Wikimedia Foundation Governance Wiki foundationwiki https://foundation.wikimedia.org/wiki/Home MediaWiki 1.45.0-wmf.8 first-letter Media Special Talk User User talk Wikimedia Wikimedia talk File File talk MediaWiki MediaWiki talk Template Template talk Help Help talk Category Category talk Resolution Resolution talk Legal Legal talk Minutes Minutes talk Policy Policy talk Endowment Endowment talk Agenda Agenda talk Archive Archive talk Memory Memory talk Committee Committee talk Campaign Campaign talk TimedText TimedText talk Module Module talk Translations Translations talk 1198 33942 519296 144315 2025-07-04T07:39:51Z Eduardogobi 22295 519296 wikitext text/x-wiki $tool3 também é usado para hospedar a reunião ou transmitir o evento; leia a [$url1 Política de Privacidade] e os [$url2 Termos de Serviço]. fojb88s4u74dbkabbhkzn371sfn3yff 1198 34218 519298 144591 2025-07-04T07:40:19Z Eduardogobi 22295 519298 wikitext text/x-wiki como vídeos, fotos e apresentações de ''slides'' dh50h2lm87r9cpe5n6e2ogfwnkg41iq 1198 34241 519300 144614 2025-07-04T07:40:42Z Eduardogobi 22295 519300 wikitext text/x-wiki Também coletaremos o seguinte utilizando informações públicas e o(s) serviço(s) identificado(s) acima: hzvn9p4y7iqhjf4imkce3ibh2aw7k95 1198 34264 519302 144637 2025-07-04T07:40:49Z Eduardogobi 22295 519302 wikitext text/x-wiki Também coletaremos o seguinte utilizando o(s) serviço(s) identificado(s) acima: ttreyd5k58gdhnetquu3pbfrbg8jc6y 1198 34356 519304 144729 2025-07-04T07:41:01Z Eduardogobi 22295 519304 wikitext text/x-wiki como registros de ''chat'', legendas e capturas de tela bmfkryxphws6jtk9zfjwynkhd0ub1j1 1198 34448 519308 144821 2025-07-04T07:41:27Z Eduardogobi 22295 519308 wikitext text/x-wiki Informações de sessão da Wikimedia não públicas 7r8buz809d90mv68uwgxqvhwgbrd3ft 1198 34471 519310 144844 2025-07-04T07:41:47Z Eduardogobi 22295 519310 wikitext text/x-wiki como páginas visualizadas e estado de conexão (''login'') 2w96skddpo25eresg692mq6gjedevr0 1198 34494 519312 144867 2025-07-04T07:42:06Z Eduardogobi 22295 519312 wikitext text/x-wiki Informações de atividade da Wikimedia públicas de3vb4sc6oshxw452yvzvbe7wuxmgnd 1198 34609 519316 144982 2025-07-04T07:42:39Z Eduardogobi 22295 519316 wikitext text/x-wiki As informações que coletamos não serão compartilhadas publicamente. ga9yq97aq9e55sdu071nl0vsedlnfd4 1198 34655 519318 145028 2025-07-04T07:43:07Z Eduardogobi 22295 519318 wikitext text/x-wiki Informações de contato enviadas durante a inscrição para o evento não serão compartilhadas publicamente. hgx5m5009sc4akpfojol4qzwvmh8jnh 10 35254 519297 519148 2025-07-04T07:39:52Z Eduardogobi 22295 519297 wikitext text/x-wiki <noinclude><languages /> {{Help translate/Privacy statements}} {{documentation|1=Template:Privacy statement/doc}}</noinclude> Esta declaração de privacidade complementa a [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy|Política de Privacidade]] da Fundação Wikimedia para participantes do assunto “{{{title|}}}”. Descrevemos como coletamos, utilizamos, compartilhamos, armazenamos e excluímos as informações que recebemos dos participantes. {{Infobox privacy statement |title={{#if:{{{title|}}}|{{{title|}}}}} |title_link={{#if:{{{title_link|}}}|{{{title_link|}}}}} |team={{#if:{{{team|}}}|{{{team|}}}}} |image={{#if:{{{image|}}}|{{{image|}}}}} |event={{#if:{{{event|}}}|{{{event|}}}}} |meeting={{#if:{{{meeting|}}}|{{{meeting|}}}}} |services={{#if:{{{services|}}}|{{{services|}}}}} |community={{#if:{{{community|}}}|{{{community|}}}}} |find={{#if:{{{find|}}}|{{{find|}}}}} |outreach={{#if:{{{outreach|}}}|{{{outreach|}}}}} |research={{#if:{{{research|}}}|{{{research|}}}}} |recording={{#if:{{{recording|}}}|{{{recording|}}}}} |transcript={{#if:{{{transcript|}}}|{{{transcript|}}}}} |paid={{#if:{{{paid|}}}|{{{paid|}}}}} |account_activity={{#if:{{{account_activity|}}}|{{{account_activity|}}}}} |demographic={{#if:{{{demographic|}}}|{{{demographic|}}}}} |device={{#if:{{{device|}}}|{{{device|}}}}} |session={{#if:{{{session|}}}|{{{session|}}}}} |wildcard={{#if:{{{wildcard|}}}|{{{wildcard|}}}}} |recording2={{#if:{{{recording2|}}}|{{{recording2|}}}}} |publish={{#if:{{{publish|}}}|{{{publish|}}}}} |publish_identifying={{#if:{{{publish_identifying|}}}|{{{publish_identifying|}}}}} |volunteers={{#if:{{{volunteers|}}}|{{{volunteers|}}}}} |partner={{#if:{{{partner|}}}|{{{partner|}}}}} |tool={{#if:{{{tool|}}}|{{{tool|}}}}} |tool2={{#if:{{{tool2|}}}|{{{tool2|}}}}} |tool3={{#if:{{{tool3|}}}|{{{tool3|}}}}} |tool_other={{#if:{{{tool_other|}}}|{{{tool_other|}}}}} |retention={{#if:{{{retention|}}}|{{{retention|}}}}} }} __NOEDITSECTION__ {{TOC hidden}} ==<span class="nomobile">[[File:WMF chart.png|60px|link=|alt={{Tunit|191|icon|Template:Privacy statement}}]]</span> Coleta e uso das informações== <div style="margin-{{dir|{{PAGELANGUAGE}}|right|left}}:7.2%"> <span id="Why_we_collect_your_information"></span> === Por que coletamos suas informações === {{#if:{{{purpose2|}}}{{{purpose3|}}}|{{#if:{{{purpose3|}}} | Este projeto vai nos ajudar a {{Privacy statement movement strategy|purpose={{{purpose|}}}}}, {{Privacy statement movement strategy|purpose2={{{purpose2|}}}}} e {{Privacy statement movement strategy|purpose3={{{purpose3|}}}}}. | Este projeto vai nos ajudar a {{Privacy statement movement strategy|purpose={{{purpose|}}}}} e {{Privacy statement movement strategy|purpose2={{{purpose2|}}}}}.}} | Este projeto vai nos ajudar a {{Privacy statement movement strategy|purpose={{{purpose|}}}}}. }} Vamos usar as informações que você forneceu para: {{#if:{{#ifeq:{{{event}}}| Yes | True}} {{#ifeq:{{{meeting}}}| Yes | True}} | *Realizar o evento ou a reunião associada}}<!-- -->{{#ifeq: {{{services}}} | Yes | *Melhorar nossos projetos, ferramentas e serviços}}<!-- -->{{#ifeq: {{{find}}} | Yes | *Encontrar candidatos, participantes, ou indicações}}<!-- -->{{#ifeq: {{{community}}} | Yes | *Apoiar as iniciativas de desenvolvimento da comunidade}}<!-- -->{{#ifeq: {{{outreach}}} | Yes | *Comunicar-nos com você de forma mais eficiente}}<!-- -->{{#ifeq: {{{research}}} | Yes | *Desenvolver o conhecimento por meio de pesquisa e estudo abertos}}<!-- -->{{#if:{{{other|}}}|*{{{other|}}}}} {{#if:{{{title_link|}}}|Para mais informações sobre este projeto, leia a [[{{{title_link|}}}| página relacionada]].| Para mais informações sobre este projeto, envie um e-mail para {{#if:{{{contact_domain|}}}|{{nospam|{{{contact|}}}|{{{contact_domain|}}}}}|{{nospam|{{{contact|}}}|wikimedia.org}}}}.}} <span id="How_we_collect_your_information"></span> === Como coletamos suas informações === {{#switch:{{{tool}}} |other = Um serviço externo é usado para coletar informações; leia os termos de [{{{tool_policy|}}} privacidade] e os termos [{{{tool_terms|}}} gerais]. |QuickSurveys = Utilizamos {{int string|1={{{tool}}}}} para coletar as respostas da pesquisa; leia o conteúdo no [{{#invoke:Privacy statement|getToolURLs|{{{tool}}}|policy}} Meta-Wiki] e no [{{#invoke:Privacy statement|getToolURLs|{{{tool}}}|terms}} MediaWiki]. Para nos ajudar a entender como e por que nossos usuários visitam os projetos da Wikimedia, vincularemos suas respostas à coleta de dados adicionais do QuickSurveys, explicada abaixo. | Qualtrics | Google Forms | LimeSurvey | SurveyMonkey | Eventbrite = Utilizamos {{int string|1={{{tool}}}}} para coletar respostas ou inscrições; leia a [{{#invoke:Privacy statement|getToolURLs|{{{tool}}}|policy}} Política de Privacidade] e os [{{#invoke:Privacy statement|getToolURLs|{{{tool}}}|terms}} Termos de Serviço]. | Skype | Zoom | Google Meet | YouTube = Utilizamos {{int string|1={{{tool}}}}} para hospedar a reunião ou transmitir o evento; leia a [{{#invoke:Privacy statement|getToolURLs|{{{tool}}}|policy}} Política de Privacidade] e os [{{#invoke:Privacy statement|getToolURLs|{{{tool}}}|terms}} Termos de Serviço]. }}{{#switch:{{{tool2}}} |QuickSurveys = &#32;Utilizamos também {{int string|1={{{tool2}}}}} para coletar as respostas da pesquisa; leia o conteúdo no [{{#invoke:Privacy statement|getToolURLs|{{{tool2}}}|policy}} Meta-Wiki] e no [{{#invoke:Privacy statement|getToolURLs|{{{tool2}}}|terms}} MediaWiki]. {{Tunit|168|To help us understand how and why our users visit the Wikimedia projects, we will link your survey responses to the additional data QuickSurveys collects, which is detailed below.}} | Qualtrics | Google Forms | LimeSurvey | SurveyMonkey | Eventbrite = &#32;Utilizamos também {{int string|1={{{tool2}}}}} para coletar respostas ou inscrições; leia a [{{#invoke:Privacy statement|getToolURLs|{{{tool2}}}|policy}} Política de Privacidade] e os [{{#invoke:Privacy statement|getToolURLs|{{{tool2}}}|terms}} Termos de Serviço]. | Skype | Zoom | Google Meet | YouTube = &#32;Utilizamos também {{int string|1={{{tool2}}}}} para hospedar a reunião ou transmitir o evento; leia a [{{#invoke:Privacy statement|getToolURLs|{{{tool2}}}|policy}} Política de Privacidade] e os [{{#invoke:Privacy statement|getToolURLs|{{{tool2}}}|terms}} Termos de Serviço]. }}{{#switch:{{{tool3}}} |QuickSurveys = &#32;Utilizamos também {{int string|1={{{tool3}}}}} para coletar as respostas da pesquisa; leia o conteúdo no [{{#invoke:Privacy statement|getToolURLs|{{{tool3}}}|policy}} Meta-Wiki] e no [{{#invoke:Privacy statement|getToolURLs|{{{tool3}}}|terms}} MediaWiki]. {{Tunit|168|To help us understand how and why our users visit the Wikimedia projects, we will link your survey responses to the additional data QuickSurveys collects, which is detailed below.}} | Qualtrics | Google Forms | LimeSurvey | SurveyMonkey | Eventbrite = &#32;Utilizamos também {{int string|1={{{tool3}}}}} para coletar respostas ou inscrições; leia a [{{#invoke:Privacy statement|getToolURLs|{{{tool3}}}|policy}} Política de Privacidade] e os [{{#invoke:Privacy statement|getToolURLs|{{{tool3}}}|terms}} Termos de Serviço]. | Skype | Zoom | Google Meet | YouTube = &#32;{{int string|1={{{tool3}}}}} também é usado para hospedar a reunião ou transmitir o evento; leia a [{{#invoke:Privacy statement|getToolURLs|{{{tool3}}}|policy}} Política de Privacidade] e os [{{#invoke:Privacy statement|getToolURLs|{{{tool3}}}|terms}} Termos de Serviço]. }}{{#if:{{{tool_other|}}}|&#32;{{{tool_other|}}}}} <span id="What_information_we_collect"></span> === Quais informações coletamos === Se você optar por participar, pediremos que nos forneça os seguintes tipos de informações: </div><div display="inline-block" style="margin-{{dir|{{PAGELANGUAGE}}|right|left}}:9%"> ; <span class="nomobile">[[File:FAQ icon (Noun like).svg|20px|link=|alt=]]</span> Respostas às perguntas : como respostas definidas ou livres<!-- -->{{#if:{{#ifeq:{{{outreach}}}| Yes | True}} {{#ifeq:{{{event}}}| Yes | True}}{{#ifeq:{{{contact_info}}}| Yes | True}}| ; <span class="nomobile">[[File:Email (89509) - The Noun Project.svg|20px|link=|alt=]]</span> Informações de contato : como nome, nome de usuário e endereço de e-mail}}<!-- -->{{#ifeq: {{{demographic}}} | Yes | ; <span class="nomobile">[[File:User (594462) - The Noun Project.svg|30px|link=|alt=]]</span> Informações demográficas : como nacionalidade e gênero}}<!-- -->{{#ifeq: {{{paid}}} | Yes | ; <span class="nomobile">[[File:Credit Card (89549) - The Noun Project.svg|20px|link=|alt=]]</span> Informações de pagamento : como nome, endereço e informações bancárias}}<!-- -->{{#ifeq: {{{recording2}}} | Yes | ; <span class="nomobile">[[File:Play - The Noun Project.svg|20px|link=|alt=]]</span> Envios de mídia : como vídeos, fotos e apresentações de slides}}<!-- -->{{#if:{{{wildcard|}}}| ; <span class="nomobile">[[File:Assessment - The Noun Project.svg|20px|link=|alt=]]</span> {{{wildcard|}}} : {{{wildcard_such_as|}}}}} </div>{{#if:{{#ifeq:{{{recording|}}}| Yes | Yes}}{{#ifeq:{{{transcript|}}}| Yes | Yes}}{{#ifeq:{{{account_activity|}}}| Yes | Yes}}{{#ifeq:{{{device|}}}| Yes | Yes}}{{#ifeq:{{{session|}}}| Yes | Yes}}{{#ifeq:{{{tool}}}| QuickSurveys | Yes}}{{#ifeq:{{{tool2}}}| QuickSurveys | Yes}}{{{wildcard2|}}}|<div style="margin-{{dir|{{PAGELANGUAGE}}|right|left}}:7.2%"> {{#if:{{{account_activity|}}}|Também coletaremos o seguinte usando informações públicas e o(s) serviço(s) identificado(s) acima: |Também coletaremos o seguinte usando o(s) serviço(s) identificado(s) acima: }}</div> <div display="inline-block" style="margin-{{dir|{{PAGELANGUAGE}}|right|left}}:9%"> {{#ifeq: {{{recording}}} | Yes | ; <span class="nomobile">[[File:Video Camera - The Noun Project.svg|20px|link=|alt=]]</span> Gravações : como vídeos, áudios e fotos}}<!-- -->{{#ifeq: {{{transcript}}} | Yes | ; <span class="nomobile">[[File:Write Noun project.svg|20px|link=|alt=]]</span> Transcrições : como registros de chat, legendas e capturas de tela}}<!-- -->{{#if:{{#ifeq: {{{device}}}| Yes | Yes}}{{#ifeq:{{{tool}}}| QuickSurveys | Yes}}{{#ifeq:{{{tool2}}}| QuickSurveys | Yes}} | ; <span class="nomobile">[[File:Monitor - The Noun Project.svg|20px|link=|alt=]]</span> Informações de dispositivo : como endereço IP, agente de usuário}}<!-- -->{{#if:{{#ifeq: {{{session}}}| Yes | Yes}}{{#ifeq:{{{tool}}}| QuickSurveys | Yes}}{{#ifeq:{{{tool2}}}| QuickSurveys | Yes}} | ; <span class="nomobile">[[File:Noun Project webpage icon 1623630 cc.svg|20px|link=|alt=ícone]]</span> Informações privadas de sessão da Wikimedia : como páginas visualizadas e status de login}}<!-- -->{{#ifeq: {{{account_activity}}} | Yes | ; <span class="nomobile">[[File:Notification-icon-Wikipedia-logo.svg|20px|link=|alt=]]</span> Informações públicas de atividade da Wikimedia : como contribuições do usuário e registros públicos}}<!-- -->{{#if:{{{wildcard2|}}}| ; <span class="nomobile">[[File:Assessment - The Noun Project.svg|20px|link=|alt=]]</span> {{{wildcard2|}}} : {{{wildcard2_such_as|}}}}} </div>}} ==<span class="nomobile">[[File:WMF share.png|60px|link=|alt={{Tunit|191|icon|Template:Privacy statement}}]]</span> Compartilhamento == <div style="margin-{{dir|{{PAGELANGUAGE}}|right|left}}:7.2%"> <span id="How_we_share_your_information"></span> === Como compartilhamos suas informações === {{#if: {{#ifeq: {{{publish}}} | No | {{#ifeq:{{{publish_identifying}}}| No | True}}}} |'''Sem publicação:''' As informações que coletamos não serão publicamente compartilhadas. | '''Publicação:''' {{#ifeq: {{{event}}} | Yes | {{#ifeq:{{{outreach}}}| Yes | Informações de contato enviadas durante a inscrição ao evento não serão publicamente compartilhadas.}}{{#ifeq: {{{recording}}} | Yes |&#32;As gravações realizadas ou transmitidas ao vivo durante o evento serão publicadas. Desligue sua câmera e use um nome de exibição se você não quiser ser gravado.{{#ifeq: {{{recording2}}} | Yes |&#32;Envios de mídia poderão ser incluídos em gravações de evento e/ou publicados separadamente. }}{{#ifeq:{{{event_evaluation}}}| Yes |&#32;Se você optar por responder a perguntas de avaliação de eventos, compartilharemos essas informações publicamente da seguinte maneira.}} }} {{#ifeq: {{{publish_identifying}}} | No |Somente publicaremos dados anonimizados (como citações anônimas, estatísticas, ou outros dados agregados). | {{#ifeq:{{{publish}}}| No | Publicaremos dados de identificação (tais como citações diretas com atribuição). | Publicaremos dados de identificação (tais como citações diretas com atribuição) e dados anonimizados (tais como citações anônimas, estatísticas ou outros dados agregados). {{#ifeq:{{{demographic}}}| Yes | Demographic information will only be published as non-identifying data. }}}} }} | {{#ifeq: {{{publish_identifying}}} | No |{{Tunit|204|We will only publish non-identifying data (such as anonymous quotes, statistics, or other aggregate data).|Template:Privacy statement}} | {{#ifeq:{{{publish}}}| No | {{Tunit|251|We will publish identifying data (such as direct quotes with attribution).|Template:Privacy statement}} |{{Tunit|203|We will publish identifying data (such as direct quotes with attribution or the recorded event) and non-identifying data (such as anonymous quotes, statistics, or other aggregate data).|Template:Privacy statement}} }}}} }}{{#if: {{{publish_example|}}} |&#32;Por exemplo, revise o que [[{{{publish_example|}}}| publicamos anteriormente]].}} {{#ifeq: {{{cc_zero}}} | Yes | Para facilitar esta publicação, você concorda em doar suas contribuições sujeitas a direitos autorais ao domínio público sob os termos de [//creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/ Creative Commons Zero 1.0]. |{{#ifeq: {{{cc_bysa}}} | Yes | Para facilitar esta publicação, você concorda em licenciar suas contribuições sujeitas a direitos autorais sob os termos de [//creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ Creative Commons Atribuição-CompartilhaIgual 3.0] e [//creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ 4.0]. |{{#ifeq: {{{publish_identifying}}} | No | {{#ifeq: {{{publish}}} | Yes | <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">To facilitate this publishing, you agree to donate your copyrightable contributions to the public domain under the terms of [//creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/ Creative Commons Zero 1.0].</span>}} | <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">To facilitate this publishing, you agree to license your copyrightable contributions under the terms of [//creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0] and [//creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ 4.0].</span>}}}}}}}} '''Acesso:''' {{#ifeq: {{{volunteers}}} | Yes | Os dados brutos só serão compartilhados com o pessoal da Wikimedia, fornecedores, prestadores de serviço e voluntários que precisam processar essas informações e que estão sujeitos a obrigações de não divulgação. | Os dados brutos somente serão compartilhados com o pessoal da Wikimedia, fornecedores e prestadores de serviço que precisam processar essas informações e que estão sujeitos a obrigações de não divulgação. }} {{#if:{{{partner|}}}| Observe que estamos colaborando com {{#if:{{{link_partner|}}}|[{{{link_partner|}}} {{{partner|}}}]| {{{partner|}}}}}, que está vinculado às obrigações contratuais de tratamento de suas informações de forma consistente aos princípios da nossa [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy| Política de privacidade]].}} '''Outros compartilhamentos:''' Podemos divulgar qualquer informação coletada se exigido por lei, com a sua permissão, quando necessário para proteger nossos direitos, privacidade, segurança, usuários ou o público em geral, e quando necessário para impor nossos [[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use| Termos de uso]] ou qualquer outra política da Wikimedia. </div> ==<span class="nomobile">[[File:WMF safe.png|60px|link=|alt={{Tunit|191|icon|Template:Privacy statement}}]]</span> Proteção== <div style="margin-{{dir|{{PAGELANGUAGE}}|right|left}}:7.2%"> <span id="How_long_we_keep_your_information"></span> === Por quanto tempo mantemos suas informações === {{#switch: {{{retention}}} | Indefinitely | indefinitely = Os dados brutos que coletamos podem ser retidos indefinidamente. | 90 | 90 days | #default = Os dados brutos que coletamos serão excluídos, anonimizados ou agregados em {{formatnum:90}} dias. | 180 | 180 days = Os dados brutos que coletamos serão excluídos, anonimizados ou agregados em {{formatnum:180}} dias. | 360 | 360 days = Os dados brutos que coletamos serão excluídos, anonimizados ou agregados em {{formatnum:360}} dias. }}{{#ifeq: {{{retention2|}}} | Yes | {{#ifeq: {{{retention|}}} | Indefinitely | |&#32;<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Please note that if you agree to future contact, your contact information will be retained longer to enable that communication.</span>}}}} Veja nossas [[Special:MyLanguage/Data retention guidelines| diretrizes de retenção de dados]] para mais informações. <span id="Who_to_contact"></span> === Quem contatar === Caso tenha dúvidas, envie um e-mail para {{#if:{{{contact_domain|}}}|{{nospam|{{{contact|}}}|{{{contact_domain|}}}}}|{{nospam|{{{contact|}}}|wikimedia.org}}}}. Os participantes que desejarem alterar, acessar ou excluir informações fornecidas deverão [[Special:MyLanguage/Privacy policy#Contact_Us| entrar em contato conosco]] com suas solicitações. '''Observe que, em caso de diferenças no sentido ou na interpretação entre a versão original em inglês desta Declaração de privacidade e uma tradução, a versão original em inglês terá precedência.'''</div> <includeonly>{{#ifeq:{{NAMESPACE}}|Archive|[[Category:Survey privacy statements/Archived‎{{#translation:}}]]|[[Category:Survey privacy statements{{#translation:}}]]}}</includeonly><noinclude>[[Category:Survey privacy statements{{#translation:}}|†]]</noinclude> jf8ogy7ppzqhh28ycqyzwpuvq6hynh0 519299 519297 2025-07-04T07:40:20Z Eduardogobi 22295 519299 wikitext text/x-wiki <noinclude><languages /> {{Help translate/Privacy statements}} {{documentation|1=Template:Privacy statement/doc}}</noinclude> Esta declaração de privacidade complementa a [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy|Política de Privacidade]] da Fundação Wikimedia para participantes do assunto “{{{title|}}}”. Descrevemos como coletamos, utilizamos, compartilhamos, armazenamos e excluímos as informações que recebemos dos participantes. {{Infobox privacy statement |title={{#if:{{{title|}}}|{{{title|}}}}} |title_link={{#if:{{{title_link|}}}|{{{title_link|}}}}} |team={{#if:{{{team|}}}|{{{team|}}}}} |image={{#if:{{{image|}}}|{{{image|}}}}} |event={{#if:{{{event|}}}|{{{event|}}}}} |meeting={{#if:{{{meeting|}}}|{{{meeting|}}}}} |services={{#if:{{{services|}}}|{{{services|}}}}} |community={{#if:{{{community|}}}|{{{community|}}}}} |find={{#if:{{{find|}}}|{{{find|}}}}} |outreach={{#if:{{{outreach|}}}|{{{outreach|}}}}} |research={{#if:{{{research|}}}|{{{research|}}}}} |recording={{#if:{{{recording|}}}|{{{recording|}}}}} |transcript={{#if:{{{transcript|}}}|{{{transcript|}}}}} |paid={{#if:{{{paid|}}}|{{{paid|}}}}} |account_activity={{#if:{{{account_activity|}}}|{{{account_activity|}}}}} |demographic={{#if:{{{demographic|}}}|{{{demographic|}}}}} |device={{#if:{{{device|}}}|{{{device|}}}}} |session={{#if:{{{session|}}}|{{{session|}}}}} |wildcard={{#if:{{{wildcard|}}}|{{{wildcard|}}}}} |recording2={{#if:{{{recording2|}}}|{{{recording2|}}}}} |publish={{#if:{{{publish|}}}|{{{publish|}}}}} |publish_identifying={{#if:{{{publish_identifying|}}}|{{{publish_identifying|}}}}} |volunteers={{#if:{{{volunteers|}}}|{{{volunteers|}}}}} |partner={{#if:{{{partner|}}}|{{{partner|}}}}} |tool={{#if:{{{tool|}}}|{{{tool|}}}}} |tool2={{#if:{{{tool2|}}}|{{{tool2|}}}}} |tool3={{#if:{{{tool3|}}}|{{{tool3|}}}}} |tool_other={{#if:{{{tool_other|}}}|{{{tool_other|}}}}} |retention={{#if:{{{retention|}}}|{{{retention|}}}}} }} __NOEDITSECTION__ {{TOC hidden}} ==<span class="nomobile">[[File:WMF chart.png|60px|link=|alt={{Tunit|191|icon|Template:Privacy statement}}]]</span> Coleta e uso das informações== <div style="margin-{{dir|{{PAGELANGUAGE}}|right|left}}:7.2%"> <span id="Why_we_collect_your_information"></span> === Por que coletamos suas informações === {{#if:{{{purpose2|}}}{{{purpose3|}}}|{{#if:{{{purpose3|}}} | Este projeto vai nos ajudar a {{Privacy statement movement strategy|purpose={{{purpose|}}}}}, {{Privacy statement movement strategy|purpose2={{{purpose2|}}}}} e {{Privacy statement movement strategy|purpose3={{{purpose3|}}}}}. | Este projeto vai nos ajudar a {{Privacy statement movement strategy|purpose={{{purpose|}}}}} e {{Privacy statement movement strategy|purpose2={{{purpose2|}}}}}.}} | Este projeto vai nos ajudar a {{Privacy statement movement strategy|purpose={{{purpose|}}}}}. }} Vamos usar as informações que você forneceu para: {{#if:{{#ifeq:{{{event}}}| Yes | True}} {{#ifeq:{{{meeting}}}| Yes | True}} | *Realizar o evento ou a reunião associada}}<!-- -->{{#ifeq: {{{services}}} | Yes | *Melhorar nossos projetos, ferramentas e serviços}}<!-- -->{{#ifeq: {{{find}}} | Yes | *Encontrar candidatos, participantes, ou indicações}}<!-- -->{{#ifeq: {{{community}}} | Yes | *Apoiar as iniciativas de desenvolvimento da comunidade}}<!-- -->{{#ifeq: {{{outreach}}} | Yes | *Comunicar-nos com você de forma mais eficiente}}<!-- -->{{#ifeq: {{{research}}} | Yes | *Desenvolver o conhecimento por meio de pesquisa e estudo abertos}}<!-- -->{{#if:{{{other|}}}|*{{{other|}}}}} {{#if:{{{title_link|}}}|Para mais informações sobre este projeto, leia a [[{{{title_link|}}}| página relacionada]].| Para mais informações sobre este projeto, envie um e-mail para {{#if:{{{contact_domain|}}}|{{nospam|{{{contact|}}}|{{{contact_domain|}}}}}|{{nospam|{{{contact|}}}|wikimedia.org}}}}.}} <span id="How_we_collect_your_information"></span> === Como coletamos suas informações === {{#switch:{{{tool}}} |other = Um serviço externo é usado para coletar informações; leia os termos de [{{{tool_policy|}}} privacidade] e os termos [{{{tool_terms|}}} gerais]. |QuickSurveys = Utilizamos {{int string|1={{{tool}}}}} para coletar as respostas da pesquisa; leia o conteúdo no [{{#invoke:Privacy statement|getToolURLs|{{{tool}}}|policy}} Meta-Wiki] e no [{{#invoke:Privacy statement|getToolURLs|{{{tool}}}|terms}} MediaWiki]. Para nos ajudar a entender como e por que nossos usuários visitam os projetos da Wikimedia, vincularemos suas respostas à coleta de dados adicionais do QuickSurveys, explicada abaixo. | Qualtrics | Google Forms | LimeSurvey | SurveyMonkey | Eventbrite = Utilizamos {{int string|1={{{tool}}}}} para coletar respostas ou inscrições; leia a [{{#invoke:Privacy statement|getToolURLs|{{{tool}}}|policy}} Política de Privacidade] e os [{{#invoke:Privacy statement|getToolURLs|{{{tool}}}|terms}} Termos de Serviço]. | Skype | Zoom | Google Meet | YouTube = Utilizamos {{int string|1={{{tool}}}}} para hospedar a reunião ou transmitir o evento; leia a [{{#invoke:Privacy statement|getToolURLs|{{{tool}}}|policy}} Política de Privacidade] e os [{{#invoke:Privacy statement|getToolURLs|{{{tool}}}|terms}} Termos de Serviço]. }}{{#switch:{{{tool2}}} |QuickSurveys = &#32;Utilizamos também {{int string|1={{{tool2}}}}} para coletar as respostas da pesquisa; leia o conteúdo no [{{#invoke:Privacy statement|getToolURLs|{{{tool2}}}|policy}} Meta-Wiki] e no [{{#invoke:Privacy statement|getToolURLs|{{{tool2}}}|terms}} MediaWiki]. {{Tunit|168|To help us understand how and why our users visit the Wikimedia projects, we will link your survey responses to the additional data QuickSurveys collects, which is detailed below.}} | Qualtrics | Google Forms | LimeSurvey | SurveyMonkey | Eventbrite = &#32;Utilizamos também {{int string|1={{{tool2}}}}} para coletar respostas ou inscrições; leia a [{{#invoke:Privacy statement|getToolURLs|{{{tool2}}}|policy}} Política de Privacidade] e os [{{#invoke:Privacy statement|getToolURLs|{{{tool2}}}|terms}} Termos de Serviço]. | Skype | Zoom | Google Meet | YouTube = &#32;Utilizamos também {{int string|1={{{tool2}}}}} para hospedar a reunião ou transmitir o evento; leia a [{{#invoke:Privacy statement|getToolURLs|{{{tool2}}}|policy}} Política de Privacidade] e os [{{#invoke:Privacy statement|getToolURLs|{{{tool2}}}|terms}} Termos de Serviço]. }}{{#switch:{{{tool3}}} |QuickSurveys = &#32;Utilizamos também {{int string|1={{{tool3}}}}} para coletar as respostas da pesquisa; leia o conteúdo no [{{#invoke:Privacy statement|getToolURLs|{{{tool3}}}|policy}} Meta-Wiki] e no [{{#invoke:Privacy statement|getToolURLs|{{{tool3}}}|terms}} MediaWiki]. {{Tunit|168|To help us understand how and why our users visit the Wikimedia projects, we will link your survey responses to the additional data QuickSurveys collects, which is detailed below.}} | Qualtrics | Google Forms | LimeSurvey | SurveyMonkey | Eventbrite = &#32;Utilizamos também {{int string|1={{{tool3}}}}} para coletar respostas ou inscrições; leia a [{{#invoke:Privacy statement|getToolURLs|{{{tool3}}}|policy}} Política de Privacidade] e os [{{#invoke:Privacy statement|getToolURLs|{{{tool3}}}|terms}} Termos de Serviço]. | Skype | Zoom | Google Meet | YouTube = &#32;{{int string|1={{{tool3}}}}} também é usado para hospedar a reunião ou transmitir o evento; leia a [{{#invoke:Privacy statement|getToolURLs|{{{tool3}}}|policy}} Política de Privacidade] e os [{{#invoke:Privacy statement|getToolURLs|{{{tool3}}}|terms}} Termos de Serviço]. }}{{#if:{{{tool_other|}}}|&#32;{{{tool_other|}}}}} <span id="What_information_we_collect"></span> === Quais informações coletamos === Se você optar por participar, pediremos que nos forneça os seguintes tipos de informações: </div><div display="inline-block" style="margin-{{dir|{{PAGELANGUAGE}}|right|left}}:9%"> ; <span class="nomobile">[[File:FAQ icon (Noun like).svg|20px|link=|alt=]]</span> Respostas às perguntas : como respostas definidas ou livres<!-- -->{{#if:{{#ifeq:{{{outreach}}}| Yes | True}} {{#ifeq:{{{event}}}| Yes | True}}{{#ifeq:{{{contact_info}}}| Yes | True}}| ; <span class="nomobile">[[File:Email (89509) - The Noun Project.svg|20px|link=|alt=]]</span> Informações de contato : como nome, nome de usuário e endereço de e-mail}}<!-- -->{{#ifeq: {{{demographic}}} | Yes | ; <span class="nomobile">[[File:User (594462) - The Noun Project.svg|30px|link=|alt=]]</span> Informações demográficas : como nacionalidade e gênero}}<!-- -->{{#ifeq: {{{paid}}} | Yes | ; <span class="nomobile">[[File:Credit Card (89549) - The Noun Project.svg|20px|link=|alt=]]</span> Informações de pagamento : como nome, endereço e informações bancárias}}<!-- -->{{#ifeq: {{{recording2}}} | Yes | ; <span class="nomobile">[[File:Play - The Noun Project.svg|20px|link=|alt=]]</span> Envios de mídia : como vídeos, fotos e apresentações de ''slides''}}<!-- -->{{#if:{{{wildcard|}}}| ; <span class="nomobile">[[File:Assessment - The Noun Project.svg|20px|link=|alt=]]</span> {{{wildcard|}}} : {{{wildcard_such_as|}}}}} </div>{{#if:{{#ifeq:{{{recording|}}}| Yes | Yes}}{{#ifeq:{{{transcript|}}}| Yes | Yes}}{{#ifeq:{{{account_activity|}}}| Yes | Yes}}{{#ifeq:{{{device|}}}| Yes | Yes}}{{#ifeq:{{{session|}}}| Yes | Yes}}{{#ifeq:{{{tool}}}| QuickSurveys | Yes}}{{#ifeq:{{{tool2}}}| QuickSurveys | Yes}}{{{wildcard2|}}}|<div style="margin-{{dir|{{PAGELANGUAGE}}|right|left}}:7.2%"> {{#if:{{{account_activity|}}}|Também coletaremos o seguinte usando informações públicas e o(s) serviço(s) identificado(s) acima: |Também coletaremos o seguinte usando o(s) serviço(s) identificado(s) acima: }}</div> <div display="inline-block" style="margin-{{dir|{{PAGELANGUAGE}}|right|left}}:9%"> {{#ifeq: {{{recording}}} | Yes | ; <span class="nomobile">[[File:Video Camera - The Noun Project.svg|20px|link=|alt=]]</span> Gravações : como vídeos, áudios e fotos}}<!-- -->{{#ifeq: {{{transcript}}} | Yes | ; <span class="nomobile">[[File:Write Noun project.svg|20px|link=|alt=]]</span> Transcrições : como registros de chat, legendas e capturas de tela}}<!-- -->{{#if:{{#ifeq: {{{device}}}| Yes | Yes}}{{#ifeq:{{{tool}}}| QuickSurveys | Yes}}{{#ifeq:{{{tool2}}}| QuickSurveys | Yes}} | ; <span class="nomobile">[[File:Monitor - The Noun Project.svg|20px|link=|alt=]]</span> Informações de dispositivo : como endereço IP, agente de usuário}}<!-- -->{{#if:{{#ifeq: {{{session}}}| Yes | Yes}}{{#ifeq:{{{tool}}}| QuickSurveys | Yes}}{{#ifeq:{{{tool2}}}| QuickSurveys | Yes}} | ; <span class="nomobile">[[File:Noun Project webpage icon 1623630 cc.svg|20px|link=|alt=ícone]]</span> Informações privadas de sessão da Wikimedia : como páginas visualizadas e status de login}}<!-- -->{{#ifeq: {{{account_activity}}} | Yes | ; <span class="nomobile">[[File:Notification-icon-Wikipedia-logo.svg|20px|link=|alt=]]</span> Informações públicas de atividade da Wikimedia : como contribuições do usuário e registros públicos}}<!-- -->{{#if:{{{wildcard2|}}}| ; <span class="nomobile">[[File:Assessment - The Noun Project.svg|20px|link=|alt=]]</span> {{{wildcard2|}}} : {{{wildcard2_such_as|}}}}} </div>}} ==<span class="nomobile">[[File:WMF share.png|60px|link=|alt={{Tunit|191|icon|Template:Privacy statement}}]]</span> Compartilhamento == <div style="margin-{{dir|{{PAGELANGUAGE}}|right|left}}:7.2%"> <span id="How_we_share_your_information"></span> === Como compartilhamos suas informações === {{#if: {{#ifeq: {{{publish}}} | No | {{#ifeq:{{{publish_identifying}}}| No | True}}}} |'''Sem publicação:''' As informações que coletamos não serão publicamente compartilhadas. | '''Publicação:''' {{#ifeq: {{{event}}} | Yes | {{#ifeq:{{{outreach}}}| Yes | Informações de contato enviadas durante a inscrição ao evento não serão publicamente compartilhadas.}}{{#ifeq: {{{recording}}} | Yes |&#32;As gravações realizadas ou transmitidas ao vivo durante o evento serão publicadas. Desligue sua câmera e use um nome de exibição se você não quiser ser gravado.{{#ifeq: {{{recording2}}} | Yes |&#32;Envios de mídia poderão ser incluídos em gravações de evento e/ou publicados separadamente. }}{{#ifeq:{{{event_evaluation}}}| Yes |&#32;Se você optar por responder a perguntas de avaliação de eventos, compartilharemos essas informações publicamente da seguinte maneira.}} }} {{#ifeq: {{{publish_identifying}}} | No |Somente publicaremos dados anonimizados (como citações anônimas, estatísticas, ou outros dados agregados). | {{#ifeq:{{{publish}}}| No | Publicaremos dados de identificação (tais como citações diretas com atribuição). | Publicaremos dados de identificação (tais como citações diretas com atribuição) e dados anonimizados (tais como citações anônimas, estatísticas ou outros dados agregados). {{#ifeq:{{{demographic}}}| Yes | Demographic information will only be published as non-identifying data. }}}} }} | {{#ifeq: {{{publish_identifying}}} | No |{{Tunit|204|We will only publish non-identifying data (such as anonymous quotes, statistics, or other aggregate data).|Template:Privacy statement}} | {{#ifeq:{{{publish}}}| No | {{Tunit|251|We will publish identifying data (such as direct quotes with attribution).|Template:Privacy statement}} |{{Tunit|203|We will publish identifying data (such as direct quotes with attribution or the recorded event) and non-identifying data (such as anonymous quotes, statistics, or other aggregate data).|Template:Privacy statement}} }}}} }}{{#if: {{{publish_example|}}} |&#32;Por exemplo, revise o que [[{{{publish_example|}}}| publicamos anteriormente]].}} {{#ifeq: {{{cc_zero}}} | Yes | Para facilitar esta publicação, você concorda em doar suas contribuições sujeitas a direitos autorais ao domínio público sob os termos de [//creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/ Creative Commons Zero 1.0]. |{{#ifeq: {{{cc_bysa}}} | Yes | Para facilitar esta publicação, você concorda em licenciar suas contribuições sujeitas a direitos autorais sob os termos de [//creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ Creative Commons Atribuição-CompartilhaIgual 3.0] e [//creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ 4.0]. |{{#ifeq: {{{publish_identifying}}} | No | {{#ifeq: {{{publish}}} | Yes | <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">To facilitate this publishing, you agree to donate your copyrightable contributions to the public domain under the terms of [//creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/ Creative Commons Zero 1.0].</span>}} | <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">To facilitate this publishing, you agree to license your copyrightable contributions under the terms of [//creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0] and [//creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ 4.0].</span>}}}}}}}} '''Acesso:''' {{#ifeq: {{{volunteers}}} | Yes | Os dados brutos só serão compartilhados com o pessoal da Wikimedia, fornecedores, prestadores de serviço e voluntários que precisam processar essas informações e que estão sujeitos a obrigações de não divulgação. | Os dados brutos somente serão compartilhados com o pessoal da Wikimedia, fornecedores e prestadores de serviço que precisam processar essas informações e que estão sujeitos a obrigações de não divulgação. }} {{#if:{{{partner|}}}| Observe que estamos colaborando com {{#if:{{{link_partner|}}}|[{{{link_partner|}}} {{{partner|}}}]| {{{partner|}}}}}, que está vinculado às obrigações contratuais de tratamento de suas informações de forma consistente aos princípios da nossa [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy| Política de privacidade]].}} '''Outros compartilhamentos:''' Podemos divulgar qualquer informação coletada se exigido por lei, com a sua permissão, quando necessário para proteger nossos direitos, privacidade, segurança, usuários ou o público em geral, e quando necessário para impor nossos [[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use| Termos de uso]] ou qualquer outra política da Wikimedia. </div> ==<span class="nomobile">[[File:WMF safe.png|60px|link=|alt={{Tunit|191|icon|Template:Privacy statement}}]]</span> Proteção== <div style="margin-{{dir|{{PAGELANGUAGE}}|right|left}}:7.2%"> <span id="How_long_we_keep_your_information"></span> === Por quanto tempo mantemos suas informações === {{#switch: {{{retention}}} | Indefinitely | indefinitely = Os dados brutos que coletamos podem ser retidos indefinidamente. | 90 | 90 days | #default = Os dados brutos que coletamos serão excluídos, anonimizados ou agregados em {{formatnum:90}} dias. | 180 | 180 days = Os dados brutos que coletamos serão excluídos, anonimizados ou agregados em {{formatnum:180}} dias. | 360 | 360 days = Os dados brutos que coletamos serão excluídos, anonimizados ou agregados em {{formatnum:360}} dias. }}{{#ifeq: {{{retention2|}}} | Yes | {{#ifeq: {{{retention|}}} | Indefinitely | |&#32;<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Please note that if you agree to future contact, your contact information will be retained longer to enable that communication.</span>}}}} Veja nossas [[Special:MyLanguage/Data retention guidelines| diretrizes de retenção de dados]] para mais informações. <span id="Who_to_contact"></span> === Quem contatar === Caso tenha dúvidas, envie um e-mail para {{#if:{{{contact_domain|}}}|{{nospam|{{{contact|}}}|{{{contact_domain|}}}}}|{{nospam|{{{contact|}}}|wikimedia.org}}}}. Os participantes que desejarem alterar, acessar ou excluir informações fornecidas deverão [[Special:MyLanguage/Privacy policy#Contact_Us| entrar em contato conosco]] com suas solicitações. '''Observe que, em caso de diferenças no sentido ou na interpretação entre a versão original em inglês desta Declaração de privacidade e uma tradução, a versão original em inglês terá precedência.'''