Wikiaineisto fiwikisource https://fi.wikisource.org/wiki/Etusivu MediaWiki 1.46.0-wmf.24 first-letter Media Toiminnot Keskustelu Käyttäjä Keskustelu käyttäjästä Wikiaineisto Keskustelu Wikiaineistosta Tiedosto Keskustelu tiedostosta Järjestelmäviesti Keskustelu järjestelmäviestistä Malline Keskustelu mallineesta Ohje Keskustelu ohjeesta Luokka Keskustelu luokasta Sivu Keskustelu sivusta Hakemisto Keskustelu hakemistosta TimedText TimedText talk Moduuli Keskustelu moduulista Event Event talk Wikiaineisto:Kahvihuone 4 14 130332 129767 2026-04-26T00:58:34Z MediaWiki message delivery 2730 /* Request for comment (global AI policy) */ uusi osio 130332 wikitext text/x-wiki [[File:Ernst Ludwig Kirchner - Davoser Cafe - 1928.jpg|thumb|right|220px|Ernst Ludwig Kirchner: <br />''Davoser Cafe'' (1928)]] '''Tällä sivulla keskustellaan Wikiaineistosta.''' Lisää kysymyksesi '''alimmaiseksi''' ja '''anna''' aiheelle '''otsikko''', niin saamme sivun pysymään järjestyksessä ja tulevaisuudessa uudet kysymykset on helppo havaita.'' <br /> <div style="border:1px dotted blue; padding:6px; background:#E0F8FF; margin-right:30%"> Kahvihuoneessa käydyt vanhat keskustelut vuosilta 2006–2025 on siirretty → [[Wikiaineisto:Kahvihuone/arkisto|'''arkistoon''']]. </div><br /> &emsp;<big>[{{fullurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}|action=edit&section=new}} Lisää uusi aihe]</big> __NEWSECTIONLINK__ <br style="clear: all;"> <!---------------------------- Tämän viivan alle, kiitos -----------------------------------> == Siirtojen estäminen suodattimella ja pseudokäyttäjäryhmän käyttöönotto == Täällä Wikiaineistossa esiintyi hyvin rasittavaa sivujen siirto -vandalismia vuonna 2021. Ainoa paikalla ollut ylläpitäjä oli Thi, joka sammutti tulipaloja siellä täällä, mutta kun hän oli ylityöllistetty, niin sammutustöissä syntyi vahinkoa. Siirtovandalismin korjaaminen on paljon monimutkaisempaa ja ongelma-alttiimpaa kuin tavanomaisen artikkelien sotkemisen kumoaminen. Olemme eläneet vuosikausia rauhassa, mutta koskaan ei tiedä, mitä tapahtuu jatkossa ja onko paikalla silloin ylläpitäjiä. Ehdotan kahta toisiinsa liittyvää asiaa: 1) Luodaan tänne väärinkäyttösuodattimella esto eli "älä salli" -ehtolause, joka estää satunnaisia käyttäjiä siirtämästä Wikiaineiston sivuja toiselle nimelle. Sen voi panna kattamaan muut kuin artikkelisivut tai sillä voidaan suojata jopa artikkelit eli aineistosivut, koska jos vandaali ei pääse siirtämään muuta, hän keskittää ikävän katseensa sinne, missä sotkeminen on mahdollista. Siksi mielestäni jokainen sivu pitäisi saattaa väärinkäyttösuodattimen valvottavaksi ja estää tarvittaessa aivan jokaisen sivun siirtäminen. 2) Suodattimen perustamiseen, jos sellainen päätetään ottaa käyttöön kohdassa 1, liittyy myös sen päättäminen, kuka saa siirtää sivuja. Wikiaineistossa ei ole juuri käyttäjäryhmiä, mutta ylläpitäjät voivat antaa tunnuksille käyttöoikeuden "IP-estoista vapautettu", jota voisi käyttää tässä. Sivuja voisivat siirtää vain käyttäjät, jotka kuuluvat tuohon ryhmään. Käyttöoikeus ei anna mitään ylimääräisiä muokkausoikeuksia vaan se on vain tekninen vapautus mahdollisesta IP-muokkausestosta, joka on annettu häiriköille ja sotkijoille. Täällä estoja on erittäin vähän. Samoin aktiivikäyttäjiä on vähän, joten olisi helppoa muutamalle (kymmenelle) antaa tuo oikeus. Tuollaisen etuoikeutettujen ryhmän luomisen ''lisäksi tai sen sijasta'' suodattimeen voi myös asettaa ehdon, että se sallii sivun siirron, jos tunnus on vaikkapa kuukauden ikäinen ja tehnyt 100 muokkausta tänne. En halua ehdoin tahdoin rajoittaa ihmisten vapautta tehdä siirtoja. On vain niin, että mahdollinen siirtovandalismi, mikäli se toistuu, on niin haitallista ja sitä voidaan tehdä niin nopeasti (kymmeniä siirtoja kymmenessä minuutissa), että jonkinlainen suojausmekanismi saattaisi olla tarpeen. Täällä ei ole mitään ylläpidon päivystystä eikä globalistien (''global sysops'') turvaan voi luottaa. Avaan keskustelun. --[[Käyttäjä:Pxos|Pxos]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Pxos|keskustelu]]) 28. maaliskuuta 2026 kello 12.23 (UTC) :Keskustelua oltiin käymättä kahden viikon ajan, joten päätän keskustelun. Loin kohdassa 1 mainitun väärinkäyttösuodattimen ja panin sen päälle. --[[Käyttäjä:Pxos|Pxos]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Pxos|keskustelu]]) 13. huhtikuuta 2026 kello 15.29 (UTC) == Action Required: Update templates/modules for electoral maps (Migrating from P1846 to P14226) == Hello everyone, This is a notice regarding an ongoing data migration on Wikidata that may affect your election-related templates and Lua modules (such as <code>Module:Itemgroup/list</code>). '''The Change:'''<br /> Currently, many templates pull electoral maps from Wikidata using the property [[:d:Property:P1846|P1846]], combined with the qualifier [[:d:Property:P180|P180]]: [[:d:Q19571328|Q19571328]]. We are migrating this data (across roughly 4,000 items) to a newly created, dedicated property: '''[[:d:Property:P14226|P14226]]'''. '''What You Need To Do:'''<br /> To ensure your templates and infoboxes do not break or lose their maps, please update your local code to fetch data from [[:d:Property:P14226|P14226]] instead of the old [[:d:Property:P1846|P1846]] + [[:d:Property:P180|P180]] structure. A [[m:Wikidata/Property Migration: P1846 to P14226/List|list of pages]] was generated using Wikimedia Global Search. '''Deadline:'''<br /> We are temporarily retaining the old data on [[:d:Property:P1846|P1846]] to allow for a smooth transition. However, to complete the data cleanup on Wikidata, the old [[:d:Property:P1846|P1846]] statements will be removed after '''May 1, 2026'''. Please update your modules and templates before this date to prevent any disruption to your wiki's election articles. Let us know if you have any questions or need assistance with the query logic. Thank you for your help! [[User:ZI Jony|ZI Jony]] using [[Käyttäjä:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Keskustelu käyttäjästä:MediaWiki message delivery|keskustelu]]) 3. huhtikuuta 2026 kello 17.11 (UTC) <!-- Viestin on lähettänyt Käyttäjä:ZI Jony@metawiki käyttämällä luetteloa, joka on sijainnissa https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=29941252 --> == Request for comment (global AI policy) == <bdi lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Apologies for writing in English. {{int:Please-translate}} A [[:m:Requests for comment/Artificial intelligence policy|request for comment]] is currently being held to decide on a global AI policy. {{int:Feedback-thanks-title}} [[Käyttäjä:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Keskustelu käyttäjästä:MediaWiki message delivery|keskustelu]]) 26. huhtikuuta 2026 kello 00.58 (UTC) </bdi> <!-- Viestin on lähettänyt Käyttäjä:Codename Noreste@metawiki käyttämällä luetteloa, joka on sijainnissa https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=30424282 --> rrrw4unj61ax35jcky8lwlca5bhdd5e Malline:Wikipedia 10 176 130290 75289 2026-04-25T21:04:14Z Pxos 1517 Kokeillaan lisätä tänne luokitteleva koodi {{#ifeq NS=0 niin sivuun tulee [[:Luokka:Sisältösivut, joissa on linkki Wikipedian artikkeliin aiheesta]] 130290 wikitext text/x-wiki <div class="noprint" style="clear: right; border: solid #aaa 1px; margin: 0 0 1em 1em; font-size: 90%; background: #f9f9f9; width: 250px; padding: 4px; spacing: 0px; text-align: left; float: right;"> [[Kuva:Wikipedia-logo-v2-fi.svg|50px|left|Wikipedia]] <div style="margin-left: 60px;">[[w:|Wikipedia]]ssa on artikkeli aiheesta: <div style="margin-left: 10px;">'''''[[w:{{{1|{{PAGENAME}}}}}|{{{1|{{PAGENAME}}}}}]]'''''</div> </div> </div> {{#ifeq: {{NAMESPACE}} | {{ns:0}} | <includeonly>[[Luokka:Sisältösivut, joissa on linkki Wikipedian artikkeliin aiheesta]]</includeonly> | }} <noinclude> [[Luokka:Wikiaineiston mallineet]] </noinclude> 7z1z0jk2x5p4ks8ay8tt7m78mt19pt1 130304 130290 2026-04-25T21:50:41Z Pxos 1517 Toinenkin luokitteleva koodi, joka puolestaa tutkii luokkasivuja, joissa on tämä malline, ja sijoittaa ne luokkaan [[:Luokka:Luokkasivut, joissa on linkki Wikipedian artikkeliin aiheesta]]. 130304 wikitext text/x-wiki <div class="noprint" style="clear: right; border: solid #aaa 1px; margin: 0 0 1em 1em; font-size: 90%; background: #f9f9f9; width: 250px; padding: 4px; spacing: 0px; text-align: left; float: right;"> [[Kuva:Wikipedia-logo-v2-fi.svg|50px|left|Wikipedia]] <div style="margin-left: 60px;">[[w:|Wikipedia]]ssa on artikkeli aiheesta: <div style="margin-left: 10px;">'''''[[w:{{{1|{{PAGENAME}}}}}|{{{1|{{PAGENAME}}}}}]]'''''</div> </div> </div> {{#ifeq: {{NAMESPACE}} | {{ns:0}} | <includeonly>[[Luokka:Sisältösivut, joissa on linkki Wikipedian artikkeliin aiheesta]]</includeonly> | {{#ifeq: {{NAMESPACE}} | {{ns:14}} | <includeonly>[[Luokka:Luokkasivut, joissa on linkki Wikipedian artikkeliin aiheesta]]</includeonly>}} }} <noinclude> [[Luokka:Wikiaineiston mallineet]] </noinclude> n9juv6zhx6mao6snmpkfxxn5rg0byfn Mark Twain 0 382 130293 104352 2026-04-25T21:15:22Z Pxos 1517 luokan avaimeksi "Twain"; kaikki iw-kielilinkit pois, koska tulevat Wikidatasta 130293 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia}} {{Wikisitaatit}} '''Mark Twain''' (1835–1910) == Kaunokirjallisuus == * ''[[Kelloni]]'' * ''[[Mark Twainin mielipide puoskaritohtoreista]]'' * ''[[Nainen!]]'' * ''[[Neuvoja pikkutytöille]]'' * ''[[Sotarukous]]'' [[Luokka:Mark Twain|Twain, Mark]] 9dwo7waayk2cwwsqdi0upgac1zxibbt Syksyllä (Lönnrot) 0 5144 130299 108044 2026-04-25T21:31:59Z Pxos 1517 −[[Luokka:Lähdeluokattomat]]; +[[Luokka:Veteranen. Poetisk kalender.]] [[:w:fi:Wikipedia:Pienoisohjelma/HotCat|HotCat-työkalulla]] 130299 wikitext text/x-wiki {{Otsikko |edellinen= |seuraava= |otsikko=Syksyllä. |alaotsikko= |tekijä=Elias Lönnrot |huomiot= }} : Taas on tullut synkeä syksyn aika, : Metsät kellastuu, sumu lakson täyttää, : Myrskyt pauhaa, kalveat lehdet puista : &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Lentävät maahan. : Pois on taivaalta rusopilvet aamun, : Illat kauniit kultinehen kadonneet, : Linnut vaikenneet suloääninensä, : &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Laksojen laulut. : Mustat päivät muuttuvat mustemmiksi, : Kastehelmet kuurana ruohon kattaa, : Silmä oudostuu ulos aamusilla : &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Katsoessansa. : Niin jo jäivätkin viherjäiset laksot, : Ahot armaat, lintujen lauluäänet, : Torvet paimenten, kedot kukkinensa, : &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Kaikki jo jäivät. : Kukka keltainen, kesän jälkijättö, : Miksi yksin jäit suremaan? Parempi, : Lähdet matkaan, kaihoni vaan sinusta : &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Kasvava ompi. : Vaan en huolikkaan toki surra, soiton : Temmon naulaltaan, kesälaitoksilta, : Soitan talvenkin suloutta, omp’ on : &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Talvikin kaunis. : Kaunis kaikin puolin on luonto, kaunis : Taivas tähteineen, valoloistoinensa, : Metsät huuteineen, joet, järvet jäineen, : &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Maat luminensa. : Entä joulun juhla, se lasten armas, : Talven iltaiset iloleikit, laulut, : Lasten päiväiset mäkilaskut, luistot : &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Hankea myöten! : Niitä talvellain sulomielin soitan, : Arvellen itsekseni: eipä vainen : Ilman talvetta toki taitais olla : &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Niin kesä kaunis. '''''Muist.''''' Tämän laulun edellinen puoli on mukailemaa vanhasta ruotsalaisesta: ''Åter nalkas hösten och kulna dagar''. Rakento on tavallisen sappholaisen värsyn. '''Lähde:''' ''Veteranen: poetisk kalender''. 1858. Finska Litteratur-sällskapet tryckeri, Helsingfors. [[Luokka:Elias Lönnrot]] [[Luokka:Runot]] [[Luokka:1858]] [[Luokka:Veteranen. Poetisk kalender.]] 07a09dzff3w4dcx7kjxwd6k1t2mghnr Kotilaisilleni! 0 5734 130295 108036 2026-04-25T21:27:14Z Pxos 1517 −[[Luokka:Lähdeluokattomat]]; +[[Luokka:Necken. Poetisk kalender för 1846]] [[:w:fi:Wikipedia:Pienoisohjelma/HotCat|HotCat-työkalulla]] 130295 wikitext text/x-wiki {{Otsikko |edellinen= |seuraava= |otsikko=Kotilaisilleni! |alaotsikko= |tekijä=Paavo Tikkanen |huomiot= }} : Eronhetki herkkä lopullensa : Likeni, jo lähtö tuima tuli. : Elä sure, rakas sisareni, : Josko tulen luota tuttavani : Muille maille tuntemattomille! : Elä itke! Anto armas Herra, : Mulle soi hän muista suruisimman : Vuoron aina teistä eroella, : Omistani oiva sisarista. : Elä huoli, veli veikkoseni, : Jos jo loppu on nyt lähestyvä : Päivillemme koossa päätetyille! : Tieä, ett’ei ero ensinkänä : Erottele veljee veljestänsä! : Sama tunto, samat liikutukset : Kuumentavat kumman rintojamme. : Sy’än sy’ämmehen liitettynä, : Eivät luonaan luovu toisestansa, : Vaikka vielä salmet suunnattomat : Välihin on Tuoni tuonut nii’en. : Elä sure, hyvä serkkuseni, : Elä itke huolen kyyneleitä! : Välehempä viruu vuosikausi : Ja sen päivät päätyvätkin kohta. : Niin mä joudun Juhannussa taasen, : Tulen taasen koti-tulilleni: : Uusi silloin ilo ilmestyypi, : Uusi riemu aina rikkahampi. : Äiti kulta, elä enää sure! : Johan sinun hellä sy’ämmesi : Tottunna on tähän erohomme. : Monet monituiset kerrat ennen : Lähtiissäni olet likistännä : Rintahasi rakkaan poikasesi. : Elä säre lapsen sy’äntäni : Itkullasi! Into luja viepi : Mua tuonne toimen tantereelle : Valistusta, siellä valmistamaan : Itselleni ehkä Isän maalle. : Elä sure! Eikös totta tunnu : Suloiselta sinustakin onni, : Jonka Luoja armas soi minulle? : Näinpä mieli mulla oli teille, : Rakastetut, rakkaat omaiseni; : Tuumaella lähtöhetkelläni. : Mutta eipä käynyt kyyneliltä : Minun teille tätä muistutella, : Oman surun särkeväisen alla. '''Lähde:''' ''Necken: poetisk kalender för 1846''. 1845. J. C. Frenckell & son, Helsingfors. [[Luokka:Paavo Tikkanen]] [[Luokka:Runot]] [[Luokka:1845]] [[Luokka:Necken. Poetisk kalender för 1846]] aj5ces1o5y64abglgoakkc9eu3t56d2 Tytön kylmyys (1845) 0 5735 130294 108040 2026-04-25T21:25:04Z Pxos 1517 −[[Luokka:Lähdeluokattomat]]; +[[Luokka:Necken. Poetisk kalender för 1846]] [[:w:fi:Wikipedia:Pienoisohjelma/HotCat|HotCat-työkalulla]] 130294 wikitext text/x-wiki {{Otsikko |edellinen= |seuraava= |otsikko=Tytön kylmyys. |alaotsikko= |tekijä=Paavo Tikkanen |huomiot= }} : Rannikolla, puitten peittehessä : Istu paimen, päivän pa’etessa : Poika siinä laulo lakkaamatta : Tunnostansa, hellä huolistansa: : Kurja laulo neion kylmyy’estä, : Kovuu’esta kohden rakkauttansa, : Surustansa siitä syntyneestä. : Kun hän laulo, kaiku kallioiset, : Kun hän laulo, raiku järven rannat. : Laulamasta poian lakkauttua : Soitti vielä viidan vieno lapsi, : Vastaileva kaiku kallioilta. : Sepä tuskin jätti jätkytyksen : Koska poika piilopaikassansa : Kuuli äänen oman kultasensa. : Näinpä neito laulo lempehesti, : Vastarannikolta vasta’eli: : ”Mistä saapi paras poikaseni : Namät kuvat, koskevaiset sanat? : Miksi syöpi aina sy’äntänsä : Surun tuimat, särkeväiset tutkat? : Viimes kerran kun hän tänne tuli, : Kau’an täällä viipy karjastansa, : Pyysi hän ja ano armas multa, : Antaakseni hälle sy’ämmeni, : Ollakseni hälle omituinen. : Mitä siihen saatto tyttö raiska : Vasta’ella vallan pyytävälle? : Sy’än suontu, mutt’ ei suontununna : Kieli siinä sitä sanomahan, : Mitä mieli sy’än tykkiväinen. : Poika luuli minun povessani : Kylmän kiskon muka makaavaksi, : Ja hän läksi lopen innossansa : Suuttununna täältä suotamahan. : Poika paras kovin kolkostunut : Viikot viipy, päivät poissa oli, : Eikä tullut luokse tyttösensä. : Pitkät päivät olen oottanunna, : Ikäväiset, eikä kuulu häntä! : Elä luule, lempi lintuseni, : Ett’ on aina totuus toimessansa, : Kylmyys kanssa kasvon kylmyy’essä : Tyttösellä, poian pyytä’essä! : Uu’et tunnot, uu’et liikutukset : Saivat siilon vallan sy’ämmessä, : Koska tyttö kuuli tyrmeyntynyt, : Että poika pyysi omaksensa. : Sy’än liikku liian piilossansa, : Sanat puuttu paljon sanovalta.” '''Lähde:''' ''Necken: poetisk kalender för 1846''. 1845. J. C. Frenckell & son, Helsingfors. [[Luokka:Paavo Tikkanen]] [[Luokka:Runot]] [[Luokka:1845]] [[Luokka:Necken. Poetisk kalender för 1846]] qc8vgci452031ic7v5k98uggu5szj12 Syys (Stagnelius) 0 5737 130300 108039 2026-04-25T21:32:28Z Pxos 1517 −[[Luokka:Lähdeluokattomat]]; +[[Luokka:Necken. Poetisk kalender för 1846]] [[:w:fi:Wikipedia:Pienoisohjelma/HotCat|HotCat-työkalulla]] 130300 wikitext text/x-wiki {{Otsikko |edellinen= |seuraava= |otsikko=Syys. |alaotsikko= |tekijä=Erik Johan Stagnelius |huomiot=Suomentanut [[August Ahlqvist]]. }} : Kukkien aika kaonnut jo on, jopa heltevä Päivä : Aina kokeep’ etelään rienteä pohjasta pois. : Kauemmin tähtyetkiin valaseevat nyt öisiä maita; : Viimaset tuulet jo kai tulevaksi ne talven sanoovat: : Pihlaja murheessaan huolivi tukkansa pois: : Laksosta sammunut on kulorastahan lempeä ääni, : Eikä nyt metsissäkään hiemua’ tuoksut enää. : Voi kuni muuttunut oot sinä, Luonto, mun lempeni armas! : Tähkät ja tuuheat puut päältäsi pois’, ovat kai; : Ei mua virvota nyt sinun lämmin ja tuoksuva henkeis; : Etkä nyt jalkan’ eteen kylvele kukkasiais. : Kalvas ja karvaton oot tuleviksi lepäävä keväiksi; : Maastapa tyhjästä pois nousevi silmän’ ylös. : Kirkkaammimpa kun ennen kesäisinä taivahan öinä, : Kuu helosaa valoaan taivahan ympäri luo. : Tähdet ne tuikkavat myös tihiämmässä oovat kun ennen; : Lempeempäänpä kotiin kutsuvat vaan mua pois. – : Koskahan viimeinkiin nämä maiset siteeni herennee? : Koskahan henkeni mun kerran vapaampana voi : Kuultava – siivillä kiiteä tuonne ylös kotihinsa : Taivahan laulua vaan riemuten kuuntelemaan? : Mult’ on loppunut lämpö, ja mieleni kultaset ruusut : Eivät nekään nyt enää nouse kun ennen eloon. : Rakkahat aattelmat ei nyt kuisku metästä minulle, : Lintujen laulustakaan eivät enää ne nyt soi, : Eivätkä kuohu ne nyt edes aaltojenkaan tohinasta. : Syömmeni surkea sie, heitä tok’ itkusi pois! : Vielähän autuahan minun toivoni tuikkava tähti : Loistavi kirkkauttaan onneni yöhön alas. '''Lähde:''' ''Necken: poetisk kalender för 1846''. 1845. J. C. Frenckell & son, Helsingfors. [[Luokka:August Ahlqvist]] [[Luokka:Erik Johan Stagnelius]] [[Luokka:Runot]] [[Luokka:1845]] [[Luokka:Necken. Poetisk kalender för 1846]] cw4891mvcggd6yj4m45s46r5i7fmfq4 Laulu Anakreonin tapaan (Stagnelius) 0 5738 130296 108037 2026-04-25T21:28:17Z Pxos 1517 −[[Luokka:Lähdeluokattomat]]; +[[Luokka:Necken. Poetisk kalender för 1846]] [[:w:fi:Wikipedia:Pienoisohjelma/HotCat|HotCat-työkalulla]] 130296 wikitext text/x-wiki {{Otsikko |edellinen= |seuraava= |otsikko=Laulu Anakreonin tapaan. |alaotsikko=(Stagneliuksen mukaan.) |tekijä=Erik Johan Stagnelius |huomiot=Suomentanut [[August Ahlqvist]]. }} : Nautitse, Poika! : Nuorra kun vielä : Riehtevä riemu, : Soitot ja tanssit : Tarjona on. : Nuoruuden tarha : Marjoja viinan, : Kukkia ruusun : Täynnänsä on. : Niitä sä katko, : Solmitse sitte : Palmikko kaunis : Tuoksuvan tukkais : Kiehkurohiin. : Runsahan riemun : Löydät sä kyllä, : Kukkasen kauniin : Hiemu-hajuista, : Vaahosta viinan, : Soiton sulosta, : Neitosen nuoren : Nännistäkiin. : Kaikki on täällä : Luotu iloksi, : Kaikkipa käskee : Nautitsemaan. : Katsopas, kuinka : Pelmuten perho : Siivillä suihkaa : Kukkasten kesken, : Huoliton vaan! : Niin sinä neien : Naurava-suisen, : Hekkuma-huulen : Seudussa suikka, : Suikka ja kuisku, : Kuinka ne kaunit : Paistavat posket, : Riehtevät rinnat : Kiihkovat on! : Katsopas, kuinka : Tuo kimalainen : Hyppien huiskaa : Metsillä, mailla, : Heinästen helläin : Kansilla kiekkuu, : Nestehen niistä : Mielin imee! : Niin sinä riennä : Riemusta riemuun, : Nautinnon neste : Niin sinä juo! : Aikasi ainai : Menköhön mielin, : Kuin vesi vento : Juoksevi joissa : Puistojen poikki : Siimehen suojin, : Matkan monille : Mutkille kiertää. : Kukkia rannan : Muiskuttelee ja : Poispakenee. '''Lähde:''' ''Necken: poetisk kalender för 1846''. 1845. J. C. Frenckell & son, Helsingfors. [[Luokka:August Ahlqvist]] [[Luokka:Erik Johan Stagnelius]] [[Luokka:Runot]] [[Luokka:1845]] [[Luokka:Necken. Poetisk kalender för 1846]] tn7oj5mwkdtd06wo06pvyr8jwni5azr Lydian kehtolaulu 0 5746 130297 108038 2026-04-25T21:29:22Z Pxos 1517 lisätty [[:Luokka:Necken. Poetisk kalender för 1846]] [[:w:fi:Wikipedia:Pienoisohjelma/HotCat|HotCat-työkalulla]] 130297 wikitext text/x-wiki {{Otsikko |edellinen= |seuraava= |otsikko=Lydian kehtolaulu. |alaotsikko= |tekijä=Gustafva Sofia Hjärne |huomiot=Suomentanut [[Käyttäjä:Nysalor|Matti Järvinen]]. }} : Sulje silmäsi hetkeksi : Ja hiukan torkahda. : Pikkuinen on nyt väsynyt; : Hyvää yötä, nuku hyvin! : Äiti vielä tuudittaa : Pientä kullanmuruaan, : Kunnes kehdossasi : Hiljaa uinahdat. : Siellä näet kauniita unia : Valosta ja kukkasista vain, : Eikä kukaan voi ymmärtää, : Mitä kaikkea mahdat uneksia. : Sillä vaikka mekin uneksimme, : Niin olemme jo unohtaneet sen, : Ja tuskin aavistustakaan on : Siitä sydämessämme jäljellä. : Kadonnut on rauhamme : Kenties ainiaaksi; : Mutta sinä lepäät onnellisena : Jumalan rauhassa vielä. : Ja Herra Jeesus katselee : Alas taivaastansa, : Ja kaikki pikku enkelit : Seisovat kehtosi ympärillä. – : Sulje silmäsi hetkeksi : Ja hiukan torkahda, : Jotta keskellä riemua : Heräät jälleen. : Ja isä tulee silloin : Ja tanssii kanssasi : Ja suukottaa heti : Pikkuisen tyttönsä suuta. '''Lähde:''' ''Necken: poetisk kalender för 1846''. 1845. J. C. Frenckell & son, Helsingfors. [[Luokka:Gustafva Sofia Hjärne]] [[Luokka:Runot]] [[Luokka:Käännökset]] [[Luokka:1845]] [[Luokka:Lähdeluokattomat]] [[Luokka:Necken. Poetisk kalender för 1846]] [[sv:Lydias vaggvisa]] rs0ezqsjhhk6p2kq2z7evic6hqrq2la 130298 130297 2026-04-25T21:29:28Z Pxos 1517 poistettu [[:Luokka:Lähdeluokattomat]] [[:w:fi:Wikipedia:Pienoisohjelma/HotCat|HotCat-työkalulla]] 130298 wikitext text/x-wiki {{Otsikko |edellinen= |seuraava= |otsikko=Lydian kehtolaulu. |alaotsikko= |tekijä=Gustafva Sofia Hjärne |huomiot=Suomentanut [[Käyttäjä:Nysalor|Matti Järvinen]]. }} : Sulje silmäsi hetkeksi : Ja hiukan torkahda. : Pikkuinen on nyt väsynyt; : Hyvää yötä, nuku hyvin! : Äiti vielä tuudittaa : Pientä kullanmuruaan, : Kunnes kehdossasi : Hiljaa uinahdat. : Siellä näet kauniita unia : Valosta ja kukkasista vain, : Eikä kukaan voi ymmärtää, : Mitä kaikkea mahdat uneksia. : Sillä vaikka mekin uneksimme, : Niin olemme jo unohtaneet sen, : Ja tuskin aavistustakaan on : Siitä sydämessämme jäljellä. : Kadonnut on rauhamme : Kenties ainiaaksi; : Mutta sinä lepäät onnellisena : Jumalan rauhassa vielä. : Ja Herra Jeesus katselee : Alas taivaastansa, : Ja kaikki pikku enkelit : Seisovat kehtosi ympärillä. – : Sulje silmäsi hetkeksi : Ja hiukan torkahda, : Jotta keskellä riemua : Heräät jälleen. : Ja isä tulee silloin : Ja tanssii kanssasi : Ja suukottaa heti : Pikkuisen tyttönsä suuta. '''Lähde:''' ''Necken: poetisk kalender för 1846''. 1845. J. C. Frenckell & son, Helsingfors. [[Luokka:Gustafva Sofia Hjärne]] [[Luokka:Runot]] [[Luokka:Käännökset]] [[Luokka:1845]] [[Luokka:Necken. Poetisk kalender för 1846]] [[sv:Lydias vaggvisa]] jaa0fw86o15f71sr1ljvymb2g1q3w9q Malline:Kirjaviite 10 5874 130310 119869 2026-04-25T22:20:02Z Pxos 1517 Siirretään mallineen koodin sisälle kirjoitettu ohje erilliselle alasivulle [[Malline:Kirjaviite/ohje]]. 130310 wikitext text/x-wiki <includeonly><span class="wikiviite Kirjaviite">{{ #if: {{{Tekijä}}} | {{{Tekijä}}}: }} {{ #if: {{{Kappale|}}} | "{{{Kappale}}}",}} ''{{{Nimeke|{{{Nimike}}}}}}''{{ #if:{{{Sivu|}}}|, s. {{{Sivu}}}}}. {{#if: {{{Selite|}}}|{{{Selite}}}.}} {{ #if: {{{Julkaisupaikka|<noinclude>-</noinclude>}}} | {{{Julkaisupaikka}}}:&#32; }} {{{Julkaisija}}}, {{{Vuosi}}}. {{ #if: {{{Tunniste|}}}|{{{Tunniste}}}. }} {{ #if: {{{Isbn|}}}|ISBN {{{Isbn}}}. | {{ #if:{{{ISBN|}}}|ISBN {{{ISBN}}}.}} }} {{ #if: {{{www|<noinclude>-</noinclude>}}} | [{{{www}}} {{ #if: {{{www-teksti|}}} | {{{www-teksti}}} | Teoksen verkkoversio }}]{{ #if: {{{Tiedostomuoto|}}} | &#32;<small>({{{Tiedostomuoto}}})</small> }}{{ #if: {{{Viitattu|{{{Luettu|}}}}}} | &#32;(viitattu {{{Viitattu|{{{Luettu|}}}}}}) }}. }} {{ #if: {{{Kieli|<noinclude>-</noinclude>}}} | {{{Kieli}}} }}</span></includeonly><noinclude> {{Mallineohje}} [[Luokka:Viitemallineet]] [[en:Template:Cite book]] </noinclude> ih75zgihcix7vbv89v2jkzqy2mm0brn Luettelo Kampus kustannuksen julkaisuista 0 8342 130312 103537 2026-04-25T22:29:03Z Pxos 1517 Sivulta korjattu kaksinkertaiset parametrit mallinekutsussa (Selite). 130312 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia|Kampus Kustannus}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Halmesvirta, Anssi ja Valta, Reijo (toim.) | Nimeke=Aatteiden kamppailu elintilasta: viktoriaanisen ajan näkemyksiä ihmisestä ja yhteiskunnasta | Selite=JYYn julkaisusarja 10 | Julkaisupaikka=Jyväskylä | Julkaisija=Kampus Kustannus | Vuosi=1999 | Tunniste=ISBN 951-9113-48-7}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Marcuse, Herbert | Nimeke=Vastavallankumous ja kapina | Selite=(Counter-revolution and revolt, 1972.) Kääntänyt Matti Kosonen työryhmän avustamana. JYYn julkaisusarja 11 | Julkaisupaikka=Jyväskylä | Julkaisija=Jyväskylän yliopiston ylioppilaskunta | Vuosi=1981 | Tunniste=ISBN 951-9113-11-8}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Norberto Bobbio | Nimeke=Marx, valtio ja klassikot : kolme esseetä "MondOperaiossa" | Selite=(Esiste una dottrina marxista dello stato?, Quali alternative alla democrazia rappresentativa, Marx, lo stato e i classici.) Suomentanut Olavi Palin ja Vesa Suominen. JYYn julkaisusarja 27 | Julkaisupaikka=Jyväskylä | Julkaisija=Kampus Kustannus | Vuosi=1988 | Tunniste=ISBN 951-9113-26-6}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Virtanen, Keijo | Nimeke=Puhdistuminen esteettisessä kokemuksessa sanskritin runousopin mukaan: Vertailukohtana Aristoteleen katharsis | Julkaisupaikka=Jyväskylä | Julkaisija=Jyväskylän yliopiston ylioppilaskunta | Vuosi=1988 | Tunniste=ISBN 951-9113-22-3}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Töttö, Pertti | Nimeke=Pirullinen positivismi: Kysymyksiä laadulliselle tutkimukselle | Selite=JYYn julkaisusarja 41 | Julkaisupaikka=Jyväskylä | Julkaisija=Kampus Kustannus | Vuosi=1997 | Tunniste=ISBN 951-9113-41-X}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Lind, Kimmo | Nimeke=Radikalismista aikalaisanalyysiin: Tutkijaliiton kehitys 1970-luvulta 1990-luvulle | Selite=JYYn julkaisusarja 45 | Julkaisupaikka=Jyväskylä | Julkaisija=Kampus Kustannus | Vuosi=1998 | Tunniste=ISBN 951-9113-45-2}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Rissanen, Salla | Nimeke=Determining the values of the forest: participation and deliberation in forest planning | Selite=JYYn julkaisusarja 46 | Julkaisupaikka=Jyväskylä | Julkaisija=Kampus Kustannus | Vuosi=1998 | Tunniste=ISBN 951-9113-46-0}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Salomaa, J. E. | Nimeke=Immanuel Kant | Selite=(1. painos: WSOY, 1960). JYYn julkaisusarja 49 | Julkaisupaikka=Jyväskylä | Julkaisija=Kampus Kustannus | Vuosi=1999 | Tunniste=ISBN 951-9113-49-5}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Salomaa, J. E. | Nimeke=Filosofian historia 1–2 | Selite=Aiemmat painokset WSOY 1935/1936 ja 1949. JYYn julkaisusarja 50 | Julkaisupaikka=Jyväskylä | Julkaisija=Kampus Kustannus | Vuosi=1999 | Tunniste=ISBN 951-9113-50-9}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Ûzykajn, Aleko & Ûzykajn, Èrik | Nimeke=Marij..: kö me ulyna | Selite=JYYn julkaisusarja 51 | Julkaisupaikka=Jyväskylä | Julkaisija=Kampus Kustannus | Vuosi=1999 | Tunniste=ISBN 951-9113-51-7}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Pääjoki, Tarja | Nimeke=Reittejä taidekasvatuksen kartalla: taidekäsityksen merkityksistä taidekasvatusteksteissä | Selite=JYYn julkaisusarja 52 | Julkaisupaikka=Jyväskylä | Julkaisija=Kampus Kustannus | Vuosi=1999 | Tunniste=ISBN 951-9113-52-5}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Lähdesmäki, Tuuli | Nimeke=Pirun tusinan valitsema hirsipuuta muistuttava häkkyrä: Helsingin nonfiguratiivisista presidenttimonumenteista käydyn julkisen keskustelun analysointia | Selite=JYYn julkaisusarja 54 | Julkaisupaikka=Jyväskylä | Julkaisija=Kampus Kustannus | Vuosi=2000 | Tunniste=ISBN 951-9113-57-6}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Rantatupa, Heikki (toim.) | Nimeke=Kartta historian lähteenä | Selite=JYYn julkaisusarja 55 | Julkaisupaikka=Jyväskylä | Julkaisija=Kampus Kustannus | Vuosi=2000 | Tunniste=ISBN 951-9113-59-2}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Salomaa, J. E. | Nimeke=Historia ja nykyaika: historianfilosofian ääriviivoja | Selite=JYYn julkaisusarja 56 | Julkaisupaikka=Jyväskylä | Julkaisija=Kampus Kustannus | Vuosi=2000 | Tunniste=ISBN 951-9113-58-4}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Ahonen, Timo ym. (toim.) | Nimeke=Väärin ajateltua: Anarkistisia puheenvuoroja herruudettomasta yhteiskunnasta | Selite=Kääntäjät: Timo Ahonen, Hannu Toivanen ja Ulla Vehaluoto. JYYn julkaisusarja 57 | Julkaisupaikka=Jyväskylä | Julkaisija=Kampus Kustannus | Vuosi=2001 | Tunniste=ISBN 951-9113-56-8 | www=http://sites.google.com/site/vallankritiikki/vaeaerin-ajateltua | www-teksti=Kirjan artikkeleita verkossa}} * {{Kirjaviite | Tekijä= | Nimeke=Köyhän opiskelijan keittokirja 2 | Selite=Toimituskunta: Saija Kyllönen ym. Reseptit koonneet Anna Veijola, Saija Kyllönen ja Annastiina Junnila. Kuvitus: Wille Ruotsalainen, Hanna Mäkinen ja Sami Kero. Rengaskirja | Julkaisupaikka=Jyväskylä | Julkaisija=JYY:n sosiaalivaliokunta & Kampus Kustannus | Vuosi=1999 | Tunniste=ISBN 951-9113-43-6}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Koikkalainen, Riitta (toim.) | Nimeke=Vauhtia 135 km/h, Virtanen! : Keijo Virtasen juhlakirja | Selite=JYYn julkaisusarja 62 | Julkaisupaikka=Jyväskylä | Julkaisija=Kampus Kustannus | Vuosi=2001 | Tunniste=ISBN 951-9113-62-2}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Koikkalainen, Riitta; Rissanen, Anu-Liisa & Eronen, Leila (toim.) | Nimeke=Minä vanhana: lasten ja nuorten ajatuksia vanhuudesta | Selite=JYYn julkaisusarja 64 | Julkaisupaikka=Jyväskylä | Julkaisija=Kampus Kustannus | Vuosi=2001 | Tunniste=ISBN 951-9113-64-9}} * {{Kirjaviite | Tekijä= | Nimeke=Jargon: Kulttuuriantropologian englanti-suomi oppisanasto | Selite=6., korjattu ja täydennetty painos. JYYn julkaisusarja 65 | Julkaisupaikka=Jyväskylä | Julkaisija=Kampus Kustannus | Vuosi=2002 | Tunniste=ISBN 951-9113-65-7}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Lyyra, Pessi | Nimeke=Itseymmärrys Paul Ricœurin tekstin hermeneutiikassa | Selite=Perustuu Jyväskylän yliopiston yhteiskuntatieteiden ja filosofian laitoksella 2002 hyväksyttyyn filosofian pro gradu -työhön | Julkaisupaikka=Jyväskylä | Julkaisija=Kampus Kustannus | Vuosi=2003 | Tunniste=ISBN 951-9113-68-1}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Karonen, Petri; Nygård, Toivo; Rantatupa, Heikki; Vilkuna, Kustaa H. J. | Nimeke=Vanhojen käsialojen lukukirja | Selite=JYYn julkaisusarja 67 | Julkaisupaikka=Jyväskylä | Julkaisija=Kampus Kustannus | Vuosi=2002 | Tunniste=ISBN 951-9113-67-3}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Merisalo, Outi | Nimeke=Manu scripta : länsimaisen kirjan historia keskiajalla (500-1500) | Selite=JYYn julkaisusarja 69 | Julkaisupaikka=Jyväskylä | Julkaisija=Kampus Kustannus | Vuosi=2003 | Tunniste=ISBN 951-9113-69-X}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Lamberg, Marko | Nimeke=Nuoruus ja toivo: Jyväskylän yliopiston ylioppilaskunta 1934-2004 | Selite=JYYn julkaisusarja 70 | Julkaisupaikka=Jyväskylä | Julkaisija=Kampus Kustannus | Vuosi=2004 | Tunniste=ISBN 951-9113-70-3}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Rahkola, Juuso | Nimeke=Tiedon alkuperästä: Friedrich Nietzschen naturalistinen epistemologia | Selite=JYYn julkaisusarja 72 | Julkaisupaikka=Jyväskylä | Julkaisija=Kampus Kustannus | Vuosi=2004 | Tunniste=ISBN 951-9113-72-X}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Sironen, Jiri (toim.) | Nimeke=Jyrock 1985-2005 | Selite=JYYn julkaisusarja 73 | Julkaisupaikka=Jyväskylä | Julkaisija=JYYn kulttuurivaliokunta, Kampus Kustannus | Vuosi=2005 | Tunniste=ISBN 951-9113-73-8}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Helle, Anna & Kajannes, Katriina (toim.) | Nimeke=PoMon tila: Kirjoituksia kirjallisuuden postmodernismista | Selite=JYYn julkaisusarja 74 | Julkaisupaikka=Jyväskylä | Julkaisija=Kampus Kustannus | Vuosi=2005 | Tunniste=ISBN 951-9113-74-6}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Kyppö Anna (toim.) | Nimeke=Siellä jossain, Tam a tam: Käännöksiä slovakialaisesta kirjallisuudesta | Selite=JYYn julkaisusarja 75 | Julkaisupaikka=Jyväskylä | Julkaisija=Kampus Kustannus | Vuosi=2007 | Tunniste=ISBN 978-951-9113-75-3}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Mészöly, Miklós | Nimeke=Repeämiä kartassa: Novelleja | Julkaisupaikka=Jyväskylä | Julkaisija=Kampus Kustannus | Vuosi=2007 | Tunniste=ISBN 978-951-9113-77-7}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Rúfus, Milan | Nimeke=Pienet rukoukset | Selite=Suomentanut Jarmo Vanhanen. JYYn julkaisusarja 78 | Julkaisupaikka=Jyväskylä | Julkaisija=Kampus Kustannus | Vuosi=2010 | Tunniste=ISBN 978-951-9113-78-4}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Viikki, Markku | Nimeke=Sunnuntaikahveja ja asukasdemokratiaa: Kortepohjan ylioppilaskylä 1968–1988 | Selite=Perustuu tekijän Jyväskylän yliopiston historian ja etnologian laitoksella 2004 tehtyyn pro gradu -työhön. JYYn julkaisusarja 79 | Julkaisupaikka=Jyväskylä | Julkaisija=Kampus Kustannus | Vuosi=2008 | Tunniste=ISBN 978-951-9113-79-1}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Itkonen, Matti | Nimeke=Kulttuurikuvia kotomaasta: Filosofisia tutkielmia ajan ja paikan hengestä | Julkaisupaikka=Jyväskylä | Julkaisija=Kampus Kustannus | Vuosi=2009 | Tunniste=ISBN 978-951-9113-80-7}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Válek, Miroslav | Nimeke=Kosketuksia | Selite=(Dotyky, 1959.) Suomentanut Jari Aula. Valokuvat Maija Holma. JYYn julkaisusarja 81 | Julkaisupaikka=Jyväskylä | Julkaisija=Kampus Kustannus | Vuosi=2009 | Tunniste=ISBN 978-951-9113-81-4}} * {{Kirjaviite | Tekijä= | Nimeke=Vakavalla tavalla onnellinen ja muita kertomuksia | Selite=Novellikokoelman kirjoittajat Lasse Ranta, Mari Lähteenmäki, Tuukka Turunen, Ritva Itkonen, Hannu Vartiainen, Tiina Nyyssönen, Elina Rouhiainen, Kari Hoffren, Tuomo Ala-Kojola ja Outi Mäkinen. JYYn julkaisusarja 82 | Julkaisupaikka=Jyväskylä | Julkaisija=Kampus Kustannus | Vuosi=2010 | Tunniste=ISBN 978-951-9113-82-1}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Beyala, Calixthe | Nimeke=Assèze: Afrikkalainen | Selite=(Assèze l’Africaine, 1994.) Suomentanut Jukka Barthelius. JYYn julkaisusarja 83 | Julkaisupaikka=Jyväskylä | Julkaisija=Kampus Kustannus | Vuosi=2011 | Tunniste=ISBN 978-951-9113-89-0}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Kaj Noschis| Nimeke=Carl Gustav Jung - Elämä ja psykologia Selite=JYYn julkaisusarja 84 | Julkaisupaikka=Jyväskylä | Julkaisija=Kampus Kustannus | Vuosi=2012 | Tunniste=ISBN 978-951-9113-84-5}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Jevgeni Griškovets | Nimeke=Joet - kertomus | Selite=(Reki - povest´, 2005.) Suomentanut Saija Aarnos. JYYn julkaisusarja 85 | Julkaisupaikka=Jyväskylä | Julkaisija=Kampus Kustannus | Vuosi=2012 | Tunniste=ISBN 978-951-9113-85-2 }} * {{Kirjaviite | Tekijä=Waenerberg, Annika & Kähkönen, Satu (toim.) | Nimeke=Taidetta tutkimaan. Menetelmiä ja näkökulmia | Selite=JYYn julkaisusarja 86 | Julkaisupaikka=Jyväskylä | Julkaisija=Kampus Kustannus | Vuosi=2012 | Tunniste=ISBN 978-951-9113-86-9}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Harjunen, Hannele & Saresma, Tuija (toim.) | Nimeke=Sukupuoli nyt! – purkamisia ja neuvotteluja | Selite=JYYn julkaisusarja 87 | Julkaisupaikka=Jyväskylä | Julkaisija=Kampus Kustannus | Vuosi=2012 | Tunniste=ISBN 978-951-9113-87-6}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Nikulainen, Hannu (toim.) | Nimeke=Naurusta leikkiin, vallasta väkivaltaan. Filosofian graduantologia | Selite=JYYn julkaisusarja 88 | Julkaisupaikka=Jyväskylä | Julkaisija=Kampus kustannus | Vuosi=2013 | Tunniste=ISBN 978-951-9113-88-3}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Lakkala, Keijo | Nimeke=Utopia tänään – Yhteiskunnallisen mielikuvituksen metodologiaa | Selite=JYYn julkaisusarja 89 | Julkaisupaikka=Jyväskylä | Julkaisija=Kampus Kustannus | Vuosi=2014 | Tunniste= ISBN 978-951-9113-91-3}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Seppänen, Antti & Vallittu, Marjo (toim.) | Nimeke=Iloa kiven sisässä. Tarinoita ylioppilastalo Ilokivestä. Jyväskylän yliopiston ylioppilaskunnan 80-vuotisjuhlateos. | Selite=JYYn julkaisusarja 90 | Julkaisupaikka=Jyväskylä | Julkaisija=Kampus Kustannus | Vuosi=2014 | Tunniste= ISBN 978-951-9113-94-4}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Válek, Miroslav | Nimeke=Rakastelua kananlihalla ja Rauhattomuutta | Selite=Suomentanut Jari Aula ja Anna Kyppö. JYYn julkaisusarja 91 | Julkaisupaikka=Jyväskylä | Julkaisija=Kampus Kustannus | Vuosi=2014 | Tunniste= ISBN 978-951-9113-90-6}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Kopomaa, Timo | Nimeke=Suomirockin evoluutio | Selite=JYYn julkaisusarja 95 | Julkaisupaikka=Jyväskylä | Julkaisija=Kampus Kustannus | Vuosi=2014 | Tunniste= ISBN 978-951-9113-95-1}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Harni, Esko (toim.) | Nimeke=Kontrollikoulu: Näkökulmia koulutukselliseen hallintaan ja toisin oppimiseen | Selite=JYYn julkaisusarja 96 | Julkaisupaikka=Jyväskylä | Julkaisija=Kampus Kustannus | Vuosi=2015 | Tunniste= ISBN 978-951-9113-96-8}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Agualusa, José Eduardo | Nimeke=Menneisyyksien myyjä | Selite=(O Vendedor de Passados, 2004). Suomentanut Pirkka Valkama. JYYn julkaisusarja 97 | Julkaisupaikka=Jyväskylä | Julkaisija=Kampus Kustannus | Vuosi=2015 | Tunniste= ISBN 978-951-9113-98-2}} *{{Kirjaviite | Tekijä=Narbikova, Valerija | Nimeke=Hälyn kuiske ...ja matka | Selite=Suomentanut Arja Pikkupeura. JYYn julkaisusarja 98 | Julkaisupaikka=Jyväskylä | Julkaisija=Kampus Kustannus | Vuosi=2015 | Tunniste= ISBN 978-951-9113-97-5}} *{{Kirjaviite | Tekijä=Metsola, Anna & Suoniemi, Peitsa | Nimeke=Saapuneita - nykyrunoutta Keski-Suomesta | Selite=JYYn julkaisusarja 99 | Julkaisupaikka=Jyväskylä | Julkaisija=Kampus Kustannus | Vuosi=2016 | Tunniste= ISBN 978-952-7192-00-9}} [[Luokka:Kustantamojen bibliografiat|Kampus kustannus]] qnu05fsesn4vatns9aogz423gqkgtmc Käyttäjä:Luontopoika 2 8414 130330 24068 2026-04-25T23:53:40Z Pxos 1517 Kumottu muokkaus [[Special:Diff/24068|24068]], jonka teki [[Special:Contributions/Luontopoika|Luontopoika]] Syy: "Varoitus: Näytettävää otsikkoa ”Käyttäjä:luontopoika, joka lienee tällä hetkellä hieman separi” ei huomioitu, koska se ei vastaa sivun oikeaa nimeä." 130330 wikitext text/x-wiki {{DISPLAYTITLE:Käyttäjä:luontopoika}} Kirjoittelen aktiivisesti suomenkielisiin projekteihin sekä myös englanninkieliseen, vironkieliseen ja ruotsinkieliseen wikisanakirjaan. Yritän käväistä myös samankielisissa wikipedioissa. Löydät minut myös Metasta ja Commonsista. [[:w:Käyttäjä:Luontopoika]] k3hd07rjldqc8tipsc07w1su14noblz 84 Kertomakirjallisuus (muut kielet) 0 9365 130308 73545 2026-04-25T22:04:47Z Pxos 1517 Sivulta korjattu kaksinkertaiset parametrit mallinekutsussa (Julkaisija, Vuosi). 130308 wikitext text/x-wiki {{Katso myös|[[Kirjallisuusluettelot yleisten kirjastojen luokitusjärjestelmän mukaan|Yleisten kirjastojen luokitusjärjestelmä]]|[[84 Kertomakirjallisuus]]|[[Vieraskielinen kaunokirjallisuus]]}} == 84.5 Englanninkielinen kertomakirjallisuus == * {{Kirjaviite | Tekijä=Hugo, Victor | Nimeke=[[w:Kurjat|Les Misérables]] | Selite=(Les Misérables, 1862.) Translated by Lee Fahnestock and Norman MacAfee. Unabriged edition | Julkaisupaikka=New York | Julkaisija=Signet Classic | Vuosi=1987 | Tunniste=ISBN 0-451-52526-4 | Kieli={{en}} }} === Fantasiakirjallisuus === * {{Kirjaviite | Tekijä=Vance, Jack | Nimeke=[[w:Iltaruskon maa|Mazirian the Magician]] | Selite=Previously published as The Dying Earth. First book in the Dying Earth series | Julkaisupaikka=Oakland | Julkaisija=Vance Integral Edition | Vuosi=2002 | Tunniste=ISBN 978-097123751-3 | Kieli={{en}} }} * {{Kirjaviite | Tekijä=Vance, Jack | Nimeke=[[w:The Eyes of the Overworld|Cugel the Clever]] | Selite=Second book in the Dying Earth series | Julkaisupaikka=Oakland | Julkaisija=Vance Integral Edition | Vuosi=2005 | Tunniste=ISBN 978-097123751-3 | Kieli={{en}} }} * {{Kirjaviite | Tekijä=Vance, Jack | Nimeke=[[w:Cugel's Saga|Cugel: The Skybreak Spatterlight]] | Selite=Third book in the Dying Earth series | Julkaisupaikka=Oakland | Julkaisija=Vance Integral Edition | Vuosi=2005 | Tunniste=ISBN 978-097123751-3 | Kieli={{en}} }} * {{Kirjaviite | Tekijä=Vance, Jack | Nimeke=[[w:Rhialto the Marvellous|Rhialto the Marvellous]] | Selite=Fourth book in the Dying Earth series | Julkaisupaikka=Oakland | Julkaisija=Vance Integral Edition | Vuosi=2005 | Tunniste=ISBN 978-097123751-3 | Kieli={{en}} }} * {{Kirjaviite | Tekijä=Vance, Jack | Nimeke=[[w:Lyonesse-trilogia|Suldrun's Garden]] | Selite=Lyonesse 1 | Julkaisupaikka=Oakland | Julkaisija=Vance Integral Edition | Vuosi=2002 | Tunniste=ISBN 978-097123751-4 | Kieli={{en}} }} * {{Kirjaviite | Tekijä=Vance, Jack | Nimeke=[[w:Lyonesse-trilogia|The Green Pearl]] | Selite=Lyonesse 2 | Julkaisupaikka=Oakland | Julkaisija=Vance Integral Edition | Vuosi=2002 | Tunniste=ISBN 978-097123751-4 | Kieli={{en}} }} * {{Kirjaviite | Tekijä=Vance, Jack | Nimeke=[[w:Lyonesse-trilogia|Madouc]] | Selite=Lyonesse 3 | Julkaisupaikka=Oakland | Julkaisija=Vance Integral Edition | Vuosi=2002 | Tunniste=ISBN 978-097123751-4 | Kieli={{en}} }} === Tieteiskirjallisuus === * {{Kirjaviite | Tekijä=Vance, Jack | Nimeke=[[w:The Demon Princes|The Demon Princes: Volume One]] | Selite=The Star King (1963), The Killing Machine (1964), The Palace of Love (1967) | Julkaisupaikka=New York | Julkaisija=Orb | Vuosi=1997 | Tunniste=ISBN 0-312-85302-5 | Kieli={{en}} }} * {{Kirjaviite | Tekijä=Vance, Jack | Nimeke=[[w:The Demon Princes|The Demon Princes: Volume Two]] | Selite=The Face (1979), The Book of Dreams (1981) | Julkaisupaikka=New York | Julkaisija=Orb | Vuosi=1997 | Tunniste=ISBN 0-312-85316-5 | Kieli={{en}} }} * {{Kirjaviite | Tekijä=Vance, Jack | Nimeke=[[w:Alastor (kirjasarja)|Alastor]] | Selite=Trullion: Alastor 2262 (1973), Marune: Alastor 933 (1975), Wyst: Alastor 1716 (1978) | Julkaisupaikka=New York | Julkaisija=Orb | Vuosi=2002 | Tunniste=ISBN 0-312-86952-5 | Kieli={{en}} }} * {{Kirjaviite | Tekijä=Vance, Jack | Nimeke=[[w:Showboat World|Showboat World]] | Selite=First edition 1975 | Julkaisupaikka=London | Julkaisija=Gollancz | Vuosi=1990 | Tunniste=ISBN 0-575-04393-8 | Kieli={{en}} }} * {{Kirjaviite | Tekijä=Vance, Jack | Nimeke=[[w:Cadwal Chronicles|Araminta Station]] | Selite=Cadwal Chronicles 1 | Julkaisupaikka=New York | Julkaisija=Tor | Vuosi=1988 | Tunniste=ISBN 0-312-93044-5 | Kieli={{en}} }} * {{Kirjaviite | Tekijä=Vance, Jack | Nimeke=[[w:Cadwal Chronicles|Ecce and Old Earth]] | Selite=Cadwal Chronicles 2 | Julkaisupaikka=New York | Julkaisija=Tor | Vuosi=1991 | Tunniste=ISBN 0-312-85132-4 | Kieli={{en}} }} * {{Kirjaviite | Tekijä=Vance, Jack | Nimeke=[[w:Cadwal Chronicles|Throy]] | Selite=Cadwal Chronicles 3 | Julkaisupaikka=New York | Julkaisija=Tor | Vuosi=1993 | Tunniste=ISBN 0-312-85133-2 | Kieli={{en}} }} * {{Kirjaviite | Tekijä=Vance, Jack | Nimeke=[[w:Night Lamp|Night Lamp]] | Julkaisupaikka=New York | Julkaisija=Tor | Vuosi=1996 tai 1993 | Tunniste=ISBN 0-31285685-7 | Kieli={{en}} }} * {{Kirjaviite | Tekijä=Vance, Jack | Nimeke=[[w:Ports of Call|Ports of Call]] | Julkaisupaikka=Oakland | Julkaisija=Vance Integral Edition | Vuosi=2005 tai 1993 | Tunniste=ISBN 0-97123751-4 | Kieli={{en}} }} [[Luokka:84 Kertomakirjallisuus]] j9ptlukue3qgm9d4dq9j1kwmya3y1rm Vaalipaikalla 0 10741 130302 108138 2026-04-25T21:34:37Z Pxos 1517 −[[Luokka:Lähdeluokattomat]]; +[[Luokka:Vapauden veräjällä]] [[:w:fi:Wikipedia:Pienoisohjelma/HotCat|HotCat-työkalulla]] 130302 wikitext text/x-wiki {{Otsikko |edellinen= |seuraava= |otsikko=Vaalipaikalla. |alaotsikko= |tekijä=Hilja Pärssinen |huomiot= }} : Katso sankka työläisjono : käytävällä tuolta vuottaa. : Siin’ on miestä, siinä naista, : itseensä he vain nyt luottaa. : Kukin on nyt johtajansa, : tietää mitä tahtoo, vaatii. : Tätä tietä kansan tahto : oikeutta maahan laatii. : Kavahtakaa kaikki, jotka : kiusasitte suluillanne, : tätä kansaa nousemasta. : – Kukistus on osananne. : Tietäkää, he voimallansa : taistelonsa vievät voittoon. : Näin ne astuu syvät rivit : sorron yöstä aamun koittoon. : Käytävillä työläisjono : kasvaa yhä sankemmaksi. : Tämä päivä, voiton päivä : tulee suureks’ ihanaksi. [[Hilja Pärssinen|Hilja Liinamaa]]. '''Lähde:''' ''Vapauden veräjällä''. 1907. Savon työväen sanomalehti-osuuskunta, Kuopio. [[Luokka:Hilja Pärssinen]] [[Luokka:Runot]] [[Luokka:1907]] [[Luokka:Vapauden veräjällä]] 4q6n7rivibxmzb584fv9ch2ps8lh7cb Äänestäessä 0 10742 130303 108137 2026-04-25T21:35:31Z Pxos 1517 −[[Luokka:Lähdeluokattomat]]; +[[Luokka:Vapauden veräjällä]] [[:w:fi:Wikipedia:Pienoisohjelma/HotCat|HotCat-työkalulla]] 130303 wikitext text/x-wiki {{Otsikko |edellinen= |seuraava= |otsikko=Äänestäessä. |alaotsikko= |tekijä=Hilja Pärssinen |huomiot= }} : Hän tuli, lipun toivotun : nyt kätehensä sai. : Men’ yksikseen ja silmästään : jo kyynel vieri kai. : Hän muisti: lasta seitsemän : kotona värjöttää. : Työtönnä isä, kummakos : jos käsi väräjää. : Hän piirsi viivan. Uurnahan : se lippu putosi. : Ne kasvot, ah niin vaaleat : vain yhä kalpeni. : Hän läksi uurnan luota pois : totisna, huolissaan. : Oi, jospa koittais köyhille : parempi päivä vaan. [[Hilja Pärssinen|Hilja Liinamaa]]. '''Lähde:''' ''Vapauden veräjällä''. 1907. Savon työväen sanomalehti-osuuskunta, Kuopio. [[Luokka:Hilja Pärssinen]] [[Luokka:Runot]] [[Luokka:1907]] [[Luokka:Vapauden veräjällä]] 7erxviu7hghtre1mdtlkoo1z7hhd9gw Tasaista kehitystä 0 10743 130301 108139 2026-04-25T21:33:14Z Pxos 1517 −[[Luokka:Lähdeluokattomat]]; +[[Luokka:Vapauden veräjällä]] [[:w:fi:Wikipedia:Pienoisohjelma/HotCat|HotCat-työkalulla]] 130301 wikitext text/x-wiki Tasaista kehitystä. {{Otsikko |edellinen= |seuraava= |otsikko=Tasaista kehitystä. |alaotsikko= |tekijä=Hilja Pärssinen |huomiot= }} : Kehitystä kehitystä : huudettu on aikain mennen. : Valtaluokkain mieli, aatteet : tok’ on samat nyt kuin ennen. : Heistä se on kehitystä : kun on '''edut''' vanhaan tapaan, : orjat kun vain riistaa jauhaa : heille nautinnon suo vapaan, : vallan eessä ryömimähän : kun ei »järkimiehet« suutu, : pääoma on pansaroitu : eikä olot liioin muutu. :»Tasaisesti, tasaisesti« :»lehtiporvarit« noin soittaa, : sanasaivarruksillansa : lakimiehet avuks’ koittaa. : Moisen virren veisannassa : ylimpän’ on pappiskuoro: : »malttakaa te talttukaa jo, : taivaassa on köyhäin vuoro«. : – Kehityksen keppihepoon : turvaa etuin vartiosto. – : Käyvät suloiseen taas lepoon. – : – – Milloin herää orjain kosto? [[Hilja Pärssinen|Hilja Liinamaa]]. '''Lähde:''' ''Vapauden veräjällä'' 2. Savon Työväen Kevätlehti. 1908. Savon työväen sanomalehti-osuuskunta, Kuopio. [[Luokka:Hilja Pärssinen]] [[Luokka:Runot]] [[Luokka:1908]] [[Luokka:Vapauden veräjällä]] 7h3bu4uhviw3g68ndebqhe90a5w0ki4 Omakustanteet 0 11378 130309 125353 2026-04-25T22:10:12Z Pxos 1517 Sivulta korjattu kaksinkertaiset parametrit mallinekutsussa (Selite). 130309 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia|Omakustanne}} Luettelo suomenkielisistä omakustannekirjoista. == 00 Kirja-ala == === 00.1 Kirjoitus === * {{Kirjaviite | Tekijä=Aaltonen, Elsa | Nimeke=Kustavilaisia puumerkkejä | Julkaisupaikka=Kustavi | Julkaisija=E. Aaltonen | Vuosi=1999 | Tunniste=ISBN 952-91-1128-2}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Ekko, P. O. | Nimeke=Puumerkit puhuvat | Selite=Toimittanut Timo Ekko | Julkaisupaikka=Pori | Julkaisija=T. Ekko | Vuosi=1991}} === 06.109 Historia === * {{Kirjaviite | Tekijä=Ekko, P. O. | Nimeke=Länsi-Suomen puumerkkien historia | Selite=Toimittanut Timo Ekko | Julkaisupaikka=Pori | Julkaisija=Timo Ekko | Vuosi=2002 | Tunniste=ISBN 952-91-1128-2}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Kataja, Ensio | Nimeke=Riimujen viisaus | Julkaisupaikka=Riihimäki | Julkaisija=Athanaton | Vuosi=2005 | Tunniste=ISBN 952-99628-0-0}} ==== 00.109 Historia ==== * {{Kirjaviite | Tekijä=Aaltonen, Elsa | Nimeke=Kustavilaisia puumerkkejä | Julkaisupaikka=Kustavi | Julkaisija=E. Aaltonen | Vuosi=1999 | Tunniste=ISBN 952-91-1128-2}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Ekko, P. O. | Nimeke=Länsi-Suomen puumerkkien historia | Selite=Toimittanut Timo Ekko | Julkaisupaikka=Pori | Julkaisija=Timo Ekko | Vuosi=2002 | Tunniste=ISBN 952-91-1128-2}} === 00.6 Kustannustoimi. Kirjakauppa === * {{Kirjaviite | Tekijä=Leskinen, Arvo | Nimeke=Sanomisen ”vapaus”. Ilmaisunvapauden toteuttaminen ja toteutuminen | Julkaisupaikka=Vuokatti | Julkaisija=Kustannusmarko | Vuosi=2008 | Tunniste=ISBN 978-951-97903-6-7}} == 01 Bibliografia == * {{Kirjaviite | Tekijä=Nummelin, Juri | Nimeke=Bibliografia Teerijokiensis. Teerijoen suvun bibliografia | Julkaisupaikka=Turku | Julkaisija=J. Nummelin | Vuosi=2002}} === 01.58 Kaunokirjallisuus. Kirjallisuustiede. Kielitiede === * {{Kirjaviite | Tekijä=Nummelin, Juri | Nimeke=Ihmeen tuntua. Kanervan julkaisuissa suomeksi ilmestyneen amerikkalaisen pulp-science fictionin esittelevä bibliografia | Julkaisupaikka=Turku | Julkaisija=J. Nummelin | Vuosi=2000}} == 04 Yleiset kokoomateokset == * {{Kirjaviite | Tekijä=Ahonen, Erkki | Nimeke=Home page 2007 | Selite=Sisältö: Beginnings of a new mechanics; Kappaleen liikkeen kuvaaminen x,t -tasolla; Kehityksen luonne | Julkaisupaikka=Turku | Julkaisija=Erkki Ahonen | Vuosi=2007 | Tunniste=ISBN 978-952-92-2715-0}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Kulha, Markku | Nimeke=Mittauksia maailmasta | Julkaisupaikka=Vantaa | Julkaisija=M. Kulha | Vuosi=2002 | Tunniste=ISBN 952-91-4495-4}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Lång, Markus | Nimeke=Valitetut teokset. Esseitä ja arvosteluja 1991–2011 | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Books on Demand | Vuosi=2014 | Tunniste=ISBN 978-952-286-837-4}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Niskanen, Reijo | Nimeke=Vanhoja tarinoita ja vähän uusiakin | Julkaisupaikka=Vantaa | Julkaisija=Reijo Niskanen | Vuosi=2006 | Tunniste=ISBN 952-92-1037-X}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Nummelin, Juri | Nimeke=Banalologioita. Esseitä mitättömästä | Julkaisupaikka=Turku | Julkaisija=Abraxas | Vuosi=2005 | Tunniste=ISBN 952-91-9497-8}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Poso, Eira | Nimeke=Ison tammen juurella. 1, Kulttuurihistoriallisia esseitä faraoista maailman peiliin | Julkaisupaikka=Tampere | Julkaisija=Pilot-kustannus | Vuosi=2004 | Tunniste=ISBN 952-464-235-2}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Poso, Eira | Nimeke=Ison tammen juurella. 2, Keski- ja varhaisen uuden ajan kirjallisuuden helmiä | Julkaisupaikka=Tampere | Julkaisija=Pilot-kustannus | Vuosi=2005 | Tunniste=ISBN 952-464-395-2}} == 06 Yleinen kulttuuripolitiikka == * {{Kirjaviite | Tekijä=Lehtisalo, Liekki | Nimeke=Uuteen sivistysajatteluun. Vaikuttajia ja vaikuttavuutta | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Liekki Lehtisalo | Vuosi=2009 | Tunniste=ISBN 978-952-92-5534-4}} == 07 Viestintä. Joukkoviestintä == * {{Kirjaviite | Tekijä=Bäckman, Johan | Nimeke=Saatana saapuu Helsinkiin: Anna Politkovskajan murha ja Suomi | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Russia Advisory Group | Vuosi=2007 | Tunniste=ISBN 978-952-99785-1-9}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Lång, Markus | Nimeke=Sata kirjettä Helsingin Sanomiin: Valitut taisteluni 2002–2022 | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Lukunoja | Vuosi=2022 | Tunniste=ISBN 978-952-69990-0-5 }} == 07.1 Lehdistöoppi == * {{Kirjaviite | Tekijä=Rantanen, Aira Anneli | Nimeke=Kynä terävänä. Käsikirjoituksesta julkaisuun | Selite=Kirjoittajan opas 1 | Julkaisupaikka=Luvialla | Julkaisija=A. A. Rantanen | Vuosi=1991 | Tunniste=ISBN 952-90-2391-X}} == 11 Filosofia == * {{Kirjaviite | Tekijä=Eerikäinen, Atso | Nimeke=Ikuisuudesta aikaan. Todellisuuden dimensionaalinen visio | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Books on demand | Vuosi=2007 | Tunniste=ISBN 978-952-498-011-1 | www=http://www.atsoeerikainen.com/Documents/Iikuisuudesta%20aikaan%20OTTEITA.pdf | www-teksti=Otteita teoksesta | Tiedostomuoto=PDF}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Hankamäki, Jukka | Nimeke=Enkelirakkaus. Filosofia ja uskonto homoseksuaalisuutena | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Books on Demand | Vuosi=2008 | Tunniste=ISBN 978-952-498-092-0}} * Elämän kepeydestä ja hilpeydestä . matkoja vihdoinkin vapaan ihmisen maailmaan / Voitto Kuosmanen. * {{Kirjaviite | Tekijä=Laajus, Sävy | Nimeke=Mihin uskot? Tiede, teologia, filosofia. Keskusteluja mediassa vuosina 1993–2005 | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Sävy Inkeri Laajus | Vuosi=2006 | Tunniste=ISBN 952-91-8915-X}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Linnus, Olavi | Nimeke=Me, sirpale kaikkeudessa. Ajatuksia olevaisesta, elämästä ja tietoisuudesta | Selite=Toimittanut Jouko Seppänen. Esipainos 50 kappaletta. Résumé. We, a splinter in the universe. Reflections on life, mankind and consciousness | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=O. Linnus | Vuosi=1992 | Tunniste=ISBN 952-90-4021-0}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Partanen, Heikki | Nimeke=Kokonaisesitys filosofiasta | Julkaisupaikka=Turku | Julkaisija=H. Partanen | Vuosi=1997 | Tunniste=ISBN 952-90-9532-5}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Partanen, Heikki | Nimeke=Filosofian historia | Julkaisupaikka=Turku | Julkaisija=H. Partanen | Vuosi=1997 | Tunniste=ISBN 952-90-8540-0}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Ranta, Matti | Nimeke=Marxismin esittely ja arviointi. Dialektinen materialismi, historiallinen materialismi, marxilainen talousteoria, tieteellinen kommunismi ja läntinen marxismi | Selite=Rengaskirja | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Matti Ranta | Vuosi=2006 | Tunniste=ISBN 952-92-0650-X}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Santavuori, Olli | Nimeke=Galaksit ja filosofia | Julkaisupaikka=Pori | Julkaisija=O. Santavuori | Vuosi=1994 | Tunniste=ISBN 951-96311-2-7}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Tanskanen, Kaija | Nimeke=Tietämättömyyden tuskasta pois. Sanontojen semanttista rajausta v. 1979 | Julkaisupaikka=Kärrby | Julkaisija=K. Tanskanen | Vuosi=1979 | Tunniste=ISBN 951-99208-2-X}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Valjakka, Mikko | Nimeke=Jumala ja ääretön | Julkaisupaikka=Lempäälä | Julkaisija=Words of Wisdom | Vuosi=2009 | Tunniste=ISBN 978-952-92-5937-3}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Velin, Gunnar | Nimeke=Tämä materialistinen maailma | Julkaisupaikka=Turku | Julkaisija=G. Velin | Vuosi=1983 | Tunniste=ISBN 951-99502-0-6}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Åberg, Panu | Nimeke=Tietovirtaa kehyksissä. Luonnonmatemaattisia ja filosofisia pohdintoja | Julkaisupaikka=Jyväskylä | Julkaisija=Panu Åberg | Vuosi=2011 | Tunniste=ISBN 978-952-92-9937-9}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Åberg, Panu | Nimeke=Tekoälyn jäljillä. Inhimillisyydestä tekoälyyn | Julkaisupaikka=Jyväskylä | Julkaisija=Panu Åberg | Vuosi=2013 | Tunniste=ISBN 978-952-93-3217-5}} === 11.07 Oppikirjat === * {{Kirjaviite | Tekijä=Airola, Airi | Nimeke=Sofian lahja | Julkaisupaikka=Pori | Julkaisija=Airofilmi | Vuosi=2001 | Tunniste=ISBN 951-98792-0-X}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Airola, Airi | Nimeke=Avoimia ajatuksia | Julkaisupaikka=Pori | Julkaisija=Airofilmi | Vuosi=2009 | Tunniste=ISBN 978-951-98792-5-3}} == 11.1 Vanhan ajan filosofia == * {{Kirjaviite | Tekijä=Ketvel, Urho | Nimeke=Nyt. Länsimaisen aikakonseptin muotoutumisesta myöhäisantiikin aikaisten luonnonfilosofien piireissä ensimmäisen aikaa tutkineen vuosituhannen kuluessa | Julkaisupaikka=Tuusula | Julkaisija=Urho Ketvel | Vuosi=2009 | Tunniste=ISBN 978-952-92-6058-4}} == 11.3 Renessanssin ja uuden ajan filosofia == * {{Kirjaviite | Tekijä=Vakkuri, Minna | Nimeke=Jean-Jacques Rousseau ja naisen asema | Julkaisupaikka=Tampere | Julkaisija=Pilot-kustannus | Vuosi=2006 | Tunniste=ISBN 952-464-527-0}} == 11.5 Nykyajan filosofia == * {{Kirjaviite | Tekijä=Alanen, Pentti | Nimeke=Einstein ja Wittgenstein. Kaksi kulmakiveä | Julkaisupaikka=Tampere | Julkaisija=Mediapinta | Vuosi=2009 | Tunniste=ISBN 978-952-235-109-8}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Hankamäki, Jukka | Nimeke=Suomalaisen nykyfilosofian historia. Muistelmani taisteluista tieteen ja filosofian kentillä | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Books on Demand | Vuosi=2009 | Tunniste=ISBN 9789524981545}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Helena | Nimeke=Ajattelun koetus. Schwarzwaldin lumous Martin Heideggerin kanssa keskusteluna | Julkaisupaikka=Oulu | Julkaisija=Helena Salvi | Vuosi=2012 | Tunniste=ISBN 978-952-93-1367-9}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Helena | Nimeke=Lintujen opastuksessa. Olemisen avoimuudessa Martin Heideggerin kanssa keskusteluna | Julkaisupaikka=Oulu | Julkaisija=Helena Salvi | Vuosi=2013 | Tunniste=ISBN 978-952-93-1880-3}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Helena | Nimeke=Avautumisesta. Asioiden sanoutumisesta ajallaan Martin Heideggerin kanssa keskusteluna | Julkaisupaikka=Oulu | Julkaisija=Helena Salvi | Vuosi=2013 | Tunniste=ISBN 978-952-93-2325-8}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Helena | Nimeke=Aika ajallistuu. Oleminen avautuu Martin Heideggerin kanssa keskusteluna | Julkaisupaikka=Oulu | Julkaisija=Helena Salvi | Vuosi=2013 | Tunniste=ISBN 978-952-67988-2-0}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Jokela, Teemu | Nimeke=Syyntakeettomuuden fenomenologiaa | Julkaisupaikka=Keuruu | Julkaisija=T. Jokela | Vuosi=1999 | Tunniste=ISBN 952-91-1136-3}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Jokela, Teemu | Nimeke=Hyvään pyrkivä ihminen | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Books on Demand | Vuosi=2014 | Tunniste=ISBN 978-952-286-864-0}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Niemelä, Pauli | Nimeke=Systemaattinen ihmiskäsitys. Ihminen järjestelmänä. Rakenne(3³) ja toiminta(3x3) | Julkaisupaikka=Tallinna | Julkaisija=United Press Globa | Vuosi=2014 | Tunniste=ISBN 978-9949-532-41-4}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Vaden, Tere | Nimeke=Kaksijalkainen ympäristövallankumous. Pamfletti synnyistä | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Books on Demand | Vuosi=2010 | Tunniste=ISBN 978-952-498-379-2}} == 12 Logiikka == * {{Kirjaviite | Tekijä=Jussila, Erkki | Nimeke=Logiikkaa itseopiskelijalle | Selite=5. painos (1. painos 2004) | Julkaisupaikka=Tampere | Julkaisija=Erkki Jussila | Vuosi=2012 | Tunniste=ISBN 978-952-93-0196-6}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Kivinen, S. Albert | Nimeke=Paperikorin partaalta | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=S. A. Kivinen | Vuosi=1992}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Partanen, Heikki | Nimeke=Presburgerin ja Gödelin aritmetiikat | Selite=2. korjattu painos | Julkaisupaikka=Turku | Julkaisija=H. Partanen | Vuosi=2001 | Tunniste=ISBN 952-91-4195-5}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Saarnio, Uuno | Nimeke=Logiikkaa ja filosofiaa | Selite=Sisällys: Kieli ja logiikka; Logiikan nykyinen kehitysvaihe; Matematiikka ja maailmankatsomus; Loogiset perusoliot; Mitä on filosofia?; Metafyysinen ääretön | Julkaisupaikka=[S.l.] | Julkaisija=[s.n.] | Vuosi=1966}} == 14 Psykologia == * {{Kirjaviite | Tekijä=Jokela, Teemu | Nimeke=Valittuja lukuja olemattomista teoksista | Julkaisupaikka=Keuruu | Julkaisija=T. Jokela | Vuosi=2002 | Tunniste=ISBN 952-91-4842-9}} == 14.4 Persoonallisuuden psykologia == * {{Kirjaviite | Tekijä=Ojanen, Markku | Nimeke=Mikä minä on? Minän rakenne, kehitys, häiriöt ja eheytyminen | Julkaisupaikka=Kulju | Julkaisija=M. Ojanen | Vuosi=1994 | Tunniste=ISBN 952-90-6079-3}} == 14.45 Syvyyspsykologia. Tiedostamaton sielunelämä == * {{Kirjaviite | Tekijä=Breuer, Josef & Freud, Sigmund | Nimeke=Tutkielmia hysteriasta | Selite=(Studien über Hysterie, 1895. Suomennettu vuoden 1925 laitoksesta.) Suomentanut Markus Lång | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Books on Demand | Vuosi=2012 | Tunniste=ISBN 978-952-93-1322-8}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Freud, Sigmund | Nimeke=Mooses, telepatia ja paholainen. Soveltavaa psykoanalyysia 1899–1939 | Selite=Suomentanut Markus Lång | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Books on Demand | Vuosi=2014 | Tunniste=ISBN 978-952-286-990-6}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Luukkonen, Pertti | Nimeke=Psykoanalyyttinen psykoterapia vs. kognitiivinen psykoterapia. Historiallinen ja vertaileva tarkastelu | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=P. Luukkonen | Vuosi=2003 | Tunniste=ISBN 952-91-5520-4}} == 14.61 Lapsuuden ja nuoruuden psykologia == * {{Kirjaviite | Tekijä=Ojanen, Markku | Nimeke=Mikä minä on? Minän rakenne, kehitys, häiriöt ja eheytyminen | Julkaisupaikka=Kulju | Julkaisija=M. Ojanen | Vuosi=1994 | Tunniste=ISBN 952-90-6079-3}} == 15 Rajatieto == * {{Kirjaviite | Tekijä=Bock, Ior | Nimeke=Bockin perheen saaga. Väinämöisen mytologia | Selite=Toimittanut Juha Javanainen | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Synchronicity Publications | Vuosi=1996 | Tunniste=ISBN 952-5137-00-7}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Piippo, Vilho | Nimeke=Minä olin kuningas, missä on minun mausoleumini? | Julkaisupaikka=Tampere | Julkaisija=Vilho Piipon kirjallisuussäätiö | Vuosi=1997 | Tunniste=ISBN 952-90-8620-2}} === 15.7 Ufot === * {{Kirjaviite | Tekijä=Laine, T. P. | Nimeke=Komeetta tulossa? Miksi maya-kansan ajanlasku päättyy v. 2011–2012? | Julkaisupaikka=Vantaa | Julkaisija=Marduk | Vuosi=2007 | Tunniste=ISBN 978-952-92-2140-0}} * {{Kirjaviite | Tekijä= | Nimeke=Vimana. Vuosikirja 73. Ufo-esseitä | Selite=Päätoimittaja. Raimo Heiskanen. Kuvat ja kansi. Jussi Heikkilä | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Interplanetistit | Vuosi=1974 | Tunniste=ISBN 951-728-401-2}} === 15.9 Okkultismi. Spiritismi. Henkimaailma === * {{Kirjaviite | Tekijä=Hakonen, Tapani | Nimeke=Jumalan fyysinen olemus | Selite=Piirrokset tekijän | Julkaisupaikka=Äänekoski | Julkaisija=T. Hakonen | Vuosi=1994}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Isaksson, Ray | Nimeke=Mustan magian salaisuudet | Julkaisupaikka=Naantali | Julkaisija=Kansallis-mytologinen yhdistys | Vuosi=1999}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Kataja, Ensio | Nimeke=Riimujen viisaus | Julkaisupaikka=Riihimäki | Julkaisija=Athanaton | Vuosi=2005 | Tunniste=ISBN 952-99628-0-0}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Nefastos, Johannes | Nimeke=Argarizim I. Vuorisaarna | Julkaisija=Johannes Nefastos | Vuosi=2007}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Nefastos, Johannes | Nimeke=Ihmisen ikäkaudet | Julkaisija=Johannes Nefastos | Vuosi=2006}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Tikkala, Heikki | Nimeke=Olevaisen yöpuoli. Vaimosniemen kummitus ja 50 muuta poltergeistia | Julkaisupaikka=Kuopio | Julkaisija=H. Tikkala | Vuosi=1993 | Tunniste=ISBN 952-90-4679-0}} == 16 Tietoteoria. Tiedeoppi == == 16.7 Tiedeoppi. Tieteenfilosofia == * {{Kirjaviite | Tekijä=Peirce, Charles S. | Nimeke=Johdatus tieteen logiikkaan ja muita kirjoituksia | Selite=Suomennos Markus Lång. 2., tarkistettu ja laajennettu laitos | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Lukunoja | Vuosi=2022 | Tunniste=ISBN 978-952-69990-1-2 }} * {{Kirjaviite | Tekijä=Portin, Petter | Nimeke=Apollodoros: Keskusteluja tieteestä, taiteesta, kulttuurista, kasvatuksesta ja uskonnosta | Julkaisupaikka=Turku | Julkaisija=P. Portin | Vuosi=1996 | Tunniste=ISBN 952-90-7663-0}} == 17 Etiikka. Elämänfilosofia. Estetiikka == == 17.1 Etiikka. Moraalifilosofia == * {{Kirjaviite | Tekijä=Jääskeläinen, Jouko | Nimeke=Arvomme – mistä ne tulevat? | Julkaisupaikka=Vantaa | Julkaisija=Jouko Jääskeläinen | Vuosi=2007 | Tunniste=ISBN 978-952-92-1685-7}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Sormunen, Urho | Nimeke=Hyvinvoinnin filosofia. Ajatuksia hyvinvointitulkinnoista, merkitysrakenteista ja eettisistä perusteista | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Books on Demand | Vuosi=2011 | Tunniste=ISBN 978-952-498-669-4}} == 17.3 Elämänfilosofia. Elämäntaito == * {{Kirjaviite | Tekijä=Kulovesi, Anja | Nimeke=Kadonneen ilon metsästys | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=A. Kulovesi | Vuosi=1998 | Tunniste=ISBN 951-97814-0-4}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Oikarinen, Lauri | Nimeke=Elämässä pärjäämiseen tarvitaan oikeita työkaluja! | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Books on Demand | Vuosi=2011 | Tunniste=ISBN 978-952-498-448-5}} == 20 Yleinen uskontotiede == * {{Kirjaviite | Tekijä=Setälä, Johannes | Nimeke=Shamaanin maailma | Julkaisupaikka=Kirkniemi | Julkaisija=J. Setälä | Vuosi=2000 | Tunniste=ISBN 952-91-2301-9}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Setälä, Johannes | Nimeke=Shamaanin matka | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Aquarian | Vuosi=1997 | Tunniste=ISBN 951-8975-49-3}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Setälä, Johannes | Nimeke=Shamaanin rumpu | Selite=Teksti ja kuvat. Johannes Setälä | Julkaisupaikka=Kirkniemi | Julkaisija=Johannes Setälä | Vuosi=2005 | Tunniste=ISBN 952-91-8610-X}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Vilenius, Merja | Nimeke=Uskonnon alkuperän tutkimuksen historiaa ja nykypäivää. Vuoropuhelua hermeneuttisen ja kognitiivisen tulkinnan välillä | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Books on demand | Vuosi=2012 | Tunniste=ISBN 978-952-498-686-1}} == 20.2 Kristinusko. Teologia == * {{Kirjaviite | Tekijä=Laajus, Sävy | Nimeke=Mihin uskot? Tiede, teologia, filosofia. Keskusteluja mediassa vuosina 1993–2005 | Selite=Omakirja | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Sävy Inkeri Laajus. Kirja kerrallaan | Vuosi=2006 | Tunniste=ISBN 952-91-8915-X}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Lehtola, Mika | Nimeke=Tuomioita ja visioita. Toisin ajatellen | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=M. Lehtola | Vuosi=1996 | Tunniste=ISBN 952-90-7497-2}} == 21 Uskonnonfilosofia == * {{Kirjaviite | Tekijä=Freud, Sigmund | Nimeke=Erään toivekuvitelman tulevaisuus | Selite=(Die Zukunft einer Illusion, 1927.) Liitteenä essee ”Pakkotoiminnot ja hartausmenot” (1909). Suomentanut Markus Lång | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Books on Demand | Vuosi=2012 | Tunniste=ISBN 978-952-93-1214-6 }} * {{Kirjaviite | Tekijä=Hakonen, Tapani | Nimeke=Jumalan fyysinen olemus | Julkaisupaikka=Äänekoski | Julkaisija=T. Hakonen | Vuosi=1994}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Hankamäki, Jukka | Nimeke=Enkelirakkaus. Filosofia ja uskonto homoseksuaalisuutena | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Books on Demand | Vuosi=2008 | Tunniste=ISBN 978-952-498-092-0}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Korhonen, Kalle | Nimeke=Paratiisi linnunradassa | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Books on Demand | Vuosi=2010 | Tunniste=ISBN 978-952-498-792-9}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Kuosa, Aarno | Nimike=Uskontoko epäuskottavaa? | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=A. Kuosa | Vuosi=2001 | Tunniste=ISBN 952-91-3156-9}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Linnus, Olavi | Nimeke=Me, sirpale kaikkeudessa. Ajatuksia olevaisesta, elämästä ja tietoisuudesta | Selite=Toimittanut Jouko Seppänen | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=O. Linnus | Vuosi=1992 | Tunniste=ISBN 952-90-4021-0}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Niemi, Niilo | Nimeke=Seitsemän hunnun tanssi | Selite=Kansialanimeke. Tiedon, evoluution ja uskon tie | Julkaisupaikka=Kankaanpää | Julkaisija=Messon | Vuosi=2008 | Tunniste=ISBN 978-952-5773-01-9}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Santavuori, Olli | Nimeke=Galaksit ja filosofia | Julkaisupaikka=Pori | Julkaisija=O. Santavuori | Vuosi=1994 | Tunniste=ISBN 951-96311-2-7}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Sundström, Kimmo | Nimeke=Luettelo suomalaisista vapaa-ajattelijayhdistyksistä ja aatteellisista humanistiyhdistyksistä | Selite=Laatinut Kimmo Sundström | Julkaisupaikka=[S. l.] | Julkaisija=K. Sundström | Vuosi=1998}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Tanskanen, Kaija | Nimeke=Muistiinpanoja aurinkojumalasta | Julkaisupaikka=Siuro | Julkaisija=Palladium kirjat | Vuosi=2004 | Tunniste=ISBN 952-9893-32-9}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Tanskanen, Kaija | Nimeke=Synonyymiteoria suomeksi | Julkaisupaikka=Kärrby | Julkaisija=K. Tanskanen | Vuosi=1999 | Tunniste=ISBN 951-96669-8-2}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Tauno Olavi | Nimeke=Taivaallista luonnontiedettä. Uskomaton pakinakokoelma kristinuskon ja luonnontieteitten suhteesta ajanlaskun alusta nykyaikaan | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Books on Demand | Vuosi=2011 | Tunniste=ISBN 978-952-498-652-6}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Vähäkangas, Tapani | Nimeke=Kaikkeuden kirja | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Firmament | Vuosi=1991 | Tunniste=ISBN 952-9620-00-4}} === 21.07 Oppikirjat === * {{Kirjaviite | Tekijä=Paasio, Ulla | Nimeke=Hilla pohtii uskontoja | Selite=Kuvitus Kaarina Löfgren | Julkaisupaikka=Littoinen | Julkaisija=Ulla Paasio | Vuosi=2008 | Tunniste=ISBN 978-952-92-4241-2}} === 21.5 Teosofia === * {{Kirjaviite | Tekijä=Gullman, Erik | Nimeke=Teosofia ja romantiikka. 