Käyttäjä:Ouska1/Markkinaoikeuden päätös; Gramex ry:n määräävä markkina-asema

Wikiaineisto fiwikisource https://fi.wikisource.org/wiki/Etusivu MediaWiki 1.46.0-wmf.24 first-letter Media Toiminnot Keskustelu Käyttäjä Keskustelu käyttäjästä Wikiaineisto Keskustelu Wikiaineistosta Tiedosto Keskustelu tiedostosta Järjestelmäviesti Keskustelu järjestelmäviestistä Malline Keskustelu mallineesta Ohje Keskustelu ohjeesta Luokka Keskustelu luokasta Sivu Keskustelu sivusta Hakemisto Keskustelu hakemistosta TimedText TimedText talk Moduuli Keskustelu moduulista Event Event talk Käyttäjä:Ouska1/Markkinaoikeuden päätös; Gramex ry:n määräävä markkina-asema 2 6732 130192 129602 2026-04-22T21:13:36Z Pxos 1517 Palautetaan artikkelin ensimmäinen ja luokkaa vailla oleva versio käyttäjän alasivuksi siirtoa varten. 130192 wikitext text/x-wiki Markkinaoikeuden ratkaisu MAO:214/05 käsittelee tekijänoikeusyhdistys Gramex ry:n keräämien tariffien oikeudenmukaisuutta majoitusyrittäjien tapauksessa. Suomessa määräävän markkina-aseman omaava Gramex ry kerää korvausta majoitusyrittäjiltä musiikin esittämisestä asettamiensa tariffien mukaan. Tällöin erilaiset majoitusyrittäjät on oikeuden käytön laajuuden perusteella porrastettu 13 luokkaan huoneiden tai lomamökkien lukumäärän mukaan. Jokaisessa luokassa on kiinteä kuukausittainen euromääräinen korvaus. Yhtä huonetta kohden laskettava Gramex-korvaus oli sitä pienempi, mitä suuremmasta majoitusyrittäjästä on kysymys. Tapauksessa tutkittiin sitä, onko Gramex ry käyttänyt määräävää markkina-asemaansa väärin Kilpailunrajoituslain vastaisesti. 1. Tapauksen taustaa Esittävien taiteilijoiden ja äänitteiden tuottajien tekijänoikeusyhdistys Gramex ry on yksi suomalaisista tekijänoikeusjärjestöistä. (Harenko et al. 2006, 627) Yhdistys on perustettu vuonna 1967 ja se edustaa Suomessa yli 40 000 esittävää taiteilijaa ja äänitteiden tuottajaa sekä palvelee yli 28 000 musiikkia käyttävää yritystä ja yhteisöä. Se valvoo taiteilijoiden ja äänitteiden tuottajien tekijänoikeuslaissa säädettyjä oikeuksia sekä kerää lain mukaisia korvauksia. (Gramex 2007) Markkinaoikeuden ratkaisu MAO:214/05 käsittelee Gramex ry:n tariffien oikeudenmukaisuutta erään majoitusyrittäjän tapauksessa. Gramex ry kerää korvausta majoitusyrittäjiltä musiikin esittämisestä asettamiensa tariffien mukaan. Tällöin erilaiset majoitusyrittäjät on oikeuden käytön laajuuden perusteella porrastettu 13 luokkaan huoneiden/lomamökkien lukumäärän mukaan. Jokaisessa luokassa on kiinteä kuukausittainen euromääräinen korvaus. Tariffi on porrastettu siten, että Gramex-korvaus on pienimmillään 9,57 euroa kuukaudessa, kun majoitusyrittäjän huoneiden/lomamökkien lukumäärä on 1-10, ja suurimmillaan 110,54 euroa, kun huoneita/lomamökkejä on enemmän kuin 500. Näin ollen huonetta kohden laskettava Gramex-korvaus on sitä pienempi, mitä suuremmasta majoitusyrittäjästä on kysymys. Matkailuyrittäjä X teki 5.12.2002 kilpailuvirastolle toimenpidepyynnön Gramex ry:n majoitusyrittäjiä koskevasta tariffista. X:n mukaan tariffi on pieniä matkailuyrittäjiä syrjivä ja kohtuuton, sillä hän joutuu maksamaan yhden radiolla ja televisiolla varustetun lomamökin osalta Gramex-korvausta 114,84 euroa vuodessa. 2. Kilpailuviraston ratkaisu Kilpailuvirasto antoi ratkaisun toimenpidepyyntöön 27.2.2004, jonka mukaan sen tehtävänä ei ole määrätä elinkeinonharjoittajien markkinoilla hyödykkeestä perimää ”oikeaa” tai ylintä sallittua hintaa. Laissa kilpailunrajoituksista (480/1992) tarkoitetun kohtuuttoman hinnan tunnusmerkistöt eivät Kilpailuviraston mukaan tässä tapauksessa täyttyneet. Kilpailunrajoituslaissa tarkoitettu kohtuuttoman korkean hinnoittelu on pidetty sellaisena, että elinkeinonharjoittajan soveltamat hinnat ylittävät selkeästi hyväksyttävänä pidettävän rajan. Kilpailuvirasto on katsonut, ettei toimenpidepyynnön tekijä ole esittänyt eikä näyttönä ole esitetty sellaista tietoa, jonka perusteella Gramexin majoitusyrittäjiä koskevan tariffin olisi katsottava olevan kilpailunrajoituslain 7 §:n (480/1992) vastainen. Perusteluina olivat mm. se, että Gramexin majoitusyrittäjiä koskeva tariffi rakentuu majoitustilojen ja käyttökuukausien määrälle, joten tariffin mukaisen korvauksen määrään vaikuttavat toiminnan laajuus sekä musiikin käyttämisen määrä. Kilpailuvirasto katsoi, että verrattuna aikaisempiin tekijänoikeustariffeja käsitteleviin kilpailuoikeudellisiin tapauksiin kysymyksessä olevaa tariffia ei voida pitää kohtuuttomana ja katsoi, ettei toimenpidepyyntö anna aihetta jatkotoimenpiteisiin ja poisti asian käsittelystä. 3. Markkinaoikeuden ratkaisu Matkailuyrittäjä X vaati Markkinaoikeutta kumoamaan Kilpailuviraston päätöksen sekä määräämään Gramexin muuttamaan tariffiluokitteluun perustuvaa hinnoittelua siten, että musiikin käytöstä maksettava korvaus/huone olisi sama kaikille elinkeinonharjoittajille. Markkinaoikeus kumosi päätöksellään MAO:214/05 Kilpailuviraston 27.2.2004 antaman päätöksen. Markkinaoikeus perusteli päätöstään mm. sillä, että Gramexilla on aikaisempien oikeustapausten perusteella (ks. esim. MAO: 156/03) tosiasiallinen monopoli säveltaiteen tekijänoikeuksien kollektiivisessa hallinnoinnissa Suomessa. Tästä syystä kilpailuvirasto on päätynyt siihen, että Gramexin toimintaa tulee tarkastella määräävän markkina-aseman väärinkäyttökiellon näkökulmasta kilpailunrajoituslain 7 §:n mukaisesti. Markkinaoikeuden mukaan Gramex on voinut sinällään määritellä tariffin perusteeksi oikeuden hyödyntämisen laajuuden eikä löytänyt syitä, jotka tekisivät tariffista kohtuuttoman. Huomioon ottaen, että tariffi on koskenut esittäville taiteilijoille ja äänitteen tuottajille maksettavaa tekijänoikeuslain 47 §:n mukaista korvausta, markkinaoikeus katsoo, että kyseinen lähtökohta on ollut kilpailuoikeudellisesti tarkasteltuna perusteltu. Vaikka tariffi itsessään oli Markkinaoikeuden päätöksen mukaan kohtuullinen, se päätti, että tapaus palautetaan Kilpailuviraston käsittelyyn. Syyksi mainittiin se, että laissa kilpailurajoituksista (12 §:n 1 momentti) sanotaan, että Kilpailuviraston tulee selvittää kilpailunrajoituksia ja niiden vaikutuksia. Markkinaoikeuden mukaan Kilpailuvirasto ei ole tarkastellut Gramexin tariffiluokassa 1-10 huonetta/lomamökkiä Gramexin muissa luokissa perimiin tariffeihin, joka olisi voinut merkitä kilpailunrajoituslain 7 §:n 4 kohdan tarkoittamalla tavalla kohtuuttoman hinnoittelukäytännön soveltamista. Markkinaoikeuden mukaan Kilpailuvirasto ei ole riittävällä tarkkuudella selvittänyt, onko Gramexin hinnoittelun katsottava merkinneen kohtuuttoman hinnoittelukäytännön soveltamista, jos otetaan huomioon kaikki hinnoitteluun vaikuttaneet kilpailuoikeudellisesti relevantit seikat. Asia palautettiin Kilpailuvirastoon tältä osin uudelleen käsiteltäväksi. 