</div> <includeonly>{{#ifeq:{{NAMESPACE}}|Archive|[[Category:Survey privacy statements/Archived‎{{#translation:}}]]|[[Category:Survey privacy statements{{#translation:}}]]}}</includeonly><noinclude>[[Category:Survey privacy statements{{#translation:}}|†]]</noinclude> gcmaffitu72c0acpq9ujostgi5hbvn3 519301 519299 2025-07-04T07:40:42Z Eduardogobi 22295 519301 wikitext text/x-wiki <noinclude><languages /> {{Help translate/Privacy statements}} {{documentation|1=Template:Privacy statement/doc}}</noinclude> Esta declaração de privacidade complementa a [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy|Política de Privacidade]] da Fundação Wikimedia para participantes do assunto “{{{title|}}}”. Descrevemos como coletamos, utilizamos, compartilhamos, armazenamos e excluímos as informações que recebemos dos participantes. {{Infobox privacy statement |title={{#if:{{{title|}}}|{{{title|}}}}} |title_link={{#if:{{{title_link|}}}|{{{title_link|}}}}} |team={{#if:{{{team|}}}|{{{team|}}}}} |image={{#if:{{{image|}}}|{{{image|}}}}} |event={{#if:{{{event|}}}|{{{event|}}}}} |meeting={{#if:{{{meeting|}}}|{{{meeting|}}}}} |services={{#if:{{{services|}}}|{{{services|}}}}} |community={{#if:{{{community|}}}|{{{community|}}}}} |find={{#if:{{{find|}}}|{{{find|}}}}} |outreach={{#if:{{{outreach|}}}|{{{outreach|}}}}} |research={{#if:{{{research|}}}|{{{research|}}}}} |recording={{#if:{{{recording|}}}|{{{recording|}}}}} |transcript={{#if:{{{transcript|}}}|{{{transcript|}}}}} |paid={{#if:{{{paid|}}}|{{{paid|}}}}} |account_activity={{#if:{{{account_activity|}}}|{{{account_activity|}}}}} |demographic={{#if:{{{demographic|}}}|{{{demographic|}}}}} |device={{#if:{{{device|}}}|{{{device|}}}}} |session={{#if:{{{session|}}}|{{{session|}}}}} |wildcard={{#if:{{{wildcard|}}}|{{{wildcard|}}}}} |recording2={{#if:{{{recording2|}}}|{{{recording2|}}}}} |publish={{#if:{{{publish|}}}|{{{publish|}}}}} |publish_identifying={{#if:{{{publish_identifying|}}}|{{{publish_identifying|}}}}} |volunteers={{#if:{{{volunteers|}}}|{{{volunteers|}}}}} |partner={{#if:{{{partner|}}}|{{{partner|}}}}} |tool={{#if:{{{tool|}}}|{{{tool|}}}}} |tool2={{#if:{{{tool2|}}}|{{{tool2|}}}}} |tool3={{#if:{{{tool3|}}}|{{{tool3|}}}}} |tool_other={{#if:{{{tool_other|}}}|{{{tool_other|}}}}} |retention={{#if:{{{retention|}}}|{{{retention|}}}}} }} __NOEDITSECTION__ {{TOC hidden}} ==<span class="nomobile">[[File:WMF chart.png|60px|link=|alt={{Tunit|191|icon|Template:Privacy statement}}]]</span> Coleta e uso das informações== <div style="margin-{{dir|{{PAGELANGUAGE}}|right|left}}:7.2%"> <span id="Why_we_collect_your_information"></span> === Por que coletamos suas informações === {{#if:{{{purpose2|}}}{{{purpose3|}}}|{{#if:{{{purpose3|}}} | Este projeto vai nos ajudar a {{Privacy statement movement strategy|purpose={{{purpose|}}}}}, {{Privacy statement movement strategy|purpose2={{{purpose2|}}}}} e {{Privacy statement movement strategy|purpose3={{{purpose3|}}}}}. | Este projeto vai nos ajudar a {{Privacy statement movement strategy|purpose={{{purpose|}}}}} e {{Privacy statement movement strategy|purpose2={{{purpose2|}}}}}.}} | Este projeto vai nos ajudar a {{Privacy statement movement strategy|purpose={{{purpose|}}}}}. }} Vamos usar as informações que você forneceu para: {{#if:{{#ifeq:{{{event}}}| Yes | True}} {{#ifeq:{{{meeting}}}| Yes | True}} | *Realizar o evento ou a reunião associada}}<!-- -->{{#ifeq: {{{services}}} | Yes | *Melhorar nossos projetos, ferramentas e serviços}}<!-- -->{{#ifeq: {{{find}}} | Yes | *Encontrar candidatos, participantes, ou indicações}}<!-- -->{{#ifeq: {{{community}}} | Yes | *Apoiar as iniciativas de desenvolvimento da comunidade}}<!-- -->{{#ifeq: {{{outreach}}} | Yes | *Comunicar-nos com você de forma mais eficiente}}<!-- -->{{#ifeq: {{{research}}} | Yes | *Desenvolver o conhecimento por meio de pesquisa e estudo abertos}}<!-- -->{{#if:{{{other|}}}|*{{{other|}}}}} {{#if:{{{title_link|}}}|Para mais informações sobre este projeto, leia a [[{{{title_link|}}}| página relacionada]].| Para mais informações sobre este projeto, envie um e-mail para {{#if:{{{contact_domain|}}}|{{nospam|{{{contact|}}}|{{{contact_domain|}}}}}|{{nospam|{{{contact|}}}|wikimedia.org}}}}.}} <span id="How_we_collect_your_information"></span> === Como coletamos suas informações === {{#switch:{{{tool}}} |other = Um serviço externo é usado para coletar informações; leia os termos de [{{{tool_policy|}}} privacidade] e os termos [{{{tool_terms|}}} gerais]. |QuickSurveys = Utilizamos {{int string|1={{{tool}}}}} para coletar as respostas da pesquisa; leia o conteúdo no [{{#invoke:Privacy statement|getToolURLs|{{{tool}}}|policy}} Meta-Wiki] e no [{{#invoke:Privacy statement|getToolURLs|{{{tool}}}|terms}} MediaWiki]. Para nos ajudar a entender como e por que nossos usuários visitam os projetos da Wikimedia, vincularemos suas respostas à coleta de dados adicionais do QuickSurveys, explicada abaixo. | Qualtrics | Google Forms | LimeSurvey | SurveyMonkey | Eventbrite = Utilizamos {{int string|1={{{tool}}}}} para coletar respostas ou inscrições; leia a [{{#invoke:Privacy statement|getToolURLs|{{{tool}}}|policy}} Política de Privacidade] e os [{{#invoke:Privacy statement|getToolURLs|{{{tool}}}|terms}} Termos de Serviço]. | Skype | Zoom | Google Meet | YouTube = Utilizamos {{int string|1={{{tool}}}}} para hospedar a reunião ou transmitir o evento; leia a [{{#invoke:Privacy statement|getToolURLs|{{{tool}}}|policy}} Política de Privacidade] e os [{{#invoke:Privacy statement|getToolURLs|{{{tool}}}|terms}} Termos de Serviço]. }}{{#switch:{{{tool2}}} |QuickSurveys = &#32;Utilizamos também {{int string|1={{{tool2}}}}} para coletar as respostas da pesquisa; leia o conteúdo no [{{#invoke:Privacy statement|getToolURLs|{{{tool2}}}|policy}} Meta-Wiki] e no [{{#invoke:Privacy statement|getToolURLs|{{{tool2}}}|terms}} MediaWiki]. {{Tunit|168|To help us understand how and why our users visit the Wikimedia projects, we will link your survey responses to the additional data QuickSurveys collects, which is detailed below.}} | Qualtrics | Google Forms | LimeSurvey | SurveyMonkey | Eventbrite = &#32;Utilizamos também {{int string|1={{{tool2}}}}} para coletar respostas ou inscrições; leia a [{{#invoke:Privacy statement|getToolURLs|{{{tool2}}}|policy}} Política de Privacidade] e os [{{#invoke:Privacy statement|getToolURLs|{{{tool2}}}|terms}} Termos de Serviço]. | Skype | Zoom | Google Meet | YouTube = &#32;Utilizamos também {{int string|1={{{tool2}}}}} para hospedar a reunião ou transmitir o evento; leia a [{{#invoke:Privacy statement|getToolURLs|{{{tool2}}}|policy}} Política de Privacidade] e os [{{#invoke:Privacy statement|getToolURLs|{{{tool2}}}|terms}} Termos de Serviço]. }}{{#switch:{{{tool3}}} |QuickSurveys = &#32;Utilizamos também {{int string|1={{{tool3}}}}} para coletar as respostas da pesquisa; leia o conteúdo no [{{#invoke:Privacy statement|getToolURLs|{{{tool3}}}|policy}} Meta-Wiki] e no [{{#invoke:Privacy statement|getToolURLs|{{{tool3}}}|terms}} MediaWiki]. {{Tunit|168|To help us understand how and why our users visit the Wikimedia projects, we will link your survey responses to the additional data QuickSurveys collects, which is detailed below.}} | Qualtrics | Google Forms | LimeSurvey | SurveyMonkey | Eventbrite = &#32;Utilizamos também {{int string|1={{{tool3}}}}} para coletar respostas ou inscrições; leia a [{{#invoke:Privacy statement|getToolURLs|{{{tool3}}}|policy}} Política de Privacidade] e os [{{#invoke:Privacy statement|getToolURLs|{{{tool3}}}|terms}} Termos de Serviço]. | Skype | Zoom | Google Meet | YouTube = &#32;{{int string|1={{{tool3}}}}} também é usado para hospedar a reunião ou transmitir o evento; leia a [{{#invoke:Privacy statement|getToolURLs|{{{tool3}}}|policy}} Política de Privacidade] e os [{{#invoke:Privacy statement|getToolURLs|{{{tool3}}}|terms}} Termos de Serviço]. }}{{#if:{{{tool_other|}}}|&#32;{{{tool_other|}}}}} <span id="What_information_we_collect"></span> === Quais informações coletamos === Se você optar por participar, pediremos que nos forneça os seguintes tipos de informações: </div><div display="inline-block" style="margin-{{dir|{{PAGELANGUAGE}}|right|left}}:9%"> ; <span class="nomobile">[[File:FAQ icon (Noun like).svg|20px|link=|alt=]]</span> Respostas às perguntas : como respostas definidas ou livres<!-- -->{{#if:{{#ifeq:{{{outreach}}}| Yes | True}} {{#ifeq:{{{event}}}| Yes | True}}{{#ifeq:{{{contact_info}}}| Yes | True}}| ; <span class="nomobile">[[File:Email (89509) - The Noun Project.svg|20px|link=|alt=]]</span> Informações de contato : como nome, nome de usuário e endereço de e-mail}}<!-- -->{{#ifeq: {{{demographic}}} | Yes | ; <span class="nomobile">[[File:User (594462) - The Noun Project.svg|30px|link=|alt=]]</span> Informações demográficas : como nacionalidade e gênero}}<!-- -->{{#ifeq: {{{paid}}} | Yes | ; <span class="nomobile">[[File:Credit Card (89549) - The Noun Project.svg|20px|link=|alt=]]</span> Informações de pagamento : como nome, endereço e informações bancárias}}<!-- -->{{#ifeq: {{{recording2}}} | Yes | ; <span class="nomobile">[[File:Play - The Noun Project.svg|20px|link=|alt=]]</span> Envios de mídia : como vídeos, fotos e apresentações de ''slides''}}<!-- -->{{#if:{{{wildcard|}}}| ; <span class="nomobile">[[File:Assessment - The Noun Project.svg|20px|link=|alt=]]</span> {{{wildcard|}}} : {{{wildcard_such_as|}}}}} </div>{{#if:{{#ifeq:{{{recording|}}}| Yes | Yes}}{{#ifeq:{{{transcript|}}}| Yes | Yes}}{{#ifeq:{{{account_activity|}}}| Yes | Yes}}{{#ifeq:{{{device|}}}| Yes | Yes}}{{#ifeq:{{{session|}}}| Yes | Yes}}{{#ifeq:{{{tool}}}| QuickSurveys | Yes}}{{#ifeq:{{{tool2}}}| QuickSurveys | Yes}}{{{wildcard2|}}}|<div style="margin-{{dir|{{PAGELANGUAGE}}|right|left}}:7.2%"> {{#if:{{{account_activity|}}}|Também coletaremos o seguinte utilizando informações públicas e o(s) serviço(s) identificado(s) acima: |Também coletaremos o seguinte usando o(s) serviço(s) identificado(s) acima: }}</div> <div display="inline-block" style="margin-{{dir|{{PAGELANGUAGE}}|right|left}}:9%"> {{#ifeq: {{{recording}}} | Yes | ; <span class="nomobile">[[File:Video Camera - The Noun Project.svg|20px|link=|alt=]]</span> Gravações : como vídeos, áudios e fotos}}<!-- -->{{#ifeq: {{{transcript}}} | Yes | ; <span class="nomobile">[[File:Write Noun project.svg|20px|link=|alt=]]</span> Transcrições : como registros de chat, legendas e capturas de tela}}<!-- -->{{#if:{{#ifeq: {{{device}}}| Yes | Yes}}{{#ifeq:{{{tool}}}| QuickSurveys | Yes}}{{#ifeq:{{{tool2}}}| QuickSurveys | Yes}} | ; <span class="nomobile">[[File:Monitor - The Noun Project.svg|20px|link=|alt=]]</span> Informações de dispositivo : como endereço IP, agente de usuário}}<!-- -->{{#if:{{#ifeq: {{{session}}}| Yes | Yes}}{{#ifeq:{{{tool}}}| QuickSurveys | Yes}}{{#ifeq:{{{tool2}}}| QuickSurveys | Yes}} | ; <span class="nomobile">[[File:Noun Project webpage icon 1623630 cc.svg|20px|link=|alt=ícone]]</span> Informações privadas de sessão da Wikimedia : como páginas visualizadas e status de login}}<!-- -->{{#ifeq: {{{account_activity}}} | Yes | ; <span class="nomobile">[[File:Notification-icon-Wikipedia-logo.svg|20px|link=|alt=]]</span> Informações públicas de atividade da Wikimedia : como contribuições do usuário e registros públicos}}<!-- -->{{#if:{{{wildcard2|}}}| ; <span class="nomobile">[[File:Assessment - The Noun Project.svg|20px|link=|alt=]]</span> {{{wildcard2|}}} : {{{wildcard2_such_as|}}}}} </div>}} ==<span class="nomobile">[[File:WMF share.png|60px|link=|alt={{Tunit|191|icon|Template:Privacy statement}}]]</span> Compartilhamento == <div style="margin-{{dir|{{PAGELANGUAGE}}|right|left}}:7.2%"> <span id="How_we_share_your_information"></span> === Como compartilhamos suas informações === {{#if: {{#ifeq: {{{publish}}} | No | {{#ifeq:{{{publish_identifying}}}| No | True}}}} |'''Sem publicação:''' As informações que coletamos não serão publicamente compartilhadas. | '''Publicação:''' {{#ifeq: {{{event}}} | Yes | {{#ifeq:{{{outreach}}}| Yes | Informações de contato enviadas durante a inscrição ao evento não serão publicamente compartilhadas.}}{{#ifeq: {{{recording}}} | Yes |&#32;As gravações realizadas ou transmitidas ao vivo durante o evento serão publicadas. Desligue sua câmera e use um nome de exibição se você não quiser ser gravado.{{#ifeq: {{{recording2}}} | Yes |&#32;Envios de mídia poderão ser incluídos em gravações de evento e/ou publicados separadamente. }}{{#ifeq:{{{event_evaluation}}}| Yes |&#32;Se você optar por responder a perguntas de avaliação de eventos, compartilharemos essas informações publicamente da seguinte maneira.}} }} {{#ifeq: {{{publish_identifying}}} | No |Somente publicaremos dados anonimizados (como citações anônimas, estatísticas, ou outros dados agregados). | {{#ifeq:{{{publish}}}| No | Publicaremos dados de identificação (tais como citações diretas com atribuição). | Publicaremos dados de identificação (tais como citações diretas com atribuição) e dados anonimizados (tais como citações anônimas, estatísticas ou outros dados agregados). {{#ifeq:{{{demographic}}}| Yes | Demographic information will only be published as non-identifying data. }}}} }} | {{#ifeq: {{{publish_identifying}}} | No |{{Tunit|204|We will only publish non-identifying data (such as anonymous quotes, statistics, or other aggregate data).|Template:Privacy statement}} | {{#ifeq:{{{publish}}}| No | {{Tunit|251|We will publish identifying data (such as direct quotes with attribution).|Template:Privacy statement}} |{{Tunit|203|We will publish identifying data (such as direct quotes with attribution or the recorded event) and non-identifying data (such as anonymous quotes, statistics, or other aggregate data).|Template:Privacy statement}} }}}} }}{{#if: {{{publish_example|}}} |&#32;Por exemplo, revise o que [[{{{publish_example|}}}| publicamos anteriormente]].}} {{#ifeq: {{{cc_zero}}} | Yes | Para facilitar esta publicação, você concorda em doar suas contribuições sujeitas a direitos autorais ao domínio público sob os termos de [//creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/ Creative Commons Zero 1.0]. |{{#ifeq: {{{cc_bysa}}} | Yes | Para facilitar esta publicação, você concorda em licenciar suas contribuições sujeitas a direitos autorais sob os termos de [//creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ Creative Commons Atribuição-CompartilhaIgual 3.0] e [//creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ 4.0]. |{{#ifeq: {{{publish_identifying}}} | No | {{#ifeq: {{{publish}}} | Yes | <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">To facilitate this publishing, you agree to donate your copyrightable contributions to the public domain under the terms of [//creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/ Creative Commons Zero 1.0].</span>}} | <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">To facilitate this publishing, you agree to license your copyrightable contributions under the terms of [//creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0] and [//creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ 4.0].</span>}}}}}}}} '''Acesso:''' {{#ifeq: {{{volunteers}}} | Yes | Os dados brutos só serão compartilhados com o pessoal da Wikimedia, fornecedores, prestadores de serviço e voluntários que precisam processar essas informações e que estão sujeitos a obrigações de não divulgação. | Os dados brutos somente serão compartilhados com o pessoal da Wikimedia, fornecedores e prestadores de serviço que precisam processar essas informações e que estão sujeitos a obrigações de não divulgação. }} {{#if:{{{partner|}}}| Observe que estamos colaborando com {{#if:{{{link_partner|}}}|[{{{link_partner|}}} {{{partner|}}}]| {{{partner|}}}}}, que está vinculado às obrigações contratuais de tratamento de suas informações de forma consistente aos princípios da nossa [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy| Política de privacidade]].}} '''Outros compartilhamentos:''' Podemos divulgar qualquer informação coletada se exigido por lei, com a sua permissão, quando necessário para proteger nossos direitos, privacidade, segurança, usuários ou o público em geral, e quando necessário para impor nossos [[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use| Termos de uso]] ou qualquer outra política da Wikimedia. </div> ==<span class="nomobile">[[File:WMF safe.png|60px|link=|alt={{Tunit|191|icon|Template:Privacy statement}}]]</span> Proteção== <div style="margin-{{dir|{{PAGELANGUAGE}}|right|left}}:7.2%"> <span id="How_long_we_keep_your_information"></span> === Por quanto tempo mantemos suas informações === {{#switch: {{{retention}}} | Indefinitely | indefinitely = Os dados brutos que coletamos podem ser retidos indefinidamente. | 90 | 90 days | #default = Os dados brutos que coletamos serão excluídos, anonimizados ou agregados em {{formatnum:90}} dias. | 180 | 180 days = Os dados brutos que coletamos serão excluídos, anonimizados ou agregados em {{formatnum:180}} dias. | 360 | 360 days = Os dados brutos que coletamos serão excluídos, anonimizados ou agregados em {{formatnum:360}} dias. }}{{#ifeq: {{{retention2|}}} | Yes | {{#ifeq: {{{retention|}}} | Indefinitely | |&#32;<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Please note that if you agree to future contact, your contact information will be retained longer to enable that communication.</span>}}}} Veja nossas [[Special:MyLanguage/Data retention guidelines| diretrizes de retenção de dados]] para mais informações. <span id="Who_to_contact"></span> === Quem contatar === Caso tenha dúvidas, envie um e-mail para {{#if:{{{contact_domain|}}}|{{nospam|{{{contact|}}}|{{{contact_domain|}}}}}|{{nospam|{{{contact|}}}|wikimedia.org}}}}. Os participantes que desejarem alterar, acessar ou excluir informações fornecidas deverão [[Special:MyLanguage/Privacy policy#Contact_Us| entrar em contato conosco]] com suas solicitações. '''Observe que, em caso de diferenças no sentido ou na interpretação entre a versão original em inglês desta Declaração de privacidade e uma tradução, a versão original em inglês terá precedência.'''</div> <includeonly>{{#ifeq:{{NAMESPACE}}|Archive|[[Category:Survey privacy statements/Archived‎{{#translation:}}]]|[[Category:Survey privacy statements{{#translation:}}]]}}</includeonly><noinclude>[[Category:Survey privacy statements{{#translation:}}|†]]</noinclude> bpq3zhdv92q8zmd9yzotkzvommx99d1 519303 519301 2025-07-04T07:40:50Z Eduardogobi 22295 519303 wikitext text/x-wiki <noinclude><languages /> {{Help translate/Privacy statements}} {{documentation|1=Template:Privacy statement/doc}}</noinclude> Esta declaração de privacidade complementa a [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy|Política de Privacidade]] da Fundação Wikimedia para participantes do assunto “{{{title|}}}”. Descrevemos como coletamos, utilizamos, compartilhamos, armazenamos e excluímos as informações que recebemos dos participantes. {{Infobox privacy statement |title={{#if:{{{title|}}}|{{{title|}}}}} |title_link={{#if:{{{title_link|}}}|{{{title_link|}}}}} |team={{#if:{{{team|}}}|{{{team|}}}}} |image={{#if:{{{image|}}}|{{{image|}}}}} |event={{#if:{{{event|}}}|{{{event|}}}}} |meeting={{#if:{{{meeting|}}}|{{{meeting|}}}}} |services={{#if:{{{services|}}}|{{{services|}}}}} |community={{#if:{{{community|}}}|{{{community|}}}}} |find={{#if:{{{find|}}}|{{{find|}}}}} |outreach={{#if:{{{outreach|}}}|{{{outreach|}}}}} |research={{#if:{{{research|}}}|{{{research|}}}}} |recording={{#if:{{{recording|}}}|{{{recording|}}}}} |transcript={{#if:{{{transcript|}}}|{{{transcript|}}}}} |paid={{#if:{{{paid|}}}|{{{paid|}}}}} |account_activity={{#if:{{{account_activity|}}}|{{{account_activity|}}}}} |demographic={{#if:{{{demographic|}}}|{{{demographic|}}}}} |device={{#if:{{{device|}}}|{{{device|}}}}} |session={{#if:{{{session|}}}|{{{session|}}}}} |wildcard={{#if:{{{wildcard|}}}|{{{wildcard|}}}}} |recording2={{#if:{{{recording2|}}}|{{{recording2|}}}}} |publish={{#if:{{{publish|}}}|{{{publish|}}}}} |publish_identifying={{#if:{{{publish_identifying|}}}|{{{publish_identifying|}}}}} |volunteers={{#if:{{{volunteers|}}}|{{{volunteers|}}}}} |partner={{#if:{{{partner|}}}|{{{partner|}}}}} |tool={{#if:{{{tool|}}}|{{{tool|}}}}} |tool2={{#if:{{{tool2|}}}|{{{tool2|}}}}} |tool3={{#if:{{{tool3|}}}|{{{tool3|}}}}} |tool_other={{#if:{{{tool_other|}}}|{{{tool_other|}}}}} |retention={{#if:{{{retention|}}}|{{{retention|}}}}} }} __NOEDITSECTION__ {{TOC hidden}} ==<span class="nomobile">[[File:WMF chart.png|60px|link=|alt={{Tunit|191|icon|Template:Privacy statement}}]]</span> Coleta e uso das informações== <div style="margin-{{dir|{{PAGELANGUAGE}}|right|left}}:7.2%"> <span id="Why_we_collect_your_information"></span> === Por que coletamos suas informações === {{#if:{{{purpose2|}}}{{{purpose3|}}}|{{#if:{{{purpose3|}}} | Este projeto vai nos ajudar a {{Privacy statement movement strategy|purpose={{{purpose|}}}}}, {{Privacy statement movement strategy|purpose2={{{purpose2|}}}}} e {{Privacy statement movement strategy|purpose3={{{purpose3|}}}}}. | Este projeto vai nos ajudar a {{Privacy statement movement strategy|purpose={{{purpose|}}}}} e {{Privacy statement movement strategy|purpose2={{{purpose2|}}}}}.}} | Este projeto vai nos ajudar a {{Privacy statement movement strategy|purpose={{{purpose|}}}}}. }} Vamos usar as informações que você forneceu para: {{#if:{{#ifeq:{{{event}}}| Yes | True}} {{#ifeq:{{{meeting}}}| Yes | True}} | *Realizar o evento ou a reunião associada}}<!-- -->{{#ifeq: {{{services}}} | Yes | *Melhorar nossos projetos, ferramentas e serviços}}<!-- -->{{#ifeq: {{{find}}} | Yes | *Encontrar candidatos, participantes, ou indicações}}<!-- -->{{#ifeq: {{{community}}} | Yes | *Apoiar as iniciativas de desenvolvimento da comunidade}}<!-- -->{{#ifeq: {{{outreach}}} | Yes | *Comunicar-nos com você de forma mais eficiente}}<!-- -->{{#ifeq: {{{research}}} | Yes | *Desenvolver o conhecimento por meio de pesquisa e estudo abertos}}<!-- -->{{#if:{{{other|}}}|*{{{other|}}}}} {{#if:{{{title_link|}}}|Para mais informações sobre este projeto, leia a [[{{{title_link|}}}| página relacionada]].| Para mais informações sobre este projeto, envie um e-mail para {{#if:{{{contact_domain|}}}|{{nospam|{{{contact|}}}|{{{contact_domain|}}}}}|{{nospam|{{{contact|}}}|wikimedia.org}}}}.}} <span id="How_we_collect_your_information"></span> === Como coletamos suas informações === {{#switch:{{{tool}}} |other = Um serviço externo é usado para coletar informações; leia os termos de [{{{tool_policy|}}} privacidade] e os termos [{{{tool_terms|}}} gerais]. |QuickSurveys = Utilizamos {{int string|1={{{tool}}}}} para coletar as respostas da pesquisa; leia o conteúdo no [{{#invoke:Privacy statement|getToolURLs|{{{tool}}}|policy}} Meta-Wiki] e no [{{#invoke:Privacy statement|getToolURLs|{{{tool}}}|terms}} MediaWiki]. Para nos ajudar a entender como e por que nossos usuários visitam os projetos da Wikimedia, vincularemos suas respostas à coleta de dados adicionais do QuickSurveys, explicada abaixo. | Qualtrics | Google Forms | LimeSurvey | SurveyMonkey | Eventbrite = Utilizamos {{int string|1={{{tool}}}}} para coletar respostas ou inscrições; leia a [{{#invoke:Privacy statement|getToolURLs|{{{tool}}}|policy}} Política de Privacidade] e os [{{#invoke:Privacy statement|getToolURLs|{{{tool}}}|terms}} Termos de Serviço]. | Skype | Zoom | Google Meet | YouTube = Utilizamos {{int string|1={{{tool}}}}} para hospedar a reunião ou transmitir o evento; leia a [{{#invoke:Privacy statement|getToolURLs|{{{tool}}}|policy}} Política de Privacidade] e os [{{#invoke:Privacy statement|getToolURLs|{{{tool}}}|terms}} Termos de Serviço]. }}{{#switch:{{{tool2}}} |QuickSurveys = &#32;Utilizamos também {{int string|1={{{tool2}}}}} para coletar as respostas da pesquisa; leia o conteúdo no [{{#invoke:Privacy statement|getToolURLs|{{{tool2}}}|policy}} Meta-Wiki] e no [{{#invoke:Privacy statement|getToolURLs|{{{tool2}}}|terms}} MediaWiki]. {{Tunit|168|To help us understand how and why our users visit the Wikimedia projects, we will link your survey responses to the additional data QuickSurveys collects, which is detailed below.}} | Qualtrics | Google Forms | LimeSurvey | SurveyMonkey | Eventbrite = &#32;Utilizamos também {{int string|1={{{tool2}}}}} para coletar respostas ou inscrições; leia a [{{#invoke:Privacy statement|getToolURLs|{{{tool2}}}|policy}} Política de Privacidade] e os [{{#invoke:Privacy statement|getToolURLs|{{{tool2}}}|terms}} Termos de Serviço]. | Skype | Zoom | Google Meet | YouTube = &#32;Utilizamos também {{int string|1={{{tool2}}}}} para hospedar a reunião ou transmitir o evento; leia a [{{#invoke:Privacy statement|getToolURLs|{{{tool2}}}|policy}} Política de Privacidade] e os [{{#invoke:Privacy statement|getToolURLs|{{{tool2}}}|terms}} Termos de Serviço]. }}{{#switch:{{{tool3}}} |QuickSurveys = &#32;Utilizamos também {{int string|1={{{tool3}}}}} para coletar as respostas da pesquisa; leia o conteúdo no [{{#invoke:Privacy statement|getToolURLs|{{{tool3}}}|policy}} Meta-Wiki] e no [{{#invoke:Privacy statement|getToolURLs|{{{tool3}}}|terms}} MediaWiki]. {{Tunit|168|To help us understand how and why our users visit the Wikimedia projects, we will link your survey responses to the additional data QuickSurveys collects, which is detailed below.}} | Qualtrics | Google Forms | LimeSurvey | SurveyMonkey | Eventbrite = &#32;Utilizamos também {{int string|1={{{tool3}}}}} para coletar respostas ou inscrições; leia a [{{#invoke:Privacy statement|getToolURLs|{{{tool3}}}|policy}} Política de Privacidade] e os [{{#invoke:Privacy statement|getToolURLs|{{{tool3}}}|terms}} Termos de Serviço]. | Skype | Zoom | Google Meet | YouTube = &#32;{{int string|1={{{tool3}}}}} também é usado para hospedar a reunião ou transmitir o evento; leia a [{{#invoke:Privacy statement|getToolURLs|{{{tool3}}}|policy}} Política de Privacidade] e os [{{#invoke:Privacy statement|getToolURLs|{{{tool3}}}|terms}} Termos de Serviço]. }}{{#if:{{{tool_other|}}}|&#32;{{{tool_other|}}}}} <span id="What_information_we_collect"></span> === Quais informações coletamos === Se você optar por participar, pediremos que nos forneça os seguintes tipos de informações: </div><div display="inline-block" style="margin-{{dir|{{PAGELANGUAGE}}|right|left}}:9%"> ; <span class="nomobile">[[File:FAQ icon (Noun like).svg|20px|link=|alt=]]</span> Respostas às perguntas : como respostas definidas ou livres<!-- -->{{#if:{{#ifeq:{{{outreach}}}| Yes | True}} {{#ifeq:{{{event}}}| Yes | True}}{{#ifeq:{{{contact_info}}}| Yes | True}}| ; <span class="nomobile">[[File:Email (89509) - The Noun Project.svg|20px|link=|alt=]]</span> Informações de contato : como nome, nome de usuário e endereço de e-mail}}<!-- -->{{#ifeq: {{{demographic}}} | Yes | ; <span class="nomobile">[[File:User (594462) - The Noun Project.svg|30px|link=|alt=]]</span> Informações demográficas : como nacionalidade e gênero}}<!-- -->{{#ifeq: {{{paid}}} | Yes | ; <span class="nomobile">[[File:Credit Card (89549) - The Noun Project.svg|20px|link=|alt=]]</span> Informações de pagamento : como nome, endereço e informações bancárias}}<!-- -->{{#ifeq: {{{recording2}}} | Yes | ; <span class="nomobile">[[File:Play - The Noun Project.svg|20px|link=|alt=]]</span> Envios de mídia : como vídeos, fotos e apresentações de ''slides''}}<!-- -->{{#if:{{{wildcard|}}}| ; <span class="nomobile">[[File:Assessment - The Noun Project.svg|20px|link=|alt=]]</span> {{{wildcard|}}} : {{{wildcard_such_as|}}}}} </div>{{#if:{{#ifeq:{{{recording|}}}| Yes | Yes}}{{#ifeq:{{{transcript|}}}| Yes | Yes}}{{#ifeq:{{{account_activity|}}}| Yes | Yes}}{{#ifeq:{{{device|}}}| Yes | Yes}}{{#ifeq:{{{session|}}}| Yes | Yes}}{{#ifeq:{{{tool}}}| QuickSurveys | Yes}}{{#ifeq:{{{tool2}}}| QuickSurveys | Yes}}{{{wildcard2|}}}|<div style="margin-{{dir|{{PAGELANGUAGE}}|right|left}}:7.2%"> {{#if:{{{account_activity|}}}|Também coletaremos o seguinte utilizando informações públicas e o(s) serviço(s) identificado(s) acima: |Também coletaremos o seguinte utilizando o(s) serviço(s) identificado(s) acima: }}</div> <div display="inline-block" style="margin-{{dir|{{PAGELANGUAGE}}|right|left}}:9%"> {{#ifeq: {{{recording}}} | Yes | ; <span class="nomobile">[[File:Video Camera - The Noun Project.svg|20px|link=|alt=]]</span> Gravações : como vídeos, áudios e fotos}}<!-- -->{{#ifeq: {{{transcript}}} | Yes | ; <span class="nomobile">[[File:Write Noun project.svg|20px|link=|alt=]]</span> Transcrições : como registros de chat, legendas e capturas de tela}}<!-- -->{{#if:{{#ifeq: {{{device}}}| Yes | Yes}}{{#ifeq:{{{tool}}}| QuickSurveys | Yes}}{{#ifeq:{{{tool2}}}| QuickSurveys | Yes}} | ; <span class="nomobile">[[File:Monitor - The Noun Project.svg|20px|link=|alt=]]</span> Informações de dispositivo : como endereço IP, agente de usuário}}<!-- -->{{#if:{{#ifeq: {{{session}}}| Yes | Yes}}{{#ifeq:{{{tool}}}| QuickSurveys | Yes}}{{#ifeq:{{{tool2}}}| QuickSurveys | Yes}} | ; <span class="nomobile">[[File:Noun Project webpage icon 1623630 cc.svg|20px|link=|alt=ícone]]</span> Informações privadas de sessão da Wikimedia : como páginas visualizadas e status de login}}<!-- -->{{#ifeq: {{{account_activity}}} | Yes | ; <span class="nomobile">[[File:Notification-icon-Wikipedia-logo.svg|20px|link=|alt=]]</span> Informações públicas de atividade da Wikimedia : como contribuições do usuário e registros públicos}}<!-- -->{{#if:{{{wildcard2|}}}| ; <span class="nomobile">[[File:Assessment - The Noun Project.svg|20px|link=|alt=]]</span> {{{wildcard2|}}} : {{{wildcard2_such_as|}}}}} </div>}} ==<span class="nomobile">[[File:WMF share.png|60px|link=|alt={{Tunit|191|icon|Template:Privacy statement}}]]</span> Compartilhamento == <div style="margin-{{dir|{{PAGELANGUAGE}}|right|left}}:7.2%"> <span id="How_we_share_your_information"></span> === Como compartilhamos suas informações === {{#if: {{#ifeq: {{{publish}}} | No | {{#ifeq:{{{publish_identifying}}}| No | True}}}} |'''Sem publicação:''' As informações que coletamos não serão publicamente compartilhadas. | '''Publicação:''' {{#ifeq: {{{event}}} | Yes | {{#ifeq:{{{outreach}}}| Yes | Informações de contato enviadas durante a inscrição ao evento não serão publicamente compartilhadas.}}{{#ifeq: {{{recording}}} | Yes |&#32;As gravações realizadas ou transmitidas ao vivo durante o evento serão publicadas. Desligue sua câmera e use um nome de exibição se você não quiser ser gravado.{{#ifeq: {{{recording2}}} | Yes |&#32;Envios de mídia poderão ser incluídos em gravações de evento e/ou publicados separadamente. }}{{#ifeq:{{{event_evaluation}}}| Yes |&#32;Se você optar por responder a perguntas de avaliação de eventos, compartilharemos essas informações publicamente da seguinte maneira.}} }} {{#ifeq: {{{publish_identifying}}} | No |Somente publicaremos dados anonimizados (como citações anônimas, estatísticas, ou outros dados agregados). | {{#ifeq:{{{publish}}}| No | Publicaremos dados de identificação (tais como citações diretas com atribuição). | Publicaremos dados de identificação (tais como citações diretas com atribuição) e dados anonimizados (tais como citações anônimas, estatísticas ou outros dados agregados). {{#ifeq:{{{demographic}}}| Yes | Demographic information will only be published as non-identifying data. }}}} }} | {{#ifeq: {{{publish_identifying}}} | No |{{Tunit|204|We will only publish non-identifying data (such as anonymous quotes, statistics, or other aggregate data).|Template:Privacy statement}} | {{#ifeq:{{{publish}}}| No | {{Tunit|251|We will publish identifying data (such as direct quotes with attribution).|Template:Privacy statement}} |{{Tunit|203|We will publish identifying data (such as direct quotes with attribution or the recorded event) and non-identifying data (such as anonymous quotes, statistics, or other aggregate data).|Template:Privacy statement}} }}}} }}{{#if: {{{publish_example|}}} |&#32;Por exemplo, revise o que [[{{{publish_example|}}}| publicamos anteriormente]].}} {{#ifeq: {{{cc_zero}}} | Yes | Para facilitar esta publicação, você concorda em doar suas contribuições sujeitas a direitos autorais ao domínio público sob os termos de [//creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/ Creative Commons Zero 1.0]. |{{#ifeq: {{{cc_bysa}}} | Yes | Para facilitar esta publicação, você concorda em licenciar suas contribuições sujeitas a direitos autorais sob os termos de [//creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ Creative Commons Atribuição-CompartilhaIgual 3.0] e [//creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ 4.0]. |{{#ifeq: {{{publish_identifying}}} | No | {{#ifeq: {{{publish}}} | Yes | <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">To facilitate this publishing, you agree to donate your copyrightable contributions to the public domain under the terms of [//creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/ Creative Commons Zero 1.0].</span>}} | <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">To facilitate this publishing, you agree to license your copyrightable contributions under the terms of [//creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0] and [//creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ 4.0].</span>}}}}}}}} '''Acesso:''' {{#ifeq: {{{volunteers}}} | Yes | Os dados brutos só serão compartilhados com o pessoal da Wikimedia, fornecedores, prestadores de serviço e voluntários que precisam processar essas informações e que estão sujeitos a obrigações de não divulgação. | Os dados brutos somente serão compartilhados com o pessoal da Wikimedia, fornecedores e prestadores de serviço que precisam processar essas informações e que estão sujeitos a obrigações de não divulgação. }} {{#if:{{{partner|}}}| Observe que estamos colaborando com {{#if:{{{link_partner|}}}|[{{{link_partner|}}} {{{partner|}}}]| {{{partner|}}}}}, que está vinculado às obrigações contratuais de tratamento de suas informações de forma consistente aos princípios da nossa [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy| Política de privacidade]].}} '''Outros compartilhamentos:''' Podemos divulgar qualquer informação coletada se exigido por lei, com a sua permissão, quando necessário para proteger nossos direitos, privacidade, segurança, usuários ou o público em geral, e quando necessário para impor nossos [[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use| Termos de uso]] ou qualquer outra política da Wikimedia. </div> ==<span class="nomobile">[[File:WMF safe.png|60px|link=|alt={{Tunit|191|icon|Template:Privacy statement}}]]</span> Proteção== <div style="margin-{{dir|{{PAGELANGUAGE}}|right|left}}:7.2%"> <span id="How_long_we_keep_your_information"></span> === Por quanto tempo mantemos suas informações === {{#switch: {{{retention}}} | Indefinitely | indefinitely = Os dados brutos que coletamos podem ser retidos indefinidamente. | 90 | 90 days | #default = Os dados brutos que coletamos serão excluídos, anonimizados ou agregados em {{formatnum:90}} dias. | 180 | 180 days = Os dados brutos que coletamos serão excluídos, anonimizados ou agregados em {{formatnum:180}} dias. | 360 | 360 days = Os dados brutos que coletamos serão excluídos, anonimizados ou agregados em {{formatnum:360}} dias. }}{{#ifeq: {{{retention2|}}} | Yes | {{#ifeq: {{{retention|}}} | Indefinitely | |&#32;<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Please note that if you agree to future contact, your contact information will be retained longer to enable that communication.</span>}}}} Veja nossas [[Special:MyLanguage/Data retention guidelines| diretrizes de retenção de dados]] para mais informações. <span id="Who_to_contact"></span> === Quem contatar === Caso tenha dúvidas, envie um e-mail para {{#if:{{{contact_domain|}}}|{{nospam|{{{contact|}}}|{{{contact_domain|}}}}}|{{nospam|{{{contact|}}}|wikimedia.org}}}}. Os participantes que desejarem alterar, acessar ou excluir informações fornecidas deverão [[Special:MyLanguage/Privacy policy#Contact_Us| entrar em contato conosco]] com suas solicitações. '''Observe que, em caso de diferenças no sentido ou na interpretação entre a versão original em inglês desta Declaração de privacidade e uma tradução, a versão original em inglês terá precedência.'''</div> <includeonly>{{#ifeq:{{NAMESPACE}}|Archive|[[Category:Survey privacy statements/Archived‎{{#translation:}}]]|[[Category:Survey privacy statements{{#translation:}}]]}}</includeonly><noinclude>[[Category:Survey privacy statements{{#translation:}}|†]]</noinclude> fx17xy4f1pcnf87ja0ie5f6ws7z310g 519305 519303 2025-07-04T07:41:02Z Eduardogobi 22295 519305 wikitext text/x-wiki <noinclude><languages /> {{Help translate/Privacy statements}} {{documentation|1=Template:Privacy statement/doc}}</noinclude> Esta declaração de privacidade complementa a [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy|Política de Privacidade]] da Fundação Wikimedia para participantes do assunto “{{{title|}}}”. Descrevemos como coletamos, utilizamos, compartilhamos, armazenamos e excluímos as informações que recebemos dos participantes. {{Infobox privacy statement |title={{#if:{{{title|}}}|{{{title|}}}}} |title_link={{#if:{{{title_link|}}}|{{{title_link|}}}}} |team={{#if:{{{team|}}}|{{{team|}}}}} |image={{#if:{{{image|}}}|{{{image|}}}}} |event={{#if:{{{event|}}}|{{{event|}}}}} |meeting={{#if:{{{meeting|}}}|{{{meeting|}}}}} |services={{#if:{{{services|}}}|{{{services|}}}}} |community={{#if:{{{community|}}}|{{{community|}}}}} |find={{#if:{{{find|}}}|{{{find|}}}}} |outreach={{#if:{{{outreach|}}}|{{{outreach|}}}}} |research={{#if:{{{research|}}}|{{{research|}}}}} |recording={{#if:{{{recording|}}}|{{{recording|}}}}} |transcript={{#if:{{{transcript|}}}|{{{transcript|}}}}} |paid={{#if:{{{paid|}}}|{{{paid|}}}}} |account_activity={{#if:{{{account_activity|}}}|{{{account_activity|}}}}} |demographic={{#if:{{{demographic|}}}|{{{demographic|}}}}} |device={{#if:{{{device|}}}|{{{device|}}}}} |session={{#if:{{{session|}}}|{{{session|}}}}} |wildcard={{#if:{{{wildcard|}}}|{{{wildcard|}}}}} |recording2={{#if:{{{recording2|}}}|{{{recording2|}}}}} |publish={{#if:{{{publish|}}}|{{{publish|}}}}} |publish_identifying={{#if:{{{publish_identifying|}}}|{{{publish_identifying|}}}}} |volunteers={{#if:{{{volunteers|}}}|{{{volunteers|}}}}} |partner={{#if:{{{partner|}}}|{{{partner|}}}}} |tool={{#if:{{{tool|}}}|{{{tool|}}}}} |tool2={{#if:{{{tool2|}}}|{{{tool2|}}}}} |tool3={{#if:{{{tool3|}}}|{{{tool3|}}}}} |tool_other={{#if:{{{tool_other|}}}|{{{tool_other|}}}}} |retention={{#if:{{{retention|}}}|{{{retention|}}}}} }} __NOEDITSECTION__ {{TOC hidden}} ==<span class="nomobile">[[File:WMF chart.png|60px|link=|alt={{Tunit|191|icon|Template:Privacy statement}}]]</span> Coleta e uso das informações== <div style="margin-{{dir|{{PAGELANGUAGE}}|right|left}}:7.2%"> <span id="Why_we_collect_your_information"></span> === Por que coletamos suas informações === {{#if:{{{purpose2|}}}{{{purpose3|}}}|{{#if:{{{purpose3|}}} | Este projeto vai nos ajudar a {{Privacy statement movement strategy|purpose={{{purpose|}}}}}, {{Privacy statement movement strategy|purpose2={{{purpose2|}}}}} e {{Privacy statement movement strategy|purpose3={{{purpose3|}}}}}. | Este projeto vai nos ajudar a {{Privacy statement movement strategy|purpose={{{purpose|}}}}} e {{Privacy statement movement strategy|purpose2={{{purpose2|}}}}}.