Wikisanakirja fiwiktionary https://fi.wiktionary.org/wiki/Wikisanakirja:Etusivu MediaWiki 1.46.0-wmf.26 case-sensitive Media Toiminnot Keskustelu Käyttäjä Keskustelu käyttäjästä Wikisanakirja Keskustelu Wikisanakirjasta Tiedosto Keskustelu tiedostosta Järjestelmäviesti Keskustelu järjestelmäviestistä Malline Keskustelu mallineesta Ohje Keskustelu ohjeesta Luokka Keskustelu luokasta Liite Keskustelu liitteestä TimedText TimedText talk Moduuli Keskustelu moduulista Event Event talk 0 1117 5192577 4803858 2026-05-03T11:17:15Z 3xJohnny 27473 /* Toki pona */ +logo 5192577 wikitext text/x-wiki {{katso|-e|e-|E|é|É|è|È|ĕ|Ĕ|ê|Ê|ế|Ế|ề|Ề|ễ|Ễ|ể|Ể|ë|Ë|ẽ|Ẽ|ė|ȩ|Ȩ|ḝ|Ḝ|ę|Ę|ē|Ē|ḗ|Ḗ|ḕ|Ḕ|ẻ|Ẻ|ȅ|Ȅ|ẹ|Ẹ|ẹ́|ẹ̀|ệ|Ệ|ḙ|Ḙ|ḛ|Ḛ}} {{Wikipedia}} ==Kansainvälinen== {{aakkoset|d|e|f}} {{merkki|U+0065|LATIN SMALL LETTER E}} ===Aakkonen=== {{aakkonen|kans|iso=E|nimi=ee}} # latinalaisen aakkoston kirjain, suomen aakkostossa viides # {{yhteys|k=fi|IPA}} [[puolisuppea]] [[lavea]] [[etuvokaali]] ====Ääntäminen==== {{merkitys|2|IPA}} *{{audio|Close-mid_front_unrounded_vowel.ogg}} ====Liittyvät sanat==== *{{merkitys|2|IPA}} [[ø]] (''vastaava pyöreä'') ===Lyhenne=== {{lyhenne|kans}} # {{matematiikka}} [[Neperin luku]] # {{yhteys|musiikki|sormintasoittimet}} [[pikkusormi]] ====Liittyvät sanat==== *{{merkitys|1|pikkusormi}} [[p]], [[i]], [[m]], [[a]] ==Suomi== ===Aakkonen=== {{aakkonen|fi|iso=E|nimi=ee}} # pieni kirjain, aakkosten 5. kirjain ====Ääntäminen==== Äännetään puolisuppeana laveana etuvokaalina. Lyhyenä ja pitkänä ("ee") äännettäessä äänteissä ei ole laadullista eroa.<ref>{{Kirjaviite | Tekijä=Karlsson, Fred | Nimeke=Suomen peruskielioppi | Selite=4. laajennettu ja uudistettu painos | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Suomalaisen kirjallisuuden seura | Vuosi=2009 | Tunniste=ISBN 978-952-222-097-4 | Sivu=26–27}}</ref> *{{IPA|[&#8203;{{l|kans|e}}&#8203;] tai [&#8203;[[e̞]]&#8203;]}} *SAMPA: [e] =====Erikseen lausuttuna===== *"ee" *{{IPA|[e̞ː]}} *SAMPA: [e:] *{{audio|Fi-e.ogg}} ====Katso myös==== * Suomen kielen aakkoset: {{Aakkosto/fi}} ===Lyhenne=== {{lyhenne|fi}} # [[euro]](a) ===Substantiivi=== {{fi-subs}} # {{yhteys|musiikki|k=fi}} C-duuriasteikon kolmas, a-molliasteikon viides sävel ====Käännökset==== {{kohta|1|sävel| *englanti: {{l|en|E}} *espanja: {{l|es|mi}} *italia: {{l|it|mi}} *ranska: {{l|fr|mi}} *ruotsi: {{l|sv|e}} *saksa: {{l|de|e}} |loppu}} ===Verbi=== {{fi-verbi}} # {{yhteys|puhekieli|k=fi}} [[en]] #:''Ootsä koskaan käyny Italiassa?'' #:''E. Ootsä?'' #:''Oon, joo, ainaki kakstoista kertaa.'' ==Ainu== ===Verbi=== {{verbi|ain}}, kaksipaikkainen verbi # [[syödä]] # (hyönteisestä) [[pistää]], [[purra]], [[syödä]] ====Liittyvät sanat==== [[ipe]] ====Lähteet==== * {{Kirjaviite | Tekijä=Tamura, Suzuko | Nimeke=アイヌ語沙流方言辞典 | Selite=(Ainugo Saru hogen jiten, Ainun sarun murteen sanakirja) | Julkaisija=Soufuukan | Vuosi=1996 | Tunniste=ISBN 978-488-323-093-8}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Kayano, Shigeru (toim.) | Nimeke=萱野茂のアイヌ語辞典 | Selite=(Kayano Shigeru no ainugo jiten, Kayano Shigerun ainun sanakirja) | Julkaisija=Sanseidou | Vuosi=1996 | Tunniste=ISBN 978-438-517-050-3}} ===Interjektio=== {{interjektio|ain}} # [[kyllä]], [[joo]], [[näin on]] # [[oi]], [[voi]], [[ah]] ====Liittyvät sanat==== [[ho]] =====Rinnakkaismuodot===== [[ee]] ====Lähteet==== * {{Kirjaviite | Tekijä=Tamura, Suzuko | Nimeke=アイヌ語沙流方言辞典 | Selite=(Ainugo Saru hogen jiten, Ainun sarun murteen sanakirja) | Julkaisija=Soufuukan | Vuosi=1996 | Tunniste=ISBN 978-488-323-093-8}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Kayano, Shigeru (toim.) | Nimeke=萱野茂のアイヌ語辞典 | Selite=(Kayano Shigeru no ainugo jiten, Kayano Shigerun ainun sanakirja) | Julkaisija=Sanseidou | Vuosi=1996 | Tunniste=ISBN 978-438-517-050-3}} ===Prefiksi=== {{prefiksi|ain}} * katso [[e-]] ==Ambrym== ===Konjunktio=== {{konjunktio|Ambrymin}} # {{yhteys|rinnkonj|k=Ambrymin}} [[ja]] ==Espanja== ===Konjunktio=== {{konjunktio|es}} # {{yhteys|rinnkonj|k=es}} [[ja]]; käytetään vain ''i'':llä tai ''hi'':llä alkavien sanojen edessä. (Muulloin [[y]].) #:''España e Italia'' – Espanja ja Italia ====Liittyvät sanat==== *[[y]] ==Interlingua== ===Konjunktio=== {{konjunktio|ia}} # {{yhteys|rinnkonj|k=Interlinguan}} [[ja]] ==Italia== ===Konjunktio=== {{konjunktio|it}} # {{yhteys|rinnkonj|k=it}} [[ja]] ====Ääntäminen==== *{{IPA|e}} ====Liittyvät sanat==== =====Synonyymit===== *{{l|it|ed}} (e:llä alkavien sanojen edellä) ==Japani== ===Latinisointi=== '''e''' # {{ja-transkriptio|え}} # {{ja-transkriptio|エ}} # {{ja-transkriptio|ゑ|standardi=nihon}} # {{ja-transkriptio|ヱ|standardi=nihon}} ==Kiribati== ===Pronomini=== {{pronomini|gil}} # [[hän]] # [[se]] ==Kosrae== ===Substantiivi=== {{substantiivi|Kosraen|e}} # [[tuli]] [[Luokka:Kosraen kielen palamisen sanasto]] ==Kroatia== ===Interjektio=== {{interjektio|hr|paino=ȇ}} # lauseen alussa korostavana tai ilmaisemassa yllätystä #:''E, šta ima?'' – Hei, mitä kuuluu? #:''E, otkud ti?'' – Hei, mistäs sinä [tulit]? #:''E, a vidi ovo.'' – Hei, katsos tätä! ====Ääntäminen==== {{IPA|/êː/}} {{tavutus|e|k=hr}} ==Pohjoissaame== ===Aakkonen=== {{aakkonen|se|iso=E}} # pienaakkonen, aakkosten 8. kirjain ====Katso myös==== * Pohjoissaamen kielen aakkoset: {{Aakkosto/se}} ==Portugali== ===Konjunktio=== {{konjunktio|pt}} # {{yhteys|rinnkonj|k=pt}} [[ja]] ==Romania== ===Verbi=== {{taivutusmuoto|fi|ro|verbi|persoona=y3p}} ====Liittyvät sanat==== =====Synonyymit===== * [[este]] ==Toki pona== {{tok-logo}} ===Partikkeli=== {{partikkeli|tok}} # [[objekti]]a ilmaiseva [[sana]] ==Viitteet== <references/> 5yb18it0qepo65bf29siyy3xd6s8x9w 0 1121 5192538 5185072 2026-05-03T10:46:41Z 3xJohnny 27473 /* Toki pona */ +logo 5192538 wikitext text/x-wiki {{katso|-a|-a-|a|a-|a.|A|á|Á|à|À|ă|Ă|ắ|Ắ|ằ|Ằ|ẵ|Ẵ|ẳ|Ẳ|â|Â|ấ|Ấ|ầ|Ầ|ẫ|Ẫ|ẩ|Ẩ|ǎ|Ǎ|ǻ|Ǻ|ǟ|Ǟ|ã|Ã|ȧ|Ȧ|ǡ|Ǡ|ą|Ą|ā|ā-|Ā|ả|Ả|ȁ|Ȁ|ặ|Ặ|ậ|Ậ|å|Å|ä|-ä|-ä-|Ä}} ==Kansainvälinen== {{merkki|U+0061|LATIN SMALL LETTER A}} ===Kirjain=== {{aakkonen|kans|iso=A}} # latinalainen pieni kirjain [[A]], [[Unicode]]-merkki U+0061 # {{yhteys|fonetiikka}} [[IPA]]: [[väljä]] [[lavea]] [[etuvokaali]] ====Ääntäminen [IPA]==== * {{audio|Open_front_unrounded_vowel.ogg}} ====Huomautukset [IPA]==== * Eri äänne kuin suomen ''a'', jota merkitään IPAssa merkillä [[ɑ]] ====Liittyvät sanat==== ; kirjaimet * [[á]], [[à]], [[â]] [[ä]] [[ã]] [[ã]] [[ǎ]] [[ā]] [[ă]] [[ą]] [[å]] * [[ḁ]] [[ẚ]] [[ạ]] [[ả]] [[ấ]] [[ầ]] [[ẩ]] [[ẫ]] [[ậ]] [[ắ]] [[ằ]] [[ẳ]] [[ẵ]] [[ặ]] * [[ǟ]] =====Vieruskäsitteet [IPA]===== * (''vastaava pyöreä'') [[ɶ]] ===Lyhenne=== {{lyhenne|kans}} # [[atto]], [[SI-järjestelmä|SI-järjestelmän]] etuliite, [[triljoonasosa]], 10^&minus;18 # [[vuosi|vuoden]] tunnus [[SI-järjestelmä]]ssä # [[aari]]n tunnus # {{yhteys|musiikki|sormintasoittimet}} espanjan ''{{l|es|anular}},'' [[nimetön]] (sormi) ====Liittyvät sanat==== *{{merkitys|4|musiikki}} [[p]], [[i]], [[m]], [[e]] [[Luokka:Kansainvälinen foneettinen aakkosto]] ==Suomi== {{aakkoset||a|b}} ===Aakkonen=== {{aakkonen|kans|iso=A|nimi=aa}} # pieni a ====Ääntäminen==== Äännetään väljänä laveana takavokaalina. Lyhyenä ja pitkänä (‹aa›) äännettäessä äänteissä ei ole laadullista eroa.<ref>{{Kirjaviite | Tekijä=Karlsson, Fred | Nimeke=Suomen peruskielioppi | Selite=4. laajennettu ja uudistettu painos | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Suomalaisen kirjallisuuden seura | Vuosi=2009 | Tunniste=ISBN 978-952-222-097-4 | Sivu=26–27}}</ref> *{{IPA|[ɑ]}} *{{audio|Open_back_unrounded_vowel.ogg}} *SAMPA: [A] =====Erikseen lausuttuna===== *‹aa› *{{IPA|[ɑː]}} *SAMPA: [A:] *SUT: [A:] *{{audio|Fi-aa.ogg}} ====Idiomit==== *'''Kaiken a ja o''' *# tärkein, keskeisin asia, alku ja loppu, alfa ja oomega ====Katso myös==== * Suomen kielen aakkoset: {{Aakkosto/fi}} ===Lyhenne=== {{wikipedia|Approbatur}} {{wikipedia|Amfetamiini}} {{lyhenne|fi}} # ''[[approbatur]]'' (hyväksytään) # {{yhteys|slangia|k=fi}} [[amfetamiini]] # {{yhteys|k=fi|musiikki|C-duuriasteikossa}} 6. juurisävel # {{yhteys|k=fi|musiikki|A-molliasteikossa}} 1. juurisävel # {{yhteys|k=gi|musiikki|sävellajista}} [[a-molli]] ====Käännökset==== {{kohta|3. ja 4|sävel| *englanti: {{l|en|a}} *espanja: {{l|es|la}} *italia: {{l|it|la}} *ranska: {{l|fr|la}} *ruotsi: {{l|sv|a}} *saksa: {{l|de|a}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yhdyssanat===== *[[a-molli]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ses|word=a|etym_id=ETYM_0cc175b9c0f1b6a831c399e269772661}} *{{muualla-suvi|899}} ==Ainu== ===Verbi=== {{verbi|ain}}, yksipaikkainen verbi, yksikkö # [[istua]], [[istuutua]] # olla [[hereillä]] ====Liittyvät sanat==== [[rok]], [[as]]/[[roski]], [[hopuni]]/[[hopumpa]] ===Verbi=== {{verbi|ain}}, yksipaikkainen verbi # [[palaa]] # (keitosta) olla [[paljon]] ===Verbi=== {{verbi|ain}}, yksikkö # {{yhteys|apuverbi|k=ain}} olla [[tehnyt]] (ilmaisee perfektiä) # {{yhteys|apuverbi|k=ain}} ('a + <verbi>' 2, 3 kertaa toistettuna) tehdä tekemästä päästyään, tehdä toistuvasti [[Luokka:Ainun_kielen_apuverbit]] ===Interjektio=== {{interjektio|ain}} # [[ai niin]]! (kun jokin asia muistuu mieleen) ===Lähteet=== * {{Kirjaviite | Tekijä=Tamura, Suzuko | Nimeke=アイヌ語沙流方言辞典 | Selite=(Ainugo Saru hogen jiten, Ainun sarun murteen sanakirja) | Julkaisija=Soufuukan | Vuosi=1996 | Tunniste=ISBN 978-488-323-093-8}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Kayano, Shigeru (toim.) | Nimeke=萱野茂のアイヌ語辞典 | Selite=(Kayano Shigeru no ainugo jiten, Kayano Shigerun ainun sanakirja) | Julkaisija=Sanseidou | Vuosi=1996 | Tunniste=ISBN 978-438-517-050-3}} [[Luokka:Ainun kielen verbit, joilla on erillinen yksikkö- ja monikkomuoto]] ==Asi== ===Substantiivi=== {{substantiivi|Asin}} # [[keppi]] ==Englanti== ===Artikkeli=== {{sana|en}} # yksikön epämääräinen artikkeli, ei suomenneta #:''A cat caught a mouse.'' – Kissa pyydysti hiiren. #:''Such a use violates the author's copyright.'' – Tuollainen käyttö loukkaa tekijänoikeuksia. ====Liittyvät sanat==== * Vokaaliäänteellä alkavien sanojen edellä: {{l|en|an}} * Määräinen: {{l|en|the}} ==Espanja== ===Prepositio=== {{prepositio|es}} # ilmaisee suuntaa jonnekin; vastaa suomen [[illatiivi]]a ja [[allatiivi]]a # käytetään suoran henkilöobjektin edellä; vastaa suomen [[partitiivi]]a ja [[akkusatiivi]]a #:''¿Conoces a Paco?'' – Tunnetko Pacon? ====Idiomit==== *''junto a'' – vieressä *''a ver'' – katsotaanpa *''ir a'' – futuuri, aikoa *''jugar a – pelata jotakin *''a ciegas'' – ''(kuv.)'' sokeasti *''a propósito'' – muuten, lisäksi *''a solas'' – kahdestaan, kaksin ==Fidži== ===Artikkeli=== {{sana|fj|a}} # lauseen alussa [[yleisnimi]]ä [[edeltää|edeltävä]] [[artikkeli]]. Jos yleisnimi esiintyy lauseen keskellä, käytetään artikkelia [[na]]. ====Liittyvät sanat==== *[[na]] ==Interlingua== ===Prepositio=== {{prepositio|ia}} # [[-ssa]], [[-ssä]] ==Italia== ===Prepositio=== {{prepositio|it}} # ilmaisee jossain olemista tai johonkin menemistä #:''Sono a casa.'' – Olen kotona. #:''La mia casa è a Roma.'' – Kotini on Roomassa. #:''Vado a Roma.'' – Menen Roomaan. ====Huomautukset==== *Prepositio yhtyy sen perässä olevaan artikkeliin. Mahdollisia yhdistelmiä ovat: *''al'' (a + il) *''alla'' (a + la) *''all''' (a + l') *''allo'' (a + lo) *''ai'' (a + i) *''alle'' (a + le) *''agli'' (a + gli) ==Japani== ===Latinisointi=== '''a''' # {{ja-transkriptio|あ|ア}} ==Karjala== ===Konjunktio=== {{konjunktio|krl}} # [[no]] # {{rinnkonj|k=krl}} [[mutta]] # {{rinnkonj|k=krl}} [[vaan]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-kks}} ==Kiribati== ===Pronomini=== {{pronomini|gil}} # {{perpron|k=gil}} [[he]] ==Kroatia== ===Konjunktio=== {{konjunktio|hr}} # {{rinnkonj|k=hr}} [[vaan]], [[mutta]] # {{rinnkonj|k=hr}} kun taas ====Ääntäminen==== {{IPA|/a/}} {{tavutus|a|k=hr}} ==Latina== ===Aakkonen=== {{aakkonen|la|iso=A|nimi=a}} # latinan aakkosten ensimmäinen kirjain ====Katso myös==== * {{kielen genetiivi|la}} kielen aakkoset: {{Aakkosto/la}} ==Liivi== '''a''' # liivin aakkosten kirjain, '''aakkostus: 1''' ====Liittyvät sanat==== * ''iso kirjain [[A]] * ''pitkä muoto [[ā]] ==Pohjoissaame== ===Aakkonen=== {{aakkonen|kans|iso=A}} # pieni a ====Ääntäminen==== Äännetään ensitavussa takaisena, suomen ''o'':hon vivahtavana. Muissa tavuissa äännearvo vaihtelee. Yhdistelmä ''ea'' ääntyy useimmiten kuten suomen ''eä''.<ref>{{Kirjaviite | Tekijä = Mikko Korhonen | Nimeke = Pikku jättiläinen | Vuosi = 1985 | Kappale = Saamen kieli | Sivu = 692 | Selite = | Julkaisupaikka = Porvoo Helsinki Juva | Julkaisija = WSOY | Tunniste = ISBN 951-0-12416-8 | Kieli = }}</ref> ====Katso myös==== * Pohjoissaamen aakkoset: {{Aakkosto/se}} ==Portugali== ===Artikkeli=== {{sana|pt|a|suku=f}} # ''yksikön feminiinin määräinen artikkeli, ei suomenneta'' ====Huomautukset==== *Artikkeli {{luokka|Portugalin kielen supistumat|sulautuu}} prepositioiden kanssa seuraavasti: ::''{{l|pt|a}}'' (prepositio) + ''{{l|pt|a}}'' (artikkeli) → ''{{l|pt|à}}'' ::''{{l|pt|de}}'' + ''{{l|pt|a}}'' → ''{{l|pt|da}}'' ::''{{l|pt|em}}'' + ''{{l|pt|a}}'' → ''{{l|pt|na}}'' ::''{{l|pt|por}}'' + ''{{l|pt|a}}'' → ''{{l|pt|pela}}'' ====Liittyvät sanat==== *{{l|pt|as}}, {{l|pt|o}}, {{l|pt|os}} ===Prepositio=== {{prepositio|pt}} # ''ilmaisee suuntaa jonnekin; vastaa suomen [[illatiivi]]a tai [[allatiivi]]a'' ==Puola== ===Konjunktio=== {{konjunktio|pl}} # {{rinnkonj|k=pl}} [[ja]] (eri asioita yhdistävänä) ====Liittyvät sanat==== * {{l|pl|i}} ==Ranska== ===Verbi=== '''a''' # {{fr-v-taivm|indpy3|a|*|avoir}} ====Liittyvät sanat==== =====Sanaliitot===== {{yhdyssanat|fr|y a}} ==Romania== ===Artikkeli=== {{sana|ro|a}} # feminiinin genetiivinen artikkeli (+ genetiivi-datiivi) #:''o carte a mea'' – minun kirjani #:''o soră a lui Alexandru'' – Alexandrun sisar #:''intervenţia rapidă a echipajului'' – miehistön nopea toiminta ===Partikkeli=== {{partikkeli|ro}} # verbin infinitiiviä ilmaiseva partikkeli #:''a fi'' – olla ===Verbi=== '''a''' # {{ind.p.y3|ro|avea}} #:''A văzut acest film?'' – Onko hän nähnyt tämän filmin? ====Huomautukset==== *Verbimuodolla muodostetaan partisiipin perfektin kanssa verbin perfekti; ''{{l|ro|avea}}''-verbin normaalimerkityksessä ko. muoto on ''{{l|ro|are}}''. ==Serbia== ===Konjunktio=== {{konjunktio|sr|kyr=а}} # {{rinnkonj|k=sr}} [[ja]] # {{rinnkonj|k=sr}} [[mutta]] # {{rinnkonj|k=sr}} kun taas ==Sloveeni== ===Konjunktio=== {{konjunktio|sl}} # {{rinnkonj|k=sl}} [[ja]] # {{rinnkonj|k=sl}} [[mutta]] # {{rinnkonj|k=sl}} kun taas ==Toki pona== {{tok-logo}} ===Interjektio=== {{interjektio|tokipona}} # jotakin [[tunne]]tta ilmaiseva [[sana]] ==Tšekki== ===Adverbi=== {{adverbi|cs}} # [[myös]] ===Konjunktio=== {{konjunktio|cs}} # {{rinnkonj|k=cs}} [[ja]] #:''Dětství a mládí'' – Lapsuus ja nuoruus # {{rinnkonj|k=cs}} [[mutta]] ====Liittyvät sanat==== * {{l|cs|i}} ==Tuvalu== ===Artikkeli=== {{sana|tvl|a}} # [[erisnimi]]en ja [[persoonapronomini]]en eteen laitettava [[artikkeli]] ==Unkari== ===Artikkeli=== {{sana|hu|a}} # ''konsonanttialkuisten sanojen määräinen artikkeli, ei suomenneta'' #:''a [[macska]]'' #:''a [[ház]]'' #:''a [[gyermek]]'' ==Viro== ===Lyhenne=== {{lyhenne|et}} # ''[[aasta]]'', [[vuosi]] ==Viitteet== {{viitteet}} [[Luokka:Latinalaiset aakkoset]] [[Luokka:Fidžin kielen artikkelit]] [[Luokka:Portugalin kielen artikkelit]] [[Luokka:Romanian kielen artikkelit]] [[Luokka:Tuvalun kielen artikkelit]] [[Luokka:Unkarin kielen artikkelit]] i5dfndv85nha87s6zhiw2ey2xayo769 0 1211 5192444 5192379 2026-05-02T17:59:33Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[pikkuserkkupuoli]] 5192444 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs|1}} # [[isovanhempi|isovanhemman]] [[sisarus|sisaruksen]] [[lapsenlapsi]], toisin sanoen: [[serkukset|serkusten]] [[lapsi|lapset]] ovat toistensa pikkuserkkuja ====Ääntäminen==== {{fi-äänt|pikku#serkku}} ====Taivutus==== {{fi-subs-valo|pikkuser|kk|k|u}} ====Etymologia==== * {{yhdyssana|kieli=fi|pikku|serkku}} ====Käännökset==== {{kohta|1|isovanhemman sisaruksen lapsenlapsi| *englanti: [[second cousin]] *norja: [[tremenning]] *norja (nynorsk): [[tremenning]] *ruotsi: (''riikinruotsia'') [[syssling]], (''suomenruotsia'') [[småkusin]] *venäjä: [[троюродный брат]] {{m}}, [[троюродная сестра]] {{f}} *viro: [[nõos]]; [[nõoksed]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== * [[serkusavioliitto]] =====Synonyymit===== * toinen serkku =====Yhdyssanat===== {{yhdyssanat|fi|pikkuserkkupuoli}} ====Aiheesta muualla==== * {{muualla-ks}} [[Luokka:Suomen kielen sukulaiset]] m1kxuddbgqb8ce7m3p38j7dfuznvic7 0 1776 5192547 5168883 2026-05-03T10:55:17Z 3xJohnny 27473 /* Toki pona */ +logo 5192547 wikitext text/x-wiki {{katso|kalā|kālā}} {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:YellowPerch.jpg|thumb|[[ahven|Ahven]] on yleinen '''kala''' [1] Suomessa.]] [[Tiedosto:Fish dishes of Serbia.IMG 0096.jpg|pienoiskuva|Kalaa [2]]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|9}} # [[selkärankainen]], [[kidus|kiduksilla]] hengittävä [[vesieläin]] # kalan [[liha]] ruoan raaka-aineena #:''Tänään saamme paistettua '''kalaa'''.'' # {{yhteys|tietokoneslangia}} [[tiedosto]] ====Ääntäminen==== {{IPA|/ˈkɑlɑ/}} {{fi-tavutus}} ====Taivutus==== {{fi-subs-kala|kal}} ====Etymologia==== *{{ety|fi|kantaurali|kala}}; sukua pohjoissaamen sanalle ''{{l|se|guolli}}'', koltansaamen sanalle ''{{l|sms|kuell}}'' ja unkarin sanalle ''{{l|hu|hal}}'' ====Käännökset==== {{kohta|1|selkärankainen, kiduksilla hengittävä vesieläin| *albania: {{käännös|sq|peshk}} *azeri: {{käännös|az|balıq}} *bulgaria: {{käännös|bg|риба|suku=f}} *englanti: {{käännös|en|fish}} *ersä: {{käännös|Ersä|кал}} *espanja: {{käännös|es|pez|suku=m}} *esperanto: {{käännös|eo|fiŝo}} *fidži: {{käännös|fj|ika}} *grönlanti: {{käännös|kl|aalisagaq}} *havaiji: {{käännös|haw|iʻa}} *hollanti: {{käännös|nl|vis}} *igbo: {{käännös|Igbo|azụ}} *inarinsaame: {{käännös|smn|kyeli}} *indonesia: {{käännös|id|ikan}} *inkeroinen: {{käännös|izh|kala}} *islanti: {{käännös|is|fiskur|suku=m}} *italia: {{käännös|it|pesce|suku=m}} *jaava: {{käännös|jv|iwak}} *jakuutti: {{käännös|sah|балык}} *karjala: {{käännös|krl|kala}} *kiina: *:kantoninkiina: [[魚]] [jyu4] *:mandariinikiina: [[鱼]] [yú] *:shanghainkiina: [[鱼]] [ŋ] *koltansaame: {{käännös|sms|kuell}} *komi: {{käännös|kv|чери|lat=tçeri}} *kreikka: {{käännös|el|ψάρι|lat=psári|suku=n}} *kroatia: {{käännös|hr|riba|suku=f}} *latina: {{käännös|la|piscis|suku=m}} *latvia: {{käännös|lv|zivs|suku=m}} *liettua: {{käännös|lt|žuvis}} *liivi: {{käännös|liv|kalā}} *lingala: {{käännös|ln|mbisi}} *lyydi: {{käännös|lud|kala}} *malagassi: {{käännös|mg|tsondro}} *maori: {{käännös|mi|ika}} *mokša: [[кал]] *niittymari: {{käännös|mhr|кол}} [kol] *norja (nynorsk): {{käännös|nn|fisk|suku=m}} *oromo: {{käännös|om|qurxummii}} *pohjoissaame: {{käännös|se|guolli}} *portugali: {{käännös|pt|peixe|suku=m}} *puola: {{käännös|pl|ryba|suku=f}} *ranska: {{käännös|fr|poisson|suku=m}} *romania: {{käännös|ro|peşte|suku=m}} *ruotsi: {{käännös|sv|fisk|suku=yl}} *saksa: {{käännös|de|Fisch|suku=m}} *serbia: {{käännös|sr|riba}} ({{käännös|sr|риба}}) {{f}} *sloveeni: {{käännös|sl|riba|suku=f}} *swahili: {{käännös|sw|samaki}}, {{käännös|sw|dagaa}} *tadžikki: {{käännös|tg|моҳӣ}} *tanska: {{käännös|da|fisk|suku=yl}} *toki pona: {{käännös|Toki pona|kala}} *turkki: {{käännös|tr|balık}} *turkmeeni: [[balyk]] *udmurtti: {{käännös|udm|чорыг}} *unkari: {{käännös|hu|hal}} *uzbekki: {{käännös|uz|baliq}} *vatja: {{käännös|vot|kala}} *venäjä: {{käännös|ru|рыба|lat=ryba|suku=f}} *vepsä: {{käännös|vep|kala}} *viro: {{käännös|et|kala}} *võro: {{käännös|vro|kala}} *vuorimari: {{käännös|mrj|кол}} [kol] *zulu: {{käännös|zu|ihlanzi}}, {{käännös|zu|ifishi}} |loppu}} {{kohta|2|ruokana| *albania: [[peshk]] *englanti: [[fish]] *espanja: {{käännös|es|pescado|suku=m}} *esperanto: [[fiŝaĵo]] *inarinsaame: {{käännös|smn|cuoppâ}} *livvi: {{käännös|olo|kala}} *ranska: {{käännös|fr|poisson|suku=m}} *ruotsi: [[fisk]] *saksa: {{käännös|de|Fisch|suku=m}} *tanska: [[fisk]] *turkki: {{käännös|tr|balık}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== [[akvaario]], [[evä]], [[maiti]], [[mäti]], [[rasvaevä‎]], [[pyrstö]], [[suomu]], [[suomustaa]], [[tokko]], [[varsieväinen]], [[viuhkaeväinen]], [[Kalat]] =====Johdokset===== {{johdokset|fi|a|kalainen|kalaisa|kalakas|kalaton}} {{johdokset|fi|s|kalastaja|kalastavuus|kalastelu|kalasto|kalastus}} {{johdokset|fi|v|kalastaa|kalastella}} =====Yhdyssanat===== [[akvaariokala]], [[amiakala]], [[ananaskala]], [[arvokala]], [[haikala]], [[hiilikala]], [[hiilloskala]], [[huulikala]], [[jokikala]], [[joulukala]], [[järvikala]], [[kala-allas]], [[kala-allergia]], [[kala-allergikko]], [[kala-apaja]], [[kalaboomi]], [[kalafilee]], [[kalahaarukka]], [[kalahaavi]], [[kalahalli]], [[kalahampurilainen]], [[kalaharava]], [[kalahauta]], [[kalaheimo]], [[kalahissi]], [[kalahuuhkaja]], [[kalahyppy]], [[kalahyytelö]], [[kalailma]], [[kalajalostamo]], [[kalajaloste]], [[kalajauho]], [[kalajuttu]], [[kalakanta]], [[kalakauppa]], [[kalakauppias]], [[kalakaveri]], [[kalakeitto]], [[kalakirves]], [[kalakoukku]], [[kalakouru]], [[kalakukko]], [[kalakuolema]], [[kalalaatikko]], [[kalalaji]], [[kalalammikko]], [[kalalanka]], [[kalalauta]], [[kalaliemi]], [[kalalisko]], [[kalalokki]], [[kalamaja]], [[kalamauste]], [[kalamies]], [[kalamuhennos]], [[kalamureke]], [[kalanhaudonta]], [[kalanistutus]], [[kalanjalostus]], [[kalankasvattamo]], [[kalanliha]], [[kalanluu]], [[kalanmaksaöljy]], [[kalanmäti]], [[kalanperkaus]], [[kalanperkeet]], [[kalanpoikanen]], [[kalanpyrstö]], [[kalanpyydys]], [[kalanpyynti]], [[kalanpää]], [[kalanrakko]], [[kalanrasva]], [[kalanrehu]], [[kalanruoka]], [[kalanruoto]], [[kalanruotokangas]], [[kalanruotokuvio]], [[kalansaalis]], [[kalansavustamo]], [[kalansilmä]], [[kalansuomu]], [[kalansuomutauti]], [[kalanviljelijä]], [[kalanviljely]], [[kalaonni]], [[kalapaikka]], [[kalapakaste]], [[kalaparvi]], [[kalaperunat]], [[kalapihvi]], [[kalapiirakka]], [[kalaporras]], [[kalapuikko]], [[kalapulla]], [[kalapyörykkä]], [[kalarauta]], [[kalaravintola]], [[kalarehu]], [[kalaretki]], [[kalarikas]], [[kalaruoka]], [[kalasaalis]], [[kalasakset]], [[kalasalaatti]], [[kalasatama]], [[kalasoppa]], [[kalasumppu]], [[kalasyötti]], [[kalasäilyke]], [[kalasääksi]], [[kalasääski]], [[kalatalous]], [[kalatie]], [[kalatiira]], [[kalatiski]], [[kalatori]], [[kalatuote]], [[kalatäi]], [[kalavale]], [[kalavalmiste]], [[kalaveitsi]], [[kalavelka]], [[kalaverkko]], [[kalavesi]], [[kalaöljy]], [[kampelakala]], [[kampelakalat]], [[kapakala]], [[kardinaalikala]], [[katkerokala]], [[kelttikala]], [[keuhkokala]], [[koiraskala]], [[kolkkakala]], [[konnakala]], [[kotkakala]], [[kraavikala]], [[krottikala]], [[kultakala]], [[kutukala]], [[kännikala]], [[lampikala]], [[lehtikala]], [[lentokala]], [[liitokala]], [[limaajakala]], [[limakala]], [[lipeäkala]], [[livekala]], [[lohikala]], [[louhikala]], [[luomihaikala]], [[luukala]], [[makrillikala]], [[maustekala]], [[miekkakala]], [[miljoonakala]], [[monnikala]], [[mustekala]], [[mätikala]], [[möhkäkala]], [[naaraskala]], [[nokkakala]], [[nousukala]], [[nuotiokala]], [[pakastekala]], [[pallokala]], [[parturikala]], [[parvikala]], [[petokala]], [[pikkukala]], [[pohjakala]], [[putkisuukala]], [[puukala]], [[pyyntikala]], [[rantakala]], [[rasvakala]], [[rehukala]], [[rihmakala]], [[roskakala]], [[rustokala]], [[saaliskala]], [[sampikala]], [[sateenkaarikala]], [[savukala]], [[seeprakala]], [[sillikala]], [[sillikalat]], [[soppakala]], [[suolakala]], [[suomukala]], [[syvänmerenkala]], [[syöttikala]], [[säilykekala]], [[särkikala]], [[talouskala]], [[talvikala]], [[teuraskala]], [[tokkokala]], [[tonnikala]], [[turskakala]], [[tuulenkala]], [[tähystäjäkala]], [[täkykala]], [[uunikala]], [[vaelluskala]], [[valaskala]], [[vaskikala]], [[viljelykala]], [[vilukala]], [[voikala]], [[välskärikala]] ====Idiomit==== *''[[käydä]] kalassa'', ''[[narrata]] kalaa''; [[kalastaa]] *''olla kuin kala vedessä'': [[sopeutua]] tai [[sopia]] hyvin johonkin [[ympäristö]]ön *''ei pidä [[mennä]] [[meri|merta]] edemmäs kalaan'' ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-eve}} *{{muualla-suvi|78|661|3575}} *”MBnet-sanastoa”, Mikrobitti 3/1995, sivu 64 [[Luokka:Suomen kielen selkärankaiset]] [[Luokka:Suomen kielen raaka-aineet]] ==Albania== ===Substantiivi=== {{substantiivi|sq}} # [[linna]] [[Luokka:Albanian kielen arkkitehtuurin sanasto]] ==Asumboa== ===Verbi=== {{verbi|aua}} # [[puraista]] ==Ido== ===Adjektiivi=== {{adjektiivi|io}} # [[känsäinen]] ==Inkeroinen== [[File:Pomatoschistus minutus 102668861.jpg|thumb|Kala]] ===Substantiivi=== {{substantiivi|izh}} (''gen'' '''kalan''', ''part'' '''kallaa''') # {{l|fi}} [[Luokka:Inkeroisen kielen selkärankaiset]] [[Luokka:Inkeroisen kielen raaka-aineet]] ==Karjala== [[File:Platichthys flesus Vääna-Jõesuu in Estonia.jpg|thumb|Kala]] ===Substantiivi=== {{substantiivi|krl}} (''gen'' '''kalan''', ''part'' '''kalua''') # {{l|fi}} {{+luokka|krl|kala|aak=*}} ====Ääntäminen==== {{IPA|/kɑlɑ/}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-kks}} [[Luokka:Karjalan kielen selkärankaiset]] [[Luokka:Karjalan kielen raaka-aineet]] ==Kongo== ===Substantiivi=== {{substantiivi|kg}} # [[hiili]] {{+luokka|Kongon|alkuaine}} [[Luokka:Kongon kielen raaka-aineet]] ==Livvi== [[File:Arapaima gigas at Beijing aquarium.JPG|thumb|Kala]] ===Substantiivi=== {{substantiivi|olo}} # {{l|fi}} ====Ääntäminen==== {{IPA|[kɑlɑ]}} ==Lyydi== [[File:Thymallus thymallus acqMilano.jpg|thumb|Kala]] ===Substantiivi=== {{substantiivi|lud}} # {{l|fi}} ==Ruotsi== ===Adjektiivi=== {{taivutusmuoto|kal|sv|adjektiivi}} ==Toki pona== {{tok-logo}} [[File:Regalecus glesne, Naturhistorisches Museum Wien.jpg|thumb|Kala]] ===Substantiivi=== {{substantiivi|tokipona}} # {{l|fi}} {{+luokka|Toki ponan|kala|aak=*}} ==Vatja== [[File:Jõesilmud2.jpg|thumb|Kala]] ===Substantiivi=== {{substantiivi|vot}} # {{l|fi}} [[Luokka:Vatjan kielen selkärankaiset]] [[Luokka:Vatjan kielen raaka-aineet]] ==Vepsä== [[File:Cottus gobio.jpg|thumb|Kala]] ===Substantiivi=== {{substantiivi|vep}} (''yks. gen.'' '''kalan''', ''mon. part.'' '''kaloid''') # {{l|fi}} ====Ääntäminen==== {{IPA|[kɑlɑ]}} [[Luokka:Vepsän kielen selkärankaiset]] [[Luokka:Vepsän kielen raaka-aineet]] ==Viro== [[File:Anguilla-anguilla 1.jpg|thumb|Kala]] ===Substantiivi=== {{substantiivi|et}} (''gen'' '''kala''', ''part'' '''kala''') # {{l|fi}} #: ''suur, väike kala'' – iso, pieni kala #: '''''kalu, kala''' püüdma'' – pyytää '''kaloja''', '''kalaa''' #: ''keedetud, praetud, suitsutatud kala.'' – keitetty, paistettu, savustettu kala #: ''marineeritud kala'' – kala mausteliemessä; marinoitu kala #: ''Müügil on värske kala.'' – Myynnissä on tuoretta kalaa. #: ''Söödi palju kala.'' – Syötiin paljon kalaa. ====Ääntäminen==== {{IPA|[kɑlɑ]}} ====Taivutus==== {{õs-17u-saba}} ====Liittyvät sanat==== *[[kalandus]], [[kalapüük]] *[[kalamees]], [[kalastaja]], [[kalapüük]], [[kalasaak]] *[[kalasupp]], [[kalatoit]], [[kalaroog]], [[kalamari]], [[kalakonserv]], [[kalapallid]], [[kalapulk]] *[[kalakauplus]] *[[kalakotkas]] *[[suitsukala]], [[soolakala]] ;''kalat'' *[[ahven]], [[angerjas]], [[forell]], [[haug]], [[heeringas]], [[karpkala]], [[kilu]], [[koger]], [[kuha]], [[lahtikas]], [[lest]], [[lõhe]], [[rääbis]], [[siik]], [[tuun]], [[tuunikala]] =====Yhdyssanat===== {{yhdyssanat|et|kalamari|kalapulk|tindikala}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-eki-efi}} *{{muualla-eki-psv}} ==Võro== [[File:Pollachius_virens_01.jpg|miniatura|250px|thumb|Kala]] ===Substantiivi=== {{substantiivi|vro}} (''gen'' '''kala''', ''part'' '''kalla''') # {{l|fi}} {{+luokka|vro|kala|aak=*}} [[Luokka:Viron kielen kalat]] [[Luokka:Viron kielen raaka-aineet]] 24483x4ec9c54fkioecqu7l3gz430ny 0 2191 5192588 5192333 2026-05-03T11:31:36Z Hunsvotti 7919 5192588 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== ===Adjektiivi=== {{fi-adj|rusk|ea|15}} # [[väri]]ltään ruskea #{{yhteys|feministisissä ja woke-yhteyksissä}} ei-etnisesti suomalainen, [[rodullistettu]], joka ei kuitenkaan ole rodultaan afrikkalainen mustaihoinen #:''ruskeat ihmiset'', ''ruskeat tytöt'' #:''Renaz Ebrahimin ja Esko Valtaojan välisen yhteenoton jälkeen minulle kuitenkin selvisi, että tämä ”ruskea” onkin poliittinen termi ja tarkoittaa about kaikkia ei-etnisesti kantasuomalaisia pellavapäitä.'' (Ossi Mäntylahti) ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Käännökset==== {{kohta|1|väriltään ruskea| *englanti: [[brown]] *espanja: [[marrón]], [[pardo]] *italia: [[marrone]], [[bruno]] *karjala: {{käännös|krl|ruuni}} *kroatia: {{käännös|hr|smeđ}} *latvia: {{käännös|lv|brūns}} *liivi: {{käännös|liv|rušk}}, {{käännös|liv|punni}} *novial: bruni *pohjoissaame: [[ruškes]] *portugali: [[bruno]] *ranska: [[brun]], [[marron]] *ruotsi: [[brun]] *saksa: [[braun]] *thai: [[น้ำตาล]] *unkari: {{käännös|hu|barna}} *venäjä: [[коричневый]], (silmistä) [[карий]], (hiuksista) [[русый]] *vepsä: {{käännös|vep|rusked}} *viro: [[pruun]] *võro: {{käännös|vro|pruun}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Johdokset===== {{johdokset|fi|v|ruskettua|ruskeuttaa|ruskeutua|ruskistaa}} =====Sanaliitot===== {{yhdyssanat|fi|ruskean reiän ritari|ruskea rutto}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} ===Substantiivi=== [[Tiedosto:Georges de La Tour 008.jpg|pienoiskuva|Ruskeita sävyjä]] {{väriboksi|#803300|ruskea}} {{fi-subs|15}} # ruskea väri #:''Vastaväriparit, kuten esimerkiksi sininen ja oranssi, muodostavat '''ruskeaa'''.'' #:''”Täydellinen” ruskea väri syntyy sekoittamalla punaista, sinistä ja keltaista väriä.'' ====Taivutus==== {{fi-subs-korkea|ruske|a}} ====Etymologia==== * ''ruskea'' on aikaisemmin tarkoittanut punaista. Tämä selittää sanojen ''aamurusko'' ja ''iltarusko'' loppuosan ja sen, että mm. Agricolalla on Punaisenmeren tilalla Ruskea meri.{{lähde}} ====Käännökset==== {{kohta|1|eräs väri| *englanti: [[brown]] *espanja: [[marrón]] *italia: [[marrone]] {{m}} *ranska: {{käännös|fr|marron|suku=m}}, {{käännös|fr|brun|suku=m}} *ruotsi: [[brun]] *saksa: [[Braun]] {{n}} *thai: [[สีน้ำตาล]] *viro: [[pruun]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[punaruskea]], [[rusehtava]], [[ruskettua]], [[ruskistaa]], [[ruskistua]], [[ruska]], [[rusko]], [[ruskuainen]], [[rusoposki]] *[[vaaleanruskea]] =====Yhdyssanat===== [[hiekanruskea]], [[kahvinruskea]], [[kastanjanruskea]], [[kullanruskea]], [[kuparinruskea]], [[likaisenruskea]], [[mahonginruskea]], [[pronssinruskea]], [[punaruskea]], [[pähkinänruskea]], [[ruosteenruskea]], [[ruskeakarhu]], [[ruskeakieli]], [[ruskeankirjava]], [[suklaanruskea]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-suvi|346|3930}} [[Luokka:Suomen kielen värit]] py50nijpuewbt0showjj407b42c5no0 5192589 5192588 2026-05-03T11:31:58Z Hunsvotti 7919 5192589 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Tiedosto:Georges de La Tour 008.jpg|pienoiskuva|Ruskeita sävyjä]] ===Adjektiivi=== {{fi-adj|rusk|ea|15}} # [[väri]]ltään ruskea #{{yhteys|feministisissä ja woke-yhteyksissä}} ei-etnisesti suomalainen, [[rodullistettu]], joka ei kuitenkaan ole rodultaan afrikkalainen mustaihoinen #:''ruskeat ihmiset'', ''ruskeat tytöt'' #:''Renaz Ebrahimin ja Esko Valtaojan välisen yhteenoton jälkeen minulle kuitenkin selvisi, että tämä ”ruskea” onkin poliittinen termi ja tarkoittaa about kaikkia ei-etnisesti kantasuomalaisia pellavapäitä.'' (Ossi Mäntylahti) ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Käännökset==== {{kohta|1|väriltään ruskea| *englanti: [[brown]] *espanja: [[marrón]], [[pardo]] *italia: [[marrone]], [[bruno]] *karjala: {{käännös|krl|ruuni}} *kroatia: {{käännös|hr|smeđ}} *latvia: {{käännös|lv|brūns}} *liivi: {{käännös|liv|rušk}}, {{käännös|liv|punni}} *novial: bruni *pohjoissaame: [[ruškes]] *portugali: [[bruno]] *ranska: [[brun]], [[marron]] *ruotsi: [[brun]] *saksa: [[braun]] *thai: [[น้ำตาล]] *unkari: {{käännös|hu|barna}} *venäjä: [[коричневый]], (silmistä) [[карий]], (hiuksista) [[русый]] *vepsä: {{käännös|vep|rusked}} *viro: [[pruun]] *võro: {{käännös|vro|pruun}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Johdokset===== {{johdokset|fi|v|ruskettua|ruskeuttaa|ruskeutua|ruskistaa}} =====Sanaliitot===== {{yhdyssanat|fi|ruskean reiän ritari|ruskea rutto}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} ===Substantiivi=== {{väriboksi|#803300|ruskea}} {{fi-subs|15}} # ruskea väri #:''Vastaväriparit, kuten esimerkiksi sininen ja oranssi, muodostavat '''ruskeaa'''.'' #:''”Täydellinen” ruskea väri syntyy sekoittamalla punaista, sinistä ja keltaista väriä.'' ====Taivutus==== {{fi-subs-korkea|ruske|a}} ====Etymologia==== * ''ruskea'' on aikaisemmin tarkoittanut punaista. Tämä selittää sanojen ''aamurusko'' ja ''iltarusko'' loppuosan ja sen, että mm. Agricolalla on Punaisenmeren tilalla Ruskea meri.{{lähde}} ====Käännökset==== {{kohta|1|eräs väri| *englanti: [[brown]] *espanja: [[marrón]] *italia: [[marrone]] {{m}} *ranska: {{käännös|fr|marron|suku=m}}, {{käännös|fr|brun|suku=m}} *ruotsi: [[brun]] *saksa: [[Braun]] {{n}} *thai: [[สีน้ำตาล]] *viro: [[pruun]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[punaruskea]], [[rusehtava]], [[ruskettua]], [[ruskistaa]], [[ruskistua]], [[ruska]], [[rusko]], [[ruskuainen]], [[rusoposki]] *[[vaaleanruskea]] =====Yhdyssanat===== [[hiekanruskea]], [[kahvinruskea]], [[kastanjanruskea]], [[kullanruskea]], [[kuparinruskea]], [[likaisenruskea]], [[mahonginruskea]], [[pronssinruskea]], [[punaruskea]], [[pähkinänruskea]], [[ruosteenruskea]], [[ruskeakarhu]], [[ruskeakieli]], [[ruskeankirjava]], [[suklaanruskea]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-suvi|346|3930}} [[Luokka:Suomen kielen värit]] bngjxmsc6vdgazj22qv3415scm7h06w 5192590 5192589 2026-05-03T11:36:44Z Hunsvotti 7919 /* Substantiivi */ esimerkissä on adjektiivi ja se on harhaanjohtava 5192590 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Tiedosto:Georges de La Tour 008.jpg|pienoiskuva|Ruskeita sävyjä]] ===Adjektiivi=== {{fi-adj|rusk|ea|15}} # [[väri]]ltään ruskea #{{yhteys|feministisissä ja woke-yhteyksissä}} ei-etnisesti suomalainen, [[rodullistettu]], joka ei kuitenkaan ole rodultaan afrikkalainen mustaihoinen #:''ruskeat ihmiset'', ''ruskeat tytöt'' #:''Renaz Ebrahimin ja Esko Valtaojan välisen yhteenoton jälkeen minulle kuitenkin selvisi, että tämä ”ruskea” onkin poliittinen termi ja tarkoittaa about kaikkia ei-etnisesti kantasuomalaisia pellavapäitä.'' (Ossi Mäntylahti) ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Käännökset==== {{kohta|1|väriltään ruskea| *englanti: [[brown]] *espanja: [[marrón]], [[pardo]] *italia: [[marrone]], [[bruno]] *karjala: {{käännös|krl|ruuni}} *kroatia: {{käännös|hr|smeđ}} *latvia: {{käännös|lv|brūns}} *liivi: {{käännös|liv|rušk}}, {{käännös|liv|punni}} *novial: bruni *pohjoissaame: [[ruškes]] *portugali: [[bruno]] *ranska: [[brun]], [[marron]] *ruotsi: [[brun]] *saksa: [[braun]] *thai: [[น้ำตาล]] *unkari: {{käännös|hu|barna}} *venäjä: [[коричневый]], (silmistä) [[карий]], (hiuksista) [[русый]] *vepsä: {{käännös|vep|rusked}} *viro: [[pruun]] *võro: {{käännös|vro|pruun}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Johdokset===== {{johdokset|fi|v|ruskettua|ruskeuttaa|ruskeutua|ruskistaa}} =====Sanaliitot===== {{yhdyssanat|fi|ruskean reiän ritari|ruskea rutto}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} ===Substantiivi=== {{väriboksi|#803300|ruskea}} {{fi-subs|15}} # ruskea väri #:''Vastaväriparit, kuten esimerkiksi sininen ja oranssi, muodostavat '''ruskeaa'''.'' ====Taivutus==== {{fi-subs-korkea|ruske|a}} ====Etymologia==== * ''ruskea'' on aikaisemmin tarkoittanut punaista. Tämä selittää sanojen ''aamurusko'' ja ''iltarusko'' loppuosan ja sen, että mm. Agricolalla on Punaisenmeren tilalla Ruskea meri.