Wikimedia Foundation Governance Wiki foundationwiki https://foundation.wikimedia.org/wiki/Home MediaWiki 1.47.0-wmf.7 first-letter Media Special Talk User User talk Wikimedia Wikimedia talk File File talk MediaWiki MediaWiki talk Template Template talk Help Help talk Category Category talk Resolution Resolution talk Legal Legal talk Minutes Minutes talk Policy Policy talk Endowment Endowment talk Agenda Agenda talk Archive Archive talk Memory Memory talk Committee Committee talk Campaign Campaign talk TimedText TimedText talk Module Module talk Translations Translations talk Translations:Policy:Privacy policy/Frequently asked questions/129/ja 1198 67474 585569 496412 2026-06-16T17:33:40Z ケロっと軍曹 116918 585569 wikitext text/x-wiki ウィキメディアサイトでリンクをクリックすると、外部ウェブサイトに送信される。 参照情報は、特定のウィキメディアページではなく、あなたのドメインの起源のみを第三者の目的地に転送します。 例えば、ウィキペディア上の記事を読んで、外部サイトでニュース記事に案内する引用をクリックすると、参照情報はウィキペਡੀਆドメインのみを含みます。 特定の記事URLではありません。 このタイプのリファレルポリシーは、 [$refererpolicylink "origin-when-cross-origin"]として知られています。$refererpolicylink$refererpolicylink$refererpolicylink$refererpolicylink$refererpolicylink g0064dyejmh4mh36z7p4to6uwf37ryy Translations:Policy:Privacy policy/Frequently asked questions/87/ja 1198 67484 585571 496420 2026-06-16T17:41:13Z ケロっと軍曹 116918 Marked translation unit as no longer outdated with no changes 496420 wikitext text/x-wiki データの種類とそれがどのように収集されたかによります。例えばチェックユーザー・ツールでアクセスできる情報は、3ヶ月後に削除されます。匿名利用者の寄稿に対応するIPアドレスは、記事の編集履歴で永久に閲覧できる場合があります。ウィキメディア財団の[https://meta.wikimedia.org/wiki/Data_retention_guidelines データ保持ガイドライン]では、データの種類別に保持する期間の詳細を参照できます。 s0p3n2guap3tulesws2194dkbkjuhvm Policy:Privacy policy/Frequently asked questions/ja 106 67606 585570 585339 2026-06-16T17:33:42Z ケロっと軍曹 116918 585570 wikitext text/x-wiki <languages /> {{Privacy policy-translations}} {{Policy FAQ disclaimer|page=ウィキメディア財団プライバシー・ポリシー|pagelink=Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy}} = ウィキメディア財団プライバシー方針:よくある質問(FAQ) = {{anchor|versionsdifferences}} == このプライバシーポリシーでは、どういう変更が行われましたか? 前のバージョンを見ることはできますか? == 多くの組織同様に、当財団も年を経るごとに成長し、変容しており、当財団の現情だけでなく、将来の構想をよりよく反映するものとしてこの個人情報保護方針(プライバシーポリシー)の草案を作成しました。その目標はウィキメディアのサイト群をさらに理解しやすく改善するにあたり、このプライバシーポリシーの読みやすさ、さらに利用者情報を収集し利用する当財団の方法の透明性の向上にあります。 過去のプライバシーポリシーをお読みになりたい場合は、以前のプライバシーポリシーの各版をアーカイブしてありますので閲覧可能です。プライバシーポリシーはウィキで管理しており、当該ページの履歴 ([https://wikimediafoundation.org/w/index.php?title=Privacy_policy&action=history 履歴]) を開くと改訂内容を比較できます! 大規模な改訂を行った版は、2003年 ([https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Privacy_policy&oldid=5334 2003年])、2006年 ([https://wikimediafoundation.org/w/index.php?title=Privacy_policy&oldid=14088 2006年]) と2008年([https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Privacy_policy&oldid=1041992 2008年]) と2014年 ([https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Privacy_policy&oldid=8796637 2014年]) です。 {{anchor|standardaccount}} == 「標準アカウント」と「仮アカウント」または「非標準アカウント」の違いは? == 標準アカウントでログインすると、ウィキペディアやウィキメディア・コモンズといったウィキメディアの主要プロジェクトを閲覧または編集できます。一般にウィキメディア財団の標準アカウントの登録には、利用者名とパスワードのみ提供すれば構いません。ところが、第三者が運営するシステムを利用して標準アカウントを登録すると、その他に電子メールアドレスなどの情報を要求される場合があります。非標準アカウントを登録すると、ウィキペディアのような当財団の主要プロジェクトにおいて、閲覧や寄稿を越えてウィキメディア運動により深く参加するためです。 <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> A [[mw:Special:MyLanguage/Help:Temporary accounts|temporary account]] is one that is created automatically when you take certain actions like editing on the Wikimedia Sites and are not logged into a standard account. Subsequent edits by the same device and browser will be attributed to the same temporary account until the account expires. You cannot log into the temporary account outside of the same device and browser as these accounts do not have passwords. A temporary account lasts for a period of 90 days at maximum, unless you exit the browser session sooner. At this point the temporary account will automatically be deactivated. A new temporary account is created for subsequent edits. </div> 例えば、非ウィキサイトの [[phab:|Phabricator]]、[[gerrit:#/q/status:open,n,z|Gerrit]]、[[:m:Special:MyLanguage/Volunteer Response Team|Volunteer Response Team]] あるいは Global Education など特別イニシアチブで作業したりするには、参加の条件としてアカウント登録を義務付けられる場合があり、こういったアカウント登録には利用者名やパスワード以外にメールアドレスなどの追加情報を要求されることがあります。 <nowiki>[</nowiki>[[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#noaccount|プライバシー・ポリシーに戻る]]<nowiki>]</nowiki> {{anchor|cookieFAQ}} == Cookie の種類とローカル ストレージの用途を明示してください。 == はい。ウィキメディアのサイト群で使われるCookie(および関連するローカルストレージの保存技術)は、一般に以下のカテゴリーに属します。 * <span class="mw-translate-fuzzy">機能:これらのクッキーはログインなどの基本的機能を含め、ウェブサイトが動くように支えます。</span> * 個人設定:これらのクッキーはユーザーの好みを保存し、ユーザーが次回そのサイトを利用する際に設定を呼び出せるようにします。 * パフォーマンスと分析:これらのクッキーは、利用者が当財団ウェブサイトをどう利用しているか情報を収集することにより、当財団はウェブサイトの機能をよりよく把握し、あなたや他のユーザーに役立つよう改善します。 * <span class="mw-translate-fuzzy">サードパーティ: これらの Cookie は「いいね!」や「シェア」のボタンなど、サード パーティ提供のサービスを当財団が提供できるようにします。サードパーティはこれらのサービスを提供するに当たり、サービスの利用と引き換えにクッキーの使用を条件にする場合があります(これらの使用は利用者が肯定的に同意する場合に限定されます。)</span> 詳細な情報は[[Cookie_statement|Cookie Statement]]をご覧ください。 <nowiki>[</nowiki>[[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#share-with-permission|{{tunit|92|Back to Privacy Policy}}]]<nowiki>]</nowiki> {{anchor|limitstorageFAQ}} == 私の装置上でローカルに保存されているデータの利用を制限しなくてはならない場合の選択肢には何がありますか? == これは網羅的なリストではありませんが、以下はあなたの装置上でローカルに保存されているデータの利用を制限する手段となります。以下を行うことができます。 * <span class="mw-translate-fuzzy">ブラウザの設定で特定のローカル保存データを削除または無効化する。</span> * サード パーティ Cookie をブロックできるブラウザーを使用する。 * 利用できる場合は、ローカル保存データをブロックするプラグインをインストールする。 <nowiki>[</nowiki>[[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#LimitStorageReturn|{{tunit|92|Back to Privacy Policy}}]]<nowiki>]</nowiki> {{anchor|emailsFAQ}} == ウィキサイト内でメールを送るにはどうすればいいですか?また、受け取る通知を変更するにはどうしますか? == 受け取る通知を変更するには以下のいずれかの方法を使用してください。 : <span class="mw-translate-fuzzy">(a) 当財団からの通知メールにあるリンクをクリックする。お送りするすべての通知メールには、最下部に「受信メールを管理するには、個人設定を確認してください」という文章に続いて、以下に示すリンクがあります。</span> : [[File:ENWP Welcome Email.png|thumb|center|500px]] : <span class="mw-translate-fuzzy">アカウントにログインして、画面右上の「{{int:mypreferences}}」をクリックし、そこから「{{int:prefs-echo}}」をクリックしてください。</span> : [[File:1_JAWP_Preferences.png|thumb|center|500px|「{{int:mypreferences}}」タブ]] : [[File:1_JAWP_Preferences.png|thumb|center|500px|「{{int:prefs-echo}}」タブ]] 選択肢として「この利用者にメールを送信する」機能を有効にすることもでき、ご自身の利用者ページでほかの利用者がツールボックス・メニューの「{{int:emailuser}}" 」を押すと、メールが直接、届きます。この機能を有効にしても、ほかの利用者が連絡してくる時点ではご自身のメールアドレスが相手に開示されることはありません (ただし、ご自身が返信すると開示されます。) この機能を有効にした場合、ご自身を除くどの利用者からもメール送信が可能になるため、どんなメールがどれくらいの頻度で送信されるか、ウィキメディア財団では管理しません。この機能を有効にする手順は以下のとおりです。 : アカウントにログインして、「{{int:mypreferences}}」、「{{int:prefs-personal}}」の順にクリックし、「{{int:allowemail}}」のチェックボックスをチェックを入れてください。 [[File:3_JAWP_User_Profile.png|thumb|center|500px|The "{{int:prefs-personal}}" tab]] [[File:1_JAWP_Preferences.png|thumb|center|500px|「{{int:allowemail}}」タブ]] <nowiki>[</nowiki>[[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#emails|{{tunit|92|Back to Privacy Policy}}]]<nowiki>]</nowiki> {{anchor|gpsexamplesFAQ}} == 私にもっと該当するコンテンツを提供するためのGPSとその他の位置技術を使用する方法の例を挙げて下さいませんか? == もちろん! ウィキペディアの携帯機器版アプリケーションを使用している場合は「{{int:Mobile-frontend-main-menu-nearby}}」ボタンを押すと、ご自身に近い場所または事柄に関する記事があるかどうかわかります。実際に利用者の位置情報を使用する前に、携帯機器から現在地の検出と利用の許可を求めてきます。この機能についてGPS を搭載しないノートパソコン、デスクトップその他の機器からアクセスすると、ブラウザーの情報を使って利用者の位置を見つけ出し、近隣の場所や事柄の記事を調べます (公共の彫像や著名な建物など)。 <nowiki>[</nowiki>[[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#GPS|{{tunit|92|Back to Privacy Policy}}]]<nowiki>]</nowiki> {{anchor|inferlocationFAQ}} == ウィキメディアが「利用者の地理的位置を推論する」とはどういう意味ですか? また、そのような操作が必要な理由とは? == ウィキメディア財団は[//www.maxmind.com/en/city MaxMindの GeoIP City DB]など、一部のダウンロード製品を利用しており、ユーザーのおおよその位置を財団内部で判断できます。私たちが「おおよそ」と言う場合の意味は次のとおりです。すなわち GeoIP City DB は利用者のIPに関連する最も正確なエリアデータを取得すると、その中心に利用者がいると結論します。関連するエリアデータとは、郵便番号、都市、地域または国に限定されます。IPアドレスに関連して最も位置を特定できるエリアデータがわかり当該の利用者が常にその地理的な中心にいる場合を除くと、サンドイッチをお届けしようとしてもウィキメディア財団が取得したデータでは役には立ちません。 ウィキメディア財団がこれを行うのは、地元の案内、イベントのお知らせ、募金運動などの地元の適切な地域情報に役立つためです。どのような情報が、あなたのIPアドレスに記録されているかを見るためには、いつでもウィキメディア財団のGeoIP の検索ツールを読み込み、結果を確認できます。 <nowiki>[</nowiki>[[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#ipinfouse|{{tunit|92|Back to Privacy Policy}}]]<nowiki>]</nowiki> {{anchor|permissionexamplesFAQ}} == 私の情報を共有する許可をする場合は、どのような場合か例を挙げてくださいませんか? == 奨学金をもらって[http://wikimania.wikimedia.org/ ウィキマニア]にいく場合は、ウィキメディア財団が適切に旅行を手配できるようその年にウィキマニアを主催している地元総会と受給者の情報を共有するよう、ウィキメディア財団は許可を求めることができます。あるいは、援助金を申請する場合は、援助金の申請を審査する[https://meta.wikimedia.org/wiki/Funds_Dissemination_Committee funds dissemination committee 資金配分委員会]の委員と受給者の情報を共有するよう、ウィキメディア財団から許可を求めることができます。あるいは、受給者はウィキメディアの利用者名とパスワードを使ってログインしてから、[http://openid.net/ OpenID (http://openid.net/)] もしくは [http://oauth.net/ OAuth (http://oauth.net/)] のサービス経由で特定の第三者のサイトに情報を送信でき、その場合、受給者が明示的に許可した第三者のサイトに限定して、情報が送信されます。 <nowiki>[</nowiki>[[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#share-with-permission|{{tunit|92|Back to Privacy Policy}}]]<nowiki>]</nowiki> {{anchor|investigateuseFAQ}} == ウィキメディア財団が利用者の情報を共有するのは、ほかにどのような場合がありますか? たとえばウィキメディアのサイト群について方針の調査や徹底または弁護するなどですか? == ウィキメディア財団にとって、どなたでも同じ規則に従って確実に行動できるようにすることこそ重要であり、確実にそうあるように、ときにはウィキメディア財団が特定のユーザー情報を調査し、共有する必要が生じることを意味します。 利用者情報の使用や共有ができるのは、例えば [https://meta.wikimedia.org/wiki/CheckUser_policy チェックユーザー]が特定のプロジェクトで、悪意のある「自作自演」の利用の疑い(二重取得したアカウント)、荒らしの行為、他のユーザーに対する嫌がらせ行為または破壊的な行動などの不正使用を調査する時です。ユーザーがウィキメディア財団の[https://wikimediafoundation.org/wiki/Terms_of_Use 利用規約]またはその他の関連の方針に違反していると判明した場合、当該のユーザーの個人情報を接続業者、通信業者またはその他の第三者の事業体に公開することができ、ブロックするIPの特定あるいは該当のインターネットのサービス・プロバイダーに申し立てをする補助を受けます。 別の例として、ウィキメディア財団がユーザーが爆弾を仕掛けたと脅かす通知を受けた場合は、ウィキメディア財団は、人命救助のために現地当局にその脅迫に関する情報の一部を報告しなければいけない場合があります。 個人情報はプライバシー・ポリシーに説明するその他の合法的な慈善目的に使用することがあります。 <nowiki>[</nowiki>[[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#share-to-protect-people|{{tunit|92|Back to Privacy Policy}}]]<nowiki>]</nowiki> {{anchor|thirdpartyshareexamplesFAQ}} == あなたが第三者のプロバイダーと私の情報を共有する例やカテゴリーについて、いくつか挙げていただけませんか? == もちろんです! ウィキメディアのサイト群は、例えば接続業者、光ファイバーの通信業者、データ・センターおよびその他のサービス提供者と請負業者に依存しています。財団はこれらサービス提供者と契約し、業者はこの契約と整合性のあるサービスの提供に限定して本方針に準拠し利用者のデータにアクセスします。ほかにウィキメディア財団が保存又は利用する情報について第三者のプロバイダーを使う場合とは、それらの管理や、利用者から寄せられたリクエストへの対応、ならびに他の運用上のニーズに手助けを受けるときとします(監査など)。<!-- may use third-party providers to help us manage the information we store or use, address requests from users, and other operational needs (like audits). -->具体的には財団は第三者の助成金管理システムを使い、助成金申請者の情報を保持し、財団の申請プロセスをより簡略化し効率化する場合があり、あるいは職員向け電子メールサービスに第三者のプロバイダーを利用する場合があります。 <nowiki>[</nowiki>[[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#share-to-our-sp|{{tunit|92|Back to Privacy Policy}}]]<nowiki>]</nowiki> {{anchor|thirdpartyinfoFAQ}} == ウィキメディアサイト上のリンクをクリックして外部のサードパーティサイトにアクセスすると、どのような情報が公開されますか? == ウィキメディアサイトでリンクをクリックすると、外部ウェブサイトに送信される。 参照情報は、特定のウィキメディアページではなく、あなたのドメインの起源のみを第三者の目的地に転送します。 例えば、ウィキペディア上の記事を読んで、外部サイトでニュース記事に案内する引用をクリックすると、参照情報はウィキペਡੀਆドメインのみを含みます。 特定の記事URLではありません。 このタイプのリファレルポリシーは、 [//www.w3.org/TR/referrer-policy/#referrer-policy-origin-when-cross-origin "origin-when-cross-origin"]として知られています。//www.w3.org/TR/referrer-policy/#referrer-policy-origin-when-cross-origin//www.w3.org/TR/referrer-policy/#referrer-policy-origin-when-cross-origin//www.w3.org/TR/referrer-policy/#referrer-policy-origin-when-cross-origin//www.w3.org/TR/referrer-policy/#referrer-policy-origin-when-cross-origin//www.w3.org/TR/referrer-policy/#referrer-policy-origin-when-cross-origin <div class="mw-translate-fuzzy"> このように参照元情報を制限してユーザーのプライバシーを保護し、ユーザーが閲覧したページに関する機密情報を明らかにすることを避けながら、ウィキメディアが運営するWebサイトから受信したトラフィックに関する集約情報はウィキメディア運動の提携団体ならびにパートナーに収集されています。詳細を知りたい、あるいは参照元情報を管理したいという方のために、ウィキメディア財団セキュリティチームでは[https://meta.wikimedia.org/wiki/HTTP_Referral_Headers Meta上にページ]を整え、詳細と推奨ツールを掲載しています。 </div> <nowiki>[</nowiki>[[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#share-to-our-sp|{{tunit|92|Back to Privacy Policy}}]]<nowiki>]</nowiki> {{anchor|reidentifiationFAQ}} == 再識別のリスクとは? == <div class="mw-translate-fuzzy"> 少数の例では、独立の研究者が個別の複数の情報源の個人情報でない集約情報を用いて、特定のユーザーにリンクすることが可能でした(ウィキメディア財団が知りうる限りウィキメディア・サイト群は無関与です!)。ウィキメディア財団はこの事態を回避しようと、調査目的で共有する前に情報を匿名化するよう努めますが、利用者の皆さんには、このリスクを認識していただきたいと考えます。 </div> <nowiki>[</nowiki>[[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#share-to-experiment|{{tunit|92|Back to Privacy Policy}}]]<nowiki>]</nowiki> {{anchor|httpsFAQ}} == サイト群は HTTPS 接続を適用していますか? == <div class="mw-translate-fuzzy"> もちろんです! [//diff.wikimedia.org/2015/06/12/securing-wikimedia-sites-with-https/ 2015]以降、ウィキメディアのサイト群すべてにHTTPS限定の通信を実装してきました。またトラフィックを業界最小基準を超えてさらに安全にするため、以下のような関連対策もいくつか実施しました。つまり[[{{lwp|HTTP Strict Transport Security}}|HSTS]]、[//hstspreload.org/ Browser HSTSプリロード]、[[{{lwp|OCSP Stapling}}|OCSPステープル]]、[[{{lwp|Elliptic Curve Digital Signature Algorithm}}|ECDSA]]サーバー証明書などです。[[{{lwp|Certificate Transparency}}|証明書の透明性]]に署名付き証明書のタイムスタンプを埋め込み、[[{{lwp|Curve25519}}|X25519]]や[//tools.ietf.org/html/rfc7905 Chacha20-Poly1305]などクラス最高の暗号化オプションが有効です。またそれらが次の緊急事態に陥らないうちに、[[phab:T147199|古い暗号の廃止]]をしています。最新の取り組みについては、[[:m:Special:MyLanguage/HTTPS|HTTPSの現状のページ]]を参照してください。 </div> <nowiki>[</nowiki>[[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#protection-means|{{tunit|92|Back to Privacy Policy}}]]<nowiki>]</nowiki> {{anchor|datatimeexamplesFAQ}} == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Does the Wikimedia Foundation use a CAPTCHA on its sites?</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Yes. A CAPTCHA system, [[mw:Extension:ConfirmEdit#FancyCaptcha|FancyCaptcha]], was first introduced to the wikis back in the 2000s. Beginning in 2025, an improved system using hCaptcha services [[diffblog:2025/09/02/better-detecting-bots-and-replacing-our-captcha/|began rolling out]] on Wikimedia Sites. The FancyCaptcha system challenged all users, whereas the new system only challenges users that are likely bots. hCaptcha also gives us “likely bot” signals for account creation and covered edits, regardless of whether the session was challenged. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> To protect our users' privacy, we have [[mw:Product Safety and Integrity/Anti-abuse signals/hCaptcha#Privacy safeguards and risks|technical measures]] in place to reduce the sensitivity of the information we send to hCaptcha. These measures include routing our user traffic through a Wikimedia-controlled proxy to ensure that users' IP addresses, sensitive headers, and cookies are not sent to hCaptcha. hCaptcha also cannot see the specific page URLs our users visit, and hCaptcha discards what data they do collect about our users within 10 days. </div> <nowiki>[</nowiki>[[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#protection-means|{{tunit|92|Back to Privacy Policy}}]]<nowiki>]</nowiki> {{anchor|datatimeexamplesFAQ}} == ウィキメディアで私のデーターを保持する期間の例を、いくつか挙げてくださいませんか? == <div class="mw-translate-fuzzy"> データの種類とそれがどのように収集されたかによります。例えばチェックユーザー・ツールでアクセスできる情報は、3ヶ月後に削除されます。匿名利用者の寄稿に対応するIPアドレスは、記事の編集履歴で永久に閲覧できる場合があります。ウィキメディア財団の[https://meta.wikimedia.org/wiki/Data_retention_guidelines データ保持ガイドライン]では、データの種類別に保持する期間の詳細を参照できます。 </div> <nowiki>[</nowiki>[[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#protection-duration|{{tunit|92|Back to Privacy Policy}}]]<nowiki>]</nowiki> {{anchor|investigateviolationsFAQ}} == プライバシー違反の申立ての調査の担当をするコミュニティ組織はありますか? == [[:m:Special:MyLanguage/Ombuds commission|オンブズ委員会]]と呼ばれる経験を有する利用者のグループは、本プライバシー・ポリシーに違反および違反の申立てを調査し、違反または違反の申立てにどのように対処する方法についてウィキメディア財団に勧告を行う権限を有しています。 <nowiki>[</nowiki>[[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#protection-means|{{tunit|92|Back to Privacy Policy}}]]<nowiki>]</nowiki> {{anchor|correctingpublishedinfoFAQ}} == <span class="mw-translate-fuzzy">ウィキペディアの記事に私に関する古くなったまたは不正確な情報があります!私の情報を更新する方法を教えてくださいませんか?</span> == <div class="mw-translate-fuzzy"> ウィキメディアは、共同で書き込まれ善意により運営されています。これは、ウィキぺディアの情報があなたのようなユーザーのグローバル・コミュニティによって書き込まれ、更新され、規制されていることを意味します。もしあなた自身がウィキペディアの記事の対象者である、あるいは議論のページで言及され、不正確または古くなった情報が含まれていると考える場合は、ユーザー・コミュニティのコンテンツ方針と手順に従い、それらに対処する必要があります。これについて助けを得るには、{{email|info|wikimedia.org}}に電子メールで連絡をしてください。ウィキメディア財団は、コンテンツの紛争に関与''せず''、紛争の火種の解決には、コミュニティと交渉することが最善の方策と考えます。 </div> {{anchor|DNTFAQ}} == <span class="mw-translate-fuzzy">DNT(Do Not Track:追跡禁止)信号とは何でしょうか、またウィキメディア財団はそれにどのように応えるのでしょうか?</span> == <div class="mw-translate-fuzzy"> 「トラッキング防止」または「DNT」は、訪問しなかった第三者のウェブサイト、つまり分析サービス、広告ネットワークあるいはSNSなどに対して、ご利用のウェブブラウザが追跡されたくないことを告げる手段です。このメカニズムを使用するとご利用のブラウザが信号を送信し、利用者の個人情報、特にオンライン活動やネットワークとのやり取りに関する情報は第三者に渡したくないという意図を伝えます。ご利用のブラウザが送ったDNT信号を受信すると、上記の要求を受け入れるか無視するか、ウェブサイトの所有者または所有実体に選択肢があります。 </div> <div class="mw-translate-fuzzy"> ウィキメディア財団は、「[[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#sharing|いつ共有するか]]」に詳述された特定の状況下を除き、あなたから収集した情報 (利用者のオンラインの活動やウィキメディア・サイト群との関わり) について、いかなる第三者とも共有しないことに強く同意しています。 </div> <div class="mw-translate-fuzzy"> この約束により私たちは皆さんすべてを守り、ウェブブラウザのDNT信号に反応して行動を変えることはありません。 </div> <div class="mw-translate-fuzzy"> 「トラッキング防止」技術と方針の提案の詳細は、[//donottrack.us/ 私たちを追跡しないでください]ならびに[//www.w3.org/TR/tracking-dnt/ World Wide Webコンソーシアムのトラッキング防止の規定]を参照してください。 </div> <nowiki>[</nowiki>[[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#DNT|{{tunit|92|Back to Privacy Policy}}]]<nowiki>]</nowiki> {{anchor|needaccount}} == 読んだり投稿したりするのに、アカウントは登録する必要がないと思っていました! 登録しないと読んだり投稿したりできない状況はありますか? == <div class="mw-translate-fuzzy"> 公開されたウィキメディアのサイト群を読むには、アカウントは不要です。またほとんどの場合、ウィキメディアのサイト群に寄稿するときもアカウントは必要ありません。ただし、貢献をしたいときにアカウント登録が必要な場合はまれにあります。利用者が変更できる項目には、編集者や寄稿者のローカルコミュニティ(例えば英語版ウィキペディアのコミュニティ、マレー語版ウィクショナリーのコミュニティなど)、あるいはウィキメディア財団自体が一時的または恒久的に制限すると決める場合があります。たとえば破壊行為や著作権の問題が原因の場合、特定のページの編集を一時的に制限して、経験豊富なユーザーまたは管理者限定で許可することができます。画像や動画などのコンテンツを投稿するには、著作権者から適切な許可を得たと確認する必要があるため(メディアがまだパブリックドメインにない場合)、ログインしないとコンテンツのアップロードはできません。 </div> <nowiki>[</nowiki>[[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#notrequired|{{tunit|92|Back to Privacy Policy}}]]<nowiki>]</nowiki> {{anchor|publiclogsFAQ}} == 公開ログ記録から利用できる情報にはどのようなものがあるか、具体例を示していただけませんか? == <div class="mw-translate-fuzzy"> はい、もちろん! 公開ログ記録はアカウント作成日時、ページ削除の日時あるいは他の利用者に感謝を送った日時を含みます。サンプルを見るには、このWikiの公開ログを[[Special:Log|特別ページ:すべての公開記録]]で参照することが可能です。 </div> <nowiki>[</nowiki>[[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#PublicLogsReturn|{{tunit|92|Back to Privacy Policy}}]]<nowiki>]</nowiki> {{anchor|anonymize}} == <span class="mw-translate-fuzzy">個人を特定したくない場合に、ウィキメディアのサイト群に投稿したコンテンツを削除または匿名化することはできますか? もしできるなら方法は?</span> == <div class="mw-translate-fuzzy"> ウィキメディアのサイト群は公に利用可能な改訂履歴を使用して、合意形成、寄稿者と編集者の間の透明性を高め、当財団サイトのコンテンツの信頼性を確認します。そのため一度ウィキメディアのサイト群に情報を投稿すると、その情報は一般に公開され、削除はできなくなります。たとえ、利用者自身で(例えばウィキペディアの記事から)特定のコンテンツを削除したとしても、それでも記事の「閲覧履歴」の節に公開され続けます。特定の状況下ではページやファイル、あるいはページやファイルの履歴の一部を一般公開された場所から削除するよう要求することができます(たとえば、誤ってクレジットカード番号などの危険性の高い個人情報を投稿した場合)。削除の決定(つまり記事全体の削除)は常に一元的に行われるわけではなく、時々ウィキペディアのコミュニティの間での公開討論の後に実行される点にご注意ください (詳細は英語版ウィキペディアの[[:w:en:Wikipedia:Deletion policy|deletion policy]]([[:w:ja:Wikipedia:削除の方針|日本語版の削除の方針]])を参照してください。)この手順では、ウィキメディアのサイト群に掲載されたコンテンツまたは情報を完全にまたは納得のいく範囲で削除すると保証する者ではありません。 </div> <div class="mw-translate-fuzzy"> 編集履歴、編集履歴やログ記録のユーザー名、個々のログエントリの一部を非表示にするには、オーバーサイトを依頼することもできます。抑制は特定の用途に適用されるウィキ上のプロセスです。詳しい情報と方法は[[$suppress|Meta-Wikiの抑制に関するページ]]を参照してください。 </div> <div class="mw-translate-fuzzy"> 登録利用者で、他の人にウィキメディアのサイト群への投稿と自分自身の実名の関連を知られたくないなら、実名をユーザー名として使わないようお勧めします。ユーザー名の選択の詳細は、英語版ウィキペディアの[[:w:en:Wikipedia:Username policy|username policy]]をご覧ください。このユーザー名の方針は英語版ウィキペディアにのみ適用され、言語版が異なると方針が異なります([[:w:ja:Wikipedia:利用者名|日本語版のユーザー名の方針]])。現地の慣習に沿っているかどうか確めるためにも、使用するプロジェクトのユーザー名方針を確認することをお勧めします。 </div> ユーザー名にすでに(実名など)個人特定情報が含まれていて、投稿で個人を特定されたくない場合は、ユーザー名の変更を依頼して情報の匿名化(上記の削除や抑制の手続きを進めるのではなく)を要請するようにお勧めします。ユーザー名変更の方法は、[[:m:Special:MyLanguage/Changing username|Meta-Wikiのユーザー名の変更ページ]]を参照してください。 <div class="mw-translate-fuzzy"> 匿名化プロセスでは、ウィキメディア・サイト群に以前のユーザー名で掲載されたすべてのコンテンツまたは情報を、完全または包括的に匿名化できると保証するものではありません。依頼が承認された場合、名前の変更は投稿したコンテンツに関連して自動生成されたログ(ページ履歴など)でのみ発生します。名前を変更しても、第三者による以前のユーザー名の記載は削除されません。たとえばユーザー名をMichaelPaulからOwlwatcher345に変更した場合、投稿したコンテンツはOwlwatcher345に帰属しますが、トークページで別のユーザーにMichaelPaulという名前で紹介された場合、Owlwatcher345ではなくMichaelPaulの名前で表示され続けます。 </div> あなたの個人情報をウィキメディアに利用させる選択肢と、その選択肢の行使の方法について、詳細は[[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy|プライバシー・ポリシー]]を参照してください。 <nowiki>[</nowiki>[[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#your-use-of-wm-sites|{{tunit|92|Back to Privacy Policy}}]]<nowiki>]</nowiki> {{Privacy policy navigation 2|nocat=1}} [[Category:Frequently asked questions{{#translation:}}|Privacy policy]] [[Category:Privacy policy{{#translation:}}|FAQ]] fvki20t7d2vaxzd85g5kt9wvjegg1e8 585572 585570 2026-06-16T17:41:14Z ケロっと軍曹 116918 585572 wikitext text/x-wiki <languages /> {{Privacy policy-translations}} {{Policy FAQ disclaimer|page=ウィキメディア財団プライバシー・ポリシー|pagelink=Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy}} = ウィキメディア財団プライバシー方針:よくある質問(FAQ) = {{anchor|versionsdifferences}} == このプライバシーポリシーでは、どういう変更が行われましたか? 前のバージョンを見ることはできますか? == 多くの組織同様に、当財団も年を経るごとに成長し、変容しており、当財団の現情だけでなく、将来の構想をよりよく反映するものとしてこの個人情報保護方針(プライバシーポリシー)の草案を作成しました。その目標はウィキメディアのサイト群をさらに理解しやすく改善するにあたり、このプライバシーポリシーの読みやすさ、さらに利用者情報を収集し利用する当財団の方法の透明性の向上にあります。 過去のプライバシーポリシーをお読みになりたい場合は、以前のプライバシーポリシーの各版をアーカイブしてありますので閲覧可能です。プライバシーポリシーはウィキで管理しており、当該ページの履歴 ([https://wikimediafoundation.org/w/index.php?title=Privacy_policy&action=history 履歴]) を開くと改訂内容を比較できます! 大規模な改訂を行った版は、2003年 ([https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Privacy_policy&oldid=5334 2003年])、2006年 ([https://wikimediafoundation.org/w/index.php?title=Privacy_policy&oldid=14088 2006年]) と2008年([https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Privacy_policy&oldid=1041992 2008年]) と2014年 ([https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Privacy_policy&oldid=8796637 2014年]) です。 {{anchor|standardaccount}} == 「標準アカウント」と「仮アカウント」または「非標準アカウント」の違いは? == 標準アカウントでログインすると、ウィキペディアやウィキメディア・コモンズといったウィキメディアの主要プロジェクトを閲覧または編集できます。一般にウィキメディア財団の標準アカウントの登録には、利用者名とパスワードのみ提供すれば構いません。ところが、第三者が運営するシステムを利用して標準アカウントを登録すると、その他に電子メールアドレスなどの情報を要求される場合があります。非標準アカウントを登録すると、ウィキペディアのような当財団の主要プロジェクトにおいて、閲覧や寄稿を越えてウィキメディア運動により深く参加するためです。 <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> A [[mw:Special:MyLanguage/Help:Temporary accounts|temporary account]] is one that is created automatically when you take certain actions like editing on the Wikimedia Sites and are not logged into a standard account. Subsequent edits by the same device and browser will be attributed to the same temporary account until the account expires. You cannot log into the temporary account outside of the same device and browser as these accounts do not have passwords. A temporary account lasts for a period of 90 days at maximum, unless you exit the browser session sooner. At this point the temporary account will automatically be deactivated. A new temporary account is created for subsequent edits. </div> 例えば、非ウィキサイトの [[phab:|Phabricator]]、[[gerrit:#/q/status:open,n,z|Gerrit]]、[[:m:Special:MyLanguage/Volunteer Response Team|Volunteer Response Team]] あるいは Global Education など特別イニシアチブで作業したりするには、参加の条件としてアカウント登録を義務付けられる場合があり、こういったアカウント登録には利用者名やパスワード以外にメールアドレスなどの追加情報を要求されることがあります。 <nowiki>[</nowiki>[[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#noaccount|プライバシー・ポリシーに戻る]]<nowiki>]</nowiki> {{anchor|cookieFAQ}} == Cookie の種類とローカル ストレージの用途を明示してください。 == はい。ウィキメディアのサイト群で使われるCookie(および関連するローカルストレージの保存技術)は、一般に以下のカテゴリーに属します。 * <span class="mw-translate-fuzzy">機能:これらのクッキーはログインなどの基本的機能を含め、ウェブサイトが動くように支えます。</span> * 個人設定:これらのクッキーはユーザーの好みを保存し、ユーザーが次回そのサイトを利用する際に設定を呼び出せるようにします。 * パフォーマンスと分析:これらのクッキーは、利用者が当財団ウェブサイトをどう利用しているか情報を収集することにより、当財団はウェブサイトの機能をよりよく把握し、あなたや他のユーザーに役立つよう改善します。 * <span class="mw-translate-fuzzy">サードパーティ: これらの Cookie は「いいね!」や「シェア」のボタンなど、サード パーティ提供のサービスを当財団が提供できるようにします。サードパーティはこれらのサービスを提供するに当たり、サービスの利用と引き換えにクッキーの使用を条件にする場合があります(これらの使用は利用者が肯定的に同意する場合に限定されます。)</span> 詳細な情報は[[Cookie_statement|Cookie Statement]]をご覧ください。 <nowiki>[</nowiki>[[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#share-with-permission|{{tunit|92|Back to Privacy Policy}}]]<nowiki>]</nowiki> {{anchor|limitstorageFAQ}} == 私の装置上でローカルに保存されているデータの利用を制限しなくてはならない場合の選択肢には何がありますか? == これは網羅的なリストではありませんが、以下はあなたの装置上でローカルに保存されているデータの利用を制限する手段となります。以下を行うことができます。 * <span class="mw-translate-fuzzy">ブラウザの設定で特定のローカル保存データを削除または無効化する。</span> * サード パーティ Cookie をブロックできるブラウザーを使用する。 * 利用できる場合は、ローカル保存データをブロックするプラグインをインストールする。 <nowiki>[</nowiki>[[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#LimitStorageReturn|{{tunit|92|Back to Privacy Policy}}]]<nowiki>]</nowiki> {{anchor|emailsFAQ}} == ウィキサイト内でメールを送るにはどうすればいいですか?また、受け取る通知を変更するにはどうしますか? == 受け取る通知を変更するには以下のいずれかの方法を使用してください。 : <span class="mw-translate-fuzzy">(a) 当財団からの通知メールにあるリンクをクリックする。お送りするすべての通知メールには、最下部に「受信メールを管理するには、個人設定を確認してください」という文章に続いて、以下に示すリンクがあります。</span> : [[File:ENWP Welcome Email.png|thumb|center|500px]] : <span class="mw-translate-fuzzy">アカウントにログインして、画面右上の「{{int:mypreferences}}」をクリックし、そこから「{{int:prefs-echo}}」をクリックしてください。</span> : [[File:1_JAWP_Preferences.png|thumb|center|500px|「{{int:mypreferences}}」タブ]] : [[File:1_JAWP_Preferences.png|thumb|center|500px|「{{int:prefs-echo}}」タブ]] 選択肢として「この利用者にメールを送信する」機能を有効にすることもでき、ご自身の利用者ページでほかの利用者がツールボックス・メニューの「{{int:emailuser}}" 」を押すと、メールが直接、届きます。この機能を有効にしても、ほかの利用者が連絡してくる時点ではご自身のメールアドレスが相手に開示されることはありません (ただし、ご自身が返信すると開示されます。) この機能を有効にした場合、ご自身を除くどの利用者からもメール送信が可能になるため、どんなメールがどれくらいの頻度で送信されるか、ウィキメディア財団では管理しません。この機能を有効にする手順は以下のとおりです。 : アカウントにログインして、「{{int:mypreferences}}」、「{{int:prefs-personal}}」の順にクリックし、「{{int:allowemail}}」のチェックボックスをチェックを入れてください。 [[File:3_JAWP_User_Profile.png|thumb|center|500px|The "{{int:prefs-personal}}" tab]] [[File:1_JAWP_Preferences.png|thumb|center|500px|「{{int:allowemail}}」タブ]] <nowiki>[</nowiki>[[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#emails|{{tunit|92|Back to Privacy Policy}}]]<nowiki>]</nowiki> {{anchor|gpsexamplesFAQ}} == 私にもっと該当するコンテンツを提供するためのGPSとその他の位置技術を使用する方法の例を挙げて下さいませんか? == もちろん! ウィキペディアの携帯機器版アプリケーションを使用している場合は「{{int:Mobile-frontend-main-menu-nearby}}」ボタンを押すと、ご自身に近い場所または事柄に関する記事があるかどうかわかります。実際に利用者の位置情報を使用する前に、携帯機器から現在地の検出と利用の許可を求めてきます。この機能についてGPS を搭載しないノートパソコン、デスクトップその他の機器からアクセスすると、ブラウザーの情報を使って利用者の位置を見つけ出し、近隣の場所や事柄の記事を調べます (公共の彫像や著名な建物など)。 <nowiki>[</nowiki>[[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#GPS|{{tunit|92|Back to Privacy Policy}}]]<nowiki>]</nowiki> {{anchor|inferlocationFAQ}} == ウィキメディアが「利用者の地理的位置を推論する」とはどういう意味ですか? また、そのような操作が必要な理由とは? == ウィキメディア財団は[//www.maxmind.com/en/city MaxMindの GeoIP City DB]など、一部のダウンロード製品を利用しており、ユーザーのおおよその位置を財団内部で判断できます。私たちが「おおよそ」と言う場合の意味は次のとおりです。すなわち GeoIP City DB は利用者のIPに関連する最も正確なエリアデータを取得すると、その中心に利用者がいると結論します。関連するエリアデータとは、郵便番号、都市、地域または国に限定されます。IPアドレスに関連して最も位置を特定できるエリアデータがわかり当該の利用者が常にその地理的な中心にいる場合を除くと、サンドイッチをお届けしようとしてもウィキメディア財団が取得したデータでは役には立ちません。 ウィキメディア財団がこれを行うのは、地元の案内、イベントのお知らせ、募金運動などの地元の適切な地域情報に役立つためです。どのような情報が、あなたのIPアドレスに記録されているかを見るためには、いつでもウィキメディア財団のGeoIP の検索ツールを読み込み、結果を確認できます。 <nowiki>[</nowiki>[[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#ipinfouse|{{tunit|92|Back to Privacy Policy}}]]<nowiki>]</nowiki> {{anchor|permissionexamplesFAQ}} == 私の情報を共有する許可をする場合は、どのような場合か例を挙げてくださいませんか? == 奨学金をもらって[http://wikimania.wikimedia.org/ ウィキマニア]にいく場合は、ウィキメディア財団が適切に旅行を手配できるようその年にウィキマニアを主催している地元総会と受給者の情報を共有するよう、ウィキメディア財団は許可を求めることができます。あるいは、援助金を申請する場合は、援助金の申請を審査する[https://meta.wikimedia.org/wiki/Funds_Dissemination_Committee funds dissemination committee 資金配分委員会]の委員と受給者の情報を共有するよう、ウィキメディア財団から許可を求めることができます。あるいは、受給者はウィキメディアの利用者名とパスワードを使ってログインしてから、[http://openid.net/ OpenID (http://openid.net/)] もしくは [http://oauth.net/ OAuth (http://oauth.net/)] のサービス経由で特定の第三者のサイトに情報を送信でき、その場合、受給者が明示的に許可した第三者のサイトに限定して、情報が送信されます。 <nowiki>[</nowiki>[[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#share-with-permission|{{tunit|92|Back to Privacy Policy}}]]<nowiki>]</nowiki> {{anchor|investigateuseFAQ}} == ウィキメディア財団が利用者の情報を共有するのは、ほかにどのような場合がありますか? たとえばウィキメディアのサイト群について方針の調査や徹底または弁護するなどですか? == ウィキメディア財団にとって、どなたでも同じ規則に従って確実に行動できるようにすることこそ重要であり、確実にそうあるように、ときにはウィキメディア財団が特定のユーザー情報を調査し、共有する必要が生じることを意味します。 利用者情報の使用や共有ができるのは、例えば [https://meta.wikimedia.org/wiki/CheckUser_policy チェックユーザー]が特定のプロジェクトで、悪意のある「自作自演」の利用の疑い(二重取得したアカウント)、荒らしの行為、他のユーザーに対する嫌がらせ行為または破壊的な行動などの不正使用を調査する時です。ユーザーがウィキメディア財団の[https://wikimediafoundation.org/wiki/Terms_of_Use 利用規約]またはその他の関連の方針に違反していると判明した場合、当該のユーザーの個人情報を接続業者、通信業者またはその他の第三者の事業体に公開することができ、ブロックするIPの特定あるいは該当のインターネットのサービス・プロバイダーに申し立てをする補助を受けます。 別の例として、ウィキメディア財団がユーザーが爆弾を仕掛けたと脅かす通知を受けた場合は、ウィキメディア財団は、人命救助のために現地当局にその脅迫に関する情報の一部を報告しなければいけない場合があります。 個人情報はプライバシー・ポリシーに説明するその他の合法的な慈善目的に使用することがあります。 <nowiki>[</nowiki>[[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#share-to-protect-people|{{tunit|92|Back to Privacy Policy}}]]<nowiki>]</nowiki> {{anchor|thirdpartyshareexamplesFAQ}} == あなたが第三者のプロバイダーと私の情報を共有する例やカテゴリーについて、いくつか挙げていただけませんか? == もちろんです! ウィキメディアのサイト群は、例えば接続業者、光ファイバーの通信業者、データ・センターおよびその他のサービス提供者と請負業者に依存しています。財団はこれらサービス提供者と契約し、業者はこの契約と整合性のあるサービスの提供に限定して本方針に準拠し利用者のデータにアクセスします。ほかにウィキメディア財団が保存又は利用する情報について第三者のプロバイダーを使う場合とは、それらの管理や、利用者から寄せられたリクエストへの対応、ならびに他の運用上のニーズに手助けを受けるときとします(監査など)。<!-- may use third-party providers to help us manage the information we store or use, address requests from users, and other operational needs (like audits). -->具体的には財団は第三者の助成金管理システムを使い、助成金申請者の情報を保持し、財団の申請プロセスをより簡略化し効率化する場合があり、あるいは職員向け電子メールサービスに第三者のプロバイダーを利用する場合があります。 <nowiki>[</nowiki>[[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#share-to-our-sp|{{tunit|92|Back to Privacy Policy}}]]<nowiki>]</nowiki> {{anchor|thirdpartyinfoFAQ}} == ウィキメディアサイト上のリンクをクリックして外部のサードパーティサイトにアクセスすると、どのような情報が公開されますか? == ウィキメディアサイトでリンクをクリックすると、外部ウェブサイトに送信される。 参照情報は、特定のウィキメディアページではなく、あなたのドメインの起源のみを第三者の目的地に転送します。 例えば、ウィキペディア上の記事を読んで、外部サイトでニュース記事に案内する引用をクリックすると、参照情報はウィキペਡੀਆドメインのみを含みます。 特定の記事URLではありません。 このタイプのリファレルポリシーは、 [//www.w3.org/TR/referrer-policy/#referrer-policy-origin-when-cross-origin "origin-when-cross-origin"]として知られています。//www.w3.org/TR/referrer-policy/#referrer-policy-origin-when-cross-origin//www.w3.org/TR/referrer-policy/#referrer-policy-origin-when-cross-origin//www.w3.org/TR/referrer-policy/#referrer-policy-origin-when-cross-origin//www.w3.org/TR/referrer-policy/#referrer-policy-origin-when-cross-origin//www.w3.org/TR/referrer-policy/#referrer-policy-origin-when-cross-origin <div class="mw-translate-fuzzy"> このように参照元情報を制限してユーザーのプライバシーを保護し、ユーザーが閲覧したページに関する機密情報を明らかにすることを避けながら、ウィキメディアが運営するWebサイトから受信したトラフィックに関する集約情報はウィキメディア運動の提携団体ならびにパートナーに収集されています。詳細を知りたい、あるいは参照元情報を管理したいという方のために、ウィキメディア財団セキュリティチームでは[https://meta.wikimedia.org/wiki/HTTP_Referral_Headers Meta上にページ]を整え、詳細と推奨ツールを掲載しています。 </div> <nowiki>[</nowiki>[[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#share-to-our-sp|{{tunit|92|Back to Privacy Policy}}]]<nowiki>]</nowiki> {{anchor|reidentifiationFAQ}} == 再識別のリスクとは? == <div class="mw-translate-fuzzy"> 少数の例では、独立の研究者が個別の複数の情報源の個人情報でない集約情報を用いて、特定のユーザーにリンクすることが可能でした(ウィキメディア財団が知りうる限りウィキメディア・サイト群は無関与です!)。ウィキメディア財団はこの事態を回避しようと、調査目的で共有する前に情報を匿名化するよう努めますが、利用者の皆さんには、このリスクを認識していただきたいと考えます。 </div> <nowiki>[</nowiki>[[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#share-to-experiment|{{tunit|92|Back to Privacy Policy}}]]<nowiki>]</nowiki> {{anchor|httpsFAQ}} == サイト群は HTTPS 接続を適用していますか? == <div class="mw-translate-fuzzy"> もちろんです! [//diff.wikimedia.org/2015/06/12/securing-wikimedia-sites-with-https/ 2015]以降、ウィキメディアのサイト群すべてにHTTPS限定の通信を実装してきました。またトラフィックを業界最小基準を超えてさらに安全にするため、以下のような関連対策もいくつか実施しました。つまり[[{{lwp|HTTP Strict Transport Security}}|HSTS]]、[//hstspreload.org/ Browser HSTSプリロード]、[[{{lwp|OCSP Stapling}}|OCSPステープル]]、[[{{lwp|Elliptic Curve Digital Signature Algorithm}}|ECDSA]]サーバー証明書などです。[[{{lwp|Certificate Transparency}}|証明書の透明性]]に署名付き証明書のタイムスタンプを埋め込み、[[{{lwp|Curve25519}}|X25519]]や[//tools.ietf.org/html/rfc7905 Chacha20-Poly1305]などクラス最高の暗号化オプションが有効です。またそれらが次の緊急事態に陥らないうちに、[[phab:T147199|古い暗号の廃止]]をしています。最新の取り組みについては、[[:m:Special:MyLanguage/HTTPS|HTTPSの現状のページ]]を参照してください。 </div> <nowiki>[</nowiki>[[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#protection-means|{{tunit|92|Back to Privacy Policy}}]]<nowiki>]</nowiki> {{anchor|datatimeexamplesFAQ}} == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Does the Wikimedia Foundation use a CAPTCHA on its sites?</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Yes. A CAPTCHA system, [[mw:Extension:ConfirmEdit#FancyCaptcha|FancyCaptcha]], was first introduced to the wikis back in the 2000s. Beginning in 2025, an improved system using hCaptcha services [[diffblog:2025/09/02/better-detecting-bots-and-replacing-our-captcha/|began rolling out]] on Wikimedia Sites. The FancyCaptcha system challenged all users, whereas the new system only challenges users that are likely bots. hCaptcha also gives us “likely bot” signals for account creation and covered edits, regardless of whether the session was challenged. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> To protect our users' privacy, we have [[mw:Product Safety and Integrity/Anti-abuse signals/hCaptcha#Privacy safeguards and risks|technical measures]] in place to reduce the sensitivity of the information we send to hCaptcha. These measures include routing our user traffic through a Wikimedia-controlled proxy to ensure that users' IP addresses, sensitive headers, and cookies are not sent to hCaptcha. hCaptcha also cannot see the specific page URLs our users visit, and hCaptcha discards what data they do collect about our users within 10 days. </div> <nowiki>[</nowiki>[[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#protection-means|{{tunit|92|Back to Privacy Policy}}]]<nowiki>]</nowiki> {{anchor|datatimeexamplesFAQ}} == ウィキメディアで私のデーターを保持する期間の例を、いくつか挙げてくださいませんか? == データの種類とそれがどのように収集されたかによります。例えばチェックユーザー・ツールでアクセスできる情報は、3ヶ月後に削除されます。匿名利用者の寄稿に対応するIPアドレスは、記事の編集履歴で永久に閲覧できる場合があります。ウィキメディア財団の[https://meta.wikimedia.org/wiki/Data_retention_guidelines データ保持ガイドライン]では、データの種類別に保持する期間の詳細を参照できます。 <nowiki>[</nowiki>[[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#protection-duration|{{tunit|92|Back to Privacy Policy}}]]<nowiki>]</nowiki> {{anchor|investigateviolationsFAQ}} == プライバシー違反の申立ての調査の担当をするコミュニティ組織はありますか? == [[:m:Special:MyLanguage/Ombuds commission|オンブズ委員会]]と呼ばれる経験を有する利用者のグループは、本プライバシー・ポリシーに違反および違反の申立てを調査し、違反または違反の申立てにどのように対処する方法についてウィキメディア財団に勧告を行う権限を有しています。 <nowiki>[</nowiki>[[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#protection-means|{{tunit|92|Back to Privacy Policy}}]]<nowiki>]</nowiki> {{anchor|correctingpublishedinfoFAQ}} == <span class="mw-translate-fuzzy">ウィキペディアの記事に私に関する古くなったまたは不正確な情報があります!私の情報を更新する方法を教えてくださいませんか?</span> == <div class="mw-translate-fuzzy"> ウィキメディアは、共同で書き込まれ善意により運営されています。これは、ウィキぺディアの情報があなたのようなユーザーのグローバル・コミュニティによって書き込まれ、更新され、規制されていることを意味します。もしあなた自身がウィキペディアの記事の対象者である、あるいは議論のページで言及され、不正確または古くなった情報が含まれていると考える場合は、ユーザー・コミュニティのコンテンツ方針と手順に従い、それらに対処する必要があります。これについて助けを得るには、{{email|info|wikimedia.org}}に電子メールで連絡をしてください。ウィキメディア財団は、コンテンツの紛争に関与''せず''、紛争の火種の解決には、コミュニティと交渉することが最善の方策と考えます。 </div> {{anchor|DNTFAQ}} == <span class="mw-translate-fuzzy">DNT(Do Not Track:追跡禁止)信号とは何でしょうか、またウィキメディア財団はそれにどのように応えるのでしょうか?</span> == <div class="mw-translate-fuzzy"> 「トラッキング防止」または「DNT」は、訪問しなかった第三者のウェブサイト、つまり分析サービス、広告ネットワークあるいはSNSなどに対して、ご利用のウェブブラウザが追跡されたくないことを告げる手段です。このメカニズムを使用するとご利用のブラウザが信号を送信し、利用者の個人情報、特にオンライン活動やネットワークとのやり取りに関する情報は第三者に渡したくないという意図を伝えます。ご利用のブラウザが送ったDNT信号を受信すると、上記の要求を受け入れるか無視するか、ウェブサイトの所有者または所有実体に選択肢があります。 </div> <div class="mw-translate-fuzzy"> ウィキメディア財団は、「[[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#sharing|いつ共有するか]]」に詳述された特定の状況下を除き、あなたから収集した情報 (利用者のオンラインの活動やウィキメディア・サイト群との関わり) について、いかなる第三者とも共有しないことに強く同意しています。 </div> <div class="mw-translate-fuzzy"> この約束により私たちは皆さんすべてを守り、ウェブブラウザのDNT信号に反応して行動を変えることはありません。 </div> <div class="mw-translate-fuzzy"> 「トラッキング防止」技術と方針の提案の詳細は、[//donottrack.us/ 私たちを追跡しないでください]ならびに[//www.w3.org/TR/tracking-dnt/ World Wide Webコンソーシアムのトラッキング防止の規定]を参照してください。 </div> <nowiki>[</nowiki>[[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#DNT|{{tunit|92|Back to Privacy Policy}}]]<nowiki>]</nowiki> {{anchor|needaccount}} == 読んだり投稿したりするのに、アカウントは登録する必要がないと思っていました! 登録しないと読んだり投稿したりできない状況はありますか? == <div class="mw-translate-fuzzy"> 公開されたウィキメディアのサイト群を読むには、アカウントは不要です。またほとんどの場合、ウィキメディアのサイト群に寄稿するときもアカウントは必要ありません。ただし、貢献をしたいときにアカウント登録が必要な場合はまれにあります。利用者が変更できる項目には、編集者や寄稿者のローカルコミュニティ(例えば英語版ウィキペディアのコミュニティ、マレー語版ウィクショナリーのコミュニティなど)、あるいはウィキメディア財団自体が一時的または恒久的に制限すると決める場合があります。たとえば破壊行為や著作権の問題が原因の場合、特定のページの編集を一時的に制限して、経験豊富なユーザーまたは管理者限定で許可することができます。画像や動画などのコンテンツを投稿するには、著作権者から適切な許可を得たと確認する必要があるため(メディアがまだパブリックドメインにない場合)、ログインしないとコンテンツのアップロードはできません。 </div> <nowiki>[</nowiki>[[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#notrequired|{{tunit|92|Back to Privacy Policy}}]]<nowiki>]</nowiki> {{anchor|publiclogsFAQ}} == 公開ログ記録から利用できる情報にはどのようなものがあるか、具体例を示していただけませんか? == <div class="mw-translate-fuzzy"> はい、もちろん! 公開ログ記録はアカウント作成日時、ページ削除の日時あるいは他の利用者に感謝を送った日時を含みます。サンプルを見るには、このWikiの公開ログを[[Special:Log|特別ページ:すべての公開記録]]で参照することが可能です。 </div> <nowiki>[</nowiki>[[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#PublicLogsReturn|{{tunit|92|Back to Privacy Policy}}]]<nowiki>]</nowiki> {{anchor|anonymize}} == <span class="mw-translate-fuzzy">個人を特定したくない場合に、ウィキメディアのサイト群に投稿したコンテンツを削除または匿名化することはできますか? もしできるなら方法は?</span> == <div class="mw-translate-fuzzy"> ウィキメディアのサイト群は公に利用可能な改訂履歴を使用して、合意形成、寄稿者と編集者の間の透明性を高め、当財団サイトのコンテンツの信頼性を確認します。そのため一度ウィキメディアのサイト群に情報を投稿すると、その情報は一般に公開され、削除はできなくなります。たとえ、利用者自身で(例えばウィキペディアの記事から)特定のコンテンツを削除したとしても、それでも記事の「閲覧履歴」の節に公開され続けます。特定の状況下ではページやファイル、あるいはページやファイルの履歴の一部を一般公開された場所から削除するよう要求することができます(たとえば、誤ってクレジットカード番号などの危険性の高い個人情報を投稿した場合)。削除の決定(つまり記事全体の削除)は常に一元的に行われるわけではなく、時々ウィキペディアのコミュニティの間での公開討論の後に実行される点にご注意ください (詳細は英語版ウィキペディアの[[:w:en:Wikipedia:Deletion policy|deletion policy]]([[:w:ja:Wikipedia:削除の方針|日本語版の削除の方針]])を参照してください。)この手順では、ウィキメディアのサイト群に掲載されたコンテンツまたは情報を完全にまたは納得のいく範囲で削除すると保証する者ではありません。 </div> <div class="mw-translate-fuzzy"> 編集履歴、編集履歴やログ記録のユーザー名、個々のログエントリの一部を非表示にするには、オーバーサイトを依頼することもできます。抑制は特定の用途に適用されるウィキ上のプロセスです。詳しい情報と方法は[[$suppress|Meta-Wikiの抑制に関するページ]]を参照してください。 </div> <div class="mw-translate-fuzzy"> 登録利用者で、他の人にウィキメディアのサイト群への投稿と自分自身の実名の関連を知られたくないなら、実名をユーザー名として使わないようお勧めします。ユーザー名の選択の詳細は、英語版ウィキペディアの[[:w:en:Wikipedia:Username policy|username policy]]をご覧ください。このユーザー名の方針は英語版ウィキペディアにのみ適用され、言語版が異なると方針が異なります([[:w:ja:Wikipedia:利用者名|日本語版のユーザー名の方針]])。現地の慣習に沿っているかどうか確めるためにも、使用するプロジェクトのユーザー名方針を確認することをお勧めします。 </div> ユーザー名にすでに(実名など)個人特定情報が含まれていて、投稿で個人を特定されたくない場合は、ユーザー名の変更を依頼して情報の匿名化(上記の削除や抑制の手続きを進めるのではなく)を要請するようにお勧めします。ユーザー名変更の方法は、[[:m:Special:MyLanguage/Changing username|Meta-Wikiのユーザー名の変更ページ]]を参照してください。 <div class="mw-translate-fuzzy"> 匿名化プロセスでは、ウィキメディア・サイト群に以前のユーザー名で掲載されたすべてのコンテンツまたは情報を、完全または包括的に匿名化できると保証するものではありません。依頼が承認された場合、名前の変更は投稿したコンテンツに関連して自動生成されたログ(ページ履歴など)でのみ発生します。名前を変更しても、第三者による以前のユーザー名の記載は削除されません。たとえばユーザー名をMichaelPaulからOwlwatcher345に変更した場合、投稿したコンテンツはOwlwatcher345に帰属しますが、トークページで別のユーザーにMichaelPaulという名前で紹介された場合、Owlwatcher345ではなくMichaelPaulの名前で表示され続けます。 </div> あなたの個人情報をウィキメディアに利用させる選択肢と、その選択肢の行使の方法について、詳細は[[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy|プライバシー・ポリシー]]を参照してください。 <nowiki>[</nowiki>[[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#your-use-of-wm-sites|{{tunit|92|Back to Privacy Policy}}]]<nowiki>]</nowiki> {{Privacy policy navigation 2|nocat=1}} [[Category:Frequently asked questions{{#translation:}}|Privacy policy]] [[Category:Privacy policy{{#translation:}}|FAQ]] 6egk94eg08q8digmekl2kjrm727d2ad Translations:Policy:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/23/id 1198 68697 585578 563042 2026-06-17T07:41:16Z Bayahiu 267790 /* */ 585578 wikitext text/x-wiki Inilah seperangkat pelatihan yang diusulkan: otfi9svsdasskmzcpg18k8h4seyyj7n Policy:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/id 106 68887 585579 577312 2026-06-17T07:41:17Z Bayahiu 267790 /* */ 585579 wikitext text/x-wiki <noinclude> <languages /> {{Help translate/Universal Code of Conduct}} {{Policy-board|nosidebar=true}} {{Universal Code of Conduct/Header|active=2}} </noinclude> {{anchor|1}} <span id="1._UCoC_Enforcement_Guidelines"></span> == 1. Pedoman Penegakan UCoC == Pedoman Penegakan ini menjelaskan bagaimana komunitas dan Yayasan Wikimedia mencapai tujuan Kode Etik Universal (UCoC). Ini mencakup, antara lain: menggalakkan pemahaman tentang UCoC, terlibat dalam upaya proaktif untuk mencegah pelanggaran, mengembangkan prinsip-prinsip untuk menanggapi pelanggaran UCoC, dan mendukung struktur penegakan setempat. UCoC berlaku untuk semua ruang Wikimedia, baik daring maupun luring. Oleh karena itu, penegakan UCoC merupakan tanggung jawab bersama. Sejalan dengan prinsip desentralisasi dalam gerakan Wikimedia, maka UCoC harus ditegakkan dalam tingkat setempat yang paling relevan. Pedoman Penegakan ini menyediakan kerangka kerja untuk interaksi struktur penegakan hukum saat ini dan di masa mendatang, dengan tujuan menciptakan landasan bagi pelaksanaan UCoC yang adil dan konsisten. <span id="1.1_Translations_of_the_UCoC_Enforcement_Guidelines"></span> === 1.1 Penerjemahan Pedoman Penegakan UCoC === Versi asli Pedoman Penegakan UCoC ditulis dalam bahasa Inggris. Pedoman ini diterjemahkan ke berbagai bahasa yang digunakan dalam proyek Wikimedia. Yayasan Wikimedia berupaya sebaik mungkin untuk menghasilkan terjemahan yang teliti. Jika terdapat perbedaan makna antara versi bahasa Inggris dan terjemahan, keputusan Panitia Koordinasi Kode Etik Universal (U4C) harus didasarkan pada versi bahasa Inggris. <span id="1.2_Review_of_the_UCoC_Enforcement_Guidelines"></span> === 1.2 Tinjauan Pedoman Penegakan UCoC === Panitia Koordinasi Kode Etik Universal memimpin tinjauan tahunan terhadap Pedoman Penegakan UCoC. {{anchor|2}} <span id="2._Preventive_work"></span> == 2. Upaya pencegahan == Bagian ini bertujuan untuk menyediakan panduan bagi komunitas Wikimedia dan individu yang berafiliasi agar menyadari UCoC, untuk sepenuhnya memahami dan mematuhinya. Untuk itu, bagian ini merinci rekomendasi untuk meningkatkan kesadaran tentang UCoC, menangani penerjemahan UCoC, dan menggalakkan kepatuhan sukarela terhadap UCoC jika sesuai atau diperlukan. <span id="2.1_Notification_and_confirmation_of_the_UCoC"></span> === 2.1 Pemberitahuan dan konfirmasi atas UCoC === UCoC berlaku untuk semua orang yang berinteraksi dan berkontribusi ke proyek Wikimedia. Kode ini juga berlaku untuk acara tatap muka resmi, dan ruang terkait yang diselenggarakan di anjungan pihak ketiga sebagai tolok ukur perilaku untuk kolaborasi pada proyek Wikimedia sedunia. UCoC adalah bagian dari Ketentuan Penggunaan Wikimedia. Selain itu, individu-individu berikut perlu mengkonfirmasi kepatuhan mereka terhadap UCoC: * Semua staf dan kontraktor Yayasan Wikimedia, anggota Dewan Pengawas, anggota dewan dan staf afiliasi Wikimedia; * Setiap perwakilan dari afiliasi Wikimedia atau calon afiliasi Wikimedia (seperti, tetapi tidak terbatas pada: individu, atau kelompok individu yang berupaya menggalakkan dan/atau berkolaborasi dalam acara, kelompok, kajian yang disponsori Wikimedia, baik di dalam maupun di luar wiki dalam lingkungan penelitian); dan * Individu mana pun yang ingin menggunakan merek dagang Yayasan Wikimedia dalam suatu acara seperti, tetapi tidak terbatas pada: acara yang diberi merek dagang Wikimedia (seperti dengan memasukkannya dalam judul acara) dan representasi organisasi, komunitas, atau proyek Wikimedia di suatu acara (seperti, tetapi tidak terbatas pada, pembawa acara atau operator stan). <span id="2.1.1_Promoting_UCoC_awareness"></span> === 2.1.1 Menggalakkan kesadaran akan UCoC === Untuk meningkatkan kesadaran, tautan ke UCoC akan dapat diakses di: * Halaman pendaftaran pengguna dan acara; * Bagian kaki (''footer'') pada proyek Wikimedia dan halaman konfirmasi penyuntingan untuk pengguna keluar log (jika sesuai dan secara teknis memungkinkan); * Bagian kaki pada situs afiliasi dan kelompok pengguna yang diakui; * Dikomunikasikan secara jelas pada acara tatap muka, daring, dan campuran; dan * Di mana pun yang dianggap sesuai oleh proyek, afiliasi, kelompok pengguna, dan penyelenggara acara setempat <span id="2.2_Recommendations_for_UCoC_training"></span> === 2.2 Rekomendasi untuk pelatihan UCoC === U4C, dengan dukungan dari Yayasan Wikimedia, mengembangkan dan menerapkan pelatihan untuk menyediakan pemahaman bersama tentang UCoC dan keterampilan untuk penerapannya. Pemangku kepentingan yang bersangkutan harus dikonsultasikan dalam pengembangan pelatihan, termasuk, tetapi tidak terbatas pada: Afiliasi, Panitia Afiliasi, Panitia Arbitrase, Penatalayan dan Pemegang Hak Lanjutan lainnya, Keamanan dan Kepercayaan serta bagian hukum, dan pihak lain yang dianggap bermanfaat untuk menyediakan pandangan lengkap tentang UCoC. Pelatihan ini ditujukan bagi orang-orang yang ingin menjadi bagian dari proses penegakan UCoC, atau yang ingin dikabari tentang UCoC. Pelatihan akan disusun dalam modul-modul mandiri yang mencakup informasi umum, identifikasi pelanggaran dan dukungan, serta kasus-kasus kompleks dan banding. U4C bertanggung jawab untuk memelihara dan memperbarui modul pelatihan sesuai kebutuhan. Modul pelatihan akan tersedia dalam berbagai format dan di berbagai anjungan agar mudah diakses. Komunitas setempat dan Afiliasi Wikimedia yang ingin menyediakan pelatihan di tingkat komunitas mereka akan mendapatkan dukungan keuangan dari Yayasan Wikimedia untuk melaksanakan pelatihan. Ini termasuk dukungan untuk penerjemahan. Peserta yang menyelesaikan suatu modul harus mempunyai pilihan untuk mendapatkan pengakuan publik atas penyelesaian modul tersebut. Inilah seperangkat pelatihan yang diusulkan: '''Modul A - Orientasi (UCoC - Umum)''' * Membantu memastikan pemahaman bersama tentang UCoC dan penerapannya * Menjelaskan dengan ringkas apa itu UCoC dan penegakannya yang diharapkan, serta alat apa saja yang tersedia untuk membantu melaporkan pelanggaran '''Modul B - Identifikasi dan Pelaporan (UCoC - Pelanggaran)''' * Memberikan orang-orang kemampuan untuk mengidentifikasi pelanggaran UCoC, memahami proses pelaporan, dan mempelajari cara menggunakan alat pelaporan * Merinci jenis pelanggaran, cara mengidentifikasi kejadian yang dapat dilaporkan dalam konteks lokalnya, bagaimana dan di mana membuat laporan, dan penanganan kasus yang optimal dalam proses UCoC * Pelatihan juga akan berfokus pada bagian-bagian khusus dari UCoC, seperti pelecehan dan penyalahgunaan kekuasaan (seperlunya) '''Modul C - Kasus Kompleks, Banding (UCoC - Pelanggaran Berganda, Banding)''' * Modul ini merupakan prasyarat untuk bergabung dengan U4C, dan direkomendasikan untuk calon pelamar U4C dan pemegang hak lanjutan * Modul ini harus mencakup dua topik khusus: ** C1 - Menangani kasus kompleks (UCoC - Pelanggaran Berganda): Mencakup kasus lintas wiki, pelecehan jangka panjang, mengidentifikasi kredibilitas ancaman, komunikasi yang efektif dan sensitif, dan melindungi keselamatan korban dan orang-orang rentan lainnya ** C2 - Menangani banding, menutup kasus (UCoC - Banding): Mencakup penanganan banding UCoC * Modul ini akan berupa pelatihan pimpinan instruktur dan disesuaikan, yang diberikan kepada anggota dan pelamar U4C, dan fungsionaris terpilih komunitas yang telah menandatangani Kebijakan Akses ke Data Pribadi Nonpublik * Jika memungkinkan, materi untuk pelatihan pimpinan instruktur ini, seperti modul individual, salindia, pertanyaan, dll., akan tersedia untuk umum {{anchor|3}} <span id="3._Responsive_work"></span> == 3. Upaya penanggapan == Bagian ini bertujuan memberikan pedoman dan prinsip dalam memproses laporan pelanggaran UCoC, dan rekomendasi untuk struktur penegakan lokal yang menangani pelanggaran UCoC. Singkat kata, bagian ini akan memerinci prinsip-prinsip penting untuk memproses laporan, rekomendasi pembuatan perangkat pelaporan, sistem penegakan yang disarankan untuk berbagai tingkat pelanggaran, serta rekomendasi untuk struktur penegakan lokal. <span id="3.1_Principles_for_filing_and_processing_of_UCoC_violations"></span> === 3.1 Prinsip untuk mengajukan dan memproses pelanggaran UCoC === Prinsip berikut ini merupakan standar sistem pelaporan lintas Gerakan. Laporan: * Pelaporan pelanggaran UCoC harus dimungkinkan oleh pihak yang menjadi sasaran pelanggaran, serta oleh pihak ketiga tak terlibat yang mengamati insiden tersebut. * Laporan harus mampu mencakup pelanggaran UCoC, baik yang terjadi secara daring, luring, di ruang yang diselenggarakan oleh pihak ketiga, atau campuran ruang tersebut. * Laporan harus dapat dibuat secara publik atau dengan berbagai tingkat privasi. * Ketepercayaan dan pemastian tuduhan akan diselidiki secara menyeluruh untuk menilai risiko dan legitimasi dengan benar. * Pengguna yang terus-menerus mengirimkan laporan dengan niat buruk atau tidak beralasan berisiko kehilangan hak pelaporan. * Individu yang dituduh harus punya akses ke rincian pelanggaran yang diduga dilakukan terhadap mereka kecuali akses tersebut akan berisiko membahayakan atau kemungkinan membahayakan keselamatan pelapor atau orang lain. * Jika memungkinkan dan diperlukan, Yayasan Wikimedia akan menyediakan sumber daya terjemahan untuk laporan. Pemrosesan pelanggaran: * Hasil dari suatu perkara seharusnya sebanding dengan beratnya pelanggaran. * Perkara seharusnya dinilai dengan cara yang terinformasi, yang memanfaatkan konteks, dan sesuai dengan prinsip-prinsip UCoC. * Perkara seharusnya diselesaikan dalam jangka waktu tertentu, dengan pembaruan tepat waktu yang diberikan kepada para pihak yang terkait jika jangka waktu tersebut diperpanjang. Keterbukaan: * Jika memungkinkan, kelompok yang memproses pelanggaran UCoC akan menyediakan arsip publik untuk kasus-kasus tersebut, sembari menjaga privasi dan keamanan dalam perkara yang bersifat non-publik. * Yayasan Wikimedia akan menerbitkan statistik dasar tentang penggunaan perkakas pelaporan terpusat yang diajukan pada pasal 3.2, sembari menghormati prinsip pengumpulan data seminiminal mungkin dan menghormati privasi anggota komunitas. * Kelompok lain yang memproses pelanggaran UCoC dianjurkan untuk menyediakan statistik dasar tentang pelanggaran dan pelaporan UCoC sesuai dengan kemampuan mereka, sembari menghormati prinsip-prinsip pengumpulan data seminimal mungkin dan menghormati privasi anggota komunitas. <span id="3.1.1_Providing_resources_for_processing_cases"></span> ==== 3.1.1 Menyediakan sumber daya dalam memproses perkara ==== Penegakan UCoC oleh struktur tata kelola setempat didukung dalam berbagai cara. Komunitas memilih dari berbagai mekanisme atau pendekatan berdasarkan beberapa faktor seperti: kapasitas struktur penegakan mereka, pendekatan terhadap tata kelola, dan preferensi komunitas. Beberapa pendekatan ini dapat mencakup: * Panitia Arbitrase (ArbCom) untuk proyek Wikimedia tertentu * ArbCom yang digunakan bersama oleh beberapa proyek Wikimedia * Pemegang hak tingkat lanjut yang menegakkan kebijakan setempat yang konsisten dengan UCoC secara terdesentralisasi * Panel pengurus setempat yang menegakkan kebijakan * Kontributor setempat yang menegakkan kebijakan setempat melalui perbincangan dan kesepakatan komunitas Komunitas menangani penegakan melalui sarana yang sudah ada di mana mereka tidak bertentangan dengan UCoC. <span id="3.1.2_Enforcement_by_type_of_violations"></span> ==== 3.1.2 Penegakan menurut jenis pelanggaran ==== Bagian ini akan memerinci daftar tidak lengkap dari berbagai jenis pelanggaran, bersama dengan mekanisme penegakan yang dapat diberlakukan untuknya. * Pelanggaran yang melibatkan ancaman kekerasan fisik dalam bentuk apa pun ** Ditangani oleh tim Keamanan & Kepercayaan Wikimedia * Pelanggaran yang melibatkan litigasi atau ancaman hukum ** Dikirim ke tim Hukum Yayasan Wikimedia, atau, jika sesuai, ahli lain yang dapat mengevaluasi secara tepat kepantasan dari ancaman tersebut * Pelanggaran yang melibatkan pengungkapan informasi identitas pribadi tanpa persetujuan ** Umumnya ditangani oleh pengguna dengan izin pengawasan atau penyembunyian suntingan ** Kadang-kadang ditangani oleh Keamanan & Kepercayaan ** Dikirim ke tim Hukum Yayasan Wikimedia atau, jika sesuai, ahli lain yang dapat mengevaluasi secara tepat kepantasan dari kasus tersebut jika jenis pelanggaran ini menimbulkan kewajiban hukum * Pelanggaran terkait tata kelola afiliasi ** Ditangani oleh Panitia Afiliasi atau badan yang setara * Pelanggaran di ruang teknis ** Ditangani oleh Panitia Kode Etik Teknis * Kegagalan sistemik untuk mengikuti UCoC ** Ditangani oleh U4C ** Beberapa contoh kegagalan sistemik meliputi: *** Kurangnya kapasitas setempat