}} | Este projeto vai nos ajudar a {{Privacy statement movement strategy|purpose={{{purpose|}}}}}. }} Vamos usar as informações que você forneceu para: {{#if:{{#ifeq:{{{event}}}| Yes | True}} {{#ifeq:{{{meeting}}}| Yes | True}} | *Realizar o evento ou a reunião associada}}<!-- -->{{#ifeq: {{{services}}} | Yes | *Melhorar nossos projetos, ferramentas e serviços}}<!-- -->{{#ifeq: {{{find}}} | Yes | *Encontrar candidatos, participantes, ou indicações}}<!-- -->{{#ifeq: {{{community}}} | Yes | *Apoiar as iniciativas de desenvolvimento da comunidade}}<!-- -->{{#ifeq: {{{outreach}}} | Yes | *Comunicar-nos com você de forma mais eficiente}}<!-- -->{{#ifeq: {{{research}}} | Yes | *Desenvolver o conhecimento por meio de pesquisa e estudo abertos}}<!-- -->{{#if:{{{other|}}}|*{{{other|}}}}} {{#if:{{{title_link|}}}|Para mais informações sobre este projeto, leia a [[{{{title_link|}}}| página relacionada]].| Para mais informações sobre este projeto, envie um e-mail para {{#if:{{{contact_domain|}}}|{{nospam|{{{contact|}}}|{{{contact_domain|}}}}}|{{nospam|{{{contact|}}}|wikimedia.org}}}}.}} <span id="How_we_collect_your_information"></span> === Como coletamos suas informações === {{#switch:{{{tool}}} |other = Um serviço externo é usado para coletar informações; leia os termos de [{{{tool_policy|}}} privacidade] e os termos [{{{tool_terms|}}} gerais]. |QuickSurveys = Utilizamos {{int string|1={{{tool}}}}} para coletar as respostas da pesquisa; leia o conteúdo no [{{#invoke:Privacy statement|getToolURLs|{{{tool}}}|policy}} Meta-Wiki] e no [{{#invoke:Privacy statement|getToolURLs|{{{tool}}}|terms}} MediaWiki]. Para nos ajudar a entender como e por que nossos usuários visitam os projetos da Wikimedia, vincularemos suas respostas à coleta de dados adicionais do QuickSurveys, explicada abaixo. | Qualtrics | Google Forms | LimeSurvey | SurveyMonkey | Eventbrite = Utilizamos {{int string|1={{{tool}}}}} para coletar respostas ou inscrições; leia a [{{#invoke:Privacy statement|getToolURLs|{{{tool}}}|policy}} Política de Privacidade] e os [{{#invoke:Privacy statement|getToolURLs|{{{tool}}}|terms}} Termos de Serviço]. | Skype | Zoom | Google Meet | YouTube = Utilizamos {{int string|1={{{tool}}}}} para hospedar a reunião ou transmitir o evento; leia a [{{#invoke:Privacy statement|getToolURLs|{{{tool}}}|policy}} Política de Privacidade] e os [{{#invoke:Privacy statement|getToolURLs|{{{tool}}}|terms}} Termos de Serviço]. }}{{#switch:{{{tool2}}} |QuickSurveys = &#32;Utilizamos também {{int string|1={{{tool2}}}}} para coletar as respostas da pesquisa; leia o conteúdo no [{{#invoke:Privacy statement|getToolURLs|{{{tool2}}}|policy}} Meta-Wiki] e no [{{#invoke:Privacy statement|getToolURLs|{{{tool2}}}|terms}} MediaWiki]. {{Tunit|168|To help us understand how and why our users visit the Wikimedia projects, we will link your survey responses to the additional data QuickSurveys collects, which is detailed below.}} | Qualtrics | Google Forms | LimeSurvey | SurveyMonkey | Eventbrite = &#32;Utilizamos também {{int string|1={{{tool2}}}}} para coletar respostas ou inscrições; leia a [{{#invoke:Privacy statement|getToolURLs|{{{tool2}}}|policy}} Política de Privacidade] e os [{{#invoke:Privacy statement|getToolURLs|{{{tool2}}}|terms}} Termos de Serviço]. | Skype | Zoom | Google Meet | YouTube = &#32;Utilizamos também {{int string|1={{{tool2}}}}} para hospedar a reunião ou transmitir o evento; leia a [{{#invoke:Privacy statement|getToolURLs|{{{tool2}}}|policy}} Política de Privacidade] e os [{{#invoke:Privacy statement|getToolURLs|{{{tool2}}}|terms}} Termos de Serviço]. }}{{#switch:{{{tool3}}} |QuickSurveys = &#32;Utilizamos também {{int string|1={{{tool3}}}}} para coletar as respostas da pesquisa; leia o conteúdo no [{{#invoke:Privacy statement|getToolURLs|{{{tool3}}}|policy}} Meta-Wiki] e no [{{#invoke:Privacy statement|getToolURLs|{{{tool3}}}|terms}} MediaWiki]. {{Tunit|168|To help us understand how and why our users visit the Wikimedia projects, we will link your survey responses to the additional data QuickSurveys collects, which is detailed below.}} | Qualtrics | Google Forms | LimeSurvey | SurveyMonkey | Eventbrite = &#32;Utilizamos também {{int string|1={{{tool3}}}}} para coletar respostas ou inscrições; leia a [{{#invoke:Privacy statement|getToolURLs|{{{tool3}}}|policy}} Política de Privacidade] e os [{{#invoke:Privacy statement|getToolURLs|{{{tool3}}}|terms}} Termos de Serviço]. | Skype | Zoom | Google Meet | YouTube = &#32;{{int string|1={{{tool3}}}}} também é usado para hospedar a reunião ou transmitir o evento; leia a [{{#invoke:Privacy statement|getToolURLs|{{{tool3}}}|policy}} Política de Privacidade] e os [{{#invoke:Privacy statement|getToolURLs|{{{tool3}}}|terms}} Termos de Serviço]. }}{{#if:{{{tool_other|}}}|&#32;{{{tool_other|}}}}} <span id="What_information_we_collect"></span> === Quais informações coletamos === Se você optar por participar, pediremos que nos forneça os seguintes tipos de informações: </div><div display="inline-block" style="margin-{{dir|{{PAGELANGUAGE}}|right|left}}:9%"> ; <span class="nomobile">[[File:FAQ icon (Noun like).svg|20px|link=|alt=]]</span> Respostas às perguntas : como respostas definidas ou livres<!-- -->{{#if:{{#ifeq:{{{outreach}}}| Yes | True}} {{#ifeq:{{{event}}}| Yes | True}}{{#ifeq:{{{contact_info}}}| Yes | True}}| ; <span class="nomobile">[[File:Email (89509) - The Noun Project.svg|20px|link=|alt=]]</span> Informações de contato : como nome, nome de usuário e endereço de e-mail}}<!-- -->{{#ifeq: {{{demographic}}} | Yes | ; <span class="nomobile">[[File:User (594462) - The Noun Project.svg|30px|link=|alt=]]</span> Informações demográficas : como nacionalidade e gênero}}<!-- -->{{#ifeq: {{{paid}}} | Yes | ; <span class="nomobile">[[File:Credit Card (89549) - The Noun Project.svg|20px|link=|alt=]]</span> Informações de pagamento : como nome, endereço e informações bancárias}}<!-- -->{{#ifeq: {{{recording2}}} | Yes | ; <span class="nomobile">[[File:Play - The Noun Project.svg|20px|link=|alt=]]</span> Envios de mídia : como vídeos, fotos e apresentações de ''slides''}}<!-- -->{{#if:{{{wildcard|}}}| ; <span class="nomobile">[[File:Assessment - The Noun Project.svg|20px|link=|alt=]]</span> {{{wildcard|}}} : {{{wildcard_such_as|}}}}} </div>{{#if:{{#ifeq:{{{recording|}}}| Yes | Yes}}{{#ifeq:{{{transcript|}}}| Yes | Yes}}{{#ifeq:{{{account_activity|}}}| Yes | Yes}}{{#ifeq:{{{device|}}}| Yes | Yes}}{{#ifeq:{{{session|}}}| Yes | Yes}}{{#ifeq:{{{tool}}}| QuickSurveys | Yes}}{{#ifeq:{{{tool2}}}| QuickSurveys | Yes}}{{{wildcard2|}}}|<div style="margin-{{dir|{{PAGELANGUAGE}}|right|left}}:7.2%"> {{#if:{{{account_activity|}}}|Também coletaremos o seguinte utilizando informações públicas e o(s) serviço(s) identificado(s) acima: |Também coletaremos o seguinte utilizando o(s) serviço(s) identificado(s) acima: }}</div> <div display="inline-block" style="margin-{{dir|{{PAGELANGUAGE}}|right|left}}:9%"> {{#ifeq: {{{recording}}} | Yes | ; <span class="nomobile">[[File:Video Camera - The Noun Project.svg|20px|link=|alt=]]</span> Gravações : como vídeos, áudios e fotos}}<!-- -->{{#ifeq: {{{transcript}}} | Yes | ; <span class="nomobile">[[File:Write Noun project.svg|20px|link=|alt=]]</span> Transcrições : como registros de ''chat'', legendas e capturas de tela}}<!-- -->{{#if:{{#ifeq: {{{device}}}| Yes | Yes}}{{#ifeq:{{{tool}}}| QuickSurveys | Yes}}{{#ifeq:{{{tool2}}}| QuickSurveys | Yes}} | ; <span class="nomobile">[[File:Monitor - The Noun Project.svg|20px|link=|alt=]]</span> Informações de dispositivo : como endereço IP, agente de usuário}}<!-- -->{{#if:{{#ifeq: {{{session}}}| Yes | Yes}}{{#ifeq:{{{tool}}}| QuickSurveys | Yes}}{{#ifeq:{{{tool2}}}| QuickSurveys | Yes}} | ; <span class="nomobile">[[File:Noun Project webpage icon 1623630 cc.svg|20px|link=|alt=ícone]]</span> Informações privadas de sessão da Wikimedia : como páginas visualizadas e status de login}}<!-- -->{{#ifeq: {{{account_activity}}} | Yes | ; <span class="nomobile">[[File:Notification-icon-Wikipedia-logo.svg|20px|link=|alt=]]</span> Informações públicas de atividade da Wikimedia : como contribuições do usuário e registros públicos}}<!-- -->{{#if:{{{wildcard2|}}}| ; <span class="nomobile">[[File:Assessment - The Noun Project.svg|20px|link=|alt=]]</span> {{{wildcard2|}}} : {{{wildcard2_such_as|}}}}} </div>}} ==<span class="nomobile">[[File:WMF share.png|60px|link=|alt={{Tunit|191|icon|Template:Privacy statement}}]]</span> Compartilhamento == <div style="margin-{{dir|{{PAGELANGUAGE}}|right|left}}:7.2%"> <span id="How_we_share_your_information"></span> === Como compartilhamos suas informações === {{#if: {{#ifeq: {{{publish}}} | No | {{#ifeq:{{{publish_identifying}}}| No | True}}}} |'''Sem publicação:''' As informações que coletamos não serão publicamente compartilhadas. | '''Publicação:''' {{#ifeq: {{{event}}} | Yes | {{#ifeq:{{{outreach}}}| Yes | Informações de contato enviadas durante a inscrição ao evento não serão publicamente compartilhadas.}}{{#ifeq: {{{recording}}} | Yes |&#32;As gravações realizadas ou transmitidas ao vivo durante o evento serão publicadas. Desligue sua câmera e use um nome de exibição se você não quiser ser gravado.{{#ifeq: {{{recording2}}} | Yes |&#32;Envios de mídia poderão ser incluídos em gravações de evento e/ou publicados separadamente. }}{{#ifeq:{{{event_evaluation}}}| Yes |&#32;Se você optar por responder a perguntas de avaliação de eventos, compartilharemos essas informações publicamente da seguinte maneira.}} }} {{#ifeq: {{{publish_identifying}}} | No |Somente publicaremos dados anonimizados (como citações anônimas, estatísticas, ou outros dados agregados). | {{#ifeq:{{{publish}}}| No | Publicaremos dados de identificação (tais como citações diretas com atribuição). | Publicaremos dados de identificação (tais como citações diretas com atribuição) e dados anonimizados (tais como citações anônimas, estatísticas ou outros dados agregados). {{#ifeq:{{{demographic}}}| Yes | Demographic information will only be published as non-identifying data. }}}} }} | {{#ifeq: {{{publish_identifying}}} | No |{{Tunit|204|We will only publish non-identifying data (such as anonymous quotes, statistics, or other aggregate data).|Template:Privacy statement}} | {{#ifeq:{{{publish}}}| No | {{Tunit|251|We will publish identifying data (such as direct quotes with attribution).|Template:Privacy statement}} |{{Tunit|203|We will publish identifying data (such as direct quotes with attribution or the recorded event) and non-identifying data (such as anonymous quotes, statistics, or other aggregate data).|Template:Privacy statement}} }}}} }}{{#if: {{{publish_example|}}} |&#32;Por exemplo, revise o que [[{{{publish_example|}}}| publicamos anteriormente]].}} {{#ifeq: {{{cc_zero}}} | Yes | Para facilitar esta publicação, você concorda em doar suas contribuições sujeitas a direitos autorais ao domínio público sob os termos de [//creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/ Creative Commons Zero 1.0]. |{{#ifeq: {{{cc_bysa}}} | Yes | Para facilitar esta publicação, você concorda em licenciar suas contribuições sujeitas a direitos autorais sob os termos de [//creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ Creative Commons Atribuição-CompartilhaIgual 3.0] e [//creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ 4.0]. |{{#ifeq: {{{publish_identifying}}} | No | {{#ifeq: {{{publish}}} | Yes | <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">To facilitate this publishing, you agree to donate your copyrightable contributions to the public domain under the terms of [//creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/ Creative Commons Zero 1.0].</span>}} | <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">To facilitate this publishing, you agree to license your copyrightable contributions under the terms of [//creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0] and [//creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ 4.0].</span>}}}}}}}} '''Acesso:''' {{#ifeq: {{{volunteers}}} | Yes | Os dados brutos só serão compartilhados com o pessoal da Wikimedia, fornecedores, prestadores de serviço e voluntários que precisam processar essas informações e que estão sujeitos a obrigações de não divulgação. | Os dados brutos somente serão compartilhados com o pessoal da Wikimedia, fornecedores e prestadores de serviço que precisam processar essas informações e que estão sujeitos a obrigações de não divulgação. }} {{#if:{{{partner|}}}| Observe que estamos colaborando com {{#if:{{{link_partner|}}}|[{{{link_partner|}}} {{{partner|}}}]| {{{partner|}}}}}, que está vinculado às obrigações contratuais de tratamento de suas informações de forma consistente aos princípios da nossa [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy| Política de privacidade]].}} '''Outros compartilhamentos:''' Podemos divulgar qualquer informação coletada se exigido por lei, com a sua permissão, quando necessário para proteger nossos direitos, privacidade, segurança, usuários ou o público em geral, e quando necessário para impor nossos [[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use| Termos de uso]] ou qualquer outra política da Wikimedia. </div> ==<span class="nomobile">[[File:WMF safe.png|60px|link=|alt={{Tunit|191|icon|Template:Privacy statement}}]]</span> Proteção== <div style="margin-{{dir|{{PAGELANGUAGE}}|right|left}}:7.2%"> <span id="How_long_we_keep_your_information"></span> === Por quanto tempo mantemos suas informações === {{#switch: {{{retention}}} | Indefinitely | indefinitely = Os dados brutos que coletamos podem ser retidos indefinidamente. | 90 | 90 days | #default = Os dados brutos que coletamos serão excluídos, anonimizados ou agregados em {{formatnum:90}} dias. | 180 | 180 days = Os dados brutos que coletamos serão excluídos, anonimizados ou agregados em {{formatnum:180}} dias. | 360 | 360 days = Os dados brutos que coletamos serão excluídos, anonimizados ou agregados em {{formatnum:360}} dias. }}{{#ifeq: {{{retention2|}}} | Yes | {{#ifeq: {{{retention|}}} | Indefinitely | |&#32;<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Please note that if you agree to future contact, your contact information will be retained longer to enable that communication.</span>}}}} Veja nossas [[Special:MyLanguage/Data retention guidelines| diretrizes de retenção de dados]] para mais informações. <span id="Who_to_contact"></span> === Quem contatar === Caso tenha dúvidas, envie um e-mail para {{#if:{{{contact_domain|}}}|{{nospam|{{{contact|}}}|{{{contact_domain|}}}}}|{{nospam|{{{contact|}}}|wikimedia.org}}}}. Os participantes que desejarem alterar, acessar ou excluir informações fornecidas deverão [[Special:MyLanguage/Privacy policy#Contact_Us| entrar em contato conosco]] com suas solicitações. '''Observe que, em caso de diferenças no sentido ou na interpretação entre a versão original em inglês desta Declaração de privacidade e uma tradução, a versão original em inglês terá precedência.'''</div> <includeonly>{{#ifeq:{{NAMESPACE}}|Archive|[[Category:Survey privacy statements/Archived‎{{#translation:}}]]|[[Category:Survey privacy statements{{#translation:}}]]}}</includeonly><noinclude>[[Category:Survey privacy statements{{#translation:}}|†]]</noinclude> gduz70hrebhyqxt97nnnjfuu1oddu5t 519309 519305 2025-07-04T07:41:28Z Eduardogobi 22295 519309 wikitext text/x-wiki <noinclude><languages /> {{Help translate/Privacy statements}} {{documentation|1=Template:Privacy statement/doc}}</noinclude> Esta declaração de privacidade complementa a [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy|Política de Privacidade]] da Fundação Wikimedia para participantes do assunto “{{{title|}}}”. Descrevemos como coletamos, utilizamos, compartilhamos, armazenamos e excluímos as informações que recebemos dos participantes. {{Infobox privacy statement |title={{#if:{{{title|}}}|{{{title|}}}}} |title_link={{#if:{{{title_link|}}}|{{{title_link|}}}}} |team={{#if:{{{team|}}}|{{{team|}}}}} |image={{#if:{{{image|}}}|{{{image|}}}}} |event={{#if:{{{event|}}}|{{{event|}}}}} |meeting={{#if:{{{meeting|}}}|{{{meeting|}}}}} |services={{#if:{{{services|}}}|{{{services|}}}}} |community={{#if:{{{community|}}}|{{{community|}}}}} |find={{#if:{{{find|}}}|{{{find|}}}}} |outreach={{#if:{{{outreach|}}}|{{{outreach|}}}}} |research={{#if:{{{research|}}}|{{{research|}}}}} |recording={{#if:{{{recording|}}}|{{{recording|}}}}} |transcript={{#if:{{{transcript|}}}|{{{transcript|}}}}} |paid={{#if:{{{paid|}}}|{{{paid|}}}}} |account_activity={{#if:{{{account_activity|}}}|{{{account_activity|}}}}} |demographic={{#if:{{{demographic|}}}|{{{demographic|}}}}} |device={{#if:{{{device|}}}|{{{device|}}}}} |session={{#if:{{{session|}}}|{{{session|}}}}} |wildcard={{#if:{{{wildcard|}}}|{{{wildcard|}}}}} |recording2={{#if:{{{recording2|}}}|{{{recording2|}}}}} |publish={{#if:{{{publish|}}}|{{{publish|}}}}} |publish_identifying={{#if:{{{publish_identifying|}}}|{{{publish_identifying|}}}}} |volunteers={{#if:{{{volunteers|}}}|{{{volunteers|}}}}} |partner={{#if:{{{partner|}}}|{{{partner|}}}}} |tool={{#if:{{{tool|}}}|{{{tool|}}}}} |tool2={{#if:{{{tool2|}}}|{{{tool2|}}}}} |tool3={{#if:{{{tool3|}}}|{{{tool3|}}}}} |tool_other={{#if:{{{tool_other|}}}|{{{tool_other|}}}}} |retention={{#if:{{{retention|}}}|{{{retention|}}}}} }} __NOEDITSECTION__ {{TOC hidden}} ==<span class="nomobile">[[File:WMF chart.png|60px|link=|alt={{Tunit|191|icon|Template:Privacy statement}}]]</span> Coleta e uso das informações== <div style="margin-{{dir|{{PAGELANGUAGE}}|right|left}}:7.2%"> <span id="Why_we_collect_your_information"></span> === Por que coletamos suas informações === {{#if:{{{purpose2|}}}{{{purpose3|}}}|{{#if:{{{purpose3|}}} | Este projeto vai nos ajudar a {{Privacy statement movement strategy|purpose={{{purpose|}}}}}, {{Privacy statement movement strategy|purpose2={{{purpose2|}}}}} e {{Privacy statement movement strategy|purpose3={{{purpose3|}}}}}. | Este projeto vai nos ajudar a {{Privacy statement movement strategy|purpose={{{purpose|}}}}} e {{Privacy statement movement strategy|purpose2={{{purpose2|}}}}}.}} | Este projeto vai nos ajudar a {{Privacy statement movement strategy|purpose={{{purpose|}}}}}. }} Vamos usar as informações que você forneceu para: {{#if:{{#ifeq:{{{event}}}| Yes | True}} {{#ifeq:{{{meeting}}}| Yes | True}} | *Realizar o evento ou a reunião associada}}<!-- -->{{#ifeq: {{{services}}} | Yes | *Melhorar nossos projetos, ferramentas e serviços}}<!-- -->{{#ifeq: {{{find}}} | Yes | *Encontrar candidatos, participantes, ou indicações}}<!-- -->{{#ifeq: {{{community}}} | Yes | *Apoiar as iniciativas de desenvolvimento da comunidade}}<!-- -->{{#ifeq: {{{outreach}}} | Yes | *Comunicar-nos com você de forma mais eficiente}}<!-- -->{{#ifeq: {{{research}}} | Yes | *Desenvolver o conhecimento por meio de pesquisa e estudo abertos}}<!-- -->{{#if:{{{other|}}}|*{{{other|}}}}} {{#if:{{{title_link|}}}|Para mais informações sobre este projeto, leia a [[{{{title_link|}}}| página relacionada]].| Para mais informações sobre este projeto, envie um e-mail para {{#if:{{{contact_domain|}}}|{{nospam|{{{contact|}}}|{{{contact_domain|}}}}}|{{nospam|{{{contact|}}}|wikimedia.org}}}}.}} <span id="How_we_collect_your_information"></span> === Como coletamos suas informações === {{#switch:{{{tool}}} |other = Um serviço externo é usado para coletar informações; leia os termos de [{{{tool_policy|}}} privacidade] e os termos [{{{tool_terms|}}} gerais]. |QuickSurveys = Utilizamos {{int string|1={{{tool}}}}} para coletar as respostas da pesquisa; leia o conteúdo no [{{#invoke:Privacy statement|getToolURLs|{{{tool}}}|policy}} Meta-Wiki] e no [{{#invoke:Privacy statement|getToolURLs|{{{tool}}}|terms}} MediaWiki]. Para nos ajudar a entender como e por que nossos usuários visitam os projetos da Wikimedia, vincularemos suas respostas à coleta de dados adicionais do QuickSurveys, explicada abaixo. | Qualtrics | Google Forms | LimeSurvey | SurveyMonkey | Eventbrite = Utilizamos {{int string|1={{{tool}}}}} para coletar respostas ou inscrições; leia a [{{#invoke:Privacy statement|getToolURLs|{{{tool}}}|policy}} Política de Privacidade] e os [{{#invoke:Privacy statement|getToolURLs|{{{tool}}}|terms}} Termos de Serviço]. | Skype | Zoom | Google Meet | YouTube = Utilizamos {{int string|1={{{tool}}}}} para hospedar a reunião ou transmitir o evento; leia a [{{#invoke:Privacy statement|getToolURLs|{{{tool}}}|policy}} Política de Privacidade] e os [{{#invoke:Privacy statement|getToolURLs|{{{tool}}}|terms}} Termos de Serviço]. }}{{#switch:{{{tool2}}} |QuickSurveys = &#32;Utilizamos também {{int string|1={{{tool2}}}}} para coletar as respostas da pesquisa; leia o conteúdo no [{{#invoke:Privacy statement|getToolURLs|{{{tool2}}}|policy}} Meta-Wiki] e no [{{#invoke:Privacy statement|getToolURLs|{{{tool2}}}|terms}} MediaWiki]. {{Tunit|168|To help us understand how and why our users visit the Wikimedia projects, we will link your survey responses to the additional data QuickSurveys collects, which is detailed below.}} | Qualtrics | Google Forms | LimeSurvey | SurveyMonkey | Eventbrite = &#32;Utilizamos também {{int string|1={{{tool2}}}}} para coletar respostas ou inscrições; leia a [{{#invoke:Privacy statement|getToolURLs|{{{tool2}}}|policy}} Política de Privacidade] e os [{{#invoke:Privacy statement|getToolURLs|{{{tool2}}}|terms}} Termos de Serviço]. | Skype | Zoom | Google Meet | YouTube = &#32;Utilizamos também {{int string|1={{{tool2}}}}} para hospedar a reunião ou transmitir o evento; leia a [{{#invoke:Privacy statement|getToolURLs|{{{tool2}}}|policy}} Política de Privacidade] e os [{{#invoke:Privacy statement|getToolURLs|{{{tool2}}}|terms}} Termos de Serviço]. }}{{#switch:{{{tool3}}} |QuickSurveys = &#32;Utilizamos também {{int string|1={{{tool3}}}}} para coletar as respostas da pesquisa; leia o conteúdo no [{{#invoke:Privacy statement|getToolURLs|{{{tool3}}}|policy}} Meta-Wiki] e no [{{#invoke:Privacy statement|getToolURLs|{{{tool3}}}|terms}} MediaWiki]. {{Tunit|168|To help us understand how and why our users visit the Wikimedia projects, we will link your survey responses to the additional data QuickSurveys collects, which is detailed below.}} | Qualtrics | Google Forms | LimeSurvey | SurveyMonkey | Eventbrite = &#32;Utilizamos também {{int string|1={{{tool3}}}}} para coletar respostas ou inscrições; leia a [{{#invoke:Privacy statement|getToolURLs|{{{tool3}}}|policy}} Política de Privacidade] e os [{{#invoke:Privacy statement|getToolURLs|{{{tool3}}}|terms}} Termos de Serviço]. | Skype | Zoom | Google Meet | YouTube = &#32;{{int string|1={{{tool3}}}}} também é usado para hospedar a reunião ou transmitir o evento; leia a [{{#invoke:Privacy statement|getToolURLs|{{{tool3}}}|policy}} Política de Privacidade] e os [{{#invoke:Privacy statement|getToolURLs|{{{tool3}}}|terms}} Termos de Serviço]. }}{{#if:{{{tool_other|}}}|&#32;{{{tool_other|}}}}} <span id="What_information_we_collect"></span> === Quais informações coletamos === Se você optar por participar, pediremos que nos forneça os seguintes tipos de informações: </div><div display="inline-block" style="margin-{{dir|{{PAGELANGUAGE}}|right|left}}:9%"> ; <span class="nomobile">[[File:FAQ icon (Noun like).svg|20px|link=|alt=]]</span> Respostas às perguntas : como respostas definidas ou livres<!-- -->{{#if:{{#ifeq:{{{outreach}}}| Yes | True}} {{#ifeq:{{{event}}}| Yes | True}}{{#ifeq:{{{contact_info}}}| Yes | True}}| ; <span class="nomobile">[[File:Email (89509) - The Noun Project.svg|20px|link=|alt=]]</span> Informações de contato : como nome, nome de usuário e endereço de e-mail}}<!-- -->{{#ifeq: {{{demographic}}} | Yes | ; <span class="nomobile">[[File:User (594462) - The Noun Project.svg|30px|link=|alt=]]</span> Informações demográficas : como nacionalidade e gênero}}<!-- -->{{#ifeq: {{{paid}}} | Yes | ; <span class="nomobile">[[File:Credit Card (89549) - The Noun Project.svg|20px|link=|alt=]]</span> Informações de pagamento : como nome, endereço e informações bancárias}}<!-- -->{{#ifeq: {{{recording2}}} | Yes | ; <span class="nomobile">[[File:Play - The Noun Project.svg|20px|link=|alt=]]</span> Envios de mídia : como vídeos, fotos e apresentações de ''slides''}}<!-- -->{{#if:{{{wildcard|}}}| ; <span class="nomobile">[[File:Assessment - The Noun Project.svg|20px|link=|alt=]]</span> {{{wildcard|}}} : {{{wildcard_such_as|}}}}} </div>{{#if:{{#ifeq:{{{recording|}}}| Yes | Yes}}{{#ifeq:{{{transcript|}}}| Yes | Yes}}{{#ifeq:{{{account_activity|}}}| Yes | Yes}}{{#ifeq:{{{device|}}}| Yes | Yes}}{{#ifeq:{{{session|}}}| Yes | Yes}}{{#ifeq:{{{tool}}}| QuickSurveys | Yes}}{{#ifeq:{{{tool2}}}| QuickSurveys | Yes}}{{{wildcard2|}}}|<div style="margin-{{dir|{{PAGELANGUAGE}}|right|left}}:7.2%"> {{#if:{{{account_activity|}}}|Também coletaremos o seguinte utilizando informações públicas e o(s) serviço(s) identificado(s) acima: |Também coletaremos o seguinte utilizando o(s) serviço(s) identificado(s) acima: }}</div> <div display="inline-block" style="margin-{{dir|{{PAGELANGUAGE}}|right|left}}:9%"> {{#ifeq: {{{recording}}} | Yes | ; <span class="nomobile">[[File:Video Camera - The Noun Project.svg|20px|link=|alt=]]</span> Gravações : como vídeos, áudios e fotos}}<!-- -->{{#ifeq: {{{transcript}}} | Yes | ; <span class="nomobile">[[File:Write Noun project.svg|20px|link=|alt=]]</span> Transcrições : como registros de ''chat'', legendas e capturas de tela}}<!-- -->{{#if:{{#ifeq: {{{device}}}| Yes | Yes}}{{#ifeq:{{{tool}}}| QuickSurveys | Yes}}{{#ifeq:{{{tool2}}}| QuickSurveys | Yes}} | ; <span class="nomobile">[[File:Monitor - The Noun Project.svg|20px|link=|alt=]]</span> Informações de dispositivo : como endereço IP, agente de usuário}}<!-- -->{{#if:{{#ifeq: {{{session}}}| Yes | Yes}}{{#ifeq:{{{tool}}}| QuickSurveys | Yes}}{{#ifeq:{{{tool2}}}| QuickSurveys | Yes}} | ; <span class="nomobile">[[File:Noun Project webpage icon 1623630 cc.svg|20px|link=|alt=ícone]]</span> Informações de sessão da Wikimedia não públicas : como páginas visualizadas e status de login}}<!-- -->{{#ifeq: {{{account_activity}}} | Yes | ; <span class="nomobile">[[File:Notification-icon-Wikipedia-logo.svg|20px|link=|alt=]]</span> Informações públicas de atividade da Wikimedia : como contribuições do usuário e registros públicos}}<!-- -->{{#if:{{{wildcard2|}}}| ; <span class="nomobile">[[File:Assessment - The Noun Project.svg|20px|link=|alt=]]</span> {{{wildcard2|}}} : {{{wildcard2_such_as|}}}}} </div>}} ==<span class="nomobile">[[File:WMF share.png|60px|link=|alt={{Tunit|191|icon|Template:Privacy statement}}]]</span> Compartilhamento == <div style="margin-{{dir|{{PAGELANGUAGE}}|right|left}}:7.2%"> <span id="How_we_share_your_information"></span> === Como compartilhamos suas informações === {{#if: {{#ifeq: {{{publish}}} | No | {{#ifeq:{{{publish_identifying}}}| No | True}}}} |'''Sem publicação:''' As informações que coletamos não serão publicamente compartilhadas. | '''Publicação:''' {{#ifeq: {{{event}}} | Yes | {{#ifeq:{{{outreach}}}| Yes | Informações de contato enviadas durante a inscrição ao evento não serão publicamente compartilhadas.}}{{#ifeq: {{{recording}}} | Yes |&#32;As gravações realizadas ou transmitidas ao vivo durante o evento serão publicadas. Desligue sua câmera e use um nome de exibição se você não quiser ser gravado.{{#ifeq: {{{recording2}}} | Yes |&#32;Envios de mídia poderão ser incluídos em gravações de evento e/ou publicados separadamente. }}{{#ifeq:{{{event_evaluation}}}| Yes |&#32;Se você optar por responder a perguntas de avaliação de eventos, compartilharemos essas informações publicamente da seguinte maneira.}} }} {{#ifeq: {{{publish_identifying}}} | No |Somente publicaremos dados anonimizados (como citações anônimas, estatísticas, ou outros dados agregados). | {{#ifeq:{{{publish}}}| No | Publicaremos dados de identificação (tais como citações diretas com atribuição). | Publicaremos dados de identificação (tais como citações diretas com atribuição) e dados anonimizados (tais como citações anônimas, estatísticas ou outros dados agregados). {{#ifeq:{{{demographic}}}| Yes | Demographic information will only be published as non-identifying data. }}}} }} | {{#ifeq: {{{publish_identifying}}} | No |{{Tunit|204|We will only publish non-identifying data (such as anonymous quotes, statistics, or other aggregate data).|Template:Privacy statement}} | {{#ifeq:{{{publish}}}| No | {{Tunit|251|We will publish identifying data (such as direct quotes with attribution).|Template:Privacy statement}} |{{Tunit|203|We will publish identifying data (such as direct quotes with attribution or the recorded event) and non-identifying data (such as anonymous quotes, statistics, or other aggregate data).|Template:Privacy statement}} }}}} }}{{#if: {{{publish_example|}}} |&#32;Por exemplo, revise o que [[{{{publish_example|}}}| publicamos anteriormente]].}} {{#ifeq: {{{cc_zero}}} | Yes | Para facilitar esta publicação, você concorda em doar suas contribuições sujeitas a direitos autorais ao domínio público sob os termos de [//creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/ Creative Commons Zero 1.0]. |{{#ifeq: {{{cc_bysa}}} | Yes | Para facilitar esta publicação, você concorda em licenciar suas contribuições sujeitas a direitos autorais sob os termos de [//creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ Creative Commons Atribuição-CompartilhaIgual 3.0] e [//creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ 4.0]. |{{#ifeq: {{{publish_identifying}}} | No | {{#ifeq: {{{publish}}} | Yes | <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">To facilitate this publishing, you agree to donate your copyrightable contributions to the public domain under the terms of [//creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/ Creative Commons Zero 1.0].</span>}} | <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">To facilitate this publishing, you agree to license your copyrightable contributions under the terms of [//creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0] and [//creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ 4.0].</span>}}}}}}}} '''Acesso:''' {{#ifeq: {{{volunteers}}} | Yes | Os dados brutos só serão compartilhados com o pessoal da Wikimedia, fornecedores, prestadores de serviço e voluntários que precisam processar essas informações e que estão sujeitos a obrigações de não divulgação. | Os dados brutos somente serão compartilhados com o pessoal da Wikimedia, fornecedores e prestadores de serviço que precisam processar essas informações e que estão sujeitos a obrigações de não divulgação. }} {{#if:{{{partner|}}}| Observe que estamos colaborando com {{#if:{{{link_partner|}}}|[{{{link_partner|}}} {{{partner|}}}]| {{{partner|}}}}}, que está vinculado às obrigações contratuais de tratamento de suas informações de forma consistente aos princípios da nossa [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy| Política de privacidade]].}} '''Outros compartilhamentos:''' Podemos divulgar qualquer informação coletada se exigido por lei, com a sua permissão, quando necessário para proteger nossos direitos, privacidade, segurança, usuários ou o público em geral, e quando necessário para impor nossos [[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use| Termos de uso]] ou qualquer outra política da Wikimedia. </div> ==<span class="nomobile">[[File:WMF safe.png|60px|link=|alt={{Tunit|191|icon|Template:Privacy statement}}]]</span> Proteção== <div style="margin-{{dir|{{PAGELANGUAGE}}|right|left}}:7.2%"> <span id="How_long_we_keep_your_information"></span> === Por quanto tempo mantemos suas informações === {{#switch: {{{retention}}} | Indefinitely | indefinitely = Os dados brutos que coletamos podem ser retidos indefinidamente. | 90 | 90 days | #default = Os dados brutos que coletamos serão excluídos, anonimizados ou agregados em {{formatnum:90}} dias. | 180 | 180 days = Os dados brutos que coletamos serão excluídos, anonimizados ou agregados em {{formatnum:180}} dias. | 360 | 360 days = Os dados brutos que coletamos serão excluídos, anonimizados ou agregados em {{formatnum:360}} dias. }}{{#ifeq: {{{retention2|}}} | Yes | {{#ifeq: {{{retention|}}} | Indefinitely | |&#32;<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Please note that if you agree to future contact, your contact information will be retained longer to enable that communication.</span>}}}} Veja nossas [[Special:MyLanguage/Data retention guidelines| diretrizes de retenção de dados]] para mais informações. <span id="Who_to_contact"></span> === Quem contatar === Caso tenha dúvidas, envie um e-mail para {{#if:{{{contact_domain|}}}|{{nospam|{{{contact|}}}|{{{contact_domain|}}}}}|{{nospam|{{{contact|}}}|wikimedia.org}}}}. Os participantes que desejarem alterar, acessar ou excluir informações fornecidas deverão [[Special:MyLanguage/Privacy policy#Contact_Us| entrar em contato conosco]] com suas solicitações. '''Observe que, em caso de diferenças no sentido ou na interpretação entre a versão original em inglês desta Declaração de privacidade e uma tradução, a versão original em inglês terá precedência.'''</div> <includeonly>{{#ifeq:{{NAMESPACE}}|Archive|[[Category:Survey privacy statements/Archived‎{{#translation:}}]]|[[Category:Survey privacy statements{{#translation:}}]]}}</includeonly><noinclude>[[Category:Survey privacy statements{{#translation:}}|†]]</noinclude> nil8pdetqqmlwpq3ufiurvzoq1pq673 519311 519309 2025-07-04T07:41:48Z Eduardogobi 22295 519311 wikitext text/x-wiki <noinclude><languages /> {{Help translate/Privacy statements}} {{documentation|1=Template:Privacy statement/doc}}</noinclude> Esta declaração de privacidade complementa a [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy|Política de Privacidade]] da Fundação Wikimedia para participantes do assunto “{{{title|}}}”. Descrevemos como coletamos, utilizamos, compartilhamos, armazenamos e excluímos as informações que recebemos dos participantes. {{Infobox privacy statement |title={{#if:{{{title|}}}|{{{title|}}}}} |title_link={{#if:{{{title_link|}}}|{{{title_link|}}}}} |team={{#if:{{{team|}}}|{{{team|}}}}} |image={{#if:{{{image|}}}|{{{image|}}}}} |event={{#if:{{{event|}}}|{{{event|}}}}} |meeting={{#if:{{{meeting|}}}|{{{meeting|}}}}} |services={{#if:{{{services|}}}|{{{services|}}}}} |community={{#if:{{{community|}}}|{{{community|}}}}} |find={{#if:{{{find|}}}|{{{find|}}}}} |outreach={{#if:{{{outreach|}}}|{{{outreach|}}}}} |research={{#if:{{{research|}}}|{{{research|}}}}} |recording={{#if:{{{recording|}}}|{{{recording|}}}}} |transcript={{#if:{{{transcript|}}}|{{{transcript|}}}}} |paid={{#if:{{{paid|}}}|{{{paid|}}}}} |account_activity={{#if:{{{account_activity|}}}|{{{account_activity|}}}}} |demographic={{#if:{{{demographic|}}}|{{{demographic|}}}}} |device={{#if:{{{device|}}}|{{{device|}}}}} |session={{#if:{{{session|}}}|{{{session|}}}}} |wildcard={{#if:{{{wildcard|}}}|{{{wildcard|}}}}} |recording2={{#if:{{{recording2|}}}|{{{recording2|}}}}} |publish={{#if:{{{publish|}}}|{{{publish|}}}}} |publish_identifying={{#if:{{{publish_identifying|}}}|{{{publish_identifying|}}}}} |volunteers={{#if:{{{volunteers|}}}|{{{volunteers|}}}}} |partner={{#if:{{{partner|}}}|{{{partner|}}}}} |tool={{#if:{{{tool|}}}|{{{tool|}}}}} |tool2={{#if:{{{tool2|}}}|{{{tool2|}}}}} |tool3={{#if:{{{tool3|}}}|{{{tool3|}}}}} |tool_other={{#if:{{{tool_other|}}}|{{{tool_other|}}}}} |retention={{#if:{{{retention|}}}|{{{retention|}}}}} }} __NOEDITSECTION__ {{TOC hidden}} ==<span class="nomobile">[[File:WMF chart.png|60px|link=|alt={{Tunit|191|icon|Template:Privacy statement}}]]</span> Coleta e uso das informações== <div style="margin-{{dir|{{PAGELANGUAGE}}|right|left}}:7.2%"> <span id="Why_we_collect_your_information"></span> === Por que coletamos suas informações === {{#if:{{{purpose2|}}}{{{purpose3|}}}|{{#if:{{{purpose3|}}} | Este projeto vai nos ajudar a {{Privacy statement movement strategy|purpose={{{purpose|}}}}}, {{Privacy statement movement strategy|purpose2={{{purpose2|}}}}} e {{Privacy statement movement strategy|purpose3={{{purpose3|}}}}}. | Este projeto vai nos ajudar a {{Privacy statement movement strategy|purpose={{{purpose|}}}}} e {{Privacy statement movement strategy|purpose2={{{purpose2|}}}}}.}} | Este projeto vai nos ajudar a {{Privacy statement movement strategy|purpose={{{purpose|}}}}}. }} Vamos usar as informações que você forneceu para: {{#if:{{#ifeq:{{{event}}}| Yes | True}} {{#ifeq:{{{meeting}}}| Yes | True}} | *Realizar o evento ou a reunião associada}}<!-- -->{{#ifeq: {{{services}}} | Yes | *Melhorar nossos projetos, ferramentas e serviços}}<!-- -->{{#ifeq: {{{find}}} | Yes | *Encontrar candidatos, participantes, ou indicações}}<!-- -->{{#ifeq: {{{community}}} | Yes | *Apoiar as iniciativas de desenvolvimento da comunidade}}<!-- -->{{#ifeq: {{{outreach}}} | Yes | *Comunicar-nos com você de forma mais eficiente}}<!-- -->{{#ifeq: {{{research}}} | Yes | *Desenvolver o conhecimento por meio de pesquisa e estudo abertos}}<!-- -->{{#if:{{{other|}}}|*{{{other|}}}}} {{#if:{{{title_link|}}}|Para mais informações sobre este projeto, leia a [[{{{title_link|}}}| página relacionada]].| Para mais informações sobre este projeto, envie um e-mail para {{#if:{{{contact_domain|}}}|{{nospam|{{{contact|}}}|{{{contact_domain|}}}}}|{{nospam|{{{contact|}}}|wikimedia.org}}}}.