2, Kansallishengen kuiskeita | Julkaisupaikka=Kelvä | Julkaisija=E. Gullman | Vuosi=2001 | Tunniste=ISBN 952-5342-07-7}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Piippo, Vilho | Nimeke=Minä olin kuningas, missä on minun mausoleumini? | Julkaisupaikka=Tampere | Julkaisija=Vilho Piipon kirjallisuussäätiö | Vuosi=1997 | Tunniste=ISBN 952-90-8620-2}} == 22 Raamattu. Raamatuntutkimus == * {{Kirjaviite | Tekijä=Montonen, Sirpa | Nimeke=Psari | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Books on demand | Vuosi=2008 (3. täydennetty painos 2009) | Tunniste=ISBN 978-952-498-139-2}} === 22.1 Vanha testamentti === * {{Kirjaviite | Tekijä=Nieminen, Jukka | Nimeke=Alefin salaisuus. Juutalainen lukumystiikka | Julkaisupaikka=Tampere | Julkaisija=Pilot | Vuosi=2003 | Tunniste=ISBN 952-464-055-4}} === 22.11 Vanhan testamentin historialliset kirjat === * {{Kirjaviite | Tekijä=Nieminen, Jukka | Nimeke=Luomiskoodi | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Thelema julkaisut | Vuosi=2009 | Tunniste=ISBN 978-952-5700-49-7}} == 23 Dogmatiikka. Kristillinen etiikka == * {{Kirjaviite | Tekijä=Cyprianus | Nimeke=Herran rukouksesta; Demetrianukselle; Kuolemantaudista | Selite=(De Dominica oratione; Ad Demetrianum; De mortalitate, 251–253.) Latinan kielestä suomentanut Tomi Vuolteenaho | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Tomi Vuolteenaho | Vuosi=2008 | Tunniste=ISBN 978-952-92-4077-7}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Valjakka, Mikko | Nimeke=Jumala ja ääretön | Julkaisupaikka=Lempäälä | Julkaisija=Words of Wisdom | Vuosi=2009 | Tunniste=ISBN 978-952-92-5937-3}} === 23.8 Kristillinen etiikka === * {{Kirjaviite | Tekijä=Jääskeläinen, Jouko | Nimeke=Arvomme – mistä ne tulevat? | Julkaisupaikka=Vantaa | Julkaisija=Jouko Jääskeläinen | Vuosi=2007 | Tunniste=ISBN 978-952-92-1685-7}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Vierikko, Erkki | Nimeke=Kirkon pyhä dementia | Julkaisupaikka=Espoo | Julkaisija=E. Vierikko | Vuosi=1994 | Tunniste=ISBN 952-90-5342-8}} == 28 Kristilliset kirkot ja yhteisöt. Kirkkohistoria == === 28.7109 Suomen kirkkohistoria === * {{Kirjaviite | Tekijä=Toivonen, Raimo | Nimeke=Papit kansalaissodassa | Julkaisupaikka=Jämsä | Julkaisija=R. Toivonen | Vuosi=2000}} == 28 Kristilliset kirkot ja yhteisöt. Kirkkohistoria == === 28.8 Muut kristillisperäiset yhteisöt === * {{Kirjaviite | Tekijä=Alhovuori, Mikko | Nimeke=Mikä ihminen on ja mikä hänestä voi tulla? | Selite=Omakirja (Helsinki: Kirja kerrallaan) | Julkaisupaikka=Espoo | Julkaisija=Mikko Alhovuori | Vuosi=2004 | Tunniste=ISBN 952-91-8075-6}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Alhovuori, Mikko | Nimeke=Uskonnollisen totuuden kriteerit | Julkaisupaikka=Oulu | Julkaisija=Fine-kustannus | Vuosi=2002 | Tunniste=ISBN 951-98109-6-X}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Östman, Kim | Nimeke=Käsittelyssä ”Pääsin irti mormoneista” | Selite=Kirjassa käsitellään Pentti Maljasen teosta Pääsin irti mormoneista (1982) | Julkaisupaikka=Tampere | Julkaisija=Kim Östman | Vuosi=2004 | Tunniste=ISBN 952-91-6971-X}} == 29 Ei-kristilliset uskonnot ja mytologiat == * {{Kirjaviite | Tekijä= | Nimeke=Kali, Hekate, Hel ja muut | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Sirius | Vuosi=1986 | Tunniste=ISBN 951-95502-0-8}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Koppana, Kati | Nimeke=Jumalattaren monet kasvot. Lyhyt johdanto | Selite=Julkaisija. Jumalten ystävät | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Sirius | Vuosi=1989 | Tunniste=ISBN 951-95502-4-0}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Koppana, Kati | Nimeke=Kukkiva omenapuu. Jumalatar ja jumalatar-palvonnan elpyminen Suomessa ja muualla | Selite=Julkaisija. Tähtijumalattaren keskus | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Sirius | Vuosi=1987 | Tunniste=ISBN 951-95502-2-4}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Koskinen, Juha | Nimeke=Vanhapakanuus ja uuspakanuus | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Sirius | Vuosi=1986}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Nefastos, Johannes | Nimeke=Argarizim I. Vuorisaarna | Julkaisija=Johannes Nefastos | Vuosi=2007}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Sarre, Heli | Nimeke=Kaloista vesimieheen. Katsaus menneisyyteen, nykyisyyteen ja tulevaisuuteen vuosituhannen vaihtuessa | Julkaisupaikka=Kangasniemi | Julkaisija=Hermiakirjat | Vuosi=1992 | Tunniste=ISBN 952-90-4143-8}} === 29.2 Suomalais-ugrilaisten kansojen muinaisuskonnot ja mytologiat === * {{Kirjaviite | Tekijä=Bock, Ior | Nimeke=Bockin perheen saaga. Väinämöisen mytologia | Selite=Toimittanut Juha Javanainen | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Synchronicity Publications | Vuosi=1996 | Tunniste=ISBN 952-5137-00-7}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Koppana, Kati | Nimeke=Metsänhenget | Selite=Julkaisija. Jumalten ystävät | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Sirius | Vuosi=1988 | Tunniste=ISBN 951-95502-3-2}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Koskinen, Juha | Nimeke=Muinaisusko ja kansanusko Suomessa | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Sirius | Vuosi=1986}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Nygren, Leo | Nimeke=Arge ja Opis. Pohjolan neidot papittarina Kreikassa 3300 vuotta sitten | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=L. Nygren | Vuosi=1998 | Tunniste=ISBN 951-97837-2-5}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Nygren, Leo | Nimeke=Suomen muinaishistorian tar-i-noita. Tieteellisten tutkimusten, paikannimien, vanhojen tarinoiden, Kieli-arkeologian ja Bock.in saagan mukaan | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Leo Nygren | Vuosi=2002 | Tunniste=ISBN 951-97837-7-6}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Nygren, Leo | Nimeke=Robert Wilhelm Ekmanin maalauksen Väinämöisen soitto (oik. ”Lemminkäisen häät”) salaperäinen historia, tarina ja henkilöt Kalevalan Ior Bockin mukaan | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Leo Nygren | Vuosi=2007 | Tunniste=ISBN 978-952-99906-0-3}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Nygren, Leo | Nimeke=Lemminkäisen ja Suomettaren häät Valhallassa | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Leo Nygren | Vuosi=2005 | Tunniste=ISBN 951-97837-9-2}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Rossi, Juhani | Nimeke=Ukko-jumalan paluu | Selite=Lasipalatsi: Kirja kerrallaan | Julkaisupaikka=Espoo | Julkaisija=Juhani Rossi | Vuosi=2002 | Tunniste=ISBN 952-91-4952-2}} == 29.6 Juutalaisten uskonto ja sen mytologia == * {{Kirjaviite | Tekijä=Nieminen, Jukka | Nimeke=Alefin salaisuus. Juutalainen lukumystiikka | Julkaisupaikka=Tampere | Julkaisija=Pilot | Vuosi=2003 | Tunniste=ISBN 952-464-055-4}} == 29.9 Alkuperäiskansojen uskonnot ja mytologiat == * {{Kirjaviite | Tekijä=Laine, T. P. | Nimeke=Komeetta tulossa? Miksi maya-kansan ajanlasku päättyy v. 2011–2012? | Julkaisupaikka=Vantaa | Julkaisija=Marduk | Vuosi=2007 | Tunniste=ISBN 978-952-92-2140-0}} == 30 Yleinen yhteiskuntatiede == * {{Kirjaviite | Tekijä=Hankamäki, Jukka | Nimeke=Kansanvallan varkaat. Kirjoituksia demokratian kaventamisesta Suomessa | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Books on Demand | Vuosi=2010 | Tunniste=ISBN 978-952-498-322-8}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Havina, Heikki | Nimeke=Luonto ja kulttuuri. Kokonaisvaltaista kulttuurikritiikkiä | Julkaisupaikka=Nummela | Julkaisija=Pentti Kähkönen | Vuosi=2005 | Tunniste=ISBN 952-91-8653-3 | www=http://etkirja.pp.fi/havina.pdf | Tiedostomuoto=PDF}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Paasirova, Tuomo | Nimeke=Vuosi isänmaalle | Julkaisupaikka=Espoo | Julkaisija=Tuomo Paasirova | Vuosi=2011 | Tunniste=ISBN 978-952-92-8609-6}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Rasku, Teuvo | Nimeke=Ihmisen ja elämän puolesta | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Transkirja | Vuosi=1989 | Tunniste=ISBN 951-95282-0-2}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Taipale, Ilkka | Nimeke=Miehenä maailmassa | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=I. Taipale | Vuosi=1995 | Tunniste=ISBN 952-90-6256-7}} === 30.01 Filosofia. Teoria. Tutkimusmenetelmät === * {{Kirjaviite | Tekijä=Wit, Marco de (toim.) | Nimeke=Keskusteluja libertarismista | Julkaisupaikka=Pori | Julkaisija=M. de Wit | Vuosi=1996 | Tunniste=ISBN 952-90-8162-6}} === 30.12 Elämäntapojen sosiologia. Kulttuurisosiologia === * {{Kirjaviite | Tekijä=Halla-aho, Jussi | Nimeke=Kirjoituksia uppoavasta Lännestä | Selite=Kirjoitukset julkaistu aiemmin tekijän verkkosivustolla 2005–2008 | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Jussi Halla-aho | Vuosi=2009 | Tunniste=ISBN 978-952-92-5213-8}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Hankamäki, Jukka | Nimeke=Enkelirakkaus. Filosofia ja uskonto homoseksuaalisuutena | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Books on Demand | Vuosi=2008 | Tunniste=ISBN 978-952-498-092-0}} === 30.1209 Historia === * {{Kirjaviite | Tekijä=Bogdanoff, Joanna | Nimeke=Graffiti – no name, no fame | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Nikita Kulmala | Vuosi=2009 | Tunniste=ISBN 978-952-92-1899-8}} == 32 Valtio-oppi. Politiikka == * {{Kirjaviite | Tekijä=Duke, David | Nimeke=Juutalainen ylivalta | Selite=(Jewish supremacism. My awakening on the Jewish question, 2003) | Julkaisupaikka=Espoo | Julkaisija=Peter Schultz | Vuosi=2010 | Tunniste=ISBN 978-952-92-8137-4}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Hankamäki, Jukka | Nimeke=Valhe kaatuu. Fatwoja ja jeremiadeja eripuraisesta Euroopasta | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Books on Demand | Vuosi=2012 | Tunniste=ISBN 978-952-498-601-4}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Leskinen, Rami (toim.) | Nimeke=Valkoista identiteettipolitiikkaa. Osa 1, Kirjoituksia valkoisesta nationalismista toisen maailmansodan jälkeen | Julkaisupaikka=Turku | Julkaisija=Heretic Media | Vuosi=2004 | Tunniste=ISBN 952-99492-0-0}} === 32.01 Valtiofilosofia. Poliittiset ideologiat === * {{Kirjaviite | Tekijä=Hankamäki, Jukka | Nimeke=Kansallisfilosofinen manifesti. Suuntaviitat tulevaisuuden Suomeen | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Books on Demand | Vuosi=2011 | Tunniste=ISBN 978-952-498-443-0}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Leitzinger, Antero | Nimeke=Liberalismin juuret | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=A. Leitzinger | Vuosi=1993 | Tunniste=ISBN 952-9752-01-6}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Rönkkö, Heikki | Nimeke=Rooma opettaa | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Books on Demand | Vuosi=2015 | Tunniste=ISBN 978-952-318-463-3}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Wit, Marco de (toim.) | Nimeke=Keskusteluja libertarismista | Julkaisupaikka=Pori | Julkaisija=M. de Wit | Vuosi=1996 | Tunniste=ISBN 952-90-8162-6}} === 32.04 Kokoomateokset. Kokoelmat === * {{Kirjaviite | Tekijä=Leskinen, Rami (toim.) | Nimeke=Valkoista identiteettipolitiikkaa. Osa II. Kirjoituksia suomalaisesta nationalismista 1988–2005 | Selite=Julkaisija. Perustuslaillinen sananvapaus ry | Julkaisupaikka=Turku | Julkaisija=Heretic Media | Vuosi=2008 | Tunniste=ISBN 978-952-99492-1-2}} === 32.182 Suomen poliittinen järjestelmä ja sisäpolitiikka === * {{Kirjaviite | Tekijä=Sankari, Mika | Nimeke=Poliittisen korrektiuden kukkasia. Kirjoituksia sananvapaudesta | Julkaisupaikka=Lahti | Julkaisija=Mika Sankari | Vuosi=2010 | Tunniste=ISBN 978-952-92-7411-6}} == 32.182 Suomen poliittinen järjestelmä ja sisäpolitiikka == * {{Kirjaviite | Tekijä=Nurmiranta, Jorma Johannes | Nimeke=Jorma Johannes Nurmirannan ajatuksia Suomen tasavallan talouspolitiikasta ja muustakin 1990-luvulla Kauhajoelta | Julkaisupaikka=Kauhajoki | Julkaisija=J. J. Nurmiranta | Vuosi=1998}} == 32.1828 Suomen puolueet == * {{Kirjaviite | Tekijä=Helander, Voitto (toim.) | Nimeke=Vennamolaisuus populistisena joukkoliikkeenä | Julkaisija=Turku | Vuosi=1971}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Viljakainen, Jarmo | Nimeke=Reporadio. Yleisradion vaaran vuodet 1965–1972 | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Jarmo Viljakainen | Vuosi=2008 | Tunniste=ISBN 978-952-92-3825-5}} == 32.2 Ihmisoikeudet. Kansalaisen asema yhteiskunnassa == * {{Kirjaviite | Tekijä=Halla-aho, Jussi | Nimeke=Kirjoituksia uppoavasta Lännestä | Selite=Kirjoitukset julkaistu aiemmin tekijän verkkosivustolla 2005–2008 | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Jussi Halla-aho | Vuosi=2009 | Tunniste=ISBN 978-952-92-5213-8}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Hankamäki, Jukka | Nimeke=Sensuurin Suomi. Filosofisesti korrekteja kolumneja arkipäivän ajatusrikoksista | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Books on Demand | Vuosi=2009 | Tunniste=ISBN 978-952-498-168-2}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Hietanen, Leena | Nimeke=Antifasistin päiväkirja 2009 | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Safka, Suomen antifasistinen komitea | Vuosi=2010 | Tunniste=ISBN 978-952-5412-52-9}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Lempinen, Marja Leena (toim.) | Nimeke=Irti virallisesta kaksikielisyydestä | Selite=2. uudistettu painos | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Books on Demand | Vuosi=2009 | Tunniste=ISBN 978-952-498-776-9}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Lempinen, Marja Leena | Nimeke=Kulissi | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Books on Demand | Vuosi=2009 | Tunniste=ISBN 978-952-498-190-3}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Paasirova, Tuomo | Nimeke=Pakolaisen muotokuva | Julkaisupaikka=Espoo | Julkaisija=T. Paasirova | Vuosi=1990}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Sankari, Mika | Nimeke=Poliittisen korrektiuden kukkasia. Kirjoituksia sananvapaudesta | Julkaisupaikka=Lahti | Julkaisija=Mika Sankari | Vuosi=2010 | Tunniste=ISBN 978-952-92-7411-6}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Toivonen, Raimo | Nimeke=Uskonnottoman oikeusopas | Julkaisupaikka=Jämsä | Julkaisija=R. Toivonen | Vuosi=1997}} === 32.209 Historia === * {{Kirjaviite | Tekijä=Simola, Matti | Nimeke=Veri ja raha. Rasismin ja kapitalismin esoteriikasta ja muita kirjoituksia | Selite=Suomentanut Matti Simola. 7. korjattu ja laajennettu painos | Julkaisupaikka=Tampere | Julkaisija=Matti Simola | Vuosi=2011 | Tunniste=ISBN 978-952-92-9314-8 | www=http://www.elisanet.fi/mattisimola/tahtoarvoon.pdf | Tiedostomuoto=PDF}} == 32.3 Naisen ja miehen asema yhteiskunnassa == * {{Kirjaviite | Tekijä=Hankamäki, Jukka | Nimeke=Seksit selviksi – Onko naistutkimus tiedettä, filosofiaa vai poliittinen ideologia? | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Feenix | Vuosi=2007 | Tunniste=ISBN 978-951-98538-2-6 | www=http://hankamaki.fi/documents/seksitselviksi.pdf | Tiedostomuoto=PDF}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Sumanen, Pauli | Nimeke=Samanarvoisuus Suomessa 2006. Tutkimus samaa työtä tekevien miesten ja naisten palkoista ja palkkoihin sidotuista etuuksista koko elinaikana | Julkaisupaikka=Hyvinkää | Julkaisija=Pauli Sumanen | Vuosi=2006 | Tunniste=ISBN 952-92-1161-9 | www=http://tasa-arvo.com/t00SAMANARVOISUUS%20SUOMESSA%202006-A5b.pdf | Tiedostomuoto=PDF}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Sumanen, Pauli | Nimeke=Valhe, emävalhe, naisen euro on 80 senttiä. Tutkimus palkkatasa-arvosta | Julkaisupaikka=Hyvinkää | Julkaisija=Pauli Sumanen | Vuosi=2009 | Tunniste=ISBN 978-952-92-5531-3 | www=http://tasa-arvo.com/u0-palkkatasa-arvokirja-net.pdf | Tiedostomuoto=PDF}} == 33 Oikeustiede == === 33.04 Laki- ja säädöskokoelmat. Oikeustapauskokoelmat === * {{Kirjaviite | Tekijä=Lång, Markus (toim.) | Nimeke=Suomen Suuriruhtinaanmaan Rikoslaki 1889–1894. Alkuperäiset säädökset Suomen Asetuskokoelmasta | Vuosi=2012 | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Books on Demand | Tunniste=ISBN 978-952-93-0895-8}} == 33.2 Julkis- ja hallinto-oikeus == * {{Kirjaviite | Tekijä=Helispuro, Jari ym. | Nimeke=Nöyryyttävä kielilakimme | Selite=Toimittanut Marja Leena Lempinen | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Books on Demand | Vuosi=2009 | Tunniste=ISBN 978-952-498-176-7}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Lempinen, Marja Leena (toim.) | Nimeke=Irti virallisesta kaksikielisyydestä | Selite=2. uudistettu painos | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Books on Demand | Vuosi=2009 | Tunniste=ISBN 978-952-498-776-9}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Toivonen, Raimo | Nimeke=Uskonnonvapauslaki, hautaustoimilaki, peruskoululaki 13§ ym., kriittinen tutkimus | Julkaisupaikka=Jämsä | Julkaisija=R. Toivonen | Vuosi=2008}} == 33.27 Kirkko-oikeus == * {{Kirjaviite | Tekijä=Lång, Markus (toim.) | Nimeke=Kirkkolaki evankelis-lutherilaiselle seurakunnalle 1869–1908. Alkuperäiset säädökset Suomen asetuskokoelmasta | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Books on Demand | Vuosi=2015 | Tunniste=ISBN 978-952-318-608-8}} == 36 Taloustiede. Kansantaloustiede == * {{Kirjaviite | Tekijä=Vestola, Petri | Nimeke=Mitä kapitalismin jälkeen? | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Books on Demand | Vuosi=2014 | Tunniste=ISBN 978-952-286-890-9}} ==== 36.01 Filosofia. Teoria. Tutkimusmenetelmät ==== * {{Kirjaviite | Tekijä=Wit, Marco de (toim.) | Nimeke=Keskusteluja libertarismista | Julkaisupaikka=Pori | Julkaisija=M. de Wit | Vuosi=1996 | Tunniste=ISBN 952-90-8162-6}} == 36.1 Talouspolitiikka. Taloudelliset rakenteet == * {{Kirjaviite | Tekijä=Jahnsson, Yrjö | Nimeke=Mitä olisi ensi tilassa tehtävä vallitsevan rahankireyden helpottamiseksi? | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Tekijä | Vuosi=1932}} == 36.132 Palkkapolitiikka. Tulopolitiikka == * {{Kirjaviite | Tekijä=Sumanen, Pauli | Nimeke=Samanarvoisuus Suomessa 2006. Tutkimus samaa työtä tekevien miesten ja naisten palkoista ja palkkoihin sidotuista etuuksista koko elinaikana | Julkaisupaikka=Hyvinkää | Julkaisija=Pauli Sumanen | Vuosi=2006 | Tunniste=ISBN 952-92-1161-9 | www=http://tasa-arvo.com/t00SAMANARVOISUUS%20SUOMESSA%202006-A5b.pdf | Tiedostomuoto=PDF}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Sumanen, Pauli | Nimeke=Valhe, emävalhe, naisen euro on 80 senttiä. Tutkimus palkkatasa-arvosta | Julkaisupaikka=Hyvinkää | Julkaisija=Pauli Sumanen | Vuosi=2009 | Tunniste=ISBN 978-952-92-5531-3 | www=http://tasa-arvo.com/u0-palkkatasa-arvokirja-net.pdf | Tiedostomuoto=PDF}} == 36.133 Työmarkkinajärjestöt == * {{Kirjaviite | Tekijä=Urmas, Heikki | Nimeke=Raadolliset toverit ja vallan väärinkäyttäjät | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Heikki Urmas | Vuosi=2010 | Tunniste=ISBN 978-952-92-7678-3}} == 38 Kasvatus. Opetus. Kasvatustiede == * {{Kirjaviite | Tekijä=Lampinen, Osmo & Volanen,Matti Vesa (toim.) | Nimeke=Kohti asiantuntijayhteiskunnan koulutuspolitiikkaa | Selite=Omakirja | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Olli Poropudas | Vuosi=2003 | Tunniste=ISBN 952-91-5612-X}} == 38.298 Kielten ja kirjallisuuden opetusoppi == * {{Kirjaviite | Tekijä=Ahvenainen, Ossi & Karppi, Sakari | Nimeke=Lasten lukemis- ja kirjoittamisvaikeudet | Julkaisupaikka=Jyväskylä | Julkaisija=O. Ahvenainen. S. Karppi | Vuosi=1993 | Tunniste=ISBN 952-90-4723-1}} == 38.4 Yliopistot. Korkeakoulut == * {{Kirjaviite | Tekijä=Hankamäki, Jukka | Nimeke=Suomalaisen nykyfilosofian historia. Muistelmani taisteluista tieteen ja filosofian kentillä | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Books on Demand | Vuosi=2009 | Tunniste=ISBN 9789524981545}} == 42 Suomi == === 42.1 Varsinais-Suomi === * {{Kirjaviite | Tekijä=Lahti, Johannes | Nimeke=Suomen synnyinsijoilla. Hetkiä Varsinais-Suomessa | Selite=Kuvat. Johannes Lahti. Teksti. Kalle Kirstilä | Julkaisupaikka=Ilmarinen | Julkaisija=Johannes Lahti | Vuosi=2009 | Tunniste=ISBN 978-952-99349-2-8}} == 48.114 Israel. Palestiina == * {{Kirjaviite | Tekijä=Salten, Felix | Nimeke=Uusia uurtajia vanhassa maassa. Matkalla Palestiinassa | Selite=(Neue Menschen auf alter Erde. Eine Palästinafahrt, 1925.) Suomentanut Markus Lång | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Books on Demand | Vuosi=2016 | Tunniste=ISBN 978-952-286-532-8}} == 48.184 Japani == === 48.18409 Historia === * {{Kirjaviite | Tekijä=Kyllönen, Ari | Nimeke=Samuraiden vieraana. Suomalaisia Japanissa 1703–1917 | Julkaisupaikka=Kuopio | Julkaisija=Ari Kyllönen | Vuosi=2013 | Tunniste=ISBN 978-951-842-361-7}} == 48.312 Yhdysvallat == * {{Kirjaviite | Tekijä=Salten, Felix | Nimeke=Amerikka viidessä minuutissa | Selite=(Fünf Minuten Amerika, 1931.) Suomentanut Markus Lång | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Books on Demand | Vuosi=2016 | Tunniste=ISBN 978-952-330-308-9}} == 51 Matematiikka == * {{Kirjaviite | Tekijä=Partanen, Heikki | Nimeke=Presburgerin ja Gödelin aritmetiikat | Selite=2. korjattu painos | Julkaisupaikka=Turku | Julkaisija=H. Partanen | Vuosi=2001 | Tunniste=ISBN 952-91-4195-5}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Valjakka, Mikko | Nimeke=Jumala ja ääretön | Julkaisupaikka=Lempäälä | Julkaisija=Words of Wisdom | Vuosi=2009 | Tunniste=ISBN 978-952-92-5937-3}} == 52 Tähtitiede. Geodesia == == 52.2 Maailmankaikkeus. Tähdet. Tähtijärjestelmät == * {{Kirjaviite | Tekijä=Eerikäinen, Atso | Nimeke=Ikuisuudesta aikaan. Todellisuuden dimensionaalinen visio | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Books on demand | Vuosi=2007 | Tunniste=ISBN 978-952-498-011-1 | www=http://www.atsoeerikainen.com/Documents/Iikuisuudesta%20aikaan%20OTTEITA.pdf | www-teksti=Otteita teoksesta | Tiedostomuoto=PDF}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Holopainen, Matti | Nimeke=Alkuräjähdyksen kiehtova malli alkeishiukkastasolta universumin mittakaavaan | Julkaisupaikka=S.l. | Julkaisija=Matti Holopainen | Vuosi=2008}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Holpainen, Erkki | Nimeke=Planeettajärjestelmien geometriasta | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Erkki Holpainen | Vuosi=2009 | Tunniste=ISBN 978-952-92-5177-3}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Huuskonen, Ilmari | Nimeke=Tämä maailma | Selite=43 s | Julkaisupaikka=Tampere | Julkaisija=Ilmari Huuskonen | Vuosi=2007}} === 52.209 Historia === * {{Kirjaviite | Tekijä=Lagerstedt, Ilpo | Nimeke=Aaveraketteja ja muita taivaan ilmiöitä | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Books on Demand | Vuosi=2011 | Tunniste=ISBN 978-952-498-649-6 }} == 53 Fysiikka == * {{Kirjaviite | Tekijä=Ahosola, Oiva | Nimeke=Aineen perimmäiset osaset. Hiukkasmekaniikan ja aaltomekaniikan yhdistyminen | Julkaisupaikka=Oulu | Julkaisija=Oiva Ahosola | Vuosi=2008 | Tunniste=ISBN 978-952-92-3806-4}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Laakso, Pekka T. | Nimeke=Ajatuksia näköharhoista, matriiseista, topologiasta ja termodynamiikasta | Selite=34 s | Julkaisupaikka=Oulu | Julkaisija=Pekka T. Laakso | Vuosi=2006 | Tunniste=ISBN 952-5235-84-X}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Laakso, Pekka T. | Nimeke=Entisen fysiikan opettajan mietelmiä, unohtamatta Victor Hugon romanttisen proosaeepoksen ”Kurjat” viestiä nykypäiville | Julkaisupaikka=Oulu | Julkaisija=Pekka T. Laakso | Vuosi=2003 | Tunniste=ISBN 952-5235-77-7}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Laakso, Pekka T. | Nimeke=Jälkipainoksia fysiikkaa, sosiaalipsykologiaa, matematiikkaa ja tietoliikennetekniikkaa sivuavista julkaisuista | Julkaisupaikka=Oulu | Julkaisija=Pekka T. Laakso | Vuosi=1999 | Tunniste=ISBN 952-5235-66-1}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Laakso, Pekka T. | Nimeke=Laajennettu novellikokoelma, eli, Arkipäivän käyttölyriikkaa. Köysi ja maapallo, lankarulla ja lanka, kaksi paradoksia eli kaataako oppi joskus ojaan, hydrodynaaminen paine kapeikossa, syklisesti transitiivinen relaatioketju, yleistetyn Gaussin lauseen soveltaminen isotrooppiseen painetensoriin eli Arkhimedeen laki, kirveenvarren veisto, professorien alennusmyynti, ettei totuus unohtuisi, Victor Hugo ja nykyaika, virtuaalisen vasemmistopuolueen ohjelma | Selite=41 s | Julkaisupaikka=Oulu | Julkaisija=Pekka T. Laakso | Vuosi=1999 | Tunniste=ISBN 952-5235-63-7}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Suntola, Tuomo | Nimeke=Dynaamisen universumin teoreettiset perusteet | Julkaisupaikka=Espoo | Julkaisija=Suntola Consulting | Vuosi=2004 | Tunniste=ISBN 952-5502-00-7}} === 53.01 Filosofia. Teoria. Tutkimusmenetelmät === * {{Kirjaviite | Tekijä=Alanen, Pentti | Nimeke=Einstein ja Wittgenstein. Kaksi kulmakiveä | Julkaisupaikka=Tampere | Julkaisija=Mediapinta | Vuosi=2009 | Tunniste=ISBN 978-952-235-109-8}} == 55 Fyysinen maantiede. Geologia == === 55.2 Geologia. Geomorfologia === * {{Kirjaviite | Tekijä=Parkkunen, Keijo | Nimeke=Sadan vuoden harha-askel | Selite=Kansialanimeke. Jätkän väitöskirja jääkauden olemattomuudesta. Tekstin muokkaus. Jouni Kallioniemi. Piirrokset. Martti Jokinen | Julkaisupaikka=Turku | Julkaisija=Eita | Vuosi=1984 | Tunniste=ISBN 951-95781-7-X}} == 56.9 Ekologia. Eliömaantiede == * {{Kirjaviite | Tekijä=Oikarinen, Lauri | Nimeke=Elämässä pärjäämiseen tarvitaan oikeita työkaluja! | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Books on Demand | Vuosi=2011 | Tunniste=ISBN 978-952-498-448-5}} == 59 Lääketiede. Terveydenhoito == === 59.5622 Psykoanalyysi === * {{Kirjaviite | Tekijä=Freud, Sigmund | Nimeke=Kirjoituksia psykoanalyysin teoriasta ja käytännöstä 1: 1890–1938 | Selite=Suomentanut Markus Lång. 2., tarkistettu painos | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Books on Demand | Vuosi=2017 | Tunniste=ISBN 978-951-568-291-8 }} * {{Kirjaviite | Tekijä=Freud, Sigmund | Nimeke=Kirjoituksia psykoanalyysin teoriasta ja käytännöstä 2: 1899–1938 | Selite=Suomentanut Markus Lång | | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Books on Demand | Vuosi=2017 | Tunniste=ISBN 978-951-568-285-7 }} * {{Kirjaviite | Tekijä=Freud, Sigmund | Nimeke=Kirjoituksia psykoanalyysin teoriasta ja käytännöstä 3: 1886–1938 | Selite=Suomentanut Markus Lång | | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Books on Demand | Vuosi=2022 | Tunniste=ISBN 978-952-80-6291-2 }} == 71 Uudet taidemuodot == ==== 71.09 Historia ==== * {{Kirjaviite | Tekijä=Bogdanoff, Joanna | Nimeke=Graffiti – no name, no fame | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Nikita Kulmala | Vuosi=2009 | Tunniste=ISBN 978-952-92-1899-8}} == 72.2 Rakennukset. Rakennustyypit == == 72.26 Linnat. Linnoitukset. Palatsit. Kartanot == * {{Kirjaviite | Tekijä=Lavonen, Petri | Nimeke=Åminne. Halikon Joensuun kartanon historiaa keski- ja uuden ajan vaihteesta nykypäiviin | Julkaisupaikka=Salo | Julkaisija=Björn Wahlroos | Vuosi=2006 | Tunniste=ISBN 952-91-8968-0}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Nieminen, Merja & Lounatvuori, Irma (toim.) | Nimeke=Åminne. Kartanon historia ja päärakennuksen restaurointi | Julkaisupaikka=Salo | Julkaisija=Björn Wahlroos | Vuosi=2009 | Tunniste=ISBN 978-952-92-5816-1}} == 75 Grafiikka. Valokuvaus == === 75.792 Suomi === * {{Kirjaviite | Tekijä=Nummelin, Matti | Nimeke=Isämme, valokuvaaja. Matti Nummelinin valokuvia Akista ja Jurista | Selite=Toimittanut Juri Nummelin | Julkaisupaikka=Turku | Julkaisija=Aki ja Juri Nummelin | Vuosi=2005 | Tunniste=ISBN 952-91-8981-8}} == 78 Musiikki == * {{Kirjaviite | Tekijä=Kimanen, Seppo | Nimeke=Golfia anopin kanssa... ja muita juttuja | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Chamber Arts | Vuosi=2002 | Tunniste=ISBN 952-91-4705-8}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Schönberg, Arnold | Nimeke=Tyyli ja ajatus sekä muita kirjoituksia 1909–1950 | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Lukunoja | Vuosi=2023 | Tunniste=ISBN 978-952-69990-3-6 }} * {{Kirjaviite | Tekijä=Schönberg, Arnold | Nimeke=Kirjoituksia kamarimusiikista 1902–1950 | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Lukunoja | Vuosi=2023 | Tunniste=ISBN 978-952-69990-4-3 }} == 79 Liikunta. Urheilu. Leikit. Huvit == == 79.8 Pelit. Leikit. Keräily == * {{Kirjaviite | Tekijä=Müller, Timo & Schmitt, Thomas | Nimeke=Juomapelejä. 44 mahdollisuutta saada kunnon känni | Selite=(Trinkspiele. 44 Wege, sich mal richtig die Kante zu geben!, 2005.) | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Books on demand | Vuosi=2007 | Tunniste=ISBN 978-952-498-000-5}} == 79.91 Sirkus == === 79.9109 Historia === * {{Kirjaviite | Tekijä=Sandor Kleinbarth, Edit | Nimeke=Balleriina hevosen selässä | Selite=Käännös. Terhi Anttila ja Salme Kotivuori. Käännetty saksankielisestä käsikirjoituksesta | Julkaisupaikka=Parainen | Julkaisija=Edit Sandor Kleinbarth | Vuosi=2007 | Tunniste=ISBN 978-952-92-2555-2}} == 80 Kaunokirjalliset sekasisältöiset teokset == * {{Kirjaviite | Tekijä=Itkonen, Unto | Nimeke=Elämä on etenevä kierre... | Julkaisija=(?) | Vuosi=1984}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Laakso, Pekka T. | Nimeke=Runoelmia jokseenkin ilman alliteraatioita ja riimejä | Julkaisupaikka=Oulu | Julkaisija=Pekka T. Laakso | Vuosi=2006 | Tunniste=ISBN 952-5235-83-1}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Partanen, Heikki | Nimeke=Viestejä sairailta mailta | Julkaisupaikka=Turku | Julkaisija=H. Partanen | Vuosi=1999 | Tunniste=ISBN 952-91-1340-4}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Tanskanen, Kaija | Nimeke=Synonyymiteoria | Selite=Synonymteorin. / Översättning till svenska av Majsa Jägerroos | Julkaisupaikka=Kärrby | Julkaisija=K. Tanskanen | Vuosi=1992 | Tunniste=ISBN 951-96669-1-5}} == 81 Kansanrunous == === 81.2 Kansansadut. Kansantarinat === * {{Kirjaviite | Tekijä=Bock, Ior | Nimeke=Bockin perheen saaga. Väinämöisen mytologia | Selite=Toimittanut Juha Javanainen | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Synchronicity Publications | Vuosi=1996 | Tunniste=ISBN 952-5137-00-7}} === 81.4 Kansaneepokset === * {{Kirjaviite | Tekijä= | Nimeke=Bhagavad-gita aum | Selite=(Kansinimeke. Herran laulu. Bhagavad-Gita aum.) Suomensi Matti Heikkilä | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=M. Heikkilä | Vuosi=1992 | Tunniste=ISBN 952-9667-00-0}} == 82 Runot == * {{Kirjaviite | Tekijä=Ahonen, Erkki | Nimeke=Runot | Selite=Sisältö: Hyppy. 2. tarkistettu painos. Physica | Julkaisupaikka=Halikko | Julkaisija=Isohärkä | Vuosi=1983 | Tunniste=ISBN 951-99468-7-X}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Fofonoff, Kati-Claudia | Nimeke=Paatsjoen laulut | Julkaisupaikka=Inari | Julkaisija=C. Fofonoff | Vuosi=1988}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Fofonoff, Kati-Claudia | Nimeke=Maa muovattu toisinpäin. Runoja | Selite=(Jânnam muttum nuu´bbioo´ri, 1998) | Julkaisupaikka=Inari | Julkaisija=Kati-Claudia Fofonoff | Vuosi=2008 | Tunniste=ISBN 978-952-92-4723-3}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Kuikka, Martta | Nimeke=Liekehtivät unelmat | Julkaisupaikka=Ilomantsi | Julkaisija=Martta Kuikka | Vuosi=2005}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Lappalainen, Maaria | Nimeke=Omistettu | Julkaisupaikka=Tampere | Julkaisija=Mediapinta | Vuosi=2009 | Tunniste=ISBN 978-952-235-016-9}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Lappalainen, Maaria | Nimeke=Satutettu | Julkaisupaikka=Tampere | Julkaisija=Mediapinta | Vuosi=2011 | Tunniste=ISBN 978-952-235-404-4}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Lehtisalo, Alli (toim.) | Nimeke=Jäähyväiset | Julkaisupaikka=S.l. | Julkaisija=(?) | Vuosi=1987}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Levonen, Urpo | Nimeke=Onnellisten ihmisten aurinkolauluja rakkaalleni Lapissa. Laulullisia rakkausrunoja ja soinnullisia rakkauslauseita | Julkaisupaikka=S.l. | Julkaisija=U. Levonen | Vuosi=1997}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Murto, Aulis | Nimeke=Siitä syntyi Suomen laulu. Runokokoelma Kalevalan runokielellä | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Books on Demand | Vuosi=2008 | Tunniste=ISBN 978-952-498-147-7}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Rimbaud, Arthur | Nimeke=Illuminaatiot ja Kausi helvetissä | Selite=(Illuminations, kirjoitettu 1874, julkaistu 1886; Une saison en enfer, 1873.) Kääntäjä. M. T. Erholtz | Julkaisupaikka=Iisalmi | Julkaisija=M. T. Erholtz | Vuosi=1983 | Tunniste=ISBN 951-99490-8-9}} * {{Kirjaviite | Tekijä= | Nimeke=Shih king = Laulujen kirja | Selite=(Shih king.) Runot koonnut Kungfutse. Kiinan kielestä suomentanut Toivo Koskikallio | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Jouko Koskikallio | Vuosi=2001 | Tunniste=ISBN 952-91-2844-4}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Soikkeli, M. G. | Nimeke=Peikonkarvainen gobeliini. Runoja matkoilta, kotoa ja muista maailmoista 1983–2013 | Julkaisupaikka=Tampere | Julkaisija=HilloHomeros kustannus | Vuosi=2013 | Tunniste=ISBN 978-952-93-1950-3}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Tanskanen, Kaija | Nimeke=Ateistin sanoitus. Runoja vuodelta 1970 | Julkaisupaikka=Kärrby | Julkaisija=Tekijä | Vuosi=1973 | Tunniste=ISBN 951-99015-9-0}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Tanskanen, Kaija | Nimeke=Jumala. Runoja valosta | Julkaisupaikka=Kärrby | Julkaisija=Tekijä | Vuosi=1975 | Tunniste=ISBN 951-99056-3-4}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Villon, François | Nimeke=Poésies complètes. Runot ja toisinto | Selite=(Poésies complètes, 1991.) Suomentanut Leo Saukkoriipi | Julkaisupaikka=Tornio | Julkaisija=L. Saukkoriipi | Vuosi=1995}} * {{Kirjaviite | Tekijä= | Nimeke=Yöstä valoon | Julkaisupaikka=S.l. | Julkaisija=(?) | Vuosi=(?)}} == 83 Näytelmät == * {{Kirjaviite | Tekijä=Pitkänen, Veikko | Nimeke=Mieltietty. Kalevalan kukka kaunis | Selite=Kalevalan 150-juhlavuonna 1985 | Julkaisupaikka=Punkaharju | Julkaisija=V. Pitkänen | Vuosi=1985 | Tunniste=ISBN 951-99625-0-6}} == 84 Kertomakirjallisuus == * {{Kirjaviite | Tekijä=Ahtola, J. N. V. | Nimeke=Jere miesten matkassa. Romaani | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=J. N. V. Ahtola | Vuosi=2015 | Tunniste=ISBN 978-952-93-4990-6 | www=http://jnvahtola.wordpress.com/2010/10/04/julki/ | www-teksti=Teoksen verkkoversio | Tiedostomuoto=PDF | Selite=Kuvittanut Malcolm Lidbury }} * {{Kirjaviite | Tekijä=Ahtola, J. N. V. | Nimeke=Jere joutuu puhutteluun. Romaani | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=J. N. V. Ahtola | Vuosi=2015 | Tunniste=ISBN 978-952-93-4993-7 | www=http://jnvahtola.wordpress.com/2012/12/28/toinen-osa/ | www-teksti=Teoksen verkkoversio | Tiedostomuoto=PDF | Selite=Kuvittanut Malcolm Lidbury}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Ahtola, J. N. V. | Nimeke=Jere ja sädepistooli. Romaani | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=J. N. V. Ahtola | Vuosi=2015 | Tunniste=ISBN 978-952-93-4992-0 | www=http://jnvahtola.wordpress.com/2014/12/13/kolmas-osa/ | www-teksti=Teoksen verkkoversio | Tiedostomuoto=PDF | Selite=Kuvittanut Malcolm Lidbury}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Ahtola, J. N. V. | Nimeke=Jere ja isku kaupungin sydämeen. Romaani | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=J. N. V. Ahtola | Vuosi=2020 | Tunniste=ISBN 978-952-94-2797-0 | Selite=Kuvittanut Malcolm Lidbury}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Flex, Walter | Nimeke=Kahden maailman vaeltaja. Sotamuistelma | Selite=(Der Wanderer zwischen beiden Welten. Ein Kriegserlebnis, 1916.) Suomentanut Markus Lång | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Books on Demand | Vuosi=2013 | Tunniste=ISBN 978-952-286-597-7}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Fofonoff, Kati-Claudia | Nimeke=Seidan kirous. Romaani | Julkaisupaikka=Inari | Julkaisija=Kati-Claudia Fofonoff | Vuosi=2010 | Tunniste=ISBN 978-952-92-7322-5}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Lankinen, Einari | Nimeke=Olin takaa-ajettuna | Julkaisupaikka=Turku | Julkaisija=E. Lankinen | Vuosi=1981 | Tunniste=ISBN 951-99307-1-X}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Lyytikäinen, Toivo | Nimeke=Kohti vapautta. Muusikon kehitystarina isänmaan vaiheissa | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Kesuura | Vuosi=1993 | Tunniste=ISBN 951-812-006-4}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Lyytikäinen, Toivo | Nimeke=Portaat. Novelleja | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=T. Lyytikäinen | Vuosi=1988 | Tunniste=ISBN 951-99923-4-0}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Moisanen, Anni | Nimeke=Avoliittoja | Julkaisupaikka=Kuopio | Julkaisija=A. Räsänen | Vuosi=1976 | Tunniste=ISBN 951-9492-66-6}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Salten, Felix | Nimeke=Koiramme Firenzessä. Kertomus | Selite=(Der Hund von Florenz. Roman, 1923.) Suomentanut Markus Lång | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Books on Demand | Vuosi=2016 | Tunniste=ISBN 978-952-330-150-4}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Tuuri, Tapio | Nimeke=Suomen viimeinen suvaitsematon. Romaani | Julkaisupaikka=Tampere | Julkaisija=Pilot-kustannus | Vuosi=2007 | Tunniste=ISBN 978-952-464-667-3}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Yrjölä, Keijo | Nimeke=Vapaaranta | Selite=3. painos | Julkaisupaikka=Kotka | Julkaisija=K. Yrjölä | Vuosi=2000}} === Fantasia === * {{Kirjaviite | Tekijä=Friman, Katarina | Nimeke=Pohjoiset Ennustukset. Viestinviejät | Julkaisupaikka=Järvenpää | Julkaisija=Kustantamo Maatar | Vuosi=2011 | Tunniste=ISBN 978-952-67579-0-2}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Nummelin, Aki | Nimeke=Tuhon hetki | Selite=Ilmestyneiden taru 1 | Julkaisupaikka=Pori | Julkaisija=Muusa | Vuosi=2001 | Tunniste=ISBN 952-5402-02-9}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Paakonmaa, Ville | Nimeke=Bileamin varjo | Julkaisupaikka=Parikkala | Julkaisija=tekijä | Vuosi=1972 | Tunniste=ISBN 951-99001-2-8}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Toivonen, J.P. | Nimike=Miekanloisto - Candoran sauva | Julkaisupaikka=Järvenpää | Julkaisija=Books on Demand | Vuosi=2021 | Tunniste=ISBN 978-952-80-5024-7, jättipokkari ISBN 978-952-80-5034-6, e-kirja ISBN 978-952-80-9958-1}} === Jännitys === * {{Kirjaviite | Tekijä=Hankamäki, Jukka | Nimeke=Kuka halusi murhata filosofin? Romaani filosofian hulluista päivistä ja myös rikoksesta | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Feenix | Vuosi=2000 | Tunniste=ISBN 951-98538-0-4}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Lehtinen, Maaria | Nimeke=Veka ja muita rikosnovelleja | Julkaisupaikka=Tampere | Julkaisija=Mediapinta | Vuosi=2012 | Tunniste=ISBN 978-952-235-483-9}} === Kauhu === * {{Kirjaviite | Tekijä=Hurtta, Boris (toim.) | Nimeke=Ne Ammoiset. Lovecraftilaisia kertomuksia | Selite=63 s | Julkaisupaikka=Turku | Julkaisija=Wanhain herrain huone | Vuosi=2012 | Tunniste=ISBN 978-952-99922-5-6}} === Tieteiskirjallisuus === * {{Kirjaviite | Tekijä=Hasel, A. | Nimeke=170856-4293A | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Florindan kirjailijakustantamo | Vuosi=1982 | Tunniste=ISBN 951-95758-1-2}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Harri Erkki | Nimeke=Raumlaine teräsmiäs, eli Kertomus puolukoiden poimijasta | Julkaisupaikka=Turku | Julkaisija=Turbator | Vuosi=2012 | Tunniste=ISBN 978-952-5666-83-0}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Helmisaari, Jaakko | Nimeke=Planeettamme pelastus, eli, Omistuksesta onneen. Matkakertomus ihmisen ja luonnon suhteesta | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Books on Demand | Vuosi=2008 | Tunniste=ISBN 978-952-498-738-7}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Ilona Tellukselainen [=Partanen, Kerttu] | Nimeke=Avaruuden lähetti | Selite=Moniste | Julkaisupaikka= | Julkaisija=Tekijä | Vuosi=1977}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Lehtonen, Kimmo | Nimeke=Lueminut | Selite=Kirja kerrallaan | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Lasipalatsi | Vuosi=2006 | Tunniste=ISBN 952-92-0094-3 | www=http://babeknabel.fi/files/LUEMINUT/LUEMINUT-netti.pdf | Tiedostomuoto=PDF}} === Nuorten fantasiakirjallisuus === * {{Kirjaviite | Tekijä=Kirjo, Kari [salanimi?] | Nimeke=”Tarzanin tytär” Amazona | Julkaisupaikka=I.p. | Julkaisija=i.v | Vuosi=[1993]}} === Nuorten tieteiskirjallisuus === * {{Kirjaviite | Tekijä=Sivusaari, Jarmo | Nimeke=Kvorakit. Avaruusseikkailu | Selite=Kuvat. Liisa Sivusaari | Julkaisupaikka=Kerava | Julkaisija=J. Sivusaari | Vuosi=2001 | Tunniste=ISBN 952-91-3312-X | www=http://www.kolumbus.fi/jarmo.sivusaari/kvorakit.pdf | Tiedostomuoto=PDF}} == 85 Sadut. Kuvakirjat. Sarjakuvat == === 85.3 Sarjakuvat === === 85.32 Suomenkieliset sarjakuvat === {{Pääartikkeli|[[Omakustannesarjakuva]]}} == 86 Kirjallisuustiede == == 86.12 Kaunokirjallisuuden aihepiirien historia ja tutkimus == * {{Kirjaviite | Tekijä=Nummelin, Juri | Nimeke=Ihmeen tuntua. Kanervan julkaisuissa suomeksi ilmestyneen amerikkalaisen pulp-science fictionin esittelevä bibliografia | Julkaisupaikka=Turku | Julkaisija=J. Nummelin | Vuosi=2000}} == 86.13 Sarjakuvien historia ja tutkimus == * {{Kirjaviite | Tekijä=Ronkainen, Timo | Nimeke=Kirjoituksia Koipeliinista, Maaronista ja Mytekistä sekä muista tunnetuista sarjakuvista | Selite=Pääosa teksteistä julkaistu aiemmin Kvaak.fi -sivustolla | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Timo Ronkainen | Vuosi=2009 | Tunniste=ISBN 978-952-92-6161-1}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Tanttu, Markku | Nimeke=Kaksi sarjakuviin rakastunutta miestä | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=M. Tanttu | Vuosi=1999 | Tunniste=ISBN 951-95458-9-1}} == 86.19 Euroopan kirjallisuuden historia ja tutkimus == * {{Kirjaviite | Tekijä=Poso, Eira | Nimeke=Ison tammen juurella. 2, Keski- ja varhaisen uuden ajan kirjallisuuden helmiä | Julkaisupaikka=Tampere | Julkaisija=Pilot-kustannus | Vuosi=2005 | Tunniste=ISBN 952-464-395-2}} == 86.21 Suomenkielisen kansanrunouden historia ja tutkimus == * {{Kirjaviite | Tekijä=Korpinen, Tuulikki | Nimeke=Kalevalainen jumalten maailma | Julkaisupaikka=Helsinki Heinola | Julkaisija=T. Korpinen | Vuosi=1986 | Tunniste=ISBN 951-99728-8-9}} == 88 Suomalais-ugrilaiset kielet == === 88.29 Suomen kielen etymologia ja onomastiikka === * {{Kirjaviite | Tekijä=Kokko, Agnétha | Nimeke=Kootut etunimet | Julkaisupaikka=Espoo | Julkaisija=A. Kokko | Vuosi=2000 | Tunniste=ISBN 952-91-3096-1}} == 89 Indoeurooppalaiset kielet. Muut kielet == === 89.31 Ruotsin kieli === * {{Kirjaviite | Tekijä=Helispuro, Jari | Nimeke=Virtuaalivaltion varjossa. Suomen kielipoliittisen tilanteen tarkastelua ja tutkielmia suomenruotsalaisuudesta, pakkoruotsista ja kielilaista nettikirjoitusten pohjalta | Julkaisupaikka=Tampere | Julkaisija=Pilot-kustannus | Vuosi=2007 Palvelukustanne | Tunniste=ISBN 978-952-464-634-5}} == 90 Historiantutkimus. Yleinen kulttuurihistoria. Yleinen sotahistoria. Yleinen arkeologia == === 90.2 Yleinen kulttuurihistoria === * {{Kirjaviite | Tekijä=Linnus, Olavi | Nimeke=Me, sirpale kaikkeudessa. Ajatuksia olevaisesta, elämästä ja tietoisuudesta | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=O. Linnus | Vuosi=1992 | Tunniste=ISBN 952-90-4021-0}} === 90.52 Rahatiede. Mitalitiede === * {{Kirjaviite | Tekijä=Borg, Erkki | Nimeke=Suomessa käytetyt rahat | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Merkki Borg | Vuosi=1976}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Borg, Erkki | Nimeke=Rahan väärti | Selite=3. laajennettu painos | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=E. Borg | Vuosi=1980 | Tunniste=ISBN 951-95150-3-8}} == 91.1 Vanha aika == * {{Kirjaviite | Tekijä=Ockenström, Pasi | Nimeke=Fenni vai ei. Suomalaisten ja saamelaisten identiteetin taustoja | Julkaisupaikka=Nummela | Julkaisija=Pasi Ockenström | Vuosi=2010 | Tunniste=ISBN 978-952-92-8077-3}} == 91.11 Egypti == * {{Kirjaviite | Tekijä=Mikkonen, Kalevi | Nimeke=Obeliski. Egyptiläisen obeliskiperinteen synty, tarkoitus ja kehitys 3000 eKr. – 600 jKr. | Julkaisupaikka=Rovaniemi | Julkaisija=K. Mikkonen | Vuosi=2000}} == 92 Suomen historia == === 92.6 Autonomian aika === * {{Kirjaviite | Tekijä=Gullman, Erik | Nimeke=Teosofia ja romantiikka. 2, Kansallishengen kuiskeita | Julkaisupaikka=Kelvä | Julkaisija=E. Gullman | Vuosi=2001 | Tunniste=ISBN 952-5342-07-7}} === 92.71 Vuodet 1917–1920 === * {{Kirjaviite | Tekijä=Toivonen, Raimo | Nimeke=Papit kansalaissodassa | Julkaisupaikka=Jämsä | Julkaisija=R. Toivonen | Vuosi=2000}} == 97 Itä-Euroopan historia == === 97.21 Viro === * {{Kirjaviite | Tekijä=Hietanen, Leena | Nimeke=Antifasistin päiväkirja 2009 | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Safka, Suomen antifasistinen komitea | Vuosi=2010 | Tunniste=ISBN 978-952-5412-52-9}} == 99 Henkilö- ja sukuhistoria == == 99.1 Elämäkerrat. Muistelmat == * {{Kirjaviite | Tekijä=Huuskonen, Ilmari | Nimeke=Rasaloukku | Julkaisupaikka=Tampere | Julkaisija=Pilot-kustannus | Vuosi=2006}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Nummelin, Juri | Nimeke=Päivitysten kirja. Yksitoista kuukautta Facebookissa | Selite=Tekstit julkaistu aiemmin Facebookissa 2008–2009 | Julkaisupaikka=Turku | Julkaisija=Abraxas | Vuosi=2009 | Tunniste=ISBN 978-952-99881-3-6}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Pohjasniemi, Aune Marjatta | Nimeke=Jokitorpan tyttö muisteloo. Muistelee, miten hänestä tuli paimen, piika, sisäkkö, lapsenhoitaja, kauppa-apulainen, myymälänhoitaja, kauppias, postilainen, vanhustyön ohjaaja ja eläkeläinen | Julkaisupaikka=Seinäjoki | Julkaisija=Aune Marjatta Pohjasniemi | Vuosi=2010}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Tanskanen, Kaija | Nimeke=Ainikki Voipion tie Vassar Collegesta Taipalsaarelle | Julkaisupaikka=Sipoo | Julkaisija=K. Tanskanen | Vuosi=1983 | Tunniste=ISBN 951-99372-6-9}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Tanskanen, Kaija | Nimeke=Järkytyksiä. Omaelämäkerta vuosilta 1926–2004 | Julkaisupaikka=Sipoo | Julkaisija=Kaija Tanskanen | Vuosi=2004 | Tunniste=ISBN 951-98318-6-X}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Urmas, Heikki | Nimeke=Raadolliset toverit ja vallan väärinkäyttäjät | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Heikki Urmas | Vuosi=2010 | Tunniste=ISBN 978-952-92-7678-3}} == 99.12 Uskontojen ja kirkkokuntien edustajat == * {{Kirjaviite | Tekijä=Forsius, Arno | Nimeke=Tietämisen riemu ja tuska. Sigfridus Aronus Forsiuksen elämä n. 1560–1624 | Julkaisupaikka=Lahti | Julkaisija=Anita Forsius | Vuosi=1996 | Tunniste=ISBN 952-90-7571-5}} == 99.13 Yhteiskuntaelämän, kasvatuksen ja maanpuolustuksen edustajat == * {{Kirjaviite | Tekijä=Hankamäki, Jukka | Nimeke=Suomalaisen nykyfilosofian historia. Muistelmani taisteluista tieteen ja filosofian kentillä | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Books on Demand | Vuosi=2009 | Tunniste=ISBN 9789524981545}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Lehtisalo, Liekki | Nimeke=Uuteen sivistysajatteluun. Vaikuttajia ja vaikuttavuutta | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Liekki Lehtisalo | Vuosi=2009 | Tunniste=ISBN 978-952-92-5534-4}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Liisanantti, Olavi | Nimeke=Taistelulähetin sota | Julkaisupaikka=Tornio | Julkaisija=O. Liisanantti | Vuosi=1989 | Tunniste=ISBN 952-90-1568-2}} == 99.15 Luonnontieteilijät. Lääketieteen edustajat == * {{Kirjaviite | Tekijä=Laakso, Pekka T. | Nimeke=Fyysikko-amatöörimetallurgi ulkoparlamentaarikkona, eli, Pekka T. Laakson muistelmia | Julkaisupaikka=Oulu | Julkaisija=Pekka T. Laakso | Vuosi=2004 | Tunniste=ISBN 952-5235-81-5}} == Katso myös == * [[Lasten- ja nuortenkirjallisuus: omakustanteet]] [[Luokka:Omakustanteet| ]] nnx263q0stus1f0aqtonoyi3c8ka3va Muu suomalainen sarjakuva 0 12249 130315 102092 2026-04-25T22:49:50Z Pxos 1517 Sivulta korjattu kaksinkertaiset parametrit mallinekutsussa (Julkaisija pro Julkaisupaikka). 