untuk menegakkan UCoC *** Keputusan setempat yang konsisten yang bertentangan dengan UCoC *** Penolakan untuk menegakkan UCoC *** Kurangnya sumber daya atau kurangnya kemauan untuk mengatasi masalah * Pelanggaran UCoC di wiki ** Pelanggaran UCoC yang terjadi di beberapa wiki: Ditangani oleh pengurus dan penatalayan global serta badan yang menangani pelanggaran UCoC di satu wiki atau ditangani oleh U4C jika tidak bertentangan dengan pedoman ini ** Pelanggaran UCoC yang terjadi di satu wiki: Ditangani oleh struktur penegakan yang ada sesuai dengan pedoman yang ada, jika tidak bertentangan dengan pedoman ini *** Pelanggaran UCoC sederhana seperti vandalisme harus ditangani oleh struktur penegakan yang ada melalui cara yang ada, jika tidak bertentangan dengan pedoman ini * Pelanggaran di luar wiki ** Ditangani oleh U4C jika tidak ada struktur tata kelola setempat (misalnya ArbCom), atau jika kasus tersebut dirujuk kepada mereka oleh struktur penegakan yang seharusnya bertanggung jawab ** Dalam beberapa kasus, akan sangat membantu untuk melaporkan pelanggaran di luar wiki kepada struktur penegakan di ruang di luar wiki yang relevan. Hal ini tidak menghalangi mekanisme penegakan setempat dan global yang ada untuk bertindak atas laporan tersebut. * Pelanggaran di acara dan ruang tatap muka ** Struktur penegakan yang ada seringkali menyediakan aturan perilaku dan penegakan di ruang di luar wiki. Ini termasuk kebijakan ruang ramah dan aturan konferensi. ** Struktur penegakan yang menangani kasus-kasus ini dapat merujuknya ke U4C. ** Dalam kasus acara yang diselenggarakan oleh Yayasan Wikimedia, Kepercayaan & Keamanan menyediakan penegakan kebijakan acara. {{anchor|3-2}} <span id="3.2_Recommendations_for_a_reporting_tool"></span> === 3.2 Rekomendasi untuk perangkat pelaporan === Alat pelaporan dan pemrosesan terpusat untuk pelanggaran UCoC akan dikembangkan dan dikelola oleh Yayasan Wikimedia. Perangkat ini akan memungkinkan pelaporan melalui MediaWiki. Tujuannya adalah menurunkan hambatan teknis untuk pelaporan dan pemrosesan pelanggaran UCoC. Laporan harus mencakup informasi relevan yang dapat ditindaklanjuti atau memberikan catatan dokumentasi dari perkara yang akan ditangani. Antarmuka pelaporan harus memungkinkan pelapor untuk memberikan perincian kepada siapa pun yang bertanggung jawab untuk memproses perkara tersebut. Ini termasuk informasi seperti, namun tidak terbatas pada: * Bagaimana perilaku yang dilaporkan melanggar UCoC. * Siapa atau apa yang dirugikan karena perkara pelanggaran UCoC ini. * Tanggal dan waktu terjadinya pelanggaran. * Lokasi kejadian. * Informasi lain untuk memungkinkan kelompok penegakan menangani perkara dengan sebaik-baiknya Perangkat pelaporan harus berjalan berdasarkan prinsip kemudahan penggunaan, privasi dan keamanan, pemrosesan yang fleksibel, dan keterbukaan. Individu yang ditugaskan untuk menegakkan UCoC tidak diharuskan menggunakan perangkat ini. Mereka dapat terus bekerja dengan alat apa pun yang dianggap tepat, selama kasus ditangani sesuai dengan prinsip kemudahan penggunaan, privasi dan keamanan, pemrosesan yang fleksibel, serta keterbukaan. <span id="3.3_Principles_and_recommendations_for_enforcement_structures"></span> === 3.3 Prinsip dan rekomendasi untuk struktur penegakan === Jika memungkinkan, struktur penegakan setempat yang sudah ada mempunyai tanggung jawab untuk menerima laporan dan berurusan dengan pelanggaran UCoC, sesuai dengan pedoman yang dinyatakan di sini. Untuk memastikan bahwa penegakan UCoC tetap konsisten seantero gerakan, prinsip-prinsip tolok ukur berikut diterapkan ketika menangani pelanggaran UCoC. <span id="3.3.1_Fairness_in_process"></span> ==== 3.3.1 Keadilan dalam proses ==== Struktur penegakan harus mengembangkan dan memelihara kebijakan konflik kepentingan yang mendukung. Ini seharusnya membantu pengurus dan yang lainnya menentukan kapan harus menahan diri/berpantang atau melepaskan diri dari suatu laporan ketika mereka merasa terlibat dengan erat dalam masalah tersebut. Semua pihak biasanya akan memiliki kesempatan untuk memberikan perspektif mereka tentang isu dan bukti serta umpan balik dari pihak lain yang juga dapat diminta untuk membantu memberikan lebih banyak informasi, perspektif, dan konteks. Hal ini mungkin akan dibatasi bila menyangkut perlindungan privasi dan keamanan. <span id="3.3.2_Transparency_of_process"></span> ==== 3.3.2 Proses yang terbuka ==== U4C, sejalan dengan tujuan dan lingkupnya sebagaimana diartikan dalam 4.1, menyediakan dokumentasi tentang kemangkusan tindakan penegakan UCoC dan hubungannya dengan pelanggaran umum di seluruh gerakan, yang didukung oleh Yayasan Wikimedia dalam melakukan penelitian ini. Tujuan dari dokumentasi ini adalah untuk membantu struktur penegakan dalam mengembangkan praktik terbaik untuk penegakan UCoC. Proyek dan organisasi mitra lokal Wikimedia, bila memungkinkan, seharusnya memiliki halaman yang menguraikan kebijakan dan mekanisme penegakan sesuai dengan teks kebijakan UCoC. Proyek dan organisasi mitra yang sudah memiliki pedoman atau kebijakan yang bertentangan dengan teks kebijakan UCoC harus mendiskusikan perubahan agar sesuai dengan standar global. Pembaruan atau pembuatan kebijakan lokal baru harus dilakukan dengan cara yang tidak bertentangan dengan UCoC. Proyek dan organisasi mitra dapat meminta pendapat penasihat dari U4C tentang potensi kebijakan atau pedoman baru. Untuk percakapan khusus Wikimedia yang terjadi di ruang terkait yang diselenggarakan di anjungan pihak ketiga (misal Discord, Telegram, dll.), Ketentuan Penggunaan Wikimedia mungkin tidak berlaku, karena percakapan demikian dicakup oleh Ketentuan Penggunaan dan kebijakan etik khusus situs anjungan itu. Namun, perilaku Wikimediawan di ruang terkait yang diselenggarakan oleh anjungan pihak ketiga bisa diterima sebagai bukti dalam pelaporan pelanggaran UCoC. Anggota komunitas Wikimedia yang memoderasi ruang terkait Wikimedia di anjungan pihak ketiga diwajibkan untuk membaurkan UCoC ke dalam kebijakan mereka. Yayasan Wikimedia mendorong praktik terbaik untuk anjungan pihak ketiga yang mencegah berlanjutnya konflik internal wiki ke ruang mereka. <span id="3.3.3_Appeals"></span> ==== 3.3.3 Banding ==== Tindakan yang diambil oleh seorang pemegang hak lanjutan dapat diajukan banding ke struktur penegakan setempat atau bersama. Komunitas setempat dapat memperbolehkan banding ke seorang pemegang hak lanjutan yang berbeda. Jika tidak ada stuktur penegakan setempat, maka banding ke U4C diizinkan. Struktur penegakan akan menetapkan standar untuk menerima dan mempertimbangkan banding berdasarkan informasi kontekstual yang relevan dan faktor-faktor yang meringankan. Faktor-faktor ini termasuk, tetapi tidak terbatas pada: dapat atau tidak dapat diperiksanya suatu tuduhan, lama dan dampak dari sanksi yang diberikan, dan apakah ada kecurigaan penyalahgunaan kekuasaan atau masalah sistemik lainnya, dan kemungkinan adanya pelanggaran lebih lanjut. Banding tidak dijamin untuk diterima. Banding tidak dimungkinkan terhadap keputusan tertentu yang dibuat oleh departemen Hukum Yayasan Wikimedia. Namun, beberapa tindakan dan keputusan pusat Yayasan Wikimedia bisa ditinjau oleh Panitia Peninjauan Kasus. Pembatasan, khususnya pada banding dari tindakan dan keputusan pusat, mungkin tidak bisa diterapkan dalam beberapa wilayah hukum, jika persyaratan hukum berbeda. Struktur penegakan harus mencari perspektif yang terinformasi tentang masing-masing perkara untuk menetapkan dasar untuk menerima atau menolak banding. Informasi harus ditangani secara sensitif, dengan kehati-hatian terhadap privasi pihak-pihak yang terlibat dan proses pengambilan keputusan. Untuk mencapai tujuan ini, struktur penegakan sebaiknya harus mempertimbangkan berbagai faktor saat meninjau permohonan banding. Ini mungkin termasuk, tetapi tidak terbatas pada: * Tingkat keparahan dan kerugian yang disebabkan oleh pelanggaran * Riwayat pelanggaran sebelumnya * Beratnya sanksi yang diajukan banding * Lamanya waktu sejak pelanggaran terjadi * Analisis terhadap pelanggaran yang terjadi * Kecurigaan kemungkinan penyalahgunaan kekuasaan atau masalah sistemik lainnya {{anchor|4}} <span id="4._UCoC_Coordinating_Committee_(U4C)"></span> == 4. Panitia Koordinasi UCoC (U4C) == Panitia Koordinasi Kode Etik Universal (U4C) adalah badan yang setara dengan badan pengambilan keputusan tingkat tinggi lainnya (misal ArbComs dan AffCom). Tujuannya adalah untuk menjadi jalan terakhir bila terjadi kegagalan sistemik oleh kelompok-kelompok setempat dalam menegakkan UCoC. <span id="4.1_Purpose_and_scope"></span> === 4.1 Tujuan dan ruang lingkup === U4C memantau laporan pelanggaran UCoC, dapat melakukan penyelidikan tambahan dan mengambil tindakan jika perlu. U4C akan secara teratur memantau dan menilai keadaan penegakan UCoC. Ini mungkin meliputi menyarankan perubahan yang sesuai bagi UCoC, Pedoman Penegakan UCoC, dan Piagam U4C untuk dipertimbangkan oleh Yayasan Wikimedia serta komunitas, tetapi U4C tidak dapat mengubah dokumen-dokumen ini secara sepihak. Jika diperlukan, U4C dapat membantu Yayasan Wikimedia dalam menangani suatu perkara tertentu. U4C: * Menangani laporan dan banding dalam situasi yang diuraikan dalam Pedoman Penegakan. * Melakukan penyelidikan yang diperlukan untuk menyelesaikan laporan dan banding. * Menyediakan sumber daya untuk komunitas tentang praktik terbaik UCoC, seperti materi pelatihan wajib dan sumber daya lainnya sesuai kebutuhan. * Memberikan penafsiran terakhir dari Pedoman Penegakan UCoC dan UCoC jika diperlukan, bekerja sama dengan anggota komunitas dan struktur penegakan. * Memantau dan menilai efektivitas penegakan UCoC, dan memberikan rekomendasi untuk perbaikan U4C tidak akan menangani kasus yang tidak melibatkan pelanggaran UCoC atau penegakannya. Tanggung jawab U4C dijelaskan dalam konteks struktur penegakan lainnya pada 3.1.2. <span id="4.2_Selection,_membership,_and_roles"></span> === 4.2 Pengangkatan, keanggotaan, dan peran anggota === Pemilihan tahunan, yang diselenggarakan oleh komunitas global, akan memilih hingga 16 anggota berhak suara. Dalam keadaan luar biasa, U4C dapat mengadakan pemilihan sela, jika ditentukan bahwa pengunduran diri atau ketidakaktifan anggota telah membuat kebutuhan mendesak akan anggota tambahan. Pemilihan akan dilakukan dalam format yang mirip dengan pemilihan rutin tahunan. Yayasan Wikimedia dapat menunjuk hingga dua anggota yang tidak memiliki hak suara ke U4C dan akan menyediakan staf pendukung jika patut dan diperlukan. <span id="4.3_Policy_and_precedent"></span> ==== 4.3 Kebijakan dan preseden ==== U4C tidak membuat kebijakan baru dan tidak boleh mengubah atau mengubah UCoC. U4C menerapkan dan memberlakukan UCoC seperti yang didefinisikan oleh ruang lingkupnya. Oleh karena kebijakan, pedoman, dan norma komunitas berkembang dari waktu ke waktu, keputusan U4C sebelumnya akan dipertimbangkan hanya sejauh keputusan itu tetap relevan dalam konteks saat ini. {{anchor|5}} <span id="5._Glossary"></span> == 5. Glosarium == {{anchor|Administrator|sysop|admin}} ;Pengurus: lihat [[:m:Special:MyLanguage/Administrator|definisi]] di Meta. {{anchor|Advanced rights holder}} ; Pemegang hak lanjutan: pengguna yang memegang hak kepengurusan di atas izin penyuntingan biasa, dan umumnya dipilih melalui proses komunitas atau ditunjuk oleh Panitia Arbitrase. Beberapa di antaranya termasuk: pengurus setempat, fungsionaris, pengurus global, dan penatalayan. {{anchor|Affiliations Committee|Affcom|AffCom}} ; Panitia Afiliasi atau AffCom: lihat [[:m:Special:MyLanguage/Affiliations Committee|pengertian]] di Meta. {{anchor|Arbitration Committee|ArbCom}} ; Panitia Arbitrase atau ArbCom: kelompok pengguna tepercaya yang bertindak sebagai kelompok pengambilan keputusan akhir untuk beberapa perselisihan. ArbCom dianggap sebagai badan pengambilan keputusan tingkat tinggi hanya untuk bagian-bagian UCoC yang berada dalam lingkupnya, sebagaimana diartikan oleh komunitasnya. ArbCom dapat melayani lebih dari satu proyek (misalnya Wikiberita dan Wikiwisata) dan lebih dari satu bahasa. Untuk tujuan pedoman ini, ini termasuk Panitia Kode Etik untuk Ruang Teknis Wikimedia dan panel administratif. Lihat pula [[:m:Special:MyLanguage/Arbitration Committee|pengertian]] ​​di Meta-Wiki. {{anchor|Binding verbs}} ; Kata kerja pengikat: Dalam perancangan Panduan Penegakan, panitia perumus mempertimbangkan penggunaan kata-kata 'menciptakan', 'mengembangkan', 'menegakkan', 'harus', 'menghasilkan', 'seharusnya', dan 'akan' sebagai kata kerja pengikat. Bandingkan dengan ''kata kerja saran''. {{anchor|Case Review Committee|crc}} ; Panitia Peninjauan Kasus: Lihat [[:m:Special:MyLanguage/Case Review Committee|pengertian]] di Meta. {{anchor|Community}} ;Komunitas: mengacu pada komunitas proyek. Keputusan yang dibuat oleh komunitas proyek umumnya dicapai melalui musyawarah-mufakat. Lihat juga: Proyek. {{anchor|Cross-wiki}} ;Lintas wiki: mempengaruhi atau terjadi pada lebih dari satu proyek. Lihat juga: Global. {{anchor|Event safety coordinator}} ;Koordinator keamanan acara: seseorang yang ditunjuk oleh penyelenggara acara langsung yang berafiliasi dengan Wikimedia sebagai orang yang bertanggung jawab atas keselamatan dan keamanan acara tersebut. {{anchor|Global}} ;Global: Mengacu pada semua proyek Wikimedia. Dalam gerakan Wikimedia, "global" adalah istilah yang mengacu pada badan tata kelola yang meliputi seluruh gerakan Wikimedia. Ini umumnya digunakan untuk kontras dengan "lokal". {{anchor|Global sysops}} ;Pengurus global: lihat [[:m:Special:MyLanguage/Global sysops|definisi]] di Meta. {{anchor|High-level decision-making body}} ; Badan pembuat keputusan tingkat tinggi: Sebuah badan (seperti U4C, ArbCom, Affcom, Penatalayan) yang atas keputusannya tidak dapat diajukan banding untuk penegakan UCoC. Masalah berbeda mungkin memiliki badan pengambilan keputusan tingkat tinggi yang berbeda. Istilah ini tidak mencakup sekelompok pengguna yang ikut serta dalam diskusi yang diselenggarakan pada suatu forum dan menghasilkan keputusan, meskipun atas hasil diskusi tersebut juga tidak dapat diajukan banding. {{anchor|Local}} ;Lokal: Mengacu pada suatu proyek Wikimedia, organisasi mitra lokal atau organisasi. Istilah ini biasanya mengacu pada badan tata kelola terkecil yang langsung berlaku untuk satu situasi tertentu. {{anchor|Off-wiki}} ;Luar wiki: Umumnya mengacu pada pelantar daring yang tidak diselenggarakan oleh Yayasan Wikimedia, bahkan jika anggota komunitas Wikimedia hadir dan secara aktif menggunakan ruang tersebut. Contoh ruang di luar wiki termasuk Twitter, Whatsapp, IRC, Telegram, Discord, dan lainnya. {{anchor|Personally identifiable information|pii}} ;Informasi yang dapat mengidentifikasi pribadi: data apa pun yang berpotensi mengidentifikasi orang tertentu. Informasi apa pun yang dapat digunakan untuk membedakan satu orang dari orang lain dan dapat digunakan untuk membuat tidak anonim suatu data anonim dianggap sebagai informasi semacam ini. {{anchor|Wikimedia project|Project}} ;Proyek (proyek Wikimedia): sebuah wiki yang dioperasikan oleh WMF. {{anchor|Recommendation verbs}} ; Kata kerja saran: Dalam perumusan Panduan Penegakan, panitia perumus memperhitungkan penggunaan kata-kata seperti 'mendorong', 'memungkinkan', 'mengusulkan', 'sebaiknya' sebagai kata kerja saran. Bandingkan ini dengan ''kata kerja pengikat''. {{anchor|Related space hosted on third party platforms|third party platforms}} ;Ruang terkait pada pelantar pihak ketiga: situs web, termasuk wiki pribadi, yang tidak dioperasikan oleh WMF tetapi menjadi tempat pengguna mendiskusikan masalah proyek yang relevan dengan Wikimedia. Sering dimoderatori oleh sukarelawan Wikimedia. {{anchor|Staff}} ;Staf: Pegawai dan/atau staf yang ditugaskan untuk organisasi gerakan Wikimedia atau kontraktor dari organisasi gerakan sejenisnya yang dalam melakukan pekerjaannya membutuhkan interaksi dengan anggota komunitas Wikimedia atau ruangan yang dipakai gerakan Wikimedia (termasuk ruangan pihak ketiga seperti platform non-wiki yang dipergunakan untuk kegiatan gerakan Wikimedia). {{anchor|Steward|Stewards}} ;Penatalayan: lihat [[:m:Special:MyLanguage/Stewards|definisi]] di Meta. {{anchor|Systemic issue or failure}} ;Masalah atau kegagalan sistematis: masalah yang memiliki pola di mana UCoC tidak dipatuhi secara sistematis dan melibatkan beberapa pihak, terutama dengan hak-hak lanjutan. {{anchor|Wikimedia Foundation Office Action Policy|Office Action Policy}} ;Kebijakan Tindakan Pusat Yayasan Wikimedia: Kebijakan ini bisa ditemukan [[Special:MyLanguage/Policy:Office actions|di Meta]] atau kebijakan penerus yang setara. <noinclude> [[Category:Universal Code of Conduct{{#translation:}}|Enforcement]] </noinclude> 1gilbmrpti0w0rtjtoxbpvodn3b986b Category:Wikimedia Endowment/id 14 187787 585675 558746 2026-06-17T09:20:14Z Bayahiu 267790 Created page with "Muatan terkait [[$1|Dana Abadi Wikimedia]]." 585675 wikitext text/x-wiki <languages /> {{Help translate/Endowment}} Muatan terkait [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Endowment|Dana Abadi Wikimedia]]. [[Category:Advancement documentation{{#translation:}}]] [[Category:Maintained by Advancement department{{#translation:}}]] nfutl8mjwjhw07yfwew9enmrrjj5b77 Memory:Main/id 114 187887 585631 583335 2026-06-17T08:52:20Z Bayahiu 267790 585631 wikitext text/x-wiki <languages /> {{Help translate/Memory Bank}} {{Memory Bank/Header}}<div style="display:none;">Bank Kenangan Yayasan Wikimedia</div>{{anchor|introduction}} Portal ini menyediakan dokumentasi terkait '''pengetahuan kelembagaan Yayasan Wikimedia''' yang dilestarikan melalui prakarsa '''Bank Kenangan Yayasan Wikimedia'''. Pengetahuan kelembagaan ini mencakup kisah, pembelajaran, dan peristiwa terkait masa lalu Yayasan Wikimedia. [[File:Evolution of Wikimedia Foundation logo with dates.gif|alt=Evolution of Wikimedia Foundation logo with dates|thumb|300px|{{tunit|1=13|2=Wikimedia Foundation logo changes over the years|3=Timeline}}]] Meski portal ini mencakup unsur-unsur dari kisah keseluruhan gerakan Wikimedia terkait dengan Yayasan, upaya ini khusus untuk Yayasan Wikimedia itu sendiri. Kunjungilah portal [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia history|Sejarah Wikimedia]] di Meta-Wiki untuk informasi tambahan tentang bidang lain dari gerakan Wikimedia. {{anchor|activities}} == {{int string|Activities}} == Saat ini, semua kegiatan berikut sedang berlangsung untuk mengumpulkan dokumentasi ini: * Wawancara di Wikimania * Pengembangan awal [[Special:MyLanguage/Memory:Timeline|Linimasa Yayasan Wikimedia]] * Pengembangan portal ini * Mengumpulkan [[Special:MyLanguage/Memory:Stories|Kisah-kisah Yayasan Wikimedia]] dari individu * Menambahkan entri ke Wikidata terkait dengan masa lalu Yayasan Wikimedia * Mengembangkan wiki yang memanfaatkan [[:mw:Special:MyLanguage/Wikibase|Wikibase]] untuk mendokumentasikan dan melacak aset dan titik data khusus untuk dokumentasi masa lalu Yayasan Wikimedia Untuk informasi tentang kegiatan mendatang, kunjungilah [[Special:MyLanguage/Memory:About/Roadmap|peta jalan prakarsa]]. {{anchor|resources}} == {{int string|Resources}} == Sumber daya yang terkait pengetahuan kelembagaan Yayasan Wikimedia ini telah diterbitkan sebagai bagian dari upaya ini: * [[Special:MyLanguage/Memory:Timeline|{{Translated content|1=Template:Memory Bank/Timeline/Header|2=1}}]] * [https://memorybankdata.wikibase.cloud/wiki/Main_Page Wiki Data Bank Kenangan Yayasan Wikimedia] {{Memory Bank/Navbox}} {{WMF Blue Divider}} {{WMF ContactUs}} {{WMF Footer}} [[Category:Wikimedia Foundation Memory Bank{{#translation:}}| ]] [[Category:Main{{#translation:}}|memory bank]] h4z36jhe05g1l2gfovj3guou1mgkow4 585633 585631 2026-06-17T08:53:46Z Bayahiu 267790 585633 wikitext text/x-wiki <languages /> {{Help translate/Memory Bank}} {{Memory Bank/Header}}<div style="display:none;">Bank Kenangan Yayasan Wikimedia</div>{{anchor|introduction}} Portal ini menyediakan dokumentasi terkait '''pengetahuan kelembagaan Yayasan Wikimedia''' yang dilestarikan melalui prakarsa '''Bank Kenangan Yayasan Wikimedia'''. Pengetahuan kelembagaan ini mencakup kisah, pembelajaran, dan peristiwa terkait masa lalu Yayasan Wikimedia. [[File:Evolution of Wikimedia Foundation logo with dates.gif|alt=Evolution of Wikimedia Foundation logo with dates|thumb|300px|{{tunit|1=13|2=Wikimedia Foundation logo changes over the years|3=Timeline}}]] Meski portal ini mencakup unsur-unsur dari kisah keseluruhan gerakan Wikimedia terkait dengan Yayasan, upaya ini khusus untuk Yayasan Wikimedia itu sendiri. Kunjungilah portal [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia history|Sejarah Wikimedia]] di Meta-Wiki untuk informasi tambahan tentang bidang lain dari gerakan Wikimedia. {{anchor|activities}} == {{int string|Activities}} == Saat ini, semua kegiatan berikut sedang berlangsung untuk mengumpulkan dokumentasi ini: * Wawancara di Wikimania * Pengembangan awal [[Special:MyLanguage/Memory:Timeline|Linimasa Yayasan Wikimedia]] * Pengembangan portal ini * Mengumpulkan berbagai [[Special:MyLanguage/Memory:Stories|Kisah Yayasan Wikimedia]] dari individu * Menambahkan entri ke Wikidata terkait dengan masa lalu Yayasan Wikimedia * Mengembangkan wiki yang memanfaatkan [[:mw:Special:MyLanguage/Wikibase|Wikibase]] untuk mendokumentasikan dan melacak aset dan titik data khusus untuk dokumentasi masa lalu Yayasan Wikimedia Untuk informasi tentang kegiatan mendatang, kunjungilah [[Special:MyLanguage/Memory:About/Roadmap|peta jalan prakarsa]]. {{anchor|resources}} == {{int string|Resources}} == Sumber daya yang terkait pengetahuan kelembagaan Yayasan Wikimedia ini telah diterbitkan sebagai bagian dari upaya ini: * [[Special:MyLanguage/Memory:Timeline|{{Translated content|1=Template:Memory Bank/Timeline/Header|2=1}}]] * [https://memorybankdata.wikibase.cloud/wiki/Main_Page Wiki Data Bank Kenangan Yayasan Wikimedia] {{Memory Bank/Navbox}} {{WMF Blue Divider}} {{WMF ContactUs}} {{WMF Footer}} [[Category:Wikimedia Foundation Memory Bank{{#translation:}}| ]] [[Category:Main{{#translation:}}|memory bank]] lpgqjaavlzo865rjp4vuiucc2n8am0v 585635 585633 2026-06-17T08:54:03Z Bayahiu 267790 585635 wikitext text/x-wiki <languages /> {{Help translate/Memory Bank}} {{Memory Bank/Header}}<div style="display:none;">Bank Kenangan Yayasan Wikimedia</div>{{anchor|introduction}} Portal ini menyediakan dokumentasi terkait '''pengetahuan kelembagaan Yayasan Wikimedia''' yang dilestarikan melalui prakarsa '''Bank Kenangan Yayasan Wikimedia'''. Pengetahuan kelembagaan ini mencakup kisah, pembelajaran, dan peristiwa terkait masa lalu Yayasan Wikimedia. [[File:Evolution of Wikimedia Foundation logo with dates.gif|alt=Evolution of Wikimedia Foundation logo with dates|thumb|300px|{{tunit|1=13|2=Wikimedia Foundation logo changes over the years|3=Timeline}}]] Meski portal ini mencakup unsur-unsur dari kisah keseluruhan gerakan Wikimedia terkait dengan Yayasan, upaya ini khusus untuk Yayasan Wikimedia itu sendiri. Kunjungilah portal [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia history|Sejarah Wikimedia]] di Meta-Wiki untuk informasi tambahan tentang bidang lain dari gerakan Wikimedia. {{anchor|activities}} == {{int string|Activities}} == Saat ini, semua kegiatan berikut sedang berlangsung untuk mengumpulkan dokumentasi ini: * Wawancara di Wikimania * Pengembangan awal [[Special:MyLanguage/Memory:Timeline|Linimasa Yayasan Wikimedia]] * Pengembangan portal ini * Mengumpulkan berbagai [[Special:MyLanguage/Memory:Stories|Kisah Yayasan Wikimedia]] dari individu * Menambahkan entri terkait masa lalu Yayasan Wikimedia ke Wikidata * Mengembangkan wiki yang memanfaatkan [[:mw:Special:MyLanguage/Wikibase|Wikibase]] untuk mendokumentasikan dan melacak aset dan titik data khusus untuk dokumentasi masa lalu Yayasan Wikimedia Untuk informasi tentang kegiatan mendatang, kunjungilah [[Special:MyLanguage/Memory:About/Roadmap|peta jalan prakarsa]]. {{anchor|resources}} == {{int string|Resources}} == Sumber daya yang terkait pengetahuan kelembagaan Yayasan Wikimedia ini telah diterbitkan sebagai bagian dari upaya ini: * [[Special:MyLanguage/Memory:Timeline|{{Translated content|1=Template:Memory Bank/Timeline/Header|2=1}}]] * [https://memorybankdata.wikibase.cloud/wiki/Main_Page Wiki Data Bank Kenangan Yayasan Wikimedia] {{Memory Bank/Navbox}} {{WMF Blue Divider}} {{WMF ContactUs}} {{WMF Footer}} [[Category:Wikimedia Foundation Memory Bank{{#translation:}}| ]] [[Category:Main{{#translation:}}|memory bank]] jsf40ljilawxti6zlk4eavicycvi6in 585638 585635 2026-06-17T08:55:10Z Bayahiu 267790 585638 wikitext text/x-wiki <languages /> {{Help translate/Memory Bank}} {{Memory Bank/Header}}<div style="display:none;">Bank Kenangan Yayasan Wikimedia</div>{{anchor|introduction}} Portal ini menyediakan dokumentasi terkait '''pengetahuan kelembagaan Yayasan Wikimedia''' yang dilestarikan melalui prakarsa '''Bank Kenangan Yayasan Wikimedia'''. Pengetahuan kelembagaan ini mencakup kisah, pembelajaran, dan peristiwa terkait masa lalu Yayasan Wikimedia. [[File:Evolution of Wikimedia Foundation logo with dates.gif|alt=Evolution of Wikimedia Foundation logo with dates|thumb|300px|{{tunit|1=13|2=Wikimedia Foundation logo changes over the years|3=Timeline}}]] Meski portal ini mencakup unsur-unsur dari kisah keseluruhan gerakan Wikimedia terkait dengan Yayasan, upaya ini khusus untuk Yayasan Wikimedia itu sendiri. Kunjungilah portal [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia history|Sejarah Wikimedia]] di Meta-Wiki untuk informasi tambahan tentang bidang lain dari gerakan Wikimedia. {{anchor|activities}} == {{int string|Activities}} == Saat ini, semua kegiatan berikut sedang berlangsung untuk mengumpulkan dokumentasi ini: * Wawancara di Wikimania * Pengembangan awal [[Special:MyLanguage/Memory:Timeline|Linimasa Yayasan Wikimedia]] * Pengembangan portal ini * Mengumpulkan berbagai [[Special:MyLanguage/Memory:Stories|Kisah Yayasan Wikimedia]] dari individu * Menambahkan entri terkait masa lalu Yayasan Wikimedia ke Wikidata * Mengembangkan wiki yang