo yiytaa ko no ɓuri yiɗde naatde e NWP e kaaldigal, kadi addani rewɓe naatde e politik lanndaaji e nokku ɓurɗo jaɓeede e nder yeewtere renndo.  &lt;ref&gt;Southard, Belinda A. Stillion (2011). Militant Citizenship: Rhetorical Strategies of the National Woman's Party, 1913-1920. Texas A&amp;M University Press. &lt;nowiki&gt;ISBN 9781603442824&lt;/nowiki&gt;.&lt;/ref&gt;

== Nguurndam ==
O jibinaa ko ñalnde 24 sulyee 1871, e innde '''Abby Pierce Scott''' to Louisville, to leydi Kentucky, e galle jom suudu makko (1838 &amp;#x2013; 1887) e “Elisabeth Goodale Casey” (1844 &amp;#x2013; 1912). Baaba makko e mawniiko ko ofiseeji Konu. 

O janngi ko to duɗal jaaɓi haaɗtirde Norwood.

O resi Robert Walker Baker (1863 &amp;#x2013; 1956) ñalnde 24 mee 1893 to Egliis Alkawal to Wasinton DC Ɓe ndañi ɓiɓɓe worɓe tato. 

== Daraniiɗo hakkeeji suɓngooji ==
Baker ina jeyaa e sehilaaɓe [[Alisa Pool|Alice Paul]] ’en adanɓe. O walli Alice Paul e Lucy Burns ngam yuɓɓinde kewu maɓɓe gadano mawɗo–ñalnde 3 mars 1913, kewu suɓngooji ngenndiiji e ñalngu udditgol Woodrow Wilson. 

E hitaande 1914 o wonii keso fedde Kongres ngam suɓaade rewɓe . 

Baker yahri leydi ndii e nder njillu “ Suffrage Special ” mo Dental Kongres waɗi e nder diiwanuuji hirnaange e lewru abriil–mee 1916. Baker ina joginoo golle jaayndeeji ngam njillu nguu. Ballal ngal o walli ngam ƴellitde rewɓe e nder dowlaaji ɗi ndokki rewɓe hakke suɓaade. [1] Ñalnde 29 abriil, Baker winndi e jaaynde wiyeteende The Suffragist no njillu nguu jaɓɓorii '[Worɓe] ina nodda &lt;nowiki&gt;''&lt;/nowiki&gt;ɗoo ina ngara Suffragettes&lt;nowiki&gt;''&lt;/nowiki&gt;, kono ko ɓooyaani koo ɓe ngoni ko e wiyde &lt;nowiki&gt;''&lt;/nowiki&gt;O woni ko e jam&lt;nowiki&gt;''&lt;/nowiki&gt; e [2] Ɗum ko debbo peewnoowo&lt;nowiki&gt;''&lt;/nowiki&gt;, walla won e konnguɗi jaɓɗi njillu nguu e hitaande 1990 Chicago ngam sosde ko adii fof ko wiyetee Lannda debbo wootooɓe hirnaange, walla lannda debbo, e tonngoode (NWP) Nde NWP ɓuri yuɓɓineede e jokkondiral e CU e lewru marse 1917, Baker suɓaama e goomu toppitiingu golle NWP, o woni hooreejo jaayndeeji mum (8)11. [1] .

Baker ina jeyaa e seppooɓe adanɓe waɗde piket to White House ; o nanngaa ko e lewru suwee 1917, o ñaawaa balɗe 60 e nder galle gollordu Occoquan . E lewru feebariyee–marse 1919, o wonii gardiiɗo jaayndeeji e haaloowo e Prison Special, njillu yeewtere jonte tati nde daraniiɓe NWP mbaɗi, ɓe kaaldi e yimɓe heewɓe ko fayti e geɗe maɓɓe e nder kasoo ngam etaade heɓde ballal ngam haɓaade suɓngooji.  Haalooɓe woɗɓe ɓee ko Liliyan Asko, Harriot Stanton Blatch e Lusi Burns . Ɓe kaaldi e yeeso yimɓe, ɓe ndokki binndanɗe, ɓe njeeyti &lt;nowiki&gt;&lt;i id=&quot;mwXA&quot;&gt;Suffragist&lt;/i&gt;&lt;/nowiki&gt; . Ndee njillu ina teskaa e umminde nafoore e suɓngooji fedde nde e nder rewɓe potɓe suɓaade. 

Nde yiɗde leydi NWP ƴaañii, o siftinii ñiŋooɓe wonde ɓiɓɓe makko tato ɓee ina kaɓa e wolde adunaare adannde 

Baker ina joginoo njuɓɓudi yah-ngartaa tiiɗndi hade e sahaa kampaañ ngam suɓaade hooreejo leydi e hitaande 1920, omo yahra e duuɓi 18 hakkunde gardiiɗo kampaañ Warren G. Harding to Ohio e James M. Cox to Tennessee, omo mahi jokkondiral tiiɗngal e kanndidaaji ɗiɗo ɗii fof. Tiɗnaare Baker nde alaa ɗo haaɗi, addani jaayɗe keewɗe waɗde heen hakkillaaji mum en, kadi wallitii e noddaango rewɓe e nder fannu politik e nder miijo renndo. 

== Nguurndam caggal ==
Caggal nde woote keɓaa, Baker wonti tergal e Goomu jokkondiral hakkunde leyɗeele NWP e Goomu diisnondiral rewɓe e nder Fedde Ngenndiije Dentuɗe. O lomtii kadi NWP e batuuji hakkunde leyɗeele Ligue des Nations e hitaande 1935 to Geneve ɗo haala potal hakkeeji yeewtaa. 

O sankii ko ñalnde 13 mee 1944, to Wasinton

== Tuugnorgal ==</text>
      <sha1>dz6793pvwbo17bzwvwcll906959degd</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Anne Miils Arkibold</title>
    <ns>0</ns>
    <id>41017</id>
    <revision>
      <id>167894</id>
      <timestamp>2026-04-25T19:25:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sardeeq</username>
        <id>14292</id>
      </contributor>
      <comment>Created by translating the page &quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1328377391|Anne Mills Archbold]]&quot;</comment>
      <origin>167894</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5711" sha1="j1z3gcgi2qmc6hhmemxv5y4hm5sbzja" xml:space="preserve">
[[File:Frederick_MacMonnies_-_Miss_Anne_Mills_Archbold_-_2009.30_-_Smithsonian_American_Art_Museum.jpg|thumb|Natal Archibold ngal Frederik Wiliyam Makmoniis waɗi, hitaande 1903]]
'''Anne Mills Archbold''' (24 noowammbar 1873 – 26 marse 1968) ko ronooɓe Ameriknaajo, dognoowo jawdi mawndi, balloowo yimɓe. Baaba makko ko alɗuɗo petroŋ biyeteeɗo John Dustin Archbold e Archbold ina yahra no feewi haa arti noon e janngude to Pari e Firenze. E hitaande 1903 o yamiri galle mo meeɗaa yiyeede to Bar Harbor, Maine, mo villaaji Toskaan ƴetti. O resi [[Armar Dayrolles Saunderson]], ɓiy politik Angalteer biyeteeɗo Edward James Saunderson, e hitaande 1906 nde o hawri e Tibet, o waɗi jokkere enɗam juutnde. Ɓeeɗoo ɗiɗo njibinii sukaaɓe nayo, Archbold wonti dognoowo keewɗo doole, rokki kaɓirɗe keewɗe e nder galleeji daartol tago.

Archbold seerti e Saunderson e hitaande 1922, o dogi Angalteer e laana ndiwoowa Standard Oil e sukaaɓe makko, ɓe mbaɗti warde ñaawirdu . Caggal nde ɓe ceerti, Archbold rokki Girl Guides jeyi mum Engele, biyeteeɗo Foxlease . O hoɗi to Washington, DC, o woni e golloraade hakkeeji rewɓe, o woni tergal lannda ngenndiijo debbo, o woni kadi balloowo kuulal jojjanɗe aadee . O waɗii dokke to opitaaluuji e porogaraamuuji wellitaare renndo e hitaande 1924, kanko e banke Charles C. Glover, o rokkii 100 acres (40 ha) leydi to Komiseer ngenndiijo toppitiiɗo peewnugol kapitaal ; ɗum wonti nokku Glover-Arkbold . Archbold haɓii e kampaañuuji keewɗi sariya ngam hisnude park oo e ƴellitaare laabi mawɗi.

== Nguurndam gadano ==
Archbold jibinaa ko to wuro New York ñalnde 24 noowammbar 1873 ; ɓiɗɗo ɗiɗaɓo jom petroŋ Ameriknaajo biyeteeɗo John Dustin Archbold e debbo mum Annie Eliza Mills, o dañii miñiiko gorko e miñiraaɓe ɗiɗo rewɓe. Baaba makko wonti alɗuɗo no feewi caggal nde sosiyetee makko tokooso petroŋ soodaa e John D. Rockefeller, o ummii e yaawre e sosiyetee Rockefeller biyeteeɗo Standard Oil . Ɓesngu nguu ummii ko e nokku biyeteeɗo Cedar Cliff to Tarrytown, New York, e hitaande 1885. Ngalu ɓesngu nguu addani Archbold yahde no feewi, gila hedde hitaande 1890, o heɓi heen feccere e jaŋde makko to Pari e Firenze. 

E hitaande 1903, natal Archbold ngal, ko Frederick Wiliyam MacMonnies .  E oon hitaande kadi o fuɗɗii mahde galle Archbold to Bar Harbor, to Maine, tuugiiɗo e mbaydi ndi Archbold waɗi nde o woni Pari. Ko Frederick Lincoln Savage feewni galle oo e hitaande 1904, ko villaaji ɗi Archbold yiynoo to Toskaan. Nde waɗi ko werlaa tergal ina waɗi ɓuuɓri e 12 arkeeji stucco ina ƴeewa ladde, koɗli e geec. Gila e suudu ŋoral mawndu nduu, ŋoral ŋoral ina ardoo tower ina waɗi gite keewɗe e suudu lootorde. Jaaynde nokkuure ndee siftinii ɗum wonde ina jeyaa e galleeji ɓurɗi teeŋtude e nder Bar Harbor, kadi ko ɗum komisoŋ Savage ɓurɗo eksootik e mo heewaani yiyeede. Koolol ngol yani ko e hitaande 1947 .  

== Teegal ==
E hitaande 1906 Archbold waɗii njillu to Fuɗnaange ɓadiiɗo, rewi Hong Kong, wonti gooto e rewɓe hirnaange adanɓe yillaade Tibet.   To Tibet o hawri e [[Armar Dayrolles Saunderson]], tergal parlemaa Angalteer, hooreejo lannda Ulster . Jokkondiral Archbold e Saunderson hollitaama to Amerik ñalnde 14 lewru juko hitaande 1906. Ñalnde 16 lewru nduu jaayɗe Engele kollitii wonde dewgal ngal waɗii tawo ko e duunde Cuttyhunk to Buzzard’s Bay, to leydi Massachusetts. Ɓee ɗiɗo ngonnoo ko e jooɗorde galle Saundersons, Castle Saunderson to Irlannda, haa lewru oktoobar, ɓe ngoni ko e lewru njuumri to Orop. Ɓiɗɗo maɓɓe gadano, hono Lydia Ann, jibinaa ko to Farayse, ko laamɗo mawɗo biyeteeɗo Michael Mikhailovich mo leydi Riisi walli ɗum e lootgol mum, o sakkiti ɗum to suudu sarɗiiji Angalteer. &lt;ref name=&quot;nps&quot; /&gt;

Maayde baaba Saunderson e hitaande 1906 addani mo soodde nokku biyeteeɗo Foxlease to Hampshire, to leydi Angalteer. Archbold, Saunderson e Lydia njahii Amerik e laana ndiwoowa RMS &lt;nowiki&gt;&lt;i id=&quot;mwUA&quot;&gt;Lusitania&lt;/i&gt;&lt;/nowiki&gt; e hitaande 1908, ɓe mbaɗti tiitoonde ngam addude e maɓɓe ɓiɗɓe liɗɗi ɗiɗo ɓe galle oo nanngi e dogdu jawdi mawndi to Afrik.  Liyonji ɗii njaɓaaka ƴetteede caggal dogdu nduu, ɗi njoofnata ko no koode njiylotooɗe to nokku kullon ladde Bronx . &lt;ref name=&quot;nps&quot; /&gt; Archbold ko dognoowo keewɗo doole, o rokki koppiiji mawɗi e nder galleeji daartol tago, o waɗi woɗɓe waɗde mobelaaji eksootik. Archbold e Saunderson njeewtidii e Teddy Roosevelt ko fayti e doggol jawdi mawndi e nder Afrik to Oyster Bay e hitaande 1910. Archbold ina joginoo kadi nate ngam liggaade jawdi mawndi. &lt;ref name=&quot;nps&quot; /&gt;

Archbold jibini ɓiyiiko ɗiɗaɓo e ɓiyiiko gorko gadano, Armar Edward, e hitaande 1909. Ɓiyiiko ɗiɗaɓo, John Dana, jibinaa ko to Bar Harbor, Maine, e hitaande 1911 e ɓiyiiko cakkitiiɗo, ɓiɗɗo debbo, Moira, jibinaa ko e hitaande 1912 ko ina tolnoo e miliyoŋaaji 9 dolaar. 

Archbold seerti e Saunderson e hitaande 1922 e kaayitaaji Amerik ina mbiya wonde o &quot;nanngaama no feewi&quot; e Archbold yaawi yaltude Angalteer e laana ndiwoowa Standard Oil e sukaaɓe mum, hay so tawii ɓe mbaɗtaama warngooji ñaawirdu . Koolondiral ceergal ngal acci Foxlease e juuɗe Archbold mo, yiɗde taƴde denndaangal jokkondiral mum e Angalteer, yiɗi rokkude ɗum Girl Guides . Gidiiɓe ɓee njiɗaa jeyde jawdi ndii nde tawnoo ɓe ngoni ko e miijaade njoɓdi toppitagol. [1] Galle oo ina waɗi suudu 24 e 65 acres (26 ha) estate ina ndokkee e nokku mum laamɗo debbo biyeteeɗo Mary rokki ɗum amaana ngam huutoraade Guides, o huutorii ɗum no nokku janngirɗo e golle. [2] [1] Archbold e ɓiɓɓe mum, huutortooɓe innde Saunderson, ngarti e Archbold caggal ceergal. [1]

== Tuugnorgal ==</text>
      <sha1>j1z3gcgi2qmc6hhmemxv5y4hm5sbzja</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>167895</id>
      <parentid>167894</parentid>
      <timestamp>2026-04-25T19:26:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sardeeq</username>
        <id>14292</id>
      </contributor>
      <origin>167895</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5722" sha1="tjnj309ezxlxztsik2vjebn6wc4kicz" xml:space="preserve">{{Databox}}
[[File:Frederick_MacMonnies_-_Miss_Anne_Mills_Archbold_-_2009.30_-_Smithsonian_American_Art_Museum.jpg|thumb|Natal Archibold ngal Frederik Wiliyam Makmoniis waɗi, hitaande 1903]]
'''Anne Mills Archbold''' (24 noowammbar 1873 – 26 marse 1968) ko ronooɓe Ameriknaajo, dognoowo jawdi mawndi, balloowo yimɓe. Baaba makko ko alɗuɗo petroŋ biyeteeɗo John Dustin Archbold e Archbold ina yahra no feewi haa arti noon e janngude to Pari e Firenze. E hitaande 1903 o yamiri galle mo meeɗaa yiyeede to Bar Harbor, Maine, mo villaaji Toskaan ƴetti. O resi [[Armar Dayrolles Saunderson]], ɓiy politik Angalteer biyeteeɗo Edward James Saunderson, e hitaande 1906 nde o hawri e Tibet, o waɗi jokkere enɗam juutnde. Ɓeeɗoo ɗiɗo njibinii sukaaɓe nayo, Archbold wonti dognoowo keewɗo doole, rokki kaɓirɗe keewɗe e nder galleeji daartol tago.

Archbold seerti e Saunderson e hitaande 1922, o dogi Angalteer e laana ndiwoowa Standard Oil e sukaaɓe makko, ɓe mbaɗti warde ñaawirdu . Caggal nde ɓe ceerti, Archbold rokki Girl Guides jeyi mum Engele, biyeteeɗo Foxlease . O hoɗi to Washington, DC, o woni e golloraade hakkeeji rewɓe, o woni tergal lannda ngenndiijo debbo, o woni kadi balloowo kuulal jojjanɗe aadee . O waɗii dokke to opitaaluuji e porogaraamuuji wellitaare renndo e hitaande 1924, kanko e banke Charles C. Glover, o rokkii 100 acres (40 ha) leydi to Komiseer ngenndiijo toppitiiɗo peewnugol kapitaal ; ɗum wonti nokku Glover-Arkbold . Archbold haɓii e kampaañuuji keewɗi sariya ngam hisnude park oo e ƴellitaare laabi mawɗi.

== Nguurndam gadano ==
Archbold jibinaa ko to wuro New York ñalnde 24 noowammbar 1873 ; ɓiɗɗo ɗiɗaɓo jom petroŋ Ameriknaajo biyeteeɗo John Dustin Archbold e debbo mum Annie Eliza Mills, o dañii miñiiko gorko e miñiraaɓe ɗiɗo rewɓe. Baaba makko wonti alɗuɗo no feewi caggal nde sosiyetee makko tokooso petroŋ soodaa e John D. Rockefeller, o ummii e yaawre e sosiyetee Rockefeller biyeteeɗo Standard Oil . Ɓesngu nguu ummii ko e nokku biyeteeɗo Cedar Cliff to Tarrytown, New York, e hitaande 1885. Ngalu ɓesngu nguu addani Archbold yahde no feewi, gila hedde hitaande 1890, o heɓi heen feccere e jaŋde makko to Pari e Firenze. 

E hitaande 1903, natal Archbold ngal, ko Frederick Wiliyam MacMonnies .  E oon hitaande kadi o fuɗɗii mahde galle Archbold to Bar Harbor, to Maine, tuugiiɗo e mbaydi ndi Archbold waɗi nde o woni Pari. Ko Frederick Lincoln Savage feewni galle oo e hitaande 1904, ko villaaji ɗi Archbold yiynoo to Toskaan. Nde waɗi ko werlaa tergal ina waɗi ɓuuɓri e 12 arkeeji stucco ina ƴeewa ladde, koɗli e geec. Gila e suudu ŋoral mawndu nduu, ŋoral ŋoral ina ardoo tower ina waɗi gite keewɗe e suudu lootorde. Jaaynde nokkuure ndee siftinii ɗum wonde ina jeyaa e galleeji ɓurɗi teeŋtude e nder Bar Harbor, kadi ko ɗum komisoŋ Savage ɓurɗo eksootik e mo heewaani yiyeede. Koolol ngol yani ko e hitaande 1947 .  

== Teegal ==
E hitaande 1906 Archbold waɗii njillu to Fuɗnaange ɓadiiɗo, rewi Hong Kong, wonti gooto e rewɓe hirnaange adanɓe yillaade Tibet.   To Tibet o hawri e [[Armar Dayrolles Saunderson]], tergal parlemaa Angalteer, hooreejo lannda Ulster . Jokkondiral Archbold e Saunderson hollitaama to Amerik ñalnde 14 lewru juko hitaande 1906. Ñalnde 16 lewru nduu jaayɗe Engele kollitii wonde dewgal ngal waɗii tawo ko e duunde Cuttyhunk to Buzzard’s Bay, to leydi Massachusetts. Ɓee ɗiɗo ngonnoo ko e jooɗorde galle Saundersons, Castle Saunderson to Irlannda, haa lewru oktoobar, ɓe ngoni ko e lewru njuumri to Orop. Ɓiɗɗo maɓɓe gadano, hono Lydia Ann, jibinaa ko to Farayse, ko laamɗo mawɗo biyeteeɗo Michael Mikhailovich mo leydi Riisi walli ɗum e lootgol mum, o sakkiti ɗum to suudu sarɗiiji Angalteer. &lt;ref name=&quot;nps&quot; /&gt;

Maayde baaba Saunderson e hitaande 1906 addani mo soodde nokku biyeteeɗo Foxlease to Hampshire, to leydi Angalteer. Archbold, Saunderson e Lydia njahii Amerik e laana ndiwoowa RMS &lt;nowiki&gt;&lt;i id=&quot;mwUA&quot;&gt;Lusitania&lt;/i&gt;&lt;/nowiki&gt; e hitaande 1908, ɓe mbaɗti tiitoonde ngam addude e maɓɓe ɓiɗɓe liɗɗi ɗiɗo ɓe galle oo nanngi e dogdu jawdi mawndi to Afrik.  Liyonji ɗii njaɓaaka ƴetteede caggal dogdu nduu, ɗi njoofnata ko no koode njiylotooɗe to nokku kullon ladde Bronx . &lt;ref name=&quot;nps&quot; /&gt; Archbold ko dognoowo keewɗo doole, o rokki koppiiji mawɗi e nder galleeji daartol tago, o waɗi woɗɓe waɗde mobelaaji eksootik. Archbold e Saunderson njeewtidii e Teddy Roosevelt ko fayti e doggol jawdi mawndi e nder Afrik to Oyster Bay e hitaande 1910. Archbold ina joginoo kadi nate ngam liggaade jawdi mawndi. &lt;ref name=&quot;nps&quot; /&gt;

Archbold jibini ɓiyiiko ɗiɗaɓo e ɓiyiiko gorko gadano, Armar Edward, e hitaande 1909. Ɓiyiiko ɗiɗaɓo, John Dana, jibinaa ko to Bar Harbor, Maine, e hitaande 1911 e ɓiyiiko cakkitiiɗo, ɓiɗɗo debbo, Moira, jibinaa ko e hitaande 1912 ko ina tolnoo e miliyoŋaaji 9 dolaar. 

Archbold seerti e Saunderson e hitaande 1922 e kaayitaaji Amerik ina mbiya wonde o &quot;nanngaama no feewi&quot; e Archbold yaawi yaltude Angalteer e laana ndiwoowa Standard Oil e sukaaɓe mum, hay so tawii ɓe mbaɗtaama warngooji ñaawirdu . Koolondiral ceergal ngal acci Foxlease e juuɗe Archbold mo, yiɗde taƴde denndaangal jokkondiral mum e Angalteer, yiɗi rokkude ɗum Girl Guides . Gidiiɓe ɓee njiɗaa jeyde jawdi ndii nde tawnoo ɓe ngoni ko e miijaade njoɓdi toppitagol. [1] Galle oo ina waɗi suudu 24 e 65 acres (26 ha) estate ina ndokkee e nokku mum laamɗo debbo biyeteeɗo Mary rokki ɗum amaana ngam huutoraade Guides, o huutorii ɗum no nokku janngirɗo e golle. [2] [1] Archbold e ɓiɓɓe mum, huutortooɓe innde Saunderson, ngarti e Archbold caggal ceergal. [1]

== Tuugnorgal ==</text>
      <sha1>tjnj309ezxlxztsik2vjebn6wc4kicz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Florence Delaage</title>
    <ns>0</ns>
    <id>41018</id>
    <revision>
      <id>167897</id>
      <timestamp>2026-04-25T19:32:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SUZYFATIMA</username>
        <id>13856</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;Florence Delaage ko Faraysenaajo piyanoowo ɓooyɗo hannde. Nguurndam  Delaage jibinaa ko to Dinard, baaba mum ko arsitek, yumma mum ko jimoowo, o fijiraa ko e cukaagu makko no feewi e yeeso Alfred Cortot mo o yiɗi wonde jannginoowo makko keeriiɗo. Nde o woppi duɗal jaaɓi haaɗtirde Pari, ɗo o jaɓɓaa ɗoo e dow nanondiral e jappeere adannde, o rewi e janngingol jaagorgal, lolluɗo, coftuɗo École normale de musique de Paris. Sehil Dino Ciani, suka Itaaliyanke piy...&quot;</comment>
      <origin>167897</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2842" sha1="h32j63y477vmg1auuddpa38m8g79dey" xml:space="preserve">Florence Delaage ko Faraysenaajo piyanoowo ɓooyɗo hannde.
Nguurndam

Delaage jibinaa ko to Dinard, baaba mum ko arsitek, yumma mum ko jimoowo, o fijiraa ko e cukaagu makko no feewi e yeeso Alfred Cortot mo o yiɗi wonde jannginoowo makko keeriiɗo. Nde o woppi duɗal jaaɓi haaɗtirde Pari, ɗo o jaɓɓaa ɗoo e dow nanondiral e jappeere adannde, o rewi e janngingol jaagorgal, lolluɗo, coftuɗo École normale de musique de Paris. Sehil Dino Ciani, suka Itaaliyanke piyanoowo mo maayi ko adii nde o dañata duuɓi 18, o heɓi kadi wasiyaaji karallaagal e juuɗe György Cziffra, hade makko jokkude golle makko e nder konsiiruuji winndereeji.

Hay so tawii o waɗii jimɗi makko to Pari, salle Gaveau, salle Pleyel e to Théâtre des Champs-Élysées, o waɗii jimɗi makko ko ɓuri heewde e ko ɓuri yaajde ko caggal leydi Farayse, haa teeŋti noon e Almaañ, Otiris, Itali, Arjantiin e Amerik, ɗo o heewi waɗde masterclasses. Hitaande kala omo fija binndanɗe Wagner-Liszt to Bayreuth. Hay so tawii ko ɓooyi ko seeɗa tan woodi, hiirde nde o waɗi e hitaande 2001 to New Theatre to Turin, ko huunde nde o waɗi e CD, tawi ko jimɗi Chopin, Ravel e Debussy. Yanti heen, CD-ji keewɗi peewnaaɗi e fuɗɗoode hitaande 2010. Ooɗoo piyanist, mo György Cziffra miijii « naalanke keeriiɗo », ina anndaa e jimɗi mum mawɗi e njurum mum no feewi.

Alfred Cortot wasiyii mo piyanɗe mum, caggal nde o wiyi e makko : « so mi dañii ɓiɗɗo debbo, ko Florence Delaage ».

Ñalnde 11 marse 2008, o waɗii yeewtere to Pari, wiyeteende Salle Gaveau, e golle Beethoven, Chopin e Wagner-Liszt.

E nder majjugol Alfred Cortot, duuɓi capanɗe joyi jooni, o waɗii hiirde ñalnde 15 suwee 2012 to Temple Saint Marcel, to diiwaan 5ɓo Pari.

Ñalnde 9 abriil 2014, o waɗii Salle Gaveau to Pari, e golle Schubert, Liszt e Chopin.

E yamiroore Hooreejo leydi Farayse ñalnde 30 desaambar 2016, o toɗɗaa, e dow ciimtol gardiiɗo jaagorɗe leydi ndii, chevalier de la Légion d’honneur.
Diskogaraafi cuɓaaɗo 

Florence Delaage e dow piyanɗe Alfred Korto, CD 2, Antoloji Piyanɗe, IndéSens, 2010, INDE020 
Frederik Chopen, 24 Fuɗɗoode Piyanɗe Alfred Korto, Antoloji Piyanɗe, IndéSens, 2011, INDE031 
Liszt, Chopin, Wagner, Verdi, Konser Pari, Teddungal Alfred Korto, Kaliyope, 2013, CAL1316 
Wagner mo alaa keerol (Richard Wagner e nder binndi Liszt e von Bülow), binndanɗe Melism, 2017

Ƴeew kadi 

« Florence Delaage : jom suudu e orkestre, ko ɓuri heewde e nanondiral », e nder Piano ma non solo, Jean-Pierre Thiollet, Pari, binndanɗe Anagramme, 2012, p. 80-81. 
&quot;Florense Delaage : E nder 88 note e nder piyanɗe, Jean-Pierre Thiollet, Pari, jaayɗe Neva, 2015, h. 187-188. ISBN 978 2 3505 5192 0 
Ɓataakeeji nay ɗi Florence Delaage winndi Nadia Boulanger (1887-1979) ina tawee e defterdu ngenndiiru Farayse.

Tuugnorgal</text>
      <sha1>h32j63y477vmg1auuddpa38m8g79dey</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>167898</id>
      <parentid>167897</parentid>
      <timestamp>2026-04-25T19:36:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SUZYFATIMA</username>
        <id>13856</id>
      </contributor>
      <origin>167898</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2897" sha1="hhxrhr51115glookyrtswxwwaetbdba" xml:space="preserve">{{Databox}}'''Florence Delaage''' ko Faraysenaajo piyanoowo ɓooyɗo hannde.

== Nguurndam ==
Delaage jibinaa ko to Dinard, baaba mum ko arsitek, yumma mum ko jimoowo, o fijiraa ko e cukaagu makko no feewi e yeeso Alfred Cortot mo o yiɗi wonde jannginoowo makko keeriiɗo. Nde o woppi duɗal jaaɓi haaɗtirde Pari, ɗo o jaɓɓaa ɗoo e dow nanondiral e jappeere adannde, o rewi e janngingol jaagorgal, lolluɗo, coftuɗo École normale de musique de Paris. Sehil Dino Ciani, suka Itaaliyanke piyanoowo mo maayi ko adii nde o dañata duuɓi 18, o heɓi kadi wasiyaaji karallaagal e juuɗe György Cziffra, hade makko jokkude golle makko e nder konsiiruuji winndereeji.

Hay so tawii o waɗii jimɗi makko to Pari, salle Gaveau, salle Pleyel e to Théâtre des Champs-Élysées, o waɗii jimɗi makko ko ɓuri heewde e ko ɓuri yaajde ko caggal leydi Farayse, haa teeŋti noon e Almaañ, Otiris, Itali, Arjantiin e Amerik, ɗo o heewi waɗde masterclasses. Hitaande kala omo fija binndanɗe Wagner-Liszt to Bayreuth. Hay so tawii ko ɓooyi ko seeɗa tan woodi, hiirde nde o waɗi e hitaande 2001 to New Theatre to Turin, ko huunde nde o waɗi e CD, tawi ko jimɗi Chopin, Ravel e Debussy. Yanti heen, CD-ji keewɗi peewnaaɗi e fuɗɗoode hitaande 2010. Ooɗoo piyanist, mo György Cziffra miijii « naalanke keeriiɗo », ina anndaa e jimɗi mum mawɗi e njurum mum no feewi.

Alfred Cortot wasiyii mo piyanɗe mum, caggal nde o wiyi e makko : « so mi dañii ɓiɗɗo debbo, ko Florence Delaage ».

Ñalnde 11 marse 2008, o waɗii yeewtere to Pari, wiyeteende Salle Gaveau, e golle Beethoven, Chopin e Wagner-Liszt.

E nder majjugol Alfred Cortot, duuɓi capanɗe joyi jooni, o waɗii hiirde ñalnde 15 suwee 2012 to Temple Saint Marcel, to diiwaan 5ɓo Pari.

Ñalnde 9 abriil 2014, o waɗii Salle Gaveau to Pari, e golle Schubert, Liszt e Chopin.

E yamiroore Hooreejo leydi Farayse ñalnde 30 desaambar 2016, o toɗɗaa, e dow ciimtol gardiiɗo jaagorɗe leydi ndii, chevalier de la Légion d’honneur. 

== Diskogaraafi cuɓaaɗo ==

* Florence Delaage e dow piyanɗe Alfred Korto, CD 2, Antoloji Piyanɗe, IndéSens, 2010, INDE020 
* Frederik Chopen, 24 Fuɗɗoode Piyanɗe Alfred Korto, Antoloji Piyanɗe, IndéSens, 2011, INDE031 
* Liszt, Chopin, Wagner, Verdi, Konser Pari, Teddungal Alfred Korto, Kaliyope, 2013, CAL1316 
* Wagner mo alaa keerol (Richard Wagner e nder binndi Liszt e von Bülow), binndanɗe Melism, 2017

== Ƴeew kadi ==

* « Florence Delaage : jom suudu e orkestre, ko ɓuri heewde e nanondiral », e nder Piano ma non solo, Jean-Pierre Thiollet, Pari, binndanɗe Anagramme, 2012, p. 80-81. 
* &quot;Florense Delaage : E nder 88 note e nder piyanɗe, Jean-Pierre Thiollet, Pari, jaayɗe Neva, 2015, h. 187-188. ISBN 978 2 3505 5192 0 
* Ɓataakeeji nay ɗi Florence Delaage winndi Nadia Boulanger (1887-1979) ina tawee e defterdu ngenndiiru Farayse.

== Tuugnorgal ==</text>
      <sha1>hhxrhr51115glookyrtswxwwaetbdba</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>167899</id>
      <parentid>167898</parentid>
      <timestamp>2026-04-25T19:41:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SUZYFATIMA</username>
        <id>13856</id>
      </contributor>
      <origin>167899</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3602" sha1="1iomtdvsq7q9jtaqszkcul3sk7hdhqw" xml:space="preserve">{{Databox}}'''Florence Delaage''' ko Faraysenaajo piyanoowo ɓooyɗo hannde.

== Nguurndam ==
Delaage jibinaa ko to Dinard, baaba mum ko arsitek, yumma mum ko jimoowo, o fijiraa ko e cukaagu makko no feewi e yeeso Alfred Cortot mo o yiɗi wonde jannginoowo makko keeriiɗo. Nde o woppi duɗal jaaɓi haaɗtirde Pari, ɗo o jaɓɓaa ɗoo e dow nanondiral e jappeere adannde, o rewi e janngingol jaagorgal, lolluɗo, coftuɗo École normale de musique de Paris. Sehil Dino Ciani, suka Itaaliyanke piyanoowo mo maayi ko adii nde o dañata duuɓi 18, o heɓi kadi wasiyaaji karallaagal e juuɗe György Cziffra, hade makko jokkude golle makko e nder konsiiruuji winndereeji.

Hay so tawii o waɗii jimɗi makko to Pari, salle Gaveau, salle Pleyel e to Théâtre des Champs-Élysées, o waɗii jimɗi makko ko ɓuri heewde e ko ɓuri yaajde ko caggal leydi Farayse, haa teeŋti noon e Almaañ, Otiris, Itali, Arjantiin e Amerik, ɗo o heewi waɗde masterclasses. Hitaande kala omo fija binndanɗe Wagner-Liszt to Bayreuth. Hay so tawii ko ɓooyi ko seeɗa tan woodi, hiirde nde o waɗi e hitaande 2001 to New Theatre to Turin, ko huunde nde o waɗi e CD, tawi ko jimɗi Chopin, Ravel e Debussy. Yanti heen, CD-ji keewɗi peewnaaɗi e fuɗɗoode hitaande 2010. Ooɗoo piyanist, mo György Cziffra miijii « naalanke keeriiɗo », ina anndaa e jimɗi mum mawɗi e njurum mum no feewi.

Alfred Cortot wasiyii mo piyanɗe mum, caggal nde o wiyi e makko : « so mi dañii ɓiɗɗo debbo, ko Florence Delaage ».

Ñalnde 11 marse 2008, o waɗii yeewtere to Pari, wiyeteende Salle Gaveau, e golle Beethoven, Chopin e Wagner-Liszt.

E nder majjugol Alfred Cortot, duuɓi capanɗe joyi jooni, o waɗii hiirde ñalnde 15 suwee 2012 to Temple Saint Marcel, to diiwaan 5ɓo Pari.

Ñalnde 9 abriil 2014, o waɗii Salle Gaveau to Pari, e golle Schubert, Liszt e Chopin.

E yamiroore Hooreejo leydi Farayse ñalnde 30 desaambar 2016, o toɗɗaa, e dow ciimtol gardiiɗo jaagorɗe leydi ndii, chevalier de la Légion d’honneur. 

== Diskogaraafi cuɓaaɗo ==

* Florence Delaage e dow piyanɗe Alfred Korto, CD 2, Antoloji Piyanɗe, IndéSens, 2010, INDE020 
* Frederik Chopen, 24 Fuɗɗoode Piyanɗe Alfred Korto, Antoloji Piyanɗe, IndéSens, 2011, INDE031 
* Liszt, Chopin, Wagner, Verdi, Konser Pari, Teddungal Alfred Korto, Kaliyope, 2013, CAL1316 
* Wagner mo alaa keerol (Richard Wagner e nder binndi Liszt e von Bülow), binndanɗe Melism, 2017

== Ƴeew kadi ==

* « Florence Delaage : jom suudu e orkestre, ko ɓuri heewde e nanondiral », e nder Piano ma non solo, Jean-Pierre Thiollet, Pari, binndanɗe Anagramme, 2012, p. 80-81. 
* &quot;Florense Delaage : E nder 88 note e nder piyanɗe, Jean-Pierre Thiollet, Pari, jaayɗe Neva, 2015, h. 187-188. ISBN 978 2 3505 5192 0 
* Ɓataakeeji nay ɗi Florence Delaage winndi Nadia Boulanger (1887-1979) ina tawee e defterdu ngenndiiru Farayse.&lt;ref&gt;&quot;C comme Chopin&quot;, in ''Improvisation ''so ''piano'', [[Jean-Pierre Thiollet]], 2017, {{p.|29}}. {{ISBN|978 2 35055 228 6}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[http://www.concertandco.com/lieu/temple-st-marcel-paris/salle-concert-17630.htm Temple Saint-Marcel]&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[http://www.sallegaveau.com/la-saison/762/florence-delaage Florence Delaage] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140323225808/http://www.sallegaveau.com/la-saison/762/florence-delaage|date=2014-03-23}} on Gaveau&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[http://www.la-croix.com/France/Legion-dhonneur-promus-Nouvel-An-2017-01-01-1200814024]; [https://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=JORFTEXT000033760367&amp;categorieLien=id Légion d'honneur]&lt;/ref&gt;

== Tuugnorgal ==
&lt;references /&gt;</text>
      <sha1>1iomtdvsq7q9jtaqszkcul3sk7hdhqw</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>167900</id>
      <parentid>167899</parentid>
      <timestamp>2026-04-25T19:41:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SUZYFATIMA</username>
        <id>13856</id>
      </contributor>
      <origin>167900</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3621" sha1="hdrfaemftdm9km8bku2lrvhiz5jrqh5" xml:space="preserve">{{Databox}}'''Florence Delaage''' ko Faraysenaajo piyanoowo ɓooyɗo hannde.

== Nguurndam ==
Delaage jibinaa ko to Dinard, baaba mum ko arsitek, yumma mum ko jimoowo, o fijiraa ko e cukaagu makko no feewi e yeeso Alfred Cortot mo o yiɗi wonde jannginoowo makko keeriiɗo. Nde o woppi duɗal jaaɓi haaɗtirde Pari, ɗo o jaɓɓaa ɗoo e dow nanondiral e jappeere adannde, o rewi e janngingol jaagorgal, lolluɗo, coftuɗo École normale de musique de Paris. Sehil Dino Ciani, suka Itaaliyanke piyanoowo mo maayi ko adii nde o dañata duuɓi 18, o heɓi kadi wasiyaaji karallaagal e juuɗe György Cziffra, hade makko jokkude golle makko e nder konsiiruuji winndereeji.

Hay so tawii o waɗii jimɗi makko to Pari, salle Gaveau, salle Pleyel e to Théâtre des Champs-Élysées, o waɗii jimɗi makko ko ɓuri heewde e ko ɓuri yaajde ko caggal leydi Farayse, haa teeŋti noon e Almaañ, Otiris, Itali, Arjantiin e Amerik, ɗo o heewi waɗde masterclasses. Hitaande kala omo fija binndanɗe Wagner-Liszt to Bayreuth. Hay so tawii ko ɓooyi ko seeɗa tan woodi, hiirde nde o waɗi e hitaande 2001 to New Theatre to Turin, ko huunde nde o waɗi e CD, tawi ko jimɗi Chopin, Ravel e Debussy. Yanti heen, CD-ji keewɗi peewnaaɗi e fuɗɗoode hitaande 2010. Ooɗoo piyanist, mo György Cziffra miijii « naalanke keeriiɗo », ina anndaa e jimɗi mum mawɗi e njurum mum no feewi.

Alfred Cortot wasiyii mo piyanɗe mum, caggal nde o wiyi e makko : « so mi dañii ɓiɗɗo debbo, ko Florence Delaage ».

Ñalnde 11 marse 2008, o waɗii yeewtere to Pari, wiyeteende Salle Gaveau, e golle Beethoven, Chopin e Wagner-Liszt.

E nder majjugol Alfred Cortot, duuɓi capanɗe joyi jooni, o waɗii hiirde ñalnde 15 suwee 2012 to Temple Saint Marcel, to diiwaan 5ɓo Pari.

Ñalnde 9 abriil 2014, o waɗii Salle Gaveau to Pari, e golle Schubert, Liszt e Chopin.

E yamiroore Hooreejo leydi Farayse ñalnde 30 desaambar 2016, o toɗɗaa, e dow ciimtol gardiiɗo jaagorɗe leydi ndii, chevalier de la Légion d’honneur. 

== Diskogaraafi cuɓaaɗo ==

* Florence Delaage e dow piyanɗe Alfred Korto, CD 2, Antoloji Piyanɗe, IndéSens, 2010, INDE020 
* Frederik Chopen, 24 Fuɗɗoode Piyanɗe Alfred Korto, Antoloji Piyanɗe, IndéSens, 2011, INDE031 
* Liszt, Chopin, Wagner, Verdi, Konser Pari, Teddungal Alfred Korto, Kaliyope, 2013, CAL1316 
* Wagner mo alaa keerol (Richard Wagner e nder binndi Liszt e von Bülow), binndanɗe Melism, 2017

== Ƴeew kadi ==

* « Florence Delaage : jom suudu e orkestre, ko ɓuri heewde e nanondiral », e nder Piano ma non solo, Jean-Pierre Thiollet, Pari, binndanɗe Anagramme, 2012, p. 80-81. 
* &quot;Florense Delaage : E nder 88 note e nder piyanɗe, Jean-Pierre Thiollet, Pari, jaayɗe Neva, 2015, h. 187-188. ISBN 978 2 3505 5192 0 
* Ɓataakeeji nay ɗi Florence Delaage winndi Nadia Boulanger (1887-1979) ina tawee e defterdu ngenndiiru Farayse.&lt;ref&gt;&quot;C comme Chopin&quot;, in ''Improvisation ''so ''piano'', [[Jean-Pierre Thiollet]], 2017, {{p.|29}}. {{ISBN|978 2 35055 228 6}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[http://www.concertandco.com/lieu/temple-st-marcel-paris/salle-concert-17630.htm Temple Saint-Marcel]&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[http://www.sallegaveau.com/la-saison/762/florence-delaage Florence Delaage] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140323225808/http://www.sallegaveau.com/la-saison/762/florence-delaage|date=2014-03-23}} on Gaveau&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[http://www.la-croix.com/France/Legion-dhonneur-promus-Nouvel-An-2017-01-01-1200814024]; [https://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=JORFTEXT000033760367&amp;categorieLien=id Légion d'honneur]&lt;/ref&gt;

== Tuugnorgal ==
&lt;references /&gt;
[[Category:Rewbe]]</text>
      <sha1>hdrfaemftdm9km8bku2lrvhiz5jrqh5</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>167977</id>
      <parentid>167900</parentid>
      <timestamp>2026-04-26T00:56:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>6960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>167977</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3664" sha1="2unwy8uwn7rhxq9xy6z8ezadxip1a21" xml:space="preserve">{{Databox}}'''Florence Delaage''' ko Faraysenaajo piyanoowo ɓooyɗo hannde.

== Nguurndam ==
Delaage jibinaa ko to Dinard, baaba mum ko arsitek, yumma mum ko jimoowo, o fijiraa ko e cukaagu makko no feewi e yeeso Alfred Cortot mo o yiɗi wonde jannginoowo makko keeriiɗo. Nde o woppi duɗal jaaɓi haaɗtirde Pari, ɗo o jaɓɓaa ɗoo e dow nanondiral e jappeere adannde, o rewi e janngingol jaagorgal, lolluɗo, coftuɗo École normale de musique de Paris. Sehil Dino Ciani, suka Itaaliyanke piyanoowo mo maayi ko adii nde o dañata duuɓi 18, o heɓi kadi wasiyaaji karallaagal e juuɗe György Cziffra, hade makko jokkude golle makko e nder konsiiruuji winndereeji.

Hay so tawii o waɗii jimɗi makko to Pari, salle Gaveau, salle Pleyel e to Théâtre des Champs-Élysées, o waɗii jimɗi makko ko ɓuri heewde e ko ɓuri yaajde ko caggal leydi Farayse, haa teeŋti noon e Almaañ, Otiris, Itali, Arjantiin e Amerik, ɗo o heewi waɗde masterclasses. Hitaande kala omo fija binndanɗe Wagner-Liszt to Bayreuth. Hay so tawii ko ɓooyi ko seeɗa tan woodi, hiirde nde o waɗi e hitaande 2001 to New Theatre to Turin, ko huunde nde o waɗi e CD, tawi ko jimɗi Chopin, Ravel e Debussy. Yanti heen, CD-ji keewɗi peewnaaɗi e fuɗɗoode hitaande 2010. Ooɗoo piyanist, mo György Cziffra miijii « naalanke keeriiɗo », ina anndaa e jimɗi mum mawɗi e njurum mum no feewi.

Alfred Cortot wasiyii mo piyanɗe mum, caggal nde o wiyi e makko : « so mi dañii ɓiɗɗo debbo, ko Florence Delaage ».

Ñalnde 11 marse 2008, o waɗii yeewtere to Pari, wiyeteende Salle Gaveau, e golle Beethoven, Chopin e Wagner-Liszt.

E nder majjugol Alfred Cortot, duuɓi capanɗe joyi jooni, o waɗii hiirde ñalnde 15 suwee 2012 to Temple Saint Marcel, to diiwaan 5ɓo Pari.

Ñalnde 9 abriil 2014, o waɗii Salle Gaveau to Pari, e golle Schubert, Liszt e Chopin.

E yamiroore Hooreejo leydi Farayse ñalnde 30 desaambar 2016, o toɗɗaa, e dow ciimtol gardiiɗo jaagorɗe leydi ndii, chevalier de la Légion d’honneur. 

== Diskogaraafi cuɓaaɗo ==

* Florence Delaage e dow piyanɗe Alfred Korto, CD 2, Antoloji Piyanɗe, IndéSens, 2010, INDE020 
* Frederik Chopen, 24 Fuɗɗoode Piyanɗe Alfred Korto, Antoloji Piyanɗe, IndéSens, 2011, INDE031 
* Liszt, Chopin, Wagner, Verdi, Konser Pari, Teddungal Alfred Korto, Kaliyope, 2013, CAL1316 
* Wagner mo alaa keerol (Richard Wagner e nder binndi Liszt e von Bülow), binndanɗe Melism, 2017

== Ƴeew kadi ==

* « Florence Delaage : jom suudu e orkestre, ko ɓuri heewde e nanondiral », e nder Piano ma non solo, Jean-Pierre Thiollet, Pari, binndanɗe Anagramme, 2012, p. 80-81. 
* &quot;Florense Delaage : E nder 88 note e nder piyanɗe, Jean-Pierre Thiollet, Pari, jaayɗe Neva, 2015, h. 187-188. ISBN 978 2 3505 5192 0 
* Ɓataakeeji nay ɗi Florence Delaage winndi Nadia Boulanger (1887-1979) ina tawee e defterdu ngenndiiru Farayse.&lt;ref&gt;&quot;C comme Chopin&quot;, in ''Improvisation ''so ''piano'', [[Jean-Pierre Thiollet]], 2017, {{p.|29}}. {{ISBN|978 2 35055 228 6}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[http://www.concertandco.com/lieu/temple-st-marcel-paris/salle-concert-17630.htm Temple Saint-Marcel]&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20140323225808/http://www.sallegaveau.com/la-saison/762/florence-delaage Florence Delaage] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140323225808/http://www.sallegaveau.com/la-saison/762/florence-delaage|date=2014-03-23}} on Gaveau&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[http://www.la-croix.com/France/Legion-dhonneur-promus-Nouvel-An-2017-01-01-1200814024]; [https://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=JORFTEXT000033760367&amp;categorieLien=id Légion d'honneur]&lt;/ref&gt;

== Tuugnorgal ==
&lt;references /&gt;
[[Category:Rewbe]]</text>
      <sha1>2unwy8uwn7rhxq9xy6z8ezadxip1a21</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Françoise Deslogères</title>
    <ns>0</ns>
    <id>41019</id>
    <revision>
      <id>167901</id>
      <timestamp>2026-04-25T19:44:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SUZYFATIMA</username>
        <id>13856</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;Françoise Deslogères ( 9 mee 1929 – 20 suwee 2020) ko ondist Faraysenaajo. Nguurndam e golle  Françoise Deslogères jibinaa ko Boulogne-Billancourt ñalnde 9 mee 1929. O janngii jimɗi (harmonie, piano) e Henri Challan, Geneviève Joy e Jeanne Blancard. O fuɗɗii golle e ondes Martenot ko e hitaande 1957 e kanko e jiiloowo biyeteeɗo Maurice Martenot. E hitaande 1968 o sosi fedde tato ngam ondes Martenot, piyanɗe e fijirde, wiyeteende Trio Deslogères. Gila 1971...&quot;</comment>
      <origin>167901</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="863" sha1="aobptstxca26ybnyorwsec8bbqk85bk" xml:space="preserve">Françoise Deslogères ( 9 mee 1929 – 20 suwee 2020) ko ondist Faraysenaajo.
Nguurndam e golle

Françoise Deslogères jibinaa ko Boulogne-Billancourt ñalnde 9 mee 1929. O janngii jimɗi (harmonie, piano) e Henri Challan, Geneviève Joy e Jeanne Blancard. O fuɗɗii golle e ondes Martenot ko e hitaande 1957 e kanko e jiiloowo biyeteeɗo Maurice Martenot. E hitaande 1968 o sosi fedde tato ngam ondes Martenot, piyanɗe e fijirde, wiyeteende Trio Deslogères. Gila 1971, o janngini ondes Martenot to Boulogne-Billancourt e to Duɗal Jaaɓi-haaɗtirde Paw e Pays de l’Adour. Deslogères sankii ko to Boulogne-Billancourt ñalnde 20 suwee 2020, tawi omo yahra e duuɓi 91.
Ko adii fof 

Daande (1958), Pecce jappeere (1967) ɗe Sylvano Bussotti winndi 
Konserto (1966) mo Raymond Depraz waɗi. 
Toɓɓe njiylawu (1977) ɗe Charles Chaynes winndi

Tuugnorgal</text>
      <sha1>aobptstxca26ybnyorwsec8bbqk85bk</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>167903</id>
      <parentid>167901</parentid>
      <timestamp>2026-04-25T19:46:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SUZYFATIMA</username>
        <id>13856</id>
      </contributor>
      <origin>167903</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="905" sha1="o6vxje7jyz1jfuq9csrrwyxwwbtq9q9" xml:space="preserve">{{Databox}}'''Françoise Deslogères''' ( 9 mee 1929 – 20 suwee 2020) ko ondist Faraysenaajo.

== Nguurndam e golle ==
Françoise Deslogères jibinaa ko Boulogne-Billancourt ñalnde 9 mee 1929. O janngii jimɗi (harmonie, piano) e Henri Challan, Geneviève Joy e Jeanne Blancard. O fuɗɗii golle e ondes Martenot ko e hitaande 1957 e kanko e jiiloowo biyeteeɗo Maurice Martenot. E hitaande 1968 o sosi fedde tato ngam ondes Martenot, piyanɗe e fijirde, wiyeteende Trio Deslogères. Gila 1971, o janngini ondes Martenot to Boulogne-Billancourt e to Duɗal Jaaɓi-haaɗtirde Paw e Pays de l’Adour. Deslogères sankii ko to Boulogne-Billancourt ñalnde 20 suwee 2020, tawi omo yahra e duuɓi 91. 

== Ko adii fof ==

* Daande (1958), Pecce jappeere (1967) ɗe Sylvano Bussotti winndi 
* Konserto (1966) mo Raymond Depraz waɗi. 
* Toɓɓe njiylawu (1977) ɗe Charles Chaynes winndi

== Tuugnorgal ==</text>
      <sha1>o6vxje7jyz1jfuq9csrrwyxwwbtq9q9</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>167906</id>
      <parentid>167903</parentid>
      <timestamp>2026-04-25T19:47:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SUZYFATIMA</username>
        <id>13856</id>
      </contributor>
      <origin>167906</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1080" sha1="onx34r1g3d9k2bqpev8qpfkai2780dh" xml:space="preserve">{{Databox}}'''Françoise Deslogères''' ( 9 mee 1929 – 20 suwee 2020) ko ondist Faraysenaajo.

== Nguurndam e golle ==
Françoise Deslogères jibinaa ko Boulogne-Billancourt ñalnde 9 mee 1929. O janngii jimɗi (harmonie, piano) e Henri Challan, Geneviève Joy e Jeanne Blancard. O fuɗɗii golle e ondes Martenot ko e hitaande 1957 e kanko e jiiloowo biyeteeɗo Maurice Martenot. E hitaande 1968 o sosi fedde tato ngam ondes Martenot, piyanɗe e fijirde, wiyeteende Trio Deslogères. Gila 1971, o janngini ondes Martenot to Boulogne-Billancourt e to Duɗal Jaaɓi-haaɗtirde Paw e Pays de l’Adour. Deslogères sankii ko to Boulogne-Billancourt ñalnde 20 suwee 2020, tawi omo yahra e duuɓi 91. 

== Ko adii fof ==

* Daande (1958), Pecce jappeere (1967) ɗe Sylvano Bussotti winndi 
* Konserto (1966) mo Raymond Depraz waɗi. 
* Toɓɓe njiylawu (1977) ɗe Charles Chaynes winndi&lt;ref&gt;{{cite web|title=Françoise Deslogères (1929–2020)|url=https://data.bnf.fr/13926878/francoise_deslogeres/|website=BnF|access-date=5 January 2024}}&lt;/ref&gt;

== Tuugnorgal ==
&lt;references /&gt;</text>
      <sha1>onx34r1g3d9k2bqpev8qpfkai2780dh</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Najeem Usmaan Yaasin</title>
    <ns>0</ns>
    <id>41020</id>
    <revision>
      <id>167902</id>
      <timestamp>2026-04-25T19:45:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Muhdavdullahi</username>
        <id>12790</id>
      </contributor>
      <comment>Created by translating the page &quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1350755300|Najeem Usman Yasin]]&quot;</comment>
      <origin>167902</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1628" sha1="516p8f8mvcz7tzxuxk5mt1v836snmv3" xml:space="preserve">
'''Alhaji Dr. Najeem Usman Yasin''' (jibinaa ko 15 abriil 1956) mo yimɓe fof anndi e '''Najeem Yasin''' ko senndikaa Naajeeriya, kadi ko tergal e fedde toppitiinde ko fayti e golle e nder leydi Naajeeriya. Ko adii nde o toɗɗaa, o waɗiino duuɓi ɗiɗi hooreejo leydi ndii e nder fedde toppitiinde ko fayti e golle e nder leydi Najeriya .  

== Nguurndam e jaŋde puɗɗagol ==
Najeem Yasin jibinaa ko e galle Alhaja Usmaan Akanji Abiola Yasin e yumma makko ko Alhaja Asande Usmaan Yasin ñalnde 15 abriil 1956 to [[Zamfara]], [[Naajeeriya|leydi Nijeer]] . O ummorii ko Offa . O woniino hooreejo ngenndiijo Dental Iwdi Offa e Makama Gusau  o teddinaama e Doktoraa to Duɗal Jaaɓihaaɗtirde Dowla Taraba 

== Kugal ==
Yasin ko senndikaa e njulaagu leydi Najeriya . Ko kanko woni mawɗo fedde wiyeteende Yasin Travel and Tour. O wonii hannde hooreejo fedde toppitiinde ko fayti e golle fedde ngenndiire gollotooɓe e yah-ngartaa laabi. [1] O woniino hooreejo fedde ngenndiire gollotooɓe e yah-ngartaa laabi ɗiɗi ko adii ɗuum [2] e wonde cukko hooreejo leydi ndi e nder fedde gollotooɓe e leydi Najeriya. [3] O fuɗɗii golle makko e nder dingiral (transport) ko e nder diiwaan Sokoto ɓooyɗo, jooni ko e les diiwaan Zamfara, hade makko wontude sofereeɓe, caggal ɗuum o naati e njuɓɓudi senndikaa, o woni Sekereteer yuɓɓinoowo Dowla, caggal ɗuum o woni Sekreter Dowla ko adii nde o ummotoo hooreejo senndikaa ngenndiijo. [4]

=== Je lesdi feere ===
Yasin wonnoo ko cukko hooreejo fedde gollotooɓe e yah-ngartaa hakkunde leyɗeele (ITF) e hooreejo ITF diiwaan Afrik 

== Tuugnorgal ==

[[Category:Yimɓe wuurɓe]]</text>
      <sha1>516p8f8mvcz7tzxuxk5mt1v836snmv3</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>167904</id>
      <parentid>167902</parentid>
      <timestamp>2026-04-25T19:46:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Muhdavdullahi</username>
        <id>12790</id>
      </contributor>
      <origin>167904</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1788" sha1="jpexww9kpge9aidifi46mxmeky0i0nf" xml:space="preserve">
'''Alhaji Dr. Najeem Usman Yasin''' (jibinaa ko 15 abriil 1956) mo yimɓe fof anndi e '''Najeem Yasin''' ko senndikaa Naajeeriya, kadi ko tergal e fedde toppitiinde ko fayti e golle e nder leydi Naajeeriya. Ko adii nde o toɗɗaa, o waɗiino duuɓi ɗiɗi hooreejo leydi ndii e nder fedde toppitiinde ko fayti e golle e nder leydi Najeriya .&lt;ref&gt;Kasali, Kazeem (14 March 2018). &quot;NURTW chairman emerges Vice President of International Transport Federation&quot;. Trending News. Retrieved 10 April 2026&lt;/ref&gt;  

== Nguurndam e jaŋde puɗɗagol ==
Najeem Yasin jibinaa ko e galle Alhaja Usmaan Akanji Abiola Yasin e yumma makko ko Alhaja Asande Usmaan Yasin ñalnde 15 abriil 1956 to [[Zamfara]], [[Naajeeriya|leydi Nijeer]] . O ummorii ko Offa . O woniino hooreejo ngenndiijo Dental Iwdi Offa e Makama Gusau  o teddinaama e Doktoraa to Duɗal Jaaɓihaaɗtirde Dowla Taraba 

== Kugal ==
Yasin ko senndikaa e njulaagu leydi Najeriya . Ko kanko woni mawɗo fedde wiyeteende Yasin Travel and Tour. O wonii hannde hooreejo fedde toppitiinde ko fayti e golle fedde ngenndiire gollotooɓe e yah-ngartaa laabi. [1] O woniino hooreejo fedde ngenndiire gollotooɓe e yah-ngartaa laabi ɗiɗi ko adii ɗuum [2] e wonde cukko hooreejo leydi ndi e nder fedde gollotooɓe e leydi Najeriya. [3] O fuɗɗii golle makko e nder dingiral (transport) ko e nder diiwaan Sokoto ɓooyɗo, jooni ko e les diiwaan Zamfara, hade makko wontude sofereeɓe, caggal ɗuum o naati e njuɓɓudi senndikaa, o woni Sekereteer yuɓɓinoowo Dowla, caggal ɗuum o woni Sekreter Dowla ko adii nde o ummotoo hooreejo senndikaa ngenndiijo. [4]

=== Je lesdi feere ===
Yasin wonnoo ko cukko hooreejo fedde gollotooɓe e yah-ngartaa hakkunde leyɗeele (ITF) e hooreejo ITF diiwaan Afrik 

== Tuugnorgal ==

[[Category:Yimɓe wuurɓe]]</text>
      <sha1>jpexww9kpge9aidifi46mxmeky0i0nf</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>167905</id>
      <parentid>167904</parentid>
      <timestamp>2026-04-25T19:47:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Muhdavdullahi</username>
        <id>12790</id>
      </contributor>
      <origin>167905</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1800" sha1="5gww6epy22ucmrr29s9n7dexe7si75e" xml:space="preserve">{{Databox}}

'''Alhaji Dr. Najeem Usman Yasin''' (jibinaa ko 15 abriil 1956) mo yimɓe fof anndi e '''Najeem Yasin''' ko senndikaa Naajeeriya, kadi ko tergal e fedde toppitiinde ko fayti e golle e nder leydi Naajeeriya. Ko adii nde o toɗɗaa, o waɗiino duuɓi ɗiɗi hooreejo leydi ndii e nder fedde toppitiinde ko fayti e golle e nder leydi Najeriya .&lt;ref&gt;Kasali, Kazeem (14 March 2018). &quot;NURTW chairman emerges Vice President of International Transport Federation&quot;. Trending News. Retrieved 10 April 2026&lt;/ref&gt;  

== Nguurndam e jaŋde puɗɗagol ==
Najeem Yasin jibinaa ko e galle Alhaja Usmaan Akanji Abiola Yasin e yumma makko ko Alhaja Asande Usmaan Yasin ñalnde 15 abriil 1956 to [[Zamfara]], [[Naajeeriya|leydi Nijeer]] . O ummorii ko Offa . O woniino hooreejo ngenndiijo Dental Iwdi Offa e Makama Gusau  o teddinaama e Doktoraa to Duɗal Jaaɓihaaɗtirde Dowla Taraba 

== Kugal ==
Yasin ko senndikaa e njulaagu leydi Najeriya . Ko kanko woni mawɗo fedde wiyeteende Yasin Travel and Tour. O wonii hannde hooreejo fedde toppitiinde ko fayti e golle fedde ngenndiire gollotooɓe e yah-ngartaa laabi. [1] O woniino hooreejo fedde ngenndiire gollotooɓe e yah-ngartaa laabi ɗiɗi ko adii ɗuum [2] e wonde cukko hooreejo leydi ndi e nder fedde gollotooɓe e leydi Najeriya. [3] O fuɗɗii golle makko e nder dingiral (transport) ko e nder diiwaan Sokoto ɓooyɗo, jooni ko e les diiwaan Zamfara, hade makko wontude sofereeɓe, caggal ɗuum o naati e njuɓɓudi senndikaa, o woni Sekereteer yuɓɓinoowo Dowla, caggal ɗuum o woni Sekreter Dowla ko adii nde o ummotoo hooreejo senndikaa ngenndiijo. [4]

=== Je lesdi feere ===
Yasin wonnoo ko cukko hooreejo fedde gollotooɓe e yah-ngartaa hakkunde leyɗeele (ITF) e hooreejo ITF diiwaan Afrik 

== Tuugnorgal ==

[[Category:Yimɓe wuurɓe]]</text>
      <sha1>5gww6epy22ucmrr29s9n7dexe7si75e</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>167907</id>
      <parentid>167905</parentid>
      <timestamp>2026-04-25T19:48:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Muhdavdullahi</username>
        <id>12790</id>
      </contributor>
      <origin>167907</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1940" sha1="3kevmtqilq0fmm57zsbckln4bsz94m3" xml:space="preserve">{{Databox}}

'''Alhaji Dr. Najeem Usman Yasin''' (jibinaa ko 15 abriil 1956) mo yimɓe fof anndi e '''Najeem Yasin''' ko senndikaa Naajeeriya, kadi ko tergal e fedde toppitiinde ko fayti e golle e nder leydi Naajeeriya. Ko adii nde o toɗɗaa, o waɗiino duuɓi ɗiɗi hooreejo leydi ndii e nder fedde toppitiinde ko fayti e golle e nder leydi Najeriya .&lt;ref&gt;Kasali, Kazeem (14 March 2018). &quot;NURTW chairman emerges Vice President of International Transport Federation&quot;. Trending News. Retrieved 10 April 2026&lt;/ref&gt;  

== Nguurndam e jaŋde puɗɗagol ==
Najeem Yasin jibinaa ko e galle Alhaja Usmaan Akanji Abiola Yasin e yumma makko ko Alhaja Asande Usmaan Yasin ñalnde 15 abriil 1956 to [[Zamfara]], [[Naajeeriya|leydi Nijeer]] . O ummorii ko Offa . O woniino hooreejo ngenndiijo Dental Iwdi Offa e Makama Gusau  o teddinaama e Doktoraa to Duɗal Jaaɓihaaɗtirde Dowla Taraba 

== Kugal ==
Yasin ko senndikaa e njulaagu leydi Najeriya . Ko kanko woni mawɗo fedde wiyeteende Yasin Travel and Tour. O wonii hannde hooreejo fedde toppitiinde ko fayti e golle fedde ngenndiire gollotooɓe e yah-ngartaa laabi. &lt;ref&gt;&quot;Stakeholders in Offa call for synergies with governments on improved health care system in Nigeria&quot;. Vanguard. Lagos, Nigeria. 2024&lt;/ref&gt; O woniino hooreejo fedde ngenndiire gollotooɓe e yah-ngartaa laabi ɗiɗi ko adii ɗuum [2] e wonde cukko hooreejo leydi ndi e nder fedde gollotooɓe e leydi Najeriya. [3] O fuɗɗii golle makko e nder dingiral (transport) ko e nder diiwaan Sokoto ɓooyɗo, jooni ko e les diiwaan Zamfara, hade makko wontude sofereeɓe, caggal ɗuum o naati e njuɓɓudi senndikaa, o woni Sekereteer yuɓɓinoowo Dowla, caggal ɗuum o woni Sekreter Dowla ko adii nde o ummotoo hooreejo senndikaa ngenndiijo. [4]

=== Je lesdi feere ===
Yasin wonnoo ko cukko hooreejo fedde gollotooɓe e yah-ngartaa hakkunde leyɗeele (ITF) e hooreejo ITF diiwaan Afrik 

== Tuugnorgal ==

[[Category:Yimɓe wuurɓe]]</text>
      <sha1>3kevmtqilq0fmm57zsbckln4bsz94m3</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>167908</id>
      <parentid>167907</parentid>
      <timestamp>2026-04-25T19:49:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Muhdavdullahi</username>
        <id>12790</id>
      </contributor>
      <origin>167908</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1931" sha1="5xqgwsy3q242ub4rmo4jtfq4agcn7cw" xml:space="preserve">{{Databox}}

'''Alhaji Dr. Najeem Usman Yasin''' (jibinaa ko 15 abriil 1956) mo yimɓe fof anndi e '''Najeem Yasin''' ko senndikaa Naajeeriya, kadi ko tergal e fedde toppitiinde ko fayti e golle e nder leydi Naajeeriya. Ko adii nde o toɗɗaa, o waɗiino duuɓi ɗiɗi hooreejo leydi ndii e nder fedde toppitiinde ko fayti e golle e nder leydi Najeriya .&lt;ref&gt;Kasali, Kazeem (14 March 2018). &quot;NURTW chairman emerges Vice President of International Transport Federation&quot;. Trending News. Retrieved 10 April 2026&lt;/ref&gt;  

== Nguurndam e jaŋde puɗɗagol ==
Najeem Yasin jibinaa ko e galle Alhaja Usmaan Akanji Abiola Yasin e yumma makko ko Alhaja Asande Usmaan Yasin ñalnde 15 abriil 1956 to [[Zamfara]], [[Naajeeriya|leydi Nijeer]] . O ummorii ko Offa . O woniino hooreejo ngenndiijo Dental Iwdi Offa e Makama Gusau  o teddinaama e Doktoraa to Duɗal Jaaɓihaaɗtirde Dowla Taraba 

== Kugal ==
Yasin ko senndikaa e njulaagu leydi Najeriya . Ko kanko woni mawɗo fedde wiyeteende Yasin Travel and Tour. O wonii hannde hooreejo fedde toppitiinde ko fayti e golle fedde ngenndiire gollotooɓe e yah-ngartaa laabi. &lt;ref&gt;&quot;Stakeholders in Offa call for synergies with governments on improved health care system in Nigeria&quot;. Vanguard. Lagos, Nigeria. 2024&lt;/ref&gt; O woniino hooreejo fedde ngenndiire gollotooɓe e yah-ngartaa laabi ɗiɗi ko adii ɗuum  e wonde cukko hooreejo leydi ndi e nder fedde gollotooɓe e leydi Najeriya.  O fuɗɗii golle makko e nder dingiral (transport) ko e nder diiwaan Sokoto ɓooyɗo, jooni ko e les diiwaan Zamfara, hade makko wontude sofereeɓe, caggal ɗuum o naati e njuɓɓudi senndikaa, o woni Sekereteer yuɓɓinoowo Dowla, caggal ɗuum o woni Sekreter Dowla ko adii nde o ummotoo hooreejo senndikaa ngenndiijo. 

=== Je lesdi feere ===
Yasin wonnoo ko cukko hooreejo fedde gollotooɓe e yah-ngartaa hakkunde leyɗeele (ITF) e hooreejo ITF diiwaan Afrik 

== Tuugnorgal ==

[[Category:Yimɓe wuurɓe]]</text>
      <sha1>5xqgwsy3q242ub4rmo4jtfq4agcn7cw</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Mufutau Gbadamosi Esuwoye II</title>
    <ns>0</ns>
    <id>41021</id>
    <revision>
      <id>167909</id>
      <timestamp>2026-04-25T19:54:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Muhdavdullahi</username>
        <id>12790</id>
      </contributor>
      <comment>Created by translating the page &quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1345342197|Mufutau Gbadamosi Esuwoye II]]&quot;</comment>
      <origin>167909</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="956" sha1="hljhmn93ab8g21wgddbah3uvt2ixt79" xml:space="preserve">'''Mufutau Gbadamosi Esuwoye II''' (jibinaa ko 10 ut 1963) ko laamɗo leydi Nijeer. Ko kanko woni Olofa 25ɓo [[Offa]] . 

== Jibineede ==
Mufutau Gbadamosi Esuwoye II jibinaa ko ñalnde 10 lewru bowte hitaande 1963 e nder galle Alhaji Muhammed Gbadamosi Esuwoye e Alhaja Awawu Gbadamosi Esuwoye, kamɓe ɗiɗo fof ɓe ngoni ko e Obatiwajoye e Asalofa Compounds e nder diiwaan Offa e nder diiwaan Kwara, leydi Najeriya. 

== Jaangirde ==
Oba Mufutau janngi to duɗal jaaɓi haaɗtirde jannginooɓe Maru, Gusau, hakkunde 1976 e 1981, o heɓi seedantaagal jannginooɓe tolno II. Ndeen o naati duɗal jaaɓi haaɗtirde Birni-Kebbi hakkunde 1982 e 1985 ngam heɓde dipolomaaji makko ngenndiiji (ND) e karallaagal mahdi. E hitaande 1989 o heɓi dipolom makko ko fayti e karallaagal mahdi to [[Janngirde Ahmadu Bello|duɗal jaaɓi haaɗtirde Ahmadu Bello]], Zaria. 

== Ƴeew kadi ==

* Laamu Naajeeriya (1960-1963)

== Tuugnorgal ==

[[Category:Yimɓe wuurɓe]]</text>
      <sha1>hljhmn93ab8g21wgddbah3uvt2ixt79</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>167910</id>
      <parentid>167909</parentid>
      <timestamp>2026-04-25T19:56:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Muhdavdullahi</username>
        <id>12790</id>
      </contributor>
      <origin>167910</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1050" sha1="q8sc0810rtu07bmdtmqgivzrhbdfbf1" xml:space="preserve">{{Databox}}

'''Mufutau Gbadamosi Esuwoye II''' (jibinaa ko 10 ut 1963) ko laamɗo leydi Nijeer. Ko kanko woni Olofa 25ɓo [[Offa]] .&lt;ref&gt;&quot;You are being redirected...&quot; kwarastate.gov.ng. Retrieved 2023-12-24.&lt;/ref&gt; 

== Jibineede ==
Mufutau Gbadamosi Esuwoye II jibinaa ko ñalnde 10 lewru bowte hitaande 1963 e nder galle Alhaji Muhammed Gbadamosi Esuwoye e Alhaja Awawu Gbadamosi Esuwoye, kamɓe ɗiɗo fof ɓe ngoni ko e Obatiwajoye e Asalofa Compounds e nder diiwaan Offa e nder diiwaan Kwara, leydi Najeriya. 

== Jaangirde ==
Oba Mufutau janngi to duɗal jaaɓi haaɗtirde jannginooɓe Maru, Gusau, hakkunde 1976 e 1981, o heɓi seedantaagal jannginooɓe tolno II. Ndeen o naati duɗal jaaɓi haaɗtirde Birni-Kebbi hakkunde 1982 e 1985 ngam heɓde dipolomaaji makko ngenndiiji (ND) e karallaagal mahdi. E hitaande 1989 o heɓi dipolom makko ko fayti e karallaagal mahdi to [[Janngirde Ahmadu Bello|duɗal jaaɓi haaɗtirde Ahmadu Bello]], Zaria. 

== Ƴeew kadi ==

* Laamu Naajeeriya (1960-1963)

== Tuugnorgal ==

[[Category:Yimɓe wuurɓe]]</text>
      <sha1>q8sc0810rtu07bmdtmqgivzrhbdfbf1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Jacqueline Eymar</title>
    <ns>0</ns>
    <id>41022</id>
    <revision>
      <id>167911</id>
      <timestamp>2026-04-25T19:58:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SUZYFATIMA</username>
        <id>13856</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;Jacqueline Eymar (23 suwee 1922 – 6 desaambar 2008) ko piyanist Faraysenaajo. Nguurndam  Eymar jibinaa ko to Niiseer, ko almuudo piyanist e jimoowo biyeteeɗo Yves Nat, o joginoo golle keewɗe caggal wolde, ko o piyanist e jimoowo suudu.  Eymar firti ko jimɗi jaajɗi, ceertuɗi, ɗi yonta njiimaandi (Brahms, Schumann, Schubert...) e jimɗi Farayse (Debussy, Fauré, Franck...) njoginoo nokku mawɗo. Solist e Orkestre ngenndiijo e Orkestre Rajo-television française, o...&quot;</comment>
      <origin>167911</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3893" sha1="62uq3u7a6o4g6aurfsucdzx5uazy4mr" xml:space="preserve">Jacqueline Eymar (23 suwee 1922 – 6 desaambar 2008) ko piyanist Faraysenaajo.
Nguurndam

Eymar jibinaa ko to Niiseer, ko almuudo piyanist e jimoowo biyeteeɗo Yves Nat, o joginoo golle keewɗe caggal wolde, ko o piyanist e jimoowo suudu.

Eymar firti ko jimɗi jaajɗi, ceertuɗi, ɗi yonta njiimaandi (Brahms, Schumann, Schubert...) e jimɗi Farayse (Debussy, Fauré, Franck...) njoginoo nokku mawɗo. Solist e Orkestre ngenndiijo e Orkestre Rajo-television française, o wonnoo kadi ko jooɗiiɗo e pelle mawɗe Pari, omo fija e Orkestre Sosiyetee konsiiruuji Konservatoire walla e nder njuɓɓudi konsiiruuji Colonne e konsiiruuji Lamoureux. O waɗii njilluuji keewɗi e nder Orop, URSS (1958, 1961, 1967), Asii fuɗnaange-rewo (1965) e Amerik (1971), omo waɗa jimɗi piyanɗe e jimɗi suudu.

Gaagaa golle makko keertiiɗe, Jacqueline Eymar waɗii heen geɗal mawngal e golle mum ko e jimɗi suudu, omo gollondira e Günter Kehr – fiyoowo violon e gardotooɗo Almaañnaajo – e fedde Kehr tato, nde o sosi. E sahaa nanondiral Farayse e Almaañ, ɓe kawri e nder fedde nay, ɓe mbaɗi heen jeewte keewɗe to Farayse, to Almaañ e nder winndere ndee.

Ɓeen ñaawooɓe nganndi mo sabu doole makko keewɗe e ŋarɗugol makko e fijirde, ko ɓuri heewde e maɓɓe ina njetta mo e mahdi makko e golle makko. Ñalnde 30 mars 1960, René Dumesnil winndi e jaaynde wiyeteende Le Monde : « Mi meeɗaa yiyde hono ndee ɗoo jogaade jimɗi timmuɗi e nder jimɗi ɗi o ummini ». Ñalnde 13 feebariyee 1965, jimoowo biyeteeɗo Luc-André Marcel haali e makko ɗeeɗoo konnguɗi : « No njiyru-ɗaa ɗum nii, mo mbaɗ-ɗaa feeñde e tolno ɗiɗaɓo oo, mo nganndu-ɗaa ina ardoo crescendo, ko seede mo neɗɗo waawaa waasde heɗaade kalaaji, ŋakkeende moƴƴere, moƴƴere nde alaa ko nafata, ɓeydi heen miijo nanngude jimɗi laaɓɗi.&quot;

Eymar rokkii jimɗi hannde ɗii nafoore mawnde, o naatnii yimɓe Farayse e jananɓe naalankooɓe ko wayi no André Jolivet, Georges Migot, Serge Nigg, Antoine Tisné, Marius Constant e Luc-André Marcel, ɓe o sosi konsiiruuji maɓɓe ɗiɗi e piyanɗe. E hitaande 1960, to Salle Pleyel to Pari, o waɗii hiirde piyanɗe Khachaturian (1926), jimoowo ardinooɗo Orkestra ngenndiijo.

E kitaale 1980, o arti e galle makko to Pourrières (Var), o resndi golle makko ngam heɗtaade sehilaaɓe yiɗɓe jimɗi. O sankii toon ñalnde 6 desaambar 2008.
Diskogaraafi

E hitaande 1961, o heɓi njeenaari mawndi to duɗal jaaɓi haaɗtirde ngenndiwal ngam winndude filmo biyeteeɗo Le Zodiaque mo Georges Migot winndi (1932). Tonngoode waɗaande e kitaale 1959-1960, caggal ɗuum yaltinaa e mbaadi alkule ɗiɗi (Lumen LD 3443/3445) woni ko e bayyinaango ɗiɗmo e hitaande 1984 (Cybelia CY 665-666) caggal ɗuum yaltinaa e CD e hitaande 2005 (Intégral). Ko Jacqueline Eymar winndi koo ina famɗi. Alkule ɗe César Franck (Philips N 00.597 L) e Fauré, Brahms e Debussy mbaɗi e nder yeewtere « Kelle maantiniiɗe » (Le Chant du Monde LD-M-8168, LD-S-8198 e LD-S-8169). Diskooji Brahms, Fauré e Debussy ɗii, njaltinaama kadi e CD gooto, ko wiyetee « Forgotten Records » e « Sakuraphon » ( https://www.sakuraphon.net/). Yanti heen, firo makko e jimɗi César Franck e nder F minor ngam piyanɗe e jimɗi gonɗi e jimɗi Loewenguth (Philips L 00.381 L, 1958, tonngoode 1955, rewi heen ko Prélude, Chorale e Fugue) ina heddii e wonde tuugnorgal hay so duuɓi ɗii. Ndeeɗoo tonngoode ko jooni tan yaltini ɗum e Forgotten Records. E nder fedde Kehr, o waɗii nate rajooji keewɗe to Pari (ORTF) e to Almaañ. (Mainz Stuttgart, Köln, Hannover haa teeŋti noon). Ɓe kawri kadi, ɓe mbinndi e disko jimɗi tati Brahms (Da Camera Magna, Heidelberg, 1968) e jimɗi nay Fauré (1966/1970) jimɗi Heinz Jansen, Südwest Tonstudio. Ndee disko cakkitiinde winndaa ko e CD e hitaande 1992 (VoxBox).
Bayyinaango 

Maîtrise du clavier, Pari, hitaande 1974.

Tuugnorgal</text>
      <sha1>62uq3u7a6o4g6aurfsucdzx5uazy4mr</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>167912</id>
      <parentid>167911</parentid>
      <timestamp>2026-04-25T20:00:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SUZYFATIMA</username>
        <id>13856</id>
      </contributor>
      <origin>167912</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3937" sha1="nzzj8m5tqa6sye5i2jvpx71165xcne6" xml:space="preserve">{{Databox}}'''Jacqueline Eymar''' (23 suwee 1922 – 6 desaambar 2008) ko piyanist Faraysenaajo.

== Nguurndam ==
Eymar jibinaa ko to Niiseer, ko almuudo piyanist e jimoowo biyeteeɗo Yves Nat, o joginoo golle keewɗe caggal wolde, ko o piyanist e jimoowo suudu.

Eymar firti ko jimɗi jaajɗi, ceertuɗi, ɗi yonta njiimaandi (Brahms, Schumann, Schubert...) e jimɗi Farayse (Debussy, Fauré, Franck...) njoginoo nokku mawɗo. Solist e Orkestre ngenndiijo e Orkestre Rajo-television française, o wonnoo kadi ko jooɗiiɗo e pelle mawɗe Pari, omo fija e Orkestre Sosiyetee konsiiruuji Konservatoire walla e nder njuɓɓudi konsiiruuji Colonne e konsiiruuji Lamoureux. O waɗii njilluuji keewɗi e nder Orop, URSS (1958, 1961, 1967), Asii fuɗnaange-rewo (1965) e Amerik (1971), omo waɗa jimɗi piyanɗe e jimɗi suudu.

Gaagaa golle makko keertiiɗe, Jacqueline Eymar waɗii heen geɗal mawngal e golle mum ko e jimɗi suudu, omo gollondira e Günter Kehr – fiyoowo violon e gardotooɗo Almaañnaajo – e fedde Kehr tato, nde o sosi. E sahaa nanondiral Farayse e Almaañ, ɓe kawri e nder fedde nay, ɓe mbaɗi heen jeewte keewɗe to Farayse, to Almaañ e nder winndere ndee.

Ɓeen ñaawooɓe nganndi mo sabu doole makko keewɗe e ŋarɗugol makko e fijirde, ko ɓuri heewde e maɓɓe ina njetta mo e mahdi makko e golle makko. Ñalnde 30 mars 1960, René Dumesnil winndi e jaaynde wiyeteende Le Monde : « Mi meeɗaa yiyde hono ndee ɗoo jogaade jimɗi timmuɗi e nder jimɗi ɗi o ummini ». Ñalnde 13 feebariyee 1965, jimoowo biyeteeɗo Luc-André Marcel haali e makko ɗeeɗoo konnguɗi : « No njiyru-ɗaa ɗum nii, mo mbaɗ-ɗaa feeñde e tolno ɗiɗaɓo oo, mo nganndu-ɗaa ina ardoo crescendo, ko seede mo neɗɗo waawaa waasde heɗaade kalaaji, ŋakkeende moƴƴere, moƴƴere nde alaa ko nafata, ɓeydi heen miijo nanngude jimɗi laaɓɗi.&quot;

Eymar rokkii jimɗi hannde ɗii nafoore mawnde, o naatnii yimɓe Farayse e jananɓe naalankooɓe ko wayi no André Jolivet, Georges Migot, Serge Nigg, Antoine Tisné, Marius Constant e Luc-André Marcel, ɓe o sosi konsiiruuji maɓɓe ɗiɗi e piyanɗe. E hitaande 1960, to Salle Pleyel to Pari, o waɗii hiirde piyanɗe Khachaturian (1926), jimoowo ardinooɗo Orkestra ngenndiijo.