{{lähde}} ====Käännökset==== {{kohta|1|eräs väri| *englanti: [[brown]] *espanja: [[marrón]] *italia: [[marrone]] {{m}} *ranska: {{käännös|fr|marron|suku=m}}, {{käännös|fr|brun|suku=m}} *ruotsi: [[brun]] *saksa: [[Braun]] {{n}} *thai: [[สีน้ำตาล]] *viro: [[pruun]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[punaruskea]], [[rusehtava]], [[ruskettua]], [[ruskistaa]], [[ruskistua]], [[ruska]], [[rusko]], [[ruskuainen]], [[rusoposki]] *[[vaaleanruskea]] =====Yhdyssanat===== [[hiekanruskea]], [[kahvinruskea]], [[kastanjanruskea]], [[kullanruskea]], [[kuparinruskea]], [[likaisenruskea]], [[mahonginruskea]], [[pronssinruskea]], [[punaruskea]], [[pähkinänruskea]], [[ruosteenruskea]], [[ruskeakarhu]], [[ruskeakieli]], [[ruskeankirjava]], [[suklaanruskea]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-suvi|346|3930}} [[Luokka:Suomen kielen värit]] hn9j7rngluccppvzslya4iss83keyoh 0 2398 5192426 5123518 2026-05-02T16:08:53Z Höyhens 63 /* Käännökset */ +1 5192426 wikitext text/x-wiki {{katso|Hiiri}} {{Wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:House_mouse.jpg|thumb| [1] [[kotihiiri|Kotihiiri]]]] [[Kuva:3-Tasten-Maus Microsoft.jpg|thumb| [2] Tieto&shy;koneen '''hiiri''' ]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|24}} # moni [[varsinaiset rotat ja hiiret|varsinaisten rottien ja hiirien]] alaheimoon ({{takso|Murinae}}) kuuluvista [[rottaeläimet|rottaeläinten]] lajeista tai sellaisen yksilö # {{yhteys|tietotekniikka|k=fi}} kämmenen alla pöydällä liikuteltava [[tietokone|tietokoneen]] [[osoitinlaite]] ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Taivutus==== {{fi-subs-uni|hiir|ä}} ====Etymologia==== * (''eläin'') suomalais-ugrilaisen kantakielen sanasta ''*šiŋere'', sukua viron sanalle ''[[hiir]]'' ja unkarin sanalle ''[[egér]]'' * (''tietokoneen osoitinlaite'') merkityslaina englannin sanasta ''{{l|en|mouse}}'' ====Käännökset==== {{kohta|1|jokin eräistä Murinae-alaheimon rottaeläimistä| *alasorbi: [[myš]] {{f}} *albania: [[mi]] *azeri: [[siçan]] *englanti: [[mouse]] *espanja: [[ratón]] {{m}} *esperanto: [[muso]] *hollanti: [[muis]] {{f}} *inarinsaame: [[säplig]] *italia: [[topo]] {{m}}, [[sorcio]] {{m}} *japani: [[ハツカネズミ]] *jiddi: [[מויז]], [moyz] {{f}} [[מײַז]], [mayz] mon. *karjala: [[hiiri]] *koltansaame: [[sä´ppli]] *kreikka: [[ποντίκι]] {{n}} ‎[pontíki] *kroatia: [[miš]] {{m}} *kurdi: [[mişk]] *kymri: [[llygod]] *latina: [[mus#Latina|mūs]] {{f}} *latvia: [[pele]] *liettua: [[pelė]] *liivi: [[īr]] *norja: [[mus]] *pohjoissaame: [[sáhpán]] *portugali: [[rato]] {{m}} *puola: [[mysz]] {{f}} *ranska: [[souris]] {{f}} *romani (Suomen): [[smooran]] *romania: [[şoarece]] {{m}} *ruotsi: [[mus]] *saksa: [[Maus]] {{f}}, [[Mäuserich]] {{m}} *serbia: [[miš]] {{m}} *skotti: [[moose]] *sloveeni: [[miš]] {{m}} *tanska: [[mus]] *thai: [[หนู]] *tok-pisin: [[liklik rat]] *tšekki: [[myš]] *turkki: [[fare]] *ukraina: [[миша]] {{f}} *unkari: [[egér]] *uzbekki: {{käännös|uz|sichqon}} *venäjä: [[мышь]] {{f}} *vepsä: [[hir']] *viro: [[hiir]] *võro: [[hiir']] *yläsorbi: [[myš]] {{f}} *mansi: [[таӈкер]] *ersä: [[чеерь]] *mokša: [[шеер]] *evenki: [[сиңэрэкэн]] |loppu}} {{kohta|2|tietokoneen osoitinlaite| *alasorbi: [[myška]] {{f}} *azeri: {{käännös|az|siçan}} *englanti: [[mouse]] *espanja: [[ratón]] {{m}} *hollanti: [[muis]] {{f}} *italia: [[mouse]] {{m}} *kreikka: [[ποντίκι]] *kroatia: [[miš]] {{m}}, računalni miš *kurdi: [[mişk]] *portugali: [[rato]] {{m}}, (Brasilia) [[mouse]] *puola: [[myszka]] {{f}} *ranska: [[souris]] {{f}} *ruotsi: [[mus]] *saksa: [[Maus]] {{f}}, {{käännös|de|Computermaus|suku=f}} *serbia: [[miš]] {{m}}, računarski miš *sloveeni: računalniška miška {{f}} *thai: [[เมาส์]] *tšekki: {{käännös|cs|myš|suku=f}} *turkki: [[fare]] *ukraina: {{käännös|uk|миша|suku=f}}, {{käännös|uk|мишка|suku=f}} *uzbekki: {{käännös|uz|sichqon}} *venäjä: {{käännös|ru| мышь|suku=f}}, {{käännös|ru| мышка|suku=f}} *vepsä: [[hir']] *viro: [[hiir]] *võro: [[hiir']] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Johdokset===== {{johdokset|fi|s|hiirot}} =====Yhdyssanat===== [[elohiiri]], [[hiirenhammas]], [[hiirenharmaa]], [[hiirenherne]], [[hiirenhiljaa]], [[hiirenhiljaisuus]], [[hiirenhäntä]], [[hiirenkolo]], [[hiirenkorva]], [[hiirenloukku]], [[hiirenporras]], [[hiirenruis]], [[hiirensammal]], [[hiirenvirna]], [[hiirihaukka]], [[hiirikerttuli]], [[hiirilavantauti]], [[hiirimatto]], [[hiiriorneero]], [[hiiripiikkipyrstö]], [[hiiripöllö]], [[hiiritangara]], [[hiiritapakulo]], [[hiirityranni]], [[koivuhiiri]], [[kotihiiri]], [[kääpiöhiiri]], [[metsähiiri]], [[okahiiri]], [[pallohiiri]], [[peltohiiri]], [[pullahiiri]], [[raitahiiri]], [[sormihiiri]], [[tammihiiri]], [[vaivaishiiri]] ====Idiomit==== *''olla '''hiiren''' hiljaa'' olla hyvin hiljaa *''mies vai hiiri'' – tässä viittaa [[pelkuri]]in ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-eve}} *{{muualla-suvi|695}} [[Luokka:Suomen kielen rottaeläimet]] bfva1a1xqnchcvbc6at06lwbcxp6vsd 5192439 5192426 2026-05-02T17:26:14Z HunsBot 11593 Aiheesta muualla: + Suomen kielen etymologinen sanakirja 5192439 wikitext text/x-wiki {{katso|Hiiri}} {{Wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:House_mouse.jpg|thumb| [1] [[kotihiiri|Kotihiiri]]]] [[Kuva:3-Tasten-Maus Microsoft.jpg|thumb| [2] Tieto&shy;koneen '''hiiri''' ]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|24}} # moni [[varsinaiset rotat ja hiiret|varsinaisten rottien ja hiirien]] alaheimoon ({{takso|Murinae}}) kuuluvista [[rottaeläimet|rottaeläinten]] lajeista tai sellaisen yksilö # {{yhteys|tietotekniikka|k=fi}} kämmenen alla pöydällä liikuteltava [[tietokone|tietokoneen]] [[osoitinlaite]] ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Taivutus==== {{fi-subs-uni|hiir|ä}} ====Etymologia==== * (''eläin'') suomalais-ugrilaisen kantakielen sanasta ''*šiŋere'', sukua viron sanalle ''[[hiir]]'' ja unkarin sanalle ''[[egér]]'' * (''tietokoneen osoitinlaite'') merkityslaina englannin sanasta ''{{l|en|mouse}}'' ====Käännökset==== {{kohta|1|jokin eräistä Murinae-alaheimon rottaeläimistä| *alasorbi: [[myš]] {{f}} *albania: [[mi]] *azeri: [[siçan]] *englanti: [[mouse]] *espanja: [[ratón]] {{m}} *esperanto: [[muso]] *hollanti: [[muis]] {{f}} *inarinsaame: [[säplig]] *italia: [[topo]] {{m}}, [[sorcio]] {{m}} *japani: [[ハツカネズミ]] *jiddi: [[מויז]], [moyz] {{f}} [[מײַז]], [mayz] mon. *karjala: [[hiiri]] *koltansaame: [[sä´ppli]] *kreikka: [[ποντίκι]] {{n}} ‎[pontíki] *kroatia: [[miš]] {{m}} *kurdi: [[mişk]] *kymri: [[llygod]] *latina: [[mus#Latina|mūs]] {{f}} *latvia: [[pele]] *liettua: [[pelė]] *liivi: [[īr]] *norja: [[mus]] *pohjoissaame: [[sáhpán]] *portugali: [[rato]] {{m}} *puola: [[mysz]] {{f}} *ranska: [[souris]] {{f}} *romani (Suomen): [[smooran]] *romania: [[şoarece]] {{m}} *ruotsi: [[mus]] *saksa: [[Maus]] {{f}}, [[Mäuserich]] {{m}} *serbia: [[miš]] {{m}} *skotti: [[moose]] *sloveeni: [[miš]] {{m}} *tanska: [[mus]] *thai: [[หนู]] *tok-pisin: [[liklik rat]] *tšekki: [[myš]] *turkki: [[fare]] *ukraina: [[миша]] {{f}} *unkari: [[egér]] *uzbekki: {{käännös|uz|sichqon}} *venäjä: [[мышь]] {{f}} *vepsä: [[hir']] *viro: [[hiir]] *võro: [[hiir']] *yläsorbi: [[myš]] {{f}} *mansi: [[таӈкер]] *ersä: [[чеерь]] *mokša: [[шеер]] *evenki: [[сиңэрэкэн]] |loppu}} {{kohta|2|tietokoneen osoitinlaite| *alasorbi: [[myška]] {{f}} *azeri: {{käännös|az|siçan}} *englanti: [[mouse]] *espanja: [[ratón]] {{m}} *hollanti: [[muis]] {{f}} *italia: [[mouse]] {{m}} *kreikka: [[ποντίκι]] *kroatia: [[miš]] {{m}}, računalni miš *kurdi: [[mişk]] *portugali: [[rato]] {{m}}, (Brasilia) [[mouse]] *puola: [[myszka]] {{f}} *ranska: [[souris]] {{f}} *ruotsi: [[mus]] *saksa: [[Maus]] {{f}}, {{käännös|de|Computermaus|suku=f}} *serbia: [[miš]] {{m}}, računarski miš *sloveeni: računalniška miška {{f}} *thai: [[เมาส์]] *tšekki: {{käännös|cs|myš|suku=f}} *turkki: [[fare]] *ukraina: {{käännös|uk|миша|suku=f}}, {{käännös|uk|мишка|suku=f}} *uzbekki: {{käännös|uz|sichqon}} *venäjä: {{käännös|ru| мышь|suku=f}}, {{käännös|ru| мышка|suku=f}} *vepsä: [[hir']] *viro: [[hiir]] *võro: [[hiir']] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Johdokset===== {{johdokset|fi|s|hiirot}} =====Yhdyssanat===== [[elohiiri]], [[hiirenhammas]], [[hiirenharmaa]], [[hiirenherne]], [[hiirenhiljaa]], [[hiirenhiljaisuus]], [[hiirenhäntä]], [[hiirenkolo]], [[hiirenkorva]], [[hiirenloukku]], [[hiirenporras]], [[hiirenruis]], [[hiirensammal]], [[hiirenvirna]], [[hiirihaukka]], [[hiirikerttuli]], [[hiirilavantauti]], [[hiirimatto]], [[hiiriorneero]], [[hiiripiikkipyrstö]], [[hiiripöllö]], [[hiiritangara]], [[hiiritapakulo]], [[hiirityranni]], [[koivuhiiri]], [[kotihiiri]], [[kääpiöhiiri]], [[metsähiiri]], [[okahiiri]], [[pallohiiri]], [[peltohiiri]], [[pullahiiri]], [[raitahiiri]], [[sormihiiri]], [[tammihiiri]], [[vaivaishiiri]] ====Idiomit==== *''olla '''hiiren''' hiljaa'' olla hyvin hiljaa *''mies vai hiiri'' – tässä viittaa [[pelkuri]]in ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ses|word=hiiri|etym_id=ETYM_33c6139430172e2f1d583ff3a87c0c0c}} *{{muualla-eve}} *{{muualla-suvi|695}} [[Luokka:Suomen kielen rottaeläimet]] 550gcetk874jsrakekagcumftv5gh6j 5192463 5192439 2026-05-02T19:26:15Z HunsBot 11593 Aiheesta muualla: + Suomen murteiden sanakirja 5192463 wikitext text/x-wiki {{katso|Hiiri}} {{Wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:House_mouse.jpg|thumb| [1] [[kotihiiri|Kotihiiri]]]] [[Kuva:3-Tasten-Maus Microsoft.jpg|thumb| [2] Tieto&shy;koneen '''hiiri''' ]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|24}} # moni [[varsinaiset rotat ja hiiret|varsinaisten rottien ja hiirien]] alaheimoon ({{takso|Murinae}}) kuuluvista [[rottaeläimet|rottaeläinten]] lajeista tai sellaisen yksilö # {{yhteys|tietotekniikka|k=fi}} kämmenen alla pöydällä liikuteltava [[tietokone|tietokoneen]] [[osoitinlaite]] ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Taivutus==== {{fi-subs-uni|hiir|ä}} ====Etymologia==== * (''eläin'') suomalais-ugrilaisen kantakielen sanasta ''*šiŋere'', sukua viron sanalle ''[[hiir]]'' ja unkarin sanalle ''[[egér]]'' * (''tietokoneen osoitinlaite'') merkityslaina englannin sanasta ''{{l|en|mouse}}'' ====Käännökset==== {{kohta|1|jokin eräistä Murinae-alaheimon rottaeläimistä| *alasorbi: [[myš]] {{f}} *albania: [[mi]] *azeri: [[siçan]] *englanti: [[mouse]] *espanja: [[ratón]] {{m}} *esperanto: [[muso]] *hollanti: [[muis]] {{f}} *inarinsaame: [[säplig]] *italia: [[topo]] {{m}}, [[sorcio]] {{m}} *japani: [[ハツカネズミ]] *jiddi: [[מויז]], [moyz] {{f}} [[מײַז]], [mayz] mon. *karjala: [[hiiri]] *koltansaame: [[sä´ppli]] *kreikka: [[ποντίκι]] {{n}} ‎[pontíki] *kroatia: [[miš]] {{m}} *kurdi: [[mişk]] *kymri: [[llygod]] *latina: [[mus#Latina|mūs]] {{f}} *latvia: [[pele]] *liettua: [[pelė]] *liivi: [[īr]] *norja: [[mus]] *pohjoissaame: [[sáhpán]] *portugali: [[rato]] {{m}} *puola: [[mysz]] {{f}} *ranska: [[souris]] {{f}} *romani (Suomen): [[smooran]] *romania: [[şoarece]] {{m}} *ruotsi: [[mus]] *saksa: [[Maus]] {{f}}, [[Mäuserich]] {{m}} *serbia: [[miš]] {{m}} *skotti: [[moose]] *sloveeni: [[miš]] {{m}} *tanska: [[mus]] *thai: [[หนู]] *tok-pisin: [[liklik rat]] *tšekki: [[myš]] *turkki: [[fare]] *ukraina: [[миша]] {{f}} *unkari: [[egér]] *uzbekki: {{käännös|uz|sichqon}} *venäjä: [[мышь]] {{f}} *vepsä: [[hir']] *viro: [[hiir]] *võro: [[hiir']] *yläsorbi: [[myš]] {{f}} *mansi: [[таӈкер]] *ersä: [[чеерь]] *mokša: [[шеер]] *evenki: [[сиңэрэкэн]] |loppu}} {{kohta|2|tietokoneen osoitinlaite| *alasorbi: [[myška]] {{f}} *azeri: {{käännös|az|siçan}} *englanti: [[mouse]] *espanja: [[ratón]] {{m}} *hollanti: [[muis]] {{f}} *italia: [[mouse]] {{m}} *kreikka: [[ποντίκι]] *kroatia: [[miš]] {{m}}, računalni miš *kurdi: [[mişk]] *portugali: [[rato]] {{m}}, (Brasilia) [[mouse]] *puola: [[myszka]] {{f}} *ranska: [[souris]] {{f}} *ruotsi: [[mus]] *saksa: [[Maus]] {{f}}, {{käännös|de|Computermaus|suku=f}} *serbia: [[miš]] {{m}}, računarski miš *sloveeni: računalniška miška {{f}} *thai: [[เมาส์]] *tšekki: {{käännös|cs|myš|suku=f}} *turkki: [[fare]] *ukraina: {{käännös|uk|миша|suku=f}}, {{käännös|uk|мишка|suku=f}} *uzbekki: {{käännös|uz|sichqon}} *venäjä: {{käännös|ru| мышь|suku=f}}, {{käännös|ru| мышка|suku=f}} *vepsä: [[hir']] *viro: [[hiir]] *võro: [[hiir']] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Johdokset===== {{johdokset|fi|s|hiirot}} =====Yhdyssanat===== [[elohiiri]], [[hiirenhammas]], [[hiirenharmaa]], [[hiirenherne]], [[hiirenhiljaa]], [[hiirenhiljaisuus]], [[hiirenhäntä]], [[hiirenkolo]], [[hiirenkorva]], [[hiirenloukku]], [[hiirenporras]], [[hiirenruis]], [[hiirensammal]], [[hiirenvirna]], [[hiirihaukka]], [[hiirikerttuli]], [[hiirilavantauti]], [[hiirimatto]], [[hiiriorneero]], [[hiiripiikkipyrstö]], [[hiiripöllö]], [[hiiritangara]], [[hiiritapakulo]], [[hiirityranni]], [[koivuhiiri]], [[kotihiiri]], [[kääpiöhiiri]], [[metsähiiri]], [[okahiiri]], [[pallohiiri]], [[peltohiiri]], [[pullahiiri]], [[raitahiiri]], [[sormihiiri]], [[tammihiiri]], [[vaivaishiiri]] ====Idiomit==== *''olla '''hiiren''' hiljaa'' olla hyvin hiljaa *''mies vai hiiri'' – tässä viittaa [[pelkuri]]in ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-sms|word=hiiri|sms_id=SMS_13d89d2a67b5b3aba6f9a1e0fba5f73a}} *{{muualla-ses|word=hiiri|etym_id=ETYM_33c6139430172e2f1d583ff3a87c0c0c}} *{{muualla-eve}} *{{muualla-suvi|695}} [[Luokka:Suomen kielen rottaeläimet]] 7luhl4gujc97728aeg4tub7blatxilb 0 2505 5192432 5126987 2026-05-02T16:51:05Z 3xJohnny 27473 /* Käännökset */ +tok 5192432 wikitext text/x-wiki {{katso|Tulla}} ==Suomi== ===Verbi=== {{fi-verbi|67}} # [[liikkua]] puhujaa kohti; [[saapua]] #:'''''Tule''' tänne minun viereeni.'' #:'''''Tuleeko''' tuosta ovenraosta savua?'' #:''Joko he '''ovat tulleet'''?'' # seurata ajallisesti, koittaa, saapua #:''Talven jälkeen '''tulee''' kevät.'' #:'''''Tuli''' kova pakkanen.'' # [[muuttua]] jksk, [[alkaa]] [[olla]] jtk, [[päätyä]] olotilaan (''kts. huomautukset'') #:''Mehu [[oli]] makea, puuro [[tuli]] sakea.'' #:''Minusta '''tulee''' isona opettaja.'' #:''Hän '''tuli''' iän myötä raihnaiseksi.'' #:''Kellohan '''tulee''' vasta kymmenen.'' #:''Päähän '''tulee''' kummallinen olo.'' #:''Kadun päähän '''tulee''' peltipoliisi.'' #:'''''tulla''' isäksi'' #:'''''tulla''' humalaan'' #:''Tästä ei '''tule''' mitään!'' (= jonkin tekeminen ei onnistu) # päästää nestettä #:''Hanasta ei '''tule''' vettä.'' #:''Näistä kynistä ei mistään '''tule''' mustetta.'' #:''Nenästä '''tulee''' verta.'' # olla lähtöisin jostain, olla peräisin #:''Sana '''tulee''' ruotsista.'' #{{puhekieli}} ilmaisee passiivia (passiivin partisiipin perfektin kanssa) #:''Tapa tai '''tule''' tapetuksi.'' (=paremmin: ’Tapa tai saa surmasi.’) # ''[[genetiivi]]subjekti + yksikön 3. persoona + 1. infinitiivi'' ilmaisee pakollista tai suotavaa tekemistä #:''Sinun ei '''tule''' muuttaa mitään.'' # ''~ + 3. infinitiivin illatiivi'' (''-maan''/''-mään'') ilmaisee tulevaa aikaa (''painokkaasti'') #:''Nimeni on Tapani ja tapani '''tulette''' tuntemaan''. # {{yhteys|ylätyyliä|k=fi}} ''yksikön 3. persoona + 3. infinitiivin instruktiivi'' (''-man''/''-män'') ilmaisee passiivisessa merkityksessä pakollista tai suotavaa tekemistä #:''Esimerkkilauseita ei '''tule''' muutettaman.'' # ''yksikön 3. persoona + passiivin partisiipin perfektin yksikön partitiivi'' (''-tua''/''-tyä'') vastaa passiivilausetta #:'''''Tuli'''pahan tänään puhuttua kauan.'' ’Tänäänpä puhuttiin kauan.’ # ''~ + aktiivin partisiipin perfektin yksikön translatiivi'' (''-eeksi'') ilmaisee tyylisävyisesti mennyttä tekemistä #:'''''Tulit'''pa kuitenkin kirjoittaneeksi hienon runon.'' ’Kirjoititpa kuitenkin hienon runon.’ # {{yhteys|k=fi|arkikieli}} saada [[orgasmi]], [[laueta]] #:''Minä '''tulen''' kohta!'' ====Ääntäminen==== {{IPA|/ˈtulːɑˣ/}} {{fi-tavutus}} ====Huomautukset==== *(''merkitys: muuttua'') Jos muuttumisen tulos on substantiivi, muuttuva asia on elatiivissa ja substantiivi nominatiivissa. Jos taas muuttumisen tulos on adjektiivi, muuttuva asia on nominatiivissa ja muuttumisen tulos translatiivissa. ::''Minusta '''tulee''' isona opettaja.'' (opettaja on substantiivi) ::''Kouluja käytyäni tulin opettajaksi.'' () ::''Hän '''tuli''' iän myötä raihnaiseksi.'' (raihnainen on adjektiivi) *(''merkitys: passiivin apuverbi'') Käyttö passiivin partisiipin perfektin kanssa on käännöslainaa muista kielistä ja sitä vältetään yleiskielessä. Jos suomennoksessa (esim. passiivin käskyä suomennettaessa) passiivin käyttö ei ole luontevaa, se usein kierretään. ::''Ehdotus *<u>'''tuli''' hyväksytyksi</u>.'' par. {{nuolioikea}} ''Ehdotus <u>hyväksyttiin</u>.'' ::''Tapa tai *<u>'''tule''' tapetuksi</u>.'' par. {{nuolioikea}} ''Tapa tai <u>saa surmasi</u>.'' ====Käännökset==== {{kohta|1|liikkua puhujaa kohti; saapua| *aari: [[ade]] *aimara: [[jutaña]] *arabia: {{käännös|ar|يأتي|suku=m|lat=yaati}} *'auhelawa: [[laoma]] *babuza: [[mai]] *baski: [[etorri]] *englanti: [[come]], (junasta, laivasta, lentokoneesta) [[arrive]] *espanja: [[venir]] *hollanti: [[komen]] *ido: [[venar]] *iiri: [[tar]] *indonesia: [[datang]] *italia: [[venire]] *jaava: [[teka]] *japani: {{käännös|ja|来る|lat=kuru}} *kanakanabu: [[ivátu]] *kapingamarangi: [[hani]] *karjala: {{käännös|krl|tulla}} *kiina: *kosrae: [[tuhkuh]] *latina: [[venire]] *latvia: [[nākt]] *liivi: [[tūlda]] *livvi: {{käännös|olo|tulla}} *malaiji: [[datang]] *mandariinikiina: {{käännös|cmn|来|lat=lái}} (yks.) / {{käännös|cmn|來|lat=lái}} (per.) *marshalli: [[atok]] *palau: [[méi]] *pohjoissaame: {{käännös|sme|boahtit}} *portugali: [[vir]] *ranska: [[venir]] *romania: [[veni]] *ruotsi: [[komma]] *saksa: [[kommen]]; (''~ puhujaa päin'') [[herkommen]] *samoa: [[sau]] *slovakki: [[prísť]], [[prichádzať]] *sunda: [[datang]] *tetum: [[mai]] *thai: [[มา]] *toki pona: {{käännös|tok|kama}} *tonga: [[mai]] *tšamorro: [[máyla'a]] *tšekki: (ajoneuvolla) [[přijet]], (toistuvasti) [[přijíždět]], (jalan) [[přijít]], (toistuvasti, abstraktisti) [[přicházet]] *turkki: [[gelmek]] *ukraina: (jalan) [[іти]], [[прийти]], {{käännös|uk|приходити}}; (ajoneuvolla) {{käännös|uk|приїжджати}}, {{käännös|uk|приїхати}}; {{käännös|uk|прибувати}}, {{käännös|uk|прибути}}; (lentäen) {{käännös|uk|прилетіти}}, {{käännös|uk|прилітати}} *wanukaka: [[òming]] *watubela: [[elat]] *venäjä: (ajoneuvolla) [[приезжать]], (toistuvasti) [[приехать]], (jalan) [[прийти]], (toistuvasti, abstraktisti) [[приходить]], (junasta) [[прибывать]], [[прибыть]] {{ru-pa}}, (lentäen) [[прилететь]], [[прилетать]] *vepsä: [[tulda]] *viro: [[tulema]] *võro: {{käännös|vro|tulõma}} *japi: [[yib]] |loppu}} {{kohta|2|ajasta| *uk: {{käännös|uk|наставати}}, {{käännös|uk|настати}} |loppu}} {{kohta|3|muuttua joksikin| *englanti: [[become]], [[get]], [[go]], [[grow]] *espanja: [[poner]]se *hollanti: [[worden]] *ranska: [[devenir]] *ruotsi: [[bli]] *saksa: [[werden]] *slovakki: [[stať sa]] *ukraina: {{käännös|uk|стати}} *venäjä: [[стать]] *viro: [[saama]] |loppu}} {{kohta|12|seksuaalisessa mielessä| *de: {{käännös|de|kommen}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== [[tule]], [[tulepa]] =====Vastakohdat===== *(''liikkua puhujaa kohti'') [[mennä]] =====Johdokset===== {{johdokset|fi|s|tulemus|tulevaisuus|tuliainen|tulija|tulo|tulokas|tulos}} {{johdokset|fi|v|tuleutua}} =====Yhdyssanat===== {{yhdyssanat|fi|kokoontulla}} ====Idiomit==== *''[[tulla toimeen]]'' selvitä, pärjätä *''[[tulla hulluksi]]'' mennä sekaisin, seota ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ses|word=tulla|etym_id=ETYM_43f5f8012960e6a51befe9ca574fd5e1}} *{{muualla-suvi|451|671|2278}} ==Ruotsi== ===Verbi=== {{sv-verbi|1}} # [[tullata]] ====Taivutus==== {{sv-verbi-taiv|tull|ar}} ====Liittyvät sanat==== * substantiivi: [[tull]] ==Viro== ===Verbi=== '''tulla''' # {{et-v-taivm|36|t|u|lla}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-eki-psv}} 0nqui6fxv0mbxddmo5js0gtdhot9xlh 0 3496 5192570 5049395 2026-05-03T11:12:15Z 3xJohnny 27473 /* Toki pona */ +logo 5192570 wikitext text/x-wiki {{katso|Ale}} ==Kansainvälinen== ===Lyhenne=== '''ale''' # {{kielitunnus-2|aleutti|aleutin}}{{ref-CLDR-fi|v=36|viitattu=1.5.2020}} ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs|8}} # {{yhteys|arkikieltä|k=fi}} [[alennusmyynti]] #:''Keskustassa olis '''ale'''. Lähetääks shoppaileen?'' ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Taivutus==== {{fi-subs-nalle|al|||a}} ====Etymologia==== *typistesana sanasta ''[[alennusmyynti]]'' ====Käännökset==== {{kohta|1|alennusmyynti| *englanti: [[sale#Englanti|sale]] *espanja: [[rebajas]] *italia: [[svendita]] {{f}} *ranska: {{käännös|fr|solde}} {{f}} *ruotsi: [[rea#Ruotsi|rea]] *saksa: {{käännös|de|Sale|suku=m}}, {{käännös|de|Schlussverkauf|suku=m}} *thai: [[การลดราคา]] *turkki: {{käännös|tr|indirim}} *ukraina: {{käännös|uk|розпродаж|suku=m}}; {{käännös|uk|знижка|suku=f}} *venäjä: [[распродажа]] {{f}}; [[скидка]] {{f}} *viro: {{käännös|et|soodusmüük}}; [[allahindlus]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[aleta]] =====Yhdyssanat===== [[alehalli]], [[alehinta]], [[alelaari]] ===Substantiivi=== {{wikipedia}} [[Kuva:Ale Bitter.jpg|pienoiskuva|Ale]] {{fi-subs|8}} # [[pintahiivaolut]] ====Ääntäminen==== {{fi-IPA|eil}}, {{IPA2|[eɪl]}} ====Taivutus==== {{kellupalsta | 1 = {{fi-subs-nalle|al|||a}} | 2 = {{fi-subs-nalle|al|||ä|tarkenne=ääntämisen mukainen}} }} ====Etymologia==== * sitaattilaina englannista ====Aiheesta muualla==== * {{muualla-ks}} *{{muualla-suvi|295}} [[Luokka:Suomen kielen homonyymit]] ==Alune== ===Pronomini=== {{pronomini|Alunen}} # {{perpron|k=Alunen}} [[sinä]] ==Englanti== ===Substantiivi=== {{en-subs|s}} # [[pintahiivaolut]] ====Ääntäminen==== {{IPA|eɪl}} ====Liittyvät sanat==== *[[pale ale]] ==Italia== ===Substantiivi=== '''ale''' # {{taivm-mon|it|ala|luok=s|tyyli=runollinen}} ==Latina== ===Verbi=== '''ale''' # {{la-v-taivm|3|a|l|e}} ==Puola== ===Konjunktio=== {{konjunktio|pl}} # {{yhteys|rinnkonj|k=pl}} [[mutta]] # {{yhteys|rinnkonj|k=pl}} [[vaan]] ===Partikkeli=== {{partikkeli|pl}} # ilmentää puheena olevan asian korostamista #:'''''Ale''' masz piękną sukienkę!'' #::Kuinka kaunis puku sinulla onkaan! ==Romania== ===Artikkeli=== {{artikkelisana|ro}} # feminiinin monikon possessiivinen artikkeli #:''Sunt lucririle '''ale''' mele aici?'' #::Ovatko minun tavarani täällä? # neutrin monikon possessiivinen artikkeli #:''planurile de construire '''ale''' Catedralei Mântuirii Neamului'' #::Pelastuksen katedraalin rakennussuunnitelmat ==Toki pona== {{tok-logo}} ===Adjektiivi=== {{adjektiivi|tokipona}} #[[täydellinen]] ====Liittyvät sanat==== =====Synonyymit===== *[[ali]] ===Substantiivi=== {{substantiivi|tokipona}} #[[elämä]] #[[maailmankaikkeus]] ====Liittyvät sanat==== =====Synonyymit===== *[[ali]] ==Tšekki== ===Konjunktio=== {{konjunktio|cs}} # [[mutta]] ==Viro== ===Substantiivi=== {{substantiivi|et}} # [[kaski]]; [[huhta]] #: '''''alet''' põletama'', '''''alet''' tegema'' #:: polttaa kaskea, kasketa ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-eki-efi}} ==Yläsorbi== ===Konjunktio=== {{konjunktio|hsb}} # {{yhteys|rinnkonj|k=hsb}} [[mutta]] # {{yhteys|rinnkonj|k=hsb}} [[vaan]] ====Aiheesta muualla==== *[https://soblexx.de/?p_w=ale&cmd=search_soblex ale] Hornjoserbsko-němski słownik ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen typistesanat]] [[Luokka:Suomen kielen alkoholijuomat]] [[Luokka:Alunen kielen persoonapronominit]] [[Luokka:Englannin kielen alkoholijuomat]] 5ooghn5r81v7888wlxmd063qp0joivq 0 3511 5192440 5167453 2026-05-02T17:29:18Z 3xJohnny 27473 /* Käännökset */ +tok 5192440 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Adjektiivi=== {{fi-adj|huon|o|1}} # [[laatu|laadultaan]] puutteellinen, [[kehno]], [[heikkolaatuinen]] # ei kehuttava, kelpaamaton, soveltumaton, taitamaton #:''Tämä ruoka on '''huonoa'''.'' #:''Vieraat tulivat '''huonoon''' aikaan.'' #:''Naapurin mies on '''huono''' juoksija.'' #:''Olin '''huono''' matematiikassa mutta hyvä kieliaineissa.'' #(''säästä'') sateinen, pilvinen, tuulinen, ruma #:''Tulipa '''huono''' ilma.'' ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Käännökset==== {{kohta|1|laadultaan puutteellinen, kehno, huonolaatuinen| *azeri: [[pis]] *bali: [[jele]] *englanti: [[bad]], [[worthless]] *ersä: [[берянь]] [beŕań] *espanja: [[malo]] *esperanto: [[malbona]] *hollanti: [[slecht]] *italia: [[cattivo]] *katalaani: [[mal]] *kiribati: [[buaakaka]] *kroatia: [[zao]] {{m}} [[zla]] {{f}} [[zlo]] {{n}} *latvia: {{käännös|lv|slikts|suku=m}}, {{käännös|lv|ļauns|suku=m}} *liivi: {{käännös|liv|slikțõ}} *mongoli: [[муу]] [muu] *nenetsi: [[wema]] *norja: [[dårlig]] *portugali: [[mau]], [[ruim]] *ranska: [[mauvais]] *ruotsi: [[dålig]] *saksa: [[schlecht]] *somali: [[xun]] *thai: [[ไม่ดี]] *toki pona: {{käännös|tok|ike}} *tšekki: [[špatný]] *turkki: [[önemsiz]] *ukraina: {{käännös|uk|поганий}} *unkari: [[rossz]] *vatja: [[paha]] *venäjä: [[плохой]] *vepsä: [[paha]], {{käännös|vep|hond}} *viro: [[halb]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[huonolaatuinen]] *[[paha]] =====Johdokset===== {{johdokset|fi|adv|huonosti}} {{johdokset|fi|s|huonous}} {{johdokset|fi|v|huonontaa|huonontua|huonota}} =====Yhdyssanat===== {{yhdyssanat|fi|huonomuistinen|umpihuono}} =====Vastakohdat===== * [[hyvä]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-sms|word=huono|sms_id=SMS_65deef59611f2d7e6e39212fec2f1745}} *{{muualla-ses|word=huono|etym_id=ETYM_29ca409a437bb21b218db650b140f31f}} *{{muualla-suvi|583|738|1119|2318}} syphqxo88hgix2wm7fy8tgt2tl0ni48 0 3725 5192445 5150533 2026-05-02T17:59:43Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[pikkuserkkupuoli]] 5192445 wikitext text/x-wiki ==Suomi== [[Tiedosto:Clock 01-30.svg|pienoiskuva|Kello on '''puoli''' kaksi]] ===Adjektiivi=== {{fi-adj|-}} # ajanilmauksissa, yms. #:''Kello on '''puoli''' viisi.'' ====Käännökset==== {{kohta|1|ajanilmauksissa, yms.| *englanti: [[half]] *ranska: et {{käännös|fr|demi}} *ruotsi: [[halv]] *saksa: [[halb]] *viro: [[pool]] |loppu}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-suvi|76|104|660|665}} ===Numeraali=== [[Tiedosto:2-4.svg|pienoiskuva|'''Puoli''' ympyrää on oranssia]] [[Tiedosto:050.svg|pienoiskuva|Mittari on '''puolessa''' välissä]] {{num-k|fi}} # {{kard}} luku yksi jaettuna kahdella, 1/2 #: ''puoli miljoonaa'' ====Huomautukset==== * Käytetään usein määristä puhuttaessa ilmaisemaan [[kaksinkertainen|kaksinkertaista]]: **''olla puolta enemmän'' on 100 % enemmän, eli esimerkiksi 10 kappaleen sijaan 20 kappaletta **''puolta vahvempi lääke'' on 100 % vahvempi, eli esimerkiksi 400 milligramman sijaan 800 milligrammaa **''olla puolta vähemmän'' on 50 % alkuperäisestä määrästä, eli esimerkiksi 10 kappaleen sijaan 5 kappaletta ====Käännökset==== {{kohta|1|luku puoli| *englanti: [[half]] *italia: {{käännös|it|metà|suku=f}} *latvia: {{käännös|lv|puse}} *liivi: {{käännös|liv|pūol}} *pohjoissaame: {{käännös|sme|bealli}} *puola: {{käännös|pl|pół}} *ranska: {{käännös|fr|moitié|suku=f}} *romania: [[jumătate]] {{f}} *saksa: [[halb]] *venäjä: [[половина]] (polovina) *vepsä: {{käännös|vep|pol’}} *viro: [[pool]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yhdyssanat===== {{yhdyssanat|fi | järkipuoli | koiraspuoli | naaraspuoli | pikkuserkkupuoli | puolipilvinen | puoliponnari | puolipukeissa | puolisotilaallinen | puolisukeltaja | puolitoista | puolivillainen | serkkupuoli | urospuoli | yläpuoli }} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} ===Substantiivi=== [[Tiedosto:Dorayaki 002.jpg|pienoiskuva|Leivonnainen on leikattu '''puoliksi''']] {{fi-subs|26}} # jonkin [[kokonaisuus|kokonaisuuden]] osa; toinen kahdesta; yksi useasta #:''Katso paperin '''toiselle''' puolelle.'' #:''Täällä sataa, mutta järven vastakkaisella '''puolella''' paistaa aurinko. # {{yhteys|kuva|k=fi}} [[näkökanta]], [[näkökohta]] #:''Oletkohan aivan varmasti pohtinut asian kaikkia '''puolia'''?'' # yhdyssanan osana ilmaisee kaksiosaisen kokonaisuuden toista puolta # [[sivu]], sivusta #:''Tältä '''puolelta''' talo on kuin linna.'' #:''Vastakkaiselta '''puolelta''' alkavat vanhenemisen merkit jo erottua.'' # [[ajankohta]] täysien tuntien [[keskiväli]]llä #:''Tavataan '''puolelta'''.'' #:''Kello on kohta '''puoli'''.'' ====Ääntäminen==== {{IPA|/ˈpuoli/}} ====Taivutus==== {{fi-subs-pieni|puol}} ====Käännökset==== {{kohta|1|kokonaisuuden osa| *englanti: [[side]] *esperanto: [[vango]] *ido: [[duima]], [[duimo]] *ranska: {{käännös|fr|moitié|suku=f}} *saksa: [[Hälfte]] {{f}}, [[Seite]] {{f}} *venäjä: [[половина]] |loppu}} {{kohta|2|kuvaannollinen puoli| *englanti: {{käännös|en|side}} *espanja: [[medio]] {{f}}, {{käännös|es|parte}} *portugali: {{käännös|pt|lado|suku=m}} *ranska: {{käännös|fr|côté|suku=m}} *saksa: [[Seite]] {{f}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Johdokset===== {{johdokset|fi|a|puolinainen|puolinen}} {{johdokset|fi|adv|puolittain}} {{johdokset|fi|postp|puolitse}} {{johdokset|fi|s|puolikas|puoliso|puolue|ulkopuoli}} {{johdokset|fi|v|puoliintua|puolittaa|puolittua|puoltaa|puolustaa}} =====Yhdyssanat===== [[aamupuoli]], [[alapuoli]], [[alkupuoli]], [[debetpuoli]], [[ehtoopuoli]], [[eteläpuoli]], [[etupuoli]], [[haittapuoli]], [[häntäpuoli]], [[iltapuoli]], [[isäpuoli]], [[itäpuoli]], [[jalkapuoli]], [[jälkipuoli]], [[kahtapuolin]], [[kakkospuoli]], [[karvalakkipuoli]], [[kotipuoli]], [[kämmenpuoli]], [[käsipuoli]], [[kääntöpuoli]], [[laitapuoli]], [[lapsipuoli]], [[lihapuoli]], [[loppupuoli]], [[länsipuoli]], [[mahapuoli]], [[maksupuoli]], [[martiopuoli]], [[menopuoli]], [[miehenpuoli]], [[mielipuoli]], [[miinuspuoli]], [[muotopuoli]], [[naisenpuoli]], [[osapuoli]], [[palkansaajapuoli]], [[peräpuoli]], [[pintapuoli]], [[pluspuoli]], [[pohjoispuoli]], [[poikapuoli]], [[puolenkymmentä]], [[puolentuhatta]], [[puoliaalto]], [[puoliaika]], [[puolialaston]], [[puolialushame]], [[puoliapina]], [[puoliaskel]], [[puoliautomaatti]], [[puoliavoin]], [[puolibastioni]], [[puolihame]], [[puolihiljaa]], [[puolihoito]], [[puolihullu]], [[puolihuolimaton]], [[puolihöperö]], [[puolijalokivi]], [[puolijaloste]], [[puolijohde]], [[puolijoukkue]], [[puolijumala]], [[puolijuoksua]], [[puolikaari]], [[puolikansi]], [[puolikarhu]], [[puolikarkea]], [[puolikenkä]], [[puolikerros]], [[puolikiiltävä]], [[puolikiinteä]], [[puolikontakti]], [[puolikova]], [[puolikuiva]], [[puolikuoliaaksi]], [[puolikuollut]], [[puolikuu]], [[puolikuuro]], [[puolikypsä]], [[puolilainausmerkki]], [[puolilihava]], [[puolimaileri]], [[puolimakea]], [[puolimatka]], [[puolimatruusi]], [[puolimetalli]], [[puolimätä]], [[puolinelson]], [[puolinukuksissa]], [[puolinuotti]], [[puoliooppera]], [[puoliorpo]], [[puolipallo]], [[puolipeite]], [[puolipellava]], [[puoliperävaunu]], [[puolipimeä]], [[puolipiste]], [[puolipitkä]], [[puolipohjaus]], [[puolipoolo]], [[puolipullo]], [[puolipuomi]], [[puolipylväs]], [[puolipyöreä]], [[puolipäivä]], [[puoliraaka]], [[puoliryhmä]], [[puolisalaa]], [[puolisokea]], [[puolisormikas]], [[puolisukka]], [[puolisuora]], [[puolisuppea]], [[puolisuunnikas]], [[puolisäde]], [[puolisäilyke]], [[puolisävelaskel]], [[puolitakki]], [[puolitauko]], [[puolitotuus]], [[puolituhma]], [[puolitunti]], [[puoliturkki]], [[puolituttu]], [[puolivalmis]], [[puolivalmiste]], [[puolivalo]], [[puolivarjo]], [[puolivarjoisa]], [[puoliverho]], [[puolivokaali]], [[puolivoltti]], [[puolivuotias]], [[puoliväkisin]], [[puoliväli]], [[puolivälierä]], [[puoliympyrä]], [[puoliyö]], [[päiväpuoli]], [[päällyspuoli]], [[päänpuoli]], [[pääpuoli]], [[riitapuoli]], [[rystypuoli]], [[saranapuoli]], [[savipuoli]], [[selkäpuoli]], [[silmäpuoli]], [[sisarpuoli]], [[sisäpuoli]], [[sopijapuoli]], [[sopimuspuoli]], [[sukupuoli]], [[suojanpuoli]], [[suupuoli]], [[syksypuoli]], [[takapuoli]], [[tupakkapuoli]], [[tuulenpuoli]], [[tytärpuoli]], [[tyvipuoli]], [[työnantajapuoli]], [[työntekijäpuoli]], [[ulkopuoli]], [[varjonpuoli]], [[varjopuoli]], [[vastaajapuoli]], [[vastapuoli]], [[vatsapuoli]], [[velipuoli]], [[voittopuoli]], [[yöpuoli]], [[äitipuoli]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} ===Verbi=== {{fi-v-taivm|p|uoli|puolia|ind|k|t2=impera}} [[Luokka:Suomen kielen homonyymit]] tlnnxk2vf2kx69vsj7793lvxlwjxnni 0 3739 5192581 5035640 2026-05-03T11:19:51Z 3xJohnny 27473 /* Toki pona */ +logo 5192581 wikitext text/x-wiki {{katso|Jo|JO|jó}} ==Suomi== ===Adverbi=== {{fi-adv}} #{{yhteys|korostava|ajasta}} nykyhetkeä aiemmin tai siihen mennessä; määrättyä aikaisemmin, hetkeä aikaisemmin tai siihen mennessä; korostaa etenemistä tiettyyn pisteeseen #:''Oletteko '''jo''' valmiita?'' #:''Luin kirjan '''jo''' loppuun.'' #:''Se on osa '''jo''' tehtyä suunnitelmaa.'' #:''Euler oli matemaattinen nero '''jo''' lapsena.'' #:''Reissusta on '''jo''' yli viikko.'' #:''Marko tulee '''jo''' huomenna.'' #:''Hän tuli '''jo''' eilen.'' #:''Oletko sinä '''jo''' viisivuotias!'' #{{yhteys|korostava|ajasta}} kärsimättömyyden ilmaisu: [[nyt]], [[viimein]]kin, [[lopulta]]kin #:''Tule '''jo'''!'' #:''Lopeta '''jo'''!'' #:''Pekka, teepä '''jo''' läksysi!'' #{{yhteys|korostava|paikasta}} määrättyä paikkaa korostava #:''Hän tuli vastaan '''jo''' matkalla.'' #{{yhteys|korostava|tilasta, määrästä, ominaisuudesta ym.}} määrättyä tilaa, määrää, ominaisuutta ym. korostava; jonkin riittävyyttä korostava #:''Parilla tonnilla pitäisi '''jo''' pystyä ostamaan hyväkuntoisen käytetyn auton.'' #:''Tällä pesuaineella vaikeidenkin tahrojen pitäisi '''jo''' lähteä.'' #:''Tämä '''jo''' paljastaa, että kyseessä oli järjestetty provokaatio.'' ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Etymologia==== Todennäköisesti vanha germaaninen laina. Vrt. gootin {{l2|got|𐌾𐌿}} ’jo, nyt’. Sana saattaa olla balttilaisperäinen (vrt. liettuan {{l2|lt|jau}} ’jo’), mutta tämä selitys on äännehistoriallisista syistä epätodennäköinen.{{ref|Häkkinen04|sv=jo}} Vastineita itämerensuomalaisissa kielissä: karjalan {{l2|krl|jo}}, vepsän {{l2|vep|jo}}, vatjan {{l2|vot|jo}} ja liivin {{l2|liv|jo}} sekä viron {{l2|et|ju}}.{{ref|Häkkinen04|sv=jo}} ====Käännökset==== {{kohta|1|odotettua aiemmin| *englanti: [[already]] *espanja: {{käännös|es|ya}} *esperanto: [[jam]] *japani: [[もう]] *kroatia: {{käännös|hr|već}} *ranska: [[déjà]] *romania: {{käännös|ro|deja}} *ruotsi: [[redan]] *saksa: [[schon]], [[bereits]] *tšekki: [[už]] *venäjä: [[уже]], [[ещё]] *viro: [[juba]] |loppu}} {{kohta|2|viimein| *englanti: [[already]]; [[now]] *esperanto: [[fine]], [[finfine]] *japani: [[もう]] *ranska: [[enfin]] *romania: {{käännös|ro|în sfârșit|suku=n}} *ruotsi: [[äntligen]] *venäjä: {{käännös|ru|наконец|lat=nakonec}},{{käännös|ru|в конце концов|lat=v konce koncov}} *viro: {{käännös|et|juba}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[joko]], [[johan]], [[jopa]] *[[jo ainaki]] *[[jo kuiten]] *[[jo vain]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-suvi|219}} ==Katalaani== ===Pronomini=== {{pronomini|ca}} {{IPA2|[ʒo]}} # [[minä]] [[Luokka:Katalaanin kielen persoonapronominit]] ==Latvia== ===Konjunktio=== {{konjunktio|lv}} # (''alistuskonjunktio'') [[koska]] #: ''Tu nāci, jo tu apsolīji.'' – Tulit, koska lupasit. ====Lähteet==== * '''Liivi-eesti-läti sõnaraamat''' / Tiit-Rein Viitso, Valts Ernštreits. – Tartu : Tartu Ülikool, 2012. :Verkkoversio: [https://web.archive.org/web/20150518124640/http://www.murre.ut.ee/liivi/index.html LEL 2012] [[Luokka:Latvian kielen alistuskonjunktiot]] ==Liivi== ===Prepositio=== {{prepositio|liv|jo}} # [[enemmän]], komparatiivin apusana #: ''pitkā; jo pitkā'' – pitkä; pitempi ====Liittyvät sanat==== *[[jolǟndz]] ====Lähteet==== * '''Netidigisõnad Liivi-Suomi''' / Giellatno : UIT, The arctic university of Norway : [http://sonad.oahpa.no/liv/fin/ Netidigisõnad liivi-suomi] * '''Liivi-eesti-läti sõnaraamat''' / Tiit-Rein Viitso, Valts Ernštreits. – Tartu : Tartu Ülikool, 2012. :Verkkoversio: [https://web.archive.org/web/20150518124640/http://www.murre.ut.ee/liivi/index.html LEL 2012] [[Luokka:Liivin lemmat]] ==Sloveeni== ===Pronomini=== '''jo''' #{{taivm}} ''akkusatiivi sanasta'' '''{{l|sl|ona}}''' [[Luokka:Sloveenin pronominien taivutusmuodot]] ==Ruotsi== ===Interjektio=== {{interjektio|sv}} # myöntösana vastauksena negatiiviseen kysymykseen #:‒ ''Har <u>inte</u> Finland samma yttrandefrihet som Sverige?'' ‒ '''Jo''', men finländare tycks vara mera återhållsamma i vissa frågor. # [[kylläpäs]] #:''‒ Nej!'' ''‒ '''Jo'''!'' #(''Pohjois-Ruotsissa'') myöntösana: kyllä ==Toki pona== {{tok-logo}} ===Verbi=== {{verbi|tokipona}} #[[omistaa]] ==Tšekki== ===Partikkeli=== {{partikkeli|cs}} #{{yhteys|arkikieltä|k=cs}} [[joo]], [[juu]] ====Liittyvät sanat==== =====Synonyymit===== *[[ano#Tšekki|ano]] ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen yksitavuiset sanat]] dc53kajygfxmib2bevfucxzh0u7agcn 0 3827 5192428 5174587 2026-05-02T16:10:18Z 3xJohnny 27473 /* Liittyvät sanat */ siistitty 5192428 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Fruit_Stall_in_Barcelona_Market.jpg|thumb|Hedelmiä]] [[Kuva:Fruits.gif|thumb|150px|Hedelmiä]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|10}} # {{kasvitiede}} [[kasvi]]n tulevien siementen suojaksi hedelmöityksen jälkeen sikiäimestä kasvava muodostuma. Hedelmien tarkoituksena on myös siementen leviämisen edistäminen #:'''''Hedelmät''' ovat tärkeä osa terveellistä ruokavaliota.'' # {{kuva}} [[tulos]] tai [[tuotos]] #:''Mitä '''hedelmiä''' muutoksella oli?'' #:''Tässäkö ovat työni '''hedelmät'''?'' # {{yhteys|murre|k=fi}} [[kukinto]]<ref name="eve"/> ====Ääntäminen==== {{IPA|/ˈhedelmæ/}} {{fi-tavutus}} ====Taivutus==== {{fi-subs-koira|hedelm|||ä}} ====Etymologia==== Johdos ’kukintoa’ merkinneestä sanasta {{termi|fi|heisi}}. Sanan alkuperäinen merkitys on myös ’kukinto’. Nykymerkitys on oppitekoinen.