130315 wikitext text/x-wiki {{Pääartikkeli|[[Suomenkielisen sarjakuvan bibliografia]]}} == A == * {{Kirjaviite | Tekijä=Aalto, Ninni & Hypén, Tuuli | Nimeke=Kas, kissa | Julkaisupaikka=Turku | Julkaisija=Arktinen Banaani | Vuosi=2013 | Tunniste=ISBN 978-952-270-063-6}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Ahonen, JP & Alare, KP | Nimeke=Perkeros | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=WSOY | Vuosi=2013 | Tunniste=ISBN 978-951-0-39489-2}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Ahonen, Lauri & Ahonen, Jaakko | Nimeke=Pikku Närhi | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Egmont | Vuosi=2012 | Tunniste=ISBN 978-952-233-597-5}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Andersson, Jan & Kettu, Katja | Nimeke=Peräkammarin poika | Julkaisupaikka=Helsingissä | Julkaisija=Otava | Vuosi=2015 | Tunniste=ISBN 978-951-1-28990-6}} == B == * {{Kirjaviite | Tekijä=Björklund, Maria | Nimeke=Planeetta Z | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Like | Vuosi=2012 | Tunniste=ISBN 978-952-01-0823-6}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Björklund, Maria | Nimeke=Madonreikiä | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Like | Vuosi=2014 | Tunniste=ISBN 978-952-01-0951-6}} == G == * {{Kirjaviite | Tekijä=Grönroos & Rantio [= Mäkelä, Timo] | Nimeke=Pieniä julmia tarinoita | Julkaisupaikka=Helsingissä | Julkaisija=Otava | Vuosi=1998 | Tunniste=ISBN 951-1-15453-2}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Grönroos & Rantio [= Mäkelä, Timo] | Nimeke=Väylä: Pieniä tarinoita | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Arktinen banaani | Vuosi=2011 | Tunniste=ISBN 978-952-270-017-9}} == H == * {{Kirjaviite | Tekijä=Hiltunen, Petri ym. | Nimeke=Eino Leinon Helkavirsiä | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Arktinen banaani | Vuosi=2015 | Tunniste=ISBN 978-952-270-233-3}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Hirvonen, Hannu | Nimeke=Eroottinen eläintarha | Julkaisupaikka=Kemi | Julkaisija=Kemin sarjakuvakeskus | Vuosi=1991 | Tunniste=ISBN 952-90-2739-7}} == I == * {{Kirjaviite | Tekijä=Ijäs, Aura | Nimeke=Miron: Yläkerran huone | Julkaisupaikka=Vaasa | Julkaisija=Seitti | Vuosi=2012 | Tunniste=ISBN 978-952-93-0647-3}} == J == * {{Kirjaviite | Tekijä=Jansson, Tove | Nimeke=Maailmanloppu tulee! Tove Janssonin ensimmäinen muumisarjakuva Ny Tid -lehdessä 1947–48 | Selite=(Jorden går under! Tove Janssons första muminserie i Ny Tid 1947–48, 2007.) Suomentanut Juhani Tolvanen | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Tigertext/Ny Tid | Vuosi=2007 | Tunniste=ISBN 978-951-96675-7-7}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Jarla, Pertti | Nimeke=Kapteeni Tserep | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Arktinen Banaani | Vuosi=2013 | Tunniste=ISBN 978-952-270-079-7}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Juba | Nimeke=Punaniska: Pancho Villan nahkahousut | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Arktinen banaani | Vuosi=1997 | Tunniste=ISBN 952-9809-14-X}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Juba | Nimeke=Viivi ja Wagner: Sinappihuntu | Julkaisupaikka=Helsingissä | Julkaisija=Otava | Vuosi=2004 | Tunniste=ISBN 951-1-20004-6}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Juba | Nimeke=Minerva: Kukkia tohtori Kääkälle | Julkaisupaikka=Helsingissä | Julkaisija=Otava | Vuosi=2006 | Tunniste=ISBN 951-1-21218-4}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Juba | Nimeke=Minerva: Jääkarhun sydän | Julkaisupaikka=Helsingissä | Julkaisija=Otava | Vuosi=2009 | Tunniste=ISBN 978-951-1-22931-5}} == K == * {{Kirjaviite | Tekijä=Kallio, Pauli & Ahonen, Kyky | Nimeke=Maalaispunkin päiväkirja | Julkaisupaikka=Tampere | Julkaisija=Suuri kurpitsa | Vuosi=2009 | Tunniste=ISBN 978-952-9887-63-7}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Kallio, Pauli & Nuutinen, Christer | Nimeke=Kramppeja & nyrjähdyksiä | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Jalava | Vuosi=1994 | Tunniste=ISBN 951-887-043-8}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Kallio, Pauli & Toivonen, Sami | Nimeke=Kramppeja & nyrjähdyksiä 4 | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Jalava | Vuosi=1998 | Tunniste=ISBN 951-887-134-5}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Kallio, Pauli & Toivonen, Sami | Nimeke=Kramppeja & nyrjähdyksiä 5 | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Jalava | Vuosi=1999 | Tunniste=ISBN 951-887-154-X}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Kallio, Pauli & Lietzen, Mika | Nimeke=Kramppeja ja nyrjähdyksiä: Kukkakauppiaan onnenpäivä | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Arktinen banaani | Vuosi=2005 | Tunniste=ISBN 952-9809-81-6}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Kallio, Pauli & Nuutinen, Christer | Nimeke=Kramppeja ja nyrjähdyksiä: Nuorten naisten maailmassa | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Arktinen banaani | Vuosi=2010 | Tunniste=ISBN 978-952-5768-59-6}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Kallio, Pauli & Nuutinen, Christer | Nimeke=Kramppeja ja nyrjähdyksiä: Parempaa elämää | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Arktinen banaani | Vuosi=2011 | Tunniste=ISBN 978-952-270-015-5}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Kallio, Pauli & Nuutinen, Christer | Nimeke=Kramppeja ja nyrjähdyksiä: Viidakon vaarat | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Arktinen banaani | Vuosi=2013 | Tunniste=ISBN 978-952-270-083-4}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Kallio, Pauli & Kovács, Kati | Nimeke=Onnen lahjat | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Arktinen banaani | Vuosi=2004 | Tunniste=ISBN 952-9809-71-9}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Kallio, Pauli & Kovács, Kati | Nimeke=Onnen lahjat 2: Tappele kuin mies | Julkaisupaikka=Tampere | Julkaisija=Suuri kurpitsa | Vuosi=2009 | Tunniste=ISBN 978-952-9887-59-0}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Kallio, Pauli & Pirinen, Ville | Nimeke=Ornette Birks Makkonen sarjakuvasankarina | Selite=Käsikirjoitukset: Pauli Kallio. Piirrokset: Ville Pirinen | Julkaisupaikka=Tampere | Julkaisija=Suuri kurpitsa | Vuosi=2016 | Tunniste=ISBN 978-952-9887-90-3}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Kallio, Pauli & Tilsa, Jukka | Nimeke=Sunnuntai Sekametsässä | Julkaisupaikka=Tampere | Julkaisija=Suuri kurpitsa | Vuosi=2011 | Tunniste=ISBN 978-952-9887-70-5}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Koivisto, Tarmo | Nimeke=Kiinalainen juttu: Sarjakuvia Suomesta | Julkaisupaikka=Helsingissä | Julkaisija=Otava | Vuosi=2008 | Tunniste=ISBN 978-951-1-22917-9}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Koivisto, Tarmo | Nimeke=www.mammila.fi: Sarjakuvia Suomesta | Julkaisupaikka=Helsingissä | Julkaisija=Otava | Vuosi=2002 | Tunniste=ISBN 951-1-15402-8}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Koivisto, Tarmo | Nimeke=Tää pääkaupunki | Selite=Tekstit: Jouni K. Kemppainen ym | Julkaisupaikka=Helsingissä | Julkaisija=Otava | Vuosi=2003 | Tunniste=ISBN 951-1-18652-3}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Koivisto, Tarmo | Nimeke=Pääkaupunki: Politiikka on tylsää | Selite=Tekstit: Jouni K. Kemppainen, Mikko Vienonen | Julkaisupaikka=Helsingissä | Julkaisija=Otava | Vuosi=2009 | Tunniste=ISBN 978-951-1-23394-7}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Koljonen, Hanna | Nimeke=Sokerihullu | Julkaisupaikka=Oulu | Julkaisija=Asema | Vuosi=2012 | Tunniste=ISBN 978-952-5909-07-4}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Kunnas, Mauri | Nimeke=Mac Moose ja Jagge Migreenin tapaus | Julkaisupaikka=Helsingissä | Julkaisija=Otava | Vuosi=1995 | Tunniste=ISBN 951-1-13726-3}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Kunnas, Mauri | Nimeke=Mauri Kunnaksen varhaisia töherryxiä: Sarjakuvia vuosilta 1965–75 | Julkaisupaikka=Helsingissä | Julkaisija=Otava | Vuosi=2007 | Tunniste=ISBN 978-951-1-21703-9}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Kunnas, Mauri | Nimeke=Piitles: Tarina erään rockbändin alkutaipaleesta | Julkaisupaikka=Helsingissä | Julkaisija=Otava | Vuosi=2012 | Tunniste=ISBN 978-951-1-25542-0}} == L == * {{Kirjaviite | Tekijä=Larmola, Kivi | Nimeke=Kissoja, hiiriä ja ihmisiä | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Like | Vuosi=2010 | Tunniste=ISBN 978-952-01-0384-2}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Larmola, Kivi & Gogol, Nikolai | Nimeke=Päällystakki | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Like | Vuosi=2010 | Tunniste=ISBN 978-952-01-0492-4}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Launiainen, Kati | Nimeke=Hihka | Julkaisupaikka=Turku | Julkaisija=Sammakko | Vuosi=2009 | Tunniste=ISBN 978-952-483-099-7}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Lietzén, Mika | Nimeke=Tarinoita lännestä: Neljä novellia | Julkaisupaikka=Oulu | Julkaisija=Asema | Vuosi=2007 | Tunniste=ISBN 978-952-99923-0-0}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Lietzén, Mika | Nimeke=Elegia: Yksinäytöksinen uninäytelmä | Julkaisupaikka=Oulu | Julkaisija=Asema | Vuosi=2008 | Tunniste=ISBN 978-952-99923-5-5}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Lukka, Tuuli | Nimeke=Saattaja | Julkaisupaikka=Vaasa | Julkaisija=Seitti | Vuosi=2013 | Tunniste=ISBN 978-952-67914-1-8}} == M == * {{Kirjaviite | Tekijä=Manninen, Pekka A. | Nimeke=Kapteeni Kuolio: Tampereen sankari | Julkaisupaikka=Turku | Julkaisija=Zum Teufel | Vuosi=2008 | Tunniste=ISBN 978-952-5754-00-1}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Manninen, Pekka A. | Nimeke=Kapteeni Kuolio ja Kapteeni Kökkö | Julkaisupaikka=Turku | Julkaisija=Zum Teufel | Vuosi=2010 | Tunniste=ISBN 978-952-5754-26-1}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Manninen, Pekka A. | Nimeke=Kapteeni Kuolio ja Tamperkele | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Suomen yrityslehdet | Vuosi=2002 | Tunniste=ISBN 952-5449-20-3}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Manninen, Pekka A. | Nimeke=Kapteeni Kuolio ja Pispalan vampyyrit | Julkaisupaikka=Turku | Julkaisija=Zum Teufel | Vuosi=2006 | Tunniste=ISBN 952-99699-0-2}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Manninen, Pekka A. | Nimeke=Kapteeni Kuolio ja Kalevankankaan ihmissusi | Julkaisupaikka=Turku | Julkaisija=Zum Teufel | Vuosi=2009 | Tunniste=ISBN 978-952-5754-06-3}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Manninen, Pekka A. | Nimeke=Kapteeni Kuolio ja Hämeenpuiston muumio | Julkaisupaikka=Turku | Julkaisija=Lempo | Vuosi=2011 | Tunniste=ISBN 978-952-5938-02-9}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Manninen, Pekka A. | Nimeke=Kumma historia | Julkaisupaikka=Turku | Julkaisija=Lempo | Vuosi=2012 | Tunniste=ISBN 978-952-5938-14-2}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Moisseinen, Hanneriina & Nieminen, Markku | Nimeke=Sen synty ja muita Vienan hävyttömiä ja hulvattomia starinoita | Selite=Käsikirjoittanut ja sarjakuvamuotoon toteuttanut Hanneriina Moisseinen. Tarinat kerännyt ja kirjoittanut Markku Nieminen | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Arktinen banaani | Vuosi=2005 | Tunniste=ISBN 952-5602-05-2}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Mäkelä, Timo | Nimeke=Kalliokadun blues | Julkaisupaikka=Helsingissä | Julkaisija=Otava | Vuosi=1997 | Tunniste=ISBN 951-1-14894-X}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Mäkelä, Timo | Nimeke=Vaaleanpunainen pilvi | Julkaisupaikka=Helsingissä | Julkaisija=Otava | Vuosi=2001 | Tunniste=ISBN 951-1-17620-X}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Mäkelä, Timo | Nimeke=Rooma | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Arktinen banaani | Vuosi=2004 | Tunniste=ISBN 952-9809-78-6}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Mäkelä, Timo | Nimeke=Emil ja Sofi: Yhden yön muisto Helsingistä kesältä 1909 | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Arktinen banaani | Vuosi=2005 | Tunniste=ISBN 952-5602-12-5}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Mäkelä, Timo & Parkkari, Jukka | Nimeke=Mannerheim ja ihmissyöjätiikeri | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Arktinen banaani | Vuosi=2006 | Tunniste=ISBN 952-5602-42-7}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Mäkelä, Timo | Nimeke=Kuolematon mestariteos: Honoré de Balzacin aiheen pohjalta | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Arktinen banaani | Vuosi=2007 | Tunniste=ISBN 978-952-5602-79-1}} == N == * {{Kirjaviite | Tekijä=Ngakama, Sunday & Hukkanen, Sanna | Nimeke=Karkuteillä | Selite=Sarjakuva perustuu Tansaniassa tehtyihin mvanzalaisten katulasten haastatteluille | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Artbox Irja | Vuosi=2012 | Tunniste=ISBN 978-952-5898-24-8}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Nieminen, Emmi | Nimeke=Vagina Dentata | Julkaisupaikka=Kangasala | Julkaisija=Kumiorava | Vuosi=2013 | Tunniste=ISBN 978-952-67423-8-0}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Närhi, Kati | Nimeke=Mustasuon mysteeri | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=WSOY | Vuosi=2012 | Tunniste=ISBN 978-951-0-39236-2}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Nuora, Jouko | Nimeke=Kultainen nuoruus | Julkaisupaikka=Vantaa | Julkaisija=Moreeni | Vuosi=2012 | Tunniste=ISBN 978-952-254-131-4}} == O == * {{Kirjaviite | Tekijä=Otsamo, Pentti | Nimeke=Kahvitauko | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Like | Vuosi=2012 | Tunniste=ISBN 978-952-01-0703-1}} == P == * {{Kirjaviite | Tekijä=Pitkänen, Jorma | Nimeke=Puolipohja | Julkaisupaikka=Kemi | Julkaisija=Kemin Sarjakuvakeskus | Vuosi=1990 | Tunniste=ISBN 952-90-2269-7}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Pitkänen, Jorma | Nimeke=Karjala takaisin | Julkaisupaikka=Kemi | Julkaisija=Kemin sarjakuvakeskus | Vuosi=1991 | Tunniste=ISBN 952-9686-00-5}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Pitkänen, Jorma | Nimeke=Lempi lentää | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Sarjamafia | Vuosi=1998 | Tunniste=ISBN 952-5171-10-8}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Pitkänen, Jorma | Nimeke=Lempi Angel | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Like | Vuosi=2001 | Tunniste=ISBN 951-578-874-9}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Pitkänen, Jorma | Nimeke=Näkymätön Viänänen: Savolaisia viäräleukasarjakuvia | Julkaisupaikka=Suonenjoki | Julkaisija=Suonenjoen ja Rautalammin sanomat | Vuosi=1978}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Pitkänen, Jorma | Nimeke=Näkymätön Viänänen I: Savolaisia sarjakuvia | Julkaisupaikka=Karkkila | Julkaisija=Kustannus-Mäkelä | Vuosi=1984 | Tunniste=ISBN 951-9063-67-6}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Pitkänen, Jorma | Nimeke=Näkymätön Viänänen II: Savolaisia sarjakuvia | Julkaisupaikka=Karkkila | Julkaisija=Kustannus-Mäkelä | Vuosi=1985 | Tunniste=ISBN 951-9063-98-6}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Pitkänen, Jorma | Nimeke=Näkymätön Viänänen: ...tuhannen ja yhden yön sarjakuvia Näläkäjärven Puutteenperältä | Julkaisupaikka=Kuopio | Julkaisija=Kustannuskiila | Vuosi=1987 | Tunniste=ISBN 951-657-227-8}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Pitkänen, Jorma | Nimeke=Näkymätön Viänänen: Hevirokkia navetassa? | Julkaisupaikka=Kuopio | Julkaisija=Kustannuskiila | Vuosi=1988 | Tunniste=ISBN 951-657-238-3}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Pitkänen, Jorma | Nimeke=Näkymätön Viänänen: Tankkoo ite! | Julkaisupaikka=Kuopio | Julkaisija=Kustannuskiila | Vuosi=1989 | Tunniste=ISBN 951-657-269-3}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Pitkänen, Jorma | Nimeke=Näkymätön Viänänen: Viänäsen Ponu Oy | Julkaisupaikka=Kuopio | Julkaisija=Kustannuskiila | Vuosi=1990 | Tunniste=ISBN 951-657-304-5}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Pitkänen, Jorma | Nimeke=Näkymätön Viänänen: Savolaenen seleviämisopas | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Suomen yrityslehdet | Vuosi=2000 | Tunniste=ISBN 951-98181-4-6}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Pitkänen, Jorma | Nimeke=Mauno Mansikka: Sarjakuvapornoa Savosta | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Suomen Yrityslehdet Oy | Vuosi=2000 | Tunniste=ISBN 951-98181-5-4}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Pitkänen, Jorma | Nimeke=Box! ...10-eräinen parisuhdesarjan titteliottelu avioliiton herruudesta... | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Suomen yrityslehdet | Vuosi=2002 | Tunniste=ISBN 952-5449-02-5}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Pitkänen, Jorma | Nimeke=Hullun paperit: Jopen sarjakuvia 1973–2003 | Julkaisupaikka=Kemi | Julkaisija=Kemin sarjakuvakeskus | Vuosi=2003 | Tunniste=ISBN 952-9686-92-7}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Pitkänen, Jorma | Nimeke=Viimenen pisara: Avioliiton huolto-opas savox | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Suomen yrityslehdet | Vuosi=2003 | Tunniste=ISBN 952-5449-05-X}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Pitkänen, Jorma | Nimeke=Huomiolla | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Like | Vuosi=2005 | Tunniste=ISBN 952-471-668-2}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Pitkänen, Jorma | Nimeke=Elämätä | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Like | Vuosi=2006 | Tunniste=ISBN 952-471-860-X}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Pitkänen, Jorma | Nimeke=Dogiblogi.fi | Julkaisupaikka=Turku | Julkaisija=Zum Teufel | Vuosi=2007 | Tunniste=ISBN 978-952-99699-4-4}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Pitkänen, Jorma | Nimeke=Seihtemän helemasyntiä | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Like | Vuosi=2007 | Tunniste=ISBN 978-952-471-994-0}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Pitkänen, Jorma | Nimeke=Pornokimara | Julkaisupaikka=Turku | Julkaisija=Zum Teufel | Vuosi=2008 | Tunniste=ISBN 978-952-5754-03-2}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Pitkänen, Jorma | Nimeke=Paavo Ruotsalainen. Viimeisimmät kiusaukset | Julkaisupaikka=Turku | Julkaisija=Zum Teufel | Vuosi=2009 | Tunniste=ISBN 978-952-5754-11-7}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Pitkänen, Jorma | Nimeke=Puolipohja: Vino comics | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Zum Teufel | Vuosi=2010 | Tunniste=ISBN 978-952-5754-24-7}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Porkola, Heikki (toim.) | Nimeke=Viimeinen bussi ja muita sarjakuvia Kemin 12. valtakunnallisesta sarjakuvakilpailusta 1993 | Julkaisupaikka=Kemi | Julkaisija=Kemin sarjakuvakeskus | Vuosi=1993 | Tunniste=ISBN 952-9686-03-X}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Porkola, Heikki (toim.) | Nimeke=Kanerva ja muita sarjakuvia Kemin 17. valtakunnallisesta sarjakuvakilpailusta | Julkaisupaikka=Kemi | Julkaisija=Kemin sarjakuvakeskus | Vuosi=1998 | Tunniste=ISBN 952-9686-18-8}} == R == * {{Kirjaviite | Tekijä=Ranta, Ville | Nimeke=Kyllä eikä ei | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=WSOY | Vuosi=2013 | Tunniste=ISBN 978-978-951-0-39895-1}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Rapi, Aapo | Nimeke=Kosmista kauhua | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Like | Vuosi=2014 | Tunniste=ISBN 978-952-01-1033-8}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Ranta, Ville & Lietzén, Mika (toim.) | Nimeke=Minna & miehet: Minna Canthia sarjakuvina | Julkaisija=Oulu: Asema; Kuopio: Pohjois-Savon taidetoimikunta | Vuosi=2010 | Tunniste=ISBN 978-952-5909-02-9}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Richert, Hannele | Nimeke=Enimmäkseen hyvä näkyvyys | Julkaisupaikka=Oulu | Julkaisija=Asema | Vuosi=2011 | Tunniste=ISBN 978-952-5909-06-7}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Roju | Nimeke=Kapinapeitto | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Jalava | Vuosi=1997 | Tunniste=ISBN 951-887-107-8}} == S == * {{Kirjaviite | Tekijä=Sihvonen, Kari A. | Nimeke=Tohtori L | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Arktinen banaani | Vuosi=2015 | Tunniste=ISBN 978-952-270-235-7}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Suomalainen, Kari | Nimeke=Välskärin kertomuksia | Selite=Vapaasti Z. Topeliuksen mukaan Kari Suomalainen. Ilmestynyt Lukemista kaikille -lehdessä 1949 | Julkaisupaikka=Helsingissä | Julkaisija=Otava | Vuosi=1987 | Tunniste=ISBN 951-1-09691-5}} == T == * {{Kirjaviite | Tekijä=Tietäväinen, Aino & Tietäväinen, Ville | Nimeke=Vain pahaa unta | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=WSOY | Vuosi=2013 | Tunniste=ISBN 978-951-0-39894-4}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Tietäväinen, Ville | Nimeke=Linnut ja meret | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Tammi | Vuosi=2003 | Tunniste=ISBN 951-31-2767-2}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Tietäväinen, Ville | Nimeke=Näkymättömät kädet | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=WSOY | Vuosi=2011 | Tunniste=ISBN 978-951-0-37928-8}} == V == * {{Kirjaviite | Tekijä=Vainio, Ilmari | Nimeke=Professori Itikaisen tutkimusretki | Selite=5. painos (1. painos 1911) | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=WSOY | Vuosi=2011 | Tunniste=ISBN 978-951-0-38025-3}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Waris, Kallematti | Nimeke=Teräsbetonimetsä | Selite=Julkaistu aiemmin omakustanteena 1999 | Julkaisupaikka=Turku | Julkaisija=Lempo | Vuosi=2013 | Tunniste=ISBN 978-952-5938-11-1}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Vuori, Julia | Nimeke=Sika Pariisissa | Julkaisupaikka=Helsingissä | Julkaisija=Otava | Vuosi=2000 | Tunniste=ISBN 951-1-16914-9}} [[Luokka:Sarjakuvan bibliografiat]] t7asuufbg44c14uzy8ap8hdt78cqizk Suomenkielisten kirjojen luettelo: Muu kaunokirjallisuus 0 12360 130313 128747 2026-04-25T22:32:53Z Pxos 1517 Sivulta korjattu kaksinkertaiset parametrit mallinekutsussa (Tekijä). 130313 wikitext text/x-wiki {{Pääartikkeli|[[:Luokka:Bibliografiat|Bibliografiat]]}} == Eräkirjallisuus == === K === * {{Kirjaviite | Tekijä=Karsikas, Leevi | Nimeke=Metsänpiika. Erätarinoita ja luontoesseitä | Julkaisupaikka=Hämeenlinna | Julkaisija=Karisto | Vuosi=2001 | Tunniste=ISBN 951-23-4232-4}} === N === * {{Kirjaviite | Tekijä=Nummelin, Juri (toim.) | Nimeke=Outoja jälkiä ja muita erätarinoita | Selite=M-novellit 21 | Julkaisupaikka=Turku | Julkaisija=Turbator | Vuosi=2011 | Tunniste=ISBN 978-952-5666-59-5}} == Historiallinen kaunokirjallisuus == === A === * {{Kirjaviite | Tekijä=Aho, Juhani | Nimeke=Panu. Kuvauksia kristinuskon ja pakanuuden lopputaistelusta Suomessa | Selite=1. painos 1897 | Julkaisupaikka=Porvoo Helsinki | Julkaisija=WSOY | Vuosi=2000 | Tunniste=ISBN 951-0-24944-0}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Annala, Orvokki | Nimeke=Donwennan lähde. Romaani 300-400-luvun Britanniasta | Julkaisupaikka=Porvoo Helsinki Juva | Julkaisija=WSOY | Vuosi=1997 | Tunniste=ISBN 951-0-21814-6}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Annala, Orvokki | Nimeke=Sulkakäärme. Romaani 900-luvun Norjasta, Irlannista ja merentakaisista maista | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=WSOY | Vuosi=2001 | Tunniste=ISBN 951-0-24288-8}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Annala, Orvokki | Nimeke=Lallinkartanon Kerttu. Romaani 1150-luvulta | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=WSOY | Vuosi=2004 | Tunniste=ISBN 951-0-29642-2}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Antila, Samuli | Nimeke=Kirveenkantajat | Julkaisupaikka=Tampere | Julkaisija=Osuuskumma | Vuosi=2013 | Tunniste=ISBN 978-952-6642-11-6}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Arnkil, Tom Erik | Nimeke=Kyyroksen kirja | Selite=Kuninkaan korva, osa 1 | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Teos | Vuosi=2010 | Tunniste=ISBN 978-951-851-275-5}} === B === * {{Kirjaviite | Tekijä=Bengtsson, Frans G. | Nimeke=Orm Punainen | Selite=(Röde Orm. Sjöfarare i västerled, 1941; Röde Orm. Hemma och i österled, 1946.) Suomentanut Emerik Olsoni. Suomennoksen tarkistanut ja selityksin varustanut Jaakko Anhava. Runot suomentaneet Emerik Olsoni, Jaakko Anhava, Toivo Lyy. Seitsentähdet | Julkaisupaikka=Helsingissä | Julkaisija=Otava | Vuosi=2005 | Tunniste=ISBN 951-1-18043-6}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Blake, Michael | Nimeke=Tanssii susien kanssa | Selite=(Dances with Wolves, 1988.) Suomentanut Tarmo Haarala. 4. painos | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Gummerus | Vuosi=2005 | Tunniste=ISBN 951-20-6823-0}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Bourin, Jeanne | Nimeke=Toukokuun rakkaus | Selite=(La chambre des dames, 1979.) Suomentanut Annikki Suni | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Kirjayhtymä | Vuosi=1981 | Tunniste=ISBN 951-26-2030-8}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Bourin, Jeanne | Nimeke=Syksyn viimat | Selite=(La chambre des dames, 1979.) Suomentanut Annikki Suni | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Kirjayhtymä | Vuosi=1982 | Tunniste=ISBN 951-26-2119-3}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Brooks, Geraldine | Nimeke=Kirjan kansa | Selite=(People of the Book. A novel, 2008.) Suomentanut Arto Schroderus | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Tammi | Vuosi=2009 | Tunniste=ISBN 978-951-31-4471-5}} === C === * {{Kirjaviite | Tekijä=Cornwell, Bernard | Nimeke=Kapteeni Sharpe | Selite=(Sharpe’s Company, 1982.) Suomentanut Anu Niroma | Julkaisupaikka=Porvoo Helsinki Juva | Julkaisija=WSOY | Vuosi=1985 | Tunniste=ISBN 951-0-13069-9}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Cornwell, Bernard | Nimeke=Talvikuningas | Selite=(The Winter King, 1995.) Suomentanut Paula Herranen | Julkaisupaikka=Porvoo Helsinki Juva | Julkaisija=WSOY | Vuosi=1998 | Tunniste=ISBN 951-0-22791-9}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Cornwell, Bernard | Nimeke=Viimeinen kuningaskunta | Selite=(The Last Kingdom, 2004.) Suomentanut Outi Huovinen | Julkaisupaikka= | Julkaisija=Bazar | Vuosi=2007 | Tunniste=ISBN 978-951-9107-98-1}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Cornwell, Bernard | Nimeke=Kalpea ratsastaja | Selite=(The Pale Horseman, 2005.) Suomentanut Outi Huovinen | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Bazar | Vuosi=2008 | Tunniste=ISBN 978-951-9107-99-8}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Cornwell, Bernard | Nimeke=Pohjoisen valtiaat | Selite=(Lords of the North, 2006.) Suomentanut Outi Huovinen | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Bazar | Vuosi=2009 | Tunniste=ISBN 978-951-9107-42-4}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Cornwell, Bernard | Nimeke=Miekkojen laulu | Selite=(Sword Song, 2007.) Suomentanut Ulla Lempinen | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Bazar | Vuosi=2010 | Tunniste=ISBN 978-952-5637-14-4}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Cornwell, Bernard | Nimeke=Palava maa | Selite=(The Burning Land, 2009.) Suomentanut Ulla Lempinen | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Bazar | Vuosi=2011 | Tunniste=ISBN 978-952-5637-21-2}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Cornwell, Bernard | Nimeke=Kuninkaiden kuolema | Selite=(Death of Kings, 2011) Suomentanut | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Bazar | Vuosi=2012 | Tunniste=ISBN 978-952-5637-21-2}} === D === * {{Kirjaviite | Tekijä=DiFonte, Ugo | Nimeke=Maistaja | Selite=(The Foodtaster: The Story of My Incredible Life, 2002.) Suomentanut Leena Tamminen. Tekijän nimi nimiösivulla ja irtopäällyksessä Ugo DiFonte, joka on kuvitteellinen henkilö. Todellinen kirjoittaja Peter Elbling esiintyy esipuheessa ja irtopäällyksessä | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=WSOY | Vuosi=2003 | Tunniste=ISBN 951-0-28192-1}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Druon, Maurice | Nimeke=Kirotut kuninkaat. 1. Rautakuningas | Selite=(Les rois maudits. Le Roi de fer, 1955.) Suomentanut Marja Huuskonen | Julkaisupaikka=Helsingissä | Julkaisija=Otava | Vuosi=1978 | Tunniste=ISBN 951-1-05031-1}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Dumas, Alexandre, vanh. | Nimeke=Kolme muskettisoturia | Selite=(Les trois mousquetaires, 1844.) Suomentaja. Lauri Hirvensalo (1939). 11. painos (9. tarkistettu painos 1991) | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=WSOY | Vuosi=2011 | Tunniste=ISBN 978-951-0-22354-3}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Dumas, Alexandre, vanh. | Nimeke=Kolme muskettisoturia | Selite=(Les trois mousquetaires, 1844.) Suomentanut Lauri Hirvensalo (1939). Kuvitus. Maurice Leloir. 4. painos (1. painos 1992) | Julkaisupaikka=Hämeenlinna | Julkaisija=Karisto | Vuosi=2004 | Tunniste=ISBN 951-23-3126-8}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Dumas, Alexandre, vanh. | Nimeke=Kolme muskettisoturia | Selite=(Les trois mousquetaires, 1844.) Suomentanut Anna Louhivuori. 6. painos (1. painos 1957) | Julkaisupaikka=Helsingissä | Julkaisija=Otava | Vuosi=2004 | Tunniste=ISBN 951-1-13229-6}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Dumas, Alexandre, vanh. | Nimeke=Muskettisoturit seikkailevat jälleen | Selite=(Vingt ans après, 1847.) Suomentanut V. Hämeen-Anttila. 6. painos (1. painos 1914 nimellä Myladyn poika eli kaksikymmentä vuotta jälkeenpäin, 4. tarkistettu painos 1969 ilmestynyt viitenä niteenä) | Julkaisupaikka=Hämeenlinna | Julkaisija=Karisto | Vuosi=1992 | Tunniste=ISBN 951-23-2677-9}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Dumas, Alexandre, vanh. | Nimeke=Muskettisoturien viimeiset urotyöt. 1, Bragelonnen varakreivi. Historiallinen romaani Ludvig XIV:n hovista | Selite=(Le vicomte de Bragelonne, ou Dix ans plus tard. Complément des Trois mousquetaires et de Vingt ans après, 1847.) Suomentanut V. Hämeen-Anttila. Kuvitus. J. Désandré & A. de Neuville. 3. painos (1. painos 1916). Ilmestynyt 1939–40 5 niteenä nimellä Bragelonnen varakreivi, eli, Muskettisoturien viimeiset urotyöt | Julkaisupaikka=Hämeenlinna | Julkaisija=Karisto | Vuosi=1992 | Tunniste=ISBN 951-23-3183-7}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Dumas, Alexandre, vanh. | Nimeke=Muskettisoturien viimeiset urotyöt. 2, Bragelonnen varakreivi. Historiallinen romaani Ludvig XIV:n hovista | Selite=(Le vicomte de Bragelonne, ou Dix ans plus tard. Complément des Trois mousquetaires et de Vingt ans après, 1847.) Suomentanut V. Hämeen-Anttila. Kuvitus. J. Désandré & A. de Neuville. 3. painos (1. painos 1916). Ilmestynyt 1939–40 5 niteenä nimellä Bragelonnen varakreivi, eli, Muskettisoturien viimeiset urotyöt | Julkaisupaikka=Hämeenlinna | Julkaisija=Karisto | Vuosi=1993 | Tunniste=ISBN 951-23-3243-4}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Dumas, Alexandre, vanh. | Nimeke=Monte-Criston kreivi | Selite=(Le comte de Monte-Cristo, 1844.) Lyhentäen suomentanut Lauri Hirvensalo. 11. painos (1. painos 1945) | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=WSOY | Vuosi=2002 | Tunniste=ISBN 951-0-27313-9}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Dumas, Alexandre, vanh. | Nimeke=Monte-Criston kreivi | Selite=(Le comte de Monte-Cristo, 1844.) Suomentanut Jalmari Finne. Ilmestynyt ensi kerran suomeksi 1911 Otavan kustantamana. Tämä laitos on 4., korjatun painoksen (1960) mukainen | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Suuri suomalainen kirjakerho | Vuosi=1989 | Tunniste=ISBN 951-643-306-5}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Dumas, Alexandre, vanh. | Nimeke=Monte-Criston kreivi | Selite=(Le comte de Monte-Cristo, 1844.) Suomentanut Jalmari Finne. 7. painos. Ilmestynyt ensi kerran suomeksi 1911 Otavan kustantamana. Tämä laitos on 4., korjatun painoksen (1960) mukainen | Julkaisupaikka=Helsingissä | Julkaisija=Otava | Vuosi=2005 | Tunniste=ISBN 951-1-11041-1}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Dumas, Alexandre, vanh. | Nimeke=Pariisin verihäät | Selite=(La reine Margot, 1845.) Suomentanut A. Somersalo. Historialliset romaanit 1 | Julkaisupaikka=Hämeenlinna | Julkaisija=Karisto | Vuosi=1966}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Dumas, Alexandre, vanh. | Nimeke=Kuningatar Margot. Historiallinen romaani Margot-kuningattaren ajoilta | Selite=(La reine Margot, 1845.) A. Somersalon korjattu Suomennos: 2. painos (1. painos 1966). Historialliset romaanit 2 | Julkaisupaikka=Hämeenlinna | Julkaisija=Karisto | Vuosi=1972 | Tunniste=ISBN 951-23-0136-9}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Dumas, Alexandre, vanh. | Nimeke=Velisurmaajat | Selite=(La reine Margot, 1845.) Suomentanut A. Somersalo (1930). Suomennos tarkistettu 1966. Historialliset romaanit 3 | Julkaisupaikka=Hämeenlinna | Julkaisija=Karisto | Vuosi=1966}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Dumas, Alexandre, vanh. | Nimeke=Musta tulppaani | Selite=(La tulipe noire, 1850.) Suomentanut Hertta Tirranen. 6. painos (1. painos 1956). Koulun peruskirjasto 37 | Julkaisupaikka=Porvoo Helsinki Juva | Julkaisija=WSOY | Vuosi=1982 | Tunniste=ISBN 951-0-11539-8}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Dumas, Alexandre, vanh. | Nimeke=Punainen sfinksi. Romaani | Selite=(Le comte de Moret ou Le sphinx rouge, 1865–66.) Suomentanut Olli Nuorto. 4. painos (1. painos 1948) | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Gummerus | Vuosi=2007 | Tunniste=ISBN 978-951-20-7569-0}} === E === * {{Kirjaviite | Tekijä=Eco, Umberto | Nimeke=Ruusun nimi | Selite=(Il nome della rosa, 1980.) Suomentanut Aira Buffa. 17. painos. WSOY:n klassikot. Suomennoksen ensimmäinen painos ilmestyi 1983 | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=WSOY | Vuosi=2009 | Tunniste=ISBN 978-951-0-35007-2}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Eco, Umberto | Nimeke=Baudolino | Selite=(Baudolino, 2000.) Suomentanut Leena Taavitsainen-Petäjä | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=WSOY | Vuosi=2002 | Tunniste=ISBN 951-0-27242-6}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Einar Kárason | Nimeke=Miekkakäräjät. Romaani | Selite=(Óvinafagnaður, 2001.) Suomennos: Tapio Koivukari | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Johnny Kniga | Vuosi=2003 | Tunniste=ISBN 951-0-28284-7}} === F === * {{Kirjaviite | Tekijä=Falcones, Ildefonso | Nimeke=Meren katedraali | Selite=(La catedral del mar, 2006.) Suomentanut Satu Ekman | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Bazar | Vuosi=2008 | Tunniste=ISBN 978-952-5635-51-5}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Flaubert, Gustave | Nimeke=Salambo | Selite=(Salammbô, 1862.) Suomentanut Annikki Suni | Julkaisupaikka=Porvoo Helsinki Juva | Julkaisija=WSOY | Vuosi=1984 | Tunniste=ISBN 951-0-12182-7}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Fletcher, Susan | Nimeke=Noidan rippi | Selite=(Corrag, 2010.) Suomentanut Jonna Joskitt | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Like | Vuosi=2011 | Tunniste=ISBN 978-952-01-0538-9}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Follett, Ken | Nimeke=Taivaan pilarit | Selite=(The Pillars of the Earth, 1989.) Suomentanut Anu Niroma. 4. painos | Julkaisupaikka=Porvoo | Julkaisija=WSOY | Vuosi=2008 | Tunniste=ISBN 978-951-0-33965-7}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Fraser, Georg MacDonald | Nimeke=Flashmanin seikkailut. Ensimmäinen – vuodet 1839–1842 käsittävä – paketti Flashmanin papereita | Selite=(Flashman. From the Flashman Papers 1839–1842, 1969.) Suomentanut Aarne Valpola | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Otava | Vuosi=1969}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Frobenius, Nikolaj | Nimeke=Pelon kasvot | Selite=(Jeg skal vise dere frykten, 2008.) Suomentanut Pirkko Talvio-Jaatinen. Keltainen kirjasto 401 | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Tammi | Vuosi=2009 | Tunniste=ISBN 978-951-31-4919-2}} === G === * {{Kirjaviite | Tekijä=Gárdonyi, Géza | Nimeke=Egerin tähdet. Gergely Bornemisszan elämä | Selite=(Egri csillagok. Bornemissza Gergely élete, 1899.) Suomentanut Yrjö Liipola. Ilmestynyt aiemmin suomeksi kaksiosaisena 1926 ja 1927 WSOY:n kustantamana | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Librum | Vuosi=1983 | Tunniste=ISBN 951-862-062-8}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Graves, Robert | Nimeke=Minä, Claudius | Selite=Rooman keisarin Tiberius Claudiuksen, joka syntyi vuonna 10 eKr., murhattiin ja julistettiin jumalaksi AD. 54 / oman elämäkerran mukaan kirjoittanut Robert Graves. (I, Claudius. From the Autobiography of Tiberius Claudius Born 10 B.C. Murdered and Deified A.D. 54, 1934.) Englanninkielestä suomentanut Frithiof J. Pennanen. 5. painos (1. painos 1936) | Julkaisupaikka=Porvoo Helsinki Juva | Julkaisija=WSOY | Vuosi=1997 | Tunniste=ISBN 951-0-22167-8}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Graves, Robert | Nimeke=Claudius jumala ja hänen vaimonsa Messalina | Selite=Rooman keisarin Tiberius Claudius Ceesarin, (joka syntyi vuonna 10 e.Kr. ja kuoli A. D. 54) vaivalloinen hallitus hänen itsensä kuvaamana ynnä hänen murhansa surkean kuuluisan Agrippinan (keisari Neron äidin) käden kautta ja hänen sen jälkeen tapahtunut jumalaksi julistamisensa muiden kuvaamina. (Claudius the God and his Wife Messalina, 1934.) Suomentanut Frithiof J. Pennanen | Julkaisupaikka=Porvoo | Julkaisija=WSOY | Vuosi=1960 (1. painos 1936)}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Guillou, Jan | Nimeke=Tie Jerusalemiin | Selite=(Vägen till Jerusalem, 1998.) Suomentanut Tapio Koivukari | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Like | Vuosi=2000 (5. painos 2008) | Tunniste=ISBN 951-578-768-8}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Guillou, Jan | Nimeke=Temppeliherra | Selite=(Tempelriddaren, 1999.) Suomentanut Tapio Koivukari | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Like | Vuosi=2001 | Tunniste=ISBN 51-578-879-X}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Guillou, Jan | Nimeke=Pohjoinen valtakunta | Selite=(Riket vid vägens slut, 2000.) Suomentanut Pirkko Talvio-Jaatinen | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Like | Vuosi=2002 | Tunniste=ISBN 952-471-007-2}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Guillou, Jan | Nimeke=Arnin perintö | Selite=(Arvet efter Arn, 2001.) Suomentanut Arvi Tamminen | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Like | Vuosi=2003 | Tunniste=ISBN 952-471-166-4}} === H === * {{Kirjaviite | Tekijä=Hannila, Petteri | Nimeke=Kaukamoinen | Julkaisupaikka=Jyväskylä | Julkaisija=Petteri Hannila | Vuosi=2013 | Tunniste=ISBN 978-952-6645-15-5}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Harris, Robert | Nimeke=Pompeji | Selite=(Pompeii, 2003.) Suomentanut Jaakko Kankaanpää | Julkaisupaikka=Helsingissä | Julkaisija=Otava | Vuosi=2005 | Tunniste=ISBN 951-1-19371-6}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Harris, Robert | Nimeke=Kolmannen valtakunnan salaisuus | Selite=(Fatherland, 1992.) Suomentanut Juhani Lindholm | Julkaisupaikka=Helsingissä | Julkaisija=Otava | Vuosi=1992 | Tunniste=ISBN 951-1-12173-1}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Harris, Robert | Nimeke=Imperium | Selite=(Imperium, 2006.) Suomentanut Natasha Vilokkinen. Rooma 1 | Julkaisupaikka=Helsingissä | Julkaisija=Otava | Vuosi=2007 | Tunniste=ISBN 978-951-1-21564-6}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Harris, Robert | Nimeke=Salaliitto | Selite=(Lustrum, 2009.) Suomentanut Natasha Vilokkinen. Rooma 2 | Julkaisupaikka=Helsingissä | Julkaisija=Otava | Vuosi=2010 | Tunniste=ISBN 978-951-1-21581-3}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Harrison, Sue | Nimeke=Äiti Maa, isä Taivas | Selite=(Mother Earth, Father Sky, 1990.) Suomentanut Kaijamari Sivill. Ensimmäiset ihmiset 1 | Julkaisupaikka=Porvoo Helsinki Juva | Julkaisija=WSOY | Vuosi=1995 | Tunniste=ISBN 951-0-20538-9}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Harrison, Sue | Nimeke=Veli Tuuli | Selite=(Brother Wind, 1994.) Suomentanut Kaijamari Sivill. Ensimmäiset ihmiset 2 | Julkaisupaikka=Porvoo Helsinki Juva | Julkaisija=WSOY | Vuosi=1998 | Tunniste=ISBN 951-0-22539-8}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Harrison, Sue | Nimeke=Sisar kuu | Selite=(My Sister the Moon, 1996.) Suomentanut Kaijamari Sivill. Ensimmäiset ihmiset 3 | Julkaisupaikka=Porvoo Helsinki Juva | Julkaisija=WSOY | Vuosi=1996 | Tunniste=ISBN 951-0-21255-5}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Harrison, Sue | Nimeke=Ensimmäiset ihmiset | Selite=(Mother Earth, Father Sky, 1990; Brother Wind, 1994; My Sister the Moon, 1996.) Suomentanut Kaijamari Sivill | Julkaisupaikka=Porvoo Helsinki Juva | Julkaisija=WSOY | Vuosi=1999 | Tunniste=ISBN 951-0-24062-1}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Harrison, Sue | Nimeke=Jokien laulu | Selite=(Song of the River, 1997.) Suomentanut Anu Niroma. Tarinankertoja 1 | Julkaisupaikka=Porvoo Helsinki Juva | Julkaisija=WSOY | Vuosi=1999 | Tunniste=ISBN 951-0-23804-X}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Harrison, Sue | Nimeke=Tuulten viesti | Selite=(Cry of the Wind, 1998.) Suomentanut Anu Niroma. Tarinankertoja 2 | Julkaisupaikka=Porvoo Helsinki Juva | Julkaisija=WSOY | Vuosi=2000 | Tunniste=ISBN 951-0-24865-7}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Harrison, Sue | Nimeke=Tähtien kutsu | Selite=(Call Down the Stars, 2001.) Suomentanut Anu Niroma. Tarinankertoja 3 | Julkaisupaikka=Porvoo Helsinki Juva | Julkaisija=WSOY | Vuosi=2003 | Tunniste=ISBN 951-0-26326-5}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Heikkilä, Jukka | Nimeke=Merikonsuli. Romaani | Julkaisupaikka=Porvoo Helsinki Juva | Julkaisija=WSOY | Vuosi=1995 | Tunniste=ISBN 951-0-20235-5}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Heikkilä, Jukka | Nimeke=Tyranni. Romaani | Julkaisija=WSOY | Vuosi=1997 | Tunniste=ISBN 951-0-22222-4}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Heikkilä, Jukka | Nimeke=Antigonos jumalten poika. Romaani | Julkaisija=Karisto | Vuosi=2000 | Tunniste=ISBN 951-23-4091-7}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Heikkilä, Jukka M. | Nimeke=Arkhimedes syrakusalainen. Romaani | Julkaisija=Karisto | Vuosi=2003 | Tunniste=ISBN 951-23-4425-4}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Heikkilä, Jukka M. | Nimeke=Augustuksen kisat. Romaani | Julkaisija=Karisto | Vuosi=2006 | Tunniste=ISBN 951-23-4773-3}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Heikkilä, Jukka M. | Nimeke=Germania. Romaani | Julkaisija=Karisto | Vuosi=2008 | Tunniste=ISBN 978-951-23-5003-2}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Heikkilä, Jukka M. | Nimeke=Karthago. Romaani | Julkaisija=Karisto | Vuosi=2011 | Tunniste=ISBN 978-951-23-5379-8}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Henriksen, Vera | Nimeke=Hopeavasara | Selite=(Sølvhammaren, 1961.) Suomentanut Aune Brotherus. Runot suomentanut Aale Tynni | Julkaisupaikka=Porvoo | Julkaisija=WSOY | Vuosi=1962}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Hildebrandt, Johanne | Nimeke=Freija. Valhallan tarinoita | Selite=(Freja. Sagan om Valhalla, 2002.) Suomentanut Saara Villa | Julkaisupaikka=Espoo | Julkaisija=Schildt | Vuosi=2004 | Tunniste=ISBN 951-50-1427-1}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Hildebrandt, Johanne | Nimeke=Idun. Valhallan tarinoita | Selite=(Idun. Sagan om Valhalla, 2003.) Suomentanut Saara Villa | Julkaisupaikka=Espoo | Julkaisija=Schildt | Vuosi=2005 | Tunniste=ISBN 951-50-1522-7}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Hildebrandt, Johanne | Nimeke=Saaga. Valhallan tarinoita | Selite=(Saga från Valhalla, 2004.) Suomentanut Saara Villa | Julkaisupaikka=Espoo | Julkaisija=Schildt | Vuosi=2006 | Tunniste=ISBN 951-50-1522-7}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Hugo, Victor | Nimeke=Yhdeksänkymmentäkolme. Romaani Ranskan vallankumouksen ajoilta | Selite=(Quatrevingt-treize, 1874.) Suomentaneet V. Hämeen-Anttila ja Urho Kivimäki. 3. painos (1. painos 1947) | Julkaisupaikka=Hämeenlinna | Julkaisija=Karisto | Vuosi=1989 | Tunniste=ISBN 951-23-2678-7}} === I === * {{Kirjaviite | Tekijä=Iggulden, Conn | Nimeke=Keisari 1. Rooman portit | Selite=(Emperor. The Gates of Rome, 2003.) Suomentanut Ilkka Rekiaro | Julkaisupaikka=Helsingissä | Julkaisija=Otava | Vuosi=2004 | Tunniste=ISBN 951-1-19108-X}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Iggulden, Conn | Nimeke=Keisari 2. Kuninkaiden kuolema | Selite=(Emperor. The Death of Kings, 2004.) Suomentanut Ilkka Rekiaro | Julkaisupaikka=Helsingissä | Julkaisija=Otava | Vuosi=2004 | Tunniste=ISBN 951-1-19121-7}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Iggulden, Conn | Nimeke=Keisari 3. Miekkojen kenttä | Selite=(Emperor. The Field of Swords, 2004.) Suomentanut Ilkka Rekiaro | Julkaisupaikka=Helsingissä | Julkaisija=Otava | Vuosi=2004 | Tunniste=ISBN 951-1-19886-6}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Iggulden, Conn | Nimeke=Keisari 4. Sodan jumalat | Selite=(Emperor. The Gods of War, 2005.) Suomentanut Ilkka Rekiaro | Julkaisupaikka=Helsingissä | Julkaisija=Otava | Vuosi=2007 | Tunniste=ISBN 978-951-1-22631-4}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Iggulden, Conn | Nimeke=Valloittaja. Tasankojen susi | Selite=(Conqueror. Wolf of the Plains, 2007.) Suomentanut Ilkka Rekiaro | Julkaisupaikka=Helsingissä | Julkaisija=Otava | Vuosi=2008 | Tunniste=ISBN 978-951-1-21735-0}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Iggulden, Conn | Nimeke=Valloittaja. Nuolten herrat | Selite=(Conqueror. Lords of the Bow, 2007.) Suomentanut Ilkka Rekiaro | Julkaisupaikka=Helsingissä | Julkaisija=Otava | Vuosi=2008 | Tunniste=ISBN 978-951-1-21736-7}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Iggulden, Conn | Nimeke=Valloittaja. Kunnian kentät | Selite=(Conqueror. Bones of the Hills, 2008.) Suomentanut Ilkka Rekiaro | Julkaisupaikka=Helsingissä | Julkaisija=Otava | Vuosi=2010 | Tunniste=ISBN 978-951-1-23643-6}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Iggulden, Conn | Nimeke=Valloittaja. Hopeinen valtakunta | Selite=(Conqueror. Empire of Silver, 2008.) Suomentanut Ilkka Rekiaro | Julkaisupaikka=Helsingissä | Julkaisija=Otava | Vuosi=2011 | Tunniste=ISBN 978-951-1-23644-3}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Irving, Washington | Nimeke=Alhambra | Selite=(Tales of the Alhambra, 1832.) Suomentanut Annukka Aikio. 2. painos (1. painos 1969). Laatukirjat | Julkaisupaikka=Porvoo Helsinki Juva | Julkaisija=WSOY | Vuosi=1990 | Tunniste=ISBN 951-0-16179-9}} === J === * {{Kirjaviite | Tekijä=Johnson, Eyvind | Nimeke=Hänen armonsa aika | Selite=(Hans nådes tid, 1960.) Suomentanut Gerda Lindgren. 2. painos (1. painos 1962) | Julkaisupaikka=Porvoo Helsinki | Julkaisija=WSOY | Vuosi=1974 | Tunniste=ISBN 951-0-06627-3}} === K === * {{Kirjaviite | Tekijä=Kauppinen, Matti | Nimeke=Puro. Historiallinen romaani isonvihan ajalta | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Minerva | Vuosi=2011 | Tunniste=ISBN 978-952-492-518-1}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Kauttu, Raija | Nimeke=Munkinkirkon noita. Historiallinen romaani | Julkaisupaikka=Porvoo Helsinki Juva | Julkaisija=WSOY | Vuosi=1978 | Tunniste=ISBN 951-0-08813-7}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Kazantzakis, Niko | Nimeke=Pyhä köyhyys. Romaani Fransiskus Assisilaisen elämästä | Selite=(O phtõhoulos tou Theou, 1956.) Suomentanut Aarno Peromies. Keltainen kirjasto 36 | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Tammi | Vuosi=1961}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Koskinen, Juha-Pekka | Nimeke=Ristin ja raudan tie | Julkaisupaikka=Hämeenlinna | Julkaisija=Karisto | Vuosi=2004 | Tunniste=ISBN 951-23-4531-5}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Koskinen, Juha-Pekka | Nimeke=Viisi todistajaa | Julkaisupaikka=Hämeenlinna | Julkaisija=Karisto | Vuosi=2005 | Tunniste=ISBN 951-23-4671-0}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Koskinen, Juha-Pekka | Nimeke=Savurenkaita. Kun patruuna Bogdanoff tehtaan perusti | Julkaisupaikka=Hämeenlinna | Julkaisija=Karisto | Vuosi=2006 | Tunniste=ISBN 951-23-4777-6}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Koskinen, Juha-Pekka | Nimeke=Seitsemäs temppeliherra | Julkaisupaikka=Hämeenlinna | Julkaisija=Karisto | Vuosi=2007 | Tunniste=ISBN 978-951-23-4891-6}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Koskinen, Juha-Pekka | Nimeke=Punainen talvi | Julkaisupaikka=Hämeenlinna | Julkaisija=Karisto | Vuosi=2010 | Tunniste=ISBN 978-951-23-5195-4}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Kross, Jaan | Nimeke=Keisarin hullu | Selite=(Keisri hull, 1978.) Suomentanut Juhani Salokannel. 4. korjattu painos (1. painos 1982). WSOY:n klassikot | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=WSOY | Vuosi=2010 | Tunniste=ISBN 978-951-0-35843-6}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Kurtén, Björn | Nimeke=Musta tiikeri | Selite=(Den svarta tigern, 1978.) Suomentanut Virve Kajaste. Käännös englanninkielisestä laitoksesta Dance of the tiger | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Tammi | Vuosi=1981 | Tunniste=ISBN 951-30-5092-0}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Kurtén, Björn | Nimeke=Mammutin suojelija | Selite=(Mammutens rådare, 1984.) Suomentanut Leila Koivukangas | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Tammi | Vuosi=1984 | Tunniste=ISBN 951-30-6118-3}} === L === * {{Kirjaviite | Tekijä=L’Amour, Louis | Nimeke=Matkarumpu | Selite=(The Walking Drum, 1984.) Suomentanut Juhani Karve | Julkaisupaikka=Helsingissä | Julkaisija=Otava | Vuosi=1986 | Tunniste=ISBN 951-1-08805-X}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Lander, Leena | Nimeke=Lankeaa pitkä varjo. Absurdi kronikka | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Kirjayhtymä | Vuosi=1986 | Tunniste=ISBN 951-26-2798-1}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Landström, Björn | Nimeke=Viinimaan-matka. Romaani | Selite=(Vägen till Vinland, 1954.) Ruotsin kielestä suomentanut Lauri Hirvensalo. Piirrokset ja päällys tekijän | Julkaisupaikka=Porvoo | Julkaisija=WSOY | Vuosi=1955}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Lawhead, Stephen R. | Nimeke=Kuningas Korppi | Selite=(Hood. King Raven trilogy 1, 2006.) Suomentanut Mika Renvall. Robin Hood -trilogia 1 | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Jalava | Vuosi=2010 | Tunniste=ISBN 978-951-887-424-2}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Le Guin, Ursula K. | Nimeke=Lavinia | Selite=(Lavinia, 2008.) Suomentanut Kristiina Rikman | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=WSOY | Vuosi=2009 | Tunniste=ISBN 978-951-0-35064-5}} === M === * {{Kirjaviite | Tekijä=Mantel, Hilary | Nimeke=Susipalatsi | Selite=(Wolf Hall, 2009.) Suomennos ja jälkisanat. Kaisa Sivenius. Baabel | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Teos | Vuosi=2011 | Tunniste=ISBN 978-951-851-334-9}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Mantel, Hilary | Nimeke=Susipalatsi | Selite=(Bring up the Bodies, 2012.) Suomennos: Kaisa Sivenius. Baabel | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Teos | Vuosi=2012 | Tunniste=ISBN 978-951-851-472-8}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Martorell, Joanot & Galba, Marti Joan de | Nimeke=Tirant Valkoinen | Selite=(Tirant lo Blanc, 1490.) Suomentanut Paavo Lehtonen | Julkaisupaikka=Jyväskylä | Julkaisija=Gummerus | Vuosi=1987 | Tunniste=ISBN 951-20-2667-8, ISBN 951-20-3016-0}} * {{Kirjaviite | Tekijä=McCullough, Colleen | Nimeke=Valta ja rakkaus | Selite=(The First Man in Rome, 1990.) Suomentanut Paula Herranen. Rooman ensimmäinen mies 1 | Julkaisupaikka=Porvoo Helsinki Juva | Julkaisija=WSOY | Vuosi=1991 | Tunniste=ISBN 951-0-17209-X}} * {{Kirjaviite | Tekijä=McCullough, Colleen | Nimeke=Morganin matka | Selite=(Morgan’s Run, 2000.) Suomentanut Pirkko Talvio-Jaatinen | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Tammi | Vuosi=2005 | Tunniste=ISBN 951-31-2171-2}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Merežkovski, Dmitri (Merežkowskij, Dimitri S.) | Nimeke=Jumalien kuolema; Julianus Luopio | Selite=(Smert bogov. Julian Otstupnik, 1896.) Suomentanut Hugo T. Salonen | Julkaisupaikka=Jyväskylä | Julkaisija=Gummerus | Vuosi=1923}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Merežkovski, Dmitri (Merežkowskij, Dimitri S.) | Nimeke=Antikristus. Pietari Suuri ja hänen poikansa Aleksei. Historiallinen romaani Venäjän suuruuden ajoilta. 1 osa | Selite=(Antihrist. Pjotr i Aleksei, 1905.) Suomentanut A. A. | Julkaisupaikka=Jyväskylä | Julkaisija=Gummerus | Vuosi=1926}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Merežkovski, Dmitri (Merežkowskij, Dimitri S.) | Nimeke=Antikristus. Pietari Suuri ja hänen poikansa Aleksei. historiallinen romaani Venäjän suuruuden ajoilta. 2 osa | Selite=(Antihrist. Pjotr i Aleksei, 1905.) Suomentanut A. A. | Julkaisupaikka=Jyväskylä | Julkaisija=Gummerus | Vuosi=1926}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Merežkovski, Dmitri | Nimeke=Ylösnousseet jumalat. Leonardo da Vinci. 1, Kirjat 1–7 | Selite=(Voskresšije bogi. Leonardo da Vintši, 1901.) Suomentanut K. W. Järnefelt | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Ex libris | Vuosi=1972}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Merežkovski, Dmitri | Nimeke=Ylösnousseet jumalat. Leonardo da Vinci. 2, Kirjat 8–12 | Selite=(Voskresšije bogi. Leonardo da Vintši, 1901.) Suomentanut K. W. Järnefelt & V. K. Trast | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Ex libris | Vuosi=1972}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Merežkovski, Dmitri | Nimeke=Ylösnousseet jumalat. Leonardo da Vinci. 3, Kirjat 13–17 | Selite=(Voskresšije bogi. Leonardo da Vintši, 1901.) Suomentanut V. K. Trast | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Ex libris | Vuosi=1972}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Michener, James A. | Nimeke=Havaiji. Romaani. 1 | Selite=(Hawaiji, 1959.) Suomentanut Erkki Haglund | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Otava | Vuosi=1961}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Michener, James A. | Nimeke=Havaiji. Romaani. 1 | Selite=(Hawaiji, 1959.) Suomentanut Erkki Haglund | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Otava | Vuosi=1961}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Mitchell, Margaret | Nimeke=Tuulen viemää | Selite=(Gone with the Wind, 1970.) Suomentanut Maijaliisa Auterinen. 29. painos (1. painos 1937) | Julkaisupaikka=Helsingissä | Julkaisija=Otava | Vuosi=1994 | Tunniste=ISBN 951-1-11954-0}} === O === * {{Kirjaviite | Tekijä=O’Brian, Patrick | Nimeke=Kuninkaan mies | Selite=(Master and Commander, 1970.) Suomentanut Renne Nikupaavola | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Tammi | Vuosi=2000 | Tunniste=ISBN 951-31-1923-8}} === P === * {{Kirjaviite | Tekijä=Pope, Dudley | Nimeke=Merisankari | Selite=(Ramage, 1964.) Suomentanut Väinö J. Tervaskari | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Tammi | Vuosi=1966}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Pressfield, Steven | Nimeke=Tuliportit | Selite=(Gates of Fire, 1998.) Suomennos: Heidi Nieminen | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Jalava | Vuosi=2003 | Tunniste=ISBN 951-887-299-6}} === R === * {{Kirjaviite | Tekijä=Ransmayr, Christoph | Nimeke=Matka lopun maailmaan | Selite=(Die letzte Welt, 1988.) Suomentanut Oili Suominen | Julkaisupaikka=Porvoo Helsinki Juva | Julkaisija=WSOY | Vuosi=1989 | Tunniste=ISBN 951-0-15853-4}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Renault, Mary | Nimeke=Kuninkaan on kuoltava. Romaani | Selite=(The King Must Die, 1958.) Suomentanut Mario Talaskivi | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Otava | Vuosi=1961}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Rushdie, Salman | Nimeke=Firenzen lumoojatar | Selite=(The Enchantress of Florence, 2008.) Suomentanut Arto Häilä. Aikamme kertojia | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=WSOY | Vuosi=2010 | Tunniste=ISBN 978-051-0-35346-1}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Ruusuvuori, Juha | Nimeke=Ryöstetty pyhimys | Julkaisupaikka=Porvoo Helsinki Juva | Julkaisija=WSOY | Vuosi=1995 | Tunniste=ISBN 951-0-20692-X}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Ruusuvuori, Juha | Nimeke=Kaniikki Lupus | Julkaisupaikka=Porvoo Helsinki Juva | Julkaisija=WSOY | Vuosi=1993 | Tunniste=ISBN 951-0-18608-2}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Ruusuvuori, Juha | Nimeke=Lemminkäisen laulu | Julkaisupaikka=Porvoo Helsinki Juva | Julkaisija=WSOY | Vuosi=1999 | Tunniste=ISBN 951-0-23726-4}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Ruusuvuori, Juha | Nimeke=Jurmo | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=WSOY | Vuosi=2001 | Tunniste=ISBN 951-0-26102-5}} === S === * {{Kirjaviite | Tekijä=Salmi, Jukka | Nimeke=Pääsiäinen | Julkaisupaikka=Karkkila | Julkaisija=Robustos | Vuosi=2009 | Tunniste=ISBN 978-952-5758-04-7}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Salomon, Ernst von | Nimeke=Kaunis Wilhelmine. Romaani Preussin rokokooajalta | Selite=(Die schöne Wilhelmine. Ein Roman aus Preussens galanter Zeit, 1965.) Suomentanut Saila Guckenmuss | Julkaisupaikka=Porvoo Helsinki | Julkaisija=WSOY | Vuosi=1965}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Scott, Walter | Nimeke=Waverley | Selite=(Waverley, 1814.) Suomentanut V. Andelin. Suurten kertojain teoksia 3 | Julkaisupaikka=Porvoo Helsinki | Julkaisija=WSOY | Vuosi=1904}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Scott, Walter | Nimeke=Mid-Lothianin sydän 1 | Selite=(The Heart of Midlothian, 1818.) Suomentanut J. A. Hollo. 2. painos (1. painos. Otava, 1948). Kuvitus. Wal. Paget. Erikoispainos | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Ex libris | Vuosi=1972}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Scott, Walter | Nimeke=Mid-Lothianin sydän 2 | Selite=(The Heart of Midlothian, 1818.) Suomentanut J. A. Hollo. 2. painos (1. painos. Otava, 1948). Kuvitus. Wal. Paget. Erikoispainos | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Ex libris | Vuosi=1972}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Scott, Walter | Nimeke=Ivanhoe | Selite=(Ivanhoe, 1820.) Vuonna 1930 ilmestyneen Suonion käännöksen pohjalla lyhentänyt ja kielellisesti korjannut Olli Nuorto. 5. painos (1. painos 1954). Maailman suurromaaneja | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=WSOY | Vuosi=2000 | Tunniste=ISBN 951-0-24979-3}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Shea, Robert | Nimeke=Shike. Lohikäärmeiden aika | Selite=(Shike, 1981.) Suomentanut Kaarin Tuominen | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Tammi | Vuosi=1982 | Tunniste=ISBN 951-30-5522-1}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Shea, Robert | Nimeke=Shike. Karman kehä | Selite=(Shike, 1981.) Suomentanut Kaarin Tuominen | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Tammi | Vuosi=1983 | Tunniste=ISBN 951-30-5523-X}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Shellabarger, Samuel | Nimeke=Loistava Orsini | Selite=(Prince of Foxes, 1947.) Suomentanut Laura Tetri. 2. painos (1. painos. Aura, 1947) | Julkaisupaikka=Porvoo | Julkaisija=WSOY | Vuosi=1950}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Shellabarger, Samuel | Nimeke=Loistava Orsini 1 | Selite=(Prince of Foxes, 1947.) Suomentanut Laura Tetri. 4. painos (1. painos. Aura, 1947) Siniset. Taskukirjasto 155 | Julkaisupaikka=Helsinki Porvoo | Julkaisija=WSOY | Vuosi=1975 | Tunniste=ISBN 951-0-06751-2}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Shellabarger, Samuel | Nimeke=Loistava Orsini 2 | Selite=(Prince of Foxes, 1947.) Suomentanut Laura Tetri. 4. painos (1. painos. Aura, 1947) Siniset. Taskukirjasto 155 | Julkaisupaikka=Helsinki Porvoo | Julkaisija=WSOY | Vuosi=1975 | Tunniste=ISBN 951-0-06752-0}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Shellabarger, Samuel | Nimeke=Kuninkaan kavaljeeri | Selite=(The King’s Cavalier, 1950.) Suomentanut Matti Kilpeläinen. 4. painos (1. painos 1951). Salamanteri | Julkaisupaikka=Porvoo Helsinki Juva | Julkaisija=WSOY | Vuosi=1950 | Tunniste=ISBN 951-0-10525-2}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Shuler, Linda Lay | Nimeke=Vain aurinko muistaa | Selite=(She Who Remembers, 1988.) Suomentanut Minna Lehtonen | Julkaisupaikka=Helsingissä | Julkaisija=Otava | Vuosi=1989 | Tunniste=ISBN 951-1-10032-7}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Shuler, Linda Lay | Nimeke=Kun kotka kutsuu | Selite=(The Voice of the Eagle, 1992.) Suomentanut Marja Luoma | Julkaisupaikka=Helsingissä | Julkaisija=Otava | Vuosi=1993 | Tunniste=ISBN 951-1-12335-1}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Sienkiewicz, Henryk | Nimeke=Tulella ja miekalla. Kuvaus menneiltä ajoilta. 1–4 osa | Selite=(Ogniem i mieczem, 1884.) Suomentanut Maila Talvio | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Otava | Vuosi=1916–20}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Sienkiewicz, Henryk | Nimeke=Vedenpaisumus. Historiallinen romaani. 1–3 osa | Selite=(Potop, 1886.) Suomentanut Reino Silvanto | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Otava | Vuosi=1926}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Sienkiewicz, Henryk | Nimeke=Herra Wolodyjowski. Historiallinen romaani. 1–2 osa | Selite=(Pan Wołodyjowski, 1888.) Suomentanut V. K. Trast | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Otava | Vuosi=1930}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Sienkiewicz, Henryk | Nimeke=Ristiritarit | Selite=(Krzyżacy, 1900.) Suomentanut Reino Silvanto | Julkaisupaikka=Porvoo | Julkaisija=WSOY | Vuosi=1936 (2. painos 1961)}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Sutcliff, Rosemary | Nimeke=Miekka ja auringonlasku | Selite=(Sword at Sunset, 1963.) Suomentanut Tapio Hiisivaara | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Weilin + Göös | Vuosi=1963}} === T === * {{Kirjaviite | Tekijä=Thomas, Elizabeth Marshall | Nimeke=Peurankuu | Selite=(Reindeer Moon, 1987.) Suomentanut Anja Leppänen | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Tammi | Vuosi=1987 | Tunniste=ISBN 951-30-6700-9}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Toijanniemi, Kaarina | Nimeke=Simpsiöltä nousee savu | Julkaisupaikka=Hämeenlinna | Julkaisija=Karisto | Vuosi=1990 | Tunniste=ISBN 951-23-2840-2}} === U === * {{Kirjaviite | Tekijä=Untinen-Auel, Jean M. | Nimeke=Luolakarhun klaani | Selite=(The Clan of the Cave Bear, 1980.) Suomentanut Erkki Hakala. Suomennoksen tarkistanut Päivi Koivisto-Alanko. 18. tarkistettu painos. Maan lapset 1 | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=WSOY | Vuosi=2002 | Tunniste=ISBN 951-0-26758-9}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Untinen-Auel, Jean M. | Nimeke=Hevosten laakso | Selite=(The Valley of Horses, 1982.) Suomentanut Erkki Hakala. Suomennoksen tarkistanut Päivi Koivisto-Alanko. 15. tarkistettu painos. Maan lapset 2 | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=WSOY | Vuosi=2002 | Tunniste=ISBN 951-0-26759-7}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Untinen-Auel, Jean M. | Nimeke=Mammutin metsästäjät | Selite=(The Mammoth Hunters, 1985.) Suomentanut Erkki Hakala. 7. tarkistettu painos. Maan lapset 3 | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=WSOY | Vuosi=2002 | Tunniste=ISBN 951-0-26760-0}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Untinen-Auel, Jean M. | Nimeke=Tasangon vaeltajat | Selite=(The Plains of Passage, 1990.) Suomentaneet Tiina Ohinmaa, Aulis Rantanen, Kirsti Kattelus. 4. tarkistettu painos. Maan lapset 4 | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=WSOY | Vuosi=2011 | Tunniste=ISBN 951-0-26761-9}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Untinen-Auel, Jean M. | Nimeke=Luolien suojatit | Selite=(The Shelters of Stone, 2002.) Suomentaneet Ulla Selkälä ja Ilkka Äärelä. Maan lapset 5 | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=WSOY | Vuosi=2002 | Tunniste=ISBN 951-0-26756-2}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Untinen-Auel, Jean M. | Nimeke=Maalattujen luolien maa | Selite=(The Land of Painted Caves, 2011.) Suomentanut Hilkka Pekkanen. Maan lapset 6 | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=WSOY | Vuosi=2011 | Tunniste=ISBN 978-951-0-36599-1}} === W === * {{Kirjaviite | Tekijä=Wallace, Lewis | Nimeke=Ben-Hur | Selite=(Ben-Hur, 1880.) Suomentanut Aatto S(uppanen). Toimittanut Paula Pesonen. 