4. Oikeudelliset kysymykset 4.1 Määräävä markkina-asema Ensimmäinen Markkinaoikeuden ratkaistava oikeudellinen kysymys tuli esiin jo Kilpailuviraston päätöksessä. Ensin on tarkasteltava, onko määräävän markkinaosuuden omaava yhdistys toiminut kilpailunrajoituslain mukaisesti. Korkea markkinaosuus viittaa usein määräävään markkinaosuuteen ja oikeuden oli tutkittava Gramexin markkinaosuus. Yrityksellä oletetaan olevan määräävä markkinaosuus, jos sillä on vähintään 40 %:n markkinaosuus relevanteista markkinoista. (Huopalainen et al. 1998, 88) Sinälläänhän määräävä markkinaosuus ei ole lain vastaista, vaan sen väärinkäyttö kilpailunrajoituslain 7 §:n mukaisesti. Gramexin määräävä markkinaosuus on todettu jo aikaisemmissa oikeustapauksissa. (ks. esim. MAO: 156/03) Tämän tapauksen kannalta 7 §:n 4 kohta on relevantti eli jos kauppakumppaneiden samanlaisiin suorituksiin sovelletaan erilaisia ehtoja siten, että kauppakumppanit asetetaan epäedulliseen kilpailuasemaan, voidaan tämä katsoa kilpailunrajoituslain vastaiseksi. Tästä voidaan määrätä myös erityinen seuraamusmaksu. (ks. HE 162/1991) 4.2 Tariffien keräämisen perusteet Markkinaoikeus tutki myös Gramexin tariffien keräämisen perusteita ja niiden porrastusta ja niihin liittyviä oikeudellisia kysymyksiä. Tutkittiin esimerkiksi oikeuden laajuutta ja sitä, mihin perustuen tariffi oli määrätty, tässä siis porrastus huoneluvun mukaan. Toisaalta tapauksen takaa voidaan löytää myös muunlaisia oikeuskysymyksiä. Mikä antaa Gramexille oikeuden kerätä majoitusyrittäjiltä maksuja? Tällaiselle sopimuslisenssi-järjestelmälle (HE 28/2004) on luonteenomaista, että teosten hyväksikäytöstä sopii käyttäjien kanssa järjestö, joka ei edusta kaikkia tekijöitä, mutta joka on tehnyt sopimuksen alan teosten käytöstä. Kyse on tietyllä tapaa vapaaehtoisen lisenssin ja pakkolisenssin välimuodosta: järjestö, tässä Gramex, myöntää edustamiensa tekijöiden osalta lisenssin, jolla on pakkolisenssin luonne. (Haarman 2005, 227) Tekijänoikeuslain 47 § on tulkittu siis olevan pakkolisenssisäännös. Tällä tarkoitetaan sitä, että äänitallenteiden käyttäminen on sallittua suoraan lain nojalla, mutta käyttämisestä on suoritettava korvaus. Lakia uudistettaessa 1991 otettiin huomioon, että tuottajat ja esittäjät olivat järjestäytyneet valvomaan oikeuksiaan Gramexin kautta. (Harenko et al. 2006, 390-391) 4.3 Tekijänoikeuden hinnoittelu Markkinaoikeuden päätöksessä MAO:214/05 sanotaan, että määräävässä markkina-asemassa olevan elinkeinonharjoittajan hinnoittelua tarkastellaan kilpailuoikeudessa yleensä kyseessä olevan tavaran tai palvelun tuotantokustannusten perusteella, jolloin verrataan kyseisiä kustannuksia elinkeinonharjoittajan hinnoitteluun eri asiakkaille. Tässä tapauksessa tulee kuitenkin ottaa huomioon myös se, että kyseessä olivat immateriaalioikeudet eli tekijänoikeus ja sen hinnoittelu. Immateriaalioikeuksien hinnoittelu on hankalaa, jos ei mahdotonta esimerkiksi tuotantokustannusten perusteella. Kyseessä on kuitenkin tekijän luovuutta vaativa teos tai muu vastaava ja tekijänoikeuksien hinnoittelu perustuu osin käyttäjän käytöstä saamaan hyötyyn ja tällöin juuri teosten ja teoskappaleiden hyödyntämisestä saavutettu hyöty (tai myös säästyneet kustannukset) on relevantti tekijä hinnoittelussa. (Gramex ryn lausunto Opetusministeriölle 2007) Tällöin valmistuskustannukset taas eivät ole kovin relevantteja. Näin ollen määräävässä markkina-asemassa olevan yhdistyksen määrittelemän tariffin kohtuullisuuden arviointi erityisesti tekijänoikeuksien tapauksessa on oikeudellisesti haastavaa. Tärkeimmän oikeuskysymyksen voidaan katsoa liittyvän tässä tapauksessa määräävässä markkina-asemassa olevan yhdistyksen markkinavoiman käyttöön, eli perikö Gramex tasapuolisesti ja kohtuullisesti kaikilta majoitusyrittäjiltä tekijänoikeusmaksuja vai oliko sen hinnoittelu pienien yritysten kannalta kohtuutonta ja kilpailua vääristävää. Aikaisemmin kilpailuviranomaisten käsiteltävänä on Suomessa ollut vain muutamia immateriaalioikeuteen liittyviä tapauksia (ks. esim. MAO: 156/03), joissa määräävän markkina-aseman väärinkäyttö olisi ollut esillä. (Haarmann 2006, 364-365) Tähän perustuen myös Markkinaoikeuden sekä Kilpailuviraston päätöksillä tässä tapauksessa on ollut ohjausvaikutusta, koska niiden perusteella myös tekijänoikeusjärjestöt voivat arvioida toimintaansa ja sen oikeudenmukaisuutta, varsinkin asetettujen tariffien osalta. Näin onkin osittain käynyt, sillä nykyinen Gramexin alin tariffiporras on 1-5 lomahuonetta, eikä veloitusta peritä, jos kyseisellä matkailuyrittäjällä on enintään kolme lomahuonetta. (Gramex 2007). 5. Oikeudelliset kysymykset Voidaan toki ajatella, että taiteilijat voivat periaatteessa hinnoitella teoksensa miten haluavat, mutta toisaalta on otettava huomioon myös kysyntä. Koska Gramex toimii määräävän markkinaosuuden voimin tariffien asettajana ja näin sillä on markkinavoimaa, voi se halutessaan asettaa tariffit niin, että sen edustamat henkilöt siitä eniten hyötyvät. Toki laki kilpailunrajoituksista rajaa tätä oikeutta, mutta todellisen ja oikeutetun sekä kohtuuttoman hinnan arviointi on erittäin haastavaa. Tekijänoikeutta on kritisoitu siitä, että sen painopiste ei ole enää teoksissa tai tekijässä, vaan lähinnä tuottajissa, joita tekijänoikeus hyödyttää. (Leppämäki 2006, 56) Gramexin tapauksen oikeusohjeita pohtiessa tulee mieleen, että oikeusohjeena on katsottu olevan ennemminkin määräävän markkina-aseman kilpailua vääristävä vaikutus ja sen estäminen kuin tekijänoikeutta koskevat oikeusohjeet. LÄHTEET Gramex ry. 2007. [Verkkosivusto] Saatavissa: http://www.gramex.fi/index.php?mid=128. [Viitattu 21.11.2007] Gramex ry:n lausunto Opetusministeriölle. 2007. [Verkkodokumentti] Tekijänoikeusjärjestelmän arviointi ja tekijänoikeuslainsäädännön kehittäminen 1.3.2007 (Dnro4/670/2007)Saatavissa:http://www.minedu.fi/export/sites/default/OPM/Tekijaenoikeus/tekijaenoikeuden_kehittaeminen/liitteet/Gramex.pdf [Viitattu 25.11.2007] Haarman, P-L. 2005. Tekijänoikeus ja lähioikeudet. Talentum; Helsinki. Haarman, P-L. 2006. Immateriaalioikeus. Talentum; Helsinki. Hallituksen esitys (HE 162/1991) Eduskunnalle laiksi kilpailunrajoituksista. Hallituksen esitys (HE 28/2004) Eduskunnalle laeiksi tekijänoikeuslain ja rikoslain 49 luvun muuttamisesta. Harenko, K., Niiranen, V. Tarkela, P. 2006. Tekijänoikeus - Kommentaari ja käsikirja. WSOYpro, Helsinki. Huopalainen, T. Händelin, M. Keturi, K. Luostarinen, J. 1998. Kilpailuoikeuden käsikirja. Edita, Helsinki. Kilpailuviraston ratkaisu 27.2.2004 (Dnro 1127/61/02). Laki kilpailunrajoituksista (480/1992). Leppämäki, L. 2006. Tekijänoikeuden oikeuttaminen. Väitöskirja. Jyväskulä studies in education, psychology and social research 284, Jyväskylä. Markkinaoikeuden ratkaisu MAO:214/05. Tekijänoikeuslaki (404/1961). g17m5rp69tky3ewohh9lnvdhxvo4qmx 130193 130192 2026-04-22T21:15:14Z Pxos 1517 Pxos siirsi sivun [[Markkinaoikeuden päätös; Gramex ry:n määräävä markkina-asema]] uudelle nimelle [[Käyttäjä:Ouska1/Markkinaoikeuden päätös; Gramex ry:n määräävä markkina-asema]]: Siirretään aineistoon kuulumaton oma kirjoitus alasivuksi. Ollut täällä kuitenkin 18 vuoden ajan, joten "luottamuksensuojan" vuoksi en poista tätä varsinaisesti. Voi tänne olla jossain jokin linkkikin. 130192 wikitext text/x-wiki Markkinaoikeuden ratkaisu MAO:214/05 käsittelee tekijänoikeusyhdistys Gramex ry:n keräämien tariffien oikeudenmukaisuutta majoitusyrittäjien tapauksessa. Suomessa määräävän markkina-aseman omaava Gramex ry kerää korvausta majoitusyrittäjiltä musiikin esittämisestä asettamiensa tariffien mukaan. Tällöin erilaiset majoitusyrittäjät on oikeuden käytön laajuuden perusteella porrastettu 13 luokkaan huoneiden tai lomamökkien lukumäärän mukaan. Jokaisessa luokassa on kiinteä kuukausittainen euromääräinen korvaus. Yhtä huonetta kohden laskettava Gramex-korvaus oli sitä pienempi, mitä suuremmasta majoitusyrittäjästä on kysymys. Tapauksessa tutkittiin sitä, onko Gramex ry käyttänyt määräävää markkina-asemaansa väärin Kilpailunrajoituslain vastaisesti. 