}} <span id="How_we_collect_your_information"></span> === Como coletamos suas informações === {{#switch:{{{tool}}} |other = Um serviço externo é usado para coletar informações; leia os termos de [{{{tool_policy|}}} privacidade] e os termos [{{{tool_terms|}}} gerais]. |QuickSurveys = Utilizamos {{int string|1={{{tool}}}}} para coletar as respostas da pesquisa; leia o conteúdo no [{{#invoke:Privacy statement|getToolURLs|{{{tool}}}|policy}} Meta-Wiki] e no [{{#invoke:Privacy statement|getToolURLs|{{{tool}}}|terms}} MediaWiki]. Para nos ajudar a entender como e por que nossos usuários visitam os projetos da Wikimedia, vincularemos suas respostas à coleta de dados adicionais do QuickSurveys, explicada abaixo. | Qualtrics | Google Forms | LimeSurvey | SurveyMonkey | Eventbrite = Utilizamos {{int string|1={{{tool}}}}} para coletar respostas ou inscrições; leia a [{{#invoke:Privacy statement|getToolURLs|{{{tool}}}|policy}} Política de Privacidade] e os [{{#invoke:Privacy statement|getToolURLs|{{{tool}}}|terms}} Termos de Serviço]. | Skype | Zoom | Google Meet | YouTube = Utilizamos {{int string|1={{{tool}}}}} para hospedar a reunião ou transmitir o evento; leia a [{{#invoke:Privacy statement|getToolURLs|{{{tool}}}|policy}} Política de Privacidade] e os [{{#invoke:Privacy statement|getToolURLs|{{{tool}}}|terms}} Termos de Serviço]. }}{{#switch:{{{tool2}}} |QuickSurveys = &#32;Utilizamos também {{int string|1={{{tool2}}}}} para coletar as respostas da pesquisa; leia o conteúdo no [{{#invoke:Privacy statement|getToolURLs|{{{tool2}}}|policy}} Meta-Wiki] e no [{{#invoke:Privacy statement|getToolURLs|{{{tool2}}}|terms}} MediaWiki]. {{Tunit|168|To help us understand how and why our users visit the Wikimedia projects, we will link your survey responses to the additional data QuickSurveys collects, which is detailed below.}} | Qualtrics | Google Forms | LimeSurvey | SurveyMonkey | Eventbrite = &#32;Utilizamos também {{int string|1={{{tool2}}}}} para coletar respostas ou inscrições; leia a [{{#invoke:Privacy statement|getToolURLs|{{{tool2}}}|policy}} Política de Privacidade] e os [{{#invoke:Privacy statement|getToolURLs|{{{tool2}}}|terms}} Termos de Serviço]. | Skype | Zoom | Google Meet | YouTube = &#32;Utilizamos também {{int string|1={{{tool2}}}}} para hospedar a reunião ou transmitir o evento; leia a [{{#invoke:Privacy statement|getToolURLs|{{{tool2}}}|policy}} Política de Privacidade] e os [{{#invoke:Privacy statement|getToolURLs|{{{tool2}}}|terms}} Termos de Serviço]. }}{{#switch:{{{tool3}}} |QuickSurveys = &#32;Utilizamos também {{int string|1={{{tool3}}}}} para coletar as respostas da pesquisa; leia o conteúdo no [{{#invoke:Privacy statement|getToolURLs|{{{tool3}}}|policy}} Meta-Wiki] e no [{{#invoke:Privacy statement|getToolURLs|{{{tool3}}}|terms}} MediaWiki]. {{Tunit|168|To help us understand how and why our users visit the Wikimedia projects, we will link your survey responses to the additional data QuickSurveys collects, which is detailed below.}} | Qualtrics | Google Forms | LimeSurvey | SurveyMonkey | Eventbrite = &#32;Utilizamos também {{int string|1={{{tool3}}}}} para coletar respostas ou inscrições; leia a [{{#invoke:Privacy statement|getToolURLs|{{{tool3}}}|policy}} Política de Privacidade] e os [{{#invoke:Privacy statement|getToolURLs|{{{tool3}}}|terms}} Termos de Serviço]. | Skype | Zoom | Google Meet | YouTube = &#32;{{int string|1={{{tool3}}}}} também é usado para hospedar a reunião ou transmitir o evento; leia a [{{#invoke:Privacy statement|getToolURLs|{{{tool3}}}|policy}} Política de Privacidade] e os [{{#invoke:Privacy statement|getToolURLs|{{{tool3}}}|terms}} Termos de Serviço]. }}{{#if:{{{tool_other|}}}|&#32;{{{tool_other|}}}}} <span id="What_information_we_collect"></span> === Quais informações coletamos === Se você optar por participar, pediremos que nos forneça os seguintes tipos de informações: </div><div display="inline-block" style="margin-{{dir|{{PAGELANGUAGE}}|right|left}}:9%"> ; <span class="nomobile">[[File:FAQ icon (Noun like).svg|20px|link=|alt=]]</span> Respostas às perguntas : como respostas definidas ou livres<!-- -->{{#if:{{#ifeq:{{{outreach}}}| Yes | True}} {{#ifeq:{{{event}}}| Yes | True}}{{#ifeq:{{{contact_info}}}| Yes | True}}| ; <span class="nomobile">[[File:Email (89509) - The Noun Project.svg|20px|link=|alt=]]</span> Informações de contato : como nome, nome de usuário e endereço de e-mail}}<!-- -->{{#ifeq: {{{demographic}}} | Yes | ; <span class="nomobile">[[File:User (594462) - The Noun Project.svg|30px|link=|alt=]]</span> Informações demográficas : como nacionalidade e gênero}}<!-- -->{{#ifeq: {{{paid}}} | Yes | ; <span class="nomobile">[[File:Credit Card (89549) - The Noun Project.svg|20px|link=|alt=]]</span> Informações de pagamento : como nome, endereço e informações bancárias}}<!-- -->{{#ifeq: {{{recording2}}} | Yes | ; <span class="nomobile">[[File:Play - The Noun Project.svg|20px|link=|alt=]]</span> Envios de mídia : como vídeos, fotos e apresentações de ''slides''}}<!-- -->{{#if:{{{wildcard|}}}| ; <span class="nomobile">[[File:Assessment - The Noun Project.svg|20px|link=|alt=]]</span> {{{wildcard|}}} : {{{wildcard_such_as|}}}}} </div>{{#if:{{#ifeq:{{{recording|}}}| Yes | Yes}}{{#ifeq:{{{transcript|}}}| Yes | Yes}}{{#ifeq:{{{account_activity|}}}| Yes | Yes}}{{#ifeq:{{{device|}}}| Yes | Yes}}{{#ifeq:{{{session|}}}| Yes | Yes}}{{#ifeq:{{{tool}}}| QuickSurveys | Yes}}{{#ifeq:{{{tool2}}}| QuickSurveys | Yes}}{{{wildcard2|}}}|<div style="margin-{{dir|{{PAGELANGUAGE}}|right|left}}:7.2%"> {{#if:{{{account_activity|}}}|Também coletaremos o seguinte utilizando informações públicas e o(s) serviço(s) identificado(s) acima: |Também coletaremos o seguinte utilizando o(s) serviço(s) identificado(s) acima: }}</div> <div display="inline-block" style="margin-{{dir|{{PAGELANGUAGE}}|right|left}}:9%"> {{#ifeq: {{{recording}}} | Yes | ; <span class="nomobile">[[File:Video Camera - The Noun Project.svg|20px|link=|alt=]]</span> Gravações : como vídeos, áudios e fotos}}<!-- -->{{#ifeq: {{{transcript}}} | Yes | ; <span class="nomobile">[[File:Write Noun project.svg|20px|link=|alt=]]</span> Transcrições : como registros de ''chat'', legendas e capturas de tela}}<!-- -->{{#if:{{#ifeq: {{{device}}}| Yes | Yes}}{{#ifeq:{{{tool}}}| QuickSurveys | Yes}}{{#ifeq:{{{tool2}}}| QuickSurveys | Yes}} | ; <span class="nomobile">[[File:Monitor - The Noun Project.svg|20px|link=|alt=]]</span> Informações de dispositivo : como endereço IP, agente de usuário}}<!-- -->{{#if:{{#ifeq: {{{session}}}| Yes | Yes}}{{#ifeq:{{{tool}}}| QuickSurveys | Yes}}{{#ifeq:{{{tool2}}}| QuickSurveys | Yes}} | ; <span class="nomobile">[[File:Noun Project webpage icon 1623630 cc.svg|20px|link=|alt=ícone]]</span> Informações de sessão da Wikimedia não públicas : como páginas visualizadas e estado de conexão (''login'')}}<!-- -->{{#ifeq: {{{account_activity}}} | Yes | ; <span class="nomobile">[[File:Notification-icon-Wikipedia-logo.svg|20px|link=|alt=]]</span> Informações públicas de atividade da Wikimedia : como contribuições do usuário e registros públicos}}<!-- -->{{#if:{{{wildcard2|}}}| ; <span class="nomobile">[[File:Assessment - The Noun Project.svg|20px|link=|alt=]]</span> {{{wildcard2|}}} : {{{wildcard2_such_as|}}}}} </div>}} ==<span class="nomobile">[[File:WMF share.png|60px|link=|alt={{Tunit|191|icon|Template:Privacy statement}}]]</span> Compartilhamento == <div style="margin-{{dir|{{PAGELANGUAGE}}|right|left}}:7.2%"> <span id="How_we_share_your_information"></span> === Como compartilhamos suas informações === {{#if: {{#ifeq: {{{publish}}} | No | {{#ifeq:{{{publish_identifying}}}| No | True}}}} |'''Sem publicação:''' As informações que coletamos não serão publicamente compartilhadas. | '''Publicação:''' {{#ifeq: {{{event}}} | Yes | {{#ifeq:{{{outreach}}}| Yes | Informações de contato enviadas durante a inscrição ao evento não serão publicamente compartilhadas.}}{{#ifeq: {{{recording}}} | Yes |&#32;As gravações realizadas ou transmitidas ao vivo durante o evento serão publicadas. Desligue sua câmera e use um nome de exibição se você não quiser ser gravado.{{#ifeq: {{{recording2}}} | Yes |&#32;Envios de mídia poderão ser incluídos em gravações de evento e/ou publicados separadamente. }}{{#ifeq:{{{event_evaluation}}}| Yes |&#32;Se você optar por responder a perguntas de avaliação de eventos, compartilharemos essas informações publicamente da seguinte maneira.}} }} {{#ifeq: {{{publish_identifying}}} | No |Somente publicaremos dados anonimizados (como citações anônimas, estatísticas, ou outros dados agregados). | {{#ifeq:{{{publish}}}| No | Publicaremos dados de identificação (tais como citações diretas com atribuição). | Publicaremos dados de identificação (tais como citações diretas com atribuição) e dados anonimizados (tais como citações anônimas, estatísticas ou outros dados agregados). {{#ifeq:{{{demographic}}}| Yes | Demographic information will only be published as non-identifying data. }}}} }} | {{#ifeq: {{{publish_identifying}}} | No |{{Tunit|204|We will only publish non-identifying data (such as anonymous quotes, statistics, or other aggregate data).|Template:Privacy statement}} | {{#ifeq:{{{publish}}}| No | {{Tunit|251|We will publish identifying data (such as direct quotes with attribution).|Template:Privacy statement}} |{{Tunit|203|We will publish identifying data (such as direct quotes with attribution or the recorded event) and non-identifying data (such as anonymous quotes, statistics, or other aggregate data).|Template:Privacy statement}} }}}} }}{{#if: {{{publish_example|}}} |&#32;Por exemplo, revise o que [[{{{publish_example|}}}| publicamos anteriormente]].}} {{#ifeq: {{{cc_zero}}} | Yes | Para facilitar esta publicação, você concorda em doar suas contribuições sujeitas a direitos autorais ao domínio público sob os termos de [//creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/ Creative Commons Zero 1.0]. |{{#ifeq: {{{cc_bysa}}} | Yes | Para facilitar esta publicação, você concorda em licenciar suas contribuições sujeitas a direitos autorais sob os termos de [//creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ Creative Commons Atribuição-CompartilhaIgual 3.0] e [//creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ 4.0]. |{{#ifeq: {{{publish_identifying}}} | No | {{#ifeq: {{{publish}}} | Yes | <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">To facilitate this publishing, you agree to donate your copyrightable contributions to the public domain under the terms of [//creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/ Creative Commons Zero 1.0].</span>}} | <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">To facilitate this publishing, you agree to license your copyrightable contributions under the terms of [//creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0] and [//creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ 4.0].</span>}}}}}}}} '''Acesso:''' {{#ifeq: {{{volunteers}}} | Yes | Os dados brutos só serão compartilhados com o pessoal da Wikimedia, fornecedores, prestadores de serviço e voluntários que precisam processar essas informações e que estão sujeitos a obrigações de não divulgação. | Os dados brutos somente serão compartilhados com o pessoal da Wikimedia, fornecedores e prestadores de serviço que precisam processar essas informações e que estão sujeitos a obrigações de não divulgação. }} {{#if:{{{partner|}}}| Observe que estamos colaborando com {{#if:{{{link_partner|}}}|[{{{link_partner|}}} {{{partner|}}}]| {{{partner|}}}}}, que está vinculado às obrigações contratuais de tratamento de suas informações de forma consistente aos princípios da nossa [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy| Política de privacidade]].}} '''Outros compartilhamentos:''' Podemos divulgar qualquer informação coletada se exigido por lei, com a sua permissão, quando necessário para proteger nossos direitos, privacidade, segurança, usuários ou o público em geral, e quando necessário para impor nossos [[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use| Termos de uso]] ou qualquer outra política da Wikimedia. </div> ==<span class="nomobile">[[File:WMF safe.png|60px|link=|alt={{Tunit|191|icon|Template:Privacy statement}}]]</span> Proteção== <div style="margin-{{dir|{{PAGELANGUAGE}}|right|left}}:7.2%"> <span id="How_long_we_keep_your_information"></span> === Por quanto tempo mantemos suas informações === {{#switch: {{{retention}}} | Indefinitely | indefinitely = Os dados brutos que coletamos podem ser retidos indefinidamente. | 90 | 90 days | #default = Os dados brutos que coletamos serão excluídos, anonimizados ou agregados em {{formatnum:90}} dias. | 180 | 180 days = Os dados brutos que coletamos serão excluídos, anonimizados ou agregados em {{formatnum:180}} dias. | 360 | 360 days = Os dados brutos que coletamos serão excluídos, anonimizados ou agregados em {{formatnum:360}} dias. }}{{#ifeq: {{{retention2|}}} | Yes | {{#ifeq: {{{retention|}}} | Indefinitely | |&#32;<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Please note that if you agree to future contact, your contact information will be retained longer to enable that communication.</span>}}}} Veja nossas [[Special:MyLanguage/Data retention guidelines| diretrizes de retenção de dados]] para mais informações. <span id="Who_to_contact"></span> === Quem contatar === Caso tenha dúvidas, envie um e-mail para {{#if:{{{contact_domain|}}}|{{nospam|{{{contact|}}}|{{{contact_domain|}}}}}|{{nospam|{{{contact|}}}|wikimedia.org}}}}. Os participantes que desejarem alterar, acessar ou excluir informações fornecidas deverão [[Special:MyLanguage/Privacy policy#Contact_Us| entrar em contato conosco]] com suas solicitações. '''Observe que, em caso de diferenças no sentido ou na interpretação entre a versão original em inglês desta Declaração de privacidade e uma tradução, a versão original em inglês terá precedência.'''</div> <includeonly>{{#ifeq:{{NAMESPACE}}|Archive|[[Category:Survey privacy statements/Archived‎{{#translation:}}]]|[[Category:Survey privacy statements{{#translation:}}]]}}</includeonly><noinclude>[[Category:Survey privacy statements{{#translation:}}|†]]</noinclude> djqv0d4nt0ebziuhya41tvze46du0ba 519313 519311 2025-07-04T07:42:07Z Eduardogobi 22295 519313 wikitext text/x-wiki <noinclude><languages /> {{Help translate/Privacy statements}} {{documentation|1=Template:Privacy statement/doc}}</noinclude> Esta declaração de privacidade complementa a [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy|Política de Privacidade]] da Fundação Wikimedia para participantes do assunto “{{{title|}}}”. Descrevemos como coletamos, utilizamos, compartilhamos, armazenamos e excluímos as informações que recebemos dos participantes. {{Infobox privacy statement |title={{#if:{{{title|}}}|{{{title|}}}}} |title_link={{#if:{{{title_link|}}}|{{{title_link|}}}}} |team={{#if:{{{team|}}}|{{{team|}}}}} |image={{#if:{{{image|}}}|{{{image|}}}}} |event={{#if:{{{event|}}}|{{{event|}}}}} |meeting={{#if:{{{meeting|}}}|{{{meeting|}}}}} |services={{#if:{{{services|}}}|{{{services|}}}}} |community={{#if:{{{community|}}}|{{{community|}}}}} |find={{#if:{{{find|}}}|{{{find|}}}}} |outreach={{#if:{{{outreach|}}}|{{{outreach|}}}}} |research={{#if:{{{research|}}}|{{{research|}}}}} |recording={{#if:{{{recording|}}}|{{{recording|}}}}} |transcript={{#if:{{{transcript|}}}|{{{transcript|}}}}} |paid={{#if:{{{paid|}}}|{{{paid|}}}}} |account_activity={{#if:{{{account_activity|}}}|{{{account_activity|}}}}} |demographic={{#if:{{{demographic|}}}|{{{demographic|}}}}} |device={{#if:{{{device|}}}|{{{device|}}}}} |session={{#if:{{{session|}}}|{{{session|}}}}} |wildcard={{#if:{{{wildcard|}}}|{{{wildcard|}}}}} |recording2={{#if:{{{recording2|}}}|{{{recording2|}}}}} |publish={{#if:{{{publish|}}}|{{{publish|}}}}} |publish_identifying={{#if:{{{publish_identifying|}}}|{{{publish_identifying|}}}}} |volunteers={{#if:{{{volunteers|}}}|{{{volunteers|}}}}} |partner={{#if:{{{partner|}}}|{{{partner|}}}}} |tool={{#if:{{{tool|}}}|{{{tool|}}}}} |tool2={{#if:{{{tool2|}}}|{{{tool2|}}}}} |tool3={{#if:{{{tool3|}}}|{{{tool3|}}}}} |tool_other={{#if:{{{tool_other|}}}|{{{tool_other|}}}}} |retention={{#if:{{{retention|}}}|{{{retention|}}}}} }} __NOEDITSECTION__ {{TOC hidden}} ==<span class="nomobile">[[File:WMF chart.png|60px|link=|alt={{Tunit|191|icon|Template:Privacy statement}}]]</span> Coleta e uso das informações== <div style="margin-{{dir|{{PAGELANGUAGE}}|right|left}}:7.2%"> <span id="Why_we_collect_your_information"></span> === Por que coletamos suas informações === {{#if:{{{purpose2|}}}{{{purpose3|}}}|{{#if:{{{purpose3|}}} | Este projeto vai nos ajudar a {{Privacy statement movement strategy|purpose={{{purpose|}}}}}, {{Privacy statement movement strategy|purpose2={{{purpose2|}}}}} e {{Privacy statement movement strategy|purpose3={{{purpose3|}}}}}. | Este projeto vai nos ajudar a {{Privacy statement movement strategy|purpose={{{purpose|}}}}} e {{Privacy statement movement strategy|purpose2={{{purpose2|}}}}}.}} | Este projeto vai nos ajudar a {{Privacy statement movement strategy|purpose={{{purpose|}}}}}. }} Vamos usar as informações que você forneceu para: {{#if:{{#ifeq:{{{event}}}| Yes | True}} {{#ifeq:{{{meeting}}}| Yes | True}} | *Realizar o evento ou a reunião associada}}<!-- -->{{#ifeq: {{{services}}} | Yes | *Melhorar nossos projetos, ferramentas e serviços}}<!-- -->{{#ifeq: {{{find}}} | Yes | *Encontrar candidatos, participantes, ou indicações}}<!-- -->{{#ifeq: {{{community}}} | Yes | *Apoiar as iniciativas de desenvolvimento da comunidade}}<!-- -->{{#ifeq: {{{outreach}}} | Yes | *Comunicar-nos com você de forma mais eficiente}}<!-- -->{{#ifeq: {{{research}}} | Yes | *Desenvolver o conhecimento por meio de pesquisa e estudo abertos}}<!-- -->{{#if:{{{other|}}}|*{{{other|}}}}} {{#if:{{{title_link|}}}|Para mais informações sobre este projeto, leia a [[{{{title_link|}}}| página relacionada]].| Para mais informações sobre este projeto, envie um e-mail para {{#if:{{{contact_domain|}}}|{{nospam|{{{contact|}}}|{{{contact_domain|}}}}}|{{nospam|{{{contact|}}}|wikimedia.org}}}}.}} <span id="How_we_collect_your_information"></span> === Como coletamos suas informações === {{#switch:{{{tool}}} |other = Um serviço externo é usado para coletar informações; leia os termos de [{{{tool_policy|}}} privacidade] e os termos [{{{tool_terms|}}} gerais]. |QuickSurveys = Utilizamos {{int string|1={{{tool}}}}} para coletar as respostas da pesquisa; leia o conteúdo no [{{#invoke:Privacy statement|getToolURLs|{{{tool}}}|policy}} Meta-Wiki] e no [{{#invoke:Privacy statement|getToolURLs|{{{tool}}}|terms}} MediaWiki]. Para nos ajudar a entender como e por que nossos usuários visitam os projetos da Wikimedia, vincularemos suas respostas à coleta de dados adicionais do QuickSurveys, explicada abaixo. | Qualtrics | Google Forms | LimeSurvey | SurveyMonkey | Eventbrite = Utilizamos {{int string|1={{{tool}}}}} para coletar respostas ou inscrições; leia a [{{#invoke:Privacy statement|getToolURLs|{{{tool}}}|policy}} Política de Privacidade] e os [{{#invoke:Privacy statement|getToolURLs|{{{tool}}}|terms}} Termos de Serviço]. | Skype | Zoom | Google Meet | YouTube = Utilizamos {{int string|1={{{tool}}}}} para hospedar a reunião ou transmitir o evento; leia a [{{#invoke:Privacy statement|getToolURLs|{{{tool}}}|policy}} Política de Privacidade] e os [{{#invoke:Privacy statement|getToolURLs|{{{tool}}}|terms}} Termos de Serviço]. }}{{#switch:{{{tool2}}} |QuickSurveys = &#32;Utilizamos também {{int string|1={{{tool2}}}}} para coletar as respostas da pesquisa; leia o conteúdo no [{{#invoke:Privacy statement|getToolURLs|{{{tool2}}}|policy}} Meta-Wiki] e no [{{#invoke:Privacy statement|getToolURLs|{{{tool2}}}|terms}} MediaWiki]. {{Tunit|168|To help us understand how and why our users visit the Wikimedia projects, we will link your survey responses to the additional data QuickSurveys collects, which is detailed below.}} | Qualtrics | Google Forms | LimeSurvey | SurveyMonkey | Eventbrite = &#32;Utilizamos também {{int string|1={{{tool2}}}}} para coletar respostas ou inscrições; leia a [{{#invoke:Privacy statement|getToolURLs|{{{tool2}}}|policy}} Política de Privacidade] e os [{{#invoke:Privacy statement|getToolURLs|{{{tool2}}}|terms}} Termos de Serviço]. | Skype | Zoom | Google Meet | YouTube = &#32;Utilizamos também {{int string|1={{{tool2}}}}} para hospedar a reunião ou transmitir o evento; leia a [{{#invoke:Privacy statement|getToolURLs|{{{tool2}}}|policy}} Política de Privacidade] e os [{{#invoke:Privacy statement|getToolURLs|{{{tool2}}}|terms}} Termos de Serviço]. }}{{#switch:{{{tool3}}} |QuickSurveys = &#32;Utilizamos também {{int string|1={{{tool3}}}}} para coletar as respostas da pesquisa; leia o conteúdo no [{{#invoke:Privacy statement|getToolURLs|{{{tool3}}}|policy}} Meta-Wiki] e no [{{#invoke:Privacy statement|getToolURLs|{{{tool3}}}|terms}} MediaWiki]. {{Tunit|168|To help us understand how and why our users visit the Wikimedia projects, we will link your survey responses to the additional data QuickSurveys collects, which is detailed below.}} | Qualtrics | Google Forms | LimeSurvey | SurveyMonkey | Eventbrite = &#32;Utilizamos também {{int string|1={{{tool3}}}}} para coletar respostas ou inscrições; leia a [{{#invoke:Privacy statement|getToolURLs|{{{tool3}}}|policy}} Política de Privacidade] e os [{{#invoke:Privacy statement|getToolURLs|{{{tool3}}}|terms}} Termos de Serviço]. | Skype | Zoom | Google Meet | YouTube = &#32;{{int string|1={{{tool3}}}}} também é usado para hospedar a reunião ou transmitir o evento; leia a [{{#invoke:Privacy statement|getToolURLs|{{{tool3}}}|policy}} Política de Privacidade] e os [{{#invoke:Privacy statement|getToolURLs|{{{tool3}}}|terms}} Termos de Serviço]. }}{{#if:{{{tool_other|}}}|&#32;{{{tool_other|}}}}} <span id="What_information_we_collect"></span> === Quais informações coletamos === Se você optar por participar, pediremos que nos forneça os seguintes tipos de informações: </div><div display="inline-block" style="margin-{{dir|{{PAGELANGUAGE}}|right|left}}:9%"> ; <span class="nomobile">[[File:FAQ icon (Noun like).svg|20px|link=|alt=]]</span> Respostas às perguntas : como respostas definidas ou livres<!-- -->{{#if:{{#ifeq:{{{outreach}}}| Yes | True}} {{#ifeq:{{{event}}}| Yes | True}}{{#ifeq:{{{contact_info}}}| Yes | True}}| ; <span class="nomobile">[[File:Email (89509) - The Noun Project.svg|20px|link=|alt=]]</span> Informações de contato : como nome, nome de usuário e endereço de e-mail}}<!-- -->{{#ifeq: {{{demographic}}} | Yes | ; <span class="nomobile">[[File:User (594462) - The Noun Project.svg|30px|link=|alt=]]</span> Informações demográficas : como nacionalidade e gênero}}<!-- -->{{#ifeq: {{{paid}}} | Yes | ; <span class="nomobile">[[File:Credit Card (89549) - The Noun Project.svg|20px|link=|alt=]]</span> Informações de pagamento : como nome, endereço e informações bancárias}}<!-- -->{{#ifeq: {{{recording2}}} | Yes | ; <span class="nomobile">[[File:Play - The Noun Project.svg|20px|link=|alt=]]</span> Envios de mídia : como vídeos, fotos e apresentações de ''slides''}}<!-- -->{{#if:{{{wildcard|}}}| ; <span class="nomobile">[[File:Assessment - The Noun Project.svg|20px|link=|alt=]]</span> {{{wildcard|}}} : {{{wildcard_such_as|}}}}} </div>{{#if:{{#ifeq:{{{recording|}}}| Yes | Yes}}{{#ifeq:{{{transcript|}}}| Yes | Yes}}{{#ifeq:{{{account_activity|}}}| Yes | Yes}}{{#ifeq:{{{device|}}}| Yes | Yes}}{{#ifeq:{{{session|}}}| Yes | Yes}}{{#ifeq:{{{tool}}}| QuickSurveys | Yes}}{{#ifeq:{{{tool2}}}| QuickSurveys | Yes}}{{{wildcard2|}}}|<div style="margin-{{dir|{{PAGELANGUAGE}}|right|left}}:7.2%"> {{#if:{{{account_activity|}}}|Também coletaremos o seguinte utilizando informações públicas e o(s) serviço(s) identificado(s) acima: |Também coletaremos o seguinte utilizando o(s) serviço(s) identificado(s) acima: }}</div> <div display="inline-block" style="margin-{{dir|{{PAGELANGUAGE}}|right|left}}:9%"> {{#ifeq: {{{recording}}} | Yes | ; <span class="nomobile">[[File:Video Camera - The Noun Project.svg|20px|link=|alt=]]</span> Gravações : como vídeos, áudios e fotos}}<!-- -->{{#ifeq: {{{transcript}}} | Yes | ; <span class="nomobile">[[File:Write Noun project.svg|20px|link=|alt=]]</span> Transcrições : como registros de ''chat'', legendas e capturas de tela}}<!-- -->{{#if:{{#ifeq: {{{device}}}| Yes | Yes}}{{#ifeq:{{{tool}}}| QuickSurveys | Yes}}{{#ifeq:{{{tool2}}}| QuickSurveys | Yes}} | ; <span class="nomobile">[[File:Monitor - The Noun Project.svg|20px|link=|alt=]]</span> Informações de dispositivo : como endereço IP, agente de usuário}}<!-- -->{{#if:{{#ifeq: {{{session}}}| Yes | Yes}}{{#ifeq:{{{tool}}}| QuickSurveys | Yes}}{{#ifeq:{{{tool2}}}| QuickSurveys | Yes}} | ; <span class="nomobile">[[File:Noun Project webpage icon 1623630 cc.svg|20px|link=|alt=ícone]]</span> Informações de sessão da Wikimedia não públicas : como páginas visualizadas e estado de conexão (''login'')}}<!-- -->{{#ifeq: {{{account_activity}}} | Yes | ; <span class="nomobile">[[File:Notification-icon-Wikipedia-logo.svg|20px|link=|alt=]]</span> Informações de atividade da Wikimedia públicas : como contribuições do usuário e registros públicos}}<!-- -->{{#if:{{{wildcard2|}}}| ; <span class="nomobile">[[File:Assessment - The Noun Project.svg|20px|link=|alt=]]</span> {{{wildcard2|}}} : {{{wildcard2_such_as|}}}}} </div>}} ==<span class="nomobile">[[File:WMF share.png|60px|link=|alt={{Tunit|191|icon|Template:Privacy statement}}]]</span> Compartilhamento == <div style="margin-{{dir|{{PAGELANGUAGE}}|right|left}}:7.2%"> <span id="How_we_share_your_information"></span> === Como compartilhamos suas informações === {{#if: {{#ifeq: {{{publish}}} | No | {{#ifeq:{{{publish_identifying}}}| No | True}}}} |'''Sem publicação:''' As informações que coletamos não serão publicamente compartilhadas. | '''Publicação:''' {{#ifeq: {{{event}}} | Yes | {{#ifeq:{{{outreach}}}| Yes | Informações de contato enviadas durante a inscrição ao evento não serão publicamente compartilhadas.}}{{#ifeq: {{{recording}}} | Yes |&#32;As gravações realizadas ou transmitidas ao vivo durante o evento serão publicadas. Desligue sua câmera e use um nome de exibição se você não quiser ser gravado.{{#ifeq: {{{recording2}}} | Yes |&#32;Envios de mídia poderão ser incluídos em gravações de evento e/ou publicados separadamente. }}{{#ifeq:{{{event_evaluation}}}| Yes |&#32;Se você optar por responder a perguntas de avaliação de eventos, compartilharemos essas informações publicamente da seguinte maneira.}} }} {{#ifeq: {{{publish_identifying}}} | No |Somente publicaremos dados anonimizados (como citações anônimas, estatísticas, ou outros dados agregados). | {{#ifeq:{{{publish}}}| No | Publicaremos dados de identificação (tais como citações diretas com atribuição). | Publicaremos dados de identificação (tais como citações diretas com atribuição) e dados anonimizados (tais como citações anônimas, estatísticas ou outros dados agregados). {{#ifeq:{{{demographic}}}| Yes | Demographic information will only be published as non-identifying data. }}}} }} | {{#ifeq: {{{publish_identifying}}} | No |{{Tunit|204|We will only publish non-identifying data (such as anonymous quotes, statistics, or other aggregate data).|Template:Privacy statement}} | {{#ifeq:{{{publish}}}| No | {{Tunit|251|We will publish identifying data (such as direct quotes with attribution).|Template:Privacy statement}} |{{Tunit|203|We will publish identifying data (such as direct quotes with attribution or the recorded event) and non-identifying data (such as anonymous quotes, statistics, or other aggregate data).|Template:Privacy statement}} }}}} }}{{#if: {{{publish_example|}}} |&#32;Por exemplo, revise o que [[{{{publish_example|}}}| publicamos anteriormente]].}} {{#ifeq: {{{cc_zero}}} | Yes | Para facilitar esta publicação, você concorda em doar suas contribuições sujeitas a direitos autorais ao domínio público sob os termos de [//creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/ Creative Commons Zero 1.0]. |{{#ifeq: {{{cc_bysa}}} | Yes | Para facilitar esta publicação, você concorda em licenciar suas contribuições sujeitas a direitos autorais sob os termos de [//creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ Creative Commons Atribuição-CompartilhaIgual 3.0] e [//creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ 4.0]. |{{#ifeq: {{{publish_identifying}}} | No | {{#ifeq: {{{publish}}} | Yes | <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">To facilitate this publishing, you agree to donate your copyrightable contributions to the public domain under the terms of [//creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/ Creative Commons Zero 1.0].</span>}} | <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">To facilitate this publishing, you agree to license your copyrightable contributions under the terms of [//creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0] and [//creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ 4.0].</span>}}}}}}}} '''Acesso:''' {{#ifeq: {{{volunteers}}} | Yes | Os dados brutos só serão compartilhados com o pessoal da Wikimedia, fornecedores, prestadores de serviço e voluntários que precisam processar essas informações e que estão sujeitos a obrigações de não divulgação. | Os dados brutos somente serão compartilhados com o pessoal da Wikimedia, fornecedores e prestadores de serviço que precisam processar essas informações e que estão sujeitos a obrigações de não divulgação. }} {{#if:{{{partner|}}}| Observe que estamos colaborando com {{#if:{{{link_partner|}}}|[{{{link_partner|}}} {{{partner|}}}]| {{{partner|}}}}}, que está vinculado às obrigações contratuais de tratamento de suas informações de forma consistente aos princípios da nossa [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy| Política de privacidade]].}} '''Outros compartilhamentos:''' Podemos divulgar qualquer informação coletada se exigido por lei, com a sua permissão, quando necessário para proteger nossos direitos, privacidade, segurança, usuários ou o público em geral, e quando necessário para impor nossos [[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use| Termos de uso]] ou qualquer outra política da Wikimedia. </div> ==<span class="nomobile">[[File:WMF safe.png|60px|link=|alt={{Tunit|191|icon|Template:Privacy statement}}]]</span> Proteção== <div style="margin-{{dir|{{PAGELANGUAGE}}|right|left}}:7.2%"> <span id="How_long_we_keep_your_information"></span> === Por quanto tempo mantemos suas informações === {{#switch: {{{retention}}} | Indefinitely | indefinitely = Os dados brutos que coletamos podem ser retidos indefinidamente. | 90 | 90 days | #default = Os dados brutos que coletamos serão excluídos, anonimizados ou agregados em {{formatnum:90}} dias. | 180 | 180 days = Os dados brutos que coletamos serão excluídos, anonimizados ou agregados em {{formatnum:180}} dias. | 360 | 360 days = Os dados brutos que coletamos serão excluídos, anonimizados ou agregados em {{formatnum:360}} dias. }}{{#ifeq: {{{retention2|}}} | Yes | {{#ifeq: {{{retention|}}} | Indefinitely | |&#32;<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Please note that if you agree to future contact, your contact information will be retained longer to enable that communication.</span>}}}} Veja nossas [[Special:MyLanguage/Data retention guidelines| diretrizes de retenção de dados]] para mais informações. <span id="Who_to_contact"></span> === Quem contatar === Caso tenha dúvidas, envie um e-mail para {{#if:{{{contact_domain|}}}|{{nospam|{{{contact|}}}|{{{contact_domain|}}}}}|{{nospam|{{{contact|}}}|wikimedia.org}}}}. Os participantes que desejarem alterar, acessar ou excluir informações fornecidas deverão [[Special:MyLanguage/Privacy policy#Contact_Us| entrar em contato conosco]] com suas solicitações. '''Observe que, em caso de diferenças no sentido ou na interpretação entre a versão original em inglês desta Declaração de privacidade e uma tradução, a versão original em inglês terá precedência.'''</div> <includeonly>{{#ifeq:{{NAMESPACE}}|Archive|[[Category:Survey privacy statements/Archived‎{{#translation:}}]]|[[Category:Survey privacy statements{{#translation:}}]]}}</includeonly><noinclude>[[Category:Survey privacy statements{{#translation:}}|†]]</noinclude> gkiw9u5dh87rqnzj4kezy68npocy2co 519317 519313 2025-07-04T07:42:39Z Eduardogobi 22295 519317 wikitext text/x-wiki <noinclude><languages /> {{Help translate/Privacy statements}} {{documentation|1=Template:Privacy statement/doc}}</noinclude> Esta declaração de privacidade complementa a [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy|Política de Privacidade]] da Fundação Wikimedia para participantes do assunto “{{{title|}}}”. Descrevemos como coletamos, utilizamos, compartilhamos, armazenamos e excluímos as informações que recebemos dos participantes. {{Infobox privacy statement |title={{#if:{{{title|}}}|{{{title|}}}}} |title_link={{#if:{{{title_link|}}}|{{{title_link|}}}}} |team={{#if:{{{team|}}}|{{{team|}}}}} |image={{#if:{{{image|}}}|{{{image|}}}}} |event={{#if:{{{event|}}}|{{{event|}}}}} |meeting={{#if:{{{meeting|}}}|{{{meeting|}}}}} |services={{#if:{{{services|}}}|{{{services|}}}}} |community={{#if:{{{community|}}}|{{{community|}}}}} |find={{#if:{{{find|}}}|{{{find|}}}}} |outreach={{#if:{{{outreach|}}}|{{{outreach|}}}}} |research={{#if:{{{research|}}}|{{{research|}}}}} |recording={{#if:{{{recording|}}}|{{{recording|}}}}} |transcript={{#if:{{{transcript|}}}|{{{transcript|}}}}} |paid={{#if:{{{paid|}}}|{{{paid|}}}}} |account_activity={{#if:{{{account_activity|}}}|{{{account_activity|}}}}} |demographic={{#if:{{{demographic|}}}|{{{demographic|}}}}} |device={{#if:{{{device|}}}|{{{device|}}}}} |session={{#if:{{{session|}}}|{{{session|}}}}} |wildcard={{#if:{{{wildcard|}}}|{{{wildcard|}}}}} |recording2={{#if:{{{recording2|}}}|{{{recording2|}}}}} |publish={{#if:{{{publish|}}}|{{{publish|}}}}} |publish_identifying={{#if:{{{publish_identifying|}}}|{{{publish_identifying|}}}}} |volunteers={{#if:{{{volunteers|}}}|{{{volunteers|}}}}} |partner={{#if:{{{partner|}}}|{{{partner|}}}}} |tool={{#if:{{{tool|}}}|{{{tool|}}}}} |tool2={{#if:{{{tool2|}}}|{{{tool2|}}}}} |tool3={{#if:{{{tool3|}}}|{{{tool3|}}}}} |tool_other={{#if:{{{tool_other|}}}|{{{tool_other|}}}}} |retention={{#if:{{{retention|}}}|{{{retention|}}}}} }} __NOEDITSECTION__ {{TOC hidden}} ==<span class="nomobile">[[File:WMF chart.png|60px|link=|alt={{Tunit|191|icon|Template:Privacy statement}}]]</span> Coleta e uso das informações== <div style="margin-{{dir|{{PAGELANGUAGE}}|right|left}}:7.2%"> <span id="Why_we_collect_your_information"></span> === Por que coletamos suas informações === {{#if:{{{purpose2|}}}{{{purpose3|}}}|{{#if:{{{purpose3|}}} | Este projeto vai nos ajudar a {{Privacy statement movement strategy|purpose={{{purpose|}}}}}, {{Privacy statement movement strategy|purpose2={{{purpose2|}}}}} e {{Privacy statement movement strategy|purpose3={{{purpose3|}}}}}. | Este projeto vai nos ajudar a {{Privacy statement movement strategy|purpose={{{purpose|}}}}} e {{Privacy statement movement strategy|purpose2={{{purpose2|}}}}}.}} | Este projeto vai nos ajudar a {{Privacy statement movement strategy|purpose={{{purpose|}}}}}. }} Vamos usar as informações que você forneceu para: {{#if:{{#ifeq:{{{event}}}| Yes | True}} {{#ifeq:{{{meeting}}}| Yes | True}} | *Realizar o evento ou a reunião associada}}<!-- -->{{#ifeq: {{{services}}} | Yes | *Melhorar nossos projetos, ferramentas e serviços}}<!-- -->{{#ifeq: {{{find}}} | Yes | *Encontrar candidatos, participantes, ou indicações}}<!-- -->{{#ifeq: {{{community}}} | Yes | *Apoiar as iniciativas de desenvolvimento da comunidade}}<!-- -->{{#ifeq: {{{outreach}}} | Yes | *Comunicar-nos com você de forma mais eficiente}}<!-- -->{{#ifeq: {{{research}}} | Yes | *Desenvolver o conhecimento por meio de pesquisa e estudo abertos}}<!-- -->{{#if:{{{other|}}}|*{{{other|}}}}} {{#if:{{{title_link|}}}|Para mais informações sobre este projeto, leia a [[{{{title_link|}}}| página relacionada]].| Para mais informações sobre este projeto, envie um e-mail para {{#if:{{{contact_domain|}}}|{{nospam|{{{contact|}}}|{{{contact_domain|}}}}}|{{nospam|{{{contact|}}}|wikimedia.org}}}}.}} <span id="How_we_collect_your_information"></span> === Como coletamos suas informações === {{#switch:{{{tool}}} |other = Um serviço externo é usado para coletar informações; leia os termos de [{{{tool_policy|}}} privacidade] e os termos [{{{tool_terms|}}} gerais]. |QuickSurveys = Utilizamos {{int string|1={{{tool}}}}} para coletar as respostas da pesquisa; leia o conteúdo no [{{#invoke:Privacy statement|getToolURLs|{{{tool}}}|policy}} Meta-Wiki] e no [{{#invoke:Privacy statement|getToolURLs|{{{tool}}}|terms}} MediaWiki]. Para nos ajudar a entender como e por que nossos usuários visitam os projetos da Wikimedia, vincularemos suas respostas à coleta de dados adicionais do QuickSurveys, explicada abaixo. | Qualtrics | Google Forms | LimeSurvey | SurveyMonkey | Eventbrite = Utilizamos {{int string|1={{{tool}}}}} para coletar respostas ou inscrições; leia a [{{#invoke:Privacy statement|getToolURLs|{{{tool}}}|policy}} Política de Privacidade] e os [{{#invoke:Privacy statement|getToolURLs|{{{tool}}}|terms}} Termos de Serviço]. | Skype | Zoom | Google Meet | YouTube = Utilizamos {{int string|1={{{tool}}}}} para hospedar a reunião ou transmitir o evento; leia a [{{#invoke:Privacy statement|getToolURLs|{{{tool}}}|policy}} Política de Privacidade] e os [{{#invoke:Privacy statement|getToolURLs|{{{tool}}}|terms}} Termos de Serviço]. }}{{#switch:{{{tool2}}} |QuickSurveys = &#32;Utilizamos também {{int string|1={{{tool2}}}}} para coletar as respostas da pesquisa; leia o conteúdo no [{{#invoke:Privacy statement|getToolURLs|{{{tool2}}}|policy}} Meta-Wiki] e no [{{#invoke:Privacy statement|getToolURLs|{{{tool2}}}|terms}} MediaWiki]. {{Tunit|168|To help us understand how and why our users visit the Wikimedia projects, we will link your survey responses to the additional data QuickSurveys collects, which is detailed below.}} | Qualtrics | Google Forms | LimeSurvey | SurveyMonkey | Eventbrite = &#32;Utilizamos também {{int string|1={{{tool2}}}}} para coletar respostas ou inscrições; leia a [{{#invoke:Privacy statement|getToolURLs|{{{tool2}}}|policy}} Política de Privacidade] e os [{{#invoke:Privacy statement|getToolURLs|{{{tool2}}}|terms}} Termos de Serviço]. | Skype | Zoom | Google Meet | YouTube = &#32;Utilizamos também {{int string|1={{{tool2}}}}} para hospedar a reunião ou transmitir o evento; leia a [{{#invoke:Privacy statement|getToolURLs|{{{tool2}}}|policy}} Política de Privacidade] e os [{{#invoke:Privacy statement|getToolURLs|{{{tool2}}}|terms}} Termos de Serviço]. }}{{#switch:{{{tool3}}} |QuickSurveys = &#32;Utilizamos também {{int string|1={{{tool3}}}}} para coletar as respostas da pesquisa; leia o conteúdo no [{{#invoke:Privacy statement|getToolURLs|{{{tool3}}}|policy}} Meta-Wiki] e no [{{#invoke:Privacy statement|getToolURLs|{{{tool3}}}|terms}} MediaWiki]. {{Tunit|168|To help us understand how and why our users visit the Wikimedia projects, we will link your survey responses to the additional data QuickSurveys collects, which is detailed below.