<ref name="eve">{{lähde-eve|heisi1|heisi (1)|viitattu=6.9.2021}}</ref> ====Käännökset==== {{kohta|1|kasvin hedelmä| *albania: [[fruti]] *azeri: {{käännös|az|meyvə}} *bulgaria: [[плод]] {{m}} *englanti: [[fruit]] *ersä: [[эмеж]] [emež] *espanja: [[fruta]] {{f}}, [[fruto]] {{m}} *hollanti: [[fruit]], [[vrucht]] *islanti: [[aldin]] *italia: [[frutto]] {{m}}, (erit. syötävä ~) [[frutta]] {{f}} *kroatia: {{käännös|hr|plod|suku=m}}, (''ruokana, kollekt.'') [[voće]] {{n}} *latvia: [[auglis]] *malta: [[frott]] *pohjoissaame: [[šaddu]] *portugali: [[fruta]] {{f}}, [[fruto]] {{m}} *puola: [[owoc]] {{m}} *ranska: [[fruit]] {{m}} *romania: [[fruct]] {{n}} *ruotsi: [[frukt]] *saksa: [[Frucht]] {{f}}; (''kollektiivinen'') [[Obst]] {{n}} *tanska: [[frugt]] *tšekki: [[plod]], [[ovoce]] *turkki: {{käännös|tr|meyve}} *turkmeeni: {{käännös|tuk|miwe}} *ukraina: {{käännös|uk|плід|suku=m}}, [[фрукт]] {{m}} *unkari: [[gyümölcs]] *uzbekki: {{käännös|uz|meva}} *venäjä: [[фрукт]] {{m}}, [[плод]] {{m}} *viro: [[puuvili]] |loppu}} {{kohta|2|tulos tai tuotos| *englanti: [[fruit]], [[outcome]], [[result]] *espanja: [[fruto]] {{m}} *puola: [[owoc]], [[wynik]] {{m}}, [[resultat]] {{m}} *ranska: [[fruit]] {{m}} *ruotsi: [[frukt]] *saksa: [[Frucht]], [[Frucht|Früchte]], [[Ergebnis]] {{n}}, [[Folge]] {{f}} *ukraina: [[плід]] {{m}} *venäjä: {{käännös|ru|плод|suku=m}} *viro: [[vili]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Johdokset===== {{johdokset|fi|a|hedelmäinen|hedelmällinen|hedelmätön}} {{johdokset|fi|s|hedelmistö|hedelmys}} {{johdokset|fi|v|hedelmöidä|hedelmöittyä|hedelmöittää|hedelmöityä}} =====Yhdyssanat===== [[epähedelmä]], [[etelänhedelmä]], [[hedelmäbanaani]], [[hedelmäguava]], [[hedelmähappo]], [[hedelmäkakku]], [[hedelmäkasvi]], [[hedelmäkaupla]], [[hedelmäkehto]], [[hedelmäketsuppi]], [[hedelmäkärpänen]], [[hedelmälaji]], [[hedelmäliha]], [[hedelmämalto]], [[hedelmämarmeladi]], [[hedelmämehu]], [[hedelmänkorjuu]], [[hedelmänpuristin]], [[hedelmänviljely]], [[hedelmäpuu]], [[hedelmäpuutarha]], [[hedelmäsalaatti]], [[hedelmäsato]], [[hedelmäsokeri]], [[hedelmäsuola]], [[hedelmäsäilyke]], [[hedelmätarha]], [[hedelmätee]], [[hedelmäveitsi]], [[hedelmäviina]], [[hedelmäviini]], [[hedelmäviljelmä]], [[hedelmäviljelys]], [[jakkihedelmä]], [[kotahedelmä]], [[kuminanhedelmä]], [[kärsimyshedelmä]], [[lohkohedelmä]], [[munahedelmä]], [[palkohedelmä]], [[passiohedelmä]], [[pohjushedelmä]], [[sitrushedelmä]], [[säilykehedelmä]], [[tähtihedelmä]] =====Vieruskäsitteet===== [[palko]], [[pähkylä]], [[sikiäin]], [[tuppilo]] =====Alakäsitteet===== [[kiulukka]], [[kota]], [[luumarja]], [[marja]], [[pähkinä]], [[ruusunmarja]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ttp|na=Nimitys}} *{{muualla-suvi|307|3548}} ==Viitteet== {{viitteet}} [[Luokka:Suomen kielen hedelmät]] [[Luokka:Suomen kielen kasvianatomian sanasto]] s5h715ocbhhe1nd08vgg0my3av7igpf 0 4104 5192607 4978665 2026-05-03T11:54:48Z 3xJohnny 27473 /* Käännökset */ +tok 5192607 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Verbi=== {{fi-verbi|73}} # [[taitaa]], [[olla]] [[kyetä|kykenevä]] [[tehdä|tekemään]] jotakin ====Ääntäminen==== {{fi-äänt|*}} ====Etymologia==== *ilmeisesti {{fi-johdos/3|osa|osa||t:a|a|s=s|viite={{ref-ses|etym_id=ETYM_be728332322c8ba9b7f46addd357f1e9|word=osata}}}} ====Käännökset==== {{kohta|1|taitaa, olla kykenevä tekemään jotakin| *englanti: [[can]] *espanja: [[poder]], [[saber]] *katalaani: [[poder]] *kroatia: {{käännös|hr|znati}}, {{käännös|hr|moći}}, {{käännös|hr|umjeti}} *liivi: {{käännös|liv|mȯistõ}} *livvi: {{käännös|olo|maltua}} *norja: [[kunne]] *ranska: [[savoir]] *ruotsi: [[kunna]] *saksa: [[können]] *toki pona: {{käännös|tok|ken}} *venäjä: {{käännös|ru|уметь}}, {{käännös|ru|мочь}} *viro: {{käännös|et|oskama}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[taitaa]] =====Johdokset===== *substantiivit: [[osaaminen]], [[osaaja]] =====Anagrammit===== [[aatos]], [[ostaa]], [[saota]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ses|word=osata|etym_id=ETYM_be728332322c8ba9b7f46addd357f1e9}} *{{muualla-suvi|430|543|1050|1051|2139}} ==Viro== ===Verbi=== '''osata''' # (''taivutusmuoto'') verbin [[oskama]] ''da''-infinitiivi ==Viitteet== {{viitteet}} [[Luokka:Viron verbien taivutusmuodot]] onvqm42k0t0qqe6talrzpj51zr0scqa 0 4853 5192509 5178328 2026-05-03T04:56:23Z HunsBot 11593 Lisätty sanaliitto [[jet set]] 5192509 wikitext text/x-wiki ==Englanti== ===Adjektiivi=== {{en-adj|more}} # [[määrätty]], [[vaadittu]] #:''These are the '''set''' books for the literature course, so be sure to read them.'' #:''Every Chinese character is made up of strokes and these are written in a '''set''' way.'' # [[valmis]], [[valmistautua|valmistautunut]] johonkin #:''We're all '''set'''.'' # harkittu; päätöksensä tehnyt; itsepintainen #:''a '''set''' purpose'' #:''She is '''set''' upon moving out.'' #:'''''set''' reluctance to change'' # [[upottaa|upotettu]] #:''a '''set''' Jacuzzi'' – upotettu poreallas ===Substantiivi=== {{en-subs|s}} # [[kokoelma]]; [[setti]] #:''a '''set''' of tools'' #:''a '''set''' of values'', ''a '''set''' of problems'' #:''the band played a two hour '''set''''' # [[joukko]], [[porukka]] #:''the wild '''set''' at college'' #:''the jet '''set''''' # [[taipumus]] #:'''''set''' for maths'' # {{yhteys|matematiikka|k=en}} [[joukko]] # {{urheilu|tennis|k=en}} [[erä]] # {{yhteys|näyttämötaiteet|televisio}} [[lavastus]], [[lavaste]]et; [[kuvauspaikka]] #:''The two Hollywood stars met on the '''set'''.'' # {{yhteys|tekniikka|k=en}} (radio- t. televisio-) [[vastaanotin]] # tanssijoiden perus- tai [[muodostelma|alkumuodostelma]] # (naulan) [[lyönti]] puuhun tms.; [[isku]] # [[istukassipuli]] ====Liittyvät sanat==== =====Johdokset===== {{johdokset|en|s|offset}} {{johdokset|en|v|beset|inset|preset|reset|upset}} =====Yhdyssanat ja sanaliitot===== *[[data set]], [[headset]], [[instruction set]], [[jet set]], [[mindset]], [[number set]], [[outset]], [[preset]], [[radio set]], [[reset]], [[skill set]], [[subset]], [[sunset]] ===Verbi=== {{en-verbi|s|t|set}} # [[asettaa]], [[laittaa]], [[sijoittaa]], [[panna]] #:''He '''set''' his cup on the side table.'' #:''This drunken accident '''set''' me thinking.'' #:''A review of the law was '''set''' in motion.'' # [[istuttaa]]; istuttaa eli [[kiinnittää]] jalokivi koruun; kiinnittää #:''I '''set''' the plants in shallow compost under the window.'' #:''I had to '''set''' the hens to hatch the eggs.'' #:''The Princess of Wales is wearing a tiara '''set''' with diamonds.'' #:''The goldsmith '''set''' an emerald in the ring.'' #:''Avoid machine detergents, which can '''set''' the red wine stain rather than remove it.'' # [[määrittää]], [[määrätä]], [[asettaa]] #:'''''set''' a price''– asettaa hinta, hinnoitella #:'''''set''' the time'' – asettaa aika (kelloon) #:'''''set''' an example'' – olla esimerkkinä #:''I '''set''' the alarm clock for 6.30.'' #:''Don't '''set''' the volume so high.'' #:''Have you '''set''' the date for the wedding yet?'' #:''This case certainly '''sets''' a precedent.'' #:''He '''set''' a Finnish record in javelin throw.'' # [[kovettaa]]; [[kovettua]], [[asettua]], [[kiinteytyä]] #:''Cook until it starts to '''set'''.'' #:''Let the cheese cake '''set''' in the fridge overnight.'' #:''The concrete takes its time to '''set'''. It can't be rushed.'' # {{yhteys|taivaankappaleesta}} [[laskea]] #:''The sun '''sets''' tonight at 9 pm.'' #::''Aurinko '''laskee''' tänään klo 21.'' #:''The sun does not '''set''' in the north of Finland at midsummer.'' # {{rak|en|pass|set}} [[sijoittua]] (''jhk aikakauteen, paikkaan'') #:''The novel is '''set''' in 1920s Berlin.'' #{{yhteys|kirjapaino|k=en}} [[latoa]] #:''It used to take great skill for the compositors to '''set''' the newspapers in time for printing.'' #[[sovittaa]] (muuhun muotoon) #:''This poem is easily '''set''' to music.'' # {{yhteys|lääketiede|k=en}} panna luu sijoilleen # {{yhteys|kasvitiede|k=en}} [[muodostaa]], antaa t. kantaa hedelmää #:''The plant has started to '''set''' seed.'' #:''Wait until the flowers have '''set''' fruit.'' ====Liittyvät sanat==== =====Fraasiverbit===== [[set about]], [[set against]], [[set apart]], [[set aside]], [[set at]], [[set back]], [[set down]], [[set down as]], [[set forth]], [[set in]], [[set into]], [[set off]], [[set off against]], [[set on]], [[set out]], [[set to]], [[set up]], [[set upon]] ====Idiomit==== *''set on fire'' t. ''set alight'' – sytyttää tuleen *''set sail'' – nostaa purjeet *''set (someone) straight'' – korjata (jonkun väärät tiedot), saada joku ymmärtämään *''set the table'' – kattaa pöytä *''set the stage'' – luoda puitteet jollekin, valmistella *''set store by/on'' – pitää arvossa, vaalia jtkn *''set (one's) heart on'' – päättää vakaasti tehdä jotakin *''set (one's) sights on'' – iskeä silmänsä johonkin, päättää saada t. saavuttaa jotakin ==Katalaani== ===Numeraali=== {{num-k|ca}} # {{kard}} [[seitsemän]] ==Kroatia== ===Substantiivi=== {{hr-subs|m|paino=sȅt|tm=m-ov|g1n=sèt|gen2=[[setova|sȅtōvā]]}} #[[setti]] (joukko yhteenkuuluvia asioita) # {{yhteys|tennis|k=hr}} [[erä]] ====Ääntäminen==== {{IPA|/sêt/}} {{tavutus|set|k=hr}} ====Aiheesta muualla==== *[https://rjecnik.hr/search.php?q=sȅt sȅt] Školski rječnik hrvatskoga jezika ==Tšekki== ===Numeraali=== '''set''' # {{taivm-mon-gen|cs|sto}} #:''několik ~ let'' muutama sata vuotta [[Luokka:Tšekin kardinaalilukujen taivutusmuodot]] d35bu6f01u2zzh78pvp13rpulcok12i 0 5094 5192433 4321135 2026-05-02T16:55:17Z 3xJohnny 27473 /* Substantiivi */ +ety 5192433 wikitext text/x-wiki {{katso|Toki Pona}} {{wikipedia}} ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs}} # [[keinotekoinen]] [[kieli]], jossa on 14 [[foneemi]]a ja 118 [[juurisana]]a ====Etymologia==== {{ety|tok|johdos|toki|pona}} "hyvää puhetta" ====Käännökset==== {{kohta|1|keinotekoinen kieli| *englanti: [[Toki Pona]] |loppu}} [[Luokka:Suomen kielen kielet]] rmvf0wzdxxr29m95b0btlz37a4l30bj 5192517 5192433 2026-05-03T08:04:22Z 3xJohnny 27473 /* Suomi */ +kieliboksi 5192517 wikitext text/x-wiki {{katso|Toki Pona}} {{wikipedia}} ==Suomi== ===Substantiivi=== {{kieliboksi|tunnus=tok}} {{fi-subs}} # [[keinotekoinen]] [[kieli]], jossa on 14 [[foneemi]]a ja 118 [[juurisana]]a ====Etymologia==== {{ety|tok|johdos|toki|pona}} "hyvää puhetta" ====Käännökset==== {{kohta|1|keinotekoinen kieli| *englanti: [[Toki Pona]] |loppu}} [[Luokka:Suomen kielen kielet]] m2m93alzdql1pobgi4ee5fg1r46d4js 0 5582 5192435 5140858 2026-05-02T17:00:05Z 3xJohnny 27473 /* Käännökset */ +tok 5192435 wikitext text/x-wiki {{katso|Hyvä}} ==Suomi== ===Adjektiivi=== {{fi-adj|10}} (''komparatiivi'' '''{{l|fi|parempi}}''', ''superlatiivi'' '''{{l|fi|paras}}''', '''{{l|fi|parhain}}''' ''tai vanhahtava'' '''{{l|fi|parahin}}''') ([[Liite:Adjektiivitaivutus/suomi/hyvä|taivutus]]) # sellainen, joka tai mikä on [[eettinen|eettisesti]] ja muutoinkin [[positiivinen]] #:''Liisa on '''hyvä''' ihminen.'' #:'''''Hyvä''' Paimen'' #:'''''hyviä''' uutisia!'' # käytännölliseltä ominaisuudeltaan positiivinen: soveltuva johonkin, [[sovelias]], [[suotuisa]]; [[miellyttävä]], [[mukava]]; [[laadukas]]; (ruoasta) [[maukas]], [[herkullinen]]; [[sovelias]] #:''Ostin '''hyvän''' auton.'' #:''Ruoka oli '''hyvää'''.'' #:''Tulitpa '''hyvään''' aikaan! Ruoka on pöydässä.'' #:'''''Hyvä''''' ilman tänään.'' # [[taitava]] jossain; #:''Pekka on '''hyvä''' matematiikassa.'' #::''Maija puhuu '''hyvää''' englantia.'' # [[runsas]], [[avokätinen]] #:''Sain '''hyvän''' korvauksen.'' #:''tienata '''hyvät''' rahat'' ====Ääntäminen==== {{fi-IPA}}, {{IPA2|[ˈhʷy.ʋæ]}} * {{audio|LL-Q1412 (fin)-Anniina (WikiLucas00)-hyvä.wav|Helsinki}} {{fi-tavutus}} ====Taivutus==== *Vertailussa käytetään sanavartaloa para-: positiivi ''hyvä'', komparatiivi ''parempi'', superlatiivi ''paras'', ''parhain'' tai vanhahtavasti tai leikillisesti ''parahin''. *Vertailu ''hyvä : *hyvempi : *hyvin'' on virheellinen, eikä sitä käytetä edes puhekielessä, vaikkakin joskus leikkimielisesti. ====Käännökset==== {{kohta|1|sellainen, joka tai mikä on eettisesti ja muutoinkin positiivinen| *aari: [[urma]] *afrikaans: [[goed]] *albania: [[mirë]] *alune: [[mise]] *anuta: [[rerei]] *assami: [[fi]] *aceh: [[get]] *'auhelawa: [[namwanamwa]] *bali: [[melah]] *baski: [[on]] *bugi: [[ma-deceŋ]] *bulgaria: [[добър]] [dobǝr] *buru: [[gosa]] *cebuano: [[maáyo]] *englanti: [[good]] *ersä: [[вадря]] [vaďŕa]; [[паро]] [paro] *espanja: [[bueno]] *esperanto: [[bona]] *fidži: [[vinaka]] *friisi: [[goed]] *futuna: [[rufie]] *fääri: [[góður]] *heprea: [[טוב|טוֹב, -ָה]] {{m}} {{f}} *hollanti: [[goed]], [[goede]] *ido: [[bona]] *iloko: [[na-imbag]] *inarinsaame: {{käännös|smn|pyeri}} *indonesia: [[baik]], [[bagus]] *interlingua: [[bon]] *inuktitut: [[pitsiartok]] *italia: [[buono]] *jaava: [[apik]] *kapingamarangi: [[maria]], [[malia]], [[humalia]] *karjala: {{käännös|krl|hyvä}} *katalaani: [[bon]] *kavalan: [[malaka]] *ketšua: [[sumaq]], [[kusa]] *kiribati: [[raoiroi]] *korea: [[좋다]] (jota) *kreikka: [[καλός]] [kalós], [[αγαθός]] [agaŧós] *kroatia: [[dobar]] *lakota: [[washte]] *latgalli: [[lobs]] *latina: [[bonus]], [[bona]], [[bonum]] *latvia: [[labs]] *liettua: [[geras]] *liivi: [[jõvā]] *luganda: [[ekyamaguzi]], [[mulungi]], [[ekirungi]] *luxemburg: [[gutt]], [[gudden]], [[gudde]] *madura: [[bagus]] *malagassi: [[veloma]] *malaiji: [[baik]] *malta: [[tajjeb]] *mangareva: [[reka]] *maori: [[pai]] *nauru: [[omo]] *norja: [[god]] *nukuoro: [[malie]] *oksitaani: [[bon]] *paiwan: [[na-ŋuaq]] *palau: [[ungíl]] *pohjoissaame: {{käännös|sme|buorre}} *pohnpei: [[mwahu]] *portugali: [[bom]], [[boa]] *pukapuka: [[lelei]] *puola: [[dobry]], [[dobra]], [[dobre]] *ranska: [[bon]] {{m}}, [[bonne]] {{f}} *rapanui: [[reka]] *rarotonga: [[reka]], [[meitaki]] *romania: [[bun]], [[bună]] *rotuma: [[lelei]] *ruotsi: [[bra]], [[god]] *saksa: [[gut]] *samoa: [[lelei]] *sasak: [[bagus]] *serbia: [[добар]], [[dobar]] *slovakki: [[dobrý]], [[dobrá]], [[dobré]] *somali: [[wanaagsan]] *sunda: [[alus]] *tagalog: [[mabúti]] *tahiti: [[monamona]] *tanska: [[god]] *teop: [[mata]] *tetum: [[diak]] *tokelau: [[lelei]] *toki pona: {{käännös|tok|pona}} *tonga: [[lelei]] *tšamorro: [[buenu]], [[maolek]] *tšekki: [[dobrý]], [[dobrá]], [[dobré]] *tuamotu: [[reka]], [[meitaki]], [[maitaki]] *tupinambá: [[katu]] *turkki: [[iyi]] *tuvalu: [[lelei]] *udmurtti: [[ӟеч]] *ukraina: [[добрий]], хороший, гарний *unkari: [[jó]] *uzbekki: [[яхши]] [ǎhši] *valkovenäjä: [[добры]], харошы *watubela: [[baik]], [[fi]] *venäjä: [[хороший]] (horošij), [[добрый]] *vepsä: [[hüvä]] *viro: [[hea]] *wolof: [[sap]], [[baax]] *võro: [[hää]], [[hüä]], [[hüvä]] *yakamul: [[waneŋ]] *yap: [[maenigiil]] <!-- Seuraavissa käännöksissä on vikaa. Jos kirjoitit kielen nimen ja tunnuksen oikein, kieltä ei ole lisätty tietokantaan. Lisää se Module:kielikoodit tiedostoon tai sen keskustelusivulle. --> *amara: [[ŋaraŋe]] *ambai: [[be]] *ambrym: [[hos]] *kapampangan: [[ma-kayap]] *lampung: [[waway]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== [[parempi]], [[paras]], [[parhain]] =====Vastakohdat===== *(''eettisesti tai muutoinkin positiivinen'') [[paha]] *(''käytännölliseltä ominaisuudeltaan positiivinen, laadukas'') [[huono]], [[kehno]] =====Johdokset===== {{johdokset|fi|a|hyvänlaatuinen|hyvänlainen|hyvänpuoleinen}} {{johdokset|fi|adv|hyvin|hyvänlaisesti|hyvästi}} {{johdokset|fi|s|hyve|hyvis|hyvyys|hyväkäs|jäähyväiset}} {{johdokset|fi|v|hyvitellä|hyvittää|hyviä|hyväillä|hyväksyä|hyvästellä}} =====Yhdyssanat===== [[huippuhyvä]], [[hyvinvointi]], [[hyvinvoipa]], [[hyvähuuto]], [[hyväksikäyttö]], [[hyväksilukea]], [[hyväksiluku]], [[hyväkäyntinen]], [[hyväkäytöksinen]], [[hyvälaatuinen]], [[hyvälahjainen]], [[hyvälihainen]], [[hyvälukuinen]], [[hyväluonteinen]], [[hyväluontoinen]], [[hyväluuloinen]], [[hyvälypsyinen]], [[hyvämaineinen]], [[hyvämakuinen]], [[hyvämerkkinen]], [[hyvämieli]], [[hyvämuistinen]], [[hyvämultainen]], [[hyvämuotoinen]], [[hyvänahkainen]], [[hyvänahkaisesti]], [[hyvänhajuinen]], [[hyvännäköinen]], [[hyväntekijä]], [[hyväohjelmainen]], [[hyväpäinen]], [[hyväsydäminen]], [[ikihyvä]], [[mielihyvä]], [[oikeushyvä]], [[yhteishyvä]] ====Idiomit==== *''hyvä, kun/jos'' <u>[verbi]</u>... *# {{määritelmä/puuttuu|k=fi}} *#:''Ei silloin mikään vegaanius tullut kysymykseenkään — '''hyvä, kun''' <u>oli ruokaa pöydässä</u>.'' [= oltiin tyytyväisiä, että oli ylipäätään ruokaa pöydässä eikä oltu ilman] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-sms|word=hyvä|sms_id=SMS_33a63a501beceb037cd1cc2e437e717e}} ===Interjektio=== {{interjektio|fi}} # kannustava tai kehuva huudahdus #:'''''Hyvä'''! Jatka samaan malliin!'' #:”'''''Hyvä''', '''hyvä'''!”, huusivat lapset.'' ====Käännökset==== {{kohta|1|hyvä !| *englanti: [[bravo]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[eläköön]], [[hurraa]], [[kiri]] *[[erinomaista]], [[mainiota]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} ===Substantiivi=== {{fi-subs}} # {{yhteys|vanhahtava|k=fi}} oma tavara tai etu #:''Pidä '''hyvänäsi'''!'' (nykykieltä) #:''Mitäs '''hyvää''' tästä minulle koituu?'' ====Taivutus==== {{fi-subs-koira|hyv|||ä}} ====Liittyvät sanat==== =====Johdokset===== {{johdokset|fi|s|hyvänen}} ====Idiomit==== * '''Hyvänen aika!''' *# ''ilmentää hämmästystä'' * '''Hyvät hyttyset!''' *# ''ilmentää hämmästystä'' *'''[[niine hyvineen]]''' ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ttp|hyvä|na=Nimitys}} *{{muualla-ses|word=hyvä|etym_id=ETYM_0a93f698e5d152494f456f0776b2bab6}} *{{muualla-suvi|30|52|589}} ==Karjala== ===Adjektiivi=== {{adjektiivi|krl}} # {{l}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-kks}} ==Lähteet== ; ''Karjala:'' * '''Karjalan kielen verkkosanakirja''' / toimittanut: Marja Torikka ; verkkosovellus: Jari Vihtari. Helsinki : Kotimaisten kielten tutkimuskeskus, 2009. :: [https://web.archive.org/web/20171101112033/http://kaino.kotus.fi/cgi-bin/kks/kks_etusivu.cgi Karjalan kielen verkkosanakirja] 981o7mot3ac0ggqmz9v2qtlijre1wpy 0 6443 5192558 5043553 2026-05-03T11:03:06Z 3xJohnny 27473 /* Toki pona */ +logo 5192558 wikitext text/x-wiki {{katso|Mi|M&I|mí}} ==Kansainvälinen== ===Lyhenne=== '''mi''' # {{kielitunnus-1|maori}} ==Suomi== ===Pronomini=== {{pronomini|fi}} # {{intpron|runollinen|k=fi}} [[mikä]] # {{relpron|runollinen|k=fi}} [[mikä]], [[joka]] #:''He alle istahtivat koivupuun, / mi kasvoi kaltahalla salmensuun, / ja tavan mukaan pikku toraan jälleen / he joutuivat.'' ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} ===Substantiivi=== {{fi-subs}} # {{yhteys|musiikki|k=fi}} [[solmisaatio]]ssa duurisävelasteikon kolmas [[sävel]] [[Luokka:Suomen kielen homonyymit]] ==Albania== ===Substantiivi=== {{substantiivi|sq}} # [[hiiri]] [[Luokka:Albanian kielen jyrsijät]] ==Bislama== ===Pronomini=== {{pronomini|bi}} # {{perpron|k=Bislaman}} [[minä]] ==Espanja== ===Pronomini=== {{pronomini|es}} {{mf}} (''monikko'' '''{{l|es|mis}}''' {{mf}}) # {{pospron|k=es|adjektiivinen}} [[minun]] ... [[-ni]] #:''mi coche'' – minun autoni (yksi auto) #:''mis coches'' – minun autoni (useat autot) ====Liittyvät sanat==== *[[yo]], [[mí]] *painottomat possessiivipronominit: [[mi]], [[tu]], [[su]], [[nuestro]], [[vuestro]], [[su]] ==Esperanto== ===Pronomini=== {{pronomini|eo}} # {{perpron|k=eo}} [[minä]] ==Italia== ===Pronomini=== {{pronomini|it}} (''muiden pronominien edellä'' '''me''') # {{taivm-teksti|objektimuoto sanasta}} '''{{l|it|io}}'''; [[minä|minua]], [[minä|minut]]; [[minä|minulle]] #: ''Mi vedi?'' – Näetkö minut? #: ''Non puoi vedermi.'' – Et voi nähdä minua. #: ''Dammelo!'' – Anna se minulle! ===Substantiivi=== {{it-subs|m}} # {{yhteys|musiikki|k=it}} {{l}} (suhteellisella sävelasteikolla) # {{yhteys|musiikki|k=it}} {{l|fi|e}} (absoluuttisella sävelasteikolla) ==Japani== ===Latinisointi=== '''mi''' # {{ja-transkriptio|み}} # {{ja-transkriptio|ミ}} ==Kroatia== ===Pronomini=== {{pronomini|hr|paino=mȋ}} # {{perpron|k=hr}} [[me]] ====Ääntäminen==== {{IPA|/mîː/}} {{tavutus|mi|k=hr}} ====Taivutus==== {| class="wikitable" |- |'''nominatiivi'''||'''mȋ''' |- |'''genetiivi<br/>akkusatiivi'''||[[nas]] |- |'''datiivi'''||[[nama|nȁma]]/[[nam]] |- |'''lokatiivi'''||[[nama|nȁma]] |- |'''instrumentaali'''||[[nama|nȁma]] |} ====Liittyvät sanat==== * [[ja]], [[ti]], [[on]], [[ona]] * [[mi]], [[vi]], [[oni]] ===Pronomini=== '''mi''' # {{perpron-taivm|k=hr}} {{taivm-teksti|datiivimuoto sanasta}} '''{{l|hr|ja}}''' ====Ääntäminen==== {{IPA|/mi/}} {{tavutus|mi|k=hr}} ==Serbia== ===Pronomini=== {{pronomini|sr|kyr=ми|paino=mȋ}} # {{perpron|k=sr}} [[me]] ====Liittyvät sanat==== * [[ja]], [[ti]], [[on]], [[ona]] * [[mi]], [[vi]], [[oni]] ===Pronomini=== '''mi''' (''kyrillinen'': '''ми''') # {{perpron-taivm|k=sr}} {{taivm-teksti|datiivimuoto sanasta}} '''{{l|sr|ja}}''' ==Sloveeni== ===Pronomini=== {{pronomini|sl}} # {{perpron|k=sl}} [[me]] ====Liittyvät sanat==== * [[ja]], [[ti]], [[on]], [[ona]] * [[mi]], [[vi]], [[oni]] ==Toki pona== {{tok-logo}} ===Pronomini=== {{pronomini|tokipona}} # {{perpron|k=Toki ponan}} [[minä]] ==Tšekki== ===Pronomini=== '''mi''' # {{perpron-taivm|k=cs}} {{taivm-teksti|datiivimuoto sanasta}} '''{{l|cs|já}}''' ==Unkari== ===Pronomini=== {{pronomini|hu}} # {{perpron|k=hu}} [[me]] ===Pronomini=== {{pronomini|hu}} #{{intpron|k=hu}} [[mikä]] #:''Mi van a [[kéz|kezedben]]?'' – Mikä on kädessäsi? # jotain, mitään #:''[[nincs|Nincs]] '''mit''' hozzátennem.'' – Minulla ei ole mitään lisättävää. #:''Még szerencse, hogy volt mit enni!'' – Olipa onni että oli jotain syötävää! ==Vepsä== ===Pronomini=== {{pronomini|vep}} (''gen.'' '''min''', ''part.'' '''midä''') # {{intpron|k=vep}} [[mikä]] #:''Midä sinä teged?'' – Mitä teet?'' [[Luokka:Suomen kielen yksitavuiset sanat]] kggg5r3rxiiu9o5pm660q9hvytljwr0 0 6444 5192557 5069111 2026-05-03T11:02:25Z 3xJohnny 27473 /* Toki pona */ +logo 5192557 wikitext text/x-wiki {{katso|sinä|sinā|sína|šina}} ==Kroatia== ===Substantiivi=== '''sȋna''' # {{taivm-y-gen|hr|sin|luok=s}} # {{taivm-y-akk|hr|sin|luok=s}} ==Ruotsi== ===Pronomini=== {{pronomini|sv}} # {{pospron|k=sv}} {{taivm-teksti|monikkomuoto sanasta}} '''{{l|sv|sin}}'''; [hän ...] [[-nsa]]/[[-nsä]] #:''Hon älskar '''sina''' barn.'' #::''Hän rakastaa lapsia'''nsa'''.'' ===Verbi=== {{sv-verbi|1}} # [[ehtyä]] ====Taivutus==== {{sv-verbi-taiv|sin|ar|pass=-}} ====Liittyvät sanat==== *[[aldrig sinande]] ==Toki pona== {{tok-logo}} ===Pronomini=== {{pronomini|tokipona}} # {{perpron|k=Toki ponan}} [[sinä]] ==Viro== ===Pronomini=== {{pronomini|et}} (''lyhyt muoto'' '''sa''', ''gen'' '''sinu''', '''su''', ''part'' '''sind''', ''mon nom'' '''teie''', '''te''') # {{perpron|k=et}} [[sinä]], yleensä lausepainollisena. #: ''Räägi sina.'' – Puhu sinä. ====Taivutus==== * [http://www.eki.ee/dict/qs/index.cgi?Q=sina ÕS 2017 tyyppi 0 (sina)] epäsäännöllonen {| class="wikitable" |- ! Sijamuoto !! Yksikkö !! Monikko |- | Nominatiivi || '''sina''', '''sa''' || teie, te |- | Genetiivi || '''sinu''', '''su'''|| '''teie''', '''te''' |- | Partitiivi || '''sind''' || '''teid''' |- | Illatiivi || sinusse, susse || teisse |- | Inessiivi || sinus, sus || teis |- | Elatiivi || sinust, sust || teist |- | Allatiivi || sinule, sulle || teile |- | Adessiivi || sinull, sull || teil |- | Ablatiivi || sinult, sult || teilt |- | Translatiivi || sinuks || teieks, teiks |- | Terminatiivi || sinuni || teieni |- | Essiivi || sinuna || teiena |- | Abessiivi || sinuta || teieta |- | Komitatiivi || sinuga, suga || teiega |} ====Liittyvät sanat==== =====Rinnakkaismuodot===== * lyhyt muoto '''[[sa]]''', yleensä lausepainottomana :* ''Kus su vend on?'' – Missä veljesi on? ===Substantiivi=== {{substantiivi|et}} (''yks. gen.'' '''sina''', ''yks.part.'' '''sina'''; mon. nom. '''teie''') # persoonapronomini [[sinä]] #: ''Ütle mulle sina.'' - Sinuttele minua ["sano minua sinuksi"]. #: ''Teiest saigi sina.'' – Teistä tulikin sinä. #: ''Olin naabriga sina peal 'sinatasime üksteist' '' – Olin naapurin kanssa sinut, sinuttelimme toisiamme. ====Taivutus==== *[https://arhiiv.eki.ee/dict/qs/muuttyybid.html#17 ÕS 2018 tyyppi 17 (elu)] '''[[elu]]''' {| class="wikitable" |- ! Sijamuotoja !! Yksikkö !! Monikko |- | Nominatiivi || sina || teie |- | Genetiivi || sina || teie |- | Partitiivi || sina || teiet |- | Illatiivi || sinasse || teiesse |} ====Liittyvät sanat==== * [[sinatama]] ===Aiheesta muualla=== * [PSV] Eesti keele põhisõnavara sõnastik : sina [http://www.eki.ee/dict/psv/index.cgi?Q=sina&F=M] ===Substantiivi=== {{substantiivi|et}} (''gen'' '''sina''', ''part'' '''sina''', ''[[adt]]'' '''sinna''') # [[sini]], [[sinisyys]] #: ''silmade sina'' – silmien sini #: ''taevade sina'' – [[taivaansini]] ====Taivutus==== {{õs-17-elu|sinna}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-eki-efi}} ==Võro== ===Pronomini=== {{pronomini|vro}} (''gen'' '''su''', ''part'' '''sinno''') # [[sinä]] ====Taivutus==== * Katso [[sa]] ==Waropen== ===Substantiivi=== {{substantiivi|wrp}} # [[tukka]] [[Luokka:Võron kielen pronominit]] 1e94vbl93ds3zk9xi7g96qikrnlswyz 0 7328 5192434 3546920 2026-05-02T16:57:41Z 3xJohnny 27473 /* Partikkeli */ 5192434 wikitext text/x-wiki ==Toki pona== ===Adjektiivi=== {{adjektiivi|tokipona}} #[[hyvä]] ===Partikkeli=== {{partikkeli|tok|pona}} # [[kiitos]] bykqv8o7pdmkobchmluqt8vybdcgnkh 5192537 5192434 2026-05-03T10:44:42Z 3xJohnny 27473 /* Toki pona */ +logo 5192537 wikitext text/x-wiki ==Toki pona== {{tok-logo}} ===Adjektiivi=== {{adjektiivi|tokipona}} #[[hyvä]] ===Partikkeli=== {{partikkeli|tok|pona}} # [[kiitos]] i0nkgm8p1t66whzvzw75p61xjarxynq 0 7334 5192585 3546041 2026-05-03T11:23:48Z 3xJohnny 27473 /* Toki pona */ +logo 5192585 wikitext text/x-wiki ==Puola== ===Substantiivi=== {{pl-subs|la|wa|suku=f}} # [[laava]] ==Toki pona== {{tok-logo}} ===Substantiivi=== {{substantiivi|tokipona}} #[[pää]] 31a63czum0757yj55qotb66e3m4zz85 0 7335 5192551 4880818 2026-05-03T10:58:48Z 3xJohnny 27473 /* Toki pona */ +logo 5192551 wikitext text/x-wiki {{katso|Kama}} ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs|9}} # {{yhteys|puhekieltä|k=fi}} [[rompe]], [[roju]] # {{yhteys|puhekieltä|k=fi}} [[huume]]et ====Ääntäminen==== {{fi-IPA}}, {{IPA2|[ˈkɑ̝mɑ̝]}} {{fi-tavutus}} ====Taivutus==== {{fi-subs-kala|kam}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-suvi|435}} ====Liittyvät sanat==== =====Yhdyssanat===== [[arvokama]], [[lällärikama]], [[pintakama]] ==Japani== ===Latinisointi=== '''kama''' # {{ja-transkriptio|かま}} ==Swahili== ===Konjunktio=== {{konjunktio|swahili}} # [[jos]] ==Toki pona== {{tok-logo}} ===Verbi=== {{verbi|tokipona}} # [[tulla]] ==Viro== ===Substantiivi=== {{substantiivi|et}} (''gen'' '''kama''', ''part'' '''kama''') # (''ruoka'') [[talkkuna]] ====Taivutus==== {{õs-17-elu}} ====Liittyvät sanat==== * [[kamajahu]], [[kamakäkk]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-eki-efi}} *{{muualla-eki-psv}} [[Luokka:Viron kielen ruoat]] h9x7fnnkmt346i7jrx5cm2oh8nyaqub 0 7336 5192540 5162626 2026-05-03T10:49:33Z 3xJohnny 27473 /* Toki pona */ +logo 5192540 wikitext text/x-wiki {{katso|Luka|luką|łuka}} ==Kroatia== ===Substantiivi=== {{hr-subs|f|paino=lúka|tf=a-o|y=luk|ng=lúk|dat1=[[luci|lúci]]}} #[[satama]] #[[niitty]] #[[kostea]] [[jokilaakso]] ====Liittyvät sanat==== *[[porat]], [[marina]], [[pristanište]] ====Aiheesta muualla==== *[https://rjecnik.hr/search.php?q=lúka lúka] Školski rječnik hrvatskoga jezika ===Substantiivi=== '''luka''' # {{taivm-y-gen|hr|luk|luok=s}} ==Puola== ===Substantiivi=== {{pl-subs|suku=f|taiv=x|luki|luki|luk|luce|lukom|lukę|luki|luką|lukami|luce|lukach|luko}} # [[aukko]], [[rako]], tyhjä kohta # [[aukko]], [[puute]] ==Serbia== ===Substantiivi=== {{sr-subs|f|lu|ka|kyr=лука|paino=lúka}} #[[satama]] ==Sloveeni== ===Substantiivi=== {{sl-subs|f|lu|ka}} #[[satama]] ====Liittyvät sanat==== =====Synonyymit===== *[[pristanišče]] ==Toki pona== {{tok-logo}} ===Substantiivi=== {{substantiivi|tokipona}} #[[käsi]] #[[käsivarsi]] 0ydcwryzk8zgtstss1inxn8ok37fxam 0 7337 5192566 3546043 2026-05-03T11:10:05Z 3xJohnny 27473 /* Toki pona */ +logo 5192566 wikitext text/x-wiki ==Toki pona== {{tok-logo}} ===Substantiivi=== {{substantiivi|tokipona}} #[[ryhmä]] #[[yhteisö]] bhjone260128wl02tjqpx12nxezg31c 0 7338 5192546 4804424 2026-05-03T10:54:30Z 3xJohnny 27473 /* Toki pona */ +logo 5192546 wikitext text/x-wiki {{katso|měli}} ==Kroatia== ===Verbi=== {{taivutusmuoto|mesti|hr|verbi|aikamuoto=aktiivin partisiipin perfekti|suku=maskuliinin monikko}} ==Toki pona== {{tok-logo}} ===Adjektiivi=== {{adjektiivi|tokipona}} #[[naispuolinen]] ===Substantiivi=== {{substantiivi|tokipona}} #[[nainen]] #[[tyttö]] 5n68wpdgtzigxc03oqm82p4lg6i4toc 0 7339 5192543 3546922 2026-05-03T10:51:48Z 3xJohnny 27473 /* Toki pona */ +logo 5192543 wikitext text/x-wiki ==Molima== ===Substantiivi=== '''wawa''' #[[nimi]] ==Toki pona== {{tok-logo}} ===Adjektiivi=== {{adjektiivi|tokipona}} #[[vahva]], [[voimakas]] ===Substantiivi=== {{substantiivi|tokipona}} #[[voima]] [[Luokka:Moliman sanat-wa|wa]] 4xehvn4z7pubyx14rov0eh91v8bxrwn 0 7347 5192457 4740910 2026-05-02T18:46:23Z 3xJohnny 27473 /* Toki pona */ 5192457 wikitext text/x-wiki {{katso|töki}} ==Suomi== ===Adverbi=== {{fi-adv}} # [[tietenkin]], [[tietysti]], [[miksipä ei]] ====Ääntäminen==== {{fi-IPA}}, {{IPA2|[ˈt̪o̞k̟i]}} {{fi-tavutus}} ====Käännökset==== {{kohta|1|tietenkin, tietysti| *englanti: [[sure]], [[certainly]] *saksa: [[doch]] |loppu}} ====Etymologia==== < ruotsi [[dock]], saksa [[doch]]? ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ses|word=toki|etym_id=ETYM_cbb42a149068655211736d9274ac519c}} *{{muualla-suvi|362}} ==Japani== ===Latinisointi=== '''toki''' # {{ja-transkriptio|とき}} ==Toki pona== ===Interjektio=== {{interjektio|tok}} #[[terve]] ===Substantiivi=== {{substantiivi|tok}} #[[kieli]] #[[puhe]] #[[juttelu]], [[keskustelu]] ===Verbi=== {{verbi|tok}} #[[sanoa]] #[[puhua]] h6opb91q74ln15mgfeuq81x27qb8578 5192536 5192457 2026-05-03T10:42:39Z 3xJohnny 27473 /* Toki pona */ +logo 5192536 wikitext text/x-wiki {{katso|töki}} ==Suomi== ===Adverbi=== {{fi-adv}} # [[tietenkin]], [[tietysti]], [[miksipä ei]] ====Ääntäminen==== {{fi-IPA}}, {{IPA2|[ˈt̪o̞k̟i]}} {{fi-tavutus}} ====Käännökset==== {{kohta|1|tietenkin, tietysti| *englanti: [[sure]], [[certainly]] *saksa: [[doch]] |loppu}} ====Etymologia==== < ruotsi [[dock]], saksa [[doch]]? ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ses|word=toki|etym_id=ETYM_cbb42a149068655211736d9274ac519c}} *{{muualla-suvi|362}} ==Japani== ===Latinisointi=== '''toki''' # {{ja-transkriptio|とき}} ==Toki pona== {{tok-logo}} ===Interjektio=== {{interjektio|tok}} #[[terve]] ===Substantiivi=== {{substantiivi|tok}} #[[kieli]] #[[puhe]] #[[juttelu]], [[keskustelu]] ===Verbi=== {{verbi|tok}} #[[sanoa]] #[[puhua]] 8qutp1j6gitweixfy1th6cox2wirsle 0 7361 5192554 3639804 2026-05-03T11:01:03Z 3xJohnny 27473 /* Toki pona */ + 5192554 wikitext text/x-wiki ==Esperanto== ===Substantiivi=== {{substantiivi|eo}} # [[aurinko]] ==Ido== ===Substantiivi=== {{substantiivi|io}} # [[aurinko]] ==Toki pona== {{tok-logo}} ===Substantiivi=== {{substantiivi|tokipona}} #(''tähtitiede'') [[aurinko]], [[Aurinko]] #[[valo]] 8rsiau55cfk1f8c2m1cb342bi3fzfsl 0 7362 5192556 3547101 2026-05-03T11:01:46Z 3xJohnny 27473 /* Toki pona */ +logo 5192556 wikitext text/x-wiki {{katso|süli}} ==Toki pona== {{tok-logo}} ===Adjektiivi=== {{adjektiivi|tokipona}} #[[iso]] ===Substantiivi=== {{substantiivi|tokipona}} #[[koko]] ===Verbi=== {{verbi|tokipona}} #[[pidentää]] dmax07nd7y529zyv4s8srknxax9f97e 0 7363 5192545 5049471 2026-05-03T10:53:25Z 3xJohnny 27473 /* Toki pona */ +logo 5192545 wikitext text/x-wiki {{katso|pipì}} ==Suomi== ===Adjektiivi=== {{fi-adj|5}} #{{yhteys|lapsenomaista kieltä}} [[kipeä]], [[sairas]] #:''Onko sormi pipi?'' #{{yhteys|arkikieli|k=fi}} [[hullu]] #:''Toi meidän naapuri on kyllä ihan pipi''. ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ===Substantiivi=== {{fi-subs|5}} #{{yhteys|lapsenomaista kieltä}} [[vamma]], [[haava]], [[vahinko]], [[kipu]] #:''Voi, tuliko sormeen pipi?'' ====Taivutus==== {{fi-subs-risti|pip|||ä|i}} ====Liittyvät sanat==== =====Synonyymit===== *(1) [[pippa]] *(2) [[hullu]], [[pimeä]], [[kaheli]], [[kahjo]], [[pipipää]], [[mielisairas]], [[sairasmielinen]], [[sairas tyyppi]], [[sekoboltsi]], [[sekopää]], [[skitso]] =====Yhdyssanat===== {{yhdyssanat|fi|pipipää}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ses|word=pipi|etym_id=ETYM_16d5d24f5b09a1991bd4e5f57bf11237}} *{{muualla-suvi|365}} ==Espanja== ===Substantiivi=== {{es-subs}} {{m}} #{{yhteys|lapsenomaista kieltä}} [[pissa]], [[pissi]] ====Idiomit==== *''hacer pipi'' = pissata, pissiä (''puhekieltä, ei alatyyliä'') ==Kroatia== ===Substantiivi=== '''pipi''' # {{taivm-y-dat|hr|pipa|luok=s}} # {{taivm-y-lok|hr|pipa|luok=s}} ==Portugali== ===Substantiivi=== {{substantiivi|pt}} {{m}} (''lapsenomaista kieltä'') #[[lintu]] #[[pissa]] #[[pippeli]], [[siitin]] ==Ranska== ===Substantiivi=== {{substantiivi|fr|suku=m}} # {{yhteys|lapsenomaista kieltä}} [[pissa]] #:''faire pipi'' ‒ pissata, pissiä # {{yhteys|lapsenomaista kieltä}} [[pippeli]]; [[pimppi]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-TLFi}} ==Toki pona== {{tok-logo}} ===Substantiivi=== {{substantiivi|tokipona}} #[[hyönteinen]], [[ötökkä]] i3jskb4w0j0vr3b1ke1d6lkv0v6myfn 0 7364 5192462 4723161 2026-05-02T19:20:39Z 3xJohnny 27473 /* Numeraali */ +logogrammi 5192462 wikitext text/x-wiki {{katso|WAN}} ==Ainu== ===Numeraali=== {{num-k|ain}} (''katakana'': '''[[ワン]]''') # {{kard}} [[kymmenen]], luku [[10]] ====Huomautukset==== Käytetään substantiivien määreenä, ei koskaan yksinään. Itsenäisesti esiintyvä muoto on [[wanpe]] ====Liittyvät sanat==== * [[wanpe]], [[waniw]], [[wansuy]], [[wan ikasma wan]], [[wanpe ikasma wanpe]], [[wan ikasma hotne]], [[wanpe ikasma hotnep]] * [[wan etuhotne]], [[wan erehotne]], [[wan einehotne]], [[wan easiknehotne]] * [[sine]], [[tu]], [[re]], [[ine]], [[asikne]], [[iwan]], [[arwan]], [[tupesan]], [[sinepesan]], wan, [[hotne]] ====Lähteet==== * {{Kirjaviite | Tekijä=Tamura, Suzuko | Nimeke=アイヌ語沙流方言辞典 | Selite=(Ainugo Saru hogen jiten, Ainun sarun murteen sanakirja) | Julkaisija=Soufuukan | Vuosi=1996 | Tunniste=ISBN 978-488-323-093-8}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Kayano, Shigeru (toim.) | Nimeke=萱野茂のアイヌ語辞典 | Selite=(Kayano Shigeru no ainugo jiten, Kayano Shigerun ainun sanakirja) | Julkaisija=Sanseidou | Vuosi=1996 | Tunniste=ISBN 978-438-517-050-3}} [[Luokka:Ainun kielen numeraalit]] ==Englanti== ===Adjektiivi=== {{en-adj|ner}} # sairaalloisen [[kalpea]], [[sairaalloinen]], [[sairas|sairaan]] näköinen # [[voipua|voipunut]], [[heiveröinen]]; [[innoton]], [[välinpitämätön]] #:''exhausted soldiers with '''wan''' smiles on their faces'' ====Liittyvät sanat==== *[[wanness]] ==Toki pona== ===Numeraali=== [[File:Wan - sitelen pona pu (monospaced).svg|thumb|100px|Logogrammi]] {{num-k|tokipona}} # {{kard|k=tokipona}} [[yksi]] etauepd7p5ca8km17jtwx98cixrn2yf 5192544 5192462 2026-05-03T10:52:27Z 3xJohnny 27473 /* Toki pona */ +logo 5192544 wikitext text/x-wiki {{katso|WAN}} ==Ainu== ===Numeraali=== {{num-k|ain}} (''katakana'': '''[[ワン]]''') # {{kard}} [[kymmenen]], luku [[10]] ====Huomautukset==== Käytetään substantiivien määreenä, ei koskaan yksinään. Itsenäisesti esiintyvä muoto on [[wanpe]] ====Liittyvät sanat==== * [[wanpe]], [[waniw]], [[wansuy]], [[wan ikasma wan]], [[wanpe ikasma wanpe]], [[wan ikasma hotne]], [[wanpe ikasma hotnep]] * [[wan etuhotne]], [[wan erehotne]], [[wan einehotne]], [[wan easiknehotne]] * [[sine]], [[tu]], [[re]], [[ine]], [[asikne]], [[iwan]], [[arwan]], [[tupesan]], [[sinepesan]], wan, [[hotne]] ====Lähteet==== * {{Kirjaviite | Tekijä=Tamura, Suzuko | Nimeke=アイヌ語沙流方言辞典 | Selite=(Ainugo Saru hogen jiten, Ainun sarun murteen sanakirja) | Julkaisija=Soufuukan | Vuosi=1996 | Tunniste=ISBN 978-488-323-093-8}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Kayano, Shigeru (toim.) | Nimeke=萱野茂のアイヌ語辞典 | Selite=(Kayano Shigeru no ainugo jiten, Kayano Shigerun ainun sanakirja) | Julkaisija=Sanseidou | Vuosi=1996 | Tunniste=ISBN 978-438-517-050-3}} [[Luokka:Ainun kielen numeraalit]] ==Englanti== ===Adjektiivi=== {{en-adj|ner}} # sairaalloisen [[kalpea]], [[sairaalloinen]], [[sairas|sairaan]] näköinen # [[voipua|voipunut]], [[heiveröinen]]; [[innoton]], [[välinpitämätön]] #:''exhausted soldiers with '''wan''' smiles on their faces'' ====Liittyvät sanat==== *[[wanness]] ==Toki pona== {{tok-logo}} ===Numeraali=== {{num-k|tokipona}} # {{kard|k=tokipona}} [[yksi]] 99b3nco95xazlkilrzyohfg9h6fyqu8 0 7365 5192552 3547102 2026-05-03T10:59:39Z 3xJohnny 27473 /* Toki pona */ +logo 5192552 wikitext text/x-wiki ==Toki pona== {{tok-logo}} ===Adjektiivi=== {{adjektiivi|tokipona}} #[[seksuaalinen]] ===Substantiivi=== {{substantiivi|tokipona}} #[[seksi]] #[[seksuaalisuus]] ===Verbi=== {{verbi|tokipona}} #[[rakastella]] dxv50u4ad3iq0j8gx2xq6kppdltkif1 0 7474 5192459 5083639 2026-05-02T19:05:00Z 3xJohnny 27473 +tok 5192459 wikitext text/x-wiki {{katso|-tu-|Tu|tú}} ==Ainu== ===Numeraali=== {{num-k|ain}} (''katakana'': '''[[トゥ]]/[[ト゚]]/[[ツ゚]]''') # {{kard}} [[kaksi]], luku [[2]] #: '''''tu''' itanki patek huraye.'' #:: Hän pesi vain '''kaksi''' kulhoa. ====Huomautukset==== Käytetään substantiivien määreenä, ei koskaan yksinään. Itsenäisesti esiintyvä muoto on [[tup]] ====Liittyvät sanat==== # [[tup]], [[tun]], [[tusuy]], [[tu ikasma wan]], [[tup ikasma wanpe]], [[tu ikasma hotne]], [[tup ikasma hotnep]] * [[hotne]], [[wan etuhotne]], [[tuhotne]] # [[sine]], tu, [[re]], [[ine]], [[asikne]], [[iwan]], [[arwan]], [[tupesan]], [[sinepesan]], [[wan]], [[hotne]] [[Luokka:Ainun kielen numeraalit]] ==Espanja== ===Pronomini=== {{pronomini|es}} {{mf}} (''monikko'' '''{{l|es|tus}}''') # {{pospron|k=es|adjektiivinen}} [[sinun]] ... [[-si]] ====Liittyvät sanat==== *[[tú]] (vastaava persoonapronomini) *painottomat possessiivipronominit: [[mi]], [[tu]], [[su]], [[nuestro]], [[vuestro]], [[su]] ==Fidži== ===Verbi=== {{verbi|fj}} # [[seisoa]] ==Italia== ===Pronomini=== {{pronomini|it}} # {{perpron|k=it}} [[sinä]] ====Liittyvät sanat==== {{it-perpron-taulukko|tu}} ==Japani== ===Latinisointi=== '''tu''' # {{ja-transkriptio|つ|standardi=Hepburn}} # {{ja-transkriptio|ツ|standardi=Hepburn}} ==Kosrae== ===Verbi=== {{verbi|kos}} # [[seisoa]] ==Kroatia== ===Adverbi=== {{adverbi|hr|paino=tȗ}} #[[tuossa]], [[tuohon]] #[[siinä]], [[siihen]] #[[tässä]], [[tähän]] ====Ääntäminen==== {{IPA|/tûː/}} {{tavutus|tu|k=hr}} ====Aiheesta muualla==== *[https://hjp.znanje.hr/index.php?show=search_by_id&id=f19lXxZ0 tȗ] Hrvatski jezični portal ==Latina== ===Pronomini=== {{la-pron|tu}} # {{perpron|k=la}} [[sinä]] <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> ==Latvia== ===Pronomini=== {{pronomini|lv}} # {{perpron|k=lv}} [[sinä]] ====Taivutus==== {| class="wikitable" |- | nominatiivi || tu |- | akkusatiivi || tevi |- | genetiivi || tevis (tavs) |- | datiivi || tev (tevim) |- | instrumentaali || tevi |- | lokatiivi || tevī |} ==Liettua== ===Pronomini=== {{pronomini|lt}} # {{perpron|k=lt}} [[sinä]] ====Taivutus==== {| class="wikitable" |- | nominatiivi || tù |- | genetiivi || tavę̃s |- | datiivi || táu |- | akkusatiivi || tavè |- | instrumentaali || tavimì, tavim̃ |- | lokatiivi || tavyjè, tavỹ |} ==Portugali== ===Pronomini=== {{pronomini|pt}} # {{perpron|k=pt}} [[sinä]] ====Liittyvät sanat==== *[[você]] ==Puola== ===Adverbi=== {{adverbi|pl}} # [[täällä]] #:''Jesteśmy tu po to, by wygrać.'' – Olemme täällä voittaaksemme. ==Ranska== ===Pronomini=== {{fr-pronper|tu}} # {{perpron|k=fr}} [[sinä]] ====Liittyvät sanat==== *[[ton]], [[ta]], [[tes]] (vastaavat possessiivipronominit) ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-TLFi}} ===Verbi=== {{fr-pp}} # {{fr-v-taivm1|pperf|taire}} ==Romani== ===Pronomini=== {{pronomini|rom}} # {{perpron|k=rom}} [[sinä]] ==Romania== ===Pronomini=== {{pronomini|ro}} # {{perpron|k=ro}} [[sinä]] ==Saksa== ===Verbi=== '''tu''' # {{de-v-taivm|impy2|tun}} ==Suomen romani== ===Pronomini=== {{pronomini|rmf}} {{m}}, {{f}} # (''persoonapronomini'') [[sinä]] ====Lähteet==== * '''Suomen romanikielen rakenne''' / Kimmo Granqvist 2016 : verkossa: [http://romlit.eu/Suomen%20romanikielen%20rakenne.pdf Suomen romanikielen rakenne] [[Luokka:Suomen romanin kielen persoonapronominit]] ==Tšekki== ===Adverbi=== {{adverbi|cs}} # {{yhteys|arkikieltä|k=cs}} [[täällä]] ===Pronomini=== '''tu''' # {{dempron-taivm|k=cs}} {{taivm-teksti|yksikön feminiinin akkusatiivimuoto sanasta}} '''{{l|cs|ten}}''' ==Toki pona== ===Numeraali=== [[File:Tu - sitelen pona pu (monospaced).svg|thumb|100px|Logogrammi]] {{numeraali|tok}} # [[kaksi]] cegde713f2dvzy0dgvej6qmcxgh7588 5192460 5192459 2026-05-02T19:06:55Z 3xJohnny 27473 /* Numeraali */ toimivampi mallinne 5192460 wikitext text/x-wiki {{katso|-tu-|Tu|tú}} ==Ainu== ===Numeraali=== {{num-k|ain}} (''katakana'': '''[[トゥ]]/[[ト゚]]/[[ツ゚]]''') # {{kard}} [[kaksi]], luku [[2]] #: '''''tu''' itanki patek huraye.'' #:: Hän pesi vain '''kaksi''' kulhoa. ====Huomautukset==== Käytetään substantiivien määreenä, ei koskaan yksinään. Itsenäisesti esiintyvä muoto on [[tup]] ====Liittyvät sanat==== # [[tup]], [[tun]], [[tusuy]], [[tu ikasma wan]], [[tup ikasma wanpe]], [[tu ikasma hotne]], [[tup ikasma hotnep]] * [[hotne]], [[wan etuhotne]], [[tuhotne]] # [[sine]], tu, [[re]], [[ine]], [[asikne]], [[iwan]], [[arwan]], [[tupesan]], [[sinepesan]], [[wan]], [[hotne]] [[Luokka:Ainun kielen numeraalit]] ==Espanja== ===Pronomini=== {{pronomini|es}} {{mf}} (''monikko'' '''{{l|es|tus}}''') # {{pospron|k=es|adjektiivinen}} [[sinun]] ... [[-si]] ====Liittyvät sanat==== *[[tú]] (vastaava persoonapronomini) *painottomat possessiivipronominit: [[mi]], [[tu]], [[su]], [[nuestro]], [[vuestro]], [[su]] ==Fidži== ===Verbi=== {{verbi|fj}} # [[seisoa]] ==Italia== ===Pronomini=== {{pronomini|it}} # {{perpron|k=it}} [[sinä]] ====Liittyvät sanat==== {{it-perpron-taulukko|tu}} ==Japani== ===Latinisointi=== '''tu''' # {{ja-transkriptio|つ|standardi=Hepburn}} # {{ja-transkriptio|ツ|standardi=Hepburn}} ==Kosrae== ===Verbi=== {{verbi|kos}} # [[seisoa]] ==Kroatia== ===Adverbi=== {{adverbi|hr|paino=tȗ}} #[[tuossa]], [[tuohon]] #[[siinä]], [[siihen]] #[[tässä]], [[tähän]] ====Ääntäminen==== {{IPA|/tûː/}} {{tavutus|tu|k=hr}} ====Aiheesta muualla==== *[https://hjp.znanje.hr/index.php?show=search_by_id&id=f19lXxZ0 tȗ] Hrvatski jezični portal ==Latina== ===Pronomini=== {{la-pron|tu}} # {{perpron|k=la}} [[sinä]] <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> ==Latvia== ===Pronomini=== {{pronomini|lv}} # {{perpron|k=lv}} [[sinä]] ====Taivutus==== {| class="wikitable" |- | nominatiivi || tu |- | akkusatiivi || tevi |- | genetiivi || tevis (tavs) |- | datiivi || tev (tevim) |- | instrumentaali || tevi |- | lokatiivi || tevī |} ==Liettua== ===Pronomini=== {{pronomini|lt}} # {{perpron|k=lt}} [[sinä]] ====Taivutus==== {| class="wikitable" |- | nominatiivi || tù |- | genetiivi || tavę̃s |- | datiivi || táu |- | akkusatiivi || tavè |- | instrumentaali || tavimì, tavim̃ |- | lokatiivi || tavyjè, tavỹ |} ==Portugali== ===Pronomini=== {{pronomini|pt}} # {{perpron|k=pt}} [[sinä]] ====Liittyvät sanat==== *[[você]] ==Puola== ===Adverbi=== {{adverbi|pl}} # [[täällä]] #:''Jesteśmy tu po to, by wygrać.'' – Olemme täällä voittaaksemme. ==Ranska== ===Pronomini=== {{fr-pronper|tu}} # {{perpron|k=fr}} [[sinä]] ====Liittyvät sanat==== *[[ton]], [[ta]], [[tes]] (vastaavat possessiivipronominit) ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-TLFi}} ===Verbi=== {{fr-pp}} # {{fr-v-taivm1|pperf|taire}} ==Romani== ===Pronomini=== {{pronomini|rom}} # {{perpron|k=rom}} [[sinä]] ==Romania== ===Pronomini=== {{pronomini|ro}} # {{perpron|k=ro}} [[sinä]] ==Saksa== ===Verbi=== '''tu''' # {{de-v-taivm|impy2|tun}} ==Suomen romani== ===Pronomini=== {{pronomini|rmf}} {{m}}, {{f}} # (''persoonapronomini'') [[sinä]] ====Lähteet==== * '''Suomen romanikielen rakenne''' / Kimmo Granqvist 2016 : verkossa: [http://romlit.eu/Suomen%20romanikielen%20rakenne.pdf Suomen romanikielen rakenne] [[Luokka:Suomen romanin kielen persoonapronominit]] ==Tšekki== ===Adverbi=== {{adverbi|cs}} # {{yhteys|arkikieltä|k=cs}} [[täällä]] ===Pronomini=== '''tu''' # {{dempron-taivm|k=cs}} {{taivm-teksti|yksikön feminiinin akkusatiivimuoto sanasta}} '''{{l|cs|ten}}''' ==Toki pona== ===Numeraali=== [[File:Tu - sitelen pona pu (monospaced).svg|thumb|100px|Logogrammi]] {{num-k|tok}} # [[kaksi]] o4ori19som6sghe81ugy02km90733on 5192553 5192460 2026-05-03T11:00:20Z 3xJohnny 27473 /* Toki pona */ +logo 5192553 wikitext text/x-wiki {{katso|-tu-|Tu|tú}} ==Ainu== ===Numeraali=== {{num-k|ain}} (''katakana'': '''[[トゥ]]/[[ト゚]]/[[ツ゚]]''') # {{kard}} [[kaksi]], luku [[2]] #: '''''tu''' itanki patek huraye.'' #:: Hän pesi vain '''kaksi''' kulhoa. ====Huomautukset==== Käytetään substantiivien määreenä, ei koskaan yksinään. Itsenäisesti esiintyvä muoto on [[tup]] ====Liittyvät sanat==== # [[tup]], [[tun]], [[tusuy]], [[tu ikasma wan]], [[tup ikasma wanpe]], [[tu ikasma hotne]], [[tup ikasma hotnep]] * [[hotne]], [[wan etuhotne]], [[tuhotne]] # [[sine]], tu, [[re]], [[ine]], [[asikne]], [[iwan]], [[arwan]], [[tupesan]], [[sinepesan]], [[wan]], [[hotne]] [[Luokka:Ainun kielen numeraalit]] ==Espanja== ===Pronomini=== {{pronomini|es}} {{mf}} (''monikko'' '''{{l|es|tus}}''') # {{pospron|k=es|adjektiivinen}} [[sinun]] ... [[-si]] ====Liittyvät sanat==== *[[tú]] (vastaava persoonapronomini) *painottomat possessiivipronominit: [[mi]], [[tu]], [[su]], [[nuestro]], [[vuestro]], [[su]] ==Fidži== ===Verbi=== {{verbi|fj}} # [[seisoa]] ==Italia== ===Pronomini=== {{pronomini|it}} # {{perpron|k=it}} [[sinä]] ====Liittyvät sanat==== {{it-perpron-taulukko|tu}} ==Japani== ===Latinisointi=== '''tu''' # {{ja-transkriptio|つ|standardi=Hepburn}} # {{ja-transkriptio|ツ|standardi=Hepburn}} ==Kosrae== ===Verbi=== {{verbi|kos}} # [[seisoa]] ==Kroatia== ===Adverbi=== {{adverbi|hr|paino=tȗ}} #[[tuossa]], [[tuohon]] #[[siinä]], [[siihen]] #[[tässä]], [[tähän]] ====Ääntäminen==== {{IPA|/tûː/}} {{tavutus|tu|k=hr}} ====Aiheesta muualla==== *[https://hjp.znanje.hr/index.php?show=search_by_id&id=f19lXxZ0 tȗ] Hrvatski jezični portal ==Latina== ===Pronomini=== {{la-pron|tu}} # {{perpron|k=la}} [[sinä]] <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> ==Latvia== ===Pronomini=== {{pronomini|lv}} # {{perpron|k=lv}} [[sinä]] ====Taivutus==== {| class="wikitable" |- | nominatiivi || tu |- | akkusatiivi || tevi |- | genetiivi || tevis (tavs) |- | datiivi || tev (tevim) |- | instrumentaali || tevi |- | lokatiivi || tevī |} ==Liettua== ===Pronomini=== {{pronomini|lt}} # {{perpron|k=lt}} [[sinä]] ====Taivutus==== {| class="wikitable" |- | nominatiivi || tù |- | genetiivi || tavę̃s |- | datiivi || táu |- | akkusatiivi || tavè |- | instrumentaali || tavimì, tavim̃ |- | lokatiivi || tavyjè, tavỹ |} ==Portugali== ===Pronomini=== {{pronomini|pt}} # {{perpron|k=pt}} [[sinä]] ====Liittyvät sanat==== *[[você]] ==Puola== ===Adverbi=== {{adverbi|pl}} # [[täällä]] #:''Jesteśmy tu po to, by wygrać.'' – Olemme täällä voittaaksemme. ==Ranska== ===Pronomini=== {{fr-pronper|tu}} # {{perpron|k=fr}} [[sinä]] ====Liittyvät sanat==== *[[ton]], [[ta]], [[tes]] (vastaavat possessiivipronominit) ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-TLFi}} ===Verbi=== {{fr-pp}} # {{fr-v-taivm1|pperf|taire}} ==Romani== ===Pronomini=== {{pronomini|rom}} # {{perpron|k=rom}} [[sinä]] ==Romania== ===Pronomini=== {{pronomini|ro}} # {{perpron|k=ro}} [[sinä]] ==Saksa== ===Verbi=== '''tu''' # {{de-v-taivm|impy2|tun}} ==Suomen romani== ===Pronomini=== {{pronomini|rmf}} {{m}}, {{f}} # (''persoonapronomini'') [[sinä]] ====Lähteet==== * '''Suomen romanikielen rakenne''' / Kimmo Granqvist 2016 : verkossa: [http://romlit.eu/Suomen%20romanikielen%20rakenne.pdf Suomen romanikielen rakenne] [[Luokka:Suomen romanin kielen persoonapronominit]] ==Tšekki== ===Adverbi=== {{adverbi|cs}} # {{yhteys|arkikieltä|k=cs}} [[täällä]] ===Pronomini=== '''tu''' # {{dempron-taivm|k=cs}} {{taivm-teksti|yksikön feminiinin akkusatiivimuoto sanasta}} '''{{l|cs|ten}}''' ==Toki pona== {{tok-logo}} ===Numeraali=== {{num-k|tok}} # [[kaksi]] j7s36rj7u9ori3bfp1rglrd990tbsev 5192586 5192553 2026-05-03T11:25:39Z 3xJohnny 27473 abc 5192586 wikitext text/x-wiki {{katso|-tu-|Tu|tú}} ==Ainu== ===Numeraali=== {{num-k|ain}} (''katakana'': '''[[トゥ]]/[[ト゚]]/[[ツ゚]]''') # {{kard}} [[kaksi]], luku [[2]] #: '''''tu''' itanki patek huraye.'' #:: Hän pesi vain '''kaksi''' kulhoa. ====Huomautukset==== Käytetään substantiivien määreenä, ei koskaan yksinään. Itsenäisesti esiintyvä muoto on [[tup]] ====Liittyvät sanat==== # [[tup]], [[tun]], [[tusuy]], [[tu ikasma wan]], [[tup ikasma wanpe]], [[tu ikasma hotne]], [[tup ikasma hotnep]] * [[hotne]], [[wan etuhotne]], [[tuhotne]] # [[sine]], tu, [[re]], [[ine]], [[asikne]], [[iwan]], [[arwan]], [[tupesan]], [[sinepesan]], [[wan]], [[hotne]] [[Luokka:Ainun kielen numeraalit]] ==Espanja== ===Pronomini=== {{pronomini|es}} {{mf}} (''monikko'' '''{{l|es|tus}}''') # {{pospron|k=es|adjektiivinen}} [[sinun]] ... [[-si]] ====Liittyvät sanat==== *[[tú]] (vastaava persoonapronomini) *painottomat possessiivipronominit: [[mi]], [[tu]], [[su]], [[nuestro]], [[vuestro]], [[su]] ==Fidži== ===Verbi=== {{verbi|fj}} # [[seisoa]] ==Italia== ===Pronomini=== {{pronomini|it}} # {{perpron|k=it}} [[sinä]] ====Liittyvät sanat==== {{it-perpron-taulukko|tu}} ==Japani== ===Latinisointi=== '''tu''' # {{ja-transkriptio|つ|standardi=Hepburn}} # {{ja-transkriptio|ツ|standardi=Hepburn}} ==Kosrae== ===Verbi=== {{verbi|kos}} # [[seisoa]] ==Kroatia== ===Adverbi=== {{adverbi|hr|paino=tȗ}} #[[tuossa]], [[tuohon]] #[[siinä]], [[siihen]] #[[tässä]], [[tähän]] ====Ääntäminen==== {{IPA|/tûː/}} {{tavutus|tu|k=hr}} ====Aiheesta muualla==== *[https://hjp.znanje.hr/index.php?show=search_by_id&id=f19lXxZ0 tȗ] Hrvatski jezični portal ==Latina== ===Pronomini=== {{la-pron|tu}} # {{perpron|k=la}} [[sinä]] <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> ==Latvia== ===Pronomini=== {{pronomini|lv}} # {{perpron|k=lv}} [[sinä]] ====Taivutus==== {| class="wikitable" |- | nominatiivi || tu |- | akkusatiivi || tevi |- | genetiivi || tevis (tavs) |- | datiivi || tev (tevim) |- | instrumentaali || tevi |- | lokatiivi || tevī |} ==Liettua== ===Pronomini=== {{pronomini|lt}} # {{perpron|k=lt}} [[sinä]] ====Taivutus==== {| class="wikitable" |- | nominatiivi || tù |- | genetiivi || tavę̃s |- | datiivi || táu |- | akkusatiivi || tavè |- | instrumentaali || tavimì, tavim̃ |- | lokatiivi || tavyjè, tavỹ |} ==Portugali== ===Pronomini=== {{pronomini|pt}} # {{perpron|k=pt}} [[sinä]] ====Liittyvät sanat==== *[[você]] ==Puola== ===Adverbi=== {{adverbi|pl}} # [[täällä]] #:''Jesteśmy tu po to, by wygrać.'' – Olemme täällä voittaaksemme. ==Ranska== ===Pronomini=== {{fr-pronper|tu}} # {{perpron|k=fr}} [[sinä]] ====Liittyvät sanat==== *[[ton]], [[ta]], [[tes]] (vastaavat possessiivipronominit) ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-TLFi}} ===Verbi=== {{fr-pp}} # {{fr-v-taivm1|pperf|taire}} ==Romani== ===Pronomini=== {{pronomini|rom}} # {{perpron|k=rom}} [[sinä]] ==Romania== ===Pronomini=== {{pronomini|ro}} # {{perpron|k=ro}} [[sinä]] ==Saksa== ===Verbi=== '''tu''' # {{de-v-taivm|impy2|tun}} ==Suomen romani== ===Pronomini=== {{pronomini|rmf}} {{m}}, {{f}} # (''persoonapronomini'') [[sinä]] ====Lähteet==== * '''Suomen romanikielen rakenne''' / Kimmo Granqvist 2016 : verkossa: [http://romlit.eu/Suomen%20romanikielen%20rakenne.pdf Suomen romanikielen rakenne] [[Luokka:Suomen romanin kielen persoonapronominit]] ==Toki pona== {{tok-logo}} ===Numeraali=== {{num-k|tok}} # [[kaksi]] ==Tšekki== ===Adverbi=== {{adverbi|cs}} # {{yhteys|arkikieltä|k=cs}} [[täällä]] ===Pronomini=== '''tu''' # {{dempron-taivm|k=cs}} {{taivm-teksti|yksikön feminiinin akkusatiivimuoto sanasta}} '''{{l|cs|ten}}''' n4nmvk20qrcmqzh43z0u558r2bzfp67 0 9763 5192539 5151818 2026-05-03T10:48:09Z 3xJohnny 27473 /* Toki pona */ +logo 5192539 wikitext text/x-wiki {{katso|Ala|Alá|ala-|älä|åla|ăla}} ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs|9}} # [[toimiala]] #:''Kauanko olet työskennelyt '''alalla'''?'' # [[pinta-ala]] #:''Mittausten mukaan metsän '''ala''' on 42 hehtaaria.'' ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Taivutus==== {{fi-subs-kala|al}} ====Etymologia==== Sanan kantauralilainen vartalo on ''*ala''.{{ref|Häkkinen04|sv=ala}} Sillä on vastineita sekä lähi- että etäsukukielissä: liivin {{termi|liv|alā}}; vatjan {{termi|vot|ala}}, {{termi|vot|alla}}; viron {{termi|et|ala}}; inkerin {{termi|ink|ala-}}; karjalan {{termi|krl|ala}}; lyydin {{termi|lud|al}}; vepsän {{termi|vep|alaz}}; saamen ''[[vuole]]'', ''[[vuoli]]'', ''[[-vuolle]]'' ja ''[[-vuolli]]''; mordvan ''al''; mokšan ''al''; marin ''ül-''; udmurtin ''ul''; komin ''uv''; hantin ''il''; mansin ''jol-''; unkarin {{termi|hu|al}}; nenetsin ''ŋil-''; enetsin ''iro''; nganasanin ''ŋilea''; selkupin ''i̮l'' ja kamassin ''il''.<ref>{{lähde-eki-ety|ala}}</ref> Sanan vanhoja taivutusmuotoja ja johdoksia: ''[[alas]]'', ''[[ali]]'', ''[[alitse]]'', ''[[alla]]'', ''[[alle]]'', ''[[alta]]''{{ref|Häkkinen04|sv=ala}} ====Käännökset==== {{kohta|1|toimiala| *hun: {{käännös|hun|terület}} *arabia: {{käännös|ar|مجال , خط العمل|suku=m|lat=majal}} *englanti: [[field]], [[line]], [[line]] of [[business]], [[line]] of [[work]] *japani: [[職業]] *ruotsi: [[fack]] *saksa: {{käännös|de|Feld|suku=n}}, {{käännös|de|Branche|suku=f}} *tanska: [[fag]] *venäjä: [[область]] *viro: {{l|et|ala}} |loppu}} {{kohta|2|pinta-ala| *arabia: {{käännös|ar|منطقة|suku=f|lat=mantaka}} *englanti: [[area]] *ranska: {{käännös|fr|zone|suku=f}} *saksa: {{käännös|de|Gebiet|suku=n}} *unkari: {{käännös|hun|alapterület}} *venäjä: [[площадь]] *vepsä: [[agj]] *viro: {{käännös|et|ala}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[ala-]] *[[alallaan]], [[alalleen]], [[aloilleen]] =====Johdokset===== {{johdokset|fi|a|alaston|alhainen}} {{johdokset|fi|adv|alasti|alati|aloittain}} {{johdokset|fi|s|alainen|alamainen|alanko|alasin|alho|alue|alunen|alus|alusta}} {{johdokset|fi|v|alastaa|alentaa|alentua|aleta|alustaa}} =====Yhdyssanat===== [[ala-aste]], [[alalanka]], [[alapää]], [[alatunniste]], [[ammattiala]], [[ampuma-ala]], [[elintarvikeala]], [[elokuva-ala]], [[erikoisala]], [[etuala]], [[hakkuuala]], [[hallinnonala]], [[hoitoala]], [[hoiva-ala]], [[huoneala]], [[huoneistoala]], [[ilmanala]], [[iskuala]], [[kaivosala]], [[kapanala]], [[kasvuala]], [[kerrosala]], [[koeala]], [[koulutusala]], [[kriisiala]], [[kuljetusala]], [[kuva-ala]], [[kylvöala]], [[käsiala]], [[käyttöala]], [[lattia-ala]], [[lehtiala]], [[liikeala]], [[liikkuma-ala]], [[maa-ala]], [[maatalousala]], [[matalapalkka-ala]], [[matkailuala]], [[merenkulkuala]], [[metalliala]], [[metsäala]], [[mieliala]], [[muotiala]], [[näköala]], [[oikeudenala]], [[oikeusala]], [[opetusala]], [[opinala]], [[painoala]], [[painopisteala]], [[palveluala]], [[pankkiala]], [[peittoala]], [[peliala]], [[peltoala]], [[pienpalkka-ala]], [[pinta-ala]], [[pohja-ala]], [[purjeala]], [[rakennusala]], [[ravintola-ala]], [[ravitsemisala]], [[sikiöala]], [[sosiaaliala]], [[sovellusala]], [[soveltamisala]], [[sydänala]], [[sähköala]], [[sävelala]], [[taiteenala]], [[taka-ala]], [[talousala]], [[teatteriala]], [[tekstiiliala]], [[teollisuudenala]], [[terveydenhoitoala]], [[terveydenhuoltoala]], [[terveysala]], [[tiedonala]], [[tieteenala]], [[toimiala]], [[tukimusala]], [[tuotannonala]], [[tuotantoala]], [[turkisala]], [[tynnyrinala]], [[työala]], [[uudistusala]], [[vaatetusala]], [[vakuutusala]], [[viljelyala]], [[viljelysala]], [[ääniala]] =====Sanaliitot===== {{yhdyssanat|fi|alalle pääsyn este}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ttp|na=Nimitys}} *{{muualla-eve}} ===Verbi=== '''ala''' # {{fi-v-taivm1|56|a|l|Øa}} [[Luokka:Suomen kielen homonyymit]] ==Englanti== ===Substantiivi=== {{en-subs|mon=alae}} # kovakuoriaisen [[lenninsiipi]] ==Espanja== ===Substantiivi=== {{es-subs|f|s}} # [[siipi]] # [[räystäs]] # [[lieri]] (hatun) ====Huomautukset==== {{huomautus|es|subs-fem-el}} ====Etymologia==== {{ety|es|la|ala|siipi}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-DRAE}} ==Havaiji== ===Substantiivi=== {{substantiivi|haw}} # [[tie]] ==Italia== ===Substantiivi=== {{it-subs|f|mon+='''{{l|it|ali}}''' tai runollinen '''{{l|it|ale}}'''}} # [[siipi]] ==Kapingamarangi== ===Substantiivi=== {{substantiivi|kpg}} # [[tie]] ==Krimintataari== ===Substantiivi=== {{substantiivi|crh|suku=}} # [[täti]] {{+luokka|crh|suku}} ==Kroatia== ===Adverbi=== {{adverbi|hr|paino=àla}} #{{murre|k=hr|virkkeen alussa}} ''vahvistava, ilmaisee ihmetystä''; [[-pa]], [[-pä]] #:'''''Ala''' si glup(a)!'' – Olet'''pa''' sinä tyhmä! ====Ääntäminen==== {{IPA|/'ǎla/}} {{tavutus|a|la|k=hr}} ====Aiheesta muualla==== *[https://hjp.znanje.hr/index.php?show=search_by_id&id=f1hhXw%3D%3D àla] Hrvatski jezični portal ==Latina== ===Substantiivi=== {{la-subs|f|1|āl}} # [[siipi]] ==Portugali== ===Substantiivi=== {{pt-subs|f}} # [[siipi]] ==Toki pona== {{tok-logo}} ===Partikkeli=== {{partikkeli|tokipona}} # [[ei]] ==Viro== ===Substantiivi=== {{substantiivi|et}} (''gen.'' '''ala''', ''part.'' '''ala''') # [[maa-alue]], [[maa-ala]], [[alue]] (''rajattu maa-alue'') #: ''Põlluks haritud maa-alad.'' – Pelloksi raivatut maa-alueet'' # [[piiri]], alue (''hallinnollinen yksikkö'') # [[toimiala]], {{l|fi|ala}} # [[erikoisala]], [[ammattiala]], ala #: ''eriala'' – erikoisala # (''urheilussa'') [[laji]] #: ''[[spordiala]]'' - [[urheilulaji]] ====Taivutus==== {{õs-17u-saba}} ====Liittyvät sanat==== =====Yhdyssanat===== * [[eluala]], [[laineala]], [[maa-ala]], [[roheala]], [[tegevusala]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-eki-efi}} *{{muualla-eki-psv}} ====Lähteet==== * Eesti keele seletav sõnaraamat / Eesti Keele Instituut ; toimetanud Margit Langemets ... et al. . Tallinn : Eesti Keele Sihtasutus, 2009. : Verkkoversio: [http://www.eki.ee/dict/ekss/ '''EKSS''' "Eesti keele seletav sõnaraamat"] * Eesti-soome sõnaraamat / Paul Kokla et al. – Tallinn : Valgus, [1990] 2007. ==Viitteet== {{viitteet}} [[Luokka:Suomen kielen kantauralilaiset sanat]] [[Luokka:Englannin kielen hyönteistieteen sanasto]] 4k3erlopbtlmbrz9wcbd5fgagvqs9ru 0 12097 5192429 5140688 2026-05-02T16:42:47Z ~2026-26522-54 39227 5192429 wikitext text/x-wiki {{katso|-mikko}} {{Wikipedia}} ==Suomi== ===Erisnimi=== {{erisnimi|fi}} {{fi-taivutus|1|A}} # {{etunimi|fi|m}} # [[kettu|kettuun]] liitetty nimi ====Taivutus==== {{fi-subs-valo|Mi|kk|k|o|a}} ====Etymologia==== ''[[Mikael]]''-nimen yleisin suomalainen muoto.{{ref|Vilkuna11}} Vanhin kirjallinen maininta ketun nimenä on Gananderin ''Uudempia Uloswalituita Satuja'' -kokoelmasta vuodelta 1784.<ref>{{Lehtiviite | Tekijä=Kirsti Aapala | Otsikko=Monena mikot maailmalla | Julkaisu=Kielikello | Vuosi=2005 | Numero=3 | Sivut= | www=http://www.kielikello.fi/index.php?mid=2&pid=11&aid=1593 }} Viitattu 21.9.2017</ref> ====Liittyvät sanat==== * [[-omituinen mies ]] =====Johdokset===== * erisnimet: [[Mikkonen]] =====Yhdyssanat===== * [[baarimikko]], [[ovimikko]], [[kipinämikko]], [[kotamikko]], [[rasvamikko]], [[rättimikko]] ====Aiheesta muualla==== *''Mikko''-sana käytöstä yhdyssanan osana: {{Lehtiviite | Tekijä=Kirsti Aapala | Otsikko=Monena mikot maailmalla | Julkaisu=Kielikello | Vuosi=2005 | Numero=3 | Sivut= | www=http://www.kielikello.fi/index.php?mid=2&pid=11&aid=1593 }} Viitattu 20.9.2017 ==Viitteet== {{viitteet}} qbf9uk22mkwm3ssfu3unspvlnifdp43 5192452 5192429 2026-05-02T18:33:48Z Stryn 6651 Käyttäjän [[Special:Contributions/~2026-26522-54|~2026-26522-54]] ([[User talk:~2026-26522-54|keskustelu]]) muokkaus kumottiin ja sivu palautettiin viimeisimpään käyttäjän [[User:Jouluntähti|Jouluntähti]] tekemään versioon. 4414980 wikitext text/x-wiki {{katso|-mikko}} {{Wikipedia}} ==Suomi== ===Erisnimi=== {{erisnimi|fi}} {{fi-taivutus|1|A}} # {{etunimi|fi|m}} # [[kettu|kettuun]] liitetty nimi ====Taivutus==== {{fi-subs-valo|Mi|kk|k|o|a}} ====Etymologia==== ''[[Mikael]]''-nimen yleisin suomalainen muoto.{{ref|Vilkuna11}} Vanhin kirjallinen maininta ketun nimenä on Gananderin ''Uudempia Uloswalituita Satuja'' -kokoelmasta vuodelta 1784.<ref>{{Lehtiviite | Tekijä=Kirsti Aapala | Otsikko=Monena mikot maailmalla | Julkaisu=Kielikello | Vuosi=2005 | Numero=3 | Sivut= | www=http://www.kielikello.fi/index.php?mid=2&pid=11&aid=1593 }} Viitattu 21.9.2017</ref> ====Liittyvät sanat==== * [[-mikko]] =====Johdokset===== * erisnimet: [[Mikkonen]] =====Yhdyssanat===== * [[baarimikko]], [[ovimikko]], [[kipinämikko]], [[kotamikko]], [[rasvamikko]], [[rättimikko]] ====Aiheesta muualla==== *''Mikko''-sana käytöstä yhdyssanan osana: {{Lehtiviite | Tekijä=Kirsti Aapala | Otsikko=Monena mikot maailmalla | Julkaisu=Kielikello | Vuosi=2005 | Numero=3 | Sivut= | www=http://www.kielikello.fi/index.php?mid=2&pid=11&aid=1593 }} Viitattu 20.9.2017 ==Viitteet== {{viitteet}} bsye45lr560i368gg73mmt8uac34ycw 0 12408 5192461 4946668 2026-05-02T19:19:09Z 3xJohnny 27473 +tok 5192461 wikitext text/x-wiki {{katso|muté}} ==Englanti== ===Adjektiivi=== {{en-adj|-}} # [[mykkä]] # [[äänetön]] ====Liittyvät sanat==== * [[muteness]] * [[mutism]] ===Verbi=== {{en-verbi|mut|ing}} # [[vaimentaa]] # [[mykistää]] ====Liittyvät sanat==== *[[silence]] [[Luokka:Englannin kielen fysiologian sanasto]] ==Kroatia== ===Verbi=== {{taivutusmuoto|mutiti|hr|verbi|persoona=m3p|aikamuoto=preesens}} ==Latgalli== ===Substantiivi=== {{substantiivi|ltg|suku=f}} # [[suu]] ==Latvia== ===Substantiivi=== {{substantiivi|lv|suku=f}} # [[suu]] ==Saksa== ===Verbi=== '''mute''' # {{de-v-taivm|mut|e}} ==Toki pona== ===Numeraali=== [[File:Mute - sitelen pona pu (monospaced).svg|thumb|100px|Logogrammi]] {{num-k|tok}} # [[monta]] bsy2drcihk0m87os85radovgoyu6b5b 5192548 5192461 2026-05-03T10:56:12Z 3xJohnny 27473 /* Toki pona */ +logo 5192548 wikitext text/x-wiki {{katso|muté}} ==Englanti== ===Adjektiivi=== {{en-adj|-}} # [[mykkä]] # [[äänetön]] ====Liittyvät sanat==== * [[muteness]] * [[mutism]] ===Verbi=== {{en-verbi|mut|ing}} # [[vaimentaa]] # [[mykistää]] ====Liittyvät sanat==== *[[silence]] [[Luokka:Englannin kielen fysiologian sanasto]] ==Kroatia== ===Verbi=== {{taivutusmuoto|mutiti|hr|verbi|persoona=m3p|aikamuoto=preesens}} ==Latgalli== ===Substantiivi=== {{substantiivi|ltg|suku=f}} # [[suu]] ==Latvia== ===Substantiivi=== {{substantiivi|lv|suku=f}} # [[suu]] ==Saksa== ===Verbi=== '''mute''' # {{de-v-taivm|mut|e}} ==Toki pona== {{tok-logo}} ===Numeraali=== {{num-k|tok}} # [[monta]] emyenpzt5thmsqjjv4ns3f5dszrzkjr 0 13105 5192549 5057142 2026-05-03T10:56:58Z 3xJohnny 27473 /* Toki pona */ +logo 5192549 wikitext text/x-wiki {{katso|-ilo|Ilo|ILO|-ilö}} {{Wikipedia}} ==Kansainvälinen== ===Lyhenne=== '''ilo''' # {{kielitunnus-2|iloko|ilokon}}{{ref-CLDR-fi|v=36|viitattu=1.5.2020}} ==Suomi== [[Kuva:Flickr - don macauley - Happy woman.jpg|pienoiskuva|Ilo]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|1}} #[[hyvä]] [[mieliala]] #[[viihde]], [[hupi]] #:''Playstation on poikien ilona mökillä.'' ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Taivutus==== {{fi-subs-valo|il}} ====Käännökset==== {{kohta|1|tunne| *albania: [[gëzim]] {{m}} *englanti: [[joy]], [[happiness]] *espanja: [[alegría]] {{f}} *italia: [[gioia]] {{f}}, [[piacere]] {{m}} *kiribati: [[kakatonga]] *kroatia: [[radost]] {{f}} *portugali: [[alegria]] {{f}}, [[prazer]] {{m}} *ranska: {{käännös|fr|joie|suku=f}} *ruotsi: [[glädje]] *saksa: [[Freude]] {{f}} *serbia: [[radost]] {{f}} *sloveeni: [[radost]] {{f}} *tšekki: [[radost]] *turkki: {{käännös|tr|neşe}} *unkari: [[öröm]] *venäjä: [[радость]] *viro: [[rõõm]] |loppu}} {{kohta|2|hupi| *englanti: [[fun]] *turkki: {{käännös|tr|eğlence}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[ilottelu]] *[[onni]] *[[onnellisuus]] =====Synonyymit===== *[[riemu]] =====Vastakohdat===== *[[suru]], [[alakuloisuus]] =====Johdokset===== {{johdokset|fi|a|iloinen|iloton}} {{johdokset|fi|adv|iloisesti|iloiten}} {{johdokset|fi|v|ilahtua|iloita|ilostua|ilotella}} =====Yhdyssanat===== [[elämänilo]], [[ilohuuto]], [[ilojuhla]], [[ilokaasu]], [[iloliemi]], [[ilolintu]], [[ilonaihe]], [[ilonkyynel]], [[ilonpilaaja]], [[ilonpito]], [[ilonpitäjä]], [[ilonpurkaus]], [[ilopilleri]], [[ilosanoma]], [[ilotalo]], [[ilotulite]], [[ilotulitus]], [[ilotyttö]], [[ilouutinen]], [[silmänilo]], [[työnilo]], [[vahingonilo]] ====Idiomit==== *Itku pitkästä ilosta - ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-suvi|173}} ==Toki pona== {{tok-logo}} ===Substantiivi=== {{substantiivi|tokipona}} #[[työkalu]] ==Viitteet== {{viitteet}} 8dx5g8lt61yo9arrg0ent8zyvmfqrfe 0 13562 5192571 5151696 2026-05-03T11:12:55Z 3xJohnny 27473 /* Toki pona */ +logo 5192571 wikitext text/x-wiki {{katso|Ali|ali-}} ==Suomi== ===Postpositio=== {{postpositio|fi}} # jonkin [[paikka|paikan]], [[esine]]en ym. [[alapuoli|alapuolelta]]; [[alitse]] #:''Kävelin sillan ali.'' ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Etymologia==== vanha tulosija sanasta ''[[ala]]'' ====Käännökset==== {{kohta|1|postpositio| *englanti: [[under]] *ranska: {{käännös|fr|sous}}, {{käännös|fr|en-dessous}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Vastakohdat===== *[[yli]] =====Johdokset===== {{johdokset|fi|adv|alitse}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} ==Italia== ===Substantiivi=== '''ali''' # {{taivm-mon|it|ala|luok=s}} ==Kroatia== ===Konjunktio=== {{konjunktio|hr|paino=àli}} # {{rinnkonj|k=hr}} [[mutta]], [[kuitenkin]] # ''vahvistava'' #:''uopće, ali uopće'' (negaation kanssa) – ei vähääkään #::''Politika me uopće, ali uopće ne zanima''. #:::Politiikka ei kiinnosta minua, ei sitten vähääkään. ====Ääntäminen==== {{IPA|/'ǎli/}} {{tavutus|a|li|k=hr}} ====Aiheesta muualla==== *[https://rjecnik.hr/search.php?q=àli àli] Školski rječnik hrvatskoga jezika ==Latina== ===Verbi=== '''ali''' # {{la-v-taivm|3|a|l|i}} ==Lavukali== ===Substantiivi=== {{substantiivi|lvk}} #[[mies]] ==Portugali== ===Adverbi=== {{adverbi|pt}} # [[siellä]] ==Serbia== ===Konjunktio=== {{konjunktio|sr|paino=ȁli|kyr=али}} # {{rinnkonj|k=sr}} [[mutta]], [[kuitenkin]] ==Sloveeni== ===Konjunktio=== {{konjunktio|sl}} # {{rinnkonj|k=sl}} [[tai]] ==Toki pona== {{tok-logo}} ===Adjektiivi=== {{adjektiivi|tokipona}} # [[täydellinen]] ===Substantiivi=== {{substantiivi|tokipona}} # [[elämä]] # [[maailmankaikkeus]] ====Liittyvät sanat==== *[[ale]] qdpsd3uzscf7e1seuisfz9tr3ieexts 0 13563 5192574 4758785 2026-05-03T11:14:04Z 3xJohnny 27473 /* Toki pona */ +logo 5192574 wikitext text/x-wiki ==Englanti== ===Substantiivi=== {{en-subs|s}} # [[alkupanos]] [joka pannaan [[potti]]in] (pokerissa) # [[osuus]] jostakin potista (ryöstösaaliista, eri henkilöiltä kerätystä lainasta tms.) # ''the ~'' "jonkin hinta", "jonkin kustannus"; johonkin tilanteeseen liittyvät [[riski]]t ja [[vaatimus|vaatimukset]] #:''up the ante'' ==Espanja== ===Prepositio=== {{prepositio|es}} #[[ennen]] #[[edessä]] #:''Tengo que aparecer ante el juez.'' ===Substantiivi=== {{es-subs|m}} # [[hirvi]] # hirven [[talja]] # (''Meksiko'') [[tapiiri]] # päivällisen ensimmäinen ruokalaji ====Liittyvät sanat==== =====Synonyymit===== * (hirvi) [[alce]] * (tapiiri) [[tapir]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-DRAE}} ==Ido== ===Adverbi=== {{adverbi|io}} # [[ennen]], [[ennemmin]], [[aiemmin]], [[aikaisemmin]] # [[sitten]] ==Latina== ===Prepositio=== {{prepositio|la}} #[[ennen]] ==Toki pona== {{tok-logo}} ===Adjektiivi=== {{adjektiivi|tokipona}} #[[erilainen]] ===Substantiivi=== {{substantiivi|tokipona}} #[[ero]] [[Luokka:Espanjan kielen eläimet]] g4zahxbjpwaze30f14oenpsh228j3x8 0 13565 5192576 3547136 2026-05-03T11:15:46Z 3xJohnny 27473 /* Toki pona */ +logo 5192576 wikitext text/x-wiki ==Toki pona== {{tok-logo}} ===Verbi=== {{verbi|tok}} #[[pysyä]] hnk3wlmzwb1gw8t66hvc5gitzrmh6v1 0 13566 5192541 4759986 2026-05-03T10:50:24Z 3xJohnny 27473 /* Toki pona */ +logo 5192541 wikitext text/x-wiki {{katso|-en|-en-|eñ|eŋ|én}} ==Kansainvälinen== ===Lyhenne=== '''en''' # {{kielitunnus-1|englanti|englannin}} ==Suomi== ===Aakkonen=== '''en''' # {{yhteys|ääntämyksen mukainen kirjoitusasu}} [[n]], [[n|N]] ====Liittyvät sanat==== =====Synonyymit===== *(''N äännettynä'') [[än]], [[ännä]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ses|word=en|etym_id=ETYM_9cfefed8fb9497baa5cd519d7d2bb5d7}} ===Verbi=== '''en''' # ''yksikön 1. persoonan muoto [[kieltoverbi]]stä'' #:''Minä '''en''' halua hiihtää.'' #:'''''En''' ole käynyt Kanarialla.'' ====Taivutus==== {{fi-kielto-taiv|en}} ====Etymologia==== kts. {{luokka|Suomen kieltoverbin taivutusmuodot#Etymologia|verbin taivutusmuotojen luokka}} ==Afrikaans== ===Konjunktio=== {{konjunktio|af}} # [[ja]] ==Englanti== ===Substantiivi=== {{en-subs|s}} # latinalaisten aakkosten kirjain [[N]]/[[n]] # {{yhteys|typografia|k=en}} eräs typografian mittayksikkö, {{termi|en|em}}-mittayksikön puolikas ==Espanja== ===Prepositio=== {{prepositio|es|en}} # [[-ssa]], [[-lla]], [[-ksi]] #:''Estoy en casa'' – Olen kotona. #:''en esta página'' – tällä sivulla # [[ajassa]] #:''en la antigüedad'' – antiikissa, antiikin aikana #:''en 2007'' – vuonna 2007 # [[kielessä]] #:''No conozco esta palabra en francés.'' – En tiedä tätä sanaa ranskaksi. # verbin yhteydessä #:''Pienso en tí'' – ajattelen sinua # espanjan kielen useissa ilmauksissa #:''en el sentido'' – tässä mielessä #:''en nuestro afán'' – uurastuksessanne ==Esperanto== ===Prepositio=== {{prepositio|eo|en}} # [[sisässä]], -ssa/-ssä ==Hollanti== ===Konjunktio=== {{konjunktio|nl}} # {{yhteys|rinnkonj|k=nl}} [[ja]] ==Islanti== ===Konjunktio=== {{konjunktio|is}} # {{yhteys|rinnkonj|k=is}} [[mutta]] # {{yhteys|vertkonj|k=is}} [[kuin]] (''komparatiivin kanssa'') ==Norja== ===Numeraali=== {{num-k|no|en}} én # {{kard}} [[yksi]] ====Liittyvät sanat==== *(''yksi'') [[ein]] ===Artikkeli=== '''en''' # yksikön [[epämääräinen artikkeli]] ====Liittyvät sanat==== *[[ei]], [[et]] ==Ranska== ===Prepositio=== {{prepositio|fr|en}} # ilmaisee sanaan liittyvää aihealuetta #:''bon en mathématiques'' – hyvä matematiikassa #:'' la montée en puissance'' – voiman kasvu # ilmaisee tapaa tehdä jotain #:''Je suis allé en Corse en avion, mais je suis revenu en bateau.'' #:: Matkustin Korsikalle lentokoneella, mutta palasin laivalla # ilmaisee eräiden verbien kohdetta #:''Je crois en Dieu.'' – Uskon Jumalaan. # ilmaisee sitä, mistä on tehty #:''un évier en émail'' – emalinen lavuaari # ilmaisee aikaa #:''tableau peint à Ferrare en 1917'' – Ferrarelle 1917 maalattu taulu ====Ääntäminen==== {{IPA|/ɑ̃/}}, ennen vokaalia {{IPA2|/ɑ̃.n‿/}} ====Liittyvät sanat==== * [[à]] ===Pronomini=== {{pronomini|fr|en}} # ''korvaa {{l|fr|de}}-preposition ja suomen se-sanalla käännettävän pronominin''; siitä; siihen #:''J''''en''' ai marre.'' #::''Olen kyllästynyt '''siihen'''. #:''J''''en''' ai été informé.'' #::''Minulle on kerrottu '''siitä'''.'' ====Liittyvät sanat==== * {{l|fr|y}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-TLFi}} ==Ruotsi== ===Numeraali=== {{num-k|sv|en}} # {{kard}} [[yksi]] ====Liittyvät sanat==== * [[ett]], [[första]], [[förste]] *'' [[Liite:Ruotsin kielen luvut]]'' =====Yhdyssanat===== {{yhdyssanat|sv|enbär}} ===Artikkeli=== '''en''' # yksikön [[epämääräinen artikkeli]] #: ''en pojke'' - poika ===Substantiivi=== {{sv-subs|ar}} # [[kataja]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-saob|unik=E_0435-0160.pGyG}} *{{muualla-sv-so|id=116604_1}} [[Luokka:Ruotsin kielen sypressikasvit]] ==Tanska== ===Numeraali=== {{num-k|da|en}} # {{kard}} [[yksi]] ==Toki pona== {{tok-logo}} ===Konjunktio=== {{konjunktio|tokipona}} # {{yhteys|rinnkonj|k=Toki ponan}} [[ja]] [[Luokka:Suomen kieltoverbin taivutusmuodot]] [[Luokka:Norjan kielen artikkelit|en]] [[Luokka:Ruotsin kielen artikkelit]] [[Luokka:Ruotsin kielen sypressikasvit]] [[Luokka:Suomen kielen yksitavuiset sanat]] 3xtkv3ip2o2uzwjftaznz8cmlu2l0uf 0 13567 5192542 3546075 2026-05-03T10:51:11Z 3xJohnny 27473 /* Toki pona */ +logo 5192542 wikitext text/x-wiki {{katso|Ijo}} ==Toki pona== {{tok-logo}} ===Substantiivi=== {{substantiivi|tokipona}} #[[asia]], [[esine]] 1lw1c1o6klg2qd0e7cqwurx6vlhv2g8 0 13568 5192567 3546939 2026-05-03T11:11:18Z 3xJohnny 27473 /* Toki pona */ +logo 5192567 wikitext text/x-wiki {{katso|însă}} ==Toki pona== {{tok-logo}} ===Adjektiivi=== {{adjektiivi|tokipona}} #[[sisäinen]] ===Partikkeli=== {{partikkeli|tokipona}} # [[sisällä]] ===Substantiivi=== {{substantiivi|tokipona}} #[[keskus]] gkt5cfe1w6xy0902adgs3f9ndlsq9gr 0 13569 5192578 4804743 2026-05-03T11:18:21Z 3xJohnny 27473 /* Toki pona */ +logo 5192578 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Adjektiivi=== {{hr-a-taivm-k-i|ja}} ==Puola== ===Pronomini=== {{pronomini|pl}} #[[mikä]], [[kuka]] (useista vaihtoehdoista) #[[millainen]] ====Taivutus==== {{pl-adj-taiv-i|jak|jacy}} ==Toki pona== {{tok-logo}} ===Adjektiivi=== {{adjektiivi|tokipona}} #[[likainen]] ===Substantiivi=== {{substantiivi|tokipona}} #[[lika]] tl8r0ov8cg293qgq48zj0m5iqjz986v 0 13570 5192550 3546077 2026-05-03T10:57:36Z 3xJohnny 27473 /* Toki pona */ +logo 5192550 wikitext text/x-wiki ==Toki pona== {{tok-logo}} ===Substantiivi=== {{substantiivi|tokipona}} #[[ääni]] 31ld6sh9kllt344cihhtmqif7e5bb6g 0 13571 5192582 5154383 2026-05-03T11:20:38Z 3xJohnny 27473 /* Toki pona */ +logo 5192582 wikitext text/x-wiki {{katso|Kasi|kaŝi|kaši|käsi|Käsi}} ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs|5}} # {{yhteys|arkikieltä|k=fi}} numero [[kahdeksan]], [[kahdeksainen]], [[kahdeksikko]] #:''Pääsemme sinne '''kasilla''''' [tässä: raitiovaunu numero 8]. # {{yhteys|puhekieli|k=fi}} [[kahdeksasluokkalainen]] ====Ääntäminen==== {{fi-IPA}}, {{IPA2|[ˈkɑ̝si]}} {{fi-tavutus}} ====Taivutus==== {{fi-subs-risti|kas}} ====Liittyvät sanat==== *[[seiska]] *[[ysi]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ses|etym_id=ETYM_7cfb0e2e55dcd5d5a276de2ac88395ac|word=kasi:3}} ===Substantiivi=== {{fi-subs|5}} # {{yhteys|murteellinen|k=fi}} [[kissa]] #:''Olipa miekka miestä myöten, / kalpa kantajan mukahan, / – – / '''kasi''' naukui naulan päässä, / penu putkessa puhusi.''