1. Tapauksen taustaa Esittävien taiteilijoiden ja äänitteiden tuottajien tekijänoikeusyhdistys Gramex ry on yksi suomalaisista tekijänoikeusjärjestöistä. (Harenko et al. 2006, 627) Yhdistys on perustettu vuonna 1967 ja se edustaa Suomessa yli 40 000 esittävää taiteilijaa ja äänitteiden tuottajaa sekä palvelee yli 28 000 musiikkia käyttävää yritystä ja yhteisöä. Se valvoo taiteilijoiden ja äänitteiden tuottajien tekijänoikeuslaissa säädettyjä oikeuksia sekä kerää lain mukaisia korvauksia. (Gramex 2007) Markkinaoikeuden ratkaisu MAO:214/05 käsittelee Gramex ry:n tariffien oikeudenmukaisuutta erään majoitusyrittäjän tapauksessa. Gramex ry kerää korvausta majoitusyrittäjiltä musiikin esittämisestä asettamiensa tariffien mukaan. Tällöin erilaiset majoitusyrittäjät on oikeuden käytön laajuuden perusteella porrastettu 13 luokkaan huoneiden/lomamökkien lukumäärän mukaan. Jokaisessa luokassa on kiinteä kuukausittainen euromääräinen korvaus. Tariffi on porrastettu siten, että Gramex-korvaus on pienimmillään 9,57 euroa kuukaudessa, kun majoitusyrittäjän huoneiden/lomamökkien lukumäärä on 1-10, ja suurimmillaan 110,54 euroa, kun huoneita/lomamökkejä on enemmän kuin 500. Näin ollen huonetta kohden laskettava Gramex-korvaus on sitä pienempi, mitä suuremmasta majoitusyrittäjästä on kysymys. Matkailuyrittäjä X teki 5.12.2002 kilpailuvirastolle toimenpidepyynnön Gramex ry:n majoitusyrittäjiä koskevasta tariffista. X:n mukaan tariffi on pieniä matkailuyrittäjiä syrjivä ja kohtuuton, sillä hän joutuu maksamaan yhden radiolla ja televisiolla varustetun lomamökin osalta Gramex-korvausta 114,84 euroa vuodessa. 2. Kilpailuviraston ratkaisu Kilpailuvirasto antoi ratkaisun toimenpidepyyntöön 27.2.2004, jonka mukaan sen tehtävänä ei ole määrätä elinkeinonharjoittajien markkinoilla hyödykkeestä perimää ”oikeaa” tai ylintä sallittua hintaa. Laissa kilpailunrajoituksista (480/1992) tarkoitetun kohtuuttoman hinnan tunnusmerkistöt eivät Kilpailuviraston mukaan tässä tapauksessa täyttyneet. Kilpailunrajoituslaissa tarkoitettu kohtuuttoman korkean hinnoittelu on pidetty sellaisena, että elinkeinonharjoittajan soveltamat hinnat ylittävät selkeästi hyväksyttävänä pidettävän rajan. Kilpailuvirasto on katsonut, ettei toimenpidepyynnön tekijä ole esittänyt eikä näyttönä ole esitetty sellaista tietoa, jonka perusteella Gramexin majoitusyrittäjiä koskevan tariffin olisi katsottava olevan kilpailunrajoituslain 7 §:n (480/1992) vastainen. Perusteluina olivat mm. se, että Gramexin majoitusyrittäjiä koskeva tariffi rakentuu majoitustilojen ja käyttökuukausien määrälle, joten tariffin mukaisen korvauksen määrään vaikuttavat toiminnan laajuus sekä musiikin käyttämisen määrä. Kilpailuvirasto katsoi, että verrattuna aikaisempiin tekijänoikeustariffeja käsitteleviin kilpailuoikeudellisiin tapauksiin kysymyksessä olevaa tariffia ei voida pitää kohtuuttomana ja katsoi, ettei toimenpidepyyntö anna aihetta jatkotoimenpiteisiin ja poisti asian käsittelystä. 3. Markkinaoikeuden ratkaisu Matkailuyrittäjä X vaati Markkinaoikeutta kumoamaan Kilpailuviraston päätöksen sekä määräämään Gramexin muuttamaan tariffiluokitteluun perustuvaa hinnoittelua siten, että musiikin käytöstä maksettava korvaus/huone olisi sama kaikille elinkeinonharjoittajille. Markkinaoikeus kumosi päätöksellään MAO:214/05 Kilpailuviraston 27.2.2004 antaman päätöksen. Markkinaoikeus perusteli päätöstään mm. sillä, että Gramexilla on aikaisempien oikeustapausten perusteella (ks. esim. MAO: 156/03) tosiasiallinen monopoli säveltaiteen tekijänoikeuksien kollektiivisessa hallinnoinnissa Suomessa. Tästä syystä kilpailuvirasto on päätynyt siihen, että Gramexin toimintaa tulee tarkastella määräävän markkina-aseman väärinkäyttökiellon näkökulmasta kilpailunrajoituslain 7 §:n mukaisesti. Markkinaoikeuden mukaan Gramex on voinut sinällään määritellä tariffin perusteeksi oikeuden hyödyntämisen laajuuden eikä löytänyt syitä, jotka tekisivät tariffista kohtuuttoman. Huomioon ottaen, että tariffi on koskenut esittäville taiteilijoille ja äänitteen tuottajille maksettavaa tekijänoikeuslain 47 §:n mukaista korvausta, markkinaoikeus katsoo, että kyseinen lähtökohta on ollut kilpailuoikeudellisesti tarkasteltuna perusteltu. Vaikka tariffi itsessään oli Markkinaoikeuden päätöksen mukaan kohtuullinen, se päätti, että tapaus palautetaan Kilpailuviraston käsittelyyn. Syyksi mainittiin se, että laissa kilpailurajoituksista (12 §:n 1 momentti) sanotaan, että Kilpailuviraston tulee selvittää kilpailunrajoituksia ja niiden vaikutuksia. Markkinaoikeuden mukaan Kilpailuvirasto ei ole tarkastellut Gramexin tariffiluokassa 1-10 huonetta/lomamökkiä Gramexin muissa luokissa perimiin tariffeihin, joka olisi voinut merkitä kilpailunrajoituslain 7 §:n 4 kohdan tarkoittamalla tavalla kohtuuttoman hinnoittelukäytännön soveltamista. Markkinaoikeuden mukaan Kilpailuvirasto ei ole riittävällä tarkkuudella selvittänyt, onko Gramexin hinnoittelun katsottava merkinneen kohtuuttoman hinnoittelukäytännön soveltamista, jos otetaan huomioon kaikki hinnoitteluun vaikuttaneet kilpailuoikeudellisesti relevantit seikat. Asia palautettiin Kilpailuvirastoon tältä osin uudelleen käsiteltäväksi. 4. Oikeudelliset kysymykset 4.1 Määräävä markkina-asema Ensimmäinen Markkinaoikeuden ratkaistava oikeudellinen kysymys tuli esiin jo Kilpailuviraston päätöksessä. Ensin on tarkasteltava, onko määräävän markkinaosuuden omaava yhdistys toiminut kilpailunrajoituslain mukaisesti. Korkea markkinaosuus viittaa usein määräävään markkinaosuuteen ja oikeuden oli tutkittava Gramexin markkinaosuus. Yrityksellä oletetaan olevan määräävä markkinaosuus, jos sillä on vähintään 40 %:n markkinaosuus relevanteista markkinoista. (Huopalainen et al. 1998, 88) Sinälläänhän määräävä markkinaosuus ei ole lain vastaista, vaan sen väärinkäyttö kilpailunrajoituslain 7 §:n mukaisesti. Gramexin määräävä markkinaosuus on todettu jo aikaisemmissa oikeustapauksissa. (ks. esim. MAO: 156/03) Tämän tapauksen kannalta 7 §:n 4 kohta on relevantti eli jos kauppakumppaneiden samanlaisiin suorituksiin sovelletaan erilaisia ehtoja siten, että kauppakumppanit asetetaan epäedulliseen kilpailuasemaan, voidaan tämä katsoa kilpailunrajoituslain vastaiseksi. Tästä voidaan määrätä myös erityinen seuraamusmaksu. (ks. HE 162/1991) 4.2 Tariffien keräämisen perusteet Markkinaoikeus tutki myös Gramexin tariffien keräämisen perusteita ja niiden porrastusta ja niihin liittyviä oikeudellisia kysymyksiä. Tutkittiin esimerkiksi oikeuden laajuutta ja sitä, mihin perustuen tariffi oli määrätty, tässä siis porrastus huoneluvun mukaan. Toisaalta tapauksen takaa voidaan löytää myös muunlaisia oikeuskysymyksiä. Mikä antaa Gramexille oikeuden kerätä majoitusyrittäjiltä maksuja? Tällaiselle sopimuslisenssi-järjestelmälle (HE 28/2004) on luonteenomaista, että teosten hyväksikäytöstä sopii käyttäjien kanssa järjestö, joka