9., tarkistettu painos. Suuri lukukirjasto 10 | Julkaisupaikka=Porvoo Helsinki Juva | Julkaisija=WSOY | Vuosi=1985 | Tunniste=ISBN 951-0-11385-9}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Waltari, Mika | Nimeke=Kaarina Maununtytär. Historiallinen romaani | Selite=10. painos (1. painos 1942) | Julkaisupaikka=Porvoo Helsinki Juva | Julkaisija=WSOY | Vuosi=2002 | Tunniste=ISBN 951-0-18930-8}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Waltari, Mika | Nimeke=Tanssi yli hautojen. Romaani Porvoon valtiopäivien ajalta | Selite=13. painos (1. painos 1944) | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=WSOY | Vuosi=2009 | Tunniste=ISBN 978-951-0-35682-1}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Waltari, Mika | Nimeke=Sinuhe egyptiläinen. Viisitoista kirjaa lääkäri Sinuhen elämästä n. 1390–1335 e.Kr. | Selite=32. painos (1. painos 1945) | Julkaisupaikka=Porvoo Helsinki Juva | Julkaisija=WSOY | Vuosi=1995 (51. painos 2005) | Tunniste=ISBN 951-0-20749-7}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Waltari, Mika | Nimeke=Mikael Karvajalka. Mikael Karvajalan nuoruus ja merkilliset seikkailut monessa maassa vuoteen 1527 asti kymmenenä kirjana hänen itsensä vilpittömästi kertomina | Selite=19. painos (1. painos 1948) | Julkaisupaikka=Porvoo Helsinki Juva | Julkaisija=WSOY | Vuosi=2004 | Tunniste=ISBN 951-0-20748-9}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Waltari, Mika | Nimeke=Mikael Hakim. Kymmenen kirjaa Mikael Carvajalin eli Mikael el-Hakimin elämästä vuosina 1527–38 hänen tunnustettuaan ainoan Jumalan ja antauduttuaan Korkean portin palvelukseen | Selite=17. painos (1. painos 1949) | Julkaisupaikka=Porvoo Helsinki Juva | Julkaisija=WSOY | Vuosi=2005 | Tunniste=ISBN 951-0-20747-0}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Waltari, Mika | Nimeke=Nuori Johannes | Selite=8. painos (1. painos 1981) | Julkaisupaikka=Porvoo Helsinki Juva | Julkaisija=WSOY | Vuosi=2002 | Tunniste=ISBN 951-0-20746-2}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Waltari, Mika | Nimeke=Johannes Angelos. Hänen päiväkirjansa Konstantinopolin valloituksesta v. 1453 Kristuksen maailmanajan päättyessä | Selite=9. painos (1. painos 1952) | Julkaisupaikka=Porvoo Helsinki Juva | Julkaisija=WSOY | Vuosi=1995 | Tunniste=ISBN 951-0-20745-4}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Waltari, Mika | Nimeke=Turms, kuolematon. Hänen mainen elämänsä noin 520–450 eKr. kymmenenä kirjana | Selite=14. painos (1. painos 1955) | Julkaisupaikka=Porvoo Helsinki Juva | Julkaisija=WSOY | Vuosi=1998 | Tunniste=ISBN 951-0-22633-5}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Waltari, Mika | Nimeke=Valtakunnan salaisuus. Markus Mezentius Manilianuksen yksitoista kirjettä keväästä 30 jKr. | Selite=11. painos (1. painos 1959) | Julkaisupaikka=Porvoo Helsinki Juva | Julkaisija=WSOY | Vuosi=2005 | Tunniste=ISBN 951-0-20751-9}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Waltari, Mika | Nimeke=Ihmiskunnan viholliset. Rooman senaattori Minutus Lausus Manilianuksen muistelmat ajalta 46–79 jKr. | Selite=14. painos (1. painos 1964) | Julkaisupaikka=Porvoo Helsinki Juva | Julkaisija=WSOY | Vuosi=2005 | Tunniste=ISBN 951-0-20744-6}} === Y === * {{Kirjaviite | Tekijä=Yoshikawa, Eiji | Nimeke=Musashi | Selite=(Miyamoto Musashi, 1935.) Englannin kielestä suomentanut Paula Herranen | Julkaisupaikka=Porvoo Helsinki Juva | Julkaisija=WSOY | Vuosi=1985 | Tunniste=ISBN 951-0-12665-9}} == Huumori == === A === * {{Kirjaviite | Tekijä=Aito-Ihkula, Nanna | Nimeke=Pissismin vaaleanpunainen kirja | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=13 Kustannus Oy | Vuosi=2007 | Tunniste=ISBN 978-952-5702-00-2}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Ankku, Rudolf & Joffán, Pertti | Nimeke=Paljas uneksija. Sananmuuttelua | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Nastamuumio | Vuosi=1998 | Tunniste=ISBN 952-5083-06-3}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Anwood, Robert | Nimeke=Kaikki jääkarhut ovat vasenkätisiä ja 189 muuta kapakkafaktaa | Selite=(Bears Can’t Run Downhill. And 200 Other Dubious Pub Facts Explained, 2006.) Suomeksi toimittaneet Jyrki Liikka ja Tiina Lamminen | Julkaisupaikka=Jyväskylä | Julkaisija=Atena | Vuosi=2007 | Tunniste=ISBN 978-951-796-501-9}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Arijoutsi | Nimeke=Terve menoa. Pakinoitsijan vallaton vaellus ulkokahdeksikon lenkeillä | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Otava | Vuosi=1959}} === B === * {{Kirjaviite | Tekijä=Bierce, Ambrose | Nimeke=Laajennettu saatanan sanakirja | Selite=(Enlarged Devil’s Dictionary, 1967, edited by Ernest Jerome Hopkins.) Suomentanut Asmo Koste | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Nastamuumio | Vuosi=2007 | Tunniste=ISBN 978-952-5083-22-4}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Blond, Mirja (toim.) | Nimeke=Maailman parhaat miesvitsit | Julkaisupaikka=Jyväskylä Helsinki | Julkaisija=Gummerus | Vuosi=2000 (2. painos 2003) | Tunniste=ISBN 951-20-5501-5}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Brotherus, Heikki (toim.) | Nimeke=Kaskuniekka | Selite=Kuvittanut Olavi Hurmerinta. 2., uudistettu painos | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Weilin + Göös | Vuosi=1970}} === D === * {{Kirjaviite | Tekijä=Dobrohotova-Maikova, Natalia & Pjatnitski, Vladimir | Nimeke=Harmsiaadi...ja he kaikki rakastivat venäläistä kirjallisuutta | Selite=(Käsikirjoitus 1970-luvun alusta.) Suomennos: Mika Rassi | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Nastamuumio | Vuosi=2014 | Tunniste=ISBN 978-952-5083-34-7}} === E === * {{Kirjaviite | Tekijä=Eco, Umberto | Nimeke=Miten käy. Pakinoita arkipäivän aiheista | Selite=(Il secondo diario minimo, 1992.) Suomentanut Liisa Ryömä | Julkaisupaikka=Porvoo Helsinki Juva | Julkaisija=WSOY | Vuosi=1995 | Tunniste=ISBN 951-0-20171-5}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Eilenberger, Marianne | Nimeke=Epävirallinen miehen käyttöopas. Käytösohjeita lähinnä naisille; Epävirallinen naisen käyttöopas. Käytösohjeita lähinnä miehille | Selite=(Kvinders fejl og mangler, 1999.) Suomentanut Virpi Vainikainen. Kääntökirja | Julkaisupaikka=Hämeenlinna | Julkaisija=Karisto | Vuosi=2002 | Tunniste=ISBN 951-23-4270-7}} === F === * {{Kirjaviite | Tekijä=Feirstein, Bruce | Nimeke=Tosi mies vie eikä vikise eli Miehisen miehen käsikirja | Selite=(Real Men Don’t Eat Quiche, 1982.) Piirrokset. Lee Lorenz. Suomalaisina asiantuntijoina Seppo Hyrkäs ja Tommy Tabermann. 4. uudistettu painos (1. painos 1983) | Julkaisupaikka=Porvoo Helsinki Juva | Julkaisija=WSOY | Vuosi=1991 | Tunniste=ISBN 951-0-17181-6}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Frangén, Simo & Heikura, Pasi & Liikka, Jyrki | Nimeke=Virallinen kirja. Radiohupailun vuosikymmen 1990–1995 | Selite=Kuvittanut Pentti Otsamo | Julkaisupaikka=Helsingissä | Julkaisija=Otava | Vuosi=1996 | Tunniste=ISBN 951-1-14406-5}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Frangén, Simo & Heikura, Pasi & Liikka, Jyrki | Nimeke=Huippuvirallinen kirja. Etuperin ja vähän takaperinkin 1990–1996 | Selite=Kuvittanut Pentti Otsamo | Julkaisupaikka=Helsingissä | Julkaisija=Otava | Vuosi=1997 | Tunniste=ISBN 951-1-14964-4}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Frangén, Simo & Heikura, Pasi & Liikka, Jyrki | Nimeke=Nuoret viralliset miehet. Vastarannan kiisket 1990–1997 | Selite=Kuvittanut Pentti Otsamo | Julkaisupaikka=Helsingissä | Julkaisija=Otava | Vuosi=1998 | Tunniste=ISBN 951-1-15557-1}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Frangén, Simo & Heikura, Pasi & Liikka, Jyrki | Nimeke=Se virallinen tarina. Viisivuotiskauden saavutukset 1990–1999 | Selite=Kuvittanut Pentti Otsamo | Julkaisupaikka=Helsingissä | Julkaisija=Otava | Vuosi=1999 | Tunniste=ISBN 951-1-16142-3}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Frangén, Simo & Heikura, Pasi & Liikka, Jyrki | Nimeke=V niin kuin virallinen. Tunteita ja tuoksuja 1999 | Selite=Kuvittanut Pentti Otsamo | Julkaisupaikka=Helsingissä | Julkaisija=Otava | Vuosi=2000 | Tunniste=ISBN 951-1-16619-0}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Frangén, Simo & Heikura, Pasi & Liikka, Jyrki | Nimeke=Virallisuus on ilomme. Viralissi jaarituksi 2000–2001 | Selite=Kuvittanut Pentti Otsamo | Julkaisupaikka=Helsingissä | Julkaisija=Otava | Vuosi=2001 | Tunniste=ISBN 951-1-17598-X}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Frangén, Simo & Heikura, Pasi & Liikka, Jyrki | Nimeke=Virallisuus tai henki. Pukujen kahinointia 2001–2002 | Selite=Kuvittanut Pentti Otsamo | Julkaisupaikka=Helsingissä | Julkaisija=Otava | Vuosi=2002 | Tunniste=ISBN 951-1-18216-1}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Frangén, Simo & Heikura, Pasi & Liikka, Jyrki | Nimeke=Matka virallisuuden keskipisteeseen. Kolme miestä ei voi olla väärässä 2002–2003 | Selite=Kuvittanut Pentti Otsamo | Julkaisupaikka=Helsingissä | Julkaisija=Otava | Vuosi=2003 | Tunniste=ISBN 951-1-18983-2}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Frangén, Simo & Heikura, Pasi & Liikka, Jyrki | Nimeke=Virallisten vuorten gorillat. Luotettava hakuteos 2003–2004 | Selite=Kuvittanut Pentti Otsamo | Julkaisupaikka=Helsingissä | Julkaisija=Otava | Vuosi=2004 | Tunniste=ISBN 951-1-19701-0}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Frangén, Simo & Heikura, Pasi & Liikka, Jyrki | Nimeke=Kymmenes virallinen kirja. Ei ole täydellisyyden voittanutta 2004–2005 | Selite=Kuvittanut Pentti Otsamo | Julkaisupaikka=Helsingissä | Julkaisija=Otava | Vuosi=2005 | Tunniste=ISBN 951-1-20434-3}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Frangén, Simo & Heikura, Pasi & Liikka, Jyrki | Nimeke=Alivaltiosihteeri. Virallisuus ei vanhene koskaan. Yksi sana kertoo vähemmän kuin tuhat sanaa 2005–2006 | Selite=Kuvittanut Pentti Otsamo | Julkaisupaikka=Helsingissä | Julkaisija=Otava | Vuosi=2006 | Tunniste=ISBN 951-1-21220-6}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Frangén, Simo & Heikura, Pasi & Liikka, Jyrki | Nimeke=Virallisuus edellä puuhun. Huvinvointiyhteiskunnan puolesta 2006–2007 | Selite=Kuvittanut Pentti Otsamo | Julkaisupaikka=Helsingissä | Julkaisija=Otava | Vuosi=2007 | Tunniste=ISBN 978-951-1-22002-2}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Frangén, Simo & Heikura, Pasi & Liikka, Jyrki | Nimeke=Virallisuus sihisi hississä. Portaattomasti nousevaa tunnelmaa 2007–2008 | Selite=Kuvittanut Pentti Otsamo | Julkaisupaikka=Helsingissä | Julkaisija=Otava | Vuosi=2008 | Tunniste=ISBN 978-951-1-22832-5}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Frangén, Simo & Heikura, Pasi & Liikka, Jyrki | Nimeke=Alivaltiosihteeri. Virallinen kuin peipponen. Virka-aikainen lintu madon löytää 2008–2009 | Selite=Kuvittanut Pentti Otsamo | Julkaisupaikka=Helsingissä | Julkaisija=Otava | Vuosi=2009 | Tunniste=ISBN 978-951-1-23803-4}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Frangén, Simo & Heikura, Pasi & Liikka, Jyrki | Nimeke=Alivaltiosihteerin virallinen juhlakirja. Solmiokolmikon parhaat 1990–2010 | Selite=Kuvittanut Pentti Otsamo | Julkaisupaikka=Helsingissä | Julkaisija=Otava | Vuosi=2010 | Tunniste=ISBN 978-951-1-24310-6}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Frangén, Simo & Heikura, Pasi & Liikka, Jyrki | Nimeke=Alivaltiosihteeri. Viralliset ja rohkeat. Puutarhaletkun kosto 2009-2010 | Selite=Kuvittanut Pentti Otsamo | Julkaisupaikka=Helsingissä | Julkaisija=Otava | Vuosi=2010 | Tunniste=ISBN 978-951-1-24610-7}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Frangén, Simo & Heikura, Pasi & Liikka, Jyrki | Nimeke=Alivaltiosihteeri. Virallisuus on aseeni. Järjestäytyneen virallisuuden jäljillä 2013-2014 | Julkaisupaikka=Helsingissä | Julkaisija=Otava | Vuosi=2014 | Tunniste=ISBN 978-951-1-28179-5}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Frankfurt, Harry G. | Nimeke=Paskapuheesta | Selite=(On Bullshit, 2005.) Suomentanut Antti Nylén | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Johnny Kniga | Vuosi=2006 | Tunniste=ISBN 951-0-31766-7}} === H === * {{Kirjaviite | Tekijä=Hardwick, Neil | Nimeke=Hardwick’s sauce, eli, Neilin tähteet. Pakinoita | Selite=Pakinat on pääosin julkaistu Suomen kuvalehdessä 1986–1988 | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Tammi | Vuosi=1988 | Tunniste=ISBN 951-30-7196-0}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Heikura, Pasi | Nimeke=Samoilla linjoilla. Lisää Suomen kansan latteuksia | Julkaisupaikka=Helsingissä | Julkaisija=Otava | Vuosi=2004 | Tunniste=ISBN 951-1-19148-9}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Heinimäki, Jaakko ym. | Nimeke=Napapaju. Sekovartisia selityksiä | Selite=Piirrokset. Matti Pikkujämsä | Julkaisupaikka=Helsingissä | Julkaisija=Otava | Vuosi=2007 | Tunniste=ISBN 978-951-1-21068-9}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Heinimäki, Jaakko & Kalliala, Kaarlo & Sisättö, Vesa | Nimeke=Pihlajanorsu. Selkärangattomia selityksiä | Selite=Piirrokset. Matti Pikkujämsä | Julkaisupaikka=Helsingissä | Julkaisija=Otava | Vuosi=2008 | Tunniste=ISBN 978-951-1-22297-2}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Hokkanen, Jouni & Koste, Asmo (koonneet) | Nimeke=Räjähtävä valas – sekä muita uskomattomia tositarinoita | Selite=Kuvitus. Pastori Kärme | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Johnny Kniga | Vuosi=2007 | Tunniste=ISBN 978-951-0-32433-2}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Hugleikur Dagsson | Nimeke=Saako tälle edes nauraa? | Selite=(Should You be Laughing at This?, 2006. Alkuteos Forðist okkur, 2005.) Suomentanut Ville Lähteenmäki | Julkaisupaikka=Jyväskylä | Julkaisija=Atena | Vuosi=2007 | Tunniste=ISBN 978-951-796-502-6}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Hugleikur Dagsson | Nimeke=Onko tämä muka hauskaa? | Selite=(Is This Supposed To Be Funny?, 2006. Alkuteos jargið okkur, 2005.) Suomentanut Ville Lähteenmäki | Julkaisupaikka=Jyväskylä | Julkaisija=Atena | Vuosi=2008 | Tunniste=ISBN 978-951-796-547-7}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Hugleikur Dagsson | Nimeke=Tässä ei ole mitään vitsiä! | Selite=(Is This Some Kind of Joke?, 2008. Alkuteos Kaupið okkur, 2007.) Suomentanut Ville Lähteenmäki | Julkaisupaikka=Jyväskylä | Julkaisija=Atena | Vuosi=2009 | Tunniste=ISBN 978-951-796-583-5}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Hugleikur Dagsson | Nimeke=Naura, pervo, naura! | Julkaisupaikka=Jyväskylä | Julkaisija=Atena | Vuosi=2010 | Tunniste=ISBN 978-951-796-661-0}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Hugleikur Dagsson | Nimeke=Popular hits – Populaarimusiikin helmiä Dagssonin tapaan | Julkaisupaikka=Jyväskylä | Julkaisija=Atena | Vuosi=2010 | Tunniste=ISBN 978-951-796-668-9}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Hugleikur Dagsson | Nimeke=Tässä ei ole mitään vitsiä! | Selite=(Is This Some Kind of Joke?, 2008. Alkuteos Kaupið okkur, 2007.) Suomentanut Ville Lähteenmäki | Julkaisupaikka=Jyväskylä | Julkaisija=Atena | Vuosi=2009 | Tunniste=ISBN 978-951-796-583-5}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Hyrkäs, Seppo | Nimeke=Tosi mies ei ikäänsä itke. Keski-iän kootut kolaukset | Julkaisupaikka=Porvoo Helsinki Juva | Julkaisija=WSOY | Vuosi=1988 | Tunniste=ISBN 951-0-15396-6}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Hyrkäs, Seppo | Nimeke=Tosimies ei torttuun tukehdu. Miten torjun naisten lähentelyn | Julkaisupaikka=Porvoo Helsinki Juva | Julkaisija=WSOY | Vuosi=1991 | Tunniste=ISBN 951-0-17243-X}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Hyrkäs, Seppo | Nimeke=Selityksiä, selityksiä! Hätävalehtelun käsikirja | Julkaisupaikka=Porvoo Helsinki Juva | Julkaisija=WSOY | Vuosi=1992 | Tunniste=ISBN 951-0-18981-2}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Hyrkäs, Seppo | Nimeke=Virkisty vieraissa! Syrjähyppelyn etiketti | Julkaisupaikka=Porvoo Helsinki Juva | Julkaisija=WSOY | Vuosi=1992 | Tunniste=ISBN 951-0-18260-5}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Hyrkäs, Seppo | Nimeke=Tervetuloa maailmanloppu. Vainohullun tietolaari | Julkaisupaikka=Porvoo Helsinki Juva | Julkaisija=WSOY | Vuosi=1996 | Tunniste=ISBN 951-0-21278-4}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Hyrkäs, Seppo | Nimeke=Hullu maailma | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=WSOY | Vuosi=2000 | Tunniste=ISBN 951-0-24921-1}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Hyrkäs, Seppo & Tabermann, Tommy | Nimeke=Tapani tulette tuntemaan. Urbaanin käytöksen käsikirja | Julkaisupaikka=Porvoo Helsinki Juva | Julkaisija=WSOY | Vuosi=1984 | Tunniste=ISBN 951-0-12615-2}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Hyrkäs, Seppo & Tabermann, Tommy | Nimeke=Bryssä tulee! Tosimies ja euroeunukit | Julkaisupaikka=Porvoo Helsinki Juva | Julkaisija=WSOY | Vuosi=1994 | Tunniste=ISBN 951-0-19860-9}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Hyrkäs, Seppo & Tabermann, Tommy | Nimeke=Veivin heiton alkeet. Älä elä turhan kauan | Julkaisupaikka=Porvoo Helsinki Juva | Julkaisija=WSOY | Vuosi=1995 | Tunniste=ISBN 951-0-20556-7}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Hyrkäs, Seppo & Tabermann, Tommy | Nimeke=Tosimiehen testamentti | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Ajatus | Vuosi=2006 | Tunniste=ISBN 951-20-7067-7}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Hytönen, Ville & Mallinen, Jukka (toim.) | Nimeke=Kun Putin ja Medvedev... Venäjän poliittiset vitsit | Selite=Esipuhe: Jukka Mallinen. Kuvittanut Ville Hytönen | Julkaisupaikka=Turku | Julkaisija=Savukeidas | Vuosi=2008 | Tunniste=ISBN 978-952-5500-36-3}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Hyyppä, Aki & Kuula, Taija & Toppari, Elina | Nimeke=Seppojormairmeli. Etunimen selitys | Julkaisupaikka=Helsingissä | Julkaisija=Ajatus | Vuosi=2006 | Tunniste=ISBN 951-20-7068-5}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Hämäläinen, Jussi X | Nimeke=Häipywät tawut. Sananmuunnosten herkulliset opit ja kultaantuneet esimerkit | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Desibelius | Vuosi=1998 | Tunniste=ISBN 952-90-9989-4}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Hämäläinen, Jussi X | Nimeke=Sukkelin kielioppi. Sananmuunnosten häipywistä tawuista koostettuja jywiä ja Limerikkejä, siis kiwoille rimmoille patinoituja runoja | Julkaisupaikka=Espoo | Julkaisija=Desibelius | Vuosi=2010 | Tunniste=ISBN 978-952-67156-1-2}} === I === * {{Kirjaviite | Tekijä=Isokangas, Antti | Nimeke=Villejä rubiineja. Väärin kuultuja laulunsanoja. 10-vuotisjuhlapainos | Selite=Kooste ''Villejä rubiineja'' (1999) ja ''Minä suojelen sinua taiteelta'' (2000) -kirjoista. Kuvitukset. Joel Melasniemi, Pentti Otsamo ja Jussi Tuomola | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Nemo | Vuosi=2009 | Tunniste=ISBN 978-952-240-000-0}} === K === * {{Kirjaviite | Tekijä=Kari | Nimeke=Viha etsii kohdetta. Pamfletti | Selite=Toimittanut Maarit Huovinen | Julkaisupaikka=Porvoo Helsinki Juva | Julkaisija=WSOY | Vuosi=1995 | Tunniste=ISBN 951-0-20721-7}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Karvonen, Pekka (salanimi) & Pakkanen, Katja (salanimi) | Nimeke=Pehmeä jänis | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Kani | Vuosi=2008 | Tunniste=ISBN 978-951-20-7680-2}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Katajala, Marjut ym. (toim.) | Nimeke=Fantastinen Espoo | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Espoon science fiction- ja fantasiaseura ESC | Vuosi=2009 (2. laajennettu painos 2014) | Tunniste=ISBN 978-952-67158-1-0}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Kilpi, Tuomas | Nimeke=Kummallisten kuolemien kirja | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=13 kustannus | Vuosi=2007 | Tunniste=ISBN 978-952-5-70201-9}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Kivimäki, Arto & Vahtikari, Vesa & Vesterinen, Sampo (toim.) | Nimeke=Ikivanha. Antiikin vitsejä ja sukkeluuksia | Selite=Suomentaneet ja toimittaneet Arto Kivimäki, Vesa Vahtikari, Sampo Vesterinen. Olympos | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=WSOY | Vuosi=2002 | Tunniste=ISBN 951-31-2410-X}} === L === * {{Kirjaviite | Tekijä=Lange, Henrik | Nimeke=90 kirjaklassikkoa kiireisille | Selite=(90 Classic Books for People in a Hurry, 2009.) Kuvitus. Henrik Lange. Teksti. Henrik Lange, Thomas Wengelewski. Suomentanut Saara Pääkkönen | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=WSOY | Vuosi=2009 | Tunniste=ISBN 978-951-0-35438-4}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Larmola, Kivi | Nimeke=Nauretaan natseille | Julkaisupaikka=Turku | Julkaisija=Savukeidas | Vuosi=2016 | Tunniste=ISBN 978-952-268-171-3}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Lehmus, Esko (toim.) | Nimeke=Nauru sodalle. Sotiemme huumoria 1939–44 | Selite=Teksti. Pekka Kosonen. Kuvitus ja taitto. Jussi Aarnio | Julkaisupaikka=Tampere | Julkaisija=Lehmus | Vuosi=1960}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Lehtola, Jyrki | Nimeke=Teokset 1 | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=WSOY | Vuosi=2001 | Tunniste=ISBN 951-0-26243-9}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Lehtonen, Veli-Pekka & Mattila, Ilkka | Nimeke=Taide-suomi-sanakirja | Selite=Piirrokset: Jukka Pylväs | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Tammi | Vuosi=2007 | Tunniste=ISBN 978-951-31-3725-0}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Liikka, Jyrki | Nimeke=Missä sateenvarjo on, kun sitä tarvitaan? Ihminen, Suomi ja maailmankaikkeus pylpyröinä | Selite=Kuvitus. Laura Niemi-Pynttäri | Julkaisupaikka=Jyväskylä | Julkaisija=Atena | Vuosi=2014 | Tunniste=ISBN 978-952-300-028-5}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Liisaleena | Nimeke=Poikki ja pinoon. Kootut kolumnit | Selite=Kolumnit julkaistu aiemmin Ylioppilaslehdessä ja City-lehdessä | Julkaisupaikka=Espoo | Julkaisija=Schildt | Vuosi=2003 | Tunniste=ISBN 951-50-1349-6}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Lipponen, Ulla (toim.) | Nimeke=Kilon toinen poliisi. Vanhoja ja uusia koululaisjuttuja | Selite=Piirrokset Laura Savioja. 12. uudistettu painos. Edelliset painokset ilmestyneet nimellä Kilon poliisi, 1. painos 1987. Folklore-sarja | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Suomalaisen Kirjallisuuden Seura | Vuosi=2005 | Tunniste=ISBN 951-746-685-4}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Lowe, Steve & McArthur, Alan | Nimeke=Onko minussa jotakin vikaa vai onko kaikki paskaa? Modernin elämän sanakirja | Selite=(Is it Just Me or is Everything Shit? The Encyclopedia of Modern Life?, 2005.) Suomeksi toimittanut Kalle Haatanen | Julkaisupaikka=Jyväskylä | Julkaisija=Atena | Vuosi=2006 | Tunniste=ISBN 951-796-453-6}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Lähde, Jussi | Nimeke=Politiikka-suomi sanakirja. Tuppeensahattuja ja erikoishöylättyjä ilmaisuja politiikan saralta | Julkaisupaikka=Kirkkonummi | Julkaisija=Paasilinna | Vuosi=2009 | Tunniste=ISBN 978-952-5856-02-6}} === M === * {{Kirjaviite | Tekijä=Mäkelä, Juhani | Nimeke=Erikoisasiantuntijan maailmat. Erikoisasiantuntijan pakinoita ja satiireja | Julkaisupaikka=Jyväskylä ; Helsinki | Julkaisija=Gummerus | Vuosi=1986 | Tunniste=ISBN 951-202-860-3}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Mäkelä, Juhani | Nimeke=Satunnainen matkailija lemmenlaivalla ja muita matkakertomuksia | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Suomen matkailuliitto | Vuosi=1988 | Tunniste=ISBN 951-838-055-4}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Mäkelä, Juhani | Nimeke=Satunnainen matkailija Paratiisisaarilla | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Suomen matkailuliitto | Vuosi=1989 | Tunniste=ISBN 951-838-059-7}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Mäkelä, Juhani | Nimeke=Kaikkien alojen erikoisasiantuntija. Pakinoita ja satiireja | Julkaisupaikka=Porvoo ; Helsinki ; Juva | Julkaisija=WSOY | Vuosi=1990 | Tunniste=ISBN 951-016-576-X}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Mäkelä, Juhani | Nimeke=Julkisuuden salaisuudet. Pakinoita ja satiireja journalismin ja julkisuuden kiehtovasta maailmasta | Julkaisupaikka=Porvoo | Julkaisija=WSOY | Vuosi=1991 | Tunniste=ISBN 951-017-249-9}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Mäkelä, Juhani | Nimeke=Noin viisikymppisen kirja. Pakinoita ja satiireja | Julkaisupaikka=Porvoo | Julkaisija=WSOY | Vuosi=1992 | Tunniste=ISBN 951-018-028-9}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Mäkelä, Juhani | Nimeke=Satunnainen matkailija matkustaa taas. Pakinoita ja satiireja | Julkaisupaikka=Porvoo ; Helsinki ; Juva | Julkaisija=WSOY | Vuosi=1993 | Tunniste=ISBN 951-018-893-X}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Mäkelä, Juhani | Nimeke=Mäkelän parhaat. Valitut pakinat ja satiirit | Julkaisupaikka=Porvoo | Julkaisija=WSOY | Vuosi=1996 | Tunniste=ISBN 951-021-217-2}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Mäkelä, Juhani | Nimeke=Taivaalliset tarinat | Julkaisupaikka=Porvoo Helsinki Juva | Julkaisija=WSOY | Vuosi=1997 | Tunniste=ISBN 951-0-22201-1}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Mäkelä, Juhani | Nimeke=Noin kuusikymppisen kirja. Pakinoita ja satiireja varttuneille varttuneista | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=WSOY | Vuosi=1998 | Tunniste=ISBN 951-023-003-0}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Mäkelä, Juhani | Nimeke=Vuoden 2000 käsikirja. Pakinoita ja satiireja tulevasta ajasta | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=WSOY | Vuosi=1999 | Tunniste=ISBN 951-023-842-2}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Mäkelä, Juhani | Nimeke=Pääasiassa pääkaupunki. Pakinoita ja satiireja Helsingistä | Julkaisija=WSOY | Vuosi=2000}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Mäkelä, Juhani | Nimeke=Entä jos sittenkin? Vaihtoehtomuistelmani | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=WSOY |Vuosi=2001 | Tunniste=ISBN 951-026-146-7}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Mäkelä, Juhani | Nimeke=Noin seitsemänkymppisen kirja. Pakinoita senioreista ja senioreille | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=WSOY | Vuosi=2008 | Tunniste=ISBN 978-951-033-992-3}} === N === * {{Kirjaviite | Tekijä=Nykänen, Matti | Nimeke=Elämä on laiffii ja muita Matti Nykäsen lentäviä lauseita | Selite=Toimittanut Juha Veli Jokinen. Alkuperäiset tekstit: Matti Nykänen | Julkaisupaikka=Helsinki Jyväskylä | Julkaisija=Minerva | Vuosi=2006 | Tunniste=ISBN 952-5591-84-0}} === O === * {{Kirjaviite | Tekijä=Olli | Nimeke=Hyviä tuloksia vähällä vaivalla. Sata parasta pakinaa | Julkaisupaikka=Helsingissä | Julkaisija=Otava | Vuosi=1989 | Tunniste=ISBN 951-1-10894-8}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Overstreet, Wylie | Nimeke=Maailmanhistoria päivitettynä Facebookiin | Selite=(The History of the World According to Facebook, 2011.) Suomeksi toimittanut Panu Väänänen | Julkaisupaikka=Jyväskylä | Julkaisija=Atena | Vuosi=2013 | Tunniste=ISBN 978-951-796-902-4}} === P === * {{Kirjaviite | Tekijä=Paakkinen, Jouni | Nimeke=Yhdeksänmetrinen maasika. Käännöskukkasten parhaita | Julkaisupaikka=Jyväskylä | Julkaisija=Atena | Vuosi=2003 | Tunniste=ISBN 951-796-332-7}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Paakkinen, Jouni | Nimeke=Agentti Appelsiini. Käännöskukkasten parhaita 2 | Selite=Kuvitus. Heikki Aro | Julkaisupaikka=Jyväskylä | Julkaisija=Atena | Vuosi=2005 | Tunniste=ISBN 951-796-385-8}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Pasa & Atpo | Nimeke=Eniten vituttaa kaikki | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Kani | Vuosi=2008 | Tunniste=ISBN 978-951-20-7681-9}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Pasa & Atpo | Nimeke=Toiseksi eniten vituttaa kaikki | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Kani | Vuosi=2009 | Tunniste=ISBN 978-951-20-7962-9}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Pasa ja Atpo | Nimeke=Suuri suomalainen ihmiskirja | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Gummerus | Vuosi=2014 | Tunniste=ISBN 978-951-20-9482-0}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Pile, Stephen | Nimeke=Suurten munausten kirja | Selite=(The Book of Heroic Failures, 1979.) Suomeksi toimittanut Jorma Ojaharju. Kuvittanut Bill Tidy | Julkaisupaikka=Porvoo Helsinki Juva | Julkaisija=WSOY | Vuosi=1981 | Tunniste=ISBN 951-0-10847-2}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Pohjola, Mike | Nimeke=Sanaleikkikirja. Sanaleikkejä, palindromeja, sananmuunnoksia, arvoituksia, riimittelyjä, runoja, vitsejä | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Gummerus | Vuosi=2008 | Tunniste=ISBN 978-951-20-7815-8}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Puukko, Martti & Susiluoto, Ilmari (toim.) | Nimeke=Nauru pidentää tuomiota. Puolalais-venäläinen vitsimaaottelu | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Ajatus | Vuosi=2009 | Tunniste=ISBN 978-951-20-7917-9}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Pälsi, Sakari | Nimeke=”Jetsulleen” sanoi fallesmannin Arvo. Valikoima poikajuttuja | Selite=Kuvittanut Erkki Tanttu. Joka kodin tähtikirjasto | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Otava | Vuosi=1956}} === R === * {{Kirjaviite | Tekijä=Rante, Risto | Nimeke=Naurudirektiivi. Euroopan hervottomimmat vitsit | Selite=Kuvitus: Jouko Nuora | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=BTJ | Vuosi=2009 | Tunniste=ISBN 978-951-692-743-8}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Russ, Adam | Nimeke=101 paikkaa, joissa ei kannata käydä. Maailman surkeimpien, rumimpien, tylsimpien ja sisäsiittoisimpien matkakohteiden opas | Selite=(101 Places Not to Visit. Your Essential Guide to the World's Most Miserable, Ugly, Boring and Inbred Destinations, 2007.) Suomentanut Tommi Nieminen | Julkaisupaikka=Helsingissä | Julkaisija=Ajatus | Vuosi=2006 | Tunniste=ISBN 951-20-7233-5}} === S === * {{Kirjaviite | Tekijä=Saarikoski, Pentti | Nimeke=Nenän pakinat | Selite=Toimittanut ja jälkisanan kirjoittanut Pekka Tarkka. Pakinat julkaistu sanoma- ja aikakauslehdissä 1959–1969 | Julkaisupaikka=Helsingissä | Julkaisija=Otava | Vuosi=1995 | Tunniste=ISBN 951-1-13097-8}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Sallamo-Lavi, Anuirmeli (koonnut ja toimittanut) | Nimeke=Parhaat iskurepliikit | Selite=Kuvitus. Juba | Julkaisupaikka=Helsingissä | Julkaisija=Otava | Vuosi=2005 | Tunniste=ISBN 951-1-20342-8}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Schatz, Roman | Nimeke=Suomesta, rakkaudella | Selite=Kuvitus. Maarika Autio. Suomennos: Maarika Autio | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Johnny Kniga | Vuosi=2005 | Tunniste=ISBN 951-0-30415-8}} * {{Kirjaviite | Tekijä= | Nimeke=Säännöt. Miehen kirja | Selite=(The Rules. A Man’s Guide to Life, 2003.) Suomentanut Jyrki Lehtola. Tekstit julkaistu alun perin Esquire-lehden numeroissa | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Nemo | Vuosi=2006 | Tunniste=ISBN 952-5613-15-1}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Söderlund, Mats & Wahrman, Niklas | Nimeke=Urbaani sanakirja | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Tammi | Vuosi=2010 | Tunniste=ISBN 978-951-31-5586-5}} === T === * {{Kirjaviite | Tekijä= | Nimeke=Tuhat tapaa kostaa eksälle | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Gummerus | Vuosi=2010 | Tunniste=ISBN 978-951-20-8177-6}} === V === * {{Kirjaviite | Tekijä=Valentin | Nimeke=Sankarimatkailija | Selite=4. painos (1. painos 1930) | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Otava | Vuosi=1951}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Vuorinen, Juha | Nimeke=Juoppohullun päiväkirja | Julkaisupaikka=Tuusula | Julkaisija=Diktaattori | Vuosi=1998 | Tunniste=ISBN 951-98009-0-5}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Vuorinen, Juha | Nimeke=Tuupovaaran tuijottaja | Julkaisupaikka=Tuusula | Julkaisija=Diktaattori | Vuosi=2000 | Tunniste=ISBN 951-98009-2-1}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Vuorinen, Juha | Nimeke=Juoppiksen Myrkkyvuodet | Julkaisupaikka=Tuusula | Julkaisija=Diktaattori | Vuosi=2001 | Tunniste=ISBN 951-98009-5-6}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Vuorinen, Juha | Nimeke=Viimeinen suuri seikkailu | Julkaisupaikka=Tuusula | Julkaisija=Diktaattori | Vuosi=2001 | Tunniste=ISBN 951-98009-6-4}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Vuorinen, Juha | Nimeke=Juoppohullun päiväkirja. Toinen osa, Tolppa-apina | Julkaisupaikka=Tuusula | Julkaisija=Diktaattori | Vuosi=2002 | Tunniste=ISBN 951-98009-8-0}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Vuorinen, Juha | Nimeke=Juoppohullun päiväkirja. Osa 3, Raskausarpia | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Like | Vuosi=2003 | Tunniste=ISBN 952-471-154-0}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Vuorinen, Juha | Nimeke=Kristianin nuoruusvuodet | Julkaisupaikka=Tuusula | Julkaisija=Diktaattori | Vuosi=2004 | Tunniste=ISBN 952-5474-05-4}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Vuorinen, Juha | Nimeke=No, velli | Julkaisupaikka=Tuusula | Julkaisija=Diktaattori | Vuosi=2004 | Tunniste=ISBN 952-5474-03-8}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Vuorinen, Juha | Nimeke=Puuta ja tupsu tuoretta ruohoa | Julkaisupaikka=Tuusula | Julkaisija=Diktaattori | Vuosi=2005 | Tunniste=ISBN 952-5474-12-7}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Vuorinen, Juha | Nimeke=Juoppohullun päiväkirja. Osa 4, Vaippaihottuma | Julkaisupaikka=Tuusula | Julkaisija=Diktaattori | Vuosi=2005 | Tunniste=ISBN 952-5474-08-9}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Vuorinen, Juha | Nimeke=Nokimusta seikkailu | Julkaisupaikka=Tuusula | Julkaisija=Diktaattori | Vuosi=2006 | Tunniste=ISBN 952-5474-13-5}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Vuorinen, Juha | Nimeke=Kristianin teinivuodet | Julkaisupaikka=Tuusula | Julkaisija=Diktaattori | Vuosi=2007 | Tunniste=ISBN 978-952-5474-15-2}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Vuorinen, Juha | Nimeke=Veljekset Vaselin | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=WSOY | Vuosi=2007 | Tunniste=ISBN 978-951-0-32495-0}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Vuorinen, Juha | Nimeke=Kakkonen | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=WSOY | Vuosi=2008 | Tunniste=ISBN 978-951-0-33970-1}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Vuorinen, Juha | Nimeke=Kristian siviilipalvelusmiehenä | Julkaisupaikka=Tuusula | Julkaisija=Diktaattori | Vuosi=2008 | Tunniste=ISBN 978-952-5474-20-6}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Vuorinen, Juha | Nimeke=Painajainen piparitalossa | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=WSOY | Vuosi=2009 | Tunniste=ISBN 978-951-0-34599-3}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Vuorinen, Juha | Nimeke=Vuorinen unblogged. Piuhat poikki päiväkirjaan | Julkaisupaikka=Tuusula | Julkaisija=Diktaattori | Vuosi=2009 | Tunniste=ISBN 978-952-5474-19-0}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Vuorinen, Juha | Nimeke=Helmiä hanurista | Julkaisupaikka=Tuusula | Julkaisija=Diktaattori | Vuosi=2010 | Tunniste=ISBN 978-952-5474-23-7}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Vuorinen, Juha | Nimeke=Pilven reunalla | Julkaisupaikka=Tuusula | Julkaisija=Diktaattori | Vuosi=2010 | Tunniste=ISBN 978-952-5474-21-3}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Vuorinen, Juha | Nimeke=The sound of Juoppohullu | Julkaisupaikka=Tuusula | Julkaisija=Diktaattori | Vuosi=2010 | Selite=Äänikirja}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Vuorinen, Juha | Nimeke=Vuorisen raksapäiväkirja | Julkaisupaikka=Tuusula | Julkaisija=Diktaattori | Vuosi=2010 | Tunniste=ISBN 978-952-5474-22-0}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Vuorinen, Juha | Nimeke=Romaanikerjäläinen | Julkaisupaikka=Tuusula | Julkaisija=Diktaattori | Vuosi=2011 | Tunniste=ISBN 978-952-5474-25-1}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Vuorinen, Juha | Nimeke=Ahdistus | Julkaisupaikka=Tuusula | Julkaisija=Diktaattori | Vuosi=2012 | Tunniste=ISBN 978-952-5474-26-8}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Vuorinen, Juha | Nimeke=Kaksipäisen vekaran varjossa | Julkaisupaikka=Tuusula | Julkaisija=Diktaattori | Vuosi=2012 | Tunniste=ISBN 978-952-5474-27-5}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Vuorinen, Juha | Nimeke=Kädestä suuhun -keitto-opas | Julkaisupaikka=Tuusula | Julkaisija=Diktaattori | Vuosi=2014 | Tunniste=ISBN 978-952-5474-34-3}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Vuorinen, Juha | Nimeke=Yhden tähden vessapaperia | Julkaisupaikka=Tuusula | Julkaisija=Diktaattori | Vuosi=2013 | Tunniste=ISBN 978-952-5474-30-5}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Vuorinen, Juha | Nimeke=Poikittaisella kynällä | Julkaisupaikka=Tuusula | Julkaisija=Diktaattori | Vuosi=2014 | Tunniste=ISBN 978-952-5474-33-6}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Vuorinen, Juha | Nimeke=Juoppohullun päiväkirja. Osa 5, Dokumentti | Julkaisupaikka=Tuusula | Julkaisija=Diktaattori | Vuosi=2014 | Tunniste=ISBN 978-952-5474-35-0}} == Romantiikka == === A === * {{Kirjaviite | Tekijä=Ahern, Cecelia | Nimeke=Tapaaminen Elämän kanssa | Selite=(The Time of My Life, 2011.) Suomentanut Terhi Leskinen | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Gummerus | Vuosi=2012 | Tunniste=ISBN 978-951-20-8788-4}} === E === * {{Kirjaviite | Tekijä=Ellilä, Kirsti | Nimeke=Outoa rakkautta | Selite=Osa novelleista ilmestynyt aiemmin eri lehdissä. M-novellit 7 | Julkaisupaikka=Turku | Julkaisija=Turbator | Vuosi=2008 | Tunniste=ISBN 978-952-5666-17-5}} === F === * {{Kirjaviite | Tekijä=Fielding, Helen | Nimeke=Bridget Jones. Elämäni sinkkuna | Selite=(Bridget Jones’s Diary, 1996.) Suomentanut Sari Karhulahti | Julkaisupaikka=Helsingissä | Julkaisija=Otava | Vuosi=1998 | Tunniste=ISBN 951-1-15493-1}} (Nidotun laitoksen 7. painos 2013) * {{Kirjaviite | Tekijä=Fielding, Helen | Nimeke=Bridget Jones. Elämä jatkuu | Selite=(Bridget Jones: The Edge of Reason, 1999.) Suomentanut Sari Karhulahti | Julkaisupaikka=Helsingissä | Julkaisija=Otava | Vuosi=2000 (10. painos. Seven, 2013) | Tunniste=ISBN 951-1-16132-6}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Fielding, Helen | Nimeke=Bridget Jones. Mad about the boy | Selite=(Bridget Jones: Mad About the Boy, 2013.) Suomentanut Annika Eräpuro | Julkaisupaikka=Helsingissä | Julkaisija=Otava | Vuosi=2013 | Tunniste=ISBN 978-951-1-27420-9}} === G === * {{Kirjaviite | Tekijä=Galenorn, Yasmine | Nimeke=Noitanainen | Selite=(Witchling, 2006.) Suomennos: Elisa Valtonen. Toinen todellisuus, osa 1 | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Pauna Media Group | Vuosi=2010 | Tunniste=ISBN 978-952-496-257-5}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Grey, Sasha | Nimeke=Naamioleikit | Selite=(The Juliette Society, 2013.) Suomentanut Maija Kauhanen. Seven | Julkaisupaikka=Helsingissä | Julkaisija=Otava | Vuosi=2013 | Tunniste=ISBN 978-951-1-27977-8}} === K === * {{Kirjaviite | Tekijä=Harkness, Deborah | Nimeke=Lumottu | Selite=(A Discovery of Witches, 2011.) Suomentanut Helene Bützow | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=WSOY | Vuosi=2012 | Tunniste=ISBN 978-951-0-37745-1}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Kinsella, Sophie | Nimeke=Himoshoppaajan salaiset unelmat | Selite=(The Secret Dreamworld of a Shopaholic, 2000.) Suomentanut Leena Tamminen | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=WSOY | Vuosi=2000 | Tunniste=ISBN 951-0-24885-1}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Kinsella, Sophie | Nimeke=Kevytkenkäinen kummitus | Selite=(Twenties Girl, 2009.) Suomentanut Aila Herronen | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=WSOY | Vuosi=2010 | Tunniste=ISBN 978-951-0-35841-2}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Kauttu, Raija | Nimeke=Nouda hänet, Leontes | Julkaisupaikka=Porvoo Helsinki | Julkaisija=WSOY | Vuosi=1973 (3. painos 1973) | Tunniste=ISBN 951-0-05839-4}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Khariton | Nimeke=Kallirhoe | Selite=(Kallirhoe, noin 50–150.) Suomentanut Maarit Kaimio. 2. painos (1. painos 1983). Laatukirjat | Julkaisupaikka=Porvoo Helsinki Juva | Julkaisija=WSOY | Vuosi=2000 | Tunniste=ISBN 951-0-24649-2}} === M === * {{Kirjaviite | Tekijä=Mitchell, Margaret | Nimeke=Tuulen viemää | Selite=(Gone with the Wind, 1936.) Suomentanut Maijaliisa Auterinen | Julkaisupaikka=Helsingissä | Julkaisija=Otava | Vuosi=2008 | Tunniste=ISBN 978-951-1-23125-7}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Montgomery, L. M. | Nimeke=Sininen linna. Rakkausromaani | Selite=(The Blue Castle, 1926.) Suomentanut A. J. Salonen. 7. painos (1. painos 1930) | Julkaisupaikka=Hämeenlinna | Julkaisija=Karisto | Vuosi=1977 | Tunniste=ISBN 951-23-2462-8}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Morgernstern, Erin | Nimeke=Yösirkus | Selite=(The Night Circus, 2011.) Suomentanut Hanna Toivonen | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Basam Books | Vuosi=2012 | Tunniste=ISBN 978-952-260054-7}} === N === * {{Kirjaviite | Tekijä=Niffenegger, Audrey | Nimeke=Aikamatkustajan vaimo | Selite=(The Time Traveler’s Wife, 2004.) Suomentanut Paula Korhonen | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Gummerus | Vuosi=2005 | Tunniste=ISBN 951-20-6714-5}} === R === * {{Kirjaviite | Tekijä=Rampling, Anne | Nimeke=Belinda | Selite=(Belinda, 1986.) Suomentanut Lea Karvonen | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Tammi | Vuosi=1988 | Tunniste=ISBN 951-30-6907-9}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Rice, Anne | Nimeke=Kuinka Prinsessa Ruusunen hurmataan | Selite=(The Claiming of Sleeping Beauty, 1983.) Suomentanut Timo Utterström. Basam Shakti | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Basam Books | Vuosi=2014 | Tunniste=ISBN 978-952-260-168-1}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Rice, Anne | Nimeke=Kuinka Prinsessa Ruususta rangaistaan | Selite=(Beauty’s Punishment, 1984.) Suomentanut Timo Utterström. Basam Shakti | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Basam Books | Vuosi=2014 | Tunniste=ISBN 978-952-260-264-0}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Rice, Anne | Nimeke=Kuinka Prinsessa Ruusunen vapautetaan | Selite=(Beauty’s Release, 1985.) Suomentanut Timo Utterström. Basam Shakti | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Basam Books | Vuosi=2014 | Tunniste=ISBN 978-952-260-265-7}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Roberts, Nora | Nimeke=Morriganin risti | Selite=(Morrigan’s Cross, 2006.) Suomentanut Anna Salo. Trilogian ensimmäinen osa | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Gummerus | Vuosi=2007 | Tunniste=ISBN 978-951-20-7561-4}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Räsänen, Aino | Nimeke=Kartano odottaa isäntää | Selite=8. painos (1. painos 1951) | Julkaisupaikka=Hämeenlinna | Julkaisija=Karisto | Vuosi=1980 | Tunniste=ISBN 951-23-1442-8}} === S === * {{Kirjaviite | Tekijä=Smith, Dodie | Nimeke=Linnanneidon lokikirja | Selite=(I Capture the Castle, 1948.) Suomentanut Marja Helanen-Ahtola | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Gummerus | Vuosi=2002 | Tunniste=ISBN 951-20-5784-0}} === U === * {{Kirjaviite | Tekijä=Utrio, Kaari | Nimeke=Uhritulet | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Tammi | Vuosi=1993 | Tunniste=ISBN 951-31-0258-0}} === V === * {{Kirjaviite | Tekijä=Waltari, Mika | Nimeke=Ihmeellinen Joosef, eli, Elämä on seikkailua. Vakava ajanvieteromaani | Selite=2. painos (1. painos 1938 M. Ritvala -nimimerkin kirjoittamana) | Julkaisupaikka=Porvoo Helsinki Juva | Julkaisija=WSOY | Vuosi=1993 (5. painos 2002) | Tunniste=ISBN 951-0-18835-2}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Ward, J. R. | Nimeke=Pimeyden rakastaja | Selite=(Dark Lover, 2005.) Suomentanut Marke Ahonen. Mustan tikarin veljeskunta 1 | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Basam Shakti | Vuosi=2009 | Tunniste=ISBN 978-952-5734-30-0}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Ward, J. R. | Nimeke=Ikuinen rakastaja | Selite=(Lover Eternal, 2006.) Suomentanut Marke Ahonen. Mustan tikarin veljeskunta 2 | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Basam Shakti | Vuosi=2010 | Tunniste=ISBN 978-952-5734-68-3}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Ward, J. R. | Nimeke=Herätetty rakastaja | Selite=(Lover Awakened, 2006.) Suomentanut Marke Ahonen. Mustan tikarin veljeskunta 3 | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Basam Shakti | Vuosi=2010 | Tunniste=ISBN 978-952-5734-80-5}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Ward, J. R. | Nimeke=Paljastettu rakastaja | Selite=(Lover Revealed, 2007.) Suomentanut Maria Sjövik. Mustan tikarin veljeskunta 4 | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Basam Shakti | Vuosi=2011 | Tunniste=ISBN 978-952-5734-80-5}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Wolf, Joan | Nimeke=Punahirven tytär | Selite=(Daughter of the Red Deer, 1991.) Suomentanut Heikki Kannosto | Julkaisupaikka=Hyvinkää | Julkaisija=Book Studio | Vuosi=1992 (2. painos 1997) | Tunniste=ISBN 951-611-465-2}} == Sota == === B === * {{Kirjaviite | Tekijä=Bek, Aleksander | Nimeke=Volokolamskin valtatie | Selite=(Volokolamskoje šosse, 1944.) Suomentanut Aarre Lehto. 3. painos (1. painos 1946) | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Kansankulttuuri | Vuosi=1975 | Tunniste=ISBN 951-615-111-6}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Buchheim, Lothar-Günther | Nimeke=Sukellusvene | Selite=(The Boot, 1973.) Suomentanut Kai Kaila | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Weilin + Göös | Vuosi=1975 | Tunniste=ISBN 951-35-1308-4}} === E === * {{Kirjaviite | Tekijä=Elford, George Robert | Nimeke=Paholaisarmeija | Selite=(Devil’s Guard, 1971.) Suomentanut Hannu Sarrala | Julkaisupaikka=Hämeenlinna | Julkaisija=Karisto | Vuosi=1976 | Tunniste=ISBN 951-23-1051-1}} === F === * {{Kirjaviite | Tekijä=Forsyth, Frederick | Nimeke=Sodan koirat | Selite=(The Dogs of War, 1974.) Suomentanut Olli Tuomola. 1. painos 1974 nimellä Zangaro. Top books | Julkaisupaikka=Helsingissä | Julkaisija=Otava | Vuosi=1986 | Tunniste=ISBN 951-1-08784-3}} === H === * {{Kirjaviite | Tekijä=Harris, Robert | Nimeke=Enigma. Suuri sotasalaisuus | Selite=(Enigma, 1995.) Suomentanut Jaakko Kankaanpää | Julkaisupaikka=Helsingissä | Julkaisija=Otava | Vuosi=1996 | Tunniste=ISBN 951-1-14221-6}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Hasford, Gustaf | Nimeke=Metallivaippa | Selite=(The Short-Timers, 1979.) Suomentanut Risto Mäenpää | Julkaisupaikka=Porvoo Helsinki Juva | Julkaisija=WSOY | Vuosi=1987 | Tunniste=ISBN 951-0-14711-7}} === K === * {{Kirjaviite | Tekijä=Karimo, Aarno | Nimeke=Kohtalon kolmas hetki. Suomen ja Venäjän sota vv. 1967–68 | Selite=Kirjoittanut ja kuvittanut Aarno Karimo | Julkaisupaikka=Porvoo | Julkaisija=WSOY | Vuosi=1935}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Kontio, Jukka | Nimeke=Punainen naamio | Julkaisupaikka=Porvoo | Julkaisija=WSOY | Vuosi=1926}} === L === * {{Kirjaviite | Tekijä=Linna, Väinö | Nimeke=Sotaromaani. Tuntemattoman sotilaan käsikirjoitus | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=WSOY | Vuosi=2000 (11. painos 2007) | Tunniste=ISBN 951-0-25187-9}} === M === * {{Kirjaviite | Tekijä=MacLean, Alistair | Nimeke=Saattue Muurmanskiin | Selite=(H. M. S. Ulysses, 1955.) Suomentanut Martti Montonen | Julkaisupaikka=Porvoo | Julkaisija=WSOY | Vuosi=1956}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Monsarrat, Nicholas | Nimeke=Julma meri | Selite=(The Cruel Sea, 1951.) Suomentanut K. Killinen (1. painos 1952). Top books | Julkaisupaikka=Helsingissä | Julkaisija=Otava | Vuosi=1989 | Tunniste=ISBN 951-1-10465-9}} === P === * {{Kirjaviite | Tekijä=Palaste, Onni | Nimeke=Siviilisissit Stalinin kanavalla | Selite=5. kuvitettu painos | Julkaisupaikka=Porvoo Helsinki | Julkaisija=WSOY | Vuosi=2001 (1. painos 1973) | Tunniste=ISBN 951-0-05938-2}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Plievier, Theodor | Nimeke=Stalingrad | Selite=(Stalingrad, 1945.) Suomentanut Martti Santavuori | Julkaisupaikka=Porvoo | Julkaisija=WSOY | Vuosi=1953}} === R === * {{Kirjaviite | Tekijä=Remarque, Erich Maria | Nimeke=Länsirintamalta ei mitään uutta | Selite=(Im Westen nichts Neues, 1929.) Suomentanut Armas Hämäläinen. 16. painos (1. painos 1929) | Julkaisupaikka=Porvoo Helsinki Juva | Julkaisija=WSOY | Vuosi=1994 (18. painos. WSOY pokkarit, 2010) | Tunniste=ISBN 951-0-18819-0}} === S === * {{Kirjaviite | Tekijä=Sirén, Esa | Nimeke=Iskujoukkue | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Gummerus | Vuosi=2005 | Tunniste=ISBN 951-20-6870-2}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Sirén, Esa | Nimeke=Sissien tulimarssi | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Gummerus | Vuosi=2006 | Tunniste=ISBN 951-20-7253-X}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Sirén, Esa | Nimeke=Sissivääpeli Rusa | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Gummerus | Vuosi=2007 | Tunniste=ISBN 978-951-20-7528-7}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Sirén, Esa | Nimeke=Verinen tie | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Gummerus | Vuosi=2008 | Tunniste=ISBN 978-951-20-7770-0}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Sirén, Esa | Nimeke=Ilomantsin ritaripartio | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Gummerus | Vuosi=2009 | Tunniste=ISBN 978-951-20-7991-9}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Sirén, Esa | Nimeke=Vastaisku Syvärillä | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Gummerus | Vuosi=2010 | Tunniste=ISBN 978-951-20-8297-1}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Sirén, Esa | Nimeke=Aunuksen terässade | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Gummerus | Vuosi=2011 | Tunniste=ISBN 978-951-20-8586-6}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Sirén, Esa | Nimeke=Rukajärven korpisissit | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Gummerus | Vuosi=2012 | Tunniste=ISBN 978-951-20-8978-9}} == Näytelmät == === A === * {{Kirjaviite | Tekijä=Aiskhylos | Nimeke=Neljä tragediaa. Persialaiset. Seitsemän Teebaa vastaan. Turvananojat. Kahlehdittu Prometheus | Selite=(Persai, 472 eaa.; Hepta epi Thebas, 467 eaa.; Hiketides, 423 eaa.; Prometheus Desmotes, 415. eaa.?) Kreikan kielestä suomentanut Maarit Kaimio | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Gaudeamus | Vuosi=1975 | Tunniste=ISBN 951-662-161-9}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Aiskhylos | Nimeke=Oresteia | Selite=(Oresteia, 458 eaa.) Sisällys. Agamemnon; Hautauhrintuojat; Eumenidit. Emil Zilliacuksen vuonna 1947 ilmestyneen ruotsinnoksen pohjalta suomentanut Elina Vaara. Johdannon kirjoittanut Edwin Linkomies. Antiikin klassikot | Julkaisupaikka=Porvoo | Julkaisija=WSOY | Vuosi=1961}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Aiskhylos | Nimeke=Oresteia | Selite=(Oresteia, 458 eaa.) Sisällys. Agamemnon, hallitsija; Haudalla uhraajat; Raivottaret. (Agamemnon; Choephoroi; Eumenides.) Sovittaneet Marja Kaarina Mykkänen, Ritva Siikala ja Solja Kievari. Kreikan kielestä suomentanut Kirsti Simonsuuri | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Love kirjat | Vuosi=1991 | Tunniste=ISBN 951-8978-23-9}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Aiskhylos | Nimeke=Oresteia | Selite=(Oresteia, 458 eaa.) Sisällys. Agamemnon; Haudalla uhraajat; Raivottaret. (Agamemnon; Choephoroi; Eumenides.) Suomennos, selitykset ja jälkisanat. Kirsti Simonsuuri. Olympos-sarja | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Tammi | Vuosi=2003 | Tunniste=ISBN 951-31-2682-X}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Aristofanes | Nimeke=Pilvet. 5-näytöksinen huvinäytelmä | Selite=(Nefelai, 423 eaa.) Suomentanut V. Arti. 2. painos (1. painos 1952). Pieni kirjasto 1 | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=WSOY | Vuosi=2000 | Tunniste=ISBN 951-0-25095-3}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Aristofanes | Nimeke=Kolme komediaa | Selite=Linnut; Naistenjuhla; Sammakot (Ornithes, 414 eaa.; Thesmoforiazusai, 411 eaa.; Batrakhoi, 405 eaa.) Suomentanut Kaarle Hirvonen | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Gaudeamus | Vuosi=1972 | Tunniste=ISBN 951-662-023-X}} === B === * {{Kirjaviite | Tekijä=Beckett, Samuel | Nimeke=Huomenna hän tulee. Kaksinäytöksinen tragikomedia | Selite=(En attendant Godot. A Tragicomedy in Two Acts, 1953.) Suomentaneet Antti Halonen ja Kristiina Lyytinen. Suomennos perustuu Beckettin omaan englanninkieliseen käännökseen Waiting for Godot | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Love kirjat | Vuosi=1990 | Tunniste=ISBN 951-8978-13-1}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Beckett, Samuel | Nimeke=Godota odottaessa | Selite= | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Kirja kerrallaan | Vuosi=2011 | Tunniste=}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Beckett, Samuel | Nimeke=Leikin loppu | Selite=(Fin de partie, 1957.) Suomentanut Aili Palmén. Moderneja kirjailijoita | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Otava | Vuosi=1963}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Beckett, Samuel | Nimeke=Voi miten ihana päivä. Kaksinäytöksinen näytelmä. Viimeinen ääninauha. Yksinäytöksinen näytelmä | Selite=(Happy Days, 1961.) Ranskan kielestä suomentanut Juha Mannerkorpi. (Krapps last tape, 1958.) Englannin kielestä suomentanut Seppo Virtanen | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Otava | Vuosi=1967}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Bergholm, Eija-Elina ja Timo (toim.) | Nimeke=Tehdään teatteria. Yhdeksän näytelmää ja kabareelauluja | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Tammi | Vuosi=1967}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Brecht, Bertolt | Nimeke=Kolmen pennin ooppera | Selite=(Die Dreigroschenoper, 1928.) Suomentaneet Max Rand ja Turo Unho. Laulut suomentanut Elvi Sinervo. Delfiinikirjat | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Otava | Vuosi=1970}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Brecht, Bertolt | Nimeke=Galilein elämä. Näytelmä | Selite=(Leben des Galilei, kirjoitettu 1939, ensiesitys 1943, toinen versio 1947.) Suomentanut Ritva Arvelo. Delfiinikirjat | Julkaisupaikka=Helsingissä | Julkaisija=Otava | Vuosi=1982 | Tunniste=ISBN 951-1-05655-7}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Brecht, Bertolt | Nimeke=Äiti Peloton ja hänen lapsensa | Selite=(Mutter Courage und ihre Kinder, 1941.) Suomentanut Elvi Sinervo. Delfiinikirjat | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Otava | Vuosi=1975 | Tunniste=ISBN 951-1-01999-6}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Brecht, Bertolt | Nimeke=Setšuanin hyvä ihminen ja muita näytelmiä | Selite=Sisältö. Setšuanin hyvä ihminen (Der gute Mensch von Sezuan, 1942.) Suomentanut Elvi Sinervo (1. painos 1967). Äiti Peloton ja hänen lapsensa (Mutter Courage und ihre Kinder, 1941.) Suomentanut Elvi Sinervo (1. painos 1975). Kolmen pennin ooppera (Die Dreigroschenoper, 1928.) Suomentaneet Max Rand ja Turo Unho. Laulut suomentanut Elvi Sinervo (1. painos 1970) | Julkaisupaikka=Helsingissä | Julkaisija=Otava | Vuosi=1998 | Tunniste=ISBN 951-1-15292-0}} === C === * {{Kirjaviite | Tekijä=Calderón de la Barca, Pedro | Nimeke=Elämä on unta | Selite=(La vida es sueño, 1635.) Espanjankielestä suomensi Helvi Vasara. 2. painos (1. painos 1953). Pieni kirjasto 10 | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=WSOY | Vuosi=2000 | Tunniste=ISBN 951-0-25096-1}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Canth, Minna | Nimeke=Työmiehen vaimo; Kovan onnen lapsia | Selite=(1885; 1888.) Laatukirjasto | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=WSOY | Vuosi=2003 (2. painos 2007) | Tunniste=ISBN 951-0-27818-1}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Čapek, Karel | Nimeke=R.U.R.. Rossum’s Universal Robots. Kollektiivinen draama, jossa on alkukomedia ja kolme näytöstä | Selite=(R.U.R.. Rossum’s Universal Robots. Kolektivní drama o vstupní komedii a třech dějstvích, 1920.) Suomentanut ja jälkisanoin varustanut Eero Balk | Julkaisupaikka=Turku | Julkaisija=Savukeidas | Vuosi=2009 | Tunniste=ISBN 978-952-5500-48-6}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Corneille, Pierre | Nimeke=Cid. 5-näytöksinen näytelmä | Selite=(Le Cid, 1637.) Suomentanut Eino Leino | Julkaisupaikka=Porvoo | Julkaisija=WSOY | Vuosi=1917}} === E === * {{Kirjaviite | Tekijä=Eliot, T. S. | Nimeke=Murha katedraalissa. Näytelmä | Selite=(Murder in the Cathedral, 1935.) Suomentanut Pertti Nieminen. Delfiinikirjat | Julkaisupaikka=Helsingissä | Julkaisija=Otava | Vuosi=1985 | Tunniste=ISBN 951-1-08320-1}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Eliot, T. S. | Nimeke=Cocktailkutsut | Selite=(The Cocktail Party, 1950.) Suomentaneet S. Repo ja Ville Repo. Delfiinikirjat | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Otava | Vuosi=1951}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Eliot, T. S. | Nimeke=Yksityissihteeri. Komedia | Selite=(The Confidential Clerk, 1953.) Suomentaneet Eino S. Repo ja Ville Repo. Delfiinikirjat | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Otava | Vuosi=1955}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Ensler, Eve | Nimeke=Vaginamonologeja | Selite=(The Vagina Monologues, 2001.) Suomentanut Annu James. Jälkisanat kirjoittanut Gloria Steinem. Suomentanut Annika Eräpuro. Seven | Julkaisupaikka=Helsingissä | Julkaisija=Otava | Vuosi=2001 | Tunniste=ISBN 951-1-17878-4}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Euripides | Nimeke=Bakkhantit | Selite=(Bákkhai, 405 eaa.) Suomentanut Mauno Manninen | Julkaisupaikka=Porvoo Helsinki | Julkaisija=WS | Vuosi=1967}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Euripides | Nimeke=Hippolytos. Troijan naiset | Selite=(Hippolytos, 428 eaa.; Troades, 415 eaa.) Suomentanut Maarit Kaimio | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Gaudeamus | Vuosi=1974 | Tunniste=ISBN 951-662-071-X}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Euripides | Nimeke=Herakles | Selite=(Herakles, noin 416 eaa.) Mukaillen suomentanut Pentti Saarikoski | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Otava | Vuosi=1967}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Euripides | Nimeke=Kyklooppi. Satyyrinäytelmä | Selite=(Kyklops, noin 412–408 eaa.) Suomentanut Pentti Saarikoski | Julkaisija=S.I. | Vuosi=s.a}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Euripides | Nimeke=Medeia. Ifigeneia Auliissa | Selite=(Medeia, 431 eaa.; Ifigeneia en Aulidi, noin 414 eaa.) Suomentaneet Otto Manninen, K. V. L. Jalkanen. Johdannon kirjoittanut Päivö Oksala. 2. painos (1. painos 1966 Antiikin klassikot -sarjassa) | Julkaisupaikka=Porvoo Helsinki Juva | Julkaisija=WSOY | Vuosi=1998 | Tunniste=ISBN 951-0-01465-6}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Euripides | Nimeke=Medeia | Selite=(Medeia, 431 eaa.) Suomennos ja jälkisanat Kirsti Simonsuuri. Kirja kerrallaan | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Lasipalatsi | Vuosi=1999 | Tunniste=ISBN 951-9351-03-5}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Euripides | Nimeke=4 x Medeia. Käännöksiä ja esseitä | Selite=Toimittanut Maarit Kaimio | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Klassillisen filologian laitos, Helsingin yliopisto | Vuosi=1999 | Tunniste=ISBN 951-45-8549-6}} === F === * {{Kirjaviite | Tekijä=Frisch, Max | Nimeke=Tuhopolttajat. Opettavainen kappale ilman opetusta sekä jälkinäytös | Selite=(Biedermann und die Brandstifter. Ein Lehrstück ohne Lehre mit einem Nachspiel, 1953.) Suomentanut Pentti Saarikoski. Aikaisemmin julkaisematon suomennos vuodelta 1961 | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Nostromo | Vuosi=1991 | Tunniste=ISBN 951-620-004-4}} === G === * {{Kirjaviite | Tekijä=García Lorca, Federico | Nimeke=Doña Rosita ja muita näytelmiä | Selite=Sisältää näytelmät: Kunhan kuluu viisi vuotta (Así que pasen cinco años, 1931, esitetty 1945), Don Perlimplínin ja Belisan puutarharakkaus (Amor de don Perlimplín con Belisa en su jardin, 1925, esitetty 1933), Doña Rosita eli Kukkien kieli (Doña Rosita la soltera o El lenguaje de las flores, 1935). Suomentanut Pentti Saaritsa. Delfiinikirjat | Julkaisupaikka=Helsingissä | Julkaisija=Otava | Vuosi=1978 | Tunniste=ISBN 951-1-04740-X}} * {{Kirjaviite | Tekijä=García Lorca, Federico | Nimeke=Veren häät ja muita näytelmiä | Selite=Sisältää näytelmät: Bodas de sangre (1932, esitetty 1933), Retablillo de don Cristóbal (1923, esitetty 1935) La casa de Bernarda Alba (1936, esitetty 1945). Suomentanut Pentti Saaritsa. Delfiinikirjat | Julkaisupaikka=Helsingissä | Julkaisija=Otava | Vuosi=1977 | Tunniste=ISBN 951-1-04233-5}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Genet, Jean | Nimeke=Parveke. Näytelmä | Selite=(Le balcon, 1956.) Ranskankielisestä alkuperäisteoksesta suomentanut Esko Elstelä. Weilin & Göösin kirjasto 1 | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija= Weilin + Göös | Vuosi=1966}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Goethe, Johann Wolfgang von | Nimeke=Egmont. Viisinäytöksinen murhenäytelmä | Selite=Suomentanut J. Hollo. Goethen valitut teokset 1. - 2. painos (1. painos 1923) | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Otava | Vuosi=1932}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Goethe, Johann Wolfgang von | Nimeke=Götz von Berlichingen, rautakäsi. Näytelmä | Selite=(Götz von Berlichingen mit der eisernen Hand, 1773.) Suomentanut J. Hollo. 2. painos (1. painos 1923). Goethen valitut teokset 1 | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Otava | Vuosi=1932}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Goethe, Johann Wolfgang von | Nimeke=Hermann ja Dorothea | Selite=(Hermann und Dorothea, 1798.) Suomentanut O. Manninen | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Otava | Vuosi=1929}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Goethe, Johann Wolfgang von | Nimeke=Torquato Tasso. Näytelmä | Selite=(Torquato Tasso. Ein Schauspiel, 1790.) Suomentanut J. Siljo. Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran toimituksia 111 | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Suomalaisen Kirjallisuuden Seura | Vuosi=1913}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Goethe, Johann Wolfgang von | Nimeke=Iphigeneia Tauriissa. Viisi-näytöksinen näytelmä | Selite=(Iphigenie auf Tauris. Ein Schauspiel, 1787.) Suomentanut Eino Leino. Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran toimituksia 111 | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Suomalaisen Kirjallisuuden Seura | Vuosi=1910}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Goethe, Johann Wolfgang von | Nimeke=Valitut teokset 4 | Selite=Suomennokset tarkastanut O. Manninen. Sisältö. ''Iphigeneia Tauriissa'', ''Torquato Tasso'', ''Faust'', ''Hermann ja Dorothea'' | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Otava | Vuosi=1929}} === H === * {{Kirjaviite | Tekijä=Haavikko, Paavo | Nimeke=Airo ja Brita. Näytelmä | Selite=Kansialanimeke: Näytelmä jatkosodan päämajasta. sodasta ja rakkaudesta jossa on kaikki pelissä | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Art House | Vuosi=1999 | Tunniste=ISBN 951-884-259-0}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Haavikko, Paavo | Nimeke=Anastasia ja minä | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Art House | Vuosi=1994 | Tunniste=ISBN 951-884-148-9}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Haavikko, Paavo | Nimeke=Hitlerin sateenvarjo. Näytelmä 2002 | Selite=Näytelmäkirjasarja | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=WSOY | Vuosi=2004 | Tunniste=ISBN 951-0-29123-4}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Haavikko, Paavo | Nimeke=Münchausen; Nuket. Kaksi näytelmää | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Otava | Vuosi=1960}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Haavikko, Paavo | Nimeke=Soitannollinen ilta Viipurissa 1918 | Julkaisija=Otava | Vuosi=1978 | Tunniste=ISBN 951-1-04977-1}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Haavikko, Paavo | Nimeke=Sulka. 