<ref>{{läh-kale|39|101–108}}</ref> ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ses|etym_id=ETYM_1f0b7959c6338808f8ad63fcd8bec7f2|word=kasi}} ===Substantiivi=== {{fi-subs|24}} # {{yhteys|arkikieltä|k=fi}} [[kastemato]], [[kasiainen]] # {{yhteys|arkikieltä|k=fi}} [[yökaste]] ====Taivutus==== {{fi-subs-uni|kas|a}} ====Huomautukset==== * Sanan taivutustyyppi on epäselvä. yyppi 24 on yksi mahdollinen vaihtoehto. (Vertaa sanaan {{termi|fi|kusi}}.) ====Liittyvät sanat==== =====Johdokset===== {{johdokset|fi|s|kasiainen|kasti}} {{johdokset|fi|v|kastaa|kastua}} =====Anagrammit===== [[aski]], [[kisa]], [[sika]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-sms|sms_id=SMS_5258f3644a5bf0c4149466b726d4b074|word=kasi}} ==Kroatia== ===Substantiivi=== '''kasi''' # {{taivm-y-dat|hr|kasa|luok=s}} # {{taivm-y-lok|hr|kasa|luok=s}} ==Toki pona== {{tok-logo}} ===Substantiivi=== {{substantiivi|tokipona}} #[[puu]] ==Viitteet== <references/> l7ukgbhoj310x3caq3mby9tu8iv4ww7 0 13572 5192560 4981025 2026-05-03T11:04:52Z 3xJohnny 27473 /* Toki pona */ +logo 5192560 wikitext text/x-wiki {{katso|Ken|kén}} ==Kansainvälinen== ===Lyhenne=== '''ken''' # {{kielitunnus-2|kenyang|kenyangin}}{{ref-CLDR-fi|v=36|viitattu=1.5.2020}} ==Suomi== ===Pronomini=== {{pronomini|fi}} # {{intpron|ylätyyliä|k=fi}} [[kuka]] #:'''''Ken''' söi kesävoin?'' # {{indpron|ylätyyliä|k=fi}} [[kuka]] (’se, joka’) #:'''''Ken''' söi kesävoin, voi myös ostaa sitä lisää.'' ====Taivutus==== * Pronominin ''ken'' perusmuoto esiintyy yleensä vain ylätyylisessä kielessä, mutta sen taivutusmuotoja käytetään yleiskielessä ''kuka''-pronominin vastaavien muotojen asemesta (ks. ''[[kuka]]''). {{fi-pron-taivutus|ken}} ====Käännökset==== {{kohta|1|kuka| Kts. [[kuka]] |loppu}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-suvi|37}} ==Englanti== ===Substantiivi=== {{en-subs}} #{{yhteys|kirjallinen|ylätyyli||k=en}} [[tietämys]], [[ymmärrys]] #:''It may not be within Fauci’s '''ken''' to definitively answer where Covid came from – to rule on whether it was naturally occurring, or man-made at the Wuhan Institute of Virology.'' (spiked-online.com) ==Toki pona== {{tok-logo}} ===Verbi=== {{verbi|tokipona}} # [[osata]] ==Vepsä== ===Pronomini=== {{pronomini|vep}} # (''interrogatiivinen'') [[kuka]] #: ''ken sigä om?'' – Kuka siellä on? [[Luokka:Vepsän kielen interrogatiivipronominit]] ==Kveeni== ''[[kuka]]'' * ken oon se joka söi minun äpylin? * kuka on se joka söi minun omenan * ==Viitteet== {{viitteet}} [[Luokka:Suomen kielen yksitavuiset sanat]] 7kyvcakr35d8k97vfk5ma0qwhi98ofi 5192562 5192560 2026-05-03T11:08:33Z 3xJohnny 27473 /* Kveeni */ siivottu ja siirretty 5192562 wikitext text/x-wiki {{katso|Ken|kén}} ==Kansainvälinen== ===Lyhenne=== '''ken''' # {{kielitunnus-2|kenyang|kenyangin}}{{ref-CLDR-fi|v=36|viitattu=1.5.2020}} ==Suomi== ===Pronomini=== {{pronomini|fi}} # {{intpron|ylätyyliä|k=fi}} [[kuka]] #:'''''Ken''' söi kesävoin?'' # {{indpron|ylätyyliä|k=fi}} [[kuka]] (’se, joka’) #:'''''Ken''' söi kesävoin, voi myös ostaa sitä lisää.'' ====Taivutus==== * Pronominin ''ken'' perusmuoto esiintyy yleensä vain ylätyylisessä kielessä, mutta sen taivutusmuotoja käytetään yleiskielessä ''kuka''-pronominin vastaavien muotojen asemesta (ks. ''[[kuka]]''). {{fi-pron-taivutus|ken}} ====Käännökset==== {{kohta|1|kuka| Kts. [[kuka]] |loppu}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-suvi|37}} ==Englanti== ===Substantiivi=== {{en-subs}} #{{yhteys|kirjallinen|ylätyyli||k=en}} [[tietämys]], [[ymmärrys]] #:''It may not be within Fauci’s '''ken''' to definitively answer where Covid came from – to rule on whether it was naturally occurring, or man-made at the Wuhan Institute of Virology.'' (spiked-online.com) ==Kveeni== {{pronomini|fkv}} # [[kuka]] #: '''''Ken''' oon se joka söi minun äpylin?'' #:: '''''Kuka''' on se joka söi minun omenan?'' ==Toki pona== {{tok-logo}} ===Verbi=== {{verbi|tokipona}} # [[osata]] ==Vepsä== ===Pronomini=== {{pronomini|vep}} # (''interrogatiivinen'') [[kuka]] #: ''ken sigä om?'' – Kuka siellä on? [[Luokka:Vepsän kielen interrogatiivipronominit]] ==Viitteet== {{viitteet}} [[Luokka:Suomen kielen yksitavuiset sanat]] 40nwmkbcyeryan93oti8s9jdxfzks4b 0 15529 5192513 4971212 2026-05-03T06:24:39Z Mikko Paananen 70 minusta lauseessa 'saada monoa päähän' ei tarkoita että sana tarkoittaa potkua. sen sijaan on ilmaisu 'potkut' 5192513 wikitext text/x-wiki {{katso|mono-|moño}} ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs|1}} # [[suksi|suksen]] [[side|siteeseen]] kiinnittyvä [[hiihtokenkä]] #:''Murtomaahiihdossa '''monot''' lukitaan kärjestään kiinni siteeseen''. # (''halveksuva'') [[kenkä]], varsinkin isokokoinen ja kömpelötekoinen #:''Minä en tuollaisia '''monoja''' jalkaan laita!'' # {{kuva}} [[potkut]] #::''saada monoa tehtaalta'' ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Taivutus==== {{fi-subs-valo|mon}} ====Etymologia==== *nimikilpailun voittaneen Arkki Laineen ehdotus, kreikan sanasta [[μόνος]] 'ainutlaatuinen, ainoa', siitä ajatuksesta että hiihtokenkä olisi tuotteena ainutlaatuinen. Tämän nimen valintaan saattoi vaikuttaa sekin, että nimikilpailun voittajan oli määrä tulla (ja tulikin) Jussi [[Mononen|'''Mono'''sen]] käyttämäksi tuotemerkiksi. ====Käännökset==== {{kohta|1|jalkine| *englanti: [[skiing]] [[shoe]] *italia: (murtomaahiihto) [[scarpa da sci]] {{f}}, (laskettelu) [[scarpone da sci]] {{m}} *ranska: [[chaussure de ski]] *ruotsi: [[pjäxa]] *turkki: {{käännös|tr|kayak ayakkabısı}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Johdokset===== {{johdokset|fi|v|monottaa}} ===Adjektiivi=== '''mono''' # yksikanavainen (ääni) =====Johdokset===== [[monoidi]] =====Yhdyssanat===== [[hiihtomono]], [[laskettelumono]], [[mäkimono]], [[monoääni]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} [[Luokka:Suomen kielen jalkineet]] [[Luokka:Suomen kielen vesittyneet tavaramerkit]] ==Espanja== ===Adjektiivi=== {{es-adj|mon}} # [[sievä]], [[söpö]] #(''Kolumbia'') [[vaaleaihoinen]] ====Liittyvät sanat==== [[monoidi]] =====Synonyymit===== *(vaaleaihoinen) [[rubio]] ===Substantiivi=== {{es-subs|m|s}} # [[apina]] # [[haalari]] #:''mono de mecánico'' # [[jäljittelijä]] # [[tyhmyri]] ====Huomautukset==== ''mono'' on mikä tahansa eläin osalahkossa ''Simiiformes''. Sana on synonyymi sanan [[simio]] kanssa, tosin englannin kielen vaikutuksesta ([[ape]] vs. [[monkey]]) termiä ''simio'' käytetään pääasiassa ihmisapinoista ([[homínido]] tai ''los grandes simios''). (per es.Wikipedia) ==Esperanto== ===Substantiivi=== {{substantiivi|eo|mono}} (yks. akk. '''monon''') # [[raha]] ====Liittyvät sanat==== =====Johdokset===== {{johdokset|eo|a|mona}} ==Japani== ===Latinisointi=== '''mono''' # {{ja-transkriptio|もの}} s58r5zfaer62xacfsku39y00n2aycz3 0 29308 5192575 3569482 2026-05-03T11:14:59Z 3xJohnny 27473 /* Toki pona */ +logo 5192575 wikitext text/x-wiki {{katso|Anu}} ==Ainu== ===Verbi=== {{verbi|ain}}, kaksipaikkainen verbi # [[asettaa]], [[laittaa]], [[laskea]] [[käsi]]stään # [[jättää]] [[jäljelle]] ====Lähteet==== * {{Kirjaviite | Tekijä=Tamura, Suzuko | Nimeke=アイヌ語沙流方言辞典 | Selite=(Ainugo Saru hogen jiten, Ainun sarun murteen sanakirja) | Julkaisija=Soufuukan | Vuosi=1996 | Tunniste=ISBN 978-488-323-093-8}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Kayano, Shigeru (toim.) | Nimeke=萱野茂のアイヌ語辞典 | Selite=(Kayano Shigeru no ainugo jiten, Kayano Shigerun ainun sanakirja) | Julkaisija=Sanseidou | Vuosi=1996 | Tunniste=ISBN 978-438-517-050-3}} ===Apuverbi=== '''anu''' # [[tehdä]] [[etukäteen]] [[valmiiksi]] ====Huomautukset==== muodossa [verbi] + [[wa]] anu/[[hine]] anu ====Lähteet==== * {{Kirjaviite | Tekijä=Tamura, Suzuko | Nimeke=アイヌ語沙流方言辞典 | Selite=(Ainugo Saru hogen jiten, Ainun sarun murteen sanakirja) | Julkaisija=Soufuukan | Vuosi=1996 | Tunniste=ISBN 978-488-323-093-8}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Kayano, Shigeru (toim.) | Nimeke=萱野茂のアイヌ語辞典 | Selite=(Kayano Shigeru no ainugo jiten, Kayano Shigerun ainun sanakirja) | Julkaisija=Sanseidou | Vuosi=1996 | Tunniste=ISBN 978-438-517-050-3}} ==Havaiji== ===Adjektiivi=== {{adjektiivi|haw}} # [[kylmä]] ==Latina== ===Substantiivi=== '''anū''' # {{la-s-taivm|4|a|n|u}} ==Toki pona== {{tok-logo}} ===Konjunktio=== {{konjunktio|tokipona}} # [[tai]] fcuyzxa4kklphnn8my7wse78eaj3wnt 0 29483 5192584 5115167 2026-05-03T11:22:29Z 3xJohnny 27473 /* Toki pona */ +logo 5192584 wikitext text/x-wiki ==Suomi== [[Tiedosto:Baby goats jan 2007 crop.jpg|pienoiskuva|Kaksi kiliä]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|5}} #(''eläintiede'') alle kuuden [[kuukausi|kuukauden]] ikäinen [[vuohi|vuohen]] [[vuona]] ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Taivutus==== {{fi-subs-risti|kil|||ä|i}} ====Käännökset==== {{kohta|1|vuohen poikanen| *azeri: {{käännös|az|oğlaq}} *englanti: [[kid]] *esperanto: {{käännös|eo|kaprido}} *inarinsaame: {{käännös|smn|kaiccâlääbis}} *kroatia: {{käännös|hr|jare|suku=n}}, {{käännös|hr|kozlić|suku=m}}, {{käännös|hr|jarić|suku=m}}, {{käännös|hr|kozle|suku=n}} *norja (nynorsk): {{käännös|nn|killing|suku=m}} *ruotsi: [[killing]] *turkki: {{käännös|tr|oğlak}} *uzbekki: {{käännös|uz|uloq}} *venäjä: [[козлёнок]] {{m}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[vohla]] =====Yhdyssanat===== [[kilikello]], [[kilipukki]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} [[Luokka:Suomen kielen vuohieläimet]] ==Futuna== ===Substantiivi=== {{substantiivi|fud}} #(''anatomia'') [[iho]] ==Kroatia== ===Substantiivi=== '''kili''' # {{taivm-y-dat|hr|kila|luok=s}} # {{taivm-y-lok|hr|kila|luok=s}} ==Ngad'a== ===Verbi=== '''kili''' #[[kääntyä]] ==Nguna== ===Verbi=== '''kili''' #[[kaivaa]] ==Niue== ===Substantiivi=== {{substantiivi|niu}} #(''anatomia'') [[iho]] ==Pukapuka== ===Substantiivi=== {{substantiivi|pkp}} #(''anatomia'') [[iho]] ==Tokelau== ===Substantiivi=== {{substantiivi|tkl}} #(''anatomia'') [[iho]] ==Toki pona== {{tok-logo}} ===Substantiivi=== {{substantiivi|tok}} #{{yhteys|kasvitiede|k=tok}} [[hedelmä]] ==Tonga== ===Substantiivi=== {{substantiivi|to}} #(''anatomia'') [[iho]] [[Luokka:Futunan kielen elimet]] [[Luokka:Ngad'an kielen verbit-ki|li]] [[Luokka:Ngad'an sanat-ki|li]] [[Luokka:Ngunan kielen verbit-ki|li]] [[Luokka:Ngunan sanat-ki|li]] [[Luokka:Niuen kielen elimet]] [[Luokka:Pukapukan kielen elimet]] [[Luokka:Suomen kielen onttosarviset]] [[Luokka:Tokelaun kielen elimet]] 3u3p06w5idfww7hfqzgpea4jt26hir2 0 29786 5192579 3588558 2026-05-03T11:18:52Z 3xJohnny 27473 /* Toki pona */ +logo 5192579 wikitext text/x-wiki {{katso|Jan}} ==Baski== ===Verbi=== {{verbi|eu}} # [[syödä]] ==Toki pona== {{tok-logo}} ===Substantiivi=== {{substantiivi|tokipona}} #[[henkilö]], [[ihminen]] knvoj85qal28pfl5w87winj1crhwtrj 0 30466 5192486 5153726 2026-05-03T01:33:06Z Svallis 13956 luokka 5192486 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia}} ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs}} # [[orkesteri]], jossa on enemmän [[soittaja|soittajia]] kuin [[kamariorkesteri]]ssa; [[täysi]] [[orkesteri]] ====Etymologia==== {{yhdyssana|sinfonia|orkesteri}} ====Käännökset==== {{kohta|1|orkesteri, jossa on enemmän soittajia kuin kamariorkesterissa; täysi orkesteri| *englanti: [[symphony orchestra]] *portugali: [[orquestra sinfónica]] {{f}} {{portugalinportugalia}}, [[orquestra sinfônica]] {{f}} {{brasilianportugalia}} *turkki: {{käännös|tr|senfoni orkestrası}} *viro: [[sümfooniaorkester]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== [[filharmoniaorkesteri]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} [[Luokka:Suomen kielen musiikkisanasto]] lrfir9mug4rp0dqajuclpkn1qnfjnqa 0 30984 5192522 4936225 2026-05-03T08:49:29Z ~2026-26522-54 39227 5192522 wikitext text/x-wiki {{katso|válás}} {{Wikipedia}} ==Suomi== [[Tiedosto:The Cetacea.jpg|pienoiskuva|Valaita [1]]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|41}} # [[vesi|vedessä]] eläviä {{takso|Cetacea}}-[[lahko]]n [[nisäkäs|nisäkkäitä]] # {{yhteys|arkikieltä|k=fi}} muut valaat kuin [[delfiini]]t # {{yhteys|arkikieli|halventava|k=fi}} [[lihava]] [[ihminen]] # {{yhteys|markkinointi|k=fi}} asiakas, joka käyttää palveluun huomattavan määrän rahaa ja on valmis käyttämään lisää Kehitysvammainen Tuomas Siitonen on valas ====Ääntäminen==== {{fi-IPA}}, {{IPA2|[ˈʋɑlɑs]}} {{fi-tavutus}} ====Taivutus==== {{fi-subs-vieras|val|||a|a}} ====Etymologia==== * vanha germaaninen laina{{ref|SKRK5|s=358}} ====Käännökset==== {{kohta|1|vedessä eläviä ''Cetacea''-lahkon nisäkkäitä| *azeri: {{käännös|az|balina}} *bulgaria: [[кит]] {{m}} *englanti: [[whale]] *espanja: {{käännös|es|ballena|suku=f}} *fääri: [[hvalur]] *hollanti: [[walvis]] {{m}} *islanti: [[hvalur]] *italia: [[balena]] {{f}} *japani: {{käännös|jp|鯨|lat=kujira}} *katalaani: [[balena]] {{f}} *koltansaame: [[vää´les]] *kreikka: [[φάλαινα]] *kroatia: [[kit]] {{m}} *latina: {{käännös|la|ballaena|suku=f}}, {{käännös|la|balaena|suku=f}} *latvia: {{käännös|lv|valis|suku=m}} *liettua: {{käännös|lt|banginis|suku=m}} *mandariinikiina: {{käännös|cmn|鲸|lat=jīng}}, {{käännös|cmn|鲸鱼|lat=jīngyú}} *norja: [[hval]] *portugali: [[baleia]] {{f}} *puola: {{käännös|pl|wieloryb|suku=m}} *ranska: [[baleine]] {{f}} *romania: [[balenă]] {{f}} *ruotsi: [[val]] *saksa: [[Wal]] {{m}} *serbia: [[kit]], [[кит]] {{m}} *slovakki: [[veľryba]] *tanska: [[hval]] *tšekki: [[velryba]] {{f}} *turkki: {{käännös|tr|balina}} *ukraina: [[кит]] {{m}} (kyt) *unkari: [[bálna]] *uzbekki: {{käännös|uz|kit}} *valkovenäjä: {{käännös|be|кіт|suku=m}} *venäjä: [[кит]] {{m}} (kit) *viro: {{käännös|et|vaal}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== * [[delfiini]] * [[pyöriäinen]] =====Johdokset===== {{johdokset|fi|v|valastaa}} =====Yhdyssanat===== [[berardinvalas]], [[gangesinvalas]], [[grönlanninvalas]], [[hammasvalas]], [[hanhennokkavalas]], [[hetulavalas]], [[jokivalas]], [[kuonokoppavalas]], [[lahtivalas]], [[maitovalas]], [[miekkavalas]], [[nokkavalas]], [[pallopäävalas]], [[ryhävalas]], [[sarvivalas]], [[siiderivalas]], [[sillivalas]], [[sinivalas]], [[tappajavalas]], [[tasmanianvalas]], [[tungtinginvalas]], [[uurteisvalas]], [[valaanpyynti]], [[valaanrasva]], [[valaantraani]], [[valaskala]], [[valasöljy]] ====Aiheesta muualla==== * {{muualla-ks}} * {{muualla-ttp|na=Nimitys}} *{{muualla-ses|word=valas|etym_id=ETYM_8aaeedaa67759519b3727750bb8528a5}} ==Viitteet== {{viitteet}} [[Luokka:Suomen kielen germaaniset lainat]] [[Luokka:Suomen kielen valaat]] r2k1ho46n56ugmvgotgkcktz5gnhn4d 14 31708 5192587 3339596 2026-05-03T11:29:51Z 3xJohnny 27473 lyhenteellä 5192587 wikitext text/x-wiki {{luokkalinkitys|tok|sanat}} fw24x0swhh2et66qjkvuqbnya9ee7wp 0 31710 5192559 3546101 2026-05-03T11:04:02Z 3xJohnny 27473 /* Toki pona */ +logo 5192559 wikitext text/x-wiki ==Toki pona== {{tok-logo}} ===Substantiivi=== {{substantiivi|tokipona}} #[[matelija]] #[[sammakko]] lvpfrgpf6zfjmuwjczhpg9yhhsbsxbo 0 31712 5192573 3569478 2026-05-03T11:13:28Z 3xJohnny 27473 /* Toki pona */ +logo 5192573 wikitext text/x-wiki ==Ainu== ===Verbi=== {{verbi|ain}}, kaksipaikkainen verbi, monikko # [[pidellä]] [[käsi]]ssään, [[kantaa]] [[käsi]]ssään, kantaa [[käsivarsi]]llaan, [[kuljettaa]] [[mukana]]an ====Liittyvät sanat==== [[ani]], [[kisma]], [[esitapkaani]], [[se]], [[kay]] ====Lähteet==== * {{Kirjaviite | Tekijä=Tamura, Suzuko | Nimeke=アイヌ語沙流方言辞典 | Selite=(Ainugo Saru hogen jiten, Ainun sarun murteen sanakirja) | Julkaisija=Soufuukan | Vuosi=1996 | Tunniste=ISBN 978-488-323-093-8}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Kayano, Shigeru (toim.) | Nimeke=萱野茂のアイヌ語辞典 | Selite=(Kayano Shigeru no ainugo jiten, Kayano Shigerun ainun sanakirja) | Julkaisija=Sanseidou | Vuosi=1996 | Tunniste=ISBN 978-438-517-050-3}} [[Luokka:Ainun kielen verbit, joilla on erillinen yksikkö- ja monikkomuoto]] ==Toki pona== {{tok-logo}} ===Adjektiivi=== {{adjektiivi|tokipona}} #[[alhainen]] ===Substantiivi=== {{substantiivi|tokipona}} #[[pohja]] #[[lattia]] ne8j9c60j3z3hiz86bl4m7yhsmmtxx8 0 31713 5192535 5079007 2026-05-03T10:41:41Z 3xJohnny 27473 /* Toki pona */ +logo 5192535 wikitext text/x-wiki {{katso|-ike|Ike}} ==Toki pona== {{tok-logo}} ===Adjektiivi=== {{adjektiivi|tok}} #[[huono]] #[[paha]] ===Substantiivi=== {{substantiivi|tok}} #[[pahuus]] ===Verbi=== {{verbi|tok}} #[[olla]] [[paha]] tai [[huono]] ==Viro== ===Substantiivi=== {{substantiivi|et}} (''gen'' '''ikke''', ''part'' '''iket''') # {{mkuv}} [[ies]] kq7vrulf68muy0lpxjs7mhq2ack0ro8 0 31714 5192580 4805108 2026-05-03T11:19:18Z 3xJohnny 27473 /* Toki pona */ +logo 5192580 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Substantiivi=== '''jelo''' # {{taivm-y-vok|hr|jela|luok=s}} ==Toki pona== {{tok-logo}} ===Adjektiivi=== {{adjektiivi|tokipona}} #[[keltainen]] qlwawenjtpfujvkjrpehxuqbaqj782n 0 31760 5192466 4731515 2026-05-02T19:33:18Z Höyhens 63 lv 5192466 wikitext text/x-wiki {{katso|Soma}} ==Suomi== ===Adjektiivi=== {{fi-adj|som|a|10e}} # [[miellyttävä]]n näköinen, [[suloinen]], [[kaunis]], [[söpö]], [[sievä]], [[nätti]] ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Käännökset==== {{kohta|1|miellyttävän näköinen, suloinen, kaunis, söpö| *englanti: [[pretty]] *karjala: [[čoma]], {{käännös|krl|šoma}} *ranska: [[joli]], [[mignon]] *ruotsi: [[söt]] *saksa: [[schmuck]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Johdokset===== {{johdokset|fi|adv|somasti}} {{johdokset|fi|v|somentaa|somentua|somistaa|somistua}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ses|word=soma|etym_id=ETYM_15a00ab33070d69d3ec3f03a9222034b}} *{{muualla-suvi|588}} ==Englanti== ===Substantiivi=== {{en-subs}} #{{yhteys|biologia|k=en}} [[sooma]] ==Espanja== ===Substantiivi=== {{es-subs|m}} #{{yhteys|biologia|k=es}} [[sooma]] ====Etymologia==== * kreikan [[σῶμα]], 'ruumis' (DRAE) ==Latvia== ===Substantiivi=== '''soma''' #[[laukku]] ==Portugali== ===Substantiivi=== {{substantiivi|pt|suku=f}} # [[summa]] [[Luokka:Latvian sanat]] [[Luokka:Latvian kielen substantiivit]] kccln1s5h0u0gupg5dv9ulf6y204pab 0 34064 5192427 5128411 2026-05-02T16:09:36Z 3xJohnny 27473 /* Substantiivi */ +yhteys 5192427 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Fancy raw mixed nuts macro.jpg|pienoiskuva|Pähkinä]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|12}} #{{kasvitiede|k=fi}} kuiva, aukeamaton [[hedelmä]], joka sisältää vain yhden [[siemen|siemenen]]. Kaupallisesti ja arkikielessä nimitetään muunkinlaisia kovia syötäviä paljon rasvaa ja valkuaista sisältäviä hedelmiä tai sellaisen osia pähkinöiksi. # {{yhteys|kuvaannollinen|k=fi}} [[ongelma]] tai [[tehtävä]] #:''Tässä sinulle '''pähkinä''' purtavaksi.'' #:''Tuo tehtävä onkin '''pähkinä''' purtavaksi.'' ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Taivutus==== {{fi-subs-kulkija|pähkin|ä|ö}} ====Käännökset==== {{kohta|1|hedelmä| *azeri: {{käännös|az|qoz}}, {{käännös|az|cəviz}} *englanti: [[nut]] *espanja: [[fruto seco]] {{m}} *hollanti: [[noot]] *italia: [[noce]] {{f}} *kroatia: {{käännös|hr|orah|suku=m}} *latina: [[nux]] {{f}} *norja (bokmål): {{käännös|nb|nøtt|suku=mf}} *norja (nynorsk): {{käännös|nn|nøtt|suku=f}} *puola: {{käännös|pl|orzech|suku=m}} *ranska: [[noisette]] {{f}} *romania: [[nucă]] {{f}} *ruotsi: [[nöt]] *saksa: [[Nuss]] {{f}} *tanska: [[nødde]] *tšekki: [[ořech]] *turkki: {{käännös|tr|koz}}, {{käännös|tr|fındık}}, [[ceviz]] *ukraina: {{käännös|uk|горіх|suku=m}} *unkari: [[dió]], {{käännös|hun|mogyoró}} *uzbekki: {{käännös|uz|yong'oq}} *venäjä: [[орех]] *viro: {{käännös|et|pähkel}} |loppu}} {{kohta|2|ongelma| *englanti: [[puzzle]], [[riddle]] *espanja: [[rompecabezas]] {{m}} *italia: [[problema]] {{m}} *ruotsi: [[nöt]] *saksa: [[Nuss]] {{f}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[pähkinänruskea]] *[[pähkylä]] =====Yhdyssanat===== [[acajoupähkinä]], [[aivopähkinä]], [[cashewpähkinä]], [[hasselpähkinä]], [[jalopähkinä]], [[kolapähkinä]], [[kookospähkinä]], [[koolapähkinä]], [[maapähkinä]], [[muskottipähkinä]], [[parapähkinä]], [[pekaanipähkinä]], [[pistaasipähkinä]], [[pähkinähakki]], [[pähkinäkakku]], [[pähkinälehto]], [[pähkinänakkeli]], [[pähkinänkuori]], [[pähkinänruskea]], [[pähkinänsydän]], [[pähkinänsärkijä]], [[pähkinäntatti]], [[pähkinäpensas]], [[pähkinäpuinen]], [[pähkinäpuu]], [[pähkinärouhe]], [[pähkinäsakset]], [[pähkinäsuklaa]], [[pähkinäöljy]], [[saksanpähkinä]], [[suolapähkinä]], [[vesipähkinä]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ttp|na=Nimitys}} *{{muualla-ses|word=pähkinä|etym_id=ETYM_ce8efe36a120d5d64685872d26b22c6f}} *{{muualla-kvsa|pahkina|Pähkinä}} [[Luokka:Suomen kielen hedelmät]] rsw1wjt8fj9bohecy5l9uubhygjslo7 0 37779 5192417 4681470 2026-05-02T12:05:46Z 3xJohnny 27473 /* Verbi */ peittää 5192417 wikitext text/x-wiki ==Englanti== ===Substantiivi=== {{en-subs|s}} # [[huivi]] # [[huopa]] # [[kääre]] # [[viitta]] ===Verbi=== {{en-verbi|s|p}} # [[kietoa]], [[kietaista]] # [[kääriä]] # [[pakata]], [[paketoida]] # [[peittää]], [[kätkeä]] ====Ääntäminen==== {{IPA|/ɹæp/}} ====Liittyvät sanat==== *[[wrapper]] ====Idiomit==== *''[[wrap up|'''wrap''' up]]'' saadaa selväksi, lyödä lukkoon nkh6fon2dg1nracg33rvali1jycxkqe 0 42534 5192447 5029146 2026-05-02T18:00:03Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[småkusin]] 5192447 wikitext text/x-wiki {{katso|küsin}} ==Suomi== ===Verbi=== {{fi-v-taivm|k|usin|kusta|ind|i|y|1}} ===Substantiivi=== '''kusin''' # {{taivm-mon-ins|fi|kusi|luok=s}} ==Ruotsi== ===Substantiivi=== {{sv-subs|er}} # [[serkku]] ====Liittyvät sanat==== =====Yhdyssanat===== {{yhdyssanat|sv|halvkusin|småkusin}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-saob|unik=K_3133-0289.Lq83}} [[Luokka:Ruotsin kielen sukulaiset]] 27ks27ymzcuen0buqx7bu552ss2f1gy 0 49142 5192448 3735206 2026-05-02T18:22:25Z Jouluntähti 20938 5192448 wikitext text/x-wiki ==Espanja== ===Adjektiivi=== {{es-adj|s}} #[[erilainen]] ====Liittyvät sanat==== *[[diferenciar]] *[[indiferente]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-DRAE}} rtsqvahn182sj3jhnd3n1652z2zee0a 0 57421 5192508 5087604 2026-05-03T04:56:13Z HunsBot 11593 Lisätty sanaliitto [[jet set]] 5192508 wikitext text/x-wiki ==Englanti== ===Substantiivi=== {{en-subs|s}} #[[suihku]], suihkuava aine; [[kaasuliekki]] #[[suutin]], [[suukappale]] #[[jetti]], [[suihkukone]] #[[gagaatti]] (korukivi) ====Ääntäminen==== {{IPA|/ʤɛt/}} ====Liittyvät sanat==== =====Sanaliitot===== {{yhdyssanat|en|jet pack|jet set}} ==Ranska== ===Substantiivi=== {{fr-subs|m|je|t}} # [[heitto]] # [[suihku]], [[suihke]] ====Ääntäminen==== {{IPA|/ʒɛ/}} ====Etymologia==== * verbistä ''[[jeter]]'' ’heittää’ ====Liittyvät sanat==== * [[jeter]] ===Substantiivi=== {{fr-subs|m|je|t}} # [[jetti]], [[suihkukone]] ====Ääntäminen==== {{IPA|/ʤɛt/}} ====Etymologia==== * {{ety|fr|en|jet|suihkukone}} ====Liittyvät sanat==== =====Synonyymit===== * [[avion à réaction]] * [[réacté]] ''(Kanada)'' ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-TLFi}} ==Tšekki== ===Verbi=== {{verbi|cs}} {{cs-ia}} #[[ajaa]] #[[ratsastaa]] ti80kpcv1xdkuzpxx83gyzssqzscxqb 0 61441 5192441 4445058 2026-05-02T17:50:01Z CommonsDelinker 748 Removing [[:c:File:Painting_Lotus_Art.jpg|Painting_Lotus_Art.jpg]], it has been deleted from Commons by [[:c:User:Infrogmation|Infrogmation]] because: per [[:c:Commons:Deletion requests/File:Painting Lotus Art.jpg|]]. 5192441 wikitext text/x-wiki ==Suomi== {{Wikipedia}} ===Substantiivi=== {{fi-subs}} {{fi-taivutus|39}} # maalaus, joka on maalattu öljyväreillä yleensä kiilakehyksiin pingotetulle ja pohjustetulle pellavakankaalle tai muulle kiinteämmälle materiaalille. #:''Öljyvärimaalaukset maalataan yleensä kankaalle.'' # öljymaalaus, maalaustaiteen tekniikka, jossa käytettävien värien sidosaineena on öljy ====Etymologia==== *{{yhdyssana|öljyväri|maalaus}} ====Käännökset==== {{kohta|1|maalaus, joka on maalattu öljyväreillä| *englanti: [[oil painting]] *espanja: [[pintura al óleo]] {{f}}, [[óleo]] {{m}} *portugali: [[pintura]] a óleo *puola: [[obraz]] olejny *ranska: [[peinture]] à l'huile *saksa: [[Ölbild]] {{n}} *tšekki: [[olejomalba]] {{f}} *viro: [[õlimaal]] |loppu}} {{kohta|2|maalaustekniikka| *englanti: [[oil painting]] *saksa: [[Ölmalerei]] {{f}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[kuvaamataide]], [[öljyväritekniikka]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} [[Luokka:Suomen kielen kuvaamataiteen sanasto]] e0iygf1q3kj6cquivxfr4sk3lfa35aj 0 62683 5192467 4638999 2026-05-02T19:35:03Z Höyhens 63 /* Käännökset */ +1 5192467 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Sidi Bou Saïd Leder.JPG|pienoiskuva|Laukkuja [1]]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|1|A}} {{mon|laukut}} # kankaasta tai nahasta valmistettu kantoväline, jossa voi säilyttää ja kuljettaa tavaroita # [[laukut|laukkujen]] ({{takso|Rhinanthus|*}}) suvun kasvi ====Ääntäminen==== {{fi-IPA}}, {{IPA2|[ˈlɑ̝ukʷːu]}} {{fi-tavutus}} ====Taivutus==== {{fi-subs-valo|lau|kk|k|u}} ====Etymologia==== vanha germaaninen laina{{ref|SKRK5|s=360}} ====Käännökset==== {{kohta|1|kantoväline| *englanti: [[bag]] *hollanti: [[tas]] {{f}} *inarinsaame: [[lavkkâ]] *japani: [[かばん]] *koltansaame: [[laukk]] *latvia: [[soma]] *ranska: {{käännös|fr|sac|suku=m}} *ruotsi: [[väska]] *saksa: [[Tasche]] {{f}} *turkki: {{käännös|tr|çanta}} *unkari: [[táska]] *venäjä: [[сумка]] {{f}} *viro: [[kott]] |loppu}} {{kohta|2|''Rhinanthus''-suvun kasvi| *englanti: [[yellow]] [[rattle]], [[rattleweed]] *ruotsi: [[skallra]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[reppu]] =====Synonyymit===== *(''kantoväline'') [[kassi]] =====Yhdyssanat===== [[attasealaukku]], [[ensiapulaukku]], [[iltalaukku]], [[isolaukku]], [[kantolaukku]], [[karttalaukku]], [[karvalaukku]], [[kirjekuorilaukku]], [[koululaukku]], [[kylmälaukku]], [[kärrylaukku]], [[käsilaukku]], [[lannelaukku]], [[laukkukauppa]], [[laukkuliike]], [[laukkuryssä]], [[lentolaukku]], [[mahalaukku]], [[matkalaukku]], [[meikkilaukku]], [[nahkalaukku]], [[olkalaukku]], [[ostoslaukku]], [[pikkulaukku]], [[pukulaukku]], [[pyörälaukku]], [[rannelaukku]], [[rikkalaukku]], [[satulalaukku]], [[sivulaukku]], [[toalettilaukku]], [[työkalulaukku]], [[valmiuslaukku]], [[vatsalaukku]], [[villalaukku]], [[vyölaukku]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-suvi|432}} ==Viitteet== {{viitteet}} [[Luokka:Suomen kielen germaaniset lainat]] 736rnrpncmavhnu0sunamjqvkb61ifs 0 84876 5192449 5117447 2026-05-02T18:23:07Z Jouluntähti 20938 5192449 wikitext text/x-wiki ==Espanja== ===Verbi=== {{es-verbi|diferenci|ar}} #[[erilaistaa]], tehdä erilaiseksi #[[erota]], ''olla erilainen'' ====Taivutus==== {{es-verbi-taiv-1|diferenci}} ==Ido== ===Verbi=== {{verbi|io}} #[[erilaistaa]], tehdä erilaiseksi ll38hp4522es64ajrrjevzuxydivfs8 0 91721 5192485 4455585 2026-05-03T01:32:02Z Svallis 13956 luokka 5192485 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Composite 3d.png|pienoiskuva|Komposiitti]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|5|C}} # kahden tai useamman [[materiaali]]n yhdistelmä, jossa ainekset toimivat yhdessä, mutta eivät ole liuenneet eivätkä sulautuneet toisiinsa ====Taivutus==== {{fi-subs-risti|komposii|tt|t|a|i|yks=|mon=}} ====Käännökset==== {{kohta|1|kahden tai useamman materiaalin yhdistelmä, jossa ainekset toimivat yhdessä, mutta eivät ole liuenneet eivätkä sulautuneet toisiinsa| *englanti: [[composite]] *turkki: {{käännös|tr|kompozit}}, {{käännös|tr|bileşim}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yhdyssanat===== * [[hiilikuitukomposiitti]] * [[komposiittimateriaali]] [[Luokka:Suomen kielen materiaalitieteen sanasto]] 5lrvyv0r3ogd4zoxo0cfezjpjuc0tmp 0 95664 5192425 3799480 2026-05-02T15:56:14Z HunsBot 11593 katso: +[[coördinated]] 5192425 wikitext text/x-wiki {{katso|coordinated|coördinated}} ==Englanti== ===Adjektiivi=== {{en-adj}} # [[tasapainoinen]] # [[yhteinen]] 0ro0iui8kr8urc1ar9qrokv6qxve965 0 99369 5192476 4706887 2026-05-03T01:22:53Z Svallis 13956 luokka 5192476 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia}} ==Suomi== [[File:Jean-François Millet (II) 005.jpg|thumb]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}} # suurikokoinen muurattu [[tulisija]], jossa voi polttaa pitkiä (50–80 cm) halkoja, ja jota käytetään hiilloksen poistamisen jälkeen leivän ja muiden leivonnaisten paistamiseen ja ruoan kypsentämiseen #:''Kiviaineisen '''leivinuunin''' jälkilämmössä on hyvä kypsentää [[laatikkoruoka|laatikkoruokia]].'' ====Ääntäminen==== {{fi-äänt|leivin#uuni}} ====Etymologia==== {{yhdyssana|leivin-|uuni|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|suurikokoinen muurattu tulisija| *alasaksa: {{käännös|nds|Backaven|suku=m}}, {{käännös|nds|Bakuom|suku=m}} (Münsterland), {{käännös|nds|Backuowen|suku=m}} (Vest Recklinghausen) *esperanto: [[bakforno]], [[bakujo]] *pohjoisfriisi: {{käännös|frr|baagoon}} (Föhr) *puola: [[piekarnik]] *ruotsi: [[bakugn]] *turkki: {{käännös|tr|fırın }} *venäjä: русская [[печь]] {{f}} *viro: {{käännös|et|leivaahi }} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[uuni]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} [[Luokka:Suomen kielen palamisen sanasto]] 3ingw7wcbrew119exm3i7xnvizqjtu2 0 103722 5192464 5015703 2026-05-02T19:29:12Z 3xJohnny 27473 +toki pona 5192464 wikitext text/x-wiki {{katso|tök}} ==Kansainvälinen== ===Lyhenne=== '''tok''' # {{kielitunnus-2|toki pona|toki ponan}}{{ref-CLDR-fi|v=48.2|viitattu=2.5.2026}} ==Ruotsi== ===Substantiivi=== {{sv-subs|ar}} # [[houkka]], [[hölmö]] # [[mielipuoli]] ==Serbia== ===Substantiivi=== {{sr-subs|m|to|k|kyr=ток|paino=tȏk}} #[[virta]] #''u toku'' [[kuluessa]]; [[käynnissä]] #:''Istraga u toku.'' – Tutkimus on käynnissä. ====Ääntäminen==== {{IPA|/tôːk/}} ====Taivutus==== {{sr-s-taiv |nom1='''tȏk''' |nom2=[[tokovi|tòkovi]] |gen1=[[toka|tȍka]] |gen2=[[tokova|tòkōvā]] |dat1=[[toku|tȍku]]^D<br/>[[toku|tòku]]^L |dat2=[[tokovima|tòkovima]] |akk1='''tȏk''' |akk2=[[tokove|tòkove]] |vok1=[[toče]] |ins1=[[tokom|tȍkom]] }} ===Substantiivi=== {{sr-subs|m|to|k|kyr=ток|paino=tȏk}} #[[tuppi]] (miekan) ====Ääntäminen==== {{IPA|/tôːk/}} ====Taivutus==== {{sr-s-taiv |nom1='''tȏk''' |nom2=[[tokovi|tȍkovi]] |gen1=[[toka|tȍka]] |gen2=[[tokova|tȍkōvā]] |dat1=[[toku|tȍku]] |dat2=[[tokovima|tȍkovima]] |akk1='''tȏk''' |akk2=[[tokove|tȍkove]] |vok1=[[toče]] |ins1=[[tokom|tȍkom]] }} ==Tšekki== ===Substantiivi=== {{substantiivi|cs|suku=m}} # [[virta]] # {{yhteys|fysiikka|k=cs}} [[vuo]] kr1xhzsdnbh4sfc1wb9m7cfhmqd8dpc 5192465 5192464 2026-05-02T19:30:07Z 3xJohnny 27473 +viitteet 5192465 wikitext text/x-wiki {{katso|tök}} ==Kansainvälinen== ===Lyhenne=== '''tok''' # {{kielitunnus-2|toki pona|toki ponan}}{{ref-CLDR-fi|v=48.2|viitattu=2.5.2026}} ==Ruotsi== ===Substantiivi=== {{sv-subs|ar}} # [[houkka]], [[hölmö]] # [[mielipuoli]] ==Serbia== ===Substantiivi=== {{sr-subs|m|to|k|kyr=ток|paino=tȏk}} #[[virta]] #''u toku'' [[kuluessa]]; [[käynnissä]] #:''Istraga u toku.'' – Tutkimus on käynnissä. ====Ääntäminen==== {{IPA|/tôːk/}} ====Taivutus==== {{sr-s-taiv |nom1='''tȏk''' |nom2=[[tokovi|tòkovi]] |gen1=[[toka|tȍka]] |gen2=[[tokova|tòkōvā]] |dat1=[[toku|tȍku]]^D<br/>[[toku|tòku]]^L |dat2=[[tokovima|tòkovima]] |akk1='''tȏk''' |akk2=[[tokove|tòkove]] |vok1=[[toče]] |ins1=[[tokom|tȍkom]] }} ===Substantiivi=== {{sr-subs|m|to|k|kyr=ток|paino=tȏk}} #[[tuppi]] (miekan) ====Ääntäminen==== {{IPA|/tôːk/}} ====Taivutus==== {{sr-s-taiv |nom1='''tȏk''' |nom2=[[tokovi|tȍkovi]] |gen1=[[toka|tȍka]] |gen2=[[tokova|tȍkōvā]] |dat1=[[toku|tȍku]] |dat2=[[tokovima|tȍkovima]] |akk1='''tȏk''' |akk2=[[tokove|tȍkove]] |vok1=[[toče]] |ins1=[[tokom|tȍkom]] }} ==Tšekki== ===Substantiivi=== {{substantiivi|cs|suku=m}} # [[virta]] # {{yhteys|fysiikka|k=cs}} [[vuo]] ==Viitteet== {{viitteet}} 7exk6rpsoa3imjildrqj14524vsq4q4 0 172192 5192443 5115825 2026-05-02T17:59:16Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[halvsyssling]] 5192443 wikitext text/x-wiki ==Ruotsi== ===Adjektiivi=== {{sv-adj|-}} # [[puolikas]], puoli- ====Liittyvät sanat==== =====Yhdyssanat===== {{yhdyssanat|sv|halvkontakt|halvkusin|halvlek|halvsyssling|halvvuxen|halvö}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-saob|unik=H_0001-0197.T27Y}} jvtxqv9jh544iwrubpmkp8g5h24ow46 0 182579 5192478 5051850 2026-05-03T01:24:59Z Svallis 13956 luokka 5192478 wikitext text/x-wiki {{katso|Tassi|tassì}} ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs|5}} # {{yhteys|kansanomainen}} [[kahvivati]], [[teevati]] #:''Mummoni joi aina kahvinsa '''tassilta'''.'' ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Taivutus==== {{fi-subs-risti|tass|||a|i}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} [[Luokka:Suomen kielen astiat]] ==Italia== ===Substantiivi=== '''tassi''' # {{taivm-mon|it|tasso|luok=s}} i6q0s3pq3ttc5sbq872nmgpgg2kehms 0 186262 5192446 4272789 2026-05-02T17:59:53Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[småkusin]] 5192446 wikitext text/x-wiki {{katso|sma}} ==Ruotsi== ===Adjektiivi=== '''små''' # {{sv-a-taivm|små}} ====Liittyvät sanat==== =====Yhdyssanat===== {{yhdyssanat|sv|småkusin}} ongc5b3bzm8wdr7ju9c2xdl7to9vhm3 0 196098 5192420 5192416 2026-05-02T13:26:13Z HunsBot 11593 Aiheesta muualla: + Suomen kielen etymologinen sanakirja 5192420 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Adjektiivi=== {{fi-adj|vilpi|tön|34|C}} # [[aito]], [[rehellinen]], jolla ei ole taka-ajatuksia ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Etymologia==== *{{fi-johdos/2|vilppi|vilpi||tön|vartalo=heikko|s=s}} ====Käännökset==== {{kohta|1|aito, rehellinen, jolla ei ole taka-ajatuksia| *englanti: [[sincere]], [[candid]], [[frank]] *espanja: [[sincero]] *ranska: {{käännös|fr|sincère}}, [[franc]] *ukraina: {{käännös|uk|щирий}} *venäjä: [[искренний]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[vilppi]] =====Vastakohta===== *[[vilpillinen]] =====Johdokset===== {{johdokset|fi|adv|vilpittömästi}} {{johdokset|fi|s|vilpittömyys}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ses|word=vilpitön|etym_id=ETYM_db19886d86371d713ee3da0527c89a8c}} *{{muualla-suvi|771}} kpqmyf49u94aeycho3emq7n0tcq13vj 0 198284 5192442 5143968 2026-05-02T17:58:40Z HunsBot 11593 katso: +[[coordino]] 5192442 wikitext text/x-wiki {{katso|coordino}} ==Espanja== ===Verbi=== '''coordinó''' # {{es-v-taivm|1|coordin|ó}} 4d5i3brj2e3sd44hsm32jdybhr4zv0s 0 199706 5192494 5052042 2026-05-03T01:49:32Z ~2026-26877-68 39239 5192494 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Verbi=== {{fi-verbi|53|C}} # [[hengittää]] raskaasti [[huohottaa|huohottaen]] ====Ääntäminen==== {{fi-äänt|*}} ====Liittyvät sanat==== =====Johdokset===== {{johdokset|fi|s|läähättäminen|läähätys}} ====Idiomit==== * '''läähättää''' (jonkin) '''perään''' *# (''arkikieltä'') [[himoita]] (jotakin) ====Aiheesta muualla==== * {{muualla-ks}} h3vai62w1sifwvboj39z19k1qsyu58l 5192569 5192494 2026-05-03T11:12:12Z Hunsvotti 7919 5192569 wikitext text/x-wiki ==Suomi== [[Tiedosto:Border Collie panting.jpg|pienoiskuva|läähättää]] ===Verbi=== {{fi-verbi|53|C}} # [[hengittää]] raskaasti [[huohottaa|huohottaen]] ====Ääntäminen==== {{fi-äänt|*}} ====Liittyvät sanat==== =====Johdokset===== {{johdokset|fi|s|läähättäminen|läähätys}} ====Idiomit==== * '''läähättää''' (jonkin) '''perään''' *# (''arkikieltä'') [[himoita]] (jotakin) ====Aiheesta muualla==== * {{muualla-ks}} 10v6hjctgl45dno7o151ttpzuzf334u 0 213033 5192419 5192415 2026-05-02T12:26:14Z HunsBot 11593 Aiheesta muualla: + Suomen murteiden sanakirja 5192419 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs}} # äidin tai isän serkku. # voi myös olla nimitys [[serkku|serkulle]], kun halutaan erottaa serkku ja pikkuserkku termi toisistaan. ====Huomautukset==== Aiheesta on käyty laaja keskustelu erilaisissa sukuryhmissä. Oikeaa vastausta ei löydy vaan käsitteellä on useita merkityksiä. ====Etymologia==== {{yhdyssana|iso|serkku}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-sms|word=isoserkku|sms_id=SMS_05f5ea5dc5fcaf52d0935c954ca11f5c}} hx5bdg9oi9taokfnp125xz1aba2ac0a 5192473 5192419 2026-05-03T01:20:06Z Svallis 13956 luokka 5192473 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs}} # äidin tai isän serkku. # voi myös olla nimitys [[serkku|serkulle]], kun halutaan erottaa serkku ja pikkuserkku termi toisistaan. ====Huomautukset==== Aiheesta on käyty laaja keskustelu erilaisissa sukuryhmissä. Oikeaa vastausta ei löydy vaan käsitteellä on useita merkityksiä. ====Etymologia==== {{yhdyssana|iso|serkku}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-sms|word=isoserkku|sms_id=SMS_05f5ea5dc5fcaf52d0935c954ca11f5c}} [[Luokka:Suomen kielen sukulaiset]] ls23aolnqvj7r7yj99r8uj8v3neg58z 0 253756 5192483 4943170 2026-05-03T01:29:58Z Svallis 13956 luokka 5192483 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia}} ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs|12}} # yhdysvaltalaisen kirjailijan L. Ron Hubbardin ajatuksiin perustuva uskonto ====Taivutus==== {{fi-subs-kulkija|skientologi|a|o}} ====Etymologia==== Latinan sana 'scio': tieto + Kreikan sana 'logos': oppi. ====Käännökset==== {{kohta|1|yhdysvaltalaisen kirjailijan L. Ron Hubbardin ajatuksiin perustuva uskonto| |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[skientologi]] *[[skientologiakirkko]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ses|word=skientologia|etym_id=ETYM_0bf9a64ff3758465a9b299c94ab54c2b}} ===Substantiivi=== '''skientologia''' # {{taivm-y-part|fi|skientologi|luok=s}} [[Luokka:Suomen kielen homonyymit]] [[Luokka:Suomen kielen uskonnon sanasto]] pf49vpj2uqbjof7uj8vguwgh58r21pw 5192510 5192483 2026-05-03T06:08:59Z Mikko Paananen 70 näitä on näköjään tyhjennelty 5192510 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia}} ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs|12}} # yhdysvaltalaisen kirjailijan L. Ron Hubbardin ajatuksiin perustuva uskonto, myös sitä soveltavasta liikkeestä ja järjestöstä ====Taivutus==== {{fi-subs-kulkija|skientologi|a|o}} ====Etymologia==== Latinan sana 'scio': tieto + Kreikan sana 'logos': oppi. ====Käännökset==== {{kohta|1|yhdysvaltalaisen kirjailijan L. Ron Hubbardin ajatuksiin perustuva uskonto| |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[skientologi]] *[[skientologiakirkko]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ses|word=skientologia|etym_id=ETYM_0bf9a64ff3758465a9b299c94ab54c2b}} ===Substantiivi=== '''skientologia''' # {{taivm-y-part|fi|skientologi|luok=s}} [[Luokka:Suomen kielen homonyymit]] [[Luokka:Suomen kielen uskonnon sanasto]] hcy89rudqx0f6vstct5mjd1umx3tlaw 0 256571 5192484 3971437 2026-05-03T01:31:04Z Svallis 13956 luokka 5192484 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs}} # ratsuväen sotilasosasto ====Etymologia==== * {{yhdyssana|ratsuväki|osasto}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} [[Luokka:Suomen kielen sodankäynnin sanasto]] 5b2tmnmrbxcd44220x7k96299ofetol 0 260533 5192422 4013865 2026-05-02T13:56:13Z HunsBot 11593 katso: +[[gotter]] 5192422 wikitext text/x-wiki {{katso|gotter}} ==Saksa== ===Substantiivi=== '''Götter''' # {{taivm-mon-nom|de|Gott|luok=s}} # {{taivm-mon-akk|de|Gott|luok=s}} # {{taivm-mon-gen|de|Gott|luok=s}} m1yepizudgkvoi4hacgncvsdp33h40w 0 272025 5192487 4168497 2026-05-03T01:35:39Z Svallis 13956 kuva, luokka 5192487 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Apollo15LunarRover.jpg|pienoiskuva|Kuuauto]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}} # yhdysvaltalaisten astronauttien kolmella Apollo-lennolla kuuhun viemä ajoneuvo ====Ääntäminen==== {{fi-äänt|kuu#auto}} ====Etymologia==== *{{yhdyssana|kuu|auto}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} [[Luokka:Suomen kielen avaruustekniikan sanasto]] sw88s43w5coyk9dhgd11ayr0vujwuyk 5192488 5192487 2026-05-03T01:37:26Z Svallis 13956 luokka 5192488 