ei edusta kaikkia tekijöitä, mutta joka on tehnyt sopimuksen alan teosten käytöstä. Kyse on tietyllä tapaa vapaaehtoisen lisenssin ja pakkolisenssin välimuodosta: järjestö, tässä Gramex, myöntää edustamiensa tekijöiden osalta lisenssin, jolla on pakkolisenssin luonne. (Haarman 2005, 227) Tekijänoikeuslain 47 § on tulkittu siis olevan pakkolisenssisäännös. Tällä tarkoitetaan sitä, että äänitallenteiden käyttäminen on sallittua suoraan lain nojalla, mutta käyttämisestä on suoritettava korvaus. Lakia uudistettaessa 1991 otettiin huomioon, että tuottajat ja esittäjät olivat järjestäytyneet valvomaan oikeuksiaan Gramexin kautta. (Harenko et al. 2006, 390-391) 4.3 Tekijänoikeuden hinnoittelu Markkinaoikeuden päätöksessä MAO:214/05 sanotaan, että määräävässä markkina-asemassa olevan elinkeinonharjoittajan hinnoittelua tarkastellaan kilpailuoikeudessa yleensä kyseessä olevan tavaran tai palvelun tuotantokustannusten perusteella, jolloin verrataan kyseisiä kustannuksia elinkeinonharjoittajan hinnoitteluun eri asiakkaille. Tässä tapauksessa tulee kuitenkin ottaa huomioon myös se, että kyseessä olivat immateriaalioikeudet eli tekijänoikeus ja sen hinnoittelu. Immateriaalioikeuksien hinnoittelu on hankalaa, jos ei mahdotonta esimerkiksi tuotantokustannusten perusteella. Kyseessä on kuitenkin tekijän luovuutta vaativa teos tai muu vastaava ja tekijänoikeuksien hinnoittelu perustuu osin käyttäjän käytöstä saamaan hyötyyn ja tällöin juuri teosten ja teoskappaleiden hyödyntämisestä saavutettu hyöty (tai myös säästyneet kustannukset) on relevantti tekijä hinnoittelussa. (Gramex ryn lausunto Opetusministeriölle 2007) Tällöin valmistuskustannukset taas eivät ole kovin relevantteja. Näin ollen määräävässä markkina-asemassa olevan yhdistyksen määrittelemän tariffin kohtuullisuuden arviointi erityisesti tekijänoikeuksien tapauksessa on oikeudellisesti haastavaa. Tärkeimmän oikeuskysymyksen voidaan katsoa liittyvän tässä tapauksessa määräävässä markkina-asemassa olevan yhdistyksen markkinavoiman käyttöön, eli perikö Gramex tasapuolisesti ja kohtuullisesti kaikilta majoitusyrittäjiltä tekijänoikeusmaksuja vai oliko sen hinnoittelu pienien yritysten kannalta kohtuutonta ja kilpailua vääristävää. Aikaisemmin kilpailuviranomaisten käsiteltävänä on Suomessa ollut vain muutamia immateriaalioikeuteen liittyviä tapauksia (ks. esim. MAO: 156/03), joissa määräävän markkina-aseman väärinkäyttö olisi ollut esillä. (Haarmann 2006, 364-365) Tähän perustuen myös Markkinaoikeuden sekä Kilpailuviraston päätöksillä tässä tapauksessa on ollut ohjausvaikutusta, koska niiden perusteella myös tekijänoikeusjärjestöt voivat arvioida toimintaansa ja sen oikeudenmukaisuutta, varsinkin asetettujen tariffien osalta. Näin onkin osittain käynyt, sillä nykyinen Gramexin alin tariffiporras on 1-5 lomahuonetta, eikä veloitusta peritä, jos kyseisellä matkailuyrittäjällä on enintään kolme lomahuonetta. (Gramex 2007). 5. Oikeudelliset kysymykset Voidaan toki ajatella, että taiteilijat voivat periaatteessa hinnoitella teoksensa miten haluavat, mutta toisaalta on otettava huomioon myös kysyntä. Koska Gramex toimii määräävän markkinaosuuden voimin tariffien asettajana ja näin sillä on markkinavoimaa, voi se halutessaan asettaa tariffit niin, että sen edustamat henkilöt siitä eniten hyötyvät. Toki laki kilpailunrajoituksista rajaa tätä oikeutta, mutta todellisen ja oikeutetun sekä kohtuuttoman hinnan arviointi on erittäin haastavaa. Tekijänoikeutta on kritisoitu siitä, että sen painopiste ei ole enää teoksissa tai tekijässä, vaan lähinnä tuottajissa, joita tekijänoikeus hyödyttää. (Leppämäki 2006, 56) Gramexin tapauksen oikeusohjeita pohtiessa tulee mieleen, että oikeusohjeena on katsottu olevan ennemminkin määräävän markkina-aseman kilpailua vääristävä vaikutus ja sen estäminen kuin tekijänoikeutta koskevat oikeusohjeet. LÄHTEET Gramex ry. 2007. [Verkkosivusto] Saatavissa: http://www.gramex.fi/index.php?mid=128. [Viitattu 21.11.2007] Gramex ry:n lausunto Opetusministeriölle. 2007. [Verkkodokumentti] Tekijänoikeusjärjestelmän arviointi ja tekijänoikeuslainsäädännön kehittäminen 1.3.2007 (Dnro4/670/2007)Saatavissa:http://www.minedu.fi/export/sites/default/OPM/Tekijaenoikeus/tekijaenoikeuden_kehittaeminen/liitteet/Gramex.pdf [Viitattu 25.11.2007] Haarman, P-L. 2005. Tekijänoikeus ja lähioikeudet. Talentum; Helsinki. Haarman, P-L. 2006. Immateriaalioikeus. Talentum; Helsinki. Hallituksen esitys (HE 162/1991) Eduskunnalle laiksi kilpailunrajoituksista. Hallituksen esitys (HE 28/2004) Eduskunnalle laeiksi tekijänoikeuslain ja rikoslain 49 luvun muuttamisesta. Harenko, K., Niiranen, V. Tarkela, P. 2006. Tekijänoikeus - Kommentaari ja käsikirja. WSOYpro, Helsinki. Huopalainen, T. Händelin, M. Keturi, K. Luostarinen, J. 1998. Kilpailuoikeuden käsikirja. Edita, Helsinki. Kilpailuviraston ratkaisu 27.2.2004 (Dnro 1127/61/02). Laki kilpailunrajoituksista (480/1992). Leppämäki, L. 2006. Tekijänoikeuden oikeuttaminen. Väitöskirja. Jyväskulä studies in education, psychology and social research 284, Jyväskylä. Markkinaoikeuden ratkaisu MAO:214/05. Tekijänoikeuslaki (404/1961). g17m5rp69tky3ewohh9lnvdhxvo4qmx Johan Olof Wallin 0 6836 130184 130183 2026-04-22T14:04:04Z Pxos 1517 Interwiki-linkit sivuun tulevat Wikidatan kautta. Katso [ https://www.wikidata.org/wiki/Q1355965 ]. 130184 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia}} {{Wikisitaatit}} '''Johan Olof Wallin''' (1779–1839) == Runot ja virret == * ''[[Hic, hæc, hoc]]'' * ''[[Elon lyhyys ja kuolon varmuus]]'' * ''[[Työmiehen lohdutus]]'' [[Luokka:Johan Olof Wallin| ]] nh8cbx7pxvk9eb0kwev6oogt1pkea9h Järjestelmäviesti:Proofreadpage pagenum template 8 12086 130188 50636 2026-04-22T17:28:04Z Pxos 1517 Lisätään "zero-width space". Katso [ https://en.wikisource.org/w/index.php?title=MediaWiki:Proofreadpage_pagenum_template&oldid=9323135 ]. 130188 wikitext text/x-wiki o82l4wsg68lcel1dm4nk5guttgi20q3 Frans Hannula 0 17252 130198 99565 2026-04-22T21:23:41Z Pxos 1517 luokan avain 130198 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia}} '''Frans Willehard Hannula''' (4. maaliskuuta 1855 Nakkila – 1. huhtikuuta 1914 Turku) oli suomalainen herätyssaarnaaja ja Ambomaalla Saksan Lounais-Afrikassa toiminut lähetyssaarnaaja. == Kirjeitä == *''[[Kirje Satakunnalle Afrikasta]]'' [[Luokka:Suomalaiset kirjoittajat|Hannula, Frans]] m6oan3sa1v276r17j48y752ilrpk2zp Alexander Leinonen 0 17423 130197 100457 2026-04-22T21:23:11Z Pxos 1517 luokan avain 130197 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia}} '''Alexander Leinonen''' (1847–?) oli ''[[Amerikan Suomalainen Lehti|Amerikan Suomalaisen Lehden]]'' päätoimittaja (vuodesta 1879), joka kirjoitti myös ''[[Oulun Viikko-Sanomat|Oulun Viikko-Sanomiin]]'' ja ''[[Keski-Suomi|Keski-Suomeen]]'' nimimerkillä ''—der —nen''. == Artikkelit == *''Keski-Suomi:'' **[[Kirje Amerikasta (Yhdysvallat, tammikuu 1878)]] **[[Kirje Amerikasta (Calumet 15.5.1880)]] [[Luokka:Suomalaiset kirjoittajat|Leinonen, Alexander]] p50axen7qwhec0gfss00n95bfy9mjjt Gabriel Plathan 0 19362 130196 120980 2026-04-22T21:22:19Z Pxos 1517 luokan avain 130196 wikitext text/x-wiki '''Gabriel Plathan''' (1809–1887), suomalainen kirkkoherra. == Kirjeet == * [[Herra Gabr. Platanin matkustamisesta Sibirian kautta Sitkaan, vuonna 1845: I|Ajana, 8. elokuuta 1845]] * [[Herra Gabr. Platanin matkustamisesta Sibirian kautta Sitkaan, vuonna 1845: II|Uusi Arkangel, 1. toukokuuta 1846]] [[Luokka:Suomalaiset kirjoittajat|Plathan, Gabriel]] lvclsqu1id1frdumza7lumskvjhp4gs Malline:Puuttuu kuva 10 20770 130186 114703 2026-04-22T16:55:36Z Pxos 1517 kapeammaksi, vähemmän turhaa tekstiä 130186 wikitext text/x-wiki {| style="background: beige; border: 1px solid #aaa; margin: auto; padding: .2em; width: auto;" |- | rowspan=2 style="padding: 4px;" | [[Kuva:Information icon.svg|40px|]] | Tässä kohdassa lähdetekstiä on kuva, jota ei ole lisätty sivuun.