E kitaale 1980, o arti e galle makko to Pourrières (Var), o resndi golle makko ngam heɗtaade sehilaaɓe yiɗɓe jimɗi. O sankii toon ñalnde 6 desaambar 2008.

== Diskogaraafi ==
E hitaande 1961, o heɓi njeenaari mawndi to duɗal jaaɓi haaɗtirde ngenndiwal ngam winndude filmo biyeteeɗo Le Zodiaque mo Georges Migot winndi (1932). Tonngoode waɗaande e kitaale 1959-1960, caggal ɗuum yaltinaa e mbaadi alkule ɗiɗi (Lumen LD 3443/3445) woni ko e bayyinaango ɗiɗmo e hitaande 1984 (Cybelia CY 665-666) caggal ɗuum yaltinaa e CD e hitaande 2005 (Intégral). Ko Jacqueline Eymar winndi koo ina famɗi. Alkule ɗe César Franck (Philips N 00.597 L) e Fauré, Brahms e Debussy mbaɗi e nder yeewtere « Kelle maantiniiɗe » (Le Chant du Monde LD-M-8168, LD-S-8198 e LD-S-8169). Diskooji Brahms, Fauré e Debussy ɗii, njaltinaama kadi e CD gooto, ko wiyetee « Forgotten Records » e « Sakuraphon » ( https://www.sakuraphon.net/). Yanti heen, firo makko e jimɗi César Franck e nder F minor ngam piyanɗe e jimɗi gonɗi e jimɗi Loewenguth (Philips L 00.381 L, 1958, tonngoode 1955, rewi heen ko Prélude, Chorale e Fugue) ina heddii e wonde tuugnorgal hay so duuɓi ɗii. Ndeeɗoo tonngoode ko jooni tan yaltini ɗum e Forgotten Records. E nder fedde Kehr, o waɗii nate rajooji keewɗe to Pari (ORTF) e to Almaañ. (Mainz Stuttgart, Köln, Hannover haa teeŋti noon). Ɓe kawri kadi, ɓe mbinndi e disko jimɗi tati Brahms (Da Camera Magna, Heidelberg, 1968) e jimɗi nay Fauré (1966/1970) jimɗi Heinz Jansen, Südwest Tonstudio. Ndee disko cakkitiinde winndaa ko e CD e hitaande 1992 (VoxBox). 

== Bayyinaango ==

* Maîtrise du clavier, Pari, hitaande 1974.

== Tuugnorgal ==</text>
      <sha1>nzzj8m5tqa6sye5i2jvpx71165xcne6</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>167913</id>
      <parentid>167912</parentid>
      <timestamp>2026-04-25T20:03:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SUZYFATIMA</username>
        <id>13856</id>
      </contributor>
      <origin>167913</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4142" sha1="pbv6bx1902xml28rlei0c567f7xtyw6" xml:space="preserve">{{Databox}}'''Jacqueline Eymar''' (23 suwee 1922 – 6 desaambar 2008) ko piyanist Faraysenaajo.

== Nguurndam ==
Eymar jibinaa ko to Niiseer, ko almuudo piyanist e jimoowo biyeteeɗo Yves Nat, o joginoo golle keewɗe caggal wolde, ko o piyanist e jimoowo suudu.

Eymar firti ko jimɗi jaajɗi, ceertuɗi, ɗi yonta njiimaandi (Brahms, Schumann, Schubert...) e jimɗi Farayse (Debussy, Fauré, Franck...) njoginoo nokku mawɗo. Solist e Orkestre ngenndiijo e Orkestre Rajo-television française, o wonnoo kadi ko jooɗiiɗo e pelle mawɗe Pari, omo fija e Orkestre Sosiyetee konsiiruuji Konservatoire walla e nder njuɓɓudi konsiiruuji Colonne e konsiiruuji Lamoureux. O waɗii njilluuji keewɗi e nder Orop, URSS (1958, 1961, 1967), Asii fuɗnaange-rewo (1965) e Amerik (1971), omo waɗa jimɗi piyanɗe e jimɗi suudu.

Gaagaa golle makko keertiiɗe, Jacqueline Eymar waɗii heen geɗal mawngal e golle mum ko e jimɗi suudu, omo gollondira e Günter Kehr – fiyoowo violon e gardotooɗo Almaañnaajo – e fedde Kehr tato, nde o sosi. E sahaa nanondiral Farayse e Almaañ, ɓe kawri e nder fedde nay, ɓe mbaɗi heen jeewte keewɗe to Farayse, to Almaañ e nder winndere ndee.

Ɓeen ñaawooɓe nganndi mo sabu doole makko keewɗe e ŋarɗugol makko e fijirde, ko ɓuri heewde e maɓɓe ina njetta mo e mahdi makko e golle makko. Ñalnde 30 mars 1960, René Dumesnil winndi e jaaynde wiyeteende Le Monde : « Mi meeɗaa yiyde hono ndee ɗoo jogaade jimɗi timmuɗi e nder jimɗi ɗi o ummini ». Ñalnde 13 feebariyee 1965, jimoowo biyeteeɗo Luc-André Marcel haali e makko ɗeeɗoo konnguɗi : « No njiyru-ɗaa ɗum nii, mo mbaɗ-ɗaa feeñde e tolno ɗiɗaɓo oo, mo nganndu-ɗaa ina ardoo crescendo, ko seede mo neɗɗo waawaa waasde heɗaade kalaaji, ŋakkeende moƴƴere, moƴƴere nde alaa ko nafata, ɓeydi heen miijo nanngude jimɗi laaɓɗi.&quot;

Eymar rokkii jimɗi hannde ɗii nafoore mawnde, o naatnii yimɓe Farayse e jananɓe naalankooɓe ko wayi no André Jolivet, Georges Migot, Serge Nigg, Antoine Tisné, Marius Constant e Luc-André Marcel, ɓe o sosi konsiiruuji maɓɓe ɗiɗi e piyanɗe. E hitaande 1960, to Salle Pleyel to Pari, o waɗii hiirde piyanɗe Khachaturian (1926), jimoowo ardinooɗo Orkestra ngenndiijo.

E kitaale 1980, o arti e galle makko to Pourrières (Var), o resndi golle makko ngam heɗtaade sehilaaɓe yiɗɓe jimɗi. O sankii toon ñalnde 6 desaambar 2008.

== Diskogaraafi ==
E hitaande 1961, o heɓi njeenaari mawndi to duɗal jaaɓi haaɗtirde ngenndiwal ngam winndude filmo biyeteeɗo Le Zodiaque mo Georges Migot winndi (1932). Tonngoode waɗaande e kitaale 1959-1960, caggal ɗuum yaltinaa e mbaadi alkule ɗiɗi (Lumen LD 3443/3445) woni ko e bayyinaango ɗiɗmo e hitaande 1984 (Cybelia CY 665-666) caggal ɗuum yaltinaa e CD e hitaande 2005 (Intégral). Ko Jacqueline Eymar winndi koo ina famɗi. Alkule ɗe César Franck (Philips N 00.597 L) e Fauré, Brahms e Debussy mbaɗi e nder yeewtere « Kelle maantiniiɗe » (Le Chant du Monde LD-M-8168, LD-S-8198 e LD-S-8169). Diskooji Brahms, Fauré e Debussy ɗii, njaltinaama kadi e CD gooto, ko wiyetee « Forgotten Records » e « Sakuraphon » ( https://www.sakuraphon.net/). Yanti heen, firo makko e jimɗi César Franck e nder F minor ngam piyanɗe e jimɗi gonɗi e jimɗi Loewenguth (Philips L 00.381 L, 1958, tonngoode 1955, rewi heen ko Prélude, Chorale e Fugue) ina heddii e wonde tuugnorgal hay so duuɓi ɗii. Ndeeɗoo tonngoode ko jooni tan yaltini ɗum e Forgotten Records. E nder fedde Kehr, o waɗii nate rajooji keewɗe to Pari (ORTF) e to Almaañ. (Mainz Stuttgart, Köln, Hannover haa teeŋti noon). Ɓe kawri kadi, ɓe mbinndi e disko jimɗi tati Brahms (Da Camera Magna, Heidelberg, 1968) e jimɗi nay Fauré (1966/1970) jimɗi Heinz Jansen, Südwest Tonstudio. Ndee disko cakkitiinde winndaa ko e CD e hitaande 1992 (VoxBox). 

== Bayyinaango ==

* Maîtrise du clavier, Pari, hitaande 1974.&lt;ref&gt;[https://www.discogs.com/artist/1764438-Luc-Andr%C3%A9-Marcel?noanv=1 Luc-André Marcel] on Discogs&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[http://georgesmigot.info/portfolio-items/le-zodiaque-2/ Le Zodiaque]&lt;/ref&gt;

== Tuugnorgal ==
&lt;references /&gt;</text>
      <sha1>pbv6bx1902xml28rlei0c567f7xtyw6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Victoire Ferrari</title>
    <ns>0</ns>
    <id>41023</id>
    <revision>
      <id>167914</id>
      <timestamp>2026-04-25T20:07:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SUZYFATIMA</username>
        <id>13856</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;Victoire Henry ganndiraaɗo e nguurndam mum caggal ɗuum Madame Ferrari (24 suwee 1785 – caggal 1823) ko piyanist Faraysenaajo nde o woni suka debbo, caggal ɗuum ko jannginoowo jimɗi lolluɗo. O jibinaa ko to Pari. Jom suudu makko ko Giacomo Ferrari, jimol tokosol ngol Victoire heewnoo waɗde jimɗi mum e piyanɗe, wondude e jimɗi Joseph Wolfl e Daniel Steibelt e jannginoowo makko biyeteeɗo Johann Baptist Cramer.  Ko ɓiy debbo mawɗo jimɗi biyeteeɗo Monsieur Hen...&quot;</comment>
      <origin>167914</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="887" sha1="838goo5dc471ziz4m6b8pstduopen8t" xml:space="preserve">Victoire Henry ganndiraaɗo e nguurndam mum caggal ɗuum Madame Ferrari (24 suwee 1785 – caggal 1823) ko piyanist Faraysenaajo nde o woni suka debbo, caggal ɗuum ko jannginoowo jimɗi lolluɗo. O jibinaa ko to Pari. Jom suudu makko ko Giacomo Ferrari, jimol tokosol ngol Victoire heewnoo waɗde jimɗi mum e piyanɗe, wondude e jimɗi Joseph Wolfl e Daniel Steibelt e jannginoowo makko biyeteeɗo Johann Baptist Cramer.

Ko ɓiy debbo mawɗo jimɗi biyeteeɗo Monsieur Henri. O janngi gila omo yahra e duuɓi jeeɗiɗi e les njiimaandi &quot;Kreusser&quot; (walla Peter Anton Kreusser walla George Anton Kreusser), caggal ɗuum e les njiimaandi Cramer.

O resi Giacomo Gotifredo Ferrari to Londres e hitaande 1804, ɓe ndañi ɓiɗɗo gorko, biyeteeɗo Adolfo Angelico Ferrari (1807-1870), wonti jimoowo, kono caggal ɗuum ɓe ceerti, Ferrari to Edinburgh e Madame Ferrari to Briton.
Tuugnorgal</text>
      <sha1>838goo5dc471ziz4m6b8pstduopen8t</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>167915</id>
      <parentid>167914</parentid>
      <timestamp>2026-04-25T20:09:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SUZYFATIMA</username>
        <id>13856</id>
      </contributor>
      <origin>167915</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="911" sha1="tpgy9dpcnijwk81kaqz9s61hrd588fn" xml:space="preserve">{{Databox}}'''Victoire Henry ganndiraaɗo''' e nguurndam mum caggal ɗuum Madame Ferrari (24 suwee 1785 – caggal 1823) ko piyanist Faraysenaajo nde o woni suka debbo, caggal ɗuum ko jannginoowo jimɗi lolluɗo. O jibinaa ko to Pari. Jom suudu makko ko Giacomo Ferrari, jimol tokosol ngol Victoire heewnoo waɗde jimɗi mum e piyanɗe, wondude e jimɗi Joseph Wolfl e Daniel Steibelt e jannginoowo makko biyeteeɗo Johann Baptist Cramer.

Ko ɓiy debbo mawɗo jimɗi biyeteeɗo Monsieur Henri. O janngi gila omo yahra e duuɓi jeeɗiɗi e les njiimaandi &quot;Kreusser&quot; (walla Peter Anton Kreusser walla George Anton Kreusser), caggal ɗuum e les njiimaandi Cramer.

O resi Giacomo Gotifredo Ferrari to Londres e hitaande 1804, ɓe ndañi ɓiɗɗo gorko, biyeteeɗo Adolfo Angelico Ferrari (1807-1870), wonti jimoowo, kono caggal ɗuum ɓe ceerti, Ferrari to Edinburgh e Madame Ferrari to Briton.

== Tuugnorgal ==</text>
      <sha1>tpgy9dpcnijwk81kaqz9s61hrd588fn</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>167920</id>
      <parentid>167915</parentid>
      <timestamp>2026-04-25T20:12:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SUZYFATIMA</username>
        <id>13856</id>
      </contributor>
      <origin>167920</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2530" sha1="5te9bghk3ndgassnz0taer7wwotwt0z" xml:space="preserve">{{Databox}}'''Victoire Henry ganndiraaɗo''' e nguurndam mum caggal ɗuum Madame Ferrari (24 suwee 1785 – caggal 1823) ko piyanist Faraysenaajo nde o woni suka debbo, caggal ɗuum ko jannginoowo jimɗi lolluɗo. O jibinaa ko to Pari. Jom suudu makko ko Giacomo Ferrari, jimol tokosol ngol Victoire heewnoo waɗde jimɗi mum e piyanɗe, wondude e jimɗi Joseph Wolfl e Daniel Steibelt e jannginoowo makko biyeteeɗo Johann Baptist Cramer.

Ko ɓiy debbo mawɗo jimɗi biyeteeɗo Monsieur Henri. O janngi gila omo yahra e duuɓi jeeɗiɗi e les njiimaandi &quot;Kreusser&quot; (walla Peter Anton Kreusser walla George Anton Kreusser), caggal ɗuum e les njiimaandi Cramer.

O resi Giacomo Gotifredo Ferrari to Londres e hitaande 1804, ɓe ndañi ɓiɗɗo gorko, biyeteeɗo Adolfo Angelico Ferrari (1807-1870), wonti jimoowo, kono caggal ɗuum ɓe ceerti, Ferrari to Edinburgh e Madame Ferrari to Briton.&lt;ref&gt;A Biographical Dictionary of Actors, Actresses, Musicians Volume 5 - Page 231 Philip H. Highfill, Kalman A. Burnim, Edward A. Langhans - 1978 &quot;Ferrari, Signora Giacomo Gotifredo, Victoire, née Henry b. 1785, pianist. Victoire Ferrari, the daughter of the ... in Edinburgh and she had by then &quot;resided for many years at Brighton,&quot; where she was teaching &quot;with great success.&quot;&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;A Dictionary of Musical Information  Page 39 John Weeks Moore - 1971 &quot;FERRARI, MADAME VICTOIRE, was born in 1785.&quot;&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Ad Parnassum. A Journal of Eighteenth- and Nineteenth-Century Instrumental Music published by Ut Orpheus Edizioni. Volume 1, Issue 2 2003 &quot;Victoire Henry Ferrari (b. 1785) occasionally performed a concerto by her husband, Giacomo Ferrari, in addition to performances of those by favourites of the period Wolfl, Steibelt and her teacher, Cramer. She must have exhibited an ...&quot;&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;''A Biographical Dictionary of Actors'' Volume 7, Habgood to Houbert Page 274 Philip H. Highfill, Kalman A Burnim, Edward A. Langhans - 1982 &quot;The dancer Henry had a daughter, Victoire, born 24 June 1785, who was a piano virtuoso and married the composer Giacomo Gotifredo Ferrari. Henry, Victoire. See Ferrari, Signora G1acomo.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;A dictionary of musicians: from the earliest ages to the present  Page 244 John S. Sainsbury, Alexandre Choron - 1827 FERRARI, (Madame Victoire) wife of the preceding, and daughter of Monsieur Henri, a celebrated dancing-master, was born in 1785. From the age of seven years, she studied music under Kreusser, and acquired such proficiency on the piano, ...&lt;/ref&gt;

== Tuugnorgal ==
&lt;references /&gt;</text>
      <sha1>5te9bghk3ndgassnz0taer7wwotwt0z</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Harriot Stanton Blatch</title>
    <ns>0</ns>
    <id>41024</id>
    <revision>
      <id>167917</id>
      <timestamp>2026-04-25T20:11:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sardeeq</username>
        <id>14292</id>
      </contributor>
      <comment>Created by translating the page &quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1348495600|Harriot Stanton Blatch]]&quot;</comment>
      <origin>167917</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3364" sha1="19dmu9a7fax6uzfap45xgwst1ifheim" xml:space="preserve">
'''Harriot Eaton Blatch''' ( née '''Stanton''' ; 20 lewru Yarkomaa 1856 – 20 Noowammbar 1940) ko binndoowo Ameriknaajo, jiɗɗo suɓaade . Ko o ɓiy debbo piilaaɗo haɓaade jojjanɗe rewɓe [[Elisabet kadi Stanton|biyeteeɗo Elizabeth Cady Stanton]] . 

== Nguurndam ==
Harriot Eaton Stanton jibinaa ko ɓiɗɗo jeegom e nder sukaaɓe njeeɗiɗo, to Seneca Falls, to New York, e nder galle daraniiɓe renndo, hono Elizabeth Cady Stanton e Henry Brewster Stanton . O naati duɗal jaaɓi haaɗtirde Vassar College, ɗo o heɓi dipolom makko e hiisa e hitaande 1878. O naati duɗal jaaɓi haaɗtirde Boston ngam Oratory fotde hitaande, caggal ɗuum o waɗi ko ɓuri heewde e hitaande 1880–81 to Almaañ, o woni jannginoowo sukaaɓe rewɓe tokosɓe. [1]

E nder laana makko gartugol to [[Dowlaaji Dentuɗi|Amerik]] e lewru mee 1882,  o hawri e jom ngalu Engele biyeteeɗo William Henry Blatch, Jr., ganndiraaɗo « Harry Blatch ». Ɓe ɗiɗo fof ɓe ceertii ñalnde 15 noowammbar 1882 to jumaa Unitarian to laawol tokosol Portland, to Westminster . &lt;ref name=&quot;:3&quot; /&gt;   Ɓe nguuri ko to Basingstoke, to Hampshire, duuɓi capanɗe ɗiɗi, ɗo Harry wonnoo gardiiɗo fedde nde, hono John May &amp; Co.

Ɓe ndañi ɓiɓɓe rewɓe ɗiɗo, ɗiɗaɓo oo maayi ko e duuɓi nay. Ɓiɗɗo maɓɓe debbo gadano, hono Nora Stanton Barney, jokki e aadaaji galle oo, ko o suɓngooji, ko debbo Ameriknaajo gadano heɓde dipolomaaji to bannge ganndal siwil, o resi ko juuti e Lee de Forest, hade makko naatde e dewgal ɗiɗaɓal ɓurngal juutde. Harry Blatch sankii ko e hitaande 1915, caggal nde o yani e laana ndiwoowa.
[[File:Blatch_3820612514_a90abd2c48_o.jpg|thumb|Harriot Stanton Blatch]]
E hitaande 1881, Harriot Stanton gollodiima e yumma mum, [[Matilda Joslin Gage|hono Matilda Joslyn Gage]], e Susan B. Anthony e ''daartol hakke suɓaade debbo'' . O waɗii tonngoode mawnde e deftere ɗiɗmere ndee, nde o waɗti heen daartol Fedde Ameriknaare ngam Suɓaade Rewɓe, luulndiinde Fedde Ngenndiije Dentuɗe ngam Suɓaade Rewɓe Stanton e Anthony . Ngolɗoo gollal wallitii e nanondiral pelle ɗiɗi ɗee. 

Nde o woni to Angalteer, o waɗii wiɗto limto (statistique) ko faati e ngonka rewɓe gollotooɓe e nder gure Engele, o heɓi ɗum MA to duɗal jaaɓi haaɗtirde Vassar.  E nder binnditagol hitaande 1901, Blatch winndaa ko e njillu to Haslemere, Surrey, e nder galle jeyaaɗo e dille Haslemere Peasant Arts, fedde ƴellitnde jannginde rewɓe e sukaaɓe teeru golle juuɗe . O golliima kadi e pelle peewnugol renndo Engele, ina jeyaa heen Fedde laamu nokkuuji rewɓe,  Fedde Fabian, &lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt; Fedde ngenndiire hakkundeere ngam suɓaade rewɓe,  e Fedde rewɓe .   E nder fedde wiyeteende Femme’s Franchise League, o ƴettii karallaagal yuɓɓinde golle ɗe o huutortoo caggal ɗuum to Amerik. &lt;sup class=&quot;noprint Inline-Template Template-Fact&quot; style=&quot;white-space:nowrap;&quot;&gt;&amp;#x5B; ''&lt;nowiki&gt;&lt;span title=&quot;This claim needs references to reliable sources. (March 2026)&quot;&gt;citation needed&lt;/span&gt;&lt;/nowiki&gt;'' &amp;#x5D;&lt;/sup&gt; O wonnoo ko sehil e ardiiɓe kampaañ Angalteer ngam suɓaade rewɓe, ina jeyaa heen Elisabeth Clarke Wolstenholme-Elmy e Emmeline Pankhurst . &lt;ref name=&quot;:3&quot; /&gt;
[[File:&quot;She_Comes_Tomorrow_With_Suffrage_Torch&quot;_Harriot_Stanton_Blatch_30_July_1915.jpg|thumb|Taƴre jaaynde ummoraade e ''Buffalo Courier'' ñalnde 30 sulyee 1915]]

== Tuugnorgal ==</text>
      <sha1>19dmu9a7fax6uzfap45xgwst1ifheim</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>167918</id>
      <parentid>167917</parentid>
      <timestamp>2026-04-25T20:11:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sardeeq</username>
        <id>14292</id>
      </contributor>
      <origin>167918</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3375" sha1="qpqhbeiy5mpdkow3nrfrw501kq72rt1" xml:space="preserve">{{Databox}}
'''Harriot Eaton Blatch''' ( née '''Stanton''' ; 20 lewru Yarkomaa 1856 – 20 Noowammbar 1940) ko binndoowo Ameriknaajo, jiɗɗo suɓaade . Ko o ɓiy debbo piilaaɗo haɓaade jojjanɗe rewɓe [[Elisabet kadi Stanton|biyeteeɗo Elizabeth Cady Stanton]] . 

== Nguurndam ==
Harriot Eaton Stanton jibinaa ko ɓiɗɗo jeegom e nder sukaaɓe njeeɗiɗo, to Seneca Falls, to New York, e nder galle daraniiɓe renndo, hono Elizabeth Cady Stanton e Henry Brewster Stanton . O naati duɗal jaaɓi haaɗtirde Vassar College, ɗo o heɓi dipolom makko e hiisa e hitaande 1878. O naati duɗal jaaɓi haaɗtirde Boston ngam Oratory fotde hitaande, caggal ɗuum o waɗi ko ɓuri heewde e hitaande 1880–81 to Almaañ, o woni jannginoowo sukaaɓe rewɓe tokosɓe. [1]

E nder laana makko gartugol to [[Dowlaaji Dentuɗi|Amerik]] e lewru mee 1882,  o hawri e jom ngalu Engele biyeteeɗo William Henry Blatch, Jr., ganndiraaɗo « Harry Blatch ». Ɓe ɗiɗo fof ɓe ceertii ñalnde 15 noowammbar 1882 to jumaa Unitarian to laawol tokosol Portland, to Westminster . &lt;ref name=&quot;:3&quot; /&gt;   Ɓe nguuri ko to Basingstoke, to Hampshire, duuɓi capanɗe ɗiɗi, ɗo Harry wonnoo gardiiɗo fedde nde, hono John May &amp; Co.

Ɓe ndañi ɓiɓɓe rewɓe ɗiɗo, ɗiɗaɓo oo maayi ko e duuɓi nay. Ɓiɗɗo maɓɓe debbo gadano, hono Nora Stanton Barney, jokki e aadaaji galle oo, ko o suɓngooji, ko debbo Ameriknaajo gadano heɓde dipolomaaji to bannge ganndal siwil, o resi ko juuti e Lee de Forest, hade makko naatde e dewgal ɗiɗaɓal ɓurngal juutde. Harry Blatch sankii ko e hitaande 1915, caggal nde o yani e laana ndiwoowa.
[[File:Blatch_3820612514_a90abd2c48_o.jpg|thumb|Harriot Stanton Blatch]]
E hitaande 1881, Harriot Stanton gollodiima e yumma mum, [[Matilda Joslin Gage|hono Matilda Joslyn Gage]], e Susan B. Anthony e ''daartol hakke suɓaade debbo'' . O waɗii tonngoode mawnde e deftere ɗiɗmere ndee, nde o waɗti heen daartol Fedde Ameriknaare ngam Suɓaade Rewɓe, luulndiinde Fedde Ngenndiije Dentuɗe ngam Suɓaade Rewɓe Stanton e Anthony . Ngolɗoo gollal wallitii e nanondiral pelle ɗiɗi ɗee. 

Nde o woni to Angalteer, o waɗii wiɗto limto (statistique) ko faati e ngonka rewɓe gollotooɓe e nder gure Engele, o heɓi ɗum MA to duɗal jaaɓi haaɗtirde Vassar.  E nder binnditagol hitaande 1901, Blatch winndaa ko e njillu to Haslemere, Surrey, e nder galle jeyaaɗo e dille Haslemere Peasant Arts, fedde ƴellitnde jannginde rewɓe e sukaaɓe teeru golle juuɗe . O golliima kadi e pelle peewnugol renndo Engele, ina jeyaa heen Fedde laamu nokkuuji rewɓe,  Fedde Fabian, &lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt; Fedde ngenndiire hakkundeere ngam suɓaade rewɓe,  e Fedde rewɓe .   E nder fedde wiyeteende Femme’s Franchise League, o ƴettii karallaagal yuɓɓinde golle ɗe o huutortoo caggal ɗuum to Amerik. &lt;sup class=&quot;noprint Inline-Template Template-Fact&quot; style=&quot;white-space:nowrap;&quot;&gt;&amp;#x5B; ''&lt;nowiki&gt;&lt;span title=&quot;This claim needs references to reliable sources. (March 2026)&quot;&gt;citation needed&lt;/span&gt;&lt;/nowiki&gt;'' &amp;#x5D;&lt;/sup&gt; O wonnoo ko sehil e ardiiɓe kampaañ Angalteer ngam suɓaade rewɓe, ina jeyaa heen Elisabeth Clarke Wolstenholme-Elmy e Emmeline Pankhurst . &lt;ref name=&quot;:3&quot; /&gt;
[[File:&quot;She_Comes_Tomorrow_With_Suffrage_Torch&quot;_Harriot_Stanton_Blatch_30_July_1915.jpg|thumb|Taƴre jaaynde ummoraade e ''Buffalo Courier'' ñalnde 30 sulyee 1915]]

== Tuugnorgal ==</text>
      <sha1>qpqhbeiy5mpdkow3nrfrw501kq72rt1</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>168062</id>
      <parentid>167918</parentid>
      <timestamp>2026-04-26T11:12:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sardeeq</username>
        <id>14292</id>
      </contributor>
      <origin>168062</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3156" sha1="spd9tvjpnhkw57l6w14gmu2mkwvi3dd" xml:space="preserve">{{Databox}}
'''Harriot Eaton Blatch''' ( née '''Stanton''' ; 20 lewru Yarkomaa 1856 – 20 Noowammbar 1940) ko binndoowo Ameriknaajo, jiɗɗo suɓaade . Ko o ɓiy debbo piilaaɗo haɓaade jojjanɗe rewɓe [[Elisabet kadi Stanton|biyeteeɗo Elizabeth Cady Stanton]] . 

== Nguurndam ==
Harriot Eaton Stanton jibinaa ko ɓiɗɗo jeegom e nder sukaaɓe njeeɗiɗo, to Seneca Falls, to New York, e nder galle daraniiɓe renndo, hono Elizabeth Cady Stanton e Henry Brewster Stanton . O naati duɗal jaaɓi haaɗtirde Vassar College, ɗo o heɓi dipolom makko e hiisa e hitaande 1878. O naati duɗal jaaɓi haaɗtirde Boston ngam Oratory fotde hitaande, caggal ɗuum o waɗi ko ɓuri heewde e hitaande 1880–81 to Almaañ, o woni jannginoowo sukaaɓe rewɓe tokosɓe. [1]

E nder laana makko gartugol to [[Dowlaaji Dentuɗi|Amerik]] e lewru mee 1882,  o hawri e jom ngalu Engele biyeteeɗo William Henry Blatch, Jr., ganndiraaɗo « Harry Blatch ». Ɓe ɗiɗo fof ɓe ceertii ñalnde 15 noowammbar 1882 to jumaa Unitarian to laawol tokosol Portland, to Westminster . &lt;ref name=&quot;:3&quot; /&gt;   Ɓe nguuri ko to Basingstoke, to Hampshire, duuɓi capanɗe ɗiɗi, ɗo Harry wonnoo gardiiɗo fedde nde, hono John May &amp; Co.

Ɓe ndañi ɓiɓɓe rewɓe ɗiɗo, ɗiɗaɓo oo maayi ko e duuɓi nay. Ɓiɗɗo maɓɓe debbo gadano, hono Nora Stanton Barney, jokki e aadaaji galle oo, ko o suɓngooji, ko debbo Ameriknaajo gadano heɓde dipolomaaji to bannge ganndal siwil, o resi ko juuti e Lee de Forest, hade makko naatde e dewgal ɗiɗaɓal ɓurngal juutde. Harry Blatch sankii ko e hitaande 1915, caggal nde o yani e laana ndiwoowa.
[[File:Blatch_3820612514_a90abd2c48_o.jpg|thumb|Harriot Stanton Blatch]]
E hitaande 1881, Harriot Stanton gollodiima e yumma mum, [[Matilda Joslin Gage|hono Matilda Joslyn Gage]], e Susan B. Anthony e ''daartol hakke suɓaade debbo'' . O waɗii tonngoode mawnde e deftere ɗiɗmere ndee, nde o waɗti heen daartol Fedde Ameriknaare ngam Suɓaade Rewɓe, luulndiinde Fedde Ngenndiije Dentuɗe ngam Suɓaade Rewɓe Stanton e Anthony . Ngolɗoo gollal wallitii e nanondiral pelle ɗiɗi ɗee. 

Nde o woni to Angalteer, o waɗii wiɗto limto (statistique) ko faati e ngonka rewɓe gollotooɓe e nder gure Engele, o heɓi ɗum MA to duɗal jaaɓi haaɗtirde Vassar.  E nder binnditagol hitaande 1901, Blatch winndaa ko e njillu to Haslemere, Surrey, e nder galle jeyaaɗo e dille Haslemere Peasant Arts, fedde ƴellitnde jannginde rewɓe e sukaaɓe teeru golle juuɗe . O golliima kadi e pelle peewnugol renndo Engele, ina jeyaa heen Fedde laamu nokkuuji rewɓe,  Fedde Fabian, &lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt; Fedde ngenndiire hakkundeere ngam suɓaade rewɓe,  e Fedde rewɓe .   E nder fedde wiyeteende Femme’s Franchise League, o ƴettii karallaagal yuɓɓinde golle ɗe o huutortoo caggal ɗuum to Amerik. O wonnoo ko sehil e ardiiɓe kampaañ Angalteer ngam suɓaade rewɓe, ina jeyaa heen Elisabeth Clarke Wolstenholme-Elmy e Emmeline Pankhurst . &lt;ref name=&quot;:3&quot; /&gt;
[[File:&quot;She_Comes_Tomorrow_With_Suffrage_Torch&quot;_Harriot_Stanton_Blatch_30_July_1915.jpg|thumb|Taƴre jaaynde ummoraade e ''Buffalo Courier'' ñalnde 30 sulyee 1915]]

== Tuugnorgal ==</text>
      <sha1>spd9tvjpnhkw57l6w14gmu2mkwvi3dd</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Josefine Benet</title>
    <ns>0</ns>
    <id>41025</id>
    <revision>
      <id>167919</id>
      <timestamp>2026-04-25T20:12:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sardeeq</username>
        <id>14292</id>
      </contributor>
      <comment>Created by translating the page &quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1316940064|Josephine Bennett]]&quot;</comment>
      <origin>167919</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3581" sha1="ogpzos656pqfrr4b5qiza1b15pwegtj" xml:space="preserve">
[[File:Josephine_Bennett_in_Washington,_D.C._in_January_1919.jpg|thumb|Josephine Bennett to Wasinton, DC e lewru Yarkomaa 1919]]
'''Josephine Day Bennett''' (4 mee 1880 - 12 suwee 1961) ko Ameriknaajo daraniiɗo jojjanɗe aadee, jeyaaɗo to Connecticut . O jeyaa ko e lannda ngenndiijo rewɓe (NWP) e kampaañ ngam suɓaade rewɓe e nder [[White House Nazareth|galle laamorɗo Amerik]], ɗum addani mo nanngeede. Bennett ina jeyaa kadi e geɗe renndo goɗɗe, ina wallitnoo gollotooɓe seppooji .

== Nguurndam ==
Bennett jibinaa ko ñalnde 4 mee 1880, e galle George Herbert e [[Katherine Beach Day]] .  O resi [[M. Toscan Bennett]], ko o awokaa korporaasiyoŋ, ko suɓngooji, ko o ballitooɗo golle yuɓɓo . &lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt; yumma mum e Katherine Houghton Hepburn yuɓɓini rewɓe to Hartford ngam haɓaade njeeygu .  Ñalnde 5 abriil 1911, o waɗi konngol makko gadanol e nder suudu sarɗiiji leydi Connecticut .  E nder hitaande 1913, o yahri e nder diiwaan hee, o yuɓɓini fedde suɓngooji to West Hartford . &lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt; E ndeen hitaande, kanko e jom suudu makko ɓe ngummii to Forest Street to Hartford ɗo ɓe mahi kadi garaas otooji ɗiɗi .  Bennett woni debbo Hartford gadano yahde oto. &lt;ref name=&quot;:3&quot; /&gt; E hitaande 1914, o yuɓɓini kewu suɓngooji 1 000 neɗɗo to Hartford . &lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;  E darorɗe hitaande ndee, o haali e goomu Kongres to Wasinton, ngam wallitde kuulal Susan B. Anthony . &lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt; Jaayndeeji mbiyatnoo mo ko « haaloowo jom hakkille ». &lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;

E hitaande 1917, Bennett naati lannda ngenndiijo rewɓe (NWP).  O suɓii ko naatde e fedde ɓurnde tiiɗde e suɓngooji sabu o yiɗi ko peeje ɓurɗe tiiɗde ngam haɓaade suɓngooji rewɓe.  Nde leyɗeele dentuɗe Amerik naati e wolde adunaare adannde, Bennett miijii wonde rewɓe ina poti rokkeede hakke suɓaade ko &quot;peeje wolde&quot;.  Bennett kadi ina mettini heen no feewi nde hooreejo leydi ndii, hono Woodrow Wilson, woppi fodoore mum ngam wallitde waylude kuulal ngal rewɓe mbaɗata e nder fedde nde, e fuɗɗoode hitaande 1919, o yani e koppi konngol makko.  O nanngaa ko e golle makko bonɗe ɗe o waɗi, o waɗi balɗe joy e kasoo, e nder ɗuum o tawtoraama seppo heege . &lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt; 

E hitaande 1920, lannda Farmer-Labor suɓii mo ngam tawtoreede woote Senaa Amerik . [1] E oon sahaa, Bennett e jom suudu mum cosi duɗal jaaɓi haaɗtirde Brookwood to Katonah, New York, ɗo almudɓe mbaawi janngude ko faati e renndo, daartol, e fannuuji goɗɗi. [2] [3] O wallitorii e daande makko hakkeeji gollotooɓe ngam yuɓɓinde. [4] [5] Nde ɓe ngollotoo e kolees oo, Bennett en ustii jawdi maɓɓe, ɓe ngummii Katonah. [6] E nder wooteeji 1922, Bennett dañii heen doole ngam suɓaade hooreejo leydi Connecticut . [7] Ina jeyaa e nafooje makko goɗɗe : reentaade jibinannde e hakkeeji siwil wonande afriknaaɓe Ameriknaaɓe . [8] O gollodiima e Hepburn, o ardii fedde toppitiinde ko fayti e jibinannde Connecticut, nde wonnoo caggal ɗuum ko jibinannde peewniinde . [3] Bennett ina jeyaa e sosɓe fedde NAACP to Hartford. [9]

E hitaande 1924, o ummii o fayi [[Pari]] .  Hedde duuɓi ɗiɗi caggal ɗuum, kanko e jom suudu makko ɓe ceerti .  E lewru desaambar 1930, Bennett resi naalanke gooto, biyeteeɗo Ricard Brooks.  O woniino tedduɗo e hitaande 1931 ngam Connecticut, o limtaa e gardiiɗo NWP.  Bennett maayi ko to Hartford ñalnde 12 lewru nduu hitaande 1961.  Bennett naatnaa e suudu mawndu rewɓe Connecticut e hitaande 2020.  O hollitaama e stickers &quot;Mi suɓiima&quot;, ɗi Pamela Hovland waɗi ngam kampaañ ñalngu wooteeji 2020. 

== Tuugnorgal ==</text>
      <sha1>ogpzos656pqfrr4b5qiza1b15pwegtj</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>167921</id>
      <parentid>167919</parentid>
      <timestamp>2026-04-25T20:13:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sardeeq</username>
        <id>14292</id>
      </contributor>
      <origin>167921</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3592" sha1="aigrmjks8y3iglxsp8fsawh9z5ahgel" xml:space="preserve">{{Databox}}
[[File:Josephine_Bennett_in_Washington,_D.C._in_January_1919.jpg|thumb|Josephine Bennett to Wasinton, DC e lewru Yarkomaa 1919]]
'''Josephine Day Bennett''' (4 mee 1880 - 12 suwee 1961) ko Ameriknaajo daraniiɗo jojjanɗe aadee, jeyaaɗo to Connecticut . O jeyaa ko e lannda ngenndiijo rewɓe (NWP) e kampaañ ngam suɓaade rewɓe e nder [[White House Nazareth|galle laamorɗo Amerik]], ɗum addani mo nanngeede. Bennett ina jeyaa kadi e geɗe renndo goɗɗe, ina wallitnoo gollotooɓe seppooji .

== Nguurndam ==
Bennett jibinaa ko ñalnde 4 mee 1880, e galle George Herbert e [[Katherine Beach Day]] .  O resi [[M. Toscan Bennett]], ko o awokaa korporaasiyoŋ, ko suɓngooji, ko o ballitooɗo golle yuɓɓo . &lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt; yumma mum e Katherine Houghton Hepburn yuɓɓini rewɓe to Hartford ngam haɓaade njeeygu .  Ñalnde 5 abriil 1911, o waɗi konngol makko gadanol e nder suudu sarɗiiji leydi Connecticut .  E nder hitaande 1913, o yahri e nder diiwaan hee, o yuɓɓini fedde suɓngooji to West Hartford . &lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt; E ndeen hitaande, kanko e jom suudu makko ɓe ngummii to Forest Street to Hartford ɗo ɓe mahi kadi garaas otooji ɗiɗi .  Bennett woni debbo Hartford gadano yahde oto. &lt;ref name=&quot;:3&quot; /&gt; E hitaande 1914, o yuɓɓini kewu suɓngooji 1 000 neɗɗo to Hartford . &lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;  E darorɗe hitaande ndee, o haali e goomu Kongres to Wasinton, ngam wallitde kuulal Susan B. Anthony . &lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt; Jaayndeeji mbiyatnoo mo ko « haaloowo jom hakkille ». &lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;

E hitaande 1917, Bennett naati lannda ngenndiijo rewɓe (NWP).  O suɓii ko naatde e fedde ɓurnde tiiɗde e suɓngooji sabu o yiɗi ko peeje ɓurɗe tiiɗde ngam haɓaade suɓngooji rewɓe.  Nde leyɗeele dentuɗe Amerik naati e wolde adunaare adannde, Bennett miijii wonde rewɓe ina poti rokkeede hakke suɓaade ko &quot;peeje wolde&quot;.  Bennett kadi ina mettini heen no feewi nde hooreejo leydi ndii, hono Woodrow Wilson, woppi fodoore mum ngam wallitde waylude kuulal ngal rewɓe mbaɗata e nder fedde nde, e fuɗɗoode hitaande 1919, o yani e koppi konngol makko.  O nanngaa ko e golle makko bonɗe ɗe o waɗi, o waɗi balɗe joy e kasoo, e nder ɗuum o tawtoraama seppo heege . &lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt; 

E hitaande 1920, lannda Farmer-Labor suɓii mo ngam tawtoreede woote Senaa Amerik . [1] E oon sahaa, Bennett e jom suudu mum cosi duɗal jaaɓi haaɗtirde Brookwood to Katonah, New York, ɗo almudɓe mbaawi janngude ko faati e renndo, daartol, e fannuuji goɗɗi. [2] [3] O wallitorii e daande makko hakkeeji gollotooɓe ngam yuɓɓinde. [4] [5] Nde ɓe ngollotoo e kolees oo, Bennett en ustii jawdi maɓɓe, ɓe ngummii Katonah. [6] E nder wooteeji 1922, Bennett dañii heen doole ngam suɓaade hooreejo leydi Connecticut . [7] Ina jeyaa e nafooje makko goɗɗe : reentaade jibinannde e hakkeeji siwil wonande afriknaaɓe Ameriknaaɓe . [8] O gollodiima e Hepburn, o ardii fedde toppitiinde ko fayti e jibinannde Connecticut, nde wonnoo caggal ɗuum ko jibinannde peewniinde . [3] Bennett ina jeyaa e sosɓe fedde NAACP to Hartford. [9]

E hitaande 1924, o ummii o fayi [[Pari]] .  Hedde duuɓi ɗiɗi caggal ɗuum, kanko e jom suudu makko ɓe ceerti .  E lewru desaambar 1930, Bennett resi naalanke gooto, biyeteeɗo Ricard Brooks.  O woniino tedduɗo e hitaande 1931 ngam Connecticut, o limtaa e gardiiɗo NWP.  Bennett maayi ko to Hartford ñalnde 12 lewru nduu hitaande 1961.  Bennett naatnaa e suudu mawndu rewɓe Connecticut e hitaande 2020.  O hollitaama e stickers &quot;Mi suɓiima&quot;, ɗi Pamela Hovland waɗi ngam kampaañ ñalngu wooteeji 2020. 

== Tuugnorgal ==</text>
      <sha1>aigrmjks8y3iglxsp8fsawh9z5ahgel</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Elena Filonova</title>
    <ns>0</ns>
    <id>41026</id>
    <revision>
      <id>167922</id>
      <timestamp>2026-04-25T20:14:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SUZYFATIMA</username>
        <id>13856</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;Elena Filonova ko piyanist Faraysenaajo hannde, iwdi Riisi. Nguurndam  Caggal nde o fuɗɗii janngude piyanɗe e duuɓi tati, o heɓi njeenaari adanndi e nder kawgel Beethoven pour jeunes.  Ko o jokkondirɗo e duɗal Heinrich Neuhaus, Filonova ina joginoo golle e nder dingiral hakkunde leyɗeele caggal nde o janngi e Pavel Messner, e Yevgeny Malinin, e Kirill Kondrashin, e Yevgeny Mravinsky e Emil Gilels.  O winndii nate keewɗe, ina heen nate keewɗe ngam lefol Melodiya...&quot;</comment>
      <origin>167922</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="943" sha1="5w30i6t0lucco0o9eek0e7n1nbakdw6" xml:space="preserve">Elena Filonova ko piyanist Faraysenaajo hannde, iwdi Riisi.
Nguurndam

Caggal nde o fuɗɗii janngude piyanɗe e duuɓi tati, o heɓi njeenaari adanndi e nder kawgel Beethoven pour jeunes.

Ko o jokkondirɗo e duɗal Heinrich Neuhaus, Filonova ina joginoo golle e nder dingiral hakkunde leyɗeele caggal nde o janngi e Pavel Messner, e Yevgeny Malinin, e Kirill Kondrashin, e Yevgeny Mravinsky e Emil Gilels.

O winndii nate keewɗe, ina heen nate keewɗe ngam lefol Melodiya (golle Chopin, Prokofiyev, Sergei Rachmaninoff e Rodion Schedrin).

Gila 1990, Elena Filonova ina jooɗii to Pari.

E hitaande 2010, o sosi fedde makko to Pari, wiyeteende « Harmonies d’Automne », nde o woni gardiiɗo naalankaagal.
Diskogaraafi cuɓaaɗo 

Golle Giyovanni Bottesini, CD, e Rinat Ibrahimov e Orkestra Simfoni Londres 
Jamɗe Tchaikovsky, CD, Markal Kilaasiik, 2004 
Gimɗi limtaaɗi — Arabesques, ɗi Nikolai Medtner winndi, CD, 2007

Tuugnorgal</text>
      <sha1>5w30i6t0lucco0o9eek0e7n1nbakdw6</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>167926</id>
      <parentid>167922</parentid>
      <timestamp>2026-04-25T20:16:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SUZYFATIMA</username>
        <id>13856</id>
      </contributor>
      <origin>167926</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="985" sha1="24zg64tfg3yghz6t4gm99eiqszejryw" xml:space="preserve">{{Databox}}'''Elena Filonova''' ko piyanist Faraysenaajo hannde, iwdi Riisi.

== Nguurndam ==
Caggal nde o fuɗɗii janngude piyanɗe e duuɓi tati, o heɓi njeenaari adanndi e nder kawgel Beethoven pour jeunes.

Ko o jokkondirɗo e duɗal Heinrich Neuhaus, Filonova ina joginoo golle e nder dingiral hakkunde leyɗeele caggal nde o janngi e Pavel Messner, e Yevgeny Malinin, e Kirill Kondrashin, e Yevgeny Mravinsky e Emil Gilels.

O winndii nate keewɗe, ina heen nate keewɗe ngam lefol Melodiya (golle Chopin, Prokofiyev, Sergei Rachmaninoff e Rodion Schedrin).

Gila 1990, Elena Filonova ina jooɗii to Pari.

E hitaande 2010, o sosi fedde makko to Pari, wiyeteende « Harmonies d’Automne », nde o woni gardiiɗo naalankaagal. 

== Diskogaraafi cuɓaaɗo ==

* Golle Giyovanni Bottesini, CD, e Rinat Ibrahimov e Orkestra Simfoni Londres 
* Jamɗe Tchaikovsky, CD, Markal Kilaasiik, 2004 
* Gimɗi limtaaɗi — Arabesques, ɗi Nikolai Medtner winndi, CD, 2007

== Tuugnorgal ==</text>
      <sha1>24zg64tfg3yghz6t4gm99eiqszejryw</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>167927</id>
      <parentid>167926</parentid>
      <timestamp>2026-04-25T20:19:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SUZYFATIMA</username>
        <id>13856</id>
      </contributor>
      <origin>167927</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1172" sha1="2h1k2xeeddvwckxolm4kofjf6o98nh9" xml:space="preserve">{{Databox}}'''Elena Filonova''' ko piyanist Faraysenaajo hannde, iwdi Riisi.

== Nguurndam ==
Caggal nde o fuɗɗii janngude piyanɗe e duuɓi tati, o heɓi njeenaari adanndi e nder kawgel Beethoven pour jeunes.

Ko o jokkondirɗo e duɗal Heinrich Neuhaus, Filonova ina joginoo golle e nder dingiral hakkunde leyɗeele caggal nde o janngi e Pavel Messner, e Yevgeny Malinin, e Kirill Kondrashin, e Yevgeny Mravinsky e Emil Gilels.

O winndii nate keewɗe, ina heen nate keewɗe ngam lefol Melodiya (golle Chopin, Prokofiyev, Sergei Rachmaninoff e Rodion Schedrin).

Gila 1990, Elena Filonova ina jooɗii to Pari.

E hitaande 2010, o sosi fedde makko to Pari, wiyeteende « Harmonies d’Automne », nde o woni gardiiɗo naalankaagal. 

== Diskogaraafi cuɓaaɗo ==

* Golle Giyovanni Bottesini, CD, e Rinat Ibrahimov e Orkestra Simfoni Londres 
* Jamɗe Tchaikovsky, CD, Markal Kilaasiik, 2004 
* Gimɗi limtaaɗi — Arabesques, ɗi Nikolai Medtner winndi, CD, 2007&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Elena Filonova, Directeur artistique|url=http://harmoniesdautomne.com/2014/DA.html|access-date=2022-06-22|website=Festival Harmonies d'Automne}}&lt;/ref&gt;

== Tuugnorgal ==
&lt;references /&gt;</text>
      <sha1>2h1k2xeeddvwckxolm4kofjf6o98nh9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Reine Gianoli</title>
    <ns>0</ns>
    <id>41027</id>
    <revision>
      <id>167930</id>
      <timestamp>2026-04-25T20:31:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SUZYFATIMA</username>
        <id>13856</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;Reine Gianoli (13 marse 1915 – 21 feebariyee 1979) ko piyanist Faraysenaajo. Nguurndam  Gianoli jibinaa ko Pari, o janngi ko e Lazare Lévy, Alfred Cortot, Yves Nat e Edwin Fischer.  E nder nguurndam makko fof, o waɗii jimɗi e orkestraaji e ardiiɓe ɓurɓe mawnude, ina jeyaa heen Paul Paray, Felix Weingartner, Hermann Scherchen, Louis Auriacombe, Milan Horvat e Georges Sebastian. O fiyi laabi keewɗi e nder sahaaji jimɗi Strasbourg e Lucerne, o renndini dingiral ng...&quot;</comment>
      <origin>167930</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1427" sha1="eh0z9bbg4yxhkcrtvnmu1xbiofpv65a" xml:space="preserve">Reine Gianoli (13 marse 1915 – 21 feebariyee 1979) ko piyanist Faraysenaajo.
Nguurndam

Gianoli jibinaa ko Pari, o janngi ko e Lazare Lévy, Alfred Cortot, Yves Nat e Edwin Fischer.

E nder nguurndam makko fof, o waɗii jimɗi e orkestraaji e ardiiɓe ɓurɓe mawnude, ina jeyaa heen Paul Paray, Felix Weingartner, Hermann Scherchen, Louis Auriacombe, Milan Horvat e Georges Sebastian. O fiyi laabi keewɗi e nder sahaaji jimɗi Strasbourg e Lucerne, o renndini dingiral ngal e Pablo Casals, Pierre Fournier, Georges Enesco e Edwin Fischer.

E hitaande 1947, o toɗɗaa jannginoowo piyanɗe to duɗal jaaɓi haaɗtirde Pari, caggal ɗuum e hitaande 1977 to duɗal jaaɓi haaɗtirde Pari. E nder duɗe ɗiɗi ɗee kala, o jannginii jimɗi keewɗi, ko wayi no Andre Bukurekliyev, Maud Garbarini, Pierrette Mouldous, Géry Moutier, Catherine Joly e Jean-Yves Tibaudet.

Gianoli sankii ko to Pari ñalnde 21 feebariyee 1979, tawi ina yahra e duuɓi 63.
Winndannde

Gianoli waɗii nate keewɗe ngam fedde wiyeteende Westminster, BAM e Ades. Hakkunde 1947 e 1955, o winndi heen jimɗi Mozart 17 ɗi o waɗi e piyanɗe.

Ina foti siftoreede kadi ko winndude makko e trios timmuɗi Haydn e haa teeŋti e golle makko timmuɗe e piyanɗe Schumann, kollitooje ngalu pinal makko e newingol njiimaandi makko.
Njawdi 

Filmo juutɗo, Marcel Bluwal e Claude Ventura mbaɗi ɗum e makko. Duuɓi: 13 min, hitaande peewnugol: 1967.

Tuugnorgal</text>
      <sha1>eh0z9bbg4yxhkcrtvnmu1xbiofpv65a</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>167931</id>
      <parentid>167930</parentid>
      <timestamp>2026-04-25T20:32:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SUZYFATIMA</username>
        <id>13856</id>
      </contributor>
      <origin>167931</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1468" sha1="ef5wlpqd7z1gy7pfhjxkpnrdak9h2a9" xml:space="preserve">{{Databox}}'''Reine Gianoli''' (13 marse 1915 – 21 feebariyee 1979) ko piyanist Faraysenaajo.

== Nguurndam ==
Gianoli jibinaa ko Pari, o janngi ko e Lazare Lévy, Alfred Cortot, Yves Nat e Edwin Fischer.

E nder nguurndam makko fof, o waɗii jimɗi e orkestraaji e ardiiɓe ɓurɓe mawnude, ina jeyaa heen Paul Paray, Felix Weingartner, Hermann Scherchen, Louis Auriacombe, Milan Horvat e Georges Sebastian. O fiyi laabi keewɗi e nder sahaaji jimɗi Strasbourg e Lucerne, o renndini dingiral ngal e Pablo Casals, Pierre Fournier, Georges Enesco e Edwin Fischer.

E hitaande 1947, o toɗɗaa jannginoowo piyanɗe to duɗal jaaɓi haaɗtirde Pari, caggal ɗuum e hitaande 1977 to duɗal jaaɓi haaɗtirde Pari. E nder duɗe ɗiɗi ɗee kala, o jannginii jimɗi keewɗi, ko wayi no Andre Bukurekliyev, Maud Garbarini, Pierrette Mouldous, Géry Moutier, Catherine Joly e Jean-Yves Tibaudet.

Gianoli sankii ko to Pari ñalnde 21 feebariyee 1979, tawi ina yahra e duuɓi 63.

== Winndannde ==
Gianoli waɗii nate keewɗe ngam fedde wiyeteende Westminster, BAM e Ades. Hakkunde 1947 e 1955, o winndi heen jimɗi Mozart 17 ɗi o waɗi e piyanɗe.

Ina foti siftoreede kadi ko winndude makko e trios timmuɗi Haydn e haa teeŋti e golle makko timmuɗe e piyanɗe Schumann, kollitooje ngalu pinal makko e newingol njiimaandi makko. 

== Njawdi ==
Filmo juutɗo, Marcel Bluwal e Claude Ventura mbaɗi ɗum e makko. Duuɓi: 13 min, hitaande peewnugol: 1967.

== Tuugnorgal ==</text>
      <sha1>ef5wlpqd7z1gy7pfhjxkpnrdak9h2a9</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>167932</id>
      <parentid>167931</parentid>
      <timestamp>2026-04-25T20:33:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SUZYFATIMA</username>
        <id>13856</id>
      </contributor>
      <origin>167932</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1585" sha1="05a6bldfye0r41aescpxk15p26h5oid" xml:space="preserve">{{Databox}}'''Reine Gianoli''' (13 marse 1915 – 21 feebariyee 1979) ko piyanist Faraysenaajo.

== Nguurndam ==
Gianoli jibinaa ko Pari, o janngi ko e Lazare Lévy, Alfred Cortot, Yves Nat e Edwin Fischer.

E nder nguurndam makko fof, o waɗii jimɗi e orkestraaji e ardiiɓe ɓurɓe mawnude, ina jeyaa heen Paul Paray, Felix Weingartner, Hermann Scherchen, Louis Auriacombe, Milan Horvat e Georges Sebastian. O fiyi laabi keewɗi e nder sahaaji jimɗi Strasbourg e Lucerne, o renndini dingiral ngal e Pablo Casals, Pierre Fournier, Georges Enesco e Edwin Fischer.

E hitaande 1947, o toɗɗaa jannginoowo piyanɗe to duɗal jaaɓi haaɗtirde Pari, caggal ɗuum e hitaande 1977 to duɗal jaaɓi haaɗtirde Pari. E nder duɗe ɗiɗi ɗee kala, o jannginii jimɗi keewɗi, ko wayi no Andre Bukurekliyev, Maud Garbarini, Pierrette Mouldous, Géry Moutier, Catherine Joly e Jean-Yves Tibaudet.

Gianoli sankii ko to Pari ñalnde 21 feebariyee 1979, tawi ina yahra e duuɓi 63.

== Winndannde ==
Gianoli waɗii nate keewɗe ngam fedde wiyeteende Westminster, BAM e Ades. Hakkunde 1947 e 1955, o winndi heen jimɗi Mozart 17 ɗi o waɗi e piyanɗe.

Ina foti siftoreede kadi ko winndude makko e trios timmuɗi Haydn e haa teeŋti e golle makko timmuɗe e piyanɗe Schumann, kollitooje ngalu pinal makko e newingol njiimaandi makko. 

== Njawdi ==
Filmo juutɗo, Marcel Bluwal e Claude Ventura mbaɗi ɗum e makko. Duuɓi: 13 min, hitaande peewnugol: 1967.&lt;ref&gt;[http://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=16269.html Reine Gianoli] on [[Allociné]]&lt;/ref&gt;

== Tuugnorgal ==
&lt;references /&gt;</text>
      <sha1>05a6bldfye0r41aescpxk15p26h5oid</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Lélia Gousseau</title>
    <ns>0</ns>
    <id>41028</id>
    <revision>
      <id>167933</id>
      <timestamp>2026-04-25T20:42:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SUZYFATIMA</username>
        <id>13856</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;Lélia Gousseau (11 feebariyee 1909 – 14 feebariyee 1997) ko piyanist Faraysenaajo mo teeminannde 20ɓiire. Nguurndam  Jibinaa ko Pari, ɓiy piyanoowo biyeteeɗo Fanny d’Almeida (almuudo Elie Delaborde) e piyanoowo biyeteeɗo William Gousseau (1870-1939), mawɗo suudu dewal to Saint-Nicolas-du-Chardonnet (1893-1938). Lazare-Lévy (1925) - mo o jogori wonde gooto e almuɓɓe makko ɓurɓe moƴƴude wondude e Monique Haas mo o wondunoo e mum - kam e njeenaari adanndi e...&quot;</comment>
      <origin>167933</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1969" sha1="1qevfmar76itnzc61oh6hj9w5dynqhu" xml:space="preserve">Lélia Gousseau (11 feebariyee 1909 – 14 feebariyee 1997) ko piyanist Faraysenaajo mo teeminannde 20ɓiire.
Nguurndam

Jibinaa ko Pari, ɓiy piyanoowo biyeteeɗo Fanny d’Almeida (almuudo Elie Delaborde) e piyanoowo biyeteeɗo William Gousseau (1870-1939), mawɗo suudu dewal to Saint-Nicolas-du-Chardonnet (1893-1938). Lazare-Lévy (1925) - mo o jogori wonde gooto e almuɓɓe makko ɓurɓe moƴƴude wondude e Monique Haas mo o wondunoo e mum - kam e njeenaari adanndi e daartol jimɗi e nder suudu janngirdu Maurice Emmanuel (1926)

Heɓɗo njeenaari Claire Pagès (1928), keɓɗo njeenaari tataɓiri hakkunde leyɗeele Chopin to Varsovie (1937), Gousseau heɓi kadi njeenaari Albert Roussel (1939), jimoowo mo o woni jimoowo ɓurɗo teeŋtude (haa hannde, binndanɗe makko e Concerto tati O49 ekn ina njogii doole)

Soloiste e feddeeji mawɗi ngenndiiji e winndereeji (fuɗɗorii ko e orkestraaji Boston, New York e Filadelfi e hitaande 1952), Gousseau ɓuri seertude e jimɗi Farayse e jamaanu mum : Chausson, Dukas, Ohana, Schmitt, o sosi, haa teeŋti noon, jimɗi Possacaille ɗi Marcel Miha sonorités de la main gauche de Henri Martelli, pecce ɗiɗi ɗe o woni e mum - hay so tawii o fiyi e o winndi Brahms, Chopin, Schumann e Falla.

Lélia Gousseau jannginii to duɗal jaaɓi haaɗtirde Pari (1961-1978) kam e to duɗal jaaɓi haaɗtirde Pari, ɗo janngingol makko seerti e ko ɓuri heewde e hakkille makko no feewi e fijirde, e peɗeeli, e fijirde luggiɗnde e legato. Anne Queffélec, Émile Naoumoff, Jean-Pierre Fery, Maria Tortelier-de-la Pau, Alain Raës [fr], Pascal Devoyon e Kaoki Kimura ina njeyaa e almuɓɓe makko heewɓe.

O waɗii njilluuji e nder Afrik worgo e hitaande 1954 e hitaande 1957.

Gousseau sankii ko to Pari, ina yahra e duuɓi 88.
Winndannde cuɓaande

Kamille Saint-Saëns, konsiir piyanɗe n°4, Lélia Gousseau, piyanɗe,Orkestre ngenndiijo RTF, e gardagol André Cluytens (Live 12/11/1956). CD INA hitaande 2014
Tuugnorgal</text>
      <sha1>1qevfmar76itnzc61oh6hj9w5dynqhu</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>167934</id>
      <parentid>167933</parentid>
      <timestamp>2026-04-25T20:43:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SUZYFATIMA</username>
        <id>13856</id>
      </contributor>
      <origin>167934</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1999" sha1="hvo5dj7px2n34jnsm9ib967ehfzpymm" xml:space="preserve">{{Databox}}'''Lélia Gousseau''' (11 feebariyee 1909 – 14 feebariyee 1997) ko piyanist Faraysenaajo mo teeminannde 20ɓiire.

== Nguurndam ==
Jibinaa ko Pari, ɓiy piyanoowo biyeteeɗo Fanny d’Almeida (almuudo Elie Delaborde) e piyanoowo biyeteeɗo William Gousseau (1870-1939), mawɗo suudu dewal to Saint-Nicolas-du-Chardonnet (1893-1938). Lazare-Lévy (1925) - mo o jogori wonde gooto e almuɓɓe makko ɓurɓe moƴƴude wondude e Monique Haas mo o wondunoo e mum - kam e njeenaari adanndi e daartol jimɗi e nder suudu janngirdu Maurice Emmanuel (1926)

Heɓɗo njeenaari Claire Pagès (1928), keɓɗo njeenaari tataɓiri hakkunde leyɗeele Chopin to Varsovie (1937), Gousseau heɓi kadi njeenaari Albert Roussel (1939), jimoowo mo o woni jimoowo ɓurɗo teeŋtude (haa hannde, binndanɗe makko e Concerto tati O49 ekn ina njogii doole)

Soloiste e feddeeji mawɗi ngenndiiji e winndereeji (fuɗɗorii ko e orkestraaji Boston, New York e Filadelfi e hitaande 1952), Gousseau ɓuri seertude e jimɗi Farayse e jamaanu mum : Chausson, Dukas, Ohana, Schmitt, o sosi, haa teeŋti noon, jimɗi Possacaille ɗi Marcel Miha sonorités de la main gauche de Henri Martelli, pecce ɗiɗi ɗe o woni e mum - hay so tawii o fiyi e o winndi Brahms, Chopin, Schumann e Falla.

Lélia Gousseau jannginii to duɗal jaaɓi haaɗtirde Pari (1961-1978) kam e to duɗal jaaɓi haaɗtirde Pari, ɗo janngingol makko seerti e ko ɓuri heewde e hakkille makko no feewi e fijirde, e peɗeeli, e fijirde luggiɗnde e legato. Anne Queffélec, Émile Naoumoff, Jean-Pierre Fery, Maria Tortelier-de-la Pau, Alain Raës [fr], Pascal Devoyon e Kaoki Kimura ina njeyaa e almuɓɓe makko heewɓe.

O waɗii njilluuji e nder Afrik worgo e hitaande 1954 e hitaande 1957.

Gousseau sankii ko to Pari, ina yahra e duuɓi 88.
Winndannde cuɓaande

Kamille Saint-Saëns, konsiir piyanɗe n°4, Lélia Gousseau, piyanɗe,Orkestre ngenndiijo RTF, e gardagol André Cluytens (Live 12/11/1956). CD INA hitaande 2014

== Tuugnorgal ==</text>
      <sha1>hvo5dj7px2n34jnsm9ib967ehfzpymm</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>167935</id>
      <parentid>167934</parentid>
      <timestamp>2026-04-25T20:46:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SUZYFATIMA</username>
        <id>13856</id>
      </contributor>
      <origin>167935</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2131" sha1="j3assuokruzicppsgfyyvqqmv9r8jf0" xml:space="preserve">{{Databox}}'''Lélia Gousseau''' (11 feebariyee 1909 – 14 feebariyee 1997) ko piyanist Faraysenaajo mo teeminannde 20ɓiire.

== Nguurndam ==
Jibinaa ko Pari, ɓiy piyanoowo biyeteeɗo Fanny d’Almeida (almuudo Elie Delaborde) e piyanoowo biyeteeɗo William Gousseau (1870-1939), mawɗo suudu dewal to Saint-Nicolas-du-Chardonnet (1893-1938). Lazare-Lévy (1925) - mo o jogori wonde gooto e almuɓɓe makko ɓurɓe moƴƴude wondude e Monique Haas mo o wondunoo e mum - kam e njeenaari adanndi e daartol jimɗi e nder suudu janngirdu Maurice Emmanuel (1926)

Heɓɗo njeenaari Claire Pagès (1928), keɓɗo njeenaari tataɓiri hakkunde leyɗeele Chopin to Varsovie (1937), Gousseau heɓi kadi njeenaari Albert Roussel (1939), jimoowo mo o woni jimoowo ɓurɗo teeŋtude (haa hannde, binndanɗe makko e Concerto tati O49 ekn ina njogii doole)

Soloiste e feddeeji mawɗi ngenndiiji e winndereeji (fuɗɗorii ko e orkestraaji Boston, New York e Filadelfi e hitaande 1952), Gousseau ɓuri seertude e jimɗi Farayse e jamaanu mum : Chausson, Dukas, Ohana, Schmitt, o sosi, haa teeŋti noon, jimɗi Possacaille ɗi Marcel Miha sonorités de la main gauche de Henri Martelli, pecce ɗiɗi ɗe o woni e mum - hay so tawii o fiyi e o winndi Brahms, Chopin, Schumann e Falla.

Lélia Gousseau jannginii to duɗal jaaɓi haaɗtirde Pari (1961-1978) kam e to duɗal jaaɓi haaɗtirde Pari, ɗo janngingol makko seerti e ko ɓuri heewde e hakkille makko no feewi e fijirde, e peɗeeli, e fijirde luggiɗnde e legato. Anne Queffélec, Émile Naoumoff, Jean-Pierre Fery, Maria Tortelier-de-la Pau, Alain Raës [fr], Pascal Devoyon e Kaoki Kimura ina njeyaa e almuɓɓe makko heewɓe.

O waɗii njilluuji e nder Afrik worgo e hitaande 1954 e hitaande 1957.

Gousseau sankii ko to Pari, ina yahra e duuɓi 88.
Winndannde cuɓaande

Kamille Saint-Saëns, konsiir piyanɗe n°4, Lélia Gousseau, piyanɗe,Orkestre ngenndiijo RTF, e gardagol André Cluytens (Live 12/11/1956). CD INA hitaande 2014&lt;ref&gt;[http://classicalmusicianstoza.blogspot.ca/2014/06/lelia-gousseau-french-pianist.html Afrique du Sud tour]&lt;/ref&gt;

== Tuugnorgal ==
&lt;references /&gt;</text>
      <sha1>j3assuokruzicppsgfyyvqqmv9r8jf0</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Youra Guller</title>
    <ns>0</ns>
    <id>41029</id>
    <revision>
      <id>167936</id>
      <timestamp>2026-04-25T20:58:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SUZYFATIMA</username>
        <id>13856</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;Youra Guller (14 mee 1895 – 31 desaambar 1980) ko piyanist Faraysenaajo. Nguurndam  Guller jibinaa ko to Marseille, ina wiyee Rose-Guller, iwdi Riisi-Rumaani. O fuɗɗii jaŋde ko omo yahra e duuɓi joy. O waɗii jimɗi e nder jimɗi, nde o heɓi duuɓi jeenay o winnditii to duɗal jaaɓi haaɗtirde Pari, ɗo o gollodii e Isidor Philipp. E kitaale 1930, e sahaa njillu konsiir peewnuɗo balɗe 10 tan, o woni Siin duuɓi jeetati, o arti Farayse e sara wolde adunaare ɗim...&quot;</comment>
      <origin>167936</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1410" sha1="lwr0a4hmz5eh8cncot666xupoxg8abo" xml:space="preserve">Youra Guller (14 mee 1895 – 31 desaambar 1980) ko piyanist Faraysenaajo.
Nguurndam

Guller jibinaa ko to Marseille, ina wiyee Rose-Guller, iwdi Riisi-Rumaani. O fuɗɗii jaŋde ko omo yahra e duuɓi joy. O waɗii jimɗi e nder jimɗi, nde o heɓi duuɓi jeenay o winnditii to duɗal jaaɓi haaɗtirde Pari, ɗo o gollodii e Isidor Philipp. E kitaale 1930, e sahaa njillu konsiir peewnuɗo balɗe 10 tan, o woni Siin duuɓi jeetati, o arti Farayse e sara wolde adunaare ɗimmere e njiimaandi konu Almaañ. Ko o yahuud, o dogi o reentini golle makko, o suuɗii. Caggal wolde e kitaale 1950 oo piyanist mawɗo ina waɗa tan ko sahaa e sahaa fof sabu rafi. O waɗii yeewtere makko adannde to New York e hitaande 1971.

Youra Guller sankii ko to Munich e duuɓi 85.
Diskogaraafi 

Youra Guller ina fija Chopin, CD-audio, 2007, ASIN B000NY16M4 
Naalankaagal Youra Guller, 1895-1980, Albeniz, Johann Sebastian Bach, Kloud-Beninge Balbastre, Chopen, François Kuperin, CD-audio, 2005, Lefol: Nimbus, ASIN B0000037BU 
Sonateeji piyanɗe Beethoven op. 111 e op. 110, CD-Odio, hitaande 1973 (Eraato), hitaande 1987 Nimmbus 
Inédits de Youra Guller II: Schumann, Beethoven, Albéniz (Robert Schumann: Jaŋde Simfoniik, op. 13, Enreg. du 06.IV.1962. Ludwig van Beethoven 15.I.1958. Isaac Albeniz: Triana (Iberia), winnditagol 07.IV.1961, defte binndaaɗe e Rajo Suisse Romande, Harmonia Mundi/Thara 650, 2008

Tuugnorgal</text>
      <sha1>lwr0a4hmz5eh8cncot666xupoxg8abo</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>167937</id>
      <parentid>167936</parentid>
      <timestamp>2026-04-25T20:59:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SUZYFATIMA</username>
        <id>13856</id>
      </contributor>
      <origin>167937</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1444" sha1="rz36g3kswg6uvazo33vsirzi8i7wpb6" xml:space="preserve">{{Databox}}'''Youra Guller''' (14 mee 1895 – 31 desaambar 1980) ko piyanist Faraysenaajo.
Nguurndam

Guller jibinaa ko to Marseille, ina wiyee Rose-Guller, iwdi Riisi-Rumaani. O fuɗɗii jaŋde ko omo yahra e duuɓi joy. O waɗii jimɗi e nder jimɗi, nde o heɓi duuɓi jeenay o winnditii to duɗal jaaɓi haaɗtirde Pari, ɗo o gollodii e Isidor Philipp. E kitaale 1930, e sahaa njillu konsiir peewnuɗo balɗe 10 tan, o woni Siin duuɓi jeetati, o arti Farayse e sara wolde adunaare ɗimmere e njiimaandi konu Almaañ. Ko o yahuud, o dogi o reentini golle makko, o suuɗii. Caggal wolde e kitaale 1950 oo piyanist mawɗo ina waɗa tan ko sahaa e sahaa fof sabu rafi. O waɗii yeewtere makko adannde to New York e hitaande 1971.

Youra Guller sankii ko to Munich e duuɓi 85. 

== Diskogaraafi ==

* Youra Guller ina fija Chopin, CD-audio, 2007, ASIN B000NY16M4  Naalankaagal Youra Guller, 1895-1980, Albeniz, Johann Sebastian Bach, Kloud-Beninge Balbastre, Chopen, François Kuperin, CD-audio, 2005, Lefol: Nimbus, ASIN B0000037BU 
* Sonateeji piyanɗe Beethoven op. 111 e op. 110, CD-Odio, hitaande 1973 (Eraato), hitaande 1987 Nimmbus  Inédits de Youra Guller II: Schumann, Beethoven, Albéniz (Robert Schumann: Jaŋde Simfoniik, op. 13, Enreg. du 06.IV.1962. Ludwig van Beethoven 15.I.1958. Isaac Albeniz: Triana (Iberia), winnditagol 07.IV.1961, defte binndaaɗe e Rajo Suisse Romande, Harmonia Mundi/Thara 650, 2008

== Tuugnorgal ==</text>
      <sha1>rz36g3kswg6uvazo33vsirzi8i7wpb6</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>167938</id>
      <parentid>167937</parentid>
      <timestamp>2026-04-25T21:03:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SUZYFATIMA</username>
        <id>13856</id>
      </contributor>
      <origin>167938</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1811" sha1="6g55wa5rrxeb3a5fz0knia7oti1kue5" xml:space="preserve">{{Databox}}'''Youra Guller''' (14 mee 1895 – 31 desaambar 1980) ko piyanist Faraysenaajo.
Nguurndam

Guller jibinaa ko to Marseille, ina wiyee Rose-Guller, iwdi Riisi-Rumaani. O fuɗɗii jaŋde ko omo yahra e duuɓi joy. O waɗii jimɗi e nder jimɗi, nde o heɓi duuɓi jeenay o winnditii to duɗal jaaɓi haaɗtirde Pari, ɗo o gollodii e Isidor Philipp. E kitaale 1930, e sahaa njillu konsiir peewnuɗo balɗe 10 tan, o woni Siin duuɓi jeetati, o arti Farayse e sara wolde adunaare ɗimmere e njiimaandi konu Almaañ. Ko o yahuud, o dogi o reentini golle makko, o suuɗii. Caggal wolde e kitaale 1950 oo piyanist mawɗo ina waɗa tan ko sahaa e sahaa fof sabu rafi. O waɗii yeewtere makko adannde to New York e hitaande 1971.

Youra Guller sankii ko to Munich e duuɓi 85. 

== Diskogaraafi ==

* Youra Guller ina fija Chopin, CD-audio, 2007, ASIN B000NY16M4  Naalankaagal Youra Guller, 1895-1980, Albeniz, Johann Sebastian Bach, Kloud-Beninge Balbastre, Chopen, François Kuperin, CD-audio, 2005, Lefol: Nimbus, ASIN B0000037BU 
* Sonateeji piyanɗe Beethoven op. 111 e op. 110, CD-Odio, hitaande 1973 (Eraato), hitaande 1987 Nimmbus  Inédits de Youra Guller II: Schumann, Beethoven, Albéniz (Robert Schumann: Jaŋde Simfoniik, op. 13, Enreg. du 06.IV.1962. Ludwig van Beethoven 15.I.1958. Isaac Albeniz: Triana (Iberia), winnditagol 07.IV.1961, defte binndaaɗe e Rajo Suisse Romande, Harmonia Mundi/Thara 650, 2008&lt;ref&gt;[[Jean-Pierre Thiollet]], ''88 notes pour piano solo'', &quot;Solo nec plus ultra&quot;, Neva Editions, 2015, p.50. {{ISBN|978 2 3505 5192 0}}.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Jeremy Siepmann. &quot;Guller, Youra.&quot; Grove Music Online. Oxford Music Online. Oxford University Press, accessed October 11, 2014, http://www.oxfordmusiconline.com/subscriber/article/grove/music/45381.&lt;/ref&gt;

== Tuugnorgal ==
&lt;references /&gt;</text>
      <sha1>6g55wa5rrxeb3a5fz0knia7oti1kue5</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Jeanne Herscher-Clément</title>
    <ns>0</ns>
    <id>41030</id>
    <revision>
      <id>167939</id>
      <timestamp>2026-04-25T21:06:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SUZYFATIMA</username>
        <id>13856</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;Jeanne Herscher-Clément (Vincennes, 1878 – Givry, 1941) ko piyanist e jimol Faraysenaajo. E hitaande 1922, o rokki jimɗi ngam waɗde dingiral La Mort de Souper, ko Roger Semichon yaltini e hitaande 1913 caggal ko Nicole de La Chesnaye waɗi e teeminannde 16ɓiire. Golle   Jimol cycle Ko ɓuri moƴƴude e aljanna. &quot;Le furet&quot; ; &quot;La goonga&quot; ; &quot;Le coq e la poule&quot; ; &quot;L'araignée&quot; ; &quot;Le yeewtere&quot; ; &quot;Laamɗo debbo&quot; ; &quot;La huppe&quot; ; &quot;La suutee&quot; ; &quot;Yimre tokosere&quot; ; &quot;Ɓiɓɓe m...&quot;</comment>
      <origin>167939</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="616" sha1="n272e1fwjh9vchuskphi7pas87wlxrj" xml:space="preserve">Jeanne Herscher-Clément (Vincennes, 1878 – Givry, 1941) ko piyanist e jimol Faraysenaajo. E hitaande 1922, o rokki jimɗi ngam waɗde dingiral La Mort de Souper, ko Roger Semichon yaltini e hitaande 1913 caggal ko Nicole de La Chesnaye waɗi e teeminannde 16ɓiire.
Golle 

Jimol cycle Ko ɓuri moƴƴude e aljanna. &quot;Le furet&quot; ; &quot;La goonga&quot; ; &quot;Le coq e la poule&quot; ; &quot;L'araignée&quot; ; &quot;Le yeewtere&quot; ; &quot;Laamɗo debbo&quot; ; &quot;La huppe&quot; ; &quot;La suutee&quot; ; &quot;Yimre tokosere&quot; ; &quot;Ɓiɓɓe martin-ɓiɗɓe&quot; ; &quot;La mouche&quot; ; &quot;Fooyre merle&quot;.Ko Celine Ricci (soprano) e Daniel Lockert (piyanɗe) mbaɗi ɗum e hitaande 2012.

Tuugnorgal</text>
      <sha1>n272e1fwjh9vchuskphi7pas87wlxrj</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>167940</id>
      <parentid>167939</parentid>
      <timestamp>2026-04-25T21:07:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SUZYFATIMA</username>
        <id>13856</id>
      </contributor>
      <origin>167940</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="639" sha1="auitnl2bia8c3d17ylwtp2xcvvp0sd2" xml:space="preserve">{{Databox}}'''Jeanne Herscher-Clément''' (Vincennes, 1878 – Givry, 1941) ko piyanist e jimol Faraysenaajo. E hitaande 1922, o rokki jimɗi ngam waɗde dingiral La Mort de Souper, ko Roger Semichon yaltini e hitaande 1913 caggal ko Nicole de La Chesnaye waɗi e teeminannde 16ɓiire.
Golle 

Jimol cycle Ko ɓuri moƴƴude e aljanna. &quot;Le furet&quot; ; &quot;La goonga&quot; ; &quot;Le coq e la poule&quot; ; &quot;L'araignée&quot; ; &quot;Le yeewtere&quot; ; &quot;Laamɗo debbo&quot; ; &quot;La huppe&quot; ; &quot;La suutee&quot; ; &quot;Yimre tokosere&quot; ; &quot;Ɓiɓɓe martin-ɓiɗɓe&quot; ; &quot;La mouche&quot; ; &quot;Fooyre merle&quot;.Ko Celine Ricci (soprano) e Daniel Lockert (piyanɗe) mbaɗi ɗum e hitaande 2012.

== Tuugnorgal ==</text>
      <sha1>auitnl2bia8c3d17ylwtp2xcvvp0sd2</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>167941</id>
      <parentid>167940</parentid>
      <timestamp>2026-04-25T21:11:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SUZYFATIMA</username>
        <id>13856</id>
      </contributor>
      <origin>167941</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1143" sha1="5eo5waegbwy64ck8t5mqomchuh47xzo" xml:space="preserve">{{Databox}}'''Jeanne Herscher-Clément''' (Vincennes, 1878 – Givry, 1941) ko piyanist e jimol Faraysenaajo. E hitaande 1922, o rokki jimɗi ngam waɗde dingiral La Mort de Souper, ko Roger Semichon yaltini e hitaande 1913 caggal ko Nicole de La Chesnaye waɗi e teeminannde 16ɓiire.
Golle 

Jimol cycle Ko ɓuri moƴƴude e aljanna. &quot;Le furet&quot; ; &quot;La goonga&quot; ; &quot;Le coq e la poule&quot; ; &quot;L'araignée&quot; ; &quot;Le yeewtere&quot; ; &quot;Laamɗo debbo&quot; ; &quot;La huppe&quot; ; &quot;La suutee&quot; ; &quot;Yimre tokosere&quot; ; &quot;Ɓiɓɓe martin-ɓiɗɓe&quot; ; &quot;La mouche&quot; ; &quot;Fooyre merle&quot;.Ko Celine Ricci (soprano) e Daniel Lockert (piyanɗe) mbaɗi ɗum e hitaande 2012.&lt;ref&gt;Cecilia Beach French Women Playwrights of the Twentieth Century: A Checklist - 1996  &quot;HERSCHER-CLEMENT (Jeanne) (née CLEMENT). Vincennes, 1878 - Givry, 1941. Musician, composer. La Mort de souper (1 act). Co-authored by Roger SEMICHON. Paris, Théâtre Montmartre, 6-11-22.&quot;&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://data.bnf.fr/14800590/jeanne_herscher-clement/|title=Jeanne Herscher-Clément (1878-1941) - Author - Resources from the BnF|website=Data.bnf.fr|accessdate=2 October 2018}}&lt;/ref&gt;

== Tuugnorgal ==
&lt;references /&gt;</text>
      <sha1>5eo5waegbwy64ck8t5mqomchuh47xzo</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Cécile Hugonnard-Roche</title>
    <ns>0</ns>
    <id>41031</id>
    <revision>
      <id>167942</id>
      <timestamp>2026-04-25T21:21:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SUZYFATIMA</username>
        <id>13856</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;Cécile Hugonnard-Roche ko piyanoowo Faraysenaajo, ko jannginoowo ballo piyanɗe to duɗal jaaɓi haaɗtirde Pari, o jannginii to duɗal jaaɓi haaɗtirde Pari.  Tuggi hitaande 2016, Hugonnard-Roche ina janngina piyanɗe to duɗal jaaɓi haaɗtirde Saint-Maur-des-Fossés. Nguurndam  Hugonnard-Roche janngii jimɗi to duɗal jaaɓi haaɗtirde Pari ɗo Vlado Perlemuter, Jean Hubeau e Dominik Merlet njanngini mo. Ko ɗoon o heɓi njeenaaje nay gadane : piyanɗe, jimɗi suudu...&quot;</comment>
      <origin>167942</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1509" sha1="3t3s1hmxf6zvhaf8yvpue0s2r3qpxwe" xml:space="preserve">Cécile Hugonnard-Roche ko piyanoowo Faraysenaajo, ko jannginoowo ballo piyanɗe to duɗal jaaɓi haaɗtirde Pari, o jannginii to duɗal jaaɓi haaɗtirde Pari.