}} | Qualtrics | Google Forms | LimeSurvey | SurveyMonkey | Eventbrite = &#32;Utilizamos também {{int string|1={{{tool3}}}}} para coletar respostas ou inscrições; leia a [{{#invoke:Privacy statement|getToolURLs|{{{tool3}}}|policy}} Política de Privacidade] e os [{{#invoke:Privacy statement|getToolURLs|{{{tool3}}}|terms}} Termos de Serviço]. | Skype | Zoom | Google Meet | YouTube = &#32;{{int string|1={{{tool3}}}}} também é usado para hospedar a reunião ou transmitir o evento; leia a [{{#invoke:Privacy statement|getToolURLs|{{{tool3}}}|policy}} Política de Privacidade] e os [{{#invoke:Privacy statement|getToolURLs|{{{tool3}}}|terms}} Termos de Serviço]. }}{{#if:{{{tool_other|}}}|&#32;{{{tool_other|}}}}} <span id="What_information_we_collect"></span> === Quais informações coletamos === Se você optar por participar, pediremos que nos forneça os seguintes tipos de informações: </div><div display="inline-block" style="margin-{{dir|{{PAGELANGUAGE}}|right|left}}:9%"> ; <span class="nomobile">[[File:FAQ icon (Noun like).svg|20px|link=|alt=]]</span> Respostas às perguntas : como respostas definidas ou livres<!-- -->{{#if:{{#ifeq:{{{outreach}}}| Yes | True}} {{#ifeq:{{{event}}}| Yes | True}}{{#ifeq:{{{contact_info}}}| Yes | True}}| ; <span class="nomobile">[[File:Email (89509) - The Noun Project.svg|20px|link=|alt=]]</span> Informações de contato : como nome, nome de usuário e endereço de e-mail}}<!-- -->{{#ifeq: {{{demographic}}} | Yes | ; <span class="nomobile">[[File:User (594462) - The Noun Project.svg|30px|link=|alt=]]</span> Informações demográficas : como nacionalidade e gênero}}<!-- -->{{#ifeq: {{{paid}}} | Yes | ; <span class="nomobile">[[File:Credit Card (89549) - The Noun Project.svg|20px|link=|alt=]]</span> Informações de pagamento : como nome, endereço e informações bancárias}}<!-- -->{{#ifeq: {{{recording2}}} | Yes | ; <span class="nomobile">[[File:Play - The Noun Project.svg|20px|link=|alt=]]</span> Envios de mídia : como vídeos, fotos e apresentações de ''slides''}}<!-- -->{{#if:{{{wildcard|}}}| ; <span class="nomobile">[[File:Assessment - The Noun Project.svg|20px|link=|alt=]]</span> {{{wildcard|}}} : {{{wildcard_such_as|}}}}} </div>{{#if:{{#ifeq:{{{recording|}}}| Yes | Yes}}{{#ifeq:{{{transcript|}}}| Yes | Yes}}{{#ifeq:{{{account_activity|}}}| Yes | Yes}}{{#ifeq:{{{device|}}}| Yes | Yes}}{{#ifeq:{{{session|}}}| Yes | Yes}}{{#ifeq:{{{tool}}}| QuickSurveys | Yes}}{{#ifeq:{{{tool2}}}| QuickSurveys | Yes}}{{{wildcard2|}}}|<div style="margin-{{dir|{{PAGELANGUAGE}}|right|left}}:7.2%"> {{#if:{{{account_activity|}}}|Também coletaremos o seguinte utilizando informações públicas e o(s) serviço(s) identificado(s) acima: |Também coletaremos o seguinte utilizando o(s) serviço(s) identificado(s) acima: }}</div> <div display="inline-block" style="margin-{{dir|{{PAGELANGUAGE}}|right|left}}:9%"> {{#ifeq: {{{recording}}} | Yes | ; <span class="nomobile">[[File:Video Camera - The Noun Project.svg|20px|link=|alt=]]</span> Gravações : como vídeos, áudios e fotos}}<!-- -->{{#ifeq: {{{transcript}}} | Yes | ; <span class="nomobile">[[File:Write Noun project.svg|20px|link=|alt=]]</span> Transcrições : como registros de ''chat'', legendas e capturas de tela}}<!-- -->{{#if:{{#ifeq: {{{device}}}| Yes | Yes}}{{#ifeq:{{{tool}}}| QuickSurveys | Yes}}{{#ifeq:{{{tool2}}}| QuickSurveys | Yes}} | ; <span class="nomobile">[[File:Monitor - The Noun Project.svg|20px|link=|alt=]]</span> Informações de dispositivo : como endereço IP, agente de usuário}}<!-- -->{{#if:{{#ifeq: {{{session}}}| Yes | Yes}}{{#ifeq:{{{tool}}}| QuickSurveys | Yes}}{{#ifeq:{{{tool2}}}| QuickSurveys | Yes}} | ; <span class="nomobile">[[File:Noun Project webpage icon 1623630 cc.svg|20px|link=|alt=ícone]]</span> Informações de sessão da Wikimedia não públicas : como páginas visualizadas e estado de conexão (''login'')}}<!-- -->{{#ifeq: {{{account_activity}}} | Yes | ; <span class="nomobile">[[File:Notification-icon-Wikipedia-logo.svg|20px|link=|alt=]]</span> Informações de atividade da Wikimedia públicas : como contribuições do usuário e registros públicos}}<!-- -->{{#if:{{{wildcard2|}}}| ; <span class="nomobile">[[File:Assessment - The Noun Project.svg|20px|link=|alt=]]</span> {{{wildcard2|}}} : {{{wildcard2_such_as|}}}}} </div>}} ==<span class="nomobile">[[File:WMF share.png|60px|link=|alt={{Tunit|191|icon|Template:Privacy statement}}]]</span> Compartilhamento == <div style="margin-{{dir|{{PAGELANGUAGE}}|right|left}}:7.2%"> <span id="How_we_share_your_information"></span> === Como compartilhamos suas informações === {{#if: {{#ifeq: {{{publish}}} | No | {{#ifeq:{{{publish_identifying}}}| No | True}}}} |'''Sem publicação:''' As informações que coletamos não serão compartilhadas publicamente. | '''Publicação:''' {{#ifeq: {{{event}}} | Yes | {{#ifeq:{{{outreach}}}| Yes | Informações de contato enviadas durante a inscrição ao evento não serão publicamente compartilhadas.}}{{#ifeq: {{{recording}}} | Yes |&#32;As gravações realizadas ou transmitidas ao vivo durante o evento serão publicadas. Desligue sua câmera e use um nome de exibição se você não quiser ser gravado.{{#ifeq: {{{recording2}}} | Yes |&#32;Envios de mídia poderão ser incluídos em gravações de evento e/ou publicados separadamente. }}{{#ifeq:{{{event_evaluation}}}| Yes |&#32;Se você optar por responder a perguntas de avaliação de eventos, compartilharemos essas informações publicamente da seguinte maneira.}} }} {{#ifeq: {{{publish_identifying}}} | No |Somente publicaremos dados anonimizados (como citações anônimas, estatísticas, ou outros dados agregados). | {{#ifeq:{{{publish}}}| No | Publicaremos dados de identificação (tais como citações diretas com atribuição). | Publicaremos dados de identificação (tais como citações diretas com atribuição) e dados anonimizados (tais como citações anônimas, estatísticas ou outros dados agregados). {{#ifeq:{{{demographic}}}| Yes | Demographic information will only be published as non-identifying data. }}}} }} | {{#ifeq: {{{publish_identifying}}} | No |{{Tunit|204|We will only publish non-identifying data (such as anonymous quotes, statistics, or other aggregate data).|Template:Privacy statement}} | {{#ifeq:{{{publish}}}| No | {{Tunit|251|We will publish identifying data (such as direct quotes with attribution).|Template:Privacy statement}} |{{Tunit|203|We will publish identifying data (such as direct quotes with attribution or the recorded event) and non-identifying data (such as anonymous quotes, statistics, or other aggregate data).|Template:Privacy statement}} }}}} }}{{#if: {{{publish_example|}}} |&#32;Por exemplo, revise o que [[{{{publish_example|}}}| publicamos anteriormente]].}} {{#ifeq: {{{cc_zero}}} | Yes | Para facilitar esta publicação, você concorda em doar suas contribuições sujeitas a direitos autorais ao domínio público sob os termos de [//creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/ Creative Commons Zero 1.0]. |{{#ifeq: {{{cc_bysa}}} | Yes | Para facilitar esta publicação, você concorda em licenciar suas contribuições sujeitas a direitos autorais sob os termos de [//creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ Creative Commons Atribuição-CompartilhaIgual 3.0] e [//creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ 4.0]. |{{#ifeq: {{{publish_identifying}}} | No | {{#ifeq: {{{publish}}} | Yes | <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">To facilitate this publishing, you agree to donate your copyrightable contributions to the public domain under the terms of [//creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/ Creative Commons Zero 1.0].</span>}} | <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">To facilitate this publishing, you agree to license your copyrightable contributions under the terms of [//creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0] and [//creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ 4.0].</span>}}}}}}}} '''Acesso:''' {{#ifeq: {{{volunteers}}} | Yes | Os dados brutos só serão compartilhados com o pessoal da Wikimedia, fornecedores, prestadores de serviço e voluntários que precisam processar essas informações e que estão sujeitos a obrigações de não divulgação. | Os dados brutos somente serão compartilhados com o pessoal da Wikimedia, fornecedores e prestadores de serviço que precisam processar essas informações e que estão sujeitos a obrigações de não divulgação. }} {{#if:{{{partner|}}}| Observe que estamos colaborando com {{#if:{{{link_partner|}}}|[{{{link_partner|}}} {{{partner|}}}]| {{{partner|}}}}}, que está vinculado às obrigações contratuais de tratamento de suas informações de forma consistente aos princípios da nossa [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy| Política de privacidade]].}} '''Outros compartilhamentos:''' Podemos divulgar qualquer informação coletada se exigido por lei, com a sua permissão, quando necessário para proteger nossos direitos, privacidade, segurança, usuários ou o público em geral, e quando necessário para impor nossos [[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use| Termos de uso]] ou qualquer outra política da Wikimedia. </div> ==<span class="nomobile">[[File:WMF safe.png|60px|link=|alt={{Tunit|191|icon|Template:Privacy statement}}]]</span> Proteção== <div style="margin-{{dir|{{PAGELANGUAGE}}|right|left}}:7.2%"> <span id="How_long_we_keep_your_information"></span> === Por quanto tempo mantemos suas informações === {{#switch: {{{retention}}} | Indefinitely | indefinitely = Os dados brutos que coletamos podem ser retidos indefinidamente. | 90 | 90 days | #default = Os dados brutos que coletamos serão excluídos, anonimizados ou agregados em {{formatnum:90}} dias. | 180 | 180 days = Os dados brutos que coletamos serão excluídos, anonimizados ou agregados em {{formatnum:180}} dias. | 360 | 360 days = Os dados brutos que coletamos serão excluídos, anonimizados ou agregados em {{formatnum:360}} dias. }}{{#ifeq: {{{retention2|}}} | Yes | {{#ifeq: {{{retention|}}} | Indefinitely | |&#32;<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Please note that if you agree to future contact, your contact information will be retained longer to enable that communication.</span>}}}} Veja nossas [[Special:MyLanguage/Data retention guidelines| diretrizes de retenção de dados]] para mais informações. <span id="Who_to_contact"></span> === Quem contatar === Caso tenha dúvidas, envie um e-mail para {{#if:{{{contact_domain|}}}|{{nospam|{{{contact|}}}|{{{contact_domain|}}}}}|{{nospam|{{{contact|}}}|wikimedia.org}}}}. Os participantes que desejarem alterar, acessar ou excluir informações fornecidas deverão [[Special:MyLanguage/Privacy policy#Contact_Us| entrar em contato conosco]] com suas solicitações. '''Observe que, em caso de diferenças no sentido ou na interpretação entre a versão original em inglês desta Declaração de privacidade e uma tradução, a versão original em inglês terá precedência.'''</div> <includeonly>{{#ifeq:{{NAMESPACE}}|Archive|[[Category:Survey privacy statements/Archived‎{{#translation:}}]]|[[Category:Survey privacy statements{{#translation:}}]]}}</includeonly><noinclude>[[Category:Survey privacy statements{{#translation:}}|†]]</noinclude> 7js30jbtq1j39mctpn60m3xc0efr28i 519319 519317 2025-07-04T07:43:07Z Eduardogobi 22295 519319 wikitext text/x-wiki <noinclude><languages /> {{Help translate/Privacy statements}} {{documentation|1=Template:Privacy statement/doc}}</noinclude> Esta declaração de privacidade complementa a [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy|Política de Privacidade]] da Fundação Wikimedia para participantes do assunto “{{{title|}}}”. Descrevemos como coletamos, utilizamos, compartilhamos, armazenamos e excluímos as informações que recebemos dos participantes. {{Infobox privacy statement |title={{#if:{{{title|}}}|{{{title|}}}}} |title_link={{#if:{{{title_link|}}}|{{{title_link|}}}}} |team={{#if:{{{team|}}}|{{{team|}}}}} |image={{#if:{{{image|}}}|{{{image|}}}}} |event={{#if:{{{event|}}}|{{{event|}}}}} |meeting={{#if:{{{meeting|}}}|{{{meeting|}}}}} |services={{#if:{{{services|}}}|{{{services|}}}}} |community={{#if:{{{community|}}}|{{{community|}}}}} |find={{#if:{{{find|}}}|{{{find|}}}}} |outreach={{#if:{{{outreach|}}}|{{{outreach|}}}}} |research={{#if:{{{research|}}}|{{{research|}}}}} |recording={{#if:{{{recording|}}}|{{{recording|}}}}} |transcript={{#if:{{{transcript|}}}|{{{transcript|}}}}} |paid={{#if:{{{paid|}}}|{{{paid|}}}}} |account_activity={{#if:{{{account_activity|}}}|{{{account_activity|}}}}} |demographic={{#if:{{{demographic|}}}|{{{demographic|}}}}} |device={{#if:{{{device|}}}|{{{device|}}}}} |session={{#if:{{{session|}}}|{{{session|}}}}} |wildcard={{#if:{{{wildcard|}}}|{{{wildcard|}}}}} |recording2={{#if:{{{recording2|}}}|{{{recording2|}}}}} |publish={{#if:{{{publish|}}}|{{{publish|}}}}} |publish_identifying={{#if:{{{publish_identifying|}}}|{{{publish_identifying|}}}}} |volunteers={{#if:{{{volunteers|}}}|{{{volunteers|}}}}} |partner={{#if:{{{partner|}}}|{{{partner|}}}}} |tool={{#if:{{{tool|}}}|{{{tool|}}}}} |tool2={{#if:{{{tool2|}}}|{{{tool2|}}}}} |tool3={{#if:{{{tool3|}}}|{{{tool3|}}}}} |tool_other={{#if:{{{tool_other|}}}|{{{tool_other|}}}}} |retention={{#if:{{{retention|}}}|{{{retention|}}}}} }} __NOEDITSECTION__ {{TOC hidden}} ==<span class="nomobile">[[File:WMF chart.png|60px|link=|alt={{Tunit|191|icon|Template:Privacy statement}}]]</span> Coleta e uso das informações== <div style="margin-{{dir|{{PAGELANGUAGE}}|right|left}}:7.2%"> <span id="Why_we_collect_your_information"></span> === Por que coletamos suas informações === {{#if:{{{purpose2|}}}{{{purpose3|}}}|{{#if:{{{purpose3|}}} | Este projeto vai nos ajudar a {{Privacy statement movement strategy|purpose={{{purpose|}}}}}, {{Privacy statement movement strategy|purpose2={{{purpose2|}}}}} e {{Privacy statement movement strategy|purpose3={{{purpose3|}}}}}. | Este projeto vai nos ajudar a {{Privacy statement movement strategy|purpose={{{purpose|}}}}} e {{Privacy statement movement strategy|purpose2={{{purpose2|}}}}}.}} | Este projeto vai nos ajudar a {{Privacy statement movement strategy|purpose={{{purpose|}}}}}. }} Vamos usar as informações que você forneceu para: {{#if:{{#ifeq:{{{event}}}| Yes | True}} {{#ifeq:{{{meeting}}}| Yes | True}} | *Realizar o evento ou a reunião associada}}<!-- -->{{#ifeq: {{{services}}} | Yes | *Melhorar nossos projetos, ferramentas e serviços}}<!-- -->{{#ifeq: {{{find}}} | Yes | *Encontrar candidatos, participantes, ou indicações}}<!-- -->{{#ifeq: {{{community}}} | Yes | *Apoiar as iniciativas de desenvolvimento da comunidade}}<!-- -->{{#ifeq: {{{outreach}}} | Yes | *Comunicar-nos com você de forma mais eficiente}}<!-- -->{{#ifeq: {{{research}}} | Yes | *Desenvolver o conhecimento por meio de pesquisa e estudo abertos}}<!-- -->{{#if:{{{other|}}}|*{{{other|}}}}} {{#if:{{{title_link|}}}|Para mais informações sobre este projeto, leia a [[{{{title_link|}}}| página relacionada]].| Para mais informações sobre este projeto, envie um e-mail para {{#if:{{{contact_domain|}}}|{{nospam|{{{contact|}}}|{{{contact_domain|}}}}}|{{nospam|{{{contact|}}}|wikimedia.org}}}}.}} <span id="How_we_collect_your_information"></span> === Como coletamos suas informações === {{#switch:{{{tool}}} |other = Um serviço externo é usado para coletar informações; leia os termos de [{{{tool_policy|}}} privacidade] e os termos [{{{tool_terms|}}} gerais]. |QuickSurveys = Utilizamos {{int string|1={{{tool}}}}} para coletar as respostas da pesquisa; leia o conteúdo no [{{#invoke:Privacy statement|getToolURLs|{{{tool}}}|policy}} Meta-Wiki] e no [{{#invoke:Privacy statement|getToolURLs|{{{tool}}}|terms}} MediaWiki]. Para nos ajudar a entender como e por que nossos usuários visitam os projetos da Wikimedia, vincularemos suas respostas à coleta de dados adicionais do QuickSurveys, explicada abaixo. | Qualtrics | Google Forms | LimeSurvey | SurveyMonkey | Eventbrite = Utilizamos {{int string|1={{{tool}}}}} para coletar respostas ou inscrições; leia a [{{#invoke:Privacy statement|getToolURLs|{{{tool}}}|policy}} Política de Privacidade] e os [{{#invoke:Privacy statement|getToolURLs|{{{tool}}}|terms}} Termos de Serviço]. | Skype | Zoom | Google Meet | YouTube = Utilizamos {{int string|1={{{tool}}}}} para hospedar a reunião ou transmitir o evento; leia a [{{#invoke:Privacy statement|getToolURLs|{{{tool}}}|policy}} Política de Privacidade] e os [{{#invoke:Privacy statement|getToolURLs|{{{tool}}}|terms}} Termos de Serviço]. }}{{#switch:{{{tool2}}} |QuickSurveys = &#32;Utilizamos também {{int string|1={{{tool2}}}}} para coletar as respostas da pesquisa; leia o conteúdo no [{{#invoke:Privacy statement|getToolURLs|{{{tool2}}}|policy}} Meta-Wiki] e no [{{#invoke:Privacy statement|getToolURLs|{{{tool2}}}|terms}} MediaWiki]. {{Tunit|168|To help us understand how and why our users visit the Wikimedia projects, we will link your survey responses to the additional data QuickSurveys collects, which is detailed below.}} | Qualtrics | Google Forms | LimeSurvey | SurveyMonkey | Eventbrite = &#32;Utilizamos também {{int string|1={{{tool2}}}}} para coletar respostas ou inscrições; leia a [{{#invoke:Privacy statement|getToolURLs|{{{tool2}}}|policy}} Política de Privacidade] e os [{{#invoke:Privacy statement|getToolURLs|{{{tool2}}}|terms}} Termos de Serviço]. | Skype | Zoom | Google Meet | YouTube = &#32;Utilizamos também {{int string|1={{{tool2}}}}} para hospedar a reunião ou transmitir o evento; leia a [{{#invoke:Privacy statement|getToolURLs|{{{tool2}}}|policy}} Política de Privacidade] e os [{{#invoke:Privacy statement|getToolURLs|{{{tool2}}}|terms}} Termos de Serviço]. }}{{#switch:{{{tool3}}} |QuickSurveys = &#32;Utilizamos também {{int string|1={{{tool3}}}}} para coletar as respostas da pesquisa; leia o conteúdo no [{{#invoke:Privacy statement|getToolURLs|{{{tool3}}}|policy}} Meta-Wiki] e no [{{#invoke:Privacy statement|getToolURLs|{{{tool3}}}|terms}} MediaWiki]. {{Tunit|168|To help us understand how and why our users visit the Wikimedia projects, we will link your survey responses to the additional data QuickSurveys collects, which is detailed below.}} | Qualtrics | Google Forms | LimeSurvey | SurveyMonkey | Eventbrite = &#32;Utilizamos também {{int string|1={{{tool3}}}}} para coletar respostas ou inscrições; leia a [{{#invoke:Privacy statement|getToolURLs|{{{tool3}}}|policy}} Política de Privacidade] e os [{{#invoke:Privacy statement|getToolURLs|{{{tool3}}}|terms}} Termos de Serviço]. | Skype | Zoom | Google Meet | YouTube = &#32;{{int string|1={{{tool3}}}}} também é usado para hospedar a reunião ou transmitir o evento; leia a [{{#invoke:Privacy statement|getToolURLs|{{{tool3}}}|policy}} Política de Privacidade] e os [{{#invoke:Privacy statement|getToolURLs|{{{tool3}}}|terms}} Termos de Serviço]. }}{{#if:{{{tool_other|}}}|&#32;{{{tool_other|}}}}} <span id="What_information_we_collect"></span> === Quais informações coletamos === Se você optar por participar, pediremos que nos forneça os seguintes tipos de informações: </div><div display="inline-block" style="margin-{{dir|{{PAGELANGUAGE}}|right|left}}:9%"> ; <span class="nomobile">[[File:FAQ icon (Noun like).svg|20px|link=|alt=]]</span> Respostas às perguntas : como respostas definidas ou livres<!-- -->{{#if:{{#ifeq:{{{outreach}}}| Yes | True}} {{#ifeq:{{{event}}}| Yes | True}}{{#ifeq:{{{contact_info}}}| Yes | True}}| ; <span class="nomobile">[[File:Email (89509) - The Noun Project.svg|20px|link=|alt=]]</span> Informações de contato : como nome, nome de usuário e endereço de e-mail}}<!-- -->{{#ifeq: {{{demographic}}} | Yes | ; <span class="nomobile">[[File:User (594462) - The Noun Project.svg|30px|link=|alt=]]</span> Informações demográficas : como nacionalidade e gênero}}<!-- -->{{#ifeq: {{{paid}}} | Yes | ; <span class="nomobile">[[File:Credit Card (89549) - The Noun Project.svg|20px|link=|alt=]]</span> Informações de pagamento : como nome, endereço e informações bancárias}}<!-- -->{{#ifeq: {{{recording2}}} | Yes | ; <span class="nomobile">[[File:Play - The Noun Project.svg|20px|link=|alt=]]</span> Envios de mídia : como vídeos, fotos e apresentações de ''slides''}}<!-- -->{{#if:{{{wildcard|}}}| ; <span class="nomobile">[[File:Assessment - The Noun Project.svg|20px|link=|alt=]]</span> {{{wildcard|}}} : {{{wildcard_such_as|}}}}} </div>{{#if:{{#ifeq:{{{recording|}}}| Yes | Yes}}{{#ifeq:{{{transcript|}}}| Yes | Yes}}{{#ifeq:{{{account_activity|}}}| Yes | Yes}}{{#ifeq:{{{device|}}}| Yes | Yes}}{{#ifeq:{{{session|}}}| Yes | Yes}}{{#ifeq:{{{tool}}}| QuickSurveys | Yes}}{{#ifeq:{{{tool2}}}| QuickSurveys | Yes}}{{{wildcard2|}}}|<div style="margin-{{dir|{{PAGELANGUAGE}}|right|left}}:7.2%"> {{#if:{{{account_activity|}}}|Também coletaremos o seguinte utilizando informações públicas e o(s) serviço(s) identificado(s) acima: |Também coletaremos o seguinte utilizando o(s) serviço(s) identificado(s) acima: }}</div> <div display="inline-block" style="margin-{{dir|{{PAGELANGUAGE}}|right|left}}:9%"> {{#ifeq: {{{recording}}} | Yes | ; <span class="nomobile">[[File:Video Camera - The Noun Project.svg|20px|link=|alt=]]</span> Gravações : como vídeos, áudios e fotos}}<!-- -->{{#ifeq: {{{transcript}}} | Yes | ; <span class="nomobile">[[File:Write Noun project.svg|20px|link=|alt=]]</span> Transcrições : como registros de ''chat'', legendas e capturas de tela}}<!-- -->{{#if:{{#ifeq: {{{device}}}| Yes | Yes}}{{#ifeq:{{{tool}}}| QuickSurveys | Yes}}{{#ifeq:{{{tool2}}}| QuickSurveys | Yes}} | ; <span class="nomobile">[[File:Monitor - The Noun Project.svg|20px|link=|alt=]]</span> Informações de dispositivo : como endereço IP, agente de usuário}}<!-- -->{{#if:{{#ifeq: {{{session}}}| Yes | Yes}}{{#ifeq:{{{tool}}}| QuickSurveys | Yes}}{{#ifeq:{{{tool2}}}| QuickSurveys | Yes}} | ; <span class="nomobile">[[File:Noun Project webpage icon 1623630 cc.svg|20px|link=|alt=ícone]]</span> Informações de sessão da Wikimedia não públicas : como páginas visualizadas e estado de conexão (''login'')}}<!-- -->{{#ifeq: {{{account_activity}}} | Yes | ; <span class="nomobile">[[File:Notification-icon-Wikipedia-logo.svg|20px|link=|alt=]]</span> Informações de atividade da Wikimedia públicas : como contribuições do usuário e registros públicos}}<!-- -->{{#if:{{{wildcard2|}}}| ; <span class="nomobile">[[File:Assessment - The Noun Project.svg|20px|link=|alt=]]</span> {{{wildcard2|}}} : {{{wildcard2_such_as|}}}}} </div>}} ==<span class="nomobile">[[File:WMF share.png|60px|link=|alt={{Tunit|191|icon|Template:Privacy statement}}]]</span> Compartilhamento == <div style="margin-{{dir|{{PAGELANGUAGE}}|right|left}}:7.2%"> <span id="How_we_share_your_information"></span> === Como compartilhamos suas informações === {{#if: {{#ifeq: {{{publish}}} | No | {{#ifeq:{{{publish_identifying}}}| No | True}}}} |'''Sem publicação:''' As informações que coletamos não serão compartilhadas publicamente. | '''Publicação:''' {{#ifeq: {{{event}}} | Yes | {{#ifeq:{{{outreach}}}| Yes | Informações de contato enviadas durante a inscrição para o evento não serão compartilhadas publicamente.}}{{#ifeq: {{{recording}}} | Yes |&#32;As gravações realizadas ou transmitidas ao vivo durante o evento serão publicadas. Desligue sua câmera e use um nome de exibição se você não quiser ser gravado.{{#ifeq: {{{recording2}}} | Yes |&#32;Envios de mídia poderão ser incluídos em gravações de evento e/ou publicados separadamente. }}{{#ifeq:{{{event_evaluation}}}| Yes |&#32;Se você optar por responder a perguntas de avaliação de eventos, compartilharemos essas informações publicamente da seguinte maneira.}} }} {{#ifeq: {{{publish_identifying}}} | No |Somente publicaremos dados anonimizados (como citações anônimas, estatísticas, ou outros dados agregados). | {{#ifeq:{{{publish}}}| No | Publicaremos dados de identificação (tais como citações diretas com atribuição). | Publicaremos dados de identificação (tais como citações diretas com atribuição) e dados anonimizados (tais como citações anônimas, estatísticas ou outros dados agregados). {{#ifeq:{{{demographic}}}| Yes | Demographic information will only be published as non-identifying data. }}}} }} | {{#ifeq: {{{publish_identifying}}} | No |{{Tunit|204|We will only publish non-identifying data (such as anonymous quotes, statistics, or other aggregate data).|Template:Privacy statement}} | {{#ifeq:{{{publish}}}| No | {{Tunit|251|We will publish identifying data (such as direct quotes with attribution).|Template:Privacy statement}} |{{Tunit|203|We will publish identifying data (such as direct quotes with attribution or the recorded event) and non-identifying data (such as anonymous quotes, statistics, or other aggregate data).|Template:Privacy statement}} }}}} }}{{#if: {{{publish_example|}}} |&#32;Por exemplo, revise o que [[{{{publish_example|}}}| publicamos anteriormente]].}} {{#ifeq: {{{cc_zero}}} | Yes | Para facilitar esta publicação, você concorda em doar suas contribuições sujeitas a direitos autorais ao domínio público sob os termos de [//creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/ Creative Commons Zero 1.0]. |{{#ifeq: {{{cc_bysa}}} | Yes | Para facilitar esta publicação, você concorda em licenciar suas contribuições sujeitas a direitos autorais sob os termos de [//creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ Creative Commons Atribuição-CompartilhaIgual 3.0] e [//creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ 4.0]. |{{#ifeq: {{{publish_identifying}}} | No | {{#ifeq: {{{publish}}} | Yes | <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">To facilitate this publishing, you agree to donate your copyrightable contributions to the public domain under the terms of [//creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/ Creative Commons Zero 1.0].</span>}} | <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">To facilitate this publishing, you agree to license your copyrightable contributions under the terms of [//creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0] and [//creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ 4.0].</span>}}}}}}}} '''Acesso:''' {{#ifeq: {{{volunteers}}} | Yes | Os dados brutos só serão compartilhados com o pessoal da Wikimedia, fornecedores, prestadores de serviço e voluntários que precisam processar essas informações e que estão sujeitos a obrigações de não divulgação. | Os dados brutos somente serão compartilhados com o pessoal da Wikimedia, fornecedores e prestadores de serviço que precisam processar essas informações e que estão sujeitos a obrigações de não divulgação. }} {{#if:{{{partner|}}}| Observe que estamos colaborando com {{#if:{{{link_partner|}}}|[{{{link_partner|}}} {{{partner|}}}]| {{{partner|}}}}}, que está vinculado às obrigações contratuais de tratamento de suas informações de forma consistente aos princípios da nossa [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy| Política de privacidade]].}} '''Outros compartilhamentos:''' Podemos divulgar qualquer informação coletada se exigido por lei, com a sua permissão, quando necessário para proteger nossos direitos, privacidade, segurança, usuários ou o público em geral, e quando necessário para impor nossos [[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use| Termos de uso]] ou qualquer outra política da Wikimedia. </div> ==<span class="nomobile">[[File:WMF safe.png|60px|link=|alt={{Tunit|191|icon|Template:Privacy statement}}]]</span> Proteção== <div style="margin-{{dir|{{PAGELANGUAGE}}|right|left}}:7.2%"> <span id="How_long_we_keep_your_information"></span> === Por quanto tempo mantemos suas informações === {{#switch: {{{retention}}} | Indefinitely | indefinitely = Os dados brutos que coletamos podem ser retidos indefinidamente. | 90 | 90 days | #default = Os dados brutos que coletamos serão excluídos, anonimizados ou agregados em {{formatnum:90}} dias. | 180 | 180 days = Os dados brutos que coletamos serão excluídos, anonimizados ou agregados em {{formatnum:180}} dias. | 360 | 360 days = Os dados brutos que coletamos serão excluídos, anonimizados ou agregados em {{formatnum:360}} dias. }}{{#ifeq: {{{retention2|}}} | Yes | {{#ifeq: {{{retention|}}} | Indefinitely | |&#32;<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Please note that if you agree to future contact, your contact information will be retained longer to enable that communication.</span>}}}} Veja nossas [[Special:MyLanguage/Data retention guidelines| diretrizes de retenção de dados]] para mais informações. <span id="Who_to_contact"></span> === Quem contatar === Caso tenha dúvidas, envie um e-mail para {{#if:{{{contact_domain|}}}|{{nospam|{{{contact|}}}|{{{contact_domain|}}}}}|{{nospam|{{{contact|}}}|wikimedia.org}}}}. Os participantes que desejarem alterar, acessar ou excluir informações fornecidas deverão [[Special:MyLanguage/Privacy policy#Contact_Us| entrar em contato conosco]] com suas solicitações. '''Observe que, em caso de diferenças no sentido ou na interpretação entre a versão original em inglês desta Declaração de privacidade e uma tradução, a versão original em inglês terá precedência.'''</div> <includeonly>{{#ifeq:{{NAMESPACE}}|Archive|[[Category:Survey privacy statements/Archived‎{{#translation:}}]]|[[Category:Survey privacy statements{{#translation:}}]]}}</includeonly><noinclude>[[Category:Survey privacy statements{{#translation:}}|†]]</noinclude> rm31s63qu36lx7igwaly39c9b37xiac 4 41163 519291 515189 2025-07-04T07:37:03Z Ameisenigel 1143 Created page with "Konten in dieser Gruppe haben auch [[$1|Übersetzungsadministratorrechte]]." 519291 wikitext text/x-wiki <languages /> {{Policy-wiki|nosidebar=true}} {{info|{{int|Note}} Von allen Konten in diesem Wiki wird erwartet, dass sie die [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Policies, guidelines, and procedures|Richtlinien, Leitfäden und Verfahren]] [[Special:MyLanguage/Wikimedia:About|dieses Wikis]] befolgen - einschließlich der [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Conduct policy|Verhaltensrichtlinie]].}} Diese Seite legt die '''Benutzerkontenrichtlinie''' des Verwaltungswikis der Wikimedia-Stiftung fest. <span id="Registered_accounts"></span> == Registrierte Konten == {{Register account button}} Jeder mit einem [[:m:Special:MyLanguage/Registered user|registrierten Wikimedia-Benutzerkonto]] hat ein Benutzerkonto im Verwaltungswiki der Wikimedia-Stiftung und wird (gemäß der [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Editing policy|Bearbeitungsrichtlinie]] dieses Wikis) ermutigt, an [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Translations guidelines|Übersetzungsarbeiten]] und Diskussionen auf Diskussionsseiten teilzunehmen. {{anchor|editor}} <span id="Editor_group_accounts"></span> == Konten mit Editorenrecht == {{Governance Wiki navbox}} Benutzerkonten mit [[Special:ListUsers/editor|Zugriff auf das Editorenrecht]] sind Mitarbeiter und Angestellte der Wikimedia-Stiftung, denen Zugriff auf Editorenrechte zur Ausübung ihrer Pflichten im Rahmen ihrer Arbeit von der [[:m:Special:MyLanguage/Communications|Kommunikations-]] oder [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department|Rechtsabteilung]] genehmigt wurden. Konten in dieser Gruppe haben auch [[#translateadmin|Übersetzungsadministratorrechte]]. <span id="Expectations"></span> === Erwartungen === Von Mitgliedern der Editorengruppe wird erwartet: * Einhaltung der [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Policies, guidelines, and procedures|Richtlinien, Leitfäden und Verfahren]] dieses Wikis, insbesondere: ** [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Conduct policy|Verhaltens-Richtlinie]] ** [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Content posting guidelines|Leitfaden zur Veröffentlichung von Inhalten]] ** [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Namespaces|Leitfaden für Namensräume]] ** [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Scope|{{int string|Scope}}]] ** [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Translations|Übersetzungsleitfaden]] * Befolgung des [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Manual of style|Formatierungshandbuchs]] dieses Wikis. * Befassung mit dem [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Editors toolbox|Editoren-Werkzeugkasten]] und dem [[Special:MyLanguage/Help:Contents|Benutzerhandbuch]] dieses Wikis. * Beitritt zum internen Slack-Kanal {{Wiki Slack channel link}}. * Kontaktiere bei Fragen, Problemen oder für Unterstützung das [[Project:Core Administrators Team|Kernteam der Administratoren]] des Wikis. <span id="Administrators"></span> == Administratoren == Administratoren des Verwaltungswikis der Wikimedia-Stiftung sind Mitarbeiter und Angestellte der Wikimedia-Stiftung, denen Administratorrechte in diesem Wiki zur Ausübung ihrer Pflichten im Rahmen ihrer Arbeit von der Kommunikations- oder Rechtsabteilung genehmigt wurden. <span id="Stewards_and_Global_sysops"></span> === Stewards und globale Administratoren === Freiwillige, die als [[:m:Special:MyLanguage/Stewards|Stewards]] oder [[:m:Special:MyLanguage/Global sysops|Globale Administratoren]] gewählt wurden, haben Administratorrechte im Verwaltungswiki der Wikimedia-Stiftung. Sie können diese nutzen, um mit Inhalten zu interagieren oder Inhalte in [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Namespaces|Namensräumen]] zu pflegen, die [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Editing policy|von registrierten Konten bearbeitet werden können]]. Sie dürfen jedoch keine Inhalte in den Hauptinhalts-Namensräumen bearbeiten, ohne vorher mit der Stiftung Rücksprache zu halten. {{anchor|translateadmin}} <span id="Translation_administrator_rights"></span> ==== Übersetzungsadministratorrechte ==== Globale Administratoren, die daran interessiert sind, die Bekämpfung von Vandalismus in Übersetzungen zu unterstützen, können darum bitten, in die Gruppe der "[[:m:Special:MyLanguage/Meta:Translation administrators|Übersetzungsadministratoren]]" aufgenommen zu werden. Obwohl globale Administratoren und Stewards über viele der Administratorenrechte in diesem Wiki verfügen, sind Rechte, die der Gruppe der Übersetzungsadministratoren zugeordnet sind, erforderlich, um Seiten zu verwalten, die [[Special:MyLanguage/Wikmedia:Translations|zur Übersetzung markiert]] sind. <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Accounts in the [[#editor|editor group]] also have translation administrator rights. </div> Um zu beantragen, zur Gruppe der Übersetzungsadministratoren hinzugefügt zu werden, stelle bitte eine Anfrage auf der Babel-Seite oder kontaktiere die Kommunikationsabteilung der Stiftung ({{email|talktocomms|wikimedia.org}}) mit deinem Anliegen. {{anchor|accessrequests}} <span id="Requesting_editor_or_administrator_rights"></span> == Beantragung von Editoren- oder Administratorrechten == Mitarbeiter können das Team des Verwaltungswikis der Wikimedia-Stiftung über den internen Kanal {{Wiki Slack channel link}} kontaktieren, nachdem sie von einem Manager der Rechts- oder Kommunikationsabteilung genehmigt wurden. Mitarbeiter können sich für Kontaktinformationen zur aktuellen Projektleitung auch die [//office.wikimedia.org/wiki/Communications/Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki Seite des Verwaltungswikis im Office-Wiki] ansehen. <span id="Steps_for_Wikimedia_Foundation_staff_requesting_editor_rights"></span> === Schritte für Mitarbeiter der Wikimedia-Stiftung zur Beantragung von Editorenrechten === # (Per E-Mail oder Slack) die Genehmigung deines Vorgesetzten erhalten und dokumentieren, um Editorenrechte für dieses Wiki zu beantragen. # Wenn dein Vorgesetzter nicht in der Kommunikations- oder Rechtsabteilung tätig ist, musst du außerdem (per E-Mail oder Slack) von einem Vorgesetzten in der Kommunikations- oder Rechtsabteilung die Genehmigung erhalten und dokumentieren, um Editorenrechte für dieses Wiki zu erhalten. #* Wenn du den E-Mail-Prozess talktocomms{{@}}wikimedia.org nutzt, um deine Anfrage für den Editorenzugriff zu stellen, kannst du deine E-Mail auch als Antrag auf Genehmigung des Vorgesetzten der Kommunikationsabteilung verwenden. # Sofern nicht bereits vorhanden, richte bitte ein der Konto mit Bezug zur Wikimedia-Stiftung zur Verwendung in Wikimedia-Projektwikis ein, indem du deinen Vorgesetzten bittest, sich an Wikimedia Foundation IT Services zu wenden (techsupport{{@}}wikimedia.org). Die Erstellung eines Kontos erfolgt in der Regel im Rahmen des Onboardings. #* Du musst für dieses Wiki kein zusätzliches Konto beantragen und deine Anmeldeinformationen für Wikimedia-Projektwikis sollten in diesem Wiki funktionieren. Deine Anmeldeinformationen für das Office-Wiki sind jedoch separat und funktionieren möglicherweise nicht in diesem Wiki. # Kontaktieren Sie das Kernteam der Administratoren des Wikis und beantrage Editorenrechte. Möglicherweise ist es für deinen Vorgesetzten einfacher, die Anfrage zu stellen, du solltest ihn jedoch entweder in die Anfrage aufnehmen oder eine Dokumentation der Genehmigung(en) des Vorgesetzten vorlegen. Stand {{dateT|month=03|year=2024}} besteht die bevorzugte Methode, das Kernteam mit Anträgen zur Vergabe von Rechten zu erreichen, darin, eine der folgenden Aktionen durchzuführen: #* Kontaktieren des Kernteams über den internen Slack-Kanal {{Wiki Slack channel link}}. #* Stellen einer Anfrage an die Kommunikationsabteilung über den E-Mail-Prozess talktocomms{{@}}wikimedia.org. #* Kontaktieren eines Mitglieds des Kernteams über Slack. <span id="Wikimedia_Foundation_staff_requesting_administrator_rights"></span> === Beantragung von Administratorenrechten durch Mitarbeiter der Wikimedia-Stiftung === Im Allgemeinen sind [[Special:ListGroupRights|Administratorrechte nicht erforderlich]], um die meisten Aktivitäten von Mitarbeitern und Mitgliedern des Kuratoriums in diesem Wiki auszuführen. Wenn du jedoch glaubst, dass du diese Rechte möglicherweise für deine Arbeit benötigst, wende dich bitte an den aktuellen Projektleiter des Verwaltungswikis der Wikimedia-Stiftung auf Slack oder über den internen Slack-Kanal {{Wiki Slack channel link}} an das Kernteam der Administratoren des Wikis, um ein Gespräch über deine Bedürfnisse zu beginnen. <span id="Wikimedia_Foundation_Board_Trustees_requesting_editor_or_administrator_rights"></span> === Beantragung von Editoren- oder Administratorenrechten durch Mitglieder des Kuratoriums der Wikimedia-Stiftung === Jedes Mitglied des Kuratoriums der Wikimedia-Stiftung, das Editoren- oder Administratorenrechte anstrebt, sollte sich an das Büro des Geschäftsführers wenden, das dann den Zugriff und die Bearbeitung der Anfrage durch das Kernteam der Administratoren des Wikis dokumentiert. <span id="Wikimedia_Global_Sysops_and_Stewards_requesting_translation_administrator_rights"></span> === Beantragung von Übersetzungsadministratorrechten durch globale Administratoren und Stewards === Vielen Dank für dein Interesse, die Bemühungen des Verwaltungswikis der Wikimedia-Stiftung zu unterstützen! Wenn du Übersetzungsadministratorrechte wünscht: * Stelle eine Anfrage auf [[Wikimedia talk:Babel|Babel]]. * Oder kontaktiere ein Mitglied des Kernteams der Administratoren des Wikis. <span id="Removal_of_rights"></span> == Entzug der Rechte == Aufgrund von Abgängen, Rollenwechseln oder leider manchmal auch Fehlverhalten - ist es manchmal notwendig, einem Konto Rechte zu entziehen. <span id="Blocks_and_bans"></span> === Sperren und Ausschlüsse === Siehe den Abschnitt [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Conduct policy#blocks|Sperren und Ausschlüsse]] der [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Conduct policy|Verhaltensrichtlinie]] dieses Wikis für weitere Informationen zu Sperren und Ausschlüssen in diesem Wiki. <span id="Staff_departures_or_change_in_roles"></span> === Abgänge von Mitarbeitern oder Rollenwechsel === Anfragen zur Entfernung von Rechten von Konten von Mitarbeitern sollten vom Vorgesetzten des Kontoinhabers, einem Vertreter der Personalabteilung oder einem Vertreter von IT Services an das Kernteam der Administratoren dieses Wikis gesendet werden. Stand {{dateT|month=03|year=2024}} ist die bevorzugte Methode, um eine Anfrage zur Entfernung von Rechten von Konten von Mitarbeitern an das Kernteam zu richten, ein Mitglied des Kernteams über Slack oder E-Mail zu kontaktieren. Aufgrund der manchmal sensiblen Natur dieser Anfragen sollten sie nicht über große Gruppenkanäle (wie Gruppen-E-Mails oder Slack-Kanäle) gestellt werden. <span id="Board_departures"></span> === Abgänge von Mitgliedern des Kuratoriums === Anfragen zur Entfernung von Rechten von Konten von ausscheidenden Mitgliedern des Kuratoriums sollten von einem Vertreter des Büros des Geschäftsführers, von IT Services oder von der Personalabteilung gestellt werden. Stand {{dateT|month=03|year=2024}} werden die folgenden Methoden bevorzugt, um das Kernteam bezüglich Anfragen zur Entfernung von Rechten von Konten von Mitgliedern des Kuratoriums zu kontaktieren: * Kontaktieren des Kernteams über den internen Slack-Kanal {{Wiki Slack channel link}}. * Stellen einer Anfrage an die Kommunikationsabteilung über den E-Mail-Prozess talktocomms{{@}}wikimedia.org. * {{tunit|36|Contacting a member of the Core Administrators Team via Slack.