&ensp; |- |} <includeonly>[[Luokka:Puuttuu kuva]]</includeonly> <noinclude> Malline lisätään kohtaan, jossa lähdetekstissä on kuva, jota ei ole vielä lisätty. == Käyttö == <nowiki>{{Puuttuu kuva}}</nowiki> [[Luokka:Oikolukumallineet]] </noinclude> cem0whq98vcn217n99u9ktszsptgmoh Sulo-Weikko Pekkola 0 23178 130195 123224 2026-04-22T21:21:37Z Pxos 1517 Lisätty [[:Luokka:Suomalaiset kirjoittajat]] [[:w:fi:Wikipedia:Pienoisohjelma/HotCat|HotCat-työkalulla]]. Avattu piilotettu AAKKOSTUS. 130195 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia}} '''Sulo-Weikko Pekkola''' (1890–1931) __TOC__ ==Uusi Suomi -lehdessä ilmestyneet matkakirjeet== * [https://digi.kansalliskirjasto.fi/sanomalehti/binding/1706399?page=16 Matkakirjeitä maailmalta I. Jäät ja sumut ihmisten kiusana], Uusi Suomi, 22.4.1928, nro 94, s. 16, Kansalliskirjaston digitaaliset aineistot * [https://digi.kansalliskirjasto.fi/sanomalehti/binding/1706411?page=15 Matkakirjeitä maailmalta II], Uusi Suomi, 6.5.1928, nro 105, s. 15, Kansalliskirjaston digitaaliset aineistot * [https://digi.kansalliskirjasto.fi/sanomalehti/binding/1707820?page=18 Matkakirjeitä maailmalta III], Uusi Suomi, 13.5.1928, nro 111, s. 18, Kansalliskirjaston digitaaliset aineistot * [https://digi.kansalliskirjasto.fi/sanomalehti/binding/1707878?page=16 Matkakirjeitä maailmalta IV. Messuja ja maanjäristyksiä], Uusi Suomi, 20.5.1928, nro 116, s. 16, Kansalliskirjaston digitaaliset aineistot * [https://digi.kansalliskirjasto.fi/sanomalehti/binding/1707877?page=18 Matkakirjeitä maailmalta V. Oikeutta jakamassa], Uusi Suomi, 27.5.1928, nro 122, s. 18, Kansalliskirjaston digitaaliset aineistot * [https://digi.kansalliskirjasto.fi/sanomalehti/binding/1707880?page=20 Matkakirjeitä maailmalta VI. Sotamuistoja Balkanilta], Uusi Suomi, 3.6.1928, nro 127, s. 20, Kansalliskirjaston digitaaliset aineistot * [https://digi.kansalliskirjasto.fi/sanomalehti/binding/1707827?page=15 Matkakirjeitä maailmalta VII. Italialaisten vieraana], Uusi Suomi, 10.6.1928, nro 133, s. 15, Kansalliskirjaston digitaaliset aineistot * [https://digi.kansalliskirjasto.fi/sanomalehti/binding/1707815?page=14 Matkakirjeitä maailmalta VIII. Guide], Uusi Suomi, 17.6.1928, nro 139, s. 14, Kansalliskirjaston digitaaliset aineistot * [https://digi.kansalliskirjasto.fi/sanomalehti/binding/1707718?page=13 Matkakirjeitä maailmalta IX. Konstantinopolin porteilla], Uusi Suomi, 23.6.1928, nro 144, s. 13, Kansalliskirjaston digitaaliset aineistot * [https://digi.kansalliskirjasto.fi/sanomalehti/binding/1707828?page=10 Matkakirjeitä maailmalta X. Konstantinopolia harhailemassa], Uusi Suomi, 1.7.1928, nro 150, s. 10, Kansalliskirjaston digitaaliset aineistot * [https://digi.kansalliskirjasto.fi/sanomalehti/binding/1707732?page=11 Matkakirjeitä maailmalta XI. Elämyksiä Kreikanmaalla], Uusi Suomi, 8.7.1928, nro 156, s. 11, Kansalliskirjaston digitaaliset aineistot *[https://digi.kansalliskirjasto.fi/sanomalehti/binding/1707769?page=10 Matkakirjeitä maailmalta XII. Cyprolaisia tuttavuuksia], Uusi Suomi, 15.7.1928, nro 162, s. 10, Kansalliskirjaston digitaaliset aineistot * [https://digi.kansalliskirjasto.fi/sanomalehti/binding/1707767?page=10 Matkakirjeitä maailmalta XIII. Cyprus], Uusi Suomi, 22.7.1928, nro 168, s. 10, Kansalliskirjaston digitaaliset aineistot * [https://digi.kansalliskirjasto.fi/sanomalehti/binding/1707826?page=12 Matkakirjeitä maailmalta XIV. Benziinikamelilla aavikolle], Uusi Suomi, 29.7.1928, nro 174, s. 12, Kansalliskirjaston digitaaliset aineistot * [https://digi.kansalliskirjasto.fi/sanomalehti/binding/1707752?page=19 Matkakirjeitä maailmalta XV. Arabialaisia], Uusi Suomi, 11.8.1928, nro 185, s. 19, Kansalliskirjaston digitaaliset aineistot * [https://digi.kansalliskirjasto.fi/sanomalehti/binding/1707754?page=14 Matkakirjeitä maailmalta XVI. Kolmannessa luokassa], Uusi Suomi, 19.8.1928, nro 192, s. 14, Kansalliskirjaston digitaaliset aineistot * [https://digi.kansalliskirjasto.fi/sanomalehti/binding/1707853?page=10 Matkakirjeitä maailmalta XVII. Basra, palmujen kaupunki], Uusi Suomi, 26.8.1928, nro 198, s. 10, Kansalliskirjaston digitaaliset aineistot * [https://digi.kansalliskirjasto.fi/sanomalehti/binding/1707784?page=18 Matkakirjeitä maailmalta XVIII. Intian satamia], Uusi Suomi, 9.9.1928, nro 210, s. 18, Kansalliskirjaston digitaaliset aineistot * [https://digi.kansalliskirjasto.fi/sanomalehti/binding/1707777?page=19 Matkakirjeitä maailmalta XIX. Miltä Calcutta minusta näytti], Uusi Suomi, 16.9.1928, nro 216, s. 19, Kansalliskirjaston digitaaliset aineistot * [https://digi.kansalliskirjasto.fi/sanomalehti/binding/1707676?page=18 Matkakirjeitä maailmalta XX. Matkustuksesta ynnä muusta], Uusi Suomi, 23.9.1928, nro 222, s. 18, Kansalliskirjaston digitaaliset aineistot * [https://digi.kansalliskirjasto.fi/sanomalehti/binding/1707653?page=19 Matkakirjeitä maailmalta XXI. Calcuttalainen täysihoitola], Uusi Suomi, 30.9.1928, nro 228, s. 19, Kansalliskirjaston digitaaliset aineistot * [https://digi.kansalliskirjasto.fi/sanomalehti/binding/1707742?page=19 Matkakirjeitä maailmalta XXII. Mohurrum], Uusi Suomi, 7.10.1928, nro 234, s. 19, Kansalliskirjaston digitaaliset aineistot * [https://digi.kansalliskirjasto.fi/sanomalehti/binding/1707847?page=16 Matkakirjeitä maailmalta XXIII. Historiallinen Agra], Uusi Suomi, 14.10.1928, nro 240, s. 16, Kansalliskirjaston digitaaliset aineistot * [https://digi.kansalliskirjasto.fi/sanomalehti/binding/1707614?page=18 Matkakirjeitä maailmalta XXIV. Rangoon], Uusi Suomi, 21.10.1928, nro 246, s. 18, Kansalliskirjaston digitaaliset aineistot * [https://digi.kansalliskirjasto.fi/sanomalehti/binding/1707691?page=16 Matkakirjeitä maailmalta XXV. Pikapistoja Delhistä], Uusi Suomi, 28.10.1928, nro 252, s. 16, Kansalliskirjaston digitaaliset aineistot * [https://digi.kansalliskirjasto.fi/sanomalehti/binding/1707603?page=18 Matkakirjeitä maailmalta XXVI. Himalajalla], Uusi Suomi, 11.11.1928, nro 264, s. 18, Kansalliskirjaston digitaaliset aineistot * [https://digi.kansalliskirjasto.fi/sanomalehti/binding/1707850?page=16 Matkakirjeitä maailmalta XXVII. Benaresin nähtävyyksiä], Uusi Suomi, 25.11.1928, nro 276, s. 16, Kansalliskirjaston digitaaliset aineistot * [https://digi.kansalliskirjasto.fi/sanomalehti/binding/1707692?page=25 Matkakirjeitä maailmalta XXVIII. Calcutan kaupoista ja vähän muustakin], Uusi Suomi, 9.12.1928, nro 288, s. 25, Kansalliskirjaston digitaaliset aineistot * [https://digi.kansalliskirjasto.fi/sanomalehti/binding/1707668?page=14 Matkakirjeitä maailmalta