12 näytelmää | Julkaisupaikka=Porvoo Helsinki Juva | Julkaisija=WSOY | Vuosi=1997 | Tunniste=ISBN 951-0-21855-3}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Haavikko, Paavo | Nimeke=Viisi pientä draamallista tekstiä | Julkaisupaikka=Helsingissä | Julkaisija=Otava | Vuosi=1981 | Tunniste=ISBN 951-1-06332-4}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Haavikko, Paavo | Nimeke=Ylilääkäri. Kaksi näytelmää | Selite=Sisältää näytelmät: Ylilääkäri; Agricola ja kettu | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Otava | Vuosi=1968}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Holberg, Ludvig | Nimeke=Neljä komediaa | Selite=Sisältö. Valtioviisas kannunvalaja (Den Politiske Kandestøber, 1722). Suomentanut Anja Samooja Gersov. Jeppe Niilonpoika (Jeppe paa Bierget eller den forvandlede Bonde, 1722). Suomentanut V. Tarkiainen (1909, 1946). Erasmus Montanus (Erasmus Montanus eller Rasmus Berg, 1723). Lapsensaajaiset (Barselstuen, 1723). Suomentanut Anja Samooja Gersov. Johdannon kirjoittanut Eino Krohn | Julkaisupaikka=Porvoo Helsinki | Julkaisija=WSOY | Vuosi=1966}} === I === * {{Kirjaviite | Tekijä=Ibsen, Henrik | Nimeke=Valitut draamat 2, Brand. Dramaattinen runoelma | Selite=(Brand. Et dramatisk digt, 1866.) Aale Tynnin uusi suomennos | Julkaisupaikka=Porvoo | Julkaisija=WSOY | Vuosi=1963}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Ibsen, Henrik | Nimeke=Nukkekoti | Selite=(Et dukkehjem, 1879.) Suomentanut Eino Palola. 7. painos (1. painos 1964). Laatukirjat | Julkaisupaikka=Porvoo Helsinki Juva | Julkaisija=WSOY | Vuosi=1999 | Tunniste=ISBN 951-0-23913-5}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Ionesco, Eugène | Nimeke=Kuningas kuolee | Selite=(Le roi se meurt, 1962.) Käännös: Pirkko Peltonen | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Otava | Vuosi=1964}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Isoaho, Hanna & Vehmanen, Suvi & Teerialho, Taina | Nimeke=Kaikkihan tietävät joulun ja pukin. Joka tontun välttämätön käsikirja | Julkaisupaikka=Pori | Julkaisija=Tainari | Vuosi=2010 | Tunniste=ISBN 978-952-67233-6-5}} === J === * {{Kirjaviite | Tekijä= | Nimeke=Jokamies. Vanha näytelmä rikkaan miehen kuolemasta | Selite=(Everyman, 1400-luku.) Suomentanut Huugo Jalkanen | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Otava | Vuosi=1916}} === K === * {{Kirjaviite | Tekijä=Kleist, Heinrich von | Nimeke=Rikottu ruukku. Huvinäytelmä | Selite=(Der Zerbrochne Krug, 1811.) Suomentanut J. Siljo | Julkaisupaikka=Hämeenlinna | Julkaisija=Karisto | Vuosi=1916}} === L === * {{Kirjaviite | Tekijä=Laaksonen, Heli | Nimeke=Lukkosulaa ja lumpeenkukkia. Kaksinäytöksinen hapankomedia | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Otava | Vuosi=2008 | Tunniste=ISBN 978-951-1-22690-1}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Lessing, Gotthold Ephraim | Nimeke=Viisas Natan. Viisinäytöksinen runonäytelmä | Selite=(Nathan der Weise, 1779.) Suomentanut Matti Rossi. Teoksen toimittanut sekä Dupliikin, Lessingin esipuheen ja kirjeet suomentanut Vesa Tapio Valo. Like-klassikko | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Like | Vuosi=1997 | Tunniste=ISBN 951-578-497-2}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Lukianos | Nimeke=Jumalatarten kauneuskilpa ja muita satiireja | Selite=Kreikan kielestä suomentanut Kaarle Hirvonen. Klassikot-sarja 1 | Julkaisupaikka=Espoo | Julkaisija=Littera | Vuosi=1983 | Tunniste=ISBN 951-9356-01-0}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Lukianos | Nimeke=Satiireja | Selite=Kreikan kielestä suomentanut Aapo Junkola. Käännöksen tarkistus ja Esipuhe: Martti Leiwo | Julkaisupaikka=Tampere | Julkaisija=A. Junkola | Vuosi=1996 | Tunniste=ISBN 952-90-8072-7}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Lukianos | Nimeke=Satiireja 2 | Selite=Kreikan kielestä suomentanut Aapo Junkola | Julkaisupaikka=Tampere | Julkaisija=A. Junkola | Vuosi=2003 | Tunniste=ISBN 952-91-5732-0}} === M === * {{Kirjaviite | Tekijä=Marlowe, Christopher | Nimeke=Edvard II | Selite=(Edward II, noin 1592.) Suomentaneet Jarmo Haapanen ja Lasse Kekki | Julkaisupaikka=Turku | Julkaisija=Faros | Vuosi=2003 | Tunniste=ISBN 951-98968-3-X}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Miller, Arthur | Nimeke=Kauppamatkustajan kuolema | Selite=(Death of a Salesman, 1949.) Suomentanut Rauno Ekholm. Laatukirjasto | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=WSOY | Vuosi=2001 | Tunniste=ISBN 951-0-25197-6}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Molière | Nimeke=Ihmisvihaaja. Viisinäytöksinen huvinäytelmä | Selite=(Le Misanthrope ou l’Atrabilaire amoureux, 1666.) Suomentanut O. Manninen. Molièren komedioja. 2. painos (1. painos 1929) | Julkaisupaikka=Porvoo Helsinki | Julkaisija=WSOY | Vuosi=2000 | Tunniste=ISBN 951-0-25098-8}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Molière | Nimeke=Komedioja 1. Naisten koulu, Tartuffe, Ihmisvihaaja, Amphitryon, Oppineet naiset | Selite=Suomentanut O. Manninen. Sisältö. Naisten koulu (1931), Tartuffe (1920), Ihmisvihaaja (1929), Amphitryon (1929), Oppineet naiset (1905) | Julkaisupaikka=Porvoo | Julkaisija=WSOY | Vuosi=1959}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Molière | Nimeke=Komedioja 2. Porvari aatelismiehenä, Sievistelevät hupsut, Don Juan, Lääkäri vastoin tahtoaan, Saituri, Luulosairas | Selite=Suomentaneet Sulevi ja Otto Manninen, Tyyni Tuulio, Maija Lehtonen ja Lauri Hirvensalo | Julkaisupaikka=Porvoo | Julkaisija=WSOY | Vuosi=1959}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Oksanen, Sofi | Nimeke=Stalinin lehmät; Kun kyyhkyset katosivat -näytelmä | Selite=Esipuhe: Sofi Oksanen. Puhe: Anders Olsson. Valitut teokset 1 | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Silberfeldt | Vuosi=2013 | Tunniste=ISBN 978-952-67534-5-4}} === P === * {{Kirjaviite | Tekijä=Parkkinen, Seppo | Nimeke=Elektra. Tutkimus veren historiasta. Aiskhyloksen, Sofokleen, Euripideen ja Senecan tragedioiden pohjalta | Selite=Suomennos ja dramaturgia: Seppo Parkkinen. Tekstin pohjana olevat näytelmät. Aiskhylos. Agamemnon; Haudalla uhraajat; Raivottaret. Sofokles. Elektra. Euripides. Elektra; Ifigeneia Auliissa. Seneca. Thyestes. - Suomennos pohjautuu näytelmien englanninkielisiin käännöksiin | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Kirja kerrallaan | Vuosi=2008 | Tunniste=ISBN 978-952-480-098-3}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Puškin, Aleksandr | Nimeke=Boris Godunov. Historiallinen draama | Selite=(Boris Godunov, 1825.) Suomentanut Martti Hännikäinen (1. painos. Helsingin kaupunginteatteri, 1985) | Julkaisupaikka=[S.l.] | Julkaisija=Martti Hännikäinen | Vuosi=2003}} === R === * {{Kirjaviite | Tekijä=Racine, Jean | Nimeke=Faidra. Viisinäytöksinen murhenäytelmä | Selite=(Phèdre, 1677.) Suomentanut Aale Tynni | Julkaisupaikka=Porvoo Helsinki Juva | Julkaisija=WSOY | Vuosi=1986 | Tunniste=ISBN 951-0-13909-2}} === S === * {{Kirjaviite | Tekijä=Saarikoski, Pentti | Nimeke=Antiikin runoutta ja draamaa. Suomennoksia | Selite=Toimittanut ja jälkisanan kirjoittanut H. K. Riikonen | Julkaisupaikka=Helsingissä | Julkaisija=Otava | Vuosi=2002 | Tunniste=ISBN 951-1-17918-7}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Saisio, Pirkko (toim.) | Nimeke=Näkyykö tähtiä? ja muita nykynäytelmiä | Selite=Elektra | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Like | Vuosi=2000 | Tunniste=ISBN 951-578-824-2}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Sartre, Jean-Paul | Nimeke=Likaiset kädet; Suljetut ovet | Selite=(Les mains sales, 1948; Huis clos, 1944.) Suomentaneet Toini Kaukonen, Marja Rankkala. Moderneja kirjailijoita | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Otava | Vuosi=1966}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Schiller, Friedrich von | Nimeke=Rosvot. Viisinäytöksinen näytelmä. Orleansin neitsyt. Romanttinen murhenäytelmä | Selite=Rosvot (Die Räuber, 1781). J. Siljon (1915) tarkastettu suomennos. Orleansin neitsyt (Die Jungfrau von Orléans, 1801). Suomentanut Toivo Lyy | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Otava | Vuosi=1950}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Schiller, Friedrich von | Nimeke=Valitut teokset 2, Don Carlos; Maria Stuart | Selite=(Don Karlos, 1787; Maria Stuart, 1800.) Suomentanut Toivo Lyy. Valikoinnin suorittanut Rafael Koskimies | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Otava | Vuosi=1953}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Schiller, Friedrich von | Nimeke=Valitut teokset 3, Wallenstein-trilogia | Selite=(Wallenstein-Trilogie, 1799.) Suomentanut Toivo Lyy. Valikoinnin suorittanut Rafael Koskimies. Maailmankirjallisuuden mestariteoksia 15 | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Otava | Vuosi=1955}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Schiller, Friedrich | Nimeke=Naiivista ja sentimentaalisesta runoudesta | Selite=(Über naive und sentimentalische Dichtung, 1795.) Suomentanut Henriikka Tavi. Paradeigma-sarja | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Tutkijaliitto | Vuosi=2009 | Tunniste=ISBN 978-952-5169-55-3}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Seneca | Nimeke=Kaksi tragediaa. Medeia ja Thyestes | Selite=(Medea, noin 50; Thyestes, noin 62.) Suomentaneet Antti T. Oikarinen & Maija-Leena Kallela | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Basam Books | Vuosi=2012 | Tunniste=ISBN 978-952-260112-4}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Shakespeare, William | Nimeke=Kaksi nuorta veronalaista | Selite=(The Two Gentlemen of Verona, noin 1590–93.) Suomentanut Leena Tamminen. Esipuhe: Kai Savola | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=WSOY | Vuosi=2005 | Tunniste=ISBN 951-0-30299-6}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Shakespeare, William | Nimeke=Henrik VI. Ensimmäinen osa | Selite=(Henry VI, Part 1, noin 1591.) Suomentanut Matti Rossi. Esipuhe: Tuomas Heikkilä | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=WSOY | Vuosi=2010 | Tunniste=ISBN 978-951-0-35520-6}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Shakespeare, William | Nimeke=Henrik VI. Toinen osa | Selite=(Henry VI, Part 2, noin 1591.) Suomentanut Matti Rossi. Esipuhe: Ritva Siikala | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=WSOY | Vuosi=2007 | Tunniste=ISBN 978-951-0-32323-6}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Shakespeare, William | Nimeke=Henrik VI. Kolmas osa | Selite=(Henry VI, part 3, noin 1591.) Suomentanut Matti Rossi. Esipuhe: Ritva Siikala | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=WSOY | Vuosi=2007 | Tunniste=ISBN 978-951-0-32381-6}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Shakespeare, William | Nimeke=Kuinka äkäpussi kesytetään | Selite=(The Taming of the Shrew, noin 1591.) Suomentanut Leena Tamminen. Esipuhe: Sirkku Aaltonen | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=WSOY | Vuosi=2007 | Tunniste=ISBN 978-951-0-32294-9}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Shakespeare, William | Nimeke=Titus Andronicus | Selite=(Titus Andronicus, noin 1592.) Suomentanut Pentti Saaritsa. Esipuhe: Kuisma Korhonen | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=WSOY | Vuosi=2009 | Tunniste=ISBN 951-0-33062-3}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Shakespeare, William | Nimeke=Rikhard III | Selite=(Richard III, noin 1592.) Suomentanut Matti Rossi. Esipuhe: Kalle Holmberg | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=WSOY | Vuosi=2004 | Tunniste=ISBN 951-0-29490-X}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Shakespeare, William | Nimeke=Erehdysten komedia | Selite=(The Comedy of Errors, noin 1594.) Suomentanut Leena Tamminen. Esipuhe: Pirkko Koski | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=WSOY | Vuosi=2009 | Tunniste=ISBN 978-951-0-34766-9}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Shakespeare, William | Nimeke=Romeo ja Julia | Selite=(Romeo and Juliet, noin 1591–95.) Suomennos ja esipuhe: Marja-Leena Mikkola | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=WSOY | Vuosi=2006 | Tunniste=ISBN 951-0-31683-0}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Shakespeare, William | Nimeke=Juhannusyön uni | Selite=(A Midsummer Night's Dream, noin 1595.) Suomentanut Matti Rossi. Essee: Mirkka Rekola. Esipuhe: Nely Keinänen | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=WSOY | Vuosi=2005 | Tunniste=ISBN 951-0-30705-X}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Shakespeare, William | Nimeke=Rikhard II | Selite=(Richard II, noin 1595.) Suomentanut Matti Rossi. Esipuhe: Laura Ruohonen | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=WSOY | Vuosi=2008 | Tunniste=ISBN 978-951-0-33802-5}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Shakespeare, William | Nimeke=Turhaa lemmen touhua | Selite=(Love’s Labour’s Lost, noin 1595–96.) Suomentanut Juhani Lindholm. Esipuhe: Juhani Lindholm | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=WSOY | Vuosi=2012 | Tunniste=ISBN 978-951-0-36267-9}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Shakespeare, William | Nimeke=Kuningas Juhana | Selite=(King John, noin 1596.) Suomentanut Matti Rossi. Esipuhe: Arto Luukkanen | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=WSOY | Vuosi=2008 | Tunniste=ISBN 951-0-33801-8}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Shakespeare, William | Nimeke=Venetsian kauppias | Selite=(The Merchant of Venice, noin 1596–97.) Suomentanut Tiina Ohinmaa. Esipuhe: Eva Johanna Holmberg | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=WSOY | Vuosi=2012 | Tunniste=ISBN 951-0-37195-4}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Shakespeare, William | Nimeke=Windsorin iloiset rouvat | Selite=(The Merry Wives of Windsor, noin 1597.) Suomentanut Kersti Juva. Esipuhe: Anu Korhonen | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=WSOY | Vuosi=2006 | Tunniste=ISBN 951-0-32016-1}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Shakespeare, William | Nimeke=Henrik IV. Ensimmäinen osa | Selite=(Henry IV, Part 1, noin 1597.) Suomentanut Matti Rossi. Esipuhe: Irmeli Niemi | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=WSOY | Vuosi=2004 | Tunniste=ISBN 951-0-29026-2}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Shakespeare, William | Nimeke=Henrik IV. Toinen osa | Selite=(Henry IV, Part 2, noin 1598–99.) Suomentanut Matti Rossi. Esipuhe: Irmeli Niemi | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=WSOY | Vuosi=2004 | Tunniste=ISBN 951-0-29489-6}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Shakespeare, William | Nimeke=Paljon melua tyhjästä | Selite=(Much Ado About Nothing, noin 1598–99.) Suomentanut Kersti Juva. Esipuhe: Heta Pyrhönen | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=WSOY | Vuosi=2009 | Tunniste=ISBN 978-951-0-33063-0}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Shakespeare, William | Nimeke=Henrik V | Selite=(Henry V, noin 1599.) Suomentanut Matti Rossi. Esipuhe: Kimmo Katajala | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=WSOY | Vuosi=2009 | Tunniste=ISBN 978-951-0-34765-2}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Shakespeare, William | Nimeke=Julius Caesar | Selite=(Julius Caesar, noin 1599.) Suomentanut Lauri Sipari. Esipuhe: Jotaarkka Pennanen | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=WSOY | Vuosi=2006 | Tunniste=ISBN 951-0-31367-X}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Shakespeare, William | Nimeke=Kuten haluatte | Selite=(As You Like It, noin 1599.) Suomennos ja esipuhe: Kirsti Simonsuuri | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=WSOY | Vuosi=2010 | Tunniste=ISBN 978-951-0-35614-2}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Shakespeare, William | Nimeke=Hamlet | Selite=(Hamlet, noin 1600–01.) Suomentanut Matti Rossi. Esipuhe: Ralf Långbacka | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=WSOY | Vuosi=2013 | Tunniste=ISBN 978-951-0-38227-1}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Shakespeare, William | Nimeke=Loppiaisaatto | Selite=(Twelfth Night, or What You Will, noin 1601–02.) Suomentanut Pentti Saaritsa. Esipuhe: Erik Söderblom | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=WSOY | Vuosi=2011 | Tunniste=ISBN 978-951-0-37747-5}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Shakespeare, William | Nimeke=Troilos ja Cressida | Selite=(Troilus and Cressida, noin 1602.) Suomentanut Anna-Maija Viitanen. Esipuhe: Ralf Långbacka | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=WSOY | Vuosi=2009 | Tunniste=ISBN 951-0-32373-1}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Shakespeare, William | Nimeke=Mitta mitasta | Selite=(Measure for Measure, noin 1603–04.) Suomentanut Tiina Ohinmaa. Esipuhe: Juha Hurme | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=WSOY | Vuosi=2005 | Tunniste=ISBN 951-0-30706-8}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Shakespeare, William | Nimeke=Othello: Venetsian mauri | Selite=(The Tragedy of Othello, the Moor of Venice, noin 1603–04.) Suomentanut Matti Rossi. Esipuhe: Kirsikka Moring | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=WSOY | Vuosi=2013 | Tunniste=ISBN 978-951-0-40003-6}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Shakespeare, William | Nimeke=Loppu hyvin, kaikki hyvin | Selite=(All’s Well That Ends Well, noin 1604–05.) Suomentanut Tiina Ohinmaa. Esipuhe: Jyrki Nummi | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=WSOY | Vuosi=2007 | Tunniste=ISBN 978-951-0-32133-1}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Shakespeare, William | Nimeke=Timon Ateenalainen | Selite=(Timon of Athens, noin 1605–06.) Suomentanut Lauri Sipari. Esipuhe: Harri Virtanen | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=WSOY | Vuosi=2011 | Tunniste=ISBN 978-951-0-36851-0}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Shakespeare, William | Nimeke=Kuningas Lear | Selite=(King Lear, noin 1605–06.) Suomentanut Matti Rossi. Esipuhe: Matti Rossi | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=WSOY | Vuosi=2005 | Tunniste=ISBN 951-0-30298-8}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Shakespeare, William | Nimeke=Macbeth | Selite=(Macbeth, noin 1605–06.) Suomentanut Matti Rossi. Esipuhe: Ralf Långbacka | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=WSOY | Vuosi=2005 | Tunniste=ISBN 951-0-29027-0}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Shakespeare, William | Nimeke=Coriolanus | Selite=(Coriolanus, noin 1605–08.) Suomentanut Lauri Sipari. Esipuhe: Markku Peltonen | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=WSOY | Vuosi=2008 | Tunniste=ISBN 978-951-0-32587-2}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Shakespeare, William | Nimeke=Antonius ja Kleopatra | Selite=(Antony and Cleopatra, noin 1607.) Suomentanut Matti Rossi. Esipuhe: Jaana Toivari-Viitala | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=WSOY | Vuosi=2013 | Tunniste=ISBN 978-951-0-33086-9}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Shakespeare, William | Nimeke=Talvinen tarina | Selite=(The Winter’s Tale, noin 1610–11.) Suomentanut Jyrki Vainonen. Esipuhe: Clas Zilliacus | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=WSOY | Vuosi=2006 | Tunniste=ISBN 951-0-32017-X}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Shakespeare, William | Nimeke=Cymbeline | Selite=(Cymbeline, noin 1611.) Suomentanut Lauri Sipari. Esipuhe: Matti Kilpiö | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=WSOY | Vuosi=2010 | Tunniste=ISBN 978-951-0-352-65-6}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Shakespeare, William | Nimeke=Myrsky | Selite=(The Tempest, noin 1611.) Suomentanut Matti Rossi. Esipuhe: Marjo Kaartinen | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=WSOY | Vuosi=2010 | Tunniste=ISBN 978-951--0-35814-6}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Shakespeare, William & Fletcher, John | Nimeke=Henrik VIII, tai Kaikki on totta | Selite=(Henry VIII, 1613.) Suomentanut Lauri Sipari. Esipuhe: Maria Salenius | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=WSOY | Vuosi=2012 | Tunniste=ISBN 978-951-0-38706-1}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Shakespeare, William & Fletcher, John | Nimeke=Kaksi jalosukuista | Selite=(The Two Noble Kinsmen, noin 1613–14.) Suomennos ja esipuhe: Lauri Sipari | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=WSOY | Vuosi=2012 | Tunniste=ISBN 978-951-0-38259-2}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Shakespeare, William & Wilkins, George | Nimeke=Pericles, Tyyroksen prinssi | Selite=(Pericles, Prince of Tyre, noin 1607–08.) Suomentanut Anna-Maija Viitanen. Esipuhe: Arto Kivimäki. Nimeke selässä ja irtopäällyksessä: Pericles | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=WSOY | Vuosi=2012 | Tunniste=ISBN 978-951-0-37499-3}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Shaw, Bernard | Nimeke=Ihminen ja yli-ihminen. Komedia ja filosofia | Selite=(Man and Superman. A Comedy and a Philosophy, 1903.) Suomentanut Aino Malmberg | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Otava | Vuosi=1906}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Shaw, Bernard | Nimeke=Pyhä Johanna. Historiallinen näytelmä. Lopullinen teksti | Selite=(Saint Joan. A Chronicle Play in Six Scenes and an Epilogue, 1923.) Suomentanut Matti Norri | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Kautelaari | Vuosi=2003 | Tunniste=ISBN 952-99141-0-5}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Sofokles | Nimeke=Antigone | Selite=(Antigone, noin 442 eaa.) Suomentanut Kirsti Simonsuuri | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Like | Vuosi=2011 |Tunniste=ISBN 978-952-01-0575-4}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Sofokles | Nimeke=Antigone; Kuningas Oidipus | Selite=(Antigone, noin 442 eaa.; Oidipus Tyrannos, noin 429 eaa.) Suomentaneet Elina Vaara & Otto Manninen. Johdannon kirjoittanut Päivö Oksala. Antiikin klassikot | Julkaisupaikka=Porvoo Helsinki | Julkaisija=WSOY | Vuosi=1966}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Sofokles | Nimeke=Elektra ja Trakhiin naiset | Selite=(Elektra, noin 410 eaa.; Trakhiniai, noin 450–424 eaa.) Suomentanut Tommi Nuopponen | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Summa | Vuosi=2011 | Tunniste=ISBN 952-5418-12-X}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Sofokles | Nimeke=Kuningas Oidipus | Selite=(Oidipus Tyrannos, noin 429 eaa.) Suomentanut ja johdannon kirjoittanut Veijo Meri | Julkaisupaikka=Helsingissä | Julkaisija=Otava | Vuosi=1988 | Tunniste=ISBN 951-1-10397-0}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Sofokles | Nimeke=Kuningas Paksujalka | Selite=(Oidipus Tyrannos, noin 429 eaa.) Käännöstyöryhmä: Kari Heiskanen ym | Julkaisupaikka=Helsingissä | Julkaisija=Nostromo | Vuosi=1990 | Tunniste=ISBN 951-620-002-8}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Sofokles | Nimeke=Oidipus Kolonoksessa | Selite=(Oidipus epi Kolono, 401 eaa.) Suomentanut Esa Kirkkopelto. Suomennettu erikielisistä käännöksistä | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Like | Vuosi=1994 | Tunniste=ISBN 951-578-199-X}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Strindberg, August | Nimeke=Mestari Olavi. Viisinäytöksinen näytelmä | Selite=(Mäster Olof. Skådespel i fem akter, 1872.) Näytelmän ensimmäisen kesällä 1872 kirjoitetun proosaversion mukaan suomentanut Veijo Meri. Delfiinikirjat | Julkaisupaikka=Helsingissä | Julkaisija=Otava | Vuosi=1978 | Tunniste=ISBN 951-1-04744-2}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Strindberg, August | Nimeke=Neiti Julie. Naturalistinen murhenäytelmä | Selite=(Fröken Julie. Ett naturalistiskt sorgespel, 1888.) Suomentanut Helena Anhava. Delfiinikirjat | Julkaisupaikka=Helsingissä | Julkaisija=Otava | Vuosi=1988 | Tunniste=ISBN 951-1-10118-8}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Strindberg, August | Nimeke=Uninäytelmä | Selite=(Ett drömspel, 1901.) Suomentanut Lauri Sipari | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Love-kirjat | Vuosi=1985 | Tunniste=ISBN 951-835-098-1}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Strindberg, August | Nimeke=Uninäytelmä | Selite=(Ett drömspel, 1901.) Suomentanut ja sovittanut Jusa Peltoniemi. Kirja kerrallaan | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Lasipalatsi | Vuosi=2000 | Tunniste=ISBN 951-9351-33-7}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Strindberg, August | Nimeke=Suuri maantie. Vaellusdraama, jossa on seitsemän pysähdyspaikkaa | Selite=(Stora landsvägen. Ett vandringsdrama med sju stationer, 1909.) Suomentanut Toini Havu | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Otava | Vuosi=1967}} === T === * {{Kirjaviite | Tekijä=Tšehov, Anton | Nimeke=Isättömyys (Platonov); Ivanov; Metsähiisi | Selite=(Bezottsovshtshina/Platonov, 1881; Ivanov, 1887; Leshi, 1889.) Suomentanut Esa Adrian | Julkaisupaikka=Helsingissä | Julkaisija=Love-kirjat | Vuosi=1986 | Tunniste=ISBN 951-835-100-7}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Tšehov, Anton | Nimeke=Lokki; Vanja-eno; Kolme sisarta; Kirsikkatarha | Selite=(Cajka, 1895; Djadja Vanja, 1900; Tri sestry, 1901; Višnevyi sad, 1904.) Suomentanut Martti Anhava | Julkaisupaikka=Helsingissä | Julkaisija=Otava | Vuosi=1999 | Tunniste=ISBN 951-1-15882-1}} === W === * {{Kirjaviite | Tekijä=Waltari, Mika | Nimeke=Mika Waltarin näytelmät | Selite=Toimittaja: Irina Björkman | Julkaisupaikka=Porvoo Helsinki Juva | Julkaisija=WSOY | Vuosi=1999 | Tunniste=ISBN 951-0-23508-3}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Wuolijoki, Hella | Nimeke=Niskavuoren tarina | Selite=Näytelmät on kirjoitettu nimimerkillä Juhani Tervapää | Julkaisupaikka=Helsingissä | Julkaisija=Otava | Vuosi=1995 | Tunniste=ISBN 951-1-13676-3}} == Uskonnollinen kirjallisuus == === C === * {{Kirjaviite | Tekijä=Crozier, W. P. | Nimeke=Pontius Pilatuksen kirjeet. Kirjoitetut hänen ollessaan Juudean maaherrana hänen ystävälleen Senecalle Roomaan | Selite=(Letters of Pontius Pilate: Written during His Governorship of Judea to His Friend Seneca in Rome, 1928.) Suomentanut Aapeli Saarisalo. 1. painos 1938 Gummeruksen kustantamana | Julkaisupaikka=Jyväskylä | Julkaisija=Atena | Vuosi=2000 | Tunniste=ISBN 951-796-210-X}} === G === * {{Kirjaviite | Tekijä=Gibran, Kahlil | Nimeke=Jeesus, ihmisen poika. Hänen sanansa ja tekonsa niiden tallentamina ja kertomina jotka tunsivat Hänet | Selite=(Jesus, the Son of Man. His words and His deeds as told and recorded by those who knew Him, 1928.) Suomentanut Helmi Krohn (1. laitos 1945) | Julkaisupaikka=Hämeenlinna | Julkaisija=Karisto | Vuosi=1975 (2. painos 1984) | Tunniste=ISBN 951-23-2162-9}} === L === * {{Kirjaviite | Tekijä=Lewis, C. S. | Nimeke=Paholaisen kirjeopisto | Selite=(The Screwtape Letters, 1942.) Suomentanut Taneli Junttila | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Kirjapaja | Vuosi=2007 | Tunniste=ISBN 978-951-607-297-8}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Lewis, C. S. | Nimeke=Suuri avioero | Selite=(The Great Divorce, 1945.) Suomennos: Kari Krohn. Piirrokset: Richard Seewald. Värikuvat: Aleksandra Ionowa | Julkaisupaikka=Lahti | Julkaisija=Karatas-kirjat | Vuosi=1970}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Lewis, C. S. | Nimeke=Suuri avioero | Selite=(The Great Divorce, 1945.) Suomentanut Leena Huima | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Kirjapaja | Vuosi=2014 | Tunniste=ISBN 978-952-288-082-6}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Lewis, C. S. | Nimeke=Kasvoista kasvoihin. Tarina rakkaudesta | Selite=(Till We Have Faces. A Myth Retold, 1956.) Suomentanut Kirsi Nisula | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Kirjapaja | Vuosi=2013 | Tunniste=ISBN 978-952-247-427-8}} === S === * {{Kirjaviite | Tekijä=Saarinen, Risto | Nimeke=Jeesus Jokisen tapaus | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Kirjapaja | Vuosi=1999 | Tunniste=ISBN 951-625-581-7}} === W === * {{Kirjaviite | Tekijä=Waltari, Mika | Nimeke=Jumalaa paossa. Kertomus Jumalan johdatuksesta | Selite=2. näköispainos. Alkuperäinen: Helsingissä. Suomen merimieslähetysseura, 1925 | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Suomen merimieskirkko | Vuosi=2008 | Tunniste=ISBN 978-951-98549-4-6}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Waltari, Mika | Nimeke=Feliks onnellinen | Selite=10. painos (1. painos 1958) | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=WSOY | Vuosi=2009 | Tunniste=ISBN 978-951-0-35683-8}} [[Luokka:Bibliografiat]] d34bzp1d8p8y03907lfae0rjtxq7970 Malline:Jae 10 13318 130327 129919 2026-04-25T23:24:39Z Pxos 1517 Poistettu luokka "Hakemistomallineet", koska ei kuulu Hakemisto-nimiavaruuteen. Lisätty luokka [[:Luokka:Muualta tuodut mallineet]], koska yhteenvedon ja myös Hunsvotin mukaan on alun perin kopioitu englanninkielisestä projektista. 130327 wikitext text/x-wiki <!-- BEGIN SPAN--><span class="jae" <!-- STYLING OPTIONS -->style="<!-- STYLING OPTIONS DEPENDENT ON POSITIONING -->{{#switch:{{{align|}}}|left=position:absolute; left:1em;|float=float:left; text-align:right; margin-left:-4em; width:4em; }}"<!-- ID FIELD --> id="{{#if: {{{l|{{{1|}}}}}}|{{{l|{{{1}}}}}}:|}}{{{verse|{{{2|}}}}}}"><!-- TEXT CONTENT --><sup style="color:{{{väri|{{{3|#2E8B57}}}}}};">{{{m|[[#{{#if: {{{l|{{{1|}}}}}}|{{{l|{{{1}}}}}}:|}}{{{jae|{{{2|}}}}}}|{{{jae|{{{2|}}}}}}]]}}}</sup> {{{t|}}}</span><noinclude> {{mallineohje}} [[Luokka:Muualta tuodut mallineet]] </noinclude> 8l3xwctforypvecvppya660zobos7am Manga 0 14429 130314 126846 2026-04-25T22:46:05Z Pxos 1517 Sivulta korjattu kaksinkertaiset parametrit mallinekutsussa (Selite). 130314 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia|Manga}} {{Pääartikkeli|[[Suomenkielisen sarjakuvan bibliografia]]}} Suomennetun mangan valikoimaluettelo. == Mangaa == * {{Kirjaviite | Tekijä=Medetai | Nimeke=Hamsteripäiväkirjat 1 | Selite=(Hamusutā kurabu.) Suomentanut Matleena Paukkunen | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Sangatsu manga | Vuosi=2010 | Tunniste=ISBN 978-952-16-1326-5}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Medetai | Nimeke=Hamsteripäiväkirjat 2 | Selite=(Hamusutā kurabu.) Suomentanut Matleena Paukkunen | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Sangatsu manga | Vuosi=2010 | Tunniste=ISBN 978-952-16-1327-2}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Medetai | Nimeke=Hamsteripäiväkirjat 3 | Selite=(Hamusutā kurabu.) Suomentanut Matleena Paukkunen | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Sangatsu manga | Vuosi=2010 | Tunniste=ISBN 978-952-16-1328-9}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Medetai | Nimeke=Hamsteripäiväkirjat 4 | Selite=(Hamusutā kurabu.) Suomentanut Matleena Paukkunen | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Sangatsu manga | Vuosi=2010 | Tunniste=ISBN 978-952-16-1329-6}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Medetai | Nimeke=Hamsteripäiväkirjat 5 | Selite=(Hamusutā kurabu.) Suomentanut Matleena Paukkunen | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Sangatsu manga | Vuosi=2011 | Tunniste=ISBN 978-952-16-1330-2}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Medetai | Nimeke=Hamsteripäiväkirjat 6 | Selite=(Hamusutā kurabu.) Suomentanut Matleena Paukkunen | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Sangatsu manga | Vuosi=2011 | Tunniste=ISBN 978-952-16-1331-9}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Miyazaki, Hayao | Nimeke=Tuulen laakson Nausicaä 1 | Selite=(Kaze no Tani no Naushika, 1982.) Suomentanut Heikki Valkama | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Sangatsu manga | Vuosi=2008 | Tunniste=ISBN 978-952-16-1165-0}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Miyazaki, Hayao | Nimeke=Tuulen laakson Nausicaä 2 | Selite=(Kaze no Tani no Naushika, 1983.) Suomentanut Heikki Valkama | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Sangatsu manga | Vuosi=2008 | Tunniste=ISBN 978-952-16-1166-7}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Miyazaki, Hayao | Nimeke=Tuulen laakson Nausicaä 3 | Selite=(Kaze no Tani no Naushika, 1984.) Suomentanut Heikki Valkama | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Sangatsu manga | Vuosi=2009 | Tunniste=ISBN 978-952-16-1167-4}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Miyazaki, Hayao | Nimeke=Tuulen laakson Nausicaä 4 | Selite=(Kaze no Tani no Naushika, 1987.) Suomentanut Heikki Valkama | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Sangatsu manga | Vuosi=2009 | Tunniste=ISBN 978-952-16-1168-1}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Miyazaki, Hayao | Nimeke=Tuulen laakson Nausicaä 5 | Selite=(Kaze no Tani no Naushika, 1991.) Suomentanut Heikki Valkama | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Sangatsu manga | Vuosi=2009 | Tunniste=ISBN 978-952-16-1169-8}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Miyazaki, Hayao | Nimeke=Tuulen laakson Nausicaä 6 | Selite=(Kaze no Tani no Naushika, 1993.) Suomentanut Heikki Valkama | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Sangatsu manga | Vuosi=2009 | Tunniste=ISBN 978-952-16-1170-4}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Miyazaki, Hayao | Nimeke=Tuulen laakson Nausicaä 7 | Selite=(Kaze no Tani no Naushika, 1995.) Suomentanut Heikki Valkama | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Sangatsu manga | Vuosi=2010 | Tunniste=ISBN 978-952-16-1171-1}} == Seinen == Nuorten miesten mangaa. === F === * {{Kirjaviite | Tekijä=Fujishima, Kosuke | Nimeke=Oh! My goddess | Selite=(Aa! Megami-sama!, 1989–.) Suomentanut Suvi Mäkelä. Osat 1–36 | Julkaisupaikka=Tampere | Julkaisija=Egmont | Vuosi=2007–2011 | Tunniste={{ISSN|1795-1658}} }} === H === * {{Kirjaviite | Tekijä=Hirano, Kohta | Nimeke=Hellsing 1 | Selite=(Hellsing 1, 1998.) SSuomentanut Antti Kokkonen | Julkaisupaikka=Tampere | Julkaisija=Egmont | Vuosi=2008 | Tunniste=ISBN 978-952-469-987-7}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Hirano, Kohta | Nimeke=Hellsing 9 | Selite=(Hellsing 9, 2007.) Suomentanut Antti Kokkonen | Julkaisupaikka=Tampere | Julkaisija=Egmont | Vuosi=2010 | Tunniste=ISBN 978-952-469-995-2}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Hirano, Kohta | Nimeke=Hellsing 10 | Selite=(Hellsing 10, 2009.) Suomentanut Antti Kokkonen | Julkaisupaikka=Tampere | Julkaisija=Egmont | Vuosi=2010 | Tunniste=ISBN 978-952-469-996-9}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Hiroe, Rei | Nimeke=Black Lagoon 1 | Selite=(Burakku Ragūn 1, 2002.) Suomentanut Antti Kokkonen | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Punainen jättiläinen | Vuosi=2009 | Tunniste=ISBN 978-952-16-1231-2}} === K === * {{Kirjaviite | Tekijä=Kishiro, Yukito | Nimeke=Gunnm 1: Ruostunut enkeli | Selite=(Gunnm: Sabita tenshi, 1991.) Suomentanut Juha Mylläri | Julkaisupaikka=Tampere | Julkaisija=Punainen jättiläinen | Vuosi=2006 | Tunniste=ISBN 978-952-5630-08-4}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Kishiro, Yukito | Nimeke=Gunnm 2: Rautaneito | Selite=(Gunnm: Kōtetsu no shojo, 1992.) Suomentanut Juha Mylläri | Julkaisupaikka=Tampere | Julkaisija=Punainen jättiläinen | Vuosi=2006 | Tunniste=ISBN 978-952-5630-08-4}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Kishiro, Yukito | Nimeke=Gunnm 3: Teurastajaenkeli | Selite=(Gunnm: Satsuriku no tenshi, 1992.) Suomentanut Juha Mylläri | Julkaisupaikka=Tampere | Julkaisija=Punainen jättiläinen | Vuosi=2007 | Tunniste=ISBN 978-952-5630-08-4}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Kishiro, Yukito | Nimeke=Gunnm 4: Mies liekkimeressä | Selite=(Gunnm: Honō no naka ni tatsu otoko, 1993.) Suomentanut Juha Mylläri | Julkaisupaikka=Tampere | Julkaisija=Punainen jättiläinen | Vuosi=2007 | Tunniste=ISBN 978-952-5630-08-4}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Kishiro, Yukito | Nimeke=Gunnm 5: Koston vuodenaika | Selite=(Gunnm: Fukushū no kisetsu, 1993.) Suomentanut Juha Mylläri | Julkaisupaikka=Tampere | Julkaisija=Punainen jättiläinen | Vuosi=2007 | Tunniste=ISBN 978-952-5630-08-4}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Kishiro, Yukito | Nimeke=Gunnm 6: Tie vapauteen | Selite=(Gunnm: Jiyū e no michi, 1993.) Suomentanut Juha Mylläri | Julkaisupaikka=Tampere | Julkaisija=Punainen jättiläinen | Vuosi=2007 | Tunniste=ISBN 978-952-5630-08-4}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Kishiro, Yukito | Nimeke=Gunnm 7: Panssarimorsian | Selite=(Gunnm: Kikō hanayome, 1993.) Suomentanut Juha Mylläri | Julkaisupaikka=Tampere | Julkaisija=Punainen jättiläinen | Vuosi=2007 | Tunniste=ISBN 978-952-5630-08-4}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Kishiro, Yukito | Nimeke=Gunnm 8: BarJackin sotakronikka | Selite=(Gunnm: Bājakku senki, 1994.) Suomentanut Juha Mylläri | Julkaisupaikka=Tampere | Julkaisija=Punainen jättiläinen | Vuosi=2007 | Tunniste=ISBN 978-952-5630-08-4}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Kishiro, Yukito | Nimeke=Gunnm 9: Salemin valloitus | Selite=(Gunnm: Zaremu seifuku, 1995.) Suomentanut Juha Mylläri | Julkaisupaikka=Tampere | Julkaisija=Punainen jättiläinen | Vuosi=2007 | Tunniste=ISBN 978-952-5630-08-4}} === M === * {{Kirjaviite | Tekijä=Mori, Kaoru | Nimeke=Emma 1 | Selite=(Emma 1, 2002.) Suomentanut Katariina Kauppila | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Sangatsu manga | Vuosi=2006 | Tunniste=ISBN 978-952-16-1247-3}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Mori, Kaoru | Nimeke=Emma 2 | Selite=(Emma 2, 2003.) Suomentanut Katariina Kauppila | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Sangatsu manga | Vuosi=2006 | Tunniste=ISBN 978-952-16-0914-5}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Mori, Kaoru | Nimeke=Emma 3 | Selite=(Emma 3, 2003.) Suomentanut Katariina Kauppila | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Sangatsu manga | Vuosi=2007 | Tunniste=ISBN 978-952-16-0915-2}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Mori, Kaoru | Nimeke=Emma 4 | Selite=(Emma 4, 2004.) Suomentanut Katariina Kauppila | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Sangatsu manga | Vuosi=2007 | Tunniste=ISBN 978-952-16-0916-9}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Mori, Kaoru | Nimeke=Emma 5 | Selite=(Emma 5, 2005.) Suomentanut Katariina Kauppila | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Sangatsu manga | Vuosi=2007 | Tunniste=ISBN 978-952-16-0917-6}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Mori, Kaoru | Nimeke=Emma 6 | Selite=(Emma 6, 2005.) Suomentanut Katariina Kauppila | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Sangatsu manga | Vuosi=2007 | Tunniste=ISBN 978-952-16-0918-3}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Mori, Kaoru | Nimeke=Emma 7 | Selite=(Emma 7, 2006.) Suomentanut Katariina Kauppila | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Sangatsu manga | Vuosi=2007 | Tunniste=ISBN 978-952-16-1034-9}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Mori, Kaoru | Nimeke=Emma 8 | Selite=(Emma 8, 2007.) Suomentanut Matleena Paukkunen | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Sangatsu manga | Vuosi=2009 | Tunniste=ISBN 978-952-16-1246-6}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Mori, Kaoru | Nimeke=Emma 9 | Selite=(Emma 9, 2007.) Suomentanut Matleena Paukkunen | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Sangatsu manga | Vuosi=2010 | Tunniste=ISBN 978-952-16-1247-3}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Mori, Kaoru | Nimeke=Emma 10 | Selite=(Emma 10, 2008.) Suomentanut Matleena Paukkunen | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Sangatsu manga | Vuosi=tulossa | Tunniste=ISBN 978-952-16-1248-0}} === N === * {{Kirjaviite | Tekijä=Nakazawa, Keiji | Nimeke=Hiroshiman poika | Selite=(Hadashi no ken, 1973.) Suomennos Kaija-Leena Ogihara | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Jalava | Vuosi=2006 (1. painos 1985) | Tunniste=ISBN 951-9201-03-3}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Nakazawa, Keiji | Nimeke=Hiroshiman poika 2 | Selite=(Hadashi no ken, 1973.) Suomennos Kaija-Leena Ogihara | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Jalava | Vuosi=2006 | Tunniste=ISBN 951-887-383-6}} === O === * {{Kirjaviite | Tekijä=Otomo, Katsuhiro | Nimeke=Akira 1 | Selite=(Akira 1, 1984.) Suomentanut Eija Niskanen (japanista) ja Ilari Seppä (englannista). 2. painos (1. painos 1995) | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Like | Vuosi=2006 | Tunniste=ISBN 952-471-731-X}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Otomo, Katsuhiro | Nimeke=Akira 2 | Selite=(Akira 1, 1984.) Suomentanut Mika Seppälä. 2. painos (1. painos 1996) | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Like | Vuosi=2006 | Tunniste=ISBN 952-471-732-8}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Otomo, Katsuhiro | Nimeke=Akira 3 | Selite=(Akira 2, 1985.) Suomentanut Juha Ahokas. 2. painos (1. painos 1997) | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Like | Vuosi=2006 | Tunniste=ISBN 952-471-733-6}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Otomo, Katsuhiro | Nimeke=Akira 4 | Selite=(Akira 2, 1985.) Suomentanut Juha Ahokas. 2. painos (1. painos 1997) | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Like | Vuosi=2006 | Tunniste=ISBN 952-471-734-4}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Otomo, Katsuhiro | Nimeke=Akira 5 | Selite=(Akira 3, 1986.) Suomentanut Juha Ahokas. 2. painos (1. painos 1998) | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Like | Vuosi=2006 | Tunniste=ISBN 952-471-750-6}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Otomo, Katsuhiro | Nimeke=Akira 6 | Selite=(Akira 3, 1986.) Suomentanut Juha Ahokas. 2. painos (1. painos 1998) | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Like | Vuosi=2006 | Tunniste=ISBN 952-471-751-4}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Otomo, Katsuhiro | Nimeke=Akira 7 | Selite=(Akira 4, 1987.) Suomentanut Juha Ahokas. 2. painos (1. painos 2003) | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Like | Vuosi=2006 | Tunniste=ISBN 952-471-752-2}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Otomo, Katsuhiro | Nimeke=Akira 8 | Selite=(Akira 4, 1987.) Suomentanut Juha Ahokas. 2. painos (1. painos 2003) | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Like | Vuosi=2006 | Tunniste=ISBN 952-471-753-0}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Otomo, Katsuhiro | Nimeke=Akira 9 | Selite=(Akira 5, 1990.) Suomentanut Juha Ahokas | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Like | Vuosi=2006 | Tunniste=ISBN 952-471-441-8}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Otomo, Katsuhiro | Nimeke=Akira 10 | Selite=(Akira 5, 1990.) Suomentanut Juha Ahokas | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Like | Vuosi=2006 | Tunniste=ISBN 952-471-736-0}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Otomo, Katsuhiro | Nimeke=Akira 11 | Selite=(Akira 6, 1993.) Suomentanut Juha Ahokas | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Like | Vuosi=2006 | Tunniste=ISBN 952-471-840-5}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Otomo, Katsuhiro | Nimeke=Akira 12 | Selite=(Akira 6, 1993.) Suomentanut Juha Ahokas | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Like | Vuosi=2006 | Tunniste=ISBN 952-471-841-3}} === S === * {{Kirjaviite | Tekijä=Sadamoto, Yoshiyuki | Nimeke=Neon genesis evangelion. Volume 1, Enkelin hyökkäys | Selite=(Shin seiki evangerion 1, 1995.) Suomentanut Juha Mylläri | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Sangatsu manga | Vuosi=2006 | Tunniste=ISBN 952-16-0782-3}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Sadamoto, Yoshiyuki | Nimeke=Neon genesis evangelion. Volume 2, Poika ja veitsi | Selite=(Shin seiki evangerion 2, 1996.) Suomentanut Juha Mylläri | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Sangatsu manga | Vuosi=2006 | Tunniste=ISBN 952-16-0783-1}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Sadamoto, Yoshiyuki | Nimeke=Neon genesis evangelion. Volume 3, Valkoiset arvet | Selite=(Shin seiki evangerion 3, 1996.) Suomentanut Juha Mylläri | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Sangatsu manga | Vuosi=2006 | Tunniste=ISBN 952-16-0784-X}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Sadamoto, Yoshiyuki | Nimeke=Neon genesis evangelion. Volume 4, Asuka saapuu Japaniin | Selite=(Shin seiki evangerion 5, 1997.) Suomentanut Juha Mylläri | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Sangatsu manga | Vuosi=2006 | Tunniste=ISBN 952-16-0890-0}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Sadamoto, Yoshiyuki | Nimeke=Neon genesis evangelion. Volume 5, Hautamerkki | Selite=(Shin seiki evangerion 5, 1999.) Suomentanut Juha Mylläri | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Sangatsu manga | Vuosi=2006 | Tunniste=ISBN 952-16-0891-9}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Sadamoto, Yoshiyuki | Nimeke=Neon genesis evangelion. Volume 6, Neljäs valittu | Selite=(Shin seiki evangerion 6, 2000.) Suomentanut Juha Mylläri | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Sangatsu manga | Vuosi=2006 | Tunniste=ISBN 978-952-16-0892-6}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Sadamoto, Yoshiyuki | Nimeke=Neon genesis evangelion. Volume 7, Neljäs valittu | Selite=(Shin seiki evangerion 7, 2001.) Suomentanut Juha Mylläri | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Sangatsu manga | Vuosi=2007 | Tunniste=ISBN 978-952-16-0893-3}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Sadamoto, Yoshiyuki | Nimeke=Neon genesis evangelion. Volume 8, Äiti | Selite=(Shin seiki evangerion 8, 2002.) Suomentanut Juha Mylläri | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Sangatsu manga | Vuosi=2007 | Tunniste=ISBN 978-952-16-0894-0}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Sadamoto, Yoshiyuki | Nimeke=Neon genesis evangelion. Volume 9, Viides | Selite=(Shin seiki evangerion 9, 2004.) Suomentanut Juha Mylläri | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Sangatsu manga | Vuosi=2007 | Tunniste=ISBN 978-952-16-0895-7}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Sadamoto, Yoshiyuki | Nimeke=Neon genesis evangelion. Volume 10, Kyyneleet | Selite=(Shin seiki evangerion 10, 2006.) Suomentanut Juha Mylläri | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Sangatsu manga | Vuosi=2007 | Tunniste=ISBN 978-952-16-0973-2}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Sadamoto, Yoshiyuki | Nimeke=Neon genesis evangelion. Volume 11, Kämmenten muisto | Selite=(Shin seiki evangerion 9, 2007.) Suomentanut Juha Mylläri | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Sangatsu manga | Vuosi=2008 | Tunniste=ISBN 978-952-16-1112-4}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Sadamoto, Yoshiyuki | Nimeke=Neon genesis evangelion. Volume 12, Isä ja poika | Selite=(Shin seiki evangerion 12, 2010.) Suomentanut Juha Mylläri | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Sangatsu manga | Vuosi=2011 | Tunniste=ISBN 978-952-16-1333-3}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Sadamoto, Yoshiyuki | Nimeke=Neon genesis evangelion. Volume 13, Calling | Selite=(Shin seiki evangerion 11, 2012.) Suomentanut Juha Mylläri | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Sangatsu manga | Vuosi=2012 | Tunniste=ISBN 978-952-16-1592-4}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Sadamoto, Yoshiyuki | Nimeke=Neon genesis evangelion. Volume 12, Minne valo palaa | Selite=(Shin seiki evangerion 11, 2014.) Suomentanut Juha Mylläri | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Sangatsu manga | Vuosi=2014 | Tunniste=ISBN 978-952-16-1782-9}} === T === * {{Kirjaviite | Tekijä=Tanaka, Masashi | Nimeke=Gon 1 | Selite=(Gon 1) | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Sangatsu manga | Vuosi=2012 | Tunniste=ISBN 978-952-16-1532-0}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Tanaka, Masashi | Nimeke=Gon 2 | Selite=(Gon 2) | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Sangatsu manga | Vuosi=2012 | Tunniste=ISBN 978-952-16-1533-7}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Tanaka, Masashi | Nimeke=Gon 3 | Selite=(Gon 3) | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Sangatsu manga | Vuosi=2012 | Tunniste=ISBN 978-952-16-1534-4}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Tanaka, Masashi | Nimeke=Gon 4 | Selite=(Gon 4) | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Sangatsu manga | Vuosi=ilmestyy? | Tunniste= }} * {{Kirjaviite | Tekijä=Tanaka, Masashi | Nimeke=Gon 5 | Selite=(Gon 5) | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Sangatsu manga | Vuosi=ilmestyy? | Tunniste= }} * {{Kirjaviite | Tekijä=Tanaka, Masashi | Nimeke=Gon 6 | Selite=(Gon 6) | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Sangatsu manga | Vuosi=ilmestyy? | Tunniste= }} * {{Kirjaviite | Tekijä=Tanaka, Masashi | Nimeke=Gon 7 | Selite=(Gon 7) | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Sangatsu manga | Vuosi=ilmestyy? | Tunniste= }} === Y === * {{Kirjaviite | Tekijä=Yukimura, Makoto | Nimeke=Planetes. Osa 1 | Selite=(Puranetesu 1, 2001.) Suomentanut Antti Kokkonen | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Punainen jättiläinen | Vuosi=2011 | Tunniste=ISBN 978-952-16-1400-2}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Yukimura, Makoto | Nimeke=Planetes. Osa 2 | Selite=(Puranetesu 2, 2003.) Suomentanut Antti Kokkonen | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Punainen jättiläinen | Vuosi=2011 | Tunniste=ISBN 978-952-16-1401-9}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Yukimura, Makoto | Nimeke=Planetes. Osa 3 | Selite=(Puranetesu 3, 2003.) Suomentanut Antti Kokkonen | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Punainen jättiläinen | Vuosi=2011 | Tunniste=ISBN 978-952-16-1402-6}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Yukimura, Makoto | Nimeke=Planetes. Osa 4 | Selite=(Puranetesu 4, 2004.) Suomentanut Antti Kokkonen | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Punainen jättiläinen | Vuosi=2012 | Tunniste=ISBN 978-952-16-1403-3}} == Shōjo == Tyttömangaa. === M === * {{Kirjaviite | Tekijä=Mitsunaga, Yasunori | Nimeke=Hirviöprinsessa Hime | Selite=(Kaibutsu Ōjo, 2005–). Suomentanut Antti Kokkonen | Julkaisupaikka=Tampere | Julkaisija=Egmont | Vuosi=2008– | Tunniste={{ISSN|1796-7422}} }} === T === * {{Kirjaviite | Tekijä=Takaya, Natsuki | Nimeke=Fruits Basket 1–23 | Selite=(Furūtsu basuketto, 1999–2006.) Suomentanut Antti Kokkonen | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Sangatsu manga | Vuosi=2008–2010 | Tunniste={{ISSN|1797-7967}} }} == Shōnen == Poikien mangaa. === A === * {{Kirjaviite | Tekijä=Arakawa, Hiromu | Nimeke=Fullmetal alchemist 1–27 | Selite=(Hagane no renkinjutsushi, 2001–2010.) Suomentanut Juha Mylläri | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Sangatsu Manga | Vuosi=2007–2010 | Tunniste={{ISSN|1797-5182}} }} * {{Kirjaviite | Tekijä=Azuma, Kiyohiko | Nimeke=Azumanga Daioh 1 | Selite=(Azumanga Daioh, 2000.) Suomentanut Antti Grönlund | Julkaisupaikka=Tampere | Julkaisija=Punainen jättiläinen | Vuosi=2007 | Tunniste=ISBN 978-952-5630-19-0}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Azuma, Kiyohiko | Nimeke=Azumanga Daioh 2 | Selite=(Azumanga Daioh, 2000.) Suomentanut Antti Grönlund | Julkaisupaikka=Tampere | Julkaisija=Punainen jättiläinen | Vuosi=2007 | Tunniste=ISBN 978-952-5630-20-6}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Azuma, Kiyohiko | Nimeke=Azumanga Daioh 3 | Selite=(Azumanga Daioh, 2002.) Suomentanut Antti Grönlund | Julkaisupaikka=Tampere | Julkaisija=Punainen jättiläinen | Vuosi=2007 | Tunniste=ISBN 978-952-5630-18-3}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Azuma, Kiyohiko | Nimeke=Azumanga Daioh 4 | Selite=(Azumanga Daioh, 2002.) Suomentanut Antti Grönlund | Julkaisupaikka=Tampere | Julkaisija=Punainen jättiläinen | Vuosi=2007 | Tunniste=ISBN 978-952-5630-18-3}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Azuma, Kiyohiko | Nimeke=Yotsuba&! 1 | Selite=(Yotsuba to!, 2003.) Suomentanut Juha Mylläri | Julkaisupaikka=Tampere | Julkaisija=Punainen jättiläinen | Vuosi=2008}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Azuma, Kiyohiko | Nimeke=Yotsuba&! 2 | Selite=(Yotsuba to!, 2004.) Suomentanut Juha Mylläri | Julkaisupaikka=Tampere | Julkaisija=Punainen jättiläinen | Vuosi=2008}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Azuma, Kiyohiko | Nimeke=Yotsuba&! 3 | Selite=(Yotsuba to!, 2004.) Suomentanut Juha Mylläri | Julkaisupaikka=Tampere | Julkaisija=Punainen jättiläinen | Vuosi=2008}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Azuma, Kiyohiko | Nimeke=Yotsuba&! 4 | Selite=(Yotsuba to!, 2005.) Suomentanut Juha Mylläri | Julkaisupaikka=Tampere | Julkaisija=Punainen jättiläinen | Vuosi=2008}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Azuma, Kiyohiko | Nimeke=Yotsuba&! 5 | Selite=(Yotsuba to!, 2005.) Suomentanut Juha Mylläri | Julkaisupaikka=Tampere | Julkaisija=Punainen jättiläinen | Vuosi=2008}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Azuma, Kiyohiko | Nimeke=Yotsuba&! 6 | Selite=(Yotsuba to!, 2006.) Suomentanut Juha Mylläri | Julkaisupaikka=Tampere | Julkaisija=Punainen jättiläinen | Vuosi=2009}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Azuma, Kiyohiko | Nimeke=Yotsuba&! 7 | Selite=(Yotsuba to!, 2007.) Suomentanut Juha Mylläri | Julkaisupaikka=Tampere | Julkaisija=Punainen jättiläinen | Vuosi=2009}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Azuma, Kiyohiko | Nimeke=Yotsuba&! 8 | Selite=(Yotsuba to!, 2008.) Suomentanut Juha Mylläri | Julkaisupaikka=Tampere | Julkaisija=Punainen jättiläinen | Vuosi=2008}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Azuma, Kiyohiko | Nimeke=Yotsuba&! 9 | Selite=(Yotsuba to!, 2009.) Suomentanut Juha Mylläri | Julkaisupaikka=Tampere | Julkaisija=Punainen jättiläinen | Vuosi=2010}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Azuma, Kiyohiko | Nimeke=Yotsuba&! 