}} <span id="Processes_for_account_maintenance"></span> == Prozess für die Kontenverwaltung == Das Folgende soll als hilfreiche Erinnerung für das Kernteam der Administratoren des Wikis bei der Bearbeitung von kontobezogenen Anfragen dienen. {{anchor|grantingeditor}} <span id="Granting_editor_access_to_Foundation_staff_or_Board_accounts"></span> === Vergabe von Editorenrechten an Konten von Mitarbeitern der Stiftung oder Mitgliedern des Kuratoriums === Jedes Mitglied des Kernteams der Administratoren des Wikis kann Editorenrechten gewähren, sobald eine formelle Anfrage gestellt wurde. Jeder, der Mitarbeitern oder Mitgliedern des Kuratoriums Editorenrechte gewährt, sollte: # Sicherstellen, dass die anfragende Person die Genehmigung ihres Vorgesetzten hat. Wenn es sich nicht um ein Mitglied der Kommunikations- oder Rechtsabteilung handelt, ist die Genehmigung eines Vorgesetzten aus einer dieser beiden Abteilungen erforderlich. #* Wenn die Anfrage über die E-Mail-Adresse talktocomms{{@}}wikimedia.org ohne vorherige Genehmigung durch den Leiter der Kommunikations- oder Rechtsabteilung erfolgt ist, sicherstellen, dass die Kommunikationsabteilung die Anfrage genehmigt hat. #* Wird die Anfrage von einem amtierenden Mitglied des Kuratoriums gestellt, ist keine Überprüfung erforderlich. # Wenn das Konto lokal nicht erstellt wurde, [[Special:CreateLocalAccount|Special:CreateLocalAccount]] verwenden, um ein lokales Konto zu erstellen. # Den beantragten Zugriff auf die Benutzergruppe <code>editor</code> für einen unbegrenzten Zeitraum gewähren, sofern bei der Beantragung kein bestimmtes Enddatum angegeben wurde. #* <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Access to this group also provides [[#translateadmin|translation administrator rights]] such you do not need to add both.</span> # Die Nachricht {{tl|welcome}} mit <code><nowiki>{{subst:welcome}}</nowiki></code> auf der Diskussionsseite des Benutzers hinterlassen. # Wenn möglich den Besitzer des Kontos zum internen Slack-Kanal {{Wiki Slack channel link}} hinzufügen. # Wenn es sich beim Besitzer des Kontos um ein Mitglied des Kuratoriums handelt, das Büro des Geschäftsführers darüber informieren, dass der Zugriff gewährt wurde. <span id="Granting_administrator_access_to_Foundation_staff_or_Board_accounts"></span> === Vergabe von Administratorenrechten an Konten von Mitarbeitern der Stiftung oder Mitgliedern des Kuratoriums === Stand September 2024 verfügt nur der Projektleiter des Kernteams der Administratoren über das erforderliche Recht <code>bureaucrat</code> in seinem Mitarbeiterkonto, um Administratorenrechte zu erteilen. Das Team Trust and Safety kann auch Administratorenrechte erteilen, wenn der Projektleiter die Anfrage sonst nicht bearbeiten kann. Jeder, der Mitarbeitern oder Mitgliedern des Kuratoriums Administratorenrechte gewährt, sollte: # Die [[#grantingeditor|obigen Schritte]] befolgen, wenn auch Editorenrechte gewährt werden. # Sicherstellen, dass die anfragende Person die Genehmigung ihres Vorgesetzten hat. # Sicherstellen, dass das Kernteam der Administratoren festgestellt hat, dass für das Konto Administratorenrechte erforderlich sind. # Den beantragten Zugriff auf die Benutzergruppe <code>administrator</code> für einen unbegrenzten Zeitraum gewähren, sofern bei der Beantragung kein bestimmtes Enddatum angegeben wurde. # Das Kernteam der Administratoren über den internen Slack-Kanal {{Wiki Slack channel link}} darüber informieren, dass der Zugriff gewährt wurde. # Wenn es sich beim Besitzer des Kontos um ein Mitglied des Kuratoriums handelt, das Büro des Geschäftsführers darüber informieren, dass der Zugriff gewährt wurde. <span id="Granting_translation_administrator_access_to_Global_Sysop_or_Steward_accounts"></span> === Vergabe von Übersetzungsadministratorenrechten an globale Administratoren und Stewards === Stand September 2024 kann nur das Kernteam der Administratoren Übersetzungsadministratorrechte erteilen. Das Team Trust and Safety kann auch Übersetzungsadministratorrechte erteilen, wenn das Kernteam der Administratoren die Anfrage sonst nicht bearbeiten kann. Stewards können nach eigenem Ermessen ebenfalls Übersetzungsadministratorrechte erteilen oder etwaige Anfragen an das Kernteam der Administratoren weiterleiten. <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Note that Wikimedia Foundation staff or Board should request [[#editor|editor group rights]] for their Wikimedia Foundation wiki user account, unless specifically only doing translation processes related maintenance. </div> Jeder, der globalen Administratoren oder Stewards Administratorenrechte gewährt, sollte: # Sicherstellen, dass das Konto einem globalen Administrator oder Steward gehört. # Den beantragten Zugriff auf die Benutzergruppe <code>translation administrator</code> für einen unbegrenzten Zeitraum gewähren, sofern bei der Beantragung kein bestimmtes Enddatum angegeben wurde. #* <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Please note that accounts already in the <code>editor</code> group have these rights and therefore do not need to be in both groups at the same time.</span> <span id="Removing_editor_or_translation_administrator_rights_from_accounts"></span> === Entzug von Editoren- oder Übersetzungsadministratorenrechten von Konten === Jedes Mitglied des Kernteams der Administratoren des Wikis kann Editoren- oder Übersetzungsadministratorenrechten entziehen, wenn eine formelle Anfrage gestellt wurde. Jeder, der Editorenrechte entzieht, sollte: # Sicherstellen, dass die Anfrage vom zuständigen Vorgesetzten, dem Büro des Geschäftsführers, Office IT oder der Personalabteilung genehmigt wurde. #* Wenn die Person öffentlich aus ihrer Rolle ausgeschieden ist, ist keine zusätzliche Überprüfung erforderlich. # Den Zugriff des Kontos auf die Benutzergruppen <code>editor</code> oder <code>translation administrator</code> entfernen. {{anchor|removingadmin}} <span id="Removing_administrator_access_from_accounts"></span> === Entzug von Administratorenrechten von Konten === Nur das Team Trust & Safety der Wikimedia-Stiftung hat den nötigen Zugriff und die Berechtigung, um Administratorenrechte von einem Konto in diesem Wiki zu entfernen. Ein Vorgesetzter des Kontoinhabers, das Büro des Geschäftsführers, Office IT, die Personalabteilung oder das Kernteam der Administratoren dieses Wikis kann solch eine Anfrage mit der erforderlichen Dokumentation oder Erklärung über die E-Mail-Adresse ca{{@}}wikimedia.org an das Team Trust & Safety senden. <span id="Regular_audit_of_user_group_rights"></span> === Reguläre Prüfung von Benutzergruppenrechten === Mindestens einmal pro Geschäftsjahr sollte das Kernteam der Administratoren eine Prüfung aller Konten mit Editoren-, Administratoren- oder Übersetzungsadministratorenrechten durchführen und die Verbindung jedes Kontoinhabers mit der Stiftung überprüfen. Mitarbeitern, Mitgliedern des Kuratoriums, globalen Administratoren oder Stewards, die ihre Rollen nicht mehr innehaben, sollten ihre Benutzergruppenrechte entzogen werden. Mitglieder des Kernteams der Administratoren können bei Bedarf die Rechte von Editoren und Übersetzungsadministratoren entziehen. Anfragen zum Entzug von Administratorenrechten sollten [[#removingadmin|an das Team Trust & Safety gesendet werden]]. 8beg92pum2bf1z2yhjf4y71ukj8jx3n 519293 519291 2025-07-04T07:37:49Z Ameisenigel 1143 Created page with "Konten in der Editorengruppe haben auch Übersetzungsadministratorrechte." 519293 wikitext text/x-wiki <languages /> {{Policy-wiki|nosidebar=true}} {{info|{{int|Note}} Von allen Konten in diesem Wiki wird erwartet, dass sie die [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Policies, guidelines, and procedures|Richtlinien, Leitfäden und Verfahren]] [[Special:MyLanguage/Wikimedia:About|dieses Wikis]] befolgen - einschließlich der [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Conduct policy|Verhaltensrichtlinie]].}} Diese Seite legt die '''Benutzerkontenrichtlinie''' des Verwaltungswikis der Wikimedia-Stiftung fest. <span id="Registered_accounts"></span> == Registrierte Konten == {{Register account button}} Jeder mit einem [[:m:Special:MyLanguage/Registered user|registrierten Wikimedia-Benutzerkonto]] hat ein Benutzerkonto im Verwaltungswiki der Wikimedia-Stiftung und wird (gemäß der [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Editing policy|Bearbeitungsrichtlinie]] dieses Wikis) ermutigt, an [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Translations guidelines|Übersetzungsarbeiten]] und Diskussionen auf Diskussionsseiten teilzunehmen. {{anchor|editor}} <span id="Editor_group_accounts"></span> == Konten mit Editorenrecht == {{Governance Wiki navbox}} Benutzerkonten mit [[Special:ListUsers/editor|Zugriff auf das Editorenrecht]] sind Mitarbeiter und Angestellte der Wikimedia-Stiftung, denen Zugriff auf Editorenrechte zur Ausübung ihrer Pflichten im Rahmen ihrer Arbeit von der [[:m:Special:MyLanguage/Communications|Kommunikations-]] oder [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department|Rechtsabteilung]] genehmigt wurden. Konten in dieser Gruppe haben auch [[#translateadmin|Übersetzungsadministratorrechte]]. <span id="Expectations"></span> === Erwartungen === Von Mitgliedern der Editorengruppe wird erwartet: * Einhaltung der [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Policies, guidelines, and procedures|Richtlinien, Leitfäden und Verfahren]] dieses Wikis, insbesondere: ** [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Conduct policy|Verhaltens-Richtlinie]] ** [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Content posting guidelines|Leitfaden zur Veröffentlichung von Inhalten]] ** [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Namespaces|Leitfaden für Namensräume]] ** [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Scope|{{int string|Scope}}]] ** [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Translations|Übersetzungsleitfaden]] * Befolgung des [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Manual of style|Formatierungshandbuchs]] dieses Wikis. * Befassung mit dem [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Editors toolbox|Editoren-Werkzeugkasten]] und dem [[Special:MyLanguage/Help:Contents|Benutzerhandbuch]] dieses Wikis. * Beitritt zum internen Slack-Kanal {{Wiki Slack channel link}}. * Kontaktiere bei Fragen, Problemen oder für Unterstützung das [[Project:Core Administrators Team|Kernteam der Administratoren]] des Wikis. <span id="Administrators"></span> == Administratoren == Administratoren des Verwaltungswikis der Wikimedia-Stiftung sind Mitarbeiter und Angestellte der Wikimedia-Stiftung, denen Administratorrechte in diesem Wiki zur Ausübung ihrer Pflichten im Rahmen ihrer Arbeit von der Kommunikations- oder Rechtsabteilung genehmigt wurden. <span id="Stewards_and_Global_sysops"></span> === Stewards und globale Administratoren === Freiwillige, die als [[:m:Special:MyLanguage/Stewards|Stewards]] oder [[:m:Special:MyLanguage/Global sysops|Globale Administratoren]] gewählt wurden, haben Administratorrechte im Verwaltungswiki der Wikimedia-Stiftung. Sie können diese nutzen, um mit Inhalten zu interagieren oder Inhalte in [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Namespaces|Namensräumen]] zu pflegen, die [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Editing policy|von registrierten Konten bearbeitet werden können]]. Sie dürfen jedoch keine Inhalte in den Hauptinhalts-Namensräumen bearbeiten, ohne vorher mit der Stiftung Rücksprache zu halten. {{anchor|translateadmin}} <span id="Translation_administrator_rights"></span> ==== Übersetzungsadministratorrechte ==== Globale Administratoren, die daran interessiert sind, die Bekämpfung von Vandalismus in Übersetzungen zu unterstützen, können darum bitten, in die Gruppe der "[[:m:Special:MyLanguage/Meta:Translation administrators|Übersetzungsadministratoren]]" aufgenommen zu werden. Obwohl globale Administratoren und Stewards über viele der Administratorenrechte in diesem Wiki verfügen, sind Rechte, die der Gruppe der Übersetzungsadministratoren zugeordnet sind, erforderlich, um Seiten zu verwalten, die [[Special:MyLanguage/Wikmedia:Translations|zur Übersetzung markiert]] sind. Konten in der Editorengruppe haben auch Übersetzungsadministratorrechte. Um zu beantragen, zur Gruppe der Übersetzungsadministratoren hinzugefügt zu werden, stelle bitte eine Anfrage auf der Babel-Seite oder kontaktiere die Kommunikationsabteilung der Stiftung ({{email|talktocomms|wikimedia.org}}) mit deinem Anliegen. {{anchor|accessrequests}} <span id="Requesting_editor_or_administrator_rights"></span> == Beantragung von Editoren- oder Administratorrechten == Mitarbeiter können das Team des Verwaltungswikis der Wikimedia-Stiftung über den internen Kanal {{Wiki Slack channel link}} kontaktieren, nachdem sie von einem Manager der Rechts- oder Kommunikationsabteilung genehmigt wurden. Mitarbeiter können sich für Kontaktinformationen zur aktuellen Projektleitung auch die [//office.wikimedia.org/wiki/Communications/Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki Seite des Verwaltungswikis im Office-Wiki] ansehen. <span id="Steps_for_Wikimedia_Foundation_staff_requesting_editor_rights"></span> === Schritte für Mitarbeiter der Wikimedia-Stiftung zur Beantragung von Editorenrechten === # (Per E-Mail oder Slack) die Genehmigung deines Vorgesetzten erhalten und dokumentieren, um Editorenrechte für dieses Wiki zu beantragen. # Wenn dein Vorgesetzter nicht in der Kommunikations- oder Rechtsabteilung tätig ist, musst du außerdem (per E-Mail oder Slack) von einem Vorgesetzten in der Kommunikations- oder Rechtsabteilung die Genehmigung erhalten und dokumentieren, um Editorenrechte für dieses Wiki zu erhalten. #* Wenn du den E-Mail-Prozess talktocomms{{@}}wikimedia.org nutzt, um deine Anfrage für den Editorenzugriff zu stellen, kannst du deine E-Mail auch als Antrag auf Genehmigung des Vorgesetzten der Kommunikationsabteilung verwenden. # Sofern nicht bereits vorhanden, richte bitte ein der Konto mit Bezug zur Wikimedia-Stiftung zur Verwendung in Wikimedia-Projektwikis ein, indem du deinen Vorgesetzten bittest, sich an Wikimedia Foundation IT Services zu wenden (techsupport{{@}}wikimedia.org). Die Erstellung eines Kontos erfolgt in der Regel im Rahmen des Onboardings. #* Du musst für dieses Wiki kein zusätzliches Konto beantragen und deine Anmeldeinformationen für Wikimedia-Projektwikis sollten in diesem Wiki funktionieren. Deine Anmeldeinformationen für das Office-Wiki sind jedoch separat und funktionieren möglicherweise nicht in diesem Wiki. # Kontaktieren Sie das Kernteam der Administratoren des Wikis und beantrage Editorenrechte. Möglicherweise ist es für deinen Vorgesetzten einfacher, die Anfrage zu stellen, du solltest ihn jedoch entweder in die Anfrage aufnehmen oder eine Dokumentation der Genehmigung(en) des Vorgesetzten vorlegen. Stand {{dateT|month=03|year=2024}} besteht die bevorzugte Methode, das Kernteam mit Anträgen zur Vergabe von Rechten zu erreichen, darin, eine der folgenden Aktionen durchzuführen: #* Kontaktieren des Kernteams über den internen Slack-Kanal {{Wiki Slack channel link}}. #* Stellen einer Anfrage an die Kommunikationsabteilung über den E-Mail-Prozess talktocomms{{@}}wikimedia.org. #* Kontaktieren eines Mitglieds des Kernteams über Slack. <span id="Wikimedia_Foundation_staff_requesting_administrator_rights"></span> === Beantragung von Administratorenrechten durch Mitarbeiter der Wikimedia-Stiftung === Im Allgemeinen sind [[Special:ListGroupRights|Administratorrechte nicht erforderlich]], um die meisten Aktivitäten von Mitarbeitern und Mitgliedern des Kuratoriums in diesem Wiki auszuführen. Wenn du jedoch glaubst, dass du diese Rechte möglicherweise für deine Arbeit benötigst, wende dich bitte an den aktuellen Projektleiter des Verwaltungswikis der Wikimedia-Stiftung auf Slack oder über den internen Slack-Kanal {{Wiki Slack channel link}} an das Kernteam der Administratoren des Wikis, um ein Gespräch über deine Bedürfnisse zu beginnen. <span id="Wikimedia_Foundation_Board_Trustees_requesting_editor_or_administrator_rights"></span> === Beantragung von Editoren- oder Administratorenrechten durch Mitglieder des Kuratoriums der Wikimedia-Stiftung === Jedes Mitglied des Kuratoriums der Wikimedia-Stiftung, das Editoren- oder Administratorenrechte anstrebt, sollte sich an das Büro des Geschäftsführers wenden, das dann den Zugriff und die Bearbeitung der Anfrage durch das Kernteam der Administratoren des Wikis dokumentiert. <span id="Wikimedia_Global_Sysops_and_Stewards_requesting_translation_administrator_rights"></span> === Beantragung von Übersetzungsadministratorrechten durch globale Administratoren und Stewards === Vielen Dank für dein Interesse, die Bemühungen des Verwaltungswikis der Wikimedia-Stiftung zu unterstützen! Wenn du Übersetzungsadministratorrechte wünscht: * Stelle eine Anfrage auf [[Wikimedia talk:Babel|Babel]]. * Oder kontaktiere ein Mitglied des Kernteams der Administratoren des Wikis. <span id="Removal_of_rights"></span> == Entzug der Rechte == Aufgrund von Abgängen, Rollenwechseln oder leider manchmal auch Fehlverhalten - ist es manchmal notwendig, einem Konto Rechte zu entziehen. <span id="Blocks_and_bans"></span> === Sperren und Ausschlüsse === Siehe den Abschnitt [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Conduct policy#blocks|Sperren und Ausschlüsse]] der [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Conduct policy|Verhaltensrichtlinie]] dieses Wikis für weitere Informationen zu Sperren und Ausschlüssen in diesem Wiki. <span id="Staff_departures_or_change_in_roles"></span> === Abgänge von Mitarbeitern oder Rollenwechsel === Anfragen zur Entfernung von Rechten von Konten von Mitarbeitern sollten vom Vorgesetzten des Kontoinhabers, einem Vertreter der Personalabteilung oder einem Vertreter von IT Services an das Kernteam der Administratoren dieses Wikis gesendet werden. Stand {{dateT|month=03|year=2024}} ist die bevorzugte Methode, um eine Anfrage zur Entfernung von Rechten von Konten von Mitarbeitern an das Kernteam zu richten, ein Mitglied des Kernteams über Slack oder E-Mail zu kontaktieren. Aufgrund der manchmal sensiblen Natur dieser Anfragen sollten sie nicht über große Gruppenkanäle (wie Gruppen-E-Mails oder Slack-Kanäle) gestellt werden. <span id="Board_departures"></span> === Abgänge von Mitgliedern des Kuratoriums === Anfragen zur Entfernung von Rechten von Konten von ausscheidenden Mitgliedern des Kuratoriums sollten von einem Vertreter des Büros des Geschäftsführers, von IT Services oder von der Personalabteilung gestellt werden. Stand {{dateT|month=03|year=2024}} werden die folgenden Methoden bevorzugt, um das Kernteam bezüglich Anfragen zur Entfernung von Rechten von Konten von Mitgliedern des Kuratoriums zu kontaktieren: * Kontaktieren des Kernteams über den internen Slack-Kanal {{Wiki Slack channel link}}. * Stellen einer Anfrage an die Kommunikationsabteilung über den E-Mail-Prozess talktocomms{{@}}wikimedia.org. * {{tunit|36|Contacting a member of the Core Administrators Team via Slack.}} <span id="Processes_for_account_maintenance"></span> == Prozess für die Kontenverwaltung == Das Folgende soll als hilfreiche Erinnerung für das Kernteam der Administratoren des Wikis bei der Bearbeitung von kontobezogenen Anfragen dienen. {{anchor|grantingeditor}} <span id="Granting_editor_access_to_Foundation_staff_or_Board_accounts"></span> === Vergabe von Editorenrechten an Konten von Mitarbeitern der Stiftung oder Mitgliedern des Kuratoriums === Jedes Mitglied des Kernteams der Administratoren des Wikis kann Editorenrechten gewähren, sobald eine formelle Anfrage gestellt wurde. Jeder, der Mitarbeitern oder Mitgliedern des Kuratoriums Editorenrechte gewährt, sollte: # Sicherstellen, dass die anfragende Person die Genehmigung ihres Vorgesetzten hat. Wenn es sich nicht um ein Mitglied der Kommunikations- oder Rechtsabteilung handelt, ist die Genehmigung eines Vorgesetzten aus einer dieser beiden Abteilungen erforderlich. #* Wenn die Anfrage über die E-Mail-Adresse talktocomms{{@}}wikimedia.org ohne vorherige Genehmigung durch den Leiter der Kommunikations- oder Rechtsabteilung erfolgt ist, sicherstellen, dass die Kommunikationsabteilung die Anfrage genehmigt hat. #* Wird die Anfrage von einem amtierenden Mitglied des Kuratoriums gestellt, ist keine Überprüfung erforderlich. # Wenn das Konto lokal nicht erstellt wurde, [[Special:CreateLocalAccount|Special:CreateLocalAccount]] verwenden, um ein lokales Konto zu erstellen. # Den beantragten Zugriff auf die Benutzergruppe <code>editor</code> für einen unbegrenzten Zeitraum gewähren, sofern bei der Beantragung kein bestimmtes Enddatum angegeben wurde. #* <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Access to this group also provides [[#translateadmin|translation administrator rights]] such you do not need to add both.</span> # Die Nachricht {{tl|welcome}} mit <code><nowiki>{{subst:welcome}}</nowiki></code> auf der Diskussionsseite des Benutzers hinterlassen. # Wenn möglich den Besitzer des Kontos zum internen Slack-Kanal {{Wiki Slack channel link}} hinzufügen. # Wenn es sich beim Besitzer des Kontos um ein Mitglied des Kuratoriums handelt, das Büro des Geschäftsführers darüber informieren, dass der Zugriff gewährt wurde. <span id="Granting_administrator_access_to_Foundation_staff_or_Board_accounts"></span> === Vergabe von Administratorenrechten an Konten von Mitarbeitern der Stiftung oder Mitgliedern des Kuratoriums === Stand September 2024 verfügt nur der Projektleiter des Kernteams der Administratoren über das erforderliche Recht <code>bureaucrat</code> in seinem Mitarbeiterkonto, um Administratorenrechte zu erteilen. Das Team Trust and Safety kann auch Administratorenrechte erteilen, wenn der Projektleiter die Anfrage sonst nicht bearbeiten kann. Jeder, der Mitarbeitern oder Mitgliedern des Kuratoriums Administratorenrechte gewährt, sollte: # Die [[#grantingeditor|obigen Schritte]] befolgen, wenn auch Editorenrechte gewährt werden. # Sicherstellen, dass die anfragende Person die Genehmigung ihres Vorgesetzten hat. # Sicherstellen, dass das Kernteam der Administratoren festgestellt hat, dass für das Konto Administratorenrechte erforderlich sind. # Den beantragten Zugriff auf die Benutzergruppe <code>administrator</code> für einen unbegrenzten Zeitraum gewähren, sofern bei der Beantragung kein bestimmtes Enddatum angegeben wurde. # Das Kernteam der Administratoren über den internen Slack-Kanal {{Wiki Slack channel link}} darüber informieren, dass der Zugriff gewährt wurde. # Wenn es sich beim Besitzer des Kontos um ein Mitglied des Kuratoriums handelt, das Büro des Geschäftsführers darüber informieren, dass der Zugriff gewährt wurde. <span id="Granting_translation_administrator_access_to_Global_Sysop_or_Steward_accounts"></span> === Vergabe von Übersetzungsadministratorenrechten an globale Administratoren und Stewards === Stand September 2024 kann nur das Kernteam der Administratoren Übersetzungsadministratorrechte erteilen. Das Team Trust and Safety kann auch Übersetzungsadministratorrechte erteilen, wenn das Kernteam der Administratoren die Anfrage sonst nicht bearbeiten kann. Stewards können nach eigenem Ermessen ebenfalls Übersetzungsadministratorrechte erteilen oder etwaige Anfragen an das Kernteam der Administratoren weiterleiten. <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Note that Wikimedia Foundation staff or Board should request [[#editor|editor group rights]] for their Wikimedia Foundation wiki user account, unless specifically only doing translation processes related maintenance. </div> Jeder, der globalen Administratoren oder Stewards Administratorenrechte gewährt, sollte: # Sicherstellen, dass das Konto einem globalen Administrator oder Steward gehört. # Den beantragten Zugriff auf die Benutzergruppe <code>translation administrator</code> für einen unbegrenzten Zeitraum gewähren, sofern bei der Beantragung kein bestimmtes Enddatum angegeben wurde. #* <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Please note that accounts already in the <code>editor</code> group have these rights and therefore do not need to be in both groups at the same time.</span> <span id="Removing_editor_or_translation_administrator_rights_from_accounts"></span> === Entzug von Editoren- oder Übersetzungsadministratorenrechten von Konten === Jedes Mitglied des Kernteams der Administratoren des Wikis kann Editoren- oder Übersetzungsadministratorenrechten entziehen, wenn eine formelle Anfrage gestellt wurde. Jeder, der Editorenrechte entzieht, sollte: # Sicherstellen, dass die Anfrage vom zuständigen Vorgesetzten, dem Büro des Geschäftsführers, Office IT oder der Personalabteilung genehmigt wurde. #* Wenn die Person öffentlich aus ihrer Rolle ausgeschieden ist, ist keine zusätzliche Überprüfung erforderlich. # Den Zugriff des Kontos auf die Benutzergruppen <code>editor</code> oder <code>translation administrator</code> entfernen. {{anchor|removingadmin}} <span id="Removing_administrator_access_from_accounts"></span> === Entzug von Administratorenrechten von Konten === Nur das Team Trust & Safety der Wikimedia-Stiftung hat den nötigen Zugriff und die Berechtigung, um Administratorenrechte von einem Konto in diesem Wiki zu entfernen. Ein Vorgesetzter des Kontoinhabers, das Büro des Geschäftsführers, Office IT, die Personalabteilung oder das Kernteam der Administratoren dieses Wikis kann solch eine Anfrage mit der erforderlichen Dokumentation oder Erklärung über die E-Mail-Adresse ca{{@}}wikimedia.org an das Team Trust & Safety senden. <span id="Regular_audit_of_user_group_rights"></span> === Reguläre Prüfung von Benutzergruppenrechten === Mindestens einmal pro Geschäftsjahr sollte das Kernteam der Administratoren eine Prüfung aller Konten mit Editoren-, Administratoren- oder Übersetzungsadministratorenrechten durchführen und die Verbindung jedes Kontoinhabers mit der Stiftung überprüfen. Mitarbeitern, Mitgliedern des Kuratoriums, globalen Administratoren oder Stewards, die ihre Rollen nicht mehr innehaben, sollten ihre Benutzergruppenrechte entzogen werden. Mitglieder des Kernteams der Administratoren können bei Bedarf die Rechte von Editoren und Übersetzungsadministratoren entziehen. Anfragen zum Entzug von Administratorenrechten sollten [[#removingadmin|an das Team Trust & Safety gesendet werden]]. r5hpl3xh3i48jkoi8jxcqv0v34ico5f 519295 519293 2025-07-04T07:38:46Z Ameisenigel 1143 Created page with "Der Zugriff auf diese Gruppe beinhaltet auch [[$1|Übersetzungsadministratorrechte]], du musst also nicht beide gewähren." 519295 wikitext text/x-wiki <languages /> {{Policy-wiki|nosidebar=true}} {{info|{{int|Note}} Von allen Konten in diesem Wiki wird erwartet, dass sie die [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Policies, guidelines, and procedures|Richtlinien, Leitfäden und Verfahren]] [[Special:MyLanguage/Wikimedia:About|dieses Wikis]] befolgen - einschließlich der [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Conduct policy|Verhaltensrichtlinie]].}} Diese Seite legt die '''Benutzerkontenrichtlinie''' des Verwaltungswikis der Wikimedia-Stiftung fest. <span id="Registered_accounts"></span> == Registrierte Konten == {{Register account button}} Jeder mit einem [[:m:Special:MyLanguage/Registered user|registrierten Wikimedia-Benutzerkonto]] hat ein Benutzerkonto im Verwaltungswiki der Wikimedia-Stiftung und wird (gemäß der [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Editing policy|Bearbeitungsrichtlinie]] dieses Wikis) ermutigt, an [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Translations guidelines|Übersetzungsarbeiten]] und Diskussionen auf Diskussionsseiten teilzunehmen. {{anchor|editor}} <span id="Editor_group_accounts"></span> == Konten mit Editorenrecht == {{Governance Wiki navbox}} Benutzerkonten mit [[Special:ListUsers/editor|Zugriff auf das Editorenrecht]] sind Mitarbeiter und Angestellte der Wikimedia-Stiftung, denen Zugriff auf Editorenrechte zur Ausübung ihrer Pflichten im Rahmen ihrer Arbeit von der [[:m:Special:MyLanguage/Communications|Kommunikations-]] oder [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department|Rechtsabteilung]] genehmigt wurden. Konten in dieser Gruppe haben auch [[#translateadmin|Übersetzungsadministratorrechte]]. <span id="Expectations"></span> === Erwartungen === Von Mitgliedern der Editorengruppe wird erwartet: * Einhaltung der [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Policies, guidelines, and procedures|Richtlinien, Leitfäden und Verfahren]] dieses Wikis, insbesondere: ** [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Conduct policy|Verhaltens-Richtlinie]] ** [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Content posting guidelines|Leitfaden zur Veröffentlichung von Inhalten]] ** [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Namespaces|Leitfaden für Namensräume]] ** [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Scope|{{int string|Scope}}]] ** [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Translations|Übersetzungsleitfaden]] * Befolgung des [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Manual of style|Formatierungshandbuchs]] dieses Wikis. * Befassung mit dem [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Editors toolbox|Editoren-Werkzeugkasten]] und dem [[Special:MyLanguage/Help:Contents|Benutzerhandbuch]] dieses Wikis. * Beitritt zum internen Slack-Kanal {{Wiki Slack channel link}}. * Kontaktiere bei Fragen, Problemen oder für Unterstützung das [[Project:Core Administrators Team|Kernteam der Administratoren]] des Wikis. <span id="Administrators"></span> == Administratoren == Administratoren des Verwaltungswikis der Wikimedia-Stiftung sind Mitarbeiter und Angestellte der Wikimedia-Stiftung, denen Administratorrechte in diesem Wiki zur Ausübung ihrer Pflichten im Rahmen ihrer Arbeit von der Kommunikations- oder Rechtsabteilung genehmigt wurden. <span id="Stewards_and_Global_sysops"></span> === Stewards und globale Administratoren === Freiwillige, die als [[:m:Special:MyLanguage/Stewards|Stewards]] oder [[:m:Special:MyLanguage/Global sysops|Globale Administratoren]] gewählt wurden, haben Administratorrechte im Verwaltungswiki der Wikimedia-Stiftung. Sie können diese nutzen, um mit Inhalten zu interagieren oder Inhalte in [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Namespaces|Namensräumen]] zu pflegen, die [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Editing policy|von registrierten Konten bearbeitet werden können]]. Sie dürfen jedoch keine Inhalte in den Hauptinhalts-Namensräumen bearbeiten, ohne vorher mit der Stiftung Rücksprache zu halten. {{anchor|translateadmin}} <span id="Translation_administrator_rights"></span> ==== Übersetzungsadministratorrechte ==== Globale Administratoren, die daran interessiert sind, die Bekämpfung von Vandalismus in Übersetzungen zu unterstützen, können darum bitten, in die Gruppe der "[[:m:Special:MyLanguage/Meta:Translation administrators|Übersetzungsadministratoren]]" aufgenommen zu werden. Obwohl globale Administratoren und Stewards über viele der Administratorenrechte in diesem Wiki verfügen, sind Rechte, die der Gruppe der Übersetzungsadministratoren zugeordnet sind, erforderlich, um Seiten zu verwalten, die [[Special:MyLanguage/Wikmedia:Translations|zur Übersetzung markiert]] sind. Konten in der Editorengruppe haben auch Übersetzungsadministratorrechte. Um zu beantragen, zur Gruppe der Übersetzungsadministratoren hinzugefügt zu werden, stelle bitte eine Anfrage auf der Babel-Seite oder kontaktiere die Kommunikationsabteilung der Stiftung ({{email|talktocomms|wikimedia.org}}) mit deinem Anliegen. {{anchor|accessrequests}} <span id="Requesting_editor_or_administrator_rights"></span> == Beantragung von Editoren- oder Administratorrechten == Mitarbeiter können das Team des Verwaltungswikis der Wikimedia-Stiftung über den internen Kanal {{Wiki Slack channel link}} kontaktieren, nachdem sie von einem Manager der Rechts- oder Kommunikationsabteilung genehmigt wurden. Mitarbeiter können sich für Kontaktinformationen zur aktuellen Projektleitung auch die [//office.wikimedia.org/wiki/Communications/Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki Seite des Verwaltungswikis im Office-Wiki] ansehen. <span id="Steps_for_Wikimedia_Foundation_staff_requesting_editor_rights"></span> === Schritte für Mitarbeiter der Wikimedia-Stiftung zur Beantragung von Editorenrechten === # (Per E-Mail oder Slack) die Genehmigung deines Vorgesetzten erhalten und dokumentieren, um Editorenrechte für dieses Wiki zu beantragen. # Wenn dein Vorgesetzter nicht in der Kommunikations- oder Rechtsabteilung tätig ist, musst du außerdem (per E-Mail oder Slack) von einem Vorgesetzten in der Kommunikations- oder Rechtsabteilung die Genehmigung erhalten und dokumentieren, um Editorenrechte für dieses Wiki zu erhalten. #* Wenn du den E-Mail-Prozess talktocomms{{@}}wikimedia.org nutzt, um deine Anfrage für den Editorenzugriff zu stellen, kannst du deine E-Mail auch als Antrag auf Genehmigung des Vorgesetzten der Kommunikationsabteilung verwenden. # Sofern nicht bereits vorhanden, richte bitte ein der Konto mit Bezug zur Wikimedia-Stiftung zur Verwendung in Wikimedia-Projektwikis ein, indem du deinen Vorgesetzten bittest, sich an Wikimedia Foundation IT Services zu wenden (techsupport{{@}}wikimedia.org). Die Erstellung eines Kontos erfolgt in der Regel im Rahmen des Onboardings. #* Du musst für dieses Wiki kein zusätzliches Konto beantragen und deine Anmeldeinformationen für Wikimedia-Projektwikis sollten in diesem Wiki funktionieren. Deine Anmeldeinformationen für das Office-Wiki sind jedoch separat und funktionieren möglicherweise nicht in diesem Wiki. # Kontaktieren Sie das Kernteam der Administratoren des Wikis und beantrage Editorenrechte. Möglicherweise ist es für deinen Vorgesetzten einfacher, die Anfrage zu stellen, du solltest ihn jedoch entweder in die Anfrage aufnehmen oder eine Dokumentation der Genehmigung(en) des Vorgesetzten vorlegen. Stand {{dateT|month=03|year=2024}} besteht die bevorzugte Methode, das Kernteam mit Anträgen zur Vergabe von Rechten zu erreichen, darin, eine der folgenden Aktionen durchzuführen: #* Kontaktieren des Kernteams über den internen Slack-Kanal {{Wiki Slack channel link}}. #* Stellen einer Anfrage an die Kommunikationsabteilung über den E-Mail-Prozess talktocomms{{@}}wikimedia.org. #* Kontaktieren eines Mitglieds des Kernteams über Slack. <span id="Wikimedia_Foundation_staff_requesting_administrator_rights"></span> === Beantragung von Administratorenrechten durch Mitarbeiter der Wikimedia-Stiftung === Im Allgemeinen sind [[Special:ListGroupRights|Administratorrechte nicht erforderlich]], um die meisten Aktivitäten von Mitarbeitern und Mitgliedern des Kuratoriums in diesem Wiki auszuführen. Wenn du jedoch glaubst, dass du diese Rechte möglicherweise für deine Arbeit benötigst, wende dich bitte an den aktuellen Projektleiter des Verwaltungswikis der Wikimedia-Stiftung auf Slack oder über den internen Slack-Kanal {{Wiki Slack channel link}} an das Kernteam der Administratoren des Wikis, um ein Gespräch über deine Bedürfnisse zu beginnen. <span id="Wikimedia_Foundation_Board_Trustees_requesting_editor_or_administrator_rights"></span> === Beantragung von Editoren- oder Administratorenrechten durch Mitglieder des Kuratoriums der Wikimedia-Stiftung === Jedes Mitglied des Kuratoriums der Wikimedia-Stiftung, das Editoren- oder Administratorenrechte anstrebt, sollte sich an das Büro des Geschäftsführers wenden, das dann den Zugriff und die Bearbeitung der Anfrage durch das Kernteam der Administratoren des Wikis dokumentiert. <span id="Wikimedia_Global_Sysops_and_Stewards_requesting_translation_administrator_rights"></span> === Beantragung von Übersetzungsadministratorrechten durch globale Administratoren und Stewards === Vielen Dank für dein Interesse, die Bemühungen des Verwaltungswikis der Wikimedia-Stiftung zu unterstützen! Wenn du Übersetzungsadministratorrechte wünscht: * Stelle eine Anfrage auf [[Wikimedia talk:Babel|Babel]]. * Oder kontaktiere ein Mitglied des Kernteams der Administratoren des Wikis. <span id="Removal_of_rights"></span> == Entzug der Rechte == Aufgrund von Abgängen, Rollenwechseln oder leider manchmal auch Fehlverhalten - ist es manchmal notwendig, einem Konto Rechte zu entziehen. <span id="Blocks_and_bans"></span> === Sperren und Ausschlüsse === Siehe den Abschnitt [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Conduct policy#blocks|Sperren und Ausschlüsse]] der [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Conduct policy|Verhaltensrichtlinie]] dieses Wikis für weitere Informationen zu Sperren und Ausschlüssen in diesem Wiki. <span id="Staff_departures_or_change_in_roles"></span> === Abgänge von Mitarbeitern oder Rollenwechsel === Anfragen zur Entfernung von Rechten von Konten von Mitarbeitern sollten vom Vorgesetzten des Kontoinhabers, einem Vertreter der Personalabteilung oder einem Vertreter von IT Services an das Kernteam der Administratoren dieses Wikis gesendet werden. Stand {{dateT|month=03|year=2024}} ist die bevorzugte Methode, um eine Anfrage zur Entfernung von Rechten von Konten von Mitarbeitern an das Kernteam zu richten, ein Mitglied des Kernteams über Slack oder E-Mail zu kontaktieren. Aufgrund der manchmal sensiblen Natur dieser Anfragen sollten sie nicht über große Gruppenkanäle (wie Gruppen-E-Mails oder Slack-Kanäle) gestellt werden. <span id="Board_departures"></span> === Abgänge von Mitgliedern des Kuratoriums === Anfragen zur Entfernung von Rechten von Konten von ausscheidenden Mitgliedern des Kuratoriums sollten von einem Vertreter des Büros des Geschäftsführers, von IT Services oder von der Personalabteilung gestellt werden. Stand {{dateT|month=03|year=2024}} werden die folgenden Methoden bevorzugt, um das Kernteam bezüglich Anfragen zur Entfernung von Rechten von Konten von Mitgliedern des Kuratoriums zu kontaktieren: * Kontaktieren des Kernteams über den internen Slack-Kanal {{Wiki Slack channel link}}. * Stellen einer Anfrage an die Kommunikationsabteilung über den E-Mail-Prozess talktocomms{{@}}wikimedia.org. * {{tunit|36|Contacting a member of the Core Administrators Team via Slack.