XXVIII. Koleera matkatoverina], Uusi Suomi, 6.1.1929, nro 5, s. 14, Kansalliskirjaston digitaaliset aineistot * [https://digi.kansalliskirjasto.fi/sanomalehti/binding/1707682?page=18 Matkakirjeitä maailmalta XXIX. Jätän Intian], Uusi Suomi, 20.1.1929, nro 19, s. 18, Kansalliskirjaston digitaaliset aineistot * [https://digi.kansalliskirjasto.fi/sanomalehti/binding/1707663?page=18 Matkakirjeitä maailmalta XXX. Bengalin lahdelta], Uusi Suomi, 3.2.1929, nro 33, s. 18, Kansalliskirjaston digitaaliset aineistot * [https://digi.kansalliskirjasto.fi/sanomalehti/binding/1707635?page=17 Matkakirjeitä maailmalta XXXI. Singaporen opiumluolassa], Uusi Suomi, 17.2.1929, nro 47, s. 17, Kansalliskirjaston digitaaliset aineistot * [https://digi.kansalliskirjasto.fi/sanomalehti/binding/1707612?page=17 Matkakirjeitä maailmalta XXXII. Huomioita hollantilaisessa Intiassa], Uusi Suomi, 10.3.1929, nro 68, s. 17, Kansalliskirjaston digitaaliset aineistot * [https://digi.kansalliskirjasto.fi/sanomalehti/binding/1707588?page=20 Matkakirjeitä maailmalta XXXIV. Voimailijoita], Uusi Suomi, 5.5.1929, nro 120, s. 20, Kansalliskirjaston digitaaliset aineistot * [https://digi.kansalliskirjasto.fi/sanomalehti/binding/1707811?page=18 Matkakirjeitä maailmalta XXXV. Vähän siirtomaista], Uusi Suomi, 19.5.1929, nro 133, s. 18, Kansalliskirjaston digitaaliset aineistot * [https://digi.kansalliskirjasto.fi/sanomalehti/binding/1707493?page=19 Matkakirjeitä maailmalta XXXVI. Uusimpien maanosien tapoja], Uusi Suomi, 26.5.1929, nro 139, s. 19, Kansalliskirjaston digitaaliset aineistot * [https://digi.kansalliskirjasto.fi/sanomalehti/binding/1707586?page=20 Matkakirjeitä maailmalta XXXVII. Uuden Seelannin seutuvilla], Uusi Suomi, 2.6.1929, nro 146, s. 20, Kansalliskirjaston digitaaliset aineistot * [https://digi.kansalliskirjasto.fi/sanomalehti/binding/1707435?page=40 Matkakirjeitä maailmalta XXXVIII. Margariinipuusta], Uusi Suomi, 16.6.1929, nro 160, s. 40, Kansalliskirjaston digitaaliset aineistot * [https://digi.kansalliskirjasto.fi/sanomalehti/binding/1747493?page=12 Matkakirjeitä maailmalta XXXIX. Värillisten intohimoja], Uusi Suomi, 6.7.1929, nro 178, s. 12, Kansalliskirjaston digitaaliset aineistot * [https://digi.kansalliskirjasto.fi/sanomalehti/binding/1747462?page=11 Matkakirjeitä maailmalta XXXIX. Siirtomaapolitiikkaa], Uusi Suomi, 11.8.1929, nro 214, s. 11, Kansalliskirjaston digitaaliset aineistot * [https://digi.kansalliskirjasto.fi/sanomalehti/binding/1747516?page=10 Matkakirjeitä maailmalta XL. Etelän julkinen sana], Uusi Suomi, 18.8.1929, nro 221, s. 10, Kansalliskirjaston digitaaliset aineistot * [https://digi.kansalliskirjasto.fi/sanomalehti/binding/1747375?page=12 Matkakirjeitä maailmalta XL. Eteläistä rehevyyttä], Uusi Suomi, 8.9.1929, nro 242, s. 12, Kansalliskirjaston digitaaliset aineistot * [https://digi.kansalliskirjasto.fi/sanomalehti/binding/1747401?page=18 Matkakirjeitä maailmalta XL. Tropiikin tukkimetsiä], Uusi Suomi, 17.9.1929, nro 251, s. 18, Kansalliskirjaston digitaaliset aineistot * [https://digi.kansalliskirjasto.fi/sanomalehti/binding/1747483?page=20 Matkakirjeitä maailmalta. Tropiikin kotieläimiä], Uusi Suomi, 29.9.1929, nro 263, s. 20, Kansalliskirjaston digitaaliset aineistot ==Muita lehtiartikkeleita== * [https://digi.kansalliskirjasto.fi/aikakausi/binding/891423?page=4 Huvilanvahtina], Kansan Kuvalehti, 16.9.1927, nro 37, s. 4, Kansalliskirjaston digitaaliset aineistot * [https://digi.kansalliskirjasto.fi/aikakausi/binding/1811957?page=22 "Bukarest on valloitettu"], Hakkapeliitta, 22.10.1927, nro 43, s. 22, Kansalliskirjaston digitaaliset aineistot * [https://digi.kansalliskirjasto.fi/aikakausi/binding/1811958?page=8 Urlauberzug], Hakkapeliitta, 29.10.1927, nro 44, s. 8, Kansalliskirjaston digitaaliset aineistot * [https://digi.kansalliskirjasto.fi/aikakausi/binding/891430?page=6 Tikka], Kansan Kuvalehti, 4.11.1927, nro 44, s. 6, Kansalliskirjaston digitaaliset aineistot * [https://digi.kansalliskirjasto.fi/aikakausi/binding/871069?page=6 Kelovaaran musta karhukoira], Kansan Kuvalehti, 27.1.1928, nro 4, s. 6, Kansalliskirjaston digitaaliset aineistot * [https://digi.kansalliskirjasto.fi/aikakausi/binding/1109475?page=25 Sukelluksissa], Hakkapeliitta, 28.01.1928, nro 5, s. 25, Kansalliskirjaston digitaaliset aineistot * [https://digi.kansalliskirjasto.fi/aikakausi/binding/1109476?page=16 "Revierreinigen"], Hakkapeliitta, 04.02.1928, nro 6, s. 16, Kansalliskirjaston digitaaliset aineistot * [https://digi.kansalliskirjasto.fi/aikakausi/binding/871085?page=10 Menneitä ja palanneita], Kansan Kuvalehti, 24.2.1928, nro 8, s. 10, Kansalliskirjaston digitaaliset aineistot * [https://digi.kansalliskirjasto.fi/aikakausi/binding/871036?page=5 Petsamon puolesta], Kansan Kuvalehti, 9.3.1928, nro 10, s. 5, Kansalliskirjaston digitaaliset aineistot * [https://digi.kansalliskirjasto.fi/aikakausi/binding/1109482?page=26 Leipäjääkärinä], Hakkapeliitta, 17.03.1928, nro 12, s. 26, Kansalliskirjaston digitaaliset aineistot * [https://digi.kansalliskirjasto.fi/aikakausi/binding/871040?page=5 Kaasusota], Kansan Kuvalehti, 30.3.1928, nro 13, s. 5, Kansalliskirjaston digitaaliset aineistot * [https://digi.kansalliskirjasto.fi/aikakausi/binding/871052?page=4 Halkokauppa], Kansan Kuvalehti, 15.6.1928, nro 24, s. 4, Kansalliskirjaston digitaaliset aineistot * [https://digi.kansalliskirjasto.fi/aikakausi/binding/891459?page=6 Sulo-Veikko Pekkola kertoo Intian vitsauksista], Kansan Kuvalehti, 20.7.1929, nro 29, s. 6, Kansalliskirjaston digitaaliset aineistot * [https://digi.kansalliskirjasto.fi/aikakausi/binding/891462?page=6 Parkuinmäeltä palattua], Kansan Kuvalehti, 10.8.1929, nro 32, s. 6, Kansalliskirjaston digitaaliset aineistot * [https://digi.kansalliskirjasto.fi/aikakausi/binding/891466?page=4 Etelämaitten käsiteollisuutta], Kansan Kuvalehti, 6.9.1929, nro 36, s. 4, Kansalliskirjaston digitaaliset aineistot * [https://digi.kansalliskirjasto.fi/aikakausi/binding/891469?page=12 Petsamoa perimässä], Kansan Kuvalehti, 5.10.1929, nro 40, s. 12, Kansalliskirjaston digitaaliset aineistot * [https://digi.kansalliskirjasto.fi/aikakausi/binding/891469?page=9 Dumben jääkäripatsas], Kansan Kuvalehti, 5.10.1929, nro 40, s. 9, Kansalliskirjaston digitaaliset aineistot * [https://digi.kansalliskirjasto.fi/aikakausi/binding/891471?page=12 Petsamoa perimässä II], Kansan Kuvalehti, 11.10.1929, nro 41, s. 12, Kansalliskirjaston digitaaliset aineistot * [https://digi.kansalliskirjasto.fi/aikakausi/binding/891472?page=13 Petsamoa perimässä III], Kansan Kuvalehti, 18.10.1929, nro 42, s. 13, Kansalliskirjaston digitaaliset aineistot * [https://digi.kansalliskirjasto.fi/aikakausi/binding/891473?page=10 Petsamoa perimässä IV], Kansan Kuvalehti, 25.10.1929, nro 43, s. 10, Kansalliskirjaston digitaaliset aineistot * [https://digi.kansalliskirjasto.fi/aikakausi/binding/891474?page=7 Petsamoa perimässä V. Retkikuntalaisia], Kansan Kuvalehti, 1.11.1929, nro 44, s. 7, Kansalliskirjaston digitaaliset aineistot * [https://digi.kansalliskirjasto.fi/aikakausi/binding/891475?page=12 Petsamoa perimässä VI. Petsamon siviiliolojen järjestely toisen miehityksen aikana], Kansan Kuvalehti, 8.11.1929, nro 45, s. 12, Kansalliskirjaston