Tuggi hitaande 2016, Hugonnard-Roche ina janngina piyanɗe to duɗal jaaɓi haaɗtirde Saint-Maur-des-Fossés.
Nguurndam

Hugonnard-Roche janngii jimɗi to duɗal jaaɓi haaɗtirde Pari ɗo Vlado Perlemuter, Jean Hubeau e Dominik Merlet njanngini mo. Ko ɗoon o heɓi njeenaaje nay gadane : piyanɗe, jimɗi suudu, harmonie e accompagnement.

A jaaraama e bursi makko caggal duɗal jaaɓi haaɗtirde, o waɗii duuɓi ɗiɗi e timminde karallaagal makko e jaagorɗe janane, o yaajtini e o luggiɗini repertoire makko.

Njeenaari ɗiɗmiri (toɗɗaandi adanndi) e kawgel hakkunde leyɗeele to Geneve e hitaande 1976, o heɓi kadi njeenaari Schumann e njeenaari Fooyre Alex de Vries (Anvers).

Gila ndeen, o noddaama ngam fiyde sahaa e sahaa fof e nder kewuuji keewɗi, o waɗii kadi jimɗi e nder Orop fof, e nder Beresiil, e nder Asii fuɗnaange-rewo e Japon.

Wonande lefol « Quantum » o winndii CD mo Robert Schumann rokki, ɗiɗaɓo oo ko Prokofiev e tataɓo oo ko jimɗi Farayse ɗi piyanɗe ɗiɗi e André Cauvin.

Ngam &quot;Bayard Musique&quot;, o winndi e nder defte mawɗe ɗe cukkotooɗe, jimɗi Schumann e Sonata Mozart mo Piano No. 11. 

Cécile Hugonnard-Roche ina hollita e teskuyaaji e pellital ƴoƴre, teskuyaaji e jimɗi, teeŋtinii arsitektuur kuuɓtodinɗo... Naalanke baɗɗo piyanɗe yimde

— Jean Dupart, e nder Kompaak
Tuugnorgal</text>
      <sha1>3t3s1hmxf6zvhaf8yvpue0s2r3qpxwe</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>167944</id>
      <parentid>167942</parentid>
      <timestamp>2026-04-25T21:23:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SUZYFATIMA</username>
        <id>13856</id>
      </contributor>
      <origin>167944</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1539" sha1="7hutxcgvd6fehhsir9zn2ugzydnq4il" xml:space="preserve">{{Databox}}'''Cécile Hugonnard-Roche''' ko piyanoowo Faraysenaajo, ko jannginoowo ballo piyanɗe to duɗal jaaɓi haaɗtirde Pari, o jannginii to duɗal jaaɓi haaɗtirde Pari.

Tuggi hitaande 2016, Hugonnard-Roche ina janngina piyanɗe to duɗal jaaɓi haaɗtirde Saint-Maur-des-Fossés.

== Nguurndam ==
Hugonnard-Roche janngii jimɗi to duɗal jaaɓi haaɗtirde Pari ɗo Vlado Perlemuter, Jean Hubeau e Dominik Merlet njanngini mo. Ko ɗoon o heɓi njeenaaje nay gadane : piyanɗe, jimɗi suudu, harmonie e accompagnement.

A jaaraama e bursi makko caggal duɗal jaaɓi haaɗtirde, o waɗii duuɓi ɗiɗi e timminde karallaagal makko e jaagorɗe janane, o yaajtini e o luggiɗini repertoire makko.

Njeenaari ɗiɗmiri (toɗɗaandi adanndi) e kawgel hakkunde leyɗeele to Geneve e hitaande 1976, o heɓi kadi njeenaari Schumann e njeenaari Fooyre Alex de Vries (Anvers).

Gila ndeen, o noddaama ngam fiyde sahaa e sahaa fof e nder kewuuji keewɗi, o waɗii kadi jimɗi e nder Orop fof, e nder Beresiil, e nder Asii fuɗnaange-rewo e Japon.

Wonande lefol « Quantum » o winndii CD mo Robert Schumann rokki, ɗiɗaɓo oo ko Prokofiev e tataɓo oo ko jimɗi Farayse ɗi piyanɗe ɗiɗi e André Cauvin.

Ngam &quot;Bayard Musique&quot;, o winndi e nder defte mawɗe ɗe cukkotooɗe, jimɗi Schumann e Sonata Mozart mo Piano No. 11. 

Cécile Hugonnard-Roche ina hollita e teskuyaaji e pellital ƴoƴre, teskuyaaji e jimɗi, teeŋtinii arsitektuur kuuɓtodinɗo... Naalanke baɗɗo piyanɗe yimde

— Jean Dupart, e nder Kompaak

== Tuugnorgal ==</text>
      <sha1>7hutxcgvd6fehhsir9zn2ugzydnq4il</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>167946</id>
      <parentid>167944</parentid>
      <timestamp>2026-04-25T21:27:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SUZYFATIMA</username>
        <id>13856</id>
      </contributor>
      <origin>167946</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2050" sha1="m8fe1sg145akm7ma0i0ro60wu4atfmi" xml:space="preserve">{{Databox}}'''Cécile Hugonnard-Roche''' ko piyanoowo Faraysenaajo, ko jannginoowo ballo piyanɗe to duɗal jaaɓi haaɗtirde Pari, o jannginii to duɗal jaaɓi haaɗtirde Pari.

Tuggi hitaande 2016, Hugonnard-Roche ina janngina piyanɗe to duɗal jaaɓi haaɗtirde Saint-Maur-des-Fossés.

== Nguurndam ==
Hugonnard-Roche janngii jimɗi to duɗal jaaɓi haaɗtirde Pari ɗo Vlado Perlemuter, Jean Hubeau e Dominik Merlet njanngini mo. Ko ɗoon o heɓi njeenaaje nay gadane : piyanɗe, jimɗi suudu, harmonie e accompagnement.

A jaaraama e bursi makko caggal duɗal jaaɓi haaɗtirde, o waɗii duuɓi ɗiɗi e timminde karallaagal makko e jaagorɗe janane, o yaajtini e o luggiɗini repertoire makko.

Njeenaari ɗiɗmiri (toɗɗaandi adanndi) e kawgel hakkunde leyɗeele to Geneve e hitaande 1976, o heɓi kadi njeenaari Schumann e njeenaari Fooyre Alex de Vries (Anvers).

Gila ndeen, o noddaama ngam fiyde sahaa e sahaa fof e nder kewuuji keewɗi, o waɗii kadi jimɗi e nder Orop fof, e nder Beresiil, e nder Asii fuɗnaange-rewo e Japon.

Wonande lefol « Quantum » o winndii CD mo Robert Schumann rokki, ɗiɗaɓo oo ko Prokofiev e tataɓo oo ko jimɗi Farayse ɗi piyanɗe ɗiɗi e André Cauvin.

Ngam &quot;Bayard Musique&quot;, o winndi e nder defte mawɗe ɗe cukkotooɗe, jimɗi Schumann e Sonata Mozart mo Piano No. 11. 

Cécile Hugonnard-Roche ina hollita e teskuyaaji e pellital ƴoƴre, teskuyaaji e jimɗi, teeŋtinii arsitektuur kuuɓtodinɗo... Naalanke baɗɗo piyanɗe yimde

— Jean Dupart, e nder Kompaak&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.conservatoiredeparis.fr/voir-et-entendre/actualites/article/nouvelle-rentree-nouveaux-enseignants/|title=Nouveaux enseignants - site du CNSMDP|access-date=2018-05-01|archive-date=2013-09-22|archive-url=https://web.archive.org/web/20130922045510/http://www.conservatoiredeparis.fr/voir-et-entendre/actualites/article/nouvelle-rentree-nouveaux-enseignants/|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[http://data.bnf.fr/14851135/andre_cauvin/ André Cauvin] on [[data.bnf.fr]]&lt;/ref&gt;

== Tuugnorgal ==
&lt;references /&gt;</text>
      <sha1>m8fe1sg145akm7ma0i0ro60wu4atfmi</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Suzanne Joly</title>
    <ns>0</ns>
    <id>41032</id>
    <revision>
      <id>167948</id>
      <timestamp>2026-04-25T21:30:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SUZYFATIMA</username>
        <id>13856</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;Suzanne Joly (16 marse 1914 – 2012) ko jimol Faraysenaajo, jibinaaɗo to Oran.  Cukalel ngel, o waɗii jimɗi to Alseri e Farayse hade makko janngude piyanɗe e les njiimaandi Lazare-Lévy e Antoinette Véluard, e jimɗi e les njiimaandi Olivier Messiaen e Jean Roger-Ducasse to duɗal jaaɓi haaɗtirde Pari. Innde makko tigi-rigi ko ‘Suzanne Obadia’, debbo pentoowo biyeteeɗo Louis Joly, o winndii golle jimɗi jowitiiɗe e denndaangal fannuuji : Suite petite pour o...&quot;</comment>
      <origin>167948</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="922" sha1="fthjwpgqe42o95sb3mt7q1414yruqdk" xml:space="preserve">Suzanne Joly (16 marse 1914 – 2012) ko jimol Faraysenaajo, jibinaaɗo to Oran.

Cukalel ngel, o waɗii jimɗi to Alseri e Farayse hade makko janngude piyanɗe e les njiimaandi Lazare-Lévy e Antoinette Véluard, e jimɗi e les njiimaandi Olivier Messiaen e Jean Roger-Ducasse to duɗal jaaɓi haaɗtirde Pari. Innde makko tigi-rigi ko ‘Suzanne Obadia’, debbo pentoowo biyeteeɗo Louis Joly, o winndii golle jimɗi jowitiiɗe e denndaangal fannuuji : Suite petite pour orquestre (1942) Sérénade ; Koolol fantaasi ngam piyanɗe e orkestra (1944–1948) Rupestre pour orkestra (1968) Miijooji (Paul Verlaine, Andrée Brunin,...); Ode e jom suudu (1968); Nayi gonɗi e ŋoral; Tiitoonde, mbayliigaaji e allegro fugato ngam piyanɗe gooto (1956) ekn.

Sankii ko to Pari e hitaande 2012, o wirnaa ko to Cimetière parisien de Bagneux.

Feccere mawnde e defte makko ina tawee e nokku biyeteeɗo Albert Roussel.
Tuugnorgal</text>
      <sha1>fthjwpgqe42o95sb3mt7q1414yruqdk</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>167949</id>
      <parentid>167948</parentid>
      <timestamp>2026-04-25T21:31:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SUZYFATIMA</username>
        <id>13856</id>
      </contributor>
      <origin>167949</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="946" sha1="4mz7e8hkujqpjiu3ioa72ukdxv2kl7x" xml:space="preserve">{{Databox}}'''Suzanne Joly''' (16 marse 1914 – 2012) ko jimol Faraysenaajo, jibinaaɗo to Oran.

Cukalel ngel, o waɗii jimɗi to Alseri e Farayse hade makko janngude piyanɗe e les njiimaandi Lazare-Lévy e Antoinette Véluard, e jimɗi e les njiimaandi Olivier Messiaen e Jean Roger-Ducasse to duɗal jaaɓi haaɗtirde Pari. Innde makko tigi-rigi ko ‘Suzanne Obadia’, debbo pentoowo biyeteeɗo Louis Joly, o winndii golle jimɗi jowitiiɗe e denndaangal fannuuji : Suite petite pour orquestre (1942) Sérénade ; Koolol fantaasi ngam piyanɗe e orkestra (1944–1948) Rupestre pour orkestra (1968) Miijooji (Paul Verlaine, Andrée Brunin,...); Ode e jom suudu (1968); Nayi gonɗi e ŋoral; Tiitoonde, mbayliigaaji e allegro fugato ngam piyanɗe gooto (1956) ekn.

Sankii ko to Pari e hitaande 2012, o wirnaa ko to Cimetière parisien de Bagneux.

Feccere mawnde e defte makko ina tawee e nokku biyeteeɗo Albert Roussel.

== Tuugnorgal ==</text>
      <sha1>4mz7e8hkujqpjiu3ioa72ukdxv2kl7x</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>167950</id>
      <parentid>167949</parentid>
      <timestamp>2026-04-25T21:34:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SUZYFATIMA</username>
        <id>13856</id>
      </contributor>
      <origin>167950</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1213" sha1="mxrwahj9dx2ncydkr5592sea8h938qr" xml:space="preserve">{{Databox}}'''Suzanne Joly''' (16 marse 1914 – 2012) ko jimol Faraysenaajo, jibinaaɗo to Oran.

Cukalel ngel, o waɗii jimɗi to Alseri e Farayse hade makko janngude piyanɗe e les njiimaandi Lazare-Lévy e Antoinette Véluard, e jimɗi e les njiimaandi Olivier Messiaen e Jean Roger-Ducasse to duɗal jaaɓi haaɗtirde Pari. Innde makko tigi-rigi ko ‘Suzanne Obadia’, debbo pentoowo biyeteeɗo Louis Joly, o winndii golle jimɗi jowitiiɗe e denndaangal fannuuji : Suite petite pour orquestre (1942) Sérénade ; Koolol fantaasi ngam piyanɗe e orkestra (1944–1948) Rupestre pour orkestra (1968) Miijooji (Paul Verlaine, Andrée Brunin,...); Ode e jom suudu (1968); Nayi gonɗi e ŋoral; Tiitoonde, mbayliigaaji e allegro fugato ngam piyanɗe gooto (1956) ekn.

Sankii ko to Pari e hitaande 2012, o wirnaa ko to Cimetière parisien de Bagneux.

Feccere mawnde e defte makko ina tawee e nokku biyeteeɗo Albert Roussel.&lt;ref&gt;[https://www.youtube.com/watch?v=V4_sjsfzAak YouTube]&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://www.youtube.com/watch?v=a2ADLqWfCjQ YouTube]&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://www.youtube.com/watch?v=UJYE5H___mg YouTube]&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[http://www.musimem.com/courbin.htm Jean Courbin]&lt;/ref&gt;

== Tuugnorgal ==
&lt;references /&gt;</text>
      <sha1>mxrwahj9dx2ncydkr5592sea8h938qr</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Clotilde Kleeberg</title>
    <ns>0</ns>
    <id>41033</id>
    <revision>
      <id>167952</id>
      <timestamp>2026-04-25T21:39:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SUZYFATIMA</username>
        <id>13856</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;Kilotilde Kleeberg (27 suwee 1866 – 7 feebariyee 1909) ko piyanist Faraysenaajo. O anndiranoo kadi ko Klotilde Kleeberg-Samuwel.  Ɓiɗɗo Martin Kleeberg e Henriette Cahn, jeyaaɓe e Almaañ, o jibinaa ko Pari. O fuɗɗii ƴettude jaŋde piyanɗe keertiiɗe nde o yahrata e duuɓi joy, caggal ɗuum o janngi to duɗal jaaɓi haaɗtirde Pari e Louise Massart [fr]. O heɓi njeenaaje gadane to duɗal jaaɓi haaɗtirde e hitaande 1877 e hitaande 1878, o yahri to duɗal jaa...&quot;</comment>
      <origin>167952</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1490" sha1="tkw1od5mpmrv06ht2qenqg6vjktqjrr" xml:space="preserve">Kilotilde Kleeberg (27 suwee 1866 – 7 feebariyee 1909) ko piyanist Faraysenaajo. O anndiranoo kadi ko Klotilde Kleeberg-Samuwel.

Ɓiɗɗo Martin Kleeberg e Henriette Cahn, jeyaaɓe e Almaañ, o jibinaa ko Pari. O fuɗɗii ƴettude jaŋde piyanɗe keertiiɗe nde o yahrata e duuɓi joy, caggal ɗuum o janngi to duɗal jaaɓi haaɗtirde Pari e Louise Massart [fr]. O heɓi njeenaaje gadane to duɗal jaaɓi haaɗtirde e hitaande 1877 e hitaande 1878, o yahri to duɗal jaaɓi haaɗtirde Théodore Dubois. O waɗii hiirde makko adannde to Pari e lewru desaambar 1878 e yeeso 4000 neɗɗo. O yahi haa o waɗi jimɗi e nder Orop fof tuggi 1881 haa 1909. O yiɗaa kadi no feewi to Angalteer.

Teodoor Dubois rokki Kleeberg jimɗi mum jeegom. Ko jiidaa e golle jimɗiyaŋkooɓe hono Beethoven, Mendelssohn, Schumann e Chopin, o fiyi kadi jimɗi Sesiil Chaminade, Kamille Saint-Saens, Friedrich Gernsheim, Max d'Ollone, Eduard Schütt e Ernst Eduard Taubert.

E hitaande 1894, o innitiraa Ofisee Akademi, e hitaande 1900, o inniraa Ofisee Jaŋde Publique. Jimoowo Faraysenaajo biyeteeɗo Camille Saint-Saëns ina joginoo miijo wonde ko o piyanoowo keewɗo faayiida, Clara Schumann kadi ina teskii ko moƴƴi e fijirde makko.

E hitaande 1900, o resi biyeteeɗo Charles Samuel, ganndo belsiknaajo. Ɓeeɗoo ɗiɗo koɗi ko to wuro wiyeteengo Bruxelles

Kleeburg maayi ko to Biriksel, omo yahra e duuɓi 42 caggal nde o waɗi njillu e nder leydi Siwis, ina gasa tawa ko rafi pneumonie.
Tuugnorgal</text>
      <sha1>tkw1od5mpmrv06ht2qenqg6vjktqjrr</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>167953</id>
      <parentid>167952</parentid>
      <timestamp>2026-04-25T21:40:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SUZYFATIMA</username>
        <id>13856</id>
      </contributor>
      <origin>167953</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1514" sha1="9gcgtue7qvg9db83nqxzx1da8jpvlyq" xml:space="preserve">{{Databox}}'''Kilotilde Kleeberg''' (27 suwee 1866 – 7 feebariyee 1909) ko piyanist Faraysenaajo. O anndiranoo kadi ko Klotilde Kleeberg-Samuwel.

Ɓiɗɗo Martin Kleeberg e Henriette Cahn, jeyaaɓe e Almaañ, o jibinaa ko Pari. O fuɗɗii ƴettude jaŋde piyanɗe keertiiɗe nde o yahrata e duuɓi joy, caggal ɗuum o janngi to duɗal jaaɓi haaɗtirde Pari e Louise Massart [fr]. O heɓi njeenaaje gadane to duɗal jaaɓi haaɗtirde e hitaande 1877 e hitaande 1878, o yahri to duɗal jaaɓi haaɗtirde Théodore Dubois. O waɗii hiirde makko adannde to Pari e lewru desaambar 1878 e yeeso 4000 neɗɗo. O yahi haa o waɗi jimɗi e nder Orop fof tuggi 1881 haa 1909. O yiɗaa kadi no feewi to Angalteer.

Teodoor Dubois rokki Kleeberg jimɗi mum jeegom. Ko jiidaa e golle jimɗiyaŋkooɓe hono Beethoven, Mendelssohn, Schumann e Chopin, o fiyi kadi jimɗi Sesiil Chaminade, Kamille Saint-Saens, Friedrich Gernsheim, Max d'Ollone, Eduard Schütt e Ernst Eduard Taubert.

E hitaande 1894, o innitiraa Ofisee Akademi, e hitaande 1900, o inniraa Ofisee Jaŋde Publique. Jimoowo Faraysenaajo biyeteeɗo Camille Saint-Saëns ina joginoo miijo wonde ko o piyanoowo keewɗo faayiida, Clara Schumann kadi ina teskii ko moƴƴi e fijirde makko.

E hitaande 1900, o resi biyeteeɗo Charles Samuel, ganndo belsiknaajo. Ɓeeɗoo ɗiɗo koɗi ko to wuro wiyeteengo Bruxelles

Kleeburg maayi ko to Biriksel, omo yahra e duuɓi 42 caggal nde o waɗi njillu e nder leydi Siwis, ina gasa tawa ko rafi pneumonie.

== Tuugnorgal ==</text>
      <sha1>9gcgtue7qvg9db83nqxzx1da8jpvlyq</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>167955</id>
      <parentid>167953</parentid>
      <timestamp>2026-04-25T21:43:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SUZYFATIMA</username>
        <id>13856</id>
      </contributor>
      <origin>167955</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2125" sha1="ooflvz5m0ykt7mllv4hc89kqeupqcaf" xml:space="preserve">{{Databox}}'''Kilotilde Kleeberg''' (27 suwee 1866 – 7 feebariyee 1909) ko piyanist Faraysenaajo. O anndiranoo kadi ko Klotilde Kleeberg-Samuwel.

Ɓiɗɗo Martin Kleeberg e Henriette Cahn, jeyaaɓe e Almaañ, o jibinaa ko Pari. O fuɗɗii ƴettude jaŋde piyanɗe keertiiɗe nde o yahrata e duuɓi joy, caggal ɗuum o janngi to duɗal jaaɓi haaɗtirde Pari e Louise Massart [fr]. O heɓi njeenaaje gadane to duɗal jaaɓi haaɗtirde e hitaande 1877 e hitaande 1878, o yahri to duɗal jaaɓi haaɗtirde Théodore Dubois. O waɗii hiirde makko adannde to Pari e lewru desaambar 1878 e yeeso 4000 neɗɗo. O yahi haa o waɗi jimɗi e nder Orop fof tuggi 1881 haa 1909. O yiɗaa kadi no feewi to Angalteer.

Teodoor Dubois rokki Kleeberg jimɗi mum jeegom. Ko jiidaa e golle jimɗiyaŋkooɓe hono Beethoven, Mendelssohn, Schumann e Chopin, o fiyi kadi jimɗi Sesiil Chaminade, Kamille Saint-Saens, Friedrich Gernsheim, Max d'Ollone, Eduard Schütt e Ernst Eduard Taubert.

E hitaande 1894, o innitiraa Ofisee Akademi, e hitaande 1900, o inniraa Ofisee Jaŋde Publique. Jimoowo Faraysenaajo biyeteeɗo Camille Saint-Saëns ina joginoo miijo wonde ko o piyanoowo keewɗo faayiida, Clara Schumann kadi ina teskii ko moƴƴi e fijirde makko.

E hitaande 1900, o resi biyeteeɗo Charles Samuel, ganndo belsiknaajo. Ɓeeɗoo ɗiɗo koɗi ko to wuro wiyeteengo Bruxelles

Kleeburg maayi ko to Biriksel, omo yahra e duuɓi 42 caggal nde o waɗi njillu e nder leydi Siwis, ina gasa tawa ko rafi pneumonie.&lt;ref&gt;{{cite encyclopedia|url=http://www.jewishencyclopedia.com/articles/9369-kleeberg-clotilde|title=Kleeburg, Clotilde|encyclopedia=Jewish Encyclopedia|year=1906}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite book|url=https://books.google.com/books?id=mtYz_WjAM_UC&amp;pg=PA53|title=Camille Saint-Saëns, 1835-1921: The instrumental works|page=53|last=Ratner|first=Sabina Teller|year=2002|isbn=0198163207}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;drinker&quot;&gt;{{cite web|url=http://www.sophie-drinker-institut.de/kleeberg-clotilde|title=Kleeberg, Clotilde, Klothilde, Clothilde, verh. Kleeberg-Samuel|publisher=Sophie Drinker Institute|language=de}}&lt;/ref&gt;

== Tuugnorgal ==
&lt;references /&gt;</text>
      <sha1>ooflvz5m0ykt7mllv4hc89kqeupqcaf</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>167956</id>
      <parentid>167955</parentid>
      <timestamp>2026-04-25T21:44:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SUZYFATIMA</username>
        <id>13856</id>
      </contributor>
      <origin>167956</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2144" sha1="8tvy7gv2izj10foglf97zph4spbujeo" xml:space="preserve">{{Databox}}'''Kilotilde Kleeberg''' (27 suwee 1866 – 7 feebariyee 1909) ko piyanist Faraysenaajo. O anndiranoo kadi ko Klotilde Kleeberg-Samuwel.

Ɓiɗɗo Martin Kleeberg e Henriette Cahn, jeyaaɓe e Almaañ, o jibinaa ko Pari. O fuɗɗii ƴettude jaŋde piyanɗe keertiiɗe nde o yahrata e duuɓi joy, caggal ɗuum o janngi to duɗal jaaɓi haaɗtirde Pari e Louise Massart [fr]. O heɓi njeenaaje gadane to duɗal jaaɓi haaɗtirde e hitaande 1877 e hitaande 1878, o yahri to duɗal jaaɓi haaɗtirde Théodore Dubois. O waɗii hiirde makko adannde to Pari e lewru desaambar 1878 e yeeso 4000 neɗɗo. O yahi haa o waɗi jimɗi e nder Orop fof tuggi 1881 haa 1909. O yiɗaa kadi no feewi to Angalteer.

Teodoor Dubois rokki Kleeberg jimɗi mum jeegom. Ko jiidaa e golle jimɗiyaŋkooɓe hono Beethoven, Mendelssohn, Schumann e Chopin, o fiyi kadi jimɗi Sesiil Chaminade, Kamille Saint-Saens, Friedrich Gernsheim, Max d'Ollone, Eduard Schütt e Ernst Eduard Taubert.

E hitaande 1894, o innitiraa Ofisee Akademi, e hitaande 1900, o inniraa Ofisee Jaŋde Publique. Jimoowo Faraysenaajo biyeteeɗo Camille Saint-Saëns ina joginoo miijo wonde ko o piyanoowo keewɗo faayiida, Clara Schumann kadi ina teskii ko moƴƴi e fijirde makko.

E hitaande 1900, o resi biyeteeɗo Charles Samuel, ganndo belsiknaajo. Ɓeeɗoo ɗiɗo koɗi ko to wuro wiyeteengo Bruxelles

Kleeburg maayi ko to Biriksel, omo yahra e duuɓi 42 caggal nde o waɗi njillu e nder leydi Siwis, ina gasa tawa ko rafi pneumonie.&lt;ref&gt;{{cite encyclopedia|url=http://www.jewishencyclopedia.com/articles/9369-kleeberg-clotilde|title=Kleeburg, Clotilde|encyclopedia=Jewish Encyclopedia|year=1906}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite book|url=https://books.google.com/books?id=mtYz_WjAM_UC&amp;pg=PA53|title=Camille Saint-Saëns, 1835-1921: The instrumental works|page=53|last=Ratner|first=Sabina Teller|year=2002|isbn=0198163207}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;drinker&quot;&gt;{{cite web|url=http://www.sophie-drinker-institut.de/kleeberg-clotilde|title=Kleeberg, Clotilde, Klothilde, Clothilde, verh. Kleeberg-Samuel|publisher=Sophie Drinker Institute|language=de}}&lt;/ref&gt;

== Tuugnorgal ==
&lt;references /&gt;
[[Category:Rewbe]]</text>
      <sha1>8tvy7gv2izj10foglf97zph4spbujeo</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Monique de La Bruchollerie</title>
    <ns>0</ns>
    <id>41034</id>
    <revision>
      <id>167957</id>
      <timestamp>2026-04-25T21:54:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SUZYFATIMA</username>
        <id>13856</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;Monique de La Bruchollerie (20 abriil 1915 – 15 desaambar 1972) ko piyanist Faraysenaajo, jimoowo konsiiruuji kiiɗɗi. Kugal  La Bruchollerie jibinaa ko to Pari. O ummorii ko e galle jimɗiyaŋkooɓe, François-Adrien Boieldieu e André Messager fof ina njeyaa e taaniraaɓe makko. E duuɓi 7 o naati e duɗal Isidor Philipp (sehil jibnaaɓe makko) to duɗal jaaɓi haaɗtirde Pari, o yalti e hitaande 1928 e njeenaari adanndi. Konser mo o waɗi e hitaande 1932 e les njii...&quot;</comment>
      <origin>167957</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1579" sha1="olze0gtht0eoybwv9v8n98fn47galnq" xml:space="preserve">Monique de La Bruchollerie (20 abriil 1915 – 15 desaambar 1972) ko piyanist Faraysenaajo, jimoowo konsiiruuji kiiɗɗi.
Kugal

La Bruchollerie jibinaa ko to Pari. O ummorii ko e galle jimɗiyaŋkooɓe, François-Adrien Boieldieu e André Messager fof ina njeyaa e taaniraaɓe makko. E duuɓi 7 o naati e duɗal Isidor Philipp (sehil jibnaaɓe makko) to duɗal jaaɓi haaɗtirde Pari, o yalti e hitaande 1928 e njeenaari adanndi. Konser mo o waɗi e hitaande 1932 e les njiimaandi Charles Münch, addani mo ƴellitde golle makko e nder piyanɗe. Hakkunde 1936 e 1938 o yahi haa o tawtoree kawgel piyanɗe ɓurngel heewde, haa teeŋti noon e kawgel III hakkunde leyɗeele Chopin piyanɗe 1937 to Warsaw e kawgel 1939 to Bruxelles.

Caggal wolde adunaare ɗiɗmere o ƴellitii golle winndereyankooje, haa teeŋti noon e nder leyɗeele dentuɗe Amerik e nder leydi Poloñ, o gollodiima e ardiiɓe ko wayi no Sergiu Celibidache, Eugen Jochum, Herbert von Karajan, Ernest Ansermet e Jan Krenz. E hitaande 1952, La Bruchollerie waɗii jimɗi e nder dingiral Mason Peabody to Boston. Golle makko e konsiiruuji ɗii njoofi ko ɗoon e ɗoon e lewru desaambar 1966, rewrude e aksidaa oto to Rumaani, ɗum addani mo ɓuuɓde e ɓalndu makko, o dañii ɓuuɓri ɓalndu, o dañii gaañannde nde o waawataa waylude e junngo makko ñaamo. Gila ndeen o woni e jannginde. Ina jeyaa e almuɓɓe makko Jean-Marc Savelli, e Sipriyen Katsaris.

O waɗii nate keewɗe, teeŋti noon e Daande Jaagorɗo makko e nate Ameriknaaje Vox Records. O maayi ko e hitaande 1972, omo yahra e duuɓi 57.
Tuugnorgal</text>
      <sha1>olze0gtht0eoybwv9v8n98fn47galnq</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>167958</id>
      <parentid>167957</parentid>
      <timestamp>2026-04-25T21:56:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SUZYFATIMA</username>
        <id>13856</id>
      </contributor>
      <origin>167958</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1609" sha1="n0abygtia0g5prmyixtv9xzunjv7odd" xml:space="preserve">{{Databox}}'''Monique de La Bruchollerie''' (20 abriil 1915 – 15 desaambar 1972) ko piyanist Faraysenaajo, jimoowo konsiiruuji kiiɗɗi.

== Kugal ==
La Bruchollerie jibinaa ko to Pari. O ummorii ko e galle jimɗiyaŋkooɓe, François-Adrien Boieldieu e André Messager fof ina njeyaa e taaniraaɓe makko. E duuɓi 7 o naati e duɗal Isidor Philipp (sehil jibnaaɓe makko) to duɗal jaaɓi haaɗtirde Pari, o yalti e hitaande 1928 e njeenaari adanndi. Konser mo o waɗi e hitaande 1932 e les njiimaandi Charles Münch, addani mo ƴellitde golle makko e nder piyanɗe. Hakkunde 1936 e 1938 o yahi haa o tawtoree kawgel piyanɗe ɓurngel heewde, haa teeŋti noon e kawgel III hakkunde leyɗeele Chopin piyanɗe 1937 to Warsaw e kawgel 1939 to Bruxelles.

Caggal wolde adunaare ɗiɗmere o ƴellitii golle winndereyankooje, haa teeŋti noon e nder leyɗeele dentuɗe Amerik e nder leydi Poloñ, o gollodiima e ardiiɓe ko wayi no Sergiu Celibidache, Eugen Jochum, Herbert von Karajan, Ernest Ansermet e Jan Krenz. E hitaande 1952, La Bruchollerie waɗii jimɗi e nder dingiral Mason Peabody to Boston. Golle makko e konsiiruuji ɗii njoofi ko ɗoon e ɗoon e lewru desaambar 1966, rewrude e aksidaa oto to Rumaani, ɗum addani mo ɓuuɓde e ɓalndu makko, o dañii ɓuuɓri ɓalndu, o dañii gaañannde nde o waawataa waylude e junngo makko ñaamo. Gila ndeen o woni e jannginde. Ina jeyaa e almuɓɓe makko Jean-Marc Savelli, e Sipriyen Katsaris.

O waɗii nate keewɗe, teeŋti noon e Daande Jaagorɗo makko e nate Ameriknaaje Vox Records. O maayi ko e hitaande 1972, omo yahra e duuɓi 57.

== Tuugnorgal ==</text>
      <sha1>n0abygtia0g5prmyixtv9xzunjv7odd</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>167959</id>
      <parentid>167958</parentid>
      <timestamp>2026-04-25T21:59:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SUZYFATIMA</username>
        <id>13856</id>
      </contributor>
      <origin>167959</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1938" sha1="2gjy3t16z0zcsuryvekuaet7cxl64ns" xml:space="preserve">{{Databox}}'''Monique de La Bruchollerie''' (20 abriil 1915 – 15 desaambar 1972) ko piyanist Faraysenaajo, jimoowo konsiiruuji kiiɗɗi.

== Kugal ==
La Bruchollerie jibinaa ko to Pari. O ummorii ko e galle jimɗiyaŋkooɓe, François-Adrien Boieldieu e André Messager fof ina njeyaa e taaniraaɓe makko. E duuɓi 7 o naati e duɗal Isidor Philipp (sehil jibnaaɓe makko) to duɗal jaaɓi haaɗtirde Pari, o yalti e hitaande 1928 e njeenaari adanndi. Konser mo o waɗi e hitaande 1932 e les njiimaandi Charles Münch, addani mo ƴellitde golle makko e nder piyanɗe. Hakkunde 1936 e 1938 o yahi haa o tawtoree kawgel piyanɗe ɓurngel heewde, haa teeŋti noon e kawgel III hakkunde leyɗeele Chopin piyanɗe 1937 to Warsaw e kawgel 1939 to Bruxelles.

Caggal wolde adunaare ɗiɗmere o ƴellitii golle winndereyankooje, haa teeŋti noon e nder leyɗeele dentuɗe Amerik e nder leydi Poloñ, o gollodiima e ardiiɓe ko wayi no Sergiu Celibidache, Eugen Jochum, Herbert von Karajan, Ernest Ansermet e Jan Krenz. E hitaande 1952, La Bruchollerie waɗii jimɗi e nder dingiral Mason Peabody to Boston. Golle makko e konsiiruuji ɗii njoofi ko ɗoon e ɗoon e lewru desaambar 1966, rewrude e aksidaa oto to Rumaani, ɗum addani mo ɓuuɓde e ɓalndu makko, o dañii ɓuuɓri ɓalndu, o dañii gaañannde nde o waawataa waylude e junngo makko ñaamo. Gila ndeen o woni e jannginde. Ina jeyaa e almuɓɓe makko Jean-Marc Savelli, e Sipriyen Katsaris.

O waɗii nate keewɗe, teeŋti noon e Daande Jaagorɗo makko e nate Ameriknaaje Vox Records. O maayi ko e hitaande 1972, omo yahra e duuɓi 57.&lt;ref&gt;This and the following paragraph are translated from the German Wikipedia.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[[Jean-Pierre Thiollet]], ''88 notes pour piano solo'', &quot;Solo nec plus ultra&quot;, Neva Editions, 2015, p.51. {{ISBN|978 2 3505 5192 0}}.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;''Boston Herald'', 30-Jan-1952, Rudolph Elie, &quot;Monique de la Bruchollerie&quot;&lt;/ref&gt;

== Tuugnorgal ==
&lt;references /&gt;</text>
      <sha1>2gjy3t16z0zcsuryvekuaet7cxl64ns</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Françoise Landowski-Caillet</title>
    <ns>0</ns>
    <id>41035</id>
    <revision>
      <id>167960</id>
      <timestamp>2026-04-25T22:07:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SUZYFATIMA</username>
        <id>13856</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;Françoise Landowski-Caillet (3 marse 1917 – 12 desaambar 2007) ko piyanist e pentoowo Faraysenaajo. Nguurndam  Landowski-Caillet jibinaa ko to wuro wiyeteengo Boulogne-Billancourt, ko ɓiy debbo sehilaaɓe iwdi Poloñ biyeteeɗo Paul Landowski e yumma mum taaniiko debbo jimoowo biyeteeɗo Henri Vieuxtemps, miñi mum debbo jimoowo biyeteeɗo Marcel Landowski, pentoowo biyeteeɗo Nadine Landowski mo 19438 (1911–1944), mo o maayi nde o haɓata Farayse e wolde adunaare...&quot;</comment>
      <origin>167960</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1717" sha1="5fq5tdt8w0blxki7koyqxsl91g47mk2" xml:space="preserve">Françoise Landowski-Caillet (3 marse 1917 – 12 desaambar 2007) ko piyanist e pentoowo Faraysenaajo.
Nguurndam

Landowski-Caillet jibinaa ko to wuro wiyeteengo Boulogne-Billancourt, ko ɓiy debbo sehilaaɓe iwdi Poloñ biyeteeɗo Paul Landowski e yumma mum taaniiko debbo jimoowo biyeteeɗo Henri Vieuxtemps, miñi mum debbo jimoowo biyeteeɗo Marcel Landowski, pentoowo biyeteeɗo Nadine Landowski mo 19438 (1911–1944), mo o maayi nde o haɓata Farayse e wolde adunaare ɗimmere. O jibinaa ko e hitaande 1917, o waɗii duuɓi juutɗi to leydi Itali e kitaale 1920 nde baaba makko ardii Villa Médicis, o woniino almuudo Marguerite Long, o jokki golle makko e nder winndere ndee, o woniino piyanist virtuoso hakkunde leyɗeele caggal wolde haa e kitaale 1970. Ndeen o wonti jannginoowo piyanɗe to duɗal jaaɓi haaɗtirde Saint-Denis nde o fuɗɗii golle ɗiɗmere e pentugol. O hawritii e kollirɗe makko ɗiɗi naalankaagal e kitaale 1980 e sosde kollirɗe konsiiruuji ɗo o fiyi golle jimɗiyaŋkooɓe ɓe o jibini nate kollitooje e peeñɗe e nder konsiiruuji – teeŋti noon e saraaji Debussy, Ravel e Mussorgsky. Repertoire makko ina waɗi geɗe diine teeŋtuɗe, nde tawnoo o fuɗɗorii ko e laawol leggal bardugal e nder Egliis Saint-Pierre to Brusc (to Six-Fours-les-Plages, Var) o joofniri, e fuɗɗoode kitaale 2000, e laawol leggal bardugal e nder Egliis Lônes, haa jooni e nder Six-Fours-les-Plages. O maayi ko e hitaande 2007.

Ko kanko wonnoo debbo biyeteeɗo Gérard Caillet, binndoowo Faraysenaajo, binnduɗo defte keewɗe wonande Marsel Landowski. Ko kanko kadi woni yumma ganndo leƴƴi biyeteeɗo Laurence Caillet-Tchang, ganndo Japon, e Elisabeth Caillet-Durieu, ganndo filosof.
Tuugnorgal</text>
      <sha1>5fq5tdt8w0blxki7koyqxsl91g47mk2</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>167961</id>
      <parentid>167960</parentid>
      <timestamp>2026-04-25T22:08:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SUZYFATIMA</username>
        <id>13856</id>
      </contributor>
      <origin>167961</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1747" sha1="joxdr6injm4m9gsgox9kozcie1ug8c3" xml:space="preserve">{{Databox}}'''Françoise Landowski-Caillet''' (3 marse 1917 – 12 desaambar 2007) ko piyanist e pentoowo Faraysenaajo.

== Nguurndam ==
Landowski-Caillet jibinaa ko to wuro wiyeteengo Boulogne-Billancourt, ko ɓiy debbo sehilaaɓe iwdi Poloñ biyeteeɗo Paul Landowski e yumma mum taaniiko debbo jimoowo biyeteeɗo Henri Vieuxtemps, miñi mum debbo jimoowo biyeteeɗo Marcel Landowski, pentoowo biyeteeɗo Nadine Landowski mo 19438 (1911–1944), mo o maayi nde o haɓata Farayse e wolde adunaare ɗimmere. O jibinaa ko e hitaande 1917, o waɗii duuɓi juutɗi to leydi Itali e kitaale 1920 nde baaba makko ardii Villa Médicis, o woniino almuudo Marguerite Long, o jokki golle makko e nder winndere ndee, o woniino piyanist virtuoso hakkunde leyɗeele caggal wolde haa e kitaale 1970. Ndeen o wonti jannginoowo piyanɗe to duɗal jaaɓi haaɗtirde Saint-Denis nde o fuɗɗii golle ɗiɗmere e pentugol. O hawritii e kollirɗe makko ɗiɗi naalankaagal e kitaale 1980 e sosde kollirɗe konsiiruuji ɗo o fiyi golle jimɗiyaŋkooɓe ɓe o jibini nate kollitooje e peeñɗe e nder konsiiruuji – teeŋti noon e saraaji Debussy, Ravel e Mussorgsky. Repertoire makko ina waɗi geɗe diine teeŋtuɗe, nde tawnoo o fuɗɗorii ko e laawol leggal bardugal e nder Egliis Saint-Pierre to Brusc (to Six-Fours-les-Plages, Var) o joofniri, e fuɗɗoode kitaale 2000, e laawol leggal bardugal e nder Egliis Lônes, haa jooni e nder Six-Fours-les-Plages. O maayi ko e hitaande 2007.

Ko kanko wonnoo debbo biyeteeɗo Gérard Caillet, binndoowo Faraysenaajo, binnduɗo defte keewɗe wonande Marsel Landowski. Ko kanko kadi woni yumma ganndo leƴƴi biyeteeɗo Laurence Caillet-Tchang, ganndo Japon, e Elisabeth Caillet-Durieu, ganndo filosof.

== Tuugnorgal ==</text>
      <sha1>joxdr6injm4m9gsgox9kozcie1ug8c3</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>167962</id>
      <parentid>167961</parentid>
      <timestamp>2026-04-25T22:11:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SUZYFATIMA</username>
        <id>13856</id>
      </contributor>
      <origin>167962</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1986" sha1="spt0aofzej2581pt5cpg0loqqij1nff" xml:space="preserve">{{Databox}}'''Françoise Landowski-Caillet''' (3 marse 1917 – 12 desaambar 2007) ko piyanist e pentoowo Faraysenaajo.

== Nguurndam ==
Landowski-Caillet jibinaa ko to wuro wiyeteengo Boulogne-Billancourt, ko ɓiy debbo sehilaaɓe iwdi Poloñ biyeteeɗo Paul Landowski e yumma mum taaniiko debbo jimoowo biyeteeɗo Henri Vieuxtemps, miñi mum debbo jimoowo biyeteeɗo Marcel Landowski, pentoowo biyeteeɗo Nadine Landowski mo 19438 (1911–1944), mo o maayi nde o haɓata Farayse e wolde adunaare ɗimmere. O jibinaa ko e hitaande 1917, o waɗii duuɓi juutɗi to leydi Itali e kitaale 1920 nde baaba makko ardii Villa Médicis, o woniino almuudo Marguerite Long, o jokki golle makko e nder winndere ndee, o woniino piyanist virtuoso hakkunde leyɗeele caggal wolde haa e kitaale 1970. Ndeen o wonti jannginoowo piyanɗe to duɗal jaaɓi haaɗtirde Saint-Denis nde o fuɗɗii golle ɗiɗmere e pentugol. O hawritii e kollirɗe makko ɗiɗi naalankaagal e kitaale 1980 e sosde kollirɗe konsiiruuji ɗo o fiyi golle jimɗiyaŋkooɓe ɓe o jibini nate kollitooje e peeñɗe e nder konsiiruuji – teeŋti noon e saraaji Debussy, Ravel e Mussorgsky. Repertoire makko ina waɗi geɗe diine teeŋtuɗe, nde tawnoo o fuɗɗorii ko e laawol leggal bardugal e nder Egliis Saint-Pierre to Brusc (to Six-Fours-les-Plages, Var) o joofniri, e fuɗɗoode kitaale 2000, e laawol leggal bardugal e nder Egliis Lônes, haa jooni e nder Six-Fours-les-Plages. O maayi ko e hitaande 2007.

Ko kanko wonnoo debbo biyeteeɗo Gérard Caillet, binndoowo Faraysenaajo, binnduɗo defte keewɗe wonande Marsel Landowski. Ko kanko kadi woni yumma ganndo leƴƴi biyeteeɗo Laurence Caillet-Tchang, ganndo Japon, e Elisabeth Caillet-Durieu, ganndo filosof.&lt;ref&gt;[http://www.whoswho.fr/decede/biographie-francoise-landowski_6336 Biography] ''[[Who's Who in France]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[http://www.ledelarge.fr/18620_artiste_landowski-caillet__francoise Fiche du dictionnaire Delarge]&lt;/ref&gt;

== Tuugnorgal ==
&lt;references /&gt;</text>
      <sha1>spt0aofzej2581pt5cpg0loqqij1nff</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Anne Lovett (musician)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>41036</id>
    <revision>
      <id>167963</id>
      <timestamp>2026-04-25T22:15:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SUZYFATIMA</username>
        <id>13856</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;Anne Lovett ko piyanoowo Faraysenaajo, jimoowo, hoɗnooɗo to Londres.  O janngi to duɗal jaaɓi haaɗtirde laamɗo e duɗal jaaɓi haaɗtirde King’s College to Londres. O yaltinii albom makko gadano, Beyond (e Below), e hitaande 2012 e les njiimaandi Discovery Records, mo heɓi njeenaari mawndi e nder njeenaaje Gramophone, jooni noon ina renndinee e winndere ndee kala. Nate ɗee ina mbaɗi golle naalanke oo e hoore mum, ko huunde naalankaagal keewnde faayiida e nder...&quot;</comment>
      <origin>167963</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1409" sha1="6u2bvqf9tfn3j0s9khf2mhq1e6bcd4u" xml:space="preserve">Anne Lovett ko piyanoowo Faraysenaajo, jimoowo, hoɗnooɗo to Londres.

O janngi to duɗal jaaɓi haaɗtirde laamɗo e duɗal jaaɓi haaɗtirde King’s College to Londres. O yaltinii albom makko gadano, Beyond (e Below), e hitaande 2012 e les njiimaandi Discovery Records, mo heɓi njeenaari mawndi e nder njeenaaje Gramophone, jooni noon ina renndinee e winndere ndee kala. Nate ɗee ina mbaɗi golle naalanke oo e hoore mum, ko huunde naalankaagal keewnde faayiida e nder winndere nde hannde ndee, ɗo ko ɓuri heewde e yimooɓe virtuoso en ɓuri waawde waɗde jimɗi yimooɓe woɗɓe. O yaltinii albom e fiyoowo violon biyeteeɗo Giovanni Guzzo e hitaande 2013 e nder diɗɗal Champs Hill Records.

E lewru oktoobar 2018, waktu sappo e go’o yalti e lefol 1631 Recordings, Faber yaltini ɗum to Londres. O tawtoraama e albom oo ko Orkestra Kontemporari Londres kam e Oliver Coates e cello. Jaaynde The Guardian siftinii albom oo ko &quot;eleji ɓuuɓɗo wonande Angalteer mo alaa ɗo haaɗi. &quot;Nocturne e Oliver Coates&quot; hollitaama e kampaañ Burberry e For Now e The Fix ngam ABC Studios to U.S.

E hitaande 2020, Lovett yamiraama winndude Infinity, golle kese wonande fedde daande Angalteer wiyeteende Voces8. Nde yalti ko e Decca Classics e lewru ut 2021.
Diskogaraafi 

Ko ɓuri (e les) (2012) 
Sonaaji violon Farayse (2014) 
Waktu sappo e go’o (2018) 
Sur Un Fil (2020) 
Ko alaa keerol (2021)

Tuugnorgal</text>
      <sha1>6u2bvqf9tfn3j0s9khf2mhq1e6bcd4u</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>167964</id>
      <parentid>167963</parentid>
      <timestamp>2026-04-25T22:16:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SUZYFATIMA</username>
        <id>13856</id>
      </contributor>
      <origin>167964</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1449" sha1="5bv0r1lwn3vahz4683ta7z1vrms96oy" xml:space="preserve">{{Databox}}'''Anne Lovett''' ko piyanoowo Faraysenaajo, jimoowo, hoɗnooɗo to Londres.

O janngi to duɗal jaaɓi haaɗtirde laamɗo e duɗal jaaɓi haaɗtirde King’s College to Londres. O yaltinii albom makko gadano, Beyond (e Below), e hitaande 2012 e les njiimaandi Discovery Records, mo heɓi njeenaari mawndi e nder njeenaaje Gramophone, jooni noon ina renndinee e winndere ndee kala. Nate ɗee ina mbaɗi golle naalanke oo e hoore mum, ko huunde naalankaagal keewnde faayiida e nder winndere nde hannde ndee, ɗo ko ɓuri heewde e yimooɓe virtuoso en ɓuri waawde waɗde jimɗi yimooɓe woɗɓe. O yaltinii albom e fiyoowo violon biyeteeɗo Giovanni Guzzo e hitaande 2013 e nder diɗɗal Champs Hill Records.

E lewru oktoobar 2018, waktu sappo e go’o yalti e lefol 1631 Recordings, Faber yaltini ɗum to Londres. O tawtoraama e albom oo ko Orkestra Kontemporari Londres kam e Oliver Coates e cello. Jaaynde The Guardian siftinii albom oo ko &quot;eleji ɓuuɓɗo wonande Angalteer mo alaa ɗo haaɗi. &quot;Nocturne e Oliver Coates&quot; hollitaama e kampaañ Burberry e For Now e The Fix ngam ABC Studios to U.S.

E hitaande 2020, Lovett yamiraama winndude Infinity, golle kese wonande fedde daande Angalteer wiyeteende Voces8. Nde yalti ko e Decca Classics e lewru ut 2021. 

== Diskogaraafi ==

* Ko ɓuri (e les) (2012) 
* Sonaaji violon Farayse (2014) 
* Waktu sappo e go’o (2018) 
* Sur Un Fil (2020) 
* Ko alaa keerol (2021)

== Tuugnorgal ==</text>
      <sha1>5bv0r1lwn3vahz4683ta7z1vrms96oy</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>167965</id>
      <parentid>167964</parentid>
      <timestamp>2026-04-25T22:19:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SUZYFATIMA</username>
        <id>13856</id>
      </contributor>
      <origin>167965</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2009" sha1="p7lt5t73r2k18yz2bonbhebmoryoi01" xml:space="preserve">{{Databox}}'''Anne Lovett''' ko piyanoowo Faraysenaajo, jimoowo, hoɗnooɗo to Londres.

O janngi to duɗal jaaɓi haaɗtirde laamɗo e duɗal jaaɓi haaɗtirde King’s College to Londres. O yaltinii albom makko gadano, Beyond (e Below), e hitaande 2012 e les njiimaandi Discovery Records, mo heɓi njeenaari mawndi e nder njeenaaje Gramophone, jooni noon ina renndinee e winndere ndee kala. Nate ɗee ina mbaɗi golle naalanke oo e hoore mum, ko huunde naalankaagal keewnde faayiida e nder winndere nde hannde ndee, ɗo ko ɓuri heewde e yimooɓe virtuoso en ɓuri waawde waɗde jimɗi yimooɓe woɗɓe. O yaltinii albom e fiyoowo violon biyeteeɗo Giovanni Guzzo e hitaande 2013 e nder diɗɗal Champs Hill Records.

E lewru oktoobar 2018, waktu sappo e go’o yalti e lefol 1631 Recordings, Faber yaltini ɗum to Londres. O tawtoraama e albom oo ko Orkestra Kontemporari Londres kam e Oliver Coates e cello. Jaaynde The Guardian siftinii albom oo ko &quot;eleji ɓuuɓɗo wonande Angalteer mo alaa ɗo haaɗi. &quot;Nocturne e Oliver Coates&quot; hollitaama e kampaañ Burberry e For Now e The Fix ngam ABC Studios to U.S.

E hitaande 2020, Lovett yamiraama winndude Infinity, golle kese wonande fedde daande Angalteer wiyeteende Voces8. Nde yalti ko e Decca Classics e lewru ut 2021. 

== Diskogaraafi ==

* Ko ɓuri (e les) (2012) 
* Sonaaji violon Farayse (2014) 
* Waktu sappo e go’o (2018) 
* Sur Un Fil (2020) 
* Ko alaa keerol (2021)&lt;ref name=&quot;musicweb&quot;&gt;{{cite web|title=Anne Lovett: Beyond (and Below)|url=http://www.musicweb-international.com/classrev/2012/May12/Lovett.htm|work=MusicWeb International|accessdate=27 March 2013}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite journal|last=Distler|first=Jed|title=Classical Music Awards 2012|journal=Gramophone|year=2012}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://www.theguardian.com/music/2018/nov/11/bostridge-pappano-requiem-pity-war-review-bbc-our-classical-century-anne-lovett-eleventh-hour Home listening: Bostridge and Pappano, Anne Lovett and Our Classical Century]&lt;/ref&gt;

== Tuugnorgal ==
&lt;references /&gt;</text>
      <sha1>p7lt5t73r2k18yz2bonbhebmoryoi01</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Xénia Maliarevitch</title>
    <ns>0</ns>
    <id>41037</id>
    <revision>
      <id>167966</id>
      <timestamp>2026-04-25T22:23:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SUZYFATIMA</username>
        <id>13856</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;Xénia Maliarevitch (jibinaa ko hitaande 1980) ko piyanoowo Faraysenaajo hannde oo. Nguurndam  Caggal nde o fuɗɗii janngude piyanɗe to Saint-Pétersbourg, ɓesngu makko ummii to Nancy. E hitaande 1987 o naati duɗal jaaɓi haaɗtirde Nancy [fr]. O heɓi njeenaari kaŋŋe e piyanɗe e hitaande 1993, caggal ɗuum njeenaari kaŋŋe ngam jimɗi suudu e hitaande 1995. E hitaande 1996, o naati e duɗal jaaɓi haaɗtirde Paris ɗo o gollodii e Gérard Frémy. O heɓi dipolom...&quot;</comment>
      <origin>167966</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1001" sha1="slvw33f6b6ycce4zr5kwy8z0gctjogk" xml:space="preserve">Xénia Maliarevitch (jibinaa ko hitaande 1980) ko piyanoowo Faraysenaajo hannde oo.
Nguurndam

Caggal nde o fuɗɗii janngude piyanɗe to Saint-Pétersbourg, ɓesngu makko ummii to Nancy. E hitaande 1987 o naati duɗal jaaɓi haaɗtirde Nancy [fr]. O heɓi njeenaari kaŋŋe e piyanɗe e hitaande 1993, caggal ɗuum njeenaari kaŋŋe ngam jimɗi suudu e hitaande 1995. E hitaande 1996, o naati e duɗal jaaɓi haaɗtirde Paris ɗo o gollodii e Gérard Frémy. O heɓi dipolom makko jaŋde toownde e hitaande 2000, caggal ɗuum o fuɗɗii janngude ko fayti e jimɗi suudu e Christian Ivaldi e Ami Flammer to Pari, caggal ɗuum to Prague e Maurice Bourgue. O heɓi njeenaaje 2ɓo e kawgel winnderewal jimɗi suudu Pinerolo e Katherinholm e hitaande 2003, e kawgel Pierre Lantier to Pari.

Omo waɗa konnguɗi keewɗi, teeŋti noon to Farayse ; ina fijira e fiyoowo violon biyeteeɗo Carole Petitdemange, hannde kadi ina fijira e fiyoowo violon biyeteeɗo Clara Zaoui mo o sosi Duo Humoresque.
Tuugnorgal</text>
      <sha1>slvw33f6b6ycce4zr5kwy8z0gctjogk</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>167967</id>
      <parentid>167966</parentid>
      <timestamp>2026-04-25T22:24:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SUZYFATIMA</username>
        <id>13856</id>
      </contributor>
      <origin>167967</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1031" sha1="n40qus1hr7c0ipoh5eeirn4216r9g3p" xml:space="preserve">{{Databox}}'''Xénia Maliarevitch''' (jibinaa ko hitaande 1980) ko piyanoowo Faraysenaajo hannde oo.

== Nguurndam ==
Caggal nde o fuɗɗii janngude piyanɗe to Saint-Pétersbourg, ɓesngu makko ummii to Nancy. E hitaande 1987 o naati duɗal jaaɓi haaɗtirde Nancy [fr]. O heɓi njeenaari kaŋŋe e piyanɗe e hitaande 1993, caggal ɗuum njeenaari kaŋŋe ngam jimɗi suudu e hitaande 1995. E hitaande 1996, o naati e duɗal jaaɓi haaɗtirde Paris ɗo o gollodii e Gérard Frémy. O heɓi dipolom makko jaŋde toownde e hitaande 2000, caggal ɗuum o fuɗɗii janngude ko fayti e jimɗi suudu e Christian Ivaldi e Ami Flammer to Pari, caggal ɗuum to Prague e Maurice Bourgue. O heɓi njeenaaje 2ɓo e kawgel winnderewal jimɗi suudu Pinerolo e Katherinholm e hitaande 2003, e kawgel Pierre Lantier to Pari.

Omo waɗa konnguɗi keewɗi, teeŋti noon to Farayse ; ina fijira e fiyoowo violon biyeteeɗo Carole Petitdemange, hannde kadi ina fijira e fiyoowo violon biyeteeɗo Clara Zaoui mo o sosi Duo Humoresque.

== Tuugnorgal ==</text>
      <sha1>n40qus1hr7c0ipoh5eeirn4216r9g3p</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>167968</id>
      <parentid>167967</parentid>
      <timestamp>2026-04-25T22:29:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SUZYFATIMA</username>
        <id>13856</id>
      </contributor>
      <origin>167968</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2028" sha1="1srqq67bf63yfss5fvtp2http1qr6jj" xml:space="preserve">{{Databox}}'''Xénia Maliarevitch''' (jibinaa ko hitaande 1980) ko piyanoowo Faraysenaajo hannde oo.

== Nguurndam ==
Caggal nde o fuɗɗii janngude piyanɗe to Saint-Pétersbourg, ɓesngu makko ummii to Nancy. E hitaande 1987 o naati duɗal jaaɓi haaɗtirde Nancy [fr]. O heɓi njeenaari kaŋŋe e piyanɗe e hitaande 1993, caggal ɗuum njeenaari kaŋŋe ngam jimɗi suudu e hitaande 1995. E hitaande 1996, o naati e duɗal jaaɓi haaɗtirde Paris ɗo o gollodii e Gérard Frémy. O heɓi dipolom makko jaŋde toownde e hitaande 2000, caggal ɗuum o fuɗɗii janngude ko fayti e jimɗi suudu e Christian Ivaldi e Ami Flammer to Pari, caggal ɗuum to Prague e Maurice Bourgue. O heɓi njeenaaje 2ɓo e kawgel winnderewal jimɗi suudu Pinerolo e Katherinholm e hitaande 2003, e kawgel Pierre Lantier to Pari.

Omo waɗa konnguɗi keewɗi, teeŋti noon to Farayse ; ina fijira e fiyoowo violon biyeteeɗo Carole Petitdemange, hannde kadi ina fijira e fiyoowo violon biyeteeɗo Clara Zaoui mo o sosi Duo Humoresque.&lt;ref&gt;[http://www.conservatoiredeparis.fr/disciplines/les-enseignants/les-enseignants-detail/enseignant/flammer/ Ami Flammer] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180504090440/http://www.conservatoiredeparis.fr/disciplines/les-enseignants/les-enseignants-detail/enseignant/flammer/|date=2018-05-04}} on Conservatoire de Paris&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.festivalhirondelle.com/portfolio/carole-petitdemange-violon-biographie|title=Carole Petitdemange|access-date=2018-05-03|archive-date=2018-05-03|archive-url=https://web.archive.org/web/20180503180958/http://www.festivalhirondelle.com/portfolio/carole-petitdemange-violon-biographie|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.concertsdesther.fr/fiche_artiste.cfm/337996-clara_zaoui.html|title=Clara Zaoui|access-date=2018-05-03|archive-date=2016-05-10|archive-url=https://web.archive.org/web/20160510143048/http://www.concertsdesther.fr/fiche_artiste.cfm/337996-clara_zaoui.html|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;

== Tuugnorgal ==
&lt;references /&gt;</text>
      <sha1>1srqq67bf63yfss5fvtp2http1qr6jj</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>167969</id>
      <parentid>167968</parentid>
      <timestamp>2026-04-25T22:30:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SUZYFATIMA</username>
        <id>13856</id>
      </contributor>
      <origin>167969</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2047" sha1="oi8q86di0h1jeasfr83mtdf6wbb5u6j" xml:space="preserve">{{Databox}}'''Xénia Maliarevitch''' (jibinaa ko hitaande 1980) ko piyanoowo Faraysenaajo hannde oo.

== Nguurndam ==
Caggal nde o fuɗɗii janngude piyanɗe to Saint-Pétersbourg, ɓesngu makko ummii to Nancy. E hitaande 1987 o naati duɗal jaaɓi haaɗtirde Nancy [fr]. O heɓi njeenaari kaŋŋe e piyanɗe e hitaande 1993, caggal ɗuum njeenaari kaŋŋe ngam jimɗi suudu e hitaande 1995. E hitaande 1996, o naati e duɗal jaaɓi haaɗtirde Paris ɗo o gollodii e Gérard Frémy. O heɓi dipolom makko jaŋde toownde e hitaande 2000, caggal ɗuum o fuɗɗii janngude ko fayti e jimɗi suudu e Christian Ivaldi e Ami Flammer to Pari, caggal ɗuum to Prague e Maurice Bourgue. O heɓi njeenaaje 2ɓo e kawgel winnderewal jimɗi suudu Pinerolo e Katherinholm e hitaande 2003, e kawgel Pierre Lantier to Pari.

Omo waɗa konnguɗi keewɗi, teeŋti noon to Farayse ; ina fijira e fiyoowo violon biyeteeɗo Carole Petitdemange, hannde kadi ina fijira e fiyoowo violon biyeteeɗo Clara Zaoui mo o sosi Duo Humoresque.&lt;ref&gt;[http://www.conservatoiredeparis.fr/disciplines/les-enseignants/les-enseignants-detail/enseignant/flammer/ Ami Flammer] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180504090440/http://www.conservatoiredeparis.fr/disciplines/les-enseignants/les-enseignants-detail/enseignant/flammer/|date=2018-05-04}} on Conservatoire de Paris&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.festivalhirondelle.com/portfolio/carole-petitdemange-violon-biographie|title=Carole Petitdemange|access-date=2018-05-03|archive-date=2018-05-03|archive-url=https://web.archive.org/web/20180503180958/http://www.festivalhirondelle.com/portfolio/carole-petitdemange-violon-biographie|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.concertsdesther.fr/fiche_artiste.cfm/337996-clara_zaoui.html|title=Clara Zaoui|access-date=2018-05-03|archive-date=2016-05-10|archive-url=https://web.archive.org/web/20160510143048/http://www.concertsdesther.fr/fiche_artiste.cfm/337996-clara_zaoui.html|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;

== Tuugnorgal ==
&lt;references /&gt;
[[Category:Rewbe]]</text>
      <sha1>oi8q86di0h1jeasfr83mtdf6wbb5u6j</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Isabelle Oehmichen</title>
    <ns>0</ns>
    <id>41038</id>
    <revision>
      <id>167970</id>
      <timestamp>2026-04-25T22:32:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SUZYFATIMA</username>
        <id>13856</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;Isabelle Oehmichen (jibinaa ko 9 marse 1961) ko piyanoowo Faraysenaajo. Nguurndam  Oehmichen jibinaa ko Pari, ko o keɓɗo njeenaari mawndi adanndi e kawgel winnderewal piyanɗe Milosz Magin e hitaande 1989, e hitaande 1993 kadi o heɓi njeenaari Georges Cziffra e hitaande 1993. Isabelle Oehmichen ina fotnoo wonde e jimɗi kiiɗɗi, ko ɗum huunde nde o yiɗi, kono caggal nde o woppi koyngal, o fuɗɗii fiyde piyanɗe ko e duuɓi 17. O fuɗɗii ko fiyde piyanɗe to Opera...&quot;</comment>
      <origin>167970</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1788" sha1="pf1xmokex73l0z8os7wqzp7tfz6k6ux" xml:space="preserve">Isabelle Oehmichen (jibinaa ko 9 marse 1961) ko piyanoowo Faraysenaajo.
Nguurndam

Oehmichen jibinaa ko Pari, ko o keɓɗo njeenaari mawndi adanndi e kawgel winnderewal piyanɗe Milosz Magin e hitaande 1989, e hitaande 1993 kadi o heɓi njeenaari Georges Cziffra e hitaande 1993. Isabelle Oehmichen ina fotnoo wonde e jimɗi kiiɗɗi, ko ɗum huunde nde o yiɗi, kono caggal nde o woppi koyngal, o fuɗɗii fiyde piyanɗe ko e duuɓi 17. O fuɗɗii ko fiyde piyanɗe to Opera Pari, o yahdi e jimɗiyankooɓe Noëlla Pontois [fr], Patrick Dupond, e Michael Denard [fr].

Caggal duuɓi golle tiiɗɗe, Isabelle Oehmichen ina fija e nder Orop fof haa teeŋti noon e Orop hakkundeejo. Hitaande kala omo waɗa jimɗi keewɗi, konnguɗi e nder jimɗi suudu walla e orkestra. O heewi tawtoreede ko e jeewte rajooji e teleeji (jeewte ɗe o waɗi e Żelazowa Wola, galle jibinannde Chopin e konsiir 2ɓo Saint-Saëns to duɗal jaaɓi haaɗtirde Franz Liszt to Budapest e nder rajo Bartók).

Isabelle Oehmichen ina joginoo tawo CD-ji keewɗi e golle Chopin, Magin, Sauguet, Collet, Liszt, konsiiruuji e orkestra Weiner, Wissmer, Mozart, Dohnanyi.

Ko kanko kadi woni gardiiɗo naalankaagal fedde wiyeteende A.M.F.H. (Fedde Muusikal Farayse-Hongroise) to Pari.

O jokkondirii no feewi e jannginde mawɓe amateur en, o sosi e gardotooɗo Hong Kong biyeteeɗo Weninger Richárd [hu] Akademi hakkunde leyɗeele to Budapest, udditirɗo yimɓe fof. Isabelle Oehmichen kadi sosi fedde wiyeteende Trio Primavera,fedde tato Farayse-Honngiri (piyano, violon e cello) nde waɗata ko sahaa kala to Farayse e Honngiri haa teeŋti noon.

Tuggi 24 haa 26 suwee 2009, Isabelle Oehmichen winndi e suudu 4'33&quot; to Ivry-sur-Seine, jimɗi jammaaji ɗi Carl Czerny (1791-1857) winndi (Editions Hortus, 2010).
Tuugnorgal</text>
      <sha1>pf1xmokex73l0z8os7wqzp7tfz6k6ux</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>167971</id>
      <parentid>167970</parentid>
      <timestamp>2026-04-25T22:33:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SUZYFATIMA</username>
        <id>13856</id>
      </contributor>
      <origin>167971</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1818" sha1="c198cjzzdxrlpqr3mrhj9mjc0u0zbn5" xml:space="preserve">{{Databox}}'''Isabelle Oehmichen''' (jibinaa ko 9 marse 1961) ko piyanoowo Faraysenaajo.

== Nguurndam ==
Oehmichen jibinaa ko Pari, ko o keɓɗo njeenaari mawndi adanndi e kawgel winnderewal piyanɗe Milosz Magin e hitaande 1989, e hitaande 1993 kadi o heɓi njeenaari Georges Cziffra e hitaande 1993. Isabelle Oehmichen ina fotnoo wonde e jimɗi kiiɗɗi, ko ɗum huunde nde o yiɗi, kono caggal nde o woppi koyngal, o fuɗɗii fiyde piyanɗe ko e duuɓi 17. O fuɗɗii ko fiyde piyanɗe to Opera Pari, o yahdi e jimɗiyankooɓe Noëlla Pontois [fr], Patrick Dupond, e Michael Denard [fr].

Caggal duuɓi golle tiiɗɗe, Isabelle Oehmichen ina fija e nder Orop fof haa teeŋti noon e Orop hakkundeejo. Hitaande kala omo waɗa jimɗi keewɗi, konnguɗi e nder jimɗi suudu walla e orkestra. O heewi tawtoreede ko e jeewte rajooji e teleeji (jeewte ɗe o waɗi e Żelazowa Wola, galle jibinannde Chopin e konsiir 2ɓo Saint-Saëns to duɗal jaaɓi haaɗtirde Franz Liszt to Budapest e nder rajo Bartók).

Isabelle Oehmichen ina joginoo tawo CD-ji keewɗi e golle Chopin, Magin, Sauguet, Collet, Liszt, konsiiruuji e orkestra Weiner, Wissmer, Mozart, Dohnanyi.

Ko kanko kadi woni gardiiɗo naalankaagal fedde wiyeteende A.M.F.H. (Fedde Muusikal Farayse-Hongroise) to Pari.

O jokkondirii no feewi e jannginde mawɓe amateur en, o sosi e gardotooɗo Hong Kong biyeteeɗo Weninger Richárd [hu] Akademi hakkunde leyɗeele to Budapest, udditirɗo yimɓe fof. Isabelle Oehmichen kadi sosi fedde wiyeteende Trio Primavera,fedde tato Farayse-Honngiri (piyano, violon e cello) nde waɗata ko sahaa kala to Farayse e Honngiri haa teeŋti noon.

Tuggi 24 haa 26 suwee 2009, Isabelle Oehmichen winndi e suudu 4'33&quot; to Ivry-sur-Seine, jimɗi jammaaji ɗi Carl Czerny (1791-1857) winndi (Editions Hortus, 2010).

== Tuugnorgal ==</text>
      <sha1>c198cjzzdxrlpqr3mrhj9mjc0u0zbn5</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>167972</id>
      <parentid>167971</parentid>
      <timestamp>2026-04-25T22:36:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SUZYFATIMA</username>
        <id>13856</id>
      </contributor>
      <origin>167972</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2008" sha1="omfvenb7furwi7bigc3p5og2i1v7yls" xml:space="preserve">{{Databox}}'''Isabelle Oehmichen''' (jibinaa ko 9 marse 1961) ko piyanoowo Faraysenaajo.

== Nguurndam ==
Oehmichen jibinaa ko Pari, ko o keɓɗo njeenaari mawndi adanndi e kawgel winnderewal piyanɗe Milosz Magin e hitaande 1989, e hitaande 1993 kadi o heɓi njeenaari Georges Cziffra e hitaande 1993. Isabelle Oehmichen ina fotnoo wonde e jimɗi kiiɗɗi, ko ɗum huunde nde o yiɗi, kono caggal nde o woppi koyngal, o fuɗɗii fiyde piyanɗe ko e duuɓi 17. O fuɗɗii ko fiyde piyanɗe to Opera Pari, o yahdi e jimɗiyankooɓe Noëlla Pontois [fr], Patrick Dupond, e Michael Denard [fr].

Caggal duuɓi golle tiiɗɗe, Isabelle Oehmichen ina fija e nder Orop fof haa teeŋti noon e Orop hakkundeejo. Hitaande kala omo waɗa jimɗi keewɗi, konnguɗi e nder jimɗi suudu walla e orkestra. O heewi tawtoreede ko e jeewte rajooji e teleeji (jeewte ɗe o waɗi e Żelazowa Wola, galle jibinannde Chopin e konsiir 2ɓo Saint-Saëns to duɗal jaaɓi haaɗtirde Franz Liszt to Budapest e nder rajo Bartók).

Isabelle Oehmichen ina joginoo tawo CD-ji keewɗi e golle Chopin, Magin, Sauguet, Collet, Liszt, konsiiruuji e orkestra Weiner, Wissmer, Mozart, Dohnanyi.

Ko kanko kadi woni gardiiɗo naalankaagal fedde wiyeteende A.M.F.H. (Fedde Muusikal Farayse-Hongroise) to Pari.

O jokkondirii no feewi e jannginde mawɓe amateur en, o sosi e gardotooɗo Hong Kong biyeteeɗo Weninger Richárd [hu] Akademi hakkunde leyɗeele to Budapest, udditirɗo yimɓe fof. Isabelle Oehmichen kadi sosi fedde wiyeteende Trio Primavera,fedde tato Farayse-Honngiri (piyano, violon e cello) nde waɗata ko sahaa kala to Farayse e Honngiri haa teeŋti noon.

Tuggi 24 haa 26 suwee 2009, Isabelle Oehmichen winndi e suudu 4'33&quot; to Ivry-sur-Seine, jimɗi jammaaji ɗi Carl Czerny (1791-1857) winndi (Editions Hortus, 2010).&lt;ref&gt;[http://isabelleoehmichen.com/trio-primavera.html Trio Primavera]&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://www.musicologie.org/publirem/carl_czerny_nocturnes.html Carl Czerny, Nocturnes]&lt;/ref&gt;

== Tuugnorgal ==
&lt;references /&gt;</text>
      <sha1>omfvenb7furwi7bigc3p5og2i1v7yls</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Henriette Puig-Roget</title>
    <ns>0</ns>
    <id>41039</id>
    <revision>
      <id>167984</id>
      <timestamp>2026-04-26T05:42:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SUZYFATIMA</username>
        <id>13856</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;Henriette Marie Eulalie Puig-Roget (9 lewru Yarkomaa 1910 – 24 Noowammbar 1992) ko Faraysenaajo, piyanoowo, orgaan, jannginoowo jimɗi. Nguurndam  O jibinaa ko Bastia, o fuɗɗii jaŋde makko ko fayti e jimɗi to duɗal jaaɓi haaɗtirde Pari e hitaande 1919. O heɓi njeenaaje 6 gadane hakkunde 1926 e 1930 e nder duɗe Isidore Philipp, Jean Gallon e Noël Gallon, Maurice Emmanuel e Marcel Dupré : piyanɗe, harmonie, daartol jimɗi. O woniino kadi almuudo Charles Tourn...&quot;</comment>
      <origin>167984</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1442" sha1="fypzesx3jdivgtr8dpnt7jetr2ox5zn" xml:space="preserve">Henriette Marie Eulalie Puig-Roget (9 lewru Yarkomaa 1910 – 24 Noowammbar 1992) ko Faraysenaajo, piyanoowo, orgaan, jannginoowo jimɗi.
Nguurndam

O jibinaa ko Bastia, o fuɗɗii jaŋde makko ko fayti e jimɗi to duɗal jaaɓi haaɗtirde Pari e hitaande 1919. O heɓi njeenaaje 6 gadane hakkunde 1926 e 1930 e nder duɗe Isidore Philipp, Jean Gallon e Noël Gallon, Maurice Emmanuel e Marcel Dupré : piyanɗe, harmonie, daartol jimɗi. O woniino kadi almuudo Charles Tournemire e nder jimɗi suudu. O heɓi kadi jaaroore ngam winndude Suite sur un thème de l’office de Noël e ​​kawgel Amis de l’Orgue e hitaande 1930.

Prix ​​ɗiɗaɓo gadano de Rome e hitaande 1933, o toɗɗaa e hitaande rewtunde ndee, gardiiɗo Oratoire du Louvre e Sinaagog mawɗo Pari. O woni ɗoon haa hitaande 1979 e hitaande 1952. Ko o gardiiɗo jimɗi to Opéra de Paris, o jokki golle nannduɗe e makko, o woni piyanist e rajo gila 1935, ɗo o woni haa 1975.

Henriette Roget, jooni ko debbo Ramon Puig-Vinyals, jannginii accompagnement to duɗal jaaɓi haaɗtirde Pari gila 1957. E hitaande 1979, o ummii o jannginii piyanɗe, miijo jimɗi e jimɗi suudu to duɗal jaaɓi haaɗtirde Tokyo to Japon. Ina jeyaa e almuɓɓe makko ummoriiɓe e ooɗoo sahaa Tokyo, Kazuoki Fujii (piyanoowo), Takenori Nemoto (fiyoowo luggere Farayse), Hideki Nagano (piyanoowo), Masakazu Natsuda (jimoowo), Misato Mochizuki (jimoowo) e Mami Sakato (jimoowo).
Tuugnorgal</text>
      <sha1>fypzesx3jdivgtr8dpnt7jetr2ox5zn</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>167985</id>
      <parentid>167984</parentid>
      <timestamp>2026-04-26T05:43:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SUZYFATIMA</username>
        <id>13856</id>
      </contributor>
      <origin>167985</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1472" sha1="raib9fkn6f62y7s1kdyrmb12jgtgy3q" xml:space="preserve">{{Databox}}'''Henriette Marie Eulalie Puig-Roget''' (9 lewru Yarkomaa 1910 – 24 Noowammbar 1992) ko Faraysenaajo, piyanoowo, orgaan, jannginoowo jimɗi.

== Nguurndam ==
O jibinaa ko Bastia, o fuɗɗii jaŋde makko ko fayti e jimɗi to duɗal jaaɓi haaɗtirde Pari e hitaande 1919. O heɓi njeenaaje 6 gadane hakkunde 1926 e 1930 e nder duɗe Isidore Philipp, Jean Gallon e Noël Gallon, Maurice Emmanuel e Marcel Dupré : piyanɗe, harmonie, daartol jimɗi. O woniino kadi almuudo Charles Tournemire e nder jimɗi suudu. O heɓi kadi jaaroore ngam winndude Suite sur un thème de l’office de Noël e ​​kawgel Amis de l’Orgue e hitaande 1930.

Prix ​​ɗiɗaɓo gadano de Rome e hitaande 1933, o toɗɗaa e hitaande rewtunde ndee, gardiiɗo Oratoire du Louvre e Sinaagog mawɗo Pari. O woni ɗoon haa hitaande 1979 e hitaande 1952. Ko o gardiiɗo jimɗi to Opéra de Paris, o jokki golle nannduɗe e makko, o woni piyanist e rajo gila 1935, ɗo o woni haa 1975.

Henriette Roget, jooni ko debbo Ramon Puig-Vinyals, jannginii accompagnement to duɗal jaaɓi haaɗtirde Pari gila 1957. E hitaande 1979, o ummii o jannginii piyanɗe, miijo jimɗi e jimɗi suudu to duɗal jaaɓi haaɗtirde Tokyo to Japon. Ina jeyaa e almuɓɓe makko ummoriiɓe e ooɗoo sahaa Tokyo, Kazuoki Fujii (piyanoowo), Takenori Nemoto (fiyoowo luggere Farayse), Hideki Nagano (piyanoowo), Masakazu Natsuda (jimoowo), Misato Mochizuki (jimoowo) e Mami Sakato (jimoowo).

== Tuugnorgal ==</text>
      <sha1>raib9fkn6f62y7s1kdyrmb12jgtgy3q</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>167986</id>
      <parentid>167985</parentid>
      <timestamp>2026-04-26T05:46:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SUZYFATIMA</username>
        <id>13856</id>
      </contributor>
      <origin>167986</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2039" sha1="fmbnr7fnc2b328158uo70bc59740o50" xml:space="preserve">{{Databox}}'''Henriette Marie Eulalie Puig-Roget''' (9 lewru Yarkomaa 1910 – 24 Noowammbar 1992) ko Faraysenaajo, piyanoowo, orgaan, jannginoowo jimɗi.

== Nguurndam ==
O jibinaa ko Bastia, o fuɗɗii jaŋde makko ko fayti e jimɗi to duɗal jaaɓi haaɗtirde Pari e hitaande 1919. O heɓi njeenaaje 6 gadane hakkunde 1926 e 1930 e nder duɗe Isidore Philipp, Jean Gallon e Noël Gallon, Maurice Emmanuel e Marcel Dupré : piyanɗe, harmonie, daartol jimɗi. O woniino kadi almuudo Charles Tournemire e nder jimɗi suudu. O heɓi kadi jaaroore ngam winndude Suite sur un thème de l’office de Noël e ​​kawgel Amis de l’Orgue e hitaande 1930.

Prix ​​ɗiɗaɓo gadano de Rome e hitaande 1933, o toɗɗaa e hitaande rewtunde ndee, gardiiɗo Oratoire du Louvre e Sinaagog mawɗo Pari. O woni ɗoon haa hitaande 1979 e hitaande 1952. Ko o gardiiɗo jimɗi to Opéra de Paris, o jokki golle nannduɗe e makko, o woni piyanist e rajo gila 1935, ɗo o woni haa 1975.

Henriette Roget, jooni ko debbo Ramon Puig-Vinyals, jannginii accompagnement to duɗal jaaɓi haaɗtirde Pari gila 1957. E hitaande 1979, o ummii o jannginii piyanɗe, miijo jimɗi e jimɗi suudu to duɗal jaaɓi haaɗtirde Tokyo to Japon. Ina jeyaa e almuɓɓe makko ummoriiɓe e ooɗoo sahaa Tokyo, Kazuoki Fujii (piyanoowo), Takenori Nemoto (fiyoowo luggere Farayse), Hideki Nagano (piyanoowo), Masakazu Natsuda (jimoowo), Misato Mochizuki (jimoowo) e Mami Sakato (jimoowo).&lt;ref&gt;{{cite web|last=Fournier|first=Carolyn Shuster|date=|title=Joseph Ermend Bonnal, a French Organist-Composer: His Quest for Perfection (Part 1)|url=https://www.thediapason.com/content/joseph-ermend-bonnal-french-organist-composer-his-quest-perfection-part-1|website=The Diapason|location=|publisher=|access-date=}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[http://data.bnf.fr/14179308/kazuoki_fujii/ Kazuoki Fujii] on [[data.bnf.fr]]&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[http://data.bnf.fr/14563970/misato_mochizuki/ Misato Mochizuki]&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[http://data.bnf.fr/16924139/mami_sakato/ Mami Sakato]&lt;/ref&gt;

== Tuugnorgal ==
&lt;references /&gt;</text>
      <sha1>fmbnr7fnc2b328158uo70bc59740o50</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Véronique Roux</title>
    <ns>0</ns>
    <id>41040</id>
    <revision>
      <id>167987</id>
      <timestamp>2026-04-26T05:48:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SUZYFATIMA</username>
        <id>13856</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;Véronique Roux (jibinaa ko e hitaande 1955) ko piyanoowo Faraysenaajo. Nguurndam  O naati duɗal jaaɓi haaɗtirde Pari ko omo yahra e duuɓi 15 caggal njeenaari gadani ndi o heɓi to Marseille e Pierre Barbizet, o janngini ɗum ko Jeanne-Marie Darré, Geneviève Joy e Gabriel Tacchino. O heɓi njeenaaje keewɗe, omo waɗa jimɗi e nder dingiral Farayse e Orop : Almaañ, Angalteer, Otiris, Belsik, Irlannda, Itali, Siwis.  Ina jeyaa e orkestraaji Farayse ɗi o yahdi e mu...&quot;</comment>
      <origin>167987</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2144" sha1="b3oavzxhr8kg6eojzhvk169g3wh8f56" xml:space="preserve">Véronique Roux (jibinaa ko e hitaande 1955) ko piyanoowo Faraysenaajo.
Nguurndam

O naati duɗal jaaɓi haaɗtirde Pari ko omo yahra e duuɓi 15 caggal njeenaari gadani ndi o heɓi to Marseille e Pierre Barbizet, o janngini ɗum ko Jeanne-Marie Darré, Geneviève Joy e Gabriel Tacchino. O heɓi njeenaaje keewɗe, omo waɗa jimɗi e nder dingiral Farayse e Orop : Almaañ, Angalteer, Otiris, Belsik, Irlannda, Itali, Siwis.