10 | Selite=(Yotsuba to!, 2010.) Suomentanut Juha Mylläri | Julkaisupaikka=Tampere | Julkaisija=Punainen jättiläinen | Vuosi=2012}} === K === * {{Kirjaviite | Tekijä=Kishimoto, Masashi | Nimeke=Naruto | Selite=(Naruto, 1999–) | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Sangatsu Manga | Vuosi=2008– | Tunniste={{ISSN|1797-5190}} }} === M === * {{Kirjaviite | Tekijä=Mitsunaga, Yasunori | Nimeke=Hirviöprinsessa Hime 1 | Selite=(Kaibutsu Ōjo 1, 2006). Suomentanut Antti Kokkonen | Julkaisupaikka=Tampere | Julkaisija=Egmont | Vuosi=2008 | Tunniste={{ISSN|1796-7422}} }} * {{Kirjaviite | Tekijä=Mitsunaga, Yasunori | Nimeke=Hirviöprinsessa Hime 2 | Selite=(Kaibutsu Ōjo 2, 2006). Suomentanut Antti Kokkonen | Julkaisupaikka=Tampere | Julkaisija=Egmont | Vuosi=2008 | Tunniste={{ISSN|1796-7422}} }} * {{Kirjaviite | Tekijä=Mitsunaga, Yasunori | Nimeke=Hirviöprinsessa Hime 3 | Selite=(Kaibutsu Ōjo 3, 2006). Suomentanut Antti Kokkonen | Julkaisupaikka=Tampere | Julkaisija=Egmont | Vuosi=2008 | Tunniste={{ISSN|1796-7422}} }} * {{Kirjaviite | Tekijä=Mitsunaga, Yasunori | Nimeke=Hirviöprinsessa Hime 4 | Selite=(Kaibutsu Ōjo 4, 2007). Suomentanut Antti Kokkonen | Julkaisupaikka=Tampere | Julkaisija=Egmont | Vuosi=2008 | Tunniste={{ISSN|1796-7422}} }} * {{Kirjaviite | Tekijä=Mitsunaga, Yasunori | Nimeke=Hirviöprinsessa Hime 5 | Selite=(Kaibutsu Ōjo 5, 2007). Suomentanut Antti Kokkonen | Julkaisupaikka=Tampere | Julkaisija=Egmont | Vuosi=2009 | Tunniste={{ISSN|1796-7422}} }} * {{Kirjaviite | Tekijä=Mitsunaga, Yasunori | Nimeke=Hirviöprinsessa Hime 6 | Selite=(Kaibutsu Ōjo 6, 2007). Suomentanut Antti Kokkonen | Julkaisupaikka=Tampere | Julkaisija=Egmont | Vuosi=2009 | Tunniste={{ISSN|1796-7422}} }} * {{Kirjaviite | Tekijä=Mitsunaga, Yasunori | Nimeke=Hirviöprinsessa Hime 7 | Selite=(Kaibutsu Ōjo 7, 2008). Suomentanut Antti Kokkonen | Julkaisupaikka=Tampere | Julkaisija=Egmont | Vuosi=2009 | Tunniste={{ISSN|1796-7422}} }} * {{Kirjaviite | Tekijä=Mitsunaga, Yasunori | Nimeke=Hirviöprinsessa Hime 8 | Selite=(Kaibutsu Ōjo 8, 2008). Suomentanut Antti Kokkonen | Julkaisupaikka=Tampere | Julkaisija=Egmont | Vuosi=2009 | Tunniste={{ISSN|1796-7422}} }} * {{Kirjaviite | Tekijä=Mitsunaga, Yasunori | Nimeke=Hirviöprinsessa Hime 9 | Selite=(Kaibutsu Ōjo 9, 2009). Suomentanut Antti Kokkonen | Julkaisupaikka=Tampere | Julkaisija=Egmont | Vuosi=2009 | Tunniste={{ISSN|1796-7422}} }} * {{Kirjaviite | Tekijä=Mitsunaga, Yasunori | Nimeke=Hirviöprinsessa Hime 10 | Selite=(Kaibutsu Ōjo 10, 2009). Suomentanut Antti Kokkonen | Julkaisupaikka=Tampere | Julkaisija=Egmont | Vuosi=2010 | Tunniste={{ISSN|1796-7422}} }} * {{Kirjaviite | Tekijä=Mitsunaga, Yasunori | Nimeke=Hirviöprinsessa Hime 11 | Selite=(Kaibutsu Ōjo 11, 2010). Suomentanut Antti Kokkonen | Julkaisupaikka=Tampere | Julkaisija=Egmont | Vuosi=2010 | Tunniste={{ISSN|1796-7422}} }} * {{Kirjaviite | Tekijä=Mitsunaga, Yasunori | Nimeke=Hirviöprinsessa Hime 12 | Selite=(Kaibutsu Ōjo 12, 2010). Suomentanut Antti Kokkonen | Julkaisupaikka=Tampere | Julkaisija=Egmont | Vuosi=2011 | Tunniste={{ISSN|1796-7422}} }} === N === * {{Kirjaviite | Tekijä=Nakazawa, Keiji | Nimeke=Hiroshiman poika | Selite=(Hadashi no ken, 1973.) Suomennos Kaija-Leena Ogihara | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Jalava | Vuosi=1985 (2. painos 2006) | Tunniste=ISBN 951-9201-03-3}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Nakazawa, Keiji | Nimeke=Hiroshiman poika 2 | Selite=(Hadashi no ken, 1973.) Suomennos Kaija-Leena Ogihara | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Jalava | Vuosi=2006 | Tunniste=ISBN 951-887-383-6}} === O === * {{Kirjaviite | Tekijä=Ohba, Tsugumi & Obata, Takeshi | Nimeke=Death note 1: Ikävystyminen | Selite=(Desunooto 1: Taikutsu, 2004.) Suomentanut Suvi Mäkelä | Julkaisupaikka=Tampere | Julkaisija=Egmont | Vuosi=2008 | Tunniste=ISBN 978-952-469-942-6}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Ohba, Tsugumi & Obata, Takeshi | Nimeke=Death note 2: Yhteys | Selite=(Desunooto 2: Goryu, 2004.) Suomentanut Suvi Mäkelä | Julkaisupaikka=Tampere | Julkaisija=Egmont | Vuosi=2008 | Tunniste=ISBN 978-952-469-943-3}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Ohba, Tsugumi & Obata, Takeshi | Nimeke=Death note 3: Kova juoksu | Selite=(Desunooto 3: Gekiso, 2004.) Suomentanut Suvi Mäkelä | Julkaisupaikka=Tampere | Julkaisija=Egmont | Vuosi=2008 | Tunniste=ISBN 978-952-469-944-0}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Ohba, Tsugumi & Obata, Takeshi | Nimeke=Death note 4: Rakkaus | Selite=(Desunooto 4: Ai, 2004.) Suomentanut Suvi Mäkelä | Julkaisupaikka=Tampere | Julkaisija=Egmont | Vuosi=2008 | Tunniste=ISBN 978-952-469-945-7}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Ohba, Tsugumi & Obata, Takeshi | Nimeke=Death note 5: Muistinmenetys | Selite=(Desunooto 5: Hakushi, 2005.) Suomentanut Suvi Mäkelä | Julkaisupaikka=Tampere | Julkaisija=Egmont | Vuosi=2008 | Tunniste=ISBN 978-952-469-946-4}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Ohba, Tsugumi & Obata, Takeshi | Nimeke=Death note 6: Vastavuoroisuus | Selite=(Desunooto 6: Kokan, 2005.) Suomentanut Suvi Mäkelä | Julkaisupaikka=Tampere | Julkaisija=Egmont | Vuosi=2008 | Tunniste=ISBN 978-952-469-947-1}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Ohba, Tsugumi & Obata, Takeshi | Nimeke=Death note 7: Nolla | Selite=(Desunooto 7: Zero, 2005.) Suomentanut Suvi Mäkelä | Julkaisupaikka=Tampere | Julkaisija=Egmont | Vuosi=2008 | Tunniste=ISBN 978-952-469-950-1}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Ohba, Tsugumi & Obata, Takeshi | Nimeke=Death note 8: Kohde | Selite=(Desunooto 8: Mato, 2005.) Suomentanut Suvi Mäkelä | Julkaisupaikka=Tampere | Julkaisija=Egmont | Vuosi=2009 | Tunniste=ISBN 978-952-469-371-4}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Ohba, Tsugumi & Obata, Takeshi | Nimeke=Death note 9: Kontakti | Selite=(Desunooto 9: Sesshoku, 2005.) Suomentanut Suvi Mäkelä | Julkaisupaikka=Tampere | Julkaisija=Egmont | Vuosi=2009 | Tunniste=ISBN 978-952-469-372-1}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Ohba, Tsugumi & Obata, Takeshi | Nimeke=Death note 10: Eliminaatio | Selite=(Desunooto 10: Sakujo, 2006.) Suomentanut Suvi Mäkelä | Julkaisupaikka=Tampere | Julkaisija=Egmont | Vuosi=2009 | Tunniste=ISBN 978-952-469-373-8}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Ohba, Tsugumi & Obata, Takeshi | Nimeke=Death note 11: Sukulaissielu | Selite=(Desunooto 11: Doshin, 2006.) Suomentanut Suvi Mäkelä | Julkaisupaikka=Tampere | Julkaisija=Egmont | Vuosi=2009 | Tunniste=ISBN 978-952-469-374-5}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Ohba, Tsugumi & Obata, Takeshi | Nimeke=Death note 12: Loppu | Selite=(Desunooto 12: Kan, 2006.) Suomentanut Suvi Mäkelä | Julkaisupaikka=Tampere | Julkaisija=Egmont | Vuosi=2009 | Tunniste=ISBN 978-952-469-375-2}} === S === * {{Kirjaviite | Tekijä=Sadamoto, Yoshiyuki | Nimeke=Neon genesis evangelion. Volume 1, Enkelin hyökkäys | Selite=(Shin seiki evangerion 1, 1995.) Suomentanut Juha Mylläri | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Sangatsu Manga | Vuosi=2006 | Tunniste=ISBN 952-16-0782-3}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Sadamoto, Yoshiyuki | Nimeke=Neon genesis evangelion. Volume 2, Poika ja veitsi | Selite=(Shin seiki evangerion 2, 1996.) Suomentanut Juha Mylläri | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Sangatsu Manga | Vuosi=2006 | Tunniste=ISBN 952-16-0783-1}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Sadamoto, Yoshiyuki | Nimeke=Neon genesis evangelion. Volume 3, Valkoiset arvet | Selite=(Shin seiki evangerion 3, 1996.) Suomentanut Juha Mylläri | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Sangatsu Manga | Vuosi=2006 | Tunniste=ISBN 952-16-0784-X}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Sadamoto, Yoshiyuki | Nimeke=Neon genesis evangelion. Volume 4, Asuka saapuu Japaniin | Selite=(Shin seiki evangerion 5, 1997.) Suomentanut Juha Mylläri | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Sangatsu Manga | Vuosi=2006 | Tunniste=ISBN 952-16-0890-0}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Sadamoto, Yoshiyuki | Nimeke=Neon genesis evangelion. Volume 5, Hautamerkki | Selite=(Shin seiki evangerion 5, 1999.) Suomentanut Juha Mylläri | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Sangatsu Manga | Vuosi=2006 | Tunniste=ISBN 952-16-0891-9}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Sadamoto, Yoshiyuki | Nimeke=Neon genesis evangelion. Volume 6, Neljäs valittu | Selite=(Shin seiki evangerion 6, 2000.) Suomentanut Juha Mylläri | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Sangatsu Manga | Vuosi=2006 | Tunniste=ISBN 978-952-16-0892-6}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Sadamoto, Yoshiyuki | Nimeke=Neon genesis evangelion. Volume 7, Neljäs valittu | Selite=(Shin seiki evangerion 7, 2001.) Suomentanut Juha Mylläri | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Sangatsu Manga | Vuosi=2007 | Tunniste=ISBN 978-952-16-0893-3}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Sadamoto, Yoshiyuki | Nimeke=Neon genesis evangelion. Volume 8, Äiti | Selite=(Shin seiki evangerion 8, 2002.) Suomentanut Juha Mylläri | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Sangatsu Manga | Vuosi=2007 | Tunniste=ISBN 978-952-16-0894-0}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Sadamoto, Yoshiyuki | Nimeke=Neon genesis evangelion. Volume 9, Viides | Selite=(Shin seiki evangerion 9, 2004.) Suomentanut Juha Mylläri | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Sangatsu Manga | Vuosi=2007 | Tunniste=ISBN 978-952-16-0895-7}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Sadamoto, Yoshiyuki | Nimeke=Neon genesis evangelion. Volume 10, Kyyneleet | Selite=(Shin seiki evangerion 10, 2006.) Suomentanut Juha Mylläri | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Sangatsu Manga | Vuosi=2007 | Tunniste=ISBN 978-952-16-0973-2}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Sadamoto, Yoshiyuki | Nimeke=Neon genesis evangelion. Volume 11, Kämmenten muisto | Selite=(Shin seiki evangerion 9, 2007.) Suomentanut Juha Mylläri | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Sangatsu Manga | Vuosi=2008 | Tunniste=ISBN 978-952-16-1112-4}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Sadamoto, Yoshiyuki | Nimeke=Neon genesis evangelion. Volume 12, Isä ja poika | Selite=(Shin seiki evangerion 12, 2010.) Suomentanut Juha Mylläri | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Sangatsu Manga | Vuosi=2011 | Tunniste=ISBN 978-952-16-1333-3}} === T === * {{Kirjaviite | Tekijä=Takahashi, Rumiko | Nimeke=Ranma ½ 1–38 | Selite=(Ranma Nibun-no-Ichi, 1987–1996) | Julkaisupaikka=Tampere | Julkaisija=Egmont | Vuosi=2003–2006 | Tunniste={{ISSN|1459-7187}} }} * {{Kirjaviite | Tekijä=Takahashi, Rumiko | Nimeke=Inuyasha 1–56 | Selite=(Sengoku o-togi zōshi Inuyasha, 1996–2010) | Julkaisupaikka=Tampere | Julkaisija=Egmont | Vuosi=2005–2006 | Tunniste={{ISSN|1795-3375}} }} * {{Kirjaviite | Tekijä=Toboso, Yana | Nimeke=Kuroshitsuji: Piru hovimestariksi | Selite=(Kuroshitsuji, 2006–) | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Sangatsu Manga | Vuosi=2012– | Tunniste={{ISSN|2243-4852}} }} == Mangatyylistä sarjakuvaa == === G === * {{Kirjaviite | Tekijä= | Nimeke=Gaijin. Sarjakuvaa animepiireistä | Selite=Päätoimittajat: Hanna-Pirita Lehkonen ja Susanna Nousiainen | Julkaisupaikka=Päntäne | Julkaisija=Team Pärvelö | Vuosi=2013 | Tunniste=ISBN 978-952-67395-5-7}} === C === * {{Kirjaviite | Tekijä=Chmakova, Svetlana | Nimeke=Dramacon 1 | Selite=(Dramacon 1, 2005.) Suomentanut Anssi Puolamäki | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Pauna media group | Vuosi=2007 | Tunniste=}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Chmakova, Svetlana | Nimeke=Dramacon 2 | Selite=(Dramacon 2, 2006.) Suomentanut Anssi Puolamäki | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Pauna media group | Vuosi=2007 | Tunniste=}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Chmakova, Svetlana | Nimeke=Dramacon 3 | Selite=(Dramacon 2, 2007.) Suomentanut Anssi Puolamäki | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Pauna media group | Vuosi=2007 | Tunniste=}} === I === * {{Kirjaviite | Tekijä=Infamy | Nimeke=Vesi oli mustaa | Selite=(Across the water.) Suomentanut Johanna Koljonen | Julkaisupaikka=Helsingissä | Julkaisija=Otava | Vuosi=2006 | Tunniste=ISBN 951-1-20856-X}} === R === * {{Kirjaviite | Tekijä=Rosca, Madeleine | Nimeke=Hollow Fields | Selite=(Hollow fields 1, 2007) | Julkaisupaikka=Tampere | Julkaisija=Egmont | Vuosi=2009 | Tunniste=}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Rosca, Madeleine | Nimeke=Hollow Fields | Selite=(Hollow fields 2, 2008) | Julkaisupaikka=Tampere | Julkaisija=Egmont | Vuosi=2009 | Tunniste=}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Rosca, Madeleine | Nimeke=Hollow Fields | Selite=(Hollow fields 3, 2009) | Julkaisupaikka=Tampere | Julkaisija=Egmont | Vuosi=2009 | Tunniste=}} === W === * {{Kirjaviite | Tekijä=Warren, Adam & Smith, Toren | Nimeke=The dirty pair: Vaarallisia tuttavuuksia | Selite=(The dirty pair: Dangerous acquaintances, 1989–1990.) Tarina: Adam Warren, Toren Smith. Taide: Adam Warren. Suomentanut Timo Koivusalo | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Jalava | Vuosi=1998 | Tunniste=ISBN 951-887-138-8}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Warren, Adam | Nimeke=Dirty pair: Virtuaali-inferno | Selite=(The dirty pair: Sim hell, 1993.) Tarina ja kuvitus: Adam Warren. Suomennos: Antti Koivumäki. Dark horse comics | Julkaisupaikka=Tampere | Julkaisija=Egmont | Vuosi=2002 | Tunniste=ISBN 951-876-942-7}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Warren, Adam | Nimeke=Dirty pair: Pako tulevaisuudesta | Selite=(The dirty pair: Run from the future, 2000.) Tarina ja kuvitus: Adam Warren. Suomennos: Antti Koivumäki. Dark horse comics | Julkaisupaikka=Tampere | Julkaisija=Egmont | Vuosi=2000 | Tunniste=ISBN 951-876-804-8}} [[Luokka:Sarjakuvan bibliografiat]] jlo5bes8v6ob0kw3vg552m6aslaqz69 Luokka:Avoin elämä 14 15490 130285 86776 2026-04-25T17:55:15Z Pxos 1517 poistettu [[:Luokka:Kaunokirjallisuus]]; lisätty [[:Luokka:Avoin oppimateriaali]] [[:w:fi:Wikipedia:Pienoisohjelma/HotCat|HotCat-työkalulla]] 130285 wikitext text/x-wiki Sisältää sivut, joissa on Henrik Ingon teos "Avoin elämä". [[Luokka:Avoin oppimateriaali]] skkgu1umyt9l0ple76ez1ilfmhblr6y Luokka:Sivut, jotka käyttävät kaksinkertaisia argumentteja mallinekutsuissa 14 16055 130306 106160 2026-04-25T21:54:38Z Pxos 1517 Luokan kuvaus (suomenkielisestä Wikipediasta, englanniksi). 130306 wikitext text/x-wiki __HIDDENCAT__ ;Luokan kuvaus '''In English:''' This is category for a [[mw:Special:MyLanguage/Help:Tracking categories|tracking category]] where pages are placed automatically if they contain template calls that use duplicates of arguments, such as <code><nowiki>{{foo|bar=1|bar=2}}</nowiki></code> or <code><nowiki>{{foo|bar|1=baz}}</nowiki></code>. [[Luokka:Tarkkailuluokat]] ao85xpzknyzl553wf3iyy6nkgs2sgod Luokka:Asiatekstit aiheittain 14 16435 130282 96026 2026-04-25T17:29:01Z Pxos 1517 Luokan avaimeksi *. 130282 wikitext text/x-wiki [[Luokka:Asiatekstit|*]] k9o610hkmk61pauscx91l8g4x08c0s6 Pikakuva naisen elämästä 0 16515 130267 105569 2026-04-25T17:07:46Z Pxos 1517 poistettu [[:Luokka:Koti ja yhteiskunta]]; lisätty [[:Luokka:Koti ja Yhteiskunta]] [[:w:fi:Wikipedia:Pienoisohjelma/HotCat|HotCat-työkalulla]] 130267 wikitext text/x-wiki {{Otsikko |edellinen= |seuraava= |otsikko=Pikakuva naisen elämästä. |alaotsikko=Suomennos. |tekijä=Fredrika Runeberg |huomiot= }} Isäni oli naistenräätäli Turussa, viimeinen sen ammattikunnan edustaja siellä. Toimi oli ollut kohtalaisen tuottavaa, ja isäni oli osaksi perinyt osaksi itse koonnut jonkunlaisen omaisuuden, niin että me tulimme aikaan koko hyvin ja kasvoimme somassa kodissa. Mutta tavat muuttuivat ja työtä alkoi työhuoneessa olla niukasti. Kaupungin varattomat naiset rupesivat yhä enemmän harjoittamaan naistenräätälin virkaa, he tekivät työnsä kolmanteen osaan räätälin hinnasta, ja ihmiset siirtyivät heidän puoleensa. Yhä vähemmän tuotiin työtä meidän työhuoneeseemme, yhä useampia työmiehiä täytyi erottaa, eikä isällänikään lopuksi ollut juuri muuta työtä kuin »nurkkamestarien» ahdistamista, kuten hän nimitti näitä naispuolisia vihamiehiään. Yhä katkerammaksi kävi hänen mielensä, ja yhä ilottomammaksi muuttui koti, mikäli »nurkkamestarit» edelleen tunkeutuivat »hänen alueelleen». Kaikkea naisen nimellistä hän enää kutsui vain »vaimoväeksi», pannen halveksivan korotuksen osalle »vaimo». Minä olin nyt jo iso tyttö ja ymmärtämättömyydessäni pyysin isääni opettamaan minua neulomaan vaatteita. Nyt ukko meni suunniltaan: »Sinusta, joka olet omaa lihaa ja vertani, tulisi tuollainen kirottu mestari! Ehei. Niin paljo valtaa minulla toki on, ettei ainakaan minun omasta talostani lähde mitään vaimoväkeä tunkeutumaan miesten toimiin. Pysy sinä vaimoväen tavoissa ja vaimo väen töissä, letukka. Ompele sinä liinaompeluasi, saatpa lähteä rouva Danetin kouluun ja saat oppia ranskaa ja häiveompelua ja mitenkä tuota kaikkea vaimoväen törkyä kutsutaan, mutta pysy sinä poissa miesten toimista.» Tästä kovin arastuneena rohkenin kuitenkin huomauttaa, että minä en voisi ansaita leipääni tuolla kouluopilla. »Mitä, ansaita leipääsi? Sen kai sinä, hiisi vieköön, saatkin jättää tekemättä. Sinä menet naimisiin, tulet kunnialliseksi puolisoksi ja hoidat lapsia ja taloutta etkä ansaitse leipääsi.» »Mutta, isä hyvä, entä ellei kukaan tahdo ottaa minua?» »Älä viisastele, mamsseli. Ellet voi toimia niin, että saat miehen, joka pitää sinusta huolen, niin on oma syysi, jos saat nähdä nälkää.» Nyt ei ollut enempää sanomista. Minä jouduin kouluun, opin ranskaa, se on: opin sanomaan »oui madame» ja »Dieu vous bénisse», ompelin koko vuoden, minkä siellä kävin, häiveompelutaulua, jossa seisoi mamsseli, jota koulurouva nimitti Lotaksi, ja hän itki haudalla, joka kuului olevan hänen rakastajansa, Werther oli hänen nimensä ollut, ja hän kuivasi silmiään vaatteella, joka varmaankin oli lakana, sillä se ulottui hänen jalkoihinsa asti, ja sitä paitsi oli taulussa muutamia nelijalkaisia eläimiä, mutta mitä niiden oli määrä esittää, sitä minä en tiedä. Ehkä minä koulussa saavuttamillani täydellisyyksillä ja perinnöllä, joka oli tuleva osakseni, olisin voinut saada miehen, mutta onnettomuudekseni oli isäni, siihen aikaan kun minä päätin koulunkäyntini, erityisellä innolla vainonnut kolmea sisarusta, jotka yhä enemmässä määrässä olivat saavuttaneet Turun naisten luottamuksen naisten räätälintöissä. Välttääkseen ikävyyksiä olivat he viimein panneet paperit senaattiin ja anoneet, että he suosiosta ja armosta saisivat luvan ansaita elatuksensa valmistamalla naisten vaatteita, ja he todella saivatkin pyytämänsä luvan. Isäni oli ihan vimmoissaan. »Jos vaimoväki aikoo tunkea meidät pois, niin tahdonpa minäkin näyttää heille, että vielä on maassa laki ja oikeus.» Pian näin, mitä hän todella tarkoitti. Hän osti nimittäin maatilan, jotta hänen lapsensa saisivat perintönsä maalain mukaan ja jotta minun kolme veljeäni saisivat hänen omaisuudestaan kuusi osaa ja minä seitsemännen. Ah, mitä hän olisikaan sanonut, jos olisi elänyt tähän aikaan, jolloin ainoastaan naiset valmistavat naistenvaatteita ja maailma kuitenkin seisoo! Kyllä hän olisi ennen uskonut sen häviävän, kuin sellaisen epäjärjestyksen voivan pysyä. Se kiivas suuttumus, jossa hän oli enimmäkseen elänyt viime aikoina, lyhensi hänen elämäänsä, ja hän kuoli pian sen jälkeen. Äitini oli jo kauan ollut kuollut. Veljet olivat kaikki lukeneet ja kuluttaneet hyvin runsaasti rahoja, myöskin matkojensa kautta, ja vihdoin talosille asettuneet. Paljoa ei sentähden ollut perittävänä. Veljet eivät sitä tarvinneetkaan, he olivat kaikki jo virkamiehiä, mutta minä tuskin saatoin elää 800 riksilläni. Silmäni olivat heikot eivätkä kestäneet silmiä rasittavaa liinaompelua, joka siihen aikaan vaati niin herkeämätöntä ahkeruutta, jos tahtoi sillä jotakin ansaita. Ranskallani ja häiveompelullani kykenin vielä vähemmin ansaitsemaan jotakin. Eikä minulla liioin ollut voimia piiaksikaan rupeamaan, vaikka minä nyt olinkin tässä asemassa holhoojani luona. Minä nureksin enkä tyytynyt onneeni, vaan valitin hengessäni, ja kun minulle tuli kosija, niin minä menin naimisiin, vaikka en suinkaan hänestä pitänyt. Mutta minä olin oppinut, että naisen välttämättömästi täytyy joutua naimisiin. Mieheni oli lasimestarina eräässä maamme pienimmistä kaupungeista. Niin kauan kun minun 800 riksiäni riittivät – niiden tähden hän olikin ottanut minut – voimme me kylläkin hyvin. Mieheni ei ollut niin arka ammatiltaan kuin isäni, ja pian minä osasin sen varsin hyvin. Minä hoidin nyt liikettä ja toisinaan miehenikin pani paikoilleen jonkun ruudun; mutta vähitellen hän antautui väkijuomahimolleen eikä levittänyt kittiä enää ainoallekaan ruudulle. Minä olin silloin sitä ahkerampi, ja kyllä asiat sentään olisivat menneet, ellei hän vain olisi niin useasti rikkonut ruutuja tullessaan kotiin pää sekavana. Se oli hyvin vaikeata. Eikä mieleni myöskään ollut niin nöyrä ja nurkumaton kuin sen olisi tullut olla, minä itkin usein salaa, ja silloin hän näki että silmäni olivat punaiset, ja yltyi pahemmin. Perintöni oli aikoja sitten loppunut, lapset alkoivat kasvaa ja heidän tarpeensa lisääntyivät myöskin. Mieheni makasi nyttemmin vain sängyssään, mutta tyttöni osasi jo auttaa minua sekä työhuoneessa että hoitamassa pienempiä lapsia, ja meillä oli sentään vaatimaton leipämme, vaikka mieheni menot veivät verrattain ison osan tuloistamme. Mutta hän kuoli, ja sitten vasta vaikeus alkoi. Nainen kun olin, en saanut jatkaa lasimestarin ammattia ilman mestarisälliä, eikä kukaan tahtonut ottaa työhuonetta pienempää maksua vastaan kuin mitä se nipinnapin voi tuottaa pienessä kaupungissamme. Silloin minä taaskin olin ymmärtämätön ja lankesin epätoivoon ja olisin tahtonut kuolla, jos vain olisin saanut lapset mukaani. Mutta Jumala ei ollut vielä hyljännyt minua. Muuan armelias ihminen neuvoi minut erään vanhanlasimestarinkisällin tykö, joka renttuili maaseudulla kerjäten. Minä puhut telin häntä, ja hän suostui mielellään edustamaan työhuonetta, jos vain saisi ruokaa, vähän yksinkertaisia vaatteita ja pari ryyppyä päivässä. Ja niin hän sai renttuilla ja olla toimeton kuin ennenkin, mutta hänellä oli mestarisällin nimi ja minä sain kenenkään moittimatta harjoittaa ammattia niinkuin ennenkin. Niin meni monias vuosi. Mutta vielä tuli koettelemuksen aika. Kisälli kuoli, enkä nyt tiennyt mitään neuvoa. Vanhin poikani oli jo 12 vuoden vanha ja osasi kylläkin hyvin panna ruutuja paikalleen, varsinkin kun minä autoin häntä, mutta hän ei sentään ollut kisälli. Mutta niin peräti hyviä ja kilttejä olivat pormestari ja raatimiehet, että he antoivat hänen sittenkin vastata työhuoneesta mestarikisällinä, kun kaupungissa ei ollut ketään muuta lasimestaria, joka olisi voinut valittaa siitä, ja poika oli, Jumala häntä siunatkoon, niin kerrassaan siivo minua ja siskojansa kohtaan, että antoi meidän kaikkien elää sillä, mitä ansaitsimme työhuoneessa, ja nyt meillä oli niin paljon työtä, kun kaupunki rakennettiin uudelleen palon jälkeen, että meillä kaikilla oli tekemistä yllin kyllin. Tässä takavuosina perin hieman veljeni jälkeen, joka kuoli lapsettomana. Yksinäinen ihminen tarvitsee niin vähän, lapset ovat kaikki turvatussa asemassa, ja minun elämäni sujuu nyt varsin hyvin, vaikka minä näen huonosti. Rouvat ovat olleet niin hyviä minua, vähäpätöistä käsityöläisvaimoa kohtaan, enkä tahtonut kieltäytyä osottamasta kiitollisuuttani kertomalla mitättömistä vaiheistani. Ne ovat olleet aivan yksinkertaiset ja tavalliset, vaikka toisinaan on saattanut tuntua kylläkin raskaalta, kun ei ole ollut annettavana lapsille, mitä he ovat tarvinneet. '''Lähde:''' ''Koti ja yhteiskunta'' 15.1.1907. [[Luokka:Fredrika Runeberg]] [[Luokka:Novellit]] [[Luokka:Koti ja Yhteiskunta]] [[Luokka:1907]] nu765jwp4t1v9ju0x15k84rcle1rhu6 Malline:Tieto puuttuu 10 16537 130326 129462 2026-04-25T23:22:05Z Pxos 1517 Kumottu muokkaus [[Special:Diff/129462|129462]], jonka teki [[Special:Contributions/Pxos|Pxos]] - ei ole Hakemisto-nimiavaruuden malline 130326 wikitext text/x-wiki <span style="width: 240px; padding-left: 20px; padding-right: 20px; background-color: pink; color: black;" title="{{{1|}}}">''Tieto puuttuu.''</span><noinclude> Mallineen koodi: <nowiki>{{Tieto puuttuu| selitys }}</nowiki> == Parametrit == # selitys [[Luokka:Mallineet]] </noinclude> 5cdfa3aec7e31j71c8sc7rq75nmyhlx Keskustelu käyttäjästä:Hunsvotti 3 16567 130268 130253 2026-04-25T17:12:14Z Pxos 1517 /* Pikkuvirheitä */ uusi osio 130268 wikitext text/x-wiki == Esittelisitkö itsesi? == Kun olet Wikisanakirjassa vissiinkin, niin voisitko laatia itsellesi esittelyn käyttäjäsivullesi, jotta saamme tietää jotain sinusta täällä? --[[Käyttäjä:Pxos|Pxos]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Pxos|keskustelu]]) 28. heinäkuuta 2015 kello 21.44 (UTC) :Esitelty. --[[Käyttäjä:Hunsvotti|Hunsvotti]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Hunsvotti|keskustelu]]) 29. heinäkuuta 2015 kello 07.29 (UTC) == Malline:P == Wikipediaan luotiin juuri äskettäin Malline:P, joka liittyy Wikidataan. Koska Wikidata leviää kuin Elanto, pitäisi varmaan muuttaa luomasi mallineen nimeä paremmaksi, jos tännekin tulee joskus tuo P. Voisitko harkita vähintään 3–4-kirjaimisia nimiä selvyyden vuoksi. --[[Käyttäjä:Pxos|Pxos]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Pxos|keskustelu]]) 19. elokuuta 2015 kello 19.28 (UTC) :Wikipedian P-malline näyttää liittyvän noihin Wikidatan opastussivuihin, eikä sitä tulla käyttämään sivuilla, ehkä keskusteluissa. Siinä mielessä olisi parempi, että sillä olisi pitkä nimi. Tätä P-mallinetta ei kuitenkaan enää tarvitse, ainakaan tässä, koska löyisn jo paremman tavat tehdä asian. Poistan viittaukset siihen myöhemmin, jos tekstissä ei enää uusia yllätyksiä tule. Yleensä käsin tekstin sekaan usein kirjoitettavien mallineiden pitäisi mielestäni olla mahdollisimman lyhyitä, että niitä jaksaa joku käyttää. --[[Käyttäjä:Hunsvotti|Hunsvotti]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Hunsvotti|keskustelu]]) 21. elokuuta 2015 kello 12.57 (UTC) === Malline:Pv === Huomasin, että P on nyt Pv. Muutin hieman mallineen tuottamaa tekstiä ja väriä, mutta jäin miettimään sitä enemmänkin. Mielestäni sen toiminnan voisi yhdenmukaistaa niin, että se aina näyttäisi lukijalle korjatun, oletetun kirjoitusasun tekstissä ja sitten siihen voisi halutessaan kirjoittaa pitemmän huomautuksen, joka näkyy hiirellä. Kyseessä on kuitenkin aina tallentajan tulkinta siitä, mitä tekstissä pitäisi olla, mutta kun tämä on merkitty vihreällä pohjalla näkyvällä tekstillä hakasulkeissa, siitä huomaisi aina, että vihreä teksti on tulkintaa. Nyt malline minun ymmärtääkseni toimii vähän sekavasti. --[[Käyttäjä:Pxos|Pxos]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Pxos|keskustelu]]) 5. syyskuuta 2015 kello 21.05 (UTC) Lisäys: Jaa, huomasin vasta nyt, että siellä on ifeq-namespace="Sivu" -tyyppinen ehto, jonka vuoksi mallineen tuottama teksti on erilainen tavallisissa artikkeleissa kuin erityisillä Sivuilla. Täytyy testata mallinetta ns. artikkeleissa. --[[Käyttäjä:Pxos|Pxos]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Pxos|keskustelu]]) 5. syyskuuta 2015 kello 21.16 (UTC) Itse asiassa sen pitäisi toimia niin, että siihen voisi aina kirjoittaa halutessaan parametrin nro 3 selitystekstiksi, johon voisi kirjoittaa vapaamuotoista tekstiä tyyliin "Korjattu muotoon "presidentin". Lähteessä tämä on muodossa "presdentin"." Lisäksi olisi hyvä olla sellainenkin vaihtoehto, että teksti jätetään virheelliseen muotoon niin, että virheteksti näkyy, mutta hiiren avulla tulee teksti "pitää olla:". Meneekö liian vaikeaksi? --[[Käyttäjä:Pxos|Pxos]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Pxos|keskustelu]]) 5. syyskuuta 2015 kello 21.32 (UTC) == Mallineiden rakennus == Kannattaa muuten pysähtyä pohtimaan, tarvitseeko tämä projekti kaikenlaisia mallineita niin paljon. Wikisanakirja on mielestäni esimerkki projektista, jossa kehitetään jatkuvasti erilaisia koodihäkkyröitä ja sitten niitä poistetaan. Sitä on ollut omituista seurata sivusta. Toivon, että tänne ei nyt ruveta kehittämään valtavasti kaikenlaista, oikeastaan tässä projektissa tarpeetonta häkkyrää. --[[Käyttäjä:Pxos|Pxos]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Pxos|keskustelu]]) 9. lokakuuta 2015 kello 14.14 (UTC) :Olen tehnyt ne mallineet, joita tarvitsen. Mikä niistä on tarpeeton häkkyrä? --[[Käyttäjä:Hunsvotti|Hunsvotti]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Hunsvotti|keskustelu]]) 10. lokakuuta 2015 kello 12.16 (UTC) == Korjattavaa == * Sivujen luokittelu: Katso luomasi sivut toimintosivulta [[Toiminnot:Luokittelemattomat_sivut|luokittelemattomat sivut]]. * Kaksinkertaiset argumentit mallinekutsuissa: Katso luokkaa [[:Luokka:Sivut, jotka käyttävät kaksinkertaisia argumentteja mallinekutsuissa|...kaksinkertaisia argumentteja mallinekutsuissa]]. * Tiedostolle lähde: Katso luokkaa [[:Luokka:Lähteettömät tiedostot|Lähteettömät tiedostot]]. Nuo listat ovat täyttyneet muokkauksistasi, joten lienee kätevintä, että korjaat luetellut ongelmat itse. --[[Käyttäjä:Pxos|Pxos]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Pxos|keskustelu]]) 13. marraskuuta 2015 kello 20.55 (UTC) Lisäksi olet tallentanut tänne kymmeniä tiedostoja, joista puuttuu tekijätiedot ja lisenssi- eli lupainformaatio. Tiedostosivuilla pitää kertoa, että kuva tai teksti ei ole tekijänoikeuden suojaamaa. Tähän on olemassa täällä lisenssimallineita. Tekijäksi merkitään "ei tiedossa", jos et tiedä sitä, tai "anonyymi", jos sitä ei ole ilmoitettukaan lähteessä. Tiedostoja ei voida säilyttää täällä, mikäli niiden lupatiedot eivät ole kunnossa. --[[Käyttäjä:Pxos|Pxos]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Pxos|keskustelu]]) 15. marraskuuta 2015 kello 12.58 (UTC) :Tiedostot pitää varmaan varmuuden vuoksi poistaa. Ajattelin, että ne on vapaita mitkä on julkaistu kansalliskirjaston sivuilla (ennen vuotta 1910), mutta raja onkin valittu sen perusteella, että "todennäköisesti ei tule ongelmia". Tuntemattoman tekijän artikkeli on voimassa 70 vuotta julkaisusta, mutta siellä saattaa olla nimettyjä joukossa. Tässä pitäisi olla kaikki: *[[:Tiedosto:Ilmarinen 24 17 06 1870.djvu|Ilmarinen 24 17 06 1870.djvu]] *[[:Tiedosto:Kansan Lehti 42 22 10 1870.djvu|Kansan Lehti 42 22 10 1870.djvu]] *[[:Tiedosto:Keski-Suomi 10 06 03 1875.djvu|Keski-Suomi 10 06 03 1875.djvu]] *[[:Tiedosto:Keski-Suomi 11 13 03 1875.djvu|Keski-Suomi 11 13 03 1875.djvu]] *[[:Tiedosto:Keski-Suomi 12 19 03 1875.djvu|Keski-Suomi 12 19 03 1875.djvu]] *[[:Tiedosto:Keski-Suomi 13 27 03 1875.djvu|Keski-Suomi 13 27 03 1875.djvu]] *[[:Tiedosto:Keski-Suomi 14 03 04 1875.djvu|Keski-Suomi 14 03 04 1875.djvu]] *[[:Tiedosto:Keski-Suomi 15 10 04 1875.djvu|Keski-Suomi 15 10 04 1875.djvu]] *[[:Tiedosto:Keski-Suomi 16 17 04 1875.djvu|Keski-Suomi 16 17 04 1875.djvu]] *[[:Tiedosto:Keski-Suomi 17 24 04 1875.djvu|Keski-Suomi 17 24 04 1875.djvu]] *[[:Tiedosto:Keski-Suomi 18 01 05 1875.djvu|Keski-Suomi 18 01 05 1875.djvu]] *[[:Tiedosto:Keski-Suomi 19 06 03 1878.djvu|Keski-Suomi 19 06 03 1878.djvu]] *[[:Tiedosto:Keski-Suomi 19 08 05 1875.djvu|Keski-Suomi 19 08 05 1875.djvu]] *[[:Tiedosto:Keski-Suomi 20 15 05 1875.djvu|Keski-Suomi 20 15 05 1875.djvu]] *[[:Tiedosto:Keski-Suomi 21 22 05 1875.djvu|Keski-Suomi 21 22 05 1875.djvu]] *[[:Tiedosto:Keski-Suomi 22 29 05 1875.djvu|Keski-Suomi 22 29 05 1875.djvu]] *[[:Tiedosto:Keski-Suomi 26 26 06 1875.djvu|Keski-Suomi 26 26 06 1875.djvu]] *[[:Tiedosto:Keski-Suomi 30 24 07 1875.djvu|Keski-Suomi 30 24 07 1875.djvu]] *[[:Tiedosto:Keski-Suomi 31 31 07 1875.djvu|Keski-Suomi 31 31 07 1875.djvu]] *[[:Tiedosto:Keski-Suomi 4 23 01 1875.djvu|Keski-Suomi 4 23 01 1875.djvu]] *[[:Tiedosto:Keski-Suomi 5 30 01 1875.djvu|Keski-Suomi 5 30 01 1875.djvu]] *[[:Tiedosto:Keski-Suomi 7 13 02 1875.djvu|Keski-Suomi 7 13 02 1875.djvu]] *[[:Tiedosto:Keski-Suomi 8 20 02 1875.djvu|Keski-Suomi 8 20 02 1875.djvu]] *[[:Tiedosto:Keski-Suomi 9 27 02 1875.djvu|Keski-Suomi 9 27 02 1875.djvu]] *[[:Tiedosto:Kristillisiä sanomia hengellinen ja kirkollinen viikkolehti 38 19 09 1876.djvu|Kristillisiä sanomia hengellinen ja kirkollinen viikkolehti 38 19 09 1876.djvu]] *[[:Tiedosto:Kristillisiä sanomia hengellinen ja kirkollinen viikkolehti 39 26 09 1876.djvu|Kristillisiä sanomia hengellinen ja kirkollinen viikkolehti 39 26 09 1876.djvu]] *[[:Tiedosto:Kyläkirjaston Kuvalehti 11 15 11 1888.pdf|Kyläkirjaston Kuvalehti 11 15 11 1888.pdf]] *[[:Tiedosto:Mikkelin Sanomat 14 07 04 1887.djvu|Mikkelin Sanomat 14 07 04 1887.djvu]] *[[:Tiedosto:Mikkelin Sanomat 15 14 04 1887.djvu|Mikkelin Sanomat 15 14 04 1887.djvu]] *[[:Tiedosto:Mikkelin Sanomat 16 21 04 1887.djvu|Mikkelin Sanomat 16 21 04 1887.djvu]] *[[:Tiedosto:Sanomia Turusta 10 07 03 1873.djvu|Sanomia Turusta 10 07 03 1873.djvu]] *[[:Tiedosto:Sanomia Turusta 12 25 03 1869.djvu|Sanomia Turusta 12 25 03 1869.djvu]] *[[:Tiedosto:Sanomia Turusta 6 10 02 1871.pdf|Sanomia Turusta 6 10 02 1871.pdf]] *[[:Tiedosto:Suomalainen 1 03 01 1889.djvu|Suomalainen 1 03 01 1889.djvu]] *[[:Tiedosto:Suomalainen 41 22 05 1890.djvu|Suomalainen 41 22 05 1890.djvu]] *[[:Tiedosto:Suomalainen 42 24 05 1890.djvu|Suomalainen 42 24 05 1890.djvu]] *[[:Tiedosto:Suomalainen 45 05 06 1890.djvu|Suomalainen 45 05 06 1890.djvu]] *[[:Tiedosto:Suomalainen 46 09 06 1890.djvu|Suomalainen 46 09 06 1890.djvu]] *[[:Tiedosto:Suomalainen 47 12 06 1890.djvu|Suomalainen 47 12 06 1890.djvu]] *[[:Tiedosto:Suomalainen 51 26 06 1890.djvu|Suomalainen 51 26 06 1890.djvu]] *[[:Tiedosto:Suomalainen 52 30 06 1890.djvu|Suomalainen 52 30 06 1890.djvu]] *[[:Tiedosto:Suomalainen 54 07 07 1890.djvu|Suomalainen 54 07 07 1890.djvu]] *[[:Tiedosto:Suomalainen 55 10 07 1890.djvu|Suomalainen 55 10 07 1890.djvu]] *[[:Tiedosto:Suomalainen 56 14 07 1890.djvu|Suomalainen 56 14 07 1890.djvu]] *[[:Tiedosto:Suomalainen 57 17 07 1890.djvu|Suomalainen 57 17 07 1890.djvu]] *[[:Tiedosto:Suomalainen 58 21 07 1890.djvu|Suomalainen 58 21 07 1890.djvu]] *[[:Tiedosto:Suomalainen 60 28 07 1890.djvu|Suomalainen 60 28 07 1890.djvu]] *[[:Tiedosto:Suomalainen 62 04 08 1890.djvu|Suomalainen 62 04 08 1890.djvu]] *[[:Tiedosto:Suomalainen 65 15 08 1889.djvu|Suomalainen 65 15 08 1889.djvu]] *[[:Tiedosto:Suomalainen 72 08 09 1890.djvu|Suomalainen 72 08 09 1890.djvu]] *[[:Tiedosto:Suomalainen 73 11 09 1890.djvu|Suomalainen 73 11 09 1890.djvu]] *[[:Tiedosto:Suomalainen 74 15 09 1890.djvu|Suomalainen 74 15 09 1890.djvu]] *[[:Tiedosto:Suomalainen 78 29 09 1890.djvu|Suomalainen 78 29 09 1890.djvu]] *[[:Tiedosto:Suomalainen 83 16 10 1890.djvu|Suomalainen 83 16 10 1890.djvu]] *[[:Tiedosto:Suomalainen 87 30 10 1890.djvu|Suomalainen 87 30 10 1890.djvu]] *[[:Tiedosto:Suomalainen 88 03 11 1890.djvu|Suomalainen 88 03 11 1890.djvu]] *[[:Tiedosto:Suomenlehti 49 03 12 1872.djvu|Suomenlehti 49 03 12 1872.djvu]] *[[:Tiedosto:Uusi Suometar 83 14 07 1876.djvu|Uusi Suometar 83 14 07 1876.djvu]] *[[:Tiedosto:Uusi Suometar 90 14 11 1870.djvu|Uusi Suometar 90 14 11 1870.djvu]] *[[:Tiedosto:Wiipurin Sanomat 10 14 01 1888.djvu|Wiipurin Sanomat 10 14 01 1888.djvu]] *[[:Tiedosto:Wiipurin Sanomat 6 10 01 1888.djvu|Wiipurin Sanomat 6 10 01 1888.djvu]] *[[:Tiedosto:Wiipurin Sanomat 8 12 01 1888.djvu|Wiipurin Sanomat 8 12 01 1888.djvu]] --[[Käyttäjä:Hunsvotti|Hunsvotti]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Hunsvotti|keskustelu]]) 15. marraskuuta 2015 kello 18.50 (UTC) ::Et ratkaissut ongelmia lainkaan mutta uusi tiedostoja tallennat yhä. Kai kannattaisi ratkaista ensin ne ongelmat, joista on huomautettu ennen kuin jatkaa puuhia. Vai mitä? --[[Käyttäjä:Pxos|Pxos]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Pxos|keskustelu]]) 3. joulukuuta 2015 kello 17.04 (UTC) ::: Mulla ei ole oikeuksia poistaa tiedostoja. En voi muokata Järjejestelmäviesti-avaruutta, joten kaksinkertaisten argumenttien selvittäminen on ylläpitäjien tehtävä. [[Toiminnot:Luokittelemattomat_sivut|luokittelemattomat sivut]] ja [[:Luokka:Lähteettömät tiedostot|Lähteettömät tiedostot]] on tyhjiä. --[[Käyttäjä:Hunsvotti|Hunsvotti]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Hunsvotti|keskustelu]]) 4. joulukuuta 2015 kello 15.07 (UTC) :::: Poistanko massapoistona kaikki tallentamasi tiedostot kerralla? Onko se hyvä juttu? Pyysin panemaan kuviin jonkun käyttöoikeuden, koska ilmiselvästi olet pannut uusimpiin kuviin jonkun PD-mallineen. Voin kuitenkin tuhota kaikki tallentamasi tiedostot niin, että niitä ei jää jäljelle yhtään. Kaksinkertaiset argumentit tulevat mallinekoodista ja muusta sivuilla olevista koodeista samoin kuin Wikipediassa. Ei siihen järjestelmäviestejä tarvita. --[[Käyttäjä:Pxos|Pxos]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Pxos|keskustelu]]) 4. joulukuuta 2015 kello 15.49 (UTC) ::::: Poistettavat artikkelit on lueteltu yllä. Kaksinkertaiset argumentit -virhe tulee kaikille hakemistosivuille ja vika on joko hakemistosivun lomakkeen koodissa tai [[MediaWiki:Proofreadpage_index_template]]-järjestelmäviestin koodissa tai syvemmällä. --[[Käyttäjä:Hunsvotti|Hunsvotti]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Hunsvotti|keskustelu]]) 4. joulukuuta 2015 kello 15.54 (UTC) == Luokitukset horjuu ja vuotaa == Luokassa [[:Luokka:Mallineet]] on sivu, joka ei ole malline. On myös taas haluttuja luokkia ja mallineita, eli jotain virhettä on jossain, jos olemattomia sivuja kutsutaan muilta sivuilta. Korjaatko ensin asiat kuntoon ennenkuin huhkit uutta. --[[Käyttäjä:Pxos|Pxos]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Pxos|keskustelu]]) 3. joulukuuta 2015 kello 17.00 (UTC) :Punalinkit eivät ole virheitä vaan olennainen osa wikien toimintaperiaatetta; kaikkea ei tarvitse eikä voi tehdä kerralla. --[[Käyttäjä:Hunsvotti|Hunsvotti]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Hunsvotti|keskustelu]]) 4. joulukuuta 2015 kello 15.10 (UTC) ::Virhehän tuo oli, jonka korjasin mallineeseen "Henkilö". Punalinkit tuossa tapauksessa kertovat, että jotain vikaa on, kun kutsutaan olemattomia luokkia ja mallineita. --[[Käyttäjä:Pxos|Pxos]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Pxos|keskustelu]]) 4. joulukuuta 2015 kello 15.47 (UTC) Kirjoita mallineisiin myös käyttöohjeet, koska ei niitä muuten ymmärrä, miksi ne ovat täällä. --[[Käyttäjä:Pxos|Pxos]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Pxos|keskustelu]]) 3. joulukuuta 2015 kello 17.03 (UTC) :Malline on keskeneräinen. --[[Käyttäjä:Hunsvotti|Hunsvotti]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Hunsvotti|keskustelu]]) 4. joulukuuta 2015 kello 15.10 (UTC) == Siivottavaa == [[Toiminnot:Halutut_sivut|Halutuissa sivuissa]] on lista punalinkkejä, eli sivut kutsuvat noita sivuja virheellisesti. Kannattaa aika ajoin käydä Toimintosivujen osiota "Sivujen huoltaminen" läpi, jotta huomaa ongelmat. Wikiaineisto on niin pieni projekti, että virheet saa korjattua melko helposti ja vähennettyä listalla olevia ongelmia. --[[Käyttäjä:Pxos|Pxos]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Pxos|keskustelu]]) 1. tammikuuta 2016 kello 17.01 (UTC) == Share your experience and feedback as a Wikimedian in this global survey == <div class="mw-parser-output"> <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> Hello! The Wikimedia Foundation is asking for your feedback in a survey. We want to know how well we are supporting your work on and off wiki, and how we can change or improve things in the future. The opinions you share will directly affect the current and future work of the Wikimedia Foundation. You have been randomly selected to take this survey as we would like to hear from your Wikimedia community. The survey is available in various languages and will take between 20 and 40 minutes. <big>'''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_5ABs6WwrDHzAeLr?aud=VAE&prj=ot&edc=6&prjedc=ot6 Take the survey now!]'''</big> You can find more information about this survey [[m:Special:MyLanguage/Community_Engagement_Insights/About_CE_Insights|on the project page]] and see how your feedback helps the Wikimedia Foundation support editors like you. This survey is hosted by a third-party service and governed by this [[:foundation:Community_Engagement_Insights_2018_Survey_Privacy_Statement|privacy statement]] (in English). Please visit our [[m:Special:MyLanguage/Community_Engagement_Insights/Frequently_asked_questions|frequently asked questions page]] to find more information about this survey. If you need additional help, or if you wish to opt-out of future communications about this survey, send an email through the EmailUser feature to [[:m:Special:EmailUser/WMF Surveys|WMF Surveys]] to remove you from the list. Thank you! </div> <span class="mw-content-ltr" dir="ltr">[[m:User:WMF Surveys|WMF Surveys]]</span>, 29. maaliskuuta 2018 kello 18.36 (UTC) </div> <!-- Viestin on lähettänyt Käyttäjä:WMF Surveys@metawiki käyttämällä luetteloa, joka on sijainnissa https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Community_Engagement_Insights/MassMessages/Lists/2018/ot6&oldid=17881403 --> == Reminder: Share your feedback in this Wikimedia survey == <div class="mw-parser-output"> <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> Every response for this survey can help the Wikimedia Foundation improve your experience on the Wikimedia projects. So far, we have heard from just 29% of Wikimedia contributors. The survey is available in various languages and will take between 20 and 40 minutes to be completed. '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_5ABs6WwrDHzAeLr?aud=VAE&prj=ot&edc=6&prjedc=ot6 Take the survey now.]''' If you have already taken the survey, we are sorry you've received this reminder. We have design the survey to make it impossible to identify which users have taken the survey, so we have to send reminders to everyone. If you wish to opt-out of the next reminder or any other survey, send an email through EmailUser feature to [[:m:Special:EmailUser/WMF Surveys|WMF Surveys]]. You can also send any questions you have to this user email. [[m:Community_Engagement_Insights/About_CE_Insights|Learn more about this survey on the project page.]] This survey is hosted by a third-party service and governed by this Wikimedia Foundation [[:foundation:Community_Engagement_Insights_2018_Survey_Privacy_Statement|privacy statement]]. Thanks! </div> <span class="mw-content-ltr" dir="ltr">[[m:User:WMF Surveys|WMF Surveys]]</span>, 13. huhtikuuta 2018 kello 01.34 (UTC) </div> <!-- Viestin on lähettänyt Käyttäjä:WMF Surveys@metawiki käyttämällä luetteloa, joka on sijainnissa https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Community_Engagement_Insights/MassMessages/Lists/2018/ot6&oldid=17881403 --> == Your feedback matters: Final reminder to take the global Wikimedia survey == <div class="mw-parser-output"> <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> Hello! This is a final reminder that the Wikimedia Foundation survey will close on '''23 April, 2018 (07:00 UTC)'''. The survey is available in various languages and will take between 20 and 40 minutes. '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_5ABs6WwrDHzAeLr?aud=VAE&prj=ot&edc=6&prjedc=ot6 Take the survey now.]''' '''If you already took the survey - thank you! We will not bother you again.''' We have designed the survey to make it impossible to identify which users have taken the survey, so we have to send reminders to everyone. To opt-out of future surveys, send an email through EmailUser feature to [[:m:Special:EmailUser/WMF Surveys|WMF Surveys]]. You can also send any questions you have to this user email. [[m:Community_Engagement_Insights/About_CE_Insights|Learn more about this survey on the project page.]] This survey is hosted by a third-party service and governed by this Wikimedia Foundation [[:foundation:Community_Engagement_Insights_2018_Survey_Privacy_Statement|privacy statement]]. </div> <span class="mw-content-ltr" dir="ltr">[[m:User:WMF Surveys|WMF Surveys]]</span>, 20. huhtikuuta 2018 kello 00.44 (UTC) </div> <!-- Viestin on lähettänyt Käyttäjä:WMF Surveys@metawiki käyttämällä luetteloa, joka on sijainnissa https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Community_Engagement_Insights/MassMessages/Lists/2018/ot6&oldid=17952438 --> == Hunsvotti == Millä nimellä muokkaat Wikipediaa? --[[Käyttäjä:Auta minua valitsemaan|Auta minua valitsemaan]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Auta minua valitsemaan|keskustelu]]) 22. marraskuuta 2018 kello 14.49 (UTC) == Parranajaja herra Matti Mallasjuoman vaiherikas matkustus Jupiterin kolmanteen kuuhun‎ == Tuon tekstin kirjoittaja Sonsar ei taida olla tuntematon vaan Yrjö Nikkolan (1884–1963) nimimerkki. Yhteys mainitaan esimerkiksi teoksessa ''Salanimet ja nimimerkit'' ja Jari Koposen bibliografiassa ''Utopia- ja tieteiskirjallisuus Suomessa''. Olisiko jollakin perusteella syytä olettaa, että tuo olisi silti tekijänoikeuksista vapaa tai luvalla julkaistu? – [[Käyttäjä:Nysalor|Nysalor]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Nysalor|keskustelu]]) 23. maaliskuuta 2019 kello 21.37 (UTC) : Ok, kai se pitää poistaa sitten. Jostain bibliografiasta sen muistaakseni löysin eikä siinä ollut nimeä kerrottu. --[[Käyttäjä:Hunsvotti|Hunsvotti]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Hunsvotti|keskustelu]]) 23. maaliskuuta 2019 kello 21.57 (UTC) :: Tällä perusteella siis poistin tekstin. Sen voinee sitten palauttaa vuoden 2034 alussa, jollei sitten tekijänoikeuslaki ole jo ehtinyt muuttua sitä ennen. :) – [[Käyttäjä:Nysalor|Nysalor]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Nysalor|keskustelu]]) 24. maaliskuuta 2019 kello 20.30 (UTC) == Miksi IP-osoitteeni on estetty? == Miksi IP-osoitteeni on estetty? -- [[Toiminnot:Muokkaukset/93.106.134.225|93.106.134.225]] 14. lokakuuta 2020 kello 12.29 (UTC) : Ei näytä olevan. --[[Käyttäjä:Hunsvotti|Hunsvotti]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Hunsvotti|keskustelu]]) 14. lokakuuta 2020 kello 14.01 (UTC) == Ylläpitäjäksi tänne? == Hei. Ei kannata heti tyhjentää kalenteria, koska en ole heti nostamassa kytkintä tai painamassa sellaista, mutta ajattelin kysellä omia ajatuksiasi siitä mahdollisuudesta, että sinusta tulisi uusi ylläpitäjä Wikiaineistoon. Olet tehnyt tänne sisältöä ja kaikenlaisia virityksiä, joista en itse ymmärrä mitään, mutta sinä tunnut ymmärtävän. Teknisiä osaajia tarvitaan aina, ja perinteinen idea on aina ollut se, että kun tulee tarve ja löytyy oikea henkilö, niin kysyntä ja tarjonta pannaan kohtaamaan toisensa. Olisi varmaan monen mielestä kätevää, että tekniset ylläpitotoimet voisi suorittaa ihminen, jolla olisi kykyä ymmärtää niitä ja tehdä tarvittavat muutokset itse ilman, että vaikkapa minun pitää täysin asioita tuntemattomana miettiä kahvihuoneisiin tuotuja kehitysideoita ja sitä, pitääkö minun niille tehdä jotain. Luulisitko näkeväsi itseäsi ylläpitäjänä täällä ja miksi? Jos vaikka [[Käyttäjä:Nysalor|Nysalor]] myös ennakolta kävisi ajatuksensa tälle sivulle jättämässä, niin tässä syksyn edetessä voisi käynnistää äänestyksen. Wikisanakirjassahan olet jo ylläpitäjä, ja vaikka minä olisin miten tiukkaa mieltä sen projektin laadukkuudesta inhimillisen höpönlöpön keskittymänä, niin ainakin sinulle ovat yp-tason työkalut jo ennestään tuttuja sitä kautta. --[[Käyttäjä:Pxos|Pxos]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Pxos|keskustelu]]) 17. lokakuuta 2020 kello 14.50 (UTC) : Minun puolestani sopii. – [[Käyttäjä:Nysalor|Nysalor]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Nysalor|keskustelu]]) 17. lokakuuta 2020 kello 16.08 (UTC) : En tiedä miten paljon muokkaan tällä enää, mutta voin ruveta, niin saan noi tekniset asiat tehtyä. --[[Käyttäjä:Hunsvotti|Hunsvotti]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Hunsvotti|keskustelu]]) 18. lokakuuta 2020 kello 05.59 (UTC) == Olin väärässä vuonna 2015 == Hei! Kirjoitin vuonna 2015 sinulle, että on omituista, kun mallineita tehdään. Olin väärässä, eli näkemykseni oli aika nurkkakuntainen ja ymmärtämätön. Nyt ymmärrän paremmin, että erilaisia mallineita (ja moduuleja!) luodaan ja tuodaan, jotta niiden avulla saavutetaan jokin tarkoitus, joka viime kädessä palvelee aineiston lukijaa. Tajusin asian vihdoin, kun Johshh toi tänne paljon mallineita, joita hän puolestaan tarvitsee. Samalla kysyn, oletko jättänyt tämän projektin kokonaan? Osaamisellesi olisi käyttöä, koska en itse ole teknisesti kovin kummoinen ylläpitäjä ja menisi tuhottomasti aikaa opiskella asioita, jotta pääsin edes sellaiselle tasolle, jossa sinä olit jo vuonna 2015. Täällä olisi muutamia teknisiä juttuja lähinnä liittyen noihin Johshh:n tekemiin hakemistoihin, ja sitten olisi mukava myös jutella parista muustakin pienestä, melko trivaalista hommasta. Terveisin [[Käyttäjä:Pxos|Pxos]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Pxos|keskustelu]]) 9. huhtikuuta 2026 kello 00.24 (UTC) :Kiitos viestistä. Ihailtavaa itsereflektiota, jota soisi ihmisten useammin harrastavan (itseni mukaan lukien). Minulla ei nyt valitettavasti ole oikein aikaa muokata täälläkin. Jos laitat esimerkin millaisia ongelmia hakemistojen kanssa on, niin voin katsoa niitä. — [[Käyttäjä:Hunsvotti|Hunsvotti]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Hunsvotti|keskustelu]]) 12. huhtikuuta 2026 kello 07.28 (UTC) ::Jos priorisoidaan asiaa lukijan kannalta (koska vähäisemmät pulmat koskevat mm. Lint-virheitä ja mallineiden luokitusta ja koodin ongelmia), niin [https://fi.wikisource.org/w/index.php?title=Toiminnot%3AMuokkaukset&target=Johshh&namespace=all&tagfilter=&start=2026-03-30&end=2026-04-10&limit=900 Johshh on tuonut tänne kaksi kirjaa]. Aineisto on sivu-avaruudessa ja hakemisto-avaruudessa, ja en kunnolla ymmärrä niitä. Oikolukua ei tehdä, mutta jos noista saisi jotenkin lukijalle järkevän kokonaisuuden niin, että "artikkelisivulta" pääsisi siististi lukemaan kirjaa eikä kaikki olisi noin kesken. Jos näen, miten ratkaiset asian, niin voin kenties tulevaisuudessa tehdä samoin eli mallioppia. --[[Käyttäjä:Pxos|Pxos]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Pxos|keskustelu]]) 13. huhtikuuta 2026 kello 10.43 (UTC) :::Kirjaan pääsee sivun ylälaidan ''Lähde''-välilehdestä. Kirjan sivun on tarkoitus sisällyttää artikkelisivuille niin kuin sivulla [[Edistys ja köyhyys/Ratkaistava kysymys]] on tehty. Voin tehdä ohjeen joskus. Minulla on itselläni alla oleva koodi omalla common.js-sivulla, joka näyttää marginaalissa linkit suoraan sisällytetylle sivulle. Siitä voisi tehdä gadgetin tai kopioida vastaavan jostakin toisesta wikiaineistosta, joka olisi kaikilla oletuksena päällä. :::<syntaxHighlight lang="javascript"> :::// Haetaan sivunvaihtomerkit. :::pagenums = $('.pagenum'); :::pagenums.each(function () { ::: var $this = $(this); ::: var $cont = $this.parent(); ::: var $a = $('<a></a>'); ::: if ( $this.attr('title') ) { ::: $a = $('<a></a>'); ::: $a.attr('href', '/wiki/' + $this.attr('title')); ::: } else { ::: $a = $('<span></span>'); ::: } ::: $cont.css('position', 'absolute'); ::: $cont.css('left', 0); ::: $a.text($this.attr('id').replace("_", " ")); ::: $a.attr('class', $this.attr('class')); ::: ::: $this.replaceWith([ '[', $a, ']' ]); :::}); :::// Lisätään marginaali. :::if ( pagenums.length > 0 ) { ::: $('.mw-parser-output').css('margin-left', '5em'); :::} :::</syntaxHighlight> :::— [[Käyttäjä:Hunsvotti|Hunsvotti]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Hunsvotti|keskustelu]]) 15. huhtikuuta 2026 kello 11.06 (UTC) ::No, mainitsen kuitenkin samalla muutakin. Lint-virheen "Duplicate IDs (77 virhettä)" listalla suurin osa virheistä tulee sinun luomistasi kahdesta mallineesta (Jae & Alaboksi) ja lisäksi Malline:Jae ei oikein toimi niillä sivuilla, joissa sitä käytti aiempi käyttäjä: [https://fi.wikisource.org/w/index.php?title=Sivu:Se_Wsi_Testamenti_Mattheus-Johannes.pdf/23&action=history 23], [https://fi.wikisource.org/w/index.php?title=Sivu:Se_Wsi_Testamenti_Mattheus-Johannes.pdf/24&action=history 24] ja [https://fi.wikisource.org/w/index.php?title=Sivu:Se_Wsi_Testamenti_Mattheus-Johannes.pdf/25&action=history 25]. Kun tein noihin kolmeen sivuun korjaukset, duplicate ID-ongelmat kasvoivat 23 kappaleella, kun uudeksi virheeksi tuli parametri <nowiki>{{{2}}}</nowiki>. Sinulta korjaukset varmaan kävisivät helposti ja nopeasti. Itse vain kokeilen eri asioita, joista jotkin ratkaisut toimivat ja jotkin vain tuottavat uusia virheitä. --[[Käyttäjä:Pxos|Pxos]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Pxos|keskustelu]]) 13. huhtikuuta 2026 kello 19.55 (UTC) == Mallineiden ja parametrien nimien pituudesta == Yllä on [[#Malline:P|keskustelua mallineesta "P" ja sen nimestä]]. Olit sitä mieltä, että mallineiden nimien pitää olla lyhyitä, että niitä jaksaa kukaan käyttää. Tajusin äskettäin, että ongelman voi ratkaista antamalla mallineille pitkiä nimiä mutta luomalla ohjaussivuja. Tänne tuotiin ensin malline:C, ja en-sorsasta näin, että se on siellä ohjauksena mallineeseen "Center". Siirsin mallineen nimelle "Center", mutta sivuilla se edelleen toimii ohjauksen kautta. Useimmat noista luomistasi yksi- tai kaksikirjaimisista mallineista voisi selkeyden vuoksi siirtää pitemmille nimille, jotka kertovat jo nimessä, mitä niillä on tarkoitus tehdä. Esimerkiksi nostan vaikka mallineen "[[Malline:L|L]]", jolle varmaan löytyisi parempi nimi. Toinen juttu ovat parametrien nimet mallinekoodissa. Lyhyet nimet ovat käteviä, mutta ne eivät kerro mitään. Esimerkiksi mallineessa "Jae" on en:ssä ollut "chapter ja verse", joista toisen olet poistanut ja korvannut vain parametrillä "1", ja sitten siellä ovat parametrit "m" ja "t", jotka eivät kerro juuri kenellekään mitään. Jos malline on vailla ohjetta, niin voisi harkita pitempiä nimiä noille tai jonkinlaista vaihtoehtonimeä niin, että raamatun kirjan lukuun voisi viitata nimellä "luku" tai lyhennyksellä "l". Vaikka malline on yksinkertainen, niin jos minulla on vaikeuksia ymmärtää sen yksinkertaista koodia kunnolla, niin veikkaisin, että suurin osa ei ymmärrä sen käyttämisestä mitään. Informaatiota voisi olla enemmän. Vaikka 10 vuotta sitten sanoit, että luot ne mallineet, joita tarvitset, niin nehän jäävät tänne ja niitä ottavat muut käyttöön. Jos itse hyppää korkeutta 150 cm, niin pitää ajatella niitäkin, jotka eivät pääse edes metrin korkeudesta yli. --[[Käyttäjä:Pxos|Pxos]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Pxos|keskustelu]]) 19. huhtikuuta 2026 kello 13.29 (UTC) :On hyvä idea tehdä lyhyistä nimistä ohjaussivuja. :Jae-malline oli siis jo käytössä artikkeleissa, mutta ei tehnyt mitään. Parametrien nimet olivat siinä valmiina. Kopioin sisällön englannin kielisestä Wikiaineistosta, niin kuin historiasta näkyy. :– [[Käyttäjä:Hunsvotti|Hunsvotti]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Hunsvotti|keskustelu]]) 25. huhtikuuta 2026 kello 09.31 (UTC) == Mallineohje tehty tekoälyllä == No niin, kun oma osaamiseni ei riitä kovin pitkälle, niin otin tekoälyn avuksi. Loin sillä ensimmäisen mallineohjesivun [[Malline:Lohko/ohje]], koska luomassasi mallineessa ei ollut ohjetta. --[[Käyttäjä:Pxos|Pxos]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Pxos|keskustelu]]) 20. huhtikuuta 2026 kello 14.12 (UTC) :Kirjoitin uuden ohjeen, kun tuo oli aika vaikeaselkoinen. – [[Käyttäjä:Hunsvotti|Hunsvotti]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Hunsvotti|keskustelu]]) 25. huhtikuuta 2026 kello 10.05 (UTC) == Pikkuvirheitä == * 1) Sivu "Käyttäjä:Hunsvotti/Bulkkinen.js" luokittelee itsensä luokkaan "[[:Luokka:Kissat|Kissat]]" virheellisesti. Saako siihen kaksoispisteen luokan eteen, jotta esimerkki ei toimi luokkana? * 2) [[Toiminnot:Halutut_mallineet|Haluttujen mallineiden]] joukossa on kolme keinotekoista mallinetta "Marginaalit", jotka tulevat koodistasi sivulla "Käyttäjä:Hunsvotti/skriptit/tekstinkorvaus.js". Saako ne pois? Olen muuten melkein saanut halutut mallineet -osaston tyhjäksi. [[Käyttäjä:Pxos|Pxos]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Pxos|keskustelu]]) 25. huhtikuuta 2026 kello 17.12 (UTC) 7nx0ksk4vz4ymfzrahq5mm8i1k1qjmh 130333 130268 2026-04-26T11:37:25Z Pxos 1517 /* Mallineiden ja parametrien nimien pituudesta */ komm. 130333 wikitext text/x-wiki == Esittelisitkö itsesi? == Kun olet Wikisanakirjassa vissiinkin, niin voisitko laatia itsellesi esittelyn käyttäjäsivullesi, jotta saamme tietää jotain sinusta täällä? --[[Käyttäjä:Pxos|Pxos]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Pxos|keskustelu]]) 28. heinäkuuta 2015 kello 21.44 (UTC) :Esitelty. --[[Käyttäjä:Hunsvotti|Hunsvotti]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Hunsvotti|keskustelu]]) 29. heinäkuuta 2015 kello 07.29 (UTC) == Malline:P == Wikipediaan luotiin juuri äskettäin Malline:P, joka liittyy Wikidataan. Koska Wikidata leviää kuin Elanto, pitäisi varmaan muuttaa luomasi mallineen nimeä paremmaksi, jos tännekin tulee joskus tuo P. Voisitko harkita vähintään 3–4-kirjaimisia nimiä selvyyden vuoksi. --[[Käyttäjä:Pxos|Pxos]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Pxos|keskustelu]]) 19. elokuuta 2015 kello 19.28 (UTC) :Wikipedian P-malline näyttää liittyvän noihin Wikidatan opastussivuihin, eikä sitä tulla käyttämään sivuilla, ehkä keskusteluissa. Siinä mielessä olisi parempi, että sillä olisi pitkä nimi. Tätä P-mallinetta ei kuitenkaan enää tarvitse, ainakaan tässä, koska löyisn jo paremman tavat tehdä asian. Poistan viittaukset siihen myöhemmin, jos tekstissä ei enää uusia yllätyksiä tule. Yleensä käsin tekstin sekaan usein kirjoitettavien mallineiden pitäisi mielestäni olla mahdollisimman lyhyitä, että niitä jaksaa joku käyttää. --[[Käyttäjä:Hunsvotti|Hunsvotti]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Hunsvotti|keskustelu]]) 21. elokuuta 2015 kello 12.57 (UTC) === Malline:Pv === Huomasin, että P on nyt Pv. Muutin hieman mallineen tuottamaa tekstiä ja väriä, mutta jäin miettimään sitä enemmänkin. Mielestäni sen toiminnan voisi yhdenmukaistaa niin, että se aina näyttäisi lukijalle korjatun, oletetun kirjoitusasun tekstissä ja sitten siihen voisi halutessaan kirjoittaa pitemmän huomautuksen, joka näkyy hiirellä. Kyseessä on kuitenkin aina tallentajan tulkinta siitä, mitä tekstissä pitäisi olla, mutta kun tämä on merkitty vihreällä pohjalla näkyvällä tekstillä hakasulkeissa, siitä huomaisi aina, että vihreä teksti on tulkintaa. Nyt malline minun ymmärtääkseni toimii vähän sekavasti. --[[Käyttäjä:Pxos|Pxos]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Pxos|keskustelu]]) 5. syyskuuta 2015 kello 21.05 (UTC) Lisäys: Jaa, huomasin vasta nyt, että siellä on ifeq-namespace="Sivu" -tyyppinen ehto, jonka vuoksi mallineen tuottama teksti on erilainen tavallisissa artikkeleissa kuin erityisillä Sivuilla. Täytyy testata mallinetta ns. artikkeleissa. --[[Käyttäjä:Pxos|Pxos]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Pxos|keskustelu]]) 5. syyskuuta 2015 kello 21.16 (UTC) Itse asiassa sen pitäisi toimia niin, että siihen voisi aina kirjoittaa halutessaan parametrin nro 3 selitystekstiksi, johon voisi kirjoittaa vapaamuotoista tekstiä tyyliin "Korjattu muotoon "presidentin". Lähteessä tämä on muodossa "presdentin"." Lisäksi olisi hyvä olla sellainenkin vaihtoehto, että teksti jätetään virheelliseen muotoon niin, että virheteksti näkyy, mutta hiiren avulla tulee teksti "pitää olla:". Meneekö liian vaikeaksi? --[[Käyttäjä:Pxos|Pxos]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Pxos|keskustelu]]) 5. syyskuuta 2015 kello 21.32 (UTC) == Mallineiden rakennus == Kannattaa muuten pysähtyä pohtimaan, tarvitseeko tämä projekti kaikenlaisia mallineita niin paljon. Wikisanakirja on mielestäni esimerkki projektista, jossa kehitetään jatkuvasti erilaisia koodihäkkyröitä ja sitten niitä poistetaan. Sitä on ollut omituista seurata sivusta. Toivon, että tänne ei nyt ruveta kehittämään valtavasti kaikenlaista, oikeastaan tässä projektissa tarpeetonta häkkyrää. --[[Käyttäjä:Pxos|Pxos]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Pxos|keskustelu]]) 9. lokakuuta 2015 kello 14.14 (UTC) :Olen tehnyt ne mallineet, joita tarvitsen. Mikä niistä on tarpeeton häkkyrä? --[[Käyttäjä:Hunsvotti|Hunsvotti]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Hunsvotti|keskustelu]]) 10. lokakuuta 2015 kello 12.16 (UTC) == Korjattavaa == * Sivujen luokittelu: Katso luomasi sivut toimintosivulta [[Toiminnot:Luokittelemattomat_sivut|luokittelemattomat sivut]]. * Kaksinkertaiset argumentit mallinekutsuissa: Katso luokkaa [[:Luokka:Sivut, jotka käyttävät kaksinkertaisia argumentteja mallinekutsuissa|...kaksinkertaisia argumentteja mallinekutsuissa]]. * Tiedostolle lähde: Katso luokkaa [[:Luokka:Lähteettömät tiedostot|Lähteettömät tiedostot]]. Nuo listat ovat täyttyneet muokkauksistasi, joten lienee kätevintä, että korjaat luetellut ongelmat itse. --[[Käyttäjä:Pxos|Pxos]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Pxos|keskustelu]]) 13. marraskuuta 2015 kello 20.55 (UTC) Lisäksi olet tallentanut tänne kymmeniä tiedostoja, joista puuttuu tekijätiedot ja lisenssi- eli lupainformaatio. Tiedostosivuilla pitää kertoa, että kuva tai teksti ei ole tekijänoikeuden suojaamaa. Tähän on olemassa täällä lisenssimallineita. Tekijäksi merkitään "ei tiedossa", jos et tiedä sitä, tai "anonyymi", jos sitä ei ole ilmoitettukaan lähteessä. Tiedostoja ei voida säilyttää täällä, mikäli niiden lupatiedot eivät ole kunnossa. --[[Käyttäjä:Pxos|Pxos]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Pxos|keskustelu]]) 15. marraskuuta 2015 kello 12.58 (UTC) :Tiedostot pitää varmaan varmuuden vuoksi poistaa. Ajattelin, että ne on vapaita mitkä on julkaistu kansalliskirjaston sivuilla (ennen vuotta 1910), mutta raja onkin valittu sen perusteella, että "todennäköisesti ei tule ongelmia". Tuntemattoman tekijän artikkeli on voimassa 70 vuotta julkaisusta, mutta siellä saattaa olla nimettyjä joukossa. Tässä pitäisi olla kaikki: *[[:Tiedosto:Ilmarinen 24 17 06 1870.djvu|Ilmarinen 24 17 06 1870.djvu]] *[[:Tiedosto:Kansan Lehti 42 22 10 1870.djvu|Kansan Lehti 42 22 10 1870.djvu]] *[[:Tiedosto:Keski-Suomi 10 06 03 1875.djvu|Keski-Suomi 10 06 03 1875.djvu]] *[[:Tiedosto:Keski-Suomi 11 13 03 1875.djvu|Keski-Suomi 11 13 03 1875.djvu]] *[[:Tiedosto:Keski-Suomi 12 19 03 1875.djvu|Keski-Suomi 12 19 03 1875.djvu]] *[[:Tiedosto:Keski-Suomi 13 27 03 1875.djvu|Keski-Suomi 13 27 03 1875.djvu]] *[[:Tiedosto:Keski-Suomi 14 03 04 1875.djvu|Keski-Suomi 14 03 04 1875.djvu]] *[[:Tiedosto:Keski-Suomi 15 10 04 1875.djvu|Keski-Suomi 15 10 04 1875.djvu]] *[[:Tiedosto:Keski-Suomi 16 17 04 1875.djvu|Keski-Suomi 16 17 04 1875.djvu]] *[[:Tiedosto:Keski-Suomi 17 24 04 1875.djvu|Keski-Suomi 17 24 04 1875.djvu]] *[[:Tiedosto:Keski-Suomi 18 01 05 1875.djvu|Keski-Suomi 18 01 05 1875.djvu]] *[[:Tiedosto:Keski-Suomi 19 06 03 1878.djvu|Keski-Suomi 19 06 03 1878.djvu]] *[[:Tiedosto:Keski-Suomi 19 08 05 1875.djvu|Keski-Suomi 19 08 05 1875.djvu]] *[[:Tiedosto:Keski-Suomi 20 15 05 1875.djvu|Keski-Suomi 20 15 05 1875.djvu]] *[[:Tiedosto:Keski-Suomi 21 22 05 1875.djvu|Keski-Suomi 21 22 05 1875.djvu]] *[[:Tiedosto:Keski-Suomi 22 29 05 1875.djvu|Keski-Suomi 22 29 05 1875.djvu]] *[[:Tiedosto:Keski-Suomi 26 26 06 1875.djvu|Keski-Suomi 26 26 06 1875.djvu]] *[[:Tiedosto:Keski-Suomi 30 24 07 1875.djvu|Keski-Suomi 30 24 07 1875.djvu]] *[[:Tiedosto:Keski-Suomi 31 31 07 1875.djvu|Keski-Suomi 31 31 07 1875.djvu]] *[[:Tiedosto:Keski-Suomi 4 23 01 1875.djvu|Keski-Suomi 4 23 01 1875.djvu]] *[[:Tiedosto:Keski-Suomi 5 30 01 1875.djvu|Keski-Suomi 5 30 01 1875.djvu]] *[[:Tiedosto:Keski-Suomi 7 13 02 1875.djvu|Keski-Suomi 7 13 02 1875.djvu]] *[[:Tiedosto:Keski-Suomi 8 20 02 1875.djvu|Keski-Suomi 8 20 02 1875.djvu]] *[[:Tiedosto:Keski-Suomi 9 27 02 1875.djvu|Keski-Suomi 9 27 02 1875.djvu]] *[[:Tiedosto:Kristillisiä sanomia hengellinen ja kirkollinen viikkolehti 38 19 09 1876.djvu|Kristillisiä sanomia hengellinen ja kirkollinen viikkolehti 38 19 09 1876.djvu]] *[[:Tiedosto:Kristillisiä sanomia hengellinen ja kirkollinen viikkolehti 39 26 09 1876.djvu|Kristillisiä sanomia hengellinen ja kirkollinen viikkolehti 39 26 09 1876.djvu]] *[[:Tiedosto:Kyläkirjaston Kuvalehti 11 15 11 1888.pdf|Kyläkirjaston Kuvalehti 11 15 11 1888.pdf]] *[[:Tiedosto:Mikkelin Sanomat 14 07 04 1887.djvu|Mikkelin Sanomat 14 07 04 1887.djvu]] *[[:Tiedosto:Mikkelin Sanomat 15 14 04 1887.djvu|Mikkelin Sanomat 15 14 04 1887.djvu]] *[[:Tiedosto:Mikkelin Sanomat 16 21 04 1887.djvu|Mikkelin Sanomat 16 21 04 1887.djvu]] *[[:Tiedosto:Sanomia Turusta 10 07 03 1873.djvu|Sanomia Turusta 10 07 03 1873.djvu]] *[[:Tiedosto:Sanomia Turusta 12 25 03 1869.djvu|Sanomia Turusta 12 25 03 1869.djvu]] *[[:Tiedosto:Sanomia Turusta 6 10 02 1871.pdf|Sanomia Turusta 6 10 02 1871.pdf]] *[[:Tiedosto:Suomalainen 1 03 01 1889.djvu|Suomalainen 1 03 01 1889.djvu]] *[[:Tiedosto:Suomalainen 41 22 05 1890.djvu|Suomalainen 41 22 05 1890.djvu]] *[[:Tiedosto:Suomalainen 42 24 05 1890.djvu|Suomalainen 42 24 05 1890.djvu]] *[[:Tiedosto:Suomalainen 45 05 06 1890.djvu|Suomalainen 45 05 06 1890.djvu]] *[[:Tiedosto:Suomalainen 46 09 06 1890.djvu|Suomalainen 46 09 06 1890.djvu]] *[[:Tiedosto:Suomalainen 47 12 06 1890.djvu|Suomalainen 47 12 06 1890.djvu]] *[[:Tiedosto:Suomalainen 51 26 06 1890.djvu|Suomalainen 51 26 06 1890.djvu]] *[[:Tiedosto:Suomalainen 52 30 06 1890.djvu|Suomalainen 52 30 06 1890.djvu]] *[[:Tiedosto:Suomalainen 54 07 07 1890.djvu|Suomalainen 54 07 07 1890.djvu]] *[[:Tiedosto:Suomalainen 55 10 07 1890.djvu|Suomalainen 55 10 07 1890.djvu]] *[[:Tiedosto:Suomalainen 56 14 07 1890.djvu|Suomalainen 56 14 07 1890.djvu]] *[[:Tiedosto:Suomalainen 57 17 07 1890.djvu|Suomalainen 57 17 07 1890.djvu]] *[[:Tiedosto:Suomalainen 58 21 07 1890.djvu|Suomalainen 58 21 07 1890.djvu]] *[[:Tiedosto:Suomalainen 60 28 07 1890.djvu|Suomalainen 60 28 07 1890.djvu]] *[[:Tiedosto:Suomalainen 62 04 08 1890.djvu|Suomalainen 62 04 08 1890.djvu]] *[[:Tiedosto:Suomalainen 65 15 08 1889.djvu|Suomalainen 65 15 08 1889.djvu]] *[[:Tiedosto:Suomalainen 72 08 09 1890.djvu|Suomalainen 72 08 09 1890.djvu]] *[[:Tiedosto:Suomalainen 73 11 09 1890.djvu|Suomalainen 73 11 09 1890.djvu]] *[[:Tiedosto:Suomalainen 74 15 09 1890.djvu|Suomalainen 74 15 09 1890.djvu]] *[[:Tiedosto:Suomalainen 78 29 09 1890.djvu|Suomalainen 78 29 09 1890.djvu]] *[[:Tiedosto:Suomalainen 83 16 10 1890.djvu|Suomalainen 83 16 10 1890.djvu]] *[[:Tiedosto:Suomalainen 87 30 10 1890.djvu|Suomalainen 87 30 10 1890.djvu]] *[[:Tiedosto:Suomalainen 88 03 11 1890.djvu|Suomalainen 88 03 11 1890.djvu]] *[[:Tiedosto:Suomenlehti 49 03 12 1872.djvu|Suomenlehti 49 03 12 1872.djvu]] *[[:Tiedosto:Uusi Suometar 83 14 07 1876.djvu|Uusi Suometar 83 14 07 1876.djvu]] *[[:Tiedosto:Uusi Suometar 90 14 11 1870.djvu|Uusi Suometar 90 14 11 1870.djvu]] *[[:Tiedosto:Wiipurin Sanomat 10 14 01 1888.djvu|Wiipurin Sanomat 10 14 01 1888.djvu]] *[[:Tiedosto:Wiipurin Sanomat 6 10 01 1888.djvu|Wiipurin Sanomat 6 10 01 1888.djvu]] *[[:Tiedosto:Wiipurin Sanomat 8 12 01 1888.djvu|Wiipurin Sanomat 8 12 01 1888.djvu]] --[[Käyttäjä:Hunsvotti|Hunsvotti]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Hunsvotti|keskustelu]]) 15. marraskuuta 2015 kello 18.50 (UTC) ::Et ratkaissut ongelmia lainkaan mutta uusi tiedostoja tallennat yhä. Kai kannattaisi ratkaista ensin ne ongelmat, joista on huomautettu ennen kuin jatkaa puuhia. Vai mitä? --[[Käyttäjä:Pxos|Pxos]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Pxos|keskustelu]]) 3. joulukuuta 2015 kello 17.04 (UTC) ::: Mulla ei ole oikeuksia poistaa tiedostoja. En voi muokata Järjejestelmäviesti-avaruutta, joten kaksinkertaisten argumenttien selvittäminen on ylläpitäjien tehtävä. [[Toiminnot:Luokittelemattomat_sivut|luokittelemattomat sivut]] ja [[:Luokka:Lähteettömät tiedostot|Lähteettömät tiedostot]] on tyhjiä. --[[Käyttäjä:Hunsvotti|Hunsvotti]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Hunsvotti|keskustelu]]) 4. joulukuuta 2015 kello 15.07 (UTC) :::: Poistanko massapoistona kaikki tallentamasi tiedostot kerralla? Onko se hyvä juttu? Pyysin panemaan kuviin jonkun käyttöoikeuden, koska ilmiselvästi olet pannut uusimpiin kuviin jonkun PD-mallineen. Voin kuitenkin tuhota kaikki tallentamasi tiedostot niin, että niitä ei jää jäljelle yhtään. Kaksinkertaiset argumentit tulevat mallinekoodista ja muusta sivuilla olevista koodeista samoin kuin Wikipediassa. Ei siihen järjestelmäviestejä tarvita. --[[Käyttäjä:Pxos|Pxos]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Pxos|keskustelu]]) 4. joulukuuta 2015 kello 15.49 (UTC) ::::: Poistettavat artikkelit on lueteltu yllä. Kaksinkertaiset argumentit -virhe tulee kaikille hakemistosivuille ja vika on joko hakemistosivun lomakkeen koodissa tai [[MediaWiki:Proofreadpage_index_template]]-järjestelmäviestin koodissa tai syvemmällä. --[[Käyttäjä:Hunsvotti|Hunsvotti]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Hunsvotti|keskustelu]]) 4. joulukuuta 2015 kello 15.54 (UTC) == Luokitukset horjuu ja vuotaa == Luokassa [[:Luokka:Mallineet]] on sivu, joka ei ole malline. On myös taas haluttuja luokkia ja mallineita, eli jotain virhettä on jossain, jos olemattomia sivuja kutsutaan muilta sivuilta. Korjaatko ensin asiat kuntoon ennenkuin huhkit uutta. --[[Käyttäjä:Pxos|Pxos]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Pxos|keskustelu]]) 3. joulukuuta 2015 kello 17.00 (UTC) :Punalinkit eivät ole virheitä vaan olennainen osa wikien toimintaperiaatetta; kaikkea ei tarvitse eikä voi tehdä kerralla. --[[Käyttäjä:Hunsvotti|Hunsvotti]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Hunsvotti|keskustelu]]) 4. joulukuuta 2015 kello 15.10 (UTC) ::Virhehän tuo oli, jonka korjasin mallineeseen "Henkilö". Punalinkit tuossa tapauksessa kertovat, että jotain vikaa on, kun kutsutaan olemattomia luokkia ja mallineita. --[[Käyttäjä:Pxos|Pxos]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Pxos|keskustelu]]) 4. joulukuuta 2015 kello 15.47 (UTC) Kirjoita mallineisiin myös käyttöohjeet, koska ei niitä muuten ymmärrä, miksi ne ovat täällä. --[[Käyttäjä:Pxos|Pxos]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Pxos|keskustelu]]) 3. joulukuuta 2015 kello 17.03 (UTC) :Malline on keskeneräinen. --[[Käyttäjä:Hunsvotti|Hunsvotti]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Hunsvotti|keskustelu]]) 4. joulukuuta 2015 kello 15.10 (UTC) == Siivottavaa == [[Toiminnot:Halutut_sivut|Halutuissa sivuissa]] on lista punalinkkejä, eli sivut kutsuvat noita sivuja virheellisesti. Kannattaa aika ajoin käydä Toimintosivujen osiota "Sivujen huoltaminen" läpi, jotta huomaa ongelmat. Wikiaineisto on niin pieni projekti, että virheet saa korjattua melko helposti ja vähennettyä listalla olevia ongelmia. --[[Käyttäjä:Pxos|Pxos]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Pxos|keskustelu]]) 1. tammikuuta 2016 kello 17.01 (UTC) == Share your experience and feedback as a Wikimedian in this global survey == <div class="mw-parser-output"> <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> Hello! The Wikimedia Foundation is asking for your feedback in a survey. We want to know how well we are supporting your work on and off wiki, and how we can change or improve things in the future. The opinions you share will directly affect the current and future work of the Wikimedia Foundation. You have been randomly selected to take this survey as we would like to hear from your Wikimedia community. The survey is available in various languages and will take between 20 and 40 minutes. <big>'''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_5ABs6WwrDHzAeLr?aud=VAE&prj=ot&edc=6&prjedc=ot6 Take the survey now!]'''