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Apollo15LunarRover.jpg|pienoiskuva|Kuuauto]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}} # yhdysvaltalaisten astronauttien kolmella Apollo-lennolla kuuhun viemä ajoneuvo ====Ääntäminen==== {{fi-äänt|kuu#auto}} ====Etymologia==== *{{yhdyssana|kuu|auto}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} [[Luokka:Suomen kielen autosanasto]] [[Luokka:Suomen kielen avaruustekniikan sanasto]] 0a2umpntw0s0t4az78sswpghtaknjf0 5192511 5192488 2026-05-03T06:09:37Z Mikko Paananen 70 5192511 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Apollo15LunarRover.jpg|pienoiskuva|Kuuauto]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}} # ajoneuvo, jolla voi ajaa kuussa, yhdysvaltalaisten astronauttien kolmella Apollo-lennolla kuuhun viemä ajoneuvo ====Ääntäminen==== {{fi-äänt|kuu#auto}} ====Etymologia==== *{{yhdyssana|kuu|auto}} ====Liittyvät sanat==== * [[kuukulkija]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} [[Luokka:Suomen kielen autosanasto]] [[Luokka:Suomen kielen avaruustekniikan sanasto]] p5hh7cj1sp34v9ll6irlqxxzehhom3r 0 277772 5192480 4470765 2026-05-03T01:27:00Z Svallis 13956 luokka 5192480 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Cocoa powder.jpg|pienoiskuva|Kaakaojauhe]] [[Kuva:Dutch process and natural cocoa.jpg|pienoiskuva|Kaakaojauhe]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}} # [[kaakaopuu]]n siemenistä jauhettu jauhe, elintarvikkeiden raaka-aineena käytettävä # {{yhteys|arkikieltä|k=fi}} [[kaakaojuomajauhe]] ====Ääntäminen==== {{fi-äänt|kaakao#jauhe}} ====Etymologia==== *{{yhdyssana|kaakao|jauhe}} ====Käännökset==== {{kohta|1|kaakaopuun siemenistä jauhettu jauhe| *italia: [[polvere di cacao]] {{f}} *turkki: {{käännös|tr|kakao tozu}} |loppu}} {{kohta|2|kaakaojuomajauhe| |loppu}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} [[Luokka:Suomen kielen elintarvikkeet]] ekhiw7ecn1a8cvx4c8r4paujllzmmjs 0 284857 5192499 4954650 2026-05-03T01:50:35Z ~2026-26877-68 39239 5192499 wikitext text/x-wiki ⁷==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs|1|B}} # {{yhteys|arkikieltä|k=Suomen}} [[kulho]] # {{yhteys|arkikieltä|k=Suomen}} [[purkki]], [[purnukka]] # {{yhteys|murre|k=Suomen}} [[muki]] # {{yhteys|puhekieltä|halventava|k=Suomen}} [[vene]] tai [[laiva]] ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Taivutus==== {{fi-subs-valo|ki|pp|p|o|a}} ====Etymologia==== * mahdollisesti skandinaavinen laina {{ref-ses|etym_id=ETYM_70959ab77add94f138ed6165727af992|word=kippo}} {{+luokka|fi|skandinaaviset lainat}} ====Liittyvät sanat==== * [[kippola]] =====Johdokset===== {{johdokset|fi|s|kipollinen}} =====Yhdyssanat===== * [[riisikippo]] ====Aiheesta muualla==== * {{muualla-ks}} [[Luokka:Suomen kielen merenkulun sanasto]] ==Viitteet== {{viitteet}} o974fdt969nek6m0puxh6b5w3vjmrdv 5192502 5192499 2026-05-03T02:17:09Z ~2026-26877-68 39239 5192502 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs|1|B}} # {{yhteys|arkikieltä|k=Suomen}} [[kulho]] # {{yhteys|arkikieltä|k=Suomen}} [[purkki]], [[purnukka]] # {{yhteys|murre|k=Suomen}} [[muki]] # {{yhteys|puhekieltä|halventava|k=Suomen}} [[vene]] tai [[laiva]] ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Taivutus==== {{fi-subs-valo|ki|pp|p|o|a}} ====Etymologia==== * mahdollisesti skandinaavinen laina {{ref-ses|etym_id=ETYM_70959ab77add94f138ed6165727af992|word=kippo}} {{+luokka|fi|skandinaaviset lainat}} ====Liittyvät sanat==== * [[kippola]] =====Johdokset===== {{johdokset|fi|s|kipollinen}} =====Yhdyssanat===== * [[riisikippo]] ====Aiheesta muualla==== * {{muualla-ks}} [[Luokka:Suomen kielen merenkulun sanasto]] ==Viitteet== {{viitteet}} lvzjn7a57ultc6edcft1hg1feeak256 0 286394 5192504 4809932 2026-05-03T02:17:20Z ~2026-26877-68 39239 5192504 wikitext text/x-wiki ==Suomi== [[Kuva:PreservedFood1.jpg|pienoiskuva|Purkki]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|5|A}} # pienehkö, yleensä vesitiivis ja kannellinen [[laajasuinen]] [[säilytysastia]] # {{yhteys|arkikieli|k=fi}} [[kartonki]]nen nestemäisen aineen myynti[[pakkaus]]: [[tölkki]] #: ''kolme '''purkkia''' maitoa'' # {{yhteys|merenkulku|leikkimielinen|joskus halventava|k=fi}} [[alus]] # {{yhteys|tietotekniikka|vanhahtava|k=fi}} [[BBS]]-järjestelmä ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Taivutus==== {{fi-subs-risti|purk|k|}} ====Etymologia==== * samanmerkityksisestä ruotsin sanasta ''[[burk#Ruotsi|burk]]'' ====Käännökset==== {{kohta|1|pienehkö vesitiivis säilytysastia| *azeri: {{käännös|az|banka}} *englanti: {{käännös|en|jar}}; [[canister]]; (''peltiä'') [[tin]], [[can]] *kroatia: {{käännös|hr|tegla|suku=f}} *ruotsi: [[burk]] *turkki: {{käännös|tr|kavanoz}} *venäjä: [[банка]] |loppu}} {{kohta|2|nestekartonkipakkaus| *en: [[carton]] *sv: [[kartong]], [[paket]] *ru: [[пакет]] *et: [[pakk]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Synonyymit===== * [[tölkki]] * [[purnukka]] * [[törppö]] =====Johdokset===== {{johdokset|fi|a|purkillinen}} {{johdokset|fi|v|purkittaa}} =====Yhdyssanat===== [[hillopurkki]], [[hunajapurkki]], [[kukkapurkki]], [[kurkkupurkki]], [[lasipurkki]], [[liimapurkki]], [[maalipurkki]], [[maitopurkki]], [[maustepurkki]], [[peltipurkki]], [[purkinaukaisin]], [[purkinavaaja]], [[purkkiruoka]], [[sardiinipurkki]], [[sillipurkki]], [[säilykepurkki]], [[voidepurkki]] ====Aiheesta muualla==== * {{muualla-ks}} * {{muualla-ses|word=purkki|etym_id=ETYM_175e31a76fbedcf52d49a0fd1987869b}} * {{muualla-suvi|352}} [[Luokka:Suomen kielen astiat]] ojw92qatzqknstrzl6wexsei1nq7zms 0 302309 5192516 4233526 2026-05-03T06:52:07Z Tapio Toola 36665 /* Käännökset */ +saksa 5192516 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Delichon urbica.jpg|thumb|300px|Räystäspääsky]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Delichon urbicum}}) tai sen [[yksilö]] # ''yksikkö suvun nimestä'' '''[[räystäspääskyt]]''' ({{takso|Delichon|*}}) ====Etymologia==== {{yhdyssana|kieli=fi|räystäs|pääsky}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Delichon urbicum''| *englanti: [[Northern House Martin]] *saksa: {{käännös|de|Mehlschwalbe|suku=f}} *turkki: {{käännös|tr|ev kırlangıcı}} |loppu}} {{kohta|2|''Delichon''-suvun lintu| |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yhdyssanat===== [[aasianräystäspääsky]], [[nepalinräystäspääsky]] =====Yläkäsitteet===== * [[räystäspääskyt]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen räystäspääskyt|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ttp|na=Nimitys}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen räystäspääskyt]] mltye5tdmka8t9f1tx03zy0l6ypyqo2 0 304664 5192424 4237429 2026-05-02T14:34:25Z Bercours 15120 /* Käännökset */ +ranska 5192424 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Bucanetes mongolicus.JPG|thumb|300px|Rotkotulkkukoiras]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Bucanetes mongolicus}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana|rotko|tulkku}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Bucanetes mongolicus''| *englanti: [[Mongolian Finch]] *ranska: {{käännös|fr|roselin de Mongolie|suku=m}} |loppu}} ==Viitteet== <references/> k5skn0a7rsjzw412bpk91iiu6vz3ihm 0 304666 5192471 4237425 2026-05-02T20:51:09Z Bercours 15120 /* Käännökset */ +ranska 5192471 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Uragus sibiricus.jpg|thumb|300px|Pyrstötulkku]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Uragus sibiricus}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana|pyrstö|tulkku}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Uragus sibiricus''| *englanti: [[Long-tailed Rosefinch]] *ranska: {{käännös|fr|roselin à longue queue|suku=m}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * suku: [[punavarpuset]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen punavarpuset|hideroot|mode=pages}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen punavarpuset]] 1px1qkpaxv6xyablni7yjtonb601lvn 0 304684 5192470 4224111 2026-05-02T20:46:29Z Bercours 15120 /* Käännökset */ +ranska 5192470 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:CarpodacusRhodochlamysGould.jpg|thumb|300px|Pensaspunavarpunen]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Carpodacus rhodochlamys}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana|pensas|punavarpunen}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Carpodacus rhodochlamys''| *englanti: [[Red-mantled Rosefinch]] *ranska: {{käännös|fr|roselin à dos rouge|suku=m}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[punavarpuset]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen punavarpuset|hideroot|mode=pages}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen punavarpuset]] 8vprhf2o6vfzeh5ptqdtj9iq8q3jol4 0 304687 5192421 4225160 2026-05-02T13:37:46Z Bercours 15120 /* Käännökset */ +ranska 5192421 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Great Rosefinch.jpg|thumb|300px|Rakkapunavarpuskoiras]] [[Kuva:Great Rosefinch North Sikkim India 15.10.2019.jpg|thumb|300px|Rakkapunavarpusnaaras]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Carpodacus rubicilla}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana|rakka|punavarpunen}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Carpodacus rubicilla''| *englanti: [[great rosefinch]] *ranska: {{käännös|fr|roselin tacheté|suku=m}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[punavarpuset]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen punavarpuset|hideroot|mode=pages}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen punavarpuset]] fjtgh00kkcrbzoza5qq77gexh0marvq 0 335140 5192477 4130229 2026-05-03T01:23:56Z Svallis 13956 luokka 5192477 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs}} # [[kahvikuppi|kahvikupin]] [[alulautanen]] ====Etymologia==== {{yhdyssana|kahvi|vati}} ====Käännökset==== {{kohta|1|kahvikupin alulautanen| *turkki: {{käännös|tr|kahve fincan tabağı}}, {{käännös|tr|fincan tabağı}} |loppu}} [[Luokka:Suomen kielen astiat]] rlzdxx1pk7h6csfh028rqwujd12uylh 0 335800 5192608 5192166 2026-05-03T11:56:55Z Hunsvotti 7919 5192608 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia}} ==Suomi== [[Tiedosto:VocaDi-Travel,Transport.jpeg|pienoiskuva|Kullkuvälineitä (A:ta ei yleensä lueta kulkuvälineeksi)]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}} # [[väline]] kulkemiseen, ko. tarkoitukseen käytettävä laite tai ajoneuvo #:''Polkupyörä on hyppykeppiä käytännöllisempi '''kulkuväline'''.'' ====Ääntäminen==== {{fi-äänt|kulku#väline}} ====Etymologia==== {{yhdyssana|kulku|väline}} ====Käännökset==== {{kohta|1|väline kulkemiseen| *englanti: [[vehicle]] *espanja: [[medio de transporte]] *puola: [[pojazd]] {{m}} *ruotsi: [[kommunikationsmedel]], [[samfärdsmedel]], [[trafikmedel]] *saksa: [[Verkehrsmittel]] {{n}} *thai: [[รถ]] *turkki: [[taşıt]] *viro: [[liiklusvahend]], [[sõiduk]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[ajoneuvo]] *[[liikenneväline]] =====Alakäsitteet===== *[[linja-auto]] *[[ilma-alus]], sis. [[lentokone]] *[[juna]] *[[metrojuna]] *[[polkupyörä]] *[[potkulauta]] *[[raitiovaunu]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} [[Luokka:Suomen kielen liikenne]] 4tuf1u8nq6135e2rlvcrgge0vr8xr7f 5192609 5192608 2026-05-03T11:57:07Z Hunsvotti 7919 5192609 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia}} ==Suomi== [[Tiedosto:VocaDi-Travel,Transport.jpeg|pienoiskuva|Kulkuvälineitä (A:ta ei yleensä lueta kulkuvälineeksi)]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}} # [[väline]] kulkemiseen, ko. tarkoitukseen käytettävä laite tai ajoneuvo #:''Polkupyörä on hyppykeppiä käytännöllisempi '''kulkuväline'''.'' ====Ääntäminen==== {{fi-äänt|kulku#väline}} ====Etymologia==== {{yhdyssana|kulku|väline}} ====Käännökset==== {{kohta|1|väline kulkemiseen| *englanti: [[vehicle]] *espanja: [[medio de transporte]] *puola: [[pojazd]] {{m}} *ruotsi: [[kommunikationsmedel]], [[samfärdsmedel]], [[trafikmedel]] *saksa: [[Verkehrsmittel]] {{n}} *thai: [[รถ]] *turkki: [[taşıt]] *viro: [[liiklusvahend]], [[sõiduk]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[ajoneuvo]] *[[liikenneväline]] =====Alakäsitteet===== *[[linja-auto]] *[[ilma-alus]], sis. [[lentokone]] *[[juna]] *[[metrojuna]] *[[polkupyörä]] *[[potkulauta]] *[[raitiovaunu]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} [[Luokka:Suomen kielen liikenne]] 6p6g7tu4rhjlsjpqcrhrrwhgel5llei 828 341130 5192431 5186824 2026-05-02T16:47:36Z 3xJohnny 27473 +tok 5192431 Scribunto text/plain -- Kielikoodit ISO 639-3 kielitunnusten mukaan (http://www-01.sil.org/iso639-3/codes.asp). -- Taulukko kielitiedoista. -- Sarakkeet: -- 1. aina nolla, täytetään automaattisesti -- 2. kielen nimi -- 3. kielen nimi genetiivimuodossa, tätä käytetään myös translatiivin muodostamiseen -- 4. kielen nimi partitiivimuodossa -- 5. talukko kielitunnuksista. Jos vain yksi kirjoitetaan esim. { "ada" }. Jos kielellä on useita tunnuksia -- käytetään ensimmäistä nimi -> tunnus -muutoksissa. -- 6. (valinnainen) kielitunnus, jolla viitataan toiseen nimeen taulukossa. Käytetään nimien synonyymeille. -- Viitattu nimi on wikisanakirjan käännöslaatikoissa, luokissa ja otsikoissa käytetty nimi. Jos tämä -- parametri on annettu, täytyy kielitunnuslistan olla tyhjä. Myös partitiivi on tarpeeton. -- Huomaa, että tiedot ovat nimen mukaisessa aakkosjärjestyksessä. Tämä järjestys on se, jonka mukaisia arvoja -- lajitteluarvo() palauttaa. local tiedot = { { 0, "kansainvälinen", "kansainvälinen", "kansainvälinen", { "kans" } }, { 0, "aasáx", "aasáxin", "aasáxia", { "aas" } }, { 0, "aari", "aarin", "aaria", { "aiw" } }, { 0, "abau", "abaun", "abauta", { "aau" } }, { 0, "abhaasi", "abhaasin", "abhaasia", { "ab", "abk" } }, { 0, "abaknoni", "abaknonin", "abaknonia", { "abx" } }, { 0, "adangme", "adangmen", "adangmea", { "ada" } }, { 0, "adyge", "adygen", "adygea", { "ady" } }, { 0, "afar", "afarin", "afaria", { "aa", "aar" } }, { 0, "afgaani", "afgaanin", "afgaania", { }, "pus" }, --> paštu { 0, "afrihili", "afrihilin", "afrihilia", { "afh" } }, { 0, "afrikaans", "afrikaansin", "afrikaansia", { "af", "afr" } }, { 0, "aimara", "aimaran", "aimaraa", { "ay", "aym" } }, { 0, "ainu", "ainun", "ainua", { "ain" } }, { 0, "akan", "akanin", "akania", { "ak", "aka" } }, { 0, "akkalansaame", "akkalansaamen", "akkalansaamea", { "sia" } }, { 0, "akkadi", "akkadin", "akkadia", { "akk" } }, { 0, "aklanon", "aklanonin", "aklanonia", { "akl" } }, { 0, "alabama", "alabaman", "alabamaa", { "akz" } }, { 0, "alasaksa", "alasaksan", "alasaksaa", { "nds" } }, { 0, "alasorbi", "alasorbin", "alasorbia", { "dsb" } }, { 0, "albania", "albanian", "albaniaa", { "sq", "sqi", "alb" } }, { 0, "aleutti", "aleutin", "aleuttia", { "ale" } }, { 0, "algonkinkieli", "algonkinkielen", "algonkinkieltä", { "alg" } }, { 0, "altai", "altain", "altaita", { "alt" } }, { 0, "alune", "alunen", "alunea", { "alp" } }, { 0, "alviri-vidarintati", "alviri-vidarintatin", "alviri-vidarintatia", { "avd" } }, { 0, "ama", "aman", "amaa", { "amm" } }, { 0, "ambai", "ambain", "ambaita", { "amk" } }, { 0, "ambo", "ambon", "amboa", { }, "ndo" }, --> ndonga { 0, "amerikanenglanti", "amerikanenglannin", "amerikanenglantia", { "en_US" } }, { 0, "amerikanespanja", "amerikanespanjan", "amerikanespanjaa", { "es_419" } }, { 0, "amhara", "amharan", "amharaa", { "am", "amh" } }, { 0, "amuzgo", "amuzgon", "amuzgoa", { "amu" } }, -- suom. sivulta emätin { 0, "aneityum", "aneityumin", "aneityumia", { "aty" } }, { 0, "angika", "angikan", "angikaa", { "anp" } }, { 0, "anuta", "anutan", "anutaa", { "aud" } }, { 0, "apaššikieli", "apaššikielen", "apaššikieltä", { "apa" } }, { 0, "aputai", "aputain", "aputaita", { "apx" } }, -- suom. sivun kivi mukaan { 0, "arabia", "arabian", "arabiaa", { "ar", "ara" } }, { 0, "aragonia", "aragonian", "aragoniaa", { "an", "arg" } }, { 0, "arapaho", "arapahon", "arapahoa", { "arp" } }, { 0, "arawak", "arawakin", "arawakia", { "arw" } }, { 0, "arguni", "argunin", "argunia", { "agf" } }, { 0, "armenia", "armenian", "armeniaa", { "hy", "hye", "arm" } }, { 0, "aromania", "aromanian", "aromania", { "rup" } }, { 0, "arossi", "arossin", "arossia", { "aia" } }, { 0, "arpitaani", "arpitaanin", "arpitaania", { "frp" } }, { 0, "as", "asin", "asia", { "asz" } }, { 0, "assami", "assamin", "assamia", { "as", "asm" } }, { 0, "assan", "assanin", "assania", { "xss" } }, { 0, "asturia", "asturian", "asturiaa", { "ast" } }, { 0, "asumboa", "asumboan", "asumboaa", { "aua" } }, { 0, "athabascakieli", "athabascakielen", "athabascakieltä", { "ath" } }, { 0, "atoni", "atonin", "atonia", { "atoni" } }, -- Mallineesta kieliaakkostus-1, sama kuin timor?? { 0, "atsam", "atsamin", "atsamia", { "cch" } }, { 0, "atše", "atšen", nil, { }, "ace" }, -- aceh { 0, "atšeh", "atšehin", nil, { }, "ace" }, -- aceh { 0, "aceh", "acehin", "acehia", { "ace" } }, { 0, "atikamewk", "atikamewkin", "atikamewkia", { "atj" } }, { 0, "atšoli", "atšolin", "atšolia", { "ach" } }, { 0, "'auhelawa", "'auhelawan", "'auhelawaa", { "kud" } }, { 0, "auhelawa", "auhelawan", nil, { }, "kud" }, -- 'auhelawa { 0, "australianenglanti", "australianenglannin", "australianenglantia", { "en_AU" } }, { 0, "avaari", "avaarin", "avaaria", { "av", "ava" } }, { 0, "avesta", "avestan", "avestaa", { "ae", "ave" } }, { 0, "awadhi", "awadhin", "awadhia", { "awa" } }, { 0, "azeri", "azerin", "azeria", { "az", "aze" } }, { 0, "babuza", "babuzan", "babuzaa", { "bzg" } }, -- nimi artikkelista pöly { 0, "baijeri", "baijerin", "baijeria", { "bar" } }, { 0, "bakhtiarinluri", "bakhtiarinlurin", "bakhtiarinluria", { "bqi" } }, { 0, "bali", "balin", "balia", { "ban" } }, -- nimi artikkelista pöly { 0, "bambara", "bambaran", "bambaraa", { "bm", "bam" } }, { 0, "bambassi", "bambassin", "bambassia", { "myf" } }, -- lähde http://fi.wikipedia.org/wiki/Bambassi { 0, "bamilekekieli", "bamilekekielen", "bamilekekieltä", { "bai" } }, { 0, "banda", "bandan", "bandaa", { "bad" } }, { 0, "banjar", "banjarin", "banjaria", { "bjn" } }, { 0, "banggai", "banggain", "banggaiaa", { "bgz" } }, -- en.wikt-luokkasivu { 0, "bannoni", "bannonin", "bannonia", { "bcm" } }, { 0, "bantik", "bantikin", "bantikia", { "bnq" } }, -- Mallineesta:kieliaakkostus-1 { 0, "bardi", "bardin", "bardia", { "bcj" } }, { 0, "barngarla", "barngarlan", "barngarlaa", { "bjb" } }, { 0, "basa", "basan", "basaa", { "bas" } }, { 0, "baski", "baskin", "baskia", { "eu", "eus", "baq" } }, { 0, "bashkiiri", "bashkiirin", nil, { }, "bak" }, -- baškiiri { 0, "baškiiri", "baškiirin", "baškiiria", { "ba", "bak" } }, { 0, "bata", "batan", "bataa", { "bta" } }, { 0, "batakkieli", "batakkielen", "batakkieltä", { "btk" } }, { 0, "baure", "bauren", "baurea", { "brg" } }, { 0, "bedža", "bedžan", "bedžaa", { "bej" } }, { 0, "belait", "belaitin", "belaitia", { "beg" } }, { 0, "belizenkreoli", "belizenkreolin", "belizenkreolia", { "bzj" } }, { 0, "belutši", "belutšin", "belutšia", { "bal" } }, { 0, "bemba", "bemban", "bembaa", { "bem" } }, { 0, "bengali", "bengalin", "bengalia", { "bn", "ben" } }, { 0, "berberikieli", "berberikielen", "berberikieltä", { "ber" } }, { 0, "betoiji", "betoijin", "betoijia", { "sai-bet" } }, { 0, "bhodžpuri", "bhodžpurin", "bhodžpuria", { "bho" } }, { 0, "bhutani", "bhutanin", "bhutania", { }, "dzo" }, --> dzonkha { 0, "bihari", "biharin", "biharia", { "bh", "bih" } }, { 0, "bikol", "bikolin", "bikolia", { "bik" } }, { 0, "bilba", "bilban", "bilbaa", { "bpz" } }, { 0, "bilin", "bilinin", "biliniä", { "byn" } }, { 0, "bima", "biman", "bimaa", { "bhp" } }, -- Anhava s. 183 { 0, "bini", "binin", "biniä", { "bin" } }, { 0, "bislama", "bislaman", "bislamaa", { "bi", "bis" } }, { 0, "bonggi", "bonggin", "bonggia", { "bdg" } }, -- nimi artikkelista pöly { 0, "bosnia", "bosnian", "bosniaa", { "bs", "bos" } }, { 0, "brahui", "brahuin", "brahuita", { "brh" } }, { 0, "bradž", "bradžin", "bradžia", { "bra" } }, { 0, "brasilianportugali", "brasilianportugalin", "brasilianportugalia", { "pt_BR" } }, { 0, "bretoni", "bretonin", "bretonia", { "br", "bre" } }, { 0, "britannianenglanti", "britannianenglannin", "britannianenglantia", { "en_GB" } }, { 0, "bugi", "bugin", "bugia", { "bug" } }, { 0, "buli", "bulin", "bulia", { "bwu" } }, { 0, "bulgaria", "bulgarian", "bulgariaa", { "bg", "bul" } }, { 0, "bulu", "bulun", "bulua", { "bum" } }, { 0, "bunun", "bununin", "bununia", { "bnn" } }, -- Mallineesta:kieliaakkostus-1 { 0, "burjaatti", "burjaatin", "burjaattia", { "bua" } }, { 0, "burma", "burman", "burmaa", { "my", "mya", "bur" } }, { 0, "buru", "burun", "burua", { "mhs" } }, -- nimi artikkelista pöly { 0, "bwaidoka", "bwaidokan", "bwaidokaa", { "bwd" } }, { 0, "caddo", "caddon", "caddoa", { "cad" } }, { 0, "catacao", "catacaon", "catacaoa", { "sai-cat" } }, { 0, "catawba", "catawban", "catawbaa", { "chc" } }, { 0, "cebuano", "cebuanon", "cebuanoa", { "ceb" } }, { 0, "chamicuro", "chamicuron", "chamicuroa", { "ccc" } }, { 0, "chamorro", "chamorron", "chamorroa", { }, "ch" }, -- tšamorro { 0, "chavacano", "chavacanon", "chavacanoa", { "cbk" } }, { 0, "cherokee", "cherokeen", "cherokeeta", { "chr" } }, { 0, "cheyenne", "cheyennen", "cheyennea", { "chy" } }, { 0, "chinook-jargon", "chinook-jargonin", "chinook-jargonia", { "chn" } }, { 0, "chipewyan", "chipewyanin", "chipewyania", { "chp" } }, { 0, "chiricahua", "chiricahuan", "chiricahuaa", { "apm" } }, { 0, "choctaw", "choctaw’n", "choctaw’ta", { "cho" } }, { 0, "chuave", "chuaven", "chuavea", { "cjv" } }, { 0, "chuuk", "chuukin", "chuukia", { "chk" } }, -- nimi artikkelista pöly { 0, "chickasaw", "chickasaw’n", "chickasaw’ta", { "cic" } }, { 0, "cree", "creen", "creetä", { "cr", "cre" } }, { 0, "creek", "creekin", "creekiä", { "mus" } }, { 0, "crow", "crowin", "crowia", { "cro" } }, { 0, "dagbani", "dagbanin", "dagbania", { "dag" } }, { 0, "dakota", "dakotan", "dakotaa", { "dak" } }, { 0, "dalmaatti", "dalmaatin", nil, { }, "dlm" }, -- dalmatia { 0, "dalmatia", "dalmatian", "dalmatiaa", { "dlm" } }, { 0, "dargi", "dargin", "dargia", { "dar" } }, { 0, "dari", "darin", "daria", { "prs" } }, { 0, "davaoeño", "davaoeñon", "davaoeñoa", { "daw" } }, { 0, "delaware", "delawaren", "delawarea", { "del" } }, { 0, "dehu", "dehun", "dehua", { "dhv" } }, -- Mallineesta kieliaakkostus-1 { 0, "dinka", "dinkan", "dinkaa", { "din" } }, { 0, "divehi", "divehin", "divehiä", { "dv", "div" } }, { 0, "djerma", "djerman", "djermaa", { "dje" } }, { 0, "djula", "djulan", "djulaa", { "dyu" } }, { 0, "dogri", "dogrin", "dogria", { "doi" } }, { 0, "dogrib", "dogribin", "dogribia", { "dgr" } }, { 0, "dolgaani", "dolgaanin", "dolgaania", { "dlg" } }, { 0, "dravidakieli", "dravidakielen", "dravidakieltä", { "dra" } }, { 0, "duala", "dualan", "dualaa", { "dua" } }, { 0, "dzongkha", "dzongkhan", "dzongkhaa", { "dz", "dzo" } }, { 0, "efik", "efikin", "efikiä", { "efi" } }, { 0, "egybtinarabia", "egybtinarabian", "egybtinarabiaa", { "arz" } }, { 0, "ekajuk", "ekajukin", "ekajukia", { "eka" } }, { 0, "elami", "elamin", "elamia", { "elx" } }, { 0, "elsassi", "elsassin", "elsassia", { }, "gsw" }, --> sveitsinsaksa { 0, "emae", "emaen", "emaeta", { "mmw" } }, { 0, "embaloh", "embalohin", "embalohia", { "emb" } }, -- Mallineesta kieliaakkostus-1 { 0, "emplawas", "emplawasin", "emplawasia", { "emw" } }, { 0, "enetsi", "enetsin", "enetsiä", { "enf/enh" } }, { 0, "englanti", "englannin", "englantia", { "en", "eng" } }, { 0, "ersä", "ersän", "ersää", { "myv" } }, { 0, "eskimo", "eskimon", "eskimoa", { }, "iku" }, --> inuktitut { 0, "espanja", "espanjan", "espanjaa", { "es", "spa" } }, { 0, "espanjanespanja", "espanjanespanjan", "espanjanespanjaa", { "es_ES" } }, { 0, "esperanto", "esperanton", "esperantoa", { "eo", "epo" } }, { 0, "etelämin", "eteläminin", "eteläminiä", { }, "nan" }, --> minnan { 0, "eteläafrikanenglanti", "eteläafrikanenglannin", "eteläafrikanenglantia", { "en_ZA" } }, { 0, "etelä-ndebele", "etelä-ndebelen", "etelä-ndebeleä", { "nr", "nbl" } }, { 0, "eteländebel", "eteländebelin", "eteländebeliä", { }, "nbl" }, --> etelä-ndebele { 0, "eteläsaame", "eteläsaamen", "eteläsaamea", { "sma" } }, { 0, "eteläsotho", "eteläsothon", "eteläsothoa", { }, "sot" }, --> sesotho { 0, "eveni", "evenin", "eveniä", { "eve" } }, { 0, "evenki", "evenkin", "evenkiä", { "evn" } }, { 0, "ewe", "ewen", "eweä", { "ee", "ewe" } }, { 0, "ewondo", "ewondon", "ewondoa", { "ewo" } }, { 0, "extremadura", "extremaduran", "extremaduraa", { "ext" } }, { 0, "fala", "falan", "falaa", { "fax" } }, { 0, "fang", "fangin", "fangia", { "fan" } }, { 0, "fanti", "fantin", "fantia", { "fat" } }, { 0, "farsi", "farsin", "farsia", { }, "per" }, --> persia { 0, "fersina", "fersinan", "fersinaa", { "mhn" } }, { 0, "fidzhi", "fidzhin", "fidzhiä", { }, "fij" }, --> fidži { 0, "fidži", "fidžin", "fidžiä", { "fj", "fij" } }, { 0, "fidžinhindi", "fidžinhindin", "fidžinhindiä", { "hif" } }, { 0, "fila", "filan", "filaa", { "Fila" } }, -- mele-fila-kielen muoto { 0, "filipino", "filipinon", "filipinoa", { "fil" } }, { 0, "flaami", "flaamin", "flaamia", { "nl_BE" } }, { 0, "foinikia", "foinikian", "foinikia", { "phn" } }, { 0, "fon", "fonin", "fonia", { "fon" } }, { 0, "fore", "foren", "forea", { "for" } }, { 0, "friisi", "friisin", "friisiä", { "fy", "fry" } }, { 0, "friuli", "friulin", "friulia", { "fur" } }, { 0, "fulani", "fulanin", "fulania", { "ff", "ful" } }, { 0, "fulfulde", "fulfulden", "fulfuldea", { }, "ful" }, --> fulani { 0, "futuna", "futunan", "futunaa", { "fud" } }, -- nimi artikkelista pöly { 0, "futuna-aniwa", "futuna-aniwan", "futuna-aniwaa", { "fut" } }, { 0, "fuyug", "fuyugin", "fuyugia", { "fuy" } }, { 0, "fääri", "fäärin", "fääriä", { "fo", "fao" } }, { 0, "ga", "gan", "gata", { "gaa" } }, { 0, "gaeli", "gaelin", "gaelia", { "gd", "gla" } }, { 0, "gagauzi", "gagauzin", "gagauzia", { "gag" } }, -- lähde: http://fi.wikipedia.org/wiki/Gagauzin_kieli { 0, "gajo", "gajon", "gajoa", { "gay" } }, { 0, "galego", "galegon", "galegoa", { "gl", "glg" } }, { 0, "galego-asturia", "galego-asturian", "galego-asturiaa", { "glg-eon" } }, { 0, "galego-portugali", "galego-portugalin", "galego-portugalia", { "roa-opt" } }, { 0, "galla", "gallan", "gallaa", { }, "orm" }, --> oromo { 0, "gallo", "gallon", "galloa", { "roa-gal" } }, -- https://fi.wikipedia.org/wiki/Gallo { 0, "gallura", "galluran", "galluraa", { "sdn" } }, { 0, "galo", "galon", "galoa", { "adl" } }, { 0, "gan", "ganin", "gania", { "gan" } }, { 0, "ganda", "gandan", "gandaa", { }, "lug" }, --> luganda { 0, "gan-kiina", "gan-kiinan", nil, { }, "gan" }, --> gan { 0, "gari", "garin", "garia", { "gri" } }, { 0, "gapapaiwa", "gapaiwan", "gapaiwaa", { "pwg" } }, { 0, "gbaja", "gbajan", "gbajaa", { "gba" } }, { 0, "gedaged", "gedagedin", "gedagedia", { "gdd" } }, -- Mallineesta kieliaakkostus-1 { 0, "georgia", "georgian", "georgiaa", { "ka", "kat", "geo" } }, { 0, "gela", "gelan", "gelaa", { "nlg" } }, -- en.wikt-luokkasivu { 0, "geser", "geserin", "geseriä", { "ges" } }, -- Mallineesta kieliaakkostus-1 { 0, "ge’ez", "ge’ezin", "ge’ezia", { "gez" } }, { 0, "ghotua", "ghotuon", "ghotuoa", { "aaa" } }, { 0, "gondi", "gondin", "gondia", { "gon" } }, { 0, "gootti", "gootin", "goottia", { "got" } }, { 0, "gorontalo", "gorontalon", "gorontaloa", { "gor" } }, { 0, "grebo", "grebon", "greboa", { "grb" } }, { 0, "gruusia", "gruusian", nil, { }, "kat" }, --> georgia { 0, "grönlanti", "grönlannin", "grönlantia", { "kl", "kal" } }, { 0, "guarani", "guaranin", "guarania", { "gn", "grn" } }, { 0, "gudžarati", "gudžaratin", "gudžaratia", { "gu", "guj" } }, { 0, "gudzharati", "gudzharatin", nil, { }, "guj" }, --> gudžarati { 0, "gun", "gunin", "gunia", { "guw" } }, { 0, "gwitšin", "gwitšinin", "gwitšiniä", { "gwi" } }, { 0, "haida", "haidan", "haidaa", { "hai" } }, { 0, "haiti", "haitin", "haitia", { }, "hat" }, --> haitinkreoli { 0, "haitinkreoli", "haitinkreolin", "haitinkreolia", { "ht", "hat" } }, { 0, "hakassi", "hakassin", "hakassia", { "kjh" } }, { 0, "hakka", "hakkan", "hakkaa", { "hak" } }, { 0, "hanti", "hantin", "hantia", { "kca" } }, { 0, "hausa", "hausan", "hausaa", { "ha", "hau" } }, { 0, "havaiji", "havaijin", "havaijia", { "haw" } }, { 0, "hebrea", "hebrean", nil, { }, "heb" }, --> heprea { 0, "heetti", "heetin", "heettiä", { "hit" } }, { 0, "heprea", "heprean", "hepreaa", { "he", "heb" } }, { 0, "herero", "hereron", "hereroa", { "hz", "her" } }, { 0, "hiligaino", "hiligainon", "hiligainoa", { "hil" } }, { 0, "himatšali", "himatšalin", "himatšalia", { "him" } }, { 0, "hindi", "hindin", "hindiä", { "hi", "hin" } }, { 0, "hiri-motu", "hiri-motun", "hiri-motua", { "ho", "hmo" } }, { 0, "hitu", "hitun", "hitua", { "htu" } }, -- Mallineesta kieliaakkostus-1 { 0, "hmong", "hmongin", "hmongaa", { "hmn" } }, { 0, "hollanninalasaksa", "hollanninalasaksan", "hollanninalasaksaa", { }, "nds" }, --> alasaksa { 0, "hollanninalasaksi", "hollanninalasaksin", "hollanninalasaksia", { }, "nds" }, --> alasaksa { 0, "hollanti", "hollannin", "hollantia", { "nl", "nld", "dut" } }, { 0, "hopi", "hopin", "hopia", { "hop" } }, { 0, "huarpa", "huarpan", "huarpaa", { "sai-all" } }, { 0, "hunsrik", "hunsrikin", "hunsrikia", { "hrx" } }, { 0, "hupa", "hupan", "hupaa", { "hup" } }, { 0, "hän", "hänin", "häniä", { "haa" } }, { 0, "iban", "ibanin", "ibania", { "iba" } }, { 0, "ida'an", "ida'anin", "ida'anaa", { "dbj" } }, -- nimi artikkelista pöly { 0, "ido", "idon", "idoa", { "io", "ido" } }, { 0, "idžokieli", "idžokielen", "idžokieltä", { "ijo" } }, { 0, "ifira", "ifiran", nil, { }, "Fila" }, --> fila (mele-fila) { 0, "ifira-mele", "ifira-melen", nil, { }, "Fila" }, --> fila (mele-fila) { 0, "igbo", "igbon", "igboa", { "ig", "ibo" } }, { 0, "iiri", "iirin", "iiriä", { "ga", "gle" } }, { 0, "ik", "ikin", "ikiä", { "ikx" } }, { 0, "ilokano", "ilokanon", "ilokanoa", { "ilo" } }, { 0, "iloko", "ilokon", "ilokoa", { }, "ilo" }, --> ilokano { 0, "inarinsaame", "inarinsaamen", "inarinsaamea", { "smn" } }, { 0, "indonesia", "indonesian", "indonesiaa", { "id", "ind" } }, { 0, "inguuši", "inguušin", "inguušia", { "inh" } }, { 0, "inkeroinen", "inkeroisen", "inkeroista", { "izh" } }, { 0, "interlingua", "interlinguan", "interlinguaa", { "ia", "ina" } }, { 0, "interlingue", "interlinguen", "interlinguea", { "ie", "ile" } }, -- ?? taivutus { 0, "intianportugali", "intianportugalin", "intianportugalia", { "idb" } }, { 0, "inuktitut", "inuktitutin", "inuktitutia", { "iu", "iku" } }, { 0, "inupiaq", "inupiaqin", "inupiaqia", { "ik", "ipk" } }, { 0, "irokeesikieli", "irokeesikielen", "irokeesikieltä", { "iro" } }, { 0, "islanti", "islannin", "islantia", { "is", "isl", "ice" } }, { 0, "isnak", "isnakin", "isnakia", { "isd" } }, { 0, "istriotti", "istriotin", "istriotia", { "ist" } }, { 0, "istro-romania", "istro-romanian", "istro-romaniaa", { "ruo" } }, { 0, "italia", "italian", "italiaa", { "it", "ita" } }, { 0, "itavit", "itavitin", "itavitia", { "itv" } }, { 0, "itäfriisi", "itäfriisin", "itäfriisiä", { "frs" } }, { 0, "itämin", "itäminin", "itäminiä", { "cdo" } }, { 0, "itävallansaksa", "itävallansaksan", "itävallansaksaa", { "de_AT" } }, { 0, "ivatan", "ivatanin", "ivatania", { "ivv" } }, { 0, "jaava", "jaavan", "jaavaa", { "jv", "jav" } }, { 0, "jagnobi", "jagnobin", "jagnobia", { "yai" } }, -- https://finto.fi/lexvo/fi/page/yai { 0, "jagoi", "jagoin", "jagoita", { "sne" } }, -- nimi artikkelista pöly { 0, "jakuutti", "jakuutin", "jakuuttia", { "sah" } }, { 0, "jamaikanenglanti", "jamaikanenglannin", "jamaikanenglantia", { "en_JM" } }, { 0, "jao", "jaon", "jaoa", { "yao" } }, { 0, "japani", "japanin", "japania", { "ja", "jpn" } }, { 0, "japi", "japin", "japia", { }, "yap" }, --> yapi { 0, "jèrriais", "jèrriais’n", "jerriais’tä", { "fra-jer" } }, { 0, "jerseynhollanti", "jerseynhollannin", "jerseynhollantia", { "gmw-jdt" } }, { 0, "jicarilla", "jicarillan", "jicarillaa", { "apj" } }, { 0, "jiddi", "jiddin", nil, { }, "yid" }, -- jiddiš { 0, "jiddiš", "jiddišin", "jiddišiä", { "yi", "yid" } }, { 0, "jju", "jjun", "jjua", { "kaj" } }, { 0, "juǀ’hoan", "juǀ’hoanin", "juǀ’hoania", { "ktz" } }, { 0, "joruba", "joruban", "jorubaa", { "yo", "yor" } }, { 0, "jupikkikieli", "jupikkikielen", "jupikkikieltä", { "ypk" } }, { 0, "juutalaisarabia", "juutalaisarabian", "juutalaisarabia", { "jrb" } }, { 0, "juutalaispersia", "juutalaispersian", "juutalaispersia", { "jpr" } }, { 0, "kabardi", "kabardin", "kabardia", { "kbd" } }, { 0, "kabuverdianu", "kabuverdianun", "kabuverdianua", { "kea" } }, { 0, "kabyyli", "kabyylin", "kabyyliä", { "kab" } }, { 0, "kalaallisut", "kalaallisutin", "kalaallisutia", { }, "kal" }, --> grönlanti { 0, "kalenjin-kielet", "kalenjin-kielten", "kalenjin-kieliä", { "kln" } }, { 0, "kalmukki", "kalmukin", "kalmukkia", { "xal" } }, { 0, "kamassi", "kamassin", "kamassia", { "xas" } }, { 0, "kamba", "kamban", "kambaa", { "kam" } }, { 0, "kambera", "kamberan", "kamberaa", { "xbr" } }, -- nimi artikkelista pöly { 0, "kanadanenglanti", "kanadanenglannin", "kanadanenglantia", { "en_CA" } }, { 0, "kanadanranska", "kanadanranskan", "kanadanranskaa", { "fr_CA" } }, { 0, "kanakanabu", "kanakanabun", "kanakanabua", { "xnb" } }, { 0, "kanala", "kanalan", "kanalaa", { "ane" } }, { 0, "kannada", "kannadan", "kannadaa", { "kn", "kan" } }, { 0, "kantoninkiina", "kantoninkiinan", "kantoninkiinaa", { }, "yue" }, --> yue { 0, "kanuri", "kanurin", "kanuria", { "kr", "kau" } }, { 0, "kapingamarangi", "kapingamarangin", "kapingamarangia", { "kpg" } }, { 0, "kapverdenkreoli", "kapverdenkreolin", nil, { }, "kea" }, --> kabuverdianu { 0, "karakalpakki", "karakalpakin", "karakalpakkia", { "kaa" } }, { 0, "karamojong", "karamojongin", "karamojongia", { "kdj" } }, { 0, "karatšai-balkaari", "karatšai-balkaarin", "karatšai-balkaaria", { "krc" } }, { 0, "karatshai-balkaari", "karatshai-balkaarin", nil, { }, "krc" }, --> karatšai-balkaari { 0, "karen", "karenin", "karenia", { "kar" } }, { 0, "karibi", "karibin", "karibia", { "car" } }, { 0, "karipúna", "karipúnan", "karipúnaa", { "kmv" } }, { 0, "karjala", "karjalan", "karjalaa", { "krl" } }, { 0, "karoliini", "karoliinin", "karoliinia", { "cal" } }, -- nimi artikkelista pöly { 0, "katalaani", "katalaanin", "katalaania", { "ca", "cat" } }, { 0, "katanganluba", "katanganluban", "katanganlubaa", { "lu", "lub" } }, { 0, "katšin", "katšinin", "katšinia", { "kac" } }, { 0, "kavalan", "kavalanin", "kavalania", { "ckv" } }, { 0, "kavi", "kavin", "kavia", { "kaw" } }, { 0, "kazakki", "kazakin", "kazakkia", { "kk", "kaz" } }, { 0, "kašmiri", "kašmirin", "kašmiria", { "ks", "kas" } }, { 0, "kašubi", "kašubin", "kašubia", { "csb" } }, { 0, "keminsaame", "keminsaamen", "keminsaamea", { "sjk" } }, { 0, "keskialasaksa", "keskialasaksan", "keskialasaksaa", { "gml" } }, { 0, "keskiatlaksentamazight", "keskiatlaksentamazightin", "keskiatlaksentamazightia", {"tzm" } }, { 0, "keskibikol", "keskibikolin", "keskibikolia", { "bcl" } }, { 0, "keskidusun", "keskidusunin", "keskidusunia", { "dtp" } }, { 0, "keski-iiri", "keski-iirin", "keski-iiriä", { "mga" } }, { 0, "keskienglanti", "keskienglannin", "keskienglantia", { "enm" } }, { 0, "keskihollanti", "keskihollannin", "keskihollantia", { "dum" } }, { 0, "keskikhmer", "keskikhmerin", "keskikhmeriä", { }, "khm" }, --> khmer { 0, "keskikymri", "keskikymrin", "keskikymriä", { "wlm" } }, { 0, "keskiranska", "keskiranskan", "keskiranskaa", { "frm" } }, { 0, "keskiyläsaksa", "keskiyläsaksan", "keskiyläsaksaa", { "gmh" } }, { 0, "ketshua", "ketshuan", nil, { }, "que" }, --> ketšua { 0, "ketšua", "ketšuan", "ketšuaa", { "qu", "que" } }, { 0, "khasi", "khasin", "khasia", { "kha" } }, { 0, "khmer", "khmerin", "khmeriä", { "km", "khm" } }, { 0, "khmeeri", "khmerin", "khmeriä", { "km", "khm" } }, { 0, "khoisankieli", "khoisankielen", "khoisankieltä", { "khi" } }, { 0, "khotani", "khotanin", "khotania", { "kho" } }, { 0, "kiina", "kiinan", "kiinaa", { "zh", "zho", "chi" } }, { 0, "kiina (perinteinen)", "kiinan", "kiinaa", { "zh_Hant" } }, { 0, "kiina (yksinkertaistettu)", "kiinan", "kiinaa", { "zh_Hans" } }, { 0, "kikuju", "kikujun", "kikujua", { "ki", "kik" } }, { 0, "kiliwa", "kiliwan", "kiliwaa", { "klb" } }, { 0, "kiltinänsaame", "kiltinänsaamen", "kiltinänsaamea", { "sjd" } }, { 0, "kimbundu", "kimbundun", "kimbundua", { "kmb" } }, { 0, "kim mun", "kim munin", "kim munia", { "mji" } }, { 0, "kirgiisi", "kirgiisin", "kirgiisiä", { "ky", "kir" } }, { 0, "kiribati", "kiribatin", "kiribatia", { "gil" } }, { 0, "kirjanorja", "kirjanorjan", "kirjanorjaa", { }, "nob" }, --> norja (bokmål) { 0, "kirkkoslaavi", "kirkkoslaavin", "kirkkoslaavia", { "cu", "chu" } }, { 0, "kis", "kisin", "kisiä", { "kis" } }, { 0, "klassinen mayakieli", "klassisen mayakielen", "klassista mayakieltä", { "emy" } }, { 0, "klassinen nahuatl", "klassisen nahuatlin", "klassista nahuatlia", { "nci" } }, { 0, "klassinen newari", "klassisen newarin", "klassista newaria", { "nwc" } }, { 0, "klingon", "klingonin", "klingonia", { "tlh" } }, { 0, "kokama", "kokaman", "kokoamaa", { "cod" } }, { 0, "koltansaame", "koltansaamen", "koltansaamea", { "sms" } }, { 0, "komi", "komin", "komia", { "kv", "kom" } }, { 0, "komipermjakki", "komipermjakin", "komipermjakkia", { "koi" } }, { 0, "komisyrjääni", "komisyrjäänin", "komisyrjääniä", { "kpv" } }, { 0, "komori", "komorin", "komoria", { "swb" } }, { 0, "kongo", "kongon", "kongoa", { "kg", "kon" } }, { 0, "konkani", "konkanin", "konkania", { "kok" } }, { 0, "kopti", "koptin", "koptia", { "cop" } }, { 