Ina jeyaa e orkestraaji Farayse ɗi o yahdi e mum en, Orkestra ngenndiijo Lille, Orkestra diiwaan Cannes-Provence-Alpes-Côte d’Azur [fr], Orkestra Teyaatre mawnde Bordoo, Opera Marseille, Orkestra Haydn e Bolzano ; caggal leydi, Orkestra Opera Monte-Karlo e orkestra suudu opera Monte-Karlo, Bayerischer Rundfunk mo Munich e RAI to Milan. O fijiraa ko e gardagol sehilaaɓe ko wayi no Jean-Claude Casadesus.

O timminii hoore makko e janngude e Paul Badura-Skoda, e Dimitri Bashkirov, e Yevgeny Malinin e György Sebők. O waɗata ko jeewte e nder kewuuji Lille, Saint-Céré, Antibes, to Fooyre Cziffra, Fooyre Menuhin. E sara golle makko solo, jimɗi suudu ina njogii darnde mawnde e golle makko e nder jimɗi. O fiyi e Philippe Bary, jom suudu makko, cello to Opera Pari, o sosi fedde wiyeteende Trio Florent Schmitt, jom suudu makko ina fija cello e cello Patricia Reibaud.
Njeenaaje 

Njeenaari ɗiɗmiri e dow nanondiral e kawgel Casella to Naples (1976) 
Njeenaari ɗiɗmiri ngam piyanɗe e kawgel hakkunde leyɗeele piyanɗe Ferruccio Busoni to Bolzano (1977) 
Njeenaari adanndi e piyanɗe e njeenaari adanndi e jimɗi suudu (chambre) to duɗal jaaɓi haaɗtirde Paris 
Medaal kaalis wuro Pari e kawgel Long-Tibo-Krespin (1979)

Winndannde cuɓaande 

André Jolivet, Sonata gadano e ɗiɗaɓo ngam piyanɗe, éd. Sibeliya, hitaande 667 
Charles Kochlin, Sonata ngam piyanɗe e violon ; Sonata ngam piyanɗe e cello, bayyinoowo Sibeliya, CY 663 
Albert Roussel, tato ngam piyanɗe, violon e cello, Sibeliya, CY 700 
Florent Schmitt, sonatina tati ngam piyanɗe, violon e cello ; jimɗi eleji ngam cello e piyanɗe, Cybelia, CY 700 kam e diskooji baɗaaɗi e golle Francis Poulenc e Moris Ravel.

Tuugnorgal</text>
      <sha1>b3oavzxhr8kg6eojzhvk169g3wh8f56</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>167988</id>
      <parentid>167987</parentid>
      <timestamp>2026-04-26T05:50:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SUZYFATIMA</username>
        <id>13856</id>
      </contributor>
      <origin>167988</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2201" sha1="sz0auy0qz1prso0chi0svqyk7v3yjrl" xml:space="preserve">{{Databox}}'''Véronique Roux''' (jibinaa ko e hitaande 1955) ko piyanoowo Faraysenaajo.

== Nguurndam ==
O naati duɗal jaaɓi haaɗtirde Pari ko omo yahra e duuɓi 15 caggal njeenaari gadani ndi o heɓi to Marseille e Pierre Barbizet, o janngini ɗum ko Jeanne-Marie Darré, Geneviève Joy e Gabriel Tacchino. O heɓi njeenaaje keewɗe, omo waɗa jimɗi e nder dingiral Farayse e Orop : Almaañ, Angalteer, Otiris, Belsik, Irlannda, Itali, Siwis.

Ina jeyaa e orkestraaji Farayse ɗi o yahdi e mum en, Orkestra ngenndiijo Lille, Orkestra diiwaan Cannes-Provence-Alpes-Côte d’Azur [fr], Orkestra Teyaatre mawnde Bordoo, Opera Marseille, Orkestra Haydn e Bolzano ; caggal leydi, Orkestra Opera Monte-Karlo e orkestra suudu opera Monte-Karlo, Bayerischer Rundfunk mo Munich e RAI to Milan. O fijiraa ko e gardagol sehilaaɓe ko wayi no Jean-Claude Casadesus.

O timminii hoore makko e janngude e Paul Badura-Skoda, e Dimitri Bashkirov, e Yevgeny Malinin e György Sebők. O waɗata ko jeewte e nder kewuuji Lille, Saint-Céré, Antibes, to Fooyre Cziffra, Fooyre Menuhin. E sara golle makko solo, jimɗi suudu ina njogii darnde mawnde e golle makko e nder jimɗi. O fiyi e Philippe Bary, jom suudu makko, cello to Opera Pari, o sosi fedde wiyeteende Trio Florent Schmitt, jom suudu makko ina fija cello e cello Patricia Reibaud. 

== Njeenaaje ==

* Njeenaari ɗiɗmiri e dow nanondiral e kawgel Casella to Naples (1976) 
* Njeenaari ɗiɗmiri ngam piyanɗe e kawgel hakkunde leyɗeele piyanɗe Ferruccio Busoni to Bolzano (1977) 
* Njeenaari adanndi e piyanɗe e njeenaari adanndi e jimɗi suudu (chambre) to duɗal jaaɓi haaɗtirde Paris 
* Medaal kaalis wuro Pari e kawgel Long-Tibo-Krespin (1979)

== Winndannde cuɓaande ==

* André Jolivet, Sonata gadano e ɗiɗaɓo ngam piyanɗe, éd. Sibeliya, hitaande 667 
* Charles Kochlin, Sonata ngam piyanɗe e violon ; Sonata ngam piyanɗe e cello, bayyinoowo Sibeliya, CY 663 
* Albert Roussel, tato ngam piyanɗe, violon e cello, Sibeliya, CY 700 
* Florent Schmitt, sonatina tati ngam piyanɗe, violon e cello ; jimɗi eleji ngam cello e piyanɗe, Cybelia, CY 700 kam e diskooji baɗaaɗi e golle Francis Poulenc e Moris Ravel.

== Tuugnorgal ==</text>
      <sha1>sz0auy0qz1prso0chi0svqyk7v3yjrl</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>167989</id>
      <parentid>167988</parentid>
      <timestamp>2026-04-26T05:52:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SUZYFATIMA</username>
        <id>13856</id>
      </contributor>
      <origin>167989</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2587" sha1="stlf86kks945dc79ynpgza5ebm28ypc" xml:space="preserve">{{Databox}}'''Véronique Roux''' (jibinaa ko e hitaande 1955) ko piyanoowo Faraysenaajo.

== Nguurndam ==
O naati duɗal jaaɓi haaɗtirde Pari ko omo yahra e duuɓi 15 caggal njeenaari gadani ndi o heɓi to Marseille e Pierre Barbizet, o janngini ɗum ko Jeanne-Marie Darré, Geneviève Joy e Gabriel Tacchino. O heɓi njeenaaje keewɗe, omo waɗa jimɗi e nder dingiral Farayse e Orop : Almaañ, Angalteer, Otiris, Belsik, Irlannda, Itali, Siwis.

Ina jeyaa e orkestraaji Farayse ɗi o yahdi e mum en, Orkestra ngenndiijo Lille, Orkestra diiwaan Cannes-Provence-Alpes-Côte d’Azur [fr], Orkestra Teyaatre mawnde Bordoo, Opera Marseille, Orkestra Haydn e Bolzano ; caggal leydi, Orkestra Opera Monte-Karlo e orkestra suudu opera Monte-Karlo, Bayerischer Rundfunk mo Munich e RAI to Milan. O fijiraa ko e gardagol sehilaaɓe ko wayi no Jean-Claude Casadesus.

O timminii hoore makko e janngude e Paul Badura-Skoda, e Dimitri Bashkirov, e Yevgeny Malinin e György Sebők. O waɗata ko jeewte e nder kewuuji Lille, Saint-Céré, Antibes, to Fooyre Cziffra, Fooyre Menuhin. E sara golle makko solo, jimɗi suudu ina njogii darnde mawnde e golle makko e nder jimɗi. O fiyi e Philippe Bary, jom suudu makko, cello to Opera Pari, o sosi fedde wiyeteende Trio Florent Schmitt, jom suudu makko ina fija cello e cello Patricia Reibaud. 

== Njeenaaje ==

* Njeenaari ɗiɗmiri e dow nanondiral e kawgel Casella to Naples (1976) 
* Njeenaari ɗiɗmiri ngam piyanɗe e kawgel hakkunde leyɗeele piyanɗe Ferruccio Busoni to Bolzano (1977) 
* Njeenaari adanndi e piyanɗe e njeenaari adanndi e jimɗi suudu (chambre) to duɗal jaaɓi haaɗtirde Paris 
* Medaal kaalis wuro Pari e kawgel Long-Tibo-Krespin (1979)

== Winndannde cuɓaande ==

* André Jolivet, Sonata gadano e ɗiɗaɓo ngam piyanɗe, éd. Sibeliya, hitaande 667 
* Charles Kochlin, Sonata ngam piyanɗe e violon ; Sonata ngam piyanɗe e cello, bayyinoowo Sibeliya, CY 663 
* Albert Roussel, tato ngam piyanɗe, violon e cello, Sibeliya, CY 700 
* Florent Schmitt, sonatina tati ngam piyanɗe, violon e cello ; jimɗi eleji ngam cello e piyanɗe, Cybelia, CY 700 kam e diskooji baɗaaɗi e golle Francis Poulenc e Moris Ravel.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.conservatoiredeparis.fr/disciplines/les-enseignants/les-enseignants-detail/enseignant/bary/|title=Philippe Bary|access-date=2018-05-04|archive-date=2019-09-24|archive-url=https://web.archive.org/web/20190924162931/http://www.conservatoiredeparis.fr/disciplines/les-enseignants/les-enseignants-detail/enseignant/bary/|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;

== Tuugnorgal ==
&lt;references /&gt;</text>
      <sha1>stlf86kks945dc79ynpgza5ebm28ypc</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Lise de la Salle</title>
    <ns>0</ns>
    <id>41041</id>
    <revision>
      <id>167990</id>
      <timestamp>2026-04-26T05:53:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SUZYFATIMA</username>
        <id>13856</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;Lise de la Salle (jibinaa ko 8 mee 1988) ko piyanist Faraysenaajo. Kugal  De la Salle adii waɗde jimɗi mum ko e duuɓi 9 e Rajo Farayse. E duuɓi 12, o heɓi njeenaari adanndi e kawgel piyanɗe hakkunde leyɗeele jeeɗiɗaɓere Ettlingen (Almaañ). O wonii kadi keɓɗo njeenaari e fedde Natexis Banques Populaires, o heɓi kadi njeenaari adanndi &quot;Naalankooɓe sukaaɓe Oropnaaɓe&quot; to Pari e lewru oktoobar 2003, e njeenaari adanndi e ƴeewndorɗe hakkunde leyɗeele sukaa...&quot;</comment>
      <origin>167990</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="843" sha1="1nl8geg5f0mskaygxntrmmikia81jt1" xml:space="preserve">Lise de la Salle (jibinaa ko 8 mee 1988) ko piyanist Faraysenaajo.
Kugal

De la Salle adii waɗde jimɗi mum ko e duuɓi 9 e Rajo Farayse. E duuɓi 12, o heɓi njeenaari adanndi e kawgel piyanɗe hakkunde leyɗeele jeeɗiɗaɓere Ettlingen (Almaañ). O wonii kadi keɓɗo njeenaari e fedde Natexis Banques Populaires, o heɓi kadi njeenaari adanndi &quot;Naalankooɓe sukaaɓe Oropnaaɓe&quot; to Pari e lewru oktoobar 2003, e njeenaari adanndi e ƴeewndorɗe hakkunde leyɗeele sukaaɓe naalankooɓe to New York e lewru Yarkomaa 2004. O wonti &quot;piyanist gooto hakkunde leyɗeele no feewi&quot;.

O waɗii jimɗi e orkestraaji simfoniiji Londres, Berlin, Pari, Chicago, Boston, Wasinton, Los Angeles, Munich, Dresden, Filadelfi, BBC, la Scala, Rotterdam, St Pitersburg, Stockholm, Singapuur, e Tokiyoo.

Ko Pascal Nemirovski jannginta mo gila 1998.
Tuugnorgal</text>
      <sha1>1nl8geg5f0mskaygxntrmmikia81jt1</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>167991</id>
      <parentid>167990</parentid>
      <timestamp>2026-04-26T05:54:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SUZYFATIMA</username>
        <id>13856</id>
      </contributor>
      <origin>167991</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="873" sha1="ji401n9zgggmmrpsu53rf3d1ob5q2fy" xml:space="preserve">{{Databox}}'''Lise de la Salle''' (jibinaa ko 8 mee 1988) ko piyanist Faraysenaajo.

== Kugal ==
De la Salle adii waɗde jimɗi mum ko e duuɓi 9 e Rajo Farayse. E duuɓi 12, o heɓi njeenaari adanndi e kawgel piyanɗe hakkunde leyɗeele jeeɗiɗaɓere Ettlingen (Almaañ). O wonii kadi keɓɗo njeenaari e fedde Natexis Banques Populaires, o heɓi kadi njeenaari adanndi &quot;Naalankooɓe sukaaɓe Oropnaaɓe&quot; to Pari e lewru oktoobar 2003, e njeenaari adanndi e ƴeewndorɗe hakkunde leyɗeele sukaaɓe naalankooɓe to New York e lewru Yarkomaa 2004. O wonti &quot;piyanist gooto hakkunde leyɗeele no feewi&quot;.

O waɗii jimɗi e orkestraaji simfoniiji Londres, Berlin, Pari, Chicago, Boston, Wasinton, Los Angeles, Munich, Dresden, Filadelfi, BBC, la Scala, Rotterdam, St Pitersburg, Stockholm, Singapuur, e Tokiyoo.

Ko Pascal Nemirovski jannginta mo gila 1998.

== Tuugnorgal ==</text>
      <sha1>ji401n9zgggmmrpsu53rf3d1ob5q2fy</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>167992</id>
      <parentid>167991</parentid>
      <timestamp>2026-04-26T05:57:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SUZYFATIMA</username>
        <id>13856</id>
      </contributor>
      <origin>167992</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1294" sha1="eh7l0vr60uc76c2vw9posz9x2ma8x8l" xml:space="preserve">{{Databox}}'''Lise de la Salle''' (jibinaa ko 8 mee 1988) ko piyanist Faraysenaajo.

== Kugal ==
De la Salle adii waɗde jimɗi mum ko e duuɓi 9 e Rajo Farayse. E duuɓi 12, o heɓi njeenaari adanndi e kawgel piyanɗe hakkunde leyɗeele jeeɗiɗaɓere Ettlingen (Almaañ). O wonii kadi keɓɗo njeenaari e fedde Natexis Banques Populaires, o heɓi kadi njeenaari adanndi &quot;Naalankooɓe sukaaɓe Oropnaaɓe&quot; to Pari e lewru oktoobar 2003, e njeenaari adanndi e ƴeewndorɗe hakkunde leyɗeele sukaaɓe naalankooɓe to New York e lewru Yarkomaa 2004. O wonti &quot;piyanist gooto hakkunde leyɗeele no feewi&quot;.

O waɗii jimɗi e orkestraaji simfoniiji Londres, Berlin, Pari, Chicago, Boston, Wasinton, Los Angeles, Munich, Dresden, Filadelfi, BBC, la Scala, Rotterdam, St Pitersburg, Stockholm, Singapuur, e Tokiyoo.

Ko Pascal Nemirovski jannginta mo gila 1998.&lt;ref name=&quot;age&quot;&gt;{{cite web|url=http://www.pianobleu.com/lise_de_la_salle.html|title=Lise de la Salle|access-date=22 July 2017}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|title=Archives-Prizeswinners|url=https://www.pianocompetition.org/archives-winners.html#allprizewinners|access-date=29 July 2025}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[[Jean-Pierre Thiollet]], ''88 notes pour piano solo'',  Neva Editions, 2015, p.62. {{ISBN|978-2-3505-5192-0}}&lt;/ref&gt;

== Tuugnorgal ==
&lt;references /&gt;</text>
      <sha1>eh7l0vr60uc76c2vw9posz9x2ma8x8l</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Emmanuelle Swiercz</title>
    <ns>0</ns>
    <id>41042</id>
    <revision>
      <id>167993</id>
      <timestamp>2026-04-26T05:59:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SUZYFATIMA</username>
        <id>13856</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;Emmanuelle Swiercz (jibinaa ko 1 desaambar 1978) ko piyanoowo Faraysenaajo. Nguurndam  Caggal nde o heɓi njeenaari makko e piyanɗe to duɗal jaaɓi haaɗtirde Pari, Swiercz naati e cirƴam toowɗam e nder ekkolaaji Michel Beroff, Denis Pascal [fr] e Marie-Françoise Bucquet. O naftoriima kadi wasiyaaji Jorge Chaminé, Giorgi Sebok, Giorji Kurtag, Dimitri Bashkirov, Leon Fleisher e Murray Perahiya.  O waɗii jimɗi e juuldeeji keewɗi : Fedde La Roque-d'Anthéron, Fedde...&quot;</comment>
      <origin>167993</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2220" sha1="ktssja06k9lalqts77wcnsu6f92me1r" xml:space="preserve">Emmanuelle Swiercz (jibinaa ko 1 desaambar 1978) ko piyanoowo Faraysenaajo.
Nguurndam

Caggal nde o heɓi njeenaari makko e piyanɗe to duɗal jaaɓi haaɗtirde Pari, Swiercz naati e cirƴam toowɗam e nder ekkolaaji Michel Beroff, Denis Pascal [fr] e Marie-Françoise Bucquet. O naftoriima kadi wasiyaaji Jorge Chaminé, Giorgi Sebok, Giorji Kurtag, Dimitri Bashkirov, Leon Fleisher e Murray Perahiya.

O waɗii jimɗi e juuldeeji keewɗi : Fedde La Roque-d'Anthéron, Fedde Chopin de Bagatelle, Fedde Flâneries Musicales de Reims [fr], &quot;Les Nouveaux Solistes&quot; to Jardin des Serres d'Auteuil, Fedde Salon-de-Provence Fedde Muusikal hakkunde leyɗeele, Fedde Sheer [f] caggal leydi, teeŋti noon e Concertgebouw Amsterdam, e Dingiral Piyanɗe hakkunde leyɗeele to Berlin, e Rudolfinum to Praag, e Atene to Bukarest, e Teyaatre Les Salons to Geneve e Teyaatre ngenndiijo ñeeñal to Rio de Janeiro.
Ekkitol

Swiercz, puɗɗinooɗo fiyde piyanɗe tan ko e duuɓi 9, ina joginoo yarlitaare e pellital, o waɗii hiirde makko adannde ko duuɓi ɗiɗi tan caggal ɗuum.

Gila e duuɓi 16, o jaɓaa e dow nanondiral e juɓɓule ɗiɗmere toɗɗaaɗe to duɗal jaaɓi haaɗtirde Pari.

Noddaama e nokkuuji keewɗi to Farayse (Salle Pleyel, Salle Gaveau, Cité de la Musique, cuuɗi Musée d’Orsay, Invalides e Senaa to Pari, Arsenal de Metz) ; omo waɗa kadi jimɗi e nder Orop fof.
Sehilaaɓe

Ko o jimoowo gooto, Emmanuelle Swiercz ina fija e orkestraaji Nagoya (Japon), Kazan e Novossibirsk (Riisi), Viareggio (Itali), Kharkov (Ukrani), kam e Orkestra Konservatoir Pari e Orkestra Douai-Région Nord-Pas de Ca.

Ina jeyaa e gollodiiɓe makko e jimɗi suudu, jimɗiyankooɓe ko wayi no Henri Demarquette, Vladimir Bukač [fr], Éric Le Sage, Suzanne Ramon [fr], Graf Mourja kam e jimɗi Talich, jimɗi Psophos [fr], e jimɗi Moraguès.

O tawtoraama ƴellitgol jimɗi Farayse Romantik e ballal Fooyre Bru-Zane.
Diskogaraafi cuɓaaɗo 

2007 : Sergeï Rachmaninov - gollotoo ko e piyanɗe - Intrada 
2008 : Robeer Suman - gollotoo ko e piyanɗe - Intrada 
2011: Franz Liszt - golle ngam piyanɗe - Intrada 
2013: Teodoor Gouvy - Binndanɗe goote. 
2015: Frederik Chopen - Ko ɓuri heewde e jammaaji - ko jimɗi.

Tuugnorgal</text>
      <sha1>ktssja06k9lalqts77wcnsu6f92me1r</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>167994</id>
      <parentid>167993</parentid>
      <timestamp>2026-04-26T06:01:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SUZYFATIMA</username>
        <id>13856</id>
      </contributor>
      <origin>167994</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2272" sha1="tg3yni3ap507cnj4lbnj7ow875ldnav" xml:space="preserve">{{Databox}}'''Emmanuelle Swiercz''' (jibinaa ko 1 desaambar 1978) ko piyanoowo Faraysenaajo.

== Nguurndam ==
Caggal nde o heɓi njeenaari makko e piyanɗe to duɗal jaaɓi haaɗtirde Pari, Swiercz naati e cirƴam toowɗam e nder ekkolaaji Michel Beroff, Denis Pascal [fr] e Marie-Françoise Bucquet. O naftoriima kadi wasiyaaji Jorge Chaminé, Giorgi Sebok, Giorji Kurtag, Dimitri Bashkirov, Leon Fleisher e Murray Perahiya.

O waɗii jimɗi e juuldeeji keewɗi : Fedde La Roque-d'Anthéron, Fedde Chopin de Bagatelle, Fedde Flâneries Musicales de Reims [fr], &quot;Les Nouveaux Solistes&quot; to Jardin des Serres d'Auteuil, Fedde Salon-de-Provence Fedde Muusikal hakkunde leyɗeele, Fedde Sheer [f] caggal leydi, teeŋti noon e Concertgebouw Amsterdam, e Dingiral Piyanɗe hakkunde leyɗeele to Berlin, e Rudolfinum to Praag, e Atene to Bukarest, e Teyaatre Les Salons to Geneve e Teyaatre ngenndiijo ñeeñal to Rio de Janeiro.

== Ekkitol ==
Swiercz, puɗɗinooɗo fiyde piyanɗe tan ko e duuɓi 9, ina joginoo yarlitaare e pellital, o waɗii hiirde makko adannde ko duuɓi ɗiɗi tan caggal ɗuum.

Gila e duuɓi 16, o jaɓaa e dow nanondiral e juɓɓule ɗiɗmere toɗɗaaɗe to duɗal jaaɓi haaɗtirde Pari.

Noddaama e nokkuuji keewɗi to Farayse (Salle Pleyel, Salle Gaveau, Cité de la Musique, cuuɗi Musée d’Orsay, Invalides e Senaa to Pari, Arsenal de Metz) ; omo waɗa kadi jimɗi e nder Orop fof.
Sehilaaɓe

Ko o jimoowo gooto, Emmanuelle Swiercz ina fija e orkestraaji Nagoya (Japon), Kazan e Novossibirsk (Riisi), Viareggio (Itali), Kharkov (Ukrani), kam e Orkestra Konservatoir Pari e Orkestra Douai-Région Nord-Pas de Ca.

Ina jeyaa e gollodiiɓe makko e jimɗi suudu, jimɗiyankooɓe ko wayi no Henri Demarquette, Vladimir Bukač [fr], Éric Le Sage, Suzanne Ramon [fr], Graf Mourja kam e jimɗi Talich, jimɗi Psophos [fr], e jimɗi Moraguès.

O tawtoraama ƴellitgol jimɗi Farayse Romantik e ballal Fooyre Bru-Zane. 

== Diskogaraafi cuɓaaɗo ==

* 2007 : Sergeï Rachmaninov - gollotoo ko e piyanɗe - Intrada 
* 2008 : Robeer Suman - gollotoo ko e piyanɗe - Intrada 
* 2011: Franz Liszt - golle ngam piyanɗe - Intrada 
* 2013: Teodoor Gouvy - Binndanɗe goote. 
* 2015: Frederik Chopen - Ko ɓuri heewde e jammaaji - ko jimɗi.

== Tuugnorgal ==</text>
      <sha1>tg3yni3ap507cnj4lbnj7ow875ldnav</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>167995</id>
      <parentid>167994</parentid>
      <timestamp>2026-04-26T06:06:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SUZYFATIMA</username>
        <id>13856</id>
      </contributor>
      <origin>167995</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3460" sha1="h2nxp9wkrmvfv6lxwlxis55traw5cos" xml:space="preserve">{{Databox}}'''Emmanuelle Swiercz''' (jibinaa ko 1 desaambar 1978) ko piyanoowo Faraysenaajo.

== Nguurndam ==
Caggal nde o heɓi njeenaari makko e piyanɗe to duɗal jaaɓi haaɗtirde Pari, Swiercz naati e cirƴam toowɗam e nder ekkolaaji Michel Beroff, Denis Pascal [fr] e Marie-Françoise Bucquet. O naftoriima kadi wasiyaaji Jorge Chaminé, Giorgi Sebok, Giorji Kurtag, Dimitri Bashkirov, Leon Fleisher e Murray Perahiya.

O waɗii jimɗi e juuldeeji keewɗi : Fedde La Roque-d'Anthéron, Fedde Chopin de Bagatelle, Fedde Flâneries Musicales de Reims [fr], &quot;Les Nouveaux Solistes&quot; to Jardin des Serres d'Auteuil, Fedde Salon-de-Provence Fedde Muusikal hakkunde leyɗeele, Fedde Sheer [f] caggal leydi, teeŋti noon e Concertgebouw Amsterdam, e Dingiral Piyanɗe hakkunde leyɗeele to Berlin, e Rudolfinum to Praag, e Atene to Bukarest, e Teyaatre Les Salons to Geneve e Teyaatre ngenndiijo ñeeñal to Rio de Janeiro.

== Ekkitol ==
Swiercz, puɗɗinooɗo fiyde piyanɗe tan ko e duuɓi 9, ina joginoo yarlitaare e pellital, o waɗii hiirde makko adannde ko duuɓi ɗiɗi tan caggal ɗuum.

Gila e duuɓi 16, o jaɓaa e dow nanondiral e juɓɓule ɗiɗmere toɗɗaaɗe to duɗal jaaɓi haaɗtirde Pari.

Noddaama e nokkuuji keewɗi to Farayse (Salle Pleyel, Salle Gaveau, Cité de la Musique, cuuɗi Musée d’Orsay, Invalides e Senaa to Pari, Arsenal de Metz) ; omo waɗa kadi jimɗi e nder Orop fof.
Sehilaaɓe

Ko o jimoowo gooto, Emmanuelle Swiercz ina fija e orkestraaji Nagoya (Japon), Kazan e Novossibirsk (Riisi), Viareggio (Itali), Kharkov (Ukrani), kam e Orkestra Konservatoir Pari e Orkestra Douai-Région Nord-Pas de Ca.

Ina jeyaa e gollodiiɓe makko e jimɗi suudu, jimɗiyankooɓe ko wayi no Henri Demarquette, Vladimir Bukač [fr], Éric Le Sage, Suzanne Ramon [fr], Graf Mourja kam e jimɗi Talich, jimɗi Psophos [fr], e jimɗi Moraguès.

O tawtoraama ƴellitgol jimɗi Farayse Romantik e ballal Fooyre Bru-Zane. 

== Diskogaraafi cuɓaaɗo ==

* 2007 : Sergeï Rachmaninov - gollotoo ko e piyanɗe - Intrada 
* 2008 : Robeer Suman - gollotoo ko e piyanɗe - Intrada 
* 2011: Franz Liszt - golle ngam piyanɗe - Intrada 
* 2013: Teodoor Gouvy - Binndanɗe goote. 
* 2015: Frederik Chopen - Ko ɓuri heewde e jammaaji - ko jimɗi.&lt;ref name=&quot;bio Concerts Parisiens&quot;&gt;{{cite web|language=fr|title=Emmanuelle SWIERCZ - Piano|url=http://www.concertsparisiens.fr/rubrique/detail_artiste/emmanuelle-swiercz-piano.html?idArt=71|website=Les Concerts parisiens (agence artistique)|accessdate=8 May 2018|archive-date=24 July 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160724080323/http://www.concertsparisiens.fr/rubrique/detail_artiste/emmanuelle-swiercz-piano.html?idArt=71|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.anousparis.fr/evenement/festival-chopin-de-bagatelle/|title=Festival Chopin de Bagatelle|access-date=2018-05-08|archive-date=2018-05-08|archive-url=https://web.archive.org/web/20180508185447/https://www.anousparis.fr/evenement/festival-chopin-de-bagatelle/|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.kheopsensemble.com/bios/GrafMourja_bioEn.pdf|title=Graf Mourja|access-date=2018-05-08|archive-date=2018-05-09|archive-url=https://web.archive.org/web/20180509012749/http://www.kheopsensemble.com/bios/GrafMourja_bioEn.pdf|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://www.quintettemoragues.com/ Moraguès Quintet]&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[http://www.bru-zane.com/fr/ Palazzeto Bru Zane]&lt;/ref&gt;

== Tuugnorgal ==
&lt;references /&gt;</text>
      <sha1>h2nxp9wkrmvfv6lxwlxis55traw5cos</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>167996</id>
      <parentid>167995</parentid>
      <timestamp>2026-04-26T06:07:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SUZYFATIMA</username>
        <id>13856</id>
      </contributor>
      <origin>167996</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3479" sha1="53zswvbpyyn0tzo0q2mfu7hac2k4u8d" xml:space="preserve">{{Databox}}'''Emmanuelle Swiercz''' (jibinaa ko 1 desaambar 1978) ko piyanoowo Faraysenaajo.

== Nguurndam ==
Caggal nde o heɓi njeenaari makko e piyanɗe to duɗal jaaɓi haaɗtirde Pari, Swiercz naati e cirƴam toowɗam e nder ekkolaaji Michel Beroff, Denis Pascal [fr] e Marie-Françoise Bucquet. O naftoriima kadi wasiyaaji Jorge Chaminé, Giorgi Sebok, Giorji Kurtag, Dimitri Bashkirov, Leon Fleisher e Murray Perahiya.

O waɗii jimɗi e juuldeeji keewɗi : Fedde La Roque-d'Anthéron, Fedde Chopin de Bagatelle, Fedde Flâneries Musicales de Reims [fr], &quot;Les Nouveaux Solistes&quot; to Jardin des Serres d'Auteuil, Fedde Salon-de-Provence Fedde Muusikal hakkunde leyɗeele, Fedde Sheer [f] caggal leydi, teeŋti noon e Concertgebouw Amsterdam, e Dingiral Piyanɗe hakkunde leyɗeele to Berlin, e Rudolfinum to Praag, e Atene to Bukarest, e Teyaatre Les Salons to Geneve e Teyaatre ngenndiijo ñeeñal to Rio de Janeiro.

== Ekkitol ==
Swiercz, puɗɗinooɗo fiyde piyanɗe tan ko e duuɓi 9, ina joginoo yarlitaare e pellital, o waɗii hiirde makko adannde ko duuɓi ɗiɗi tan caggal ɗuum.

Gila e duuɓi 16, o jaɓaa e dow nanondiral e juɓɓule ɗiɗmere toɗɗaaɗe to duɗal jaaɓi haaɗtirde Pari.

Noddaama e nokkuuji keewɗi to Farayse (Salle Pleyel, Salle Gaveau, Cité de la Musique, cuuɗi Musée d’Orsay, Invalides e Senaa to Pari, Arsenal de Metz) ; omo waɗa kadi jimɗi e nder Orop fof.
Sehilaaɓe

Ko o jimoowo gooto, Emmanuelle Swiercz ina fija e orkestraaji Nagoya (Japon), Kazan e Novossibirsk (Riisi), Viareggio (Itali), Kharkov (Ukrani), kam e Orkestra Konservatoir Pari e Orkestra Douai-Région Nord-Pas de Ca.

Ina jeyaa e gollodiiɓe makko e jimɗi suudu, jimɗiyankooɓe ko wayi no Henri Demarquette, Vladimir Bukač [fr], Éric Le Sage, Suzanne Ramon [fr], Graf Mourja kam e jimɗi Talich, jimɗi Psophos [fr], e jimɗi Moraguès.

O tawtoraama ƴellitgol jimɗi Farayse Romantik e ballal Fooyre Bru-Zane. 

== Diskogaraafi cuɓaaɗo ==

* 2007 : Sergeï Rachmaninov - gollotoo ko e piyanɗe - Intrada 
* 2008 : Robeer Suman - gollotoo ko e piyanɗe - Intrada 
* 2011: Franz Liszt - golle ngam piyanɗe - Intrada 
* 2013: Teodoor Gouvy - Binndanɗe goote. 
* 2015: Frederik Chopen - Ko ɓuri heewde e jammaaji - ko jimɗi.&lt;ref name=&quot;bio Concerts Parisiens&quot;&gt;{{cite web|language=fr|title=Emmanuelle SWIERCZ - Piano|url=http://www.concertsparisiens.fr/rubrique/detail_artiste/emmanuelle-swiercz-piano.html?idArt=71|website=Les Concerts parisiens (agence artistique)|accessdate=8 May 2018|archive-date=24 July 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160724080323/http://www.concertsparisiens.fr/rubrique/detail_artiste/emmanuelle-swiercz-piano.html?idArt=71|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.anousparis.fr/evenement/festival-chopin-de-bagatelle/|title=Festival Chopin de Bagatelle|access-date=2018-05-08|archive-date=2018-05-08|archive-url=https://web.archive.org/web/20180508185447/https://www.anousparis.fr/evenement/festival-chopin-de-bagatelle/|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.kheopsensemble.com/bios/GrafMourja_bioEn.pdf|title=Graf Mourja|access-date=2018-05-08|archive-date=2018-05-09|archive-url=https://web.archive.org/web/20180509012749/http://www.kheopsensemble.com/bios/GrafMourja_bioEn.pdf|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://www.quintettemoragues.com/ Moraguès Quintet]&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[http://www.bru-zane.com/fr/ Palazzeto Bru Zane]&lt;/ref&gt;

== Tuugnorgal ==
&lt;references /&gt;
[[Category:Rewbe]]</text>
      <sha1>53zswvbpyyn0tzo0q2mfu7hac2k4u8d</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Françoise Thinat</title>
    <ns>0</ns>
    <id>41043</id>
    <revision>
      <id>167998</id>
      <timestamp>2026-04-26T06:09:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SUZYFATIMA</username>
        <id>13856</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;Françoise Thinat (jibinaa ko e hitaande 1934) to Gien (Loiret), ko piyanist Faraysenaajo kiiɗɗo.  O ardii kawgel hakkunde leyɗeele to Orléans, ngel o sosi e hitaande 1994, o jannginii to duɗal jaaɓi haaɗtirde Pari. Nguurndam  Njeenaari adanndi e firo e nder duɗe Yvonne Lefébure e Germaine Mounier to duɗal jaaɓi haaɗtirde Pari, Thinat ƴettii kadi kursuuji firo to Marguerite Long, Georges Tzipine, Louis Fourestier e Guido Agosti to Siena. O waɗii e konnguɗi...&quot;</comment>
      <origin>167998</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2610" sha1="k8d3ypf1mr7bodto9se4qgzwvhz0hr2" xml:space="preserve">Françoise Thinat (jibinaa ko e hitaande 1934) to Gien (Loiret), ko piyanist Faraysenaajo kiiɗɗo.

O ardii kawgel hakkunde leyɗeele to Orléans, ngel o sosi e hitaande 1994, o jannginii to duɗal jaaɓi haaɗtirde Pari.
Nguurndam

Njeenaari adanndi e firo e nder duɗe Yvonne Lefébure e Germaine Mounier to duɗal jaaɓi haaɗtirde Pari, Thinat ƴettii kadi kursuuji firo to Marguerite Long, Georges Tzipine, Louis Fourestier e Guido Agosti to Siena. O waɗii e konnguɗi to Orop, Amerik, Kanadaa, Japon e Koree, o rokkii kadi kursuuji firo caggal leydi.

Thinat ko sosɗo kawgel hakkunde leyɗeele piyanɗe Orléans e hitaande 1994. Ngal kawgel winndereyankeewal, duuɓi ɗiɗi kala, ina hollita ndonu piyanɗe gila e teeminannde 20ɓiire haa hannde. E ballondiral e patronateeji keewɗi e pelle pinal, ndeeɗoo kawgel hollitii sukaaɓe naalankooɓe. Duuɓi capanɗe keewɗi, o ardiima kadi dingiral konsiir biyeteengal Matinées de piano, rokkaangal to duɗal jaaɓi haaɗtirde Orléans.

E nder golle makko jaŋde keewɗe, ciftoren tawtoreede makko e binndol &quot;duuɓi 10 e piyanɗe&quot; (Cité de la musique) ; Thinat kadi ko kañum woni fuɗɗorde walla jibinannde kewuuji keewɗi e nder jimɗi : jaŋde piyanɗe Déodat de Séverac to Saint-Félix-Lauragais, golle piyanɗe lewru sulyee to Orléans, ñalngu cello lewru ut to Orléans.

O jannginii to duɗal jaaɓi haaɗtirde Toulouse [fr], to duɗal jaaɓi haaɗtirde Orléans [fr], o wonii hannde porfeseer to duɗal jaaɓi haaɗtirde Pari.

Thinat ko tergal e juɓɓule keewɗe e nder leydi ndii e nder winndere ndee. O heɓi njeenaari jaŋde muusik ndi bayyinooɓe muuso Farayse ndokki, o toɗɗaa kadi Ofisee Ordre des Arts et des Lettres, ƴellitgol lewru Yarkomaa 2016.
Winndannde

Ngam lefol Arion ngol Thinat winnditii: 

Guy Ropartz : udditgol, mbayliigaaji et joofnirde ; jimɗi e jardin; jamma 
Claude Debussy : La mer, Nate ina mbaɗa orkestra, gite, rondeeji binndi, e Jacques Bernier 
Paul Dukas: Sonaaji mawɗi, e am ɓuuɓɗo 
Robert Schumann: Albom ngam sukaaɓe 
Edvard Grieg: albom La Norvège d'Edvard Grieg.

Leppi goɗɗi: 

Deftere Severak: Ceerdaña, En Languedoc [fr], Ɓiɓɓe Naïdes e Faune Indiscrete (yaltinaama e hitaande 2014 to Tessitures - Satine).

Njeenaaje

Thinat heɓii njeenaaje keewɗe : 

Njeenaari mawndi adanndi e kawgel hakkunde leyɗeele Maria Canals to Barseloon 
Njeenaari mawndi adanndi &quot;Akademi juutɗo Marguerite&quot;. 
Jaɓɗo kawgel Marguerite Long e Geneve 
Njeenaari jaŋde jimɗi ndi bayyinooɓe jimɗi Farayse ndokki 
Ofiisaajo Ordre des Arts et des Lettres, ƴellitgol lewru Yarkomaa 2016

Tuugnorgal</text>
      <sha1>k8d3ypf1mr7bodto9se4qgzwvhz0hr2</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>167999</id>
      <parentid>167998</parentid>
      <timestamp>2026-04-26T06:11:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SUZYFATIMA</username>
        <id>13856</id>
      </contributor>
      <origin>167999</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2678" sha1="90fxkzdf7yvspogso4ucqtwlxrrewot" xml:space="preserve">{{Databox}}'''Françoise Thinat''' (jibinaa ko e hitaande 1934) to Gien (Loiret), ko piyanist Faraysenaajo kiiɗɗo.

O ardii kawgel hakkunde leyɗeele to Orléans, ngel o sosi e hitaande 1994, o jannginii to duɗal jaaɓi haaɗtirde Pari.

== Nguurndam ==
Njeenaari adanndi e firo e nder duɗe Yvonne Lefébure e Germaine Mounier to duɗal jaaɓi haaɗtirde Pari, Thinat ƴettii kadi kursuuji firo to Marguerite Long, Georges Tzipine, Louis Fourestier e Guido Agosti to Siena. O waɗii e konnguɗi to Orop, Amerik, Kanadaa, Japon e Koree, o rokkii kadi kursuuji firo caggal leydi.

Thinat ko sosɗo kawgel hakkunde leyɗeele piyanɗe Orléans e hitaande 1994. Ngal kawgel winndereyankeewal, duuɓi ɗiɗi kala, ina hollita ndonu piyanɗe gila e teeminannde 20ɓiire haa hannde. E ballondiral e patronateeji keewɗi e pelle pinal, ndeeɗoo kawgel hollitii sukaaɓe naalankooɓe. Duuɓi capanɗe keewɗi, o ardiima kadi dingiral konsiir biyeteengal Matinées de piano, rokkaangal to duɗal jaaɓi haaɗtirde Orléans.

E nder golle makko jaŋde keewɗe, ciftoren tawtoreede makko e binndol &quot;duuɓi 10 e piyanɗe&quot; (Cité de la musique) ; Thinat kadi ko kañum woni fuɗɗorde walla jibinannde kewuuji keewɗi e nder jimɗi : jaŋde piyanɗe Déodat de Séverac to Saint-Félix-Lauragais, golle piyanɗe lewru sulyee to Orléans, ñalngu cello lewru ut to Orléans.

O jannginii to duɗal jaaɓi haaɗtirde Toulouse [fr], to duɗal jaaɓi haaɗtirde Orléans [fr], o wonii hannde porfeseer to duɗal jaaɓi haaɗtirde Pari.

Thinat ko tergal e juɓɓule keewɗe e nder leydi ndii e nder winndere ndee. O heɓi njeenaari jaŋde muusik ndi bayyinooɓe muuso Farayse ndokki, o toɗɗaa kadi Ofisee Ordre des Arts et des Lettres, ƴellitgol lewru Yarkomaa 2016.

=== Winndannde ===
Ngam lefol Arion ngol Thinat winnditii: 

* Guy Ropartz : udditgol, mbayliigaaji et joofnirde ; jimɗi e jardin; jamma 
* Claude Debussy : La mer, Nate ina mbaɗa orkestra, gite, rondeeji binndi, e Jacques Bernier 
* Paul Dukas: Sonaaji mawɗi, e am ɓuuɓɗo  Robert Schumann: Albom ngam sukaaɓe 
* Edvard Grieg: albom La Norvège d'Edvard Grieg.

=== Leppi goɗɗi: ===
Deftere Severak: Ceerdaña, En Languedoc [fr], Ɓiɓɓe Naïdes e Faune Indiscrete (yaltinaama e hitaande 2014 to Tessitures - Satine).

=== Njeenaaje ===
Thinat heɓii njeenaaje keewɗe : 

* Njeenaari mawndi adanndi e kawgel hakkunde leyɗeele Maria Canals to Barseloon 
* Njeenaari mawndi adanndi &quot;Akademi juutɗo Marguerite&quot;. 
* Jaɓɗo kawgel Marguerite Long e Geneve 
* Njeenaari jaŋde jimɗi ndi bayyinooɓe jimɗi Farayse ndokki 
* Ofiisaajo Ordre des Arts et des Lettres, ƴellitgol lewru Yarkomaa 2016

== Tuugnorgal ==</text>
      <sha1>90fxkzdf7yvspogso4ucqtwlxrrewot</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>168000</id>
      <parentid>167999</parentid>
      <timestamp>2026-04-26T06:15:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SUZYFATIMA</username>
        <id>13856</id>
      </contributor>
      <origin>168000</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3775" sha1="sbxczkmxqxpqlqv9zhhhpo8v0lb44cv" xml:space="preserve">{{Databox}}'''Françoise Thinat''' (jibinaa ko e hitaande 1934) to Gien (Loiret), ko piyanist Faraysenaajo kiiɗɗo.

O ardii kawgel hakkunde leyɗeele to Orléans, ngel o sosi e hitaande 1994, o jannginii to duɗal jaaɓi haaɗtirde Pari.

== Nguurndam ==
Njeenaari adanndi e firo e nder duɗe Yvonne Lefébure e Germaine Mounier to duɗal jaaɓi haaɗtirde Pari, Thinat ƴettii kadi kursuuji firo to Marguerite Long, Georges Tzipine, Louis Fourestier e Guido Agosti to Siena. O waɗii e konnguɗi to Orop, Amerik, Kanadaa, Japon e Koree, o rokkii kadi kursuuji firo caggal leydi.

Thinat ko sosɗo kawgel hakkunde leyɗeele piyanɗe Orléans e hitaande 1994. Ngal kawgel winndereyankeewal, duuɓi ɗiɗi kala, ina hollita ndonu piyanɗe gila e teeminannde 20ɓiire haa hannde. E ballondiral e patronateeji keewɗi e pelle pinal, ndeeɗoo kawgel hollitii sukaaɓe naalankooɓe. Duuɓi capanɗe keewɗi, o ardiima kadi dingiral konsiir biyeteengal Matinées de piano, rokkaangal to duɗal jaaɓi haaɗtirde Orléans.

E nder golle makko jaŋde keewɗe, ciftoren tawtoreede makko e binndol &quot;duuɓi 10 e piyanɗe&quot; (Cité de la musique) ; Thinat kadi ko kañum woni fuɗɗorde walla jibinannde kewuuji keewɗi e nder jimɗi : jaŋde piyanɗe Déodat de Séverac to Saint-Félix-Lauragais, golle piyanɗe lewru sulyee to Orléans, ñalngu cello lewru ut to Orléans.

O jannginii to duɗal jaaɓi haaɗtirde Toulouse [fr], to duɗal jaaɓi haaɗtirde Orléans [fr], o wonii hannde porfeseer to duɗal jaaɓi haaɗtirde Pari.

Thinat ko tergal e juɓɓule keewɗe e nder leydi ndii e nder winndere ndee. O heɓi njeenaari jaŋde muusik ndi bayyinooɓe muuso Farayse ndokki, o toɗɗaa kadi Ofisee Ordre des Arts et des Lettres, ƴellitgol lewru Yarkomaa 2016.

=== Winndannde ===
Ngam lefol Arion ngol Thinat winnditii: 

* Guy Ropartz : udditgol, mbayliigaaji et joofnirde ; jimɗi e jardin; jamma 
* Claude Debussy : La mer, Nate ina mbaɗa orkestra, gite, rondeeji binndi, e Jacques Bernier 
* Paul Dukas: Sonaaji mawɗi, e am ɓuuɓɗo  Robert Schumann: Albom ngam sukaaɓe 
* Edvard Grieg: albom La Norvège d'Edvard Grieg.

=== Leppi goɗɗi: ===
Deftere Severak: Ceerdaña, En Languedoc [fr], Ɓiɓɓe Naïdes e Faune Indiscrete (yaltinaama e hitaande 2014 to Tessitures - Satine).

=== Njeenaaje ===
Thinat heɓii njeenaaje keewɗe : 

* Njeenaari mawndi adanndi e kawgel hakkunde leyɗeele Maria Canals to Barseloon 
* Njeenaari mawndi adanndi &quot;Akademi juutɗo Marguerite&quot;. 
* Jaɓɗo kawgel Marguerite Long e Geneve 
* Njeenaari jaŋde jimɗi ndi bayyinooɓe jimɗi Farayse ndokki 
* Ofiisaajo Ordre des Arts et des Lettres, ƴellitgol lewru Yarkomaa 2016&lt;ref&gt;[http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb13841510q/PUBLIC Notice d'autorité personne] on the website of the [[Bibliothèque nationale de France|BnF]]&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Presentation of the CD Guy Ropartz: ''Ouvertures, Variations and finale''; ''Music in the garden''; ''Nocturne'', Arion Paris, ARN68184, 1984-Reissued 1991&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.oci-piano.com/fr/|title=Orléans concours international|access-date=2018-05-05|archive-date=2018-07-01|archive-url=https://web.archive.org/web/20180701222847/https://www.oci-piano.com/fr/|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[http://www.bruzanemediabase.com/fre/AEuvres/Naiades-et-le-Faune-indiscret-Les-Deodat-de-Severac/(offset)/651 ''Les Naïades et le Faune Indiscret'']&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|language=fr|title=Réédition de Déodat de Séverac par Françoise Thinat|url=http://tessitures.fr/francoise-thinat-deodat-de-severac/|website=Tessitures.fr|accessdate=5 May 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20180505205622/http://tessitures.fr/francoise-thinat-deodat-de-severac/|archive-date=5 May 2018|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;

== Tuugnorgal ==
&lt;references /&gt;</text>
      <sha1>sbxczkmxqxpqlqv9zhhhpo8v0lb44cv</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>168001</id>
      <parentid>168000</parentid>
      <timestamp>2026-04-26T06:15:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SUZYFATIMA</username>
        <id>13856</id>
      </contributor>
      <origin>168001</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3794" sha1="0ulbl7ebau76qvzugdbm8efz2reps4b" xml:space="preserve">{{Databox}}'''Françoise Thinat''' (jibinaa ko e hitaande 1934) to Gien (Loiret), ko piyanist Faraysenaajo kiiɗɗo.

O ardii kawgel hakkunde leyɗeele to Orléans, ngel o sosi e hitaande 1994, o jannginii to duɗal jaaɓi haaɗtirde Pari.

== Nguurndam ==
Njeenaari adanndi e firo e nder duɗe Yvonne Lefébure e Germaine Mounier to duɗal jaaɓi haaɗtirde Pari, Thinat ƴettii kadi kursuuji firo to Marguerite Long, Georges Tzipine, Louis Fourestier e Guido Agosti to Siena. O waɗii e konnguɗi to Orop, Amerik, Kanadaa, Japon e Koree, o rokkii kadi kursuuji firo caggal leydi.

Thinat ko sosɗo kawgel hakkunde leyɗeele piyanɗe Orléans e hitaande 1994. Ngal kawgel winndereyankeewal, duuɓi ɗiɗi kala, ina hollita ndonu piyanɗe gila e teeminannde 20ɓiire haa hannde. E ballondiral e patronateeji keewɗi e pelle pinal, ndeeɗoo kawgel hollitii sukaaɓe naalankooɓe. Duuɓi capanɗe keewɗi, o ardiima kadi dingiral konsiir biyeteengal Matinées de piano, rokkaangal to duɗal jaaɓi haaɗtirde Orléans.

E nder golle makko jaŋde keewɗe, ciftoren tawtoreede makko e binndol &quot;duuɓi 10 e piyanɗe&quot; (Cité de la musique) ; Thinat kadi ko kañum woni fuɗɗorde walla jibinannde kewuuji keewɗi e nder jimɗi : jaŋde piyanɗe Déodat de Séverac to Saint-Félix-Lauragais, golle piyanɗe lewru sulyee to Orléans, ñalngu cello lewru ut to Orléans.

O jannginii to duɗal jaaɓi haaɗtirde Toulouse [fr], to duɗal jaaɓi haaɗtirde Orléans [fr], o wonii hannde porfeseer to duɗal jaaɓi haaɗtirde Pari.

Thinat ko tergal e juɓɓule keewɗe e nder leydi ndii e nder winndere ndee. O heɓi njeenaari jaŋde muusik ndi bayyinooɓe muuso Farayse ndokki, o toɗɗaa kadi Ofisee Ordre des Arts et des Lettres, ƴellitgol lewru Yarkomaa 2016.

=== Winndannde ===
Ngam lefol Arion ngol Thinat winnditii: 

* Guy Ropartz : udditgol, mbayliigaaji et joofnirde ; jimɗi e jardin; jamma 
* Claude Debussy : La mer, Nate ina mbaɗa orkestra, gite, rondeeji binndi, e Jacques Bernier 
* Paul Dukas: Sonaaji mawɗi, e am ɓuuɓɗo  Robert Schumann: Albom ngam sukaaɓe 
* Edvard Grieg: albom La Norvège d'Edvard Grieg.

=== Leppi goɗɗi: ===
Deftere Severak: Ceerdaña, En Languedoc [fr], Ɓiɓɓe Naïdes e Faune Indiscrete (yaltinaama e hitaande 2014 to Tessitures - Satine).

=== Njeenaaje ===
Thinat heɓii njeenaaje keewɗe : 

* Njeenaari mawndi adanndi e kawgel hakkunde leyɗeele Maria Canals to Barseloon 
* Njeenaari mawndi adanndi &quot;Akademi juutɗo Marguerite&quot;. 
* Jaɓɗo kawgel Marguerite Long e Geneve 
* Njeenaari jaŋde jimɗi ndi bayyinooɓe jimɗi Farayse ndokki 
* Ofiisaajo Ordre des Arts et des Lettres, ƴellitgol lewru Yarkomaa 2016&lt;ref&gt;[http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb13841510q/PUBLIC Notice d'autorité personne] on the website of the [[Bibliothèque nationale de France|BnF]]&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Presentation of the CD Guy Ropartz: ''Ouvertures, Variations and finale''; ''Music in the garden''; ''Nocturne'', Arion Paris, ARN68184, 1984-Reissued 1991&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.oci-piano.com/fr/|title=Orléans concours international|access-date=2018-05-05|archive-date=2018-07-01|archive-url=https://web.archive.org/web/20180701222847/https://www.oci-piano.com/fr/|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[http://www.bruzanemediabase.com/fre/AEuvres/Naiades-et-le-Faune-indiscret-Les-Deodat-de-Severac/(offset)/651 ''Les Naïades et le Faune Indiscret'']&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|language=fr|title=Réédition de Déodat de Séverac par Françoise Thinat|url=http://tessitures.fr/francoise-thinat-deodat-de-severac/|website=Tessitures.fr|accessdate=5 May 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20180505205622/http://tessitures.fr/francoise-thinat-deodat-de-severac/|archive-date=5 May 2018|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;

== Tuugnorgal ==
&lt;references /&gt;
[[Category:Rewbe]]</text>
      <sha1>0ulbl7ebau76qvzugdbm8efz2reps4b</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Vanessa Wagner</title>
    <ns>0</ns>
    <id>41044</id>
    <revision>
      <id>168003</id>
      <timestamp>2026-04-26T06:26:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SUZYFATIMA</username>
        <id>13856</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;Vanessa Wagner (jibinaa ko 11 suwee 1973, to Rennes) ko Faraysenaajo, jimoowo piyanɗe kiiɗɗo. Nguurndam  O janngi ko e duɗal Dominik Merlet to duɗal jaaɓi haaɗtirde Pari. Nde o heɓi duuɓi 17, o heɓi njeenaari adanndi, o yahi o janngoyi to Jean-François Heisser. E dow wasiya piyanoowo biyeteeɗo Leon Fleisher, o ƴetti nokku e nder duɗal jaaɓi haaɗtirde to Cadenabbia, to leydi Itali, ɗo jannginooɓe makko ngoni Fleisher e hoore mum, Fou Ts’ong, Karl Ulric...&quot;</comment>
      <origin>168003</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1965" sha1="n1cl7pfauhfy7wjlut9zlunepxdrtxu" xml:space="preserve">Vanessa Wagner (jibinaa ko 11 suwee 1973, to Rennes) ko Faraysenaajo, jimoowo piyanɗe kiiɗɗo.
Nguurndam

O janngi ko e duɗal Dominik Merlet to duɗal jaaɓi haaɗtirde Pari. Nde o heɓi duuɓi 17, o heɓi njeenaari adanndi, o yahi o janngoyi to Jean-François Heisser. E dow wasiya piyanoowo biyeteeɗo Leon Fleisher, o ƴetti nokku e nder duɗal jaaɓi haaɗtirde to Cadenabbia, to leydi Itali, ɗo jannginooɓe makko ngoni Fleisher e hoore mum, Fou Ts’ong, Karl Ulrich Schnabel, Murray Perahia e Alexis Weissenberg. O heɓi njeenaari Victoire de la Musique (njeenaari Farayse ko nanndi e njeenaari Grammy) ngam wonde jimoowo ɓurɗo waawde jimɗi e hitaande 1999.

E hitaande 2014, o fuɗɗii kaaldigal e jimoowo jimɗi elektoronik Meksik biyeteeɗo Murcof, haa teeŋti noon e sahaa nde o waɗtata yeewtere adannde « Beyond My Piano », woni yeewtere jimɗi to Bouffes du Nord to Pari. E hitaande 2016, o yahdi e makko e albom Statea , yaltuɗo e lefol InFine.
Diskogaraafi cuɓaaɗo

E dow limlebbi Lyrinx 

Rachmaninoff: Sonata piyano limngal ɗiɗaɓal (1996) 
Skriyabin: Faandaare e nder B tokooso, Op. 28 (1998) 
Mozart: Sonaaji piyanɗe K280, K282, K310 e K330 
Schumann: Sonataaji piyanɗe limtooji 1 e 2, ñalnde kala, Op. 23

E dow nate Naïve 

Brahms Ballaaji nay, Op. 10 &amp; Schumann: Sonata e F tiiɗɗo.

E dow binndanɗe Ambroisie 

Debussy: Nate, Nate Obliées, Estampes, Valse romantique 
Feereeji – Haydn : Feereeji e F minor Hob.XVII:6, Berio: Feereeji gonɗi e piyanɗe, Jean-Philippe Rameau: Feereeji keewɗi Brahms: Feereeji e dow tiitoonde Schumann, Op. 9 e Rachmaninoff: Ceertugol e dow tiitoonde Corelli, Op. 42 
Biritaan : Sonata ngam cello e piyanɗe (e wondude e cello Ophelie Gaillard)

E dow nate Aparté 

Schubert: Gimɗe piyanɗe D.664 e D.784, ɗe njiɗaa D.899 
Ravel: Baaba am gite, Vaalses nobles et sentimentales, Gaspard de la nuit, Baaba ngam cukalel maayngel

Feere 

Aphex Twin: Ñalnde 14 lewru Abriil

Tuugnorgal</text>
      <sha1>n1cl7pfauhfy7wjlut9zlunepxdrtxu</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>168004</id>
      <parentid>168003</parentid>
      <timestamp>2026-04-26T06:29:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SUZYFATIMA</username>
        <id>13856</id>
      </contributor>
      <origin>168004</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2057" sha1="6qcrpq0b4zmtv7ih51qhv6ou2mbp1s8" xml:space="preserve">{{Databox}}'''Vanessa Wagner''' (jibinaa ko 11 suwee 1973, to Rennes) ko Faraysenaajo, jimoowo piyanɗe kiiɗɗo.

== Nguurndam ==
O janngi ko e duɗal Dominik Merlet to duɗal jaaɓi haaɗtirde Pari. Nde o heɓi duuɓi 17, o heɓi njeenaari adanndi, o yahi o janngoyi to Jean-François Heisser. E dow wasiya piyanoowo biyeteeɗo Leon Fleisher, o ƴetti nokku e nder duɗal jaaɓi haaɗtirde to Cadenabbia, to leydi Itali, ɗo jannginooɓe makko ngoni Fleisher e hoore mum, Fou Ts’ong, Karl Ulrich Schnabel, Murray Perahia e Alexis Weissenberg. O heɓi njeenaari Victoire de la Musique (njeenaari Farayse ko nanndi e njeenaari Grammy) ngam wonde jimoowo ɓurɗo waawde jimɗi e hitaande 1999.

E hitaande 2014, o fuɗɗii kaaldigal e jimoowo jimɗi elektoronik Meksik biyeteeɗo Murcof, haa teeŋti noon e sahaa nde o waɗtata yeewtere adannde « Beyond My Piano », woni yeewtere jimɗi to Bouffes du Nord to Pari. E hitaande 2016, o yahdi e makko e albom Statea , yaltuɗo e lefol InFine.
Diskogaraafi cuɓaaɗo

=== E dow limlebbi Lyrinx ===

* Rachmaninoff: Sonata piyano limngal ɗiɗaɓal (1996) 
* Skriyabin: Faandaare e nder B tokooso, Op. 28 (1998) 
* Mozart: Sonaaji piyanɗe K280, K282, K310 e K330 
* Schumann: Sonataaji piyanɗe limtooji 1 e 2, ñalnde kala, Op. 23

=== E dow nate Naïve ===

* Brahms Ballaaji nay, Op. 10 &amp; Schumann: Sonata e F tiiɗɗo.

====== E dow binndanɗe Ambroisie ======

* Debussy: Nate, Nate Obliées, Estampes, Valse romantique 
* Feereeji – Haydn : Feereeji e F minor Hob.XVII:6, Berio: Feereeji gonɗi e piyanɗe, Jean-Philippe Rameau: Feereeji keewɗi Brahms: Feereeji e dow tiitoonde Schumann, Op. 9 e Rachmaninoff: Ceertugol e dow tiitoonde Corelli, Op. 42 
* Biritaan : Sonata ngam cello e piyanɗe (e wondude e cello Ophelie Gaillard)

=== E dow nate Aparté ===

* Schubert: Gimɗe piyanɗe D.664 e D.784, ɗe njiɗaa D.899 
* Ravel: Baaba am gite, Vaalses nobles et sentimentales, Gaspard de la nuit, Baaba ngam cukalel maayngel

=== Feere ===

* Aphex Twin: Ñalnde 14 lewru Abriil

== Tuugnorgal ==</text>
      <sha1>6qcrpq0b4zmtv7ih51qhv6ou2mbp1s8</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>168005</id>
      <parentid>168004</parentid>
      <timestamp>2026-04-26T06:31:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SUZYFATIMA</username>
        <id>13856</id>
      </contributor>
      <origin>168005</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2563" sha1="6mtpve9or51h0r3no4g6wpkd36b95hd" xml:space="preserve">{{Databox}}'''Vanessa Wagner''' (jibinaa ko 11 suwee 1973, to Rennes) ko Faraysenaajo, jimoowo piyanɗe kiiɗɗo.

== Nguurndam ==
O janngi ko e duɗal Dominik Merlet to duɗal jaaɓi haaɗtirde Pari. Nde o heɓi duuɓi 17, o heɓi njeenaari adanndi, o yahi o janngoyi to Jean-François Heisser. E dow wasiya piyanoowo biyeteeɗo Leon Fleisher, o ƴetti nokku e nder duɗal jaaɓi haaɗtirde to Cadenabbia, to leydi Itali, ɗo jannginooɓe makko ngoni Fleisher e hoore mum, Fou Ts’ong, Karl Ulrich Schnabel, Murray Perahia e Alexis Weissenberg. O heɓi njeenaari Victoire de la Musique (njeenaari Farayse ko nanndi e njeenaari Grammy) ngam wonde jimoowo ɓurɗo waawde jimɗi e hitaande 1999.

E hitaande 2014, o fuɗɗii kaaldigal e jimoowo jimɗi elektoronik Meksik biyeteeɗo Murcof, haa teeŋti noon e sahaa nde o waɗtata yeewtere adannde « Beyond My Piano », woni yeewtere jimɗi to Bouffes du Nord to Pari. E hitaande 2016, o yahdi e makko e albom Statea , yaltuɗo e lefol InFine.
Diskogaraafi cuɓaaɗo

=== E dow limlebbi Lyrinx ===

* Rachmaninoff: Sonata piyano limngal ɗiɗaɓal (1996) 
* Skriyabin: Faandaare e nder B tokooso, Op. 28 (1998) 
* Mozart: Sonaaji piyanɗe K280, K282, K310 e K330 
* Schumann: Sonataaji piyanɗe limtooji 1 e 2, ñalnde kala, Op. 23

=== E dow nate Naïve ===

* Brahms Ballaaji nay, Op. 10 &amp; Schumann: Sonata e F tiiɗɗo.

====== E dow binndanɗe Ambroisie ======

* Debussy: Nate, Nate Obliées, Estampes, Valse romantique 
* Feereeji – Haydn : Feereeji e F minor Hob.XVII:6, Berio: Feereeji gonɗi e piyanɗe, Jean-Philippe Rameau: Feereeji keewɗi Brahms: Feereeji e dow tiitoonde Schumann, Op. 9 e Rachmaninoff: Ceertugol e dow tiitoonde Corelli, Op. 42 
* Biritaan : Sonata ngam cello e piyanɗe (e wondude e cello Ophelie Gaillard)

=== E dow nate Aparté ===

* Schubert: Gimɗe piyanɗe D.664 e D.784, ɗe njiɗaa D.899 
* Ravel: Baaba am gite, Vaalses nobles et sentimentales, Gaspard de la nuit, Baaba ngam cukalel maayngel

=== Feere ===

* Aphex Twin: Ñalnde 14 lewru Abriil&lt;ref name=&quot;pianobleu&quot;&gt;{{cite web|url=http://www.pianobleu.com/vanessa_wagner.html|title=Vanessa Wagner|date=2010|language=fr|access-date=2022-12-04}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://vanessawagner.net/about|title=Vanessa Wagner: about|date=2022|access-date=2022-12-04}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite book|title=88 notes for solo piano|first=Jean-Pierre|last=Thiollet|authorlink=Jean-Pierre Thiollet|publisher=Neva Éditions|year=2015|pages=224–225|chapter=Beyond my piano|isbn=978 2 3505 5192 0}}&lt;/ref&gt;

== Tuugnorgal ==
&lt;references /&gt;</text>
      <sha1>6mtpve9or51h0r3no4g6wpkd36b95hd</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>168006</id>
      <parentid>168005</parentid>
      <timestamp>2026-04-26T06:31:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SUZYFATIMA</username>
        <id>13856</id>
      </contributor>
      <origin>168006</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2582" sha1="hn4crrpxv17rqgghtgoj6xb9es597ad" xml:space="preserve">{{Databox}}'''Vanessa Wagner''' (jibinaa ko 11 suwee 1973, to Rennes) ko Faraysenaajo, jimoowo piyanɗe kiiɗɗo.

== Nguurndam ==
O janngi ko e duɗal Dominik Merlet to duɗal jaaɓi haaɗtirde Pari. Nde o heɓi duuɓi 17, o heɓi njeenaari adanndi, o yahi o janngoyi to Jean-François Heisser. E dow wasiya piyanoowo biyeteeɗo Leon Fleisher, o ƴetti nokku e nder duɗal jaaɓi haaɗtirde to Cadenabbia, to leydi Itali, ɗo jannginooɓe makko ngoni Fleisher e hoore mum, Fou Ts’ong, Karl Ulrich Schnabel, Murray Perahia e Alexis Weissenberg. O heɓi njeenaari Victoire de la Musique (njeenaari Farayse ko nanndi e njeenaari Grammy) ngam wonde jimoowo ɓurɗo waawde jimɗi e hitaande 1999.

E hitaande 2014, o fuɗɗii kaaldigal e jimoowo jimɗi elektoronik Meksik biyeteeɗo Murcof, haa teeŋti noon e sahaa nde o waɗtata yeewtere adannde « Beyond My Piano », woni yeewtere jimɗi to Bouffes du Nord to Pari. E hitaande 2016, o yahdi e makko e albom Statea , yaltuɗo e lefol InFine.
Diskogaraafi cuɓaaɗo

=== E dow limlebbi Lyrinx ===

* Rachmaninoff: Sonata piyano limngal ɗiɗaɓal (1996) 
* Skriyabin: Faandaare e nder B tokooso, Op. 28 (1998) 
* Mozart: Sonaaji piyanɗe K280, K282, K310 e K330 
* Schumann: Sonataaji piyanɗe limtooji 1 e 2, ñalnde kala, Op. 23

=== E dow nate Naïve ===

* Brahms Ballaaji nay, Op. 10 &amp; Schumann: Sonata e F tiiɗɗo.

====== E dow binndanɗe Ambroisie ======

* Debussy: Nate, Nate Obliées, Estampes, Valse romantique 
* Feereeji – Haydn : Feereeji e F minor Hob.XVII:6, Berio: Feereeji gonɗi e piyanɗe, Jean-Philippe Rameau: Feereeji keewɗi Brahms: Feereeji e dow tiitoonde Schumann, Op. 9 e Rachmaninoff: Ceertugol e dow tiitoonde Corelli, Op. 42 
* Biritaan : Sonata ngam cello e piyanɗe (e wondude e cello Ophelie Gaillard)

=== E dow nate Aparté ===

* Schubert: Gimɗe piyanɗe D.664 e D.784, ɗe njiɗaa D.899 
* Ravel: Baaba am gite, Vaalses nobles et sentimentales, Gaspard de la nuit, Baaba ngam cukalel maayngel

=== Feere ===

* Aphex Twin: Ñalnde 14 lewru Abriil&lt;ref name=&quot;pianobleu&quot;&gt;{{cite web|url=http://www.pianobleu.com/vanessa_wagner.html|title=Vanessa Wagner|date=2010|language=fr|access-date=2022-12-04}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://vanessawagner.net/about|title=Vanessa Wagner: about|date=2022|access-date=2022-12-04}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite book|title=88 notes for solo piano|first=Jean-Pierre|last=Thiollet|authorlink=Jean-Pierre Thiollet|publisher=Neva Éditions|year=2015|pages=224–225|chapter=Beyond my piano|isbn=978 2 3505 5192 0}}&lt;/ref&gt;

== Tuugnorgal ==
&lt;references /&gt;
[[Category:Rewbe]]</text>
      <sha1>hn4crrpxv17rqgghtgoj6xb9es597ad</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Manana Doijashvili</title>
    <ns>0</ns>
    <id>41045</id>
    <revision>
      <id>168007</id>
      <timestamp>2026-04-26T06:33:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SUZYFATIMA</username>
        <id>13856</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;Manana Doijashvili, OSI (e ɗemngal Joorji) ko porfeseer piyanoowo joorji e.  O janngi ko to duɗal jaaɓi haaɗtirde laamu Tibilisi e gardagol Tengiz Amirejibi. O heɓi njeenaaje e kawgel Enescu (Bukarest) e hitaande 1970 e kawgel Smetana (Plzeň) e hitaande 1974, o woni 6ɓo e kawgel gadanel kawgel Sidney.  Tuggi 2000 haa 2012, Doijashvili woniino gardiiɗo duɗal jaaɓi haaɗtirde laamu Tibilisi, kadi ko kanko woni sosɗo kawgel hakkunde leyɗeele Tibilisi ngam fiyde...&quot;</comment>
      <origin>168007</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="982" sha1="qy2oricztfwxkdu5tjpzajbo51odroy" xml:space="preserve">Manana Doijashvili, OSI (e ɗemngal Joorji) ko porfeseer piyanoowo joorji e.

O janngi ko to duɗal jaaɓi haaɗtirde laamu Tibilisi e gardagol Tengiz Amirejibi. O heɓi njeenaaje e kawgel Enescu (Bukarest) e hitaande 1970 e kawgel Smetana (Plzeň) e hitaande 1974, o woni 6ɓo e kawgel gadanel kawgel Sidney.

Tuggi 2000 haa 2012, Doijashvili woniino gardiiɗo duɗal jaaɓi haaɗtirde laamu Tibilisi, kadi ko kanko woni sosɗo kawgel hakkunde leyɗeele Tibilisi ngam fiyde piyanɗe. O innitiraa ko Naalanke leñol Georgia rokkaama njeenaari « Ordre de l’étoile d’Italie » e hitaande 2010. O rokkaama njeenaari Zakharia Paliashvili (2003) e njeenaari Fonds d’art performatif russe (2004).

Doijashvili golliima e Jury kawgel piano keewngel goɗngel, ina jeyaa heen kawgel Aram Khachaturian, kawgel hakkunde leyɗeele Rhodes, kawgel Sydney, kawgel Busoni, e kawgel Horovitz.

Doijashvili maayi ko ñalnde 17 lewru bowte hitaande 2023, tawi ina yahra e duuɓi 75.
Tuugnorgal</text>
      <sha1>qy2oricztfwxkdu5tjpzajbo51odroy</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>168008</id>
      <parentid>168007</parentid>
      <timestamp>2026-04-26T06:34:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SUZYFATIMA</username>
        <id>13856</id>
      </contributor>
      <origin>168008</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1006" sha1="alkzlh9ij3bdqlt7evc741pgcieesq9" xml:space="preserve">{{Databox}}'''Manana Doijashvili, OSI''' (e ɗemngal Joorji) ko porfeseer piyanoowo joorji e.

O janngi ko to duɗal jaaɓi haaɗtirde laamu Tibilisi e gardagol Tengiz Amirejibi. O heɓi njeenaaje e kawgel Enescu (Bukarest) e hitaande 1970 e kawgel Smetana (Plzeň) e hitaande 1974, o woni 6ɓo e kawgel gadanel kawgel Sidney.

Tuggi 2000 haa 2012, Doijashvili woniino gardiiɗo duɗal jaaɓi haaɗtirde laamu Tibilisi, kadi ko kanko woni sosɗo kawgel hakkunde leyɗeele Tibilisi ngam fiyde piyanɗe. O innitiraa ko Naalanke leñol Georgia rokkaama njeenaari « Ordre de l’étoile d’Italie » e hitaande 2010. O rokkaama njeenaari Zakharia Paliashvili (2003) e njeenaari Fonds d’art performatif russe (2004).

Doijashvili golliima e Jury kawgel piano keewngel goɗngel, ina jeyaa heen kawgel Aram Khachaturian, kawgel hakkunde leyɗeele Rhodes, kawgel Sydney, kawgel Busoni, e kawgel Horovitz.

Doijashvili maayi ko ñalnde 17 lewru bowte hitaande 2023, tawi ina yahra e duuɓi 75.

== Tuugnorgal ==</text>
      <sha1>alkzlh9ij3bdqlt7evc741pgcieesq9</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>168009</id>
      <parentid>168008</parentid>
      <timestamp>2026-04-26T06:36:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SUZYFATIMA</username>
        <id>13856</id>
      </contributor>
      <origin>168009</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1561" sha1="a783ltkmlj0e3f8a48is3dhn0u59yqp" xml:space="preserve">{{Databox}}'''Manana Doijashvili, OSI''' (e ɗemngal Joorji) ko porfeseer piyanoowo joorji e.

O janngi ko to duɗal jaaɓi haaɗtirde laamu Tibilisi e gardagol Tengiz Amirejibi. O heɓi njeenaaje e kawgel Enescu (Bukarest) e hitaande 1970 e kawgel Smetana (Plzeň) e hitaande 1974, o woni 6ɓo e kawgel gadanel kawgel Sidney.

Tuggi 2000 haa 2012, Doijashvili woniino gardiiɗo duɗal jaaɓi haaɗtirde laamu Tibilisi, kadi ko kanko woni sosɗo kawgel hakkunde leyɗeele Tibilisi ngam fiyde piyanɗe. O innitiraa ko Naalanke leñol Georgia rokkaama njeenaari « Ordre de l’étoile d’Italie » e hitaande 2010. O rokkaama njeenaari Zakharia Paliashvili (2003) e njeenaari Fonds d’art performatif russe (2004).

Doijashvili golliima e Jury kawgel piano keewngel goɗngel, ina jeyaa heen kawgel Aram Khachaturian, kawgel hakkunde leyɗeele Rhodes, kawgel Sydney, kawgel Busoni, e kawgel Horovitz.

Doijashvili maayi ko ñalnde 17 lewru bowte hitaande 2023, tawi ina yahra e duuɓi 75.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.quirinale.it/elementi/Onorificenze.aspx?pag=0&amp;qIdOnorificenza=&amp;cognome=&amp;nome=Manana&amp;daAnno=1800&amp;aAnno=2017&amp;luogoNascita=&amp;testo=&amp;ordinamento=2|title=Le onorificenze della Repubblica Italiana|website=Quirinale|access-date=6 March 2017}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite news|title=პიანისტი მანანა დოიჯაშვილი გარდაიცვალა|url=https://www.alia.ge/pianisti-manana-doijashvili-gardaitsvala/|access-date=17 January 2023|publisher=ALIA|date=17 January 2023}}&lt;/ref&gt;

== Tuugnorgal ==
&lt;references /&gt;</text>
      <sha1>a783ltkmlj0e3f8a48is3dhn0u59yqp</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Alisa Kezheradze</title>
    <ns>0</ns>
    <id>41046</id>
    <revision>
      <id>168011</id>
      <timestamp>2026-04-26T06:46:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SUZYFATIMA</username>
        <id>13856</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;Alisa Kezheradze[a] (11 desaambar 1937 – 18 feebariyee 1996) ko piyanoowo e jannginoowo to leydi Joorji.  O jibinaa ko to Tibilisi, o heɓi jaŋde makko adannde e piyanɗe e juuɗe yumma makko piyanoowo biyeteeɗo Lucya Kezheradze. O janngii to duɗal jaaɓi haaɗtirde Tibilisi ngam sukaaɓe waawɓe, e Nina Pleshcheyeva, almuudo Alexander Siloti, caggal ɗuum, to duɗal jaaɓi haaɗtirde laamu Tibilisi e Emil Gurevich.  E fuɗɗoode kitaale 1970, o resi injenieer mahdi...&quot;</comment>
      <origin>168011</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="865" sha1="6bu3zb0p191oo8821orqp49xchy3gcv" xml:space="preserve">Alisa Kezheradze[a] (11 desaambar 1937 – 18 feebariyee 1996) ko piyanoowo e jannginoowo to leydi Joorji.

O jibinaa ko to Tibilisi, o heɓi jaŋde makko adannde e piyanɗe e juuɗe yumma makko piyanoowo biyeteeɗo Lucya Kezheradze. O janngii to duɗal jaaɓi haaɗtirde Tibilisi ngam sukaaɓe waawɓe, e Nina Pleshcheyeva, almuudo Alexander Siloti, caggal ɗuum, to duɗal jaaɓi haaɗtirde laamu Tibilisi e Emil Gurevich.

E fuɗɗoode kitaale 1970, o resi injenieer mahdi biyeteeɗo George Teslenko, o jibini ɓiɗɗo gorko biyeteeɗo George, o ummii o fayi Moscow, o janngini piyanɗe to duɗal jaaɓi haaɗtirde janngingol dowri.

E hitaande 1976, o fotti, o fuɗɗii gollodaade e Ivo Pogorelić, mo o resi e hitaande 1980.

O sankii ko ñalnde 18 feebariyee 1996 to Londres, tawi ko kanseer heege.
Teskorɗe 

Ɗemngal Joorji: Alisa K’ezheradze

Tuugnorgal</text>
      <sha1>6bu3zb0p191oo8821orqp49xchy3gcv</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>168012</id>
      <parentid>168011</parentid>
      <timestamp>2026-04-26T06:47:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SUZYFATIMA</username>
        <id>13856</id>
      </contributor>
      <origin>168012</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="894" sha1="me08x78iaz6cpnkmw0fp15vwggsezdp" xml:space="preserve">{{Databox}}'''Alisa Kezheradze[a]''' (11 desaambar 1937 – 18 feebariyee 1996) ko piyanoowo e jannginoowo to leydi Joorji.

O jibinaa ko to Tibilisi, o heɓi jaŋde makko adannde e piyanɗe e juuɗe yumma makko piyanoowo biyeteeɗo Lucya Kezheradze. O janngii to duɗal jaaɓi haaɗtirde Tibilisi ngam sukaaɓe waawɓe, e Nina Pleshcheyeva, almuudo Alexander Siloti, caggal ɗuum, to duɗal jaaɓi haaɗtirde laamu Tibilisi e Emil Gurevich.

E fuɗɗoode kitaale 1970, o resi injenieer mahdi biyeteeɗo George Teslenko, o jibini ɓiɗɗo gorko biyeteeɗo George, o ummii o fayi Moscow, o janngini piyanɗe to duɗal jaaɓi haaɗtirde janngingol dowri.

E hitaande 1976, o fotti, o fuɗɗii gollodaade e Ivo Pogorelić, mo o resi e hitaande 1980.

O sankii ko ñalnde 18 feebariyee 1996 to Londres, tawi ko kanseer heege. 

== Teskorɗe ==
Ɗemngal Joorji: Alisa K’ezheradze

== Tuugnorgal ==</text>
      <sha1>me08x78iaz6cpnkmw0fp15vwggsezdp</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>168013</id>
      <parentid>168012</parentid>
      <timestamp>2026-04-26T06:49:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SUZYFATIMA</username>
        <id>13856</id>
      </contributor>
      <origin>168013</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1157" sha1="o2jpdi2og6qufv0gnrwk6bdfbxcqt62" xml:space="preserve">{{Databox}}'''Alisa Kezheradze[a]''' (11 desaambar 1937 – 18 feebariyee 1996) ko piyanoowo e jannginoowo to leydi Joorji.

O jibinaa ko to Tibilisi, o heɓi jaŋde makko adannde e piyanɗe e juuɗe yumma makko piyanoowo biyeteeɗo Lucya Kezheradze. O janngii to duɗal jaaɓi haaɗtirde Tibilisi ngam sukaaɓe waawɓe, e Nina Pleshcheyeva, almuudo Alexander Siloti, caggal ɗuum, to duɗal jaaɓi haaɗtirde laamu Tibilisi e Emil Gurevich.

E fuɗɗoode kitaale 1970, o resi injenieer mahdi biyeteeɗo George Teslenko, o jibini ɓiɗɗo gorko biyeteeɗo George, o ummii o fayi Moscow, o janngini piyanɗe to duɗal jaaɓi haaɗtirde janngingol dowri.

E hitaande 1976, o fotti, o fuɗɗii gollodaade e Ivo Pogorelić, mo o resi e hitaande 1980.

O sankii ko ñalnde 18 feebariyee 1996 to Londres, tawi ko kanseer heege. 