memanfaatkan [[:mw:Special:MyLanguage/Wikibase|Wikibase]] untuk mendokumentasikan dan melacak aset dan titik data khusus untuk dokumentasi masa lalu Yayasan Wikimedia Untuk informasi tentang kegiatan mendatang, kunjungilah [[Special:MyLanguage/Memory:About/Roadmap|peta jalan prakarsa]]. {{anchor|resources}} == {{int string|Resources}} == Sumber daya berikut terkait pengetahuan kelembagaan Yayasan Wikimedia telah diterbitkan sebagai bagian dari upaya ini: * [[Special:MyLanguage/Memory:Timeline|{{Translated content|1=Template:Memory Bank/Timeline/Header|2=1}}]] * [https://memorybankdata.wikibase.cloud/wiki/Main_Page Wiki Data Bank Kenangan Yayasan Wikimedia] {{Memory Bank/Navbox}} {{WMF Blue Divider}} {{WMF ContactUs}} {{WMF Footer}} [[Category:Wikimedia Foundation Memory Bank{{#translation:}}| ]] [[Category:Main{{#translation:}}|memory bank]] kg715hlw5uup0pkw03nirpr2equyglt Translations:Memory:Main/4/id 1198 187891 585630 558930 2026-06-17T08:52:19Z Bayahiu 267790 585630 wikitext text/x-wiki Saat ini, semua kegiatan berikut sedang berlangsung untuk mengumpulkan dokumentasi ini: ml5qujw9qpbi5e4jhl3r9rvua4b59fh Translations:Memory:Main/9/id 1198 187895 585632 558938 2026-06-17T08:53:46Z Bayahiu 267790 585632 wikitext text/x-wiki Mengumpulkan berbagai [[$1|Kisah Yayasan Wikimedia]] dari individu 6cz05wq5g89akx5lq3bmu9pp5hc68zu Translations:Memory:Main/11/id 1198 187896 585634 558940 2026-06-17T08:54:02Z Bayahiu 267790 585634 wikitext text/x-wiki Menambahkan entri terkait masa lalu Yayasan Wikimedia ke Wikidata lla5hdkdjjok33ua2n2jycj7scduo2n Translations:Memory:Main/8/id 1198 187899 585637 583334 2026-06-17T08:55:10Z Bayahiu 267790 585637 wikitext text/x-wiki Sumber daya berikut terkait pengetahuan kelembagaan Yayasan Wikimedia telah diterbitkan sebagai bagian dari upaya ini: 5e8lncu90f1ctot479quqso40salpxu Template:Endowment policies nav/id 10 187902 585677 574375 2026-06-17T09:23:09Z Bayahiu 267790 585677 wikitext text/x-wiki <noinclude><languages /> {{Help translate/Endowment}} </noinclude>{{sidebar |name= Template:Endowment policies nav |contentstyle= {{#ifeq:{{Dir}}|rtl|text-align:right;|text-align:left;}} |image= [[File:Wikimedia Endowment.svg|150px|center|link=//www.wikimediaendowment.org/|alt-text=Dana Abadi Wikimedia]] |pretitle= &nbsp; |above= <big>[[Special:MyLanguage/Endowment:Main|Dokumen tata kelola]]</big> |heading1= <hr />{{int|Passwordpolicies-policies}} |content1= * [[Special:MyLanguage/Endowment:Bylaws|Peraturan-peraturan]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Code of Conduct of the Board of Directors|Kode Etik Dewan Pengarah]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Delegation of Authority Policy|Kebijakan Penyerahan Wewenang]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Document Retention and Destruction Policies|Kebijakan Pemertahanan dan Penghancuran Dokumen]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Board Member Expectation Statement|Pernyataan Harapan untuk Anggota Dewan]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Gift Policy|Kebijakan Hadiah]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Investment Policy|Kebijakan Investasi]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Open Access Policy|Kebijakan Akses Terbuka]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Spending Policy|Kebijakan Pengeluaran]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Whistleblower Policy|Kebijakan Pelapor Pelanggaran]] |heading2= <hr />Piagam |content2= * [[Special:MyLanguage/Endowment:Audit Committee Charter|Piagam Panitia Audit]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Board Finance Committee Charter|Piagam Panitia Keuangan]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Governance Committee Charter|Piagam Panitia Tata Kelola]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Grantmaking and Community Committee Charter|Piagam Panitia Pemberian Hibah dan Komunitas]] |heading3= <hr />{{int string|1=Other}} |content3= * [[:Category:Wikimedia Endowment|{{int|Visualeditor-dialog-meta-categories-category}}]] * [//www.wikimediaendowment.org/ {{ucfirst:{{labelT|Q22137024}}}}] }}<noinclude> {{documentation|1=Template:Endowment policies nav/doc}} </noinclude><includeonly> [[Category:Wikimedia Endowment{{#translation:}}]] [[Category:Maintained by Advancement department{{#translation:}}]] </includeonly> 9s2x67r5knolcctdmhjwuc9kucuhime 585681 585677 2026-06-17T09:24:21Z Bayahiu 267790 585681 wikitext text/x-wiki <noinclude><languages /> {{Help translate/Endowment}} </noinclude>{{sidebar |name= Template:Endowment policies nav |contentstyle= {{#ifeq:{{Dir}}|rtl|text-align:right;|text-align:left;}} |image= [[File:Wikimedia Endowment.svg|150px|center|link=//www.wikimediaendowment.org/|alt-text=Dana Abadi Wikimedia]] |pretitle= &nbsp; |above= <big>[[Special:MyLanguage/Endowment:Main|Dokumen tata kelola]]</big> |heading1= <hr />{{int|Passwordpolicies-policies}} |content1= * [[Special:MyLanguage/Endowment:Bylaws|Anggaran dasar]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Code of Conduct of the Board of Directors|Kode Etik Dewan Pengarah]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Delegation of Authority Policy|Kebijakan Penyerahan Wewenang]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Document Retention and Destruction Policies|Kebijakan Pemertahanan dan Penghancuran Dokumen]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Board Member Expectation Statement|Pernyataan Harapan untuk Anggota Dewan]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Gift Policy|Kebijakan Hadiah]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Investment Policy|Kebijakan Investasi]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Open Access Policy|Kebijakan Akses Terbuka]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Spending Policy|Kebijakan Pengeluaran]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Whistleblower Policy|Kebijakan Pelapor Pelanggaran]] |heading2= <hr />Piagam |content2= * [[Special:MyLanguage/Endowment:Audit Committee Charter|Piagam Panitia Audit]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Board Finance Committee Charter|Piagam Panitia Keuangan]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Governance Committee Charter|Piagam Panitia Tata Kelola]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Grantmaking and Community Committee Charter|Piagam Panitia Pemberian Hibah dan Komunitas]] |heading3= <hr />{{int string|1=Other}} |content3= * [[:Category:Wikimedia Endowment|{{int|Visualeditor-dialog-meta-categories-category}}]] * [//www.wikimediaendowment.org/ {{ucfirst:{{labelT|Q22137024}}}}] }}<noinclude> {{documentation|1=Template:Endowment policies nav/doc}} </noinclude><includeonly> [[Category:Wikimedia Endowment{{#translation:}}]] [[Category:Maintained by Advancement department{{#translation:}}]] </includeonly> 4z0i65xjamu3gqw5zaf1om9yz4jo4ox Translations:Template:Endowment policies nav/13/id 1198 187904 585680 558956 2026-06-17T09:24:21Z Bayahiu 267790 585680 wikitext text/x-wiki Anggaran dasar 4ti73obpzm730cwlsxefpr1lduw0zq0 Translations:Template:Endowment policies nav/4/id 1198 187906 585676 558960 2026-06-17T09:23:08Z Bayahiu 267790 585676 wikitext text/x-wiki Kebijakan Penyerahan Wewenang kwi5wpvke53jhoe89mqkht3vn5p1s64 Memory:Timeline/id 114 187928 585605 584987 2026-06-17T08:21:02Z Bayahiu 267790 /* */ 585605 wikitext text/x-wiki <languages /> {{Help translate/Memory Bank}} {{Memory Bank/Timeline/Header}} [[File:What does the Wikimedia Foundation do – A WIKI MINUTE 16-9.webm|thumb|400px|Apa yang dilakukan Yayasan Wikimedia?]] {{Memory Bank/Timeline/Other timelines}} {{anchor|introduction}} Inilah '''linimasa resmi Yayasan Wikimedia''' — yang bisa ANDA bantu pengembangannya! Sejak didirikan pada tahun 2003, Yayasan Wikimedia telah mendukung pertumbuhan Gerakan Wikimedia dengan komitmen yang sangat kuat terhadap transparansi, gotong royong, dan pemberdayaan manusia di seluruh dunia untuk berbagi pengetahuan. Dalam tradisi ini, kami mengundang Anda untuk bergabung dengan kami dalam mengembangkan koleksi yang terus berkembang ini, yang merupakan bagian kecil dari kisah Yayasan Wikimedia yang luas. Sumber daya ini mengenai dan berasal dari Yayasan Wikimedia, dalam rangka melengkapi [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia history|upaya berlangsung]] komunitas Wikimedia untuk mendokumentasi kisah Gerakan Wikimedia. {{anchor|contribute}}<div class="bank-box1"> <span id="How_to_contribute"></span> == Cara berkontribusi == <span id="Suggest_an_entry_to_the_timeline_or_potential_future_use"></span> === Sarankan entri ke linimasa atau penggunaan potensial di masa mendatang === <big>'''Siapa pun boleh sarankan entri linimasa!'''</big> Sudah banyak yang ada di sini – tetapi ini belum semuanya! Sesuai dengan semangat Wikimedia, kami butuh bantuan Anda untuk mengembangkan sumber daya ini. Kunjungi [[Memory talk:Timeline|laman pembicaraan linimasa]] untuk selengkapnya tentang pemberian saran! Kami juga mendorong Anda untuk berpartisipasi dalam [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia history|upaya komunitas Wikimedia]] untuk mendokumentasi kisah dan linimasa Gerakan Wikimedia. <span id="Help_provide_translations_of_this_page"></span> === Bantu terjemahkan laman ini === Siapa pun dengan [[:m:Special:MyLanguage/Registered user|akun Wikimedia terdaftar]] boleh bantu terjemahkan laman ini. Kunjungilah [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Translations|panduan terjemahan]] wiki ini atau [[:mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:Translate/Translation example|panduan penerjemah di MediaWiki.org]] untuk selengkapnya.</div> {{anchor|highlights}} <div class="bank-box2"> <span id="Highlights"></span> == Sorotan == {{Memory Bank/Timeline/Wikis}} [[File:Evolution of Wikimedia Foundation logo with dates.gif|alt=Evolution of Wikimedia Foundation logo with dates|thumb|300px|Perubahan logo Yayasan Wikimedia selama bertahun-tahun]]<br /> === {{DateT|2003}}–{{DateT|2005}} === {{Memory Bank/Timeline/Year-highlights |year= 2003 |edits= 986819 |affiliates= 0 |code= 0 |coderef= <ref group="lower-alpha" name="wpsoftware" /> }} * {{TLentry|1=6|2=20|3=Yayasan Wikimedia didirikan di Florida, Amerika Serikat.}} * {{TLentry|1=6|3="Perangkat lunak Wikipedia" resmi dinamakan "MediaWiki" dan diadopsi sebagai proyek Yayasan resmi yang keempat.}} * {{TLentry|1=7|2=10|3=Yayasan Wikimedia meluncurkan proyek resmi kelimanya, Wikibuku.}} * {{TLentry|1=7|2=10|3=Yayasan meluncurkan proyek resmi keenamnya, Wikikutip.}} * {{TLentry|1=10|2=15|3=Yayasan Wikimedia mengadopsi logo pertamanya.}} * {{TLentry|1=11|2=24|3=Yayasan meluncurkan proyek resmi ketujuhnya, Wikisumber.}} {{Memory Bank/Timeline/Year-highlights |year= 2004 |edits= 4216131 |affiliates= 0 |code= 59926 }} * Yayasan Wikimedia merekrut anggota staf pertamanya. * Yayasan Wikimedia mulai mengakui afiliasi gerakan Wikimedia. * {{TLentry|1=6|2=13|3=Wikimedia Deutschland menjadi afiliasi gerakan pertama Yayasan.}} * {{TLentry|1=9|2=7|3=Yayasan Wikimedia meluncurkan proyek resmi kedelapannya, Wikimedia Commons.}} * {{TLentry|1=9|2=14|3=Yayasan meluncurkan proyek resmi kesembilannya, Wikispesies.}} * {{TLentry|1=11|2=8|3=Yayasan Wikimedia meluncurkan proyek resmi kesepuluhnya, Wikiberita.}} {{Memory Bank/Timeline/Year-highlights |year= 2005 |edits= 21381995 |affiliates= 2 |code= 107768 }} [[File:Wikiversity home.png|thumb|Beranda Wikiversitas, diluncurkan pada tahun 2005, ditampilkan dalam bahasa Italia]] * {{TLentry|1=4|3=Yayasan memperoleh status organisasi amal bebas pajak 501(c)(3) di Amerika Serikat.}} * {{TLentry|1=|2=|3=}} * '''{{dateT|2=8|3=4}}–{{dateT|2=8|3=8}}{{colon}}''' Yayasan Wikimedia mendukung upaya relawan untuk menyelenggarakan Wikimania tahunan pertama di Frankfurt, Jerman. * {{TLentry|1=8|2=15|3=Yayasan Wikimedia meluncurkan proyek resmi kesebelasnya, Wikiversitas.}}<br /><br /> === {{DateT|2006}}-{{DateT|2010}} === {{Memory Bank/Timeline/Year-highlights |year= 2006 |edits= 73565528 |affiliates= 5 |code= 141131 }} [[File:C Bass and D Wool.jpg|thumb|Staf Yayasan Wikimedia, Cary Bass dan Danny Wool, di kantor pertama Yayasan di St. Petersburg, Florida, Amerika Serikat]] * {{TLentry|1=1|3=Yayasan Wikimedia memperkenalkan pemutakhiran logonya, yang dipakai hingga Maret 2012.}} * {{TLentry|1=6|2=12|3=Brad Patrick menjadi Pengarah Eksekutif Sementara dan Penasihat Hukum Umum non-sementara pertama dari Yayasan tersebut.}} {{Memory Bank/Timeline/Year-highlights |year= 2007 |edits= 205528495 |affiliates= 7 |code= 207462 }} [[File:Wikimedia vision stickers.JPG|thumb|Stiker dengan visi Wikimedia yang dicetak dalam bahasa Inggris dan beberapa bahasa yang ada di Filipina]] * {{TLentry|1=4|2=11|3='''Yayasan Wikimedia memperkenalkan pernyataan Misi dan Visi terfinalkan.'''}} * {{TLentry|1=10|2=9|3=Yayasan Wikimedia mengumumkan kantor pusatnya akan pindah dari Florida ke San Francisco, California, Amerika Serikat.}} * {{TLentry|1=12|2=3|3=Sue Gardner diangkat sebagai Pengarah Eksekutif pertama Yayasan Wikimedia}} {{Memory Bank/Timeline/Year-highlights |year= 2008 |edits= 386664377 |affiliates= 13 |code= 327829 }} * {{TLentry|1=1|2=10|3=Erik Möller diumumkan sebagai Wakil Pengarah Eksekutif pertama Yayasan Wikimedia.}} * {{TLentry|1=1|2=31|3=Yayasan menyelesaikan kepindahannya ke San Francisco, California, Amerika Serikat dan menutup kantornya di St. Petersburg, Florida, Amerika Serikat.}} * {{TLentry|1=4|3=Yayasan Wikimedia meluncurkan Wikimedia Blog melalui anjungan WordPress.}} {{Memory Bank/Timeline/Year-highlights |year= 2009 |edits= 582028543 |affiliates= 21 |code= 510356 }} [[File:WMF office shots April 2016-12.jpg|thumb|Tampilan luar kantor pusat Yayasan Wikimedia di 149 New Montgomery Street di San Francisco, California, Amerika Serikat]] * Yayasan Wikimedia pindah kantor pusatnya dari 39 Stillman Street ke 149 New Montgomery Street - juga di San Francisco, California, Amerika Serikat. {{Memory Bank/Timeline/Year-highlights |year= 2010 |edits= 774422659 |affiliates= 27 |code= 634252 }} * {{TLentry|1=5|2=13|3=Yayasan merilis antarmuka MediaWiki baru untuk proyek Wikimedia, berfiturkan alat navigasi baru dan panduan tautan.}}<br /><br /> === {{DateT|2011}}-{{DateT|2015}} === {{Memory Bank/Timeline/Year-highlights |year= 2011 |edits= 1007741486 |affiliates= 27 |code= 733379 }} [[File:WC-Wikiconf-2011-wardkeynote-awardpresentation.jpg|thumb|Sue Gardner dan Ward Cunningham berbicara di perayaan Wikipedia ke-10 di San Francisco, California, Amerika Serikat.]] * {{TLentry|1=1|2=15|3=Yayasan Wikimedia bergabung dan mendukung kegiatan serta acara yang merayakan ulang tahun ke-10 Wikipedia.}} * {{TLentry|1=10|3=Yayasan mengumumkan peluncuran Wikipedia Zero, sebuah prakarsa untuk memungkinkan akses seluler gratis ke proyek-proyek Wikimedia melalui kemitraan dengan operator seluler.}} {{Memory Bank/Timeline/Year-highlights |year= 2012 |edits= 1226630755 |affiliates= 36 |code= 850036 }} [[File:Wikimedia Servers-0051 16.jpg|thumb|Peladen Yayasan Wikimedia pada Juli 2012]] * {{TLentry|1=1|2=18|3=Yayasan Wikimedia bermitra dengan organisasi lain di Amerika Serikat untuk menentang RUU Penghentian Pembajakan Daring (Stop Online Piracy Act/SOPA).}} * {{TLentry|1=3|3=Yayasan Wikimedia memperkenalkan pemutakhiran logonya, yang dipakai hingga Juli 2016.}} * {{TLentry|1=3|2=30|3=Yayasan Wikimedia bergabung dengan Wikimedia Deutschland dalam meluncurkan proyek Yayasan resmi kedua belas, yaitu Wikidata.}} {{Memory Bank/Timeline/Year-highlights |year= 2013 |edits= 1465877854 |affiliates= 39 |code= 953140 }} * {{TLentry|1=1|2=15|3=Yayasan Wikimedia mengambil alih dan meluncurkan kembali Wikiwisata, proyek Yayasan resmi ketiga belas.}} * {{TLentry|1=7|3=Yayasan merilis sistem penyuntingan VisualEditor.}} {{Memory Bank/Timeline/Year-highlights |year= 2014 |edits= 1791656096 |affiliates= 49 |code= 999564 }} [[File:Wikimedia Foundation Monthly Metrics Meeting May 1, 2014-8193.jpg|thumb|Pengarah Eksekutif Yayasan Wikimedia yang akan segera mengakhiri masa jabatannya, Sue Gardner, dan Pengarah Eksekutif yang baru, Lila Tretikov, berbicara dalam sebuah rapat pada Mei 2014.]] * {{TLentry|1=5|2=1|3=Lila Tretikov diangkat sebagai Pengarah Eksekutif kedua organisasi.}} {{Memory Bank/Timeline/Year-highlights |year= 2015 |edits= 2092638259 |affiliates= 66 |code= 1017086 }} [[File:What is the Wikimedia free knowledge movement – A WIKI MINUTE 16-9.webm|thumb|300px|Apa itu gerakan pengetahuan bebas Wikimedia?]] * {{TLentry|1=3|2=15|3=Yayasan Wikimedia mengumumkan bahwa mereka bekerja sama dengan ACLU untuk mengajukan gugatan terhadap Badan Keamanan Nasional, ''Wikimedia Foundation v. NSA''.}}<br /><br /> === {{DateT|2016}}-{{DateT|2020}} === {{Memory Bank/Timeline/Year-highlights |year= 2016 |edits= 2431002340 |affiliates= 92 |code= 1136714 }} * {{TLentry|1=1|3=Yayasan Wikimedia mengumumkan pembentukan Dana Abadi Wikimedia.}} * {{TLentry|1=6|2=23|3=Katherine Maher diangkat sebagai Pengarah Eksekutif ketiga organisasi.}} * {{TLentry|1=7|3=Yayasan Wikimedia memperkenalkan pemutakhiran logonya, yang dipakai per Juni 2023.}} {{Memory Bank/Timeline/Year-highlights |year= 2017 |edits= 2817771529 |affiliates= 112 |code= 1323325 }} [[File:SharedPower.jpg|thumb|Staf Yayasan Wikimedia pada rapat tahunan semua staf tahun 2017 yang diadakan di San Francisco, California, Amerika Serikat]] * {{TLentry|1=4|3=Pemerintah Turki memblokir akses ke semua edisi bahasa Wikipedia.}} * {{TLentry|1=10|3=Yayasan Wikimedia pindah kantor pusatnya dari 149 New Montgomery Street ke One Montgomery Tower - juga di San Francisco, California, Amerika Serikat.}} {{Memory Bank/Timeline/Year-highlights |year= 2018 |edits= 3264470113 |affiliates= 121 |code= 1422340 }} [[File:Wikimedia Foundation 2018 Halloween party - October 2018 (9504).jpg|thumb|Pesta Halloween Yayasan Wikimedia tahun 2018 di kantor pusatnya di San Francisco.]] * {{TLentry|1=10|2=29|3=Yayasan Wikimedia bergabung ke Global Network Initiative sebagai pengamat.}} {{Memory Bank/Timeline/Year-highlights |year= 2019 |edits= 3730634634 |affiliates= 144 |code= 1522268 }} * {{TLentry|1=8|2=23|3=Pemerintah Tiongkok memperluas pemblokiran Wikipedia hingga mencakup semua versi bahasa.}} {{Memory Bank/Timeline/Year-highlights |year= 2020 |edits= 4249325240 |affiliates= 164 |code= 1592114 }} [[File:Case Statistics of COVID-19 and English Wikipedia Views.png|thumb|Kasus terkonfirmasi di empat negara dibandingkan dengan peningkatan jumlah kunjungan ke Wikipedia bahasa Inggris pada awal pandemi COVID-19.]] * Organisasi Kesehatan Dunia bermitra dengan Yayasan Wikimedia untuk mendukung pengembangan Wikipedia oleh komunitas Wikimedia sebagai sumber daya untuk menyebarkan informasi terkait COVID-19 yang dapat diverifikasi dan membantu menghentikan penyebaran informasi yang salah. * {{TLentry|1=3|3=Dengan dimulainya pandemi COVID-19, Yayasan ini menjadi organisasi yang mengutamakan kerja jarak jauh, dengan semua staf bekerja dari rumah.}}<br /><br /> === {{DateT|2021}}-{{DateT|2025}} === {{Memory Bank/Timeline/Year-highlights |year= 2021 |edits= 4851745926 |affiliates= 179 |code= 1717798 }} [[File:Wikipedia 20 birthday cake virtual party.jpg|thumb|Pesta virtual yang diselenggarakan oleh Yayasan Wikimedia untuk merayakan ulang tahun ke-20 Wikipedia.]] * {{TLentry|1=1|2=15|3=Yayasan Wikimedia mendukung komunitas di seluruh dunia dalam merayakan ulang tahun ke-20 Wikipedia dan menanggapi pertanyaan dari ratusan media di berbagai negara.}} * {{TLentry|1=10|2=25|3=Yayasan Wikimedia meluncurkan Wikimedia Enterprise.}} {{Memory Bank/Timeline/Year-highlights |year= 2022 |edits= 5373396306 |affiliates= 177 |code= 1802442 }} [[File:How can you join the Wikimedia free knowledge movement – A WIKI MINUTE 16-9.webm|300px|thumb|Bagaimana cara Anda bergabung dengan gerakan pengetahuan bebas Wikimedia?]] * {{TLentry|1=1|2=3|3=Maryana Iskander diangkat sebagai Kepala Eksekutif keempat Yayasan Wikimedia, dengan Dewan Wali Amanat mencopot gelar Pengarah Eksekutif dari jabatan tersebut.}} * {{TLentry|1=9|3=Lisa Seitz-Gruwell diangkat sebagai Wakil Kepala Eksekutif Yayasan Wikimedia, di samping peran yang sudah ada sebagai Kepala Pemajuan.}} {{Memory Bank/Timeline/Year-highlights |year= 2023 |edits= 5922185933 |affiliates= 184 |code= 1896504 }} * Yayasan Wikimedia memperkenalkan logo suara pertama untuk mengidentifikasi Wikimedia secara audio. * Staf yang berpangkalan di luar AS kini mencakup hampir setengah dari tenaga kerja dan mayoritas staf sekarang berpangkalan di luar San Francisco. * {{TLentry|1=1|3=Antarmuka baku komputer untuk MediaWiki pada proyek Wikimedia diubah untuk pertama kalinya sejak tahun 2010, menjadi "Vector 2022".}} {{Memory Bank/Timeline/Year-highlights |year= 2024 |edits= 6428533922 |affiliates= 186 |code= }} [[File:Foundation staff building fans at Wikimania 2024.jpg|thumb|Staf Yayasan Wikimedia mengumpulkan para penggemar di Wikimania 2024.]] * {{TLentry|1=7|2=17|3=Mode gelap hadir di proyek Wikimedia, baik di perangkat seluler maupun komputer, dalam mode membaca dan menyunting.}} * {{TLentry|1=7|2=17|3=Wikimedia Foundation membuka pusat data pertamanya di Amerika Selatan.}} * {{TLentry|1=10|3=Yayasan Wikimedia pindah ke ruang tata usaha saat ini (per Februari 2026) di One Sansome Street di San Francisco, California, Amerika Serikat.}} * {{TLentry|1=11|2=5|3=Yayasan Wikimedia meluncurkan akun sementara untuk penyunting tak terdaftar (keluar log) di berbagai wiki.}} {{Memory Bank/Timeline/Year-highlights |year= 2025 |edits= 7023900743 |affiliates= 192 |code= }}<br /><br /> === {{DateT|2026}}-{{DateT|2030}} === {{Memory Bank/Timeline/Year-highlights |year= 2026 |edits= 7541074844 |affiliates= 185 |code= }} * {{TLentry|1=1|2=15|3=Yayasan Wikimedia mendukung komunitas di seluruh dunia dalam merayakan ulang tahun ke-25 Wikipedia dan menanggapi pertanyaan dari ratusan media di berbagai negara.}} * {{TLentry|1=1|2=20|3=Bernadette Meehan memulai tugasnya sebagai Kepala Eksekutif kelima Yayasan Wikimedia.}} </div> {{clear}}{{Wikimedia colorbar}}{{clear}} {{Memory Bank/Timeline/Year|year=2003 |servers= 1 |serversref= <ref group="lower-alpha" name="earlyassets">Meski Yayasan Wikimedia belum didirikan pada 1 Januari 2003, aset-aset awalnya sudah ada dan disimpan di dalam Bomis, bisnis nirlaba milik Jimmy Wales pada saat itu.</ref> |projects= 3 |projectsref= <ref group="lower-alpha" name="earlyassets" /> |affiliates= 0 |code= 0 |coderef= <ref group="lower-alpha" name="wpsoftware">Hingga Juli 2003, perangkat lunak yang mengoperasikan situs Wikimedia dikenal sebagai perangkat lunak Wikipedia. Dengan demikian, belum ada kode MediaWiki pada 1 Januari 2003.</ref> |edits= 986819 |editsref= <ref group="lower-alpha" name="2003projects">Meski Yayasan Wikimedia belum ada pada 1 Januari 2003, tiga proyek awal milik Yayasan telah diluncurkan pada tanggal tersebut.</ref> |languages= |wikis= |expenses= 56666 }} [[File:Aus img small.jpg|thumb|Pendiri Yayasan Wikimedia, Jimmy Wales, memperlihatkan Wikipedia di komputernya pada tahun 2003.]] [[File:IconaVetrina.png|thumb|Tangkapan layar artikel Aldo Busi di Wikikutip Italia]][[File:Wikimedia.png|thumb|300px|Logo pertama Yayasan Wikimedia, karya [[:m:User:Neolux|Neolux]], diperkenalkan pada Oktober 2003 dan dipakai hingga Januari 2006.]] * [//wikimedia.org Wikimedia.org] diluncurkan sebagai situs web satu laman untuk Yayasan Wikimedia. === {{DateT|2=6}} === * [[{{lwp|Jimmy Wales}}|Jimmy Wales]] mengumumkan pembentukan Wikimedia dan niat untuk menciptakan badan amal serta memilih dewan pengurus. Itikadnya untuk menyediakan kerangka kerja amal nirlaba bagi [[{{lwp|Main Page}}|Wikipedia]], [[:wikt:|Wikikamus]], [[:b:|Wikibuku]], dan prasarana teknis serta organisasi yang berkembang yang diperlukan untuk mendukungnya. * '''{{dateT|3=9}}{{colon}}''' Antarmuka [[{{lwp|ISBN}}|ISBN]] MediaWiki diubah agar ISBN dalam artikel tertaut ke Special:Booksources, yang mengambil kontennya dari laman yang dapat disunting oleh kontributor. * '''{{dateT|3=20}}{{colon}}''' Yayasan Wikimedia didirikan di [[{{lwp|Florida}}|Florida]], [[{{lwp|United States}}|Amerika Serikat]]. Sebelumnya, situs dan peladen Wikimedia didukung oleh [[{{lwp|Bomis}}|Bomis]], bisnis nirlaba milik Jimmy Wales pada saat itu. === {{DateT|2=7}} === * [[{{foundationsite|/}}|WikimediaFoundation.org]] diluncurkan sebagai pengalihan ke [//wikimedia.org Wikimedia.org]. * "Perangkat lunak Wikipedia" resmi dinamakan "[[:mw:|MediaWiki]]", sebuah permainan kata oleh Daniel Mayer yang terinspirasi dari nama Yayasan Wikimedia. Ini diadopsi sebagai proyek resmi keempat milik Yayasan.<ref name="mediawiki1">{{Cite web|url=//lists.wikimedia.org/pipermail/wikipedia-l/2003-July/011021.html|title=[Wikipedia-l] Tahap IV, Wikibooks.org/.com dan WikimediaFoundation.org/.com (dahulu Wiki dan keseragaman)|last=Mayer|first=Daniel|date=19 July 2003|website=lists.wikimedia.org|access-date=8 June 2023}}</ref> * '''{{dateT|3=10}}{{colon}}''' Yayasan Wikimedia meluncurkan proyek resminya kelimanya, [[:b:|Wikibuku]]. * '''{{dateT|3=10}}{{colon}}''' Yayasan Wikimedia meluncurkan proyek resminya keenamnya, [[:q:|Wikikutip]]. === {{DateT|2=10}} === * '''{{dateT|3=15}}{{colon}}''' Logo juara kedua dari [[:m:Special:MyLanguage/International logo contest|Ajang Logo Internasional Wikipedia 2003]], ciptaan [[{{lwp|User:Neolux}}|Neolux]], ditunjuk sebagai logo Wikimedia oleh penyelenggara ajang logo [[{{lwp|Erik Möller}}|Erik Möller]]. Sebuah versi karya Neolux diadopsi untuk Yayasan Wikimedia.