</big> You can find more information about this survey [[m:Special:MyLanguage/Community_Engagement_Insights/About_CE_Insights|on the project page]] and see how your feedback helps the Wikimedia Foundation support editors like you. This survey is hosted by a third-party service and governed by this [[:foundation:Community_Engagement_Insights_2018_Survey_Privacy_Statement|privacy statement]] (in English). Please visit our [[m:Special:MyLanguage/Community_Engagement_Insights/Frequently_asked_questions|frequently asked questions page]] to find more information about this survey. If you need additional help, or if you wish to opt-out of future communications about this survey, send an email through the EmailUser feature to [[:m:Special:EmailUser/WMF Surveys|WMF Surveys]] to remove you from the list. Thank you! </div> <span class="mw-content-ltr" dir="ltr">[[m:User:WMF Surveys|WMF Surveys]]</span>, 29. maaliskuuta 2018 kello 18.36 (UTC) </div> <!-- Viestin on lähettänyt Käyttäjä:WMF Surveys@metawiki käyttämällä luetteloa, joka on sijainnissa https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Community_Engagement_Insights/MassMessages/Lists/2018/ot6&oldid=17881403 --> == Reminder: Share your feedback in this Wikimedia survey == <div class="mw-parser-output"> <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> Every response for this survey can help the Wikimedia Foundation improve your experience on the Wikimedia projects. So far, we have heard from just 29% of Wikimedia contributors. The survey is available in various languages and will take between 20 and 40 minutes to be completed. '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_5ABs6WwrDHzAeLr?aud=VAE&prj=ot&edc=6&prjedc=ot6 Take the survey now.]''' If you have already taken the survey, we are sorry you've received this reminder. We have design the survey to make it impossible to identify which users have taken the survey, so we have to send reminders to everyone. If you wish to opt-out of the next reminder or any other survey, send an email through EmailUser feature to [[:m:Special:EmailUser/WMF Surveys|WMF Surveys]]. You can also send any questions you have to this user email. [[m:Community_Engagement_Insights/About_CE_Insights|Learn more about this survey on the project page.]] This survey is hosted by a third-party service and governed by this Wikimedia Foundation [[:foundation:Community_Engagement_Insights_2018_Survey_Privacy_Statement|privacy statement]]. Thanks! </div> <span class="mw-content-ltr" dir="ltr">[[m:User:WMF Surveys|WMF Surveys]]</span>, 13. huhtikuuta 2018 kello 01.34 (UTC) </div> <!-- Viestin on lähettänyt Käyttäjä:WMF Surveys@metawiki käyttämällä luetteloa, joka on sijainnissa https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Community_Engagement_Insights/MassMessages/Lists/2018/ot6&oldid=17881403 --> == Your feedback matters: Final reminder to take the global Wikimedia survey == <div class="mw-parser-output"> <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> Hello! This is a final reminder that the Wikimedia Foundation survey will close on '''23 April, 2018 (07:00 UTC)'''. The survey is available in various languages and will take between 20 and 40 minutes. '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_5ABs6WwrDHzAeLr?aud=VAE&prj=ot&edc=6&prjedc=ot6 Take the survey now.]''' '''If you already took the survey - thank you! We will not bother you again.''' We have designed the survey to make it impossible to identify which users have taken the survey, so we have to send reminders to everyone. To opt-out of future surveys, send an email through EmailUser feature to [[:m:Special:EmailUser/WMF Surveys|WMF Surveys]]. You can also send any questions you have to this user email. [[m:Community_Engagement_Insights/About_CE_Insights|Learn more about this survey on the project page.]] This survey is hosted by a third-party service and governed by this Wikimedia Foundation [[:foundation:Community_Engagement_Insights_2018_Survey_Privacy_Statement|privacy statement]]. </div> <span class="mw-content-ltr" dir="ltr">[[m:User:WMF Surveys|WMF Surveys]]</span>, 20. huhtikuuta 2018 kello 00.44 (UTC) </div> <!-- Viestin on lähettänyt Käyttäjä:WMF Surveys@metawiki käyttämällä luetteloa, joka on sijainnissa https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Community_Engagement_Insights/MassMessages/Lists/2018/ot6&oldid=17952438 --> == Hunsvotti == Millä nimellä muokkaat Wikipediaa? --[[Käyttäjä:Auta minua valitsemaan|Auta minua valitsemaan]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Auta minua valitsemaan|keskustelu]]) 22. marraskuuta 2018 kello 14.49 (UTC) == Parranajaja herra Matti Mallasjuoman vaiherikas matkustus Jupiterin kolmanteen kuuhun‎ == Tuon tekstin kirjoittaja Sonsar ei taida olla tuntematon vaan Yrjö Nikkolan (1884–1963) nimimerkki. Yhteys mainitaan esimerkiksi teoksessa ''Salanimet ja nimimerkit'' ja Jari Koposen bibliografiassa ''Utopia- ja tieteiskirjallisuus Suomessa''. Olisiko jollakin perusteella syytä olettaa, että tuo olisi silti tekijänoikeuksista vapaa tai luvalla julkaistu? – [[Käyttäjä:Nysalor|Nysalor]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Nysalor|keskustelu]]) 23. maaliskuuta 2019 kello 21.37 (UTC) : Ok, kai se pitää poistaa sitten. Jostain bibliografiasta sen muistaakseni löysin eikä siinä ollut nimeä kerrottu. --[[Käyttäjä:Hunsvotti|Hunsvotti]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Hunsvotti|keskustelu]]) 23. maaliskuuta 2019 kello 21.57 (UTC) :: Tällä perusteella siis poistin tekstin. Sen voinee sitten palauttaa vuoden 2034 alussa, jollei sitten tekijänoikeuslaki ole jo ehtinyt muuttua sitä ennen. :) – [[Käyttäjä:Nysalor|Nysalor]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Nysalor|keskustelu]]) 24. maaliskuuta 2019 kello 20.30 (UTC) == Miksi IP-osoitteeni on estetty? == Miksi IP-osoitteeni on estetty? -- [[Toiminnot:Muokkaukset/93.106.134.225|93.106.134.225]] 14. lokakuuta 2020 kello 12.29 (UTC) : Ei näytä olevan. --[[Käyttäjä:Hunsvotti|Hunsvotti]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Hunsvotti|keskustelu]]) 14. lokakuuta 2020 kello 14.01 (UTC) == Ylläpitäjäksi tänne? == Hei. Ei kannata heti tyhjentää kalenteria, koska en ole heti nostamassa kytkintä tai painamassa sellaista, mutta ajattelin kysellä omia ajatuksiasi siitä mahdollisuudesta, että sinusta tulisi uusi ylläpitäjä Wikiaineistoon. Olet tehnyt tänne sisältöä ja kaikenlaisia virityksiä, joista en itse ymmärrä mitään, mutta sinä tunnut ymmärtävän. Teknisiä osaajia tarvitaan aina, ja perinteinen idea on aina ollut se, että kun tulee tarve ja löytyy oikea henkilö, niin kysyntä ja tarjonta pannaan kohtaamaan toisensa. Olisi varmaan monen mielestä kätevää, että tekniset ylläpitotoimet voisi suorittaa ihminen, jolla olisi kykyä ymmärtää niitä ja tehdä tarvittavat muutokset itse ilman, että vaikkapa minun pitää täysin asioita tuntemattomana miettiä kahvihuoneisiin tuotuja kehitysideoita ja sitä, pitääkö minun niille tehdä jotain. Luulisitko näkeväsi itseäsi ylläpitäjänä täällä ja miksi? Jos vaikka [[Käyttäjä:Nysalor|Nysalor]] myös ennakolta kävisi ajatuksensa tälle sivulle jättämässä, niin tässä syksyn edetessä voisi käynnistää äänestyksen. Wikisanakirjassahan olet jo ylläpitäjä, ja vaikka minä olisin miten tiukkaa mieltä sen projektin laadukkuudesta inhimillisen höpönlöpön keskittymänä, niin ainakin sinulle ovat yp-tason työkalut jo ennestään tuttuja sitä kautta. --[[Käyttäjä:Pxos|Pxos]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Pxos|keskustelu]]) 17. lokakuuta 2020 kello 14.50 (UTC) : Minun puolestani sopii. – [[Käyttäjä:Nysalor|Nysalor]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Nysalor|keskustelu]]) 17. lokakuuta 2020 kello 16.08 (UTC) : En tiedä miten paljon muokkaan tällä enää, mutta voin ruveta, niin saan noi tekniset asiat tehtyä. --[[Käyttäjä:Hunsvotti|Hunsvotti]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Hunsvotti|keskustelu]]) 18. lokakuuta 2020 kello 05.59 (UTC) == Olin väärässä vuonna 2015 == Hei! Kirjoitin vuonna 2015 sinulle, että on omituista, kun mallineita tehdään. Olin väärässä, eli näkemykseni oli aika nurkkakuntainen ja ymmärtämätön. Nyt ymmärrän paremmin, että erilaisia mallineita (ja moduuleja!) luodaan ja tuodaan, jotta niiden avulla saavutetaan jokin tarkoitus, joka viime kädessä palvelee aineiston lukijaa. Tajusin asian vihdoin, kun Johshh toi tänne paljon mallineita, joita hän puolestaan tarvitsee. Samalla kysyn, oletko jättänyt tämän projektin kokonaan? Osaamisellesi olisi käyttöä, koska en itse ole teknisesti kovin kummoinen ylläpitäjä ja menisi tuhottomasti aikaa opiskella asioita, jotta pääsin edes sellaiselle tasolle, jossa sinä olit jo vuonna 2015. Täällä olisi muutamia teknisiä juttuja lähinnä liittyen noihin Johshh:n tekemiin hakemistoihin, ja sitten olisi mukava myös jutella parista muustakin pienestä, melko trivaalista hommasta. Terveisin [[Käyttäjä:Pxos|Pxos]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Pxos|keskustelu]]) 9. huhtikuuta 2026 kello 00.24 (UTC) :Kiitos viestistä. Ihailtavaa itsereflektiota, jota soisi ihmisten useammin harrastavan (itseni mukaan lukien). Minulla ei nyt valitettavasti ole oikein aikaa muokata täälläkin. Jos laitat esimerkin millaisia ongelmia hakemistojen kanssa on, niin voin katsoa niitä. — [[Käyttäjä:Hunsvotti|Hunsvotti]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Hunsvotti|keskustelu]]) 12. huhtikuuta 2026 kello 07.28 (UTC) ::Jos priorisoidaan asiaa lukijan kannalta (koska vähäisemmät pulmat koskevat mm. Lint-virheitä ja mallineiden luokitusta ja koodin ongelmia), niin [https://fi.wikisource.org/w/index.php?title=Toiminnot%3AMuokkaukset&target=Johshh&namespace=all&tagfilter=&start=2026-03-30&end=2026-04-10&limit=900 Johshh on tuonut tänne kaksi kirjaa]. Aineisto on sivu-avaruudessa ja hakemisto-avaruudessa, ja en kunnolla ymmärrä niitä. Oikolukua ei tehdä, mutta jos noista saisi jotenkin lukijalle järkevän kokonaisuuden niin, että "artikkelisivulta" pääsisi siististi lukemaan kirjaa eikä kaikki olisi noin kesken. Jos näen, miten ratkaiset asian, niin voin kenties tulevaisuudessa tehdä samoin eli mallioppia. --[[Käyttäjä:Pxos|Pxos]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Pxos|keskustelu]]) 13. huhtikuuta 2026 kello 10.43 (UTC) :::Kirjaan pääsee sivun ylälaidan ''Lähde''-välilehdestä. Kirjan sivun on tarkoitus sisällyttää artikkelisivuille niin kuin sivulla [[Edistys ja köyhyys/Ratkaistava kysymys]] on tehty. Voin tehdä ohjeen joskus. Minulla on itselläni alla oleva koodi omalla common.js-sivulla, joka näyttää marginaalissa linkit suoraan sisällytetylle sivulle. Siitä voisi tehdä gadgetin tai kopioida vastaavan jostakin toisesta wikiaineistosta, joka olisi kaikilla oletuksena päällä. :::<syntaxHighlight lang="javascript"> :::// Haetaan sivunvaihtomerkit. :::pagenums = $('.pagenum'); :::pagenums.each(function () { ::: var $this = $(this); ::: var $cont = $this.parent(); ::: var $a = $('<a></a>'); ::: if ( $this.attr('title') ) { ::: $a = $('<a></a>'); ::: $a.attr('href', '/wiki/' + $this.attr('title')); ::: } else { ::: $a = $('<span></span>'); ::: } ::: $cont.css('position', 'absolute'); ::: $cont.css('left', 0); ::: $a.text($this.attr('id').replace("_", " ")); ::: $a.attr('class', $this.attr('class')); ::: ::: $this.replaceWith([ '[', $a, ']' ]); :::}); :::// Lisätään marginaali. :::if ( pagenums.length > 0 ) { ::: $('.mw-parser-output').css('margin-left', '5em'); :::} :::</syntaxHighlight> :::— [[Käyttäjä:Hunsvotti|Hunsvotti]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Hunsvotti|keskustelu]]) 15. huhtikuuta 2026 kello 11.06 (UTC) ::No, mainitsen kuitenkin samalla muutakin. Lint-virheen "Duplicate IDs (77 virhettä)" listalla suurin osa virheistä tulee sinun luomistasi kahdesta mallineesta (Jae & Alaboksi) ja lisäksi Malline:Jae ei oikein toimi niillä sivuilla, joissa sitä käytti aiempi käyttäjä: [https://fi.wikisource.org/w/index.php?title=Sivu:Se_Wsi_Testamenti_Mattheus-Johannes.pdf/23&action=history 23], [https://fi.wikisource.org/w/index.php?title=Sivu:Se_Wsi_Testamenti_Mattheus-Johannes.pdf/24&action=history 24] ja [https://fi.wikisource.org/w/index.php?title=Sivu:Se_Wsi_Testamenti_Mattheus-Johannes.pdf/25&action=history 25]. Kun tein noihin kolmeen sivuun korjaukset, duplicate ID-ongelmat kasvoivat 23 kappaleella, kun uudeksi virheeksi tuli parametri <nowiki>{{{2}}}</nowiki>. Sinulta korjaukset varmaan kävisivät helposti ja nopeasti. Itse vain kokeilen eri asioita, joista jotkin ratkaisut toimivat ja jotkin vain tuottavat uusia virheitä. --[[Käyttäjä:Pxos|Pxos]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Pxos|keskustelu]]) 13. huhtikuuta 2026 kello 19.55 (UTC) == Mallineiden ja parametrien nimien pituudesta == Yllä on [[#Malline:P|keskustelua mallineesta "P" ja sen nimestä]]. Olit sitä mieltä, että mallineiden nimien pitää olla lyhyitä, että niitä jaksaa kukaan käyttää. Tajusin äskettäin, että ongelman voi ratkaista antamalla mallineille pitkiä nimiä mutta luomalla ohjaussivuja. Tänne tuotiin ensin malline:C, ja en-sorsasta näin, että se on siellä ohjauksena mallineeseen "Center". Siirsin mallineen nimelle "Center", mutta sivuilla se edelleen toimii ohjauksen kautta. Useimmat noista luomistasi yksi- tai kaksikirjaimisista mallineista voisi selkeyden vuoksi siirtää pitemmille nimille, jotka kertovat jo nimessä, mitä niillä on tarkoitus tehdä. Esimerkiksi nostan vaikka mallineen "[[Malline:L|L]]", jolle varmaan löytyisi parempi nimi. Toinen juttu ovat parametrien nimet mallinekoodissa. Lyhyet nimet ovat käteviä, mutta ne eivät kerro mitään. Esimerkiksi mallineessa "Jae" on en:ssä ollut "chapter ja verse", joista toisen olet poistanut ja korvannut vain parametrillä "1", ja sitten siellä ovat parametrit "m" ja "t", jotka eivät kerro juuri kenellekään mitään. Jos malline on vailla ohjetta, niin voisi harkita pitempiä nimiä noille tai jonkinlaista vaihtoehtonimeä niin, että raamatun kirjan lukuun voisi viitata nimellä "luku" tai lyhennyksellä "l". Vaikka malline on yksinkertainen, niin jos minulla on vaikeuksia ymmärtää sen yksinkertaista koodia kunnolla, niin veikkaisin, että suurin osa ei ymmärrä sen käyttämisestä mitään. Informaatiota voisi olla enemmän. Vaikka 10 vuotta sitten sanoit, että luot ne mallineet, joita tarvitset, niin nehän jäävät tänne ja niitä ottavat muut käyttöön. Jos itse hyppää korkeutta 150 cm, niin pitää ajatella niitäkin, jotka eivät pääse edes metrin korkeudesta yli. --[[Käyttäjä:Pxos|Pxos]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Pxos|keskustelu]]) 19. huhtikuuta 2026 kello 13.29 (UTC) :On hyvä idea tehdä lyhyistä nimistä ohjaussivuja. :Jae-malline oli siis jo käytössä artikkeleissa, mutta ei tehnyt mitään. Parametrien nimet olivat siinä valmiina. Kopioin sisällön englannin kielisestä Wikiaineistosta, niin kuin historiasta näkyy. :– [[Käyttäjä:Hunsvotti|Hunsvotti]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Hunsvotti|keskustelu]]) 25. huhtikuuta 2026 kello 09.31 (UTC) ::Niin siis alun perin mallineessa "Jae" olivat parametrit "chapter and verse". Korvasit sanan "chapter" pelkällä numerolla 1, lisäsit siihen omat parametrit "m" ja "t" täällä, ja lopuksi käänsit jäljelle jääneen sanan suomeksi muotoon "jae". En-wikin koodi oli ymmärrettävä, tämän mallineen koodi (käyttäjälle) ei ole. No, tuossa on ehkä hyvä harjoitella mallineiden muokkaamista, joten saatan joskus yrittää muokata sitä. Tekoälystä voi olla apua. --[[Käyttäjä:Pxos|Pxos]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Pxos|keskustelu]]) 26. huhtikuuta 2026 kello 11.37 (UTC) == Mallineohje tehty tekoälyllä == No niin, kun oma osaamiseni ei riitä kovin pitkälle, niin otin tekoälyn avuksi. Loin sillä ensimmäisen mallineohjesivun [[Malline:Lohko/ohje]], koska luomassasi mallineessa ei ollut ohjetta. --[[Käyttäjä:Pxos|Pxos]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Pxos|keskustelu]]) 20. huhtikuuta 2026 kello 14.12 (UTC) :Kirjoitin uuden ohjeen, kun tuo oli aika vaikeaselkoinen. – [[Käyttäjä:Hunsvotti|Hunsvotti]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Hunsvotti|keskustelu]]) 25. huhtikuuta 2026 kello 10.05 (UTC) == Pikkuvirheitä == * 1) Sivu "Käyttäjä:Hunsvotti/Bulkkinen.js" luokittelee itsensä luokkaan "[[:Luokka:Kissat|Kissat]]" virheellisesti. Saako siihen kaksoispisteen luokan eteen, jotta esimerkki ei toimi luokkana? * 2) [[Toiminnot:Halutut_mallineet|Haluttujen mallineiden]] joukossa on kolme keinotekoista mallinetta "Marginaalit", jotka tulevat koodistasi sivulla "Käyttäjä:Hunsvotti/skriptit/tekstinkorvaus.js". Saako ne pois? Olen muuten melkein saanut halutut mallineet -osaston tyhjäksi. [[Käyttäjä:Pxos|Pxos]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Pxos|keskustelu]]) 25. huhtikuuta 2026 kello 17.12 (UTC) i9wblt87t06s2o8gs1p6adco6jz0545 Luokka:Muistelmat 14 16629 130283 97491 2026-04-25T17:31:31Z Pxos 1517 poistettu [[:Luokka:Asiatekstit]]; lisätty [[:Luokka:Kaunokirjallisuus]] [[:w:fi:Wikipedia:Pienoisohjelma/HotCat|HotCat-työkalulla]] 130283 wikitext text/x-wiki [[Luokka:Kaunokirjallisuus]] 4xkl2383kjkzo522rgwuc3avazvh0yp Malline:Lisäys 10 16640 130258 130240 2026-04-25T15:10:47Z Pxos 1517 Palautettu ohjesivulle kadonnut [[:Luokka:Oikolukumallineet]], 130258 wikitext text/x-wiki <span style="background-color: #CCCCFF;" {{#ifeq:{{{namespace|{{NAMESPACE}}}}}|Sivu|title="{{{1|}}}">[...]|>[{{{1|}}}] }}</span><noinclude> {{mallineohje}} [[Luokka:Oikolukumallineet]] </noinclude> q919pldtj337jpebcjc2jj1mfnpg889 Luokka:Harriet Beecher Stowe 14 18434 130292 104472 2026-04-25T21:14:35Z Pxos 1517 luokan avain: Stowe 130292 wikitext text/x-wiki [[Luokka:Yhdysvaltalaiset kirjailijat|Stowe, Harriet Beecher]] pdpgjwpmht4j2h5fzg4c007mlj0dvxb Ukosta ja akasta, jotka vaihtoivat askareita 0 19288 130287 110176 2026-04-25T20:34:55Z Pxos 1517 poistettu [[:Luokka:Koulu-toveri]] [[:w:fi:Wikipedia:Pienoisohjelma/HotCat|HotCat-työkalulla]] 130287 wikitext text/x-wiki {{Otsikko |edellinen= |seuraava= |otsikko=Ukosta ja akasta, jotka vaihtoivat askareita |alaotsikko=Uusmaalaisen kansansadun mukaan |tekijä=Helena Westermarck |huomiot=Suomennos. Alun perin ilmestynyt ruotsiksi teoksessa {{Kirjaviite | Tekijä=Helena Westermarck | Nimeke=Nyländska folksagor | Vuosi=1897 | Kappale = | Sivu = | Selite=Berättade för ungdom af Helena Westermarck med illustrationer af Gunnar Berndtson, Alex. Federley och Annie af Forselles-Schybergson | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=W. Hagelstam }} Kuvitus: [[Alex Federley]] }} <!-- 54 (18) --> <p style="text-align: center; font-size: 2em;"> Ukosta ja akasta, jotka vaihtoivat askareita. </p> <p style="text-align: center;"> (Uusmaalaisen kansansadun mukaan.<ref> Kuvineen Wentzel Hagelstamin kustannuksella ilmestyneestä kirjasta „Nyländska Folksagor”.</ref>) </p> Oli kerran ukko ja akka. Ukko toreli aina sitä, ett’ei akka käynyt ulkotöissä. No, meni siis akka, kun menikin, eräänä päivänä <!-- kuva 1 -->ulkotöihin, ja ukon piti hoitaa koti-askareet. Ensiksi piti ukon kirnuta voita. Ei ollut vettä, ja hän lähti siis lähteelle vettä hakemaan. <!-- 54:2 -->Mutta säästääkseen aikaa nosti hän kirnun selkäänsä, että kerma hänen käydessään hölkkyisi ja sitä pikemmin tulisi voiksi. <!-- kuva 1: Ukko lähteellä. -->Mutta tullessaan lähteelle, unohti hän että kirnu oli hänen selässään, ja kun hän kumartui lähteelle ottaakseen sangolla vettä, juoksi kaikki kerma ulos kirnusta ja valui lähteesen. [[Tiedosto:Alex Federley (Koulu-toveri 3-4 02 04 1901-s54).png|keski|"– – juoksi kaikki kerma ulos kirnusta ja valui lähteesen."]] <!-- 55 --> No, siihen ei voinut mitään. Hän tallusti siis takaisin tupaan ja mietti visusti mielessään, että nyt tuli hänen paloittaa lihakappale ja keittää puuro päivälliseksi. No, mitäs muuta kuin ryhtyä työhön. Hän paloitti siis lihakappaleen ja pani sen aitan kynnykselle. Mutta kovasta työstä oli tullut hänelle jano, ja hän meni siis kellariin laskemaan itselleen kaljaa tynnyristä. Sitä tehdessään näki hän koiran sieppaavan lihat <!-- kuva 2 -->aitan kynnykseltä ja juoksevan tiehensä. Ukko tuossa paikassa lähti ajamaan koiraa takaa mutta siinä kiireessä jäikin tynnyrin-tappi hänen kouraansa. Koiraa hän ei saanut kiinni, ja tullessaan takaisin huomasi hän että kaikki kalja oli juossut maahan. Saapuessaan sitten taas tupaan muisti ukko että lehmä oli vietävä navetasta laitumelle. Mutta puuro oli myöskin keitettävä, ja säästääkseen aikaa keksi ukko mielestään hyvän keinon. Tuvan seinän takana oli kallio. Siitä <!-- 55:2 -->johti ukko leveän lankun tuvan katolle, jossa kasvoi runsasta ruohoa, ja talutti sitten lehmän katolle syömään. Mutta ett’ei lehmä putoaisi pois katolta, keksi ukko vielä uudenkin keinon. Hän sitoi nuoran lehmän sarviin ja päästi nuoranpään sisään korsteinista. [[Tiedosto:Alex Federley (Koulu-toveri 3-4 02 04 1901-s55).png|keski|"Hän sitoi nuoran lehmän sarviin ja päästi nuoranpään sisään korsteinista."]] Sitten meni hän jälleen tupaan, sitoi siellä nuoran-pään jalkaansa lehmälle pidättimeksi ja rupesi hämmentämään puuroa padassa. Mutta tuskin oli hän ryhtynyt siihen, kun lehmä <!-- kuva 2 -->romahti alas katolta ja veti ukon, jalat edellä korsteiniin. Siihen jäi ukko riippumaan, ja lehmä riippui ulkopuolella leijaillen ilmassa. Oli jo päivällisaika ja akka tuli kotiin syömään. Kovasti hän peljästyi nähdessään lehmän leijailevan ilmassa, ja kiiruimman kautta leikkasi hän nuoran poikki. Mutta samassa kuin hän sen leikkasi poikki, putosi ukkokin pää edellä alas korsteinista ja jäi seisomaan päällään puuropadassa. <!-- 56 kuva 3 --> Ja siinä seisoi hän vielä akan astuessa sisään. Mutta ei koskaan enää jäänyt ukko kotiin hoitamaan koti-askareita eikä hän enää torunut akkaansa laiskuudesta. <!-- 56:2 --> Sen pituinen se. Eikä siihen ole mitään muuta lisäämistä kuin että ei pidä miehen pistää päätänsä puuropataan. [[Tiedosto:Alex Federley (Koulu-toveri 3-4 02 04 1901-s56).png|keski|"Putosi ukkokin pää edellä alas korsteinista ja jäi seisomaan päällään puuropadassa. Ja siinä seisoi hän vielä akan astuessa sisään."]] {{Oikea|''—a —ck.''}} <references/> [[Luokka:Helena Westermarck]] [[Luokka:Alex Federley]] [[Luokka:1901]] [[Luokka:Sadut]] id433gdtx1p8t7g2e5gifk65yisculu Luokka:O. Frerichs 14 19396 130288 110569 2026-04-25T20:37:19Z Pxos 1517 luokan avain: Frerichs 130288 wikitext text/x-wiki [[Luokka:Saksalaiset kirjailijat|Frerichs]] 73gdqlyakm8r41w33y5eklzovlrreje Luokka:F. H. Power 14 19398 130270 110571 2026-04-25T17:16:55Z Pxos 1517 luokan avain: Power 130270 wikitext text/x-wiki [[Luokka:Englantilaiset kirjailijat|Power]] lztxal1zepvja51wqx76tpg1xxqvz0s Luokka:Ward Muir 14 19400 130271 110574 2026-04-25T17:17:21Z Pxos 1517 luokan avain: Muir 130271 wikitext text/x-wiki [[Luokka:Englantilaiset kirjailijat|Muir, Ward]] 79lc8c8dr985edoqy4dmfszohpimvm3 Maamme kirja: 200. Isänmaan virsi 0 19609 130307 111397 2026-04-25T21:59:23Z Pxos 1517 korjattu kaksinkertaiset argumentit mallinekutsussa 130307 wikitext text/x-wiki {{Otsikko |edellinen=[[Maamme kirja: 199. Kotiintulo koulusta|199. Kotiintulo koulusta]] |seuraava= |otsikko=200. Isänmaan virsi |alaotsikko=[[Maamme kirja]] |tekijä=Zacharias Topelius |huomiot= }} 1. Jumala kaikkivaltias, maatamme suojaa voimallas niin sodassa kuin rauhassa ja murheen, ilon aikana. 2. Tää maa se meille kallehin ja kaikkein rakkain, armahin: en läheltä ja kaukaa en ma löydä vertahista sen. 3. Tääll' isämme on asuneet ja taistelleet ja toivoneet; me saman saimme asunnon ja saman elon, kohtalon. 4. Ja täällä lapsemmekin saa teitämme kerran vaeltaa ja elää samaa elämää ja samaa Luojaa ylistää. 5. Suo, Herra, suojas rakkaillen sen järville ja rannoillen; ja hellä hoitos vuotakoon kuin kesäkaste ruusustoon! 6. Ja siunaa hartaat sielut nuo, jotk' aina sillen hyvää suo; mut kaada maamme sortajat, sen onnen, rauhan rikkojat. 7. Sen anna olla omanas, vapaana kasvaa turvissas; totuutta, rakkautta tuo, ja täysin Henkes armo suo. 8. Sa pimennosta autoit sen kuin silmikosta kukkasen, niin suo, ett' ajan loppuun saa se valkeudessas kukoistaa. 9. Sun sanas on se valkeus, maan sekä taivaan kaunistus; sen kirkkaast' anna loistaa vaan ja meit' ei jättää milloinkaan! Runeberg [[Luokka:Maamme kirja]] [[Luokka:Kristinusko]] ig66167w77615rhynu5ydimz8aaja4j Ihmisen sydän - Herran Temppeli eli Perkeleen asunto 0 19917 130279 112337 2026-04-25T17:24:05Z Pxos 1517 uusi avain luokalle [[:Luokka:Ihmisen sydän - Herran Temppeli eli Perkeleen asunto]]: "*" [[:w:fi:Wikipedia:Pienoisohjelma/HotCat|HotCat-työkalulla]] 130279 wikitext text/x-wiki {{Otsikko |edellinen= |seuraava= |otsikko=Ihmisen sydän - Herran Temppeli eli Perkeleen asunto |alaotsikko=Totisten ja uskowain kristittyin eteen asetettu Kymmenessä kuvassa |tekijä=Johannes Gossner |huomiot= }} ===Ihmisen sydän 10 kuvassa=== : [[Ihmisen sydän - Herran Temppeli eli Perkeleen asunto/Kappale 1|Ensimmäinen kuwa]] : [[Ihmisen sydän - Herran Temppeli eli Perkeleen asunto/Kappale 2|Toinen kuwa]] : [[Ihmisen sydän - Herran Temppeli eli Perkeleen asunto/Kappale 3|Kolmas kuwa]] : [[Ihmisen sydän - Herran Temppeli eli Perkeleen asunto/Kappale 4|Neljäs kuwa]] : [[Ihmisen sydän - Herran Temppeli eli Perkeleen asunto/Kappale 5|Viides kuwa]] : [[Ihmisen sydän - Herran Temppeli eli Perkeleen asunto/Kappale 6|Kuudes kuwa]] : [[Ihmisen sydän - Herran Temppeli eli Perkeleen asunto/Kappale 7|Seitsemäs kuwa]] : [[Ihmisen sydän - Herran Temppeli eli Perkeleen asunto/Kappale 8|Kahdeksas kuwa]] : [[Ihmisen sydän - Herran Temppeli eli Perkeleen asunto/Kappale 9|Yhdeksäs kuwa]] : [[Ihmisen sydän - Herran Temppeli eli Perkeleen asunto/Kappale 10|Kymmenes kuwa]] '''Lähde:''' Johannes Gossner: ''[http://www.koistinen.se/Ihmisen_Sydan_10_kuvassa.pdf Ihmisen sydän - Herran Temppeli eli Perkeleen asunto]'' Totisten ja uskowain kristittyin eteen asetettu Kymmenessä kuvassa. Tampereella, Emil Hagelberg'in ja kumpp. kirjapainossa 1892. [[Luokka:Vuoden 1892 kirjat]] [[Luokka:Kristinusko]] [[Luokka:Asiatekstit]] [[Luokka:Ihmisen sydän - Herran Temppeli eli Perkeleen asunto|*]] 09bh8ipg46he643n3sf7gmrjoob02n6 130280 130279 2026-04-25T17:24:27Z Pxos 1517 poistettu [[:Luokka:Asiatekstit]] [[:w:fi:Wikipedia:Pienoisohjelma/HotCat|HotCat-työkalulla]] 130280 wikitext text/x-wiki {{Otsikko |edellinen= |seuraava= |otsikko=Ihmisen sydän - Herran Temppeli eli Perkeleen asunto |alaotsikko=Totisten ja uskowain kristittyin eteen asetettu Kymmenessä kuvassa |tekijä=Johannes Gossner |huomiot= }} ===Ihmisen sydän 10 kuvassa=== : [[Ihmisen sydän - Herran Temppeli eli Perkeleen asunto/Kappale 1|Ensimmäinen kuwa]] : [[Ihmisen sydän - Herran Temppeli eli Perkeleen asunto/Kappale 2|Toinen kuwa]] : [[Ihmisen sydän - Herran Temppeli eli Perkeleen asunto/Kappale 3|Kolmas kuwa]] : [[Ihmisen sydän - Herran Temppeli eli Perkeleen asunto/Kappale 4|Neljäs kuwa]] : [[Ihmisen sydän - Herran Temppeli eli Perkeleen asunto/Kappale 5|Viides kuwa]] : [[Ihmisen sydän - Herran Temppeli eli Perkeleen asunto/Kappale 6|Kuudes kuwa]] : [[Ihmisen sydän - Herran Temppeli eli Perkeleen asunto/Kappale 7|Seitsemäs kuwa]] : [[Ihmisen sydän - Herran Temppeli eli Perkeleen asunto/Kappale 8|Kahdeksas kuwa]] : [[Ihmisen sydän - Herran Temppeli eli Perkeleen asunto/Kappale 9|Yhdeksäs kuwa]] : [[Ihmisen sydän - Herran Temppeli eli Perkeleen asunto/Kappale 10|Kymmenes kuwa]] '''Lähde:''' Johannes Gossner: ''[http://www.koistinen.se/Ihmisen_Sydan_10_kuvassa.pdf Ihmisen sydän - Herran Temppeli eli Perkeleen asunto]'' Totisten ja uskowain kristittyin eteen asetettu Kymmenessä kuvassa. Tampereella, Emil Hagelberg'in ja kumpp. kirjapainossa 1892. [[Luokka:Vuoden 1892 kirjat]] [[Luokka:Kristinusko]] [[Luokka:Ihmisen sydän - Herran Temppeli eli Perkeleen asunto|*]] 7oudk84sqimmvmkerunnj3316wi3dve Keskustelu käyttäjästä:Vkem 3 19961 130260 119436 2026-04-25T16:57:06Z Pxos 1517 /* Kotipuutarhurin luku 3 */ uusi osio 130260 wikitext text/x-wiki == Share your experience and feedback as a Wikimedian in this global survey == <div class="mw-parser-output"> <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> Hello! The Wikimedia Foundation is asking for your feedback in a survey. We want to know how well we are supporting your work on and off wiki, and how we can change or improve things in the future. The opinions you share will directly affect the current and future work of the Wikimedia Foundation. You have been randomly selected to take this survey as we would like to hear from your Wikimedia community. The survey is available in various languages and will take between 20 and 40 minutes. <big>'''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_5ABs6WwrDHzAeLr?aud=AE&prj=ot&edc=3&prjedc=ot3 Take the survey now!]'''</big> You can find more information about this survey [[m:Special:MyLanguage/Community_Engagement_Insights/About_CE_Insights|on the project page]] and see how your feedback helps the Wikimedia Foundation support editors like you. This survey is hosted by a third-party service and governed by this [[:foundation:Community_Engagement_Insights_2018_Survey_Privacy_Statement|privacy statement]] (in English). Please visit our [[m:Special:MyLanguage/Community_Engagement_Insights/Frequently_asked_questions|frequently asked questions page]] to find more information about this survey. If you need additional help, or if you wish to opt-out of future communications about this survey, send an email through the EmailUser feature to [[:m:Special:EmailUser/WMF Surveys|WMF Surveys]] to remove you from the list. Thank you! </div> <span class="mw-content-ltr" dir="ltr">[[m:User:WMF Surveys|WMF Surveys]]</span>, 29. maaliskuuta 2018 kello 18.35 (UTC) </div> <!-- Viestin on lähettänyt Käyttäjä:WMF Surveys@metawiki käyttämällä luetteloa, joka on sijainnissa https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Community_Engagement_Insights/MassMessages/Lists/2018/ot3&oldid=17881400 --> == Reminder: Share your feedback in this Wikimedia survey == <div class="mw-parser-output"> <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> Every response for this survey can help the Wikimedia Foundation improve your experience on the Wikimedia projects. So far, we have heard from just 29% of Wikimedia contributors. The survey is available in various languages and will take between 20 and 40 minutes to be completed. '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_5ABs6WwrDHzAeLr?aud=AE&prj=ot&edc=3&prjedc=ot3 Take the survey now.]''' If you have already taken the survey, we are sorry you've received this reminder. We have design the survey to make it impossible to identify which users have taken the survey, so we have to send reminders to everyone. If you wish to opt-out of the next reminder or any other survey, send an email through EmailUser feature to [[:m:Special:EmailUser/WMF Surveys|WMF Surveys]]. You can also send any questions you have to this user email. [[m:Community_Engagement_Insights/About_CE_Insights|Learn more about this survey on the project page.]] This survey is hosted by a third-party service and governed by this Wikimedia Foundation [[:foundation:Community_Engagement_Insights_2018_Survey_Privacy_Statement|privacy statement]]. Thanks! </div> <span class="mw-content-ltr" dir="ltr">[[m:User:WMF Surveys|WMF Surveys]]</span>, 13. huhtikuuta 2018 kello 01.34 (UTC) </div> <!-- Viestin on lähettänyt Käyttäjä:WMF Surveys@metawiki käyttämällä luetteloa, joka on sijainnissa https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Community_Engagement_Insights/MassMessages/Lists/2018/ot3&oldid=17881400 --> == Your feedback matters: Final reminder to take the global Wikimedia survey == <div class="mw-parser-output"> <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> Hello! This is a final reminder that the Wikimedia Foundation survey will close on '''23 April, 2018 (07:00 UTC)'''. The survey is available in various languages and will take between 20 and 40 minutes. '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_5ABs6WwrDHzAeLr?aud=AE&prj=ot&edc=3&prjedc=ot3 Take the survey now.]''' '''If you already took the survey - thank you! We will not bother you again.''' We have designed the survey to make it impossible to identify which users have taken the survey, so we have to send reminders to everyone. To opt-out of future surveys, send an email through EmailUser feature to [[:m:Special:EmailUser/WMF Surveys|WMF Surveys]]. You can also send any questions you have to this user email. [[m:Community_Engagement_Insights/About_CE_Insights|Learn more about this survey on the project page.]] This survey is hosted by a third-party service and governed by this Wikimedia Foundation [[:foundation:Community_Engagement_Insights_2018_Survey_Privacy_Statement|privacy statement]]. </div> <span class="mw-content-ltr" dir="ltr">[[m:User:WMF Surveys|WMF Surveys]]</span>, 20. huhtikuuta 2018 kello 00.43 (UTC) </div> <!-- Viestin on lähettänyt Käyttäjä:WMF Surveys@metawiki käyttämällä luetteloa, joka on sijainnissa https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Community_Engagement_Insights/MassMessages/Lists/2018/ot3&oldid=17881400 --> == Luokka:Asiatekstit == Pitäisiköhän [[:Luokka:Asiatekstit]] pitää yläluokkana ja voisit ehkä etsiä tallennuksillesi paremman luokan Kirjallisuuden parista? --[[Käyttäjä:Pxos|Pxos]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Pxos|keskustelu]]) 2. syyskuuta 2020 kello 07.32 (UTC) == Kotipuutarhurin luku 3 == Siirretty keskeneräisenä sivulle [[Käyttäjä:Vkem/Kotipuutarhuri, Luku 3]]. --[[Käyttäjä:Pxos|Pxos]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Pxos|keskustelu]]) 25. huhtikuuta 2026 kello 16.57 (UTC) 5lmu1kqgr7w90vnelgopyb8roacg9c6 Malline:Puuttuu symboli 10 20772 130321 114324 2026-04-25T23:12:48Z Pxos 1517 Muutetaan tämän luokaksi [[:Luokka:Oikolukumallineet]] samoin kuin muissakin "Puuttuu [jotain]" -mallineissa. 130321 wikitext text/x-wiki {| style="background: beige; border: 1px solid #aaa; margin: auto; padding: .2em; width: 80%;" |- | rowspan=2 style="padding: 4px;" | [[Kuva:Information icon.svg|40px|]] | '''Tässä kohtaa lähdettä on symboli, joka puuttuu tästä kopiosta.''' |- | <span style="font-size: 90%;">Voit auttaa Wikiaineistoa lisäämällä symbolin.</span> |} <includeonly>[[Luokka:Puuttuu kuva]]</includeonly> <noinclude> Malline lisätään kohtaan, jossa lähdetekstissä on tuntematon symboli. == Käyttö == <nowiki>{{Puuttuu symboli}}</nowiki> [[Luokka:Oikolukumallineet]] </noinclude> 99b0p9r9rxp97j8wcwhg0qczyo3zpfu Malline:Sulkulista.css 10 21196 130316 116532 2026-04-25T22:59:40Z Pxos 1517 Kokeillaan saada kommenttirivillä tälle oma luokka = [[:Luokka:Mallineiden CSS-tyylisivut]] 130316 sanitized-css text/css ol { list-style: none; counter-reset: numero; } ol li::before { counter-increment: numero; content: counter(numero) ")"; padding-right: 0.8em; } /* Kokeillaan saada kommenttirivillä tälle oma luokka = [[Luokka:Mallineiden CSS-tyylisivut]] */ cndbk4l2gd8nk2gp7mzrvgxoirar4qw Italialaisen tytär 0 22134 130275 119283 2026-04-25T17:18:49Z Pxos 1517 lisätty [[:Luokka:Dinah Craik]] [[:w:fi:Wikipedia:Pienoisohjelma/HotCat|HotCat-työkalulla]] 130275 wikitext text/x-wiki {{Otsikko |edellinen= |seuraava= |otsikko= Italialaisen tytär |alaotsikko= |tekijä= Dinah Craik |huomiot= Suomennos julkaistu tekijänimellä ''"John Halifax"in tekijä'', ilman suomentajan nimeä. }} Eräässä Keski-Englannin kreivikunnassa on seutu, jonka nimeä emme tässä mainitse, vaan jonka yleiseen luontoon ainoastaan tahdomme viitata. Se on viime vuosisadan kuluessa vaurastumistaan vaurastunut, niin että sen muutamat kurjat hökkeli-ryhmät, joissa ei harjoitettu kuin jotakin vähäpätöistä käsiteollisuutta, ovat kohonneet kolmen kuningaskunnan varakkaimpien, väkirikkaimpain ja sivistyneimpien kuntain joukkoon. Nuo viisi tai kuusi pientä kylää ovat muuttuneet kaupungeiksi, joiden yhteen sattuvat rajat kaikki ovat kadonneet yhteen ainoaan asuinhuoneiden joukkoon, niin että, jos ei kullakin osalla vielä olis eri nimensä, koko seutua sopis pitää yhtenä ainoana suurena teollisuus-kaupunkina, semmoisena kuin Manchester tai Birmingham. Mutta niinkuin joka paikassa, missä uusia kaupunkeja on syntynyt, yhtyy täälläkin kaupungin ja maaseudun luonto varsin omituisella tavalla; niin esimerkiksi kahden uutis-asutuksen välillä, joissa teollisuutta harjoitetaan, näkyy muutamia vihannoita niittyjä, joille ei mitään vielä ole rakennettu, ja "vapriikkien" pitkät piiput toisinaan laskevat savuansa vähäiselle viljavainiolle taikka sinivatukkapensastoihin. Toisissa paikoin on silmien edessä viheriäiset metsäkummut ja -vuoret, peitetyinä punaisilla tiilirakennuksilla, ikäänkuin kaupunki ja maakunta ylivallasta taistelisivat. Mutta niin pian kuin asuinhuoneet jäävät syrjälle, pääsee maaseutu voitolle ja maiseman luontainen ihanuus ilmaantuu kaikessa vaihtelevaisuudessaan. Pienellä kummulla, jota myöden maantie kiertelee, aivan kaupungin vieressä, oli – kenties nytkin vielä on – rivi pieniä mökkejä, työväen asuntopaikkoja. Vaan me emme huoli kuin yhdestä niistä. Sen asukkaat istuivat tahi loikosivat oven edustalla, hengittäen suvi-illan viileätä ilmaa. Siellä oli äiti ynnä noin puoli-tusinaa lapsia, kaiken-pituisia ja kaiken-ikäisiä. Rouva Sutton oli hauskannäköinen, keski-ikäinen nainen, jotenkin somissa vaatteissa. Oliko hän koskaan ollut kaunis, se asia kuului kokonaan entisyyteen; luultavaa se kuitenkin on, sillä puheena oleva seutu on merkillinen tyttöjensä kauneuden puolesta. Mutta kahdeksanneljättä vuoden työt ja vaivat olivat tykkänään hävittäneet rouva Sutton'in kauneuden, jos sitä ikinä oli ollut olemassakaan. Hän seisoi liekuttaen toivonsa nuorinta taimea, kolmen kuukauden vanhaa lasta, ja katsellen, kuinka toiset kaksi leikittelivät poukkopalloilla. Ne olivat vahvat pojat, vaikka niiden kasvot osoittivat sitä vaaleutta, mikä tulee heidän toimestansa, joka seikka tällä seudulla aina kiinnittää vieraan huomion; sillä kaikki työväki saapi täällä yhtäläisen vaalean ihon. Ei se kuitenkaan ole kivulloisuuden merkki ja se antaa nuorille neidoille jonkunmoisen hempeän näyn, joka tosin pian katoo, vaan sentään on varsin ihastuttavaa, niin kauan kuin se pysyy. Rouva Sutton'in pienet tytöt sitä todistivat: kaksi ihanampaa kukkaista ei milloinkaan ylennyt köyhän miehen kodissa kuin nämä kaksoiset Edna ja Keziah. Ja tässä – näiden oudonläntäisten nimien johdosta – meidän tulee mainita, että kaikkein kummallisimmat raamatun nimet ovat näillä tienoilla sangen tavallisia – pojat ovat kaikki Enok, Kaleb tahi Obadia, tytöt Miriam, Jemima tai Naomi, joiden lisäksi tulee semmoiset ylen romantilliset nimet kuin Thyrza, Zillah taikka Rosannah. Selvästi huomaa, kuinka nämä seikat kuvailevat entisten asukasten luontoa semmoisessa paikkakunnassa, joka aikanaan oli Wesley'n ja Whitfield'in opin vahvin turvapaikka, ja kuinka näiden pyhänimisten lasten jälkeentulevaiset, jos he ovat kannattaneet tai olleet kannattamatta vanhempainsa kristillistä hartautta, ainakin ovat pysyttäneet heidän kristillisiä nimiänsä. Mutta näin joudumme pois rouva Sutton'ista. Hänkin, ihmisparka, oli joutumaisillansa tavalliselta tolaltaan, ainakin hänen ajatuksensa; sillä hän näki ahteelta pariskunnan, joka näytti matkasta kovin uupuneelta – nuoren naisen ja miehen, joka saattoi olla millä iällä hyvänsä kahden- ja neljänkymmenen välillä; sillä hänellä oli tuollainen jäykkä ja kalpea muoto, joka ei milloinkaan osoita ajan kulumista. Vielä vähemmin taidettiin hänen ikäänsä arvata hänen matalasta ja kömpelöstä vartalosta, joka oli kasvannossaan eksynyt ja vallan epämuotoinen – silmään-pistävä vastakohta hänen kumppaninsa pitkän ja suoran vartalon suhteen. Tämä sopimaton pariskunta lähestyi rouva Sutton'in ovea ja sitten mies, hiljaa keskusteltuaan toverinsa kanssa, puhutteli tätä hyvää vaimoa murretulla englannin-kielellä, josta tämä ei voinut saada mitään selkoa. Rouva Sutton katsoi tiedustellen naisen puoleen. "Mieheni", – rouva Sutton ei voinut olla tästä sanasta vähän säikähtämättä ja katsahti kummastuen miehen puoleen – "mieheni arvelee, että me olemme kovin väsyksissä, ja tahtoisi mielellään yösijaa, jos te voisitte sitä antaa taikka neuvoa meitä johonkin muualle. Me voimme maksaa", lisäsi hän nähdessään rouva Sutton'in epäilevän silmäyksen. Mutta, tehdäksemme viimemainitulle oikeutta, täytyy meidän sanoa, että tämä epäilys yhtä paljon tuli hämmästyksestä, kun hän kuuli tämän nuoren naisen puhuvan selvää kotomaan kieltä, sekä naisen luonnollisesta uteliaisuudesta saada tietää, kuinka Englantilainen vaimo oli voinut mennä naimiseen semmoisen miehen kanssa. Ehkä juuri tämä viimemainittu omaisuus ynnä hänen luonnollinen hyväntahtoisuutensa sai hänen suostumaan heidän pyyntöönsä. "Istukaa levähtämään", sanoi hän, "minä tuon teille jotain illalliseksi; mutta en voi luvata, ennenkuin "herrani" tulee kotia – herra, näet, on S-shire'ssä samaa kuin aviomies; ja valitettavasti tämä nimitys toisinaan sopii liiankin hyvin. Mutta tällä kertaa se ei ollut kuin paljas puheentapa, koska jokainen tiesi rouva Sutton'in olevan sekä isäntänä että emäntänä talossaan. Tulijat kävivät istumaan ja mökin takka pian loisti lempeästä valosta, jota jokaisen työmiehen on helppo toimittaa tässä hiilien siunatussa maassa. Eipä ole tämmöisiä tulennoksia ulkopuolella S-shire'ä! Muukalainen istui ääneti, illallistansa nälkäisenä nauttien, tuon-tuostakin luoden silmäyksiä isoista, säihkyvistä, mustista silmistään, jotka näyttivät vielä terävämmiltä niiden tuuheain kulmakarvain tähden, joiden alta ne vilkkuivat, ja jotka yhdessä tuon pitkän vanukkeisen tukan ja keltaisen ihon kanssa tekivät, ett'ei rouva Sutton'in ollut hyvä olla. Hän vihasi muukalaisia; mutta nähdessään sitä väsymystä ja hentoutta, mikä ilmaantui tässä nuoressa vaimossa, jolla oli englantilaisen naisen täysi oikeus hänen osan-ottoonsa, tunsi hän sydämessään sitä sääliväisyyttä, joka asuu äidin ja naisen luonnossa; ja rouva Sutton päätti itsekseen, että, jos hänen "herransa" sanoisikin mitä tahansa, näiden vierasten piti yöksi jäämän hänen kattonsa alle. He jäivät kuin jäivätkin, ja ennenkuin seuraava päivä vielä oli puolessa, oli Pietro Ponti – sen hän sanoi nimensä olevan – niin saattanut itsensä lasten suosioon, että hän itse äidinkin silmissä rupesi vähän kohoamaan, samalla kuin hänen lempeä vaimonsa pidettiin niin hyvänä, että rouva Sutton'in mielestä miltei tuntunut, kuin joku taakka olis poistettu, kun he, kortteerinsa maksettua, pyysivät saadaksensa jäädä vielä pariksi päivää. "Se on semmoinen suopea ja herttainen nuori olento", sanoi rouva Sutton kahden-kesken miehellensä lohn'ille, kun oli viettänyt yhden päivän vierasten seurassa – "hän on melkein vallasnaisen näköinen. Sitäpä juuri ihmettelen, mikä on saattanut hänen ottamaan mieheksensä tuon ruman pienen töllerön!" Ia arvattavasti tuon hyvän rouvan uteliaisuus olisi vienyt hänen luopumaan paljaasta ihmettelemisestä jo suorastaan kysymyksiä tekemään, ellei häntä olisi estänyt jonkunmoinen kainous ja säädyllisyys, joka ilmaantui tuon nuoren naisen käytöksessä ia pakotti työmiehen vaimon vastoin tahtoansakin kohtelemaan häntä erityisellä kunnioituksella. Vaan ei vieras kuitenkaan ollut ylpeä, sillä hän aina auttoi rouva Sutton'ia hänen kotoaskareissaan eikä silloin koskaan ollut vastahakoinen tahi taitamaton. Viimein Pietro puhui matkan jatkamisesta ja silloin hänen vaimonsa tuskalliset silmäykset päästivät rouva Sutton'in kielen siteet. Hän kysyi rohkeasti, mihinkä heidän oli aikomus lähteä. "Tuskin - tuskinpa sitä tiedän", vastasi vaimo ujosti. Ponti selitti murretulla englanninkielellä olevansa Italialainen, joka hankki elatustansa punatulkkujen ja leivosten pyytämisellä ja opetti niitä laulamaan, toivoen saavansa ostajia. "Vai silläkin lailla varoja kootaan!" arveli rouva Sutton ja sitten hän sanoi: "no hyvä, jos se on teidän elatuskeinonne, sopis teidän sitä harjoittaa yhtä hyvin täällä kuin muuallakin; te voitte näillä tienoilla saada paljon lintuja: ja koska vaimonne näkyy täällä menestyvän, kuinkahan olis, jos jäisitte tänne vielä vähäksi aikaa?" Tämän ehdotuksen johdosta mies ja vaimo rupesivat neuvottelemaan keskenänsä, jos sitä neuvottelemiseksi sopii sanoa, että Pietrolla yksistään oli suuvuoro ja hänen kumppaninsa hyväsävyisesti myöntyi kaikkiin. Päätös oli, että tarjoomukseen suostuttiin, ja Italialainen ynnä hänen vaimonsa asettuivat kokonaan Sutton'in perheen keskelle asumaan. "Minä olen todellakin iloissani siitä, ettette lähde, rouva Ponti", olivat tuon herttaisen emännän sydämelliset sanat hänen nuorelle ystävällensä ensi kerran kuin he sattuivat jäämään kahden kesken. "Minä ihmettelen juuri, kuinka miehenne on tahtonut ruveta teitä näin kuljettamaan ympäri maata". "Ei hän koskaan ole sitä tahtonutkaan, luulen minä", vastasi toinen ikäänkuin rukoellen. "Mutta", lisäsi vaimo punottavin poskin ja päätänsä kallistain. "Minä mielelläni jään tänne – tätä nykyä. Nyt en tahtois lähteä vierasten pariin". "Ei suinkaan, ei, lapsi parka!" vastasi rouva Sutton vikkelästi, "mutta eikö teillä ole äitiä, jonka tykönä sopisi olla?" Hän katui sanansa, ennenkuin ne olivat kielelle kerjenneet; sillä nuori vaimo purskahti niin kovaan itkuun, että rouva Sutton turhaan koetteli kaikkia niitä lohdutuksen keinoja, joita kaikensäätyiset naiset itse-altansa suruhetkinä käyttävät toisiansa kohtaan. Viimein Italialaisen vaimo tuli rauhallisemmaksi ja sanoi itkemättä, vaikka syvän surullisella äänellä : "Minulla ei ole sukulaisia, ei ystäviä koko avarassa maailmassa, paitsi mieheni". "Voi raukkaa – voi raukkaa! Mutta tiedättehän, ystäväni, että hyvä puoliso on kallis tavara, ja hän näyttää pitävän teistä paljon". Rouva Sutton koetti vaivalla sitä sanoa, ikäänkuin hän todellakin olisi sitä uskonut. "Niin – niin, Pietro on sangen hyvä", vastasi nuori vaimo, vienosti hymyillen. "Niin aattelin, muutoin en olis häntä ottanut miehekseni. Puhunko teille, miten se kävi?" Tämäpä juuri oli rouva Sutton'in kaikkein toivojen ydin; mutta hänellä oli kylläksi malttamusta sanoa: "Älkää puhuko, jos se teitä vaivaa, rouva Ponti". "Minä tahtoisin, että sanoisitte mua Annaksi", virkkoi toinen hänen käteensä tarttuen: "te olette ensimäinen vaimo, joka näyttää minua rakastavan, siitä asti kuin äiti kuoli". Ja nyt hän uudestaan rupesi itkemään, vaan rauhoittui pian taas, niin että taisi jutella elämäkertansa; hän oli tullut Dork'ista, oli vanhempainsa ainoa lapsi ja oli jo kauan ollut isätönnä sekä äitinsä kuoltua jäänyt aivan ilman ystävittä ja avutta. "Äidin sairastaessa", jatkoi Anna puhettansa, "osoitti Pietro Ponti, joka asui samassa talossa, meille paljon ystävyyttä. Hän oli minua paljoa vanhempi, kohteli mua kuin isä lastansa ja auttoi minun kaikista selkkauksista. Kun sydämmeni oli peräti pakahtumaisillaan, kuulin hänen aikovan lähteä tavallisille kiertomatkoilleen ja minä menin häneltä kysymään neuvoa, kuinka voisin itseäni elättää. Köyhä äitini oli ollut vaatteentekijä; mutta minä olin aivan nuori, ett'en voinut jatkaa hänen tointansa, sillä minä en ollut kuin seitsemäntoista vuoden vanha. Minä tunsin, että mun täytyi tuolla nälkään tai kerjätä, sillä minulla ei ollut rahaa. (Silloin Pietro puhutteli minua tyynesti ja vakavasti ja sanoi minulle, ett'ei hän tiennyt kuin yhden keinon, jolla hän voisi minua elättää ja pelastaa minun köyhyydestä – jos ottaisin hänen miehekseni. Hän sanoi sitä epäillen, milt'ei peläten, että minä suuttuisin; vaan en minä suuttunut, sillä näinhän minä kyyneleitä hänen silmissään, kun hän puhui nuoruudestani ja kauneudestani, jotka olivat heitettävät alttiiksi semmoiselle rujolle, kuin hän muka oli. Olihan se kaikki vaan hänen hyvyyttänsä, sen minä tiesin, ja minä sanoin hänelle, kuinka kiitollinen minä, olin ja että, jos saisin asiaa viikon ajatella, minä katsoisin, voisinko suostua tulemaan hänen vaimoksensa. Pietro kysyi, rakastinko jotakuta muuta – oliko joku, josta pitäisin enemmin tuin hänestä. Vaan minä vastasin, ett'ei semmoista ollut; ei kukaan minun mielestäni ollut niin hyvä ja lempeä kuin hän. Ja niin minä viikon päästä tulin hänen vaimoksensa; ja hän on aina ollut hyvä minua kohtaan. Minä pelkään, että tuskin rakastan häntä niin paljon, kuin hän ansaitsee; mutta minä tosiaan sitä koetan ja tottelen häntä kaiksissa." Tätä pitkää kertomusta oli rouva Sutton kuullut sanaakaan virkkamatta. Kun Anna oli laannut puhumasta, puristi tämä hyvä vaimo hänen kättänsä, sanoi varsin sortuneella äänellä: "Jumala teitä siunatkoon", ja riensi taloutensa askareille, jupisten jotakin toivotusta, että hän kauan pysyisi heidän luonansa ja tulisi sangen onnelliseksi. Mutta koko sen päivän soi rouva Sutton'in ääni – joka toisinaan kyllä kuului ankaralta – lempeämmältä kuin tavallisesti; ja kun Pietro Ponti tuli illalliselle, annettiin paras osa ruuasta ja lämpöisin nurkka takan ääressä ystävällisesti, vaikka äkkipikaisesti, pienelle rumalle Italialaiselle. Kaksi kolme kuukautta kului ja Ponti ja hänen vaimonsa tulivat ikäänkuin perheen jäseniksi. Linnustaja jatkoi tointansa menestyksellä ja nuoret Sutton'it, joiden erityinen ystävä hän oli, veivät häntä monta peninkulmaa ympäri läheisiä metsämaita. Ne käänsivät hänen nimensä Pietariksi, jonka nimen pian koko perhe hänelle antoi. Ja vielä kymmenen vertaa enemmin, kuin Pietaria, rakastivat he kaikki tuota kaunista Annaa, joka näytti niin nuorelta, että hän milt'ei kelvannut lapsille leikkikumppaniksi. Mutta alinomainen miettiväisyys peitti hänen kasvojaan, vaikk'ei se kuitenkaan vähentänyt niiden lempeää ihanuutta. Hänen miehensä oli aina hyvä, kuitenkin oli ainainen halu – levoton kaipuu – vaimon sydämessä. Kuinka se olisi voinutkaan olla toisin? Hän ei koskaan valittanut eikä lausunut ainoaakaan surun sanaa; mutta usein, kun hän istui valmistaen mitä milloinkin tuota pientä olentoa varten, johon tiesi uusien rakkauden siteiden häntä pian yhdistävän, päästi Anna työnsä käsistään ja hänen tummansiniset silmänsä, niin syvät ja uneksivaiset, katsovat tyhjään ilmaan, ikäänkuin miettiväisesti kääntyen hämärään tulevaisuuteen. Hyvä vilpitön rouva Sutton ei voinut ymmärtää näitä haaveksimisia ja toivoi välistä, että Anna ajattelisi vähemmin ia juttelisi enemmin – "se olisi hänelle paljoa parempi." Syntyminen ja kuolema tulivat yksin ajoin. Lapsi jäi henkiin – äiti kuoli. Helläsydäminen rouva Sutton painoi nuoren vaimoparan silmät umpeen, johon hänen rehellinen sydämmensä lujasti oli kiintynyt. Hän oli vaalinut Annaa äidin tavalla viimeiseen asti; nähdessään, kuinka rauhallisilta ja kauniilta kuolleen kasvot näyttivät, pyhki tuo hyvä vaimo kyyneleet silmistään. "Lapsi raukka – lapsi raukka l Nyt ei mikään häntä enää murehduta! Ehkä tämäkin on hyvää – Jumala sen paraiten tietää!" Ia sitten rouva Sutton kuuli pienen äidittömän lapsen itkua ja huolenpito hengissä olemasta saatti vainajan hetkeksi unohtumaan. "Charley on nyt kuuden kuukauden vanha", sanoi hän miehelleen. "Hän on vahva ja terves; minä vieroitan hänen ja otan tämän pikku raukan, joka sitä paremmin tarvitsee." Niin otti hän lapsen imettääksensä ja tuli sen äidiksi sen sijassa, jolle lapsi nyt ei enää voinut olla lohdutukseksi. Usein, kun tuo pikkuinen kasvoi suuremmaksi ja rupesi huutamaan ja nauramaan hänen kainalossaan, täytyi rouva Sutton'in ajatella sen äiti vainajaa, kuinka Annan sydän olisi sykkinyt tunteissaan äidinrakkauden siunausta, miltä hänelle olisivat tuntuneet nuo hienot notkeat sormet, noiden pienten pehmoisten huulien suutelo. Mutta sitten joutui hänen mieleensä, ett'ei lapsen rakkaus yksistään riitä ja että kenties oli paras Anna paralle, ett'ei hän kauemmin elänyt. Murehtiko leski paljon suloista nuorta vaimoaan, oli mahdoton sanoa. Italialainen oli aina umpimielinen; ja kun ensimmäinen suru oli mennyt, näytti hän palaavan entisiin tapoihinsa, aivan kuin ei mitään olisi tapahtunut. Hän tuli yhä harvapuheisemmaksi; ja toisinaan, kun oli viettänyt päivän ulkona metsässä, tuli hän kotia, istui ääneti omaan lämpöiseen nurkkaansa eikä virkkanut sanaakaan, kunnes oli aika mennä levolle. Harvoin huoli hän lapsestaan; mutta kun rouva Sutton rupesi hänelle puhumaan sen nimestä, viitaten siihen, että se tietysti oli ristittävä Annaksi, säikähti Pietari kovasti ja haikea tuska kuvautui hänen muodossaan; yht'äkkiä hän sanoi: "ei – sen nimeksi pannaan Ginevra." "Jenny vai kuinka?" kysäisi rouva Sutton hämmästyksissään tästä oudosta nimestä. "Ginevra!" sanoi Italialainen, ääntäen harvaan nämä sointuisat tavut, ikäänkuin se olisi kauan lausumaton, mutta kalliin kallis nimi, ja hän sanoi sen yhä uudestaan, yhdistäen siihen oman kielensä helliä ja sulosointuisia diminutivimuotoja. Tämä kaikki oli käsittämätöntä meidän arvoisalle rouvallemme ja hän koetti taas vastustaa "noin epäkristillistä ja pakanallista nimeä." Mutta ainoa vastaus, minkä hän sai, oli se, että sama nimi taas selvästi lausuttiin niin vakavalla äänellä, että hän näki turhaksi väittää isän tahtoa vastaan. Koska sanasota hänen ja muukalaisen välillä olisi ollut kummallekin sangen hyödytöntä, myöntyi rouva Sutton, arvattavasti ensi kerran elämässään. Näin lapsi ristittiin Ginevraksi; mutta rouva Sutton, joka oli päättänyt tehdä ristinimen turhaksi, pani Jenny'n kasvattinsa hyväilynimeksi, ja Jennyksi häntä aina talossa nimitettiin. Lapsi kasvoi kuin nuorempi sisar perheessä; muuksi ei kukaan näyttänyt häntä katsovan. Hän oppi Puhuttelemaan imettäjäänsä "äidiksi" ja John Sutton'ia "isäksi", kun hänen oma isänsä päinvastoin oli "Pietari", niinkuin muutkin lapset häntä nimittivät. Eikä Italialainen näyttänytkään huolivan siitä, että siteet isän ja lapsen välillä näin katkesivat; hän kohteli omaa tytärtänsä juuri niinkuin pieniä Sutton'eja; hän ei pitänyt hänestä enemmin eikä vähemmin lukua kuin näistäkään. Se vaan, että hän aina sanoi häntä Ginevraksi, toisinaan lisäten suloisia miellytyssanoja, mutta nämä näyttivät vähemmin tarkoittavan lasta, kuin olevan muistelmia, joita tämä nimi taas oli herättänyt. Kun tyttö kasvoi suuremmaksi, ei kukaan tosiaan olisi voinut arvata hänen italialaista sukuperäänsä. Hän oli kaikin puolin englantilainen lapsi; lempeät siniset silmänsä ja ruskea tukkansa olivat yhtäläiset kuin äidin – hänen todellisen äitinsä, joka nyt oli niin kokonaan unohtunut, että se lapsi, jonka syntyminen oli ollut hänen kuolemansa, ei tietänytkään hänen olemassa olleen. Pari kertaa oli rouva Sutton oman-tunnon pakotuksesta yrittänyt selittämään Jennylle totuuden; mutta tämä salaisuus oli pienen tytön käsitykselle liian suuri. Ja paitsi sitä rakasti rouva Sutton kasvattiansa aivan paljon; hänen oli tuskaloista muistaa, ett'ei tyttö ollut hänen oma lapsensa – niin hän viimein jätti sen asian sillensä. Aika kului; Jenny tuli koulu-ikään ja kouluun hän siis lähetettiin kasvatusveljensä Charleyn kanssa – eikä Pietro Ponti tähän asiaan sekaantunut ollenkaan. Hän näytti todellakin lapsen syntymästä saakka jättämän sen kokonaan Sutton'ien haltuun. Tuo vilpitön työmies vaatetti ja syötti sitä niinkuin omia lapsiaan; eikä arvossa pidettävä John Sutton ja hänen yhtä arvossa pidettävä puolisonsa ainoallakaan sanalla osoittaneet minkäänlaista tyytymättömyyttä tuon pikkuisen suhteen, joka näin oli joutunut heidän luonansa ja heidän armoillansa elämään. Lapsi oli kaikin puolin heidän omanansa. Niin, löytyypä tosiaan jalomielisyyttä Englannin köyhäin majoissa! ja hyviä töitä, joista suurin ihmis-ystävä voisi ylpeillä, ovat usein kätkettyinä olkikattojen ja pensas-aitojen alle, kenenkään niitä tuntematta tai muistoon panematta, paitsi kaikkivaltiaan. Kun Jenny oli kymmenen vuoden iällä, kuoli hänen isänsä. Hän löydettiin yhtenä aamuna kuolleena vuoteeltaan tuossa pienessä kamarissa, jossa makasi ja jossa aamun koittehella noustuaan, opetti lintujansa, viheltäin niille ja niitä omalla kielellään puhutellen. Pienet linnut nyt iloisesti visertelivät, laulaen päivänpaisteessa kuolleen pään-alusen ylitse. Pietro raukka! hänen elin-aikanaan ne olivat olleet hänen ainoat kumppaninsa ja ne olivat ainoat, jotka näkivät hänen kuolemansa. Samat lempeät kädet, jotka olivat laskeneet hänen vaimonsa hautaan, laskivat nyt miehen hänen viereensä; vaan ei häntä paljon surettu. Vieraana oli hän tullut ja vieraana hän pysyi loppuun asti. Jonkun aikaa oli Pietron toimi ollut menestymättä ja hän oli saanut elatuksensa niiden armeliaisuudesta, joiden luona hän näin kauan oli asunut. Jos ei John Sutton'ia olisi ollut, olis Italialainen nyt kaiketi saanut hautansa seurakunnan kustannuksella. Ainoa Pietro Ponti'n jälkeen jäänyt omaisuus olivat hänen lintunsa, hopeainen ristiinnaulitun kuva ja pieni italiankielinen tarukirja, johon oli kirjoitettu eräs nimi – se nimi, jonka hän tyttärellensä oli antanut – Ginevra. Se lienee ollut hänen äitinsä tai sisarensa tahi kenties joku aikainen, vielä armahampi muisto; sillä ihmissydän on sama koko maailmassa. Vaan ei mitään muuta ikinä saatu tietää Ginevra Ponti'n isästä. Jonkun ajan perästä ilmaisi rouva Sutton ottotyttärelleen niin paljon hänen historiastaan kuin itse tiesi, ja sanoi sitten, sulkein Jennyn syliinsä, ett'ei hänen tarvitsis enää sitä ajatella, koska hän täst'edes oli oleva hänen oma tyttärensä. Kaksi vuotta tai enemmänkin kului; rouva Sutton'in pojat ja tyttäret kasvoivat suuriksi: yksi tyttö meni naimisiin; kaksi poikaa lähti pois – yksi joutui harhateille ja saattoi vanhemmillensa monta haikeata surua. Keinollisuudelle joutui ahtaat ajat, ja murheita tuli John Sutton'ia rasittamaan; ei hän kuitenkaan ikinä valittanut sitä lisättyä vaivaa, joka hänellä oli ottolapsestaan: se ei milloinkaan johtunut hänen eikä hänen vaimonsakaan mieleen. He näyttivät ajattelevan, että Jennyn oli määrä aina elää heidän kanssansa; jos he hänet lähettäisivät pois, olisi se samaa kuin jos omaisistaan olisivat luopuneet. Että joku muu oli vaativa häntä omakseen, sopi yhtä vähän ajatella; vaan kummia toisinaan tapahtuu. Yhtenä päivänä eräs vieras, joka ei juuri näyttänyt oleman vallasnainen, vaikka oli sangen hyvissä vaatteissa, tuli kysymään rouva Sutton'ia. "Minä tahtoisin teitä puhutella", sanoi hän suorastaan. "Nimeni on Dalton. – Neiti Dalton". Rouva Sutton hämmästyi. – "Te näytte tuntevan tämän nimen!" "Minä olen sen ennen kuullut", vastasi rouva Sutton lyhyesti ja varsin tylysti, yhtäkkiä aavistaen jotain semmoista kuin iloa tai surua - hän ei itse tietänyt kumpaako. "Minä en ole näiltä tienoilta", jatkoi neiti Dalton äänellä, joka kuului, jos ei aivan sievistyneeltä, kumminkin siistikkäältä ja mutkattomalta, "mutta käydessäni täällä kirkkomaalla näin hautakiven, jossa oli nimi Anna Meredith Ponti. Olenpa minä kauan etsinyt veljeni lasta, josta en tiedä muuta, kuin että hänen nimensä oli Anna Meredith Dalton ja että hän meni vaimoksi maata kiertävälle Italialaiselle, nimeltä Ponti. Haudankaivaja lähetti minun teidän luoksenne saamaan enemmän tietoja." Vaikka suutuksissaan vieraan käskeväisestä äänesta, kertoi rouva Sutton hänelle vilpittömästi kaikki, mitä tiesi. "Se oli ihan varmaan minun veljeni tytär", sanoi neiti Dalton miettiväisesti. Rouva Sutton alkoi puhua Anna raukasta – mimmoinen hän oli näöltänsä; mutta toinen keskeytti väleen hänen puheensa – "Ei teidän tarvitse sitä selittää, koska minä en milloinkaan ole häntä nähnyt; vaan näyttäkää minulle lapsi." Jenny