== Teskorɗe ==
Ɗemngal Joorji: Alisa K’ezheradze&lt;ref&gt;{{cite news|first=Anthony|last=Tommasini|title=A Moody Dionysus of the Piano|url=https://www.nytimes.com/2006/07/01/arts/music/01ivo.html?_r=1&amp;oref=slogin&amp;pagewanted=all|work=[[The New York Times]]|date=2006-07-01|accessdate=2008-08-25}}&lt;/ref&gt;

== Tuugnorgal ==
&lt;references /&gt;</text>
      <sha1>o2jpdi2og6qufv0gnrwk6bdfbxcqt62</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Eliso Virsaladze</title>
    <ns>0</ns>
    <id>41047</id>
    <revision>
      <id>168014</id>
      <timestamp>2026-04-26T06:52:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SUZYFATIMA</username>
        <id>13856</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;Eliso Virsaladze (e ɗemngal Joorji; jibinaa ko ñalnde 14 suwee 1942) ko piyanist Joorji. Nguurndam  Virsaladze jibinaa ko to Tibilisi, to leydi SSR to leydi Joorji. Baaba makko Konstantin Virsaladze ko doktoor e ganndo, ko noon kadi mawniiko Spiridon Virsaladze wonnoo. O heɓi jaŋde makko adannde e piyanɗe ko omo yahra e duuɓi 9 e juuɗe neene makko, Anastasia Virsaladze, piyanist ganndiraaɗo, porfeseer to Georgia. Gila e duuɓi 9, o fuɗɗii kadi heɓde jaŋde e j...&quot;</comment>
      <origin>168014</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2735" sha1="piv4ww0zgkg66bps54mgii45l4okkrr" xml:space="preserve">Eliso Virsaladze (e ɗemngal Joorji; jibinaa ko ñalnde 14 suwee 1942) ko piyanist Joorji.
Nguurndam

Virsaladze jibinaa ko to Tibilisi, to leydi SSR to leydi Joorji. Baaba makko Konstantin Virsaladze ko doktoor e ganndo, ko noon kadi mawniiko Spiridon Virsaladze wonnoo. O heɓi jaŋde makko adannde e piyanɗe ko omo yahra e duuɓi 9 e juuɗe neene makko, Anastasia Virsaladze, piyanist ganndiraaɗo, porfeseer to Georgia. Gila e duuɓi 9, o fuɗɗii kadi heɓde jaŋde e juuɗe Heinrich Neuhaus haa e balɗe makko cakkitiiɗe. O heɓi seedantaagal makko to duɗal jaaɓi haaɗtirde laamu Tibilisi (Class of Anastasia Virsaladze), o jokki jaŋde makko e nder duɗal jaaɓi haaɗtirde Mosku to Yakov Zak. O fiyi kadi e A. Goldenweiser e N. Perelman.

O heɓi njeenaari tataɓiri e kawgel hakkunde leyɗeele Tchaikovsky to Mosku e hitaande 1962, o heɓi njeenaari 1ɓo e kawgel hakkunde leyɗeele Robert Schumann to Zwickau, Almaañ e hitaande 1966.

Sviatoslav Richter siftinii mo wonde debbo ɓurɗo waawde fiyde piyanɗe e jamaanu makko, kadi ko o baawɗo firo Schumann.

Virsaladze ina janngina to duɗal jaaɓi haaɗtirde Mosku gila 1967 (wonti porfeseer e hitaande 1993) o jannginii kadi to duɗal jaaɓi haaɗtirde Muusik e Naalankaagal to Munich gila 1995 haa 2011. Gila 2010 o jannginii to Duɗal Jaaɓi-haaɗtirde Muusikal to Firesole to Itali. Ko kanko kadi woni porfeseer njillu to duɗal jaaɓi haaɗtirde Tokiyoo.

Ina jeyaa e almudɓe makko ɓurɓe heewde, B. Berezovski, A. Volodin, A. Zuev, J.H.Park, T.Yang, D.Shishkin.

Gila 1975, o wonii e juɓɓule kawgel winnderewal keewngel, ina jeyaa heen kawgel laamɗo debbo biyeteeɗo Elisabeth, kawgel piyanɗe hakkunde leyɗeele Arthur Rubinstein, kawgel hakkunde leyɗeele R. Schumann, kawgel hakkunde leyɗeele Géza Anda, kawgel hakkunde leyɗeele Tchaikovsky, kawgel hakkunde leyɗeele piyanɗe Paloma O'Shea Santander, e kawgel hakkunde leyɗeele piyanɗe Paloma O'Shea Santander, e T.

Eliso Virsaladze ina haala ɗemɗe Joorji, Engele, Almaañ, Farayse, Itaali, Españool, Riisi e Poloñ
Orkestraaji e jimɗi suudu

Gila hitaande 1966, Eliso Virsaladze ina rokka jimɗi, ina yalta e orkestraaji winndereeji e gardagol Yevgeny Svetlanov, Kyrill Kondrashin, Yuri Temirkanov, Kurt Masur, Riccardo Muti, Kurt Sanderling, Mariss Jansons, Wolfgang Sawallisch, Marin Alsop, Jansons Kakhidze e woɗɓe heewɓe.

Virsaladze ina waɗa jimɗi suudu e gollodiiɓe mum ina jeyaa heen Nataliya Gutman, Oleg Kagan, e jimɗi Borodin e Taneyev. Ko o winndi koo ina waɗi golle Schumann, Beethoven, Bach, Mozart, e Chopin, ko ɓuri heen heewde ko Live Classics winndi.

O heɓi tiitoonde Naalanke Leñol SSR Georgia e hitaande 1971, e Naalanke Leñol URSS e hitaande 1989.
Tuugnorgal</text>
      <sha1>piv4ww0zgkg66bps54mgii45l4okkrr</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>168015</id>
      <parentid>168014</parentid>
      <timestamp>2026-04-26T06:53:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SUZYFATIMA</username>
        <id>13856</id>
      </contributor>
      <origin>168015</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2771" sha1="1kbeiwfuatipb4sry8qnxus641cybrw" xml:space="preserve">{{Databox}}'''Eliso Virsaladze''' (e ɗemngal Joorji; jibinaa ko ñalnde 14 suwee 1942) ko piyanist Joorji.

== Nguurndam ==
Virsaladze jibinaa ko to Tibilisi, to leydi SSR to leydi Joorji. Baaba makko Konstantin Virsaladze ko doktoor e ganndo, ko noon kadi mawniiko Spiridon Virsaladze wonnoo. O heɓi jaŋde makko adannde e piyanɗe ko omo yahra e duuɓi 9 e juuɗe neene makko, Anastasia Virsaladze, piyanist ganndiraaɗo, porfeseer to Georgia. Gila e duuɓi 9, o fuɗɗii kadi heɓde jaŋde e juuɗe Heinrich Neuhaus haa e balɗe makko cakkitiiɗe. O heɓi seedantaagal makko to duɗal jaaɓi haaɗtirde laamu Tibilisi (Class of Anastasia Virsaladze), o jokki jaŋde makko e nder duɗal jaaɓi haaɗtirde Mosku to Yakov Zak. O fiyi kadi e A. Goldenweiser e N. Perelman.

O heɓi njeenaari tataɓiri e kawgel hakkunde leyɗeele Tchaikovsky to Mosku e hitaande 1962, o heɓi njeenaari 1ɓo e kawgel hakkunde leyɗeele Robert Schumann to Zwickau, Almaañ e hitaande 1966.

Sviatoslav Richter siftinii mo wonde debbo ɓurɗo waawde fiyde piyanɗe e jamaanu makko, kadi ko o baawɗo firo Schumann.

Virsaladze ina janngina to duɗal jaaɓi haaɗtirde Mosku gila 1967 (wonti porfeseer e hitaande 1993) o jannginii kadi to duɗal jaaɓi haaɗtirde Muusik e Naalankaagal to Munich gila 1995 haa 2011. Gila 2010 o jannginii to Duɗal Jaaɓi-haaɗtirde Muusikal to Firesole to Itali. Ko kanko kadi woni porfeseer njillu to duɗal jaaɓi haaɗtirde Tokiyoo.

Ina jeyaa e almudɓe makko ɓurɓe heewde, B. Berezovski, A. Volodin, A. Zuev, J.H.Park, T.Yang, D.Shishkin.

Gila 1975, o wonii e juɓɓule kawgel winnderewal keewngel, ina jeyaa heen kawgel laamɗo debbo biyeteeɗo Elisabeth, kawgel piyanɗe hakkunde leyɗeele Arthur Rubinstein, kawgel hakkunde leyɗeele R. Schumann, kawgel hakkunde leyɗeele Géza Anda, kawgel hakkunde leyɗeele Tchaikovsky, kawgel hakkunde leyɗeele piyanɗe Paloma O'Shea Santander, e kawgel hakkunde leyɗeele piyanɗe Paloma O'Shea Santander, e T.

Eliso Virsaladze ina haala ɗemɗe Joorji, Engele, Almaañ, Farayse, Itaali, Españool, Riisi e Poloñ

== Orkestraaji e jimɗi suudu ==
Gila hitaande 1966, Eliso Virsaladze ina rokka jimɗi, ina yalta e orkestraaji winndereeji e gardagol Yevgeny Svetlanov, Kyrill Kondrashin, Yuri Temirkanov, Kurt Masur, Riccardo Muti, Kurt Sanderling, Mariss Jansons, Wolfgang Sawallisch, Marin Alsop, Jansons Kakhidze e woɗɓe heewɓe.

Virsaladze ina waɗa jimɗi suudu e gollodiiɓe mum ina jeyaa heen Nataliya Gutman, Oleg Kagan, e jimɗi Borodin e Taneyev. Ko o winndi koo ina waɗi golle Schumann, Beethoven, Bach, Mozart, e Chopin, ko ɓuri heen heewde ko Live Classics winndi.

O heɓi tiitoonde Naalanke Leñol SSR Georgia e hitaande 1971, e Naalanke Leñol URSS e hitaande 1989.

== Tuugnorgal ==</text>
      <sha1>1kbeiwfuatipb4sry8qnxus641cybrw</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>168016</id>
      <parentid>168015</parentid>
      <timestamp>2026-04-26T06:57:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SUZYFATIMA</username>
        <id>13856</id>
      </contributor>
      <origin>168016</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3244" sha1="30kf3khuzxb8k7g55jhbdcj199i4hz4" xml:space="preserve">{{Databox}}'''Eliso Virsaladze''' (e ɗemngal Joorji; jibinaa ko ñalnde 14 suwee 1942) ko piyanist Joorji.

== Nguurndam ==
Virsaladze jibinaa ko to Tibilisi, to leydi SSR to leydi Joorji. Baaba makko Konstantin Virsaladze ko doktoor e ganndo, ko noon kadi mawniiko Spiridon Virsaladze wonnoo. O heɓi jaŋde makko adannde e piyanɗe ko omo yahra e duuɓi 9 e juuɗe neene makko, Anastasia Virsaladze, piyanist ganndiraaɗo, porfeseer to Georgia. Gila e duuɓi 9, o fuɗɗii kadi heɓde jaŋde e juuɗe Heinrich Neuhaus haa e balɗe makko cakkitiiɗe. O heɓi seedantaagal makko to duɗal jaaɓi haaɗtirde laamu Tibilisi (Class of Anastasia Virsaladze), o jokki jaŋde makko e nder duɗal jaaɓi haaɗtirde Mosku to Yakov Zak. O fiyi kadi e A. Goldenweiser e N. Perelman.

O heɓi njeenaari tataɓiri e kawgel hakkunde leyɗeele Tchaikovsky to Mosku e hitaande 1962, o heɓi njeenaari 1ɓo e kawgel hakkunde leyɗeele Robert Schumann to Zwickau, Almaañ e hitaande 1966.

Sviatoslav Richter siftinii mo wonde debbo ɓurɗo waawde fiyde piyanɗe e jamaanu makko, kadi ko o baawɗo firo Schumann.

Virsaladze ina janngina to duɗal jaaɓi haaɗtirde Mosku gila 1967 (wonti porfeseer e hitaande 1993) o jannginii kadi to duɗal jaaɓi haaɗtirde Muusik e Naalankaagal to Munich gila 1995 haa 2011. Gila 2010 o jannginii to Duɗal Jaaɓi-haaɗtirde Muusikal to Firesole to Itali. Ko kanko kadi woni porfeseer njillu to duɗal jaaɓi haaɗtirde Tokiyoo.

Ina jeyaa e almudɓe makko ɓurɓe heewde, B. Berezovski, A. Volodin, A. Zuev, J.H.Park, T.Yang, D.Shishkin.

Gila 1975, o wonii e juɓɓule kawgel winnderewal keewngel, ina jeyaa heen kawgel laamɗo debbo biyeteeɗo Elisabeth, kawgel piyanɗe hakkunde leyɗeele Arthur Rubinstein, kawgel hakkunde leyɗeele R. Schumann, kawgel hakkunde leyɗeele Géza Anda, kawgel hakkunde leyɗeele Tchaikovsky, kawgel hakkunde leyɗeele piyanɗe Paloma O'Shea Santander, e kawgel hakkunde leyɗeele piyanɗe Paloma O'Shea Santander, e T.

Eliso Virsaladze ina haala ɗemɗe Joorji, Engele, Almaañ, Farayse, Itaali, Españool, Riisi e Poloñ

== Orkestraaji e jimɗi suudu ==
Gila hitaande 1966, Eliso Virsaladze ina rokka jimɗi, ina yalta e orkestraaji winndereeji e gardagol Yevgeny Svetlanov, Kyrill Kondrashin, Yuri Temirkanov, Kurt Masur, Riccardo Muti, Kurt Sanderling, Mariss Jansons, Wolfgang Sawallisch, Marin Alsop, Jansons Kakhidze e woɗɓe heewɓe.

Virsaladze ina waɗa jimɗi suudu e gollodiiɓe mum ina jeyaa heen Nataliya Gutman, Oleg Kagan, e jimɗi Borodin e Taneyev. Ko o winndi koo ina waɗi golle Schumann, Beethoven, Bach, Mozart, e Chopin, ko ɓuri heen heewde ko Live Classics winndi.

O heɓi tiitoonde Naalanke Leñol SSR Georgia e hitaande 1971, e Naalanke Leñol URSS e hitaande 1989.&lt;ref&gt;''88 notes pour piano solo'', [[Jean-Pierre Thiollet]], Neva Editions, 2015, p. 51. {{ISBN|978-2-3505-5192-0}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.mosconsv.ru/ru/person.aspx?id=31505|title=персоналии – Вирсаладзе Элисо Константиновна|website=www.mosconsv.ru|accessdate=6 April 2022}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.tokyo-ondai.ac.jp/en/faculty|access-date=24 March 2024|title=Tokyo College of Music}}&lt;/ref&gt;

== Tuugnorgal ==
&lt;references /&gt;</text>
      <sha1>30kf3khuzxb8k7g55jhbdcj199i4hz4</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Elisabeth Brauss</title>
    <ns>0</ns>
    <id>41048</id>
    <revision>
      <id>168017</id>
      <timestamp>2026-04-26T06:59:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SUZYFATIMA</username>
        <id>13856</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;Elisabeth Brauss (e Almaañ: Elisabeth Brauß, jibinaa ko e hitaande 1995 to Hannover) ko piyanoowo Almaañnaajo.  Elisabet ko ɓiy piyanoowo Almaañnaajo biyeteeɗo Martin Brauß. O fuɗɗii fiyde piyanɗe ko omo yahra e duuɓi nay. Nde o heɓi duuɓi jeegom, o heɓi jaŋde makko adannde e juuɗe Jelena Levit. Caggal ɗuum o janngi to duɗal jaaɓi haaɗtirde ganndal jimɗi, pijirlooji e hakkundeeji Hannover e Jelena Levit, Matti Raekallio e Bernd Goetzke.  E hitaande 2...&quot;</comment>
      <origin>168017</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="740" sha1="rwyx0n5n78swh2xx4eir4cs7h01dqqh" xml:space="preserve">Elisabeth Brauss (e Almaañ: Elisabeth Brauß, jibinaa ko e hitaande 1995 to Hannover) ko piyanoowo Almaañnaajo.

Elisabet ko ɓiy piyanoowo Almaañnaajo biyeteeɗo Martin Brauß. O fuɗɗii fiyde piyanɗe ko omo yahra e duuɓi nay. Nde o heɓi duuɓi jeegom, o heɓi jaŋde makko adannde e juuɗe Jelena Levit. Caggal ɗuum o janngi to duɗal jaaɓi haaɗtirde ganndal jimɗi, pijirlooji e hakkundeeji Hannover e Jelena Levit, Matti Raekallio e Bernd Goetzke.

E hitaande 2013 o heɓi njeenaari mawndi Tonali to Hamburg, o heɓi njeenaari adanndi to Kissinger Klavierolymp e hitaande 2016, kadi ko o naalanke keso to Rajo BBC 3 gila 2018 haa 2020. O fuɗɗiima e BBC Proms e hitaande 2021 e gollodaade e London Hall sahaa kala.
Tuugnorgal</text>
      <sha1>rwyx0n5n78swh2xx4eir4cs7h01dqqh</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>168018</id>
      <parentid>168017</parentid>
      <timestamp>2026-04-26T07:00:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SUZYFATIMA</username>
        <id>13856</id>
      </contributor>
      <origin>168018</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="764" sha1="rqqtlfcq58ujxzuwdw75thi8ahlxaay" xml:space="preserve">{{Databox}}'''Elisabeth Brauss''' (e Almaañ: Elisabeth Brauß, jibinaa ko e hitaande 1995 to Hannover) ko piyanoowo Almaañnaajo.

Elisabet ko ɓiy piyanoowo Almaañnaajo biyeteeɗo Martin Brauß. O fuɗɗii fiyde piyanɗe ko omo yahra e duuɓi nay. Nde o heɓi duuɓi jeegom, o heɓi jaŋde makko adannde e juuɗe Jelena Levit. Caggal ɗuum o janngi to duɗal jaaɓi haaɗtirde ganndal jimɗi, pijirlooji e hakkundeeji Hannover e Jelena Levit, Matti Raekallio e Bernd Goetzke.

E hitaande 2013 o heɓi njeenaari mawndi Tonali to Hamburg, o heɓi njeenaari adanndi to Kissinger Klavierolymp e hitaande 2016, kadi ko o naalanke keso to Rajo BBC 3 gila 2018 haa 2020. O fuɗɗiima e BBC Proms e hitaande 2021 e gollodaade e London Hall sahaa kala.

== Tuugnorgal ==</text>
      <sha1>rqqtlfcq58ujxzuwdw75thi8ahlxaay</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>168019</id>
      <parentid>168018</parentid>
      <timestamp>2026-04-26T07:07:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SUZYFATIMA</username>
        <id>13856</id>
      </contributor>
      <origin>168019</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2240" sha1="khs7z3cusq1yzt9z7gueysa9ic9ykc9" xml:space="preserve">{{Databox}}'''Elisabeth Brauss''' (e Almaañ: Elisabeth Brauß, jibinaa ko e hitaande 1995 to Hannover) ko piyanoowo Almaañnaajo.

Elisabet ko ɓiy piyanoowo Almaañnaajo biyeteeɗo Martin Brauß. O fuɗɗii fiyde piyanɗe ko omo yahra e duuɓi nay. Nde o heɓi duuɓi jeegom, o heɓi jaŋde makko adannde e juuɗe Jelena Levit. Caggal ɗuum o janngi to duɗal jaaɓi haaɗtirde ganndal jimɗi, pijirlooji e hakkundeeji Hannover e Jelena Levit, Matti Raekallio e Bernd Goetzke.

E hitaande 2013 o heɓi njeenaari mawndi Tonali to Hamburg, o heɓi njeenaari adanndi to Kissinger Klavierolymp e hitaande 2016, kadi ko o naalanke keso to Rajo BBC 3 gila 2018 haa 2020. O fuɗɗiima e BBC Proms e hitaande 2021 e gollodaade e London Hall sahaa kala.&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://magazin.klassik.com/news/teaser.cfm?ID=10307|title=klassik.com : Pianistin Elisabeth Brauß gewinnt Tonali Grand Prix 2013|last=klassik.com|website=magazin.klassik.com}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.musik-heute.de/6167/pianistin-elisabeth-brauss-gewinnt-tonali13-grand-prix/|title=Pianistin Elisabeth Brauß gewinnt TONALi13 Grand Prix – MUSIK HEUTE|date=3 September 2013|publisher=}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.br-klassik.de/aktuell/news-kritik/bad-kissingen-klavier-olymp-2016-100.html|title=KlavierOlymp in Bad Kissingen: Auch Teilnehmer aus Oberbayern unter den Preisträgern – BR-Klassik|first=Bayerischer|last=Rundfunk|date=10 October 2016|publisher=}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.musik-heute.de/14021/elisabeth-brauss-gewinnt-kissinger-klavierolymp/|title=Elisabeth Brauß gewinnt Kissinger KlavierOlymp – MUSIK HEUTE|date=10 October 2016|publisher=}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.bbc.co.uk/music/artists/844563e8-19c1-4454-8ad4-f515b8a32da0|title=Elisabeth Brauss – New Songs, Playlists &amp; Latest News – BBC Music|website=BBC}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|title=San Francisco Symphony - Elisabeth Brauss|url=http://www.sfsymphony.org/|access-date=2023-06-19|website=San Francisco Symphony|language=en-us}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|date=2022-06-27|title=Elisabeth Brauss|url=https://www.wigmore-hall.org.uk/artists/elisabeth-brauss|access-date=2023-06-19|website=Wigmore Hall|language=en}}&lt;/ref&gt;

== Tuugnorgal ==
&lt;references /&gt;</text>
      <sha1>khs7z3cusq1yzt9z7gueysa9ic9ykc9</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>168020</id>
      <parentid>168019</parentid>
      <timestamp>2026-04-26T07:07:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SUZYFATIMA</username>
        <id>13856</id>
      </contributor>
      <origin>168020</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2259" sha1="jyi9x4hljbfxrmdcdm9un33wi3839jd" xml:space="preserve">{{Databox}}'''Elisabeth Brauss''' (e Almaañ: Elisabeth Brauß, jibinaa ko e hitaande 1995 to Hannover) ko piyanoowo Almaañnaajo.

Elisabet ko ɓiy piyanoowo Almaañnaajo biyeteeɗo Martin Brauß. O fuɗɗii fiyde piyanɗe ko omo yahra e duuɓi nay. Nde o heɓi duuɓi jeegom, o heɓi jaŋde makko adannde e juuɗe Jelena Levit. Caggal ɗuum o janngi to duɗal jaaɓi haaɗtirde ganndal jimɗi, pijirlooji e hakkundeeji Hannover e Jelena Levit, Matti Raekallio e Bernd Goetzke.

E hitaande 2013 o heɓi njeenaari mawndi Tonali to Hamburg, o heɓi njeenaari adanndi to Kissinger Klavierolymp e hitaande 2016, kadi ko o naalanke keso to Rajo BBC 3 gila 2018 haa 2020. O fuɗɗiima e BBC Proms e hitaande 2021 e gollodaade e London Hall sahaa kala.&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://magazin.klassik.com/news/teaser.cfm?ID=10307|title=klassik.com : Pianistin Elisabeth Brauß gewinnt Tonali Grand Prix 2013|last=klassik.com|website=magazin.klassik.com}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.musik-heute.de/6167/pianistin-elisabeth-brauss-gewinnt-tonali13-grand-prix/|title=Pianistin Elisabeth Brauß gewinnt TONALi13 Grand Prix – MUSIK HEUTE|date=3 September 2013|publisher=}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.br-klassik.de/aktuell/news-kritik/bad-kissingen-klavier-olymp-2016-100.html|title=KlavierOlymp in Bad Kissingen: Auch Teilnehmer aus Oberbayern unter den Preisträgern – BR-Klassik|first=Bayerischer|last=Rundfunk|date=10 October 2016|publisher=}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.musik-heute.de/14021/elisabeth-brauss-gewinnt-kissinger-klavierolymp/|title=Elisabeth Brauß gewinnt Kissinger KlavierOlymp – MUSIK HEUTE|date=10 October 2016|publisher=}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.bbc.co.uk/music/artists/844563e8-19c1-4454-8ad4-f515b8a32da0|title=Elisabeth Brauss – New Songs, Playlists &amp; Latest News – BBC Music|website=BBC}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|title=San Francisco Symphony - Elisabeth Brauss|url=http://www.sfsymphony.org/|access-date=2023-06-19|website=San Francisco Symphony|language=en-us}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|date=2022-06-27|title=Elisabeth Brauss|url=https://www.wigmore-hall.org.uk/artists/elisabeth-brauss|access-date=2023-06-19|website=Wigmore Hall|language=en}}&lt;/ref&gt;

== Tuugnorgal ==
&lt;references /&gt;
[[Category:Rewbe]]</text>
      <sha1>jyi9x4hljbfxrmdcdm9un33wi3839jd</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Rose Cannabich</title>
    <ns>0</ns>
    <id>41049</id>
    <revision>
      <id>168022</id>
      <timestamp>2026-04-26T07:32:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SUZYFATIMA</username>
        <id>13856</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;Rosina (‘Rosa’) Kannabich (1764-1839) ko piyanoowo Almaañnaajo. Mozart sakkitii mo sonata piano nde o woni jannginoowo makko to Mannheim, ɗo baaba makko ardinoo orkestra ganndiraaɗo. Tariya  Rosina Teresia Petronella Cannabich jibinaa ko to Mannheim, ɓiy debbo jimoowo violon e jimoowo biyeteeɗo Christian Cannabich e debbo mum Mariyam Elisabeth jibinaaɗo e Motte, debbo suudu leeso laamɗo debbo biyeteeɗo Zweibrücken. O lootaa ko ñalnde 18 marse walla abriil....&quot;</comment>
      <origin>168022</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2752" sha1="l5x4fj25p9sspeaqg1aedh0p76xqo26" xml:space="preserve">Rosina (‘Rosa’) Kannabich (1764-1839) ko piyanoowo Almaañnaajo. Mozart sakkitii mo sonata piano nde o woni jannginoowo makko to Mannheim, ɗo baaba makko ardinoo orkestra ganndiraaɗo.
Tariya

Rosina Teresia Petronella Cannabich jibinaa ko to Mannheim, ɓiy debbo jimoowo violon e jimoowo biyeteeɗo Christian Cannabich e debbo mum Mariyam Elisabeth jibinaaɗo e Motte, debbo suudu leeso laamɗo debbo biyeteeɗo Zweibrücken. O lootaa ko ñalnde 18 marse walla abriil. Baaba makko ko mawɗo fiyoowo violon (Konzertmeister) e nder orkestra suudu Mannheim. O woniino golloowo e duɗal Mannheim, o jannginii orkestra oo e crescendos e diminuendos mum teskaaɗi, ɗi o janngini no feewi.

Rose woni mawɗo e sukaaɓe njeegomo. No woorunoo e nder galleeji jimɗi, sukaaɓe ɓee keɓii jaŋde jimɗi, ina gasa tawa ko baaba mum en e woɗɓe e nder orkestra oo, ko wayi no yimooɓe Augusta Elisabeth Wendling e Elisabeth Augusta Wendling e jom suudu mum, jimoowo biyeteeɗo Franz Anton Wendling. Banndiraaɓe Rose heewɓe kadi puɗɗiima golle jimɗi : Carl Augusta Cannabich wonti jimoowo e Kapellmeister, Elisabetha Augusta Cannabich wonti jimoowo to suudu sarɗiiji Munich.

Rose heɓi janngirde piyanɗe e juuɗe Wolfgang A. Mozart tuggi noowammbar 1777 haa marse 1778. Mozart e yumma mum ina ngondi e yah-ngartaa to Pari, kono ɓe ngoni ko e lebbi seeɗa to Mannheim ngam janngude orkestra. Mozart winndi baaba mum ñalnde 4 noowammbar 1777 : « So tawii hay gooto waawaa fiyde piyanɗe, tawa kadi ko mi baawɗo fiyde mo no feewi, ɗum noon ina waawi waɗde Sonata gooto ngam fiyde piyanɗe » (O jogii ko ɓiɗɗo debbo mo fiyrata piyanɗe sonata ngam ɓiyiiko debbo jom suudu). Mozart winndi e dow Rose : &quot;... ko huunde wootere e naalankaagal moƴƴal. Ngam ko ɗum woni ko wayli yi'annde mum e gite mum; ko ɗum huunde seertunde, yi'annde wootere, ko yi'annde ɓurnde yuumtude – – yi'annde mum e hakkille mum e weltaare mum&quot;.) (... A well beautiful and gegeful much jikku demure; o seerti e haalde kono ko o haali koo ina yalta e moƴƴere e sehilaagal). Ina jaɓee wonde sonata mo Rose rokki oo ko sonata makko Piano e C major, K. 309, (No. 7).

Rose fiyi feccere solo e Konserto Mozart e piyanɗe e B-flat major, K. 238, to Mannheim ñalnde 13 feebariyee 1778. O fiyi to St Petersburg ñalnde 20 oktoobar 1790, jooni ko e innde makko dewgal Schulz, konserto piyanɗe gooto mo Mozar winndi, e...
Fuɗɗoode 

Mozart, Wolfgang Amadeus. Ɓataakeeji Wolfgang Amadeus Mozart. Ko Ludwig Nohl winndi ɗum. Ko Laamɗo Wallace firti ɗum. Toɓɓere. 1. 2 deftere. New York: Hurd e Howton, hitaande 1866. 
Randel, Don Mikaayil (1996). Saggitorde nguurndam Harvard e jimɗi. Duɗal jaaɓi-haaɗtirde Harvard. h. 133. ISBN 978-674-37299-3.

Tuugnorgal</text>
      <sha1>l5x4fj25p9sspeaqg1aedh0p76xqo26</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>168023</id>
      <parentid>168022</parentid>
      <timestamp>2026-04-26T07:34:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SUZYFATIMA</username>
        <id>13856</id>
      </contributor>
      <origin>168023</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2787" sha1="6lswhbe2lf40qajuc5mro4h5zo5ilnb" xml:space="preserve">{{Databox}}'''Rosina''' '''(‘Rosa’) Kannabich''' (1764-1839) ko piyanoowo Almaañnaajo. Mozart sakkitii mo sonata piano nde o woni jannginoowo makko to Mannheim, ɗo baaba makko ardinoo orkestra ganndiraaɗo.

== Tariya ==
Rosina Teresia Petronella Cannabich jibinaa ko to Mannheim, ɓiy debbo jimoowo violon e jimoowo biyeteeɗo Christian Cannabich e debbo mum Mariyam Elisabeth jibinaaɗo e Motte, debbo suudu leeso laamɗo debbo biyeteeɗo Zweibrücken. O lootaa ko ñalnde 18 marse walla abriil. Baaba makko ko mawɗo fiyoowo violon (Konzertmeister) e nder orkestra suudu Mannheim. O woniino golloowo e duɗal Mannheim, o jannginii orkestra oo e crescendos e diminuendos mum teskaaɗi, ɗi o janngini no feewi.

Rose woni mawɗo e sukaaɓe njeegomo. No woorunoo e nder galleeji jimɗi, sukaaɓe ɓee keɓii jaŋde jimɗi, ina gasa tawa ko baaba mum en e woɗɓe e nder orkestra oo, ko wayi no yimooɓe Augusta Elisabeth Wendling e Elisabeth Augusta Wendling e jom suudu mum, jimoowo biyeteeɗo Franz Anton Wendling. Banndiraaɓe Rose heewɓe kadi puɗɗiima golle jimɗi : Carl Augusta Cannabich wonti jimoowo e Kapellmeister, Elisabetha Augusta Cannabich wonti jimoowo to suudu sarɗiiji Munich.

Rose heɓi janngirde piyanɗe e juuɗe Wolfgang A. Mozart tuggi noowammbar 1777 haa marse 1778. Mozart e yumma mum ina ngondi e yah-ngartaa to Pari, kono ɓe ngoni ko e lebbi seeɗa to Mannheim ngam janngude orkestra. Mozart winndi baaba mum ñalnde 4 noowammbar 1777 : « So tawii hay gooto waawaa fiyde piyanɗe, tawa kadi ko mi baawɗo fiyde mo no feewi, ɗum noon ina waawi waɗde Sonata gooto ngam fiyde piyanɗe » (O jogii ko ɓiɗɗo debbo mo fiyrata piyanɗe sonata ngam ɓiyiiko debbo jom suudu). Mozart winndi e dow Rose : &quot;... ko huunde wootere e naalankaagal moƴƴal. Ngam ko ɗum woni ko wayli yi'annde mum e gite mum; ko ɗum huunde seertunde, yi'annde wootere, ko yi'annde ɓurnde yuumtude – – yi'annde mum e hakkille mum e weltaare mum&quot;.) (... A well beautiful and gegeful much jikku demure; o seerti e haalde kono ko o haali koo ina yalta e moƴƴere e sehilaagal). Ina jaɓee wonde sonata mo Rose rokki oo ko sonata makko Piano e C major, K. 309, (No. 7).

Rose fiyi feccere solo e Konserto Mozart e piyanɗe e B-flat major, K. 238, to Mannheim ñalnde 13 feebariyee 1778. O fiyi to St Petersburg ñalnde 20 oktoobar 1790, jooni ko e innde makko dewgal Schulz, konserto piyanɗe gooto mo Mozar winndi, e...
Fuɗɗoode 

Mozart, Wolfgang Amadeus. Ɓataakeeji Wolfgang Amadeus Mozart. Ko Ludwig Nohl winndi ɗum. Ko Laamɗo Wallace firti ɗum. Toɓɓere. 1. 2 deftere. New York: Hurd e Howton, hitaande 1866. 
Randel, Don Mikaayil (1996). Saggitorde nguurndam Harvard e jimɗi. Duɗal jaaɓi-haaɗtirde Harvard. h. 133. ISBN 978-674-37299-3.

== Tuugnorgal ==</text>
      <sha1>6lswhbe2lf40qajuc5mro4h5zo5ilnb</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>168024</id>
      <parentid>168023</parentid>
      <timestamp>2026-04-26T07:38:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SUZYFATIMA</username>
        <id>13856</id>
      </contributor>
      <origin>168024</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2837" sha1="1hwbufy48brq0si9mqn5u1bzbywi4un" xml:space="preserve">{{Databox}}'''Rosina''' '''(‘Rosa’) Kannabich''' (1764-1839) ko piyanoowo Almaañnaajo. Mozart sakkitii mo sonata piano nde o woni jannginoowo makko to Mannheim, ɗo baaba makko ardinoo orkestra ganndiraaɗo.

== Tariya ==
Rosina Teresia Petronella Cannabich jibinaa ko to Mannheim, ɓiy debbo jimoowo violon e jimoowo biyeteeɗo Christian Cannabich e debbo mum Mariyam Elisabeth jibinaaɗo e Motte, debbo suudu leeso laamɗo debbo biyeteeɗo Zweibrücken. O lootaa ko ñalnde 18 marse walla abriil. Baaba makko ko mawɗo fiyoowo violon (Konzertmeister) e nder orkestra suudu Mannheim. O woniino golloowo e duɗal Mannheim, o jannginii orkestra oo e crescendos e diminuendos mum teskaaɗi, ɗi o janngini no feewi.

Rose woni mawɗo e sukaaɓe njeegomo. No woorunoo e nder galleeji jimɗi, sukaaɓe ɓee keɓii jaŋde jimɗi, ina gasa tawa ko baaba mum en e woɗɓe e nder orkestra oo, ko wayi no yimooɓe Augusta Elisabeth Wendling e Elisabeth Augusta Wendling e jom suudu mum, jimoowo biyeteeɗo Franz Anton Wendling. Banndiraaɓe Rose heewɓe kadi puɗɗiima golle jimɗi : Carl Augusta Cannabich wonti jimoowo e Kapellmeister, Elisabetha Augusta Cannabich wonti jimoowo to suudu sarɗiiji Munich.

Rose heɓi janngirde piyanɗe e juuɗe Wolfgang A. Mozart tuggi noowammbar 1777 haa marse 1778. Mozart e yumma mum ina ngondi e yah-ngartaa to Pari, kono ɓe ngoni ko e lebbi seeɗa to Mannheim ngam janngude orkestra. Mozart winndi baaba mum ñalnde 4 noowammbar 1777 : « So tawii hay gooto waawaa fiyde piyanɗe, tawa kadi ko mi baawɗo fiyde mo no feewi, ɗum noon ina waawi waɗde Sonata gooto ngam fiyde piyanɗe » (O jogii ko ɓiɗɗo debbo mo fiyrata piyanɗe sonata ngam ɓiyiiko debbo jom suudu). Mozart winndi e dow Rose : &quot;... ko huunde wootere e naalankaagal moƴƴal. Ngam ko ɗum woni ko wayli yi'annde mum e gite mum; ko ɗum huunde seertunde, yi'annde wootere, ko yi'annde ɓurnde yuumtude – – yi'annde mum e hakkille mum e weltaare mum&quot;.) (... A well beautiful and gegeful much jikku demure; o seerti e haalde kono ko o haali koo ina yalta e moƴƴere e sehilaagal). Ina jaɓee wonde sonata mo Rose rokki oo ko sonata makko Piano e C major, K. 309, (No. 7).

Rose fiyi feccere solo e Konserto Mozart e piyanɗe e B-flat major, K. 238, to Mannheim ñalnde 13 feebariyee 1778. O fiyi to St Petersburg ñalnde 20 oktoobar 1790, jooni ko e innde makko dewgal Schulz, konserto piyanɗe gooto mo Mozar winndi, e...
Fuɗɗoode 

Mozart, Wolfgang Amadeus. Ɓataakeeji Wolfgang Amadeus Mozart. Ko Ludwig Nohl winndi ɗum. Ko Laamɗo Wallace firti ɗum. Toɓɓere. 1. 2 deftere. New York: Hurd e Howton, hitaande 1866. 
Randel, Don Mikaayil (1996). Saggitorde nguurndam Harvard e jimɗi. Duɗal jaaɓi-haaɗtirde Harvard. h. 133. ISBN 978-674-37299-3.&lt;ref&gt;(Slonimsky 1958), p. 248&lt;/ref&gt;

== Tuugnorgal ==
&lt;references /&gt;</text>
      <sha1>1hwbufy48brq0si9mqn5u1bzbywi4un</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Sandra Droucker</title>
    <ns>0</ns>
    <id>41050</id>
    <revision>
      <id>168025</id>
      <timestamp>2026-04-26T07:41:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SUZYFATIMA</username>
        <id>13856</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;Sandra Droucker (Drouker walla Droucher) (7 mee 1875 – 1 abriil 1944) ko piyanist, jimoowo e jannginoowo jimɗi Riisinaajo. Nguurndam e golle  Sandra Droucker jibinaa ko to wuro wiyeteengo Saint-Pétersbourg, to leydi Riisi, ko ɓiy baaba mum Almaañnaajo yahuud, yumma mum kadi ko tergal e teddungal Riisi. O janngii jimɗi to duɗal jaaɓi haaɗtirde St. Petersburg e Anton Rubinstein, o fuɗɗii waɗde jimɗi makko e hitaande 1894. O yahri Orop e Riisi, o yaawi ƴellit...&quot;</comment>
      <origin>168025</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2117" sha1="1fecfwdux6snq4d3rflvouhm9fm5ffh" xml:space="preserve">Sandra Droucker (Drouker walla Droucher) (7 mee 1875 – 1 abriil 1944) ko piyanist, jimoowo e jannginoowo jimɗi Riisinaajo.
Nguurndam e golle

Sandra Droucker jibinaa ko to wuro wiyeteengo Saint-Pétersbourg, to leydi Riisi, ko ɓiy baaba mum Almaañnaajo yahuud, yumma mum kadi ko tergal e teddungal Riisi. O janngii jimɗi to duɗal jaaɓi haaɗtirde St. Petersburg e Anton Rubinstein, o fuɗɗii waɗde jimɗi makko e hitaande 1894. O yahri Orop e Riisi, o yaawi ƴellitde mbaadi makko e piyanist.

E hitaande 1896 Droucker waɗii yeewtere mum adannde to Berlin, tawi ina waɗi ƴeewte moƴƴe. E kitaale 1880 o hoɗi ko Berlin, o jokki golle makko e piyanɗe konsiir. Hakkunde 1904 e 1906 o jannginii to Berlin to duɗal jaaɓi haaɗtirde Petersen e to duɗal jaaɓi haaɗtirde Stern. Almuɓɓe tedduɓe ina mbaɗi jimoowo Norwees e fiyoowo piyanɗe Anne-Marie Ørbeck (1911-1996), Hilde Lange, Leni Dilthey, Marie Silbermann, Delli Georges e Gerda Paucksch. E hitaande 1905 Droucker jannginii jimɗi laamɗo debbo biyeteeɗo Victoria Louise mo Prusse.

Droucker resii piyanist Otirisnaajo biyeteeɗo Gottfried Galston e hitaande 1910, o wayli innde makko o waɗti ɗum Droucker-Galston. Ɓeeɗoo ɗiɗo koɗi to Munich, dewgal ngal juuti haa hitaande 1918. E hitaande 1926 Droucker arti Berlin ; kono caggal 1933, o ummii Almaañ sabu ndonu makko yahuud en, o hoɗi Oslo, o wonti ɓiyleydi Norwees e hitaande 1938.

E nder ɗii duuɓi, Droucker ɓeydi heen jeewte jimɗi e nder konnguɗi mum, o haali ko fayti e daartol jimɗi e toɓɓe nannduɗe heen. O sankii ko e hitaande 1944 to opitaal Croix-Rouge Hamar, sara Oslo.
Golle

Ɓanndu Droucker e jimɗi mum ina famɗi no feewi, sibu ko ɓuri heewde e makko ko piyanist e jannginoowo. Heewɓe e jimɗi makko e nder konsiiruuji ina tawee e nate dillooje. 

Mazurka 
Pecce ɗiɗi ngam sukaaɓe 
François Kuperin : 12 Piye Piyanɗe, ko Sandra Droucker yuɓɓini ɗum

Wolde: 

Siftorde Anton Rubinstein : Miijooji, miijooji e jeewte (e yeruuji keewɗi e jimɗi) e nder suudu mum to duɗal jaaɓi haaɗtirde St. Leipzig: Bartolf Senff, hitaande 1904.

Tuugnorgal</text>
      <sha1>1fecfwdux6snq4d3rflvouhm9fm5ffh</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>168026</id>
      <parentid>168025</parentid>
      <timestamp>2026-04-26T07:42:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SUZYFATIMA</username>
        <id>13856</id>
      </contributor>
      <origin>168026</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2165" sha1="s101z1o7g4a0x9863x2bedikbcaht1z" xml:space="preserve">{{Databox}}'''Sandra Droucker''' (Drouker walla Droucher) (7 mee 1875 – 1 abriil 1944) ko piyanist, jimoowo e jannginoowo jimɗi Riisinaajo.

== Nguurndam e golle ==
Sandra Droucker jibinaa ko to wuro wiyeteengo Saint-Pétersbourg, to leydi Riisi, ko ɓiy baaba mum Almaañnaajo yahuud, yumma mum kadi ko tergal e teddungal Riisi. O janngii jimɗi to duɗal jaaɓi haaɗtirde St. Petersburg e Anton Rubinstein, o fuɗɗii waɗde jimɗi makko e hitaande 1894. O yahri Orop e Riisi, o yaawi ƴellitde mbaadi makko e piyanist.

E hitaande 1896 Droucker waɗii yeewtere mum adannde to Berlin, tawi ina waɗi ƴeewte moƴƴe. E kitaale 1880 o hoɗi ko Berlin, o jokki golle makko e piyanɗe konsiir. Hakkunde 1904 e 1906 o jannginii to Berlin to duɗal jaaɓi haaɗtirde Petersen e to duɗal jaaɓi haaɗtirde Stern. Almuɓɓe tedduɓe ina mbaɗi jimoowo Norwees e fiyoowo piyanɗe Anne-Marie Ørbeck (1911-1996), Hilde Lange, Leni Dilthey, Marie Silbermann, Delli Georges e Gerda Paucksch. E hitaande 1905 Droucker jannginii jimɗi laamɗo debbo biyeteeɗo Victoria Louise mo Prusse.

Droucker resii piyanist Otirisnaajo biyeteeɗo Gottfried Galston e hitaande 1910, o wayli innde makko o waɗti ɗum Droucker-Galston. Ɓeeɗoo ɗiɗo koɗi to Munich, dewgal ngal juuti haa hitaande 1918. E hitaande 1926 Droucker arti Berlin ; kono caggal 1933, o ummii Almaañ sabu ndonu makko yahuud en, o hoɗi Oslo, o wonti ɓiyleydi Norwees e hitaande 1938.

E nder ɗii duuɓi, Droucker ɓeydi heen jeewte jimɗi e nder konnguɗi mum, o haali ko fayti e daartol jimɗi e toɓɓe nannduɗe heen. O sankii ko e hitaande 1944 to opitaal Croix-Rouge Hamar, sara Oslo.

== Golle ==
Ɓanndu Droucker e jimɗi mum ina famɗi no feewi, sibu ko ɓuri heewde e makko ko piyanist e jannginoowo. Heewɓe e jimɗi makko e nder konsiiruuji ina tawee e nate dillooje. 

* Mazurka 
* Pecce ɗiɗi ngam sukaaɓe 
* François Kuperin : 12 Piye Piyanɗe, ko Sandra Droucker yuɓɓini ɗum

== Wolde: ==

* Siftorde Anton Rubinstein : Miijooji, miijooji e jeewte (e yeruuji keewɗi e jimɗi) e nder suudu mum to duɗal jaaɓi haaɗtirde St. Leipzig: Bartolf Senff, hitaande 1904.

== Tuugnorgal ==</text>
      <sha1>s101z1o7g4a0x9863x2bedikbcaht1z</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>168027</id>
      <parentid>168026</parentid>
      <timestamp>2026-04-26T07:45:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SUZYFATIMA</username>
        <id>13856</id>
      </contributor>
      <origin>168027</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2539" sha1="3vyx54xr0rwalx4wgty61wkwtrio2ey" xml:space="preserve">{{Databox}}'''Sandra Droucker''' (Drouker walla Droucher) (7 mee 1875 – 1 abriil 1944) ko piyanist, jimoowo e jannginoowo jimɗi Riisinaajo.

== Nguurndam e golle ==
Sandra Droucker jibinaa ko to wuro wiyeteengo Saint-Pétersbourg, to leydi Riisi, ko ɓiy baaba mum Almaañnaajo yahuud, yumma mum kadi ko tergal e teddungal Riisi. O janngii jimɗi to duɗal jaaɓi haaɗtirde St. Petersburg e Anton Rubinstein, o fuɗɗii waɗde jimɗi makko e hitaande 1894. O yahri Orop e Riisi, o yaawi ƴellitde mbaadi makko e piyanist.

E hitaande 1896 Droucker waɗii yeewtere mum adannde to Berlin, tawi ina waɗi ƴeewte moƴƴe. E kitaale 1880 o hoɗi ko Berlin, o jokki golle makko e piyanɗe konsiir. Hakkunde 1904 e 1906 o jannginii to Berlin to duɗal jaaɓi haaɗtirde Petersen e to duɗal jaaɓi haaɗtirde Stern. Almuɓɓe tedduɓe ina mbaɗi jimoowo Norwees e fiyoowo piyanɗe Anne-Marie Ørbeck (1911-1996), Hilde Lange, Leni Dilthey, Marie Silbermann, Delli Georges e Gerda Paucksch. E hitaande 1905 Droucker jannginii jimɗi laamɗo debbo biyeteeɗo Victoria Louise mo Prusse.

Droucker resii piyanist Otirisnaajo biyeteeɗo Gottfried Galston e hitaande 1910, o wayli innde makko o waɗti ɗum Droucker-Galston. Ɓeeɗoo ɗiɗo koɗi to Munich, dewgal ngal juuti haa hitaande 1918. E hitaande 1926 Droucker arti Berlin ; kono caggal 1933, o ummii Almaañ sabu ndonu makko yahuud en, o hoɗi Oslo, o wonti ɓiyleydi Norwees e hitaande 1938.

E nder ɗii duuɓi, Droucker ɓeydi heen jeewte jimɗi e nder konnguɗi mum, o haali ko fayti e daartol jimɗi e toɓɓe nannduɗe heen. O sankii ko e hitaande 1944 to opitaal Croix-Rouge Hamar, sara Oslo.

== Golle ==
Ɓanndu Droucker e jimɗi mum ina famɗi no feewi, sibu ko ɓuri heewde e makko ko piyanist e jannginoowo. Heewɓe e jimɗi makko e nder konsiiruuji ina tawee e nate dillooje. 

* Mazurka 
* Pecce ɗiɗi ngam sukaaɓe 
* François Kuperin : 12 Piye Piyanɗe, ko Sandra Droucker yuɓɓini ɗum

== Wolde: ==

* Siftorde Anton Rubinstein : Miijooji, miijooji e jeewte (e yeruuji keewɗi e jimɗi) e nder suudu mum to duɗal jaaɓi haaɗtirde St. Leipzig: Bartolf Senff, hitaande 1904&lt;ref name=&quot;bio&quot;&gt;{{cite web|url=http://www.mic.no/mic.nsf/doc/art2002100715132269544060|title=Anne-Marie Ørbeck-Biography|date=7 October 2002|accessdate=21 October 2010}}&lt;/ref&gt;.&lt;ref&gt;{{citation|url=http://www.sophie-drinker-institut.de/cms/index.php/droucker-sandra|title=Galston-Droucker, Sandra|publisher=Sophie Drinker Institut|accessdate=15 May 2014}}&lt;/ref&gt;

== Tuugnorgal ==
&lt;references /&gt;</text>
      <sha1>3vyx54xr0rwalx4wgty61wkwtrio2ey</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Gertraud Geißler</title>
    <ns>0</ns>
    <id>41051</id>
    <revision>
      <id>168028</id>
      <timestamp>2026-04-26T07:49:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SUZYFATIMA</username>
        <id>13856</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;Gertraud Geißler ko piyanoowo Almaañnaajo, jannginoowo to duɗal jaaɓi haaɗtirde ngam fiyde piyanɗe e rewrude e jokkondire to duɗal jaaɓi haaɗtirde Carl Maria von Weber Dresden. E hitaande 1978 o heɓi njeenaari Robert Schumann to wuro Zwickau.  Geisler waɗii konnguɗi keewɗi e jimɗi Trakl ɗi Paul Kurzbach waɗi e jimɗi, e.g. e ñalngu teemedere jibinannde ooɗoo jimoowo e hitaande 2002. O winndiino tawo e naalankooɓe woɗɓe e jimoowo oo e hoore mum ɗeen...&quot;</comment>
      <origin>168028</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="898" sha1="2rjaxzg45ksqbo6stl78uzwewnldony" xml:space="preserve">Gertraud Geißler ko piyanoowo Almaañnaajo, jannginoowo to duɗal jaaɓi haaɗtirde ngam fiyde piyanɗe e rewrude e jokkondire to duɗal jaaɓi haaɗtirde Carl Maria von Weber Dresden. E hitaande 1978 o heɓi njeenaari Robert Schumann to wuro Zwickau.

Geisler waɗii konnguɗi keewɗi e jimɗi Trakl ɗi Paul Kurzbach waɗi e jimɗi, e.g. e ñalngu teemedere jibinannde ooɗoo jimoowo e hitaande 2002. O winndiino tawo e naalankooɓe woɗɓe e jimoowo oo e hoore mum ɗeen settings Trakl e hitaande 1987.
Winnditaade 

Wolfgang Lesser - 1977) e Gertraud Geißler, Karl-Heinz, Karl-Heinz (fijowo) 
Kveta Konickova (soprano), Gunter Philipp (piyanɗe), Gertraud Geisler (piyanɗe) e woɗɓe: ... e nder jimɗi am haa jooni - jimɗi sorbist (Label: Nova - 885225, Vinyl LP, 1981) 
Koolaaɗo kuuɓal (Label: Nova – 885270, Vinyl LP, 1987) e Gertraud Geißler woni piyanist bei den Trak.

Tuugnorgal</text>
      <sha1>2rjaxzg45ksqbo6stl78uzwewnldony</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>168029</id>
      <parentid>168028</parentid>
      <timestamp>2026-04-26T07:50:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SUZYFATIMA</username>
        <id>13856</id>
      </contributor>
      <origin>168029</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="927" sha1="3zfl9yh8ckw5uup7i5w28v0v36s47rz" xml:space="preserve">{{Databox}}'''Gertraud Geißler''' ko piyanoowo Almaañnaajo, jannginoowo to duɗal jaaɓi haaɗtirde ngam fiyde piyanɗe e rewrude e jokkondire to duɗal jaaɓi haaɗtirde Carl Maria von Weber Dresden. E hitaande 1978 o heɓi njeenaari Robert Schumann to wuro Zwickau.

Geisler waɗii konnguɗi keewɗi e jimɗi Trakl ɗi Paul Kurzbach waɗi e jimɗi, e.g. e ñalngu teemedere jibinannde ooɗoo jimoowo e hitaande 2002. O winndiino tawo e naalankooɓe woɗɓe e jimoowo oo e hoore mum ɗeen settings Trakl e hitaande 1987. 

== Winnditaade ==
Wolfgang Lesser - 1977) e Gertraud Geißler, Karl-Heinz, Karl-Heinz (fijowo) 
Kveta Konickova (soprano), Gunter Philipp (piyanɗe), Gertraud Geisler (piyanɗe) e woɗɓe: ... e nder jimɗi am haa jooni - jimɗi sorbist (Label: Nova - 885225, Vinyl LP, 1981) 
Koolaaɗo kuuɓal (Label: Nova – 885270, Vinyl LP, 1987) e Gertraud Geißler woni piyanist bei den Trak.

== Tuugnorgal ==</text>
      <sha1>3zfl9yh8ckw5uup7i5w28v0v36s47rz</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>168030</id>
      <parentid>168029</parentid>
      <timestamp>2026-04-26T07:56:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SUZYFATIMA</username>
        <id>13856</id>
      </contributor>
      <origin>168030</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2679" sha1="oihhdg9qogx9sz76ivpl4powxdyof3b" xml:space="preserve">{{Databox}}'''Gertraud Geißler''' ko piyanoowo Almaañnaajo, jannginoowo to duɗal jaaɓi haaɗtirde ngam fiyde piyanɗe e rewrude e jokkondire to duɗal jaaɓi haaɗtirde Carl Maria von Weber Dresden. E hitaande 1978 o heɓi njeenaari Robert Schumann to wuro Zwickau.

Geisler waɗii konnguɗi keewɗi e jimɗi Trakl ɗi Paul Kurzbach waɗi e jimɗi, e.g. e ñalngu teemedere jibinannde ooɗoo jimoowo e hitaande 2002. O winndiino tawo e naalankooɓe woɗɓe e jimoowo oo e hoore mum ɗeen settings Trakl e hitaande 1987. 

== Winnditaade ==
Wolfgang Lesser - 1977) e Gertraud Geißler, Karl-Heinz, Karl-Heinz (fijowo) 
Kveta Konickova (soprano), Gunter Philipp (piyanɗe), Gertraud Geisler (piyanɗe) e woɗɓe: ... e nder jimɗi am haa jooni - jimɗi sorbist (Label: Nova - 885225, Vinyl LP, 1981) 
Koolaaɗo kuuɓal (Label: Nova – 885270, Vinyl LP, 1987) e Gertraud Geißler woni piyanist bei den Trak.&lt;ref&gt;{{Cite web|author=Hochschule für Musik Dresden|url=https://www.hfmdd.de/en/personenverzeichnis/person/63/|title=Christine Hesse: Ausgebildet bei Gertraud Geißler an der HFMDD (Beispiel)|accessdate=26 April 2019|language=de}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Numerous lieder singers and musicians state in their profiles that they have received their training from Geißler in Dresden at the local Hochschule für Musik.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|author=Neue Musikzeitung Leipzig (nmz)|url=https://www.nmz.de/kiz/nachrichten/konzert-zum-abschluss-der-paul-kurzbach-ehrung|title=Konzert zum Abschluss der Paul-Kurzbach-Ehrung|date=2002-12-13|accessdate=26 April 2019|language=de}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|author=dada-records.de|url=https://www.dada-records.de/shop/schallplatten-vinyl-schallplatten/schallplatten-lp/kveta-konickova-sopran-gunter-philipp-klavier-elisabeth-wilke-alt-hans-joachim-scheitbach-violoncello-dieter-brauer-klavier-friedrich-krausewald-bariton-karl-zahner-violoncello-frank-morgenstern-klavier-friedrich-krausewald-bariton-annette-jahns-alt-gertraud-geiler-klavier-pawol-solta-scholze-bariton-gertraud-geiler-klavier-und-in-der-stille-singe-ich-lieder-sorbischer-komponisten-jan-rawp-raupp-1928-2007-brezow-blosa-drei-lieder-fur-sopran-mit-klavierbegleitung-auf-texte-von-kito-lorenc-1981-jan-paul-nagel-1934-1997-drei-gesange-fur-alt-violoncello-und-klavier-auf-texte-von-gabriela-mistral-1975-detlev-kobjela-aus-gesange-fur-bariton-violoncello-und-klavier-auf-texte-von-jan-kosk-1978-jan-bulank-1931-2002-lied-vom-sten-1972-juro-metsk-tri-wumelske-spewy-za-bariton-z-prewodom-klawera-1975-44039/|title=Gertraud Geißler et al.: ... und in der Stille singe ich - Lieder sorbischer Komponisten|accessdate=26 April 2019|language=de}}&lt;/ref&gt;

== Tuugnorgal ==
&lt;references /&gt;</text>
      <sha1>oihhdg9qogx9sz76ivpl4powxdyof3b</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>168031</id>
      <parentid>168030</parentid>
      <timestamp>2026-04-26T07:56:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SUZYFATIMA</username>
        <id>13856</id>
      </contributor>
      <origin>168031</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2698" sha1="0w33agrl0fldrrsmsx90wgyki6atkl6" xml:space="preserve">{{Databox}}'''Gertraud Geißler''' ko piyanoowo Almaañnaajo, jannginoowo to duɗal jaaɓi haaɗtirde ngam fiyde piyanɗe e rewrude e jokkondire to duɗal jaaɓi haaɗtirde Carl Maria von Weber Dresden. E hitaande 1978 o heɓi njeenaari Robert Schumann to wuro Zwickau.

Geisler waɗii konnguɗi keewɗi e jimɗi Trakl ɗi Paul Kurzbach waɗi e jimɗi, e.g. e ñalngu teemedere jibinannde ooɗoo jimoowo e hitaande 2002. O winndiino tawo e naalankooɓe woɗɓe e jimoowo oo e hoore mum ɗeen settings Trakl e hitaande 1987. 

== Winnditaade ==
Wolfgang Lesser - 1977) e Gertraud Geißler, Karl-Heinz, Karl-Heinz (fijowo) 
Kveta Konickova (soprano), Gunter Philipp (piyanɗe), Gertraud Geisler (piyanɗe) e woɗɓe: ... e nder jimɗi am haa jooni - jimɗi sorbist (Label: Nova - 885225, Vinyl LP, 1981) 
Koolaaɗo kuuɓal (Label: Nova – 885270, Vinyl LP, 1987) e Gertraud Geißler woni piyanist bei den Trak.&lt;ref&gt;{{Cite web|author=Hochschule für Musik Dresden|url=https://www.hfmdd.de/en/personenverzeichnis/person/63/|title=Christine Hesse: Ausgebildet bei Gertraud Geißler an der HFMDD (Beispiel)|accessdate=26 April 2019|language=de}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Numerous lieder singers and musicians state in their profiles that they have received their training from Geißler in Dresden at the local Hochschule für Musik.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|author=Neue Musikzeitung Leipzig (nmz)|url=https://www.nmz.de/kiz/nachrichten/konzert-zum-abschluss-der-paul-kurzbach-ehrung|title=Konzert zum Abschluss der Paul-Kurzbach-Ehrung|date=2002-12-13|accessdate=26 April 2019|language=de}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|author=dada-records.de|url=https://www.dada-records.de/shop/schallplatten-vinyl-schallplatten/schallplatten-lp/kveta-konickova-sopran-gunter-philipp-klavier-elisabeth-wilke-alt-hans-joachim-scheitbach-violoncello-dieter-brauer-klavier-friedrich-krausewald-bariton-karl-zahner-violoncello-frank-morgenstern-klavier-friedrich-krausewald-bariton-annette-jahns-alt-gertraud-geiler-klavier-pawol-solta-scholze-bariton-gertraud-geiler-klavier-und-in-der-stille-singe-ich-lieder-sorbischer-komponisten-jan-rawp-raupp-1928-2007-brezow-blosa-drei-lieder-fur-sopran-mit-klavierbegleitung-auf-texte-von-kito-lorenc-1981-jan-paul-nagel-1934-1997-drei-gesange-fur-alt-violoncello-und-klavier-auf-texte-von-gabriela-mistral-1975-detlev-kobjela-aus-gesange-fur-bariton-violoncello-und-klavier-auf-texte-von-jan-kosk-1978-jan-bulank-1931-2002-lied-vom-sten-1972-juro-metsk-tri-wumelske-spewy-za-bariton-z-prewodom-klawera-1975-44039/|title=Gertraud Geißler et al.: ... und in der Stille singe ich - Lieder sorbischer Komponisten|accessdate=26 April 2019|language=de}}&lt;/ref&gt;

== Tuugnorgal ==
&lt;references /&gt;
[[Category:Rewbe]]</text>
      <sha1>0w33agrl0fldrrsmsx90wgyki6atkl6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Barbara Heller</title>
    <ns>0</ns>
    <id>41052</id>
    <revision>
      <id>168032</id>
      <timestamp>2026-04-26T08:31:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SUZYFATIMA</username>
        <id>13856</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;Barbara Heller (jibinaa ko 6 noowammbar 1936) ko jimol Almaañnaajo, jimoowo piyanɗe. O hoɗi ko to Darmstadt, to Odenwald e sahaaji e duunde Kanaari wiyeteende La Gomera. Nguurndam  Barbara Heller jibinaa ko to wuro wiyeteengo Ludwigshafen. Baaba makko Eugene Heller ko gardiiɗo naalankaagal eklesiya. Caggal nde galle jibnaaɓe oo yani e hitaande 1943, ɓesngu nguu ummiima Hammelbach/Odenwald. E hitaande 1948 ɓe ngarti e Ludwigshafen, e hitaande 1949 ɓe ngummii Mannh...&quot;</comment>
      <origin>168032</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2182" sha1="juepn4ub4s35rrl1bvx597nec22gepc" xml:space="preserve">Barbara Heller (jibinaa ko 6 noowammbar 1936) ko jimol Almaañnaajo, jimoowo piyanɗe. O hoɗi ko to Darmstadt, to Odenwald e sahaaji e duunde Kanaari wiyeteende La Gomera.
Nguurndam

Barbara Heller jibinaa ko to wuro wiyeteengo Ludwigshafen. Baaba makko Eugene Heller ko gardiiɗo naalankaagal eklesiya. Caggal nde galle jibnaaɓe oo yani e hitaande 1943, ɓesngu nguu ummiima Hammelbach/Odenwald. E hitaande 1948 ɓe ngarti e Ludwigshafen, e hitaande 1949 ɓe ngummii Mannheim, caggal ɗuum ɓe payi Koloñ e Darmstadt.

Barbara Heller janngii jimɗi to Mannheim e Munich, o heɓi bak makko e hitaande 1957. Eɓɓooje makko gadane e jimɗi ko e hitaande 1949, hay so tawii ko kanko janngi hoore makko. O janngi jimɗi e Hans Vogt e Harald Genzmer e jimɗi filmuuji ko juuti to Siena. O heɓi bursiiji keewɗi to duɗal jaaɓi haaɗtirde Darmstädter ɗo o janngi e les njiimaandi Hermann Heiss e David Tudor, e woɗɓe. Tuggi 1958 haa 1962 o woniino jannginoowo e jannginoowo piyanɗe to duɗal jaaɓi haaɗtirde Mannheim.

E hitaande 1970 o sosi &quot;Archive Hermann Heiss, Darmstadt&quot; ummoraade e estaad jimoowo oo, o jokki e mooftude binndanɗe ngam defterdu nduu. E hitaande 1978 o tawtoraama mahngo Internationaler Arbeitskreis Frau und Musik (Goomu hakkunde leyɗeele ko faati e rewɓe e jimɗi) o woni e nder yiilirde toppitiinde golle ɗee haa hitaande 1981. E hitaande 1980 o walli e yuɓɓinde fedde mawnde adannde ko fayti e rewɓe e jimɗi to Bonn/Cologne. Tuggi 1986 haa 1993, o wonii e yiilirde Duɗal Jaŋde Musik e Musik Keso Darmstadt (Duɗal Jaŋde Musik e Musik Keso Darmstadt).

Haa e hitaande 1990 Heller jokki e waɗde golle mum e nder golle piyanɗe. E hitaande 1991 o tawtoraama sosde fedde &quot;Bluna Bluna&quot; e Nicholas Heyduck e Michael Harenberg, peewnoowo jimɗi kaset, njuɓɓudi daande, eɓɓooji kollirooji nanɗe-yiyngo, e jimɗi mbaylaandi.
Golle

Barbara Heller waɗii golle keewɗe, ina heen golle piyanɗe, harpsikord, orkestra, ansammbeleeji suudu, e jimɗi filmuuji.
Diskogaraafi 

Rewɓe e nder jimɗi (Records Feminae, 2007) 
Lalai, Ƴeewndorɗe zum Waɗde? 
Ko: Aleksandra Maslovarik (viyol) e Tanya Fleischer (piyano) mbaɗi ɗum. 
Don:

Tuugnorgal</text>
      <sha1>juepn4ub4s35rrl1bvx597nec22gepc</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>168033</id>
      <parentid>168032</parentid>
      <timestamp>2026-04-26T08:33:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SUZYFATIMA</username>
        <id>13856</id>
      </contributor>
      <origin>168033</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2225" sha1="tedz7i1yelh1ktqfrbtumlyttqlrlvz" xml:space="preserve">{{Databox}}'''Barbara Heller''' (jibinaa ko 6 noowammbar 1936) ko jimol Almaañnaajo, jimoowo piyanɗe. O hoɗi ko to Darmstadt, to Odenwald e sahaaji e duunde Kanaari wiyeteende La Gomera.

== Nguurndam ==
Barbara Heller jibinaa ko to wuro wiyeteengo Ludwigshafen. Baaba makko Eugene Heller ko gardiiɗo naalankaagal eklesiya. Caggal nde galle jibnaaɓe oo yani e hitaande 1943, ɓesngu nguu ummiima Hammelbach/Odenwald. E hitaande 1948 ɓe ngarti e Ludwigshafen, e hitaande 1949 ɓe ngummii Mannheim, caggal ɗuum ɓe payi Koloñ e Darmstadt.

Barbara Heller janngii jimɗi to Mannheim e Munich, o heɓi bak makko e hitaande 1957. Eɓɓooje makko gadane e jimɗi ko e hitaande 1949, hay so tawii ko kanko janngi hoore makko. O janngi jimɗi e Hans Vogt e Harald Genzmer e jimɗi filmuuji ko juuti to Siena. O heɓi bursiiji keewɗi to duɗal jaaɓi haaɗtirde Darmstädter ɗo o janngi e les njiimaandi Hermann Heiss e David Tudor, e woɗɓe. Tuggi 1958 haa 1962 o woniino jannginoowo e jannginoowo piyanɗe to duɗal jaaɓi haaɗtirde Mannheim.

E hitaande 1970 o sosi &quot;Archive Hermann Heiss, Darmstadt&quot; ummoraade e estaad jimoowo oo, o jokki e mooftude binndanɗe ngam defterdu nduu. E hitaande 1978 o tawtoraama mahngo Internationaler Arbeitskreis Frau und Musik (Goomu hakkunde leyɗeele ko faati e rewɓe e jimɗi) o woni e nder yiilirde toppitiinde golle ɗee haa hitaande 1981. E hitaande 1980 o walli e yuɓɓinde fedde mawnde adannde ko fayti e rewɓe e jimɗi to Bonn/Cologne. Tuggi 1986 haa 1993, o wonii e yiilirde Duɗal Jaŋde Musik e Musik Keso Darmstadt (Duɗal Jaŋde Musik e Musik Keso Darmstadt).

Haa e hitaande 1990 Heller jokki e waɗde golle mum e nder golle piyanɗe. E hitaande 1991 o tawtoraama sosde fedde &quot;Bluna Bluna&quot; e Nicholas Heyduck e Michael Harenberg, peewnoowo jimɗi kaset, njuɓɓudi daande, eɓɓooji kollirooji nanɗe-yiyngo, e jimɗi mbaylaandi.

== Golle ==
Barbara Heller waɗii golle keewɗe, ina heen golle piyanɗe, harpsikord, orkestra, ansammbeleeji suudu, e jimɗi filmuuji.
Diskogaraafi 

* Rewɓe e nder jimɗi (Records Feminae, 2007) 
* Lalai, Ƴeewndorɗe zum Waɗde? 
* Ko: Aleksandra Maslovarik (viyol) e Tanya Fleischer (piyano) mbaɗi ɗum. 
* Don:

== Tuugnorgal ==</text>
      <sha1>tedz7i1yelh1ktqfrbtumlyttqlrlvz</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>168034</id>
      <parentid>168033</parentid>
      <timestamp>2026-04-26T08:38:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SUZYFATIMA</username>
        <id>13856</id>
      </contributor>
      <origin>168034</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3079" sha1="6t63yfkf84jk86ap3eml092nbd7a7n5" xml:space="preserve">{{Databox}}'''Barbara Heller''' (jibinaa ko 6 noowammbar 1936) ko jimol Almaañnaajo, jimoowo piyanɗe. O hoɗi ko to Darmstadt, to Odenwald e sahaaji e duunde Kanaari wiyeteende La Gomera.

== Nguurndam ==
Barbara Heller jibinaa ko to wuro wiyeteengo Ludwigshafen. Baaba makko Eugene Heller ko gardiiɗo naalankaagal eklesiya. Caggal nde galle jibnaaɓe oo yani e hitaande 1943, ɓesngu nguu ummiima Hammelbach/Odenwald. E hitaande 1948 ɓe ngarti e Ludwigshafen, e hitaande 1949 ɓe ngummii Mannheim, caggal ɗuum ɓe payi Koloñ e Darmstadt.

Barbara Heller janngii jimɗi to Mannheim e Munich, o heɓi bak makko e hitaande 1957. Eɓɓooje makko gadane e jimɗi ko e hitaande 1949, hay so tawii ko kanko janngi hoore makko. O janngi jimɗi e Hans Vogt e Harald Genzmer e jimɗi filmuuji ko juuti to Siena. O heɓi bursiiji keewɗi to duɗal jaaɓi haaɗtirde Darmstädter ɗo o janngi e les njiimaandi Hermann Heiss e David Tudor, e woɗɓe. Tuggi 1958 haa 1962 o woniino jannginoowo e jannginoowo piyanɗe to duɗal jaaɓi haaɗtirde Mannheim.

E hitaande 1970 o sosi &quot;Archive Hermann Heiss, Darmstadt&quot; ummoraade e estaad jimoowo oo, o jokki e mooftude binndanɗe ngam defterdu nduu. E hitaande 1978 o tawtoraama mahngo Internationaler Arbeitskreis Frau und Musik (Goomu hakkunde leyɗeele ko faati e rewɓe e jimɗi) o woni e nder yiilirde toppitiinde golle ɗee haa hitaande 1981. E hitaande 1980 o walli e yuɓɓinde fedde mawnde adannde ko fayti e rewɓe e jimɗi to Bonn/Cologne. Tuggi 1986 haa 1993, o wonii e yiilirde Duɗal Jaŋde Musik e Musik Keso Darmstadt (Duɗal Jaŋde Musik e Musik Keso Darmstadt).

Haa e hitaande 1990 Heller jokki e waɗde golle mum e nder golle piyanɗe. E hitaande 1991 o tawtoraama sosde fedde &quot;Bluna Bluna&quot; e Nicholas Heyduck e Michael Harenberg, peewnoowo jimɗi kaset, njuɓɓudi daande, eɓɓooji kollirooji nanɗe-yiyngo, e jimɗi mbaylaandi.

== Golle ==
Barbara Heller waɗii golle keewɗe, ina heen golle piyanɗe, harpsikord, orkestra, ansammbeleeji suudu, e jimɗi filmuuji.
Diskogaraafi 

* Rewɓe e nder jimɗi (Records Feminae, 2007) 
* Lalai, Ƴeewndorɗe zum Waɗde? 
* Ko: Aleksandra Maslovarik (viyol) e Tanya Fleischer (piyano) mbaɗi ɗum. 
* Don:&lt;ref&gt;{{Cite web|last=Stegat|first=Anne|date=2011|others=Translated by Holger Klier|title=Biografie|url=https://www.barbaraheller.de/biografie_eng.php|access-date=March 23, 2022|website=Barbara Heller Komponistin}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite book|editor=Levens, Ulla|title=Encounters with Barbara Heller|publisher=Wolke Verlag Hofheim|year=2006}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite book|url=https://books.google.com/books?id=IvoQQU1QL_QC&amp;q=barbara+heller+music&amp;pg=PA215|title=The Norton/Grove dictionary of women composers|first1=Julie Anne|last1=Sadie|first2=Rhian|last2=Samuel|year=1994|publisher=W. W. Norton &amp; Company|isbn=9780393034875|access-date=4 October 2010}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.klassika.info/Komponisten/Heller_Barbara/wv_gattung.html|title=Barbara Heller (geb. 1936), Werke sortiert nach Musikgattung|access-date=20 September 2010}}&lt;/ref&gt;

== Tuugnorgal ==
&lt;references /&gt;</text>
      <sha1>6t63yfkf84jk86ap3eml092nbd7a7n5</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Louise Japha</title>
    <ns>0</ns>
    <id>41053</id>
    <revision>
      <id>168035</id>
      <timestamp>2026-04-26T08:48:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SUZYFATIMA</username>
        <id>13856</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;Luwis Japha (kañum ne ko Luwis Langhans-Japha ; 2 feebariyee 1826 – 13 oktoobar 1910) ko piyanist e jimoowo Almaañnaajo. Nguurndam e golle  Louise Japha mawni ko to Hamburg, ɗo o janngi fiyde piyanɗe e juuɗe Fritz Warendorf, o janngi kadi jimɗi e juuɗe Georg August Groß e Friedrich Wilhelm Grund. Hiirde makko adannde waɗi ko ñalnde 10 feebariyee 1838 to suudu Apollo nokku oo. Ngam janngude piyanɗe o yahi to usine piyanɗe Baumgarten und Heins, ɗo o hawri e...&quot;</comment>
      <origin>168035</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1764" sha1="6yhmoaww1zuph3vvnyrm5r1u6z9o1cr" xml:space="preserve">Luwis Japha (kañum ne ko Luwis Langhans-Japha ; 2 feebariyee 1826 – 13 oktoobar 1910) ko piyanist e jimoowo Almaañnaajo.
Nguurndam e golle

Louise Japha mawni ko to Hamburg, ɗo o janngi fiyde piyanɗe e juuɗe Fritz Warendorf, o janngi kadi jimɗi e juuɗe Georg August Groß e Friedrich Wilhelm Grund. Hiirde makko adannde waɗi ko ñalnde 10 feebariyee 1838 to suudu Apollo nokku oo. Ngam janngude piyanɗe o yahi to usine piyanɗe Baumgarten und Heins, ɗo o hawri e suka biyeteeɗo Johannes Brahms. Ɓe mbaɗi eɓɓoore e fijirde e yeewtidde e jimɗi makko gadani. Jokkondiral sehilaagal juutngal ƴellitii hakkunde Louise Japha e Brahms, mo duuɓi jeeɗiɗi ɓuri ɗum famɗude. Brahms sakkitii gooto e golle mum gadane (Op. 6, jimɗi jeegom) Louise e miñi mum debbo biyeteeɗo Minna ngam hollirde yettoode mum.

E noddaango Clara Schumann, Louise Japha ummiima Düsseldorf e miñi mum debbo e hitaande 1853 ngam timminde jaŋde mum e jimɗi e galleeji Schumann en. Ko ɗoon kadi o fotti e Johannes Brahms.

E hitaande 1858, Luwiis Jafa resi jimoowo e binndoowo jimɗi biyeteeɗo Wilhelm Langhans ; ɓe mbaɗi heen jimɗi. Haa teeŋti noon, o woniino piyanist mawɗo to Pari tuggi 1863 haa 1869. E hitaande 1868, o waɗii e yeewtere adannde nde Brahms waɗi e nder F minor, Op. 34. Franz Liszt sakkitii mo Kanta mum Beethoven No. 1 (Kanta mawningol ngam udditde monimaaji Beethoven to Bonn, hitaande 1845). O golliima e Stephen Heller, e Farayse-Ogust Gevaert, e Kamille Saint-Saens, e Sesar Frank, e Jiochino Rossini. E hitaande 1874, dewgal makko e Wilhelm Langhans joofi ko e ceergal. O hoɗi ko to Wiesbaden e ndeen hitaande.

Japha winndi opera, o waɗi kadi jimɗi nayi, jimɗi piyanɗe, e jimɗi - kono wonaa golle makko fof njaltinaa.
Tuugnorgal</text>
      <sha1>6yhmoaww1zuph3vvnyrm5r1u6z9o1cr</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>168036</id>
      <parentid>168035</parentid>
      <timestamp>2026-04-26T08:54:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SUZYFATIMA</username>
        <id>13856</id>
      </contributor>
      <origin>168036</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1794" sha1="kery7ack8q0is2ggpilf2v7buuu6sr3" xml:space="preserve">{{Databox}}'''Luwis Japha''' (kañum ne ko Luwis Langhans-Japha ; 2 feebariyee 1826 – 13 oktoobar 1910) ko piyanist e jimoowo Almaañnaajo.

== Nguurndam e golle ==
Louise Japha mawni ko to Hamburg, ɗo o janngi fiyde piyanɗe e juuɗe Fritz Warendorf, o janngi kadi jimɗi e juuɗe Georg August Groß e Friedrich Wilhelm Grund. Hiirde makko adannde waɗi ko ñalnde 10 feebariyee 1838 to suudu Apollo nokku oo. Ngam janngude piyanɗe o yahi to usine piyanɗe Baumgarten und Heins, ɗo o hawri e suka biyeteeɗo Johannes Brahms. Ɓe mbaɗi eɓɓoore e fijirde e yeewtidde e jimɗi makko gadani. Jokkondiral sehilaagal juutngal ƴellitii hakkunde Louise Japha e Brahms, mo duuɓi jeeɗiɗi ɓuri ɗum famɗude. Brahms sakkitii gooto e golle mum gadane (Op. 6, jimɗi jeegom) Louise e miñi mum debbo biyeteeɗo Minna ngam hollirde yettoode mum.

E noddaango Clara Schumann, Louise Japha ummiima Düsseldorf e miñi mum debbo e hitaande 1853 ngam timminde jaŋde mum e jimɗi e galleeji Schumann en. Ko ɗoon kadi o fotti e Johannes Brahms.

E hitaande 1858, Luwiis Jafa resi jimoowo e binndoowo jimɗi biyeteeɗo Wilhelm Langhans ; ɓe mbaɗi heen jimɗi. Haa teeŋti noon, o woniino piyanist mawɗo to Pari tuggi 1863 haa 1869. E hitaande 1868, o waɗii e yeewtere adannde nde Brahms waɗi e nder F minor, Op. 34. Franz Liszt sakkitii mo Kanta mum Beethoven No. 1 (Kanta mawningol ngam udditde monimaaji Beethoven to Bonn, hitaande 1845). O golliima e Stephen Heller, e Farayse-Ogust Gevaert, e Kamille Saint-Saens, e Sesar Frank, e Jiochino Rossini. E hitaande 1874, dewgal makko e Wilhelm Langhans joofi ko e ceergal. O hoɗi ko to Wiesbaden e ndeen hitaande.

Japha winndi opera, o waɗi kadi jimɗi nayi, jimɗi piyanɗe, e jimɗi - kono wonaa golle makko fof njaltinaa.

== Tuugnorgal ==</text>
      <sha1>kery7ack8q0is2ggpilf2v7buuu6sr3</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>168037</id>
      <parentid>168036</parentid>
      <timestamp>2026-04-26T08:58:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SUZYFATIMA</username>
        <id>13856</id>
      </contributor>
      <origin>168037</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2922" sha1="aosb2ssdgbeqx9bbphl0ctbm6x2uwj5" xml:space="preserve">{{Databox}}'''Luwis Japha''' (kañum ne ko Luwis Langhans-Japha ; 2 feebariyee 1826 – 13 oktoobar 1910) ko piyanist e jimoowo Almaañnaajo.

== Nguurndam e golle ==
Louise Japha mawni ko to Hamburg, ɗo o janngi fiyde piyanɗe e juuɗe Fritz Warendorf, o janngi kadi jimɗi e juuɗe Georg August Groß e Friedrich Wilhelm Grund. Hiirde makko adannde waɗi ko ñalnde 10 feebariyee 1838 to suudu Apollo nokku oo. Ngam janngude piyanɗe o yahi to usine piyanɗe Baumgarten und Heins, ɗo o hawri e suka biyeteeɗo Johannes Brahms. Ɓe mbaɗi eɓɓoore e fijirde e yeewtidde e jimɗi makko gadani. Jokkondiral sehilaagal juutngal ƴellitii hakkunde Louise Japha e Brahms, mo duuɓi jeeɗiɗi ɓuri ɗum famɗude. Brahms sakkitii gooto e golle mum gadane (Op. 6, jimɗi jeegom) Louise e miñi mum debbo biyeteeɗo Minna ngam hollirde yettoode mum.

E noddaango Clara Schumann, Louise Japha ummiima Düsseldorf e miñi mum debbo e hitaande 1853 ngam timminde jaŋde mum e jimɗi e galleeji Schumann en. Ko ɗoon kadi o fotti e Johannes Brahms.

E hitaande 1858, Luwiis Jafa resi jimoowo e binndoowo jimɗi biyeteeɗo Wilhelm Langhans ; ɓe mbaɗi heen jimɗi. Haa teeŋti noon, o woniino piyanist mawɗo to Pari tuggi 1863 haa 1869. E hitaande 1868, o waɗii e yeewtere adannde nde Brahms waɗi e nder F minor, Op. 34. Franz Liszt sakkitii mo Kanta mum Beethoven No. 1 (Kanta mawningol ngam udditde monimaaji Beethoven to Bonn, hitaande 1845). O golliima e Stephen Heller, e Farayse-Ogust Gevaert, e Kamille Saint-Saens, e Sesar Frank, e Jiochino Rossini. E hitaande 1874, dewgal makko e Wilhelm Langhans joofi ko e ceergal. O hoɗi ko to Wiesbaden e ndeen hitaande.