0, "korea", "korean", "koreaa", { "ko", "kor" } }, { 0, "korni", "kornin", "kornia", { "kw", "cor" } }, { 0, "korsika", "korsikan", "korsikaa", { "co", "cos" } }, { 0, "kotti", "kotin (jeniseiläisen)", "kottia", { "zko" } }, { 0, "kosrae", "kosraen", "kosraea", { "kos" } }, { 0, "kotava", "kotavan", "kotavaa", { "avk" } }, { 0, "kove", "koven", "kovea", { "kvc" } }, -- Mallineesta kieliaakkostus-1 { 0, "kpelle", "kpellen", "kpelleä", { "kpe" } }, { 0, "kreikka", "kreikan", "kreikkaa", { "el", "ell", "gre" } }, { 0, "krimintataari", "krimintataarin", "krimintataaria", { "crh" } }, { 0, "kriol (australialainen)","kriolin (australialaisen)","kriolia (australialaista)",{ "rop" } }, { 0, "kroaatti", "kroaatin", "kroaattia", { }, "hrv" }, -- kroatia { 0, "kroatia", "kroatian", "kroatiaa", { "hr", "hrv" } }, { 0, "kru-kieli", "kru-kielen", "kru-kieltä", { "kro" } }, { 0, "kuanjama", "kuanjaman", "kuanjamaa", { "kj", "kua" } }, { 0, "kumykki", "kumykin", "kumykkiä", { "kum" } }, { 0, "kuna", "kunan", "kunaa", { "cuk" } }, { 0, "ǃkung", "ǃkungin", "ǃkungia", { "knw" } }, -- huom. ei huutomerkki { 0, "kunigami", "kunigamin", "kunigamia", { "xug" } }, { 0, "kurdi", "kurdin", "kurdia", { "ku", "kur" } }, { 0, "kurmandži", "kurmandžin", "kurmandžia", { "kmr" } }, { 0, "kurukh", "kurukhin", "kurukhia", { "kru" } }, { 0, "kutenai", "kutenain", "kutenaita", { "kut" } }, { 0, "kwara’ae", "kwara’aen", "kwara’aeta", { "kwf" } }, { 0, "kveeni", "kveenin", "kveeniä", { "fkv" } }, { 0, "kymri", "kymrin", "kymriä", { "cy", "cym", "wel" } }, { 0, "ladin", "ladinin", "ladinia", { "lld" } }, -- https://finto.fi/lexvo/fi/page/lld { 0, "ladino", "ladinon", "ladinoa", { "lad" } }, { 0, "lahnda", "lahndan", "lahndaa", { "lah" } }, { 0, "lak", "lakin (dagestanilaisen)", "lakia (dagestanilaista)", { "lbe" } }, { 0, "laki", "lakin (iranilaisen)", "lakia (iranilaista)", { "lki" } }, { 0, "lakota", "lakotan", "lakotaa", { "lkt" } }, { 0, "lamba", "lamban", "lambaa", { "lam" } }, { 0, "land-dajakki-kieli", "land-dajakki-kielen", "land-dajakki-kieltä", { "day" } }, { 0, "lao", "laon", "laoa", { "lo", "lao" } }, { 0, "latgalli", "latgallin", "latgallia", { "ltg" } }, { 0, "latina", "latinan", "latinaa", { "la", "lat" } }, { 0, "latvia", "latvian", "latviaa", { "lv", "lav" } }, { 0, "lavukali", "lavukalin", "lavukalia", { "lvk" } }, { 0, "lazi", "lazin", "lazia", { "lzz" } }, { 0, "leti", "letin", "letiä", { "lti" } }, -- Mallineesta kieliaakkostus-1 { 0, "letzeburg", "letzeburgin", "letzeburgia", { }, "ltz" }, --> luxemburg { 0, "lezgi", "lezgin", "lezgiä", { "lez" } }, { 0, "liettua", "liettuan", "liettuaa", { "lt", "lit" } }, { 0, "liguuri", "liguurin", "liguuria", { "lij", } }, { 0, "liivi", "liivin", "liiviä", { "liv" } }, { 0, "limburg", "limburgin", "limburgia", { "li", "lim" } }, { 0, "limburgi", "limburgin", nil, { }, "lim" }, --> limburg { 0, "lingala", "lingalan", "lingalaa", { "ln", "lin" } }, { 0, "lingua franca nova", "lingua franca novan", "lingua franca novaa", { "lfn" } }, { 0, "lio", "lion", "lioa", { "ljl" } }, { 0, "livvi", "livvin", "livviä", { "olo" } }, { 0, "loglan", "loglanin", "loglania", { "Loglanin" } }, { 0, "lojban", "lojbanin", "lojbania", { "jbo" } }, { 0, "lombardi", "lombardin", "lombardia", { "lmo" } }, { 0, "lozi", "lozin", "lozia", { "loz" } }, { 0, "luganda", "lugandan", "lugandaa", { "lg", "lug" } }, { 0, "luhya", "luhyan", "luhyaa", { "luy" } }, { 0, "luiseño", "luiseñon", "luiseñoa", { "lui" } }, { 0, "luluanluba", "luluanluban", "luluanlubaa", { "lua" } }, { 0, "lunda", "lundan", "lundaa", { "lun" } }, { 0, "luo", "luon", "luota", { "luo" } }, { 0, "lusai", "lusain", "lusaita", { "lus" } }, { 0, "luulajansaame", "luulajansaamen", "luulajansaamea", { "smj" } }, { 0, "luxemburg", "luxemburgin", "luxemburgia", { "lb", "ltz" } }, { 0, "lyydi", "lyydin", "lyydiä", { "lud" } }, { 0, "länsiapassi", "länsiapassin", "länsiapassia", { "apw" } }, { 0, "länsiarabia", "länsiarabian", "länsiarabiaa", { "acw" } }, { 0, "länsiflaami", "länsiflaamin", "länsiflaamia", { "vls" } }, { 0, "länsifriisi", "länsifriisin", "länsifriisiä", { }, "fry" }, --> friisi { 0, "maasai", "maasain", "maasaita", { "mas" } }, { 0, "macaon kreoli", "macaon kreolin", "macaon kreolia", { "mzs" } }, { 0, "madura", "maduran", "maduraa", { "mad" } }, { 0, "magahi", "magahin", "magahia", { "mag" } }, { 0, "magori", "magorin", "magoria", { "zgr" } }, -- nimi artikkelista pöly { 0, "maisin", "maisinin", "maisinia", { "mbq" } }, { 0, "maithili", "maithilin", "maithilia", { "mai" } }, { 0, "makassar", "makassarin", "makassaria", { "mak" } }, { 0, "makedonia", "makedonian", "makedoniaa", { "mk", "mkd", "mac" } }, { 0, "malagassi", "malagassin", "malagassia", { "mg", "mlg" } }, { 0, "malaiji", "malaijin", "malaijia", { "ms", "msa", "may" } }, { 0, "malajalam", "malajalamin", "malajalamia", { "ml", "mal" } }, { 0, "malawintonga", "malawintongan", "malawintongaa", { "tog" } }, { 0, "maloh", "malohin", "malohia", { }, "emb" }, --> embaloh { 0, "malta", "maltan", "maltaa", { "mt", "mlt" } }, { 0, "mam", "mamin", "mamia", { "mam" } }, { 0, "mandar", "mandarin", "mandaria", { "mdr" } }, { 0, "mandariinikiina", "mandariinikiinan", "mandariinikiinaa", { "cmn" } }, -- fi.wp & en.wp { 0, "mandaya", "mandayan", "mandayaa", { "mry" } }, { 0, "mandingo", "mandingon", "mandingoa", { "man" } }, { 0, "mandinka", "mandinkan", "mandinkaa", { "mnk" } }, { 0, "mangareva", "mangarevan", "mangarevaa", { "mrv" } }, { 0, "manggarai", "manggarain", "manggaraita", { "mgy" } }, -- sama kuin komodo (kvh) ?? { 0, "manipuri", "manipurin", "manipuria", { "mni" } }, { 0, "manksi", "manksin", "manksia", { "gv", "glv" } }, { 0, "manobokieli", "manobokielen", "manobokieltä", { "mno" } }, { 0, "mansi", "mansin", "mansia", { "mns" } }, { 0, "mantšu", "mantšun", "mantšua", { "mnc" } }, { 0, "manx", "manxin", "manxia", { }, "glv" }, --> manksi { 0, "maori", "maorin", "maoria", { "mi", "mri", "mao" } }, { 0, "mapuche", "mapuchen", "mapuchea", { "arn" } }, -- vanhan {{kieliaakkostus-1}}-mallineen mukaan, CLDR:ssä mapudungun { 0, "mapudungun", "mapudungunin", "mapudungunia", { }, "arn" }, { 0, "maranao", "maranaon", "maranaoa", { "mrw" } }, { 0, "marathi", "marathin", "marathia", { "mr", "mar" } }, { 0, "mari", "marin", "maria", { "chm" } }, { 0, "marikopa", "marikopan", "marikopaa", { "mrc" } }, { 0, "marquesas", "marquesasin", "marquesasia", { "mrq" } }, -- en.wikt-luokkasivu { 0, "marshalli", "marshallin", "marshallia", { "mh", "mah" } }, { 0, "martuthunira", "martuthuniran", "martuthuniraa", { "vma" } }, { 0, "marwari", "marwarin", "marwaria", { "mwr" } }, { 0, "masbateño", "masbateñon", "masbateñoa", { "msb" } }, { 0, "matori", "matorin", "matoria", { "mtm" } }, { 0, "mayakieli", "mayakielen", "mayakieltä", { "myn" } }, { 0, "mazandarani", "mazandaranin", "mazandarania", { "mzn" } }, { 0, "mbabaram", "mbabaramin", "mbabaramia", { "vmb" } }, { 0, "mbundu", "mbundun", "mbundua", { "umb" } }, { 0, "meglenoromania", "meglenoromanian", "meglenoromaniaa", { "ruq" } }, { 0, "mele", "melen", "meleä", { "Mele" } }, -- mele-fila-kielen muoto { 0, "mele-fila", "mele-filan", "mele-filaa", { "mxe" } }, { 0, "mende", "menden", "mendeä", { "men" } }, { 0, "metsäenetsi", "metsäenetsin", "metsäenetsiä", { "enf" } }, { 0, "meänkieli", "meänkielen", "meänkieltä", { "fit" } }, { 0, "micmac", "micmacin", "micmacia", { "mic" } }, { 0, "minangkabau", "minangkabaun", "minangkabaua", { "min" } }, { 0, "min bei", "min bein", nil, { }, "mnp" }, -- pohjoismin { 0, "mingreli", "mingrelin", "mingreliä", { "xmf" } }, { 0, "minnan", "minnanin", "minnania", { "nan" } }, { 0, "min nan", "min nanin", nil, { }, "nan" }, -- minnan { 0, "mirandeesi", "mirandeesin", "mirandeesia", { "mwl" } }, { 0, "misima", "misiman", "misimaa", { "mpx" } }, -- en.wikt-luokkasivu { 0, "miyako", "miyakon", "miyakoa", { "mvi" } }, -- en.wikt-luokkasivu { 0, "mohawk", "mohawkin", "mohawkia", { "moh" } }, { 0, "mohegan-pequot", "mohegan-pequot’n", "mohegan-pequot’ta", { "xpq" } }, { 0, "mokša", "mokšan", "mokšaa", { "mdf" } }, { 0, "moksha", "mokshan", nil, { }, "mdf" }, --> mokša { 0, "moldova", "moldovan", "moldovaa", { "mo", "mol" } }, { 0, "molisenkroatia", "molisenkroatian", "molisenkroatiaa", { "svm" } }, { 0, "mon-khmer-kieli", "mon-khmer-kielen", "mon-khmer-kieltä", { "mkh" } }, { 0, "mongo", "mongon", "mongoa", { "lol" } }, { 0, "mongoli", "mongolin", "mongolia", { "mn", "mon" } }, { 0, "mongolia", "mongolin", "mongolia", { }, "mon" }, --> mongoli { 0, "montenegro", "montenegron", "montenegroa", { "Montenegro", "cnr" } }, { 0, "mosina", "mosinan", "mosinaa", { "msn" } }, { 0, "mossi", "mossin", "mossia", { "mos" } }, { 0, "mouk-aria", "mouk-arian", "mouk-ariaa", { "mwh" } }, -- Mallineesta kieliaakkostus-1 { 0, "motu", "motun", "motua", { "meu" } }, -- Anhava s. 178 { 0, "muinaisalasaksa", "muinaisalasaksan", "muinaisalasaaksaa", { "osx" } }, { 0, "muinaisarmenia", "muinaisarmenian", "muinaisarmeniaa", { "xcl" } }, { 0, "muinaisegypti", "muinaisegyptin", "muinaisegyptiä", { "egy" } }, { 0, "muinaisenglanti", "muinaisenglannin", "muinaisenglantia", { "ang" } }, { 0, "muinaisfriisi", "muinaisfriisin", "muinaisfriisiä", { "ofs" } }, { 0, "muinaishollanti", "muinaishollannin", "muinaishollantia", { "odt" } }, { 0, "muinaisiiri", "muinaisiirin", "muinaisiiriä", { "sga" } }, { 0, "muinaiskirkkoslaavi", "muinaiskirkkoslaavin", "muinaiskirkkoslaavia", { }, "cu", "chu" }, --> kirkkoslaavi { 0, "muinaiskreikka", "muinaiskreikan", "muinaiskreikkaa", { "grc" } }, { 0, "muinaisnorja", "muinaisnorjan", "muinaisnorjaa", { "non" } }, { 0, "muinaispersia", "muinaispersian", "muinaispersia", { "peo" } }, { 0, "muinaispreussi", "muinaispreussin", "muinaispreussia", { "Muinaispreussi" } }, { 0, "muinaisprovensaali", "muinaisprovensaalin", "muinaisprovensaalia", { "pro" } }, { 0, "muinaisranska", "muinaisranskan", "muinaisranskaa", { "fro" } }, { 0, "muinaisruotsi", "muinaisruotsin", "muinaisruotsia", { "gmq-osw" } }, { 0, "muinaissyyria", "muinaissyyrian", "muinaissyyriaa", { "syc" } }, { 0, "muinaistšekki", "muinaistšekin", "muinaistšekkiä", { "zlw-ocs" } }, { 0, "muinaistupi", "muinaistupin", "muinaistupia", { "tpw" } }, { 0, "muinaisuiguuri", "muinaisuiguurin", "muinaisuiguuria", { "otk" } }, { 0, "muinaisvenäjä", "muinaisvenäjän", "muinaisvenäjäa", { "orv" } }, { 0, "muinaisyläsaksa", "muinaisyläsaksan", "muinaisyläsaksaa", { "goh" } }, { 0, "mundakieli", "mundakielen", "mundakieltä", { "mun" } }, { 0, "mussau", "mussaun", "mussauta", { "emi" } }, -- Mallineesta kieliaakkostus-1 { 0, "mwani", "mwanin", "mwania", { "wmw" } }, { 0, "nahuatl", "nahuatlin", "nahuatlia", { "nah" } }, { 0, "nama (afrikkalainen)", "naman (afrikkalaisen)", "namaa (afrikkalaista)", { "naq" } }, { 0, "napoli", "napolin", "napolia", { "nap" } }, { 0, "narragansett", "narragansettin", "narragansettia", { "xnt" } }, { 0, "nauru", "naurun", "naurua", { "na", "nau" } }, { 0, "navajo", "navajon", "navajoa", { "nv", "nav" } }, { 0, "nawat", "nawatin", "nawatia", { "ppl" } }, { 0, "ndonga", "ndongan", "ndongaa", { "ng", "ndo", "nbe" } }, { 0, "nenetsi", "nenetsin", "nenetsiä", { "yrk" } }, { 0, "nengone", "nengonen", "nengonea", { "nen" } }, { 0, "nepali", "nepalin", "nepalia", { "ne", "nep" } }, { 0, "newari", "newarin", "newaria", { "new" } }, { 0, "nganasan", "nganasanin", "nganasania", { "nio" } }, { 0, "nguna", "ngunan", "ngunaa", { "llp" } }, { 0, "ngwe", "ngwen", "ngweä", { "nwe" } }, { 0, "nias", "niasin", "niasia", { "nia" } }, { 0, "niittymari", "niittymarin", "niittymaria", { "mhr" } }, { 0, "niue", "niuen", "niuea", { "niu" } }, -- nimi artikkelista pöly { 0, "nivhi", "nivhin", "nivhiä", { "niv" } }, { 0, "njandža", "njandžan", "njandžaa", { "ny", "nya" } }, { 0, "nobiin", "nobiinin", "nobiinia", { "fia" } }, { 0, "nogai", "nogain", "nogaita", { "nog" } }, { 0, "norja", "norjan", "norjaa", { "no" } }, { 0, "norja (bokmål)", "norjan", "norjaa", { "nb", "nob" } }, { 0, "norja (nynorsk)", "norjan", "norjaa", { "nn", "nno" } }, { 0, "norja (riksmål)", "norjan", "norjaa", { }, "nob" }, --> bokmål { 0, "norjansaame", "norjansaamen", nil, { }, "sme" }, --> pohjoissaame { 0, "normanni", "normannin", "normannia", { "nrf" } }, { 0, "norni", "nornin", "nornia", { "nrn" } }, { 0, "norsunluurannikonkoro", "norsunluurannikonkoron", "norsunluurannikonkoroa", { "kfo" } }, { 0, "novial", "novialin", "novialia", { "nov" } }, { 0, "nukuoro", "nukuoron", "nukuoroa", { "nkr" } }, { 0, "numbami", "numbamin", "numbamia", { "sij" } }, -- en.wikt-luokkasivu { 0, "nyamwezi", "nyamwezin", "nyamwezia", { "nym" } }, { 0, "nyankole", "nyankolen", "nyankolea", { "nyn" } }, { 0, "nyoro", "nyoron", "nyoroa", { "nyo" } }, { 0, "nzima", "nziman", "nzimaa", { "nzi" } }, { 0, "n'ko", "n'kon", "n'kota", { "nqo" } }, { 0, "odžibwa", "odžibwan", "odžibwaa", { "oj", "oji" } }, { 0, "ojibwa", "ojibwan", "ojibwaa", { }, "oji" }, --> odžibwa { 0, "okinawa", "okinawan", "okinawaa", { "ryu" } }, { 0, "okinoerabu", "okinoerabun", "okinoerabua", { "okn" } }, { 0, "oksitaani", "oksitaanin", "oksitaania", { "oc", "oci" } }, { 0, "oodhami", "oodhamin", "oodhamia", { "ood" } }, { 0, "orija", "orijan", "orijaa", { "or", "ori" } }, { 0, "oromo", "oromon", "oromoa", { "om", "orm" } }, { 0, "osage", "osagen", "osagea", { "osa" } }, { 0, "osmani", "osmanin", "osmania", { "ota" } }, { 0, "osseetti", "osseetin", "osseettia", { "os", "oss" } }, { 0, "otomikieli", "otomikielen", "otomikieltä", { "oto" } }, { 0, "paali", "paalin", "paalia", { }, "pli" }, --> pali { 0, "pahlavi", "pahlavin", "pahlavia", { "pal" } }, { 0, "paiwan", "paiwanin", "paiwania", { "pwn" } }, -- Anhava s.180 { 0, "palau", "palaun", "palauta", { "pau" } }, -- nimi artikkelista pöly { 0, "paali", "paalin", "paalia", { "pi", "pli" } }, { 0, "pamona", "pamonan", "pamonaa", { "pmf" } }, -- nimi artikkelista pöly { 0, "pampanga", "pampangan", "pampangaa", { "pam" } }, { 0, "pandžabi", "pandžabin", "pandžabia", { "pa", "pan" } }, { 0, "pangasinan", "pangasinanin", "pangasinanaa", { "pag" } }, { 0, "pannonianrusnakki", "pannonianrusnakin", "pannonianrusnakkia", { "rsk" } }, { 0, "papiamento", "papiamenton", "papiamentoa", { "pap" } }, { 0, "papiamentu", "papiamentun", "papiamentua", { }, "pap" }, --> papiamento { 0, "pashtu", "pashtun", nil, { }, "pus" }, --> paštu { 0, "paštu", "paštun", "paštua", { "ps", "pus" } }, { 0, "pazeh", "pazehin", "pazehia", { "uun" } }, { 0, "pennsylvaniansaksa", "pennsylvaniansaksan", "pennsylvaniansaksaa", { "pdc" } }, { 0, "perminkomi", "perminkomin", nil, { }, "koi" }, --> komipermjakki { 0, "piitimensaame", "piitimensaamen", "piitimensaamea", { "sje" } }, { 0, "pileni", "pilenin", "pilenia", { "piv" } }, { 0, "pitcairn", "pitcairnin", "pitcairnia", { "Pitcairn" } }, { 0, "pitcairn-norfolk", "pitcairn-norfolkin", "pitcairn-norfolkia", { "pih" } }, { 0, "persia", "persian", "persiaa", { "fa", "fas", "per" } }, { 0, "piemonte", "piemonten", "piemontea", { "pms" } }, { 0, "pimabajo", "pimabajon", "pimabajoa", { "pia" } }, { 0, "pitjantjatjara", "pitjantjatjaran", "pitjantjatjaraa", { "pjt" } }, { 0, "plautdietsch", "plautdietschin", "plautdietschiä", { "pdt" } }, { 0, "pohjois-ji", "pohjois-jin", "pohjois-jitä", { }, "iii" }, --> sichuanin-yi { 0, "pohjois-yi", "pohjois-yin", nil, { }, "iii" }, --> sichuanin-yi { 0, "pohjoismin", "pohjoismininn", "pohjoisminiä", { "mnp" } }, { 0, "pohjois-ndebele", "pohjois-ndebelen", "pohjois-ndebeleä", { "nd", "mde" } }, { 0, "pohjoisfriisi", "pohjoisfriisin", "pohjoisfriisiä", { "frr" } }, { 0, "pohjoissaame", "pohjoissaamen", "pohjoissaamea", { "se", "sme" } }, { 0, "powhatani", "powhatanin", "powhatania", { "pim" } }, { 0, "norfolk", "norfolkin", "norfolkia", { "Norfolkin", "Norfolk" } }, { 0, "pohjoissotho", "pohjoissothon", "pohjoissothoa", { "nso" } }, { 0, "pohnpei", "pohnpein", "pohnpeita", { }, "pon" }, --> ponape { 0, "polabi", "polabin", "polabia", { "pox" } }, { 0, "ponape", "ponapen", "ponapea", { "pon" } }, -- nimi artikkelista pöly { 0, "portugali", "portugalin", "portugalia", { "pt", "por" } }, { 0, "portugalinportugali", "portugalinportugalin", "portugalinportugalia", { "pt_PT" } }, { 0, "prakritkieli", "prakritkielen", "prakritkieltä", { "pra" } }, { 0, "preussi", "preussin", "preussia", { "prg" } }, { 0, "pukapuka", "pukapukan", "pukapukaa", { "pkp" } }, -- nimi artikkelista pöly { 0, "puola", "puolan", "puolaa", { "pl", "pol" } }, { 0, "quenya", "quenyan", "quenyaa", { "qua" } }, { 0, "radžastani", "radžastanin", "radžastania", { "raj" } }, { 0, "ranska", "ranskan", "ranskaa", { "fr", "fra", "fre" } }, { 0, "rapa", "rapan", "rapaa", { "ray" } }, { 0, "rapanui", "rapanuin", "rapanuita", { "rap" } }, { 0, "rarotonga", "rarotongan", "rarotongaa", { "rar" } }, { 0, "retoromaani", "retoromaanin", "retoromaania", { "rm", "roh" } }, { 0, "ripuaari", "ripuaarin", "ripuaaria", { "ksh" } }, { 0, "rohinga", "rohingan", "rohingaa", { "rhg" } }, { 0, "romani", "romanin", "romania", { "rom" } }, { 0, "romani (Suomen)", "Suomen romanin", "Suomen romania", { "rmf" } }, { 0, "romani, suomen", nil, nil, { "rmf" } }, { 0, "romania", "romanian", "romaniaa", { "ro", "ron", "rum" } }, { 0, "rotuma", "rotuman", "rotumaa", { "rtm" } }, -- nimi artikkelista pöly { 0, "ruanda", "ruandan", "ruandaa", { "rw", "kin" } }, { 0, "rukai", "rukain", "rukaita", { "dru" } }, { 0, "rundi", "rundin", "rundia", { "rn", "run" } }, { 0, "ruotsi", "ruotsin", "ruotsia", { "sv", "swe" } }, { 0, "ruteeni", "ruteenin", "ruteenia", { "rue" } }, { 0, "saanis", "saanisin", "saanisia", { "str" } }, { 0, "saaroa", "saaroan", "saaroaa", { "xsr" } }, { 0, "saha", "sahan", "sahaa", { }, "sah" }, --> jakuutti { 0, "saksa", "saksan", "saksaa", { "de", "deu", "ger" } }, { 0, "saksanalasaksa", "saksanalasaksan", "saksanalasaksaa", { "nds-de" } }, { 0, "samarianaramea", "samarianaramean", "samarianaramea", { "sam" } }, { 0, "sambali", "sambalin", "sambalia", { "xsb" } }, { 0, "samoa", "samoan", "samoaa", { "sm", "smo" } }, { 0, "samogiitti", "samogiitin", "samogiitia", { "sgs" } }, { 0, "sandawe", "sandawen", "sandawea", { "sad" } }, { 0, "sangir", "sangirin", "sangiria", { "sxn" } }, -- en.wikt-luokkasivu { 0, "sango", "sangon", "sangoa", { "sg", "sag" } }, { 0, "sanskrit", "sanskritin", "sanskritia", { "sa", "san" } }, { 0, "santali", "santalin", "santalia", { "sat" } }, { 0, "sardi", "sardin", "sardia", { "sc", "srd" } }, { 0, "sasak", "sasakin", "sasakia", { "sas" } }, { 0, "saterlandinfriisi", "saterlandinfriisin", "saterlandinfriisiä", { "stq" } }, { 0, "savosavo", "savosavon", "savosavoa", { "svs" } }, { 0, "seelanti", "seelannin", "seelantia", { "zea" } }, -- suom. nimi tarkistettava, engl. Zeelandic { 0, "seimat", "seimatin", "seimatia", { "ssg" } }, -- Mallineesta kieliaakkostus-1 { 0, "selkuppi", "selkupin", "selkuppia", { "sel" } }, { 0, "serbia", "serbian", "serbiaa", { "sr", "srp" } }, { 0, "serbokroaatti", "serbokroaatin", "serbokroaattia", { "hbs", "sh" } }, { 0, "serer", "sererin", "sereriä", { "srr" } }, { 0, "sesotho", "sesothon", "sesothoa", { "st", "sot" } }, { 0, "shan", "shanin", "shania", { "shn" } }, { 0, "shanghainkiina", "shanghainkiinan", nil, { }, "wuu" }, -- wu -- kielikoodimallineen {{wuu}} perusteella { 0, "shilluk", "shillukin", "shillukia", { "shk" } }, { 0, "shona", "shonan", "shonaa", { "sn", "sna" } }, { 0, "sichuanin-yi", "sichuanin-yin", "sichuanin-yitä", { "ii", "iii" } }, { 0, "sidamo", "sidamon", "sidamoa", { "sid" } }, { 0, "sikaiana", "sikaianan", "sikaianaa", { "sky" } }, -- en.wikt-luokkasivu { 0, "siksika", "siksikan", "siksikaa", { "bla" } }, { 0, "šilha", "šilhan", "šilhaa", { }, "shi" }, --> tašelhit { 0, "sindarin", "sindarinin", "sindarinia", { "sja" } }, { 0, "sindhi", "sindhin", "sindhiä", { "sd", "snd" } }, { 0, "sinhala", "sinhalan", "sinhalaa", { "si", "sin" } }, { 0, "siouxkieli", "siouxkielen", "siouxkieltä", { "sio" } }, { 0, "sisilia", "sisilian", "sisiliaa", { "scn" } }, { 0, "siswati", "siswatin", "siswatia", { }, "ssw" }, --> swazi { 0, "skotti", "skotin", "skottia", { "sco" } }, -- Mallineesta kieliaakkostus-1 { 0, "sleesia", "sleesian", "sleesiaa", { "szl" } }, { 0, "sleesiansaksa", "sleesiansaksan", "sleesiansaksaa", { "sli" } }, { 0, "slevi", "slevin", "sleviä", { "den" } }, { 0, "slovakia", "slovakian", nil, { }, "slk" }, -- slovakki { 0, "slovakki", "slovakin", "slovakkia", { "sk", "slk", "slo" } }, { 0, "sloveeni", "sloveenin", "sloveenia", { "sl", "slv" } }, { 0, "slovintsi", "slovintsin", "slovintsia", { "zlw-slv" } }, { 0, "slovio", "slovion", "sloviota", { "slovio" } }, { 0, "so'a", "so'an", "so'aa", { "ssq" } }, -- Mallineesta kieliaakkostus-1 { 0, "soa", "soan", nil, { }, "ssq" }, -- so'a { 0, "sogdi", "sogdin", "sogdia", { "sog" } }, { 0, "somali", "somalin", "somalia", { "so", "som" } }, { 0, "šona", "šonan", nil, { }, "sna" }, --> shona { 0, "Šona", "Šonan", nil, { }, "sna" }, --> shona; väliaikainen korjaus { 0, "songhai", "songhain", "songhaita", { "son" } }, { 0, "songhaikieli", "songhain", "songhaita", { "son" } }, { 0, "soninke", "soninken", "soninkea", { "snk" } }, { 0, "sorani", "soranin", "sorania", { "ckb" } }, { 0, "sorbi", "sorbin", "sorbia", { "wen" } }, { 0, "sotho", "sothon", "sothoa", { }, "sot" }, --> sesotho { 0, "sranan", "srananin", "sranania", { "srn" } }, { 0, "sukuma", "sukuman", "sukumaa", { "suk" } }, { 0, "sumeri", "sumerin", "sumeria", { "sux" } }, { 0, "sunda", "sundan", "sundaa", { "ma", "su", "sun" } }, { 0, "suomen romani", "suomen romanin", "suomen romania", { }, "rmf" }, { 0, "suomenromani", "suomenromanin", "suomenromania", { }, "rmf" }, { 0, "suomenruotsi", "suomenruotsin", "suomenruotsia", { "sv_FI" } }, { 0, "suomi", "suomen", "suomea", { "fi", "fin" } }, { 0, "susu", "susun", "susua", { "sus" } }, { 0, "swahili", "swahilin", "swahilia", { "sw", "swa" } }, { 0, "swazi", "swazin", "swazia", { "ss", "ssw" } }, { 0, "sveitsinranska", "sveitsinranskan", "sveitsinranskaa", { "fr_CH" } }, { 0, "sveitsinsaksa", "sveitsinsaksan", "sveitsinsaksaa", { "gsw" } }, { 0, "sveitsinyläsaksa", "sveitsinyläsaksan", "sveitsinyläsaksaa", { "de_CH" } }, { 0, "sylheti", "sylhetin", "sylhetiä", { "syl" } }, { 0, "syyria", "syyrian", "syyriaa", { "syr" } }, { 0, "tadzhikki", "tadzhikin", nil, { }, "tgk" }, --> tadžikki { 0, "tadžikki", "tadžikin", "tadžikkia", { "tg", "tgk" } }, { 0, "tagalog", "tagalogin", "tagalogia", { "tl", "tgl" } }, { 0, "tahiti", "tahitin", "tahitia", { "ty", "tah" } }, { 0, "tai dam", "tai damin", "tai damia", { "blt" } }, -- Mallineesta kieliaakkostus-2 { 0, "takuu", "takuun", "takuuta", { "nho" } }, -- en.wikt-luokkasivu { 0, "tališi", "tališin", "tališia", { "tly" } }, { 0, "tamašek", "tamašekin", "tamašekia", { "tmh" } }, { 0, "tamili", "tamilin", "tamilia", { "ta", "tam" } }, { 0, "tanska", "tanskan", "tanskaa", { "da", "dan" } }, { 0, "taos", "taosin", "taosia", { "twf" } }, { 0, "tarifit", "tarifitin", "tarifitia", { "rif" } }, { 0, "taroko", "tarokon", "tarokoa", { "trv" } }, { 0, "tarpia", "tarpian", "tarpiaa", { "suf" } }, -- Mallineesta kieliaakkostus-1 { 0, "tašelhit", "tašelhitin", "tašelhitia", { "shi" } }, { 0, "tataari", "tataarin", "tataaria", { "tt", "tat" } }, { 0, "tavringer", "tavringerin", "tavringeria", { "rmu" } }, { 0, "tboli", "tbolin", "tbolia", { "tbl" } }, { 0, "telugu", "telugun", "telugua", { "te", "tel" } }, { 0, "temne", "temnen", "temneä", { "tem" } }, { 0, "teop", "teopin", "teopia", { "tio" } }, -- en.wikt-luokkasivu { 0, "tereno", "terenon", "terenoa", { "ter" } }, { 0, "tetum", "tetumin", "tetumia", { "tet" } }, { 0, "thai", "thain", "thaita", { "th", "tha" } }, { 0, "thao", "thaon", "thaoa", { "ssf" } }, -- nimi artikkelista pöly { 0, "tigre", "tigren", "tigreä", { "tig" } }, { 0, "tigrinja", "tigrinjan", "tigrinjaa", { "ti", "tir" } }, { 0, "tiibet", "tiibetin", "tiibetiä", { "bo", "bod", "tib" } }, { 0, "tiv", "tivin", "tiviä", { "tiv" } }, { 0, "tlingit", "tlingitin", "tlingitia", { "tli" } }, { 0, "tok pisin", "tok pisinin", nil, { }, "tpi" }, --> tok-pisin { 0, "tok-pisin", "tok-pisinin", "tok-pisiniä", { "tpi" } }, { 0, "tokaari A", "tokaari A:n", "tokaari A:ta", { "xto" } }, { 0, "tokaari B", "tokaari B:n", "tokaari B:tä", { "txb" } }, { 0, "tokelau", "tokelaun", "tokelauta", { "tkl" } }, -- nimi artikkelista pöly { 0, "toki pona", "toki ponan", "toki ponaa", { "tok", "tokipona" } }, { 0, "tokunoshima", "tokunoshiman", "tokunoshimaa", { "tkn" } }, { 0, "tonga", "tongan", "tongaa", { "to" } }, --?? { 0, "tongantonga", "tongantongan", "tongantongaa", { "pe", "ton" } }, { 0, "tongareva", "tongarevan", "tongarevaa", { "pnh" } }, { 0, "tontemboa", "tontemboan", "tontemboaa", { "tnt" } }, -- en.wikt-luokkasivu { 0, "tšagatai", "tšagatain", "tšagataita", { "chg" } }, { 0, "tshagatai", "tshagatain", nil, { }, "chg" }, --> tšagatai { 0, "tsamai", "tsamain", "tsamaita", { "tsb" } }, { 0, "tšamkieli", "tšamkielen", "tšamkieltä", { "cmc" } }, { 0, "tšamorro", "tšamorron", "tšamorroa", { "ch", "cha" } }, { 0, "tšekki", "tšekin", "tšekkiä", { "cs", "ces", "cze" } }, { 0, "tshekki", "tshekin", nil, { }, "ces" }, --> tšekki { 0, "tšetšeeni", "tšetšeenin", "tšetšeeniä", { "ce", "che" } }, { 0, "tšibtša", "tšibtšan", "tšibtšaa", { "chb" } }, { 0, "tsimši", "tsimšin", "tsimšiä", { "tsi" } }, { 0, "tsonga", "tsongan", "tsongaa", { "ts", "tso" } }, { 0, "tšuang", "tšuangin", "tšuangia", { }, "zha" }, --> zhuang { 0, "tšuktši", "tšuktšin", "tšuktšia", { "ckt" } }, { 0, "tsunari", "tsunarin", "tsunaria", { }, "bcm" }, --> bannoni { 0, "tšuvassi", "tšuvassin", "tšuvassia", { "cv", "chv" } }, { 0, "tshuvassi", "tshuvassin", nil, { }, "chv" }, --> tšuvassi { 0, "tswana", "tswanan", "tswanaa", { "tn", "tsn" } }, { 0, "tuamotu", "tuamotun", "tuamotuta", { "pmt" } }, -- nimi artikkelista pöly { 0, "tumbuka", "tumbukan", "tumbukaa", { "tum" } }, { 0, "tundraenetsi", "tundraenetsin", "tundraenetsiä", { "enh" } }, { 0, "tupikieli", "tupikielen", "tupikieltä", { "tup" } }, { 0, "tupinambá", "tupinambán", "tupinambáa", { "tpn" } }, { 0, "turjansaame", "turjansaamen", "turjansaamea", { "sjt" } }, { 0, "turkki", "turkin", "turkkia", { "tr", "tur" } }, { 0, "turkmeeni", "turkmeenin", "turkmeenia", { "tk", "tuk" } }, { 0, "tuva", "tuvan", "tuvaa", { "tyv" } }, { 0, "tuvalu", "tuvalun", "tuvalua", { "tvl" } }, { 0, "twi", "twin", "twitä", { "tw", "twi" } }, { 0, "tyap", "tyapin", "tyapia", { "kcg" } }, { 0, "tz’utujil", "tz’utujilin", "tz’utujilia", { "tzj" } }, { 0, "udmurtti", "udmurtin", "udmurttia", { "udm" } }, { 0, "ugarit", "ugaritin", "ugaritia", { "uga" } }, { 0, "uiguuri", "uiguurin", "uiguuria", { "ug", "uig" } }, { 0, "ukraina", "ukrainan", "ukrainaa", { "uk", "ukr" } }, { 0, "unkari", "unkarin", "unkaria", { "hu", "hun" } }, { 0, "uumajansaame", "uumajansaamen", "uumajansaamea", { "sju" } }, { 0, "urdu", "urdun", "urdua", { "ur", "urd" } }, { 0, "uusnorja", "uusnorjan", "uusnorjaa", { }, "nno" }, --> norja (nynorsk) { 0, "uvoli", "uvolin", "uvolia", { "uvl" } }, { 0, "uzbekki", "uzbekin", "uzbekkia", { "uz", "uzb" } }, { 0, "vai", "vain", "vaita", { "vai" } }, { 0, "vaghua", "vaghuan", "vaghuaa", { "tva" } }, -- Mallineesta kieliaakkostus-1 { 0, "wakashkieli", "wakashkielen", "wakashkieltä", { "wak" } }, { 0, "valkovenäjä", "valkovenäjän", "valkovenäjää", { "be", "bel" } }, { 0, "valloni", "vallonin", "vallonia", { "wa", "wln" } }, { 0, "valtakunnanaramea", "valtakunnanaramean", "valtakunnanarameaa", { "arc" } }, { 0, "wampar", "wamparin", "wamparia", { "lbq" } }, { 0, "wanukaka", "wanukakan", "wanukakaa", { "wnk" } }, -- nimi artikkelista pöly { 0, "waray", "warayn", "warayta", { "war" } }, { 0, "warembori", "waremborin", "waremboria", { "wsa" } }, { 0, "warlpiri", "warlpirin", "warlpiria", { "wbp" } }, { 0, "waropen", "waropenin", "waropenia", { "wrp" } }, -- Mallineesta kieliaakkostus-1 { 0, "washo", "washon", "washoa", { "was" } }, { 0, "vatja", "vatjan", "vatjaa", { "vot" } }, { 0, "watubela", "watubelan", "watubelaa", { "wah" } }, -- nimi artikkelista pöly { 0, "wejewa", "wejewan", "wejewaa", { "wew" } }, -- Mallineesta kieliaakkostus-1 { 0, "venda", "vendan", "vendaa", { "ve", "ven" } }, { 0, "veneetti", "veneetin", "veneettiä", { "xve" } }, { 0, "venetsia", "venetsian", "venetsiaa", { "vec" } }, { 0, "venäjä", "venäjän", "venäjää", { "ru", "rus" } }, { 0, "vepsä", "vepsän", "vepsää", { "vep" } }, { 0, "vietnam", "vietnamin", "vietnamia", { "vi", "vie" } }, { 0, "wiradhuri", "wiradhurin", "wiradhuria", { "wrh" } }, -- suom. sivulta emätin { 0, "viro", "viron", "viroa", { "et", "est" } }, { 0, "vitu", "vitun", "vitua", { "wiv" } }, -- Mallineesta kieliaakkostus-1 { 0, "wolaitta", "wolaittan", "wolaittaa", { "wal" } }, { 0, "volapük", "volapükin", "volapükiä", { "vo", "vol" } }, -- ?? ü äännetään [y]: http://www.omniglot.com/writing/volapuk.htm { 0, "woleai", "woleain", "woleaita", { "woe" } }, -- Mallineesta kieliaakkostus-1 { 0, "wolio", "wolion", "wolioa", { "wlo" } }, -- Mallineesta kieliaakkostus-1 { 0, "wolof", "wolofin", "wolofia", { "wo", "wol" } }, { 0, "võro", "võron", "võroa", { "vro", "fiu-vro" } }, { 0, "wu", "wun", "wuta", { "wuu" } }, { 0, "wuvulu", "wuvulun", "wuvulua", { "wuv" } }, -- Mallineesta kieliaakkostus-1 { 0, "vuoriarabesi", "vuoriarabesin", "vuoriarabesia", { "ape" } }, { 0, "vuorimari", "vuorimarin", "vuorimaria", { "mrj" } }, { 0, "wymysorys", "wymysorysin", "wymysorysia", { "wym" } }, -- Mallineesta kieliaakkostus-1; a/ä?? { 0, "xhosa", "xhosan", "xhosaa", { "xh", "xho" } }, { 0, "xiang", "xiangin", "xiangia", { "hsn" } }, { 0, "!xóõ", "!xóõn", "!xóõta", { "nmn" } }, -- huom. workaroundina huutomerkki click-äänteen tilalla, koska kieltä ei muuten jostain syystä löydy nimellä { 0, "ǃxóõ", "ǃxóõn", "ǃxóõta", { }, "nmn" }, -- huom. ei huutomerkki vaan click-äänteen merkki, ohjataan huutomerkilliseen nimeen { 0, "yakamul", "yakamulin", "yakamulia", { "ykm" } }, { 0, "yap", "yapin", "yapia", { "yap" } }, { 0, "yaqui", "yaquin", "yaquia", { "yaq" } }, { 0, "yaraldi", "yaraldin", "yaraldia", { "nay" } }, { 0, "yilanin kreolijapani", "yilanin kreolijapanin", "yilanin kreolijapania", { "ycr" } }, { 0, "yoroni", "yoronin", "yoronia", { "yox" } }, { 0, "yue", "yuen", "yueta", { "yue" } }, { 0, "yurok", "yurokin", "yurokia", { "yur" } }, { 0, "yläsorbi", "yläsorbin", "yläsorbia", { "hsb" } }, { 0, "zaghawa", "zaghawan", "zaghawaa", { "zag" } }, { 0, "zandekieli", "zandekielen", "zandekieltä", { "znd" } }, { 0, "zapoteekki", "zapoteekin", "zapoteekkia", { "zap" } }, { 0, "zay", "zayn", "zaya", { "zwa" } }, { 0, "zaza", "zazan", "zazaa", { "zza" } }, { 0, "zenaga", "zenagan", "zenagaa", { "zen" } }, { 0, "zhuang", "zhuangin", "zhuangaa", { "za", "zha" } }, { 0, "zou", "zoun", "zouta", { "zom" } }, { 0, "zulu", "zulun", "zulua", { "zu", "zul" } }, { 0, "zuni", "zunin", "zunia", { "zun" } }, { 0, "äiwoo", "äiwoon", "äiwoota", { "nfl" } }, { 0, "älvdalska", "älvdalskan", "älvdalskaa", { "ovd" } }, } local tunnukset = {} for i,v in ipairs(tiedot) do v[1] = i -- tallennetaan järjestysnumero tt = v[5] if tt ~= nil then for j,w in ipairs(tt) do if not tunnukset[w] then tunnukset[w] = v end end end end -- Luo assosiatiivisen taulukon nominatiivi -> taulukot.tiedot[] local nimet = {} for i,v in ipairs(tiedot) do local k = v[2] if k ~= nil and not nimet[k] then -- Jos kielikoodiosa on tyhjä ja 6. parametri on viittaus toiseen nimeen, -- tallennetaan sen rivi tämän nimen kohdalle. if (v[5] == nil or next(v[5]) == nil) and v[6] ~= nil then v = tunnukset[v[6]] end nimet[k] = v end end -- Luo assosiatiivisen taulukon genetiivi -> taulukot.tiedot[] local genetiivit = {} for i,v in ipairs(tiedot) do local k = v[3] if k ~= nil and not genetiivit[k] then if (v[5] == nil or next(v[5]) == nil) and v[6] ~= nil then v = tunnukset[v[6]] end genetiivit[k] = v end end local m = {} m.tiedot = tiedot m.tunnukset = tunnukset m.nimet = nimet m.genetiivit = genetiivit return m g6f9nczycoctugptba0ma17yi34n7eg 0 343145 5192530 4730621 2026-05-03T09:29:42Z 3xJohnny 27473 +wikipedia 5192530 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs|5}} # [[sana]]a vastaava [[kirjoitusmerkki]], [[sanamerkki]] #: ''@ ja & ovat länsimaisissa kielissä yleisiä '''logogrammeja'''.'' ====Taivutus==== {{fi-subs-risti|logogramm|||a|i}} ====Etymologia==== {{johdoss|logo-|-grammi|k=fin}} ====Käännökset==== {{kohta|1|kokonaista sanaa vastaava kirjoitusmerkki, sanamerkki| * englanti: {{käännös|en|logograph}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== * [[logografia]] ====Aiheesta muualla==== * {{muualla-ttp|na=Nimitys}} [[Luokka:Suomen kielen kirjallisuustieteen sanasto]] htoxz00f1gjwh79oieyfoh9exmel9bp 0 354028 5192593 5192199 2026-05-03T11:46:07Z Hunsvotti 7919 /* Etymologia */ 5192593 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia}} ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs|5}} #{{yhteys|persoonallisuuspsykologia|k=fi}} rakentava [[itse]]nsä [[rakastaminen]] #:''Terveen narsismin avulla ihminen kykenee selviytymään elämän kriiseistä ja kovistakin koettelemuksista.'' # {{yhteys|psykologia|k=fi}} [[narsistinen persoonallisuushäiriö]] #:''Narsismi on viime vuosien muotitermi, jota käytetään varomattomasti – puhutaanpa sitten selfieiden ottajista, pomoista tai ex-puolisoista.'' (menaiset.fi) ====Taivutus==== {{fi-subs-risti|narsism|||a|i}} ====Etymologia==== *kreikkalaisen mytologian hahmon nimestä ''Narkissos'' *<< {{ety|fi|de|Narzissmus}}, joka on [[:w:Paul Näcke|Paul Näcke]]n vuonna 1899 luoma oppitekoinen sana, jonka pohjana on kreikkalaisen mytologian hahmon, [[Narkissos|Narkissoksen]], nimi{{ref-ses|etym_id=ETYM_e8bd5eebdb2c0a4ac26be4c8538b611f|word=narsismi}} ====Käännökset==== {{kohta|1., 2. ja 3|kaikki merkitykset| *englanti: [[narcissism]] *kreikka: {{käännös|el|ναρκισσισμός}} (narkissismós) {{m}} *ruotsi: {{käännös|sv|narcissism}} *saksa: {{käännös|de|Narzissmus|suku=m}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[itsetunto]] *[[narsistinen persoonallisuushäiriö]] =====Johdokset===== {{johdokset|fi|a|narsistinen}} {{johdokset|fi|s|narsisti}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ses|word=narsismi|etym_id=ETYM_e8bd5eebdb2c0a4ac26be4c8538b611f}} [[Luokka:Suomen kielen persoonallisuuspsykologian sanasto]] tco27x8jnk1n8vxhkhi8a7gxwxrjap9 5192594 5192593 2026-05-03T11:46:20Z Hunsvotti 7919 5192594 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia}} ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs|5}} #{{yhteys|persoonallisuuspsykologia|k=fi}} rakentava [[itse]]nsä [[rakastaminen]] #:''Terveen narsismin avulla ihminen kykenee selviytymään elämän kriiseistä ja kovistakin koettelemuksista.'' # {{yhteys|psykologia|k=fi}} [[narsistinen persoonallisuushäiriö]] #:''Narsismi on viime vuosien muotitermi, jota käytetään varomattomasti – puhutaanpa sitten selfieiden ottajista, pomoista tai ex-puolisoista.'' (menaiset.fi) ====Taivutus==== {{fi-subs-risti|narsism|||a|i}} ====Etymologia==== *kreikkalaisen mytologian hahmon nimestä ''Narkissos'' *<< {{ety|fi|de|Narzissmus}}, joka on [[:w:Paul Näcke|Paul Näcke]]n vuonna 1899 luoma oppitekoinen sana, jonka pohjana on kreikkalaisen mytologian hahmon, [[Narkissos|Narkissoksen]], nimi{{ref-ses|etym_id=ETYM_e8bd5eebdb2c0a4ac26be4c8538b611f|word=narsismi}} ====Käännökset==== {{kohta|1., 2. ja 3|kaikki merkitykset| *englanti: [[narcissism]] *kreikka: {{käännös|el|ναρκισσισμός}} (narkissismós) {{m}} *ruotsi: {{käännös|sv|narcissism}} *saksa: {{käännös|de|Narzissmus|suku=m}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[itsetunto]] *[[narsistinen persoonallisuushäiriö]] =====Johdokset===== {{johdokset|fi|a|narsistinen}} {{johdokset|fi|s|narsisti}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ses|word=narsismi|etym_id=ETYM_e8bd5eebdb2c0a4ac26be4c8538b611f}} [[Luokka:Suomen kielen persoonallisuuspsykologian sanasto]] ==Viitteet== {{viitteet}} e46ssfs3m4i4geoth0tmm973ky27emn 5192595 5192594 2026-05-03T11:46:33Z Hunsvotti 7919 /* Etymologia */ hups 5192595 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia}} ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs|5}} #{{yhteys|persoonallisuuspsykologia|k=fi}} rakentava [[itse]]nsä [[rakastaminen]] #:''Terveen narsismin avulla ihminen kykenee selviytymään elämän kriiseistä ja kovistakin koettelemuksista.'' # {{yhteys|psykologia|k=fi}} [[narsistinen persoonallisuushäiriö]] #:''Narsismi on viime vuosien muotitermi, jota käytetään varomattomasti – puhutaanpa sitten selfieiden ottajista, pomoista tai ex-puolisoista.'' (menaiset.fi) ====Taivutus==== {{fi-subs-risti|narsism|||a|i}} ====Etymologia==== *<< {{ety|fi|de|Narzissmus}}, joka on [[:w:Paul Näcke|Paul Näcke]]n vuonna 1899 luoma oppitekoinen sana, jonka pohjana on kreikkalaisen mytologian hahmon, [[Narkissos|Narkissoksen]], nimi{{ref-ses|etym_id=ETYM_e8bd5eebdb2c0a4ac26be4c8538b611f|word=narsismi}} ====Käännökset==== {{kohta|1., 2. ja 3|kaikki merkitykset| *englanti: [[narcissism]] *kreikka: {{käännös|el|ναρκισσισμός}} (narkissismós) {{m}} *ruotsi: {{käännös|sv|narcissism}} *saksa: {{käännös|de|Narzissmus|suku=m}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[itsetunto]] *[[narsistinen persoonallisuushäiriö]] =====Johdokset===== {{johdokset|fi|a|narsistinen}} {{johdokset|fi|s|narsisti}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ses|word=narsismi|etym_id=ETYM_e8bd5eebdb2c0a4ac26be4c8538b611f}} [[Luokka:Suomen