<ref>{{Cite web|url=//meta.wikimedia.org/wiki/International_logo_contest/Results|title=Ajang logo internasional/Hasil|website={{int string|Meta-Wiki}}|access-date=8 June 2023}}</ref> Versi khusus ini akan dipakai hingga Januari 2006, dan rancangan keseluruhannya dipakai oleh Yayasan hingga Juni 2023. === {{DateT|2=11}} === * '''{{dateT|3=24}}{{colon}}''' Yayasan Wikimedia meluncurkan proyek resminya ketujuhnya, [[:s:|Wikisumber]]. === {{DateT|2=12}} === * Sebuah mogok komputer besar membuat Wikipedia luring selama seminggu dan mendorong Jimmy Wales untuk meluncurkan kampanye penggalangan dana. Dalam waktu kurang dari seminggu, lebih dari US$30.000 terkumpul, sebagian berkat penyebutan di [[{{lwp|Slashdot}}|Slashdot]]. Uang ini memungkinkan Yayasan Wikimedia untuk membeli sembilan peladen baru. * '''{{dateT|3=6}}{{colon}}''' Para pengembang Yayasan Wikimedia mendukung penghentian pesan sistem dalam MediaWiki yang ditampilkan kepada pengguna proyek Wikimedia agar tidak lagi [[{{lwp|Hard coding}}|terkode secara ketat]], sehingga memungkinkan para kontributor untuk memodifikasi dan menerjemahkannya dengan lebih mudah. {{Memory Bank/Timeline/Year|year=2004 |servers= |projects= 7 |affiliates= 0 |code= 59926 |languages= |wikis= |edits= 4216131 |expenses= 201418 }} [[File:NYC meetup 5.jpg|thumb|Wali Amanat Yayasan Wikimedia Florence Devouard dan Jimmy Wales, bersama dengan calon anggota Samuel J. Klein, pada rapat Wikipedia bulan Desember 2004 di Kota New York, New York, Amerika Serikat]] [[File:Wikimedia Paris servers front 1218 144219X.jpg|thumb|Peladen Yayasan Wikimedia di Prancis setelah dipasang pada Desember 2004]] [[File:What free knowledge projects does the Wikimedia Foundation support – A WIKI MINUTE 16-9.webm|thumb|300px|Proyek pengetahuan bebas apa saja yang didukung Yayasan Wikimedia?]] * Yayasan Wikimedia mulai mengakui [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia movement affiliates|Afiliasi gerakan Wikimedia]], yaitu organisasi di seluruh dunia yang terutama bekerja untuk memajukan Visi Wikimedia. Pengakuan ini akan memberikan afiliasi akses legal ke merek dagang Yayasan dan sumber daya lainnya seperti hibah, dukungan, dan kesadaran merek. * Tim Starling dipekerjakan sebagai karyawan pertama Yayasan dan ditugaskan untuk memperbagus perangkat lunak MediaWiki. Tim segera bergabung dengan seorang [[{{lwp|Chief Financial Officer}}|Pejabat Keuangan Tertinggi]], dan seorang Koordinator Kemitraan Konten. Per Februari 2026, Tim masih bersama Yayasan Wikimedia dan masih bekerja untuk memperbagus perangkat lunak MediaWiki. === {{DateT|2=1}} === * Yayasan Wikimedia membeli beberapa peladen baru dengan hasil dari penggalangan dana Desember 2003 dan memasangnya di Florida. === {{DateT|2=2}} === * '''{{dateT|3=12}}{{colon}}''' Operasi peladen milik Yayasan di California, Amerika Serikat dipindahkan ke Florida, sehingga lebih dekat dengan operasi Yayasan yang saat itu berpangkalan di Florida. === {{DateT|2=5}} === * '''{{dateT|3=30}}{{colon}}''' Yayasan Wikimedia memperkenalkan fitur kategorisasi pertama milik MediaWiki, yang memungkinkan kontributor proyek Wikimedia untuk menciptakan kategorisasi konten otomatis yang lebih besar pada proyek Wikimedia. * '''{{dateT|3=30}}{{colon}}''' Yayasan juga memperkenalkan dukungan untuk "[[:mw:Special:MyLanguage/Help:Templates|templat]]", yang memungkinkan kontributor untuk [[{{lwp|Transclusion}}|mentransklusikan]] konten standar dalam wiki tertentu. === {{DateT|2=6}} === * '''{{dateT|3=3}}{{colon}}''' [[{{lwp|China}}|Tiongkok]] menjadi negara pertama yang membatasi akses ke proyek Wikimedia ketika pemerintahnya membatasi akses ke Wikipedia. Lalu di bulan yang sama akses dipulihkan tanpa penjelasan, tepatnya pada 22 Juni 2004. * '''{{dateT|3=13}}{{colon}}''' [[:wmde:|Wikimedia Deutschland]] disetujui oleh Dewan Wali Amanat Yayasan Wikimedia sebagai afiliasi gerakan Wikimedia pertama, dan menjadi [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia chapters|cabang Wikimedia]] resmi di negara [[{{lwp|Germany}}|Jerman]]. * '''{{dateT|3=18}}{{colon}}''' [[{{lwp|Florence Devouard}}|Florence Devouard]] dan [[:m:User:Angela|Angela Beesley]] adalah perwakilan pengguna pertama yang terpilih untuk Dewan Wali Amanat Yayasan Wikimedia.<ref>{{Cite web|url=//meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Board_elections/2004/Results&oldid=126924|title=Pemilihan Yayasan Wikimedia/Pemilihan dewan/2004/Hasil|website={{int string|Meta-Wiki}}|access-date=14 June 2023}}</ref> === {{DateT|2=7}} === * [//wikimediafoundation.org WikimediaFoundation.org] diluncurkan kembali sebagai wiki berbasis MediaWiki. === {{DateT|2=9}} === * '''{{dateT|3=7}}{{colon}}''' Yayasan Wikimedia meluncurkan proyek resmi kedelapannya, [[:c:|Wikimedia Commons]]. * '''{{dateT|3=14}}{{colon}}''' Yayasan Wikimedia meluncurkan proyek resmi kesembilannya, [[:species:|Wikispesies]]. === {{DateT|2=11}} === * '''{{dateT|3=8}}{{colon}}''' Yayasan Wikimedia meluncurkan proyek resmi kesepuluhnya, [[:n:|Wikiberita]]. === {{DateT|2=12}} === * '''{{dateT|3=16}}{{colon}}''' [[{{lwp|trademark}}|Merek dagang]] Wikipedia milik Yayasan diberikan oleh [[{{lwp|Japan}}|Jepang]]. * '''{{dateT|3=18}}{{colon}}''' Yayasan Wikimedia memasang peladen pertamanya di luar Amerika Serikat di sebuah [[{{lwp|data center}}|pusat data]] di [[{{lwp|France}}|Prancis]] tempat mereka menyimpan konten untuk sebagian [[{{lwp|Europe}}|Eropa]]. {{Memory Bank/Timeline/Year|year=2005 |servers= 39 |projects= 10 |affiliates= 2 |code= 107768 |languages= 200 |wikis= |edits= 21381995 |expenses= 791907 |wikimania= [[{{lwp|Frankfurt}}|Frankfurt]], [[{{lwp|Germany}}|Jerman]] }} [[File:Zuhoerer2.jpg|thumb|Para peserta Wikimania 2005 di Jerman]] [[File:Wikimania conference1.jpg|thumb|Anggota Dewan Wali Amanat Yayasan Wikimedia - Jimbo Wales, Angela Beesley, Florence Devouard, dan Tim Shell - di Wikimania 2005]] * Penggalangan dana formal untuk Yayasan diadakan pada triwulan pertama tahun itu dan berhasil mengumpulkan hampir US$100.000 untuk peningkatan sistem guna menangani permintaan yang terus meningkat. * Yayasan Wikimedia menerima hibah pertamanya, yang berasal dari [[{{lwp|Richard Lounsbery Foundation}}|Yayasan Richard Lounsbery]] dan dipakai untuk menutupi biaya operasional sehari-hari serta mendukung peluncuran Wikispesies dan pembagusan berkelanjutan proyek-proyek resmi. === {{DateT|2=1}} === * '''{{dateT|3=20}}{{colon}}''' Merek dagang Wikipedia milik Yayasan diberikan oleh [[{{lwp|European Union}}|Uni Eropa]]. === {{DateT|2=4}} === * Yayasan menerima status [[{{lwp|501(c)(3) organization}}|organisasi amal bebas pajak 501(c)(3)]] di Amerika Serikat. === {{DateT|2=5}} === * Yayasan Wikimedia menambah karyawan penuh waktu kedua. === {{DateT|2=6}} === * '''{{dateT|3=7}}{{colon}}''' Sebagian besar peladen Yayasan Wikimedia yang berpangkalan di Florida dipindahkan ke fasilitas terdekat, juga di Florida. Semua proyek Wikimedia luring selama periode ini. === {{DateT|2=8}} === * '''{{dateT|3=4}}–{{dateT|3=8}}''' Yayasan mendukung upaya relawan untuk menyelenggarakan [[{{lwp|Wikimania}}|Wikimania]] tahunan pertama di [[{{lwp|Frankfurt}}|Frankfurt]], Jerman. {{Memory Bank/Timeline/Year|year=2006 |serversraw= {{formatnumT|100}}+ |projects= 10 |affiliates= 5 |code= 141131 |languages= 215 |wikis= |edits= 73565528 |expenses= 2077843 |wikimania= [[{{lwp|Boston}}|Boston]], [[{{lwp|United States}}|Amerika Serikat]] }} [[File:Wikimedia Foundation RGB logo with text.svg|thumb|Pemutakhiran logo Yayasan Wikimedia yang diperkenalkan pada Januari 2006 dan dipakai hingga Maret 2012]] [[File:WM2006 0029.jpg|thumb|Brad Patrick, Penasihat Hukum Umum pertama dan Pengarah Eksekutif Sementara Yayasan Wikimedia di Wikimania 2006.]] === {{DateT|2=1}} === * Yayasan Wikimedia memperkenalkan versi termutakhirkan dari logonya, yang dipakai hingga Maret 2012. * '''{{dateT|3=10}}{{colon}}''' Wikipedia menjadi merek dagang milik Yayasan Wikimedia di Amerika Serikat.<ref>{{Cite web|url=//tsdr.uspto.gov/#caseNumber=78483359&caseType=SERIAL_NO&searchType=statusSearch|title=Status Merek Dagang & Pengambilan Dokumen|access-date=14 June 2023}}</ref> === {{DateT|2=2}} === * '''{{dateT|3=27}}{{colon}}''' Seorang pengembang kedua dipekerjakan oleh Yayasan Wikimedia. === {{DateT|2=6}} === * '''{{dateT|3=12}}{{colon}}''' Brad Patrick menjadi Pengarah Eksekutif Sementara sekaligus [[{{lwp|General Counsel}}|Penasihat Umum]] Yayasan pertama.<ref>{{Cite web|url=//foundation.wikimedia.org/wiki/Archive:Press_releases/Wikimedia_Foundation_Announces_Interim_Executive_Director|title=Arsip:Siaran pers/Yayasan Wikimedia Mengumumkan Pengarah Eksekutif Sementara|date=June 12, 2006|publisher={{int string|Wikimedia Foundation}}|access-date=14 June 2023}}</ref> === {{DateT|2=7}} === * '''{{dateT|3=31}}{{colon}}''' Yayasan Wikimedia resmi menyetujui pembentukan Dewan Penasihat. === {{DateT|2=8}} === * '''{{dateT|3=15}}{{colon}}''' Yayasan Wikimedia meluncurkan proyek resmi kesebelasnya, [[:v:|Wikiversitas]]. === {{DateT|2=9}} === * '''{{dateT|3=15}}{{colon}}''' Brooke Vibber mengubah [[:m:Special:MyLanguage/Sep11wiki|''September 11 wiki'']] menjadi hanya baca "karena kekhawatiran yang sudah lama ada tentang kurangnya aktivitas dan penyalahgunaan oleh pelaku spam dan vandal." === {{DateT|2=12}} === * '''{{dateT|3=11}}{{colon}}''' Setelah menyelidiki berbagai model keanggotaan nirlaba, dan untuk memenuhi hukum perundang-undangan Florida (tempat Yayasan Wikimedia terdaftar secara sah), Yayasan tersebut mengubah anggaran dasarnya untuk mengakui Dewan Wali Amanat sebagai satu-satunya anggota resmi Yayasan. {{Memory Bank/Timeline/Year|year=2007 |servers= |projects= 11 |affiliates= 7 |code= 207462 |languages= 250 |wikis= |edits= 205528495 |expenses= 3540724 |wikimania= [[{{lwp|Taipei}}|Taipei]], [[{{lwp|Taiwan}}|Taiwan]] }} [[File:Sue Gardner Headshot A (medium) FULL.jpg|thumb|Sue Gardner, Pengarah Eksekutif pertama Yayasan Wikimedia, pada Juni 2007.]] * Yayasan Wikimedia meraih peringkat bintang tiga (dari empat) dari [[{{lwp|Charity Navigator}}|Charity Navigator]]. === {{DateT|2=1}} === * '''{{dateT|3=29}}{{colon}}''' Yayasan Wikimedia mengumumkan pembentukan Dewan Penasihatnya. === {{DateT|2=4}} === * '''{{dateT|3=11}}{{colon}}''' Yayasan Wikimedia memperkenalkan [[:m:Special:MyLanguage/Mission|Pernyataan Misi]] dan [[:m:Special:MyLanguage/Vision|Visi]] terfinalkan. * '''{{dateT|3=17}}{{colon}}''' Yayasan Wikimedia mengumumkan perilisan Wikipedia Versi 0.5, "koleksi artikel dalam bentuk CD dari Wikipedia bahasa Inggris". === {{DateT|2=7}} === * [[{{lwp|Chief Operating Officer}}|Kepala Operasional]] pertama meninggalkan Yayasan setelah catatan pidananya terungkap kepada umum. * [[{{lwp|Sue Gardner}}|Sue Gardner]] bergabung ke Yayasan Wikimedia sebagai konsultan dan penasihat istimewa untuk Dewan Wali Amanat. === {{DateT|2=10}} === * '''{{dateT|3=9}}{{colon}}''' Yayasan Wikimedia mengumumkan [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation/Administrative space|kantor pusat]]nya akan pindah dari Florida, Amerika Serikat ke [[{{lwp|San Francisco}}|San Francisco]], California, Amerika Serikat.<ref>{{Cite web|url=//foundation.wikimedia.org/wiki/Archive:Press_releases/Relocation|title=Arsip:Siaran pers/Relokasi|date=October 9, 2007|publisher={{int string|Wikimedia Foundation}}|access-date=14 June 2023}}</ref> === {{DateT|2=12}} === * '''{{dateT|3=3}}{{colon}}''' Sue Gardner diangkat sebagai [[{{lwp|Executive Director}}|Pengarah Eksekutif]] non-sementara pertama Yayasan Wikimedia. {{Memory Bank/Timeline/Year|year=2008 |servers= |projects= 11 |affiliates= 13 |code= 327829 |languages= 253 |wikis= 730 |edits= 386664377 |expenses= 5178168 |wikimania= [[{{lwp|Alexandria}}|Aleksandria]], [[{{lwp|Egypt}}|Mesir]] }} [[File:Office of the Wikimedia Foundation.jpg|thumb|Kantor pusat baru Yayasan Wikimedia di Francisco, California, Amerika Serikat, yang terletak di 39 Stillman Street pada Oktober 2008.]] * Dewan Wali Amanat Yayasan Wikimedia diperluas menjadi sepuluh anggota: tiga di antaranya akan dipilih komunitas, dua dipilih afiliasi gerakan Wikimedia, empat dipilih Dewan itu sendiri, dan satu kursi pendiri diperuntukkan bagi Jimmy Wales. === {{DateT|2=1}} === * '''{{dateT|3=10}}{{colon}}''' Erik Möller diumumkan sebagai Wakil Pengarah Eksekutif pertama Yayasan Wikimedia. * '''{{dateT|3=24}}{{colon}}''' Yayasan Wikimedia dan [[{{lwp|UNU-MERIT}}|UNU-MERIT]] mengumumkan kesepakatan untuk melakukan survei pertama terhadap relawan Wikipedia. * '''{{dateT|3=31}}{{colon}}''' Yayasan menyelesaikan kepindahannya ke San Francisco, California, Amerika Serikat dan menutup kantornya di St. Petersburg, Florida, Amerika Serikat. === {{DateT|2=4}} === * Yayasan Wikimedia meluncurkan [[:diffblog:|Wikimedia Blog]] melalui anjungan [[{{lwp|WordPress}}|WordPress]]. Ini memungkinkan Yayasan Wikimedia untuk menyediakan berita dan pembaruan dari seantero gerakan Wikimedia. {{Memory Bank/Timeline/Year|year=2009 |servers= |projects= 11 |affiliates= 21 |code= 510356 |languages= 265 |wikis= 784 |edits= 582028543 |expenses= 10266793 |wikimania= [[{{lwp|Buenos Aires}}|Buenos Aires]], [[{{lwp|Argentina}}|Argentina]] }} [[File:New Wikimedia Foundation Office 09.jpg|thumb|Kantor pusat baru Yayasan Wikimedia di 149 New Montgomery Street di San Francisco, California, Amerika Serikat pada Oktober 2009.]] * Yayasan Wikimedia pindah dari kantor pusatnya di 39 Stillman Street ke gedung terdekat di San Francisco, California, Amerika Serikat yang terletak di 149 New Montgomery Street. * Yayasan memperbarui lisensi proyek Wikimedia ke lisensi [[{{lwp|Creative Commons Attribution-ShareAlike}}|Atribusi-BerbagiSerupa Creative Commons]]. === {{DateT|2=6}} === * '''{{dateT|3=25}}{{colon}}''' Segera setelah berita kematian [[{{lwp|Michael Jackson}}|Michael Jackson]], peningkatan dramatis dalam lalu lintas dan suntingan pada artikel utama [[wikitech:Michael Jackson effect|menyebabkan peladen Wikimedia mengalami gangguan]]. Staf Yayasan dapat dengan cepat memulihkan akses penuh dan mengatasi peningkatan aktivitas tersebut. {{Memory Bank/Timeline/Year|year=2010 |servers=344 |projects= 11 |affiliates= 27 |code= 634252 |languages= 267 |wikis= 789 |edits= 774422659 |expenses= 17889794 |wikimania= [[{{lwp|Gdańsk}}|Gdańsk]], [[{{lwp|Poland}}|Polandia]] }} [[File:Vector screen 2.png|thumb|Antarmuka baru untuk MediaWiki, yang dikenal sebagai Vector, sebagaimana diperkenalkan pada tahun 2010]] * Yayasan Wikimedia meraih peringkat bintang empat (dari empat) dari Charity Navigator, sebuah skor yang terus dipertahankan setiap tahunnya, per Februari 2026. === {{DateT|2=5}} === * '''{{dateT|3=11}}{{colon}}''' Yayasan Wikimedia meluncurkan [[:outreachwiki:Public Policy Initiative|program pendidikan Prakarsa Kebijakan Publik]] dengan pendanaan dari [[{{lwp|Stanton Foundation}}|Yayasan Stanton]]. * '''{{dateT|3=13}}{{colon}}''' Yayasan merilis antarmuka baru, yang dikenal sebagai [[:mw:Special:MyLanguage/Skin:Vector|Vector]], untuk MediaWiki di proyek Wikimedia yang menampilkan alat navigasi baru dan wisaya tautan (''link wizard''). === {{DateT|2=7}} === * [[{{lwp|Federal Bureau of Investigation}}|Biro Penyeledikan Federal Amerika Serikat]] mengirimkan surat kepada Yayasan Wikimedia menuntut penghapusan [[{{lwp|Symbols of the Federal Bureau of Investigation}}|lambangnya]] dari Wikipedia. Sebagai balasan, Yayasan tersebut mengirimkan surat yang membela penggunaan gambar tersebut oleh Wikipedia dan menolak untuk menghapusnya. {{Memory Bank/Timeline/Year|year=2011 |servers= |projects= 11 |affiliates= 27 |code= 733379 |languages= 272 |wikis= 809 |edits= 1007741486 |expenses= 29260652 |wikimania= [[{{lwp|Haifa}}|Haifa]], [[{{lwp|Israel}}|Israel]] }} [[File:WMF All-Staff 2011-48.jpg|thumb|Staf Yayasan Wikimedia pada rapat All Hands 2011 untuk semua staf Yayasan]] [[File:Open Letter for Free Access to Wikipedia (EN subtitles).webm|thumb|Video tentang Wikipedia Zero, menampilkan sebuah kelas sekolah dari Afrika Selatan dan surat terbuka mereka kepada perusahaan telekomunikasi.]] === {{DateT|2=1}} === * '''{{dateT|3=15}}{{colon}}''' Yayasan Wikimedia bergabung dan mendukung kegiatan dan acara yang merayakan [[:m:Special:MyLanguage/Wikipedia 10|ulang tahun Wikipedia yang ke-10]]. === {{DateT|2=8}} === * Pada rapat Agustus 2011, Dewan Wali Amanat Yayasan Wikimedia merilis surat yang menguraikan tata cara baru untuk penggalangan dana oleh Yayasan Wikimedia yang melibatkan afiliasi gerakan Wikimedia. Tata cara baru ini mengalihkan lebih banyak operasi penggalangan dana di proyek-proyek resmi ke Yayasan dan menguraikan metode bagi afiliasi gerakan untuk menerima dukungan keuangan dari Yayasan Wikimedia.<ref>{{Cite web|url=//meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_Board_of_Trustees_letter_regarding_fundraising_accountability|title=Surat milik Dewan Wali Amanat Yayasan Wikimedia mengenai pertanggungjawaban penggalangan dana|website={{int string|Meta-Wiki}}|access-date=14 June 2023}}</ref> === {{DateT|2=10}} === * Yayasan mengumumkan peluncuran [[{{lwp|Wikipedia Zero}}|Wikipedia Zero]], sebuah prakarsa untuk memungkinkan akses seluler gratis ke proyek-proyek Wikimedia melalui kemitraan dengan operator seluler. * '''{{dateT|3=2}}–{{dateT|3=4}}{{colon}}:''' Yayasan Wikimedia membantu komunitas Wikipedia Italia untuk sengaja menjadi tidak dapat diakses sebagai bentuk protes terhadap rancangan undang-undang [[{{lwp|Italian Parliament}}|''DDL intercettazioni'']] oleh [[{{lwp|DDL intercettazioni}}|Parlemen Italia]], yang jika disetujui, akan memungkinkan siapa pun untuk memaksa situs web menghapus informasi yang dianggap tidak benar atau menyinggung, tanpa perlu memberikan bukti. === {{DateT|2=12}} === * Sebagai tanggapan terhadap ancaman legislatif terhadap masa depan proyek dan gerakan Wikimedia, Yayasan mempekerjakan firma pelobi pertamanya untuk mulai memperingatkan Kongres Amerika Serikat tentang kemungkinan ancaman terhadap kebebasan pengetahuan, yang biasanya tak disengaja. {{Memory Bank/Timeline/Year|year=2012 |servers= |projects= 11 |affiliates= 36 |code= 850036 |languages= 283 |wikis= 846 |edits= 1226630755 |expenses= 35704796 |wikimania= [[{{lwp|Washington, D.C.}}|Washington, D.C.]], [[{{lwp|United States}}|Amerika Serikat]] }} [[File:Wikimedia Foundation logo - vertical (2012-2016).svg|thumb|Pemutakhiran logo Yayasan Wikimedia yang diperkenalkan pada Maret 2012 dan dipakai hingga Juli 2016.]] === {{DateT|2=1}} === * '''{{dateT|3=18}}{{colon}}''' Yayasan Wikimedia bermitra dengan organisasi lain di Amerika Serikat untuk menentang usulan [[{{lwp|Stop Online Piracy Act}}|Undang-Undang Pencegahan Pembajakan Daring]] (SOPA). Mereka juga memberikan dukungan kepada keinginan komunitas untuk mengalihkan [[:w:en:|Wikipedia bahasa Inggris]] selama sehari untuk pernyataan yang meningkatkan kesadaran akan risiko undang-undang tersebut terhadap berbagai proyek internet dan pengetahuan bebas. * '''{{dateT|3=24}}{{colon}}''' Yayasan mengumumkan kemitraan Wikipedia Zero pertama. === {{DateT|2=3}} === * Yayasan Wikimedia memperkenalkan versi termutakhirkan dari logonya, yang dipakai hingga Juli 2016. * '''{{dateT|3=30}}{{colon}}''' Yayasan Wikimedia bergabung dengan Wikimedia Deutschland dalam meluncurkan proyek resmi kedua belas milik Yayasan, [[:d:|Wikidata]]. {{Memory Bank/Timeline/Year|year=2013 |servers= |projects= 12 |affiliates= 39 |code= 953140 |languages= 285 |wikis= 863 |edits= 1465877854 |expenses= 45900745 |wikimania= [[{{lwp|Hong Kong}}|Hong Kong]], [[{{lwp|China}}|Tiongkok]] }} [[File:Screenshot of the splash page that appears when visiting fa.wikivoyage.png|thumb|Tangkapan layar laman utama Wikiwisata Persia pada Agustus 2016]] === {{DateT|2=1}} === * '''{{dateT|3=15}}{{colon}}''' Yayasan Wikimedia mengambil alih dan meluncurkan kembali [[:voy:|Wikiwisata]], proyek resmi ketiga belas milik Yayasan. * '''{{dateT|3=22}}{{colon}}''' Peladen-peladen milik Yayasan yang berpangkalan di Florida dipindahkan ke pusat data di [[{{lwp|Virginia}}|Virginia]]. === {{DateT|2=3}} === * Tahap pertama pangkalan data antarwiki Wikidata tersedia di seluruh edisi bahasa Wikipedia. === {{DateT|2=4}} === * Yayasan Wikimedia memberikan dukungan kepada komunitas Prancis setelah seorang peserta Prancis diancam akan ditangkap oleh [[{{lwp|Direction centrale du renseignement intérieur}}|layanan rahasia Prancis]] jika relawan tersebut tidak menghapus informasi dari Wikipedia Prancis tentang [[{{lwp|Pierre-sur-Haute military radio station}}|stasiun radio militer Pierre-sur-Haute]]. === {{DateT|2=5}} === * Akses penyuntingan ke [[{{foundationsite|/}}|WikimediaFoundation.org]] dibatasi terutama untuk staf Yayasan Wikimedia karena kapasitas organisasi dan persyaratan hukum mendorong perubahan dalam operasional wiki. === {{DateT|2=7}} === * Yayasan merilis [[:mw:Special:MyLanguage/VisualEditor|sistem penyuntingan VisualEditor]], penerapan pertama dari upaya untuk memungkinkan penyuntingan artikel MediaWiki dengan antarmuka seperti [[{{lwp|word processor}}|pengolah kata]] tanpa perlu menggunakan markah wiki saat menulis isi. {{Memory Bank/Timeline/Year|year=2014 |servers= |projects= 13 |affiliates= 49 |code= 999564 |languages= 287 |wikis= 879 |edits= 1791656096 |expenses= 52596782 |wikimania= [[{{lwp|London}}|London]], [[{{lwp|United Kingdom}}|Britania Raya]] }} [[File:Lila Tretikov 16 April 2014 (1).jpg|thumb|Lila Tretikov, Pengarah Eksekutif non-sementara kedua Yayasan Wikimedia, pada April 2014.]] === {{DateT|2=5}} === * '''{{dateT|3=1}}{{colon}}''' [[{{lwp|Lila Tretikov}}|Lila Tretikov]] diangkat sebagai Pengarah Eksekutif kedua organisasi. === {{DateT|2=8}} === * Para anggota komunitas Wikimedia menyampaikan kekhawatiran mereka tentang pengeluaran Yayasan Wikimedia dengan pendirinya, Jimmy Wales. Sebagai tanggapan, organisasi tersebut memodifikasi praktik pelaporan keuangan publiknya untuk membantu mengatasi kekhawatiran di masa mendatang. {{Memory Bank/Timeline/Year|year=2015 |servers= |projects= 13 |affiliates= 66 |code= 1017086 |languages= 288 |wikis= 888 |edits= 2092638259 |expenses= 65947465 |wikimania= [[{{lwp|Mexico City}}|Kota Meksiko]], [[{{lwp|Mexico}}|Meksiko]] }} [[File:Wikimedia Foundation office dog.jpg|thumb|Maskot kantor Yayasan Wikimedia yang memeriksa bola teka-teki 3D Wikipedia di dalam Kantor Pusat Yayasan Wikimedia pada Oktober 2015]] * Dewan Wali Amanat Yayasan Wikimedia memberikan suara untuk memberhentikan salah satu anggotanya yang baru-baru ini dipilih oleh komunitas. Anggota tersebut diangkat kembali pada tahun 2017 setelah dipilih oleh komunitas untuk kembali menjabat. * Yayasan memprakarsai proyek mesin pencari, yang dikenal sebagai [[{{lwp|Knowledge Engine (search engine)}}|Mesin Pengetahuan]], untuk menemukan dan menampilkan informasi yang dapat diverifikasi dan tepercaya dari sumber informasi publik. Setelah muncul kekhawatiran dari staf dan anggota komunitas Wikimedia tentang bagaimana prakarsa ini dimulai, proyek tersebut ditinggalkan oleh Yayasan. Beberapa gagasan yang dikembangkan selama masa prakarsa tersebut kemudian ditindaklanjuti untuk memperbagus fungsionalitas pencarian MediaWiki. * Pada akhir tahun 2015, Yayasan Wikimedia meluncurkan [[{{foundationsite|public-policy}}|Situs web Kebijakan Publik]] yang menguraikan pengutamaan dan keprihatinan kebijakan publik organisasi tersebut. === {{DateT|2=3}} === * '''{{dateT|3=15}}{{colon}}''' Wikimedia Foundation mengumumkan bahwa mereka, bersama dengan delapan penggugat tambahan, bekerja sama dengan [[{{lwp|American Civil Liberties Union}}|American Civil Liberties Union]] (ACLU) untuk mengajukan gugatan terhadap [[{{lwp|National Security Agency}}|Badan Keamanan Nasional Amerika Serikat]] (NSA). Gugatan tersebut, ''[[{{lwp|Wikimedia Foundation v. NSA}}|Wikimedia Foundation v. NSA]]'', mempertanyakan praktik pengawasan massal NSA, yang melanggar [[{{lwp|United States Constitution}}|Hak Konstitusional Amerika Serikat]] milik para pembaca, kontributor, dan staf Yayasan. Kasus ini berlanjut hingga Februari 2023, ketika [[{{lwp|Supreme Court of the United States}}|Mahkamah Agung Amerika Serikat]] akhirnya menolak untuk mendengarkan kasus tersebut. {{Memory Bank/Timeline/Year|year=2016 |servers= |projects= 13 |affiliates= 92 |code= 1136714 |languages= 291 |wikis= 892 |edits= 2431002340 |expenses= 69136758 |wikimania= [[{{lwp|Esino Lario}}|Esino Lario]], [[{{lwp|Italy}}|Italia]] }} [[File:Katherine Maher in 2016.jpg|thumb|Katherine Maher, Kepala Eksekutif dan Pengarah Eksekutif ketiga Yayasan Wikimedia, pada Maret 2016]] [[File:Wikimedia Foundation logo - vertical.svg|thumb|Pemutakhiran logo Yayasan Wikimedia yang diperkenalkan pada Juli 2016, masih dipakai per Juni 2023]] === {{DateT|2=1}} === * Yayasan Wikimedia mengumumkan terciptanya [//wikimediaendowment.org/ Dana Abadi Wikimedia] untuk menjamin masa depan keuangan [[{{lwp|Wikimedia movement}}|gerakan Wikimedia]]. Selama tahun-tahun pengembangan dana abadi ini, dana tersebut dioperasikan sebagai dana yang dinasihati penyumbang di [[{{lwp|Tides Foundation}}|Yayasan Tides]]. * Seorang anggota Dewan Wali Amanat Yayasan Wikimedia mengundurkan diri menyusul kekhawatiran dari komunitas Wikimedia tentang aktivitasnya saat bekerja di perusahaan sebelumnya. Yayasan memodifikasi proses penyaringan untuk mencoba mengidentifikasi kekhawatiran tersebut sebelum pengangkatan resmi anggota di masa mendatang. === {{DateT|2=3}} === * '''{{dateT|3=14}}{{colon}}''' [[{{lwp|Katherine Maher}}|Katherine Maher]] menjadi Pengarah Eksekutif sementara organisasi. === {{DateT|2=6}} === * '''{{dateT|3=23}}{{colon}}''' Katherine Maher diangkat sebagai Pengarah Eksekutif ketiga organisasi. === {{DateT|2=7}} === * Yayasan Wikimedia memperkenalkan [[:m:Special:MyLanguage/Brand/logo#Wikimedia_Foundation_Logo|pemutakhiran logonya]], yang masih dipakai per Februari 2026. {{Memory Bank/Timeline/Year|year=2017 |servers= |projects= 13 |affiliates= 112 |code= 1323325 |languages= 295 |wikis= 898 |edits= 2817771529 |expenses= 81442265 |wikimania= [[{{lwp|Montreal}}|Montreal]], [[{{lwp|Canada}}|Kanada]] }} [[File:Wikimedia Foundation office at One Montgomery Tower - reception area (4611).jpg|thumb|Kantor pusat Yayasan Wikimedia di 149 New Montgomery Street di San Francisco, California, Amerika Serikat pada November 2017.]] === {{DateT|2=4}} === * '''{{dateT|3=29}}{{colon}}''' Pemerintah [[{{lwp|Turkey}}|Turki]] memblokir akses ke semua edisi bahasa Wikipedia. Yayasan Wikimedia menanggapi dengan memberikan dukungan kepada komunitas setempat dan mengajukan beberapa tindakan hukum. Pemblokiran berlangsung hingga 15 Januari 2020 ketika [[{{lwp|Judicial