Japha winndi opera, o waɗi kadi jimɗi nayi, jimɗi piyanɗe, e jimɗi - kono wonaa golle makko fof njaltinaa.&lt;ref name=&quot;MKalbeck&quot;&gt;Max Kalbeck: [http://www.zeno.org/Musik/M/Kalbeck,+Max/Johannes+Brahms Johannes Brahms] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130131044825/http://www.zeno.org/Musik/M/Kalbeck,+Max/Johannes+Brahms|date=2013-01-31}}. 4th Edition, Berlin. Deutsche Brahms-Gesellschaft (&quot;German Brahms Society&quot;), 1921.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Paul Joseph Bishop: [https://www.rochester.edu The Viola in Brahms' Chamber Music], Dissertation for Master of Music, Department of Theory, Eastman School of Music of the University of Rochester, August 1947.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ABabbe&quot;&gt;Annkatrin Babbe: [http://www.sophie-drinker-institut.de/cms/index.php?page=langhans-louise Langhans, Louise] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131113131421/http://www.sophie-drinker-institut.de/cms/index.php?page=langhans-louise|date=2013-11-13}} in the Lexicon of Female Instrumentalists, Sophie Drinker Institute&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[[Hermann Mendel]]: [[iarchive:musikalischescon06mend|Musikalisches Conversations-Lexikon (&quot;Musical encyclopedia&quot;)]], Entry on Langhans, Wilhelm, Vol. 6, Berlin, published by Robert Oppenheim, 1876.&lt;/ref&gt;

== Tuugnorgal ==
&lt;references /&gt;</text>
      <sha1>aosb2ssdgbeqx9bbphl0ctbm6x2uwj5</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>168038</id>
      <parentid>168037</parentid>
      <timestamp>2026-04-26T09:00:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SUZYFATIMA</username>
        <id>13856</id>
      </contributor>
      <origin>168038</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2941" sha1="9ys6rbyx1dus7tr964b86w5y4yjsm3k" xml:space="preserve">{{Databox}}'''Luwis Japha''' (kañum ne ko Luwis Langhans-Japha ; 2 feebariyee 1826 – 13 oktoobar 1910) ko piyanist e jimoowo Almaañnaajo.

== Nguurndam e golle ==
Louise Japha mawni ko to Hamburg, ɗo o janngi fiyde piyanɗe e juuɗe Fritz Warendorf, o janngi kadi jimɗi e juuɗe Georg August Groß e Friedrich Wilhelm Grund. Hiirde makko adannde waɗi ko ñalnde 10 feebariyee 1838 to suudu Apollo nokku oo. Ngam janngude piyanɗe o yahi to usine piyanɗe Baumgarten und Heins, ɗo o hawri e suka biyeteeɗo Johannes Brahms. Ɓe mbaɗi eɓɓoore e fijirde e yeewtidde e jimɗi makko gadani. Jokkondiral sehilaagal juutngal ƴellitii hakkunde Louise Japha e Brahms, mo duuɓi jeeɗiɗi ɓuri ɗum famɗude. Brahms sakkitii gooto e golle mum gadane (Op. 6, jimɗi jeegom) Louise e miñi mum debbo biyeteeɗo Minna ngam hollirde yettoode mum.

E noddaango Clara Schumann, Louise Japha ummiima Düsseldorf e miñi mum debbo e hitaande 1853 ngam timminde jaŋde mum e jimɗi e galleeji Schumann en. Ko ɗoon kadi o fotti e Johannes Brahms.

E hitaande 1858, Luwiis Jafa resi jimoowo e binndoowo jimɗi biyeteeɗo Wilhelm Langhans ; ɓe mbaɗi heen jimɗi. Haa teeŋti noon, o woniino piyanist mawɗo to Pari tuggi 1863 haa 1869. E hitaande 1868, o waɗii e yeewtere adannde nde Brahms waɗi e nder F minor, Op. 34. Franz Liszt sakkitii mo Kanta mum Beethoven No. 1 (Kanta mawningol ngam udditde monimaaji Beethoven to Bonn, hitaande 1845). O golliima e Stephen Heller, e Farayse-Ogust Gevaert, e Kamille Saint-Saens, e Sesar Frank, e Jiochino Rossini. E hitaande 1874, dewgal makko e Wilhelm Langhans joofi ko e ceergal. O hoɗi ko to Wiesbaden e ndeen hitaande.

Japha winndi opera, o waɗi kadi jimɗi nayi, jimɗi piyanɗe, e jimɗi - kono wonaa golle makko fof njaltinaa.&lt;ref name=&quot;MKalbeck&quot;&gt;Max Kalbeck: [http://www.zeno.org/Musik/M/Kalbeck,+Max/Johannes+Brahms Johannes Brahms] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130131044825/http://www.zeno.org/Musik/M/Kalbeck,+Max/Johannes+Brahms|date=2013-01-31}}. 4th Edition, Berlin. Deutsche Brahms-Gesellschaft (&quot;German Brahms Society&quot;), 1921.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Paul Joseph Bishop: [https://www.rochester.edu The Viola in Brahms' Chamber Music], Dissertation for Master of Music, Department of Theory, Eastman School of Music of the University of Rochester, August 1947.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ABabbe&quot;&gt;Annkatrin Babbe: [http://www.sophie-drinker-institut.de/cms/index.php?page=langhans-louise Langhans, Louise] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131113131421/http://www.sophie-drinker-institut.de/cms/index.php?page=langhans-louise|date=2013-11-13}} in the Lexicon of Female Instrumentalists, Sophie Drinker Institute&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[[Hermann Mendel]]: [[iarchive:musikalischescon06mend|Musikalisches Conversations-Lexikon (&quot;Musical encyclopedia&quot;)]], Entry on Langhans, Wilhelm, Vol. 6, Berlin, published by Robert Oppenheim, 1876.&lt;/ref&gt;

== Tuugnorgal ==
&lt;references /&gt;
[[Category:Rewbe]]</text>
      <sha1>9ys6rbyx1dus7tr964b86w5y4yjsm3k</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Ewa Kupiec</title>
    <ns>0</ns>
    <id>41054</id>
    <revision>
      <id>168039</id>
      <timestamp>2026-04-26T09:02:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SUZYFATIMA</username>
        <id>13856</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;Ewa Kupiec (jibinaa ko ñalnde 2 noowammbar 1964 to Duszniki-Zdrój) ko piyanoowo Poloñnaajo.  E hitaande 1992 o dañii njeenaari e kawgel ARD e nder cate piyanɗe/cello. E hitaande 2005 o waɗii Konserto gadano Schnittke e piyanɗe e Orkestra Simfoni Rajo Berlin to Konzerthaus Berlin, koolol gadanol ngol o waɗi gila 1964. Gila 2011 o wonii porfeseer to Duɗal Jaaɓihaaɗtirde Musik, Teyaatre e Medien Hannover.  Kupiec waɗii jimɗi e Filharmoni Munich, Leipzig Gewandh...&quot;</comment>
      <origin>168039</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="801" sha1="5xnmo7j2vhaaa9f8lf67s3e7auicwh9" xml:space="preserve">Ewa Kupiec (jibinaa ko ñalnde 2 noowammbar 1964 to Duszniki-Zdrój) ko piyanoowo Poloñnaajo.

E hitaande 1992 o dañii njeenaari e kawgel ARD e nder cate piyanɗe/cello. E hitaande 2005 o waɗii Konserto gadano Schnittke e piyanɗe e Orkestra Simfoni Rajo Berlin to Konzerthaus Berlin, koolol gadanol ngol o waɗi gila 1964. Gila 2011 o wonii porfeseer to Duɗal Jaaɓihaaɗtirde Musik, Teyaatre e Medien Hannover.

Kupiec waɗii jimɗi e Filharmoni Munich, Leipzig Gewandhaus, Orkester de Pari, Orkestra laamɗo Danemark, Orkestra laamɗo Danemark, Filarmoni laamɗo Warsaw, Filarmoni laamɗo Liverpool, Simfoni wuro Birmingham, Filarmoni laamɗo Stockholm, Orkestra Simfoni Sao Paulo, Orkestra Simfoni Minnesota.

E lewru sulyee 2018 o suɓaama e nder fedde ganndal e naalankaagal Orop.
Tuugnorgal</text>
      <sha1>5xnmo7j2vhaaa9f8lf67s3e7auicwh9</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>168040</id>
      <parentid>168039</parentid>
      <timestamp>2026-04-26T09:02:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SUZYFATIMA</username>
        <id>13856</id>
      </contributor>
      <origin>168040</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="825" sha1="nezbssl2ncbs4vm206y2lwpi8cibc86" xml:space="preserve">{{Databox}}'''Ewa Kupiec''' (jibinaa ko ñalnde 2 noowammbar 1964 to Duszniki-Zdrój) ko piyanoowo Poloñnaajo.

E hitaande 1992 o dañii njeenaari e kawgel ARD e nder cate piyanɗe/cello. E hitaande 2005 o waɗii Konserto gadano Schnittke e piyanɗe e Orkestra Simfoni Rajo Berlin to Konzerthaus Berlin, koolol gadanol ngol o waɗi gila 1964. Gila 2011 o wonii porfeseer to Duɗal Jaaɓihaaɗtirde Musik, Teyaatre e Medien Hannover.

Kupiec waɗii jimɗi e Filharmoni Munich, Leipzig Gewandhaus, Orkester de Pari, Orkestra laamɗo Danemark, Orkestra laamɗo Danemark, Filarmoni laamɗo Warsaw, Filarmoni laamɗo Liverpool, Simfoni wuro Birmingham, Filarmoni laamɗo Stockholm, Orkestra Simfoni Sao Paulo, Orkestra Simfoni Minnesota.

E lewru sulyee 2018 o suɓaama e nder fedde ganndal e naalankaagal Orop.

== Tuugnorgal ==</text>
      <sha1>nezbssl2ncbs4vm206y2lwpi8cibc86</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>168041</id>
      <parentid>168040</parentid>
      <timestamp>2026-04-26T09:17:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SUZYFATIMA</username>
        <id>13856</id>
      </contributor>
      <origin>168041</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1734" sha1="sjf92gdbljw27k6cq3qsr6eol5padjg" xml:space="preserve">{{Databox}}'''Ewa Kupiec''' (jibinaa ko ñalnde 2 noowammbar 1964 to Duszniki-Zdrój) ko piyanoowo Poloñnaajo.

E hitaande 1992 o dañii njeenaari e kawgel ARD e nder cate piyanɗe/cello. E hitaande 2005 o waɗii Konserto gadano Schnittke e piyanɗe e Orkestra Simfoni Rajo Berlin to Konzerthaus Berlin, koolol gadanol ngol o waɗi gila 1964. Gila 2011 o wonii porfeseer to Duɗal Jaaɓihaaɗtirde Musik, Teyaatre e Medien Hannover.

Kupiec waɗii jimɗi e Filharmoni Munich, Leipzig Gewandhaus, Orkester de Pari, Orkestra laamɗo Danemark, Orkestra laamɗo Danemark, Filarmoni laamɗo Warsaw, Filarmoni laamɗo Liverpool, Simfoni wuro Birmingham, Filarmoni laamɗo Stockholm, Orkestra Simfoni Sao Paulo, Orkestra Simfoni Minnesota.

E lewru sulyee 2018 o suɓaama e nder fedde ganndal e naalankaagal Orop.&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Ewa Kupiec|url=https://www.discogs.com/artist/1159362-Ewa-Kupiec|access-date=2022-03-28|website=Discogs|language=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|last=Metropolnews|first=Redaktion|title=Karlsruher Meisterkonzerte 2017/18: Musikalische Entdeckungen auf höchstem Niveau|url=https://www.metropolnews.info/mp287509/karlsruher-meisterkonzerte-201718-musikalische-entdeckungen-auf-hoechstem-niveau|access-date=2022-03-28|website=www.Metropolnews.info|date=6 October 2017|language=de-DE}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;sydney&quot;&gt;{{Cite web|title=Ewa Kupiec|url=https://www.thesydney.com.au/profiles/ewa-kupiec/|access-date=2022-03-28|website=Sydney International Piano Competition|language=en-AU}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;strumenti&quot;&gt;{{cite web|url=https://www.strumentiemusicafestival.com/ewa-kupiec/|title=Ewa Kupiec|date=6 January 2022|publisher=strumentiemusicafestival.com|accessdate=19 April 2022}}&lt;/ref&gt;

== Tuugnorgal ==
&lt;references /&gt;</text>
      <sha1>sjf92gdbljw27k6cq3qsr6eol5padjg</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>168042</id>
      <parentid>168041</parentid>
      <timestamp>2026-04-26T09:19:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SUZYFATIMA</username>
        <id>13856</id>
      </contributor>
      <origin>168042</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1753" sha1="7zgvweg78eqlozbxrpqnpk3zi0can5g" xml:space="preserve">{{Databox}}'''Ewa Kupiec''' (jibinaa ko ñalnde 2 noowammbar 1964 to Duszniki-Zdrój) ko piyanoowo Poloñnaajo.

E hitaande 1992 o dañii njeenaari e kawgel ARD e nder cate piyanɗe/cello. E hitaande 2005 o waɗii Konserto gadano Schnittke e piyanɗe e Orkestra Simfoni Rajo Berlin to Konzerthaus Berlin, koolol gadanol ngol o waɗi gila 1964. Gila 2011 o wonii porfeseer to Duɗal Jaaɓihaaɗtirde Musik, Teyaatre e Medien Hannover.

Kupiec waɗii jimɗi e Filharmoni Munich, Leipzig Gewandhaus, Orkester de Pari, Orkestra laamɗo Danemark, Orkestra laamɗo Danemark, Filarmoni laamɗo Warsaw, Filarmoni laamɗo Liverpool, Simfoni wuro Birmingham, Filarmoni laamɗo Stockholm, Orkestra Simfoni Sao Paulo, Orkestra Simfoni Minnesota.

E lewru sulyee 2018 o suɓaama e nder fedde ganndal e naalankaagal Orop.&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Ewa Kupiec|url=https://www.discogs.com/artist/1159362-Ewa-Kupiec|access-date=2022-03-28|website=Discogs|language=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|last=Metropolnews|first=Redaktion|title=Karlsruher Meisterkonzerte 2017/18: Musikalische Entdeckungen auf höchstem Niveau|url=https://www.metropolnews.info/mp287509/karlsruher-meisterkonzerte-201718-musikalische-entdeckungen-auf-hoechstem-niveau|access-date=2022-03-28|website=www.Metropolnews.info|date=6 October 2017|language=de-DE}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;sydney&quot;&gt;{{Cite web|title=Ewa Kupiec|url=https://www.thesydney.com.au/profiles/ewa-kupiec/|access-date=2022-03-28|website=Sydney International Piano Competition|language=en-AU}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;strumenti&quot;&gt;{{cite web|url=https://www.strumentiemusicafestival.com/ewa-kupiec/|title=Ewa Kupiec|date=6 January 2022|publisher=strumentiemusicafestival.com|accessdate=19 April 2022}}&lt;/ref&gt;

== Tuugnorgal ==
&lt;references /&gt;
[[Category:Rewbe]]</text>
      <sha1>7zgvweg78eqlozbxrpqnpk3zi0can5g</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Sophie Lebrun</title>
    <ns>0</ns>
    <id>41055</id>
    <revision>
      <id>168043</id>
      <timestamp>2026-04-26T09:23:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SUZYFATIMA</username>
        <id>13856</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;Sophie Lebrun Dülken (20 sulyee 1781 – 23 sulyee 1863) ko piyanist e jimoowo Almaañnaajo, ɓiy oboist laamɗo Munich biyeteeɗo Ludwig August Lebrun e jimoowo e jimoowo biyeteeɗo Franceska Lebrun (Franziska Danzi). Sophie Lebrun jibinaa ko to Londres, tawi yumma mum ina yahra e njillu. Kanko e miñiiko debbo, jimoowo e fiyoowo filmo biyeteeɗo Rosine Lebrun, ɓe njanngi jimɗi e kaaw maɓɓe, jimoowo biyeteeɗo Franz Danzi, e piyanɗe e Andreas Streicher  Caggal nde...&quot;</comment>
      <origin>168043</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="961" sha1="3jjcwq8lf8gtn1lqpx2efx3j2sy3khn" xml:space="preserve">Sophie Lebrun Dülken (20 sulyee 1781 – 23 sulyee 1863) ko piyanist e jimoowo Almaañnaajo, ɓiy oboist laamɗo Munich biyeteeɗo Ludwig August Lebrun e jimoowo e jimoowo biyeteeɗo Franceska Lebrun (Franziska Danzi). Sophie Lebrun jibinaa ko to Londres, tawi yumma mum ina yahra e njillu. Kanko e miñiiko debbo, jimoowo e fiyoowo filmo biyeteeɗo Rosine Lebrun, ɓe njanngi jimɗi e kaaw maɓɓe, jimoowo biyeteeɗo Franz Danzi, e piyanɗe e Andreas Streicher

Caggal nde o timmini jaŋde makko, Lebrun waɗii njilluuji e nder Orop, o wonti piyanist ganndiraaɗo konsiir. O resii J.L. Dülken, peewnoowo piyanɗe to suudu sarɗiiji Munich e hitaande 1799, o dañi ɓiɓɓe Theobald (jibinaa ko 1800), o resi Louise David piyanoowo lolluɗo, Louise (jibinaa ko 1805), Fanny (jibinaa ko 1807) e Violande (jibinaa ko 1810), kamɓe fof ko ɓe jimooɓe. Lebrun waɗii sonataaji e golle piano goɗɗe ɗe njaltinaaka, ɗe majjii. O sankii ko to Munich.
Tuugnorgal</text>
      <sha1>3jjcwq8lf8gtn1lqpx2efx3j2sy3khn</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>168044</id>
      <parentid>168043</parentid>
      <timestamp>2026-04-26T09:32:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SUZYFATIMA</username>
        <id>13856</id>
      </contributor>
      <origin>168044</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="985" sha1="ry1ae2b0io4n2y0kzp5xix5spyyniq3" xml:space="preserve">{{Databox}}'''Sophie Lebrun Dülken''' (20 sulyee 1781 – 23 sulyee 1863) ko piyanist e jimoowo Almaañnaajo, ɓiy oboist laamɗo Munich biyeteeɗo Ludwig August Lebrun e jimoowo e jimoowo biyeteeɗo Franceska Lebrun (Franziska Danzi). Sophie Lebrun jibinaa ko to Londres, tawi yumma mum ina yahra e njillu. Kanko e miñiiko debbo, jimoowo e fiyoowo filmo biyeteeɗo Rosine Lebrun, ɓe njanngi jimɗi e kaaw maɓɓe, jimoowo biyeteeɗo Franz Danzi, e piyanɗe e Andreas Streicher

Caggal nde o timmini jaŋde makko, Lebrun waɗii njilluuji e nder Orop, o wonti piyanist ganndiraaɗo konsiir. O resii J.L. Dülken, peewnoowo piyanɗe to suudu sarɗiiji Munich e hitaande 1799, o dañi ɓiɓɓe Theobald (jibinaa ko 1800), o resi Louise David piyanoowo lolluɗo, Louise (jibinaa ko 1805), Fanny (jibinaa ko 1807) e Violande (jibinaa ko 1810), kamɓe fof ko ɓe jimooɓe. Lebrun waɗii sonataaji e golle piano goɗɗe ɗe njaltinaaka, ɗe majjii. O sankii ko to Munich.

== Tuugnorgal ==</text>
      <sha1>ry1ae2b0io4n2y0kzp5xix5spyyniq3</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>168045</id>
      <parentid>168044</parentid>
      <timestamp>2026-04-26T09:46:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SUZYFATIMA</username>
        <id>13856</id>
      </contributor>
      <origin>168045</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1887" sha1="7m513fs5t80o21cmyadkq8e2g271lmc" xml:space="preserve">{{Databox}}'''Sophie Lebrun Dülken''' (20 sulyee 1781 – 23 sulyee 1863) ko piyanist e jimoowo Almaañnaajo, ɓiy oboist laamɗo Munich biyeteeɗo Ludwig August Lebrun e jimoowo e jimoowo biyeteeɗo Franceska Lebrun (Franziska Danzi). Sophie Lebrun jibinaa ko to Londres, tawi yumma mum ina yahra e njillu. Kanko e miñiiko debbo, jimoowo e fiyoowo filmo biyeteeɗo Rosine Lebrun, ɓe njanngi jimɗi e kaaw maɓɓe, jimoowo biyeteeɗo Franz Danzi, e piyanɗe e Andreas Streicher

Caggal nde o timmini jaŋde makko, Lebrun waɗii njilluuji e nder Orop, o wonti piyanist ganndiraaɗo konsiir. O resii J.L. Dülken, peewnoowo piyanɗe to suudu sarɗiiji Munich e hitaande 1799, o dañi ɓiɓɓe Theobald (jibinaa ko 1800), o resi Louise David piyanoowo lolluɗo, Louise (jibinaa ko 1805), Fanny (jibinaa ko 1807) e Violande (jibinaa ko 1810), kamɓe fof ko ɓe jimooɓe. Lebrun waɗii sonataaji e golle piano goɗɗe ɗe njaltinaaka, ɗe majjii. O sankii ko to Munich.&lt;ref&gt;{{Cite encyclopedia|author=Roland Würtz and Robert Münster|date=2001|title=Lebrun [Stentzsch], Rosine|encyclopedia=[[The New Grove Dictionary of Music and Musicians|Grove Music Online]]|series=Oxford Music Online|publisher=[[Oxford University Press]]|doi=10.1093/omo/9781561592630.013.90000380310|isbn=9781561592630}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.oxfordmusiconline.com|title=Lebrun|access-date=30 December 2010}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite book|url=https://books.google.com/books?id=IvoQQU1QL_QC&amp;pg=PA272|title=The Norton/Grove Dictionary of Women Composers|first1=Julie Anne|last1=Sadie|first2=Rhian|last2=Samuel|year=1994|publisher=W. W. Norton &amp; Company|isbn=9780393034875|access-date=4 October 2010}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite book|title=Women Composers: Music Through the Ages : Composers Born 1700-1799|first1=Martha Furman|last1=Schleifer|first2=Sylvia|last2=Glickman|year=1998}}&lt;/ref&gt;

== Tuugnorgal ==
&lt;references /&gt;</text>
      <sha1>7m513fs5t80o21cmyadkq8e2g271lmc</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Helene Liebmann</title>
    <ns>0</ns>
    <id>41056</id>
    <revision>
      <id>168047</id>
      <timestamp>2026-04-26T09:49:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SUZYFATIMA</username>
        <id>13856</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;Hélène Liebmann jibinaaɗo Riese (16 desaambar 1795 – 2 desaambar 1869) ko piyanist e jimoowo Almaañnaajo. O jibinaa ko Berlin, o janngi jimɗi e Franz Lauska e Ferdinand Ries. Cukalel ngel, o waɗii deftere makko adannde ko adii duuɓi 13, o yaltini Piano Sonata makko nde o heɓi duuɓi 15. O resi ko hedde hitaande 1814, ina gasa tawa o ummiima e jom suudu makko to Vienne, caggal ɗuum to Londres. O tawtoraama hiirde Clara Wieck (Schumann) e hitaande 1835. Golle  L...&quot;</comment>
      <origin>168047</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="722" sha1="5t73b1uw1qgckwr1x0226nod0et2xgp" xml:space="preserve">Hélène Liebmann jibinaaɗo Riese (16 desaambar 1795 – 2 desaambar 1869) ko piyanist e jimoowo Almaañnaajo. O jibinaa ko Berlin, o janngi jimɗi e Franz Lauska e Ferdinand Ries. Cukalel ngel, o waɗii deftere makko adannde ko adii duuɓi 13, o yaltini Piano Sonata makko nde o heɓi duuɓi 15. O resi ko hedde hitaande 1814, ina gasa tawa o ummiima e jom suudu makko to Vienne, caggal ɗuum to Londres. O tawtoraama hiirde Clara Wieck (Schumann) e hitaande 1835.
Golle

Liebmann waɗii jimɗi, sonataaji e golle piyanɗe. Golle cuɓaaɗe ina heen : 

Kuutor mawɗo, Op 13 
Sonata mawɗo, Op 11 (Sonata mawɗo e piyanɗe e fijo) 
Kennst du leydi ndii? Op 3, ko ƴettugol e deftere Goethe 
Sonata violon Op 9

Tuugnorgal</text>
      <sha1>5t73b1uw1qgckwr1x0226nod0et2xgp</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>168048</id>
      <parentid>168047</parentid>
      <timestamp>2026-04-26T09:51:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SUZYFATIMA</username>
        <id>13856</id>
      </contributor>
      <origin>168048</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="761" sha1="hjaev97kerw03tqzzkl96vd0ccquflz" xml:space="preserve">{{Databox}}'''Hélène Liebmann''' jibinaaɗo Riese (16 desaambar 1795 – 2 desaambar 1869) ko piyanist e jimoowo Almaañnaajo. O jibinaa ko Berlin, o janngi jimɗi e Franz Lauska e Ferdinand Ries. Cukalel ngel, o waɗii deftere makko adannde ko adii duuɓi 13, o yaltini Piano Sonata makko nde o heɓi duuɓi 15. O resi ko hedde hitaande 1814, ina gasa tawa o ummiima e jom suudu makko to Vienne, caggal ɗuum to Londres. O tawtoraama hiirde Clara Wieck (Schumann) e hitaande 1835.

=== Golle ===
Liebmann waɗii jimɗi, sonataaji e golle piyanɗe. Golle cuɓaaɗe ina heen : 

* Kuutor mawɗo, Op 13 
* Sonata mawɗo, Op 11 (Sonata mawɗo e piyanɗe e fijo) 
* Kennst du leydi ndii? Op 3, ko ƴettugol e deftere Goethe 
* Sonata violon Op 9

== Tuugnorgal ==</text>
      <sha1>hjaev97kerw03tqzzkl96vd0ccquflz</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>168053</id>
      <parentid>168048</parentid>
      <timestamp>2026-04-26T09:57:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SUZYFATIMA</username>
        <id>13856</id>
      </contributor>
      <origin>168053</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1814" sha1="q97jz4025lh4qov732vc368w9eugugl" xml:space="preserve">{{Databox}}'''Hélène Liebmann''' jibinaaɗo Riese (16 desaambar 1795 – 2 desaambar 1869) ko piyanist e jimoowo Almaañnaajo. O jibinaa ko Berlin, o janngi jimɗi e Franz Lauska e Ferdinand Ries. Cukalel ngel, o waɗii deftere makko adannde ko adii duuɓi 13, o yaltini Piano Sonata makko nde o heɓi duuɓi 15. O resi ko hedde hitaande 1814, ina gasa tawa o ummiima e jom suudu makko to Vienne, caggal ɗuum to Londres. O tawtoraama hiirde Clara Wieck (Schumann) e hitaande 1835.

=== Golle ===
Liebmann waɗii jimɗi, sonataaji e golle piyanɗe. Golle cuɓaaɗe ina heen : 

* Kuutor mawɗo, Op 13 
* Sonata mawɗo, Op 11 (Sonata mawɗo e piyanɗe e fijo) 
* Kennst du leydi ndii? Op 3, ko ƴettugol e deftere Goethe 
* Sonata violon Op 9&lt;ref&gt;''Beerdigte auf dem Annenfriedhofe vom 28. November bis 4. Dezember 1869.'' In: Kirchliche Wochenzettel Dresden. Nr. 25/1869.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Citation|last=Reich|first=Nancy B.|title=Liebmann [née Riese], Helene|date=2018-01-31|url=http://www.oxfordmusiconline.com/grovemusic/view/10.1093/gmo/9781561592630.001.0001/omo-9781561592630-e-0002020207|work=Oxford Music Online|publisher=Oxford University Press|language=en|doi=10.1093/gmo/9781561592630.article.2020207|access-date=2022-10-24|url-access=subscription}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite book|url=https://books.google.com/books?id=IvoQQU1QL_QC&amp;pg=PA281|title=The Norton/Grove dictionary of women composers|first1=Julie Anne|last1=Sadie|first2=Rhian|last2=Samuel|year=1994|publisher=W. W. Norton &amp; Company|isbn=9780393034875|accessdate=4 January 2011}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite book|title=Lives, wives, and loves of the great composers|author=Spiegl, Fritz|year=1997}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://oboeclassics.com/~oboe3583/ambache/wLiebmann.htm|title=Women of Note|accessdate=5 January 2011}}&lt;/ref&gt;

== Tuugnorgal ==
&lt;references /&gt;</text>
      <sha1>q97jz4025lh4qov732vc368w9eugugl</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>168054</id>
      <parentid>168053</parentid>
      <timestamp>2026-04-26T09:57:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SUZYFATIMA</username>
        <id>13856</id>
      </contributor>
      <origin>168054</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1833" sha1="t0h2twfldlcupw5w1unc8l0yszobq6h" xml:space="preserve">{{Databox}}'''Hélène Liebmann''' jibinaaɗo Riese (16 desaambar 1795 – 2 desaambar 1869) ko piyanist e jimoowo Almaañnaajo. O jibinaa ko Berlin, o janngi jimɗi e Franz Lauska e Ferdinand Ries. Cukalel ngel, o waɗii deftere makko adannde ko adii duuɓi 13, o yaltini Piano Sonata makko nde o heɓi duuɓi 15. O resi ko hedde hitaande 1814, ina gasa tawa o ummiima e jom suudu makko to Vienne, caggal ɗuum to Londres. O tawtoraama hiirde Clara Wieck (Schumann) e hitaande 1835.

=== Golle ===
Liebmann waɗii jimɗi, sonataaji e golle piyanɗe. Golle cuɓaaɗe ina heen : 

* Kuutor mawɗo, Op 13 
* Sonata mawɗo, Op 11 (Sonata mawɗo e piyanɗe e fijo) 
* Kennst du leydi ndii? Op 3, ko ƴettugol e deftere Goethe 
* Sonata violon Op 9&lt;ref&gt;''Beerdigte auf dem Annenfriedhofe vom 28. November bis 4. Dezember 1869.'' In: Kirchliche Wochenzettel Dresden. Nr. 25/1869.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Citation|last=Reich|first=Nancy B.|title=Liebmann [née Riese], Helene|date=2018-01-31|url=http://www.oxfordmusiconline.com/grovemusic/view/10.1093/gmo/9781561592630.001.0001/omo-9781561592630-e-0002020207|work=Oxford Music Online|publisher=Oxford University Press|language=en|doi=10.1093/gmo/9781561592630.article.2020207|access-date=2022-10-24|url-access=subscription}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite book|url=https://books.google.com/books?id=IvoQQU1QL_QC&amp;pg=PA281|title=The Norton/Grove dictionary of women composers|first1=Julie Anne|last1=Sadie|first2=Rhian|last2=Samuel|year=1994|publisher=W. W. Norton &amp; Company|isbn=9780393034875|accessdate=4 January 2011}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite book|title=Lives, wives, and loves of the great composers|author=Spiegl, Fritz|year=1997}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://oboeclassics.com/~oboe3583/ambache/wLiebmann.htm|title=Women of Note|accessdate=5 January 2011}}&lt;/ref&gt;

== Tuugnorgal ==
&lt;references /&gt;
[[Category:Rewbe]]</text>
      <sha1>t0h2twfldlcupw5w1unc8l0yszobq6h</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Bilma kanuri</title>
    <ns>0</ns>
    <id>41057</id>
    <revision>
      <id>168049</id>
      <timestamp>2026-04-26T09:52:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Adamu mc</username>
        <id>10501</id>
      </contributor>
      <comment>Created by translating the page &quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1331590720|Bilma Kanuri]]&quot;</comment>
      <origin>168049</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="763" sha1="7csk2x0cqbuh709q77bhy9wwtit5goz" xml:space="preserve"> 

'''Bilma Kanuri''' is a variety of the Kanuri language which is a Nilo-Saharan language belonging to the Saharan branch of the language family. It is spoken in [[Niiser|Niger]] mainly in the Agadez Region by the Bilma Kanuri subgroup, and is named after the town of Bilma. The variety is one of the smaller varieties of Kanuri in terms of the number of speakers.

Hono no sifaaji [[Kooleere|Kanuri]] goɗɗi ɗii nii, Bilma Kanuri ko aglutinatif, ɗo affixes ɓeydetee e konngol ruttorde ngam hollirde jokkondire e maanaaji grammaire. Ina heewi rewde e doggol kelme Subject-Object-Verb e nder mbaydiiji konnguɗi. Bilma Kanuri ina hollita kadi nanondiral alkule, ɗo alkule nder konngol nanndi walla ndenndi won e sifaaji fonetik

== Tuugnorgal ==
{{Reflist}}</text>
      <sha1>7csk2x0cqbuh709q77bhy9wwtit5goz</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>168050</id>
      <parentid>168049</parentid>
      <timestamp>2026-04-26T09:53:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Adamu mc</username>
        <id>10501</id>
      </contributor>
      <comment>Edit</comment>
      <origin>168050</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="776" sha1="ionj37qg1gwji7ojpwfk3rbj7mm9ub1" xml:space="preserve">{{Databox}}

 
'''Bilma Kanuri''' is a variety of the Kanuri language which is a Nilo-Saharan language belonging to the Saharan branch of the language family. It is spoken in [[Niiser|Niger]] mainly in the Agadez Region by the Bilma Kanuri subgroup, and is named after the town of Bilma. The variety is one of the smaller varieties of Kanuri in terms of the number of speakers.

Hono no sifaaji [[Kooleere|Kanuri]] goɗɗi ɗii nii, Bilma Kanuri ko aglutinatif, ɗo affixes ɓeydetee e konngol ruttorde ngam hollirde jokkondire e maanaaji grammaire. Ina heewi rewde e doggol kelme Subject-Object-Verb e nder mbaydiiji konnguɗi. Bilma Kanuri ina hollita kadi nanondiral alkule, ɗo alkule nder konngol nanndi walla ndenndi won e sifaaji fonetik

== Tuugnorgal ==
{{Reflist}}</text>
      <sha1>ionj37qg1gwji7ojpwfk3rbj7mm9ub1</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>168051</id>
      <parentid>168050</parentid>
      <timestamp>2026-04-26T09:53:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Adamu mc</username>
        <id>10501</id>
      </contributor>
      <origin>168051</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="433" sha1="ifcu9cjasqi3jz160ltqug6r9pmlloc" xml:space="preserve">{{Databox}}

 
'''Bilma Kanuri''' 

Hono no sifaaji [[Kooleere|Kanuri]] goɗɗi ɗii nii, Bilma Kanuri ko aglutinatif, ɗo affixes ɓeydetee e konngol ruttorde ngam hollirde jokkondire e maanaaji grammaire. Ina heewi rewde e doggol kelme Subject-Object-Verb e nder mbaydiiji konnguɗi. Bilma Kanuri ina hollita kadi nanondiral alkule, ɗo alkule nder konngol nanndi walla ndenndi won e sifaaji fonetik

== Tuugnorgal ==
{{Reflist}}</text>
      <sha1>ifcu9cjasqi3jz160ltqug6r9pmlloc</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>168052</id>
      <parentid>168051</parentid>
      <timestamp>2026-04-26T09:56:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Adamu mc</username>
        <id>10501</id>
      </contributor>
      <comment>Edit</comment>
      <origin>168052</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="65" sha1="8c7c5nmgsjp2qdis0t2s26j5tm1y1xb" xml:space="preserve">{{Databox}}

 
'''Bilma Kanuri''' 
== Tuugnorgal ==
{{Reflist}}</text>
      <sha1>8c7c5nmgsjp2qdis0t2s26j5tm1y1xb</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>168057</id>
      <parentid>168052</parentid>
      <timestamp>2026-04-26T10:01:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Adamu mc</username>
        <id>10501</id>
      </contributor>
      <origin>168057</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="386" sha1="kp2kaaasd0ov3h3190g16lap9d8nigt" xml:space="preserve">{{Databox}}

 
'''Bilma Kanuri''' 
ko mbaydi ɗemngal Kanuri ngal ko ɗemngal Nilo-Sahara jeyaangal e caltal Sahara e nder galle ɗemɗe. Ko ɗum haaltee e leydi Nijeer ko ɓuri heewde e diiwaan Agadez ko e fedde Bilma Kanuri, nde inniraa ko wuro Bilma . Feere ndee ina jeyaa e feereeji ɓurɗi famɗude e ɗemngal Kanuri to bannge limoore haalooɓe. [1]

== Tuugnorgal ==
{{Reflist}}</text>
      <sha1>kp2kaaasd0ov3h3190g16lap9d8nigt</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>168059</id>
      <parentid>168057</parentid>
      <timestamp>2026-04-26T10:08:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Adamu mc</username>
        <id>10501</id>
      </contributor>
      <comment>Added ref</comment>
      <origin>168059</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="455" sha1="37bga5j0aewommylgdtc17frvn3cexi" xml:space="preserve">{{Databox}}

 
'''Bilma Kanuri'''  Ɗemngal bilma kanuri ko mbaydi ɗemngal Kanuri ngal ko ɗemngal Nilo-Sahara jeyaangal e caltal Sahara e nder galle ɗemɗe. Ko ɗum haaltee e leydi Nijeer ko ɓuri heewde e diiwaan Agadez ko e fedde Bilma Kanuri, nde inniraa ko wuro Bilma . Feere ndee ina jeyaa e feereeji ɓurɗi famɗude e ɗemngal Kanuri to bannge limoore haalooɓe &lt;ref&gt;https://www.ethnologue.com/language/bms/&lt;/ref&gt;

== Tuugnorgal ==
{{Reflist}}</text>
      <sha1>37bga5j0aewommylgdtc17frvn3cexi</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Sabine Liebner</title>
    <ns>0</ns>
    <id>41058</id>
    <revision>
      <id>168055</id>
      <timestamp>2026-04-26T09:59:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SUZYFATIMA</username>
        <id>13856</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;Sabine Liebner ko piyanist mo Munich, ko o ganndo ko faati e jimɗi jamaanu e jamaanu. O winndii e o waɗii golle Pauline Oliveros, Galina Ustvolskaya, Earle Brown, Giasinto Selsi, John Cage, Morton Feldman e woɗɓe. O heɓi laabi ɗiɗi njeenaari Munich Music. Tuugnorgal&quot;</comment>
      <origin>168055</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="273" sha1="1wcg7nxsmegjqttymsgz3lx8rod1kco" xml:space="preserve">Sabine Liebner ko piyanist mo Munich, ko o ganndo ko faati e jimɗi jamaanu e jamaanu. O winndii e o waɗii golle Pauline Oliveros, Galina Ustvolskaya, Earle Brown, Giasinto Selsi, John Cage, Morton Feldman e woɗɓe. O heɓi laabi ɗiɗi njeenaari Munich Music.
Tuugnorgal</text>
      <sha1>1wcg7nxsmegjqttymsgz3lx8rod1kco</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>168056</id>
      <parentid>168055</parentid>
      <timestamp>2026-04-26T10:00:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SUZYFATIMA</username>
        <id>13856</id>
      </contributor>
      <origin>168056</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="297" sha1="4o1rj6mpw3nj3unx3ocuz9baiqcojzm" xml:space="preserve">{{Databox}}'''Sabine Liebner''' ko piyanist mo Munich, ko o ganndo ko faati e jimɗi jamaanu e jamaanu. O winndii e o waɗii golle Pauline Oliveros, Galina Ustvolskaya, Earle Brown, Giasinto Selsi, John Cage, Morton Feldman e woɗɓe. O heɓi laabi ɗiɗi njeenaari Munich Music.

== Tuugnorgal ==</text>
      <sha1>4o1rj6mpw3nj3unx3ocuz9baiqcojzm</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>168058</id>
      <parentid>168056</parentid>
      <timestamp>2026-04-26T10:02:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SUZYFATIMA</username>
        <id>13856</id>
      </contributor>
      <origin>168058</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="421" sha1="p3eq9ligi4tpmpxdey72wsf1w8aeutn" xml:space="preserve">{{Databox}}'''Sabine Liebner''' ko piyanist mo Munich, ko o ganndo ko faati e jimɗi jamaanu e jamaanu. O winndii e o waɗii golle Pauline Oliveros, Galina Ustvolskaya, Earle Brown, Giasinto Selsi, John Cage, Morton Feldman e woɗɓe. O heɓi laabi ɗiɗi njeenaari Munich Music.&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.msbuhl.com/page_p390_en.html|title=Mark Stephan Buhl Artists biography}}&lt;/ref&gt;

== Tuugnorgal ==
&lt;references /&gt;</text>
      <sha1>p3eq9ligi4tpmpxdey72wsf1w8aeutn</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Emi Suzuki</title>
    <ns>0</ns>
    <id>41059</id>
    <revision>
      <id>168063</id>
      <timestamp>2026-04-26T11:16:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ilya Discuss</username>
        <id>10103</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;Emi Suzuki (鈴木 えみ, Suzuki Emi ; jibinaa ko ñalnde 13 suwee 1985), ina wiyee kadi Emichee (えみちぃ ), ko debbo Japonnaajo, ko o baawɗo fiyde sahaa e sahaa fof. O fuɗɗii golle makko ko e hitaande 2005 e Seventeen, o jokki golle makko e nder dingiral Japon ngam ƴellitde mbaydiiji e mbaydiiji.  Nguurndam gadano Cukalel gootel, Suzuki jibinaa ko ñalnde 13 suwee 1985, to Shanghai, Siin. Innde jibinannde makko ko Wu Ziliang (吴子靚). Nde o heɓi duuɓi 12,...&quot;</comment>
      <origin>168063</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4676" sha1="9d99262bnskzqqzdn03jc6k4thj0ewi" xml:space="preserve">Emi Suzuki (鈴木 えみ, Suzuki Emi ; jibinaa ko ñalnde 13 suwee 1985), ina wiyee kadi Emichee (えみちぃ ), ko debbo Japonnaajo, ko o baawɗo fiyde sahaa e sahaa fof. O fuɗɗii golle makko ko e hitaande 2005 e Seventeen, o jokki golle makko e nder dingiral Japon ngam ƴellitde mbaydiiji e mbaydiiji.

Nguurndam gadano
Cukalel gootel, Suzuki jibinaa ko ñalnde 13 suwee 1985, to Shanghai, Siin. Innde jibinannde makko ko Wu Ziliang (吴子靚). Nde o heɓi duuɓi 12, o eggini o fayi Kiyoto, o wonti ɓiyleydi Japon (naturalisé). O wayli innde makko o waɗti ɗum Emi Suzuki (鈴木依美) ngam heblude naatde e duɗal jaaɓi haaɗtirde laamu to Kiyoto. Nde o heɓi duuɓi 13, o fuɗɗii waɗde modele e golle makko e hitaande rewtunde ndee. O winnditii e duɗal jaaɓi haaɗtirde Kyoto Ryoyo, kono o heɓaani heen seedantaagal makko.

Kugal
Suzuki fuɗɗii waɗde modeling caggal nde sehil mum janngoowo gooto suɓii ɗum. O fuɗɗiima e Seventeen e hitaande 1999 e nder hitaande ndee tan o yalti e yeewtere makko adannde e tele ngam Dancemania Speed ​​2 e bannge Franky Gee. Caggal ɗuum seeɗa, njiimaandi makko ɓeydii nde o waɗi jeewte e nder mooɓondiral udditiingal (ready-to-wear) ngam laabi koltu keewɗi.

Hittande 2002 haa 2007
E hitaande 2002, Suzuki fuɗɗii feeñde e kollirɗe keertiiɗe markeeji diisneteeɗi jogaade sarɗiiji tiiɗɗi ko fayti e tolno teemedere fat ɓanndu (BFP). O waɗtaa kadi e wideyooji jimɗi Ketsumeishi ɗi Sakura, ɗi o waɗi e hitaande 2005.

Suzuki fellitiino woppude golle modeling, o arti e Kyoto, kono agence makko e bayyinoowo Shueisha ina kawri e fuɗɗoraade jaaynde hesere, Pinky ; o joofniri nanondiral makko e Seventeen e hitaande 2006. Suzuki wonti model keewɗo e Pinky. Haa hannde, denndaangal nate Suzuki e jaaynde ndee ko e makko tan ngoni, so wonaa heen huunde wootere teeŋtunde e nder tonngoode noowammbar 2007. Suzuki hollitaama e tonngoode adannde jaaynde ndee.

Nde o woni e golloraade Pinky e nder dingiral ngal wonaa njulaagu (golle), o gollinaama e jaayɗe keewɗe goɗɗe, o waɗii kadi nate ngam yeeyde geɗe keewɗe, ko wayi no Shiseido, Suntory, Meiji, OPC (ngam Calorie Mate). Gaa gaa feeñde e jaayɗe, e jeeyngal, e kollirɗe keertiiɗe ɗe limotaako, Suzuki waɗii e teleeji keewɗi, ko wayi no Ɓataake giɗli juutɗo, Laamɗo debbo ñaamde ñalnde heen, Water Boys 2,e Yukan Club. Darnde makko e nder Yukan Club ko suka debbo ina wiyee &quot;Karen&quot;.Naatgol makko e mbaadi Karen e nder Yukan Club heɓi hakkille no feewi.

Tuggi lewru Yarkomaa haa Noowammbar 2007, Suzuki dañii 29 miliyoŋ dolaar. O hollitaama e jaayndeeji keewɗi wonde o jeyaa ko e modeleeji Japon ɓurɗi yoɓeede e hitaande 2007.

2010–hannde

Emi Suzuki e hitaande 2009
E lewru Yarkomaa 2010, o waɗii yeewtere haawniinde nde o woni janngoowo e tele Fuji Mezamashi &quot;Today's Countdown&quot;, eɓɓoore jeewte nde o feeñi e duuɓi makko puɗɗiiɗi (2001–2002). Hay so omo jogii golle keewɗe, o hollitii hoore makko ko o model semi-retired, o hollitii wonde o yiɗaa jokkude golle fijirde.[opinion]

Suzuki feeñii e tonngoode adannde CLOSET, ko gooto e mbaydiiji mum tati teskinɗi wondude e Miho Tanaka e Rena Takeshita ko ina wona jooni duuɓi 2010.

Luural teddungal
E lewru noowammbar 2008, winndannde keeriinde &quot;Laamɗo debbo gonɗo e weelo feccere 8: waawaa dartaade, waawataa dartaade&quot; yalti e Takarajima, jaaynde lewru kala ko faati e nguurndam. Suzuki innitiraa ko &quot;model debbo 6ɓo ɓurɗo tiiɗde e kitaale 2000&quot;. Ndeeɗoo winndannde ɓeydi heen ko sifaaji ɓanndu makko, ɗi annduɓe heewɓe limti ko 5 ft 9+1⁄2 in (1,765 m), 93 pounds (42 kg), e 13,4 (BMI). E wiyde wonnooɓe modeleeji gollodiiɓe Suzuki e hitaande sappo e jeeɗiɗi (ina heen Anna Tsuchiya, Naoko Tokuzawa, e Ayano Seki), Suzuki ina joginoo ñamri mawndi. O anndaa ko e mbayliigu makko yaawngu no feewi.

Nguurndam neɗɗo
Suzuki resii gorko mo wonaa ceerno, golloowo e nder dingiral moodel e lewru feebariyee 2013, caggal nde ɓe ɗiɗo fof njiydi lebbi tati tan. O jibini ɓiɗɗo maɓɓe debbo gooto ñalnde 7 oktoobar 2013.

O wonti sehil Nana Eikura e hitaande 2003.

Filmogaraafi
Vidiyo
Hitaande Tiitoonde Teskorɗe Darnde Ref(s)
2006 Noddaango colli Sonoka Ishii Filmo juutɗo; darnde ardaade
2025 Goonga belɗo Selena
Teleeji
Hitaande Tiitoonde Teskorɗe Darnde Ref(s)
2001 Jaɓɓungal murtuɓe Ayumi Satsukawa
2002 Ɓataake yidde juutnde midori gamou
Laamiiɗo debbo nyaamdu nyaamdu Yumi wakkati 1
2004 Sukaaɓe ndiyam 2 Kozue Kitagawa
2005 Laawol Osaka ceede Komiya Sae 6
2006 Gal Cirkel Remi
Nguurndam Matsuko Asuka Kawajiri mo njiɗaa
2007 Fedde Yūkan Karen Kizakura
2008 Ɓiɗɗo debbo am sassy haruka kisaragi
Tuugnorgal</text>
      <sha1>9d99262bnskzqqzdn03jc6k4thj0ewi</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>168064</id>
      <parentid>168063</parentid>
      <timestamp>2026-04-26T11:17:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ilya Discuss</username>
        <id>10103</id>
      </contributor>
      <origin>168064</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4687" sha1="7yoq1w91vwp4fqdcdhlxfzcv0fv210d" xml:space="preserve">{{Databox}}Emi Suzuki (鈴木 えみ, Suzuki Emi ; jibinaa ko ñalnde 13 suwee 1985), ina wiyee kadi Emichee (えみちぃ ), ko debbo Japonnaajo, ko o baawɗo fiyde sahaa e sahaa fof. O fuɗɗii golle makko ko e hitaande 2005 e Seventeen, o jokki golle makko e nder dingiral Japon ngam ƴellitde mbaydiiji e mbaydiiji.

Nguurndam gadano
Cukalel gootel, Suzuki jibinaa ko ñalnde 13 suwee 1985, to Shanghai, Siin. Innde jibinannde makko ko Wu Ziliang (吴子靚). Nde o heɓi duuɓi 12, o eggini o fayi Kiyoto, o wonti ɓiyleydi Japon (naturalisé). O wayli innde makko o waɗti ɗum Emi Suzuki (鈴木依美) ngam heblude naatde e duɗal jaaɓi haaɗtirde laamu to Kiyoto. Nde o heɓi duuɓi 13, o fuɗɗii waɗde modele e golle makko e hitaande rewtunde ndee. O winnditii e duɗal jaaɓi haaɗtirde Kyoto Ryoyo, kono o heɓaani heen seedantaagal makko.

Kugal
Suzuki fuɗɗii waɗde modeling caggal nde sehil mum janngoowo gooto suɓii ɗum. O fuɗɗiima e Seventeen e hitaande 1999 e nder hitaande ndee tan o yalti e yeewtere makko adannde e tele ngam Dancemania Speed ​​2 e bannge Franky Gee. Caggal ɗuum seeɗa, njiimaandi makko ɓeydii nde o waɗi jeewte e nder mooɓondiral udditiingal (ready-to-wear) ngam laabi koltu keewɗi.

Hittande 2002 haa 2007
E hitaande 2002, Suzuki fuɗɗii feeñde e kollirɗe keertiiɗe markeeji diisneteeɗi jogaade sarɗiiji tiiɗɗi ko fayti e tolno teemedere fat ɓanndu (BFP). O waɗtaa kadi e wideyooji jimɗi Ketsumeishi ɗi Sakura, ɗi o waɗi e hitaande 2005.

Suzuki fellitiino woppude golle modeling, o arti e Kyoto, kono agence makko e bayyinoowo Shueisha ina kawri e fuɗɗoraade jaaynde hesere, Pinky ; o joofniri nanondiral makko e Seventeen e hitaande 2006. Suzuki wonti model keewɗo e Pinky. Haa hannde, denndaangal nate Suzuki e jaaynde ndee ko e makko tan ngoni, so wonaa heen huunde wootere teeŋtunde e nder tonngoode noowammbar 2007. Suzuki hollitaama e tonngoode adannde jaaynde ndee.

Nde o woni e golloraade Pinky e nder dingiral ngal wonaa njulaagu (golle), o gollinaama e jaayɗe keewɗe goɗɗe, o waɗii kadi nate ngam yeeyde geɗe keewɗe, ko wayi no Shiseido, Suntory, Meiji, OPC (ngam Calorie Mate). Gaa gaa feeñde e jaayɗe, e jeeyngal, e kollirɗe keertiiɗe ɗe limotaako, Suzuki waɗii e teleeji keewɗi, ko wayi no Ɓataake giɗli juutɗo, Laamɗo debbo ñaamde ñalnde heen, Water Boys 2,e Yukan Club. Darnde makko e nder Yukan Club ko suka debbo ina wiyee &quot;Karen&quot;.Naatgol makko e mbaadi Karen e nder Yukan Club heɓi hakkille no feewi.

Tuggi lewru Yarkomaa haa Noowammbar 2007, Suzuki dañii 29 miliyoŋ dolaar. O hollitaama e jaayndeeji keewɗi wonde o jeyaa ko e modeleeji Japon ɓurɗi yoɓeede e hitaande 2007.

2010–hannde

Emi Suzuki e hitaande 2009
E lewru Yarkomaa 2010, o waɗii yeewtere haawniinde nde o woni janngoowo e tele Fuji Mezamashi &quot;Today's Countdown&quot;, eɓɓoore jeewte nde o feeñi e duuɓi makko puɗɗiiɗi (2001–2002). Hay so omo jogii golle keewɗe, o hollitii hoore makko ko o model semi-retired, o hollitii wonde o yiɗaa jokkude golle fijirde.[opinion]

Suzuki feeñii e tonngoode adannde CLOSET, ko gooto e mbaydiiji mum tati teskinɗi wondude e Miho Tanaka e Rena Takeshita ko ina wona jooni duuɓi 2010.

Luural teddungal
E lewru noowammbar 2008, winndannde keeriinde &quot;Laamɗo debbo gonɗo e weelo feccere 8: waawaa dartaade, waawataa dartaade&quot; yalti e Takarajima, jaaynde lewru kala ko faati e nguurndam. Suzuki innitiraa ko &quot;model debbo 6ɓo ɓurɗo tiiɗde e kitaale 2000&quot;. Ndeeɗoo winndannde ɓeydi heen ko sifaaji ɓanndu makko, ɗi annduɓe heewɓe limti ko 5 ft 9+1⁄2 in (1,765 m), 93 pounds (42 kg), e 13,4 (BMI). E wiyde wonnooɓe modeleeji gollodiiɓe Suzuki e hitaande sappo e jeeɗiɗi (ina heen Anna Tsuchiya, Naoko Tokuzawa, e Ayano Seki), Suzuki ina joginoo ñamri mawndi. O anndaa ko e mbayliigu makko yaawngu no feewi.

Nguurndam neɗɗo
Suzuki resii gorko mo wonaa ceerno, golloowo e nder dingiral moodel e lewru feebariyee 2013, caggal nde ɓe ɗiɗo fof njiydi lebbi tati tan. O jibini ɓiɗɗo maɓɓe debbo gooto ñalnde 7 oktoobar 2013.

O wonti sehil Nana Eikura e hitaande 2003.

Filmogaraafi
Vidiyo
Hitaande Tiitoonde Teskorɗe Darnde Ref(s)
2006 Noddaango colli Sonoka Ishii Filmo juutɗo; darnde ardaade
2025 Goonga belɗo Selena
Teleeji
Hitaande Tiitoonde Teskorɗe Darnde Ref(s)
2001 Jaɓɓungal murtuɓe Ayumi Satsukawa
2002 Ɓataake yidde juutnde midori gamou
Laamiiɗo debbo nyaamdu nyaamdu Yumi wakkati 1
2004 Sukaaɓe ndiyam 2 Kozue Kitagawa
2005 Laawol Osaka ceede Komiya Sae 6
2006 Gal Cirkel Remi
Nguurndam Matsuko Asuka Kawajiri mo njiɗaa
2007 Fedde Yūkan Karen Kizakura
2008 Ɓiɗɗo debbo am sassy haruka kisaragi
Tuugnorgal</text>
      <sha1>7yoq1w91vwp4fqdcdhlxfzcv0fv210d</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>168065</id>
      <parentid>168064</parentid>
      <timestamp>2026-04-26T11:21:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ilya Discuss</username>
        <id>10103</id>
      </contributor>
      <origin>168065</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4778" sha1="kgczi6tv4104gt4xdh7uv96m1fxumno" xml:space="preserve">{{Databox}}'''Emi Suzuki''' (鈴木 えみ, Suzuki Emi ; jibinaa ko ñalnde 13 suwee 1985), ina wiyee kadi Emichee (えみちぃ ), ko debbo Japonnaajo, ko o baawɗo fiyde sahaa e sahaa fof. O fuɗɗii golle makko ko e hitaande 2005 e Seventeen, o jokki golle makko e nder dingiral Japon ngam ƴellitde mbaydiiji e mbaydiiji.

== Nguurndam gadano ==
Cukalel gootel, Suzuki jibinaa ko ñalnde 13 suwee 1985, to Shanghai, Siin. Innde jibinannde makko ko Wu Ziliang (吴子靚). Nde o heɓi duuɓi 12, o eggini o fayi Kiyoto, o wonti ɓiyleydi Japon (naturalisé). O wayli innde makko o waɗti ɗum Emi Suzuki (鈴木依美) ngam heblude naatde e duɗal jaaɓi haaɗtirde laamu to Kiyoto. Nde o heɓi duuɓi 13, o fuɗɗii waɗde modele e golle makko e hitaande rewtunde ndee. O winnditii e duɗal jaaɓi haaɗtirde Kyoto Ryoyo, kono o heɓaani heen seedantaagal makko.

== Kugal ==
Suzuki fuɗɗii waɗde modeling caggal nde sehil mum janngoowo gooto suɓii ɗum. O fuɗɗiima e Seventeen e hitaande 1999 e nder hitaande ndee tan o yalti e yeewtere makko adannde e tele ngam Dancemania Speed ​​2 e bannge Franky Gee. Caggal ɗuum seeɗa, njiimaandi makko ɓeydii nde o waɗi jeewte e nder mooɓondiral udditiingal (ready-to-wear) ngam laabi koltu keewɗi.

== Hittande 2002 haa 2007 ==
E hitaande 2002, Suzuki fuɗɗii feeñde e kollirɗe keertiiɗe markeeji diisneteeɗi jogaade sarɗiiji tiiɗɗi ko fayti e tolno teemedere fat ɓanndu (BFP). O waɗtaa kadi e wideyooji jimɗi Ketsumeishi ɗi Sakura, ɗi o waɗi e hitaande 2005.

Suzuki fellitiino woppude golle modeling, o arti e Kyoto, kono agence makko e bayyinoowo Shueisha ina kawri e fuɗɗoraade jaaynde hesere, Pinky ; o joofniri nanondiral makko e Seventeen e hitaande 2006. Suzuki wonti model keewɗo e Pinky. Haa hannde, denndaangal nate Suzuki e jaaynde ndee ko e makko tan ngoni, so wonaa heen huunde wootere teeŋtunde e nder tonngoode noowammbar 2007. Suzuki hollitaama e tonngoode adannde jaaynde ndee.

Nde o woni e golloraade Pinky e nder dingiral ngal wonaa njulaagu (golle), o gollinaama e jaayɗe keewɗe goɗɗe, o waɗii kadi nate ngam yeeyde geɗe keewɗe, ko wayi no Shiseido, Suntory, Meiji, OPC (ngam Calorie Mate). Gaa gaa feeñde e jaayɗe, e jeeyngal, e kollirɗe keertiiɗe ɗe limotaako, Suzuki waɗii e teleeji keewɗi, ko wayi no Ɓataake giɗli juutɗo, Laamɗo debbo ñaamde ñalnde heen, Water Boys 2,e Yukan Club. Darnde makko e nder Yukan Club ko suka debbo ina wiyee &quot;Karen&quot;.Naatgol makko e mbaadi Karen e nder Yukan Club heɓi hakkille no feewi.

Tuggi lewru Yarkomaa haa Noowammbar 2007, Suzuki dañii 29 miliyoŋ dolaar. O hollitaama e jaayndeeji keewɗi wonde o jeyaa ko e modeleeji Japon ɓurɗi yoɓeede e hitaande 2007.

== 2010–hannde ==

== Emi Suzuki e hitaande 2009 ==
E lewru Yarkomaa 2010, o waɗii yeewtere haawniinde nde o woni janngoowo e tele Fuji Mezamashi &quot;Today's Countdown&quot;, eɓɓoore jeewte nde o feeñi e duuɓi makko puɗɗiiɗi (2001–2002). Hay so omo jogii golle keewɗe, o hollitii hoore makko ko o model semi-retired, o hollitii wonde o yiɗaa jokkude golle fijirde.[opinion]

Suzuki feeñii e tonngoode adannde CLOSET, ko gooto e mbaydiiji mum tati teskinɗi wondude e Miho Tanaka e Rena Takeshita ko ina wona jooni duuɓi 2010.

== Luural teddungal ==
E lewru noowammbar 2008, winndannde keeriinde &quot;Laamɗo debbo gonɗo e weelo feccere 8: waawaa dartaade, waawataa dartaade&quot; yalti e Takarajima, jaaynde lewru kala ko faati e nguurndam. Suzuki innitiraa ko &quot;model debbo 6ɓo ɓurɗo tiiɗde e kitaale 2000&quot;. Ndeeɗoo winndannde ɓeydi heen ko sifaaji ɓanndu makko, ɗi annduɓe heewɓe limti ko 5 ft 9+1⁄2 in (1,765 m), 93 pounds (42 kg), e 13,4 (BMI). E wiyde wonnooɓe modeleeji gollodiiɓe Suzuki e hitaande sappo e jeeɗiɗi (ina heen Anna Tsuchiya, Naoko Tokuzawa, e Ayano Seki), Suzuki ina joginoo ñamri mawndi. O anndaa ko e mbayliigu makko yaawngu no feewi.

== Nguurndam neɗɗo ==
Suzuki resii gorko mo wonaa ceerno, golloowo e nder dingiral moodel e lewru feebariyee 2013, caggal nde ɓe ɗiɗo fof njiydi lebbi tati tan. O jibini ɓiɗɗo maɓɓe debbo gooto ñalnde 7 oktoobar 2013.

O wonti sehil Nana Eikura e hitaande 2003.

== Filmogaraafi ==

== Vidiyo ==
Hitaande Tiitoonde Teskorɗe Darnde Ref(s)

2006 Noddaango colli Sonoka Ishii Filmo juutɗo; darnde ardaade

2025 Goonga belɗo Selena

== Teleeji ==
Hitaande Tiitoonde Teskorɗe Darnde Ref(s)

2001 Jaɓɓungal murtuɓe Ayumi Satsukawa

2002 Ɓataake yidde juutnde midori gamou

Laamiiɗo debbo nyaamdu nyaamdu Yumi wakkati 1

2004 Sukaaɓe ndiyam 2 Kozue Kitagawa

2005 Laawol Osaka ceede Komiya Sae 6

2006 Gal Cirkel Remi

== Nguurndam Matsuko Asuka Kawajiri mo njiɗaa ==
2007 Fedde Yūkan Karen Kizakura

2008 Ɓiɗɗo debbo am sassy haruka kisaragi

== Tuugnorgal ==</text>
      <sha1>kgczi6tv4104gt4xdh7uv96m1fxumno</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>168066</id>
      <parentid>168065</parentid>
      <timestamp>2026-04-26T11:24:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ilya Discuss</username>
        <id>10103</id>
      </contributor>
      <origin>168066</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5197" sha1="ai87kiuen60vyxereh4vzx5e3kil9uf" xml:space="preserve">{{Databox}}'''Emi Suzuki''' (鈴木 えみ, Suzuki Emi ; jibinaa ko ñalnde 13 suwee 1985), ina wiyee kadi Emichee (えみちぃ ), ko debbo Japonnaajo, ko o baawɗo fiyde sahaa e sahaa fof. O fuɗɗii golle makko ko e hitaande 2005 e Seventeen, o jokki golle makko e nder dingiral Japon ngam ƴellitde mbaydiiji e mbaydiiji.&lt;ref name=&quot;naver&quot;&gt;[http://person.naver.jp/1108859 Archived copy] {{in lang|ja}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130218051501/http://person.naver.jp/1108859|date=2013-02-18}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[http://news.livedoor.com/article/detail/5770507/ Archived copy] 2011-08-08 [[Livedoor]]{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150109003855/http://news.livedoor.com/article/detail/5770507/|date=2015-01-09}}&lt;/ref&gt;

== Nguurndam gadano ==
Cukalel gootel, Suzuki jibinaa ko ñalnde 13 suwee 1985, to Shanghai, Siin. Innde jibinannde makko ko Wu Ziliang (吴子靚). Nde o heɓi duuɓi 12, o eggini o fayi Kiyoto, o wonti ɓiyleydi Japon (naturalisé). O wayli innde makko o waɗti ɗum Emi Suzuki (鈴木依美) ngam heblude naatde e duɗal jaaɓi haaɗtirde laamu to Kiyoto. Nde o heɓi duuɓi 13, o fuɗɗii waɗde modele e golle makko e hitaande rewtunde ndee. O winnditii e duɗal jaaɓi haaɗtirde Kyoto Ryoyo, kono o heɓaani heen seedantaagal makko.

== Kugal ==
Suzuki fuɗɗii waɗde modeling caggal nde sehil mum janngoowo gooto suɓii ɗum. O fuɗɗiima e Seventeen e hitaande 1999 e nder hitaande ndee tan o yalti e yeewtere makko adannde e tele ngam Dancemania Speed ​​2 e bannge Franky Gee. Caggal ɗuum seeɗa, njiimaandi makko ɓeydii nde o waɗi jeewte e nder mooɓondiral udditiingal (ready-to-wear) ngam laabi koltu keewɗi.

== Hittande 2002 haa 2007 ==
E hitaande 2002, Suzuki fuɗɗii feeñde e kollirɗe keertiiɗe markeeji diisneteeɗi jogaade sarɗiiji tiiɗɗi ko fayti e tolno teemedere fat ɓanndu (BFP). O waɗtaa kadi e wideyooji jimɗi Ketsumeishi ɗi Sakura, ɗi o waɗi e hitaande 2005.

Suzuki fellitiino woppude golle modeling, o arti e Kyoto, kono agence makko e bayyinoowo Shueisha ina kawri e fuɗɗoraade jaaynde hesere, Pinky ; o joofniri nanondiral makko e Seventeen e hitaande 2006. Suzuki wonti model keewɗo e Pinky. Haa hannde, denndaangal nate Suzuki e jaaynde ndee ko e makko tan ngoni, so wonaa heen huunde wootere teeŋtunde e nder tonngoode noowammbar 2007. Suzuki hollitaama e tonngoode adannde jaaynde ndee.

Nde o woni e golloraade Pinky e nder dingiral ngal wonaa njulaagu (golle), o gollinaama e jaayɗe keewɗe goɗɗe, o waɗii kadi nate ngam yeeyde geɗe keewɗe, ko wayi no Shiseido, Suntory, Meiji, OPC (ngam Calorie Mate). Gaa gaa feeñde e jaayɗe, e jeeyngal, e kollirɗe keertiiɗe ɗe limotaako, Suzuki waɗii e teleeji keewɗi, ko wayi no Ɓataake giɗli juutɗo, Laamɗo debbo ñaamde ñalnde heen, Water Boys 2,e Yukan Club. Darnde makko e nder Yukan Club ko suka debbo ina wiyee &quot;Karen&quot;.Naatgol makko e mbaadi Karen e nder Yukan Club heɓi hakkille no feewi.

Tuggi lewru Yarkomaa haa Noowammbar 2007, Suzuki dañii 29 miliyoŋ dolaar. O hollitaama e jaayndeeji keewɗi wonde o jeyaa ko e modeleeji Japon ɓurɗi yoɓeede e hitaande 2007.

== 2010–hannde ==

== Emi Suzuki e hitaande 2009 ==
E lewru Yarkomaa 2010, o waɗii yeewtere haawniinde nde o woni janngoowo e tele Fuji Mezamashi &quot;Today's Countdown&quot;, eɓɓoore jeewte nde o feeñi e duuɓi makko puɗɗiiɗi (2001–2002). Hay so omo jogii golle keewɗe, o hollitii hoore makko ko o model semi-retired, o hollitii wonde o yiɗaa jokkude golle fijirde.[opinion]

Suzuki feeñii e tonngoode adannde CLOSET, ko gooto e mbaydiiji mum tati teskinɗi wondude e Miho Tanaka e Rena Takeshita ko ina wona jooni duuɓi 2010.

== Luural teddungal ==
E lewru noowammbar 2008, winndannde keeriinde &quot;Laamɗo debbo gonɗo e weelo feccere 8: waawaa dartaade, waawataa dartaade&quot; yalti e Takarajima, jaaynde lewru kala ko faati e nguurndam. Suzuki innitiraa ko &quot;model debbo 6ɓo ɓurɗo tiiɗde e kitaale 2000&quot;. Ndeeɗoo winndannde ɓeydi heen ko sifaaji ɓanndu makko, ɗi annduɓe heewɓe limti ko 5 ft 9+1⁄2 in (1,765 m), 93 pounds (42 kg), e 13,4 (BMI). E wiyde wonnooɓe modeleeji gollodiiɓe Suzuki e hitaande sappo e jeeɗiɗi (ina heen Anna Tsuchiya, Naoko Tokuzawa, e Ayano Seki), Suzuki ina joginoo ñamri mawndi. O anndaa ko e mbayliigu makko yaawngu no feewi.

== Nguurndam neɗɗo ==
Suzuki resii gorko mo wonaa ceerno, golloowo e nder dingiral moodel e lewru feebariyee 2013, caggal nde ɓe ɗiɗo fof njiydi lebbi tati tan. O jibini ɓiɗɗo maɓɓe debbo gooto ñalnde 7 oktoobar 2013.

O wonti sehil Nana Eikura e hitaande 2003.

== Filmogaraafi ==

== Vidiyo ==
Hitaande Tiitoonde Teskorɗe Darnde Ref(s)

2006 Noddaango colli Sonoka Ishii Filmo juutɗo; darnde ardaade

2025 Goonga belɗo Selena

== Teleeji ==
Hitaande Tiitoonde Teskorɗe Darnde Ref(s)

2001 Jaɓɓungal murtuɓe Ayumi Satsukawa

2002 Ɓataake yidde juutnde midori gamou

Laamiiɗo debbo nyaamdu nyaamdu Yumi wakkati 1

2004 Sukaaɓe ndiyam 2 Kozue Kitagawa

2005 Laawol Osaka ceede Komiya Sae 6

2006 Gal Cirkel Remi

== Nguurndam Matsuko Asuka Kawajiri mo njiɗaa ==
2007 Fedde Yūkan Karen Kizakura

2008 Ɓiɗɗo debbo am sassy haruka kisaragi

== Tuugnorgal ==</text>
      <sha1>ai87kiuen60vyxereh4vzx5e3kil9uf</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>168067</id>
      <parentid>168066</parentid>
      <timestamp>2026-04-26T11:28:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ilya Discuss</username>
        <id>10103</id>
      </contributor>
      <origin>168067</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6024" sha1="ood19yhas6y7ebnao1pibayvn9pndzu" xml:space="preserve">{{Databox}}'''Emi Suzuki''' (鈴木 えみ, Suzuki Emi ; jibinaa ko ñalnde 13 suwee 1985), ina wiyee kadi Emichee (えみちぃ ), ko debbo Japonnaajo, ko o baawɗo fiyde sahaa e sahaa fof. O fuɗɗii golle makko ko e hitaande 2005 e Seventeen, o jokki golle makko e nder dingiral Japon ngam ƴellitde mbaydiiji e mbaydiiji.&lt;ref name=&quot;naver&quot;&gt;[http://person.naver.jp/1108859 Archived copy] {{in lang|ja}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130218051501/http://person.naver.jp/1108859|date=2013-02-18}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[http://news.livedoor.com/article/detail/5770507/ Archived copy] 2011-08-08 [[Livedoor]]{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150109003855/http://news.livedoor.com/article/detail/5770507/|date=2015-01-09}}&lt;/ref&gt;

== Nguurndam gadano ==
Cukalel gootel, Suzuki jibinaa ko ñalnde 13 suwee 1985, to Shanghai, Siin. Innde jibinannde makko ko Wu Ziliang (吴子靚). Nde o heɓi duuɓi 12, o eggini o fayi Kiyoto, o wonti ɓiyleydi Japon (naturalisé). O wayli innde makko o waɗti ɗum Emi Suzuki (鈴木依美) ngam heblude naatde e duɗal jaaɓi haaɗtirde laamu to Kiyoto. Nde o heɓi duuɓi 13, o fuɗɗii waɗde modele e golle makko e hitaande rewtunde ndee. O winnditii e duɗal jaaɓi haaɗtirde Kyoto Ryoyo, kono o heɓaani heen seedantaagal makko.&lt;ref&gt;[http://emisuzuki.com/01profile/ &quot;コンテンツに移動&quot;] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20111006070044/http://emisuzuki.com/01profile/|date=2011-10-06}}. ''emisuzuki.com''. {{in lang|ja}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;hanagumori&quot;&gt;[http://gold.hanagumori.com/suzukiemi.html 鈴木えみ (すずき えみ) ファンページ] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080607041057/http://gold.hanagumori.com/suzukiemi.html|date=2008-06-07}} {{in lang|ja}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;yamaguchi.net&quot;&gt;[http://www.yamaguchi.net/archives/001862.html &quot;鈴木えみ さんが気になります？素敵な資生堂マシェリCMにドキドキです・・&quot;] {{in lang|ja}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;As written on the stardust blog profile http://star-studio.jp/emisuzuki.littlebit/ (right column)&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;naver2&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;hanagumori&quot; /&gt;

== Kugal ==
Suzuki fuɗɗii waɗde modeling caggal nde sehil mum janngoowo gooto suɓii ɗum. O fuɗɗiima e Seventeen e hitaande 1999 e nder hitaande ndee tan o yalti e yeewtere makko adannde e tele ngam Dancemania Speed ​​2 e bannge Franky Gee. Caggal ɗuum seeɗa, njiimaandi makko ɓeydii nde o waɗi jeewte e nder mooɓondiral udditiingal (ready-to-wear) ngam laabi koltu keewɗi.

== Hittande 2002 haa 2007 ==
E hitaande 2002, Suzuki fuɗɗii feeñde e kollirɗe keertiiɗe markeeji diisneteeɗi jogaade sarɗiiji tiiɗɗi ko fayti e tolno teemedere fat ɓanndu (BFP). O waɗtaa kadi e wideyooji jimɗi Ketsumeishi ɗi Sakura, ɗi o waɗi e hitaande 2005.

Suzuki fellitiino woppude golle modeling, o arti e Kyoto, kono agence makko e bayyinoowo Shueisha ina kawri e fuɗɗoraade jaaynde hesere, Pinky ; o joofniri nanondiral makko e Seventeen e hitaande 2006. Suzuki wonti model keewɗo e Pinky. Haa hannde, denndaangal nate Suzuki e jaaynde ndee ko e makko tan ngoni, so wonaa heen huunde wootere teeŋtunde e nder tonngoode noowammbar 2007. Suzuki hollitaama e tonngoode adannde jaaynde ndee.

Nde o woni e golloraade Pinky e nder dingiral ngal wonaa njulaagu (golle), o gollinaama e jaayɗe keewɗe goɗɗe, o waɗii kadi nate ngam yeeyde geɗe keewɗe, ko wayi no Shiseido, Suntory, Meiji, OPC (ngam Calorie Mate). Gaa gaa feeñde e jaayɗe, e jeeyngal, e kollirɗe keertiiɗe ɗe limotaako, Suzuki waɗii e teleeji keewɗi, ko wayi no Ɓataake giɗli juutɗo, Laamɗo debbo ñaamde ñalnde heen, Water Boys 2,e Yukan Club. Darnde makko e nder Yukan Club ko suka debbo ina wiyee &quot;Karen&quot;.Naatgol makko e mbaadi Karen e nder Yukan Club heɓi hakkille no feewi.

Tuggi lewru Yarkomaa haa Noowammbar 2007, Suzuki dañii 29 miliyoŋ dolaar. O hollitaama e jaayndeeji keewɗi wonde o jeyaa ko e modeleeji Japon ɓurɗi yoɓeede e hitaande 2007.

== 2010–hannde ==

== Emi Suzuki e hitaande 2009 ==
E lewru Yarkomaa 2010, o waɗii yeewtere haawniinde nde o woni janngoowo e tele Fuji Mezamashi &quot;Today's Countdown&quot;, eɓɓoore jeewte nde o feeñi e duuɓi makko puɗɗiiɗi (2001–2002). Hay so omo jogii golle keewɗe, o hollitii hoore makko ko o model semi-retired, o hollitii wonde o yiɗaa jokkude golle fijirde.[opinion]

Suzuki feeñii e tonngoode adannde CLOSET, ko gooto e mbaydiiji mum tati teskinɗi wondude e Miho Tanaka e Rena Takeshita ko ina wona jooni duuɓi 2010.

== Luural teddungal ==
E lewru noowammbar 2008, winndannde keeriinde &quot;Laamɗo debbo gonɗo e weelo feccere 8: waawaa dartaade, waawataa dartaade&quot; yalti e Takarajima, jaaynde lewru kala ko faati e nguurndam. Suzuki innitiraa ko &quot;model debbo 6ɓo ɓurɗo tiiɗde e kitaale 2000&quot;. Ndeeɗoo winndannde ɓeydi heen ko sifaaji ɓanndu makko, ɗi annduɓe heewɓe limti ko 5 ft 9+1⁄2 in (1,765 m), 93 pounds (42 kg), e 13,4 (BMI). E wiyde wonnooɓe modeleeji gollodiiɓe Suzuki e hitaande sappo e jeeɗiɗi (ina heen Anna Tsuchiya, Naoko Tokuzawa, e Ayano Seki), Suzuki ina joginoo ñamri mawndi. O anndaa ko e mbayliigu makko yaawngu no feewi.

== Nguurndam neɗɗo ==
Suzuki resii gorko mo wonaa ceerno, golloowo e nder dingiral moodel e lewru feebariyee 2013, caggal nde ɓe ɗiɗo fof njiydi lebbi tati tan. O jibini ɓiɗɗo maɓɓe debbo gooto ñalnde 7 oktoobar 2013.

O wonti sehil Nana Eikura e hitaande 2003.

== Filmogaraafi ==

== Vidiyo ==
Hitaande Tiitoonde Teskorɗe Darnde Ref(s)

2006 Noddaango colli Sonoka Ishii Filmo juutɗo; darnde ardaade

2025 Goonga belɗo Selena

== Teleeji ==
Hitaande Tiitoonde Teskorɗe Darnde Ref(s)

2001 Jaɓɓungal murtuɓe Ayumi Satsukawa

2002 Ɓataake yidde juutnde midori gamou

Laamiiɗo debbo nyaamdu nyaamdu Yumi wakkati 1

2004 Sukaaɓe ndiyam 2 Kozue Kitagawa

2005 Laawol Osaka ceede Komiya Sae 6

2006 Gal Cirkel Remi

== Nguurndam Matsuko Asuka Kawajiri mo njiɗaa ==
2007 Fedde Yūkan Karen Kizakura

2008 Ɓiɗɗo debbo am sassy haruka kisaragi

== Tuugnorgal ==</text>
      <sha1>ood19yhas6y7ebnao1pibayvn9pndzu</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>168068</id>
      <parentid>168067</parentid>
      <timestamp>2026-04-26T11:30:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ilya Discuss</username>
        <id>10103</id>
      </contributor>
      <origin>168068</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6115" sha1="mlq0kmx87j2olvt7tsudr43dvsvfvyq" xml:space="preserve">{{Databox}}'''Emi Suzuki''' (鈴木 えみ, Suzuki Emi ; jibinaa ko ñalnde 13 suwee 1985), ina wiyee kadi Emichee (えみちぃ ), ko debbo Japonnaajo, ko o baawɗo fiyde sahaa e sahaa fof. O fuɗɗii golle makko ko e hitaande 2005 e Seventeen, o jokki golle makko e nder dingiral Japon ngam ƴellitde mbaydiiji e mbaydiiji.&lt;ref name=&quot;naver&quot;&gt;[http://person.naver.jp/1108859 Archived copy] {{in lang|ja}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130218051501/http://person.naver.jp/1108859|date=2013-02-18}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[http://news.livedoor.com/article/detail/5770507/ Archived copy] 2011-08-08 [[Livedoor]]{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150109003855/http://news.livedoor.com/article/detail/5770507/|date=2015-01-09}}&lt;/ref&gt;

== Nguurndam gadano ==
Cukalel gootel, Suzuki jibinaa ko ñalnde 13 suwee 1985, to Shanghai, Siin. Innde jibinannde makko ko Wu Ziliang (吴子靚). Nde o heɓi duuɓi 12, o eggini o fayi Kiyoto, o wonti ɓiyleydi Japon (naturalisé). O wayli innde makko o waɗti ɗum Emi Suzuki (鈴木依美) ngam heblude naatde e duɗal jaaɓi haaɗtirde laamu to Kiyoto. Nde o heɓi duuɓi 13, o fuɗɗii waɗde modele e golle makko e hitaande rewtunde ndee. O winnditii e duɗal jaaɓi haaɗtirde Kyoto Ryoyo, kono o heɓaani heen seedantaagal makko.&lt;ref&gt;[http://emisuzuki.com/01profile/ &quot;コンテンツに移動&quot;] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20111006070044/http://emisuzuki.com/01profile/|date=2011-10-06}}. ''emisuzuki.com''. {{in lang|ja}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;hanagumori&quot;&gt;[http://gold.hanagumori.com/suzukiemi.html 鈴木えみ (すずき えみ) ファンページ] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080607041057/http://gold.hanagumori.com/suzukiemi.html|date=2008-06-07}} {{in lang|ja}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;yamaguchi.net&quot;&gt;[http://www.yamaguchi.net/archives/001862.html &quot;鈴木えみ さんが気になります？素敵な資生堂マシェリCMにドキドキです・・&quot;] {{in lang|ja}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;As written on the stardust blog profile http://star-studio.jp/emisuzuki.littlebit/ (right column)&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;naver2&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;hanagumori&quot; /&gt;

== Kugal ==
Suzuki fuɗɗii waɗde modeling caggal nde sehil mum janngoowo gooto suɓii ɗum. O fuɗɗiima e Seventeen e hitaande 1999 e nder hitaande ndee tan o yalti e yeewtere makko adannde e tele ngam Dancemania Speed ​​2 e bannge Franky Gee. Caggal ɗuum seeɗa, njiimaandi makko ɓeydii nde o waɗi jeewte e nder mooɓondiral udditiingal (ready-to-wear) ngam laabi koltu keewɗi.&lt;ref&gt;[http://www.oricon.co.jp/news/music/5447/ Oricon Style]{{in lang|ja}} [[Oricon]]&lt;/ref&gt;

== Hittande 2002 haa 2007 ==
E hitaande 2002, Suzuki fuɗɗii feeñde e kollirɗe keertiiɗe markeeji diisneteeɗi jogaade sarɗiiji tiiɗɗi ko fayti e tolno teemedere fat ɓanndu (BFP). O waɗtaa kadi e wideyooji jimɗi Ketsumeishi ɗi Sakura, ɗi o waɗi e hitaande 2005.

Suzuki fellitiino woppude golle modeling, o arti e Kyoto, kono agence makko e bayyinoowo Shueisha ina kawri e fuɗɗoraade jaaynde hesere, Pinky ; o joofniri nanondiral makko e Seventeen e hitaande 2006. Suzuki wonti model keewɗo e Pinky. Haa hannde, denndaangal nate Suzuki e jaaynde ndee ko e makko tan ngoni, so wonaa heen huunde wootere teeŋtunde e nder tonngoode noowammbar 2007. Suzuki hollitaama e tonngoode adannde jaaynde ndee.