digitaaliset aineistot * [https://digi.kansalliskirjasto.fi/aikakausi/binding/891476?page=12 Petsamoa perimässä VI. Petsamon valtionhoitaja ja sihteeri järjestävät olojaan Norjassa], Kansan Kuvalehti, 15.11.1929, nro 46, s. 12, Kansalliskirjaston digitaaliset aineistot * [https://digi.kansalliskirjasto.fi/aikakausi/binding/891478?page=10 Petsamoa perimässä VIII. Lansingin matka Petsamoon], Kansan kuvalehti, 23.11.1929, nro 47, s. 10, Kansalliskirjaston digitaaliset Kuvalehti * [https://digi.kansalliskirjasto.fi/aikakausi/binding/891480?page=20 Petsamoa perimässä VIII. Bolsut hyökkäävät Petsamoon], Kansan Kuvalehti, 29.11.1929, nro 48–49, s. 20, Kansalliskirjaston digitaaliset aineistot * [https://digi.kansalliskirjasto.fi/aikakausi/binding/891480?page=54 Pariisissakin jouluna], Kansan Kuvalehti, 29.11.1929, nro 48–49, s. 54, Kansalliskirjaston digitaaliset aineistot * [https://digi.kansalliskirjasto.fi/aikakausi/binding/891477?page=14 Petsamoa perimässä IX. Toinen retkikunta lähtee Petsamosta], Kansan Kuvalehti, 6.12.1929, nro 50, s. 14, Kansalliskirjaston digitaaliset aineistot * [https://digi.kansalliskirjasto.fi/aikakausi/binding/891479?page=15 Petsamoa perimässä X. Toisen retkikunnan ynnä konsulin ja sihteerin matka Vuoremasta tunturien yli Salmijärvelle], Kansan Kuvalehti, 13.12.1929, nro 51, s. 15, Kansalliskirjaston digitaaliset aineistot * [https://digi.kansalliskirjasto.fi/aikakausi/binding/891481?page=12 Petsamoa perimässä XII. Toisen retkikunnan joukko Petsamossa ennen Salmijärven taistelua], Kansan Kuvalehti, 20.12.1929, nro 52, s. 12, Kansalliskirjaston digitaaliset aineistot * [https://digi.kansalliskirjasto.fi/aikakausi/binding/871087?page=9 Petsamoa perimässä XIII. Salmijärven taistelu ja luutnantti Koiviston sankarikuolema], Kansan Kuvalehti, 3.1.1930, nro 1, s. 9, Kansalliskirjaston digitaaliset aineistot * [https://digi.kansalliskirjasto.fi/aikakausi/binding/871088?page=19 Petsamoa perimässä. Täydentäviä tietoja Salmijärven taisteluun], Kansan Kuvalehti, 10.1.1930, nro 2, s. 19, Kansalliskirjaston digitaaliset aineistot * [https://digi.kansalliskirjasto.fi/aikakausi/binding/871088?page=20 Petsamoa perimässä], Kansan Kuvalehti, 10.1.1930, nro 2, s. 20, Kansalliskirjaston digitaaliset aineistot * [https://digi.kansalliskirjasto.fi/aikakausi/binding/871089?page=18 Petsamoa perimässä. Konsuli ja sihteeri palaavat Vuoreijaan], Kansan Kuvalehti, 17.1.1930, nro 3, s. 18, Kansalliskirjaston digitaaliset aineistot * [https://digi.kansalliskirjasto.fi/aikakausi/binding/871090?page=8 Petsamoa perimässä], Kansan kuvalehti, 24.1.1930, nro 4, s. 8, Kansalliskirjaston digitaaliset Kuvalehti * [https://digi.kansalliskirjasto.fi/aikakausi/binding/871092?page=16 Kannattaako ketunhoito Suomessa?], Kansan Kuvalehti, 7.2.1930, nro 6, s. 16, Kansalliskirjaston digitaaliset aineistot * [https://digi.kansalliskirjasto.fi/aikakausi/binding/871110?page=8 Kaivonkatsominen], Kansan Kuvalehti, 13.6.1930, nro 24, s. 8, Kansalliskirjaston digitaaliset aineistot * [https://digi.kansalliskirjasto.fi/aikakausi/binding/871112?page=14 Mahtava meri], Kansan Kuvalehti, 20.6.1930, nro 25, s. 14, Kansalliskirjaston digitaaliset aineistot * [https://digi.kansalliskirjasto.fi/aikakausi/binding/871115?page=12 "Au-to-hon, au-to-hon!" Sulo-Weikko Pekkolan kuvaus Vaasan tapahtumista], Kansan Kuvalehti, 27.6.1930, nro 26, s. 12, Kansalliskirjaston digitaaliset aineistot * [https://digi.kansalliskirjasto.fi/aikakausi/binding/871114?page=14 Ja taas oli sota], Kansan Kuvalehti, 4.7.1930, nro 27, s. 14, Kansalliskirjaston digitaaliset aineistot * [https://digi.kansalliskirjasto.fi/aikakausi/binding/871116?page=26 Suomen kansa puhui], Kansan Kuvalehti, 18.7.1930, nro 29, s. 26, Kansalliskirjaston digitaaliset aineistot * [https://digi.kansalliskirjasto.fi/aikakausi/binding/871123?page=24 Nuuskaa ja havannalehtiä], Kansan Kuvalehti, 5.9.1930, nro 36, s. 24, Kansalliskirjaston digitaaliset aineistot * [https://digi.kansalliskirjasto.fi/aikakausi/binding/871133?page=23 Pappa lähtee metsälle], Kansan Kuvalehti, 14.11.1930, nro 46, s. 23, Kansalliskirjaston digitaaliset aineistot * [https://digi.kansalliskirjasto.fi/aikakausi/binding/871140?page=4 Uusmaalaisten laulu], Kansan Kuvalehti, 9.1.1931, nro 2, s. 4, Kansalliskirjaston digitaaliset aineistot * [https://digi.kansalliskirjasto.fi/aikakausi/binding/871143?page=16 Kaunis Käkisalmi], Kansan Kuvalehti, 23.1.1931, nro 4, s. 16, Kansalliskirjaston digitaaliset aineistot * [https://digi.kansalliskirjasto.fi/aikakausi/binding/871145?page=18 Eurooppalaista Aasiaa], Kansan Kuvalehti, 20.2.1931, nro 8, s. 18, Kansalliskirjaston digitaaliset aineistot * [https://digi.kansalliskirjasto.fi/aikakausi/binding/871176?page=18 Sisumikkoja], Kansan Kuvalehti, 25.9.1931, nro 39, s. 18, Kansalliskirjaston digitaaliset aineistot * [https://digi.kansalliskirjasto.fi/aikakausi/binding/879727?page=14 Vardön vahvin], Kansan Kuvalehti, 21.7.1933, nro 30–31, s. 14, Kansalliskirjaston digitaaliset aineistot {{AAKKOSTUS:Pekkola, Sulo-Weikko}} [[Luokka:Suomalaiset kirjoittajat]] hep93slx9vamea8dsa745hgr45r7z2b Tatu Pekkarinen 0 24703 130190 130050 2026-04-22T20:12:03Z Nysalor 5 Terveiset Berliinin olympialaisista 130190 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia}} {{Wikisitaatit}} '''Tatu Pekkarinen''' (1892–1951) == Laulut == * ''[[Abu-Hassanin vaimot]]'' * ''[[Aetan oven takana]]'' * ''[[Ai, ai, Artturi]]'' * ''[[Aina sattuu]]'' * ''[[Anna sen mennä]]'' * ''[[Avulias ystävä]]'' * ''[[Ei maha mittää]]'' * ''[[Hei, hauska veikko]]'' * ''[[Hei Suomi voittohon!]]'' * ''[[Hellevi]]'' * ''[[Hilima tulj ja mänj]]'' * ''[[Iita ja minä]]'' * ''[[Iloinen kotiapulainen]]'' * ''[[Italian muisto]]'' * ''[[Jos minä oisin]]'' * ''[[Jos sulla sellaista on]]'' * ''[[Juhlan jälkeen]]'' * ''[[Juu, tietysti vieras mies]]'' * ''[[Kallenpäiväpolkka]]'' * ''[[Kannaksen Katriina]]'' (1940) * ''[[Kannaksen Katriina (1951)|Kannaksen Katriina]]'' (1951) * ''[[Kastehelmi ja lumikukka]]'' * ''[[Katulaulaja]]'' (1931) * ''[[Katulaulaja (1951)|Katulaulaja]]'' (1951) * ''[[Kaunis Veera]]'' * ''[[Kirkonkylän tanssit]]'' * ''[[Koeta vielä kerran]]'' * ''[[Korpirojutehtailijan mielipiteitä]]'' * ''[[Korpraali Janne Jäppinen]]'' (1940) * ''[[Korpraali Janne Jäppinen (1951)|Korpraali Janne Jäppinen]]'' (1951) * ''[[Kumpi ompi parempi]]'' * ''[[Kyllä tästä selvitään]]'' * ''[[Kylärallatus]]'' * ''[[Käynti Pariisin olympiakisoissa]]'' * ''[[Köyhän pojan perintö]]'' * ''[[Laulu almanakasta]]'' * ''[[Laulu Marj-Lovviisasta]]'' * ''[[Laulu vanhanaikainen]]'' * ''[[Lentäjäpoikien laulu]]'' (1940) * ''[[Lentäjäpoikien laulu (1951)|Lentäjäpoikien laulu]]'' (1951) * ''[[Maailman Kalle]]'' * ''[[Mannerheimin linjalla]]'' * ''[[Markan jenkka]]'' * ''[[Marssin tahdissa]]'' * ''[[Meidän talon haitari]]'' * ''[[Meijän kylän tyttäret]]'' * ''[[Meillä on ja annetaan]]'' * ''[[Meripojan kirje]]'' (1940) * ''[[Meripojan kirje]]'' (1951) * ''[[Miina ja Mikko markkinoella]]'' * ''[[Minä tiedän kaikki]]'' * ''[[Mistähän ne tietää]]'' * ''[[Missä on se mies]]'' * ''[[Missä on se mies?]]'' * ''[[Muistovärssy]]'' * ''[[Murheesi pistä vanhaan säkkiin]]'' * ''[[Myllärin polkka]]'' * ''[[Neljä heilaa]]'' * ''[[Neljä