}} <span id="Processes_for_account_maintenance"></span> == Prozess für die Kontenverwaltung == Das Folgende soll als hilfreiche Erinnerung für das Kernteam der Administratoren des Wikis bei der Bearbeitung von kontobezogenen Anfragen dienen. {{anchor|grantingeditor}} <span id="Granting_editor_access_to_Foundation_staff_or_Board_accounts"></span> === Vergabe von Editorenrechten an Konten von Mitarbeitern der Stiftung oder Mitgliedern des Kuratoriums === Jedes Mitglied des Kernteams der Administratoren des Wikis kann Editorenrechten gewähren, sobald eine formelle Anfrage gestellt wurde. Jeder, der Mitarbeitern oder Mitgliedern des Kuratoriums Editorenrechte gewährt, sollte: # Sicherstellen, dass die anfragende Person die Genehmigung ihres Vorgesetzten hat. Wenn es sich nicht um ein Mitglied der Kommunikations- oder Rechtsabteilung handelt, ist die Genehmigung eines Vorgesetzten aus einer dieser beiden Abteilungen erforderlich. #* Wenn die Anfrage über die E-Mail-Adresse talktocomms{{@}}wikimedia.org ohne vorherige Genehmigung durch den Leiter der Kommunikations- oder Rechtsabteilung erfolgt ist, sicherstellen, dass die Kommunikationsabteilung die Anfrage genehmigt hat. #* Wird die Anfrage von einem amtierenden Mitglied des Kuratoriums gestellt, ist keine Überprüfung erforderlich. # Wenn das Konto lokal nicht erstellt wurde, [[Special:CreateLocalAccount|Special:CreateLocalAccount]] verwenden, um ein lokales Konto zu erstellen. # Den beantragten Zugriff auf die Benutzergruppe <code>editor</code> für einen unbegrenzten Zeitraum gewähren, sofern bei der Beantragung kein bestimmtes Enddatum angegeben wurde. #* Der Zugriff auf diese Gruppe beinhaltet auch [[#translateadmin|Übersetzungsadministratorrechte]], du musst also nicht beide gewähren. # Die Nachricht {{tl|welcome}} mit <code><nowiki>{{subst:welcome}}</nowiki></code> auf der Diskussionsseite des Benutzers hinterlassen. # Wenn möglich den Besitzer des Kontos zum internen Slack-Kanal {{Wiki Slack channel link}} hinzufügen. # Wenn es sich beim Besitzer des Kontos um ein Mitglied des Kuratoriums handelt, das Büro des Geschäftsführers darüber informieren, dass der Zugriff gewährt wurde. <span id="Granting_administrator_access_to_Foundation_staff_or_Board_accounts"></span> === Vergabe von Administratorenrechten an Konten von Mitarbeitern der Stiftung oder Mitgliedern des Kuratoriums === Stand September 2024 verfügt nur der Projektleiter des Kernteams der Administratoren über das erforderliche Recht <code>bureaucrat</code> in seinem Mitarbeiterkonto, um Administratorenrechte zu erteilen. Das Team Trust and Safety kann auch Administratorenrechte erteilen, wenn der Projektleiter die Anfrage sonst nicht bearbeiten kann. Jeder, der Mitarbeitern oder Mitgliedern des Kuratoriums Administratorenrechte gewährt, sollte: # Die [[#grantingeditor|obigen Schritte]] befolgen, wenn auch Editorenrechte gewährt werden. # Sicherstellen, dass die anfragende Person die Genehmigung ihres Vorgesetzten hat. # Sicherstellen, dass das Kernteam der Administratoren festgestellt hat, dass für das Konto Administratorenrechte erforderlich sind. # Den beantragten Zugriff auf die Benutzergruppe <code>administrator</code> für einen unbegrenzten Zeitraum gewähren, sofern bei der Beantragung kein bestimmtes Enddatum angegeben wurde. # Das Kernteam der Administratoren über den internen Slack-Kanal {{Wiki Slack channel link}} darüber informieren, dass der Zugriff gewährt wurde. # Wenn es sich beim Besitzer des Kontos um ein Mitglied des Kuratoriums handelt, das Büro des Geschäftsführers darüber informieren, dass der Zugriff gewährt wurde. <span id="Granting_translation_administrator_access_to_Global_Sysop_or_Steward_accounts"></span> === Vergabe von Übersetzungsadministratorenrechten an globale Administratoren und Stewards === Stand September 2024 kann nur das Kernteam der Administratoren Übersetzungsadministratorrechte erteilen. Das Team Trust and Safety kann auch Übersetzungsadministratorrechte erteilen, wenn das Kernteam der Administratoren die Anfrage sonst nicht bearbeiten kann. Stewards können nach eigenem Ermessen ebenfalls Übersetzungsadministratorrechte erteilen oder etwaige Anfragen an das Kernteam der Administratoren weiterleiten. <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Note that Wikimedia Foundation staff or Board should request [[#editor|editor group rights]] for their Wikimedia Foundation wiki user account, unless specifically only doing translation processes related maintenance. </div> Jeder, der globalen Administratoren oder Stewards Administratorenrechte gewährt, sollte: # Sicherstellen, dass das Konto einem globalen Administrator oder Steward gehört. # Den beantragten Zugriff auf die Benutzergruppe <code>translation administrator</code> für einen unbegrenzten Zeitraum gewähren, sofern bei der Beantragung kein bestimmtes Enddatum angegeben wurde. #* <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Please note that accounts already in the <code>editor</code> group have these rights and therefore do not need to be in both groups at the same time.</span> <span id="Removing_editor_or_translation_administrator_rights_from_accounts"></span> === Entzug von Editoren- oder Übersetzungsadministratorenrechten von Konten === Jedes Mitglied des Kernteams der Administratoren des Wikis kann Editoren- oder Übersetzungsadministratorenrechten entziehen, wenn eine formelle Anfrage gestellt wurde. Jeder, der Editorenrechte entzieht, sollte: # Sicherstellen, dass die Anfrage vom zuständigen Vorgesetzten, dem Büro des Geschäftsführers, Office IT oder der Personalabteilung genehmigt wurde. #* Wenn die Person öffentlich aus ihrer Rolle ausgeschieden ist, ist keine zusätzliche Überprüfung erforderlich. # Den Zugriff des Kontos auf die Benutzergruppen <code>editor</code> oder <code>translation administrator</code> entfernen. {{anchor|removingadmin}} <span id="Removing_administrator_access_from_accounts"></span> === Entzug von Administratorenrechten von Konten === Nur das Team Trust & Safety der Wikimedia-Stiftung hat den nötigen Zugriff und die Berechtigung, um Administratorenrechte von einem Konto in diesem Wiki zu entfernen. Ein Vorgesetzter des Kontoinhabers, das Büro des Geschäftsführers, Office IT, die Personalabteilung oder das Kernteam der Administratoren dieses Wikis kann solch eine Anfrage mit der erforderlichen Dokumentation oder Erklärung über die E-Mail-Adresse ca{{@}}wikimedia.org an das Team Trust & Safety senden. <span id="Regular_audit_of_user_group_rights"></span> === Reguläre Prüfung von Benutzergruppenrechten === Mindestens einmal pro Geschäftsjahr sollte das Kernteam der Administratoren eine Prüfung aller Konten mit Editoren-, Administratoren- oder Übersetzungsadministratorenrechten durchführen und die Verbindung jedes Kontoinhabers mit der Stiftung überprüfen. Mitarbeitern, Mitgliedern des Kuratoriums, globalen Administratoren oder Stewards, die ihre Rollen nicht mehr innehaben, sollten ihre Benutzergruppenrechte entzogen werden. Mitglieder des Kernteams der Administratoren können bei Bedarf die Rechte von Editoren und Übersetzungsadministratoren entziehen. Anfragen zum Entzug von Administratorenrechten sollten [[#removingadmin|an das Team Trust & Safety gesendet werden]]. arlszdgc3gve6qb0v81s793p6f00i3v 519307 519295 2025-07-04T07:41:20Z Ameisenigel 1143 Created page with "Beachte, dass Mitarbeiter der Wikimedia Foundation oder Mitglieder des Kuratoriums [[$1|Editorenrechte]] für ihr Wiki-Benutzerkonto für die Wikimedia Foundation beantragen sollten, es sei denn, sie führen ausdrücklich nur Wartungsarbeiten im Zusammenhang mit Übersetzungsprozessen durch." 519307 wikitext text/x-wiki <languages /> {{Policy-wiki|nosidebar=true}} {{info|{{int|Note}} Von allen Konten in diesem Wiki wird erwartet, dass sie die [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Policies, guidelines, and procedures|Richtlinien, Leitfäden und Verfahren]] [[Special:MyLanguage/Wikimedia:About|dieses Wikis]] befolgen - einschließlich der [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Conduct policy|Verhaltensrichtlinie]].}} Diese Seite legt die '''Benutzerkontenrichtlinie''' des Verwaltungswikis der Wikimedia-Stiftung fest. <span id="Registered_accounts"></span> == Registrierte Konten == {{Register account button}} Jeder mit einem [[:m:Special:MyLanguage/Registered user|registrierten Wikimedia-Benutzerkonto]] hat ein Benutzerkonto im Verwaltungswiki der Wikimedia-Stiftung und wird (gemäß der [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Editing policy|Bearbeitungsrichtlinie]] dieses Wikis) ermutigt, an [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Translations guidelines|Übersetzungsarbeiten]] und Diskussionen auf Diskussionsseiten teilzunehmen. {{anchor|editor}} <span id="Editor_group_accounts"></span> == Konten mit Editorenrecht == {{Governance Wiki navbox}} Benutzerkonten mit [[Special:ListUsers/editor|Zugriff auf das Editorenrecht]] sind Mitarbeiter und Angestellte der Wikimedia-Stiftung, denen Zugriff auf Editorenrechte zur Ausübung ihrer Pflichten im Rahmen ihrer Arbeit von der [[:m:Special:MyLanguage/Communications|Kommunikations-]] oder [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department|Rechtsabteilung]] genehmigt wurden. Konten in dieser Gruppe haben auch [[#translateadmin|Übersetzungsadministratorrechte]]. <span id="Expectations"></span> === Erwartungen === Von Mitgliedern der Editorengruppe wird erwartet: * Einhaltung der [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Policies, guidelines, and procedures|Richtlinien, Leitfäden und Verfahren]] dieses Wikis, insbesondere: ** [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Conduct policy|Verhaltens-Richtlinie]] ** [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Content posting guidelines|Leitfaden zur Veröffentlichung von Inhalten]] ** [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Namespaces|Leitfaden für Namensräume]] ** [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Scope|{{int string|Scope}}]] ** [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Translations|Übersetzungsleitfaden]] * Befolgung des [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Manual of style|Formatierungshandbuchs]] dieses Wikis. * Befassung mit dem [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Editors toolbox|Editoren-Werkzeugkasten]] und dem [[Special:MyLanguage/Help:Contents|Benutzerhandbuch]] dieses Wikis. * Beitritt zum internen Slack-Kanal {{Wiki Slack channel link}}. * Kontaktiere bei Fragen, Problemen oder für Unterstützung das [[Project:Core Administrators Team|Kernteam der Administratoren]] des Wikis. <span id="Administrators"></span> == Administratoren == Administratoren des Verwaltungswikis der Wikimedia-Stiftung sind Mitarbeiter und Angestellte der Wikimedia-Stiftung, denen Administratorrechte in diesem Wiki zur Ausübung ihrer Pflichten im Rahmen ihrer Arbeit von der Kommunikations- oder Rechtsabteilung genehmigt wurden. <span id="Stewards_and_Global_sysops"></span> === Stewards und globale Administratoren === Freiwillige, die als [[:m:Special:MyLanguage/Stewards|Stewards]] oder [[:m:Special:MyLanguage/Global sysops|Globale Administratoren]] gewählt wurden, haben Administratorrechte im Verwaltungswiki der Wikimedia-Stiftung. Sie können diese nutzen, um mit Inhalten zu interagieren oder Inhalte in [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Namespaces|Namensräumen]] zu pflegen, die [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Editing policy|von registrierten Konten bearbeitet werden können]]. Sie dürfen jedoch keine Inhalte in den Hauptinhalts-Namensräumen bearbeiten, ohne vorher mit der Stiftung Rücksprache zu halten. {{anchor|translateadmin}} <span id="Translation_administrator_rights"></span> ==== Übersetzungsadministratorrechte ==== Globale Administratoren, die daran interessiert sind, die Bekämpfung von Vandalismus in Übersetzungen zu unterstützen, können darum bitten, in die Gruppe der "[[:m:Special:MyLanguage/Meta:Translation administrators|Übersetzungsadministratoren]]" aufgenommen zu werden. Obwohl globale Administratoren und Stewards über viele der Administratorenrechte in diesem Wiki verfügen, sind Rechte, die der Gruppe der Übersetzungsadministratoren zugeordnet sind, erforderlich, um Seiten zu verwalten, die [[Special:MyLanguage/Wikmedia:Translations|zur Übersetzung markiert]] sind. Konten in der Editorengruppe haben auch Übersetzungsadministratorrechte. Um zu beantragen, zur Gruppe der Übersetzungsadministratoren hinzugefügt zu werden, stelle bitte eine Anfrage auf der Babel-Seite oder kontaktiere die Kommunikationsabteilung der Stiftung ({{email|talktocomms|wikimedia.org}}) mit deinem Anliegen. {{anchor|accessrequests}} <span id="Requesting_editor_or_administrator_rights"></span> == Beantragung von Editoren- oder Administratorrechten == Mitarbeiter können das Team des Verwaltungswikis der Wikimedia-Stiftung über den internen Kanal {{Wiki Slack channel link}} kontaktieren, nachdem sie von einem Manager der Rechts- oder Kommunikationsabteilung genehmigt wurden. Mitarbeiter können sich für Kontaktinformationen zur aktuellen Projektleitung auch die [//office.wikimedia.org/wiki/Communications/Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki Seite des Verwaltungswikis im Office-Wiki] ansehen. <span id="Steps_for_Wikimedia_Foundation_staff_requesting_editor_rights"></span> === Schritte für Mitarbeiter der Wikimedia-Stiftung zur Beantragung von Editorenrechten === # (Per E-Mail oder Slack) die Genehmigung deines Vorgesetzten erhalten und dokumentieren, um Editorenrechte für dieses Wiki zu beantragen. # Wenn dein Vorgesetzter nicht in der Kommunikations- oder Rechtsabteilung tätig ist, musst du außerdem (per E-Mail oder Slack) von einem Vorgesetzten in der Kommunikations- oder Rechtsabteilung die Genehmigung erhalten und dokumentieren, um Editorenrechte für dieses Wiki zu erhalten. #* Wenn du den E-Mail-Prozess talktocomms{{@}}wikimedia.org nutzt, um deine Anfrage für den Editorenzugriff zu stellen, kannst du deine E-Mail auch als Antrag auf Genehmigung des Vorgesetzten der Kommunikationsabteilung verwenden. # Sofern nicht bereits vorhanden, richte bitte ein der Konto mit Bezug zur Wikimedia-Stiftung zur Verwendung in Wikimedia-Projektwikis ein, indem du deinen Vorgesetzten bittest, sich an Wikimedia Foundation IT Services zu wenden (techsupport{{@}}wikimedia.org). Die Erstellung eines Kontos erfolgt in der Regel im Rahmen des Onboardings. #* Du musst für dieses Wiki kein zusätzliches Konto beantragen und deine Anmeldeinformationen für Wikimedia-Projektwikis sollten in diesem Wiki funktionieren. Deine Anmeldeinformationen für das Office-Wiki sind jedoch separat und funktionieren möglicherweise nicht in diesem Wiki. # Kontaktieren Sie das Kernteam der Administratoren des Wikis und beantrage Editorenrechte. Möglicherweise ist es für deinen Vorgesetzten einfacher, die Anfrage zu stellen, du solltest ihn jedoch entweder in die Anfrage aufnehmen oder eine Dokumentation der Genehmigung(en) des Vorgesetzten vorlegen. Stand {{dateT|month=03|year=2024}} besteht die bevorzugte Methode, das Kernteam mit Anträgen zur Vergabe von Rechten zu erreichen, darin, eine der folgenden Aktionen durchzuführen: #* Kontaktieren des Kernteams über den internen Slack-Kanal {{Wiki Slack channel link}}. #* Stellen einer Anfrage an die Kommunikationsabteilung über den E-Mail-Prozess talktocomms{{@}}wikimedia.org. #* Kontaktieren eines Mitglieds des Kernteams über Slack. <span id="Wikimedia_Foundation_staff_requesting_administrator_rights"></span> === Beantragung von Administratorenrechten durch Mitarbeiter der Wikimedia-Stiftung === Im Allgemeinen sind [[Special:ListGroupRights|Administratorrechte nicht erforderlich]], um die meisten Aktivitäten von Mitarbeitern und Mitgliedern des Kuratoriums in diesem Wiki auszuführen. Wenn du jedoch glaubst, dass du diese Rechte möglicherweise für deine Arbeit benötigst, wende dich bitte an den aktuellen Projektleiter des Verwaltungswikis der Wikimedia-Stiftung auf Slack oder über den internen Slack-Kanal {{Wiki Slack channel link}} an das Kernteam der Administratoren des Wikis, um ein Gespräch über deine Bedürfnisse zu beginnen. <span id="Wikimedia_Foundation_Board_Trustees_requesting_editor_or_administrator_rights"></span> === Beantragung von Editoren- oder Administratorenrechten durch Mitglieder des Kuratoriums der Wikimedia-Stiftung === Jedes Mitglied des Kuratoriums der Wikimedia-Stiftung, das Editoren- oder Administratorenrechte anstrebt, sollte sich an das Büro des Geschäftsführers wenden, das dann den Zugriff und die Bearbeitung der Anfrage durch das Kernteam der Administratoren des Wikis dokumentiert. <span id="Wikimedia_Global_Sysops_and_Stewards_requesting_translation_administrator_rights"></span> === Beantragung von Übersetzungsadministratorrechten durch globale Administratoren und Stewards === Vielen Dank für dein Interesse, die Bemühungen des Verwaltungswikis der Wikimedia-Stiftung zu unterstützen! Wenn du Übersetzungsadministratorrechte wünscht: * Stelle eine Anfrage auf [[Wikimedia talk:Babel|Babel]]. * Oder kontaktiere ein Mitglied des Kernteams der Administratoren des Wikis. <span id="Removal_of_rights"></span> == Entzug der Rechte == Aufgrund von Abgängen, Rollenwechseln oder leider manchmal auch Fehlverhalten - ist es manchmal notwendig, einem Konto Rechte zu entziehen. <span id="Blocks_and_bans"></span> === Sperren und Ausschlüsse === Siehe den Abschnitt [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Conduct policy#blocks|Sperren und Ausschlüsse]] der [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Conduct policy|Verhaltensrichtlinie]] dieses Wikis für weitere Informationen zu Sperren und Ausschlüssen in diesem Wiki. <span id="Staff_departures_or_change_in_roles"></span> === Abgänge von Mitarbeitern oder Rollenwechsel === Anfragen zur Entfernung von Rechten von Konten von Mitarbeitern sollten vom Vorgesetzten des Kontoinhabers, einem Vertreter der Personalabteilung oder einem Vertreter von IT Services an das Kernteam der Administratoren dieses Wikis gesendet werden. Stand {{dateT|month=03|year=2024}} ist die bevorzugte Methode, um eine Anfrage zur Entfernung von Rechten von Konten von Mitarbeitern an das Kernteam zu richten, ein Mitglied des Kernteams über Slack oder E-Mail zu kontaktieren. Aufgrund der manchmal sensiblen Natur dieser Anfragen sollten sie nicht über große Gruppenkanäle (wie Gruppen-E-Mails oder Slack-Kanäle) gestellt werden. <span id="Board_departures"></span> === Abgänge von Mitgliedern des Kuratoriums === Anfragen zur Entfernung von Rechten von Konten von ausscheidenden Mitgliedern des Kuratoriums sollten von einem Vertreter des Büros des Geschäftsführers, von IT Services oder von der Personalabteilung gestellt werden. Stand {{dateT|month=03|year=2024}} werden die folgenden Methoden bevorzugt, um das Kernteam bezüglich Anfragen zur Entfernung von Rechten von Konten von Mitgliedern des Kuratoriums zu kontaktieren: * Kontaktieren des Kernteams über den internen Slack-Kanal {{Wiki Slack channel link}}. * Stellen einer Anfrage an die Kommunikationsabteilung über den E-Mail-Prozess talktocomms{{@}}wikimedia.org. * {{tunit|36|Contacting a member of the Core Administrators Team via Slack.}} <span id="Processes_for_account_maintenance"></span> == Prozess für die Kontenverwaltung == Das Folgende soll als hilfreiche Erinnerung für das Kernteam der Administratoren des Wikis bei der Bearbeitung von kontobezogenen Anfragen dienen. {{anchor|grantingeditor}} <span id="Granting_editor_access_to_Foundation_staff_or_Board_accounts"></span> === Vergabe von Editorenrechten an Konten von Mitarbeitern der Stiftung oder Mitgliedern des Kuratoriums === Jedes Mitglied des Kernteams der Administratoren des Wikis kann Editorenrechten gewähren, sobald eine formelle Anfrage gestellt wurde. Jeder, der Mitarbeitern oder Mitgliedern des Kuratoriums Editorenrechte gewährt, sollte: # Sicherstellen, dass die anfragende Person die Genehmigung ihres Vorgesetzten hat. Wenn es sich nicht um ein Mitglied der Kommunikations- oder Rechtsabteilung handelt, ist die Genehmigung eines Vorgesetzten aus einer dieser beiden Abteilungen erforderlich. #* Wenn die Anfrage über die E-Mail-Adresse talktocomms{{@}}wikimedia.org ohne vorherige Genehmigung durch den Leiter der Kommunikations- oder Rechtsabteilung erfolgt ist, sicherstellen, dass die Kommunikationsabteilung die Anfrage genehmigt hat. #* Wird die Anfrage von einem amtierenden Mitglied des Kuratoriums gestellt, ist keine Überprüfung erforderlich. # Wenn das Konto lokal nicht erstellt wurde, [[Special:CreateLocalAccount|Special:CreateLocalAccount]] verwenden, um ein lokales Konto zu erstellen. # Den beantragten Zugriff auf die Benutzergruppe <code>editor</code> für einen unbegrenzten Zeitraum gewähren, sofern bei der Beantragung kein bestimmtes Enddatum angegeben wurde. #* Der Zugriff auf diese Gruppe beinhaltet auch [[#translateadmin|Übersetzungsadministratorrechte]], du musst also nicht beide gewähren. # Die Nachricht {{tl|welcome}} mit <code><nowiki>{{subst:welcome}}</nowiki></code> auf der Diskussionsseite des Benutzers hinterlassen. # Wenn möglich den Besitzer des Kontos zum internen Slack-Kanal {{Wiki Slack channel link}} hinzufügen. # Wenn es sich beim Besitzer des Kontos um ein Mitglied des Kuratoriums handelt, das Büro des Geschäftsführers darüber informieren, dass der Zugriff gewährt wurde. <span id="Granting_administrator_access_to_Foundation_staff_or_Board_accounts"></span> === Vergabe von Administratorenrechten an Konten von Mitarbeitern der Stiftung oder Mitgliedern des Kuratoriums === Stand September 2024 verfügt nur der Projektleiter des Kernteams der Administratoren über das erforderliche Recht <code>bureaucrat</code> in seinem Mitarbeiterkonto, um Administratorenrechte zu erteilen. Das Team Trust and Safety kann auch Administratorenrechte erteilen, wenn der Projektleiter die Anfrage sonst nicht bearbeiten kann. Jeder, der Mitarbeitern oder Mitgliedern des Kuratoriums Administratorenrechte gewährt, sollte: # Die [[#grantingeditor|obigen Schritte]] befolgen, wenn auch Editorenrechte gewährt werden. # Sicherstellen, dass die anfragende Person die Genehmigung ihres Vorgesetzten hat. # Sicherstellen, dass das Kernteam der Administratoren festgestellt hat, dass für das Konto Administratorenrechte erforderlich sind. # Den beantragten Zugriff auf die Benutzergruppe <code>administrator</code> für einen unbegrenzten Zeitraum gewähren, sofern bei der Beantragung kein bestimmtes Enddatum angegeben wurde. # Das Kernteam der Administratoren über den internen Slack-Kanal {{Wiki Slack channel link}} darüber informieren, dass der Zugriff gewährt wurde. # Wenn es sich beim Besitzer des Kontos um ein Mitglied des Kuratoriums handelt, das Büro des Geschäftsführers darüber informieren, dass der Zugriff gewährt wurde. <span id="Granting_translation_administrator_access_to_Global_Sysop_or_Steward_accounts"></span> === Vergabe von Übersetzungsadministratorenrechten an globale Administratoren und Stewards === Stand September 2024 kann nur das Kernteam der Administratoren Übersetzungsadministratorrechte erteilen. Das Team Trust and Safety kann auch Übersetzungsadministratorrechte erteilen, wenn das Kernteam der Administratoren die Anfrage sonst nicht bearbeiten kann. Stewards können nach eigenem Ermessen ebenfalls Übersetzungsadministratorrechte erteilen oder etwaige Anfragen an das Kernteam der Administratoren weiterleiten. Beachte, dass Mitarbeiter der Wikimedia Foundation oder Mitglieder des Kuratoriums [[#editor|Editorenrechte]] für ihr Wiki-Benutzerkonto für die Wikimedia Foundation beantragen sollten, es sei denn, sie führen ausdrücklich nur Wartungsarbeiten im Zusammenhang mit Übersetzungsprozessen durch. Jeder, der globalen Administratoren oder Stewards Administratorenrechte gewährt, sollte: # Sicherstellen, dass das Konto einem globalen Administrator oder Steward gehört. # Den beantragten Zugriff auf die Benutzergruppe <code>translation administrator</code> für einen unbegrenzten Zeitraum gewähren, sofern bei der Beantragung kein bestimmtes Enddatum angegeben wurde. #* <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Please note that accounts already in the <code>editor</code> group have these rights and therefore do not need to be in both groups at the same time.</span> <span id="Removing_editor_or_translation_administrator_rights_from_accounts"></span> === Entzug von Editoren- oder Übersetzungsadministratorenrechten von Konten === Jedes Mitglied des Kernteams der Administratoren des Wikis kann Editoren- oder Übersetzungsadministratorenrechten entziehen, wenn eine formelle Anfrage gestellt wurde. Jeder, der Editorenrechte entzieht, sollte: # Sicherstellen, dass die Anfrage vom zuständigen Vorgesetzten, dem Büro des Geschäftsführers, Office IT oder der Personalabteilung genehmigt wurde. #* Wenn die Person öffentlich aus ihrer Rolle ausgeschieden ist, ist keine zusätzliche Überprüfung erforderlich. # Den Zugriff des Kontos auf die Benutzergruppen <code>editor</code> oder <code>translation administrator</code> entfernen. {{anchor|removingadmin}} <span id="Removing_administrator_access_from_accounts"></span> === Entzug von Administratorenrechten von Konten === Nur das Team Trust & Safety der Wikimedia-Stiftung hat den nötigen Zugriff und die Berechtigung, um Administratorenrechte von einem Konto in diesem Wiki zu entfernen. Ein Vorgesetzter des Kontoinhabers, das Büro des Geschäftsführers, Office IT, die Personalabteilung oder das Kernteam der Administratoren dieses Wikis kann solch eine Anfrage mit der erforderlichen Dokumentation oder Erklärung über die E-Mail-Adresse ca{{@}}wikimedia.org an das Team Trust & Safety senden. <span id="Regular_audit_of_user_group_rights"></span> === Reguläre Prüfung von Benutzergruppenrechten === Mindestens einmal pro Geschäftsjahr sollte das Kernteam der Administratoren eine Prüfung aller Konten mit Editoren-, Administratoren- oder Übersetzungsadministratorenrechten durchführen und die Verbindung jedes Kontoinhabers mit der Stiftung überprüfen. Mitarbeitern, Mitgliedern des Kuratoriums, globalen Administratoren oder Stewards, die ihre Rollen nicht mehr innehaben, sollten ihre Benutzergruppenrechte entzogen werden. Mitglieder des Kernteams der Administratoren können bei Bedarf die Rechte von Editoren und Übersetzungsadministratoren entziehen. Anfragen zum Entzug von Administratorenrechten sollten [[#removingadmin|an das Team Trust & Safety gesendet werden]]. nafzalb1k0gf0cph3auxmq14h1vyh55 519315 519307 2025-07-04T07:42:14Z Ameisenigel 1143 Created page with "Bitte beachte, dass Konten, die sich bereits in der Gruppe $1 befinden, über diese Rechte verfügen und daher nicht gleichzeitig in beiden Gruppen sein müssen." 519315 wikitext text/x-wiki <languages /> {{Policy-wiki|nosidebar=true}} {{info|{{int|Note}} Von allen Konten in diesem Wiki wird erwartet, dass sie die [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Policies, guidelines, and procedures|Richtlinien, Leitfäden und Verfahren]] [[Special:MyLanguage/Wikimedia:About|dieses Wikis]] befolgen - einschließlich der [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Conduct policy|Verhaltensrichtlinie]].}} Diese Seite legt die '''Benutzerkontenrichtlinie''' des Verwaltungswikis der Wikimedia-Stiftung fest. <span id="Registered_accounts"></span> == Registrierte Konten == {{Register account button}} Jeder mit einem [[:m:Special:MyLanguage/Registered user|registrierten Wikimedia-Benutzerkonto]] hat ein Benutzerkonto im Verwaltungswiki der Wikimedia-Stiftung und wird (gemäß der [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Editing policy|Bearbeitungsrichtlinie]] dieses Wikis) ermutigt, an [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Translations guidelines|Übersetzungsarbeiten]] und Diskussionen auf Diskussionsseiten teilzunehmen. {{anchor|editor}} <span id="Editor_group_accounts"></span> == Konten mit Editorenrecht == {{Governance Wiki navbox}} Benutzerkonten mit [[Special:ListUsers/editor|Zugriff auf das Editorenrecht]] sind Mitarbeiter und Angestellte der Wikimedia-Stiftung, denen Zugriff auf Editorenrechte zur Ausübung ihrer Pflichten im Rahmen ihrer Arbeit von der [[:m:Special:MyLanguage/Communications|Kommunikations-]] oder [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department|Rechtsabteilung]] genehmigt wurden. Konten in dieser Gruppe haben auch [[#translateadmin|Übersetzungsadministratorrechte]]. <span id="Expectations"></span> === Erwartungen === Von Mitgliedern der Editorengruppe wird erwartet: * Einhaltung der [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Policies, guidelines, and procedures|Richtlinien, Leitfäden und Verfahren]] dieses Wikis, insbesondere: ** [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Conduct policy|Verhaltens-Richtlinie]] ** [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Content posting guidelines|Leitfaden zur Veröffentlichung von Inhalten]] ** [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Namespaces|Leitfaden für Namensräume]] ** [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Scope|{{int string|Scope}}]] ** [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Translations|Übersetzungsleitfaden]] * Befolgung des [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Manual of style|Formatierungshandbuchs]] dieses Wikis. * Befassung mit dem [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Editors toolbox|Editoren-Werkzeugkasten]] und dem [[Special:MyLanguage/Help:Contents|Benutzerhandbuch]] dieses Wikis. * Beitritt zum internen Slack-Kanal {{Wiki Slack channel link}}. * Kontaktiere bei Fragen, Problemen oder für Unterstützung das [[Project:Core Administrators Team|Kernteam der Administratoren]] des Wikis. <span id="Administrators"></span> == Administratoren == Administratoren des Verwaltungswikis der Wikimedia-Stiftung sind Mitarbeiter und Angestellte der Wikimedia-Stiftung, denen Administratorrechte in diesem Wiki zur Ausübung ihrer Pflichten im Rahmen ihrer Arbeit von der Kommunikations- oder Rechtsabteilung genehmigt wurden. <span id="Stewards_and_Global_sysops"></span> === Stewards und globale Administratoren === Freiwillige, die als [[:m:Special:MyLanguage/Stewards|Stewards]] oder [[:m:Special:MyLanguage/Global sysops|Globale Administratoren]] gewählt wurden, haben Administratorrechte im Verwaltungswiki der Wikimedia-Stiftung. Sie können diese nutzen, um mit Inhalten zu interagieren oder Inhalte in [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Namespaces|Namensräumen]] zu pflegen, die [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Editing policy|von registrierten Konten bearbeitet werden können]]. Sie dürfen jedoch keine Inhalte in den Hauptinhalts-Namensräumen bearbeiten, ohne vorher mit der Stiftung Rücksprache zu halten. {{anchor|translateadmin}} <span id="Translation_administrator_rights"></span> ==== Übersetzungsadministratorrechte ==== Globale Administratoren, die daran interessiert sind, die Bekämpfung von Vandalismus in Übersetzungen zu unterstützen, können darum bitten, in die Gruppe der "[[:m:Special:MyLanguage/Meta:Translation administrators|Übersetzungsadministratoren]]" aufgenommen zu werden. Obwohl globale Administratoren und Stewards über viele der Administratorenrechte in diesem Wiki verfügen, sind Rechte, die der Gruppe der Übersetzungsadministratoren zugeordnet sind, erforderlich, um Seiten zu verwalten, die [[Special:MyLanguage/Wikmedia:Translations|zur Übersetzung markiert]] sind. Konten in der Editorengruppe haben auch Übersetzungsadministratorrechte. Um zu beantragen, zur Gruppe der Übersetzungsadministratoren hinzugefügt zu werden, stelle bitte eine Anfrage auf der Babel-Seite oder kontaktiere die Kommunikationsabteilung der Stiftung ({{email|talktocomms|wikimedia.org}}) mit deinem Anliegen. {{anchor|accessrequests}} <span id="Requesting_editor_or_administrator_rights"></span> == Beantragung von Editoren- oder Administratorrechten == Mitarbeiter können das Team des Verwaltungswikis der Wikimedia-Stiftung über den internen Kanal {{Wiki Slack channel link}} kontaktieren, nachdem sie von einem Manager der Rechts- oder Kommunikationsabteilung genehmigt wurden. Mitarbeiter können sich für Kontaktinformationen zur aktuellen Projektleitung auch die [//office.wikimedia.org/wiki/Communications/Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki Seite des Verwaltungswikis im Office-Wiki] ansehen. <span id="Steps_for_Wikimedia_Foundation_staff_requesting_editor_rights"></span> === Schritte für Mitarbeiter der Wikimedia-Stiftung zur Beantragung von Editorenrechten === # (Per E-Mail oder Slack) die Genehmigung deines Vorgesetzten erhalten und dokumentieren, um Editorenrechte für dieses Wiki zu beantragen. # Wenn dein Vorgesetzter nicht in der Kommunikations- oder Rechtsabteilung tätig ist, musst du außerdem (per E-Mail oder Slack) von einem Vorgesetzten in der Kommunikations- oder Rechtsabteilung die Genehmigung erhalten und dokumentieren, um Editorenrechte für dieses Wiki zu erhalten. #* Wenn du den E-Mail-Prozess talktocomms{{@}}wikimedia.org nutzt, um deine Anfrage für den Editorenzugriff zu stellen, kannst du deine E-Mail auch als Antrag auf Genehmigung des Vorgesetzten der Kommunikationsabteilung verwenden. # Sofern nicht bereits vorhanden, richte bitte ein der Konto mit Bezug zur Wikimedia-Stiftung zur Verwendung in Wikimedia-Projektwikis ein, indem du deinen Vorgesetzten bittest, sich an Wikimedia Foundation IT Services zu wenden (techsupport{{@}}wikimedia.org). Die Erstellung eines Kontos erfolgt in der Regel im Rahmen des Onboardings. #* Du musst für dieses Wiki kein zusätzliches Konto beantragen und deine Anmeldeinformationen für Wikimedia-Projektwikis sollten in diesem Wiki funktionieren. Deine Anmeldeinformationen für das Office-Wiki sind jedoch separat und funktionieren möglicherweise nicht in diesem Wiki. # Kontaktieren Sie das Kernteam der Administratoren des Wikis und beantrage Editorenrechte. Möglicherweise ist es für deinen Vorgesetzten einfacher, die Anfrage zu stellen, du solltest ihn jedoch entweder in die Anfrage aufnehmen oder eine Dokumentation der Genehmigung(en) des Vorgesetzten vorlegen. Stand {{dateT|month=03|year=2024}} besteht die bevorzugte Methode, das Kernteam mit Anträgen zur Vergabe von Rechten zu erreichen, darin, eine der folgenden Aktionen durchzuführen: #* Kontaktieren des Kernteams über den internen Slack-Kanal {{Wiki Slack channel link}}. #* Stellen einer Anfrage an die Kommunikationsabteilung über den E-Mail-Prozess talktocomms{{@}}wikimedia.org. #* Kontaktieren eines Mitglieds des Kernteams über Slack. <span id="Wikimedia_Foundation_staff_requesting_administrator_rights"></span> === Beantragung von Administratorenrechten durch Mitarbeiter der Wikimedia-Stiftung === Im Allgemeinen sind [[Special:ListGroupRights|Administratorrechte nicht erforderlich]], um die meisten Aktivitäten von Mitarbeitern und Mitgliedern des Kuratoriums in diesem Wiki auszuführen. Wenn du jedoch glaubst, dass du diese Rechte möglicherweise für deine Arbeit benötigst, wende dich bitte an den aktuellen Projektleiter des Verwaltungswikis der Wikimedia-Stiftung auf Slack oder über den internen Slack-Kanal {{Wiki Slack channel link}} an das Kernteam der Administratoren des Wikis, um ein Gespräch über deine Bedürfnisse zu beginnen. <span id="Wikimedia_Foundation_Board_Trustees_requesting_editor_or_administrator_rights"></span> === Beantragung von Editoren- oder Administratorenrechten durch Mitglieder des Kuratoriums der Wikimedia-Stiftung === Jedes Mitglied des Kuratoriums der Wikimedia-Stiftung, das Editoren- oder Administratorenrechte anstrebt, sollte sich an das Büro des Geschäftsführers wenden, das dann den Zugriff und die Bearbeitung der Anfrage durch das Kernteam der Administratoren des Wikis dokumentiert. <span id="Wikimedia_Global_Sysops_and_Stewards_requesting_translation_administrator_rights"></span> === Beantragung von Übersetzungsadministratorrechten durch globale Administratoren und Stewards === Vielen Dank für dein Interesse, die Bemühungen des Verwaltungswikis der Wikimedia-Stiftung zu unterstützen! Wenn du Übersetzungsadministratorrechte wünscht: * Stelle eine Anfrage auf [[Wikimedia talk:Babel|Babel]]. * Oder kontaktiere ein Mitglied des Kernteams der Administratoren des Wikis. <span id="Removal_of_rights"></span> == Entzug der Rechte == Aufgrund von Abgängen, Rollenwechseln oder leider manchmal auch Fehlverhalten - ist es manchmal notwendig, einem Konto Rechte zu entziehen. <span id="Blocks_and_bans"></span> === Sperren und Ausschlüsse === Siehe den Abschnitt [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Conduct policy#blocks|Sperren und Ausschlüsse]] der [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Conduct policy|Verhaltensrichtlinie]] dieses Wikis für weitere Informationen zu Sperren und Ausschlüssen in diesem Wiki. <span id="Staff_departures_or_change_in_roles"></span> === Abgänge von Mitarbeitern oder Rollenwechsel === Anfragen zur Entfernung von Rechten von Konten von Mitarbeitern sollten vom Vorgesetzten des Kontoinhabers, einem Vertreter der Personalabteilung oder einem Vertreter von IT Services an das Kernteam der Administratoren dieses Wikis gesendet werden. Stand {{dateT|month=03|year=2024}} ist die bevorzugte Methode, um eine Anfrage zur Entfernung von Rechten von Konten von Mitarbeitern an das Kernteam zu richten, ein Mitglied des Kernteams über Slack oder E-Mail zu kontaktieren. Aufgrund der manchmal sensiblen Natur dieser Anfragen sollten sie nicht über große Gruppenkanäle (wie Gruppen-E-Mails oder Slack-Kanäle) gestellt werden. <span id="Board_departures"></span> === Abgänge von Mitgliedern des Kuratoriums === Anfragen zur Entfernung von Rechten von Konten von ausscheidenden Mitgliedern des Kuratoriums sollten von einem Vertreter des Büros des Geschäftsführers, von IT Services oder von der Personalabteilung gestellt werden. Stand {{dateT|month=03|year=2024}} werden die folgenden Methoden bevorzugt, um das Kernteam bezüglich Anfragen zur Entfernung von Rechten von Konten von Mitgliedern des Kuratoriums zu kontaktieren: * Kontaktieren des Kernteams über den internen Slack-Kanal {{Wiki Slack channel link}}. * Stellen einer Anfrage an die Kommunikationsabteilung über den E-Mail-Prozess talktocomms{{@}}wikimedia.org. * {{tunit|36|Contacting a member of the Core Administrators Team via Slack.