Nde o woni e golloraade Pinky e nder dingiral ngal wonaa njulaagu (golle), o gollinaama e jaayɗe keewɗe goɗɗe, o waɗii kadi nate ngam yeeyde geɗe keewɗe, ko wayi no Shiseido, Suntory, Meiji, OPC (ngam Calorie Mate). Gaa gaa feeñde e jaayɗe, e jeeyngal, e kollirɗe keertiiɗe ɗe limotaako, Suzuki waɗii e teleeji keewɗi, ko wayi no Ɓataake giɗli juutɗo, Laamɗo debbo ñaamde ñalnde heen, Water Boys 2,e Yukan Club. Darnde makko e nder Yukan Club ko suka debbo ina wiyee &quot;Karen&quot;.Naatgol makko e mbaadi Karen e nder Yukan Club heɓi hakkille no feewi.

Tuggi lewru Yarkomaa haa Noowammbar 2007, Suzuki dañii 29 miliyoŋ dolaar. O hollitaama e jaayndeeji keewɗi wonde o jeyaa ko e modeleeji Japon ɓurɗi yoɓeede e hitaande 2007.

== 2010–hannde ==

== Emi Suzuki e hitaande 2009 ==
E lewru Yarkomaa 2010, o waɗii yeewtere haawniinde nde o woni janngoowo e tele Fuji Mezamashi &quot;Today's Countdown&quot;, eɓɓoore jeewte nde o feeñi e duuɓi makko puɗɗiiɗi (2001–2002). Hay so omo jogii golle keewɗe, o hollitii hoore makko ko o model semi-retired, o hollitii wonde o yiɗaa jokkude golle fijirde.[opinion]

Suzuki feeñii e tonngoode adannde CLOSET, ko gooto e mbaydiiji mum tati teskinɗi wondude e Miho Tanaka e Rena Takeshita ko ina wona jooni duuɓi 2010.

== Luural teddungal ==
E lewru noowammbar 2008, winndannde keeriinde &quot;Laamɗo debbo gonɗo e weelo feccere 8: waawaa dartaade, waawataa dartaade&quot; yalti e Takarajima, jaaynde lewru kala ko faati e nguurndam. Suzuki innitiraa ko &quot;model debbo 6ɓo ɓurɗo tiiɗde e kitaale 2000&quot;. Ndeeɗoo winndannde ɓeydi heen ko sifaaji ɓanndu makko, ɗi annduɓe heewɓe limti ko 5 ft 9+1⁄2 in (1,765 m), 93 pounds (42 kg), e 13,4 (BMI). E wiyde wonnooɓe modeleeji gollodiiɓe Suzuki e hitaande sappo e jeeɗiɗi (ina heen Anna Tsuchiya, Naoko Tokuzawa, e Ayano Seki), Suzuki ina joginoo ñamri mawndi. O anndaa ko e mbayliigu makko yaawngu no feewi.

== Nguurndam neɗɗo ==
Suzuki resii gorko mo wonaa ceerno, golloowo e nder dingiral moodel e lewru feebariyee 2013, caggal nde ɓe ɗiɗo fof njiydi lebbi tati tan. O jibini ɓiɗɗo maɓɓe debbo gooto ñalnde 7 oktoobar 2013.

O wonti sehil Nana Eikura e hitaande 2003.

== Filmogaraafi ==

== Vidiyo ==
Hitaande Tiitoonde Teskorɗe Darnde Ref(s)

2006 Noddaango colli Sonoka Ishii Filmo juutɗo; darnde ardaade

2025 Goonga belɗo Selena

== Teleeji ==
Hitaande Tiitoonde Teskorɗe Darnde Ref(s)

2001 Jaɓɓungal murtuɓe Ayumi Satsukawa

2002 Ɓataake yidde juutnde midori gamou

Laamiiɗo debbo nyaamdu nyaamdu Yumi wakkati 1

2004 Sukaaɓe ndiyam 2 Kozue Kitagawa

2005 Laawol Osaka ceede Komiya Sae 6

2006 Gal Cirkel Remi

== Nguurndam Matsuko Asuka Kawajiri mo njiɗaa ==
2007 Fedde Yūkan Karen Kizakura

2008 Ɓiɗɗo debbo am sassy haruka kisaragi

== Tuugnorgal ==</text>
      <sha1>mlq0kmx87j2olvt7tsudr43dvsvfvyq</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>168069</id>
      <parentid>168068</parentid>
      <timestamp>2026-04-26T11:33:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ilya Discuss</username>
        <id>10103</id>
      </contributor>
      <origin>168069</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7158" sha1="3y27um8zzykar8pazenrusaueyjhptj" xml:space="preserve">{{Databox}}'''Emi Suzuki''' (鈴木 えみ, Suzuki Emi ; jibinaa ko ñalnde 13 suwee 1985), ina wiyee kadi Emichee (えみちぃ ), ko debbo Japonnaajo, ko o baawɗo fiyde sahaa e sahaa fof. O fuɗɗii golle makko ko e hitaande 2005 e Seventeen, o jokki golle makko e nder dingiral Japon ngam ƴellitde mbaydiiji e mbaydiiji.&lt;ref name=&quot;naver&quot;&gt;[http://person.naver.jp/1108859 Archived copy] {{in lang|ja}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130218051501/http://person.naver.jp/1108859|date=2013-02-18}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[http://news.livedoor.com/article/detail/5770507/ Archived copy] 2011-08-08 [[Livedoor]]{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150109003855/http://news.livedoor.com/article/detail/5770507/|date=2015-01-09}}&lt;/ref&gt;

== Nguurndam gadano ==
Cukalel gootel, Suzuki jibinaa ko ñalnde 13 suwee 1985, to Shanghai, Siin. Innde jibinannde makko ko Wu Ziliang (吴子靚). Nde o heɓi duuɓi 12, o eggini o fayi Kiyoto, o wonti ɓiyleydi Japon (naturalisé). O wayli innde makko o waɗti ɗum Emi Suzuki (鈴木依美) ngam heblude naatde e duɗal jaaɓi haaɗtirde laamu to Kiyoto. Nde o heɓi duuɓi 13, o fuɗɗii waɗde modele e golle makko e hitaande rewtunde ndee. O winnditii e duɗal jaaɓi haaɗtirde Kyoto Ryoyo, kono o heɓaani heen seedantaagal makko.&lt;ref&gt;[http://emisuzuki.com/01profile/ &quot;コンテンツに移動&quot;] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20111006070044/http://emisuzuki.com/01profile/|date=2011-10-06}}. ''emisuzuki.com''. {{in lang|ja}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;hanagumori&quot;&gt;[http://gold.hanagumori.com/suzukiemi.html 鈴木えみ (すずき えみ) ファンページ] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080607041057/http://gold.hanagumori.com/suzukiemi.html|date=2008-06-07}} {{in lang|ja}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;yamaguchi.net&quot;&gt;[http://www.yamaguchi.net/archives/001862.html &quot;鈴木えみ さんが気になります？素敵な資生堂マシェリCMにドキドキです・・&quot;] {{in lang|ja}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;As written on the stardust blog profile http://star-studio.jp/emisuzuki.littlebit/ (right column)&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;naver2&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;hanagumori&quot; /&gt;

== Kugal ==
Suzuki fuɗɗii waɗde modeling caggal nde sehil mum janngoowo gooto suɓii ɗum. O fuɗɗiima e Seventeen e hitaande 1999 e nder hitaande ndee tan o yalti e yeewtere makko adannde e tele ngam Dancemania Speed ​​2 e bannge Franky Gee. Caggal ɗuum seeɗa, njiimaandi makko ɓeydii nde o waɗi jeewte e nder mooɓondiral udditiingal (ready-to-wear) ngam laabi koltu keewɗi.&lt;ref&gt;[http://www.oricon.co.jp/news/music/5447/ Oricon Style]{{in lang|ja}} [[Oricon]]&lt;/ref&gt;

== Hittande 2002 haa 2007 ==
E hitaande 2002, Suzuki fuɗɗii feeñde e kollirɗe keertiiɗe markeeji diisneteeɗi jogaade sarɗiiji tiiɗɗi ko fayti e tolno teemedere fat ɓanndu (BFP). O waɗtaa kadi e wideyooji jimɗi Ketsumeishi ɗi Sakura, ɗi o waɗi e hitaande 2005.

; &lt;ref&gt;[http://woman.excite.co.jp/News/entertainment/20100328/Cyzowoman_201003_post_1664.html Woman Excite 2010-03-28] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100331200328/http://woman.excite.co.jp/News/entertainment/20100328/Cyzowoman_201003_post_1664.html|date=2010-03-31}} {{in lang|ja}} [[Excite (web portal)|Excite]]&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;hCO&quot;&gt;[http://d.hatena.ne.jp/keyword/PINKY Pinky - Hatena.Co]{{User-generated source|date=January 2024}} [http://www.cyzowoman.com/2009/10/pinky12.html cyzowoman.com's review article] October 2009 [[:ja:サイゾー|Cyzo]] {{in lang|ja}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;emisuzuki.com&quot;&gt;[http://emisuzuki.com/02_biography/ The biography of Emi Suzuki] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080605143218/http://emisuzuki.com/02_biography/|date=2008-06-05}} {{in lang|ja}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;with Aimi, November 2007 [http://emisuzuki.com/2007/10/04-022835 The scanned images] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090316033234/http://emisuzuki.com/2007/10/04-022835|date=2009-03-16}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;hCO&quot; /&gt;

Suzuki fellitiino woppude golle modeling, o arti e Kyoto, kono agence makko e bayyinoowo Shueisha ina kawri e fuɗɗoraade jaaynde hesere, Pinky ; o joofniri nanondiral makko e Seventeen e hitaande 2006. Suzuki wonti model keewɗo e Pinky. Haa hannde, denndaangal nate Suzuki e jaaynde ndee ko e makko tan ngoni, so wonaa heen huunde wootere teeŋtunde e nder tonngoode noowammbar 2007. Suzuki hollitaama e tonngoode adannde jaaynde ndee.

Nde o woni e golloraade Pinky e nder dingiral ngal wonaa njulaagu (golle), o gollinaama e jaayɗe keewɗe goɗɗe, o waɗii kadi nate ngam yeeyde geɗe keewɗe, ko wayi no Shiseido, Suntory, Meiji, OPC (ngam Calorie Mate). Gaa gaa feeñde e jaayɗe, e jeeyngal, e kollirɗe keertiiɗe ɗe limotaako, Suzuki waɗii e teleeji keewɗi, ko wayi no Ɓataake giɗli juutɗo, Laamɗo debbo ñaamde ñalnde heen, Water Boys 2,e Yukan Club. Darnde makko e nder Yukan Club ko suka debbo ina wiyee &quot;Karen&quot;.Naatgol makko e mbaadi Karen e nder Yukan Club heɓi hakkille no feewi.

Tuggi lewru Yarkomaa haa Noowammbar 2007, Suzuki dañii 29 miliyoŋ dolaar. O hollitaama e jaayndeeji keewɗi wonde o jeyaa ko e modeleeji Japon ɓurɗi yoɓeede e hitaande 2007.

== 2010–hannde ==

== Emi Suzuki e hitaande 2009 ==
E lewru Yarkomaa 2010, o waɗii yeewtere haawniinde nde o woni janngoowo e tele Fuji Mezamashi &quot;Today's Countdown&quot;, eɓɓoore jeewte nde o feeñi e duuɓi makko puɗɗiiɗi (2001–2002). Hay so omo jogii golle keewɗe, o hollitii hoore makko ko o model semi-retired, o hollitii wonde o yiɗaa jokkude golle fijirde.[opinion]

Suzuki feeñii e tonngoode adannde CLOSET, ko gooto e mbaydiiji mum tati teskinɗi wondude e Miho Tanaka e Rena Takeshita ko ina wona jooni duuɓi 2010.

== Luural teddungal ==
E lewru noowammbar 2008, winndannde keeriinde &quot;Laamɗo debbo gonɗo e weelo feccere 8: waawaa dartaade, waawataa dartaade&quot; yalti e Takarajima, jaaynde lewru kala ko faati e nguurndam. Suzuki innitiraa ko &quot;model debbo 6ɓo ɓurɗo tiiɗde e kitaale 2000&quot;. Ndeeɗoo winndannde ɓeydi heen ko sifaaji ɓanndu makko, ɗi annduɓe heewɓe limti ko 5 ft 9+1⁄2 in (1,765 m), 93 pounds (42 kg), e 13,4 (BMI). E wiyde wonnooɓe modeleeji gollodiiɓe Suzuki e hitaande sappo e jeeɗiɗi (ina heen Anna Tsuchiya, Naoko Tokuzawa, e Ayano Seki), Suzuki ina joginoo ñamri mawndi. O anndaa ko e mbayliigu makko yaawngu no feewi.

== Nguurndam neɗɗo ==
Suzuki resii gorko mo wonaa ceerno, golloowo e nder dingiral moodel e lewru feebariyee 2013, caggal nde ɓe ɗiɗo fof njiydi lebbi tati tan. O jibini ɓiɗɗo maɓɓe debbo gooto ñalnde 7 oktoobar 2013.

O wonti sehil Nana Eikura e hitaande 2003.

== Filmogaraafi ==

== Vidiyo ==
Hitaande Tiitoonde Teskorɗe Darnde Ref(s)

2006 Noddaango colli Sonoka Ishii Filmo juutɗo; darnde ardaade

2025 Goonga belɗo Selena

== Teleeji ==
Hitaande Tiitoonde Teskorɗe Darnde Ref(s)

2001 Jaɓɓungal murtuɓe Ayumi Satsukawa

2002 Ɓataake yidde juutnde midori gamou

Laamiiɗo debbo nyaamdu nyaamdu Yumi wakkati 1

2004 Sukaaɓe ndiyam 2 Kozue Kitagawa

2005 Laawol Osaka ceede Komiya Sae 6

2006 Gal Cirkel Remi

== Nguurndam Matsuko Asuka Kawajiri mo njiɗaa ==
2007 Fedde Yūkan Karen Kizakura

2008 Ɓiɗɗo debbo am sassy haruka kisaragi

== Tuugnorgal ==</text>
      <sha1>3y27um8zzykar8pazenrusaueyjhptj</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>168070</id>
      <parentid>168069</parentid>
      <timestamp>2026-04-26T11:34:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ilya Discuss</username>
        <id>10103</id>
      </contributor>
      <origin>168070</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8402" sha1="1yw258ggr5a4jms179nlevn3v17y69i" xml:space="preserve">{{Databox}}'''Emi Suzuki''' (鈴木 えみ, Suzuki Emi ; jibinaa ko ñalnde 13 suwee 1985), ina wiyee kadi Emichee (えみちぃ ), ko debbo Japonnaajo, ko o baawɗo fiyde sahaa e sahaa fof. O fuɗɗii golle makko ko e hitaande 2005 e Seventeen, o jokki golle makko e nder dingiral Japon ngam ƴellitde mbaydiiji e mbaydiiji.&lt;ref name=&quot;naver&quot;&gt;[http://person.naver.jp/1108859 Archived copy] {{in lang|ja}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130218051501/http://person.naver.jp/1108859|date=2013-02-18}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[http://news.livedoor.com/article/detail/5770507/ Archived copy] 2011-08-08 [[Livedoor]]{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150109003855/http://news.livedoor.com/article/detail/5770507/|date=2015-01-09}}&lt;/ref&gt;

== Nguurndam gadano ==
Cukalel gootel, Suzuki jibinaa ko ñalnde 13 suwee 1985, to Shanghai, Siin. Innde jibinannde makko ko Wu Ziliang (吴子靚). Nde o heɓi duuɓi 12, o eggini o fayi Kiyoto, o wonti ɓiyleydi Japon (naturalisé). O wayli innde makko o waɗti ɗum Emi Suzuki (鈴木依美) ngam heblude naatde e duɗal jaaɓi haaɗtirde laamu to Kiyoto. Nde o heɓi duuɓi 13, o fuɗɗii waɗde modele e golle makko e hitaande rewtunde ndee. O winnditii e duɗal jaaɓi haaɗtirde Kyoto Ryoyo, kono o heɓaani heen seedantaagal makko.&lt;ref&gt;[http://emisuzuki.com/01profile/ &quot;コンテンツに移動&quot;] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20111006070044/http://emisuzuki.com/01profile/|date=2011-10-06}}. ''emisuzuki.com''. {{in lang|ja}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;hanagumori&quot;&gt;[http://gold.hanagumori.com/suzukiemi.html 鈴木えみ (すずき えみ) ファンページ] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080607041057/http://gold.hanagumori.com/suzukiemi.html|date=2008-06-07}} {{in lang|ja}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;yamaguchi.net&quot;&gt;[http://www.yamaguchi.net/archives/001862.html &quot;鈴木えみ さんが気になります？素敵な資生堂マシェリCMにドキドキです・・&quot;] {{in lang|ja}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;As written on the stardust blog profile http://star-studio.jp/emisuzuki.littlebit/ (right column)&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;naver2&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;hanagumori&quot; /&gt;

== Kugal ==
Suzuki fuɗɗii waɗde modeling caggal nde sehil mum janngoowo gooto suɓii ɗum. O fuɗɗiima e Seventeen e hitaande 1999 e nder hitaande ndee tan o yalti e yeewtere makko adannde e tele ngam Dancemania Speed ​​2 e bannge Franky Gee. Caggal ɗuum seeɗa, njiimaandi makko ɓeydii nde o waɗi jeewte e nder mooɓondiral udditiingal (ready-to-wear) ngam laabi koltu keewɗi.&lt;ref&gt;[http://www.oricon.co.jp/news/music/5447/ Oricon Style]{{in lang|ja}} [[Oricon]]&lt;/ref&gt;

== Hittande 2002 haa 2007 ==
E hitaande 2002, Suzuki fuɗɗii feeñde e kollirɗe keertiiɗe markeeji diisneteeɗi jogaade sarɗiiji tiiɗɗi ko fayti e tolno teemedere fat ɓanndu (BFP). O waɗtaa kadi e wideyooji jimɗi Ketsumeishi ɗi Sakura, ɗi o waɗi e hitaande 2005.

; &lt;ref&gt;[http://woman.excite.co.jp/News/entertainment/20100328/Cyzowoman_201003_post_1664.html Woman Excite 2010-03-28] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100331200328/http://woman.excite.co.jp/News/entertainment/20100328/Cyzowoman_201003_post_1664.html|date=2010-03-31}} {{in lang|ja}} [[Excite (web portal)|Excite]]&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;hCO&quot;&gt;[http://d.hatena.ne.jp/keyword/PINKY Pinky - Hatena.Co]{{User-generated source|date=January 2024}} [http://www.cyzowoman.com/2009/10/pinky12.html cyzowoman.com's review article] October 2009 [[:ja:サイゾー|Cyzo]] {{in lang|ja}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;emisuzuki.com&quot;&gt;[http://emisuzuki.com/02_biography/ The biography of Emi Suzuki] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080605143218/http://emisuzuki.com/02_biography/|date=2008-06-05}} {{in lang|ja}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;with Aimi, November 2007 [http://emisuzuki.com/2007/10/04-022835 The scanned images] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090316033234/http://emisuzuki.com/2007/10/04-022835|date=2009-03-16}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;hCO&quot; /&gt;

Suzuki fellitiino woppude golle modeling, o arti e Kyoto, kono agence makko e bayyinoowo Shueisha ina kawri e fuɗɗoraade jaaynde hesere, Pinky ; o joofniri nanondiral makko e Seventeen e hitaande 2006. Suzuki wonti model keewɗo e Pinky. Haa hannde, denndaangal nate Suzuki e jaaynde ndee ko e makko tan ngoni, so wonaa heen huunde wootere teeŋtunde e nder tonngoode noowammbar 2007. Suzuki hollitaama e tonngoode adannde jaaynde ndee.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://news.livedoor.com/topics/detail/3395759/|title=Livedoor ニュース - &amp;#91;ダイエット通信&amp;#93;資産３０億の鈴木えみを目指す女の子たち|access-date=2009-10-05|archive-url=https://web.archive.org/web/20080623063856/http://news.livedoor.com/topics/detail/3395759/|archive-date=2008-06-23|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20071105-00000008-gen-ent|title=この人物のオモテとウラ 鈴木えみ（女優）（日刊ゲンダイ） - Yahoo!ニュース|access-date=2009-10-05|archive-url=https://web.archive.org/web/20071107143831/http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20071105-00000008-gen-ent|archive-date=2007-11-07|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.choix.jp/getpost/854858|title=鈴木えみ 株や不動産で資産30億円を稼いだ！？ - ニュースの価値を自分で決める 【Choix】|access-date=2009-10-05|archive-url=https://web.archive.org/web/20110727025056/http://www.choix.jp/getpost/854858|archive-date=2011-07-27|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.narinari.com/Nd/2007118203.html|title=鈴木えみの年収は30億円？ 「彼氏」の財テク指南で巨額の蓄財か。}}&lt;/ref&gt;

Nde o woni e golloraade Pinky e nder dingiral ngal wonaa njulaagu (golle), o gollinaama e jaayɗe keewɗe goɗɗe, o waɗii kadi nate ngam yeeyde geɗe keewɗe, ko wayi no Shiseido, Suntory, Meiji, OPC (ngam Calorie Mate). Gaa gaa feeñde e jaayɗe, e jeeyngal, e kollirɗe keertiiɗe ɗe limotaako, Suzuki waɗii e teleeji keewɗi, ko wayi no Ɓataake giɗli juutɗo, Laamɗo debbo ñaamde ñalnde heen, Water Boys 2,e Yukan Club. Darnde makko e nder Yukan Club ko suka debbo ina wiyee &quot;Karen&quot;.Naatgol makko e mbaadi Karen e nder Yukan Club heɓi hakkille no feewi.

Tuggi lewru Yarkomaa haa Noowammbar 2007, Suzuki dañii 29 miliyoŋ dolaar. O hollitaama e jaayndeeji keewɗi wonde o jeyaa ko e modeleeji Japon ɓurɗi yoɓeede e hitaande 2007.

== 2010–hannde ==

== Emi Suzuki e hitaande 2009 ==
E lewru Yarkomaa 2010, o waɗii yeewtere haawniinde nde o woni janngoowo e tele Fuji Mezamashi &quot;Today's Countdown&quot;, eɓɓoore jeewte nde o feeñi e duuɓi makko puɗɗiiɗi (2001–2002). Hay so omo jogii golle keewɗe, o hollitii hoore makko ko o model semi-retired, o hollitii wonde o yiɗaa jokkude golle fijirde.[opinion]

Suzuki feeñii e tonngoode adannde CLOSET, ko gooto e mbaydiiji mum tati teskinɗi wondude e Miho Tanaka e Rena Takeshita ko ina wona jooni duuɓi 2010.

== Luural teddungal ==
E lewru noowammbar 2008, winndannde keeriinde &quot;Laamɗo debbo gonɗo e weelo feccere 8: waawaa dartaade, waawataa dartaade&quot; yalti e Takarajima, jaaynde lewru kala ko faati e nguurndam. Suzuki innitiraa ko &quot;model debbo 6ɓo ɓurɗo tiiɗde e kitaale 2000&quot;. Ndeeɗoo winndannde ɓeydi heen ko sifaaji ɓanndu makko, ɗi annduɓe heewɓe limti ko 5 ft 9+1⁄2 in (1,765 m), 93 pounds (42 kg), e 13,4 (BMI). E wiyde wonnooɓe modeleeji gollodiiɓe Suzuki e hitaande sappo e jeeɗiɗi (ina heen Anna Tsuchiya, Naoko Tokuzawa, e Ayano Seki), Suzuki ina joginoo ñamri mawndi. O anndaa ko e mbayliigu makko yaawngu no feewi.

== Nguurndam neɗɗo ==
Suzuki resii gorko mo wonaa ceerno, golloowo e nder dingiral moodel e lewru feebariyee 2013, caggal nde ɓe ɗiɗo fof njiydi lebbi tati tan. O jibini ɓiɗɗo maɓɓe debbo gooto ñalnde 7 oktoobar 2013.

O wonti sehil Nana Eikura e hitaande 2003.

== Filmogaraafi ==

== Vidiyo ==
Hitaande Tiitoonde Teskorɗe Darnde Ref(s)

2006 Noddaango colli Sonoka Ishii Filmo juutɗo; darnde ardaade

2025 Goonga belɗo Selena

== Teleeji ==
Hitaande Tiitoonde Teskorɗe Darnde Ref(s)

2001 Jaɓɓungal murtuɓe Ayumi Satsukawa

2002 Ɓataake yidde juutnde midori gamou

Laamiiɗo debbo nyaamdu nyaamdu Yumi wakkati 1

2004 Sukaaɓe ndiyam 2 Kozue Kitagawa

2005 Laawol Osaka ceede Komiya Sae 6

2006 Gal Cirkel Remi

== Nguurndam Matsuko Asuka Kawajiri mo njiɗaa ==
2007 Fedde Yūkan Karen Kizakura

2008 Ɓiɗɗo debbo am sassy haruka kisaragi

== Tuugnorgal ==</text>
      <sha1>1yw258ggr5a4jms179nlevn3v17y69i</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>168071</id>
      <parentid>168070</parentid>
      <timestamp>2026-04-26T11:35:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ilya Discuss</username>
        <id>10103</id>
      </contributor>
      <origin>168071</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8864" sha1="m7vvhee64fjp5gvvrnle01buukmrrv8" xml:space="preserve">{{Databox}}'''Emi Suzuki''' (鈴木 えみ, Suzuki Emi ; jibinaa ko ñalnde 13 suwee 1985), ina wiyee kadi Emichee (えみちぃ ), ko debbo Japonnaajo, ko o baawɗo fiyde sahaa e sahaa fof. O fuɗɗii golle makko ko e hitaande 2005 e Seventeen, o jokki golle makko e nder dingiral Japon ngam ƴellitde mbaydiiji e mbaydiiji.&lt;ref name=&quot;naver&quot;&gt;[http://person.naver.jp/1108859 Archived copy] {{in lang|ja}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130218051501/http://person.naver.jp/1108859|date=2013-02-18}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[http://news.livedoor.com/article/detail/5770507/ Archived copy] 2011-08-08 [[Livedoor]]{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150109003855/http://news.livedoor.com/article/detail/5770507/|date=2015-01-09}}&lt;/ref&gt;

== Nguurndam gadano ==
Cukalel gootel, Suzuki jibinaa ko ñalnde 13 suwee 1985, to Shanghai, Siin. Innde jibinannde makko ko Wu Ziliang (吴子靚). Nde o heɓi duuɓi 12, o eggini o fayi Kiyoto, o wonti ɓiyleydi Japon (naturalisé). O wayli innde makko o waɗti ɗum Emi Suzuki (鈴木依美) ngam heblude naatde e duɗal jaaɓi haaɗtirde laamu to Kiyoto. Nde o heɓi duuɓi 13, o fuɗɗii waɗde modele e golle makko e hitaande rewtunde ndee. O winnditii e duɗal jaaɓi haaɗtirde Kyoto Ryoyo, kono o heɓaani heen seedantaagal makko.&lt;ref&gt;[http://emisuzuki.com/01profile/ &quot;コンテンツに移動&quot;] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20111006070044/http://emisuzuki.com/01profile/|date=2011-10-06}}. ''emisuzuki.com''. {{in lang|ja}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;hanagumori&quot;&gt;[http://gold.hanagumori.com/suzukiemi.html 鈴木えみ (すずき えみ) ファンページ] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080607041057/http://gold.hanagumori.com/suzukiemi.html|date=2008-06-07}} {{in lang|ja}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;yamaguchi.net&quot;&gt;[http://www.yamaguchi.net/archives/001862.html &quot;鈴木えみ さんが気になります？素敵な資生堂マシェリCMにドキドキです・・&quot;] {{in lang|ja}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;As written on the stardust blog profile http://star-studio.jp/emisuzuki.littlebit/ (right column)&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;naver2&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;hanagumori&quot; /&gt;

== Kugal ==
Suzuki fuɗɗii waɗde modeling caggal nde sehil mum janngoowo gooto suɓii ɗum. O fuɗɗiima e Seventeen e hitaande 1999 e nder hitaande ndee tan o yalti e yeewtere makko adannde e tele ngam Dancemania Speed ​​2 e bannge Franky Gee. Caggal ɗuum seeɗa, njiimaandi makko ɓeydii nde o waɗi jeewte e nder mooɓondiral udditiingal (ready-to-wear) ngam laabi koltu keewɗi.&lt;ref&gt;[http://www.oricon.co.jp/news/music/5447/ Oricon Style]{{in lang|ja}} [[Oricon]]&lt;/ref&gt;

== Hittande 2002 haa 2007 ==
E hitaande 2002, Suzuki fuɗɗii feeñde e kollirɗe keertiiɗe markeeji diisneteeɗi jogaade sarɗiiji tiiɗɗi ko fayti e tolno teemedere fat ɓanndu (BFP). O waɗtaa kadi e wideyooji jimɗi Ketsumeishi ɗi Sakura, ɗi o waɗi e hitaande 2005.

; &lt;ref&gt;[http://woman.excite.co.jp/News/entertainment/20100328/Cyzowoman_201003_post_1664.html Woman Excite 2010-03-28] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100331200328/http://woman.excite.co.jp/News/entertainment/20100328/Cyzowoman_201003_post_1664.html|date=2010-03-31}} {{in lang|ja}} [[Excite (web portal)|Excite]]&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;hCO&quot;&gt;[http://d.hatena.ne.jp/keyword/PINKY Pinky - Hatena.Co]{{User-generated source|date=January 2024}} [http://www.cyzowoman.com/2009/10/pinky12.html cyzowoman.com's review article] October 2009 [[:ja:サイゾー|Cyzo]] {{in lang|ja}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;emisuzuki.com&quot;&gt;[http://emisuzuki.com/02_biography/ The biography of Emi Suzuki] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080605143218/http://emisuzuki.com/02_biography/|date=2008-06-05}} {{in lang|ja}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;with Aimi, November 2007 [http://emisuzuki.com/2007/10/04-022835 The scanned images] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090316033234/http://emisuzuki.com/2007/10/04-022835|date=2009-03-16}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;hCO&quot; /&gt;

Suzuki fellitiino woppude golle modeling, o arti e Kyoto, kono agence makko e bayyinoowo Shueisha ina kawri e fuɗɗoraade jaaynde hesere, Pinky ; o joofniri nanondiral makko e Seventeen e hitaande 2006. Suzuki wonti model keewɗo e Pinky. Haa hannde, denndaangal nate Suzuki e jaaynde ndee ko e makko tan ngoni, so wonaa heen huunde wootere teeŋtunde e nder tonngoode noowammbar 2007. Suzuki hollitaama e tonngoode adannde jaaynde ndee.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://news.livedoor.com/topics/detail/3395759/|title=Livedoor ニュース - &amp;#91;ダイエット通信&amp;#93;資産３０億の鈴木えみを目指す女の子たち|access-date=2009-10-05|archive-url=https://web.archive.org/web/20080623063856/http://news.livedoor.com/topics/detail/3395759/|archive-date=2008-06-23|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20071105-00000008-gen-ent|title=この人物のオモテとウラ 鈴木えみ（女優）（日刊ゲンダイ） - Yahoo!ニュース|access-date=2009-10-05|archive-url=https://web.archive.org/web/20071107143831/http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20071105-00000008-gen-ent|archive-date=2007-11-07|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.choix.jp/getpost/854858|title=鈴木えみ 株や不動産で資産30億円を稼いだ！？ - ニュースの価値を自分で決める 【Choix】|access-date=2009-10-05|archive-url=https://web.archive.org/web/20110727025056/http://www.choix.jp/getpost/854858|archive-date=2011-07-27|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.narinari.com/Nd/2007118203.html|title=鈴木えみの年収は30億円？ 「彼氏」の財テク指南で巨額の蓄財か。}}&lt;/ref&gt;

Nde o woni e golloraade Pinky e nder dingiral ngal wonaa njulaagu (golle), o gollinaama e jaayɗe keewɗe goɗɗe, o waɗii kadi nate ngam yeeyde geɗe keewɗe, ko wayi no Shiseido, Suntory, Meiji, OPC (ngam Calorie Mate). Gaa gaa feeñde e jaayɗe, e jeeyngal, e kollirɗe keertiiɗe ɗe limotaako, Suzuki waɗii e teleeji keewɗi, ko wayi no Ɓataake giɗli juutɗo, Laamɗo debbo ñaamde ñalnde heen, Water Boys 2,e Yukan Club. Darnde makko e nder Yukan Club ko suka debbo ina wiyee &quot;Karen&quot;.Naatgol makko e mbaadi Karen e nder Yukan Club heɓi hakkille no feewi.

Tuggi lewru Yarkomaa haa Noowammbar 2007, Suzuki dañii 29 miliyoŋ dolaar. O hollitaama e jaayndeeji keewɗi wonde o jeyaa ko e modeleeji Japon ɓurɗi yoɓeede e hitaande 2007.|&lt;ref&gt;{{Cite web|date=2025-02-05|title=Kōki,主演映画『女神降臨』新予告＆ポスター公開 鈴木えみ、津田健次郎の出演も決定|trans-title=New trailer and poster for the movie &quot;True Beauty&quot; starring [[Kōki (model)|Kōki]]. Emi Suzuki and [[Kenjiro Tsuda]] also confirmed to appear|url=https://realsound.jp/movie/2025/02/post-1918990.html|access-date=2025-12-29|website=Real Sound｜リアルサウンド 映画部|language=ja}}&lt;/ref&gt;

== 2010–hannde ==

== Emi Suzuki e hitaande 2009 ==
E lewru Yarkomaa 2010, o waɗii yeewtere haawniinde nde o woni janngoowo e tele Fuji Mezamashi &quot;Today's Countdown&quot;, eɓɓoore jeewte nde o feeñi e duuɓi makko puɗɗiiɗi (2001–2002). Hay so omo jogii golle keewɗe, o hollitii hoore makko ko o model semi-retired, o hollitii wonde o yiɗaa jokkude golle fijirde.[opinion]

Suzuki feeñii e tonngoode adannde CLOSET, ko gooto e mbaydiiji mum tati teskinɗi wondude e Miho Tanaka e Rena Takeshita ko ina wona jooni duuɓi 2010.

== Luural teddungal ==
E lewru noowammbar 2008, winndannde keeriinde &quot;Laamɗo debbo gonɗo e weelo feccere 8: waawaa dartaade, waawataa dartaade&quot; yalti e Takarajima, jaaynde lewru kala ko faati e nguurndam. Suzuki innitiraa ko &quot;model debbo 6ɓo ɓurɗo tiiɗde e kitaale 2000&quot;. Ndeeɗoo winndannde ɓeydi heen ko sifaaji ɓanndu makko, ɗi annduɓe heewɓe limti ko 5 ft 9+1⁄2 in (1,765 m), 93 pounds (42 kg), e 13,4 (BMI). E wiyde wonnooɓe modeleeji gollodiiɓe Suzuki e hitaande sappo e jeeɗiɗi (ina heen Anna Tsuchiya, Naoko Tokuzawa, e Ayano Seki), Suzuki ina joginoo ñamri mawndi. O anndaa ko e mbayliigu makko yaawngu no feewi.

== Nguurndam neɗɗo ==
Suzuki resii gorko mo wonaa ceerno, golloowo e nder dingiral moodel e lewru feebariyee 2013, caggal nde ɓe ɗiɗo fof njiydi lebbi tati tan. O jibini ɓiɗɗo maɓɓe debbo gooto ñalnde 7 oktoobar 2013.

O wonti sehil Nana Eikura e hitaande 2003.

== Filmogaraafi ==

== Vidiyo ==
Hitaande Tiitoonde Teskorɗe Darnde Ref(s)

2006 Noddaango colli Sonoka Ishii Filmo juutɗo; darnde ardaade

2025 Goonga belɗo Selena

== Teleeji ==
Hitaande Tiitoonde Teskorɗe Darnde Ref(s)

2001 Jaɓɓungal murtuɓe Ayumi Satsukawa

2002 Ɓataake yidde juutnde midori gamou

Laamiiɗo debbo nyaamdu nyaamdu Yumi wakkati 1

2004 Sukaaɓe ndiyam 2 Kozue Kitagawa

2005 Laawol Osaka ceede Komiya Sae 6

2006 Gal Cirkel Remi

== Nguurndam Matsuko Asuka Kawajiri mo njiɗaa ==
2007 Fedde Yūkan Karen Kizakura

2008 Ɓiɗɗo debbo am sassy haruka kisaragi

== Tuugnorgal ==</text>
      <sha1>m7vvhee64fjp5gvvrnle01buukmrrv8</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>168072</id>
      <parentid>168071</parentid>
      <timestamp>2026-04-26T11:39:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ilya Discuss</username>
        <id>10103</id>
      </contributor>
      <origin>168072</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10011" sha1="pp2h2anvr8ab74lxgo5qlpq2xuqt9wq" xml:space="preserve">{{Databox}}'''Emi Suzuki''' (鈴木 えみ, Suzuki Emi ; jibinaa ko ñalnde 13 suwee 1985), ina wiyee kadi Emichee (えみちぃ ), ko debbo Japonnaajo, ko o baawɗo fiyde sahaa e sahaa fof. O fuɗɗii golle makko ko e hitaande 2005 e Seventeen, o jokki golle makko e nder dingiral Japon ngam ƴellitde mbaydiiji e mbaydiiji.&lt;ref name=&quot;naver&quot;&gt;[http://person.naver.jp/1108859 Archived copy] {{in lang|ja}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130218051501/http://person.naver.jp/1108859|date=2013-02-18}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[http://news.livedoor.com/article/detail/5770507/ Archived copy] 2011-08-08 [[Livedoor]]{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150109003855/http://news.livedoor.com/article/detail/5770507/|date=2015-01-09}}&lt;/ref&gt;

== Nguurndam gadano ==
Cukalel gootel, Suzuki jibinaa ko ñalnde 13 suwee 1985, to Shanghai, Siin. Innde jibinannde makko ko Wu Ziliang (吴子靚). Nde o heɓi duuɓi 12, o eggini o fayi Kiyoto, o wonti ɓiyleydi Japon (naturalisé). O wayli innde makko o waɗti ɗum Emi Suzuki (鈴木依美) ngam heblude naatde e duɗal jaaɓi haaɗtirde laamu to Kiyoto. Nde o heɓi duuɓi 13, o fuɗɗii waɗde modele e golle makko e hitaande rewtunde ndee. O winnditii e duɗal jaaɓi haaɗtirde Kyoto Ryoyo, kono o heɓaani heen seedantaagal makko.&lt;ref&gt;[http://emisuzuki.com/01profile/ &quot;コンテンツに移動&quot;] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20111006070044/http://emisuzuki.com/01profile/|date=2011-10-06}}. ''emisuzuki.com''. {{in lang|ja}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;hanagumori&quot;&gt;[http://gold.hanagumori.com/suzukiemi.html 鈴木えみ (すずき えみ) ファンページ] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080607041057/http://gold.hanagumori.com/suzukiemi.html|date=2008-06-07}} {{in lang|ja}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;yamaguchi.net&quot;&gt;[http://www.yamaguchi.net/archives/001862.html &quot;鈴木えみ さんが気になります？素敵な資生堂マシェリCMにドキドキです・・&quot;] {{in lang|ja}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;As written on the stardust blog profile http://star-studio.jp/emisuzuki.littlebit/ (right column)&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;naver2&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;hanagumori&quot; /&gt;

== Kugal ==
Suzuki fuɗɗii waɗde modeling caggal nde sehil mum janngoowo gooto suɓii ɗum. O fuɗɗiima e Seventeen e hitaande 1999 e nder hitaande ndee tan o yalti e yeewtere makko adannde e tele ngam Dancemania Speed ​​2 e bannge Franky Gee. Caggal ɗuum seeɗa, njiimaandi makko ɓeydii nde o waɗi jeewte e nder mooɓondiral udditiingal (ready-to-wear) ngam laabi koltu keewɗi.&lt;ref&gt;[http://www.oricon.co.jp/news/music/5447/ Oricon Style]{{in lang|ja}} [[Oricon]]&lt;/ref&gt;

== Hittande 2002 haa 2007 ==
E hitaande 2002, Suzuki fuɗɗii feeñde e kollirɗe keertiiɗe markeeji diisneteeɗi jogaade sarɗiiji tiiɗɗi ko fayti e tolno teemedere fat ɓanndu (BFP). O waɗtaa kadi e wideyooji jimɗi Ketsumeishi ɗi Sakura, ɗi o waɗi e hitaande 2005.

; &lt;ref&gt;[http://woman.excite.co.jp/News/entertainment/20100328/Cyzowoman_201003_post_1664.html Woman Excite 2010-03-28] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100331200328/http://woman.excite.co.jp/News/entertainment/20100328/Cyzowoman_201003_post_1664.html|date=2010-03-31}} {{in lang|ja}} [[Excite (web portal)|Excite]]&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;hCO&quot;&gt;[http://d.hatena.ne.jp/keyword/PINKY Pinky - Hatena.Co]{{User-generated source|date=January 2024}} [http://www.cyzowoman.com/2009/10/pinky12.html cyzowoman.com's review article] October 2009 [[:ja:サイゾー|Cyzo]] {{in lang|ja}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;emisuzuki.com&quot;&gt;[http://emisuzuki.com/02_biography/ The biography of Emi Suzuki] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080605143218/http://emisuzuki.com/02_biography/|date=2008-06-05}} {{in lang|ja}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;with Aimi, November 2007 [http://emisuzuki.com/2007/10/04-022835 The scanned images] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090316033234/http://emisuzuki.com/2007/10/04-022835|date=2009-03-16}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;hCO&quot; /&gt;

Suzuki fellitiino woppude golle modeling, o arti e Kyoto, kono agence makko e bayyinoowo Shueisha ina kawri e fuɗɗoraade jaaynde hesere, Pinky ; o joofniri nanondiral makko e Seventeen e hitaande 2006. Suzuki wonti model keewɗo e Pinky. Haa hannde, denndaangal nate Suzuki e jaaynde ndee ko e makko tan ngoni, so wonaa heen huunde wootere teeŋtunde e nder tonngoode noowammbar 2007. Suzuki hollitaama e tonngoode adannde jaaynde ndee.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://news.livedoor.com/topics/detail/3395759/|title=Livedoor ニュース - &amp;#91;ダイエット通信&amp;#93;資産３０億の鈴木えみを目指す女の子たち|access-date=2009-10-05|archive-url=https://web.archive.org/web/20080623063856/http://news.livedoor.com/topics/detail/3395759/|archive-date=2008-06-23|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20071105-00000008-gen-ent|title=この人物のオモテとウラ 鈴木えみ（女優）（日刊ゲンダイ） - Yahoo!ニュース|access-date=2009-10-05|archive-url=https://web.archive.org/web/20071107143831/http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20071105-00000008-gen-ent|archive-date=2007-11-07|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.choix.jp/getpost/854858|title=鈴木えみ 株や不動産で資産30億円を稼いだ！？ - ニュースの価値を自分で決める 【Choix】|access-date=2009-10-05|archive-url=https://web.archive.org/web/20110727025056/http://www.choix.jp/getpost/854858|archive-date=2011-07-27|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.narinari.com/Nd/2007118203.html|title=鈴木えみの年収は30億円？ 「彼氏」の財テク指南で巨額の蓄財か。}}&lt;/ref&gt;

Nde o woni e golloraade Pinky e nder dingiral ngal wonaa njulaagu (golle), o gollinaama e jaayɗe keewɗe goɗɗe, o waɗii kadi nate ngam yeeyde geɗe keewɗe, ko wayi no Shiseido, Suntory, Meiji, OPC (ngam Calorie Mate). Gaa gaa feeñde e jaayɗe, e jeeyngal, e kollirɗe keertiiɗe ɗe limotaako, Suzuki waɗii e teleeji keewɗi, ko wayi no Ɓataake giɗli juutɗo, Laamɗo debbo ñaamde ñalnde heen, Water Boys 2,e Yukan Club. Darnde makko e nder Yukan Club ko suka debbo ina wiyee &quot;Karen&quot;.Naatgol makko e mbaadi Karen e nder Yukan Club heɓi hakkille no feewi.

Tuggi lewru Yarkomaa haa Noowammbar 2007, Suzuki dañii 29 miliyoŋ dolaar. O hollitaama e jaayndeeji keewɗi wonde o jeyaa ko e modeleeji Japon ɓurɗi yoɓeede e hitaande 2007.|&lt;ref&gt;{{Cite web|date=2025-02-05|title=Kōki,主演映画『女神降臨』新予告＆ポスター公開 鈴木えみ、津田健次郎の出演も決定|trans-title=New trailer and poster for the movie &quot;True Beauty&quot; starring [[Kōki (model)|Kōki]]. Emi Suzuki and [[Kenjiro Tsuda]] also confirmed to appear|url=https://realsound.jp/movie/2025/02/post-1918990.html|access-date=2025-12-29|website=Real Sound｜リアルサウンド 映画部|language=ja}}&lt;/ref&gt;

== 2010–hannde ==

== Emi Suzuki e hitaande 2009 ==
E lewru Yarkomaa 2010, o waɗii yeewtere haawniinde nde o woni janngoowo e tele Fuji Mezamashi &quot;Today's Countdown&quot;, eɓɓoore jeewte nde o feeñi e duuɓi makko puɗɗiiɗi (2001–2002). Hay so omo jogii golle keewɗe, o hollitii hoore makko ko o model semi-retired, o hollitii wonde o yiɗaa jokkude golle fijirde.[opinion]

Suzuki feeñii e tonngoode adannde CLOSET, ko gooto e mbaydiiji mum tati teskinɗi wondude e Miho Tanaka e Rena Takeshita ko ina wona jooni duuɓi 2010.&lt;ref&gt;[[Oricon]]'s &quot;History of CM appearance of Emi Suzuki&quot; [http://www.oricon.co.jp/prof/artist/396910/products/cm/ 1], [http://www.oricon.co.jp/prof/artist/396910/products/cm/p/2/ 2] {{in lang|ja}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://thetv.jp/program/0000000439/cast/|title=ランチの女王の出演者・キャスト一覧|access-date=13 August 2025|website=The Television|language=ja}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[http://www.tsutaya.co.jp/item/artist/view_a.zhtml?artid=A512301 The information of Emi Suzuki] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080605115951/http://www.tsutaya.co.jp/item/artist/view_a.zhtml?artid=A512301|date=2008-06-05}} {{in lang|ja}} - [[Culture Convenience Club|Tsutaya]] online&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;Sweet Magazine January, 2008 P.39 [http://wiki.nsview.net/images/b/bf/Emi_Suzuki_on_sweet_January_2008.jpg The scanned image]&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[http://news.goo.ne.jp/entertainment/talent/W03-0327.html 鈴木えみ（スズキ　エミ）] &quot;Japan Talent Yearbook&quot; {{in lang|ja}}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090602061547/http://news.goo.ne.jp/entertainment/talent/W03-0327.html|date=2009-06-02}} ([[Goo (search engine)|goo]]&lt;/ref&gt;

== Luural teddungal ==
E lewru noowammbar 2008, winndannde keeriinde &quot;Laamɗo debbo gonɗo e weelo feccere 8: waawaa dartaade, waawataa dartaade&quot; yalti e Takarajima, jaaynde lewru kala ko faati e nguurndam. Suzuki innitiraa ko &quot;model debbo 6ɓo ɓurɗo tiiɗde e kitaale 2000&quot;. Ndeeɗoo winndannde ɓeydi heen ko sifaaji ɓanndu makko, ɗi annduɓe heewɓe limti ko 5 ft 9+1⁄2 in (1,765 m), 93 pounds (42 kg), e 13,4 (BMI). E wiyde wonnooɓe modeleeji gollodiiɓe Suzuki e hitaande sappo e jeeɗiɗi (ina heen Anna Tsuchiya, Naoko Tokuzawa, e Ayano Seki), Suzuki ina joginoo ñamri mawndi. O anndaa ko e mbayliigu makko yaawngu no feewi.

== Nguurndam neɗɗo ==
Suzuki resii gorko mo wonaa ceerno, golloowo e nder dingiral moodel e lewru feebariyee 2013, caggal nde ɓe ɗiɗo fof njiydi lebbi tati tan. O jibini ɓiɗɗo maɓɓe debbo gooto ñalnde 7 oktoobar 2013.

O wonti sehil Nana Eikura e hitaande 2003.

== Filmogaraafi ==

== Vidiyo ==
Hitaande Tiitoonde Teskorɗe Darnde Ref(s)

2006 Noddaango colli Sonoka Ishii Filmo juutɗo; darnde ardaade

2025 Goonga belɗo Selena

== Teleeji ==
Hitaande Tiitoonde Teskorɗe Darnde Ref(s)

2001 Jaɓɓungal murtuɓe Ayumi Satsukawa

2002 Ɓataake yidde juutnde midori gamou

Laamiiɗo debbo nyaamdu nyaamdu Yumi wakkati 1

2004 Sukaaɓe ndiyam 2 Kozue Kitagawa

2005 Laawol Osaka ceede Komiya Sae 6

2006 Gal Cirkel Remi

== Nguurndam Matsuko Asuka Kawajiri mo njiɗaa ==
2007 Fedde Yūkan Karen Kizakura

2008 Ɓiɗɗo debbo am sassy haruka kisaragi

== Tuugnorgal ==</text>
      <sha1>pp2h2anvr8ab74lxgo5qlpq2xuqt9wq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kristin Merscher</title>
    <ns>0</ns>
    <id>41060</id>
    <revision>
      <id>168073</id>
      <timestamp>2026-04-26T11:42:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SUZYFATIMA</username>
        <id>13856</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;Kristin Merscher (jibinaa ko 17 ut 1961) ko piyanoowo Almaañnaajo, jannginoowo to duɗal jaaɓi haaɗtirde Saar to Saarbrücken, Almaañ. Ngendam  Merscher jibinaa ko to Frankfurt, o fuɗɗii jaŋde makko ko e duuɓi jeetati to duɗal jaaɓi haaɗtirde Hannover. Gila 1977, o jokki jaŋde makko to duɗal jaaɓi haaɗtirde Pari to Pierre Sancan e (tuggi 1980 haa 1982) to György Sebők to Duɗal Jaaɓi-haaɗtirde Jaaɓi-haaɗtirde Indiana to Bloomington, Indiana. O waɗii...&quot;</comment>
      <origin>168073</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2597" sha1="b8cd2mjv5k5x5azx9llpdjap0mo1hte" xml:space="preserve">Kristin Merscher (jibinaa ko 17 ut 1961) ko piyanoowo Almaañnaajo, jannginoowo to duɗal jaaɓi haaɗtirde Saar to Saarbrücken, Almaañ.
Ngendam

Merscher jibinaa ko to Frankfurt, o fuɗɗii jaŋde makko ko e duuɓi jeetati to duɗal jaaɓi haaɗtirde Hannover. Gila 1977, o jokki jaŋde makko to duɗal jaaɓi haaɗtirde Pari to Pierre Sancan e (tuggi 1980 haa 1982) to György Sebők to Duɗal Jaaɓi-haaɗtirde Jaaɓi-haaɗtirde Indiana to Bloomington, Indiana. O waɗii jimɗi e Orkestra Simfoni Londres, Orkestra Royal Concertgebouw, e Philharmonic Munich, o waɗii jimɗi solo e nder Orop fof, Amerik worgo, e Fuɗnaange ɓadiiɗo. Gaagaa peewnugol jaayɗe e teleeji, o winndii konsiiruuji piyanɗe e orkestraaji keewɗi, e repertoire solo, e jimɗi suudu, wondude e celliste Maria Kliegel. E hitaande 1990, o waɗaa jannginoowo piyanɗe to Duɗal Jaaɓihaaɗtirde Musik Saar to Saarbrücken.
Diskogaraafi cuɓaaɗo 

Johannes Brahms: Sonateeji cello opp. 38, 78, e 99. Mariyam Kiligel, Cello. Kristin Merser, ko piyanoowo. CD Naksos (1993). 
Feliks Mendelson: Sonaaji cello nos. 1 e 2; Feereeji Konsertante op. 17; Jimol ngol alaa konnguɗi e D Major op. 109. Mariyam Kiligel, Cello. Kristin Merser, ko piyanoowo. CD Naksos (1994). 
Feliks Mendelson: Konseeruuji piyanɗe n°. 1 e G Minor e no. 2 e nder D tokooso. Kristin Merser, ko piyanoowo. Orkestra Mozarteum Salzburg (Leopold Hager, gardinooɗo). LP (1979). 
Robert Sumann: Ko ɓuri heewde e miijooji op. 73, Ɓooygol e Volkston op. 102, Adagiyo e Allegro e nder A-flat mawɗo op. 70. Franz Schubert: Sonata arpejiyon e nder D. 821. Mariyam Kligel, cellist. Kristin Merser, ko piyanoowo. CD Naksos (1993). 
Robeer Suman: Papilooji op. 2; Karnawal op. 9. Kristin Merser, ko piyanoowo. Disko Orop (1982). 
Richard Strauss: Burleske e D minor. Robert Schumann: Naatgol e njiimaandi Allegro e nder G Major op. 92. Feliks Mendelson : Rondo ɓuuɓɗo e E-flat mawɗo op. 29. Kristin Merser, ko piyanoowo. Orkestra Simfoni Rajo Berlin (Marek Janowski, gardinooɗo). Disko Orop (1981). 
902. Menuets nos. 1 e 2 ummoraade e Partita e B-flat mawɗo. Ludwig van Beethoven: Sonata e E major op. 109. Frederiik Sopen: Balade no. 1 e nder G tokooso op. 23. Franz Liszt: Jimol ngol ko huunde nde alaa ɗo haaɗi &quot;Caggal yeewtere Dante.&quot; Kristin Merser, ko piyanoowo. CD mo Leico winndi (1998). 
Organ Kuhn to galle filarmonik to Essen. Golle ɗe Sesar Frank, Yuliyus Rubke, Sigfrid Karg-Elert, Guy Bovet, e Daniyel Roth mbaɗi ɗum en. Kerecee’en Schmitt, ko jimoowo orgaan. Kristin Merser, ko piyanoowo. CD ƴellitgol terɗe (2008).

Tuugnorgal</text>
      <sha1>b8cd2mjv5k5x5azx9llpdjap0mo1hte</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>168075</id>
      <parentid>168073</parentid>
      <timestamp>2026-04-26T11:45:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SUZYFATIMA</username>
        <id>13856</id>
      </contributor>
      <origin>168075</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2647" sha1="hy786iqp2glu069kb17ceeji06c8nxu" xml:space="preserve">{{Databox}}'''Kristin Merscher''' (jibinaa ko 17 ut 1961) ko piyanoowo Almaañnaajo, jannginoowo to duɗal jaaɓi haaɗtirde Saar to Saarbrücken, Almaañ.

== Ngendam ==
Merscher jibinaa ko to Frankfurt, o fuɗɗii jaŋde makko ko e duuɓi jeetati to duɗal jaaɓi haaɗtirde Hannover. Gila 1977, o jokki jaŋde makko to duɗal jaaɓi haaɗtirde Pari to Pierre Sancan e (tuggi 1980 haa 1982) to György Sebők to Duɗal Jaaɓi-haaɗtirde Jaaɓi-haaɗtirde Indiana to Bloomington, Indiana. O waɗii jimɗi e Orkestra Simfoni Londres, Orkestra Royal Concertgebouw, e Philharmonic Munich, o waɗii jimɗi solo e nder Orop fof, Amerik worgo, e Fuɗnaange ɓadiiɗo. Gaagaa peewnugol jaayɗe e teleeji, o winndii konsiiruuji piyanɗe e orkestraaji keewɗi, e repertoire solo, e jimɗi suudu, wondude e celliste Maria Kliegel. E hitaande 1990, o waɗaa jannginoowo piyanɗe to Duɗal Jaaɓihaaɗtirde Musik Saar to Saarbrücken. 

== Diskogaraafi cuɓaaɗo ==

* Johannes Brahms: Sonateeji cello opp. 38, 78, e 99. Mariyam Kiligel, Cello. Kristin Merser, ko piyanoowo. CD Naksos (1993). 
* Feliks Mendelson: Sonaaji cello nos. 1 e 2; Feereeji Konsertante op. 17; Jimol ngol alaa konnguɗi e D Major op. 109. Mariyam Kiligel, Cello. Kristin Merser, ko piyanoowo. CD Naksos (1994). 
* Feliks Mendelson: Konseeruuji piyanɗe n°. 1 e G Minor e no. 2 e nder D tokooso. Kristin Merser, ko piyanoowo. Orkestra Mozarteum Salzburg (Leopold Hager, gardinooɗo). LP (1979). 
* Robert Sumann: Ko ɓuri heewde e miijooji op. 73, Ɓooygol e Volkston op. 102, Adagiyo e Allegro e nder A-flat mawɗo op. 70. Franz Schubert: Sonata arpejiyon e nder D. 821. Mariyam Kligel, cellist. Kristin Merser, ko piyanoowo. CD Naksos (1993). 
* Robeer Suman: Papilooji op. 2; Karnawal op. 9. Kristin Merser, ko piyanoowo. Disko Orop (1982).  Richard Strauss: Burleske e D minor. Robert Schumann: Naatgol e njiimaandi Allegro e nder G Major op. 92. Feliks Mendelson : Rondo ɓuuɓɗo e E-flat mawɗo op. 29. Kristin Merser, ko piyanoowo. Orkestra Simfoni Rajo Berlin (Marek Janowski, gardinooɗo). Disko Orop (1981). 
* 902. Menuets nos. 1 e 2 ummoraade e Partita e B-flat mawɗo. Ludwig van Beethoven: Sonata e E major op. 109. Frederiik Sopen: Balade no. 1 e nder G tokooso op. 23. Franz Liszt: Jimol ngol ko huunde nde alaa ɗo haaɗi &quot;Caggal yeewtere Dante.&quot; Kristin Merser, ko piyanoowo. CD mo Leico winndi (1998). 
* Organ Kuhn to galle filarmonik to Essen. Golle ɗe Sesar Frank, Yuliyus Rubke, Sigfrid Karg-Elert, Guy Bovet, e Daniyel Roth mbaɗi ɗum en. Kerecee’en Schmitt, ko jimoowo orgaan. Kristin Merser, ko piyanoowo. CD ƴellitgol terɗe (2008).

== Tuugnorgal ==</text>
      <sha1>hy786iqp2glu069kb17ceeji06c8nxu</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>168077</id>
      <parentid>168075</parentid>
      <timestamp>2026-04-26T11:47:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SUZYFATIMA</username>
        <id>13856</id>
      </contributor>
      <origin>168077</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2925" sha1="lewatppgf6c0f7qve8nblz6cj9rppb6" xml:space="preserve">{{Databox}}'''Kristin Merscher''' (jibinaa ko 17 ut 1961) ko piyanoowo Almaañnaajo, jannginoowo to duɗal jaaɓi haaɗtirde Saar to Saarbrücken, Almaañ.

== Ngendam ==
Merscher jibinaa ko to Frankfurt, o fuɗɗii jaŋde makko ko e duuɓi jeetati to duɗal jaaɓi haaɗtirde Hannover. Gila 1977, o jokki jaŋde makko to duɗal jaaɓi haaɗtirde Pari to Pierre Sancan e (tuggi 1980 haa 1982) to György Sebők to Duɗal Jaaɓi-haaɗtirde Jaaɓi-haaɗtirde Indiana to Bloomington, Indiana. O waɗii jimɗi e Orkestra Simfoni Londres, Orkestra Royal Concertgebouw, e Philharmonic Munich, o waɗii jimɗi solo e nder Orop fof, Amerik worgo, e Fuɗnaange ɓadiiɗo. Gaagaa peewnugol jaayɗe e teleeji, o winndii konsiiruuji piyanɗe e orkestraaji keewɗi, e repertoire solo, e jimɗi suudu, wondude e celliste Maria Kliegel. E hitaande 1990, o waɗaa jannginoowo piyanɗe to Duɗal Jaaɓihaaɗtirde Musik Saar to Saarbrücken. 

== Diskogaraafi cuɓaaɗo ==

* Johannes Brahms: Sonateeji cello opp. 38, 78, e 99. Mariyam Kiligel, Cello. Kristin Merser, ko piyanoowo. CD Naksos (1993). 
* Feliks Mendelson: Sonaaji cello nos. 1 e 2; Feereeji Konsertante op. 17; Jimol ngol alaa konnguɗi e D Major op. 109. Mariyam Kiligel, Cello. Kristin Merser, ko piyanoowo. CD Naksos (1994). 
* Feliks Mendelson: Konseeruuji piyanɗe n°. 1 e G Minor e no. 2 e nder D tokooso. Kristin Merser, ko piyanoowo. Orkestra Mozarteum Salzburg (Leopold Hager, gardinooɗo). LP (1979). 
* Robert Sumann: Ko ɓuri heewde e miijooji op. 73, Ɓooygol e Volkston op. 102, Adagiyo e Allegro e nder A-flat mawɗo op. 70. Franz Schubert: Sonata arpejiyon e nder D. 821. Mariyam Kligel, cellist. Kristin Merser, ko piyanoowo. CD Naksos (1993). 
* Robeer Suman: Papilooji op. 2; Karnawal op. 9. Kristin Merser, ko piyanoowo. Disko Orop (1982).  Richard Strauss: Burleske e D minor. Robert Schumann: Naatgol e njiimaandi Allegro e nder G Major op. 92. Feliks Mendelson : Rondo ɓuuɓɗo e E-flat mawɗo op. 29. Kristin Merser, ko piyanoowo. Orkestra Simfoni Rajo Berlin (Marek Janowski, gardinooɗo). Disko Orop (1981). 
* 902. Menuets nos. 1 e 2 ummoraade e Partita e B-flat mawɗo. Ludwig van Beethoven: Sonata e E major op. 109. Frederiik Sopen: Balade no. 1 e nder G tokooso op. 23. Franz Liszt: Jimol ngol ko huunde nde alaa ɗo haaɗi &quot;Caggal yeewtere Dante.&quot; Kristin Merser, ko piyanoowo. CD mo Leico winndi (1998). 
* Organ Kuhn to galle filarmonik to Essen. Golle ɗe Sesar Frank, Yuliyus Rubke, Sigfrid Karg-Elert, Guy Bovet, e Daniyel Roth mbaɗi ɗum en. Kerecee’en Schmitt, ko jimoowo orgaan. Kristin Merser, ko piyanoowo. CD ƴellitgol terɗe (2008).&lt;ref&gt;[https://www.hfmsaar.de/personen-details/kristin_merscher Biography on the HfM Saar Website]. Accessed 16 October 2024.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://www.naxos.com/person/Kristin_Merscher/1352.htm Biography on the Naxos Records Website]. Accessed 16 October 2024.&lt;/ref&gt;

== Tuugnorgal ==
&lt;references /&gt;</text>
      <sha1>lewatppgf6c0f7qve8nblz6cj9rppb6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Sun Zhenni</title>
    <ns>0</ns>
    <id>41061</id>
    <revision>
      <id>168074</id>
      <timestamp>2026-04-26T11:44:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ilya Discuss</username>
        <id>10103</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;Sun Zhenni (e ɗemngal Sinuwaa hoybinaangal : 孙珍妮 ; ɗemngal Sinuwaa gaadanteewal : 孫珍妮 ; pinyin : Sūn Zhēnnī ; jibinaa ko ñalnde 5 mee 2000, to Shanghai, Siin) ko jimoowo e fijoowo Sinuwaa. Ko o gonnooɗo tergal e fedde HII fedde sanamuuji Siin wiyeteende SNH48, kam e fedde mum tokosere, hono Color Girls e Style-7.  Nguurndam gadano Sun jibinaa ko ñalnde 5 mee 2000, to diiwaan Hongkou to wuro Shanghai, to leydi Siin. O naatnaa e SNH48 ko sehil makko, o...&quot;</comment>
      <origin>168074</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4684" sha1="pjzbtzv2j4bojk7k2ydbaedlap3c0mb" xml:space="preserve">Sun Zhenni (e ɗemngal Sinuwaa hoybinaangal : 孙珍妮 ; ɗemngal Sinuwaa gaadanteewal : 孫珍妮 ; pinyin : Sūn Zhēnnī ; jibinaa ko ñalnde 5 mee 2000, to Shanghai, Siin) ko jimoowo e fijoowo Sinuwaa. Ko o gonnooɗo tergal e fedde HII fedde sanamuuji Siin wiyeteende SNH48, kam e fedde mum tokosere, hono Color Girls e Style-7.

Nguurndam gadano
Sun jibinaa ko ñalnde 5 mee 2000, to diiwaan Hongkou to wuro Shanghai, to leydi Siin. O naatnaa e SNH48 ko sehil makko, o heɓi heen nafoore ngam naatde e fedde nde nde o woni janngoowo to duɗal ɗemɗe ɗiɗi Shanghai Paddington.[citation needed]

Kugal
ikon
Ndee feccere ina sokli ciimtol ɓeydaango ngam hoolkisaade. Tiiɗno, mballu ngam moƴƴinde ndee winndannde e ɓeydude ciimtol e lowre koolkisaande e nder ndee feccere. Kaɓirɗe ɗe ngalaa iwdi ina mbaawi luulndaade e ittude. (Januvier 2025) (Anndu no e hol nde ittata ndeeɗoo mesaas)

Naange e nder njeenaari Mode SNH48 e hitaande 2018
Ñalnde 26 marse 2016, Sun habri wonde ina jeyaa e terɗe SNH48, yonta jeegom, o toɗɗaa e Team HII. O fuɗɗiima e nder daawal tataɓal Team HII, &quot;Idol no Yoake&quot;. Ñalnde 20 abriil o naati e fedde SM48 wiyeteende Color Girls [zh]. Ñalnde 30 sulyee, o woni 21ɓo e woote gardagol leydi tataɓere SNH48 e 20334,1 woote, o toɗɗaa e Under Girls. E nder ɗuum, o anndinaama kadi wonde gooto e terɗe ɗiɗi heddiiɗe ɗee e nder fedde SNH48, wiyeteende Color Girls. Ñalnde 5 noowammbar, o ari ko e 6ɓo e nder ñalngu Fashion Awards ɗiɗaɓuru SNH48. Ñalnde 20 lewru Duujal, o waɗii senbatsu makko gadano e nder EP 14ɓo SNH48, &quot;Adunaaji kaawniiɗe weltaare&quot;.

Ñalnde 7 lewru Yarkomaa 2017, o tawtoraama e Waktu Ɗaɓɓaande tataɓo SNH48. E lewru suwee 2017, Sun feeñii e daartol sukaaɓe Siba e iQIYI 见习爱神. Ñalnde 29 sulyee 2017, e nder woote gardagol leydi nayaɓere SNH48, Sun arii e 22ɓo e 28614,6 woote, o toɗɗaa kadi e Under Girls. E lewru Duujal 2017 o tawtoraama eɓɓoore ƴeewndo Tencent ngam heɓde fartaŋŋe hollitde e yeewtere jokkondire e filmo Stephen Chow, &quot;The Mermaid&quot; o heɓi njeenaari. Filmugol ngol fuɗɗii ko caggal ndeen hitaande kono eɓɓoore ndee ina jokki e yaltude.

Ñalnde 28 sulyee 2018, Sun ustii no feewi e darnde mum, yani e 56ɓo e 14840,56 woote e nder woote gardagol leydi joyaɓere SNH48. Fannuyankooɓe ina cikka wonde ustaare ndee waɗi ko sabu makko tiiɗnaade e fijirde e waasde feeñde e dingiral SNH48 Theatre. E oon hitaande kadi o feeñii e daartol Youku fantasy web drama 天意 e nder darnde ballitoore hono 天意. O waɗii kadi darnde ballitoore e nder drama sukaaɓe hannde 小夜曲 e bannge banndiraaɓe SNH48 Huang Tingting e Lin Siyi e fiyoowo Sinuwaa Cheney Chen mo ina ɗaminaa maa yaltu e hitaande 2020. O waɗii kadi darnde e nder filmo komedi Overall Planning mo kadi dalease ina ɗaminaa e2020.

E fuɗɗoode hitaande 2019, Sun waɗii yeewtere koɗo e nder yeewtere JJ Lin wiyeteende 那些你很冒险的梦 e nder hiirde ñalɗi hitaande hesere teleeji Jiangsu nde 540 miliyoŋ ƴeewoowo hawri. Oon hitaande, Sun felliti winnditaade e duɗal drama, o waɗti hakkille makko e jaŋde ngam naatde e duɗal jaaɓi haaɗtirde ngenndiwal. Naange jaɓaama e nder duɗe tati ɓurɗe teeŋtude e Siin ; Akademi Filmuuji Pekin, Akademi Drama hakkundeejo e Akademi Teyaatre Shanghai, tergal tan SNH48 heɓi ngalɗoo baɗte. O winnditii e duɗal jaaɓi haaɗtirde Shanghai ɗo o woni 5ɓo e nder ngenndi ndii. Fotde jaŋde makko addani mo waasde yaltude e dingiral SNH48 Theater e ranking makko kadi yani e wooteeji jeegom, oo sahaa o waawaa ranking hay dara. Kono haa jooni o waawiino feeñde e gooto e jimɗi mawɗi SNH48 e oon hitaande Dream in a Summer kadi ko kanko woni nokku MV. E darorɗe hitaande 2019, fedde makko winnditii maande njulaagu ngam innde makko wondude e banndiiko tergal SNH48 Xu Jiaqi, ɓe ngoni tan ko e juuɗe terɗe SNH48 walla alumni ɓe inɗe mum en mbaɗi maande njulaagu ina heen Ju Jingyi e batte mum ina ɗaminaa maa keɓ promotions solo teeŋtuɗe e ko fayi arde.

E hitaande 2020, Sun wonnoo ko jannginoowo e nder fedde sukaaɓe rewɓe Tencent ngam wuurde eɓɓoore Produce Camp 2020 (anndiraande kadi Chuang 2020) ɗo o heɓi limre sakkitiinde 18 e yaltude eɓɓoore ndee e darorɗe lewru suwee 2020. O waɗii yeewtere teeŋtunde e eɓɓoore ndee e Camp Pro Cream jannginoowo, hono Huang Zitao. Ñalnde 15 lewru bowte hitaande 2020, Sun waawii jeyeede e Top 48 SNH48 ko adii fof gila 2017, o woni 30ɓo e 195 908 woote e nder wooteeji jeeɗiɗi SNH48. O naatata kadi e doggol SNH48 Under Girls. E nder konngol makko woote o hollitii yiɗde makko waɗtude hakkille makko e jaŋde makko e golle makko tawa omo tawtoree SNH48.</text>
      <sha1>pjzbtzv2j4bojk7k2ydbaedlap3c0mb</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>168076</id>
      <parentid>168074</parentid>
      <timestamp>2026-04-26T11:46:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ilya Discuss</username>
        <id>10103</id>
      </contributor>
      <origin>168076</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7121" sha1="g91dp8bw0ibdemoylrwzg68feb52002" xml:space="preserve">Sun Zhenni (e ɗemngal Sinuwaa hoybinaangal : 孙珍妮 ; ɗemngal Sinuwaa gaadanteewal : 孫珍妮 ; pinyin : Sūn Zhēnnī ; jibinaa ko ñalnde 5 mee 2000, to Shanghai, Siin) ko jimoowo e fijoowo Sinuwaa. Ko o gonnooɗo tergal e fedde HII fedde sanamuuji Siin wiyeteende SNH48, kam e fedde mum tokosere, hono Color Girls e Style-7.

Nguurndam gadano
Sun jibinaa ko ñalnde 5 mee 2000, to diiwaan Hongkou to wuro Shanghai, to leydi Siin. O naatnaa e SNH48 ko sehil makko, o heɓi heen nafoore ngam naatde e fedde nde nde o woni janngoowo to duɗal ɗemɗe ɗiɗi Shanghai Paddington.[citation needed]

Kugal
ikon
Ndee feccere ina sokli ciimtol ɓeydaango ngam hoolkisaade. Tiiɗno, mballu ngam moƴƴinde ndee winndannde e ɓeydude ciimtol e lowre koolkisaande e nder ndee feccere. Kaɓirɗe ɗe ngalaa iwdi ina mbaawi luulndaade e ittude. (Januvier 2025) (Anndu no e hol nde ittata ndeeɗoo mesaas)

Naange e nder njeenaari Mode SNH48 e hitaande 2018
Ñalnde 26 marse 2016, Sun habri wonde ina jeyaa e terɗe SNH48, yonta jeegom, o toɗɗaa e Team HII. O fuɗɗiima e nder daawal tataɓal Team HII, &quot;Idol no Yoake&quot;. Ñalnde 20 abriil o naati e fedde SM48 wiyeteende Color Girls [zh]. Ñalnde 30 sulyee, o woni 21ɓo e woote gardagol leydi tataɓere SNH48 e 20334,1 woote, o toɗɗaa e Under Girls. E nder ɗuum, o anndinaama kadi wonde gooto e terɗe ɗiɗi heddiiɗe ɗee e nder fedde SNH48, wiyeteende Color Girls. Ñalnde 5 noowammbar, o ari ko e 6ɓo e nder ñalngu Fashion Awards ɗiɗaɓuru SNH48. Ñalnde 20 lewru Duujal, o waɗii senbatsu makko gadano e nder EP 14ɓo SNH48, &quot;Adunaaji kaawniiɗe weltaare&quot;.

Ñalnde 7 lewru Yarkomaa 2017, o tawtoraama e Waktu Ɗaɓɓaande tataɓo SNH48. E lewru suwee 2017, Sun feeñii e daartol sukaaɓe Siba e iQIYI 见习爱神. Ñalnde 29 sulyee 2017, e nder woote gardagol leydi nayaɓere SNH48, Sun arii e 22ɓo e 28614,6 woote, o toɗɗaa kadi e Under Girls. E lewru Duujal 2017 o tawtoraama eɓɓoore ƴeewndo Tencent ngam heɓde fartaŋŋe hollitde e yeewtere jokkondire e filmo Stephen Chow, &quot;The Mermaid&quot; o heɓi njeenaari. Filmugol ngol fuɗɗii ko caggal ndeen hitaande kono eɓɓoore ndee ina jokki e yaltude.

Ñalnde 28 sulyee 2018, Sun ustii no feewi e darnde mum, yani e 56ɓo e 14840,56 woote e nder woote gardagol leydi joyaɓere SNH48. Fannuyankooɓe ina cikka wonde ustaare ndee waɗi ko sabu makko tiiɗnaade e fijirde e waasde feeñde e dingiral SNH48 Theatre. E oon hitaande kadi o feeñii e daartol Youku fantasy web drama 天意 e nder darnde ballitoore hono 天意. O waɗii kadi darnde ballitoore e nder drama sukaaɓe hannde 小夜曲 e bannge banndiraaɓe SNH48 Huang Tingting e Lin Siyi e fiyoowo Sinuwaa Cheney Chen mo ina ɗaminaa maa yaltu e hitaande 2020. O waɗii kadi darnde e nder filmo komedi Overall Planning mo kadi dalease ina ɗaminaa e2020.

E fuɗɗoode hitaande 2019, Sun waɗii yeewtere koɗo e nder yeewtere JJ Lin wiyeteende 那些你很冒险的梦 e nder hiirde ñalɗi hitaande hesere teleeji Jiangsu nde 540 miliyoŋ ƴeewoowo hawri. Oon hitaande, Sun felliti winnditaade e duɗal drama, o waɗti hakkille makko e jaŋde ngam naatde e duɗal jaaɓi haaɗtirde ngenndiwal. Naange jaɓaama e nder duɗe tati ɓurɗe teeŋtude e Siin ; Akademi Filmuuji Pekin, Akademi Drama hakkundeejo e Akademi Teyaatre Shanghai, tergal tan SNH48 heɓi ngalɗoo baɗte. O winnditii e duɗal jaaɓi haaɗtirde Shanghai ɗo o woni 5ɓo e nder ngenndi ndii. Fotde jaŋde makko addani mo waasde yaltude e dingiral SNH48 Theater e ranking makko kadi yani e wooteeji jeegom, oo sahaa o waawaa ranking hay dara. Kono haa jooni o waawiino feeñde e gooto e jimɗi mawɗi SNH48 e oon hitaande Dream in a Summer kadi ko kanko woni nokku MV. E darorɗe hitaande 2019, fedde makko winnditii maande njulaagu ngam innde makko wondude e banndiiko tergal SNH48 Xu Jiaqi, ɓe ngoni tan ko e juuɗe terɗe SNH48 walla alumni ɓe inɗe mum en mbaɗi maande njulaagu ina heen Ju Jingyi e batte mum ina ɗaminaa maa keɓ promotions solo teeŋtuɗe e ko fayi arde.

E hitaande 2020, Sun wonnoo ko jannginoowo e nder fedde sukaaɓe rewɓe Tencent ngam wuurde eɓɓoore Produce Camp 2020 (anndiraande kadi Chuang 2020) ɗo o heɓi limre sakkitiinde 18 e yaltude eɓɓoore ndee e darorɗe lewru suwee 2020. O waɗii yeewtere teeŋtunde e eɓɓoore ndee e Camp Pro Cream jannginoowo, hono Huang Zitao. Ñalnde 15 lewru bowte hitaande 2020, Sun waawii jeyeede e Top 48 SNH48 ko adii fof gila 2017, o woni 30ɓo e 195 908 woote e nder wooteeji jeeɗiɗi SNH48. O naatata kadi e doggol SNH48 Under Girls. E nder konngol makko woote o hollitii yiɗde makko waɗtude hakkille makko e jaŋde makko e golle makko tawa omo tawtoree SNH48.

Nguurndam neɗɗo

Naange ko Sinuwaa Han mo feccere e iwdi mum yahuud en Almaañ rewrude e neene mum baaba.

Naange ina seerti e terɗe SNH48 keewɗe, ina jeyaa heen Fei Qinyuan, Dai Meng (Diamant), Xu-Yang Yuzhuo (Eliwa), Zhao Yue (Akira) e Chen Qiannan. O hollitii wonde omo ɓadtii no feewi banndiraaɓe makko tawtoraaɓe e kawgel ngel, hono Zhang Yifan, Liu Meng, e Tian Jingfan. E nder duɗal jaaɓi haaɗtirde Shanghai, o jeyaa ko e juuɗe sehilaaɓe janngooɓe mawɓe ɓadtiiɓe wondude e ƴamoowo Idol Producer wonti fiyoowo Chen Tao, ƴamoowo Idol e tergal ONER Ling Chao e ƴamoowo Produce Camp 2019 e tergal R1SE He Luo Luo. Kadi ko o jiɗɗo Taylor Swift.

Diskogaraafi

Wondude e SNH48

EPs

Hitaande No. Tiitoonde Notes Role

2016 13 Koolaaɗo kuuɓal A-side Woni 21ɓo e woote gardagol leydi 3ɓo

Yim e &quot;Melodie Romantique&quot; e les sukaaɓe rewɓe

Kadi yimri e &quot;Yiɗde Keso&quot; e Team HII

14 Weltaare Kaawis Aduna A-side

2017 15 Ko woni yeeso gooto fof B-side Sang e &quot;Aduna belɗo&quot; e Team HII

16 Pirates d'été A-side Kadi ina yima e &quot;Koyngal woɗɗungal&quot; e Team HII

17 Fajiri to Naples A-side Raɓɓiɗinaama 22ɓo e wooteeji 4ɓiire

Yim e &quot;Wakkatiiji teddungal&quot; e Under Girls

18 Fedde welnde A-side Kadi yimde e &quot;Good Luck&quot; e SNH48

2019 24 Koyngal e nder nokku MV A-side Dumunna

Yunituuji

SNH48 Yuɓɓooji Dingiral

Dingiral No. Noteeji jimɗi

10:10, 11. 10 E 1999, 100 000 m2

Yunituuji konsiir

Hitaande Ñalngu Innde Notes Jimol

2016 30 sulyee 3 Konser woote kuuɓtodinɗe Alaa

2017 7 lewru Yarkomaa Ɗaɓɓaande Waktu Setlist 50 ɓurɗo moƴƴude (3e édition) Kinjirareta Futari 禁忌的两人 E Wan Lina

Filmogaraafi

Filmuuji

Hitaande Tiitoonde Darnde Teskorɗe

2020 Peewnugol kuuɓtodinngol (日不落酒店) Hong (红) Darnde ballitoore

2017 Jannginoowo Kupid (见习爱神) Manman (漫漫) Darnde ballitoore

Sereeji teleeji

Hitaande Tiitoonde Darnde Teskorɗe

2025 Giɗli ɓuuɓɗi (千朵桃花一世开) Mu Xuan Ling Darnde mawnde

2023 Banndiraaɓe jom suudu asamaan (亲爱的天狐大人) Su Qian-Qian darnde ballal

2023 Haa Lewru (长月烬明) Pian Ran Darnde Ballal

2020 So sukaaɓe (小夜曲) Xue Er (雪儿) Darnde ballitoore

2018 Koyngal Jaambaaro (天意) Tian Yi (天依) Darnde ballitoore

Teleeji ina kollita

Hitaande Tiitoonde Darnde Teskorɗe

2020 Min Ko Ɓooyɓe Daɗndo

2020 Peewnugol Kampaañ 2020 Rank Final Daɗndo: 18

2018 Hoodere Sirena Jaaliiɗo

Tuugnorgal</text>
      <sha1>g91dp8bw0ibdemoylrwzg68feb52002</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>168078</id>
      <parentid>168076</parentid>
      <timestamp>2026-04-26T11:47:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ilya Discuss</username>
        <id>10103</id>
      </contributor>
      <origin>168078</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7134" sha1="fwoivkg4qrgckc360u6a9rqmc1h2cjy" xml:space="preserve">{{Databox}}

Sun Zhenni (e ɗemngal Sinuwaa hoybinaangal : 孙珍妮 ; ɗemngal Sinuwaa gaadanteewal : 孫珍妮 ; pinyin : Sūn Zhēnnī ; jibinaa ko ñalnde 5 mee 2000, to Shanghai, Siin) ko jimoowo e fijoowo Sinuwaa. Ko o gonnooɗo tergal e fedde HII fedde sanamuuji Siin wiyeteende SNH48, kam e fedde mum tokosere, hono Color Girls e Style-7.