kielen persoonallisuuspsykologian sanasto]] ==Viitteet== {{viitteet}} lhnt1wmgrlc43pvpkgn4x05j28d39oh 0 372612 5192479 4598848 2026-05-03T01:26:03Z Svallis 13956 luokka 5192479 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia}} ==Suomi== [[Tiedosto:Arnold Boecklin-fiedelnder Tod.jpg|pienoiskuva|Omakuva]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}} # taiteilijan piirtämä, maalaama, [[valokuvata|valokuvaama]] tai [[veistää|veistämä]] muotokuva itsestään ====Ääntäminen==== {{fi-äänt|oma#kuva}} ====Etymologia==== {{yhdyssana|oma|kuva}} ====Käännökset==== {{kohta|1|taiteilijan piirtämä, maalaama, valokuvaama tai veistämä muotokuva itsestään| *englanti: [[self-portrait]] *hollanti: {{käännös|nl|zelfportret|suku=n}} *ranska: {{käännös|fr|autoportrait|suku=m}} *turkki: {{käännös|tr|otoportre}} |loppu}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} [[Luokka:Suomen kielen kuvataiteen sanasto]] hkqxbz4c59jxzr34dbca2cgi2fy9g60 0 373576 5192555 3980449 2026-05-03T11:01:38Z Hunsvotti 7919 /* Etymologia */ 5192555 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs|5}} # [[rikas|rikkaiden]], maailmaa matkustavien ihmisten [[seurapiiri]] #:''Romaani kuvaa nuoren päähenkilön määrätietoista pyrkimystä rikkauteen, maineeseen ja New Yorkin '''suihkuseurapiireihin'''.'' ====Etymologia==== {{yhdyssana|kieli=fi|suihku|seurapiiri}}; ''suihku'' englannin sanasta {{termi|en|jet}}, jolla tarkoitetaan [[suihkulentokone]]tta ====Käännökset==== {{kohta|1|rikkaiden, maailmaa matkustavien ihmisten seurapiiri| *englanti: {{käännös|en|jet set}} *saksa: [[Jetset]] {{m}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[pintasakki]] =====Synonyymit===== *[[jetsetti]], [[jet set]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} [[Luokka:Suomen kielen sosiologian sanasto]] j3pskjdoo5y9q3cpu3o15rvel0deb93 0 406887 5192512 4187064 2026-05-03T06:14:03Z Mikko Paananen 70 tommonen on kai tuo nostin 5192512 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia}} ==Suomi== [[File:Луноход.JPG|thumb|[1]]] [[File:Articulating Boom Lift, Stranraer - geograph.org.uk - 7271692.jpg|thumb|[2]]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}} # Kuun pinnalla kulkemaan tehty laite #{{yhteys|puhekieli|k=fi}} nivel- tai teleskooppi(puomi)nostin ====Ääntäminen==== {{fi-äänt|kuu#kulkija}} ====Etymologia==== {{yhdyssana|kieli=fi|kuu|kulkija}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} tjijhdt38b5tokdz2af3r0ev85wh4cw 0 439753 5192474 4207121 2026-05-03T01:21:08Z Svallis 13956 luokka 5192474 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs}} # [[tulipesä]]n paloilman saannin [[säätely]]yn käytettävä [[luukku]] ====Ääntäminen==== {{fi-äänt|veto#luukku}} ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana|veto|luukku}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} [[Luokka:Suomen kielen palamisen sanasto]] 8qhh926drzehtg4kfq559p6ryeyga60 0 439754 5192475 4172105 2026-05-03T01:21:58Z Svallis 13956 luokka 5192475 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs}} # [[tulisija]]n [[palotila]] ====Ääntäminen==== {{fi-äänt|tuli#pesä}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ttp|na=Nimitys}} [[Luokka:Suomen kielen palamisen sanasto]] r5wumnqjz5ta25igb79vz722oe4no6j 0 498535 5192603 5192173 2026-05-03T11:53:10Z Hunsvotti 7919 +englanti 5192603 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs}} # [[penetraatio]]n sujuvoittamiseksi käytettävä voide, rasva tai geeli ====Etymologia==== {{yhdyssana|liuku|voide}} ====Käännökset==== {{kohta|1|penetraation sujuvoittamiseksi käytettävä voide, rasva tai geeli| *englanti: {{käännös|en|personal lubricant}}, {{käännös|en|lube}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Synonyymit===== *(''puhekieltä'') [[liukkari]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} [[Luokka:Suomen kielen seksuaalisuussanasto]] k3bnhj7k0v0udq6rnp5hzgasusigole 5192604 5192603 2026-05-03T11:53:32Z Hunsvotti 7919 /* Käännökset */ 5192604 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs}} # [[penetraatio]]n sujuvoittamiseksi käytettävä voide, rasva tai geeli ====Etymologia==== {{yhdyssana|liuku|voide}} ====Käännökset==== {{kohta|1|penetraation sujuvoittamiseksi käytettävä voide, rasva tai geeli| *englanti: {{käännös|en|personal lubricant}}, (''arkikielinen'') {{käännös|en|lube}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Synonyymit===== *(''puhekieltä'') [[liukkari]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} [[Luokka:Suomen kielen seksuaalisuussanasto]] n2ng7r7udpwjhy3ylyzuyt8oj65x4tq 5192605 5192604 2026-05-03T11:53:55Z Hunsvotti 7919 5192605 wikitext text/x-wiki ==Suomi== [[Tiedosto:Gleitmittel Personal Lubricants.jpg|pienoiskuva|Liukuvoiteita]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}} # [[penetraatio]]n sujuvoittamiseksi käytettävä voide, rasva tai geeli ====Etymologia==== {{yhdyssana|liuku|voide}} ====Käännökset==== {{kohta|1|penetraation sujuvoittamiseksi käytettävä voide, rasva tai geeli| *englanti: {{käännös|en|personal lubricant}}, (''arkikielinen'') {{käännös|en|lube}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Synonyymit===== *(''puhekieltä'') [[liukkari]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} [[Luokka:Suomen kielen seksuaalisuussanasto]] orrfgc0ojm7uxdzacb95sv6znvzovxd 0 504773 5192482 3944402 2026-05-03T01:28:58Z Svallis 13956 luokka 5192482 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs}} #kullan erottaminen maalajista liikkuvan veden avulla ====Käännökset==== {{kohta|1|huuhdonta| |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[kullankaivu]] [[Luokka:Suomen kielen alkutuotanto]] n1wjf4ktyxkvn521glvro9i5e3lr8bw 0 519616 5192481 3959021 2026-05-03T01:28:02Z Svallis 13956 luokka 5192481 wikitext text/x-wiki ==Suomi== {{Wikipedia}} ===Substantiivi=== {{fi-subs|1}} # pitkä [[raitiovaunu]], jonka runko ja kori on jaettu osiin [[nivel]]rakenteella ====Etymologia==== * {{ety|fi|yhdyssana|nivel|raitiovaunu}} ====Käännökset==== {{kohta|1|nivelellä varustettu raitiovaunu| * englanti: {{käännös|en|articulated tram}} * ruotsi: {{käännös|sv|ledspårvagn}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Rinnakkaismuodot===== * (''puhekieltä'') [[nivelratikka]] [[Luokka:Suomen kielen kulkuneuvot]] iqiv8uwycoijumsbmlax2a9z5biwl7z 5192505 5192481 2026-05-03T03:26:13Z HunsBot 11593 Lisätty aiheesta muualla: Kielitoimiston sanakirja 5192505 wikitext text/x-wiki ==Suomi== {{Wikipedia}} ===Substantiivi=== {{fi-subs|1}} # pitkä [[raitiovaunu]], jonka runko ja kori on jaettu osiin [[nivel]]rakenteella ====Etymologia==== * {{ety|fi|yhdyssana|nivel|raitiovaunu}} ====Käännökset==== {{kohta|1|nivelellä varustettu raitiovaunu| * englanti: {{käännös|en|articulated tram}} * ruotsi: {{käännös|sv|ledspårvagn}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Rinnakkaismuodot===== * (''puhekieltä'') [[nivelratikka]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} [[Luokka:Suomen kielen kulkuneuvot]] hi74h5utfecni1fuvqv9kwlqywuormo 0 550428 5192503 4484316 2026-05-03T02:17:14Z ~2026-26877-68 39239 5192503 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs|1}} # {{yhteys|murre|k=Suomen}} metallinen lieriömäinen [[astia]]: [[purkki]] # {{yhteys|halventava|k=fi}} [[epäonnistuminen|epäonnistumiseen]] tai [[vahinko|vahingon]] aiheuttamiseen taipuvainen henkilö: [[tumpelo]], [[tohelo]] ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Taivutus==== {{fi-subs-valo|tör|pp|p|ö|ä}} ====Käännökset==== {{kohta|1|tumpelo| * Kts. [[tohelo]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== * [[törttö]], [[tötö]] 6a3f6798g4r90b4v3uvi7szgptctse2 5192507 5192503 2026-05-03T03:27:11Z HunsBot 11593 Lisätty aiheesta muualla: Kielitoimiston sanakirja 5192507 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs|1}} # {{yhteys|murre|k=Suomen}} metallinen lieriömäinen [[astia]]: [[purkki]] # {{yhteys|halventava|k=fi}} [[epäonnistuminen|epäonnistumiseen]] tai [[vahinko|vahingon]] aiheuttamiseen taipuvainen henkilö: [[tumpelo]], [[tohelo]] ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Taivutus==== {{fi-subs-valo|tör|pp|p|ö|ä}} ====Käännökset==== {{kohta|1|tumpelo| * Kts. [[tohelo]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== * [[törttö]], [[tötö]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} ntvjrznvp949djc8l6wywgnc6pnx1su 5192561 5192507 2026-05-03T11:05:33Z Hunsvotti 7919 5192561 wikitext text/x-wiki ==Suomi== [[Tiedosto:White primer bucket.jpg|pienoiskuva|Maali'''törppö''']] ===Substantiivi=== {{fi-subs|1}} # {{yhteys|murre|k=Suomen}} metallinen lieriömäinen [[astia]]: [[purkki]] # {{yhteys|halventava|k=fi}} [[epäonnistuminen|epäonnistumiseen]] tai [[vahinko|vahingon]] aiheuttamiseen taipuvainen henkilö: [[tumpelo]], [[tohelo]] ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Taivutus==== {{fi-subs-valo|tör|pp|p|ö|ä}} ====Käännökset==== {{kohta|1|tumpelo| * Kts. [[tohelo]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== * [[törttö]], [[tötö]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} 7xq4hjif0u3xnzizfiu5n4mwo8q3oyj 0 554569 5192498 5192390 2026-05-03T01:50:20Z ~2026-26877-68 39239 5192498 wikitext text/x-wiki T==Heprea== ===Substantiivi=== '''כִּיפָּה''' {{f}} # [[kipa]] [[Luokka:Heprean kielen substantiivit]] [[Luokka:Heprean kielen vaatekappaleet]] [[Luokka:Heprean kielen uskonnon sanasto]] nmz5wq48ceey714w6jxa0ti3q35zyp3 5192501 5192498 2026-05-03T02:17:04Z ~2026-26877-68 39239 5192501 wikitext text/x-wiki ==Heprea== ===Substantiivi=== '''כִּיפָּה''' {{f}} # [[kipa]] [[Luokka:Heprean kielen substantiivit]] [[Luokka:Heprean kielen vaatekappaleet]] [[Luokka:Heprean kielen uskonnon sanasto]] tvubsr95wxgg4laki9v5lmkpzktitmy 0 556079 5192430 5140687 2026-05-02T16:43:22Z ~2026-26522-54 39227 5192430 wikitext text/x-wiki {{katso|omituinen mies }} ==Suomi== ===Suffiksi=== {{suffiksi|fi}} {{fi-taivutus|1|A}} # yhdyssanan jälkiosana: [[-mies]] #: ''baari'''mikko''', ovi'''mikko''', rätti'''mikko''''' ====Taivutus==== {{fi-subs-valo|-mi|kk|k}} ====Liittyvät sanat==== =====Yhdyssanat===== * [[baarimikko]], [[kipinämikko]], [[ovimikko]], [[rasvamikko]], [[rättimikko]] ====Aiheesta muualla==== * {{muualla-ks}} 5gimi1yhf2zj90ezp3gb9p581vytjx9 5192453 5192430 2026-05-02T18:34:07Z Stryn 6651 Käyttäjän [[Special:Contributions/~2026-26522-54|~2026-26522-54]] ([[User talk:~2026-26522-54|keskustelu]]) muokkaus kumottiin ja sivu palautettiin viimeisimpään käyttäjän [[User:Jouluntähti|Jouluntähti]] tekemään versioon. 4362418 wikitext text/x-wiki {{katso|Mikko}} ==Suomi== ===Suffiksi=== {{suffiksi|fi}} {{fi-taivutus|1|A}} # yhdyssanan jälkiosana: [[-mies]] #: ''baari'''mikko''', ovi'''mikko''', rätti'''mikko''''' ====Taivutus==== {{fi-subs-valo|-mi|kk|k}} ====Liittyvät sanat==== =====Yhdyssanat===== * [[baarimikko]], [[kipinämikko]], [[ovimikko]], [[rasvamikko]], [[rättimikko]] ====Aiheesta muualla==== * {{muualla-ks}} 7v2k9uo7vlzoaknr3954wz0jak1p1xd 0 870602 5192518 5155115 2026-05-03T08:39:14Z Mikko Paananen 70 5192518 wikitext text/x-wiki ==Japani== ===Adjektiivi=== {{adjektiivi|ja|[[不]][[明]]|rom=fumei|hira=ふめい}} # [[tuntematon]] #:{{t|ja|時刻不明}} (jikoku fumei) #::tuntematon ajankohta # [[epäselvä]] j8br4quwxx9llsjkhyv44fqz3hh2qp5 0 870855 5192500 5192392 2026-05-03T01:50:45Z ~2026-26877-68 39239 5192500 wikitext text/x-wiki {{katso|Kippa}} ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs|9|B}} # {{yhteys|murre|k=Suomen}} pieni [[kiulu]], [[kippo]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|9|B}} # {{yhteys|harvinainen|k=Suomen}} {{rinnakkaismuoto|Suomen|kipa}} ====Etymologia==== * suoralaina ruotsista [[Luokka:Suomen kielen ruotsalaiset lainat]] ==Ruotsi== ===Substantiivi=== {{sv-subs|kipp|or}} # [[kipa]] ====Etymologia==== * samanmerkityksisestä heprean sanasta ''[[כיפה|כִּיפָּה]]'' (kipá) ===Verbi=== {{sv-verbi|1}} # [[huohottaa]], [[läähättää]] # [[hölskyä]] # [[lonksua]] # [[lonksutella]] # [[lätistä#Verbi|lätistä]] [[Luokka:Ruotsin kielen vaatekappaleet]] [[Luokka:Ruotsin kielen uskonnon sanasto]] [[Luokka:Ruotsin kielen heprealaiset lainat]] n0erqjc41a9a9ai9izq14co8a32fbba 0 879185 5192515 5178345 2026-05-03T06:41:34Z Mikko Paananen 70 5192515 wikitext text/x-wiki == Suomi == ===Substantiivi=== {{fi-subs}} # henkilö, joka on evakuoitu alueelta sinne tekojärven rakentamisen takia fzzufbwm75svsxjhn084xllj70cbznu 0 883036 5192472 5185564 2026-05-02T20:55:36Z 3xJohnny 27473 /* Japani */ +img 5192472 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia|Hanafuda}} ==Japani== ===Substantiivi=== [[File:Hanafuda Koi-Koi Setup 1.jpg|thumb|Koi koi -pelin alkuasettelu hanafuda-korteilla.]] {{substantiivi|ja|hira=はなふだ|rom=hanafuda}} # kukkakortit, japanilainen pelattava [[korttipakka]] [[Luokka:Japanin kielen korttipelit]] 3t9l9tp19arze7mgf374ut516y5ef2i 0 886177 5192591 5192270 2026-05-03T11:40:19Z Hunsvotti 7919 5192591 wikitext text/x-wiki ==Suomi== [[Tiedosto:OSC Microbio 05 01 Trophozoit.jpg|pienoiskuva|''Eimeria''-suvun loisten elinkierto {{ksi|en}}:<br/>'''ookysta''' = ''oocyst'']] ===Substantiivi=== {{fi-subs}} # [[alkueläin]]ten, erityisesti sisäloisten elinkierrossa [[tsygootti|tsygootista]] kehittyvä paksuseinämäinen itiömäinen vaihe, jossa eliö selviytyy elinympäristönsä ulkopuolella ====Etymologia==== muinaiskreikan sananosista ᾠόν (ōión), "muna" + κύστις (kústis), "säkki" ====Käännökset==== {{kohta|1|alkueläinten elinkierrossa tsygootista kehittyvä paksuseinämäinen itiömäinen vaihe, jossa eliö selviytyy elinympäristönsä ulkopuolella| *englanti: [[oocyst]] *fr: [[oocyste]] {{m}} *de: [[Oozyste]] {{f}} *es: [[ooquiste]] {{m}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== * [[sporotsoiitti]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ttp|ookysta|na=Nimitys}} [[Luokka:Suomen kielen sytologian sanasto]] qgrd4cedzjdsq4zzt1l021rjcx2ow9j 5192592 5192591 2026-05-03T11:42:19Z Hunsvotti 7919 5192592 wikitext text/x-wiki ==Suomi== [[Tiedosto:OSC Microbio 05 01 Trophozoit.jpg|pienoiskuva|''Eimeria''-suvun loisten elinkierto {{ksi|en}}:<br/>'''ookysta''' = ''oocyst'']] [[Tiedosto:Coccidia oocyst 20060326.JPG|pienoiskuva|Ookysta mikroskoopissa]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}} # [[alkueläin]]ten, erityisesti sisäloisten elinkierrossa [[tsygootti|tsygootista]] kehittyvä paksuseinämäinen itiömäinen vaihe, jossa eliö selviytyy elinympäristönsä ulkopuolella ====Etymologia==== muinaiskreikan sananosista ᾠόν (ōión), "muna" + κύστις (kústis), "säkki" ====Käännökset==== {{kohta|1|alkueläinten elinkierrossa tsygootista kehittyvä paksuseinämäinen itiömäinen vaihe, jossa eliö selviytyy elinympäristönsä ulkopuolella| *englanti: [[oocyst]] *fr: [[oocyste]] {{m}} *de: [[Oozyste]] {{f}} *es: [[ooquiste]] {{m}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== * [[sporotsoiitti]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ttp|ookysta|na=Nimitys}} [[Luokka:Suomen kielen sytologian sanasto]] s1b42b0p58baf0hpckiwpdqer91a333 0 886197 5192423 5192327 2026-05-02T13:56:23Z HunsBot 11593 katso: +[[Götter]] 5192423 wikitext text/x-wiki {{katso|Götter}} ==Ruotsi== ===Substantiivi=== '''gotter''' # {{sv-s-taivm|gott|er}} pb08wd23ridgwg2l67o4o9e6q1cnllh 0 886225 5192418 2026-05-02T12:24:09Z 3xJohnny 27473 Lisätty englannin adjektiivi 5192418 wikitext text/x-wiki ==Englanti== ===Adjektiivi=== {{en-adj|grizzl|ier}} # [[harmaantunut]] ====Liittyvät sanat==== =====Yhdyssanat ja sanaliitot===== {{yhdyssanat|en|grizzly bear}} lwql5spkz9kcagjqs2mh2uauz6k3yae 10 886226 5192436 2026-05-02T17:23:02Z 3xJohnny 27473 nimi 5192436 wikitext text/x-wiki toki pona fomc62xsprjpp18rnczcxkbesoytksf 5192437 5192436 2026-05-02T17:23:59Z 3xJohnny 27473 muuta kivaa 5192437 wikitext text/x-wiki toki pona<!-- --><noinclude>[[Luokka:Kielilyhennemallineet]]</noinclude><!-- --><noinclude>[[Luokka:Suojatut mallineet]]</noinclude> ax72x31hafdjbuovb5lxnnt48zjuf8k 5192438 5192437 2026-05-02T17:24:45Z 3xJohnny 27473 pitäydytään tosiasioissa 5192438 wikitext text/x-wiki toki pona<!-- --><noinclude>[[Luokka:Kielilyhennemallineet]]</noinclude> 3f4sr2jyi34qwkskx2n8c07f6h42ztx 0 886227 5192450 2026-05-02T18:23:16Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Espanja== ===Verbi=== '''{{subst:PAGENAME}}''' # {{es-v-taivm|1|diferenci|ando}} 5192450 wikitext text/x-wiki ==Espanja== ===Verbi=== '''diferenciando''' # {{es-v-taivm|1|diferenci|ando}} t07x3esydvsedoc309rk15r97sw7p3r 0 886228 5192451 2026-05-02T18:31:13Z ~2026-26723-83 39238 Ak: Uusi sivu: ==Suomi== ===Verbi=== '''avaa''' # {{taivm|k=fi}} {{taivm-teksti|aktiivin indikatiivin preesensin konnegaatiomuoto verbistä}} '''{{l|fi|avata}}''' # {{taivm|k=fi}} {{taivm-teksti|indikatiivin preesensin yksikön 3. persoonan muoto verbistä}} '''{{l|fi|avata}}''' # {{taivm|k=fi}} {{taivm-teksti|imperatiivin yksikön 2. persoonan muoto verbistä}} '''{{l|fi|avata}}''' # {{taivm|k=fi}} {{taivm-teksti|imperatiivin yksikön 2. persoonan konnegaatiomuoto verbistä}} '''{{l|fi|av... 5192451 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Verbi=== '''avaa''' # {{taivm|k=fi}} {{taivm-teksti|aktiivin indikatiivin preesensin konnegaatiomuoto verbistä}} '''{{l|fi|avata}}''' # {{taivm|k=fi}} {{taivm-teksti|indikatiivin preesensin yksikön 3. persoonan muoto verbistä}} '''{{l|fi|avata}}''' # {{taivm|k=fi}} {{taivm-teksti|imperatiivin yksikön 2. persoonan muoto verbistä}} '''{{l|fi|avata}}''' # {{taivm|k=fi}} {{taivm-teksti|imperatiivin yksikön 2. persoonan konnegaatiomuoto verbistä}} '''{{l|fi|avata}}''' ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs}} # finnish ====Käännökset==== {{kohta|1|finnish| |loppu}} goqm30hnjy252g2i91did8v0whdi5mn 5192468 5192451 2026-05-02T20:26:14Z HunsBot 11593 Lisätty aiheesta muualla: Suomen viittomakielten verkkosanakirja (Suvi) 5192468 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Verbi=== '''avaa''' # {{taivm|k=fi}} {{taivm-teksti|aktiivin indikatiivin preesensin konnegaatiomuoto verbistä}} '''{{l|fi|avata}}''' # {{taivm|k=fi}} {{taivm-teksti|indikatiivin preesensin yksikön 3. persoonan muoto verbistä}} '''{{l|fi|avata}}''' # {{taivm|k=fi}} {{taivm-teksti|imperatiivin yksikön 2. persoonan muoto verbistä}} '''{{l|fi|avata}}''' # {{taivm|k=fi}} {{taivm-teksti|imperatiivin yksikön 2. persoonan konnegaatiomuoto verbistä}} '''{{l|fi|avata}}''' ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-suvi|3792}} ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs}} # finnish ====Käännökset==== {{kohta|1|finnish| |loppu}} go142xpcj5qz1wewzqnk59ksibf6mau 5192469 5192468 2026-05-02T20:26:24Z HunsBot 11593 Aiheesta muualla: + Suomen murteiden sanakirja 5192469 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Verbi=== '''avaa''' # {{taivm|k=fi}} {{taivm-teksti|aktiivin indikatiivin preesensin konnegaatiomuoto verbistä}} '''{{l|fi|avata}}''' # {{taivm|k=fi}} {{taivm-teksti|indikatiivin preesensin yksikön 3. persoonan muoto verbistä}} '''{{l|fi|avata}}''' # {{taivm|k=fi}} {{taivm-teksti|imperatiivin yksikön 2. persoonan muoto verbistä}} '''{{l|fi|avata}}''' # {{taivm|k=fi}} {{taivm-teksti|imperatiivin yksikön 2. persoonan konnegaatiomuoto verbistä}} '''{{l|fi|avata}}''' ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-sms|word=avaa|sms_id=SMS_41c72bd0b2446160800aa4649e7c6ef5}} *{{muualla-suvi|3792}} ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs}} # finnish ====Käännökset==== {{kohta|1|finnish| |loppu}} be07uxo1xsg0q6huist3rmgr1my3pzi 5192514 5192469 2026-05-03T06:36:13Z Mikko Paananen 70 5192514 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Verbi=== '''avaa''' # {{taivm|k=fi}} {{taivm-teksti|aktiivin indikatiivin preesensin konnegaatiomuoto verbistä}} '''{{l|fi|avata}}''' # {{taivm|k=fi}} {{taivm-teksti|indikatiivin preesensin yksikön 3. persoonan muoto verbistä}} '''{{l|fi|avata}}''' # {{taivm|k=fi}} {{taivm-teksti|imperatiivin yksikön 2. persoonan muoto verbistä}} '''{{l|fi|avata}}''' # {{taivm|k=fi}} {{taivm-teksti|imperatiivin yksikön 2. persoonan konnegaatiomuoto verbistä}} '''{{l|fi|avata}}''' ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-sms|word=avaa|sms_id=SMS_41c72bd0b2446160800aa4649e7c6ef5}} *{{muualla-suvi|3792}} h9azr1db56kz0ixustdr4wuhlefq30n 0 886229 5192454 2026-05-02T18:39:03Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: {{katso|diferenció}} ==Espanja== ===Verbi=== '''{{subst:PAGENAME}}''' # {{es-v-taivm|1|diferenci|o}} 5192454 wikitext text/x-wiki {{katso|diferenció}} ==Espanja== ===Verbi=== '''diferencio''' # {{es-v-taivm|1|diferenci|o}} l6a9t02qgix49p1f4bet1pjlyvv99ux 0 886230 5192455 2026-05-02T18:39:16Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: {{katso|diferencie}} ==Espanja== ===Verbi=== '''{{subst:PAGENAME}}''' # {{es-v-taivm|1|diferenci|é}} 5192455 wikitext text/x-wiki {{katso|diferencie}} ==Espanja== ===Verbi=== '''diferencié''' # {{es-v-taivm|1|diferenci|é}} 9byc091la9bbrvhfvbiou80szicfphn 0 886231 5192456 2026-05-02T18:39:29Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: {{katso|diferencié}} ==Espanja== ===Verbi=== '''{{subst:PAGENAME}}''' # {{es-v-taivm|1|diferenci|e}} 5192456 wikitext text/x-wiki {{katso|diferencié}} ==Espanja== ===Verbi=== '''diferencie''' # {{es-v-taivm|1|diferenci|e}} q4ukfa24vvhxw7bz7lits51gf7wrimn 0 886232 5192458 2026-05-02T18:46:47Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Espanja== ===Verbi=== '''{{subst:PAGENAME}}''' # {{es-v-taivm|1|diferenci|en}} 5192458 wikitext text/x-wiki ==Espanja== ===Verbi=== '''diferencien''' # {{es-v-taivm|1|diferenci|en}} a8qj9ueqxariugq81dk3g2fndje2kpf 0 886233 5192489 2026-05-03T01:48:05Z ~2026-26877-68 39239 Ak: Uusi sivu: ==Ruotsi== ===Substantiivi=== '''{{subst:PAGENAME}}''' # {{sv-s-taivm|kipp|orna}} 5192489 wikitext text/x-wiki ==Ruotsi== ===Substantiivi=== '''kipporna''' # {{sv-s-taivm|kipp|orna}} cgqx1n0py5oejl1hp2mafcqtl0dxqbt 0 886234 5192490 2026-05-03T01:48:15Z ~2026-26877-68 39239 Ak: Uusi sivu: ==Ruotsi== ===Substantiivi=== '''{{subst:PAGENAME}}''' # {{sv-s-taivm|kipp|or}} 5192490 wikitext text/x-wiki ==Ruotsi== ===Substantiivi=== '''kippor''' # {{sv-s-taivm|kipp|or}} coi68epwqxbqx4y3nmn7zxbang0ib4i 0 886235 5192491 2026-05-03T01:48:22Z ~2026-26877-68 39239 Ak: Uusi sivu: ==Ruotsi== ===Substantiivi=== '''{{subst:PAGENAME}}''' # {{sv-s-taivm|kippa|n}} 5192491 wikitext text/x-wiki ==Ruotsi== ===Substantiivi=== '''kippan''' # {{sv-s-taivm|kippa|n}} i4p8u821hedvwc7v0e1qpnuu9vai5tr 0 886236 5192492 2026-05-03T01:48:34Z ~2026-26877-68 39239 Ak: Uusi sivu: ==Suomi== ===Verbi=== {{verbi|Suomen}} # [[klonksuttaa]] jatkuvasti tai toistuvasti ====Ääntäminen==== {{fi-äänt|#klonksutella*}} ====Etymologia==== * frekventatiivijohdos verbistä ''[[klonksuttaa]]'' 5192492 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Verbi=== {{verbi|Suomen}} # [[klonksuttaa]] jatkuvasti tai toistuvasti ====Ääntäminen==== {{fi-äänt|#klonksutella*}} ====Etymologia==== * frekventatiivijohdos verbistä ''[[klonksuttaa]]'' g40mwko9aknpwam10k7rn5n7k1oy0kr 0 886237 5192493 2026-05-03T01:49:21Z ~2026-26877-68 39239 Ak: Uusi sivu: ==Suomi== ===Verbi=== {{verbi|Suomen}} # [[lonksuttaa]] jatkuvasti tai toistuvasti ====Ääntäminen==== {{fi-äänt|#lonksutella*}} ====Etymologia==== * frekventatiivijohdos verbistä ''[[lonksuttaa]]'' 5192493 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Verbi=== {{verbi|Suomen}} # [[lonksuttaa]] jatkuvasti tai toistuvasti ====Ääntäminen==== {{fi-äänt|#lonksutella*}} ====Etymologia==== * frekventatiivijohdos verbistä ''[[lonksuttaa]]'' f8oziycefujy0z2v8wi3ov5l32pcipl 100 886238 5192495 2026-05-03T01:49:43Z ~2026-26877-68 39239 Ak: Uusi sivu: {{subst:#invoke:fi-taivutus|Taivutusmalline|huohottaa|53|C}} 5192495 wikitext text/x-wiki {{fi-verbi-taiv-muistaa|huoho|tt|t|a|u|o}} es7j149s1fawi9vertxm7t24vbmj9jn 0 886239 5192496 2026-05-03T01:49:52Z ~2026-26877-68 39239 Ak: Uusi sivu: ==Suomi== ===Verbi=== {{fi-verbi|53|C}} # hengittää [[työläästi]] [[hengästyminen|hengästymisen]] takia ====Ääntäminen==== {{fi-äänt|*}} ====Idiomit==== * '''huohottaa''' (jonkun) '''niskaan''' *# (''myös kuvaannollisesti'') olla [[ohittaa|ohittamaisillaan]] (joku) ====Liittyvät sanat==== * [[läähättää]] 5192496 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Verbi=== {{fi-verbi|53|C}} # hengittää [[työläästi]] [[hengästyminen|hengästymisen]] takia ====Ääntäminen==== {{fi-äänt|*}} ====Idiomit==== * '''huohottaa''' (jonkun) '''niskaan''' *# (''myös kuvaannollisesti'') olla [[ohittaa|ohittamaisillaan]] (joku) ====Liittyvät sanat==== * [[läähättää]] k9oazfxxsgcp0cdh3w4v51cfe1rpmn7 5192506 5192496 2026-05-03T03:26:56Z HunsBot 11593 Lisätty aiheesta muualla: Kielitoimiston sanakirja 5192506 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Verbi=== {{fi-verbi|53|C}} # hengittää [[työläästi]] [[hengästyminen|hengästymisen]] takia ====Ääntäminen==== {{fi-äänt|*}} ====Idiomit==== * '''huohottaa''' (jonkun) '''niskaan''' *# (''myös kuvaannollisesti'') olla [[ohittaa|ohittamaisillaan]] (joku) ====Liittyvät sanat==== * [[läähättää]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} jnxzgut11h04s5kfwf82my3s6qvot1z 5192568 5192506 2026-05-03T11:11:50Z Hunsvotti 7919 5192568 wikitext text/x-wiki ==Suomi== [[Tiedosto:Runners panting.jpg|pienoiskuva|huohottaa]] ===Verbi=== {{fi-verbi|53|C}} # hengittää [[työläästi]] [[hengästyminen|hengästymisen]] takia ====Ääntäminen==== {{fi-äänt|*}} ====Idiomit==== * '''huohottaa''' (jonkun) '''niskaan''' *# (''myös kuvaannollisesti'') olla [[ohittaa|ohittamaisillaan]] (joku) ====Liittyvät sanat==== * [[läähättää]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} bus1qq2iyp1bxm320comfaf01imvl6e 5192572 5192568 2026-05-03T11:13:01Z Hunsvotti 7919 /* Idiomit */ varmaan lähellä oleminen olennaisempaa 5192572 wikitext text/x-wiki ==Suomi== [[Tiedosto:Runners panting.jpg|pienoiskuva|huohottaa]] ===Verbi=== {{fi-verbi|53|C}} # hengittää [[työläästi]] [[hengästyminen|hengästymisen]] takia ====Ääntäminen==== {{fi-äänt|*}} ====Idiomit==== * '''huohottaa''' (jonkun) '''niskaan''' *# (''myös kuvaannollisesti'') olla liian lähellä, esim. autolla [[ohittaa|ohittamaisillaan]] (joku) ====Liittyvät sanat==== * [[läähättää]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} sv760ao1203hmwzepblrjvaftnfn7fb 5192583 5192572 2026-05-03T11:20:55Z Hunsvotti 7919 /* Idiomit */ 5192583 wikitext text/x-wiki ==Suomi== [[Tiedosto:Runners panting.jpg|pienoiskuva|huohottaa]] ===Verbi=== {{fi-verbi|53|C}} # hengittää [[työläästi]] [[hengästyminen|hengästymisen]] takia ====Ääntäminen==== {{fi-äänt|*}} ====Idiomit==== * '''huohottaa''' (jonkun) '''niskaan''' *# (''myös kuvaannollisesti'') olla liian lähellä, esim. autolla [[ohittaa|ohittamaisillaan]] (joku) *#:''Päätösjakson loppumetreillä Ranska '''huohotti niskaan''' ja peli eteni pitkään pisteittä.'' (basket.fi) *#:''Tuohon aikaan myös itäinen suurvalta Neuvostoliitto '''huohotti''' jatkuvasti '''niskaan''' ja pääsi puuttumaan Suomen politiikkaan.'' (apu.fi) ====Liittyvät sanat==== * [[läähättää]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} 0bczzaj2ft4oypqu391zgj4tzn9ckan 14 886240 5192497 2026-05-03T01:50:10Z ~2026-26877-68 39239 Ak: Uusi sivu: {{luokkalinkitys|Heprean|vaatekappaleet}} 5192497 wikitext text/x-wiki {{luokkalinkitys|Heprean|vaatekappaleet}} ey7ikykdi3wzhalr2f04uhg3gy2oood 10 886241 5192519 2026-05-03T08:44:10Z 3xJohnny 27473 ensimmäinen versio 5192519 wikitext text/x-wiki <noinclude> {{mallineohje}} </noinclude> [[Tiedosto:{{{#if:{{{1|}}}|{{{1|}}}|{{ucfirst: {{PAGENAME}} }}}}} - sitelen pona in Sonja Lang's handwriting.svg|right]] 7qfh0w9cj9chvmr3d6chauwvbvaffpy 5192523 5192519 2026-05-03T09:20:31Z 3xJohnny 27473 korjattu? 5192523 wikitext text/x-wiki <noinclude> {{mallineohje}} </noinclude> {{#ifeq: {{{1|}}}||{{#if: {{{1|}}} |[[Tiedosto:{{{1|}}} - sitelen pona in Sonja Lang's handwriting.svg|right]]|[[Tiedosto:{{PAGENAME}} - sitelen pona in Sonja Lang's handwriting.svg|right]]}} }} 844quu4bgenavrt435pal2gyavyvfi1 5192524 5192523 2026-05-03T09:22:07Z 3xJohnny 27473 nyt korjattu? 5192524 wikitext text/x-wiki <noinclude> {{mallineohje}} </noinclude> {{#if: {{{1|}}} |[[Tiedosto:{{{1|}}} - sitelen pona in Sonja Lang's handwriting.svg|right]]|[[Tiedosto:{{PAGENAME}} - sitelen pona in Sonja Lang's handwriting.svg|right]]}} l7ht56txaiy0is6j3i37n1jkq715f12 5192533 5192524 2026-05-03T09:45:19Z 3xJohnny 27473 piilotetaan tältä sivulta 5192533 wikitext text/x-wiki <noinclude> {{mallineohje}} <!--</noinclude> {{#if: {{{1|}}} |[[Tiedosto:{{{1|}}} - sitelen pona in Sonja Lang's handwriting.svg|right]]|[[Tiedosto:{{PAGENAME}} - sitelen pona in Sonja Lang's handwriting.svg|right]]}}<noinclude>--></noinclude> rpwcb6zv38msie0h7iz67dwf0fhwe1k 10 886242 5192520 2026-05-03T08:45:22Z 3xJohnny 27473 Ak: Uusi sivu: {{mallineen käyttöohje}} 5192520 wikitext text/x-wiki {{mallineen käyttöohje}} 1prpxat1b8dmnzirhtblr0045mjbo31 5192531 5192520 2026-05-03T09:36:44Z 3xJohnny 27473 ensimmäinen versio 5192531 wikitext text/x-wiki {{mallineen käyttöohje}} ==Missä?== Välittömästi sanaluokan alla. ==Käyttö== Yleensä riittää pelkkä mallinne: :::<code><nowiki>{{tok-logo}}</nowiki></code> tuottaa vaaditun ideagrammin kyseiselle sanasivulle Jos haemme kuitenkin jotain tiettyä ideagrammia, se voidaan kirjoittaa mallinteeseen: :::<code><nowiki>{{tok-logo|kala}}</nowiki></code> i6ys3x8bnp6erpzvzlzxzp7cia106im 5192532 5192531 2026-05-03T09:37:47Z 3xJohnny 27473 idea > logo 5192532 wikitext text/x-wiki {{mallineen käyttöohje}} ==Missä?== Välittömästi sanaluokan alla. ==Käyttö== Yleensä riittää pelkkä mallinne: :::<code><nowiki>{{tok-logo}}</nowiki></code> tuottaa vaaditun logogrammin kyseiselle sanasivulle Jos haemme kuitenkin jotain tiettyä logogrammia, se voidaan kirjoittaa mallinteeseen: :::<code><nowiki>{{tok-logo|kala}}</nowiki></code> qq24rrw5pgwnv4vd5y4ofe6fjco6f2g 10 886243 5192521 2026-05-03T08:47:36Z 3xJohnny 27473 testisivu 5192521 wikitext text/x-wiki *{{testomaatti|!malline=tok-logo}} *{{testomaatti|!malline=tok-logo|ala}} trc1csrpa7sndeoktxeyx1rfo5r91cx 0 886244 5192525 2026-05-03T09:28:31Z ~2026-26856-14 39240 Ak: Uusi sivu: ==Suomi== ===Substantiivi=== '''naselleita''' # {{taivm-mon-part|fi|naselli|luok=s}} 5192525 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Substantiivi=== '''naselleita''' # {{taivm-mon-part|fi|naselli|luok=s}} ley7io261xrgidpe33ssyk8qd8mu0ze 0 886245 5192526 2026-05-03T09:28:43Z ~2026-26856-14 39240 Ak: Uusi sivu: ==Suomi== ===Substantiivi=== '''naselleja''' # {{taivm-mon-part|fi|naselli|luok=s}} 5192526 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Substantiivi=== '''naselleja''' # {{taivm-mon-part|fi|naselli|luok=s}} 0v0knyt9snsppebpfxw7r4c1nxqwie0 0 886246 5192527 2026-05-03T09:28:51Z ~2026-26856-14 39240 Ak: Uusi sivu: ==Suomi== ===Substantiivi=== '''nasellien''' # {{taivm-mon-gen|fi|naselli|luok=s}} 5192527 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Substantiivi=== '''nasellien''' # {{taivm-mon-gen|fi|naselli|luok=s}} qz11c54n8eer3wmq202r46cjx2rhjjr 0 886247 5192528 2026-05-03T09:29:03Z ~2026-26856-14 39240 Ak: Uusi sivu: ==Suomi== ===Substantiivi=== '''naselleiden''' # {{taivm-mon-gen|fi|naselli|luok=s}} 5192528 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Substantiivi=== '''naselleiden''' # {{taivm-mon-gen|fi|naselli|luok=s}} lkco9xuo97iwiakrfyd5z0gpdvvmus5 0 886248 5192529 2026-05-03T09:29:13Z ~2026-26856-14 39240 Ak: Uusi sivu: ==Suomi== ===Substantiivi=== '''naselleitten''' # {{taivm-mon-gen|fi|naselli|luok=s}} 5192529 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Substantiivi=== '''naselleitten''' # {{taivm-mon-gen|fi|naselli|luok=s}} 1wqejaa8fc0mgoblytyedpq6o8bj4gc 10 886249 5192534 2026-05-03T09:49:30Z 3xJohnny 27473 ensimmäinen versio 5192534 wikitext text/x-wiki <noinclude> {{mallineohje}} <!--</noinclude> {{tok-logo}} {{adjektiivi|tok}}<noinclude>--></noinclude> elguy8qqlig3nliy3ltxlx3yv4d912v 0 886250 5192563 2026-05-03T11:08:58Z Hunsvotti 7919 Ak: Uusi sivu: ==Suomi== ===Verbi=== {{fi-verbi|67}} # käyttäytyä kuin [[törppö]][2]; [[töppäillä]], [[törttöillä]] #:''Autovaras '''törppöili''' ajokortitta ja humalassa.'' (ts.fi) ====Etymologia==== *{{fi-johdos/3|törppö|törppö||ile|ä|s=n|vartalo=vahva}} ====Käännökset==== {{subst:kohta|1|käyttäytyä kuin törppö| |loppu}} 5192563 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Verbi=== {{fi-verbi|67}} # käyttäytyä kuin [[törppö]][2]; [[töppäillä]], [[törttöillä]] #:''Autovaras '''törppöili''' ajokortitta ja humalassa.'' (ts.fi) ====Etymologia==== *{{fi-johdos/3|törppö|törppö||ile|ä|s=n|vartalo=vahva}} ====Käännökset==== {{kohta|1|käyttäytyä kuin törppö| |loppu}} paxu9cesxkvk225lzygmfuv6b3zwrwg 100 886251 5192564 2026-05-03T11:09:04Z Hunsvotti 7919 Ak: Uusi sivu: {{subst:#invoke:fi-taivutus|Taivutusmalline|törppöillä|67|}} 5192564 wikitext text/x-wiki {{fi-verbi-taiv-tulla|törppöi|||ä|y|ö|l}} kqnjbhm2e5jwxj43tvf423t9f73x60q 0 886252 5192565 2026-05-03T11:09:25Z Hunsvotti 7919 Ak: Uusi sivu: ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs|38}} # {{teonnimi|fi|törppöillä}} ====Taivutus==== {{subst:#invoke:fi-taivutus|Substantiivitaivutus|törppöileminen|38}} 5192565 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs|38}} # {{teonnimi|fi|törppöillä}} ====Taivutus==== {{fi-subs-nainen|törppöilemi|ä}} 5nj84x39v79h8k69xn9vgvpkn6q9fq7 0 886253 5192596 2026-05-03T11:48:40Z Hunsvotti 7919 Ak: Uusi sivu: ==Suomi== ===Erisnimi=== {{erisnimi|fi}} # [[kreikkalainen mytologia|kreikkalaisessa mytologiassa]] esiintyvä nuorukainen, joka rakastui omaan peilikuvaansa ja muuttu [[narsissi]]ksi ====Käännökset==== {{subst:kohta|1|kreikkalaisessa mytologiassa esiintyvä nuorukainen| |loppu}} 5192596 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Erisnimi=== {{erisnimi|fi}} # [[kreikkalainen mytologia|kreikkalaisessa mytologiassa]] esiintyvä nuorukainen, joka rakastui omaan peilikuvaansa ja muuttu [[narsissi]]ksi ====Käännökset==== {{kohta|1|kreikkalaisessa mytologiassa esiintyvä nuorukainen| |loppu}} 0uyd1ci2teztfcryfwek98j0w51zocf 5192597 5192596 2026-05-03T11:49:02Z Hunsvotti 7919 5192597 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Erisnimi=== {{fi-eris|39}} # [[kreikkalainen mytologia|kreikkalaisessa mytologiassa]] esiintyvä nuorukainen, joka rakastui omaan peilikuvaansa ja muuttu [[narsissi]]ksi ====Taivutus==== {{fi-subs-vastaus|Narkisso|a|mon=-}} ====Käännökset==== {{kohta|1|kreikkalaisessa mytologiassa esiintyvä nuorukainen| |loppu}} lu8bwwjsmf35hc72jxm5ucjwe6jt38h 5192598 5192597 2026-05-03T11:49:30Z Hunsvotti 7919 5192598 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Erisnimi=== {{fi-eris|39}} # [[kreikkalainen mytologia|kreikkalaisessa mytologiassa]] esiintyvä nuorukainen, joka rakastui omaan peilikuvaansa ja muuttu [[narsissi]]ksi ====Taivutus==== {{fi-subs-vastaus|Narkisso|a|mon=-}} ====Käännökset==== {{kohta|1|kreikkalaisessa mytologiassa esiintyvä nuorukainen| |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[narsismi]] *[[narsissi]] 5zp8k44na6pxh227rqdxylkqxferlvc 5192599 5192598 2026-05-03T11:50:35Z Hunsvotti 7919 +englanti, muinaiskreikka 5192599 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Erisnimi=== {{fi-eris|39}} # [[kreikkalainen mytologia|kreikkalaisessa mytologiassa]] esiintyvä nuorukainen, joka rakastui omaan peilikuvaansa ja muuttu [[narsissi]]ksi ====Taivutus==== {{fi-subs-vastaus|Narkisso|a|mon=-}} ====Käännökset==== {{kohta|1|kreikkalaisessa mytologiassa esiintyvä nuorukainen| *englanti: {{käännös|en|Narcissus}} *muinaiskreikka: {{käännös|grc|Νάρκισσος|Nárkissos|suku=m}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[narsismi]] *[[narsissi]] lwva0dqhuv30nrfwgn314r764zxgoua 5192600 5192599 2026-05-03T11:51:09Z Hunsvotti 7919 /* Käännökset */ 5192600 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Erisnimi=== {{fi-eris|39}} # [[kreikkalainen mytologia|kreikkalaisessa mytologiassa]] esiintyvä nuorukainen, joka rakastui omaan peilikuvaansa ja muuttu [[narsissi]]ksi ====Taivutus==== {{fi-subs-vastaus|Narkisso|a|mon=-}} ====Käännökset==== {{kohta|1|kreikkalaisessa mytologiassa esiintyvä nuorukainen| *englanti: {{käännös|en|Narcissus}} *muinaiskreikka: {{käännös|grc|Νάρκισσος|lat=Nárkissos|suku=m}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[narsismi]] *[[narsissi]] gr134mpx4zu7u7vjm5jvka1nj3q0jv3 0 886254 5192601 2026-05-03T11:51:33Z Hunsvotti 7919 Ak: Uusi sivu: ==Englanti== ===Erisnimi=== {{erisnimi|en}} # {{yhteys|mytologia|k=en}} [[Narkissos]] 5192601 wikitext text/x-wiki ==Englanti== ===Erisnimi=== {{erisnimi|en}} # {{yhteys|mytologia|k=en}} [[Narkissos]] t4wcya6xlh1mhkqi2g9ypeklg33o7n0 0 886255 5192602 2026-05-03T11:51:51Z Hunsvotti 7919 Ak: Uusi sivu: ==Muinaiskreikka== ===Erisnimi=== {{erisnimi|grc|lat=Nárkissos|suku=m}} # {{yhteys|mytologia|k=grc}} [[Narkissos]] 5192602 wikitext text/x-wiki ==Muinaiskreikka== ===Erisnimi=== {{erisnimi|grc|lat=Nárkissos|suku=m}} # {{yhteys|mytologia|k=grc}} [[Narkissos]] otg9gtlyjn0ynppyr3f9ghg6cytg5x6 0 886256 5192606 2026-05-03T11:54:35Z Hunsvotti 7919 Ak: Uusi sivu: ==Englanti== ===Substantiivi=== {{en-subs-y|personal|lubricant|s}} # [[liukuvoide]] ====Liittyvät sanat==== =====Synonyymit===== *(''arkikielinen'') [[lube]] 5192606 wikitext text/x-wiki ==Englanti== ===Substantiivi=== {{en-subs-y|personal|lubricant|s}} # [[liukuvoide]] ====Liittyvät sanat==== =====Synonyymit===== *(''arkikielinen'') [[lube]] nde23by9qwiagh3276wk5qji3nxgk8d