system of Turkey}}|pengadilan Turki]] memutuskan bahwa pemblokiran tersebut melanggar hak asasi manusia. === {{DateT|2=7}} === * [//wikimediafoundation.org WikimediaFoundation.org] diluncurkan kembali sebagai situs web berbasis WordPress. * [//web.archive.org/web/20180831193640/https://blog.wikimedia.org/ Wikimedia Blog] telah diarsipkan, tetap daring dan dapat diakses – tetapi tidak lagi menerima postingan blog baru. === {{DateT|2=10}} === * Yayasan Wikimedia pindah kantor pusatnya dari 149 New Montgomery Street ke [[{{lwp|One Montgomery Tower}}|One Montgomery Tower]] - juga di San Francisco, California, Amerika Serikat. === {{DateT|2=11}} === * [//wikimediaendowment.org Situs web Dana Abadi Wikimedia] diluncurkan sebagai situs web resmi untuk dana abadi baru organisasi. === {{DateT|2=12}} === * '''{{dateT|3=28}}{{colon}}''' Pemerintah Tiongkok memblokir akses di dalam Tiongkok ke Wikipedia bahasa Jepang terenkripsi. Per Juni 2023, pemblokirannya masih berlaku. {{Memory Bank/Timeline/Year|year=2018 |servers= |projects= 13 |affiliates= 121 |code= 1422340 |languages= 299 |wikis= 916 |edits= 3264470113 |expenses= 91414010 |wikimania= [[{{lwp|Cape Town}}|Cape Town]], [[{{lwp|South Africa}}|Afrika Selatan]] }} [[File:Global Preferences – Screenshot German 01.png|thumb|Tangkapan layar preferensi global MediaWiki yang diperkenalkan pada tahun 2018, ditampilkan dalam bahasa Jerman.]] === {{DateT|2=9}} === * Yayasan Wikimedia memperkenalkan [[:mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:GlobalPreferences|preferensi global]] di MediaWiki, yang memungkinkan pengguna terdaftar untuk mengatur preferensi mereka di satu wiki untuk dipakai di semua proyek Wikimedia. === {{DateT|2=10}} === * '''{{dateT|3=29}}{{colon}}''' Yayasan Wikimedia bergabung dengan [[{{lwp|Global Network Initiative}}|Global Network Initiative]] sebagai pengamat. * '''{{dateT|3=30}}{{colon}}''' Yayasan Wikimedia, anggota komunitas Wikimedia di [[{{lwp|Jordan}}|Yordania]], dan [[{{lwp|Hashemite University}}|Universitas Hashemite]] menandatangani [[{{lwp|Memorandum of understanding}}|Nota Kesepahaman]] (MOU) untuk memajukan kerja sama budaya dan akses ke sumber daya pengetahuan gratis dalam [[{{lwp|Arabic}}|bahasa Arab]]. Ini adalah MOU pertama dari jenisnya yang ditandatangani dengan [[{{lwp|university}}|universitas]] mana pun di [[{{lwp|Middle East}}|Timur Tengah]]. {{Memory Bank/Timeline/Year|year=2019 |servers= |projects= 13 |affiliates= 144 |code= 1522268 |languages= 303 |wikis= 932 |edits= 3730634634 |expenses= 112489397 |wikimania= [[{{lwp|Stockholm}}|Stockholm]], [[{{lwp|Sweden}}|Swedia]] }} [[File:Set Knowledge Free mural photo (3).jpg|thumb|Mural ''Set Knowledge Free'' (Bebaskan Pengetahuan) di kantor pusat Yayasan Wikimedia di One Montgomery Tower pada November 2019.]] === {{DateT|2=1}} === * '''{{dateT|3=30}}{{colon}}''' Dewan Wali Amanat Yayasan Wikimedia mengubah gelar Pengarah Eksekutif menjadi [[{{lwp|Chief executive officer}}|Kepala Eksekutif]] dan Pengarah Eksekutif. === {{DateT|2=8}} === * '''{{dateT|3=23}}{{colon}}''' Pemerintah Tiongkok memperluas pemblokiran Wikipedia hingga mencakup semua versi bahasa. Waktu pemblokiran ini bertepatan dengan [[{{lwp|30th anniversary of the 1989 Tiananmen Square protests}}|peringatan 30 tahun]] untuk [[{{lwp|1989 Tiananmen Square protests and massacre}}|Unjuk rasa Tiananmen 1989]] dan peringatan 100 tahun [[{{lwp|May Fourth Movement}}|Gerakan Empat Mei]]. Perluasan pemblokiran ini merupakan bagian dari upaya yang lebih luas untuk memberlakukan [[{{lwp|Internet censorship in China}}|penyensoran internet di Tiongkok]] yang lebih ketat. {{Memory Bank/Timeline/Year|year=2020 |servers= |projects= 13 |affiliates= 164 |code= 1592114 |languages= 306 |wikis= 937 |edits= 4249325240 |expenses= 111839819 }} [[File:Wikimedia Foundation All Hands 2020 - Myleen Hollero.jpg|thumb|Staf Yayasan Wikimedia pada rapat All Hands 2020 untuk semua staf Yayasan]] * [//techblog.wikimedia.org Wikimedia Tech Blog] diluncurkan sebagai blog organisasi untuk postingan terkait teknologi yang terutama ditulis oleh staf teknis Yayasan Wikimedia. * Wikimedia Blog diluncurkan kembali sebagai ''[[:diffblog:|Diff]]'', menjadi blog yang berfokus seluas gerakan dengan pedoman pengiriman yang lebih mudah daripada iterasi sebelumnya. * Dewan Wali Amanat Yayasan Wikimedia diperluas sampai memungkinkan hingga enam belas (16) anggota: delapan (8) kursi dipilih oleh komunitas Wikimedia, tujuh (7) dipilih oleh dewan itu sendiri, dan satu kursi pendiri diperuntukkan bagi Jimmy Wales. * [[{{lwp|World Health Organization}}|Organisasi Kesehatan Dunia]] bermitra dengan Yayasan Wikimedia untuk mendukung pengembangan Wikipedia oleh komunitas Wikimedia sebagai sumber daya untuk menyebarkan informasi terkait [[{{lwp|COVID-19}}|COVID-19]] yang dapat diverifikasi dan membantu menghentikan penyebaran informasi yang salah. === {{DateT|2=3}} === * Dengan dimulainya [[{{lwp|COVID-19 pandemic}}|pandemi COVID-19]], Yayasan ini menjadi organisasi yang mengutamakan kerja jarak jauh, dengan semua staf bekerja dari rumah. === {{DateT|2=9}} === * Permohonan Yayasan Wikimedia untuk menjadi pengamat di [[{{lwp|World Intellectual Property Organization}}|Organisasi Kekayaan Intelektual Dunia]] (WIPO) diblokir berdasarkan keberatan dari pemerintah Tiongkok atas keberadaan afiliasi gerakan Wikimedia di [[{{lwp|Taiwan}}|Taiwan]]. Permohonan selanjutnya juga diblokir oleh pemerintah Tiongkok dengan alasan yang sama. {{Memory Bank/Timeline/Year|year=2021 |servers= |projects= 13 |affiliates= 179 |code= 1717798 |languages= 314 |wikis= 957 |edits= 4851745926 |expenses= 145970915 }} [[File:Wikimedia Endowment.svg|thumb|Logo pertama untuk Dana Abadi Wikimedia]] [[File:Wikimedia Enterprise logo.svg|thumb|Logo pertama untuk Wikimedia Enterprise]] === {{DateT|2=1}} === * '''{{dateT|3=15}}{{colon}}''' Yayasan Wikimedia mendukung komunitas di seluruh dunia dalam merayakan [[:m:Special:MyLanguage/Wikipedia 20|ulang tahun ke-20 Wikipedia]] dan menanggapi pertanyaan dari ratusan media di berbagai negara. === {{DateT|2=2}} === * '''{{dateT|3=15}}{{colon}}''' Pemerintah [[{{lwp|Myanmar}}|Myanmar]] membatasi akses ke proyek Wikimedia. Pembatasan tersebut masih berlaku per Juni 2023. === {{DateT|2=6}} === * Yayasan Wikimedia mengumumkan bahwa Dana Abadi Wikimedia telah mencapai sasaran penggalangan dana awal sebesar US$100 juta dan akan mulai membangun serta akhirnya mentransfer dana tersebut ke nirlaba mandiri yang memakai nama dan tujuan Dana Abadi Wikimedia. === {{DateT|2=10}} === * '''{{dateT|3=25}}{{colon}}''' Yayasan Wikimedia meluncurkan [//enterprise.wikimedia.com Wikimedia Enterprise], sebuah perseroan terbatas yang dimiliki oleh Yayasan yang menyediakan pengantaran konten Wikimedia kepada pengguna API Wikimedia bervolume tinggi, seperti perusahaan teknis besar dan situs web. {{Memory Bank/Timeline/Year|year=2022 |servers= |projects= 13 |affiliates= 177 |code= 1802442 |languages= 325 |wikis= 980 |edits= 5373396306 |expenses= 127971857 }} [[File:Maryana Iskander in 2022 02.jpg|thumb|Maryana Iskander, Kepala Eksekutif keempat Yayasan Wikimedia, pada Juni 2022]] === {{DateT|2=1}} === * '''{{dateT|3=3}}{{colon}}''' Maryana Iskander diangkat sebagai Kepala Eksekutif keempat Yayasan Wikimedia, dengan Dewan Wali Amanat mencopot gelar Pengarah Eksekutif dari jabatan tersebut. === {{DateT|2=6}} === * [[{{lwp|Google}}|Google]] dan [[{{lwp|Internet Archive}}|Internet Archive]] diumumkan sebagai pelanggan pertama Wikimedia Enterprise, dengan Internet Archive berhak mendapatkan akses gratis ke layanan tersebut. === {{DateT|2=7}} === * Yayasan Wikimedia mengarsipkan situs web kebijakan publiknya, dan mengalihkannya ke informasi termutakhirkan di [[{{foundationsite|public-policy}}|situs web resmi organisasi]]. === {{DateT|2=9}} === * [[{{lwp|Lisa Seitz-Gruwell}}|Lisa Seitz-Gruwell]] diangkat sebagai Wakil Kepala Eksekutif Yayasan Wikimedia, di samping perannya sebagai Kepala Pemajuan yang diembannya sejak September 2011. Dia adalah orang kedua yang memegang peran Wakil Kepala Eksekutif. {{Memory Bank/Timeline/Year|year=2023 |servers= |projects= 13 |affiliates= 184 |code= 1896504 |languages= 333 |wikis= 992 |edits= 5922185933 |expenses= 178588294 |wikimania= [[{{lwp|Singapore}}|Singapura]] }} [[File:Sound logo campaign lockup - English.png|thumb|Logo untuk kampanye identifikasi logo suara pertama milik Wikimedia]] * Yayasan Wikimedia memperkenalkan [[{{lwp|Sound trademark}}|logo suara]] pertama untuk mengidentifikasi Wikimedia secara audio. * Staf yang berpangkalan di luar AS kini mencakup hampir setengah dari tenaga kerja milik Yayasan dan mayoritas staf sekarang berpangkalan di luar San Francisco. === {{DateT|2=1}} === * Yayasan mulai menerapkan antarmuka bawaan komputer yang baru, yang dikenal sebagai "[[:mw:Special:MyLanguage/Skin:Vector/2022|Vector 2022]]", untuk MediaWiki pada proyek Wikimedia. {{Memory Bank/Timeline/Year|year=2024 |servers= |projects= 14 |affiliates= 186 |code= 2026595 |languages= 339 |wikis= 1017 |edits= 6428533922 |expenses= |wikimania= [[{{lwp|Katowice}}|Katowice]], [[{{lwp|Poland}}|Polandia]] }} [[File:One Sansome Street.jpg|thumb|One Sansome Street, lokasi ruang tata usaha Yayasan Wikimedia.]] === {{DateT|2=7}} === * '''{{dateT|3=17}}{{colon}}''' [[:diffblog:2024/07/17/dark-modes-bright-future-how-dark-mode-will-transform-wikipedias-accessibility/|Mode gelap hadir di proyek Wikimedia]], baik di perangkat seluler maupun komputer, dalam mode membaca dan menyunting. Fitur yang telah lama diminta ini meningkatkan aksesibilitas dan mengurangi kelelahan mata dengan menyediakan lingkungan kontras rendah. * '''{{dateT|3=26}}{{colon}}''' Yayasan Wikimedia [[:diffblog:2024/07/26/the-journey-to-open-our-first-data-center-in-south-america/|membuka pusat data pertamanya]] di [[{{lwp|South America}}|Amerika Selatan]]. Pusat data yang berpangkalan di [[{{lwp|São Paulo}}|São Paulo]], [[{{lwp|Brazil}}|Brasil]] ini bergabung dengan enam pusat data lainnya di seluruh dunia yang andal dan cepat dalam menyediakan situs dan konten Wikimedia. === {{DateT|2=10}} === * Yayasan Wikimedia pindah ke [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation/Administrative space|ruang tata usaha]] saat ini (per Februari 2026) di [[{{lwp|One Sansome Street}}|One Sansome Street]] di San Francisco, California, Amerika Serikat. === {{DateT|2=11}} === * '''{{dateT|3=5}}{{colon}}''' Yayasan Wikimedia meluncurkan [[:mw:Special:MyLanguage/Help:Temporary accounts|akun sementara untuk penyunting tak terdaftar (keluar log)]] di beberapa wiki. Cara baru ini untuk mengidentifikasi penyunting tak terdaftar tersedia di semua wiki pada tahun 2025. {{Memory Bank/Timeline/Year|year=2025 |servers= |projects= 14 |affiliates= 192 |code= |languages= 352 |wikis= 1045 |edits= 7023900743 |expenses= |wikimania= [[{{lwp|Nairobi}}|Nairobi]], [[{{lwp|Kenya}}|Kenya]] }} [[File:Wikimania 2025 Wikimedia Foundation executives panel.jpg|thumb|Panel eksekutif Yayasan Wikimedia di Wikimania 2025]] === {{DateT|2=2}} === * '''{{dateT|3=12}}{{colon}}''' [[{{lwp|United Nations}}|Perserikatan Bangsa-Bangsa]] yang didukung oleh [[{{lwp|Digital Public Goods Alliance}}|Aliansi Barang Publik Digital]] telah menambahkan Wikipedia ke dalam registrinya, menegaskan peran penting yang dimainkan oleh para penyunting sukarelanya dalam menjadikan internet lebih baik bagi semua orang. === {{DateT|2=3}} === * '''{{dateT|3=27}}{{colon}}''' Yayasan Wikimedia [[:diffblog:2025/03/27/strengthening-wikipedias-neutral-point-of-view/|mengumumkan akan mengadakan]] sebuah kelompok kerja yang terdiri dari penyunting aktif, Wali Amanat, peneliti, dan penasihat untuk menjelajahi rekomendasi baku umum untuk kebijakan [[{{lwp|Wikipedia:Neutral point of view}}|Sudut Pandang Netral]] (NPOV) yang dapat melindungi Wikipedia, meningkatkan kepaduan proyek, dan membekali para relawan yang dipercaya untuk mengurus kebijakan ini dengan lebih banyak dukungan. === {{DateT|2=5}} === * '''{{dateT|3=8}}{{colon}}''' Yayasan Wikimedia [//medium.com/wikimedia-policy/wikipedias-nonprofit-host-brings-legal-challenge-to-new-online-safety-act-osa-regulations-0f9153102f29 mengumumkan bahwa mereka menantang] keabsahan Peraturan Kategorisasi [[{{lwp|Online Safety Act 2023}}|Undang-Undang Keamanan Daring]] (OSA) Inggris. Yayasan berpendapat bahwa peraturan tersebut menempatkan Wikipedia dan penggunanya pada risiko yang tidak dapat diterima karena dikenai kewajiban "Kategori 1" terberat OSA, yang awalnya dirancang untuk menargetkan beberapa situs web paling berisiko di Inggris. Pada {{dateT|1=2025|2=8|3=11}}, [[{{lwp|High Court of Justice}}|Pengadilan Tinggi]] menolak tantangan tersebut. Pada {{dateT|1=2025|2=9|3=12}}, Yayasan [[:diffblog:2025/08/11/wikimedia-foundation-challenges-uk-online-safety-act-regulations/|mengumumkan bahwa mereka tidak akan mengajukan banding]] atas penolakan tersebut. === {{DateT|2=12}} === * '''{{dateT|3=9}}{{colon}}''' Yayasan Wikimedia mengumumkan pengangkatan [[{{lwp|Bernadette Meehan}}|Bernadette Meehan]] sebagai Kepala Eksekutif kelima Yayasan tersebut, efektif {{dateT|1=2026|2=1|3=20}}. {{Memory Bank/Timeline/Year|year=2026 |servers= |projects= 14 |affiliates= 185 |code= |languages= 358 |wikis= 1063 |edits= 7541074844 |expenses= |wikimania= [[{{lwp|Paris}}|Paris]], [[{{lwp|France}}|Prancis]] }} [[File:Meehan-12032025CK 0312.jpg|thumb|Bernadette Meehan, Kepala Eksekutif kelima Yayasan Wikimedia, pada Desember 2025]] === {{DateT|2=1}} === * '''{{dateT|3=15}}{{colon}}''' Yayasan Wikimedia mendukung komunitas di seluruh dunia dalam merayakan [[:m:Special:MyLanguage/Wikipedia 25|ulang tahun ke-25 Wikipedia]] dan menanggapi pertanyaan dari ratusan media di berbagai negara. * '''{{dateT|3=20}}{{colon}}''' Bernadette Meehan memulai tugasnya sebagai [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation/Chief Executive Officer|Kepala Eksekutif kelima Yayasan Wikimedia]]. {{clear}}{{Wikimedia colorbar}} {{anchor|moreinfo}} <span id="Additional_information_on_this_timeline"></span> == Informasi tambahan tentang linimasa ini == [[File:Adapted Wikipedia20symbol puzzleglobe.svg|thumb|Logo bola dunia teka-teki Wikipedia yang diilustrasikan dengan garis luar hitam.]] [[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy|Strategi Gerakan Wikimedia]] menganjurkan agar kami [[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy/Recommendations/Manage Internal Knowledge|mengelola pengetahuan internal]]. Strategi ini meminta kami untuk membuat pengetahuan internal gerakan kami mudah ditangkap, ditemukan, dikonsumsi, dan diadaptasi oleh semua kontributor untuk memfasilitasi keberlanjutan dan ketahanan, pengembangan keterampilan individu dan organisasi, serta pertumbuhan secara adil di semua komunitas. Pengembangan linimasa ini merupakan upaya untuk meningkatkan dokumentasi kisah Yayasan Wikimedia. Kami menyediakannya sebagai pelengkap rangkaian materi yang terus dikembangkan yang mendokumentasikan kisah Wikimedia selama lebih dari 20 tahun. Mengingat sifat saling terkait dari Gerakan Wikimedia, kemungkinan besar entri pada linimasa ini akan muncul di linimasa lain. Tidak apa-apa! Penting untuk mendokumentasi semua aspek dari kisah kolektif kami. Dalam beberapa bulan dan tahun mendatang, kami akan terus mencari peluang untuk memajukan upaya dokumentasi ini, termasuk cara-cara memakai pengetahuan yang dikumpulkan lewat linimasa ini. Jika Anda punya gagasan tentang bagaimana linimasa ini dapat dipakai atau diedarkan, [[Memory talk:Timeline|silakan beri tahu kami]]. Jika Anda punya gagasan tentang upaya lain untuk bantu menyebarkan kisah Yayasan Wikimedia, silakan bagikan ke kami lewat [[Memory talk:Timeline|laman pembicaraan linimasa ini]] atau surel ({{email|answers|wikimedia.org}}). === {{int|Centralnotice-translations}} === Siapa pun dengan [[:m:Special:MyLanguage/Registered user|akun terdaftar di wiki ini]] diundang untuk [{{fullurl:Special:Translate|group=agg-Institutional_knowledge_documentation&filter=%21translated&action=page&language={{#translation:}}}} membantu menerjemahkan isi linimasa ini]. {{Disclaimer for translation|textonly=yes}} == {{int string|Notes}} == {{reflist|group=lower-alpha|liststyle=lower-alpha}} == {{int string|References}} == Kami berupaya sebisanya untuk menyediakan acuan. Namun, sebagai dokumentasi resmi, beberapa informasi berasal dari pengetahuan internal yang tidak bisa diacu karena alasan keamanan, privasi, atau alasan praktis lainnya. <references /> <span id="Referencing_this_timeline"></span> === Mengacu linimasa ini === Linimasa ini dapat diacu sebagai dokumen resmi Yayasan Wikimedia. {{Memory Bank/Navbox}} {{WMF Blue Divider}} {{WMF ContactUs}} {{WMF Footer}} [[Category:Wikimedia Foundation Memory Bank{{#translation:}}]] dzj6c4uhc8u87lciz1rugb4xizgobjq 585609 585605 2026-06-17T08:22:06Z Bayahiu 267790 /* */ 585609 wikitext text/x-wiki <languages /> {{Help translate/Memory Bank}} {{Memory Bank/Timeline/Header}} [[File:What does the Wikimedia Foundation do – A WIKI MINUTE 16-9.webm|thumb|400px|Apa yang dilakukan Yayasan Wikimedia?]] {{Memory Bank/Timeline/Other timelines}} {{anchor|introduction}} Inilah '''linimasa resmi Yayasan Wikimedia''' — yang bisa ANDA bantu pengembangannya! Sejak didirikan pada tahun 2003, Yayasan Wikimedia telah mendukung pertumbuhan Gerakan Wikimedia dengan komitmen yang sangat kuat terhadap transparansi, gotong royong, dan pemberdayaan manusia di seluruh dunia untuk berbagi pengetahuan. Dalam tradisi ini, kami mengundang Anda untuk bergabung dengan kami dalam mengembangkan koleksi yang terus berkembang ini, yang merupakan bagian kecil dari kisah Yayasan Wikimedia yang luas. Sumber daya ini mengenai dan berasal dari Yayasan Wikimedia, dalam rangka melengkapi [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia history|upaya berlangsung]] komunitas Wikimedia untuk mendokumentasi kisah Gerakan Wikimedia. {{anchor|contribute}}<div class="bank-box1"> <span id="How_to_contribute"></span> == Cara berkontribusi == <span id="Suggest_an_entry_to_the_timeline_or_potential_future_use"></span> === Sarankan entri ke linimasa atau penggunaan potensial di masa mendatang === <big>'''Siapa pun boleh sarankan entri linimasa!'''</big> Sudah banyak yang ada di sini – tetapi ini belum semuanya! Sesuai dengan semangat Wikimedia, kami butuh bantuan Anda untuk mengembangkan sumber daya ini. Kunjungi [[Memory talk:Timeline|laman pembicaraan linimasa]] untuk selengkapnya tentang pemberian saran! Kami juga mendorong Anda untuk berpartisipasi dalam [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia history|upaya komunitas Wikimedia]] untuk mendokumentasi kisah dan linimasa Gerakan Wikimedia. <span id="Help_provide_translations_of_this_page"></span> === Bantu terjemahkan laman ini === Siapa pun dengan [[:m:Special:MyLanguage/Registered user|akun Wikimedia terdaftar]] boleh bantu terjemahkan laman ini. Kunjungilah [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Translations|panduan terjemahan]] wiki ini atau [[:mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:Translate/Translation example|panduan penerjemah di MediaWiki.org]] untuk selengkapnya.</div> {{anchor|highlights}} <div class="bank-box2"> <span id="Highlights"></span> == Sorotan == {{Memory Bank/Timeline/Wikis}} [[File:Evolution of Wikimedia Foundation logo with dates.gif|alt=Evolution of Wikimedia Foundation logo with dates|thumb|300px|Perubahan logo Yayasan Wikimedia selama bertahun-tahun]]<br /> === {{DateT|2003}}–{{DateT|2005}} === {{Memory Bank/Timeline/Year-highlights |year= 2003 |edits= 986819 |affiliates= 0 |code= 0 |coderef= <ref group="lower-alpha" name="wpsoftware" /> }} * {{TLentry|1=6|2=20|3=Yayasan Wikimedia didirikan di Florida, Amerika Serikat.}} * {{TLentry|1=6|3="Perangkat lunak Wikipedia" resmi dinamakan "MediaWiki" dan diadopsi sebagai proyek Yayasan resmi yang keempat.}} * {{TLentry|1=7|2=10|3=Yayasan Wikimedia meluncurkan proyek resmi kelimanya, Wikibuku.}} * {{TLentry|1=7|2=10|3=Yayasan meluncurkan proyek resmi keenamnya, Wikikutip.}} * {{TLentry|1=10|2=15|3=Yayasan Wikimedia mengadopsi logo pertamanya.}} * {{TLentry|1=11|2=24|3=Yayasan meluncurkan proyek resmi ketujuhnya, Wikisumber.}} {{Memory Bank/Timeline/Year-highlights |year= 2004 |edits= 4216131 |affiliates= 0 |code= 59926 }} * Yayasan Wikimedia merekrut anggota staf pertamanya. * Yayasan Wikimedia mulai mengakui afiliasi gerakan Wikimedia. * {{TLentry|1=6|2=13|3=Wikimedia Deutschland menjadi afiliasi gerakan pertama Yayasan.}} * {{TLentry|1=9|2=7|3=Yayasan Wikimedia meluncurkan proyek resmi kedelapannya, Wikimedia Commons.}} * {{TLentry|1=9|2=14|3=Yayasan meluncurkan proyek resmi kesembilannya, Wikispesies.}} * {{TLentry|1=11|2=8|3=Yayasan Wikimedia meluncurkan proyek resmi kesepuluhnya, Wikiberita.}} {{Memory Bank/Timeline/Year-highlights |year= 2005 |edits= 21381995 |affiliates= 2 |code= 107768 }} [[File:Wikiversity home.png|thumb|Beranda Wikiversitas, diluncurkan pada tahun 2005, ditampilkan dalam bahasa Italia]] * {{TLentry|1=4|3=Yayasan memperoleh status organisasi amal bebas pajak 501(c)(3) di Amerika Serikat.}} * {{TLentry|1=|2=|3=}} * '''{{dateT|2=8|3=4}}–{{dateT|2=8|3=8}}{{colon}}''' Yayasan Wikimedia mendukung upaya relawan untuk menyelenggarakan Wikimania tahunan pertama di Frankfurt, Jerman. * {{TLentry|1=8|2=15|3=Yayasan Wikimedia meluncurkan proyek resmi kesebelasnya, Wikiversitas.}}<br /><br /> === {{DateT|2006}}-{{DateT|2010}} === {{Memory Bank/Timeline/Year-highlights |year= 2006 |edits= 73565528 |affiliates= 5 |code= 141131 }} [[File:C Bass and D Wool.jpg|thumb|Staf Yayasan Wikimedia, Cary Bass dan Danny Wool, di kantor pertama Yayasan di St. Petersburg, Florida, Amerika Serikat]] * {{TLentry|1=1|3=Yayasan Wikimedia memperkenalkan pemutakhiran logonya, yang dipakai hingga Maret 2012.}} * {{TLentry|1=6|2=12|3=Brad Patrick menjadi Pengarah Eksekutif Sementara dan Penasihat Hukum Umum non-sementara pertama dari Yayasan tersebut.}} {{Memory Bank/Timeline/Year-highlights |year= 2007 |edits= 205528495 |affiliates= 7 |code= 207462 }} [[File:Wikimedia vision stickers.JPG|thumb|Stiker dengan visi Wikimedia yang dicetak dalam bahasa Inggris dan beberapa bahasa yang ada di Filipina]] * {{TLentry|1=4|2=11|3='''Yayasan Wikimedia memperkenalkan pernyataan Misi dan Visi terfinalkan.'''}} * {{TLentry|1=10|2=9|3=Yayasan Wikimedia mengumumkan kantor pusatnya akan pindah dari Florida ke San Francisco, California, Amerika Serikat.}} * {{TLentry|1=12|2=3|3=Sue Gardner diangkat sebagai Pengarah Eksekutif pertama Yayasan Wikimedia}} {{Memory Bank/Timeline/Year-highlights |year= 2008 |edits= 386664377 |affiliates= 13 |code= 327829 }} * {{TLentry|1=1|2=10|3=Erik Möller diumumkan sebagai Wakil Pengarah Eksekutif pertama Yayasan Wikimedia.}} * {{TLentry|1=1|2=31|3=Yayasan menyelesaikan kepindahannya ke San Francisco, California, Amerika Serikat dan menutup kantornya di St. Petersburg, Florida, Amerika Serikat.}} * {{TLentry|1=4|3=Yayasan Wikimedia meluncurkan Wikimedia Blog melalui anjungan WordPress.}} {{Memory Bank/Timeline/Year-highlights |year= 2009 |edits= 582028543 |affiliates= 21 |code= 510356 }} [[File:WMF office shots April 2016-12.jpg|thumb|Tampilan luar kantor pusat Yayasan Wikimedia di 149 New Montgomery Street di San Francisco, California, Amerika Serikat]] * Yayasan Wikimedia pindah kantor pusatnya dari 39 Stillman Street ke 149 New Montgomery Street - juga di San Francisco, California, Amerika Serikat. {{Memory Bank/Timeline/Year-highlights |year= 2010 |edits= 774422659 |affiliates= 27 |code= 634252 }} * {{TLentry|1=5|2=13|3=Yayasan merilis antarmuka MediaWiki baru untuk proyek Wikimedia, berfiturkan alat navigasi baru dan panduan tautan.}}<br /><br /> === {{DateT|2011}}-{{DateT|2015}} === {{Memory Bank/Timeline/Year-highlights |year= 2011 |edits= 1007741486 |affiliates= 27 |code= 733379 }} [[File:WC-Wikiconf-2011-wardkeynote-awardpresentation.jpg|thumb|Sue Gardner dan Ward Cunningham berbicara di perayaan Wikipedia ke-10 di San Francisco, California, Amerika Serikat.]] * {{TLentry|1=1|2=15|3=Yayasan Wikimedia bergabung dan mendukung kegiatan serta acara yang merayakan ulang tahun ke-10 Wikipedia.}} * {{TLentry|1=10|3=Yayasan mengumumkan peluncuran Wikipedia Zero, sebuah prakarsa untuk memungkinkan akses seluler gratis ke proyek-proyek Wikimedia melalui kemitraan dengan operator seluler.}} {{Memory Bank/Timeline/Year-highlights |year= 2012 |edits= 1226630755 |affiliates= 36 |code= 850036 }} [[File:Wikimedia Servers-0051 16.jpg|thumb|Peladen Yayasan Wikimedia pada Juli 2012]] * {{TLentry|1=1|2=18|3=Yayasan Wikimedia bermitra dengan organisasi lain di Amerika Serikat untuk menentang RUU Penghentian Pembajakan Daring (Stop Online Piracy Act/SOPA).}} * {{TLentry|1=3|3=Yayasan Wikimedia memperkenalkan pemutakhiran logonya, yang dipakai hingga Juli 2016.}} * {{TLentry|1=3|2=30|3=Yayasan Wikimedia bergabung dengan Wikimedia Deutschland dalam meluncurkan proyek Yayasan resmi kedua belas, yaitu Wikidata.}} {{Memory Bank/Timeline/Year-highlights |year= 2013 |edits= 1465877854 |affiliates= 39 |code= 953140 }} * {{TLentry|1=1|2=15|3=Yayasan Wikimedia mengambil alih dan meluncurkan kembali Wikiwisata, proyek Yayasan resmi ketiga belas.}} * {{TLentry|1=7|3=Yayasan merilis sistem penyuntingan VisualEditor.}} {{Memory Bank/Timeline/Year-highlights |year= 2014 |edits= 1791656096 |affiliates= 49 |code= 999564 }} [[File:Wikimedia Foundation Monthly Metrics Meeting May 1, 2014-8193.jpg|thumb|Pengarah Eksekutif Yayasan Wikimedia yang akan segera mengakhiri masa jabatannya, Sue Gardner, dan Pengarah Eksekutif yang baru, Lila Tretikov, berbicara dalam sebuah rapat pada Mei 2014.]] * {{TLentry|1=5|2=1|3=Lila Tretikov diangkat sebagai Pengarah Eksekutif kedua organisasi.}} {{Memory Bank/Timeline/Year-highlights |year= 2015 |edits= 2092638259 |affiliates= 66 |code= 1017086 }} [[File:What is the Wikimedia free knowledge movement – A WIKI MINUTE 16-9.webm|thumb|300px|Apa itu gerakan pengetahuan bebas Wikimedia?]] * {{TLentry|1=3|2=15|3=Yayasan Wikimedia mengumumkan bahwa mereka bekerja sama dengan ACLU untuk mengajukan gugatan terhadap Badan Keamanan Nasional, ''Wikimedia Foundation v. NSA''.