Nguurndam gadano
Sun jibinaa ko ñalnde 5 mee 2000, to diiwaan Hongkou to wuro Shanghai, to leydi Siin. O naatnaa e SNH48 ko sehil makko, o heɓi heen nafoore ngam naatde e fedde nde nde o woni janngoowo to duɗal ɗemɗe ɗiɗi Shanghai Paddington.[citation needed]

Kugal
ikon
Ndee feccere ina sokli ciimtol ɓeydaango ngam hoolkisaade. Tiiɗno, mballu ngam moƴƴinde ndee winndannde e ɓeydude ciimtol e lowre koolkisaande e nder ndee feccere. Kaɓirɗe ɗe ngalaa iwdi ina mbaawi luulndaade e ittude. (Januvier 2025) (Anndu no e hol nde ittata ndeeɗoo mesaas)

Naange e nder njeenaari Mode SNH48 e hitaande 2018
Ñalnde 26 marse 2016, Sun habri wonde ina jeyaa e terɗe SNH48, yonta jeegom, o toɗɗaa e Team HII. O fuɗɗiima e nder daawal tataɓal Team HII, &quot;Idol no Yoake&quot;. Ñalnde 20 abriil o naati e fedde SM48 wiyeteende Color Girls [zh]. Ñalnde 30 sulyee, o woni 21ɓo e woote gardagol leydi tataɓere SNH48 e 20334,1 woote, o toɗɗaa e Under Girls. E nder ɗuum, o anndinaama kadi wonde gooto e terɗe ɗiɗi heddiiɗe ɗee e nder fedde SNH48, wiyeteende Color Girls. Ñalnde 5 noowammbar, o ari ko e 6ɓo e nder ñalngu Fashion Awards ɗiɗaɓuru SNH48. Ñalnde 20 lewru Duujal, o waɗii senbatsu makko gadano e nder EP 14ɓo SNH48, &quot;Adunaaji kaawniiɗe weltaare&quot;.

Ñalnde 7 lewru Yarkomaa 2017, o tawtoraama e Waktu Ɗaɓɓaande tataɓo SNH48. E lewru suwee 2017, Sun feeñii e daartol sukaaɓe Siba e iQIYI 见习爱神. Ñalnde 29 sulyee 2017, e nder woote gardagol leydi nayaɓere SNH48, Sun arii e 22ɓo e 28614,6 woote, o toɗɗaa kadi e Under Girls. E lewru Duujal 2017 o tawtoraama eɓɓoore ƴeewndo Tencent ngam heɓde fartaŋŋe hollitde e yeewtere jokkondire e filmo Stephen Chow, &quot;The Mermaid&quot; o heɓi njeenaari. Filmugol ngol fuɗɗii ko caggal ndeen hitaande kono eɓɓoore ndee ina jokki e yaltude.

Ñalnde 28 sulyee 2018, Sun ustii no feewi e darnde mum, yani e 56ɓo e 14840,56 woote e nder woote gardagol leydi joyaɓere SNH48. Fannuyankooɓe ina cikka wonde ustaare ndee waɗi ko sabu makko tiiɗnaade e fijirde e waasde feeñde e dingiral SNH48 Theatre. E oon hitaande kadi o feeñii e daartol Youku fantasy web drama 天意 e nder darnde ballitoore hono 天意. O waɗii kadi darnde ballitoore e nder drama sukaaɓe hannde 小夜曲 e bannge banndiraaɓe SNH48 Huang Tingting e Lin Siyi e fiyoowo Sinuwaa Cheney Chen mo ina ɗaminaa maa yaltu e hitaande 2020. O waɗii kadi darnde e nder filmo komedi Overall Planning mo kadi dalease ina ɗaminaa e2020.

E fuɗɗoode hitaande 2019, Sun waɗii yeewtere koɗo e nder yeewtere JJ Lin wiyeteende 那些你很冒险的梦 e nder hiirde ñalɗi hitaande hesere teleeji Jiangsu nde 540 miliyoŋ ƴeewoowo hawri. Oon hitaande, Sun felliti winnditaade e duɗal drama, o waɗti hakkille makko e jaŋde ngam naatde e duɗal jaaɓi haaɗtirde ngenndiwal. Naange jaɓaama e nder duɗe tati ɓurɗe teeŋtude e Siin ; Akademi Filmuuji Pekin, Akademi Drama hakkundeejo e Akademi Teyaatre Shanghai, tergal tan SNH48 heɓi ngalɗoo baɗte. O winnditii e duɗal jaaɓi haaɗtirde Shanghai ɗo o woni 5ɓo e nder ngenndi ndii. Fotde jaŋde makko addani mo waasde yaltude e dingiral SNH48 Theater e ranking makko kadi yani e wooteeji jeegom, oo sahaa o waawaa ranking hay dara. Kono haa jooni o waawiino feeñde e gooto e jimɗi mawɗi SNH48 e oon hitaande Dream in a Summer kadi ko kanko woni nokku MV. E darorɗe hitaande 2019, fedde makko winnditii maande njulaagu ngam innde makko wondude e banndiiko tergal SNH48 Xu Jiaqi, ɓe ngoni tan ko e juuɗe terɗe SNH48 walla alumni ɓe inɗe mum en mbaɗi maande njulaagu ina heen Ju Jingyi e batte mum ina ɗaminaa maa keɓ promotions solo teeŋtuɗe e ko fayi arde.

E hitaande 2020, Sun wonnoo ko jannginoowo e nder fedde sukaaɓe rewɓe Tencent ngam wuurde eɓɓoore Produce Camp 2020 (anndiraande kadi Chuang 2020) ɗo o heɓi limre sakkitiinde 18 e yaltude eɓɓoore ndee e darorɗe lewru suwee 2020. O waɗii yeewtere teeŋtunde e eɓɓoore ndee e Camp Pro Cream jannginoowo, hono Huang Zitao. Ñalnde 15 lewru bowte hitaande 2020, Sun waawii jeyeede e Top 48 SNH48 ko adii fof gila 2017, o woni 30ɓo e 195 908 woote e nder wooteeji jeeɗiɗi SNH48. O naatata kadi e doggol SNH48 Under Girls. E nder konngol makko woote o hollitii yiɗde makko waɗtude hakkille makko e jaŋde makko e golle makko tawa omo tawtoree SNH48.

Nguurndam neɗɗo

Naange ko Sinuwaa Han mo feccere e iwdi mum yahuud en Almaañ rewrude e neene mum baaba.

Naange ina seerti e terɗe SNH48 keewɗe, ina jeyaa heen Fei Qinyuan, Dai Meng (Diamant), Xu-Yang Yuzhuo (Eliwa), Zhao Yue (Akira) e Chen Qiannan. O hollitii wonde omo ɓadtii no feewi banndiraaɓe makko tawtoraaɓe e kawgel ngel, hono Zhang Yifan, Liu Meng, e Tian Jingfan. E nder duɗal jaaɓi haaɗtirde Shanghai, o jeyaa ko e juuɗe sehilaaɓe janngooɓe mawɓe ɓadtiiɓe wondude e ƴamoowo Idol Producer wonti fiyoowo Chen Tao, ƴamoowo Idol e tergal ONER Ling Chao e ƴamoowo Produce Camp 2019 e tergal R1SE He Luo Luo. Kadi ko o jiɗɗo Taylor Swift.

Diskogaraafi

Wondude e SNH48

EPs

Hitaande No. Tiitoonde Notes Role

2016 13 Koolaaɗo kuuɓal A-side Woni 21ɓo e woote gardagol leydi 3ɓo

Yim e &quot;Melodie Romantique&quot; e les sukaaɓe rewɓe

Kadi yimri e &quot;Yiɗde Keso&quot; e Team HII

14 Weltaare Kaawis Aduna A-side

2017 15 Ko woni yeeso gooto fof B-side Sang e &quot;Aduna belɗo&quot; e Team HII

16 Pirates d'été A-side Kadi ina yima e &quot;Koyngal woɗɗungal&quot; e Team HII

17 Fajiri to Naples A-side Raɓɓiɗinaama 22ɓo e wooteeji 4ɓiire

Yim e &quot;Wakkatiiji teddungal&quot; e Under Girls

18 Fedde welnde A-side Kadi yimde e &quot;Good Luck&quot; e SNH48

2019 24 Koyngal e nder nokku MV A-side Dumunna

Yunituuji

SNH48 Yuɓɓooji Dingiral

Dingiral No. Noteeji jimɗi

10:10, 11. 10 E 1999, 100 000 m2

Yunituuji konsiir

Hitaande Ñalngu Innde Notes Jimol

2016 30 sulyee 3 Konser woote kuuɓtodinɗe Alaa

2017 7 lewru Yarkomaa Ɗaɓɓaande Waktu Setlist 50 ɓurɗo moƴƴude (3e édition) Kinjirareta Futari 禁忌的两人 E Wan Lina

Filmogaraafi

Filmuuji

Hitaande Tiitoonde Darnde Teskorɗe

2020 Peewnugol kuuɓtodinngol (日不落酒店) Hong (红) Darnde ballitoore

2017 Jannginoowo Kupid (见习爱神) Manman (漫漫) Darnde ballitoore

Sereeji teleeji

Hitaande Tiitoonde Darnde Teskorɗe

2025 Giɗli ɓuuɓɗi (千朵桃花一世开) Mu Xuan Ling Darnde mawnde

2023 Banndiraaɓe jom suudu asamaan (亲爱的天狐大人) Su Qian-Qian darnde ballal

2023 Haa Lewru (长月烬明) Pian Ran Darnde Ballal

2020 So sukaaɓe (小夜曲) Xue Er (雪儿) Darnde ballitoore

2018 Koyngal Jaambaaro (天意) Tian Yi (天依) Darnde ballitoore

Teleeji ina kollita

Hitaande Tiitoonde Darnde Teskorɗe

2020 Min Ko Ɓooyɓe Daɗndo

2020 Peewnugol Kampaañ 2020 Rank Final Daɗndo: 18

2018 Hoodere Sirena Jaaliiɗo

Tuugnorgal</text>
      <sha1>fwoivkg4qrgckc360u6a9rqmc1h2cjy</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>168079</id>
      <parentid>168078</parentid>
      <timestamp>2026-04-26T11:49:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ilya Discuss</username>
        <id>10103</id>
      </contributor>
      <origin>168079</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7218" sha1="o38ps45wju8hcyckjaj5prxj14l8cbj" xml:space="preserve">{{Databox}}

'''Sun Zhenni''' (e ɗemngal Sinuwaa hoybinaangal : 孙珍妮 ; ɗemngal Sinuwaa gaadanteewal : 孫珍妮 ; pinyin : Sūn Zhēnnī ; jibinaa ko ñalnde 5 mee 2000, to Shanghai, Siin) ko jimoowo e fijoowo Sinuwaa. Ko o gonnooɗo tergal e fedde HII fedde sanamuuji Siin wiyeteende SNH48, kam e fedde mum tokosere, hono Color Girls e Style-7.

== Nguurndam gadano ==
Sun jibinaa ko ñalnde 5 mee 2000, to diiwaan Hongkou to wuro Shanghai, to leydi Siin. O naatnaa e SNH48 ko sehil makko, o heɓi heen nafoore ngam naatde e fedde nde nde o woni janngoowo to duɗal ɗemɗe ɗiɗi Shanghai Paddington.[citation needed]

== Kugal ==

== ikon ==
Ndee feccere ina sokli ciimtol ɓeydaango ngam hoolkisaade. Tiiɗno, mballu ngam moƴƴinde ndee winndannde e ɓeydude ciimtol e lowre koolkisaande e nder ndee feccere. Kaɓirɗe ɗe ngalaa iwdi ina mbaawi luulndaade e ittude. (Januvier 2025) (Anndu no e hol nde ittata ndeeɗoo mesaas)

Naange e nder njeenaari Mode SNH48 e hitaande 2018
Ñalnde 26 marse 2016, Sun habri wonde ina jeyaa e terɗe SNH48, yonta jeegom, o toɗɗaa e Team HII. O fuɗɗiima e nder daawal tataɓal Team HII, &quot;Idol no Yoake&quot;. Ñalnde 20 abriil o naati e fedde SM48 wiyeteende Color Girls [zh]. Ñalnde 30 sulyee, o woni 21ɓo e woote gardagol leydi tataɓere SNH48 e 20334,1 woote, o toɗɗaa e Under Girls. E nder ɗuum, o anndinaama kadi wonde gooto e terɗe ɗiɗi heddiiɗe ɗee e nder fedde SNH48, wiyeteende Color Girls. Ñalnde 5 noowammbar, o ari ko e 6ɓo e nder ñalngu Fashion Awards ɗiɗaɓuru SNH48. Ñalnde 20 lewru Duujal, o waɗii senbatsu makko gadano e nder EP 14ɓo SNH48, &quot;Adunaaji kaawniiɗe weltaare&quot;.

Ñalnde 7 lewru Yarkomaa 2017, o tawtoraama e Waktu Ɗaɓɓaande tataɓo SNH48. E lewru suwee 2017, Sun feeñii e daartol sukaaɓe Siba e iQIYI 见习爱神. Ñalnde 29 sulyee 2017, e nder woote gardagol leydi nayaɓere SNH48, Sun arii e 22ɓo e 28614,6 woote, o toɗɗaa kadi e Under Girls. E lewru Duujal 2017 o tawtoraama eɓɓoore ƴeewndo Tencent ngam heɓde fartaŋŋe hollitde e yeewtere jokkondire e filmo Stephen Chow, &quot;The Mermaid&quot; o heɓi njeenaari. Filmugol ngol fuɗɗii ko caggal ndeen hitaande kono eɓɓoore ndee ina jokki e yaltude.

Ñalnde 28 sulyee 2018, Sun ustii no feewi e darnde mum, yani e 56ɓo e 14840,56 woote e nder woote gardagol leydi joyaɓere SNH48. Fannuyankooɓe ina cikka wonde ustaare ndee waɗi ko sabu makko tiiɗnaade e fijirde e waasde feeñde e dingiral SNH48 Theatre. E oon hitaande kadi o feeñii e daartol Youku fantasy web drama 天意 e nder darnde ballitoore hono 天意. O waɗii kadi darnde ballitoore e nder drama sukaaɓe hannde 小夜曲 e bannge banndiraaɓe SNH48 Huang Tingting e Lin Siyi e fiyoowo Sinuwaa Cheney Chen mo ina ɗaminaa maa yaltu e hitaande 2020. O waɗii kadi darnde e nder filmo komedi Overall Planning mo kadi dalease ina ɗaminaa e2020.

E fuɗɗoode hitaande 2019, Sun waɗii yeewtere koɗo e nder yeewtere JJ Lin wiyeteende 那些你很冒险的梦 e nder hiirde ñalɗi hitaande hesere teleeji Jiangsu nde 540 miliyoŋ ƴeewoowo hawri. Oon hitaande, Sun felliti winnditaade e duɗal drama, o waɗti hakkille makko e jaŋde ngam naatde e duɗal jaaɓi haaɗtirde ngenndiwal. Naange jaɓaama e nder duɗe tati ɓurɗe teeŋtude e Siin ; Akademi Filmuuji Pekin, Akademi Drama hakkundeejo e Akademi Teyaatre Shanghai, tergal tan SNH48 heɓi ngalɗoo baɗte. O winnditii e duɗal jaaɓi haaɗtirde Shanghai ɗo o woni 5ɓo e nder ngenndi ndii. Fotde jaŋde makko addani mo waasde yaltude e dingiral SNH48 Theater e ranking makko kadi yani e wooteeji jeegom, oo sahaa o waawaa ranking hay dara. Kono haa jooni o waawiino feeñde e gooto e jimɗi mawɗi SNH48 e oon hitaande Dream in a Summer kadi ko kanko woni nokku MV. E darorɗe hitaande 2019, fedde makko winnditii maande njulaagu ngam innde makko wondude e banndiiko tergal SNH48 Xu Jiaqi, ɓe ngoni tan ko e juuɗe terɗe SNH48 walla alumni ɓe inɗe mum en mbaɗi maande njulaagu ina heen Ju Jingyi e batte mum ina ɗaminaa maa keɓ promotions solo teeŋtuɗe e ko fayi arde.

E hitaande 2020, Sun wonnoo ko jannginoowo e nder fedde sukaaɓe rewɓe Tencent ngam wuurde eɓɓoore Produce Camp 2020 (anndiraande kadi Chuang 2020) ɗo o heɓi limre sakkitiinde 18 e yaltude eɓɓoore ndee e darorɗe lewru suwee 2020. O waɗii yeewtere teeŋtunde e eɓɓoore ndee e Camp Pro Cream jannginoowo, hono Huang Zitao. Ñalnde 15 lewru bowte hitaande 2020, Sun waawii jeyeede e Top 48 SNH48 ko adii fof gila 2017, o woni 30ɓo e 195 908 woote e nder wooteeji jeeɗiɗi SNH48. O naatata kadi e doggol SNH48 Under Girls. E nder konngol makko woote o hollitii yiɗde makko waɗtude hakkille makko e jaŋde makko e golle makko tawa omo tawtoree SNH48.

== Nguurndam neɗɗo ==
Naange ko Sinuwaa Han mo feccere e iwdi mum yahuud en Almaañ rewrude e neene mum baaba.

Naange ina seerti e terɗe SNH48 keewɗe, ina jeyaa heen Fei Qinyuan, Dai Meng (Diamant), Xu-Yang Yuzhuo (Eliwa), Zhao Yue (Akira) e Chen Qiannan. O hollitii wonde omo ɓadtii no feewi banndiraaɓe makko tawtoraaɓe e kawgel ngel, hono Zhang Yifan, Liu Meng, e Tian Jingfan. E nder duɗal jaaɓi haaɗtirde Shanghai, o jeyaa ko e juuɗe sehilaaɓe janngooɓe mawɓe ɓadtiiɓe wondude e ƴamoowo Idol Producer wonti fiyoowo Chen Tao, ƴamoowo Idol e tergal ONER Ling Chao e ƴamoowo Produce Camp 2019 e tergal R1SE He Luo Luo. Kadi ko o jiɗɗo Taylor Swift.

== Diskogaraafi ==

== Wondude e SNH48 ==

== EPs ==
Hitaande No. Tiitoonde Notes Role

2016 13 Koolaaɗo kuuɓal A-side Woni 21ɓo e woote gardagol leydi 3ɓo

Yim e &quot;Melodie Romantique&quot; e les sukaaɓe rewɓe

Kadi yimri e &quot;Yiɗde Keso&quot; e Team HII

14 Weltaare Kaawis Aduna A-side

2017 15 Ko woni yeeso gooto fof B-side Sang e &quot;Aduna belɗo&quot; e Team HII

16 Pirates d'été A-side Kadi ina yima e &quot;Koyngal woɗɗungal&quot; e Team HII

17 Fajiri to Naples A-side Raɓɓiɗinaama 22ɓo e wooteeji 4ɓiire

Yim e &quot;Wakkatiiji teddungal&quot; e Under Girls

18 Fedde welnde A-side Kadi yimde e &quot;Good Luck&quot; e SNH48

2019 24 Koyngal e nder nokku MV A-side Dumunna

== Yunituuji ==
SNH48 Yuɓɓooji Dingiral

Dingiral No. Noteeji jimɗi

10:10, 11. 10 E 1999, 100 000 m2

== Yunituuji konsiir ==
Hitaande Ñalngu Innde Notes Jimol

2016 30 sulyee 3 Konser woote kuuɓtodinɗe Alaa

2017 7 lewru Yarkomaa Ɗaɓɓaande Waktu Setlist 50 ɓurɗo moƴƴude (3e édition) Kinjirareta Futari 禁忌的两人 E Wan Lina

== Filmogaraafi ==

== Filmuuji ==
Hitaande Tiitoonde Darnde Teskorɗe

2020 Peewnugol kuuɓtodinngol (日不落酒店) Hong (红) Darnde ballitoore

2017 Jannginoowo Kupid (见习爱神) Manman (漫漫) Darnde ballitoore

== Sereeji teleeji ==
Hitaande Tiitoonde Darnde Teskorɗe

2025 Giɗli ɓuuɓɗi (千朵桃花一世开) Mu Xuan Ling Darnde mawnde

2023 Banndiraaɓe jom suudu asamaan (亲爱的天狐大人) Su Qian-Qian darnde ballal

2023 Haa Lewru (长月烬明) Pian Ran Darnde Ballal

2020 So sukaaɓe (小夜曲) Xue Er (雪儿) Darnde ballitoore

2018 Koyngal Jaambaaro (天意) Tian Yi (天依) Darnde ballitoore

== Teleeji ina kollita ==
Hitaande Tiitoonde Darnde Teskorɗe

2020 Min Ko Ɓooyɓe Daɗndo

2020 Peewnugol Kampaañ 2020 Rank Final Daɗndo: 18

2018 Hoodere Sirena Jaaliiɗo

== Tuugnorgal ==</text>
      <sha1>o38ps45wju8hcyckjaj5prxj14l8cbj</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>168080</id>
      <parentid>168079</parentid>
      <timestamp>2026-04-26T11:52:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ilya Discuss</username>
        <id>10103</id>
      </contributor>
      <origin>168080</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8137" sha1="d7pggrg0c4dk7p4548i9c18xb9qp1ug" xml:space="preserve">{{Databox}}

'''Sun Zhenni''' (e ɗemngal Sinuwaa hoybinaangal : 孙珍妮 ; ɗemngal Sinuwaa gaadanteewal : 孫珍妮 ; pinyin : Sūn Zhēnnī ; jibinaa ko ñalnde 5 mee 2000, to Shanghai, Siin) ko jimoowo e fijoowo Sinuwaa. Ko o gonnooɗo tergal e fedde HII fedde sanamuuji Siin wiyeteende SNH48, kam e fedde mum tokosere, hono Color Girls e Style-7..&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.snh48.com/html/allnews/zixun/2016/0420/1646.html|title=SNH48&quot;2016丝芭传媒战略发布会&quot; 力推多个新型态女子偶像组合|date=April 20, 2016|access-date=May 30, 2024|website=snh48.com|archive-url=https://web.archive.org/web/20170817203821/http://www.snh48.com/html/allnews/zixun/2016/0420/1646.html|archive-date=August 17, 2017|url-status=dead|publisher=Star48|language=zh}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;q04&quot;&gt;{{Cite web|url=http://fashion.qq.com/a/20161107/047228.htm|title=SNH48第二届年度风尚大赏圆满落幕|date=November 7, 2016|access-date=May 30, 2024|website=qq.com|publisher=[[Tencent]]|language=zh}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.snh48.com/html/allnews/zixun/2016/1220/2075.html|title=SNH48《新年这一刻》今日上架销售 萌妹唱响节日美好祝福|date=December 20, 2016|access-date=May 30, 2024|website=snh48.com|publisher=Star48|language=zh}}&lt;/ref&gt;

== Nguurndam gadano ==
Sun jibinaa ko ñalnde 5 mee 2000, to diiwaan Hongkou to wuro Shanghai, to leydi Siin. O naatnaa e SNH48 ko sehil makko, o heɓi heen nafoore ngam naatde e fedde nde nde o woni janngoowo to duɗal ɗemɗe ɗiɗi Shanghai Paddington.[citation needed]

== Kugal ==

== ikon ==
Ndee feccere ina sokli ciimtol ɓeydaango ngam hoolkisaade. Tiiɗno, mballu ngam moƴƴinde ndee winndannde e ɓeydude ciimtol e lowre koolkisaande e nder ndee feccere. Kaɓirɗe ɗe ngalaa iwdi ina mbaawi luulndaade e ittude. (Januvier 2025) (Anndu no e hol nde ittata ndeeɗoo mesaas)

Naange e nder njeenaari Mode SNH48 e hitaande 2018
Ñalnde 26 marse 2016, Sun habri wonde ina jeyaa e terɗe SNH48, yonta jeegom, o toɗɗaa e Team HII. O fuɗɗiima e nder daawal tataɓal Team HII, &quot;Idol no Yoake&quot;. Ñalnde 20 abriil o naati e fedde SM48 wiyeteende Color Girls [zh]. Ñalnde 30 sulyee, o woni 21ɓo e woote gardagol leydi tataɓere SNH48 e 20334,1 woote, o toɗɗaa e Under Girls. E nder ɗuum, o anndinaama kadi wonde gooto e terɗe ɗiɗi heddiiɗe ɗee e nder fedde SNH48, wiyeteende Color Girls. Ñalnde 5 noowammbar, o ari ko e 6ɓo e nder ñalngu Fashion Awards ɗiɗaɓuru SNH48. Ñalnde 20 lewru Duujal, o waɗii senbatsu makko gadano e nder EP 14ɓo SNH48, &quot;Adunaaji kaawniiɗe weltaare&quot;.

Ñalnde 7 lewru Yarkomaa 2017, o tawtoraama e Waktu Ɗaɓɓaande tataɓo SNH48. E lewru suwee 2017, Sun feeñii e daartol sukaaɓe Siba e iQIYI 见习爱神. Ñalnde 29 sulyee 2017, e nder woote gardagol leydi nayaɓere SNH48, Sun arii e 22ɓo e 28614,6 woote, o toɗɗaa kadi e Under Girls. E lewru Duujal 2017 o tawtoraama eɓɓoore ƴeewndo Tencent ngam heɓde fartaŋŋe hollitde e yeewtere jokkondire e filmo Stephen Chow, &quot;The Mermaid&quot; o heɓi njeenaari. Filmugol ngol fuɗɗii ko caggal ndeen hitaande kono eɓɓoore ndee ina jokki e yaltude.

Ñalnde 28 sulyee 2018, Sun ustii no feewi e darnde mum, yani e 56ɓo e 14840,56 woote e nder woote gardagol leydi joyaɓere SNH48. Fannuyankooɓe ina cikka wonde ustaare ndee waɗi ko sabu makko tiiɗnaade e fijirde e waasde feeñde e dingiral SNH48 Theatre. E oon hitaande kadi o feeñii e daartol Youku fantasy web drama 天意 e nder darnde ballitoore hono 天意. O waɗii kadi darnde ballitoore e nder drama sukaaɓe hannde 小夜曲 e bannge banndiraaɓe SNH48 Huang Tingting e Lin Siyi e fiyoowo Sinuwaa Cheney Chen mo ina ɗaminaa maa yaltu e hitaande 2020. O waɗii kadi darnde e nder filmo komedi Overall Planning mo kadi dalease ina ɗaminaa e2020.

E fuɗɗoode hitaande 2019, Sun waɗii yeewtere koɗo e nder yeewtere JJ Lin wiyeteende 那些你很冒险的梦 e nder hiirde ñalɗi hitaande hesere teleeji Jiangsu nde 540 miliyoŋ ƴeewoowo hawri. Oon hitaande, Sun felliti winnditaade e duɗal drama, o waɗti hakkille makko e jaŋde ngam naatde e duɗal jaaɓi haaɗtirde ngenndiwal. Naange jaɓaama e nder duɗe tati ɓurɗe teeŋtude e Siin ; Akademi Filmuuji Pekin, Akademi Drama hakkundeejo e Akademi Teyaatre Shanghai, tergal tan SNH48 heɓi ngalɗoo baɗte. O winnditii e duɗal jaaɓi haaɗtirde Shanghai ɗo o woni 5ɓo e nder ngenndi ndii. Fotde jaŋde makko addani mo waasde yaltude e dingiral SNH48 Theater e ranking makko kadi yani e wooteeji jeegom, oo sahaa o waawaa ranking hay dara. Kono haa jooni o waawiino feeñde e gooto e jimɗi mawɗi SNH48 e oon hitaande Dream in a Summer kadi ko kanko woni nokku MV. E darorɗe hitaande 2019, fedde makko winnditii maande njulaagu ngam innde makko wondude e banndiiko tergal SNH48 Xu Jiaqi, ɓe ngoni tan ko e juuɗe terɗe SNH48 walla alumni ɓe inɗe mum en mbaɗi maande njulaagu ina heen Ju Jingyi e batte mum ina ɗaminaa maa keɓ promotions solo teeŋtuɗe e ko fayi arde.

E hitaande 2020, Sun wonnoo ko jannginoowo e nder fedde sukaaɓe rewɓe Tencent ngam wuurde eɓɓoore Produce Camp 2020 (anndiraande kadi Chuang 2020) ɗo o heɓi limre sakkitiinde 18 e yaltude eɓɓoore ndee e darorɗe lewru suwee 2020. O waɗii yeewtere teeŋtunde e eɓɓoore ndee e Camp Pro Cream jannginoowo, hono Huang Zitao. Ñalnde 15 lewru bowte hitaande 2020, Sun waawii jeyeede e Top 48 SNH48 ko adii fof gila 2017, o woni 30ɓo e 195 908 woote e nder wooteeji jeeɗiɗi SNH48. O naatata kadi e doggol SNH48 Under Girls. E nder konngol makko woote o hollitii yiɗde makko waɗtude hakkille makko e jaŋde makko e golle makko tawa omo tawtoree SNH48.

== Nguurndam neɗɗo ==
Naange ko Sinuwaa Han mo feccere e iwdi mum yahuud en Almaañ rewrude e neene mum baaba.

Naange ina seerti e terɗe SNH48 keewɗe, ina jeyaa heen Fei Qinyuan, Dai Meng (Diamant), Xu-Yang Yuzhuo (Eliwa), Zhao Yue (Akira) e Chen Qiannan. O hollitii wonde omo ɓadtii no feewi banndiraaɓe makko tawtoraaɓe e kawgel ngel, hono Zhang Yifan, Liu Meng, e Tian Jingfan. E nder duɗal jaaɓi haaɗtirde Shanghai, o jeyaa ko e juuɗe sehilaaɓe janngooɓe mawɓe ɓadtiiɓe wondude e ƴamoowo Idol Producer wonti fiyoowo Chen Tao, ƴamoowo Idol e tergal ONER Ling Chao e ƴamoowo Produce Camp 2019 e tergal R1SE He Luo Luo. Kadi ko o jiɗɗo Taylor Swift.

== Diskogaraafi ==

== Wondude e SNH48 ==

== EPs ==
Hitaande No. Tiitoonde Notes Role

2016 13 Koolaaɗo kuuɓal A-side Woni 21ɓo e woote gardagol leydi 3ɓo

Yim e &quot;Melodie Romantique&quot; e les sukaaɓe rewɓe

Kadi yimri e &quot;Yiɗde Keso&quot; e Team HII

14 Weltaare Kaawis Aduna A-side

2017 15 Ko woni yeeso gooto fof B-side Sang e &quot;Aduna belɗo&quot; e Team HII

16 Pirates d'été A-side Kadi ina yima e &quot;Koyngal woɗɗungal&quot; e Team HII

17 Fajiri to Naples A-side Raɓɓiɗinaama 22ɓo e wooteeji 4ɓiire

Yim e &quot;Wakkatiiji teddungal&quot; e Under Girls

18 Fedde welnde A-side Kadi yimde e &quot;Good Luck&quot; e SNH48

2019 24 Koyngal e nder nokku MV A-side Dumunna

== Yunituuji ==
SNH48 Yuɓɓooji Dingiral

Dingiral No. Noteeji jimɗi

10:10, 11. 10 E 1999, 100 000 m2

== Yunituuji konsiir ==
Hitaande Ñalngu Innde Notes Jimol

2016 30 sulyee 3 Konser woote kuuɓtodinɗe Alaa

2017 7 lewru Yarkomaa Ɗaɓɓaande Waktu Setlist 50 ɓurɗo moƴƴude (3e édition) Kinjirareta Futari 禁忌的两人 E Wan Lina

== Filmogaraafi ==

== Filmuuji ==
Hitaande Tiitoonde Darnde Teskorɗe

2020 Peewnugol kuuɓtodinngol (日不落酒店) Hong (红) Darnde ballitoore

2017 Jannginoowo Kupid (见习爱神) Manman (漫漫) Darnde ballitoore

== Sereeji teleeji ==
Hitaande Tiitoonde Darnde Teskorɗe

2025 Giɗli ɓuuɓɗi (千朵桃花一世开) Mu Xuan Ling Darnde mawnde

2023 Banndiraaɓe jom suudu asamaan (亲爱的天狐大人) Su Qian-Qian darnde ballal

2023 Haa Lewru (长月烬明) Pian Ran Darnde Ballal

2020 So sukaaɓe (小夜曲) Xue Er (雪儿) Darnde ballitoore

2018 Koyngal Jaambaaro (天意) Tian Yi (天依) Darnde ballitoore

== Teleeji ina kollita ==
Hitaande Tiitoonde Darnde Teskorɗe

2020 Min Ko Ɓooyɓe Daɗndo

2020 Peewnugol Kampaañ 2020 Rank Final Daɗndo: 18

2018 Hoodere Sirena Jaaliiɗo

== Tuugnorgal ==</text>
      <sha1>d7pggrg0c4dk7p4548i9c18xb9qp1ug</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>168081</id>
      <parentid>168080</parentid>
      <timestamp>2026-04-26T11:53:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ilya Discuss</username>
        <id>10103</id>
      </contributor>
      <origin>168081</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8395" sha1="t7tx3vi2orvg82p9k7x57snlzmtuf7m" xml:space="preserve">{{Databox}}

'''Sun Zhenni''' (e ɗemngal Sinuwaa hoybinaangal : 孙珍妮 ; ɗemngal Sinuwaa gaadanteewal : 孫珍妮 ; pinyin : Sūn Zhēnnī ; jibinaa ko ñalnde 5 mee 2000, to Shanghai, Siin) ko jimoowo e fijoowo Sinuwaa. Ko o gonnooɗo tergal e fedde HII fedde sanamuuji Siin wiyeteende SNH48, kam e fedde mum tokosere, hono Color Girls e Style-7..&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.snh48.com/html/allnews/zixun/2016/0420/1646.html|title=SNH48&quot;2016丝芭传媒战略发布会&quot; 力推多个新型态女子偶像组合|date=April 20, 2016|access-date=May 30, 2024|website=snh48.com|archive-url=https://web.archive.org/web/20170817203821/http://www.snh48.com/html/allnews/zixun/2016/0420/1646.html|archive-date=August 17, 2017|url-status=dead|publisher=Star48|language=zh}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;q04&quot;&gt;{{Cite web|url=http://fashion.qq.com/a/20161107/047228.htm|title=SNH48第二届年度风尚大赏圆满落幕|date=November 7, 2016|access-date=May 30, 2024|website=qq.com|publisher=[[Tencent]]|language=zh}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.snh48.com/html/allnews/zixun/2016/1220/2075.html|title=SNH48《新年这一刻》今日上架销售 萌妹唱响节日美好祝福|date=December 20, 2016|access-date=May 30, 2024|website=snh48.com|publisher=Star48|language=zh}}&lt;/ref&gt;

== Nguurndam gadano ==
Sun jibinaa ko ñalnde 5 mee 2000, to diiwaan Hongkou to wuro Shanghai, to leydi Siin. O naatnaa e SNH48 ko sehil makko, o heɓi heen nafoore ngam naatde e fedde nde nde o woni janngoowo to duɗal ɗemɗe ɗiɗi Shanghai Paddington.[citation needed]

== Kugal ==

== ikon ==
Ndee feccere ina sokli ciimtol ɓeydaango ngam hoolkisaade. Tiiɗno, mballu ngam moƴƴinde ndee winndannde e ɓeydude ciimtol e lowre koolkisaande e nder ndee feccere. &lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.snh48.com/html/allnews/zixun/2016/1010/1975.html|title=「SNH48第三屆年度金曲大賞1月7日舉辦 投票通道10月15日開啟]|date=October 10, 2016|access-date=May 30, 2024|website=snh48.com|publisher=Star48|language=zh}}&lt;/ref&gt; ɗe ngalaa iwdi ina mbaawi luulndaade e ittude. (Januvier 2025) (Anndu no e hol nde ittata ndeeɗoo mesaas)

Naange e nder njeenaari Mode SNH48 e hitaande 2018
Ñalnde 26 marse 2016, Sun habri wonde ina jeyaa e terɗe SNH48, yonta jeegom, o toɗɗaa e Team HII. O fuɗɗiima e nder daawal tataɓal Team HII, &quot;Idol no Yoake&quot;. Ñalnde 20 abriil o naati e fedde SM48 wiyeteende Color Girls [zh]. Ñalnde 30 sulyee, o woni 21ɓo e woote gardagol leydi tataɓere SNH48 e 20334,1 woote, o toɗɗaa e Under Girls. E nder ɗuum, o anndinaama kadi wonde gooto e terɗe ɗiɗi heddiiɗe ɗee e nder fedde SNH48, wiyeteende Color Girls. Ñalnde 5 noowammbar, o ari ko e 6ɓo e nder ñalngu Fashion Awards ɗiɗaɓuru SNH48. Ñalnde 20 lewru Duujal, o waɗii senbatsu makko gadano e nder EP 14ɓo SNH48, &quot;Adunaaji kaawniiɗe weltaare&quot;.

Ñalnde 7 lewru Yarkomaa 2017, o tawtoraama e Waktu Ɗaɓɓaande tataɓo SNH48. E lewru suwee 2017, Sun feeñii e daartol sukaaɓe Siba e iQIYI 见习爱神. Ñalnde 29 sulyee 2017, e nder woote gardagol leydi nayaɓere SNH48, Sun arii e 22ɓo e 28614,6 woote, o toɗɗaa kadi e Under Girls. E lewru Duujal 2017 o tawtoraama eɓɓoore ƴeewndo Tencent ngam heɓde fartaŋŋe hollitde e yeewtere jokkondire e filmo Stephen Chow, &quot;The Mermaid&quot; o heɓi njeenaari. Filmugol ngol fuɗɗii ko caggal ndeen hitaande kono eɓɓoore ndee ina jokki e yaltude.

Ñalnde 28 sulyee 2018, Sun ustii no feewi e darnde mum, yani e 56ɓo e 14840,56 woote e nder woote gardagol leydi joyaɓere SNH48. Fannuyankooɓe ina cikka wonde ustaare ndee waɗi ko sabu makko tiiɗnaade e fijirde e waasde feeñde e dingiral SNH48 Theatre. E oon hitaande kadi o feeñii e daartol Youku fantasy web drama 天意 e nder darnde ballitoore hono 天意. O waɗii kadi darnde ballitoore e nder drama sukaaɓe hannde 小夜曲 e bannge banndiraaɓe SNH48 Huang Tingting e Lin Siyi e fiyoowo Sinuwaa Cheney Chen mo ina ɗaminaa maa yaltu e hitaande 2020. O waɗii kadi darnde e nder filmo komedi Overall Planning mo kadi dalease ina ɗaminaa e2020.

E fuɗɗoode hitaande 2019, Sun waɗii yeewtere koɗo e nder yeewtere JJ Lin wiyeteende 那些你很冒险的梦 e nder hiirde ñalɗi hitaande hesere teleeji Jiangsu nde 540 miliyoŋ ƴeewoowo hawri. Oon hitaande, Sun felliti winnditaade e duɗal drama, o waɗti hakkille makko e jaŋde ngam naatde e duɗal jaaɓi haaɗtirde ngenndiwal. Naange jaɓaama e nder duɗe tati ɓurɗe teeŋtude e Siin ; Akademi Filmuuji Pekin, Akademi Drama hakkundeejo e Akademi Teyaatre Shanghai, tergal tan SNH48 heɓi ngalɗoo baɗte. O winnditii e duɗal jaaɓi haaɗtirde Shanghai ɗo o woni 5ɓo e nder ngenndi ndii. Fotde jaŋde makko addani mo waasde yaltude e dingiral SNH48 Theater e ranking makko kadi yani e wooteeji jeegom, oo sahaa o waawaa ranking hay dara. Kono haa jooni o waawiino feeñde e gooto e jimɗi mawɗi SNH48 e oon hitaande Dream in a Summer kadi ko kanko woni nokku MV. E darorɗe hitaande 2019, fedde makko winnditii maande njulaagu ngam innde makko wondude e banndiiko tergal SNH48 Xu Jiaqi, ɓe ngoni tan ko e juuɗe terɗe SNH48 walla alumni ɓe inɗe mum en mbaɗi maande njulaagu ina heen Ju Jingyi e batte mum ina ɗaminaa maa keɓ promotions solo teeŋtuɗe e ko fayi arde.

E hitaande 2020, Sun wonnoo ko jannginoowo e nder fedde sukaaɓe rewɓe Tencent ngam wuurde eɓɓoore Produce Camp 2020 (anndiraande kadi Chuang 2020) ɗo o heɓi limre sakkitiinde 18 e yaltude eɓɓoore ndee e darorɗe lewru suwee 2020. O waɗii yeewtere teeŋtunde e eɓɓoore ndee e Camp Pro Cream jannginoowo, hono Huang Zitao. Ñalnde 15 lewru bowte hitaande 2020, Sun waawii jeyeede e Top 48 SNH48 ko adii fof gila 2017, o woni 30ɓo e 195 908 woote e nder wooteeji jeeɗiɗi SNH48. O naatata kadi e doggol SNH48 Under Girls. E nder konngol makko woote o hollitii yiɗde makko waɗtude hakkille makko e jaŋde makko e golle makko tawa omo tawtoree SNH48.

== Nguurndam neɗɗo ==
Naange ko Sinuwaa Han mo feccere e iwdi mum yahuud en Almaañ rewrude e neene mum baaba.

Naange ina seerti e terɗe SNH48 keewɗe, ina jeyaa heen Fei Qinyuan, Dai Meng (Diamant), Xu-Yang Yuzhuo (Eliwa), Zhao Yue (Akira) e Chen Qiannan. O hollitii wonde omo ɓadtii no feewi banndiraaɓe makko tawtoraaɓe e kawgel ngel, hono Zhang Yifan, Liu Meng, e Tian Jingfan. E nder duɗal jaaɓi haaɗtirde Shanghai, o jeyaa ko e juuɗe sehilaaɓe janngooɓe mawɓe ɓadtiiɓe wondude e ƴamoowo Idol Producer wonti fiyoowo Chen Tao, ƴamoowo Idol e tergal ONER Ling Chao e ƴamoowo Produce Camp 2019 e tergal R1SE He Luo Luo. Kadi ko o jiɗɗo Taylor Swift.

== Diskogaraafi ==

== Wondude e SNH48 ==

== EPs ==
Hitaande No. Tiitoonde Notes Role

2016 13 Koolaaɗo kuuɓal A-side Woni 21ɓo e woote gardagol leydi 3ɓo

Yim e &quot;Melodie Romantique&quot; e les sukaaɓe rewɓe

Kadi yimri e &quot;Yiɗde Keso&quot; e Team HII

14 Weltaare Kaawis Aduna A-side

2017 15 Ko woni yeeso gooto fof B-side Sang e &quot;Aduna belɗo&quot; e Team HII

16 Pirates d'été A-side Kadi ina yima e &quot;Koyngal woɗɗungal&quot; e Team HII

17 Fajiri to Naples A-side Raɓɓiɗinaama 22ɓo e wooteeji 4ɓiire

Yim e &quot;Wakkatiiji teddungal&quot; e Under Girls

18 Fedde welnde A-side Kadi yimde e &quot;Good Luck&quot; e SNH48

2019 24 Koyngal e nder nokku MV A-side Dumunna

== Yunituuji ==
SNH48 Yuɓɓooji Dingiral

Dingiral No. Noteeji jimɗi

10:10, 11. 10 E 1999, 100 000 m2

== Yunituuji konsiir ==
Hitaande Ñalngu Innde Notes Jimol

2016 30 sulyee 3 Konser woote kuuɓtodinɗe Alaa

2017 7 lewru Yarkomaa Ɗaɓɓaande Waktu Setlist 50 ɓurɗo moƴƴude (3e édition) Kinjirareta Futari 禁忌的两人 E Wan Lina

== Filmogaraafi ==

== Filmuuji ==
Hitaande Tiitoonde Darnde Teskorɗe

2020 Peewnugol kuuɓtodinngol (日不落酒店) Hong (红) Darnde ballitoore

2017 Jannginoowo Kupid (见习爱神) Manman (漫漫) Darnde ballitoore

== Sereeji teleeji ==
Hitaande Tiitoonde Darnde Teskorɗe

2025 Giɗli ɓuuɓɗi (千朵桃花一世开) Mu Xuan Ling Darnde mawnde

2023 Banndiraaɓe jom suudu asamaan (亲爱的天狐大人) Su Qian-Qian darnde ballal

2023 Haa Lewru (长月烬明) Pian Ran Darnde Ballal

2020 So sukaaɓe (小夜曲) Xue Er (雪儿) Darnde ballitoore

2018 Koyngal Jaambaaro (天意) Tian Yi (天依) Darnde ballitoore

== Teleeji ina kollita ==
Hitaande Tiitoonde Darnde Teskorɗe

2020 Min Ko Ɓooyɓe Daɗndo

2020 Peewnugol Kampaañ 2020 Rank Final Daɗndo: 18

2018 Hoodere Sirena Jaaliiɗo

== Tuugnorgal ==</text>
      <sha1>t7tx3vi2orvg82p9k7x57snlzmtuf7m</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>168082</id>
      <parentid>168081</parentid>
      <timestamp>2026-04-26T11:55:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ilya Discuss</username>
        <id>10103</id>
      </contributor>
      <origin>168082</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8656" sha1="eutja2dfuo9xcjfopiwmqk58wz7igat" xml:space="preserve">{{Databox}}

'''Sun Zhenni''' (e ɗemngal Sinuwaa hoybinaangal : 孙珍妮 ; ɗemngal Sinuwaa gaadanteewal : 孫珍妮 ; pinyin : Sūn Zhēnnī ; jibinaa ko ñalnde 5 mee 2000, to Shanghai, Siin) ko jimoowo e fijoowo Sinuwaa. Ko o gonnooɗo tergal e fedde HII fedde sanamuuji Siin wiyeteende SNH48, kam e fedde mum tokosere, hono Color Girls e Style-7..&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.snh48.com/html/allnews/zixun/2016/0420/1646.html|title=SNH48&quot;2016丝芭传媒战略发布会&quot; 力推多个新型态女子偶像组合|date=April 20, 2016|access-date=May 30, 2024|website=snh48.com|archive-url=https://web.archive.org/web/20170817203821/http://www.snh48.com/html/allnews/zixun/2016/0420/1646.html|archive-date=August 17, 2017|url-status=dead|publisher=Star48|language=zh}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;q04&quot;&gt;{{Cite web|url=http://fashion.qq.com/a/20161107/047228.htm|title=SNH48第二届年度风尚大赏圆满落幕|date=November 7, 2016|access-date=May 30, 2024|website=qq.com|publisher=[[Tencent]]|language=zh}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.snh48.com/html/allnews/zixun/2016/1220/2075.html|title=SNH48《新年这一刻》今日上架销售 萌妹唱响节日美好祝福|date=December 20, 2016|access-date=May 30, 2024|website=snh48.com|publisher=Star48|language=zh}}&lt;/ref&gt;

== Nguurndam gadano ==
Sun jibinaa ko ñalnde 5 mee 2000, to diiwaan Hongkou to wuro Shanghai, to leydi Siin. O naatnaa e SNH48 ko sehil makko, o heɓi heen nafoore ngam naatde e fedde nde nde o woni janngoowo to duɗal ɗemɗe ɗiɗi Shanghai Paddington.[citation needed]

== Kugal ==

== ikon ==
Ndee feccere ina sokli ciimtol ɓeydaango ngam hoolkisaade. Tiiɗno, mballu ngam moƴƴinde ndee winndannde e ɓeydude ciimtol e lowre koolkisaande e nder ndee feccere. &lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.snh48.com/html/allnews/zixun/2016/1010/1975.html|title=「SNH48第三屆年度金曲大賞1月7日舉辦 投票通道10月15日開啟]|date=October 10, 2016|access-date=May 30, 2024|website=snh48.com|publisher=Star48|language=zh}}&lt;/ref&gt; ɗe ngalaa iwdi ina mbaawi luulndaade e ittude. (Januvier 2025) (Anndu no e hol nde ittata ndeeɗoo mesaas)

Naange e nder njeenaari Mode SNH48 e hitaande 2018
Ñalnde 26 marse 2016, Sun habri wonde ina jeyaa e terɗe SNH48, yonta jeegom, o toɗɗaa e Team HII. O fuɗɗiima e nder daawal tataɓal Team HII, &quot;Idol no Yoake&quot;. Ñalnde 20 abriil o naati e fedde SM48 wiyeteende Color Girls [zh]. Ñalnde 30 sulyee, o woni 21ɓo e woote gardagol leydi tataɓere SNH48 e 20334,1 woote, o toɗɗaa e Under Girls. E nder ɗuum, o anndinaama kadi wonde gooto e terɗe ɗiɗi heddiiɗe ɗee e nder fedde SNH48, wiyeteende Color Girls. Ñalnde 5 noowammbar, o ari ko e 6ɓo e nder ñalngu Fashion Awards ɗiɗaɓuru SNH48. Ñalnde 20 lewru Duujal, o waɗii senbatsu makko gadano e nder EP 14ɓo SNH48, &quot;Adunaaji kaawniiɗe weltaare&quot;.&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://ent.163.com/18/1115/11/E0LAV2A300038FO9.html#from=relevant|title=《小夜曲》上海探班 陈学冬黄婷婷为戏苦练乐器|date=15 November 2018|access-date=May 30, 2024|website=163.com|publisher=[[NetEase]]|language=zh}}&lt;/ref&gt;

Ñalnde 7 lewru Yarkomaa 2017, o tawtoraama e Waktu Ɗaɓɓaande tataɓo SNH48. E lewru suwee 2017, Sun feeñii e daartol sukaaɓe Siba e iQIYI 见习爱神. Ñalnde 29 sulyee 2017, e nder woote gardagol leydi nayaɓere SNH48, Sun arii e 22ɓo e 28614,6 woote, o toɗɗaa kadi e Under Girls. E lewru Duujal 2017 o tawtoraama eɓɓoore ƴeewndo Tencent ngam heɓde fartaŋŋe hollitde e yeewtere jokkondire e filmo Stephen Chow, &quot;The Mermaid&quot; o heɓi njeenaari. Filmugol ngol fuɗɗii ko caggal ndeen hitaande kono eɓɓoore ndee ina jokki e yaltude.

Ñalnde 28 sulyee 2018, Sun ustii no feewi e darnde mum, yani e 56ɓo e 14840,56 woote e nder woote gardagol leydi joyaɓere SNH48. Fannuyankooɓe ina cikka wonde ustaare ndee waɗi ko sabu makko tiiɗnaade e fijirde e waasde feeñde e dingiral SNH48 Theatre. E oon hitaande kadi o feeñii e daartol Youku fantasy web drama 天意 e nder darnde ballitoore hono 天意. O waɗii kadi darnde ballitoore e nder drama sukaaɓe hannde 小夜曲 e bannge banndiraaɓe SNH48 Huang Tingting e Lin Siyi e fiyoowo Sinuwaa Cheney Chen mo ina ɗaminaa maa yaltu e hitaande 2020. O waɗii kadi darnde e nder filmo komedi Overall Planning mo kadi dalease ina ɗaminaa e2020.

E fuɗɗoode hitaande 2019, Sun waɗii yeewtere koɗo e nder yeewtere JJ Lin wiyeteende 那些你很冒险的梦 e nder hiirde ñalɗi hitaande hesere teleeji Jiangsu nde 540 miliyoŋ ƴeewoowo hawri. Oon hitaande, Sun felliti winnditaade e duɗal drama, o waɗti hakkille makko e jaŋde ngam naatde e duɗal jaaɓi haaɗtirde ngenndiwal. Naange jaɓaama e nder duɗe tati ɓurɗe teeŋtude e Siin ; Akademi Filmuuji Pekin, Akademi Drama hakkundeejo e Akademi Teyaatre Shanghai, tergal tan SNH48 heɓi ngalɗoo baɗte. O winnditii e duɗal jaaɓi haaɗtirde Shanghai ɗo o woni 5ɓo e nder ngenndi ndii. Fotde jaŋde makko addani mo waasde yaltude e dingiral SNH48 Theater e ranking makko kadi yani e wooteeji jeegom, oo sahaa o waawaa ranking hay dara. Kono haa jooni o waawiino feeñde e gooto e jimɗi mawɗi SNH48 e oon hitaande Dream in a Summer kadi ko kanko woni nokku MV. E darorɗe hitaande 2019, fedde makko winnditii maande njulaagu ngam innde makko wondude e banndiiko tergal SNH48 Xu Jiaqi, ɓe ngoni tan ko e juuɗe terɗe SNH48 walla alumni ɓe inɗe mum en mbaɗi maande njulaagu ina heen Ju Jingyi e batte mum ina ɗaminaa maa keɓ promotions solo teeŋtuɗe e ko fayi arde.

E hitaande 2020, Sun wonnoo ko jannginoowo e nder fedde sukaaɓe rewɓe Tencent ngam wuurde eɓɓoore Produce Camp 2020 (anndiraande kadi Chuang 2020) ɗo o heɓi limre sakkitiinde 18 e yaltude eɓɓoore ndee e darorɗe lewru suwee 2020. O waɗii yeewtere teeŋtunde e eɓɓoore ndee e Camp Pro Cream jannginoowo, hono Huang Zitao. Ñalnde 15 lewru bowte hitaande 2020, Sun waawii jeyeede e Top 48 SNH48 ko adii fof gila 2017, o woni 30ɓo e 195 908 woote e nder wooteeji jeeɗiɗi SNH48. O naatata kadi e doggol SNH48 Under Girls. E nder konngol makko woote o hollitii yiɗde makko waɗtude hakkille makko e jaŋde makko e golle makko tawa omo tawtoree SNH48.

== Nguurndam neɗɗo ==
Naange ko Sinuwaa Han mo feccere e iwdi mum yahuud en Almaañ rewrude e neene mum baaba.

Naange ina seerti e terɗe SNH48 keewɗe, ina jeyaa heen Fei Qinyuan, Dai Meng (Diamant), Xu-Yang Yuzhuo (Eliwa), Zhao Yue (Akira) e Chen Qiannan. O hollitii wonde omo ɓadtii no feewi banndiraaɓe makko tawtoraaɓe e kawgel ngel, hono Zhang Yifan, Liu Meng, e Tian Jingfan. E nder duɗal jaaɓi haaɗtirde Shanghai, o jeyaa ko e juuɗe sehilaaɓe janngooɓe mawɓe ɓadtiiɓe wondude e ƴamoowo Idol Producer wonti fiyoowo Chen Tao, ƴamoowo Idol e tergal ONER Ling Chao e ƴamoowo Produce Camp 2019 e tergal R1SE He Luo Luo. Kadi ko o jiɗɗo Taylor Swift.

== Diskogaraafi ==

== Wondude e SNH48 ==

== EPs ==
Hitaande No. Tiitoonde Notes Role

2016 13 Koolaaɗo kuuɓal A-side Woni 21ɓo e woote gardagol leydi 3ɓo

Yim e &quot;Melodie Romantique&quot; e les sukaaɓe rewɓe

Kadi yimri e &quot;Yiɗde Keso&quot; e Team HII

14 Weltaare Kaawis Aduna A-side

2017 15 Ko woni yeeso gooto fof B-side Sang e &quot;Aduna belɗo&quot; e Team HII

16 Pirates d'été A-side Kadi ina yima e &quot;Koyngal woɗɗungal&quot; e Team HII

17 Fajiri to Naples A-side Raɓɓiɗinaama 22ɓo e wooteeji 4ɓiire

Yim e &quot;Wakkatiiji teddungal&quot; e Under Girls

18 Fedde welnde A-side Kadi yimde e &quot;Good Luck&quot; e SNH48

2019 24 Koyngal e nder nokku MV A-side Dumunna

== Yunituuji ==
SNH48 Yuɓɓooji Dingiral

Dingiral No. Noteeji jimɗi

10:10, 11. 10 E 1999, 100 000 m2

== Yunituuji konsiir ==
Hitaande Ñalngu Innde Notes Jimol

2016 30 sulyee 3 Konser woote kuuɓtodinɗe Alaa

2017 7 lewru Yarkomaa Ɗaɓɓaande Waktu Setlist 50 ɓurɗo moƴƴude (3e édition) Kinjirareta Futari 禁忌的两人 E Wan Lina

== Filmogaraafi ==

== Filmuuji ==
Hitaande Tiitoonde Darnde Teskorɗe

2020 Peewnugol kuuɓtodinngol (日不落酒店) Hong (红) Darnde ballitoore

2017 Jannginoowo Kupid (见习爱神) Manman (漫漫) Darnde ballitoore

== Sereeji teleeji ==
Hitaande Tiitoonde Darnde Teskorɗe

2025 Giɗli ɓuuɓɗi (千朵桃花一世开) Mu Xuan Ling Darnde mawnde

2023 Banndiraaɓe jom suudu asamaan (亲爱的天狐大人) Su Qian-Qian darnde ballal

2023 Haa Lewru (长月烬明) Pian Ran Darnde Ballal

2020 So sukaaɓe (小夜曲) Xue Er (雪儿) Darnde ballitoore

2018 Koyngal Jaambaaro (天意) Tian Yi (天依) Darnde ballitoore

== Teleeji ina kollita ==
Hitaande Tiitoonde Darnde Teskorɗe

2020 Min Ko Ɓooyɓe Daɗndo

2020 Peewnugol Kampaañ 2020 Rank Final Daɗndo: 18

2018 Hoodere Sirena Jaaliiɗo

== Tuugnorgal ==</text>
      <sha1>eutja2dfuo9xcjfopiwmqk58wz7igat</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>168083</id>
      <parentid>168082</parentid>
      <timestamp>2026-04-26T11:56:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ilya Discuss</username>
        <id>10103</id>
      </contributor>
      <origin>168083</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8921" sha1="q0puf4tm6gabi77eg0mqcynq5eohxye" xml:space="preserve">{{Databox}}

'''Sun Zhenni''' (e ɗemngal Sinuwaa hoybinaangal : 孙珍妮 ; ɗemngal Sinuwaa gaadanteewal : 孫珍妮 ; pinyin : Sūn Zhēnnī ; jibinaa ko ñalnde 5 mee 2000, to Shanghai, Siin) ko jimoowo e fijoowo Sinuwaa. Ko o gonnooɗo tergal e fedde HII fedde sanamuuji Siin wiyeteende SNH48, kam e fedde mum tokosere, hono Color Girls e Style-7..&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.snh48.com/html/allnews/zixun/2016/0420/1646.html|title=SNH48&quot;2016丝芭传媒战略发布会&quot; 力推多个新型态女子偶像组合|date=April 20, 2016|access-date=May 30, 2024|website=snh48.com|archive-url=https://web.archive.org/web/20170817203821/http://www.snh48.com/html/allnews/zixun/2016/0420/1646.html|archive-date=August 17, 2017|url-status=dead|publisher=Star48|language=zh}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;q04&quot;&gt;{{Cite web|url=http://fashion.qq.com/a/20161107/047228.htm|title=SNH48第二届年度风尚大赏圆满落幕|date=November 7, 2016|access-date=May 30, 2024|website=qq.com|publisher=[[Tencent]]|language=zh}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.snh48.com/html/allnews/zixun/2016/1220/2075.html|title=SNH48《新年这一刻》今日上架销售 萌妹唱响节日美好祝福|date=December 20, 2016|access-date=May 30, 2024|website=snh48.com|publisher=Star48|language=zh}}&lt;/ref&gt;

== Nguurndam gadano ==
Sun jibinaa ko ñalnde 5 mee 2000, to diiwaan Hongkou to wuro Shanghai, to leydi Siin. O naatnaa e SNH48 ko sehil makko, o heɓi heen nafoore ngam naatde e fedde nde nde o woni janngoowo to duɗal ɗemɗe ɗiɗi Shanghai Paddington.[citation needed]

== Kugal ==

== ikon ==
Ndee feccere ina sokli ciimtol ɓeydaango ngam hoolkisaade. Tiiɗno, mballu ngam moƴƴinde ndee winndannde e ɓeydude ciimtol e lowre koolkisaande e nder ndee feccere. &lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.snh48.com/html/allnews/zixun/2016/1010/1975.html|title=「SNH48第三屆年度金曲大賞1月7日舉辦 投票通道10月15日開啟]|date=October 10, 2016|access-date=May 30, 2024|website=snh48.com|publisher=Star48|language=zh}}&lt;/ref&gt; ɗe ngalaa iwdi ina mbaawi luulndaade e ittude. (Januvier 2025) (Anndu no e hol nde ittata ndeeɗoo mesaas)

Naange e nder njeenaari Mode SNH48 e hitaande 2018
Ñalnde 26 marse 2016, Sun habri wonde ina jeyaa e terɗe SNH48, yonta jeegom, o toɗɗaa e Team HII. O fuɗɗiima e nder daawal tataɓal Team HII, &quot;Idol no Yoake&quot;. Ñalnde 20 abriil o naati e fedde SM48 wiyeteende Color Girls [zh]. Ñalnde 30 sulyee, o woni 21ɓo e woote gardagol leydi tataɓere SNH48 e 20334,1 woote, o toɗɗaa e Under Girls. E nder ɗuum, o anndinaama kadi wonde gooto e terɗe ɗiɗi heddiiɗe ɗee e nder fedde SNH48, wiyeteende Color Girls. Ñalnde 5 noowammbar, o ari ko e 6ɓo e nder ñalngu Fashion Awards ɗiɗaɓuru SNH48. Ñalnde 20 lewru Duujal, o waɗii senbatsu makko gadano e nder EP 14ɓo SNH48, &quot;Adunaaji kaawniiɗe weltaare&quot;.&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://ent.163.com/18/1115/11/E0LAV2A300038FO9.html#from=relevant|title=《小夜曲》上海探班 陈学冬黄婷婷为戏苦练乐器|date=15 November 2018|access-date=May 30, 2024|website=163.com|publisher=[[NetEase]]|language=zh}}&lt;/ref&gt;

Ñalnde 7 lewru Yarkomaa 2017, o tawtoraama e Waktu Ɗaɓɓaande tataɓo SNH48. E lewru suwee 2017, Sun feeñii e daartol sukaaɓe Siba e iQIYI 见习爱神. Ñalnde 29 sulyee 2017, e nder woote gardagol leydi nayaɓere SNH48, Sun arii e 22ɓo e 28614,6 woote, o toɗɗaa kadi e Under Girls. E lewru Duujal 2017 o tawtoraama eɓɓoore ƴeewndo Tencent ngam heɓde fartaŋŋe hollitde e yeewtere jokkondire e filmo Stephen Chow, &quot;The Mermaid&quot; o heɓi njeenaari. Filmugol ngol fuɗɗii ko caggal ndeen hitaande kono eɓɓoore ndee ina jokki e yaltude.&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.1905.com/news/20190418/1368070.shtml?fr=wwwnews_newslist_zryq_3_201504#p1|title=上戏艺考全国排名公布：孙珍妮第五 灵超第三十九|date=April 18, 2019|access-date=May 30, 2024|website=[[1905.com]]|language=zh}}&lt;/ref&gt;

Ñalnde 28 sulyee 2018, Sun ustii no feewi e darnde mum, yani e 56ɓo e 14840,56 woote e nder woote gardagol leydi joyaɓere SNH48. Fannuyankooɓe ina cikka wonde ustaare ndee waɗi ko sabu makko tiiɗnaade e fijirde e waasde feeñde e dingiral SNH48 Theatre. E oon hitaande kadi o feeñii e daartol Youku fantasy web drama 天意 e nder darnde ballitoore hono 天意. O waɗii kadi darnde ballitoore e nder drama sukaaɓe hannde 小夜曲 e bannge banndiraaɓe SNH48 Huang Tingting e Lin Siyi e fiyoowo Sinuwaa Cheney Chen mo ina ɗaminaa maa yaltu e hitaande 2020. O waɗii kadi darnde e nder filmo komedi Overall Planning mo kadi dalease ina ɗaminaa e2020.

E fuɗɗoode hitaande 2019, Sun waɗii yeewtere koɗo e nder yeewtere JJ Lin wiyeteende 那些你很冒险的梦 e nder hiirde ñalɗi hitaande hesere teleeji Jiangsu nde 540 miliyoŋ ƴeewoowo hawri. Oon hitaande, Sun felliti winnditaade e duɗal drama, o waɗti hakkille makko e jaŋde ngam naatde e duɗal jaaɓi haaɗtirde ngenndiwal. Naange jaɓaama e nder duɗe tati ɓurɗe teeŋtude e Siin ; Akademi Filmuuji Pekin, Akademi Drama hakkundeejo e Akademi Teyaatre Shanghai, tergal tan SNH48 heɓi ngalɗoo baɗte. O winnditii e duɗal jaaɓi haaɗtirde Shanghai ɗo o woni 5ɓo e nder ngenndi ndii. Fotde jaŋde makko addani mo waasde yaltude e dingiral SNH48 Theater e ranking makko kadi yani e wooteeji jeegom, oo sahaa o waawaa ranking hay dara. Kono haa jooni o waawiino feeñde e gooto e jimɗi mawɗi SNH48 e oon hitaande Dream in a Summer kadi ko kanko woni nokku MV. E darorɗe hitaande 2019, fedde makko winnditii maande njulaagu ngam innde makko wondude e banndiiko tergal SNH48 Xu Jiaqi, ɓe ngoni tan ko e juuɗe terɗe SNH48 walla alumni ɓe inɗe mum en mbaɗi maande njulaagu ina heen Ju Jingyi e batte mum ina ɗaminaa maa keɓ promotions solo teeŋtuɗe e ko fayi arde.

E hitaande 2020, Sun wonnoo ko jannginoowo e nder fedde sukaaɓe rewɓe Tencent ngam wuurde eɓɓoore Produce Camp 2020 (anndiraande kadi Chuang 2020) ɗo o heɓi limre sakkitiinde 18 e yaltude eɓɓoore ndee e darorɗe lewru suwee 2020. O waɗii yeewtere teeŋtunde e eɓɓoore ndee e Camp Pro Cream jannginoowo, hono Huang Zitao. Ñalnde 15 lewru bowte hitaande 2020, Sun waawii jeyeede e Top 48 SNH48 ko adii fof gila 2017, o woni 30ɓo e 195 908 woote e nder wooteeji jeeɗiɗi SNH48. O naatata kadi e doggol SNH48 Under Girls. E nder konngol makko woote o hollitii yiɗde makko waɗtude hakkille makko e jaŋde makko e golle makko tawa omo tawtoree SNH48.

== Nguurndam neɗɗo ==
Naange ko Sinuwaa Han mo feccere e iwdi mum yahuud en Almaañ rewrude e neene mum baaba.

Naange ina seerti e terɗe SNH48 keewɗe, ina jeyaa heen Fei Qinyuan, Dai Meng (Diamant), Xu-Yang Yuzhuo (Eliwa), Zhao Yue (Akira) e Chen Qiannan. O hollitii wonde omo ɓadtii no feewi banndiraaɓe makko tawtoraaɓe e kawgel ngel, hono Zhang Yifan, Liu Meng, e Tian Jingfan. E nder duɗal jaaɓi haaɗtirde Shanghai, o jeyaa ko e juuɗe sehilaaɓe janngooɓe mawɓe ɓadtiiɓe wondude e ƴamoowo Idol Producer wonti fiyoowo Chen Tao, ƴamoowo Idol e tergal ONER Ling Chao e ƴamoowo Produce Camp 2019 e tergal R1SE He Luo Luo. Kadi ko o jiɗɗo Taylor Swift.

== Diskogaraafi ==

== Wondude e SNH48 ==

== EPs ==
Hitaande No. Tiitoonde Notes Role

2016 13 Koolaaɗo kuuɓal A-side Woni 21ɓo e woote gardagol leydi 3ɓo

Yim e &quot;Melodie Romantique&quot; e les sukaaɓe rewɓe

Kadi yimri e &quot;Yiɗde Keso&quot; e Team HII

14 Weltaare Kaawis Aduna A-side

2017 15 Ko woni yeeso gooto fof B-side Sang e &quot;Aduna belɗo&quot; e Team HII

16 Pirates d'été A-side Kadi ina yima e &quot;Koyngal woɗɗungal&quot; e Team HII

17 Fajiri to Naples A-side Raɓɓiɗinaama 22ɓo e wooteeji 4ɓiire

Yim e &quot;Wakkatiiji teddungal&quot; e Under Girls

18 Fedde welnde A-side Kadi yimde e &quot;Good Luck&quot; e SNH48

2019 24 Koyngal e nder nokku MV A-side Dumunna

== Yunituuji ==
SNH48 Yuɓɓooji Dingiral

Dingiral No. Noteeji jimɗi

10:10, 11. 10 E 1999, 100 000 m2

== Yunituuji konsiir ==
Hitaande Ñalngu Innde Notes Jimol

2016 30 sulyee 3 Konser woote kuuɓtodinɗe Alaa

2017 7 lewru Yarkomaa Ɗaɓɓaande Waktu Setlist 50 ɓurɗo moƴƴude (3e édition) Kinjirareta Futari 禁忌的两人 E Wan Lina

== Filmogaraafi ==

== Filmuuji ==
Hitaande Tiitoonde Darnde Teskorɗe

2020 Peewnugol kuuɓtodinngol (日不落酒店) Hong (红) Darnde ballitoore

2017 Jannginoowo Kupid (见习爱神) Manman (漫漫) Darnde ballitoore

== Sereeji teleeji ==
Hitaande Tiitoonde Darnde Teskorɗe

2025 Giɗli ɓuuɓɗi (千朵桃花一世开) Mu Xuan Ling Darnde mawnde

2023 Banndiraaɓe jom suudu asamaan (亲爱的天狐大人) Su Qian-Qian darnde ballal

2023 Haa Lewru (长月烬明) Pian Ran Darnde Ballal

2020 So sukaaɓe (小夜曲) Xue Er (雪儿) Darnde ballitoore

2018 Koyngal Jaambaaro (天意) Tian Yi (天依) Darnde ballitoore

== Teleeji ina kollita ==
Hitaande Tiitoonde Darnde Teskorɗe

2020 Min Ko Ɓooyɓe Daɗndo

2020 Peewnugol Kampaañ 2020 Rank Final Daɗndo: 18

2018 Hoodere Sirena Jaaliiɗo

== Tuugnorgal ==</text>
      <sha1>q0puf4tm6gabi77eg0mqcynq5eohxye</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>168084</id>
      <parentid>168083</parentid>
      <timestamp>2026-04-26T11:58:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ilya Discuss</username>
        <id>10103</id>
      </contributor>
      <origin>168084</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9254" sha1="2q60bhxhnnfgnznohk34dpepvtd3lq6" xml:space="preserve">{{Databox}}

'''Sun Zhenni''' (e ɗemngal Sinuwaa hoybinaangal : 孙珍妮 ; ɗemngal Sinuwaa gaadanteewal : 孫珍妮 ; pinyin : Sūn Zhēnnī ; jibinaa ko ñalnde 5 mee 2000, to Shanghai, Siin) ko jimoowo e fijoowo Sinuwaa. Ko o gonnooɗo tergal e fedde HII fedde sanamuuji Siin wiyeteende SNH48, kam e fedde mum tokosere, hono Color Girls e Style-7..&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.snh48.com/html/allnews/zixun/2016/0420/1646.html|title=SNH48&quot;2016丝芭传媒战略发布会&quot; 力推多个新型态女子偶像组合|date=April 20, 2016|access-date=May 30, 2024|website=snh48.com|archive-url=https://web.archive.org/web/20170817203821/http://www.snh48.com/html/allnews/zixun/2016/0420/1646.html|archive-date=August 17, 2017|url-status=dead|publisher=Star48|language=zh}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;q04&quot;&gt;{{Cite web|url=http://fashion.qq.com/a/20161107/047228.htm|title=SNH48第二届年度风尚大赏圆满落幕|date=November 7, 2016|access-date=May 30, 2024|website=qq.com|publisher=[[Tencent]]|language=zh}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.snh48.com/html/allnews/zixun/2016/1220/2075.html|title=SNH48《新年这一刻》今日上架销售 萌妹唱响节日美好祝福|date=December 20, 2016|access-date=May 30, 2024|website=snh48.com|publisher=Star48|language=zh}}&lt;/ref&gt;

== Nguurndam gadano ==
Sun jibinaa ko ñalnde 5 mee 2000, to diiwaan Hongkou to wuro Shanghai, to leydi Siin. O naatnaa e SNH48 ko sehil makko, o heɓi heen nafoore ngam naatde e fedde nde nde o woni janngoowo to duɗal ɗemɗe ɗiɗi Shanghai Paddington.[citation needed]

== Kugal ==

== ikon ==
Ndee feccere ina sokli ciimtol ɓeydaango ngam hoolkisaade. Tiiɗno, mballu ngam moƴƴinde ndee winndannde e ɓeydude ciimtol e lowre koolkisaande e nder ndee feccere. &lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.snh48.com/html/allnews/zixun/2016/1010/1975.html|title=「SNH48第三屆年度金曲大賞1月7日舉辦 投票通道10月15日開啟]|date=October 10, 2016|access-date=May 30, 2024|website=snh48.com|publisher=Star48|language=zh}}&lt;/ref&gt; ɗe ngalaa iwdi ina mbaawi luulndaade e ittude. (Januvier 2025) (Anndu no e hol nde ittata ndeeɗoo mesaas)

Naange e nder njeenaari Mode SNH48 e hitaande 2018
Ñalnde 26 marse 2016, Sun habri wonde ina jeyaa e terɗe SNH48, yonta jeegom, o toɗɗaa e Team HII. O fuɗɗiima e nder daawal tataɓal Team HII, &quot;Idol no Yoake&quot;. Ñalnde 20 abriil o naati e fedde SM48 wiyeteende Color Girls [zh]. Ñalnde 30 sulyee, o woni 21ɓo e woote gardagol leydi tataɓere SNH48 e 20334,1 woote, o toɗɗaa e Under Girls. E nder ɗuum, o anndinaama kadi wonde gooto e terɗe ɗiɗi heddiiɗe ɗee e nder fedde SNH48, wiyeteende Color Girls. Ñalnde 5 noowammbar, o ari ko e 6ɓo e nder ñalngu Fashion Awards ɗiɗaɓuru SNH48. Ñalnde 20 lewru Duujal, o waɗii senbatsu makko gadano e nder EP 14ɓo SNH48, &quot;Adunaaji kaawniiɗe weltaare&quot;.&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://ent.163.com/18/1115/11/E0LAV2A300038FO9.html#from=relevant|title=《小夜曲》上海探班 陈学冬黄婷婷为戏苦练乐器|date=15 November 2018|access-date=May 30, 2024|website=163.com|publisher=[[NetEase]]|language=zh}}&lt;/ref&gt;

Ñalnde 7 lewru Yarkomaa 2017, o tawtoraama e Waktu Ɗaɓɓaande tataɓo SNH48. E lewru suwee 2017, Sun feeñii e daartol sukaaɓe Siba e iQIYI 见习爱神. Ñalnde 29 sulyee 2017, e nder woote gardagol leydi nayaɓere SNH48, Sun arii e 22ɓo e 28614,6 woote, o toɗɗaa kadi e Under Girls. E lewru Duujal 2017 o tawtoraama eɓɓoore ƴeewndo Tencent ngam heɓde fartaŋŋe hollitde e yeewtere jokkondire e filmo Stephen Chow, &quot;The Mermaid&quot; o heɓi njeenaari. Filmugol ngol fuɗɗii ko caggal ndeen hitaande kono eɓɓoore ndee ina jokki e yaltude.&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.1905.com/news/20190418/1368070.shtml?fr=wwwnews_newslist_zryq_3_201504#p1|title=上戏艺考全国排名公布：孙珍妮第五 灵超第三十九|date=April 18, 2019|access-date=May 30, 2024|website=[[1905.com]]|language=zh}}&lt;/ref&gt;

Ñalnde 28 sulyee 2018, Sun ustii no feewi e darnde mum, yani e 56ɓo e 14840,56 woote e nder woote gardagol leydi joyaɓere SNH48. Fannuyankooɓe ina cikka wonde ustaare ndee waɗi ko sabu makko tiiɗnaade e fijirde e waasde feeñde e dingiral SNH48 Theatre. E oon hitaande kadi o feeñii e daartol Youku fantasy web drama 天意 e nder darnde ballitoore hono 天意. O waɗii kadi darnde ballitoore e nder drama sukaaɓe hannde 小夜曲 e bannge banndiraaɓe SNH48 Huang Tingting e Lin Siyi e fiyoowo Sinuwaa Cheney Chen mo ina ɗaminaa maa yaltu e hitaande 2020. O waɗii kadi darnde e nder filmo komedi Overall Planning mo kadi dalease ina ɗaminaa e2020.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://ent.qq.com/a/20160711/025180.htm|title=专访SNH48孙珍妮：长得好看还很逗的混血美少女|date=July 11, 2016|access-date=May 30, 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20160711050020/http://ent.qq.com/a/20160711/025180.htm|archive-date=July 11, 2016|publisher=Tencent|language=zh}}&lt;/ref&gt;

E fuɗɗoode hitaande 2019, Sun waɗii yeewtere koɗo e nder yeewtere JJ Lin wiyeteende 那些你很冒险的梦 e nder hiirde ñalɗi hitaande hesere teleeji Jiangsu nde 540 miliyoŋ ƴeewoowo hawri. Oon hitaande, Sun felliti winnditaade e duɗal drama, o waɗti hakkille makko e jaŋde ngam naatde e duɗal jaaɓi haaɗtirde ngenndiwal. Naange jaɓaama e nder duɗe tati ɓurɗe teeŋtude e Siin ; Akademi Filmuuji Pekin, Akademi Drama hakkundeejo e Akademi Teyaatre Shanghai, tergal tan SNH48 heɓi ngalɗoo baɗte. O winnditii e duɗal jaaɓi haaɗtirde Shanghai ɗo o woni 5ɓo e nder ngenndi ndii. Fotde jaŋde makko addani mo waasde yaltude e dingiral SNH48 Theater e ranking makko kadi yani e wooteeji jeegom, oo sahaa o waawaa ranking hay dara. Kono haa jooni o waawiino feeñde e gooto e jimɗi mawɗi SNH48 e oon hitaande Dream in a Summer kadi ko kanko woni nokku MV. E darorɗe hitaande 2019, fedde makko winnditii maande njulaagu ngam innde makko wondude e banndiiko tergal SNH48 Xu Jiaqi, ɓe ngoni tan ko e juuɗe terɗe SNH48 walla alumni ɓe inɗe mum en mbaɗi maande njulaagu ina heen Ju Jingyi e batte mum ina ɗaminaa maa keɓ promotions solo teeŋtuɗe e ko fayi arde.

E hitaande 2020, Sun wonnoo ko jannginoowo e nder fedde sukaaɓe rewɓe Tencent ngam wuurde eɓɓoore Produce Camp 2020 (anndiraande kadi Chuang 2020) ɗo o heɓi limre sakkitiinde 18 e yaltude eɓɓoore ndee e darorɗe lewru suwee 2020. O waɗii yeewtere teeŋtunde e eɓɓoore ndee e Camp Pro Cream jannginoowo, hono Huang Zitao. Ñalnde 15 lewru bowte hitaande 2020, Sun waawii jeyeede e Top 48 SNH48 ko adii fof gila 2017, o woni 30ɓo e 195 908 woote e nder wooteeji jeeɗiɗi SNH48. O naatata kadi e doggol SNH48 Under Girls. E nder konngol makko woote o hollitii yiɗde makko waɗtude hakkille makko e jaŋde makko e golle makko tawa omo tawtoree SNH48.

== Nguurndam neɗɗo ==
Naange ko Sinuwaa Han mo feccere e iwdi mum yahuud en Almaañ rewrude e neene mum baaba.

Naange ina seerti e terɗe SNH48 keewɗe, ina jeyaa heen Fei Qinyuan, Dai Meng (Diamant), Xu-Yang Yuzhuo (Eliwa), Zhao Yue (Akira) e Chen Qiannan. O hollitii wonde omo ɓadtii no feewi banndiraaɓe makko tawtoraaɓe e kawgel ngel, hono Zhang Yifan, Liu Meng, e Tian Jingfan. E nder duɗal jaaɓi haaɗtirde Shanghai, o jeyaa ko e juuɗe sehilaaɓe janngooɓe mawɓe ɓadtiiɓe wondude e ƴamoowo Idol Producer wonti fiyoowo Chen Tao, ƴamoowo Idol e tergal ONER Ling Chao e ƴamoowo Produce Camp 2019 e tergal R1SE He Luo Luo. Kadi ko o jiɗɗo Taylor Swift.

== Diskogaraafi ==

== Wondude e SNH48 ==

== EPs ==
Hitaande No. Tiitoonde Notes Role

2016 13 Koolaaɗo kuuɓal A-side Woni 21ɓo e woote gardagol leydi 3ɓo

Yim e &quot;Melodie Romantique&quot; e les sukaaɓe rewɓe

Kadi yimri e &quot;Yiɗde Keso&quot; e Team HII

14 Weltaare Kaawis Aduna A-side

2017 15 Ko woni yeeso gooto fof B-side Sang e &quot;Aduna belɗo&quot; e Team HII

16 Pirates d'été A-side Kadi ina yima e &quot;Koyngal woɗɗungal&quot; e Team HII

17 Fajiri to Naples A-side Raɓɓiɗinaama 22ɓo e wooteeji 4ɓiire

Yim e &quot;Wakkatiiji teddungal&quot; e Under Girls

18 Fedde welnde A-side Kadi yimde e &quot;Good Luck&quot; e SNH48

2019 24 Koyngal e nder nokku MV A-side Dumunna

== Yunituuji ==
SNH48 Yuɓɓooji Dingiral

Dingiral No. Noteeji jimɗi

10:10, 11. 10 E 1999, 100 000 m2

== Yunituuji konsiir ==
Hitaande Ñalngu Innde Notes Jimol

2016 30 sulyee 3 Konser woote kuuɓtodinɗe Alaa

2017 7 lewru Yarkomaa Ɗaɓɓaande Waktu Setlist 50 ɓurɗo moƴƴude (3e édition) Kinjirareta Futari 禁忌的两人 E Wan Lina

== Filmogaraafi ==

== Filmuuji ==
Hitaande Tiitoonde Darnde Teskorɗe

2020 Peewnugol kuuɓtodinngol (日不落酒店) Hong (红) Darnde ballitoore

2017 Jannginoowo Kupid (见习爱神) Manman (漫漫) Darnde ballitoore

== Sereeji teleeji ==
Hitaande Tiitoonde Darnde Teskorɗe

2025 Giɗli ɓuuɓɗi (千朵桃花一世开) Mu Xuan Ling Darnde mawnde

2023 Banndiraaɓe jom suudu asamaan (亲爱的天狐大人) Su Qian-Qian darnde ballal

2023 Haa Lewru (长月烬明) Pian Ran Darnde Ballal

2020 So sukaaɓe (小夜曲) Xue Er (雪儿) Darnde ballitoore

2018 Koyngal Jaambaaro (天意) Tian Yi (天依) Darnde ballitoore

== Teleeji ina kollita ==
Hitaande Tiitoonde Darnde Teskorɗe

2020 Min Ko Ɓooyɓe Daɗndo

2020 Peewnugol Kampaañ 2020 Rank Final Daɗndo: 18

2018 Hoodere Sirena Jaaliiɗo

== Tuugnorgal ==</text>
      <sha1>2q60bhxhnnfgnznohk34dpepvtd3lq6</sha1>
    </revision>
  </page>
</mediawiki>