poikaa]]'' * ''[[Niinkuin kullan kilinä]]'' * ''[[Nikkelimarkka]]'' * ''[[Nälkäajan Helsinki]]'' * ''[[Onnellinen August]]'' * ''[[Onnen ennustus]]'' * ''[[Pieni sydän]]'' * ''[[Pohjanmaan junassa]]'' * ''[[Poikamiehen huolet]]'' * ''[[Posetiiviveisu viime vuosien elämästä]]'' * ''[[Puuhellalla ajetaan]]'' * ''[[Radiopolkka]]'' * ''[[Rakkauden vertaus]]'' * ''[[Rakuunan lempeä]]'' (1940) * ''[[Rakuunan lempeä (1951)|Rakuunan lempeä]]'' (1951) * ''[[Renk’ Jussi lähtöö reissulle]]'' * ''[[Renk’Jussi palajaa sodasta]]'' * ''[[Riemurasia]]'' * ''[[Ruhtinaan viulu]]'' * ''[[Sanat ja valat]]'' * ''[[Sattuneesta syystä]]'' * ''[[Savon ukko Helsingissä]]'' * ''[[Savonmuan Hilima]]'' * ''[[Savotan Sanni]]'' (1940) * ''[[Savotan Sanni (1951)|Savotan Sanni]]'' (1951) * ''[[Se laiva lähti Amerikkaan]]'' * ''[[Se on laulua vain]]'' * ''[[Sehän kuuluu asiaan]]'' * ''[[Siperian vanki]]'' * ''[[Soita, Humu-Pekka]]'' * ''[[Sotapojan heilat]]'' (1940) * ''[[Sotapojan heilat (1951)|Sotapojan heilat]]'' (1951) * ''[[Souvaripoika]]'' * ''[[Sujut ollaan]]'' * ''[[Suomalaisen sotalaivan kannella]]'' * ''[[Syntymäpäiväpolkka]]'' * ''[[Taavetti ja Koljatti]]'' * ''[[Taina]]'' * ''[[Terve, täti Fiina]]'' * ''[[Terveiset Berliinin olympialaisista]]'' * ''[[Toimeen tullaan]]'' * ''[[Tuohinen sormus]]'' * ''[[Tää on vain maailmaa]]'' (1940) * ''[[Tää on vain maailmaa (1951)|Tää on vain maailmaa]]'' (1951) * ''[[Tykkipoika]]'' * ''[[Tyttöjen valssi]]'' * ''[[Uusi hattu]]'' * ''[[Valakia poeka]]'' * ''[[Vanhanpojan mietteitä]]'' * ''[[Viipurin polkka]]'' * ''[[Vosikan viimeinen virsi autovallan alkaessa]]'' * ''[[Väliaikainen]]'' (1940) * ''[[Väliaikainen (1951)|Väliaikainen]]'' (1951) * ''[[Wei-Hai-Wei]]'' * ''[[Yhdentekevää]]'' * ''[[Yksi pikkunen viel’]]'' * ''[[Yksi suukko kerrallaan]]'' * ''[[Ylimääräinen laulu]]'' * ''[[Älä ajattele]]'' [[Luokka:Tatu Pekkarinen| ]] nj28lhtj8ixecn4emrsmbddkwx4ycqf Matti Jurva 0 24705 130191 129854 2026-04-22T20:12:07Z Nysalor 5 Terveiset Berliinin olympialaisista 130191 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia}} '''Matti Jurva''' (1898–1943) == Sanoitukset ja sävellykset == * ''[[Abu-Hassanin vaimot]]'' * ''[[Ai, ai, Artturi]]'' * ''[[Autotyttö]]'' * ''[[Katulaulaja]]'' (1931) * ''[[Katulaulaja (1951)|Katulaulaja]]'' (1951) * ''[[Kaunis Veera]]'' * ''[[Kumpi ompi parempi]]'' * ''[[Köyhän pojan perintö]]'' * ''[[Lauluke, eli laulun korvike]]'' * ''[[Mannerheimin linjalla]]'' * ''[[Marssin tahdissa]]'' * ''[[Meidän talon haitari]]'' * ''[[Meillä on ja annetaan]]'' * ''[[Minä tiedän kaikki]]'' * ''[[Omenatyttö]]'' * ''[[Pohjanmaan junassa]]'' * ''[[Poikamiehen huolet]]'' * ''[[Puuhellalla ajetaan]]'' * ''[[Radiopolkka]]'' * ''[[Rykmentin hurmuri]]'' * ''[[Sattuneesta syystä]]'' * ''[[Siperian vanki]]'' * ''[[Sotilaan jäähyväiset (Jurva)|Sotilaan jäähyväiset]]'' * ''[[Terve, täti Fiina]]'' * ''[[Terveiset Berliinin olympialaisista]]'' * ''[[Toimeen tullaan]]'' * ''[[Tyttöjen valssi]]'' * ''[[Tää on vain maailmaa (1951)|Tää on vain maailmaa]]'' * ''[[Vanhanpojan mietteitä]]'' * ''[[Väliaikainen]]'' (1940) * ''[[Väliaikainen (1951)|Väliaikainen]]'' (1951) * ''[[Wei-Hai-Wei]]'' * ''[[Yhdentekevää]]'' * ''[[Yksi pikkunen viel’]]'' * ''[[Yksi suukko kerrallaan]]'' [[Luokka:Matti Jurva| ]] nup0cap7dlb7s0ijwgrpm1v780ugfgs Luokka:Pakinoitsijat 14 24827 130199 127833 2026-04-22T21:36:18Z Pxos 1517 poistettu [[:Luokka:Kirjallisuus]]; lisätty [[:Luokka:Tekijät]] [[:w:fi:Wikipedia:Pienoisohjelma/HotCat|HotCat-työkalulla]] 130199 wikitext text/x-wiki [[Luokka:Tekijät]] r56omdknj4jd05mhbzggr558clvv46o Sivu:Edistys ja köyhyys.pdf/1 250 25096 130185 128427 2026-04-22T16:43:41Z Pxos 1517 Keskitys ja tekstin koko toteutettu eri tavalla. Kirjoitusvirhete "IA" pro "JA" sekä "OTAYA" pro "OTAVA" korjattu. 130185 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Johshh" /></noinclude>{{Keskitys2}} HENRY GEORGE EDISTYS JA KÖYHYYS TUTKIMUS SYISTÄ KASVAVAN RIKKAUDEN OHELLA ENENTYVÄÄN KÖYHTYMISEEN JA TALOUDELLISIIN AHDINKOIHIN.&emsp;&emsp;PARANNUSKEINO. SUOMENTANUT ARVID JÄRNEFELT {{Viiva}} TEKIJÄN MUOTOKUVALLA  HELSINGISSÄ KUSTANNUSOSAKEYHTIÖ OTAVA {{Keskitys-loppu}}<noinclude><references/></noinclude> 56p227r7kpzym0ej2sz2v4rqsbti1j3 130187 130185 2026-04-22T16:57:48Z Pxos 1517 Pantu takaisin Center-malline, jotta keskittyy teksti kunnolla; lisätty rivinvaihtoja (br-tageilla) runsaasti eri paikkoihin; lisätty {{Puuttuu kuva}}-malline 130187 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Johshh" /></noinclude> {{center|1= HENRY GEORGE EDISTYS JA KÖYHYYS TUTKIMUS SYISTÄ KASVAVAN RIKKAUDEN OHELLA ENENTYVÄÄN KÖYHTYMISEEN JA TALOUDELLISIIN AHDINKOIHIN.&emsp;PARANNUSKEINO. SUOMENTANUT ARVID JÄRNEFELT {{Viiva|4}} TEKIJÄN MUOTOKUVALLA {{Puuttuu kuva}} HELSINGISSÄ KUSTANNUSOSAKEYHTIÖ OTAVA }}<noinclude><references/></noinclude> 5df661dadtzudibz8jkwmhcd528cttl Terveiset Berliinin olympialaisista 0 26084 130189 2026-04-22T20:11:56Z Nysalor 5 Terveiset Berliinin olympialaisista 130189 wikitext text/x-wiki {{Otsikko |edellinen= |seuraava= |otsikko=Terveiset Berliinin olympialaisista |alaotsikko= |tekijä=Tatu Pekkarinen |huomiot=Säveltänyt [[Matti Jurva]]. }} : 1. Suomesta pojat lähti Berliiniin, : maailman olympiakaupunkiin. : Siellä ne sääriä viskoivat : ja kiven alta mitaleja kiskoivat. :     ”Hei, hei, hei!” siellä huudettiin, :     siniristilippu kun nostettiin. : 2. Salminen, Askola, Iso-Hollo niin : paikalla tarttui kuin leipään kiin’. : Aivan koko Eurooppa hätkähti, : kun kolmivoitto tuli että mätkähti. :     ”Hei, hei, hei!” siellä huudettiin, :     siniristilippu kun nostettiin. : 3. Keihäässä Toivonen ja Nikkanen : toi hopeaa ja pronssia pikkasen. : Voi, mikä lienee tullutkaan, : kun ei sitä kultaa kuulunutkaan! :     ”Hei, hei, hei!” siellä huudettiin, :     siniristilippu kun nostettiin. : 4. Pihlajamäki, Reini sekä Koskela, : ei ne pojat maannu käsi poskella, : vaikka painimme historia näyttää sen, : että palataan me pian pronssikautehen. :     ”Hei, hei, hei!” siellä huudettiin, :     siniristilippu kun nostettiin. : 5. Höckert ja Lehtinen maaliin päin : meni, että varjokin jälkeen jäi. : Paha sattui Salmista koukkaamaan; : jäi maasta yhtä pistettä noukkaamaan. :     ”Hei, hei, hei!” siellä huudettiin, :     siniristilippu kun nostettiin. : 6. Saarvalan Aleksi ja Suvion Sten : näytti, että sisu onpi entinen. : Karhumäen Urhokin mainitaan, : kun kirjamiesten areenalla painitaan. :     ”Hei, hei, hei!” siellä huudettiin, :     siniristilippu kun nostettiin. {{Iloinen testamentti}} [[Luokka:Matti Jurva]] d0nrabj69b3v0ohulqzwlyb260va51o Markkinaoikeuden päätös; Gramex ry:n määräävä markkina-asema 0 26085 130194 2026-04-22T21:15:14Z Pxos 1517 Pxos siirsi sivun [[Markkinaoikeuden päätös; Gramex ry:n määräävä markkina-asema]] uudelle nimelle [[Käyttäjä:Ouska1/Markkinaoikeuden päätös; Gramex ry:n määräävä markkina-asema]]: Siirretään aineistoon kuulumaton oma kirjoitus alasivuksi. Ollut täällä kuitenkin 18 vuoden ajan, joten "luottamuksensuojan" vuoksi en poista tätä varsinaisesti. Voi tänne olla jossain jokin linkkikin. 130194 wikitext text/x-wiki #OHJAUS [[Käyttäjä:Ouska1/Markkinaoikeuden päätös; Gramex ry:n määräävä markkina-asema]] lei3gfc3oc54y93clizq83zkh3vape1