}}<br /><br /> === {{DateT|2016}}-{{DateT|2020}} === {{Memory Bank/Timeline/Year-highlights |year= 2016 |edits= 2431002340 |affiliates= 92 |code= 1136714 }} * {{TLentry|1=1|3=Yayasan Wikimedia mengumumkan pembentukan Dana Abadi Wikimedia.}} * {{TLentry|1=6|2=23|3=Katherine Maher diangkat sebagai Pengarah Eksekutif ketiga organisasi.}} * {{TLentry|1=7|3=Yayasan Wikimedia memperkenalkan pemutakhiran logonya, yang dipakai per Juni 2023.}} {{Memory Bank/Timeline/Year-highlights |year= 2017 |edits= 2817771529 |affiliates= 112 |code= 1323325 }} [[File:SharedPower.jpg|thumb|Staf Yayasan Wikimedia pada rapat tahunan semua staf tahun 2017 yang diadakan di San Francisco, California, Amerika Serikat]] * {{TLentry|1=4|3=Pemerintah Turki memblokir akses ke semua edisi bahasa Wikipedia.}} * {{TLentry|1=10|3=Yayasan Wikimedia pindah kantor pusatnya dari 149 New Montgomery Street ke One Montgomery Tower - juga di San Francisco, California, Amerika Serikat.}} {{Memory Bank/Timeline/Year-highlights |year= 2018 |edits= 3264470113 |affiliates= 121 |code= 1422340 }} [[File:Wikimedia Foundation 2018 Halloween party - October 2018 (9504).jpg|thumb|Pesta Halloween Yayasan Wikimedia tahun 2018 di kantor pusatnya di San Francisco.]] * {{TLentry|1=10|2=29|3=Yayasan Wikimedia bergabung ke Global Network Initiative sebagai pengamat.}} {{Memory Bank/Timeline/Year-highlights |year= 2019 |edits= 3730634634 |affiliates= 144 |code= 1522268 }} * {{TLentry|1=8|2=23|3=Pemerintah Tiongkok memperluas pemblokiran Wikipedia hingga mencakup semua versi bahasa.}} {{Memory Bank/Timeline/Year-highlights |year= 2020 |edits= 4249325240 |affiliates= 164 |code= 1592114 }} [[File:Case Statistics of COVID-19 and English Wikipedia Views.png|thumb|Kasus terkonfirmasi di empat negara dibandingkan dengan peningkatan jumlah kunjungan ke Wikipedia bahasa Inggris pada awal pandemi COVID-19.]] * Organisasi Kesehatan Dunia bermitra dengan Yayasan Wikimedia untuk mendukung pengembangan Wikipedia oleh komunitas Wikimedia sebagai sumber daya untuk menyebarkan informasi terkait COVID-19 yang dapat diverifikasi dan membantu menghentikan penyebaran informasi yang salah. * {{TLentry|1=3|3=Dengan dimulainya pandemi COVID-19, Yayasan ini menjadi organisasi yang mengutamakan kerja jarak jauh, dengan semua staf bekerja dari rumah.}}<br /><br /> === {{DateT|2021}}-{{DateT|2025}} === {{Memory Bank/Timeline/Year-highlights |year= 2021 |edits= 4851745926 |affiliates= 179 |code= 1717798 }} [[File:Wikipedia 20 birthday cake virtual party.jpg|thumb|Pesta virtual yang diselenggarakan oleh Yayasan Wikimedia untuk merayakan ulang tahun ke-20 Wikipedia.]] * {{TLentry|1=1|2=15|3=Yayasan Wikimedia mendukung komunitas di seluruh dunia dalam merayakan ulang tahun ke-20 Wikipedia dan menanggapi pertanyaan dari ratusan media di berbagai negara.}} * {{TLentry|1=10|2=25|3=Yayasan Wikimedia meluncurkan Wikimedia Enterprise.}} {{Memory Bank/Timeline/Year-highlights |year= 2022 |edits= 5373396306 |affiliates= 177 |code= 1802442 }} [[File:How can you join the Wikimedia free knowledge movement – A WIKI MINUTE 16-9.webm|300px|thumb|Bagaimana cara Anda bergabung dengan gerakan pengetahuan bebas Wikimedia?]] * {{TLentry|1=1|2=3|3=Maryana Iskander diangkat sebagai Kepala Eksekutif keempat Yayasan Wikimedia, dengan Dewan Wali Amanat mencopot gelar Pengarah Eksekutif dari jabatan tersebut.}} * {{TLentry|1=9|3=Lisa Seitz-Gruwell diangkat sebagai Wakil Kepala Eksekutif Yayasan Wikimedia, di samping peran yang sudah ada sebagai Kepala Pemajuan.}} {{Memory Bank/Timeline/Year-highlights |year= 2023 |edits= 5922185933 |affiliates= 184 |code= 1896504 }} * Yayasan Wikimedia memperkenalkan logo suara pertama untuk mengidentifikasi Wikimedia secara audio. * Staf yang berpangkalan di luar AS kini mencakup hampir setengah dari tenaga kerja dan mayoritas staf sekarang berpangkalan di luar San Francisco. * {{TLentry|1=1|3=Antarmuka baku komputer untuk MediaWiki pada proyek Wikimedia diubah untuk pertama kalinya sejak tahun 2010, menjadi "Vector 2022".}} {{Memory Bank/Timeline/Year-highlights |year= 2024 |edits= 6428533922 |affiliates= 186 |code= }} [[File:Foundation staff building fans at Wikimania 2024.jpg|thumb|Staf Yayasan Wikimedia mengumpulkan para penggemar di Wikimania 2024.]] * {{TLentry|1=7|2=17|3=Mode gelap hadir di proyek Wikimedia, baik di perangkat seluler maupun komputer, dalam mode membaca dan menyunting.}} * {{TLentry|1=7|2=17|3=Wikimedia Foundation membuka pusat data pertamanya di Amerika Selatan.}} * {{TLentry|1=10|3=Yayasan Wikimedia pindah ke ruang tata usaha saat ini (per Februari 2026) di One Sansome Street di San Francisco, California, Amerika Serikat.}} * {{TLentry|1=11|2=5|3=Yayasan Wikimedia meluncurkan akun sementara untuk penyunting tak terdaftar (keluar log) di berbagai wiki.}} {{Memory Bank/Timeline/Year-highlights |year= 2025 |edits= 7023900743 |affiliates= 192 |code= }}<br /><br /> === {{DateT|2026}}-{{DateT|2030}} === {{Memory Bank/Timeline/Year-highlights |year= 2026 |edits= 7541074844 |affiliates= 185 |code= }} * {{TLentry|1=1|2=15|3=Yayasan Wikimedia mendukung komunitas di seluruh dunia dalam merayakan ulang tahun ke-25 Wikipedia dan menanggapi pertanyaan dari ratusan media di berbagai negara.}} * {{TLentry|1=1|2=20|3=Bernadette Meehan memulai tugasnya sebagai Kepala Eksekutif kelima Yayasan Wikimedia.}} </div> {{clear}}{{Wikimedia colorbar}}{{clear}} {{Memory Bank/Timeline/Year|year=2003 |servers= 1 |serversref= <ref group="lower-alpha" name="earlyassets">Meski Yayasan Wikimedia belum didirikan pada 1 Januari 2003, aset-aset awalnya sudah ada dan disimpan di dalam Bomis, bisnis nirlaba milik Jimmy Wales pada saat itu.</ref> |projects= 3 |projectsref= <ref group="lower-alpha" name="earlyassets" /> |affiliates= 0 |code= 0 |coderef= <ref group="lower-alpha" name="wpsoftware">Hingga Juli 2003, perangkat lunak yang mengoperasikan situs Wikimedia dikenal sebagai perangkat lunak Wikipedia. Dengan demikian, belum ada kode MediaWiki pada 1 Januari 2003.</ref> |edits= 986819 |editsref= <ref group="lower-alpha" name="2003projects">Meski Yayasan Wikimedia belum ada pada 1 Januari 2003, tiga proyek awal milik Yayasan telah diluncurkan pada tanggal tersebut.</ref> |languages= |wikis= |expenses= 56666 }} [[File:Aus img small.jpg|thumb|Pendiri Yayasan Wikimedia, Jimmy Wales, memperlihatkan Wikipedia di komputernya pada tahun 2003.]] [[File:IconaVetrina.png|thumb|Tangkapan layar artikel Aldo Busi di Wikikutip Italia]][[File:Wikimedia.png|thumb|300px|Logo pertama Yayasan Wikimedia, karya [[:m:User:Neolux|Neolux]], diperkenalkan pada Oktober 2003 dan dipakai hingga Januari 2006.]] * [//wikimedia.org Wikimedia.org] diluncurkan sebagai situs web satu laman untuk Yayasan Wikimedia. === {{DateT|2=6}} === * [[{{lwp|Jimmy Wales}}|Jimmy Wales]] mengumumkan pembentukan Wikimedia dan niat untuk menciptakan badan amal serta memilih dewan pengurus. Itikadnya untuk menyediakan kerangka kerja amal nirlaba bagi [[{{lwp|Main Page}}|Wikipedia]], [[:wikt:|Wikikamus]], [[:b:|Wikibuku]], dan prasarana teknis serta organisasi yang berkembang yang diperlukan untuk mendukungnya. * '''{{dateT|3=9}}{{colon}}''' Antarmuka [[{{lwp|ISBN}}|ISBN]] MediaWiki diubah agar ISBN dalam artikel tertaut ke Special:Booksources, yang mengambil kontennya dari laman yang dapat disunting oleh kontributor. * '''{{dateT|3=20}}{{colon}}''' Yayasan Wikimedia didirikan di [[{{lwp|Florida}}|Florida]], [[{{lwp|United States}}|Amerika Serikat]]. Sebelumnya, situs dan peladen Wikimedia didukung oleh [[{{lwp|Bomis}}|Bomis]], bisnis nirlaba milik Jimmy Wales pada saat itu. === {{DateT|2=7}} === * [[{{foundationsite|/}}|WikimediaFoundation.org]] diluncurkan sebagai pengalihan ke [//wikimedia.org Wikimedia.org]. * "Perangkat lunak Wikipedia" resmi dinamakan "[[:mw:|MediaWiki]]", sebuah permainan kata oleh Daniel Mayer yang terinspirasi dari nama Yayasan Wikimedia. Ini diadopsi sebagai proyek resmi keempat milik Yayasan.<ref name="mediawiki1">{{Cite web|url=//lists.wikimedia.org/pipermail/wikipedia-l/2003-July/011021.html|title=[Wikipedia-l] Tahap IV, Wikibooks.org/.com dan WikimediaFoundation.org/.com (dahulu Wiki dan keseragaman)|last=Mayer|first=Daniel|date=19 July 2003|website=lists.wikimedia.org|access-date=8 June 2023}}</ref> * '''{{dateT|3=10}}{{colon}}''' Yayasan Wikimedia meluncurkan proyek resminya kelimanya, [[:b:|Wikibuku]]. * '''{{dateT|3=10}}{{colon}}''' Yayasan Wikimedia meluncurkan proyek resminya keenamnya, [[:q:|Wikikutip]]. === {{DateT|2=10}} === * '''{{dateT|3=15}}{{colon}}''' Logo juara kedua dari [[:m:Special:MyLanguage/International logo contest|Ajang Logo Internasional Wikipedia 2003]], ciptaan [[{{lwp|User:Neolux}}|Neolux]], ditunjuk sebagai logo Wikimedia oleh penyelenggara ajang logo [[{{lwp|Erik Möller}}|Erik Möller]]. Sebuah versi karya Neolux diadopsi untuk Yayasan Wikimedia.<ref>{{Cite web|url=//meta.wikimedia.org/wiki/International_logo_contest/Results|title=Ajang logo internasional/Hasil|website={{int string|Meta-Wiki}}|access-date=8 June 2023}}</ref> Versi khusus ini akan dipakai hingga Januari 2006, dan rancangan keseluruhannya dipakai oleh Yayasan hingga Juni 2023. === {{DateT|2=11}} === * '''{{dateT|3=24}}{{colon}}''' Yayasan Wikimedia meluncurkan proyek resminya ketujuhnya, [[:s:|Wikisumber]]. === {{DateT|2=12}} === * Sebuah mogok komputer besar membuat Wikipedia luring selama seminggu dan mendorong Jimmy Wales untuk meluncurkan kampanye penggalangan dana. Dalam waktu kurang dari seminggu, lebih dari US$30.000 terkumpul, sebagian berkat penyebutan di [[{{lwp|Slashdot}}|Slashdot]]. Uang ini memungkinkan Yayasan Wikimedia untuk membeli sembilan peladen baru. * '''{{dateT|3=6}}{{colon}}''' Para pengembang Yayasan Wikimedia mendukung penghentian pesan sistem dalam MediaWiki yang ditampilkan kepada pengguna proyek Wikimedia agar tidak lagi [[{{lwp|Hard coding}}|terkode secara ketat]], sehingga memungkinkan para kontributor untuk memodifikasi dan menerjemahkannya dengan lebih mudah. {{Memory Bank/Timeline/Year|year=2004 |servers= |projects= 7 |affiliates= 0 |code= 59926 |languages= |wikis= |edits= 4216131 |expenses= 201418 }} [[File:NYC meetup 5.jpg|thumb|Wali Amanat Yayasan Wikimedia Florence Devouard dan Jimmy Wales, bersama dengan calon anggota Samuel J. Klein, pada rapat Wikipedia bulan Desember 2004 di Kota New York, New York, Amerika Serikat]] [[File:Wikimedia Paris servers front 1218 144219X.jpg|thumb|Peladen Yayasan Wikimedia di Prancis setelah dipasang pada Desember 2004]] [[File:What free knowledge projects does the Wikimedia Foundation support – A WIKI MINUTE 16-9.webm|thumb|300px|Proyek pengetahuan bebas apa saja yang didukung Yayasan Wikimedia?]] * Yayasan Wikimedia mulai mengakui [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia movement affiliates|Afiliasi gerakan Wikimedia]], yaitu organisasi di seluruh dunia yang terutama bekerja untuk memajukan Visi Wikimedia. Pengakuan ini akan memberikan afiliasi akses legal ke merek dagang Yayasan dan sumber daya lainnya seperti hibah, dukungan, dan kesadaran merek. * Tim Starling dipekerjakan sebagai karyawan pertama Yayasan dan ditugaskan untuk memperbagus perangkat lunak MediaWiki. Tim segera bergabung dengan seorang [[{{lwp|Chief Financial Officer}}|Kepala Keuangan]], dan seorang Koordinator Kemitraan Konten. Per Februari 2026, Tim masih bersama Yayasan Wikimedia dan masih bekerja untuk memperbagus perangkat lunak MediaWiki. === {{DateT|2=1}} === * Yayasan Wikimedia membeli beberapa peladen baru dengan hasil dari penggalangan dana Desember 2003 dan memasangnya di Florida. === {{DateT|2=2}} === * '''{{dateT|3=12}}{{colon}}''' Operasi peladen milik Yayasan di California, Amerika Serikat dipindahkan ke Florida, sehingga lebih dekat dengan operasi Yayasan yang saat itu berpangkalan di Florida. === {{DateT|2=5}} === * '''{{dateT|3=30}}{{colon}}''' Yayasan Wikimedia memperkenalkan fitur kategorisasi pertama milik MediaWiki, yang memungkinkan kontributor proyek Wikimedia untuk menciptakan kategorisasi konten otomatis yang lebih besar pada proyek Wikimedia. * '''{{dateT|3=30}}{{colon}}''' Yayasan juga memperkenalkan dukungan untuk "[[:mw:Special:MyLanguage/Help:Templates|templat]]", yang memungkinkan kontributor untuk [[{{lwp|Transclusion}}|mentransklusikan]] konten standar dalam wiki tertentu. === {{DateT|2=6}} === * '''{{dateT|3=3}}{{colon}}''' [[{{lwp|China}}|Tiongkok]] menjadi negara pertama yang membatasi akses ke proyek Wikimedia ketika pemerintahnya membatasi akses ke Wikipedia. Lalu di bulan yang sama akses dipulihkan tanpa penjelasan, tepatnya pada 22 Juni 2004. * '''{{dateT|3=13}}{{colon}}''' [[:wmde:|Wikimedia Deutschland]] disetujui oleh Dewan Wali Amanat Yayasan Wikimedia sebagai afiliasi gerakan Wikimedia pertama, dan menjadi [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia chapters|cabang Wikimedia]] resmi di negara [[{{lwp|Germany}}|Jerman]]. * '''{{dateT|3=18}}{{colon}}''' [[{{lwp|Florence Devouard}}|Florence Devouard]] dan [[:m:User:Angela|Angela Beesley]] adalah perwakilan pengguna pertama yang terpilih untuk Dewan Wali Amanat Yayasan Wikimedia.<ref>{{Cite web|url=//meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Board_elections/2004/Results&oldid=126924|title=Pemilihan Yayasan Wikimedia/Pemilihan dewan/2004/Hasil|website={{int string|Meta-Wiki}}|access-date=14 June 2023}}</ref> === {{DateT|2=7}} === * [//wikimediafoundation.org WikimediaFoundation.org] diluncurkan kembali sebagai wiki berbasis MediaWiki. === {{DateT|2=9}} === * '''{{dateT|3=7}}{{colon}}''' Yayasan Wikimedia meluncurkan proyek resmi kedelapannya, [[:c:|Wikimedia Commons]]. * '''{{dateT|3=14}}{{colon}}''' Yayasan Wikimedia meluncurkan proyek resmi kesembilannya, [[:species:|Wikispesies]]. === {{DateT|2=11}} === * '''{{dateT|3=8}}{{colon}}''' Yayasan Wikimedia meluncurkan proyek resmi kesepuluhnya, [[:n:|Wikiberita]]. === {{DateT|2=12}} === * '''{{dateT|3=16}}{{colon}}''' [[{{lwp|trademark}}|Merek dagang]] Wikipedia milik Yayasan diberikan oleh [[{{lwp|Japan}}|Jepang]]. * '''{{dateT|3=18}}{{colon}}''' Yayasan Wikimedia memasang peladen pertamanya di luar Amerika Serikat di sebuah [[{{lwp|data center}}|pusat data]] di [[{{lwp|France}}|Prancis]] tempat mereka menyimpan konten untuk sebagian [[{{lwp|Europe}}|Eropa]]. {{Memory Bank/Timeline/Year|year=2005 |servers= 39 |projects= 10 |affiliates= 2 |code= 107768 |languages= 200 |wikis= |edits= 21381995 |expenses= 791907 |wikimania= [[{{lwp|Frankfurt}}|Frankfurt]], [[{{lwp|Germany}}|Jerman]] }} [[File:Zuhoerer2.jpg|thumb|Para peserta Wikimania 2005 di Jerman]] [[File:Wikimania conference1.jpg|thumb|Anggota Dewan Wali Amanat Yayasan Wikimedia - Jimbo Wales, Angela Beesley, Florence Devouard, dan Tim Shell - di Wikimania 2005]] * Penggalangan dana formal untuk Yayasan diadakan pada triwulan pertama tahun itu dan berhasil mengumpulkan hampir US$100.000 untuk peningkatan sistem guna menangani permintaan yang terus meningkat. * Yayasan Wikimedia menerima hibah pertamanya, yang berasal dari [[{{lwp|Richard Lounsbery Foundation}}|Yayasan Richard Lounsbery]] dan dipakai untuk menutupi biaya operasional sehari-hari serta mendukung peluncuran Wikispesies dan pembagusan berkelanjutan proyek-proyek resmi. === {{DateT|2=1}} === * '''{{dateT|3=20}}{{colon}}''' Merek dagang Wikipedia milik Yayasan diberikan oleh [[{{lwp|European Union}}|Uni Eropa]]. === {{DateT|2=4}} === * Yayasan menerima status [[{{lwp|501(c)(3) organization}}|organisasi amal bebas pajak 501(c)(3)]] di Amerika Serikat. === {{DateT|2=5}} === * Yayasan Wikimedia menambah karyawan penuh waktu kedua. === {{DateT|2=6}} === * '''{{dateT|3=7}}{{colon}}''' Sebagian besar peladen Yayasan Wikimedia yang berpangkalan di Florida dipindahkan ke fasilitas terdekat, juga di Florida. Semua proyek Wikimedia luring selama periode ini. === {{DateT|2=8}} === * '''{{dateT|3=4}}–{{dateT|3=8}}''' Yayasan mendukung upaya relawan untuk menyelenggarakan [[{{lwp|Wikimania}}|Wikimania]] tahunan pertama di [[{{lwp|Frankfurt}}|Frankfurt]], Jerman. {{Memory Bank/Timeline/Year|year=2006 |serversraw= {{formatnumT|100}}+ |projects= 10 |affiliates= 5 |code= 141131 |languages= 215 |wikis= |edits= 73565528 |expenses= 2077843 |wikimania= [[{{lwp|Boston}}|Boston]], [[{{lwp|United States}}|Amerika Serikat]] }} [[File:Wikimedia Foundation RGB logo with text.svg|thumb|Pemutakhiran logo Yayasan Wikimedia yang diperkenalkan pada Januari 2006 dan dipakai hingga Maret 2012]] [[File:WM2006 0029.jpg|thumb|Brad Patrick, Penasihat Hukum Umum pertama dan Pengarah Eksekutif Sementara Yayasan Wikimedia di Wikimania 2006.]] === {{DateT|2=1}} === * Yayasan Wikimedia memperkenalkan versi termutakhirkan dari logonya, yang dipakai hingga Maret 2012. * '''{{dateT|3=10}}{{colon}}''' Wikipedia menjadi merek dagang milik Yayasan Wikimedia di Amerika Serikat.<ref>{{Cite web|url=//tsdr.uspto.gov/#caseNumber=78483359&caseType=SERIAL_NO&searchType=statusSearch|title=Status Merek Dagang & Pengambilan Dokumen|access-date=14 June 2023}}</ref> === {{DateT|2=2}} === * '''{{dateT|3=27}}{{colon}}''' Seorang pengembang kedua dipekerjakan oleh Yayasan Wikimedia. === {{DateT|2=6}} === * '''{{dateT|3=12}}{{colon}}''' Brad Patrick menjadi Pengarah Eksekutif Sementara sekaligus [[{{lwp|General Counsel}}|Penasihat Umum]] Yayasan pertama.<ref>{{Cite web|url=//foundation.wikimedia.org/wiki/Archive:Press_releases/Wikimedia_Foundation_Announces_Interim_Executive_Director|title=Arsip:Siaran pers/Yayasan Wikimedia Mengumumkan Pengarah Eksekutif Sementara|date=June 12, 2006|publisher={{int string|Wikimedia Foundation}}|access-date=14 June 2023}}</ref> === {{DateT|2=7}} === * '''{{dateT|3=31}}{{colon}}''' Yayasan Wikimedia resmi menyetujui pembentukan Dewan Penasihat. === {{DateT|2=8}} === * '''{{dateT|3=15}}{{colon}}''' Yayasan Wikimedia meluncurkan proyek resmi kesebelasnya, [[:v:|Wikiversitas]]. === {{DateT|2=9}} === * '''{{dateT|3=15}}{{colon}}''' Brooke Vibber mengubah [[:m:Special:MyLanguage/Sep11wiki|''September 11 wiki'']] menjadi hanya baca "karena kekhawatiran yang sudah lama ada tentang kurangnya aktivitas dan penyalahgunaan oleh pelaku spam dan vandal." === {{DateT|2=12}} === * '''{{dateT|3=11}}{{colon}}''' Setelah menyelidiki berbagai model keanggotaan nirlaba, dan untuk memenuhi hukum perundang-undangan Florida (tempat Yayasan Wikimedia terdaftar secara sah), Yayasan tersebut mengubah anggaran dasarnya untuk mengakui Dewan Wali Amanat sebagai satu-satunya anggota resmi Yayasan. {{Memory Bank/Timeline/Year|year=2007 |servers= |projects= 11 |affiliates= 7 |code= 207462 |languages= 250 |wikis= |edits= 205528495 |expenses= 3540724 |wikimania= [[{{lwp|Taipei}}|Taipei]], [[{{lwp|Taiwan}}|Taiwan]] }} [[File:Sue Gardner Headshot A (medium) FULL.jpg|thumb|Sue Gardner, Pengarah Eksekutif pertama Yayasan Wikimedia, pada Juni 2007.]] * Yayasan Wikimedia meraih peringkat bintang tiga (dari empat) dari [[{{lwp|Charity Navigator}}|Charity Navigator]]. === {{DateT|2=1}} === * '''{{dateT|3=29}}{{colon}}''' Yayasan Wikimedia mengumumkan pembentukan Dewan Penasihatnya. === {{DateT|2=4}} === * '''{{dateT|3=11}}{{colon}}''' Yayasan Wikimedia memperkenalkan [[:m:Special:MyLanguage/Mission|Pernyataan Misi]] dan [[:m:Special:MyLanguage/Vision|Visi]] terfinalkan. * '''{{dateT|3=17}}{{colon}}''' Yayasan Wikimedia mengumumkan perilisan Wikipedia Versi 0.5, "koleksi artikel dalam bentuk CD dari Wikipedia bahasa Inggris". === {{DateT|2=7}} === * [[{{lwp|Chief Operating Officer}}|Kepala Operasional]] pertama meninggalkan Yayasan setelah catatan pidananya terungkap kepada umum. * [[{{lwp|Sue Gardner}}|Sue Gardner]] bergabung ke Yayasan Wikimedia sebagai konsultan dan penasihat istimewa untuk Dewan Wali Amanat. === {{DateT|2=10}} === * '''{{dateT|3=9}}{{colon}}''' Yayasan Wikimedia mengumumkan [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation/Administrative space|kantor pusat]]nya akan pindah dari Florida, Amerika Serikat ke [[{{lwp|San Francisco}}|San Francisco]], California, Amerika Serikat.<ref>{{Cite web|url=//foundation.wikimedia.org/wiki/Archive:Press_releases/Relocation|title=Arsip:Siaran pers/Relokasi|date=October 9, 2007|publisher={{int string|Wikimedia Foundation}}|access-date=14 June 2023}}</ref> === {{DateT|2=12}} === * '''{{dateT|3=3}}{{colon}}''' Sue Gardner diangkat sebagai [[{{lwp|Executive Director}}|Pengarah Eksekutif]] non-sementara pertama Yayasan Wikimedia. {{Memory Bank/Timeline/Year|year=2008 |servers= |projects= 11 |affiliates= 13 |code= 327829 |languages= 253 |wikis= 730 |edits= 386664377 |expenses= 5178168 |wikimania= [[{{lwp|Alexandria}}|Aleksandria]], [[{{lwp|Egypt}}|Mesir]] }} [[File:Office of the Wikimedia Foundation.jpg|thumb|Kantor pusat baru Yayasan Wikimedia di Francisco, California, Amerika Serikat, yang terletak di 39 Stillman Street pada Oktober 2008.]] * Dewan Wali Amanat Yayasan Wikimedia diperluas menjadi sepuluh anggota: tiga di antaranya akan dipilih komunitas, dua dipilih afiliasi gerakan Wikimedia, empat dipilih Dewan itu sendiri, dan satu kursi pendiri diperuntukkan bagi Jimmy Wales. === {{DateT|2=1}} === * '''{{dateT|3=10}}{{colon}}''' Erik Möller diumumkan sebagai Wakil Pengarah Eksekutif pertama Yayasan Wikimedia. * '''{{dateT|3=24}}{{colon}}''' Yayasan Wikimedia dan [[{{lwp|UNU-MERIT}}|UNU-MERIT]] mengumumkan kesepakatan untuk melakukan survei pertama terhadap relawan Wikipedia. * '''{{dateT|3=31}}{{colon}}''' Yayasan menyelesaikan kepindahannya ke San Francisco, California, Amerika Serikat dan menutup kantornya di St. Petersburg, Florida, Amerika Serikat. === {{DateT|2=4}} === * Yayasan Wikimedia meluncurkan [[:diffblog:|Wikimedia Blog]] melalui anjungan [[{{lwp|WordPress}}|WordPress]]. Ini memungkinkan Yayasan Wikimedia untuk menyediakan berita dan pembaruan dari seantero gerakan Wikimedia. {{Memory Bank/Timeline/Year|year=2009 |servers= |projects= 11 |affiliates= 21 |code= 510356 |languages= 265 |wikis= 784 |edits= 582028543 |expenses= 10266793 |wikimania= [[{{lwp|Buenos Aires}}|Buenos Aires]], [[{{lwp|Argentina}}|Argentina]] }} [[File:New Wikimedia Foundation Office 09.jpg|thumb|Kantor pusat baru Yayasan Wikimedia di 149 New Montgomery Street di San Francisco, California, Amerika Serikat pada Oktober 2009.]] * Yayasan Wikimedia pindah dari kantor pusatnya di 39 Stillman Street ke gedung terdekat di San Francisco, California, Amerika Serikat yang terletak di 149 New Montgomery Street. * Yayasan memperbarui lisensi proyek Wikimedia ke lisensi [[{{lwp|Creative Commons Attribution-ShareAlike}}|Atribusi-BerbagiSerupa Creative Commons]]. === {{DateT|2=6}} === * '''{{dateT|3=25}}{{colon}}''' Segera setelah berita kematian [[{{lwp|Michael Jackson}}|Michael Jackson]], peningkatan dramatis dalam lalu lintas dan suntingan pada artikel utama [[wikitech:Michael Jackson effect|menyebabkan peladen Wikimedia mengalami gangguan]]. Staf Yayasan dapat dengan cepat memulihkan akses penuh dan mengatasi peningkatan aktivitas tersebut. {{Memory Bank/Timeline/Year|year=2010 |servers=344 |projects= 11 |affiliates= 27 |code= 634252 |languages= 267 |wikis= 789 |edits= 774422659 |expenses= 17889794 |wikimania= [[{{lwp|Gdańsk}}|Gdańsk]], [[{{lwp|Poland}}|Polandia]] }} [[File:Vector screen 2.png|thumb|Antarmuka baru untuk MediaWiki, yang dikenal sebagai Vector, sebagaimana diperkenalkan pada tahun 2010]] * Yayasan Wikimedia meraih peringkat bintang empat (dari empat) dari Charity Navigator, sebuah skor yang terus dipertahankan setiap tahunnya, per Februari 2026. === {{DateT|2=5}} === * '''{{dateT|3=11}}{{colon}}''' Yayasan Wikimedia meluncurkan [[:outreachwiki:Public Policy Initiative|program pendidikan Prakarsa Kebijakan Publik]] dengan pendanaan dari [[{{lwp|Stanton Foundation}}|Yayasan Stanton]]. * '''{{dateT|3=13}}{{colon}}''' Yayasan merilis antarmuka baru, yang dikenal sebagai [[:mw:Special:MyLanguage/Skin:Vector|Vector]], untuk MediaWiki di proyek Wikimedia yang menampilkan alat navigasi baru dan wisaya tautan (''link wizard''). === {{DateT|2=7}} === * [[{{lwp|Federal Bureau of Investigation}}|Biro Penyeledikan Federal Amerika Serikat]] mengirimkan surat kepada Yayasan Wikimedia menuntut penghapusan [[{{lwp|Symbols of the Federal Bureau of Investigation}}|lambangnya]] dari Wikipedia. Sebagai balasan, Yayasan tersebut mengirimkan surat yang membela penggunaan gambar tersebut oleh Wikipedia dan menolak untuk menghapusnya. {{Memory Bank/Timeline/Year|year=2011 |servers= |projects= 11 |affiliates= 27 |code= 733379 |languages= 272 |wikis= 809 |edits= 1007741486 |expenses= 29260652 |wikimania= [[{{lwp|Haifa}}|Haifa]], [[{{lwp|Israel}}|Israel]] }} [[File:WMF All-Staff 2011-48.jpg|thumb|Staf Yayasan Wikimedia pada rapat All Hands 2011 untuk semua staf Yayasan]] [[File:Open Letter for Free Access to Wikipedia (EN subtitles).webm|thumb|Video tentang Wikipedia Zero, menampilkan sebuah kelas sekolah dari Afrika Selatan dan surat terbuka mereka kepada perusahaan telekomunikasi.]] === {{DateT|2=1}} === * '''{{dateT|3=15}}{{colon}}''' Yayasan Wikimedia bergabung dan mendukung kegiatan dan acara yang merayakan [[:m:Special:MyLanguage/Wikipedia 10|ulang tahun Wikipedia yang ke-10]]. === {{DateT|2=8}} === * Pada rapat Agustus 2011, Dewan Wali Amanat Yayasan Wikimedia merilis surat yang menguraikan tata cara baru untuk penggalangan dana oleh Yayasan Wikimedia yang melibatkan afiliasi gerakan Wikimedia. Tata cara baru ini mengalihkan lebih banyak operasi penggalangan dana di proyek-proyek resmi ke Yayasan dan menguraikan metode bagi afiliasi gerakan untuk menerima dukungan keuangan dari Yayasan Wikimedia.