tuli, häntä suuresti ihasteltiin ja hän tunnustettiin viimein neiti Daltonin veljentyttären lapseksi suunsa ja leukansa tähden, jotka, niin vieras vakuutti, tulivat aivan Dalton'ien muotoon. Yht'äkkiä hän ilmaisi olevan aikomuksensa ottaa tytön luokseen omana lapsena kasvatettavaksi. Rouva Sutton oli vallan säikäyksissään. Että hän eroaisi Jennystä – Jennystä, hänen lempilapsestansa – niin hirmuista hän ei voinut ajatellakaan! Hän purskahti itkemään, likisti lasta vasten rintaansa ja juoksi sen kanssa ulos huoneesta. Mutta tyynesti ajateltuaan rupesi hän pelkäämään tekevänsä vääryyttä Jennylle, jos näin tahtoisi pidättää häntä kärsimään sitä köyhyyttä, joka synkkänä oli lähestymässä, nyt kun hänestä taisi tulla oikea vallasnainen tämän vieraan kautta, johon sukulaisuuden siteet häntä yhdistivät. Tuo yksinkertainen, vaan vilpitön vaimo ajatteli näitä kaikkia, että oli vähällä pyörtyä; ja sitten hänen vielä tuli selittää asia miehellensä. Mutta rouva Sutton oli nainen, jolla ennakkoluulojen ja tietämättömyyden ohessa oli se harvinainen omaisuus, että hän huomasi, mikä oli oikein, ja teki parhaan ymmärryksensä jälkeen. Asia päättyi niin, että ennen viikon kuluttua pikku Jennyn kasvatusvanhemmat suostuivat neiti Daltonin ehdotukseen. "Jos hänelle tästä tulis joku vahinko", huusi rouva Sutton raukka, likistäin hellikkoaan vasten rintaansa, eronhetken tuskassa, jota Jenny ei vielä tainnut oikein käsittääkään, – jos ette opeta hänelle, mikä on oikein, ettekä ole hyvä häntä kohtaan, en voi ikinä antaa itselleni anteeksi." Neiti Dalton lupasi vakaasti ja vilpittömästi, kuten kyyneleet hänen silmissään ja lempeämmäksi muuttunut äänensä kyllin todistivat, koettaa olla niin hyvä kuin äiti orpoa kohtaan, samaten kuin se kelpo vaimo oli ollut, joka niin monta vuotta oli Jennyä kasvattanut. Sitten hän vei lapsen myötänsä; eikä Jennyn suloisia kasvoja enää näkynyt hänen kasvatusveljiensä ja -sisariensa keskellä. Tuosta kaukaisesta kodosta, johonka hän oli viety, tuli hänen lapselliset kirjeensä, joiden joka rivistä itkettiin, vaikka itkijä aina samassa moitti itseänsä, siitä saakka kuin Jenny oli sanonut olevansa "sangen onnellinen!" Vaan vuosi vuodelta niitä tuli yhä harvemmin ja viimein ne tykkänään jäivät tulematta. Eräs naapuri, joka kerran kulki sen kaupungin kautta, jossa hän oli, koetti päästä hänen puheillensa, vaan ei päässytkään; ja vaikka tämä seikka sai muutamia kyyneleitä rouva Sutton'in silmiin ja toi tuskaa hänen sydämeensä, kun hän ajatteli, että armahikkonsa oli hänen unohtanut, lauhtui tämä suru kuitenkin pian. Köyhillä ei ole aikaa tämmöisiä suruja varten, ja rouva Sutton'in mielen täyttivät hänen omat yhä karttuvat murheensa. Valtiotalouden opettajain ja tieteellisten filantropistien on kyllä hyvä puhua siitä, kuinka viisasta on kokoella säästöjä vanhoja päiviä varten ja varustaa itsensä pahoja aikoja vastaan; mutta kovin vaikeaa on se työmiehelle, jonka tulot kunakin viikkona ulottuivat ainoasti hankkimaan yhden viikon ruokaa niille monille pikkuisille, joiden suut ovat täytettävät. Moni rehellinen mies, joka on elättänyt suuren perheen, mikä ei ole palkinnut hänen vaivaansa, on vanhoillaan joutunut kunnan armeliaisuuden alaiseksi. Näin huonosti ei ollut John Sutton'in laita; mutta kuitenkin, kun kaikki nuoret olivat pesästä lentäneet ulos maailmaan – mikä onneksensa, mikä onnettomuudekseen – jäivät vanhemmat jälille, iäkkäinä, yksinäisinä, köyhinä. "Oi, jospa Keziah vaan olis jäänyt!" valitti vanha äiti parka, kun kauniimpi noista kaksoisista pujahti pois eräänä aamuna ja salaisesti meni naimisiin kelvottoman nuoren miehen kanssa, jättäen vanhempansa sitä vähäistä mukavuutta vaille, minkä hän, joka oli viimeinen lapsiparvesta, työ-ansiollansa oli heille toimittanut. "Lapset aina tulevat semmoisiksi", sanoi John Sutton mielikarvaudella. "Ja me, jotka olimme niin mielettömät, että kasvatimme toisenkin lasta;. mitä hyvää hänestäkin on ollut!" "Älä sano niin, John", vastasi rouva Sutton ja hänen äänensä soi lempeämmältä, kuin se ennen oli soinutkaan: suru saattaa mielen toisinaan hellemmäksi. "Minä en tahdo milloinkaan uskoa, että se oli Jenny raukan syy; ja oli miten oli, me teimme oikein ja se pitää meille oleman lohdutuksena." Vuosia oli kulunut siitä, kuin Sutton'it olivat maininneet Italialaisen tyttären nimeä. Ukon loukatut tunteet olivat nyt saattaneet tämän puheen-aineeksi eikä hänen vaimonsa voinut sitä mielestään poistaa. Hänen oman tyttärensä tunnottomuus sai häntä ajattelemaan tuota pientä suloista olentoa, jota hän niin paljon oli rakastanut ja joka aina oli ollut taipuva ja kuuliainen, paljoa kuuliaisempi kuin heidän oma vallaton lapsijoukkonsa. Kun vanha vaimo oli pulmillansa uunin edessä, sotkien taikinaa sitä ainoaa kaakkua varten, joka nyt riitti heille koko viikon tarpeeksi, palasivat hänen ajatuksensa kaksikymmentä vuotta taappäin entisiin aikoihin; aivan luonnollisesti johtui hänen mieleensä se leipäjoukko, jota hänen oli tapa leipoa, kun talo oli täynnä iloisia lapsia, jotka nyt olivat hajonneet ympäri maailmaa. Hän kuvasti mielehensä, kuinka Jenny seisoi hänen vieressään, laskien pyöreät hienoiset käsivartensa syvälle taikinaan, niinkuin hän usein lystiksensä teki – ja tuo hyvä vaimo keskeytti työnsä pyhkiäkseen silmiänsä, joita nämä vanhat muistot saattoivat vähän himmentymään. "Jenny parka, jospa hän vaan voisi tulla takaisin ja olla semmoisena kuin ennen. Mutta se on ihan mahdotonta", aatteli rouva Sutton raskaasti huoaten. Elämässä on enemmän ihmeellistä yhtäpitäväisyyttä, kuin mitä me huomaamme. Kuinka usein, kun äkki-arvaamatta kohtaamme jotakuta armasta, kauan kadoksissa ollutta ystävää, muistamme, että kuvaus-aistimme juuri päivää ennen merkillisellä itsepintaisuudella on yhäti mieleen palauttanut juuri ne kasvot, joita meidän oli niin pian määrä nähdä, ja me nauramme sanoen: "olipa se kummallinen sattumus!" Ikäänkuin tässä maailmassa olisi mitään sattunaista! Tuskinpa rouva Sutton, teensä valmistuessa, taisi arvata, että, kun hän ja hänen hyvä miehensä tänä iltana panisivat maata, heillä olisi se lohduttavainen tieto, että heidän armas kadonnut Jenny'nsä vielä kerran makasi heidän kattonsa alla. Mutta niin kävi. Kun he juuri olivat yksinkertaista ateriaansa nauttimassa, aukaistiin ovi, nuoren tytön kasvot tulivat näkyviin ja suloinen ääni kuului: "Saanko tulla sisään, ä i t i!" "Ä i t i!" – Ken se mahtoi olla? Ei suinkaan tuo harhaileva Keziah eikä myöskään toinen kaksoissisar, Edna – hänen kotonsa oli Atlantin meren toisella puolella. Se oli heidän ottolapsensa, tuo aikaa sitten kadonnut Jenny. Mikä teen-juonti tämä oli! Vanha pariskunta unohti kaikki huolensa tämän suuren ilon tähden. He eivät väsyneet katsellessa ja ihastellessa Jennyä, josta nyt oli tullut pitkä ja sorea neitonen, semmoinen kuin hänen äitinsä oli ollut. Mutta sitä surullisuutta, joka synkistytti Anna raukan muotoa, ei näkynyt hänen tyttärensä kasvoissa. Kun ensimäinen ilo oli vähän asettunut, sanoi rouva Sutton murheellisesti: "Vaan emme suinkaan saa kauan sinua pitää, Jenny: sinä olet nyt rikas ja mahtava, arvaan minä?" Jenny laski käsivartensa vanhan imettäjänsä kaulan ympäri ja kuiskutti iloisasti; "Äiti kulta, en ole rikas enkä mahtava; minä olen niin köyhä kuin Job enkä tahdo ikinä teistä luopua, jos te sallitte minun jäädä." Ja sitten hän jutteli laveasti, mitä meidän täytyy kertoa vaan muutamilla sanoilla, että hänen tätinsä, joka oli varakas vaatteentekijä eräässä isossa kaupungissa, niin pian kuin Jenny oli kasvanut aika ihmiseksi, kielsi häntä pitämästä keskuutta Sutton'ien kanssa. He eivät muka olleet "kylläksi arvokkaita". Ainoastaan, kun naapuri häntä kuulusteli, oli Jenny saanut joitakuita tietoja heistä ynnä heidän murheistaan. "Silloin", sanoi nuori neito punastuen, "aattelin, kuinka ilkeältä ja kiittämättömältä minä teille näytin; ja minä pyysin tädiltä lupaa saadakseni lähteä teitä katsomaan, mutta hän kielsi. Minä en saanut rauhaa; minä olin onneton. Vaan täti sairastui ja minä luulin varsin vääräksi jättää hänen – niin hoidin häntä kuusi kuukautta, kunnes hän kuoli." "Ja mitä hänen vaatekaupastaan tuli?" kysyi rouva Sutton, jonka taloudellinen aisti ei vielä ollut kadonnut, erittäinkin kun niiden etu oli puheena, joita hän rakasti. "Hän lupasi minulle pitää huolta sinusta, Jenny. Kuinka sinä nyt olet yhtä köyhä kuin Job!" Jenny kallisti päätänsä. "Hän sanoi mulle, että saisin kaikki, mitä hänellä oli – jos – jos en koskaan enää lähestyisi teitä. Niin" – lisäsi neito teeskentelemättä, hellästi hyväillen kasvatusvanhempiansa – "jätti hän rahansa ja vaatekauppansa toiselle ja minä olen lähtenyt elatustani ansaitsemaan. Vaan vähätpä siitä – minä olen taitava vaatteentekijä. Minä kokoan varoja, nyt kun olen tullut takaisin teidän luoksenne." "Ja mitenkä sinä tulit – aivan yksinkö, lapsi parka?" "Minä kävin melkein koko matkan, sillä minulla ei juuri ollut rahaa. Voi äiti, älkää itkekö – minä olen niin onnellinen! Teidän ei tarvitse milloinkaan enää olla ilman lapsetta eikä minun ilman äidittä!" Eikä he jääneetkään ilman – ei kumpikaan. Jenny taitavasti valmisteli vaatteita; ja vaikk'ei hän koskaan "koonnut varoja", hankki hän vanhalle pariskunnalle runsaasti kaikki, mitä he tarvitsivat kuolemaansa saakka. Ei yksikään heidän omista lapsistaan, vaan kasvatustytär, painoi viimein heidän silmänsä umpeen. Ja kun sitten kävi niin, että Jenny, niinkuin moni muu tämän maailman hyvistä – jopa parhaistakin – vaimoista ei koskaan mennyt naimiseen, otti hänkin vuorostansa kasvatiksensa orvon – Keziah'n turvattoman lapsen. Näin hyvän työn siunaus ulottui kolmanteen polveen asti. '''Lähde:''' [https://digi.kansalliskirjasto.fi/aikakausi/binding/106877?page=20 Kirjallinen Kuukauslehti] 1.11.1869 no 11 s. 278–286 (20–28) [[Luokka:Novellit]] [[Luokka:Dinah Craik]] 7m749dmzy90dm41p8fb2p14mud82e2j Luokka:Dinah Craik 14 22135 130272 119282 2026-04-25T17:18:08Z Pxos 1517 Pxos siirsi sivun [[Dinah Craik]] uudelle nimelle [[Luokka:Dinah Craik]]: Siirretään luokaksi kuten muutkin kirjailijasivut. 119282 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia}} '''Dinah Craik''' eli '''Dinah Mulock''' (1826–1887), englantilainen kirjailija. ==Kertomukset== * ''[[Italialaisen tytär]]'' [[Luokka:Englantilaiset kirjailijat]] 0bupo2pxjr1vw2sq793roz1pjla0neu 130274 130272 2026-04-25T17:18:34Z Pxos 1517 luokan avain: Craik 130274 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia}} '''Dinah Craik''' eli '''Dinah Mulock''' (1826–1887), englantilainen kirjailija. ==Kertomukset== * ''[[Italialaisen tytär]]'' [[Luokka:Englantilaiset kirjailijat|Craik, Dinah]] edne2llxh9xtud3g0gd249iml85u24r Malline:RunningHeader/styles.css 10 23161 130318 122738 2026-04-25T23:02:50Z Pxos 1517 Kommenttiriville tulee tämän sivun luokitus = [[:Luokka:Mallineiden CSS-tyylisivut]]. 130318 sanitized-css text/css .wst-running-header { display: flex; width: 100%; text-align: center; justify-content: space-between; } .wst-running-header-4 .wst-running-header-cell:nth-child(2) { text-align: left; } .wst-running-header-4 .wst-running-header-cell:nth-child(3) { text-align: right; } .wst-running-header-cell:first-child { text-align: left; } .wst-running-header-cell:last-child { text-align: right; } .wst-running-header-cell > p { margin: 0; } /* Kommenttiriville tulee tämän sivun luokitus = [[Luokka:Mallineiden CSS-tyylisivut]] */ 234k1dky2779st1g0i1yt5hxf4v9lao Malline:Dotted TOC page listing 10 23164 130325 128726 2026-04-25T23:21:31Z Pxos 1517 Kumottu muokkaus [[Special:Diff/128726|128726]], jonka teki [[Special:Contributions/Pxos|Pxos]] - ei ole Hakemisto-nimiavaruuden malline. 130325 wikitext text/x-wiki <onlyinclude><!-- --><templatestyles src="Dotted TOC page listing/styles.css" /><!-- --> {|<!-- --> class="ws-summary wst-dtpl" {{#if:{{{1|{{{chaptertext|}}}}}}| {{!}} class="wst-dtpl_chaptertext" {{optional style|width={{{chapter-width|}}}|max-width={{{chapter-width|}}}|text-align={{{chapter-align|}}}}} {{!}} {{{1|{{{chaptertext}}}}}} |}} |<div style="position:relative; width:100%;"><div style="max-width:{{{entry-width|80%}}}; text-align:{{{entry-align|left}}}; text-indent:-{{{hi|1.0em}}}; margin-left:{{{hi|1.0em}}};"><div class="toc-line-entry-text wst-dtpl-background" style="display:inline; position:relative; text-align:left; padding:0.0em 0.5em 0.0em 0.0em; {{#if:{{{textbackground|}}}|background:{{{textbackground|white}}};}} z-index:2;">{{{entrytext|{{{2|Entry text}}}}}}</div></div><div class="ws-noexport wst-dtpl-background" style="position:absolute; left:0px; bottom:0px; width:{{{hi|1.0em}}}; height:1.00em; {{#if:{{{textbackground|}}}|background:{{{textbackground|white}}};}} z-index:1;"></div><div class="ws-noexport" style="position:absolute; right:0px; bottom:0px; width:100%; overflow:hidden; white-space:nowrap; text-align:right; z-index:0;"><div style="display:inline; float:right;">{{{dottext|{{Dotted TOC page listing/{{StripWhitespace|{{{4|{{{spaces|1}}}}}}}}|{{{symbol|.}}}}}{{{dotend|}}}}}}</div></div></div> |style="text-align:{{{col3-align|right}}}; vertical-align:bottom; padding:0.0em 0.0em 0.0em 0.5em; width:{{{col3-width|2.0em}}};" | {{{3|{{{pagetext|{{scan page link|{{{pagenum|{{{djvupage|1}}}}}}|{{{positionoffset|{{{djvupageoffset|0}}}}}}}}}}}}}}<!-- -->{{#if:{{{col4text|}}}| {{!}}{{!}} class="wst-dtpl_col4defaults" {{optional style|text-align={{{col4-align|}}}|width={{{col4-width|}}}}} {{!}} {{{col4text}}}|}} |}</onlyinclude><noinclude> [[Luokka:Muualta tuodut mallineet]] </noinclude> ohs1r0z3ey719x2zvb4rue4tu1zvz1u Malline:Dotted TOC page listing/styles.css 10 23165 130319 122743 2026-04-25T23:03:48Z Pxos 1517 Kommenttiriville tulee tämän sivun luokitus = [[:Luokka:Mallineiden CSS-tyylisivut]]. 130319 sanitized-css text/css .wst-dtpl { /* this is to work around CSS set by Minerva skin under 720px where display: block on tables */ display:table; border-collapse:collapse; border-spacing:0 0; empty-cells:hide; width:100%; } /* The default background is white to cover the dots */ .wst-dtpl-background { background: white; } /* For environments where we know what the background is, inherit from the * parent container. For example AuxTOC. This is better than setting manually, * because, say, AuxTOC isn't coloured in all environments */ .wst-auxtoc .wst-dtpl-background, .subheadertemplate .wst-dtpl-background { background: inherit; } .wst-dtpl_chaptertext{ width:2.5em; max-width:2.5em; padding: 0.0em 0.5em 0.0em 0.0em; vertical-align:top; text-align:right; } .wst-dtpl_col4defaults{ text-align:right; vertical-align:bottom; width: 2.0em; padding:0.0em 0.0em 0.0em 0.5em; } /* Kommenttiriville tulee tämän sivun luokitus = [[Luokka:Mallineiden CSS-tyylisivut]] */ acypp1u96gqne0ssulauwmlwh9ev7mr Erland Sihvonen 0 23180 130263 126901 2026-04-25T17:02:53Z Tjp 3103 130263 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia}} '''Erland Sihvonen''' (1873–1967) Erland Sihvosen lehtiartikkeleita: * [https://digi.kansalliskirjasto.fi/sanomalehti/binding/1332184?page=5 Nykypäivien Kiinasta. Kenraali Fung Yu Hsiang. Soturi, yhteiskuntauudistaja ja kristitty], Uusi Suomi, 5.5.1920, nro 102, s. 5, Kansalliskirjaston digitaaliset aineistot * [https://digi.kansalliskirjasto.fi/sanomalehti/binding/1502021?page=20 Katsahdus Kiinan viime vuosien tapahtumiin], Uusi Suomi, 7.9.1921, nro 205, s. 20, Kansalliskirjaston digitaaliset aineistot * [https://digi.kansalliskirjasto.fi/sanomalehti/binding/1505727?page=28 Kiinan uusi Presidentti], Uusi Suomi, 28.10.1923, nro 249, s. 28, Kansalliskirjaston digitaaliset aineistot * [https://digi.kansalliskirjasto.fi/sanomalehti/binding/1505984?page=21 Nykyisen Kiinan diktaattori], Uusi Suomi, 10.8.1924, nro 183, s. 21, Kansalliskirjaston digitaaliset aineistot * [https://digi.kansalliskirjasto.fi/sanomalehti/binding/1376811?page=6 Kansallinen uudistusliike nykyisessä Kiinassa], Aamulehti, 18.1.1925, nro 14, s. 6, Kansalliskirjaston digitaaliset aineistot * [https://digi.kansalliskirjasto.fi/aikakausi/binding/889562?page=8 Tähänastiset Kiinan tasavallan presidentit. Seitsemän presidenttiä kolmessatoista vuodessa], Suomen Kuvalehti, 13.12.1924, nro 50, s. 8, Kansalliskirjaston digitaaliset aineistot * [https://digi.kansalliskirjasto.fi/aikakausi/binding/877957?page=10 Valtakamppailu Kiinassa], Suomen Kuvalehti, 24.7.1926, nro 30, s. 10, Kansalliskirjaston digitaaliset aineistot * [https://digi.kansalliskirjasto.fi/aikakausi/binding/877972?page=14 Valtakamppailu Kiinassa II], Suomen Kuvalehti, 13.11.1926, nro 46, s. 14, Kansalliskirjaston digitaaliset aineistot * [https://digi.kansalliskirjasto.fi/aikakausi/binding/877978?page=47 Pagoda eräs ihmerakennus], Suomen Kuvalehdelle kirj. Erland Sihvonen, Suomen Kuvalehti, 18.12.1926, nro 51–52, s. 47, Kansalliskirjaston digitaaliset aineistot * [https://digi.kansalliskirjasto.fi/aikakausi/binding/877986?page=13 Valtakamppailu Kiinassa III], Suomen Kuvalehti, 26.2.1927, nro 9, s. 13, Kansalliskirjaston digitaaliset aineistot * [https://digi.kansalliskirjasto.fi/aikakausi/binding/878000?page=16 Valtakamppailu Kiinassa IV], Suomen Kuvalehti, 4.6.1927, nro 23, s. 16, Kansalliskirjaston digitaaliset aineistot * [https://digi.kansalliskirjasto.fi/aikakausi/binding/884350?page=13 Valtakamppailu Kiinassa V], Suomen Kuvalehti, 23.7.1927, nro 30, s. 13, Kansalliskirjaston digitaaliset aineistot * [https://digi.kansalliskirjasto.fi/aikakausi/binding/884364?page=31 Tokio], Suomen Kuvalehti, 29.10.1927, nro 44, s. 31, Kansalliskirjaston digitaaliset aineistot * [https://digi.kansalliskirjasto.fi/aikakausi/binding/878006?page=51 Kiinan uusi kansallispyhäkkö], Suomen Kuvalehti, 4.1.1930, nro 1, s. 51, Kansalliskirjaston digitaaliset aineistot * [https://digi.kansalliskirjasto.fi/aikakausi/binding/889660?page=16 Suomalaisia Kiinassa], Suomen Kuvalehdelle kirj. Erland Sihvonen, Suomen Kuvalehti, 29.11.1930, nro 48, s. 16, Kansalliskirjaston digitaaliset aineistot * [https://digi.kansalliskirjasto.fi/aikakausi/binding/897515?page=21 Suomalaisia Kiinassa], Suomen Kuvalehti, 26.8.1933, nro 35, s. 21, Kansalliskirjaston digitaaliset aineistot * [https://digi.kansalliskirjasto.fi/aikakausi/binding/889725?page=30 Lohikäärmeellä on aina yhdeksän poikasta], Suomen Kuvalehti, 7.3.1936, nro 10, s. 30, Kansalliskirjaston digitaaliset aineistot * [https://digi.kansalliskirjasto.fi/sanomalehti/binding/1951958?page=6 Japani käänekohdassa], Aamulehti, 30.4.1936, nro 116, s. 6, Kansalliskirjaston digitaaliset aineistot * [https://digi.kansalliskirjasto.fi/sanomalehti/binding/1952452?page=8 "Uusi elämänliike" – huomiota ansaitseva kulttuuriliike, joka lupaa paljon hyvää Kiinan nykyiselle ihmispolvelle], Aamulehti, 11.3.1937, nro 68, s. 8, Kansalliskirjaston digitaaliset aineistot * [https://digi.kansalliskirjasto.fi/sanomalehti/binding/1952855?page=24 Eriskummallisia kiinalaistapoja], Aamulehti, 10.4.1938, nro 97, s. 24, Kansalliskirjaston digitaaliset aineistot <!-- {{AAKKOSTUS:Sihvonen, Erland}} [[Luokka:]]--> 8fao8tbyunk45uubww40it5k8xlwc88 130276 130263 2026-04-25T17:20:18Z Tjp 3103 130276 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia}} '''Erland Sihvonen''' (1873–1967) Erland Sihvosen lehtiartikkeleita: * [https://digi.kansalliskirjasto.fi/sanomalehti/binding/1332184?page=5 Nykypäivien Kiinasta. Kenraali Fung Yu Hsiang. Soturi, yhteiskuntauudistaja ja kristitty], Uusi Suomi, 5.5.1920, nro 102, s. 5, Kansalliskirjaston digitaaliset aineistot * [https://digi.kansalliskirjasto.fi/sanomalehti/binding/1502021?page=20 Katsahdus Kiinan viime vuosien tapahtumiin], Uusi Suomi, 7.9.1921, nro 205, s. 20, Kansalliskirjaston digitaaliset aineistot * [https://digi.kansalliskirjasto.fi/sanomalehti/binding/1505727?page=28 Kiinan uusi Presidentti], Uusi Suomi, 28.10.1923, nro 249, s. 28, Kansalliskirjaston digitaaliset aineistot * [https://digi.kansalliskirjasto.fi/sanomalehti/binding/1505984?page=21 Nykyisen Kiinan diktaattori], Uusi Suomi, 10.8.1924, nro 183, s. 21, Kansalliskirjaston digitaaliset aineistot * [https://digi.kansalliskirjasto.fi/sanomalehti/binding/1376811?page=6 Kansallinen uudistusliike nykyisessä Kiinassa], Aamulehti, 18.1.1925, nro 14, s. 6, Kansalliskirjaston digitaaliset aineistot * [https://digi.kansalliskirjasto.fi/aikakausi/binding/889562?page=8 Tähänastiset Kiinan tasavallan presidentit. Seitsemän presidenttiä kolmessatoista vuodessa], Suomen Kuvalehti, 13.12.1924, nro 50, s. 8, Kansalliskirjaston digitaaliset aineistot * [https://digi.kansalliskirjasto.fi/aikakausi/binding/877957?page=10 Valtakamppailu Kiinassa], Suomen Kuvalehti, 24.7.1926, nro 30, s. 10, Kansalliskirjaston digitaaliset aineistot * [https://digi.kansalliskirjasto.fi/aikakausi/binding/877972?page=14 Valtakamppailu Kiinassa II], Suomen Kuvalehti, 13.11.1926, nro 46, s. 14, Kansalliskirjaston digitaaliset aineistot * [https://digi.kansalliskirjasto.fi/aikakausi/binding/877978?page=47 Pagoda eräs ihmerakennus], Suomen Kuvalehdelle kirj. Erland Sihvonen, Suomen Kuvalehti, 18.12.1926, nro 51–52, s. 47, Kansalliskirjaston digitaaliset aineistot * [https://digi.kansalliskirjasto.fi/aikakausi/binding/877986?page=13 Valtakamppailu Kiinassa III], Suomen Kuvalehti, 26.2.1927, nro 9, s. 13, Kansalliskirjaston digitaaliset aineistot * [https://digi.kansalliskirjasto.fi/aikakausi/binding/878000?page=16 Valtakamppailu Kiinassa IV], Suomen Kuvalehti, 4.6.1927, nro 23, s. 16, Kansalliskirjaston digitaaliset aineistot * [https://digi.kansalliskirjasto.fi/aikakausi/binding/884350?page=13 Valtakamppailu Kiinassa V], Suomen Kuvalehti, 23.7.1927, nro 30, s. 13, Kansalliskirjaston digitaaliset aineistot * [https://digi.kansalliskirjasto.fi/aikakausi/binding/884364?page=31 Tokio], Suomen Kuvalehti, 29.10.1927, nro 44, s. 31, Kansalliskirjaston digitaaliset aineistot * [https://digi.kansalliskirjasto.fi/aikakausi/binding/878006?page=51 Kiinan uusi kansallispyhäkkö], Suomen Kuvalehti, 4.1.1930, nro 1, s. 51, Kansalliskirjaston digitaaliset aineistot * [https://digi.kansalliskirjasto.fi/aikakausi/binding/889660?page=16 Suomalaisia Kiinassa], Suomen Kuvalehdelle kirj. Erland Sihvonen, Suomen Kuvalehti, 29.11.1930, nro 48, s. 16, Kansalliskirjaston digitaaliset aineistot * [https://digi.kansalliskirjasto.fi/aikakausi/binding/897515?page=21 Suomalaisia Kiinassa], Suomen Kuvalehti, 26.8.1933, nro 35, s. 21, Kansalliskirjaston digitaaliset aineistot * [https://digi.kansalliskirjasto.fi/aikakausi/binding/889725?page=30 Lohikäärmeellä on aina yhdeksän poikasta], Suomen Kuvalehti, 7.3.1936, nro 10, s. 30, Kansalliskirjaston digitaaliset aineistot * [https://digi.kansalliskirjasto.fi/sanomalehti/binding/1951958?page=6 Japani käännekohdassa], Aamulehti, 30.4.1936, nro 116, s. 6, Kansalliskirjaston digitaaliset aineistot * [https://digi.kansalliskirjasto.fi/sanomalehti/binding/1952452?page=8 "Uusi elämänliike" – huomiota ansaitseva kulttuuriliike, joka lupaa paljon hyvää Kiinan nykyiselle ihmispolvelle], Aamulehti, 11.3.1937, nro 68, s. 8, Kansalliskirjaston digitaaliset aineistot * [https://digi.kansalliskirjasto.fi/sanomalehti/binding/1952542?page=16 Kommunistinen kiihoitus on tavattoman voimakasta Kaukaisessa idässä. Japanissa vastustetaan kommunismia tehokkaammin kuin missään muualla], Aamulehti, 30.5.1937, nro 142, s. 16, Kansalliskirjaston digitaaliset aineistot * [https://digi.kansalliskirjasto.fi/sanomalehti/binding/1952632?page=19 Nykyisen Kiinan nuoriso pyrkii vapauteen], Aamulehti, 22.8.1937, nro 224, s. 19, Kansalliskirjaston digitaaliset aineistot * [https://digi.kansalliskirjasto.fi/sanomalehti/binding/1952775?page=16 Nykyisen Kiinan henkiset liikehtimiset I], Aamulehti, 19.12.1937, nro 342, s. 16, Kansalliskirjaston digitaaliset aineistot * [https://digi.kansalliskirjasto.fi/sanomalehti/binding/1952771?page=4 Nykyisen Kiinan henkiset liikehtimiset II], Aamulehti, 20.12.1937, nro 343, s. 4, Kansalliskirjaston digitaaliset aineistot * [https://digi.kansalliskirjasto.fi/sanomalehti/binding/1952855?page=24 Eriskummallisia kiinalaistapoja], Aamulehti, 10.4.1938, nro 97, s. 24, Kansalliskirjaston digitaaliset aineistot * [https://digi.kansalliskirjasto.fi/sanomalehti/binding/1952950?page=8 Monenlaisia vallankumouksia Kiinassa], Aamulehti, 3.7.1938, nro 174, s. 8, Kansalliskirjaston digitaaliset aineistot * [https://digi.kansalliskirjasto.fi/sanomalehti/binding/1953056?page=8 Kiinan ja Japanin kamppailun historiallista taustaa], Aamulehti, 12.10.1938, nro 275, s. 8, Kansalliskirjaston digitaaliset aineistot <!-- {{AAKKOSTUS:Sihvonen, Erland}} [[Luokka:]]--> n0399jrvmgpxos1q30275xqnvgl577p 130278 130276 2026-04-25T17:23:58Z Tjp 3103 130278 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia}} '''Erland Sihvonen''' (1873–1967) Erland Sihvosen lehtiartikkeleita: * [https://digi.kansalliskirjasto.fi/sanomalehti/binding/1332184?page=5 Nykypäivien Kiinasta. Kenraali Fung Yu Hsiang. Soturi, yhteiskuntauudistaja ja kristitty], Uusi Suomi, 5.5.1920, nro 102, s. 5, Kansalliskirjaston digitaaliset aineistot * [https://digi.kansalliskirjasto.fi/sanomalehti/binding/1502021?page=20 Katsahdus Kiinan viime vuosien tapahtumiin], Uusi Suomi, 7.9.1921, nro 205, s. 20, Kansalliskirjaston digitaaliset aineistot * [https://digi.kansalliskirjasto.fi/sanomalehti/binding/1505727?page=28 Kiinan uusi Presidentti], Uusi Suomi, 28.10.1923, nro 249, s. 28, Kansalliskirjaston digitaaliset aineistot * [https://digi.kansalliskirjasto.fi/sanomalehti/binding/1505984?page=21 Nykyisen Kiinan diktaattori], Uusi Suomi, 10.8.1924, nro 183, s. 21, Kansalliskirjaston digitaaliset aineistot * [https://digi.kansalliskirjasto.fi/sanomalehti/binding/1376811?page=6 Kansallinen uudistusliike nykyisessä Kiinassa], Aamulehti, 18.1.1925, nro 14, s. 6, Kansalliskirjaston digitaaliset aineistot * [https://digi.kansalliskirjasto.fi/aikakausi/binding/889562?page=8 Tähänastiset Kiinan tasavallan presidentit. Seitsemän presidenttiä kolmessatoista vuodessa], Suomen Kuvalehti, 13.12.1924, nro 50, s. 8, Kansalliskirjaston digitaaliset aineistot * [https://digi.kansalliskirjasto.fi/aikakausi/binding/877957?page=10 Valtakamppailu Kiinassa], Suomen Kuvalehti, 24.7.1926, nro 30, s. 10, Kansalliskirjaston digitaaliset aineistot * [https://digi.kansalliskirjasto.fi/aikakausi/binding/877972?page=14 Valtakamppailu Kiinassa II], Suomen Kuvalehti, 13.11.1926, nro 46, s. 14, Kansalliskirjaston digitaaliset aineistot * [https://digi.kansalliskirjasto.fi/aikakausi/binding/877978?page=47 Pagoda eräs ihmerakennus], Suomen Kuvalehdelle kirj. Erland Sihvonen, Suomen Kuvalehti, 18.12.1926, nro 51–52, s. 47, Kansalliskirjaston digitaaliset aineistot * [https://digi.kansalliskirjasto.fi/aikakausi/binding/877986?page=13 Valtakamppailu Kiinassa III], Suomen Kuvalehti, 26.2.1927, nro 9, s. 13, Kansalliskirjaston digitaaliset aineistot * [https://digi.kansalliskirjasto.fi/aikakausi/binding/878000?page=16 Valtakamppailu Kiinassa IV], Suomen Kuvalehti, 4.6.1927, nro 23, s. 16, Kansalliskirjaston digitaaliset aineistot * [https://digi.kansalliskirjasto.fi/aikakausi/binding/884350?page=13 Valtakamppailu Kiinassa V], Suomen Kuvalehti, 23.7.1927, nro 30, s. 13, Kansalliskirjaston digitaaliset aineistot * [https://digi.kansalliskirjasto.fi/aikakausi/binding/884364?page=31 Tokio], Suomen Kuvalehti, 29.10.1927, nro 44, s. 31, Kansalliskirjaston digitaaliset aineistot * [https://digi.kansalliskirjasto.fi/aikakausi/binding/878006?page=51 Kiinan uusi kansallispyhäkkö], Suomen Kuvalehti, 4.1.1930, nro 1, s. 51, Kansalliskirjaston digitaaliset aineistot * [https://digi.kansalliskirjasto.fi/aikakausi/binding/889660?page=16 Suomalaisia Kiinassa], Suomen Kuvalehdelle kirj. Erland Sihvonen, Suomen Kuvalehti, 29.11.1930, nro 48, s. 16, Kansalliskirjaston digitaaliset aineistot * [https://digi.kansalliskirjasto.fi/aikakausi/binding/897515?page=21 Suomalaisia Kiinassa], Suomen Kuvalehti, 26.8.1933, nro 35, s. 21, Kansalliskirjaston digitaaliset aineistot * [https://digi.kansalliskirjasto.fi/sanomalehti/binding/1721749?page=7 Mandshukuo ja mandshut], Aamulehti, 2.2.1934, nro 31, s. 7, Kansalliskirjaston digitaaliset aineistot * [https://digi.kansalliskirjasto.fi/aikakausi/binding/889725?page=30 Lohikäärmeellä on aina yhdeksän poikasta], Suomen Kuvalehti, 7.3.1936, nro 10, s. 30, Kansalliskirjaston digitaaliset aineistot * [https://digi.kansalliskirjasto.fi/sanomalehti/binding/1951958?page=6 Japani käännekohdassa], Aamulehti, 30.4.1936, nro 116, s. 6, Kansalliskirjaston digitaaliset aineistot * [https://digi.kansalliskirjasto.fi/sanomalehti/binding/1952452?page=8 "Uusi elämänliike" – huomiota ansaitseva kulttuuriliike, joka lupaa paljon hyvää Kiinan nykyiselle ihmispolvelle], Aamulehti, 11.3.1937, nro 68, s. 8, Kansalliskirjaston digitaaliset aineistot * [https://digi.kansalliskirjasto.fi/sanomalehti/binding/1952542?page=16 Kommunistinen kiihoitus on tavattoman voimakasta Kaukaisessa idässä. Japanissa vastustetaan kommunismia tehokkaammin kuin missään muualla], Aamulehti, 30.5.1937, nro 142, s. 16, Kansalliskirjaston digitaaliset aineistot * [https://digi.kansalliskirjasto.fi/sanomalehti/binding/1952632?page=19 Nykyisen Kiinan nuoriso pyrkii vapauteen], Aamulehti, 22.8.1937, nro 224, s. 19, Kansalliskirjaston digitaaliset aineistot * [https://digi.kansalliskirjasto.fi/sanomalehti/binding/1952775?page=16 Nykyisen Kiinan henkiset liikehtimiset I], Aamulehti, 19.12.1937, nro 342, s. 16, Kansalliskirjaston digitaaliset aineistot * [https://digi.kansalliskirjasto.fi/sanomalehti/binding/1952771?page=4 Nykyisen Kiinan henkiset liikehtimiset II], Aamulehti, 20.12.1937, nro 343, s. 4, Kansalliskirjaston digitaaliset aineistot * [https://digi.kansalliskirjasto.fi/sanomalehti/binding/1952855?page=24 Eriskummallisia kiinalaistapoja], Aamulehti, 10.4.1938, nro 97, s. 24, Kansalliskirjaston digitaaliset aineistot * [https://digi.kansalliskirjasto.fi/sanomalehti/binding/1952950?page=8 Monenlaisia vallankumouksia Kiinassa], Aamulehti, 3.7.1938, nro 174, s. 8, Kansalliskirjaston digitaaliset aineistot * [https://digi.kansalliskirjasto.fi/sanomalehti/binding/1953056?page=8 Kiinan ja Japanin kamppailun historiallista taustaa], Aamulehti, 12.10.1938, nro 275, s. 8, Kansalliskirjaston digitaaliset aineistot <!-- {{AAKKOSTUS:Sihvonen, Erland}} [[Luokka:]]--> 39ip7nyc604ypj1eikflj86jcavfvxm Hakemisto:Ilo-Laulu Jesuxesta.djvu 252 23540 130331 124576 2026-04-26T00:16:54Z Pxos 1517 linkki: Mattias Salamnius 130331 proofread-index text/x-wiki {{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template |Nide= |Tekijä=[[Mattias Salamnius|Matthias Salamnius]] |Kääntäjä= |Toimittaja= |Nimike=[[Ilo-Laulu Jesuxesta]] |Vuosi=1690 |Julkaisija= |Osoite= |Lähde= |Kuva= |Sivut=<pagelist 1=- 2=nimiösivu 3=2 98to100=- /> |Huomautuksia=Tekstiin tehdyt muutokset * c, k &rarr; k * ſ, s &rarr; s * x &rarr; ks * w &rarr; v * ~ (kirjaimen päällä, esim. ñ) &rarr; n * ij &rarr; ii * tz &rarr; ts * sz &rarr; ss |Niteet= |Valmiusaste= |Aakkostus= }} jcavdmx5zk9jh8vgi5fl2ux4ngpz4sp Hakemisto:Ilo-Laulu Jesuxesta.djvu/styles.css 252 23546 130322 124292 2026-04-25T23:17:31Z Pxos 1517 Kommenttiriville tulee tämän sivun luokitus = [[:Luokka:Hakemistojen CSS-tyylisivut]]. 130322 sanitized-css text/css .luku { text-align: center; text-transform: uppercase; } .johdanto { text-align: center; } .johdanto::first-line { font-size: 1.2rem; font-weight: bold; } /* Kommenttiriville tulee tämän sivun luokitus = [[Luokka:Hakemistojen CSS-tyylisivut]] */ deyf4xoed4mhp36wsd31z0156fmjpw4 Käyttäjä:Vkem/Kotipuutarhuri, Luku 3 2 23692 130259 124329 2026-04-25T16:55:51Z Pxos 1517 Pxos siirsi sivun [[Kotipuutarhuri/Luku 3]] uudelle nimelle [[Käyttäjä:Vkem/Kotipuutarhuri, Luku 3]] luomatta ohjausta: Käyttäjän kesken jättämä oikolukematon tekele siirretään käyttäjän alasivuksi. 124329 wikitext text/x-wiki {{Otsikko |edellinen= |seuraava= |otsikko=Kotipuutarhuri |alaotsikko=III. Hedelmä- ja marjakasvien viljelys. |tekijä=M. Hyvönen |huomiot= }} ==1. Yleistä.== Vaikka maamme maantieteellinen asema ja ilmastolliset olosuhteet ovatkin hedelmien viljelemiselle epäedullisem- mat kuin monien keittiökasvien hoidolle, niin voidaan tätä viljelyshaaraa siitä huolimatta hyvinkin menestyksellisesti Etelä- ja Keski-Suomessa harjoittaa. Tähänastinen he- delmäviljelyksemme on monessa suhteessa ollut vielä ko- keilua ehkä yhtä paljon kuin työtä varman tietoisuuden perustalla. Pettymyksiä, katkeriakin pettymyksiä on saatu kestää, mutta niiden kautta on myöskin opittu tuntemaan ne kaikkein tärkeimmät seikat, joista hedelmäviljelyksemme menestys on riippuvainen. Kokemus on selvästi opet- tanut, että jos minkään, niin hedelmäviljelyksen meillä tulee olla perusteitaan myöten kotimaista. Tällä tarkoite- taan sitä, että siemenet ja perusrungot on kotimaassa kas- vatettava ja taimet istutuskelpoisiksi hoidettava, eikä niitä ole valmiina ulkomailta hankittava. Edelleen! Koti- maisia hedelmälaatuja on kehitettävä ja viljeltävä. Ny kyään niitä jo meillä löytyy sangen arvokas ja lajirikas valikoima. Ulkomaalaisista hedelmälaaduista ovat vain varmasti kestävät ja muuten arvokkaat laadut viljeltä- viksi suositeltavia. Huomattava myöskin on, että hedelmätarha tuottaa hyötyä ja iloa vain silloin, kun sille omistetaan tarpeen-mukaista huolta ja järkiperäistä hoitoa. Mutta millaista noiden viljelyskasveista jaloimpien järkiperäinen hoito on, siitä ei suurimmalla osalla hedelmätarhojen omistajista ole täyttä selvyyttä. Tekisipä mieli väittää, että liiallinen uskaliaisuus on hedelmänviljelystä maassamme jarrutta- nut ainakin yhtä paljon kuin haluttomuus. Mitäpä muuta sanoisi siitä lapsekkuudelle vivahtavasta huolettomuu- desta, jota monet hedelmätarhamme perustajistaan to- teavat. Tärkeimmät hedelmälajimme ovat omenat, päärynät, kirsikat ja luumut. Tavallisimmat puutarhamarjat ovat viinimarjat, karviaismar- jat, vaapukat ja mansikat. '''2. Monisteleminen juurivesoista, taivuk- kaista ja pistokkaista.''' Kaikkien hedelmä- ja puutarhamarjalaatujen lisää- minen tapahtuu suvuttomalla tavalla. Suvullisesti, siis siemenestä lisäämällä, ei saada samoja laatuja kuin ne ovat, joista siemenet on otettu, vaan aina uusia ja useimmiten laadultaan ala-arvoisia. Hedelmäpuiden ja marjapensaiden suvuttomasti lisääminen tapahtuu juuri vesojen, taivukkaiden, pistokkaiden tai jalostamisen kautta. Juurivesoista lisääminen on mainituista mo- nistamistavoista yksinkertaisin. Vaapukoita lisätään mel- kein poikkeuksetta tätä tapaa käyttäen. Useimmat vaa- pukkalaadut kehittävät sangen runsaasti enemmän kuin olisi toivottavaakaan juurivesoja. Ne irroitetaan lapiolla varovasti kantakasvista erilleen joko syksyllä tai aikaiseen keväällä ja istutetaan uudelle kasvupaikal- leen. Myöskin jalostamattomia kirsikoita ja luumuja lisä- tään sangen mukavasti kantakasvin ympärille kasvavista juurivesoista. 107 Mansikoilla on vaapukoiden maanalaista juurakkoa vastaamassa maanpäälliset, silmuja kantavat rönsyt. Jo kaisesta silmusta kehittyy uusi taimi, joka maahan juur- ruttuaan tulee hyvin toimeen kantakasvista kokonaan eristettynä. Puutarhamansikoita lisätäänkin näistä sivn- taimista. Viini- ja karviaismarjapensaita lisätään taivu k- kaista. Se tapahtuu siten, että nuoria, clinvoimaisia oksia taivutetaan maahan kantakasvin ympärille, niin cttä peittyvät melkein kokonaan, Ainoastaan oksien lat- vat jätetään näkyviin maanpinnan yläpuolelle. Taivutta- minen tapahtuu sopivimmin elo- kuussa. Sitä en- nen on maa kan- takasvin ympä- rillä puhdistet- tava tarkoin rik- karuohoista ja lannoitettava vahvasti pala- neella eläinlan- nalla. Vuoden tai kahden perästä ovat taivukkaat juurtunect, jolloin ne crotetaan varovaisesti kantakasveista ja istutetaan taimis- toon edelleen kasvamaan siihen asti, kunnes ne voidaan sijoittaa varsinaiselle kasvupaikalleen. Istuttaminen ta- pahtuu samoinkuin hedelmäpuiden perusrunkojen, mutta lyhemmillä välimatkoilla. Kuva 55. Juurtuneita taivakkaita kantakasvin ympärillä. Myöskin voidaan viini- ja karviaismarjapensaita lisätä pistokkaista, mutta viimeksimainitut kasvit eivät kuitenkaan ota oikein helposti juurtuakseen, jonka vuoksi niiden lisääminen taivukkaista on yleisempää. Marjapensaiden pistokasoksat asetetaan juurtumaan elokuussa. Sellaisiksi otetaan voimakaskasvuisia, samana kesänä kasvaneita vuosivesoja. Pari centimetriä edellisen vuoden kasvua otetaan myöskin mukaan. Tyvipää leika- taan kohtisuorasti poikki terävällä veitsellä. Latvaa leika- taan sen verran pois, että pistokasoksat tulevat keskimää- rin 20 cm pituisiksi. Jos vuosivesa on niin pitkä, että siitä voidaan leikata useampikin pistokas, niin käy se kyllä laa-tuun. Pistokasoksien juurruttamista varten valitaan valoisa ja lämmin paikka, sekä ravintopitoinen kuohkea maa. Kylmässä ja jäykässä maassa ei juurtuminen luonnistu niin varmasti eikä nopeasti. Vaikka oksia etenkin viini- marjapensaiden voidaan avomaalla juurruttaa, niin on kuitenkin edullisempaa valmistaa pistokkaita varten Kuva 56. Kuinka pistokkaat asetetaan maahan juurtumaan. kylmä lava. Siinä niitä voidaan tarpeen vaatiessa muka- vammin varjostaa, kastella ja peittää kuin avomaalla. Tulos on sitä mukaa parempi. Jotta auringon paiste tai kuiva, tuulinen ilma ei oksia kuivattaisi, asetetaan ne melkein kokonaan maan peittoon. Ainoastaan 1-2 silmukkaa jätetään näkyviin. Mutta kun juurtuminen syvällä maassa on hitaampaa kuin maanpin- nan lähellä, niin ei pistokasoksaa aseteta pystysuoraan, vaan vinosuuntaan. Kylmään lavaan tai avomaalla 1,20 m le- vyiselle penkille laitetaan vako, jonka toiselle kaltevalle kyljelle pistokkaat asetetaan rinnatusten noin 5 cm etäi- syydelle toisistaan. Sen jälkeen luodaan maata oksien päälle ja painetaan tiiviiksi. Seuraava rivi tehdään 20 cm päähän. Jälestäpäin pidetään maanpinta kuohkeana ja 109 rikkaruohoista vapaana. Kuivilla säillä kastellaan. Vuo- den tai kahden perästä ovat oksat juurtuneet. Silloin ne otetaan pois paikoiltaan ja istutetaan riveihin taimistoon kasvamaan siihen asti, kunnes ovat kehittyneet istutus- kelpoisiksi. 3. Perusrunkojen kasvatus. Perusrunkojen kasvatus jalostamista varten on yleinen lisäämiskeino hyvin monenlaisille puutarhakasveille. Esi- merkiksi omenalaatujen siementaimet eivät pidätä laadun ominaisuuksia, juurivesoja ei muodostu, pistokas- ja tai- vukasoksat eivät juurru, jalostaminen on siis ainoa mab- dollinen keino, jolla erilaiset omenalaadut saadaan säily- mään ja monistumaan. Päärynä, kirsikka- ja luumulaadut monistetaan niinikään jalostamalla, vaikka kahdesta vii- meksi mainitusta kasvista voidaan joitakuita viljelyskel- poisia lajeja saada juurivesoistakin monistumaan. Jalostaessa tarvitaan n. s. perusrunko, johon monis- tettavan laadun oksa tai silmikko liitetään. Perusrungon tulee olla mahdollisimman läheistä sukua monistettavalle kasville; jalostamisesta saadaan silloin parhain tulos. Useimmiten se vain onkin kehittymättömämpi muunnos samasta kasvista. Omenapuille käytetään perusrunkoina omenan (Pyrus malus) siementaimia. Pienikasvuisille omenapuille ovat n. s. Doucin (Pyrus malus mitis) ja paratiisiomena (Py- rus malus paradisiaca) sopivia perusrunkoja. Kahdesta viimeksi mainitusta lajista saadaan vesoja multaamisen kautta juurruttamalla kelvollisia perusrunkoja kasvate- tuksi. Päärynäpuille voidaan meillä ainoastaan päärynän siementaimia (Pyrus communis) menestyksellä käyttää. Kirsikkapuille käytetään perusrunkona linnunkirsik- kaa (Prunus avium). Luumuille on kriikuna (Prunus insititia) perusrungoksi sopivin. Omena- ja päärynäpuun perusrungot lisätään sieme- nistä. Paraiten kehittyneitä siemeniä saadaan jalostamatto- mista puista. Tällaisia, varsinkin omenapuita löytyy lukui- sasti maassamme. Niiden hedelmät eivät useinkaan ole käyttökelpoisia taloudessa, mutta juuri kelvollisten sieme- nien saamiseksi perusrunkojen lisäystä varten on sellaisilla puilla suuri arvo. Hedelmät saavat syksyisin olla puissa mahdollisimman myöhään, jotta siemenet ehtivät niissä täy- dellisesti kehittyä. Puista poimittua asetetaan ne laati- koihin tai korcihin ainoastaan pari kerrosta päälletysten ja annetaan jossain sopivassa huoneessa hiukan mädätä. Sitte survotaan hedelmät hienoksi ja siemenet kylvetään hedelmäaineineen maahan. Missä jalostamattomia hedelmäpuita ei lähitienoilla ole kasvamassa, siellä voidaan taloudessa käytettävistä hedelmistä siemeniä koota. Silloinkin on hedelmien annet- tava olla puissa siksi kauvan, että ne ehtivät täydellisesti kehittyä ja siemenet saavat täyteläisen muodon ja tumman ruskean värin. Taloudessa tavalla tai toisella käytetyistä hedelmistä kootut siemenet hunhdotaan vedessä ja asete- taan kuivailmaiseen huoneeseen pahvien päälle ohuesti levitettynä kuivumaan. Edullisin siemenien kylvöaika on syksyllä kohta niiden valmistuttua. Siemenet itävät silloin varmimmin ja nou- sevat keväällä aikaisemmin taimelle. Kevätkylvöä vaikeut- tavat monet muut kiireelliset hommat, joita silloin on puu- tarhassa suoritettavana. Siemenet, niin hedelmäaineineen kuin puhdistettuina- kin, kylvetään noin 10 cm syviin, suoriin kylvövakoihin, joita vedetään 4, tavalliselle kasvitarhapenkille, Kylvös vaossa saa olla niin taaja, että keskimäärin 2 à 3 cm päähän uskotaan siemenen tulevan. Vaot peitetään noin 3 cm vahvuisella multakerroksella. Ne jäävät täten ojanteille, mutta siitä onkin vain hyötyä, eikä haittaa, sillä maanpinta pysyy silloin vakojen kohdalta kosteampana ja pehmeäm- pänä kesäistä aikaa varten, ja siemenet itävät paremmin. Jos siemeniä ei ole ehditty saamaan niin aikaiseen, että kylvö olisi voitu syksyllä suorittaa, on ne silloin tar- peenmukaisesti puhdistettava. Siemenet säilytetään sitte talven yli sopivassa astiassa asetettuna vuorokerroksittain kostean ja puhtaan hiekan kanssa. Jotta siementen liian aikainen itäminen vältettäisiin, ei niitä saa säilyttää liiaksi lämpimässä paikassa. Kellarit tai maakuopat ovat sopivia säilytyspaikkoja, mutta rottien ja hiirien varalta on astiat peitettävä sopivalla kannella tai vielä paremmin ti- heällä rautalankaverkolla. Keväällä kylvetään siemenet ennen esitetyllä tavalla. Kirsikka- ja luumupuiden siemenet hoidetaan ja kylve- tään samalla tavalla kuin omena- ja päärynäpuidenkin sie- menet, kuitenkin sillä eroituksella, että kylväessä vedetään vaot niitä varten syvemmiksi, ja siemenet kylvetään hiu- kan harvempaan. Perusrunkojen siemenkylvöä varten tulee maan olla kosteanpuoleisen, sillä kuivuudesta ne muuten kärsivät paljon. Kesäajalla pidetään kastelemisesta huolta kuivan ilman sattuessa. Rivit ja niiden välit pidetään vapaina rikkaruohoista sekä maanpinta kuohkeana. Kun rungollisten omena- ja päärynäpuiden perusruu- kojen taimet ovat kasvaneet yhden kesän kylvöpaikallaan, otetaan ne ylös ja istutetaan uuteen, sitä varten valmistet- tuun ravintorikkaaseen ja syvämultaiseen maahan. Tämän istutuksen tarkoituksena on saada juuret haaromaan ja muodostamaan lisäjuuria, sillä tulee huomata, että niillä. etenkin päärynäpuiden perusrungoilla, on luontainen tai- pumus kasvaa vain yhtenä tai parina kolmena paksuna juurena suoraan maan syvempiin kerroksiin. Sitäpaitsi on tämä istutus tarpeellinen siitäkin syystä, että perusrun- got kehittyäkseen vaativat jo enemmän tilaa. Ennen istutuksen alottamista on taimien joukosta valittava pois kaikki heikot ja huonosti kasvaneet. Kel-vollisten taimien pääjuurista leikataan pois keskimäärin kolmas osa, jotta sivu- ja lisäjuuria vastaisuudessa parem- min muodostuisi. Juuria on kasteltava ja suojeltava istu- tuksen aikana kuivettumasta. Se käy helpoimmin siten, että juuret peitetään mullalla tai kosteilla matoilla. Taimia otetaan esille sen mukaan kuin istutus jatkuu. Istutus toimitetaan seuraavalla tavalla: pitkin istutuk- selle aijotun sarakkeen reunustaa, noin 15 cm reunustasta sisäänpäin, pingotetaan hieno nuora. Sen jälkeen leikataan ja kaivetaan suorakärkisellä puutarhalapiolla noin 20-25 cm syvä istutusoja pystysuorine sivuineen. Kun oja on saatu valmiiksi, ottaa yksi henkilö toiseen käteensä taimia ja aloittaa taimien paikoilleen asettamisen ojan syrjänteelle kulkien itse takaperin pitkin ojaa. Toinen luo lapiolla vä- hitellen maata tiiviisti taimien juurille sitä mukaa kuin niitä tulee paikoilleen asetetuksi. Kun rivi on päästy pää- hän, poletaan se niin tiiviiksi, että taimet seisovat tana- kasti pystyssä. Oja täytetään sitte maalla tasaiseksi. Seuraava rivi avataan ja istutetaan 30 cm päähän edelli- sestä. Taimien väliä riveissä tulee olla 8 cm. Kun tähän työhön saadaan tottumusta, niin käy se nopeasti. Kirsikka- ja luumupuiden perusrungoille on tällainen tiheäistutus vähemmän tarpeellinen, jos kylvös ei ole sat- tunut tulemaan liian tiheäksi; ne saavat tavallisesti tar- peeksi paljon lisä- ja imujuuria ilman tätä istutustakin. Tiheäistutuksen jälkeen on työnä maan pitäminen puh- taana rikkaruohoista. Se käy helpoimmin Planet Junior yksipyöräisen puhdistuskoneen avulla. Kastelu tuskin voinee enää tulla kysymykseen tavallisten säiden vallitessa. Aikaiseen seuraavana keväänä istutetaan perusrungot jalostuspaikalleen taimistossa. Ne asetetaan nyt 50 cm etäi- syydelle rivissä, rivien ollessa 75 cm päässä toisistaan. Jos asema on ollut perusrunkojen kasvattamiselle suo- tuisa, kylmiltä tuulilta suojeltu ja auringonpaisteinen, maa ravintorikas, syvämultainen ja riittävän kostea sekä 118 jos perusrungot alusta alkaen ovat saaneet huolellisen hoi- don, niin ovat ne 2-vuotisina valmiit avomaalla jalostetta- viksi. Hyvien perusrunkojen tulee olla mahdollisimman nuoria, reheväkasvuisia, sileäkuorisia ja suoria, tyvestä 6-7 mm läpimitaten. Doucin-runkojen kestävyydestä ei maassamme ole riit- tävää kokemusta, jonka vuoksi emme katso tarpeelliseksi selostaa tässä niiden lisäämistapoja. 4. Jalostaminen. Meillä on käytännössä kaksi eri jalostustapaa: oksasta- minen ja silmikoiminen. Oksastaminen avomaalla suoritetaan kesäkuun alkupuolella, kun elintoiminta rungoissa on jo täydessä käynnissä. Silloin on työllä parhain menestys. Mutta ja- lostusoksat on jo alkutalvesta, joulun tienoissa, leikattava, jotta ne eivät ehdi puissa pakkasen ja auringon lämmön vuo- rottaisesta vaikutuksesta vikaantua. Jalostuksessa käy- tetään edellisenä kesänä kasvaneita oksia. Ne säilytetään kesään asti nippuihin sidottuina ja nimilapuilla varustet- tuina sahajauhoilla peitettyyn lumikasaan sijoitettuina jääkellarissa tai ulkona siimeksessä. Pääasia on, että ne säilyvät tuoreina, terveinä ja täydellisessä lepotilassa jalostusaikaan asti. Paitsi perusrunkoa ja jalo-oksaa tarvitaan oksastaessa suorateräinen jalostusveitsi, puhdasta raffianiintä siteeksi ja jalostusvahaa. IIyvää jalostusvahaa saadaan sekoitta- malla 2 osaa hartsia, 2 osaa keltaista vahaa, 1 osa talia ja I osa liinaöljyä. Hartsi, vaha ja tali sulatetaan sekaisin ja liinaöljy lisätään yhteen sekä vatkataan yhtämittaa, kun- nes aine on tullut jäähtyessä tahmeaksi. Yleisin oksastustapa on n. s. hakaoksastus. Se snori- tetaan seuraavalla tavalla: Leikataan kolmella hyvin ke- hittyneellä silmikolla varustettu jalo-oksa siten, että ylim- 8- - Kotipuutarhurs [[Luokka:Kotipuutarhuri]] qeeup0z60fppppb4dw5pqiaia18huhe 130262 130259 2026-04-25T17:01:31Z Pxos 1517 Kirjoittajan tekijänoikeudet ovat voimassa 1.1.2029 saakka. 130262 wikitext text/x-wiki phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1 Hakemisto:Kasvitieteen oppikirja (Elfving).djvu 252 24943 130328 128132 2026-04-25T23:42:48Z Pxos 1517 Linkki Wikiaineistoon. 130328 proofread-index text/x-wiki {{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template |Nide= |Tekijä=[[Fredrik Elfving|Fredrik Elfving]] |Kääntäjä=A. J. Silfvenius |Toimittaja= |Nimike=[[Kasvitieteen oppikirja]] |Vuosi=1930 |Julkaisija=Kustannusosakeyhtiö Kirja, Helsinki |Osoite= |Lähde=[[Commons:File:Kasvitieteen oppikirja (Elfving).djvu]] |Kuva=[[Image:Kasvitieteen oppikirja (Elfving).djvu|page=5|200px]] |Sivut=<pagelist 1to4=- 5=nimiösivu 6=julkaisutiedot 7to14=roman 7=3 15=1 535to538=- /> |Huomautuksia=Neljäs ja viimeinen julkaistu painos vuodelta 1930. Ilmestynyt sarjassa "Vanamon kirjoja" N:o 8. Perustuu K. Prantlin (1849–1893) saksankieliseen teokseen "Lehrbuch der Botanik" ja sen yhdenteentoista painokseen. Suomennos fil. kand. A. J. Silfvenius (1878–1910). |Niteet= |Valmiusaste=C |Aakkostus= }} 19p1en3cu9ogfo9hsyfgmzy8e8r1r6i Hakemisto:Kasvitieteen oppikirja (Elfving).djvu/styles.css 252 25020 130323 128272 2026-04-25T23:17:57Z Pxos 1517 Kommenttiriville tulee tämän sivun luokitus = [[:Luokka:Hakemistojen CSS-tyylisivut]]. 130323 sanitized-css text/css .mw-parser-output { text-align: justify; } /* Kommenttiriville tulee tämän sivun luokitus = [[Luokka:Hakemistojen CSS-tyylisivut]] */ gyzk9cz8evewycdhmj9erc9wz3rcuxf Malline:Center/styles.css 10 25094 130320 128425 2026-04-25T23:04:20Z Pxos 1517 Kommenttiriville tulee tämän sivun luokitus = [[:Luokka:Mallineiden CSS-tyylisivut]]. 130320 sanitized-css text/css /* Basic alignment */ .wst-center { text-align: center; margin:0 auto; } /* * p-wrapping gives us a hard 7px bottom margin that is undesireable when * trying to align another element just below us (like a horizontal rule). * This is a workaround for that by simply forcing the margin to zero. */ .wst-center.wst-center-nomargin > p { margin-top: 0; margin-bottom: 0; } /* Kommenttiriville tulee tämän sivun luokitus = [[Luokka:Mallineiden CSS-tyylisivut]] */ d4ycwdzgb79csfhafcm8ego4an7dz4p Edistys ja köyhyys 0 25952 130265 129485 2026-04-25T17:05:25Z Pxos 1517 poistettu [[:Luokka:Politiikka]] [[:w:fi:Wikipedia:Pienoisohjelma/HotCat|HotCat-työkalulla]] 130265 wikitext text/x-wiki <pages index="Edistys ja köyhyys.pdf" from=1 to=3 /> <pages index="Edistys ja köyhyys.pdf" from=544 to=546 /> [[Luokka:1906]] 6ki7pqadfvjqcsixuq91fzsbpqlg0c9 Malline:Lohko/ohje 10 26056 130286 130256 2026-04-25T20:03:08Z Pxos 1517 + noinclude 130286 wikitext text/x-wiki == Yleistä == Malline tekee annetulla css-luokalla muotoillun lohkon. Lohkon voi sitten muotoilla mallinetyyleillä (''template styles''). == Käyttö == <tt><nowiki>{{Lohko|css-luokka|Sisältö.}}</nowiki></tt> Tuotettu koodi: <pre> <div class="css-luokka"> Sisältö. </div> </pre> == Esimerkki == Kirjassa [[Ilo-Laulu Jesuxesta]] on sivulla [[Sivu:Ilo-Laulu Jesuxesta.djvu/6]] seuraava koodi. <pre> {{lohko|luku| Cap II. }} {{lohko|johdanto| Jesuksen syntymisen Ilmoittamisest Paimenille. }} </pre> Tämä tuottaa alla olevan html-koodin: <syntaxHighlight lang="html"> <div class="luku"> Cap II. </div> <div class="johdanto"> Jesuksen syntymisen Ilmoittamisest Paimenille. </div> </syntaxHighlight> Joka on sen jälkeen muotoiltu hakemisto-sivun [[Hakemisto:Ilo-Laulu_Jesuxesta.djvu/styles.css|tyylivälilehdellä]].<noinclude> [[Luokka:Mallineohjeet]] </noinclude> pa628ys9y9rb2319wtyfprnxqorizzr Malline:Lisäys/ohje 10 26090 130257 130244 2026-04-25T15:10:10Z Pxos 1517 <noinclude> [[:Luokka:Mallineohjeet]] </noinclude> 130257 wikitext text/x-wiki Lähdeaineistosta puuttuvien lisäysten merkitsemiseen. Esim. kirjassa [[Merimies G. Lundströmin muistelmia]] on ensimmäistä lukuun ottamatta muut luvut otsikoitu, joten sivulla [[Merimies G. Lundströmin muistelmia/1]] käytetään mallinetta näin: <nowiki><center>{{L| {{sp|Ensimmäinen luku.}} }}</center></nowiki> Tulos: <center>{{L| {{sp|Ensimmäinen luku.}} }}</center> Jos kyseessä on painovirhe, on parempi käyttää mallinetta [[Malline:Pv]] tai [[Malline:Pv3]]. <noinclude> [[Luokka:Mallineohjeet]] </noinclude> agew63pebgg6g6u3zj6mf0fpfnmb7nj Luokka:Oulun Ilmoituslehti 14 26091 130264 2026-04-25T17:05:05Z Pxos 1517 Luodaan haluttu luokka (1 jäsen). 130264 wikitext text/x-wiki ''Oulun Ilmoituslehti'' oli Oulussa vuosina 1886–1905 ilmestynyt sanomalehti. {{Wikipedia|Oulun Ilmoituslehti}} [[Luokka:Sanomalehtiaineisto]] 6ib78m4x5r2sb0eaahlg7bh0xon73n3 Luokka:Koti ja Yhteiskunta 14 26092 130266 2026-04-25T17:07:23Z Pxos 1517 Luodaan haluttu luokka (1 jäsen). 130266 wikitext text/x-wiki Koti ja Yhteiskunta oli Helsingissä vuosina 1889–1911 ilmestynyt naistenlehti. {{Wikipedia|Koti ja Yhteiskunta}} [[Luokka:Aikakauslehtiaineisto]] kwl3yi0844mjcoitsnv6jhjy9tgh5t8 Luokka:John Bunyan 14 26093 130269 2026-04-25T17:16:23Z Pxos 1517 Luodaan haluttu luokka (1 jäsen). 130269 wikitext text/x-wiki '''John Bunyan''' (1628–1688) oli kristillinen saarnaaja ja kirjailija. Hänet tunnetaan teoksestaan [[Kristityn vaellus]] (''engl. The Pilgrim’s Progress''). [[Luokka:Englantilaiset kirjailijat|Bunyan, John]] 6bwby6rqjya7aq6xpgswx8bjagssb3q Dinah Craik 0 26094 130273 2026-04-25T17:18:08Z Pxos 1517 Pxos siirsi sivun [[Dinah Craik]] uudelle nimelle [[Luokka:Dinah Craik]]: Siirretään luokaksi kuten muutkin kirjailijasivut. 130273 wikitext text/x-wiki #OHJAUS [[:Luokka:Dinah Craik]] mgkus0tfywhukf3s6hsnn2skv68x9vu Luokka:Johannes Gossner 14 26095 130277 2026-04-25T17:23:47Z Pxos 1517 Luodaan haluttu luokka (1 jäsen). 130277 wikitext text/x-wiki '''Johannes Gossner''' (1773–1858), oli saksalainen pappi ja diakonia- ja lähetystyön uranuurtaja. <!-- tai sinnepäin... --> {{Wikipedia|sv:Johannes Gossner}} [[Luokka:Saksalaiset kirjailijat|Gossner, Johannes]] sxhjruap94557845jyqsbajez46m93c Luokka:Aikakauskirjat 14 26096 130281 2026-04-25T17:28:27Z Pxos 1517 Luodaan haluttu luokka (2 jäsentä). Pannaan ainakin toistaiseksi yläluokkaan "Asiatekstit". 130281 wikitext text/x-wiki '''Aikakauskirja''' on säännöllisin väliajoin (kuukausittain tai esimerkiksi neljä kertaa vuodessa) julkaistava tieteellinen teos tietyltä alalta. {{Wikipedia|Aikakauskirja}} [[Luokka:Asiatekstit]] 60z4fq86h2nue2ko0o6h2pthk8nko7e J. E. Sunila 0 26098 130289 2026-04-25T20:51:30Z Pxos 1517 Luodaan kirjailijasivu, jonne on punalinkki sivulta "Maanviljelysoppi". 130289 wikitext text/x-wiki Johan (Juho, '''J. E.''') Emil '''Sunila''' (16. elokuuta 1875 Liminka – 2. lokakuuta 1936 Helsinki) oli suomalainen poliitikko. {{Wikipedia|J. E. Sunila}} == Teoksia == * [[Maanviljelysoppi]] [[Luokka:Suomalaiset kirjailijat|Sunila, J. E.]] jwdob987og11zdwhr89yqx1oqbodu5d Luokka:Sisältösivut, joissa on linkki Wikipedian artikkeliin aiheesta 14 26099 130291 2026-04-25T21:08:41Z Pxos 1517 Ak: Uusi sivu: __HIDDENCAT__ (Väliaikainen) luokka, johon tulee mallineen [[Malline:Wikipedia]] luokittelemat sisältösivut, joissa siis on tuo malline. 130291 wikitext text/x-wiki __HIDDENCAT__ (Väliaikainen) luokka, johon tulee mallineen [[Malline:Wikipedia]] luokittelemat sisältösivut, joissa siis on tuo malline. iw9w1b9og0jdjd4iztirlkwnb3lm8hu Luokka:Luokkasivut, joissa on linkki Wikipedian artikkeliin aiheesta 14 26100 130305 2026-04-25T21:51:19Z Pxos 1517 Ak: Uusi sivu: __HIDDENCAT__ (Väliaikainen) luokka, johon tulee mallineen [[Malline:Wikipedia]] luokittelemat luokkasivut, joissa on tuo malline. 130305 wikitext text/x-wiki __HIDDENCAT__ (Väliaikainen) luokka, johon tulee mallineen [[Malline:Wikipedia]] luokittelemat luokkasivut, joissa on tuo malline. messfopfyt9v0yx8u44ib72ktinq76t Malline:Kirjaviite/ohje 10 26101 130311 2026-04-25T22:24:06Z Pxos 1517 Siirretty mallineen "Kirjaviite" ohjeteksti tänne mallineesta [[Malline:Kirjaviite]]. Ohjeen teksti on selvästi kopioitu suomenkielisestä Wikipediasta 30. heinäkuuta 2007. 130311 wikitext text/x-wiki __NOTOC__ Mallineen koodi: <nowiki>{{Kirjaviite | Tekijä = | Nimeke = | Vuosi = | Kappale = | Sivu = | Selite = | Julkaisupaikka = | Julkaisija = | Tunniste = | Isbn = | www = | www-teksti = | Tiedostomuoto = | Viitattu = | Kieli = }}</nowiki> == Parametrit == === Pakolliset parametrit === * ''Nimeke'' = teoksen nimi * ''Julkaisija'' = teoksen kustantaja tai muu julkaisija * ''Vuosi'' = teoksen julkaisuvuosi === Valinnaiset parametrit === * ''Tekijä'' = teoksen kirjoittaja(t) muodossa sukunimi, etunimi. Jos kirjoittajia on enemmän kuin kolme, merkitään ensimmäinen tai tärkein sekä "et al". * ''Kappale'' * ''Sivu'' = sivu tai sivut, joihin viitataan * ''Selite'' = mahdollinen tarkentava selite, esimerkiksi tieto suomentajasta tai painoksesta * ''Julkaisupaikka'' = teoksen julkaisupaikkakunta * ''Tunniste'' = teoksen ISBN-numero ja mahdolliset muut tunnisteet * ''Isbn'' = teoksen ISBN-numero * ''www'' = teoksen verkkoversion osoite * ''www-teksti'' = teksti verkkoversion linkkiin (oletuksena "Teoksen verkkoversio"). Tulostuu vain, jos myös parametri www on määritelty. * ''Tiedostomuoto'' = verkkoversion tiedostomuoto, jos muu kuin HTML. Tulostuu vain, jos myös parametri www on määritelty. * ''Viitattu'' tai ''Luettu'' = viittauspäivä verkkoversioon. Tulostuu vain, jos myös parametri www on määritelty. * ''Kieli'' = teoksen julkaisukieli [[:Luokka:Kielisymbolimallineet|kielisymbolimallineena]], jos muu kuin suomi == Esimerkkejä == === Vain pakolliset parametrit === Koodi <nowiki>{{Kirjaviite | Tekijä = Cicero | Nimeke = Laeista | Julkaisija = WSOY | Vuosi = 2004}}</nowiki> tuottaa seuraavan viittauksen: : {{Kirjaviite | Tekijä = Cicero | Nimeke = Laeista | Julkaisija = WSOY | Vuosi = 2004}} === Myös valinnaisia parametreja mukana === Koodi <nowiki>{{Kirjaviite | Tekijä = Cicero | Nimeke = Laeista | Sivu = 25 | Selite = Suomennos ja selitykset Veli-Matti Rissanen | Julkaisupaikka = Helsinki | Julkaisija = WSOY | Vuosi = 2004 | Tunniste = ISBN 951-0-29140-4}}</nowiki> tuottaa seuraavan viittauksen: : {{Kirjaviite | Tekijä = Cicero | Nimeke = Laeista | Sivu = 25 | Selite = Suomennos ja selitykset Veli-Matti Rissanen | Julkaisupaikka = Helsinki | Julkaisija = WSOY | Vuosi = 2004 | Tunniste = ISBN 951-0-29140-4}} Koodi <nowiki>{{Kirjaviite | Tekijä = Cicero | Nimeke = Laeista | Sivu = 25 | Selite = Suomennos ja selitykset Veli-Matti Rissanen | Julkaisupaikka = Helsinki | Julkaisija = WSOY | Vuosi = 2004 | Isbn=951-0-29140-4}}</nowiki> tuottaa seuraavan viittauksen: : {{Kirjaviite | Tekijä = Cicero | Nimeke = Laeista | Sivu = 25 | Selite = Suomennos ja selitykset Veli-Matti Rissanen | Julkaisupaikka = Helsinki | Julkaisija = WSOY | Vuosi = 2004 | Isbn=951-0-29140-4}} Koodi <nowiki>{{Kirjaviite | Tekijä = Remes, Ilkka | Nimeke = 6/12 | Vuosi = 2006 | Julkaisupaikka = Helsinki | Julkaisija = Werner Söderström Osakeyhtiö | Tunniste = ISBN 951-0-32050-1 }}</nowiki> tuottaa seuraavan viittauksen: : {{Kirjaviite | Tekijä = Remes, Ilkka | Nimeke = 6/12 | Vuosi = 2006 | Julkaisupaikka = Helsinki | Julkaisija = Werner Söderström Osakeyhtiö | Tunniste = ISBN 951-0-32050-1 }} Koodi <nowiki>{{Kirjaviite | Tekijä = Lähteenmäki, Esko et al. | Nimeke = Raskaan ajoneuvoyhdistelmän ja linja-auton yhteentörmäys valtatiellä 4 Äänekosken Konginkankaalla 19.3.2004 | Vuosi = 2005 | Kappale = | Sivu = | Selite = | Julkaisupaikka = Helsinki | Julkaisija = Onnettomuustutkintakeskus | Tunniste = ISBN 951-836-164-9. ISSN 1239-5315. Tutkintaselostus A 1/2004 Y | www = http://www.onnettomuustutkinta.fi/33635.htm | www-teksti = Tutkintaselostuksen verkkoversio | Viitattu = 18.7.2007 }}</nowiki> tuottaa seuraavan viittauksen: : {{Kirjaviite | Tekijä = Lähteenmäki, Esko et al. | Nimeke = Raskaan ajoneuvoyhdistelmän ja linja-auton yhteentörmäys valtatiellä 4 Äänekosken Konginkankaalla 19.3.2004 | Vuosi = 2005 | Kappale = | Sivu = | Selite = | Julkaisupaikka = Helsinki | Julkaisija = Onnettomuustutkintakeskus | Tunniste = ISBN 951-836-164-9. ISSN 1239-5315. Tutkintaselostus A 1/2004 Y | www = http://www.onnettomuustutkinta.fi/33635.htm | www-teksti = Tutkintaselostuksen verkkoversio | Viitattu = 18.7.2007 }} ==Katso myös== *[[w:Wikipedia:Merkitse lähteet|Wikipedia:Merkitse lähteet]] *Vastaava malline [[w:Malline:Kirjaviite|Wikipediassa]], [[wikt:Malline:Kirjaviite|Wikisanakirjassa]] ==Lähteet== *{{Standardiviite | Numero = SFS 5342 | Nimeke = Kirjallisuusviitteiden laatiminen | Julkaisupaikka = Helsinki | Julkaisija = Suomen Standardisoimisliitto | Ajankohta = 22.6.1992 | Selite = 2. painos | Sivut = | www = }} *{{Standardiviite| Numero=SFS 5831| Nimeke= Viittaaminen sähköisiin dokumentteihin tai niiden osiin| Julkaisupaikka=Helsinki| Julkaisija=Suomen Standardisoimisliitto SFS ry| Ajankohta=30.3.1998| Selite=| Sivut=| www=| kieli= }} *{{Standardiviite | Numero = ISO 690 | Nimeke = Information and documentation –– Bibliographic references – Content, form and structure | Julkaisija = International Organization for Standardization | Ajankohta = 1987 | www = http://www.collectionscanada.ca/iso/tc46sc9/standard/690-1e.htm | www-teksti = Standardin lyhennetty verkkoversio | Viitattu = 19.7.2007 | Kieli = {{en}} }} *{{Standardiviite | Numero = ISO 690-2 | Nimeke = Information and documentation –– Bibliographic references –– Part 2: Electronic documents or parts thereof | Julkaisupaikka = | Julkaisija = International Organization for Standardization | Ajankohta = 1997 | Selite = | Sivut = | www = http://www.collectionscanada.ca/iso/tc46sc9/standard/690-2e.htm | www-teksti = Standardin lyhennetty verkkoversio | Tiedostomuoto = | Viitattu = 19.7.2007 | Kieli = {{en}} }} <noinclude> [[Luokka:Mallineohjeet]] </noinclude> sf980prp6krbuzoa3j37xwhvp9sdtas Luokka:Mallineiden CSS-tyylisivut 14 26102 130317 2026-04-25T23:01:21Z Pxos 1517 Ak: Uusi sivu: Mallineiden alasivut, joihin on sijoitettu CSS-tyylimäärittelyt. [[Luokka:Apumallineet]] 130317 wikitext text/x-wiki Mallineiden alasivut, joihin on sijoitettu CSS-tyylimäärittelyt. [[Luokka:Apumallineet]] i60cq3nt0r52ya28smq6q7ndcxtnfuy Luokka:Hakemistojen CSS-tyylisivut 14 26103 130324 2026-04-25T23:20:16Z Pxos 1517 Ak: Uusi sivu: Hakemisto-nimiavaruuden sivut, jotka toimivat hakemistosivujen CSS-tyylisivuina. [[Luokka:Hakemistomallineet|CSS]] 130324 wikitext text/x-wiki Hakemisto-nimiavaruuden sivut, jotka toimivat hakemistosivujen CSS-tyylisivuina. [[Luokka:Hakemistomallineet|CSS]] rrvokz77lih02u1h15kzwiwq0ws9xhx Fredrik Elfving 0 26104 130329 2026-04-25T23:46:51Z Pxos 1517 Paikallinen sivu professori Fredrik Elfvingistä. 130329 wikitext text/x-wiki '''Fredrik Elfving''' (1854 – 1942) oli suomalainen kasvifysiologi. Hän oli Helsingin yliopiston kasvitieteen professori vuosina 1892–1926. {{Wikipedia|Fredrik Elfving}} == Teoksia == * ''Kasvitieteen oppikirja'' (1930) :: Katso toistaiseksi keskeneräistä hakemistoa → [[Hakemisto:Kasvitieteen oppikirja (Elfving).djvu]]. [[Luokka:Suomalaiset kirjailijat|Elfving, Fredrik]] 0dv0t5mabzkxspa1mhitsko1157f2rs