}} <span id="Processes_for_account_maintenance"></span> == Prozess für die Kontenverwaltung == Das Folgende soll als hilfreiche Erinnerung für das Kernteam der Administratoren des Wikis bei der Bearbeitung von kontobezogenen Anfragen dienen. {{anchor|grantingeditor}} <span id="Granting_editor_access_to_Foundation_staff_or_Board_accounts"></span> === Vergabe von Editorenrechten an Konten von Mitarbeitern der Stiftung oder Mitgliedern des Kuratoriums === Jedes Mitglied des Kernteams der Administratoren des Wikis kann Editorenrechten gewähren, sobald eine formelle Anfrage gestellt wurde. Jeder, der Mitarbeitern oder Mitgliedern des Kuratoriums Editorenrechte gewährt, sollte: # Sicherstellen, dass die anfragende Person die Genehmigung ihres Vorgesetzten hat. Wenn es sich nicht um ein Mitglied der Kommunikations- oder Rechtsabteilung handelt, ist die Genehmigung eines Vorgesetzten aus einer dieser beiden Abteilungen erforderlich. #* Wenn die Anfrage über die E-Mail-Adresse talktocomms{{@}}wikimedia.org ohne vorherige Genehmigung durch den Leiter der Kommunikations- oder Rechtsabteilung erfolgt ist, sicherstellen, dass die Kommunikationsabteilung die Anfrage genehmigt hat. #* Wird die Anfrage von einem amtierenden Mitglied des Kuratoriums gestellt, ist keine Überprüfung erforderlich. # Wenn das Konto lokal nicht erstellt wurde, [[Special:CreateLocalAccount|Special:CreateLocalAccount]] verwenden, um ein lokales Konto zu erstellen. # Den beantragten Zugriff auf die Benutzergruppe <code>editor</code> für einen unbegrenzten Zeitraum gewähren, sofern bei der Beantragung kein bestimmtes Enddatum angegeben wurde. #* Der Zugriff auf diese Gruppe beinhaltet auch [[#translateadmin|Übersetzungsadministratorrechte]], du musst also nicht beide gewähren. # Die Nachricht {{tl|welcome}} mit <code><nowiki>{{subst:welcome}}</nowiki></code> auf der Diskussionsseite des Benutzers hinterlassen. # Wenn möglich den Besitzer des Kontos zum internen Slack-Kanal {{Wiki Slack channel link}} hinzufügen. # Wenn es sich beim Besitzer des Kontos um ein Mitglied des Kuratoriums handelt, das Büro des Geschäftsführers darüber informieren, dass der Zugriff gewährt wurde. <span id="Granting_administrator_access_to_Foundation_staff_or_Board_accounts"></span> === Vergabe von Administratorenrechten an Konten von Mitarbeitern der Stiftung oder Mitgliedern des Kuratoriums === Stand September 2024 verfügt nur der Projektleiter des Kernteams der Administratoren über das erforderliche Recht <code>bureaucrat</code> in seinem Mitarbeiterkonto, um Administratorenrechte zu erteilen. Das Team Trust and Safety kann auch Administratorenrechte erteilen, wenn der Projektleiter die Anfrage sonst nicht bearbeiten kann. Jeder, der Mitarbeitern oder Mitgliedern des Kuratoriums Administratorenrechte gewährt, sollte: # Die [[#grantingeditor|obigen Schritte]] befolgen, wenn auch Editorenrechte gewährt werden. # Sicherstellen, dass die anfragende Person die Genehmigung ihres Vorgesetzten hat. # Sicherstellen, dass das Kernteam der Administratoren festgestellt hat, dass für das Konto Administratorenrechte erforderlich sind. # Den beantragten Zugriff auf die Benutzergruppe <code>administrator</code> für einen unbegrenzten Zeitraum gewähren, sofern bei der Beantragung kein bestimmtes Enddatum angegeben wurde. # Das Kernteam der Administratoren über den internen Slack-Kanal {{Wiki Slack channel link}} darüber informieren, dass der Zugriff gewährt wurde. # Wenn es sich beim Besitzer des Kontos um ein Mitglied des Kuratoriums handelt, das Büro des Geschäftsführers darüber informieren, dass der Zugriff gewährt wurde. <span id="Granting_translation_administrator_access_to_Global_Sysop_or_Steward_accounts"></span> === Vergabe von Übersetzungsadministratorenrechten an globale Administratoren und Stewards === Stand September 2024 kann nur das Kernteam der Administratoren Übersetzungsadministratorrechte erteilen. Das Team Trust and Safety kann auch Übersetzungsadministratorrechte erteilen, wenn das Kernteam der Administratoren die Anfrage sonst nicht bearbeiten kann. Stewards können nach eigenem Ermessen ebenfalls Übersetzungsadministratorrechte erteilen oder etwaige Anfragen an das Kernteam der Administratoren weiterleiten. Beachte, dass Mitarbeiter der Wikimedia Foundation oder Mitglieder des Kuratoriums [[#editor|Editorenrechte]] für ihr Wiki-Benutzerkonto für die Wikimedia Foundation beantragen sollten, es sei denn, sie führen ausdrücklich nur Wartungsarbeiten im Zusammenhang mit Übersetzungsprozessen durch. Jeder, der globalen Administratoren oder Stewards Administratorenrechte gewährt, sollte: # Sicherstellen, dass das Konto einem globalen Administrator oder Steward gehört. # Den beantragten Zugriff auf die Benutzergruppe <code>translation administrator</code> für einen unbegrenzten Zeitraum gewähren, sofern bei der Beantragung kein bestimmtes Enddatum angegeben wurde. #* Bitte beachte, dass Konten, die sich bereits in der Gruppe <code>editor</code> befinden, über diese Rechte verfügen und daher nicht gleichzeitig in beiden Gruppen sein müssen. <span id="Removing_editor_or_translation_administrator_rights_from_accounts"></span> === Entzug von Editoren- oder Übersetzungsadministratorenrechten von Konten === Jedes Mitglied des Kernteams der Administratoren des Wikis kann Editoren- oder Übersetzungsadministratorenrechten entziehen, wenn eine formelle Anfrage gestellt wurde. Jeder, der Editorenrechte entzieht, sollte: # Sicherstellen, dass die Anfrage vom zuständigen Vorgesetzten, dem Büro des Geschäftsführers, Office IT oder der Personalabteilung genehmigt wurde. #* Wenn die Person öffentlich aus ihrer Rolle ausgeschieden ist, ist keine zusätzliche Überprüfung erforderlich. # Den Zugriff des Kontos auf die Benutzergruppen <code>editor</code> oder <code>translation administrator</code> entfernen. {{anchor|removingadmin}} <span id="Removing_administrator_access_from_accounts"></span> === Entzug von Administratorenrechten von Konten === Nur das Team Trust & Safety der Wikimedia-Stiftung hat den nötigen Zugriff und die Berechtigung, um Administratorenrechte von einem Konto in diesem Wiki zu entfernen. Ein Vorgesetzter des Kontoinhabers, das Büro des Geschäftsführers, Office IT, die Personalabteilung oder das Kernteam der Administratoren dieses Wikis kann solch eine Anfrage mit der erforderlichen Dokumentation oder Erklärung über die E-Mail-Adresse ca{{@}}wikimedia.org an das Team Trust & Safety senden. <span id="Regular_audit_of_user_group_rights"></span> === Reguläre Prüfung von Benutzergruppenrechten === Mindestens einmal pro Geschäftsjahr sollte das Kernteam der Administratoren eine Prüfung aller Konten mit Editoren-, Administratoren- oder Übersetzungsadministratorenrechten durchführen und die Verbindung jedes Kontoinhabers mit der Stiftung überprüfen. Mitarbeitern, Mitgliedern des Kuratoriums, globalen Administratoren oder Stewards, die ihre Rollen nicht mehr innehaben, sollten ihre Benutzergruppenrechte entzogen werden. Mitglieder des Kernteams der Administratoren können bei Bedarf die Rechte von Editoren und Übersetzungsadministratoren entziehen. Anfragen zum Entzug von Administratorenrechten sollten [[#removingadmin|an das Team Trust & Safety gesendet werden]]. p4j11jwjq5am2drf2m8kxuk5sy0nmsr 1198 173605 519321 515778 2025-07-04T07:44:35Z Ameisenigel 1143 519321 wikitext text/x-wiki Auswahl des Kuratoriums 2025 fh1dx1xgvk9z2c66a8euv0k8r32raua 102 173606 519322 515779 2025-07-04T07:44:36Z Ameisenigel 1143 519322 wikitext text/x-wiki <languages /> {{Privacy statement|title=Auswahl des Kuratoriums 2025|title_link=m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2025/Shortlisting process|team=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation/Legal/Community Resilience and Sustainability/Committee Support|Committee Support Team]], [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation/Chief Executive Officer|Office of the CEO]], and [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation/Communications#Movement_Communications|Movement Communications]]</span>|contact=ramzy|retention=180 days|purpose=4. enable more equitable decisions|purpose2=6|find=Yes|tool=LimeSurvey|contact_info=Yes|recording=No|publish=Yes|publish_identifying=No|volunteers=No}} qdhl6v3wxgwjz9w4tsuvdgreh5ccy8w 519324 519322 2025-07-04T07:46:13Z Ameisenigel 1143 Created page with "[[$1|Komitee-Unterstützungsteam]], [[$2|Büro des Geschäftsführers]] und [[$3|Kommunikation der Bewegung]]" 519324 wikitext text/x-wiki <languages /> {{Privacy statement|title=Auswahl des Kuratoriums 2025|title_link=m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2025/Shortlisting process|team=[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation/Legal/Community Resilience and Sustainability/Committee Support|Komitee-Unterstützungsteam]], [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation/Chief Executive Officer|Büro des Geschäftsführers]] und [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation/Communications#Movement_Communications|Kommunikation der Bewegung]]|contact=ramzy|retention=180 days|purpose=4. enable more equitable decisions|purpose2=6|find=Yes|tool=LimeSurvey|contact_info=Yes|recording=No|publish=Yes|publish_identifying=No|volunteers=No}} 43ae7k1mo96tkg9h7r40foj20cq4twj 1198 174363 519290 2025-07-04T07:37:02Z Ameisenigel 1143 Created page with "Konten in dieser Gruppe haben auch [[$1|Übersetzungsadministratorrechte]]." 519290 wikitext text/x-wiki Konten in dieser Gruppe haben auch [[$1|Übersetzungsadministratorrechte]]. 7bugyq7rkmr042qmff7e3st42hzqbv5 1198 174364 519292 2025-07-04T07:37:48Z Ameisenigel 1143 Created page with "Konten in der Editorengruppe haben auch Übersetzungsadministratorrechte." 519292 wikitext text/x-wiki Konten in der Editorengruppe haben auch Übersetzungsadministratorrechte. ch7jsxazwknacdw6hifscndtqjxhche 1198 174365 519294 2025-07-04T07:38:45Z Ameisenigel 1143 Created page with "Der Zugriff auf diese Gruppe beinhaltet auch [[$1|Übersetzungsadministratorrechte]], du musst also nicht beide gewähren." 519294 wikitext text/x-wiki Der Zugriff auf diese Gruppe beinhaltet auch [[$1|Übersetzungsadministratorrechte]], du musst also nicht beide gewähren. o2hg2oxry6t0xtkfo93g9ckkp7a45ai 1198 174366 519306 2025-07-04T07:41:19Z Ameisenigel 1143 Created page with "Beachte, dass Mitarbeiter der Wikimedia Foundation oder Mitglieder des Kuratoriums [[$1|Editorenrechte]] für ihr Wiki-Benutzerkonto für die Wikimedia Foundation beantragen sollten, es sei denn, sie führen ausdrücklich nur Wartungsarbeiten im Zusammenhang mit Übersetzungsprozessen durch." 519306 wikitext text/x-wiki Beachte, dass Mitarbeiter der Wikimedia Foundation oder Mitglieder des Kuratoriums [[$1|Editorenrechte]] für ihr Wiki-Benutzerkonto für die Wikimedia Foundation beantragen sollten, es sei denn, sie führen ausdrücklich nur Wartungsarbeiten im Zusammenhang mit Übersetzungsprozessen durch. 7e7tsoxp34w0i62zufnwwub87svpgxr 1198 174367 519314 2025-07-04T07:42:13Z Ameisenigel 1143 Created page with "Bitte beachte, dass Konten, die sich bereits in der Gruppe $1 befinden, über diese Rechte verfügen und daher nicht gleichzeitig in beiden Gruppen sein müssen." 519314 wikitext text/x-wiki Bitte beachte, dass Konten, die sich bereits in der Gruppe $1 befinden, über diese Rechte verfügen und daher nicht gleichzeitig in beiden Gruppen sein müssen. d1zbsc6cdc29cgp6sj74e43f8i4q9n6 1198 174368 519320 2025-07-04T07:44:23Z Ameisenigel 1143 Created page with "Legal:Datenschutzstellungnahme zur Auswahl des Kuratoriums 2025" 519320 wikitext text/x-wiki Legal:Datenschutzstellungnahme zur Auswahl des Kuratoriums 2025 izjok2prn6f5ronrxs9f97f61wpfbhk 1198 174369 519323 2025-07-04T07:46:12Z Ameisenigel 1143 Created page with "[[$1|Komitee-Unterstützungsteam]], [[$2|Büro des Geschäftsführers]] und [[$3|Kommunikation der Bewegung]]" 519323 wikitext text/x-wiki [[$1|Komitee-Unterstützungsteam]], [[$2|Büro des Geschäftsführers]] und [[$3|Kommunikation der Bewegung]] lrltszobe6eidc2ket6rzjgzqg38qpo 1198 174370 519325 2025-07-04T07:47:56Z Ameisenigel 1143 Created page with "Legal:Datenschutzstellungnahme zur Umfrage über den Entscheidungsrahmen für GLAM-Wiki-Konferenzen" 519325 wikitext text/x-wiki Legal:Datenschutzstellungnahme zur Umfrage über den Entscheidungsrahmen für GLAM-Wiki-Konferenzen 1zn96ecirggimjbwreqqf9vq4ktemrr 102 174371 519326 2025-07-04T07:47:57Z Ameisenigel 1143 Created page with "Legal:Datenschutzstellungnahme zur Umfrage über den Entscheidungsrahmen für GLAM-Wiki-Konferenzen" 519326 wikitext text/x-wiki <languages /> {{Privacy statement|title=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Decision-Making Framework for GLAM-Wiki Conferences Survey</span>|contact=gfontenelle|purpose=1|purpose2=4|purpose3=10|recording=No|publish=Yes|publish_identifying=No|volunteers=No|retention=360 days|team= <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation/Advancement/Community_Growth/Community_Programs|Community Programs (Culture and Heritage)]] team</span>|community=Yes|contact_info=Yes|tool=LimeSurvey}} oinbbhpq4xp54u6vfhr0py4nvtzivst 519328 519326 2025-07-04T07:48:03Z Ameisenigel 1143 Created page with "Umfrage über den Entscheidungsrahmen für GLAM-Wiki-Konferenzen" 519328 wikitext text/x-wiki <languages /> {{Privacy statement|title=Umfrage über den Entscheidungsrahmen für GLAM-Wiki-Konferenzen|contact=gfontenelle|purpose=1|purpose2=4|purpose3=10|recording=No|publish=Yes|publish_identifying=No|volunteers=No|retention=360 days|team= <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation/Advancement/Community_Growth/Community_Programs|Community Programs (Culture and Heritage)]] team</span>|community=Yes|contact_info=Yes|tool=LimeSurvey}} kpqx27vzbd20bkfujet0xlox0as1upc 519330 519328 2025-07-04T07:48:32Z Ameisenigel 1143 Created page with "Team [[$1|Community-Programme (Kultur und Erbe)]]" 519330 wikitext text/x-wiki <languages /> {{Privacy statement|title=Umfrage über den Entscheidungsrahmen für GLAM-Wiki-Konferenzen|contact=gfontenelle|purpose=1|purpose2=4|purpose3=10|recording=No|publish=Yes|publish_identifying=No|volunteers=No|retention=360 days|team= Team [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation/Advancement/Community_Growth/Community_Programs|Community-Programme (Kultur und Erbe)]]|community=Yes|contact_info=Yes|tool=LimeSurvey}} ts6y5cisjf14xsc6b2gxloi9rsbqtcj 1198 174372 519327 2025-07-04T07:48:02Z Ameisenigel 1143 Created page with "Umfrage über den Entscheidungsrahmen für GLAM-Wiki-Konferenzen" 519327 wikitext text/x-wiki Umfrage über den Entscheidungsrahmen für GLAM-Wiki-Konferenzen bk5p6ntqmsmiht5pr1nsr7zwkk92fqc 1198 174373 519329 2025-07-04T07:48:31Z Ameisenigel 1143 Created page with "Team [[$1|Community-Programme (Kultur und Erbe)]]" 519329 wikitext text/x-wiki Team [[$1|Community-Programme (Kultur und Erbe)]] l2ubmmxsf37weocjdbbehw7n5agb4br 1198 174374 519331 2025-07-04T07:49:18Z Ameisenigel 1143 Created page with "Legal:Datenschutzstellungnahme zur Umfrage für Großspender" 519331 wikitext text/x-wiki Legal:Datenschutzstellungnahme zur Umfrage für Großspender e03zcmydebkh2w1trrmcp8p4rkiad36 102 174375 519332 2025-07-04T07:49:19Z Ameisenigel 1143 Created page with "Legal:Datenschutzstellungnahme zur Umfrage für Großspender" 519332 wikitext text/x-wiki <languages /> {{Privacy statement|title= <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Major Donor Survey</span> |purpose=1|purpose2=2|contact=benefactors|outreach=Yes|recording=No|publish=No|publish_identifying=No|volunteers=No|retention=180|team=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[m:Wikimedia_Foundation/Advancement/Fundraising|Fundraising]] team</span>|tool=SurveyMonkey}} dyrrdlnenhrmxdwx793kd4gvvlv1co9 519334 519332 2025-07-04T07:49:31Z Ameisenigel 1143 Created page with "Umfrage für Großspender" 519334 wikitext text/x-wiki <languages /> {{Privacy statement|title= Umfrage für Großspender |purpose=1|purpose2=2|contact=benefactors|outreach=Yes|recording=No|publish=No|publish_identifying=No|volunteers=No|retention=180|team=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[m:Wikimedia_Foundation/Advancement/Fundraising|Fundraising]] team</span>|tool=SurveyMonkey}} 8i0s5pygsizv7bbxofqtchx3uyrgzqb 519336 519334 2025-07-04T07:49:55Z Ameisenigel 1143 Created page with "Team [[$1|Spendensammlung]]" 519336 wikitext text/x-wiki <languages /> {{Privacy statement|title= Umfrage für Großspender |purpose=1|purpose2=2|contact=benefactors|outreach=Yes|recording=No|publish=No|publish_identifying=No|volunteers=No|retention=180|team=Team [[m:Wikimedia_Foundation/Advancement/Fundraising|Spendensammlung]]|tool=SurveyMonkey}} o1rinigfqhwxtqnjai54s1i5cc6cg78 1198 174376 519333 2025-07-04T07:49:31Z Ameisenigel 1143 Created page with "Umfrage für Großspender" 519333 wikitext text/x-wiki Umfrage für Großspender i0xn2n6yzeu4pjzqfgbuek32u2r5z75 1198 174377 519335 2025-07-04T07:49:54Z Ameisenigel 1143 Created page with "Team [[$1|Spendensammlung]]" 519335 wikitext text/x-wiki Team [[$1|Spendensammlung]] 97vjyeuhdbwp0cqah6tc5146i3jn8o8 1198 174378 519337 2025-07-04T07:51:34Z Ameisenigel 1143 Created page with "Legal:Datenschutzstellungnahme zur vorläufigen Erforschung von Lesererfahrungen" 519337 wikitext text/x-wiki Legal:Datenschutzstellungnahme zur vorläufigen Erforschung von Lesererfahrungen edjo1xn9angdborllypzssmbgojmj0n 102 174379 519338 2025-07-04T07:51:34Z Ameisenigel 1143 Created page with "Legal:Datenschutzstellungnahme zur vorläufigen Erforschung von Lesererfahrungen" 519338 wikitext text/x-wiki <languages /> {{Privacy statement|title=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Preliminary Readers Experience Research</span>|team=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[mw:Wikimedia_Research|Research team]]</span> |contact=yliou|retention=90 days|purpose=2|purpose2=10|services=Yes|tool=Qualtrics|tool2=QuickSurveys|recording=No|publish=Yes|publish_identifying=No|volunteers=No}} aofcz8dtus14pku9xlh9mnzbevx156d 519340 519338 2025-07-04T07:51:44Z Ameisenigel 1143 Created page with "Vorläufige Erforschung von Lesererfahrungen" 519340 wikitext text/x-wiki <languages /> {{Privacy statement|title=Vorläufige Erforschung von Lesererfahrungen|team=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[mw:Wikimedia_Research|Research team]]</span> |contact=yliou|retention=90 days|purpose=2|purpose2=10|services=Yes|tool=Qualtrics|tool2=QuickSurveys|recording=No|publish=Yes|publish_identifying=No|volunteers=No}} sklhotzq602u05t7tjsj9z2oztrdhgq 519342 519340 2025-07-04T07:51:52Z Ameisenigel 1143 Created page with "[[$1|Forschungsteam]]" 519342 wikitext text/x-wiki <languages /> {{Privacy statement|title=Vorläufige Erforschung von Lesererfahrungen|team=[[mw:Wikimedia_Research|Forschungsteam]] |contact=yliou|retention=90 days|purpose=2|purpose2=10|services=Yes|tool=Qualtrics|tool2=QuickSurveys|recording=No|publish=Yes|publish_identifying=No|volunteers=No}} 6kyeeqpgt5p13g2esvg2h4gr7d8uerr 1198 174380 519339 2025-07-04T07:51:44Z Ameisenigel 1143 Created page with "Vorläufige Erforschung von Lesererfahrungen" 519339 wikitext text/x-wiki Vorläufige Erforschung von Lesererfahrungen s5ccng9bvmh42h6mgx0ik7nf25vp0s9 1198 174381 519341 2025-07-04T07:51:51Z Ameisenigel 1143 Created page with "[[$1|Forschungsteam]]" 519341 wikitext text/x-wiki [[$1|Forschungsteam]] 2vwc784lz8o0i4n9auwtdveqbcr9zj3 1198 174382 519343 2025-07-04T07:53:14Z Ameisenigel 1143 Created page with "Legal:Datenschutzstellungnahme zur Umfrage über die Moderation einfacher Artikelzusammenfassungen" 519343 wikitext text/x-wiki Legal:Datenschutzstellungnahme zur Umfrage über die Moderation einfacher Artikelzusammenfassungen j2lt13pcotx0dw40u5uunphrd1tlqje 102 174383 519344 2025-07-04T07:53:14Z Ameisenigel 1143 Created page with "Legal:Datenschutzstellungnahme zur Umfrage über die Moderation einfacher Artikelzusammenfassungen" 519344 wikitext text/x-wiki <languages /> {{Privacy statement |title=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Simple Article Summaries Moderation Survey</span> |purpose=2 |purpose2=9 |contact=olga |services=Yes |recording=no |publish=Yes |publish_identifying=no |volunteers=no |tool=Qualtrics |retention=90 days |retention2=No |title_link=mw:Reading/Web/Content_Discovery_Experiments/Simple_Article_Summaries |team=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web|Web Team]] and [[:m:Special:MyLanguage/Communications/Movement Communications|Movement Communications]]</span> |event=no |outreach=no |demographic=no |paid=no |account_activity=no }} l67uvqw4pzom2gtazuspmye0pttz4tw 519346 519344 2025-07-04T07:53:20Z Ameisenigel 1143 Created page with "Umfrage über die Moderation einfacher Artikelzusammenfassungen" 519346 wikitext text/x-wiki <languages /> {{Privacy statement |title=Umfrage über die Moderation einfacher Artikelzusammenfassungen |purpose=2 |purpose2=9 |contact=olga |services=Yes |recording=no |publish=Yes |publish_identifying=no |volunteers=no |tool=Qualtrics |retention=90 days |retention2=No |title_link=mw:Reading/Web/Content_Discovery_Experiments/Simple_Article_Summaries |team=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web|Web Team]] and [[:m:Special:MyLanguage/Communications/Movement Communications|Movement Communications]]</span> |event=no |outreach=no |demographic=no |paid=no |account_activity=no }} maewac6ysftud6pwnrpehagiuskktng 519348 519346 2025-07-04T07:53:43Z Ameisenigel 1143 Created page with "[[$1|Web-Team]] und [[$2|Kommunikation der Bewegung]]" 519348 wikitext text/x-wiki <languages /> {{Privacy statement |title=Umfrage über die Moderation einfacher Artikelzusammenfassungen |purpose=2 |purpose2=9 |contact=olga |services=Yes |recording=no |publish=Yes |publish_identifying=no |volunteers=no |tool=Qualtrics |retention=90 days |retention2=No |title_link=mw:Reading/Web/Content_Discovery_Experiments/Simple_Article_Summaries |team=[[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web|Web-Team]] und [[:m:Special:MyLanguage/Communications/Movement Communications|Kommunikation der Bewegung]] |event=no |outreach=no |demographic=no |paid=no |account_activity=no }} 16yhijcyafxcy7ktcvf6dthlji43wog 1198 174384 519345 2025-07-04T07:53:19Z Ameisenigel 1143 Created page with "Umfrage über die Moderation einfacher Artikelzusammenfassungen" 519345 wikitext text/x-wiki Umfrage über die Moderation einfacher Artikelzusammenfassungen h48z3onpcbboy9fupba9spfpt9uj685 1198 174385 519347 2025-07-04T07:53:42Z Ameisenigel 1143 Created page with "[[$1|Web-Team]] und [[$2|Kommunikation der Bewegung]]" 519347 wikitext text/x-wiki [[$1|Web-Team]] und [[$2|Kommunikation der Bewegung]] 1cb5l187f0hdayk3yc4glnfwa557smx 1198 174386 519349 2025-07-04T07:54:38Z Ameisenigel 1143 Created page with "Legal:Datenschutzstellungnahme zum Wiki-WIP-Newsletter" 519349 wikitext text/x-wiki Legal:Datenschutzstellungnahme zum Wiki-WIP-Newsletter 7tznzgdkoynes4upf1zfjyu5r2drx0h 102 174387 519350 2025-07-04T07:54:39Z Ameisenigel 1143 Created page with "Legal:Datenschutzstellungnahme zum Wiki-WIP-Newsletter" 519350 wikitext text/x-wiki <languages /> {{Privacy statement|title=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Wiki_WIP Newsletter</span> |purpose=9|purpose2=10|purpose3=2|contact=futureaudiences|services=Yes|find=Yes|outreach=Yes|recording=No|contact_info=Yes|publish=No|publish_identifying=No|volunteers=No|retention=Indefinitely|team=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[mw:Future_Audiences|Future Audiences]] and [[m:Wikimedia_Foundation/Communications/External_Communications|Communications]] teams</span>|tool=Google Forms}} gci9b2olhdyx752nej2u0nwgz1bf9mv 519352 519350 2025-07-04T07:54:45Z Ameisenigel 1143 Created page with "Wiki_WIP-Newsletter" 519352 wikitext text/x-wiki <languages /> {{Privacy statement|title=Wiki_WIP-Newsletter |purpose=9|purpose2=10|purpose3=2|contact=futureaudiences|services=Yes|find=Yes|outreach=Yes|recording=No|contact_info=Yes|publish=No|publish_identifying=No|volunteers=No|retention=Indefinitely|team=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[mw:Future_Audiences|Future Audiences]] and [[m:Wikimedia_Foundation/Communications/External_Communications|Communications]] teams</span>|tool=Google Forms}} s7f3hjv2jmr1ahj27tqyt6skh0efryx 519354 519352 2025-07-04T07:55:43Z Ameisenigel 1143 Created page with "Teams [[$1|Zukünftige Zielgruppen]] und [[$2|Kommunikation]]" 519354 wikitext text/x-wiki <languages /> {{Privacy statement|title=Wiki_WIP-Newsletter |purpose=9|purpose2=10|purpose3=2|contact=futureaudiences|services=Yes|find=Yes|outreach=Yes|recording=No|contact_info=Yes|publish=No|publish_identifying=No|volunteers=No|retention=Indefinitely|team=Teams [[mw:Future_Audiences|Zukünftige Zielgruppen]] und [[m:Wikimedia_Foundation/Communications/External_Communications|Kommunikation]]|tool=Google Forms}} pij3et8yy9d9w28mc8lfs0mgzo096f7 1198 174388 519351 2025-07-04T07:54:44Z Ameisenigel 1143 Created page with "Wiki_WIP-Newsletter" 519351 wikitext text/x-wiki Wiki_WIP-Newsletter 540wt4goy8okzmcnhkegd965hbbf64m 1198 174389 519353 2025-07-04T07:55:42Z Ameisenigel 1143 Created page with "Teams [[$1|Zukünftige Zielgruppen]] und [[$2|Kommunikation]]" 519353 wikitext text/x-wiki Teams [[$1|Zukünftige Zielgruppen]] und [[$2|Kommunikation]] 3a87nfcyvxigagl9mn9d3x90vd7lsie 1198 174390 519355 2025-07-04T07:57:47Z Ameisenigel 1143 Created page with "Legal:Datenschutzstellungnahme für die Anmeldung zur Wikimania 2025" 519355 wikitext text/x-wiki Legal:Datenschutzstellungnahme für die Anmeldung zur Wikimania 2025 b5nr1iunh7qkt4of9cathy80xyq5m1n 102 174391 519356 2025-07-04T07:57:48Z Ameisenigel 1143 Created page with "Legal:Datenschutzstellungnahme für die Anmeldung zur Wikimania 2025" 519356 wikitext text/x-wiki <languages /> {{Privacy statement |title=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Wikimania 2025 Registration</span> |purpose=1 |contact=wikimania |recording=Yes |publish=Yes |publish_identifying=Yes |publish_example=:wikimania:2021:Evaluation/Findings/Demographics |volunteers=Yes |tool=YouTube |retention=180 days |retention2=No |title_link=:wikimania:2025:Wikimania |team=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[:wikimania:2025:Organisers|Core Organizing Team]] and [[:m:Special:MyLanguage/Communications/Movement Communications#Connect with us|Movement Communications]]</span> |event=Yes |outreach=Yes |demographic=Yes |paid=Yes |account_activity=Yes |cc_zero=Yes |tool_other=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The event will be hosted on eventyay; please read their [//eventyay.com/privacy Privacy Policy] and [//eventyay.com/terms Terms of Service].</span> }} d87gr68ap44nrqi8m9thfbgkzmj02b1 519358 519356 2025-07-04T07:58:04Z Ameisenigel 1143 Created page with "Anmeldung zur Wikimania 2025" 519358 wikitext text/x-wiki <languages /> {{Privacy statement |title=Anmeldung zur Wikimania 2025 |purpose=1 |contact=wikimania |recording=Yes |publish=Yes |publish_identifying=Yes |publish_example=:wikimania:2021:Evaluation/Findings/Demographics |volunteers=Yes |tool=YouTube |retention=180 days |retention2=No |title_link=:wikimania:2025:Wikimania |team=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[:wikimania:2025:Organisers|Core Organizing Team]] and [[:m:Special:MyLanguage/Communications/Movement Communications#Connect with us|Movement Communications]]</span> |event=Yes |outreach=Yes |demographic=Yes |paid=Yes |account_activity=Yes |cc_zero=Yes |tool_other=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The event will be hosted on eventyay; please read their [//eventyay.com/privacy Privacy Policy] and [//eventyay.com/terms Terms of Service].</span> }} 5s7uyihbfp7998q8tzudyx509miomsm 519360 519358 2025-07-04T07:58:36Z Ameisenigel 1143 Created page with "[[$1|Kern-Organisationsteam]] und [[$2|Kommunikation der Bewegung]]" 519360 wikitext text/x-wiki <languages /> {{Privacy statement |title=Anmeldung zur Wikimania 2025 |purpose=1 |contact=wikimania |recording=Yes |publish=Yes |publish_identifying=Yes |publish_example=:wikimania:2021:Evaluation/Findings/Demographics |volunteers=Yes |tool=YouTube |retention=180 days |retention2=No |title_link=:wikimania:2025:Wikimania |team=[[:wikimania:2025:Organisers|Kern-Organisationsteam]] und [[:m:Special:MyLanguage/Communications/Movement Communications#Connect with us|Kommunikation der Bewegung]] |event=Yes |outreach=Yes |demographic=Yes |paid=Yes |account_activity=Yes |cc_zero=Yes |tool_other=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The event will be hosted on eventyay; please read their [//eventyay.com/privacy Privacy Policy] and [//eventyay.com/terms Terms of Service].</span> }} 250u8xtzsonk9w3xqy8ar8gzbbkgyjx 519362 519360 2025-07-04T08:00:30Z Ameisenigel 1143 Created page with "Die Veranstaltung wird auf eventyay durchgeführt; bitte lies dir deren [$1 Datenschutzrichtlinie] und [$2 Dienstleistungsbedingungen] durch." 519362 wikitext text/x-wiki <languages /> {{Privacy statement |title=Anmeldung zur Wikimania 2025 |purpose=1 |contact=wikimania |recording=Yes |publish=Yes |publish_identifying=Yes |publish_example=:wikimania:2021:Evaluation/Findings/Demographics |volunteers=Yes |tool=YouTube |retention=180 days |retention2=No |title_link=:wikimania:2025:Wikimania |team=[[:wikimania:2025:Organisers|Kern-Organisationsteam]] und [[:m:Special:MyLanguage/Communications/Movement Communications#Connect with us|Kommunikation der Bewegung]] |event=Yes |outreach=Yes |demographic=Yes |paid=Yes |account_activity=Yes |cc_zero=Yes |tool_other=Die Veranstaltung wird auf eventyay durchgeführt; bitte lies dir deren [//eventyay.com/privacy Datenschutzrichtlinie] und [//eventyay.com/terms Dienstleistungsbedingungen] durch. }} tu09zxh4ctl9at3qevlt57106wvue2r 1198 174392 519357 2025-07-04T07:58:03Z Ameisenigel 1143 Created page with "Anmeldung zur Wikimania 2025" 519357 wikitext text/x-wiki Anmeldung zur Wikimania 2025 ilebwn3ymjil2duagxxdjfhwzcqyyyi 1198 174393 519359 2025-07-04T07:58:35Z Ameisenigel 1143 Created page with "[[$1|Kern-Organisationsteam]] und [[$2|Kommunikation der Bewegung]]" 519359 wikitext text/x-wiki [[$1|Kern-Organisationsteam]] und [[$2|Kommunikation der Bewegung]] njps5wuy8yk8vrwem1ow9pa8sgobimw 1198 174394 519361 2025-07-04T08:00:29Z Ameisenigel 1143 Created page with "Die Veranstaltung wird auf eventyay durchgeführt; bitte lies dir deren [$1 Datenschutzrichtlinie] und [$2 Dienstleistungsbedingungen] durch." 519361 wikitext text/x-wiki Die Veranstaltung wird auf eventyay durchgeführt; bitte lies dir deren [$1 Datenschutzrichtlinie] und [$2 Dienstleistungsbedingungen] durch. 2vw00obt6mgmqva40selvndxtt37un1 1198 174395 519363 2025-07-04T08:02:25Z Ameisenigel 1143 Created page with "Legal:Datenschutzstellungnahme zur Anmeldung für den Flughafen-Shuttle-Service für die Wikimania" 519363 wikitext text/x-wiki Legal:Datenschutzstellungnahme zur Anmeldung für den Flughafen-Shuttle-Service für die Wikimania pfdqw5xa9fgkcrvirs11tbs3k5454xr 102 174396 519364 2025-07-04T08:02:25Z Ameisenigel 1143 Created page with "Legal:Datenschutzstellungnahme zur Anmeldung für den Flughafen-Shuttle-Service für die Wikimania" 519364 wikitext text/x-wiki <languages /> {{Privacy statement|title=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Wikimania Airport Shuttle Service Sign Up</span>|title_link=:wikimania:2025| purpose=1|purpose2=5|contact=wikimania|recording=No|publish=No|publish_identifying=No|volunteers=Yes|retention=90 days|team=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[:m:Special:MyLanguage/Communications/Movement Communications|Movement Communications]] team</span>|event=Yes|contact_info=Yes|tool=Google Forms}} 11x0gyhe6z30qpqnisvbfscy3bqmvqw 519366 519364 2025-07-04T08:02:33Z Ameisenigel 1143 Created page with "Anmeldung für den Flughafen-Shuttle-Service für die Wikimania" 519366 wikitext text/x-wiki <languages /> {{Privacy statement|title=Anmeldung für den Flughafen-Shuttle-Service für die Wikimania|title_link=:wikimania:2025| purpose=1|purpose2=5|contact=wikimania|recording=No|publish=No|publish_identifying=No|volunteers=Yes|retention=90 days|team=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[:m:Special:MyLanguage/Communications/Movement Communications|Movement Communications]] team</span>|event=Yes|contact_info=Yes|tool=Google Forms}} p2vopm9d3r5qbltp6fv9vb2j59znzlg 519368 519366 2025-07-04T08:02:37Z Ameisenigel 1143 Created page with "Team [[$1|Kommunikation der Bewegung]]" 519368 wikitext text/x-wiki <languages /> {{Privacy statement|title=Anmeldung für den Flughafen-Shuttle-Service für die Wikimania|title_link=:wikimania:2025| purpose=1|purpose2=5|contact=wikimania|recording=No|publish=No|publish_identifying=No|volunteers=Yes|retention=90 days|team=Team [[:m:Special:MyLanguage/Communications/Movement Communications|Kommunikation der Bewegung]]|event=Yes|contact_info=Yes|tool=Google Forms}} 6sb5a3to2xc5hxtpqmreo0od33xqkfv 1198 174397 519365 2025-07-04T08:02:32Z Ameisenigel 1143 Created page with "Anmeldung für den Flughafen-Shuttle-Service für die Wikimania" 519365 wikitext text/x-wiki Anmeldung für den Flughafen-Shuttle-Service für die Wikimania q1crbsuzm0c7za371htr23mbs1rqzpm 1198 174398 519367 2025-07-04T08:02:36Z Ameisenigel 1143 Created page with "Team [[$1|Kommunikation der Bewegung]]" 519367 wikitext text/x-wiki Team [[$1|Kommunikation der Bewegung]] q771qbcyc034lhhjs874tvbkxscqun7 1198 174399 519369 2025-07-04T08:03:39Z Ameisenigel 1143 Created page with "Legal:Datenschutzstellungnahme zur Umfrage über die Wikipedia-Nutzung" 519369 wikitext text/x-wiki Legal:Datenschutzstellungnahme zur Umfrage über die Wikipedia-Nutzung p5b63tcj0pw5ce7xrce7fywcp6hid21 102 174400 519370 2025-07-04T08:03:40Z Ameisenigel 1143 Created page with "Legal:Datenschutzstellungnahme zur Umfrage über die Wikipedia-Nutzung" 519370 wikitext text/x-wiki <languages /> {{Privacy statement|title=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Wikipedia Usage Survey</span> |image=WP20Symbols WikiSource.svg|purpose=1|purpose2=2|purpose3=5|contact=nngu|services=Yes|outreach=Yes|recording=No|device=Yes|publish=No|publish_identifying=No|volunteers=No|retention=180|team=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[m:Wikimedia_Foundation/Advancement/Fundraising|Online Fundraising]] team</span>|tool=SurveyMonkey}} is08l9f9kzjp59nsxurxwzzyt6687k8 519372 519370 2025-07-04T08:03:42Z Ameisenigel 1143 Created page with "Umfrage über die Wikipedia-Nutzung" 519372 wikitext text/x-wiki <languages /> {{Privacy statement|title=Umfrage über die Wikipedia-Nutzung |image=WP20Symbols WikiSource.svg|purpose=1|purpose2=2|purpose3=5|contact=nngu|services=Yes|outreach=Yes|recording=No|device=Yes|publish=No|publish_identifying=No|volunteers=No|retention=180|team=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[m:Wikimedia_Foundation/Advancement/Fundraising|Online Fundraising]] team</span>|tool=SurveyMonkey}} 9rdjwe5ncsvr759t4zwlrasgc25jrk0 519374 519372 2025-07-04T08:04:02Z Ameisenigel 1143 Created page with "Team [[$1|Online-Spendensammlung]]" 519374 wikitext text/x-wiki <languages /> {{Privacy statement|title=Umfrage über die Wikipedia-Nutzung |image=WP20Symbols WikiSource.svg|purpose=1|purpose2=2|purpose3=5|contact=nngu|services=Yes|outreach=Yes|recording=No|device=Yes|publish=No|publish_identifying=No|volunteers=No|retention=180|team=Team [[m:Wikimedia_Foundation/Advancement/Fundraising|Online-Spendensammlung]]|tool=SurveyMonkey}} 1mo7vb9qjr1q1ruz5uk52qhu1r72tmp 1198 174401 519371 2025-07-04T08:03:41Z Ameisenigel 1143 Created page with "Umfrage über die Wikipedia-Nutzung" 519371 wikitext text/x-wiki Umfrage über die Wikipedia-Nutzung g9jroc3eaj0usv4aua434nkeg4s0jwq 1198 174402 519373 2025-07-04T08:04:01Z Ameisenigel 1143 Created page with "Team [[$1|Online-Spendensammlung]]" 519373 wikitext text/x-wiki Team [[$1|Online-Spendensammlung]] 0tzi4prk3yxifjspiebqv5xak6xp9o8