<ref>{{Cite web|url=//meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_Board_of_Trustees_letter_regarding_fundraising_accountability|title=Surat milik Dewan Wali Amanat Yayasan Wikimedia mengenai pertanggungjawaban penggalangan dana|website={{int string|Meta-Wiki}}|access-date=14 June 2023}}</ref> === {{DateT|2=10}} === * Yayasan mengumumkan peluncuran [[{{lwp|Wikipedia Zero}}|Wikipedia Zero]], sebuah prakarsa untuk memungkinkan akses seluler gratis ke proyek-proyek Wikimedia melalui kemitraan dengan operator seluler. * '''{{dateT|3=2}}–{{dateT|3=4}}{{colon}}:''' Yayasan Wikimedia membantu komunitas Wikipedia Italia untuk sengaja menjadi tidak dapat diakses sebagai bentuk protes terhadap rancangan undang-undang [[{{lwp|Italian Parliament}}|''DDL intercettazioni'']] oleh [[{{lwp|DDL intercettazioni}}|Parlemen Italia]], yang jika disetujui, akan memungkinkan siapa pun untuk memaksa situs web menghapus informasi yang dianggap tidak benar atau menyinggung, tanpa perlu memberikan bukti. === {{DateT|2=12}} === * Sebagai tanggapan terhadap ancaman legislatif terhadap masa depan proyek dan gerakan Wikimedia, Yayasan mempekerjakan firma pelobi pertamanya untuk mulai memperingatkan Kongres Amerika Serikat tentang kemungkinan ancaman terhadap kebebasan pengetahuan, yang biasanya tak disengaja. {{Memory Bank/Timeline/Year|year=2012 |servers= |projects= 11 |affiliates= 36 |code= 850036 |languages= 283 |wikis= 846 |edits= 1226630755 |expenses= 35704796 |wikimania= [[{{lwp|Washington, D.C.}}|Washington, D.C.]], [[{{lwp|United States}}|Amerika Serikat]] }} [[File:Wikimedia Foundation logo - vertical (2012-2016).svg|thumb|Pemutakhiran logo Yayasan Wikimedia yang diperkenalkan pada Maret 2012 dan dipakai hingga Juli 2016.]] === {{DateT|2=1}} === * '''{{dateT|3=18}}{{colon}}''' Yayasan Wikimedia bermitra dengan organisasi lain di Amerika Serikat untuk menentang usulan [[{{lwp|Stop Online Piracy Act}}|Undang-Undang Pencegahan Pembajakan Daring]] (SOPA). Mereka juga memberikan dukungan kepada keinginan komunitas untuk mengalihkan [[:w:en:|Wikipedia bahasa Inggris]] selama sehari untuk pernyataan yang meningkatkan kesadaran akan risiko undang-undang tersebut terhadap berbagai proyek internet dan pengetahuan bebas. * '''{{dateT|3=24}}{{colon}}''' Yayasan mengumumkan kemitraan Wikipedia Zero pertama. === {{DateT|2=3}} === * Yayasan Wikimedia memperkenalkan versi termutakhirkan dari logonya, yang dipakai hingga Juli 2016. * '''{{dateT|3=30}}{{colon}}''' Yayasan Wikimedia bergabung dengan Wikimedia Deutschland dalam meluncurkan proyek resmi kedua belas milik Yayasan, [[:d:|Wikidata]]. {{Memory Bank/Timeline/Year|year=2013 |servers= |projects= 12 |affiliates= 39 |code= 953140 |languages= 285 |wikis= 863 |edits= 1465877854 |expenses= 45900745 |wikimania= [[{{lwp|Hong Kong}}|Hong Kong]], [[{{lwp|China}}|Tiongkok]] }} [[File:Screenshot of the splash page that appears when visiting fa.wikivoyage.png|thumb|Tangkapan layar laman utama Wikiwisata Persia pada Agustus 2016]] === {{DateT|2=1}} === * '''{{dateT|3=15}}{{colon}}''' Yayasan Wikimedia mengambil alih dan meluncurkan kembali [[:voy:|Wikiwisata]], proyek resmi ketiga belas milik Yayasan. * '''{{dateT|3=22}}{{colon}}''' Peladen-peladen milik Yayasan yang berpangkalan di Florida dipindahkan ke pusat data di [[{{lwp|Virginia}}|Virginia]]. === {{DateT|2=3}} === * Tahap pertama pangkalan data antarwiki Wikidata tersedia di seluruh edisi bahasa Wikipedia. === {{DateT|2=4}} === * Yayasan Wikimedia memberikan dukungan kepada komunitas Prancis setelah seorang peserta Prancis diancam akan ditangkap oleh [[{{lwp|Direction centrale du renseignement intérieur}}|layanan rahasia Prancis]] jika relawan tersebut tidak menghapus informasi dari Wikipedia Prancis tentang [[{{lwp|Pierre-sur-Haute military radio station}}|stasiun radio militer Pierre-sur-Haute]]. === {{DateT|2=5}} === * Akses penyuntingan ke [[{{foundationsite|/}}|WikimediaFoundation.org]] dibatasi terutama untuk staf Yayasan Wikimedia karena kapasitas organisasi dan persyaratan hukum mendorong perubahan dalam operasional wiki. === {{DateT|2=7}} === * Yayasan merilis [[:mw:Special:MyLanguage/VisualEditor|sistem penyuntingan VisualEditor]], penerapan pertama dari upaya untuk memungkinkan penyuntingan artikel MediaWiki dengan antarmuka seperti [[{{lwp|word processor}}|pengolah kata]] tanpa perlu menggunakan markah wiki saat menulis isi. {{Memory Bank/Timeline/Year|year=2014 |servers= |projects= 13 |affiliates= 49 |code= 999564 |languages= 287 |wikis= 879 |edits= 1791656096 |expenses= 52596782 |wikimania= [[{{lwp|London}}|London]], [[{{lwp|United Kingdom}}|Britania Raya]] }} [[File:Lila Tretikov 16 April 2014 (1).jpg|thumb|Lila Tretikov, Pengarah Eksekutif non-sementara kedua Yayasan Wikimedia, pada April 2014.]] === {{DateT|2=5}} === * '''{{dateT|3=1}}{{colon}}''' [[{{lwp|Lila Tretikov}}|Lila Tretikov]] diangkat sebagai Pengarah Eksekutif kedua organisasi. === {{DateT|2=8}} === * Para anggota komunitas Wikimedia menyampaikan kekhawatiran mereka tentang pengeluaran Yayasan Wikimedia dengan pendirinya, Jimmy Wales. Sebagai tanggapan, organisasi tersebut memodifikasi praktik pelaporan keuangan publiknya untuk membantu mengatasi kekhawatiran di masa mendatang. {{Memory Bank/Timeline/Year|year=2015 |servers= |projects= 13 |affiliates= 66 |code= 1017086 |languages= 288 |wikis= 888 |edits= 2092638259 |expenses= 65947465 |wikimania= [[{{lwp|Mexico City}}|Kota Meksiko]], [[{{lwp|Mexico}}|Meksiko]] }} [[File:Wikimedia Foundation office dog.jpg|thumb|Maskot kantor Yayasan Wikimedia yang memeriksa bola teka-teki 3D Wikipedia di dalam Kantor Pusat Yayasan Wikimedia pada Oktober 2015]] * Dewan Wali Amanat Yayasan Wikimedia memberikan suara untuk memberhentikan salah satu anggotanya yang baru-baru ini dipilih oleh komunitas. Anggota tersebut diangkat kembali pada tahun 2017 setelah dipilih oleh komunitas untuk kembali menjabat. * Yayasan memprakarsai proyek mesin pencari, yang dikenal sebagai [[{{lwp|Knowledge Engine (search engine)}}|Mesin Pengetahuan]], untuk menemukan dan menampilkan informasi yang dapat diverifikasi dan tepercaya dari sumber informasi publik. Setelah muncul kekhawatiran dari staf dan anggota komunitas Wikimedia tentang bagaimana prakarsa ini dimulai, proyek tersebut ditinggalkan oleh Yayasan. Beberapa gagasan yang dikembangkan selama masa prakarsa tersebut kemudian ditindaklanjuti untuk memperbagus fungsionalitas pencarian MediaWiki. * Pada akhir tahun 2015, Yayasan Wikimedia meluncurkan [[{{foundationsite|public-policy}}|Situs web Kebijakan Publik]] yang menguraikan pengutamaan dan keprihatinan kebijakan publik organisasi tersebut. === {{DateT|2=3}} === * '''{{dateT|3=15}}{{colon}}''' Wikimedia Foundation mengumumkan bahwa mereka, bersama dengan delapan penggugat tambahan, bekerja sama dengan [[{{lwp|American Civil Liberties Union}}|American Civil Liberties Union]] (ACLU) untuk mengajukan gugatan terhadap [[{{lwp|National Security Agency}}|Badan Keamanan Nasional Amerika Serikat]] (NSA). Gugatan tersebut, ''[[{{lwp|Wikimedia Foundation v. NSA}}|Wikimedia Foundation v. NSA]]'', mempertanyakan praktik pengawasan massal NSA, yang melanggar [[{{lwp|United States Constitution}}|Hak Konstitusional Amerika Serikat]] milik para pembaca, kontributor, dan staf Yayasan. Kasus ini berlanjut hingga Februari 2023, ketika [[{{lwp|Supreme Court of the United States}}|Mahkamah Agung Amerika Serikat]] akhirnya menolak untuk mendengarkan kasus tersebut. {{Memory Bank/Timeline/Year|year=2016 |servers= |projects= 13 |affiliates= 92 |code= 1136714 |languages= 291 |wikis= 892 |edits= 2431002340 |expenses= 69136758 |wikimania= [[{{lwp|Esino Lario}}|Esino Lario]], [[{{lwp|Italy}}|Italia]] }} [[File:Katherine Maher in 2016.jpg|thumb|Katherine Maher, Kepala Eksekutif dan Pengarah Eksekutif ketiga Yayasan Wikimedia, pada Maret 2016]] [[File:Wikimedia Foundation logo - vertical.svg|thumb|Pemutakhiran logo Yayasan Wikimedia yang diperkenalkan pada Juli 2016, masih dipakai per Juni 2023]] === {{DateT|2=1}} === * Yayasan Wikimedia mengumumkan terciptanya [//wikimediaendowment.org/ Dana Abadi Wikimedia] untuk menjamin masa depan keuangan [[{{lwp|Wikimedia movement}}|gerakan Wikimedia]]. Selama tahun-tahun pengembangan dana abadi ini, dana tersebut dioperasikan sebagai dana yang dinasihati penyumbang di [[{{lwp|Tides Foundation}}|Yayasan Tides]]. * Seorang anggota Dewan Wali Amanat Yayasan Wikimedia mengundurkan diri menyusul kekhawatiran dari komunitas Wikimedia tentang aktivitasnya saat bekerja di perusahaan sebelumnya. Yayasan memodifikasi proses penyaringan untuk mencoba mengidentifikasi kekhawatiran tersebut sebelum pengangkatan resmi anggota di masa mendatang. === {{DateT|2=3}} === * '''{{dateT|3=14}}{{colon}}''' [[{{lwp|Katherine Maher}}|Katherine Maher]] menjadi Pengarah Eksekutif sementara organisasi. === {{DateT|2=6}} === * '''{{dateT|3=23}}{{colon}}''' Katherine Maher diangkat sebagai Pengarah Eksekutif ketiga organisasi. === {{DateT|2=7}} === * Yayasan Wikimedia memperkenalkan [[:m:Special:MyLanguage/Brand/logo#Wikimedia_Foundation_Logo|pemutakhiran logonya]], yang masih dipakai per Februari 2026. {{Memory Bank/Timeline/Year|year=2017 |servers= |projects= 13 |affiliates= 112 |code= 1323325 |languages= 295 |wikis= 898 |edits= 2817771529 |expenses= 81442265 |wikimania= [[{{lwp|Montreal}}|Montreal]], [[{{lwp|Canada}}|Kanada]] }} [[File:Wikimedia Foundation office at One Montgomery Tower - reception area (4611).jpg|thumb|Kantor pusat Yayasan Wikimedia di 149 New Montgomery Street di San Francisco, California, Amerika Serikat pada November 2017.]] === {{DateT|2=4}} === * '''{{dateT|3=29}}{{colon}}''' Pemerintah [[{{lwp|Turkey}}|Turki]] memblokir akses ke semua edisi bahasa Wikipedia. Yayasan Wikimedia menanggapi dengan memberikan dukungan kepada komunitas setempat dan mengajukan beberapa tindakan hukum. Pemblokiran berlangsung hingga 15 Januari 2020 ketika [[{{lwp|Judicial system of Turkey}}|pengadilan Turki]] memutuskan bahwa pemblokiran tersebut melanggar hak asasi manusia. === {{DateT|2=7}} === * [//wikimediafoundation.org WikimediaFoundation.org] diluncurkan kembali sebagai situs web berbasis WordPress. * [//web.archive.org/web/20180831193640/https://blog.wikimedia.org/ Wikimedia Blog] telah diarsipkan, tetap daring dan dapat diakses – tetapi tidak lagi menerima postingan blog baru. === {{DateT|2=10}} === * Yayasan Wikimedia pindah kantor pusatnya dari 149 New Montgomery Street ke [[{{lwp|One Montgomery Tower}}|One Montgomery Tower]] - juga di San Francisco, California, Amerika Serikat. === {{DateT|2=11}} === * [//wikimediaendowment.org Situs web Dana Abadi Wikimedia] diluncurkan sebagai situs web resmi untuk dana abadi baru organisasi. === {{DateT|2=12}} === * '''{{dateT|3=28}}{{colon}}''' Pemerintah Tiongkok memblokir akses di dalam Tiongkok ke Wikipedia bahasa Jepang terenkripsi. Per Juni 2023, pemblokirannya masih berlaku. {{Memory Bank/Timeline/Year|year=2018 |servers= |projects= 13 |affiliates= 121 |code= 1422340 |languages= 299 |wikis= 916 |edits= 3264470113 |expenses= 91414010 |wikimania= [[{{lwp|Cape Town}}|Cape Town]], [[{{lwp|South Africa}}|Afrika Selatan]] }} [[File:Global Preferences – Screenshot German 01.png|thumb|Tangkapan layar preferensi global MediaWiki yang diperkenalkan pada tahun 2018, ditampilkan dalam bahasa Jerman.]] === {{DateT|2=9}} === * Yayasan Wikimedia memperkenalkan [[:mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:GlobalPreferences|preferensi global]] di MediaWiki, yang memungkinkan pengguna terdaftar untuk mengatur preferensi mereka di satu wiki untuk dipakai di semua proyek Wikimedia. === {{DateT|2=10}} === * '''{{dateT|3=29}}{{colon}}''' Yayasan Wikimedia bergabung dengan [[{{lwp|Global Network Initiative}}|Global Network Initiative]] sebagai pengamat. * '''{{dateT|3=30}}{{colon}}''' Yayasan Wikimedia, anggota komunitas Wikimedia di [[{{lwp|Jordan}}|Yordania]], dan [[{{lwp|Hashemite University}}|Universitas Hashemite]] menandatangani [[{{lwp|Memorandum of understanding}}|Nota Kesepahaman]] (MOU) untuk memajukan kerja sama budaya dan akses ke sumber daya pengetahuan gratis dalam [[{{lwp|Arabic}}|bahasa Arab]]. Ini adalah MOU pertama dari jenisnya yang ditandatangani dengan [[{{lwp|university}}|universitas]] mana pun di [[{{lwp|Middle East}}|Timur Tengah]]. {{Memory Bank/Timeline/Year|year=2019 |servers= |projects= 13 |affiliates= 144 |code= 1522268 |languages= 303 |wikis= 932 |edits= 3730634634 |expenses= 112489397 |wikimania= [[{{lwp|Stockholm}}|Stockholm]], [[{{lwp|Sweden}}|Swedia]] }} [[File:Set Knowledge Free mural photo (3).jpg|thumb|Mural ''Set Knowledge Free'' (Bebaskan Pengetahuan) di kantor pusat Yayasan Wikimedia di One Montgomery Tower pada November 2019.]] === {{DateT|2=1}} === * '''{{dateT|3=30}}{{colon}}''' Dewan Wali Amanat Yayasan Wikimedia mengubah gelar Pengarah Eksekutif menjadi [[{{lwp|Chief executive officer}}|Kepala Eksekutif]] dan Pengarah Eksekutif. === {{DateT|2=8}} === * '''{{dateT|3=23}}{{colon}}''' Pemerintah Tiongkok memperluas pemblokiran Wikipedia hingga mencakup semua versi bahasa. Waktu pemblokiran ini bertepatan dengan [[{{lwp|30th anniversary of the 1989 Tiananmen Square protests}}|peringatan 30 tahun]] untuk [[{{lwp|1989 Tiananmen Square protests and massacre}}|Unjuk rasa Tiananmen 1989]] dan peringatan 100 tahun [[{{lwp|May Fourth Movement}}|Gerakan Empat Mei]]. Perluasan pemblokiran ini merupakan bagian dari upaya yang lebih luas untuk memberlakukan [[{{lwp|Internet censorship in China}}|penyensoran internet di Tiongkok]] yang lebih ketat. {{Memory Bank/Timeline/Year|year=2020 |servers= |projects= 13 |affiliates= 164 |code= 1592114 |languages= 306 |wikis= 937 |edits= 4249325240 |expenses= 111839819 }} [[File:Wikimedia Foundation All Hands 2020 - Myleen Hollero.jpg|thumb|Staf Yayasan Wikimedia pada rapat All Hands 2020 untuk semua staf Yayasan]] * [//techblog.wikimedia.org Wikimedia Tech Blog] diluncurkan sebagai blog organisasi untuk postingan terkait teknologi yang terutama ditulis oleh staf teknis Yayasan Wikimedia. * Wikimedia Blog diluncurkan kembali sebagai ''[[:diffblog:|Diff]]'', menjadi blog yang berfokus seluas gerakan dengan pedoman pengiriman yang lebih mudah daripada iterasi sebelumnya. * Dewan Wali Amanat Yayasan Wikimedia diperluas sampai memungkinkan hingga enam belas (16) anggota: delapan (8) kursi dipilih oleh komunitas Wikimedia, tujuh (7) dipilih oleh dewan itu sendiri, dan satu kursi pendiri diperuntukkan bagi Jimmy Wales. * [[{{lwp|World Health Organization}}|Organisasi Kesehatan Dunia]] bermitra dengan Yayasan Wikimedia untuk mendukung pengembangan Wikipedia oleh komunitas Wikimedia sebagai sumber daya untuk menyebarkan informasi terkait [[{{lwp|COVID-19}}|COVID-19]] yang dapat diverifikasi dan membantu menghentikan penyebaran informasi yang salah. === {{DateT|2=3}} === * Dengan dimulainya [[{{lwp|COVID-19 pandemic}}|pandemi COVID-19]], Yayasan ini menjadi organisasi yang mengutamakan kerja jarak jauh, dengan semua staf bekerja dari rumah. === {{DateT|2=9}} === * Permohonan Yayasan Wikimedia untuk menjadi pengamat di [[{{lwp|World Intellectual Property Organization}}|Organisasi Kekayaan Intelektual Dunia]] (WIPO) diblokir berdasarkan keberatan dari pemerintah Tiongkok atas keberadaan afiliasi gerakan Wikimedia di [[{{lwp|Taiwan}}|Taiwan]]. Permohonan selanjutnya juga diblokir oleh pemerintah Tiongkok dengan alasan yang sama. {{Memory Bank/Timeline/Year|year=2021 |servers= |projects= 13 |affiliates= 179 |code= 1717798 |languages= 314 |wikis= 957 |edits= 4851745926 |expenses= 145970915 }} [[File:Wikimedia Endowment.svg|thumb|Logo pertama untuk Dana Abadi Wikimedia]] [[File:Wikimedia Enterprise logo.svg|thumb|Logo pertama untuk Wikimedia Enterprise]] === {{DateT|2=1}} === * '''{{dateT|3=15}}{{colon}}''' Yayasan Wikimedia mendukung komunitas di seluruh dunia dalam merayakan [[:m:Special:MyLanguage/Wikipedia 20|ulang tahun ke-20 Wikipedia]] dan menanggapi pertanyaan dari ratusan media di berbagai negara. === {{DateT|2=2}} === * '''{{dateT|3=15}}{{colon}}''' Pemerintah [[{{lwp|Myanmar}}|Myanmar]] membatasi akses ke proyek Wikimedia. Pembatasan tersebut masih berlaku per Juni 2023. === {{DateT|2=6}} === * Yayasan Wikimedia mengumumkan bahwa Dana Abadi Wikimedia telah mencapai sasaran penggalangan dana awal sebesar US$100 juta dan akan mulai membangun serta akhirnya mentransfer dana tersebut ke nirlaba mandiri yang memakai nama dan tujuan Dana Abadi Wikimedia. === {{DateT|2=10}} === * '''{{dateT|3=25}}{{colon}}''' Yayasan Wikimedia meluncurkan [//enterprise.wikimedia.com Wikimedia Enterprise], sebuah perseroan terbatas yang dimiliki oleh Yayasan yang menyediakan pengantaran konten Wikimedia kepada pengguna API Wikimedia bervolume tinggi, seperti perusahaan teknis besar dan situs web. {{Memory Bank/Timeline/Year|year=2022 |servers= |projects= 13 |affiliates= 177 |code= 1802442 |languages= 325 |wikis= 980 |edits= 5373396306 |expenses= 127971857 }} [[File:Maryana Iskander in 2022 02.jpg|thumb|Maryana Iskander, Kepala Eksekutif keempat Yayasan Wikimedia, pada Juni 2022]] === {{DateT|2=1}} === * '''{{dateT|3=3}}{{colon}}''' Maryana Iskander diangkat sebagai Kepala Eksekutif keempat Yayasan Wikimedia, dengan Dewan Wali Amanat mencopot gelar Pengarah Eksekutif dari jabatan tersebut. === {{DateT|2=6}} === * [[{{lwp|Google}}|Google]] dan [[{{lwp|Internet Archive}}|Internet Archive]] diumumkan sebagai pelanggan pertama Wikimedia Enterprise, dengan Internet Archive berhak mendapatkan akses gratis ke layanan tersebut. === {{DateT|2=7}} === * Yayasan Wikimedia mengarsipkan situs web kebijakan publiknya, dan mengalihkannya ke informasi termutakhirkan di [[{{foundationsite|public-policy}}|situs web resmi organisasi]]. === {{DateT|2=9}} === * [[{{lwp|Lisa Seitz-Gruwell}}|Lisa Seitz-Gruwell]] diangkat sebagai Wakil Kepala Eksekutif Yayasan Wikimedia, di samping perannya sebagai Kepala Pemajuan yang diembannya sejak September 2011. Dia adalah orang kedua yang memegang peran Wakil Kepala Eksekutif. {{Memory Bank/Timeline/Year|year=2023 |servers= |projects= 13 |affiliates= 184 |code= 1896504 |languages= 333 |wikis= 992 |edits= 5922185933 |expenses= 178588294 |wikimania= [[{{lwp|Singapore}}|Singapura]] }} [[File:Sound logo campaign lockup - English.png|thumb|Logo untuk kampanye identifikasi logo suara pertama milik Wikimedia]] * Yayasan Wikimedia memperkenalkan [[{{lwp|Sound trademark}}|logo suara]] pertama untuk mengidentifikasi Wikimedia secara audio. * Staf yang berpangkalan di luar AS kini mencakup hampir setengah dari tenaga kerja milik Yayasan dan mayoritas staf sekarang berpangkalan di luar San Francisco. === {{DateT|2=1}} === * Yayasan mulai menerapkan antarmuka bawaan komputer yang baru, yang dikenal sebagai "[[:mw:Special:MyLanguage/Skin:Vector/2022|Vector 2022]]", untuk MediaWiki pada proyek Wikimedia. {{Memory Bank/Timeline/Year|year=2024 |servers= |projects= 14 |affiliates= 186 |code= 2026595 |languages= 339 |wikis= 1017 |edits= 6428533922 |expenses= |wikimania= [[{{lwp|Katowice}}|Katowice]], [[{{lwp|Poland}}|Polandia]] }} [[File:One Sansome Street.jpg|thumb|One Sansome Street, lokasi ruang tata usaha Yayasan Wikimedia.]] === {{DateT|2=7}} === * '''{{dateT|3=17}}{{colon}}''' [[:diffblog:2024/07/17/dark-modes-bright-future-how-dark-mode-will-transform-wikipedias-accessibility/|Mode gelap hadir di proyek Wikimedia]], baik di perangkat seluler maupun komputer, dalam mode membaca dan menyunting. Fitur yang telah lama diminta ini meningkatkan aksesibilitas dan mengurangi kelelahan mata dengan menyediakan lingkungan kontras rendah. * '''{{dateT|3=26}}{{colon}}''' Yayasan Wikimedia [[:diffblog:2024/07/26/the-journey-to-open-our-first-data-center-in-south-america/|membuka pusat data pertamanya]] di [[{{lwp|South America}}|Amerika Selatan]]. Pusat data yang berpangkalan di [[{{lwp|São Paulo}}|São Paulo]], [[{{lwp|Brazil}}|Brasil]] ini bergabung dengan enam pusat data lainnya di seluruh dunia yang andal dan cepat dalam menyediakan situs dan konten Wikimedia. === {{DateT|2=10}} === * Yayasan Wikimedia pindah ke [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation/Administrative space|ruang tata usaha]] saat ini (per Februari 2026) di [[{{lwp|One Sansome Street}}|One Sansome Street]] di San Francisco, California, Amerika Serikat. === {{DateT|2=11}} === * '''{{dateT|3=5}}{{colon}}''' Yayasan Wikimedia meluncurkan [[:mw:Special:MyLanguage/Help:Temporary accounts|akun sementara untuk penyunting tak terdaftar (keluar log)]] di beberapa wiki. Cara baru ini untuk mengidentifikasi penyunting tak terdaftar tersedia di semua wiki pada tahun 2025. {{Memory Bank/Timeline/Year|year=2025 |servers= |projects= 14 |affiliates= 192 |code= |languages= 352 |wikis= 1045 |edits= 7023900743 |expenses= |wikimania= [[{{lwp|Nairobi}}|Nairobi]], [[{{lwp|Kenya}}|Kenya]] }} [[File:Wikimania 2025 Wikimedia Foundation executives panel.jpg|thumb|Panel eksekutif Yayasan Wikimedia di Wikimania 2025]] === {{DateT|2=2}} === * '''{{dateT|3=12}}{{colon}}''' [[{{lwp|United Nations}}|Perserikatan Bangsa-Bangsa]] yang didukung oleh [[{{lwp|Digital Public Goods Alliance}}|Aliansi Barang Publik Digital]] telah menambahkan Wikipedia ke dalam registrinya, menegaskan peran penting yang dimainkan oleh para penyunting sukarelanya dalam menjadikan internet lebih baik bagi semua orang. === {{DateT|2=3}} === * '''{{dateT|3=27}}{{colon}}''' Yayasan Wikimedia [[:diffblog:2025/03/27/strengthening-wikipedias-neutral-point-of-view/|mengumumkan akan mengadakan]] sebuah kelompok kerja yang terdiri dari penyunting aktif, Wali Amanat, peneliti, dan penasihat untuk menjelajahi rekomendasi baku umum untuk kebijakan [[{{lwp|Wikipedia:Neutral point of view}}|Sudut Pandang Netral]] (NPOV) yang dapat melindungi Wikipedia, meningkatkan kepaduan proyek, dan membekali para relawan yang dipercaya untuk mengurus kebijakan ini dengan lebih banyak dukungan. === {{DateT|2=5}} === * '''{{dateT|3=8}}{{colon}}''' Yayasan Wikimedia [//medium.com/wikimedia-policy/wikipedias-nonprofit-host-brings-legal-challenge-to-new-online-safety-act-osa-regulations-0f9153102f29 mengumumkan bahwa mereka menantang] keabsahan Peraturan Kategorisasi [[{{lwp|Online Safety Act 2023}}|Undang-Undang Keamanan Daring]] (OSA) Inggris. Yayasan berpendapat bahwa peraturan tersebut menempatkan Wikipedia dan penggunanya pada risiko yang tidak dapat diterima karena dikenai kewajiban "Kategori 1" terberat OSA, yang awalnya dirancang untuk menargetkan beberapa situs web paling berisiko di Inggris. Pada {{dateT|1=2025|2=8|3=11}}, [[{{lwp|High Court of Justice}}|Pengadilan Tinggi]] menolak tantangan tersebut. Pada {{dateT|1=2025|2=9|3=12}}, Yayasan [[:diffblog:2025/08/11/wikimedia-foundation-challenges-uk-online-safety-act-regulations/|mengumumkan bahwa mereka tidak akan mengajukan banding]] atas penolakan tersebut. === {{DateT|2=12}} === * '''{{dateT|3=9}}{{colon}}''' Yayasan Wikimedia mengumumkan pengangkatan [[{{lwp|Bernadette Meehan}}|Bernadette Meehan]] sebagai Kepala Eksekutif kelima Yayasan tersebut, efektif {{dateT|1=2026|2=1|3=20}}. {{Memory Bank/Timeline/Year|year=2026 |servers= |projects= 14 |affiliates= 185 |code= |languages= 358 |wikis= 1063 |edits= 7541074844 |expenses= |wikimania= [[{{lwp|Paris}}|Paris]], [[{{lwp|France}}|Prancis]] }} [[File:Meehan-12032025CK 0312.jpg|thumb|Bernadette Meehan, Kepala Eksekutif kelima Yayasan Wikimedia, pada Desember 2025]] === {{DateT|2=1}} === * '''{{dateT|3=15}}{{colon}}''' Yayasan Wikimedia mendukung komunitas di seluruh dunia dalam merayakan [[:m:Special:MyLanguage/Wikipedia 25|ulang tahun ke-25 Wikipedia]] dan menanggapi pertanyaan dari ratusan media di berbagai negara. * '''{{dateT|3=20}}{{colon}}''' Bernadette Meehan memulai tugasnya sebagai [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation/Chief Executive Officer|Kepala Eksekutif kelima Yayasan Wikimedia]]. {{clear}}{{Wikimedia colorbar}} {{anchor|moreinfo}} <span id="Additional_information_on_this_timeline"></span> == Informasi tambahan tentang linimasa ini == [[File:Adapted Wikipedia20symbol puzzleglobe.svg|thumb|Logo bola dunia teka-teki Wikipedia yang diilustrasikan dengan garis luar hitam.]] [[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy|Strategi Gerakan Wikimedia]] menganjurkan agar kami [[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy/Recommendations/Manage Internal Knowledge|mengelola pengetahuan internal]]. Strategi ini meminta kami untuk membuat pengetahuan internal gerakan kami mudah ditangkap, ditemukan, dikonsumsi, dan diadaptasi oleh semua kontributor untuk memfasilitasi keberlanjutan dan ketahanan, pengembangan keterampilan individu dan organisasi, serta pertumbuhan secara adil di semua komunitas. Pengembangan linimasa ini merupakan upaya untuk meningkatkan dokumentasi kisah Yayasan Wikimedia. Kami menyediakannya sebagai pelengkap rangkaian materi yang terus dikembangkan yang mendokumentasikan kisah Wikimedia selama lebih dari 20 tahun. Mengingat sifat saling terkait dari Gerakan Wikimedia, kemungkinan besar entri pada linimasa ini akan muncul di linimasa lain. Tidak apa-apa! Penting untuk mendokumentasi semua aspek dari kisah kolektif kami. Dalam beberapa bulan dan tahun mendatang, kami akan terus mencari peluang untuk memajukan upaya dokumentasi ini, termasuk cara-cara memakai pengetahuan yang dikumpulkan lewat linimasa ini. Jika Anda punya gagasan tentang bagaimana linimasa ini dapat dipakai atau diedarkan, [[Memory talk:Timeline|silakan beri tahu kami]]. Jika Anda punya gagasan tentang upaya lain untuk bantu menyebarkan kisah Yayasan Wikimedia, silakan bagikan ke kami lewat [[Memory talk:Timeline|laman pembicaraan linimasa ini]] atau surel ({{email|answers|wikimedia.org}}). === {{int|Centralnotice-translations}} === Siapa pun dengan [[:m:Special:MyLanguage/Registered user|akun terdaftar di wiki ini]] diundang untuk [{{fullurl:Special:Translate|group=agg-Institutional_knowledge_documentation&filter=%21translated&action=page&language={{#translation:}}}} membantu menerjemahkan isi linimasa ini]. {{Disclaimer for translation|textonly=yes}} == {{int string|Notes}} == {{reflist|group=lower-alpha|liststyle=lower-alpha}} == {{int string|References}} == Kami berupaya sebisanya untuk menyediakan acuan. Namun, sebagai dokumentasi resmi, beberapa informasi berasal dari pengetahuan internal yang tidak bisa diacu karena alasan keamanan, privasi, atau alasan praktis lainnya. <references /> <span id="Referencing_this_timeline"></span> === Mengacu linimasa ini === Linimasa ini dapat diacu sebagai dokumen resmi Yayasan Wikimedia. {{Memory Bank/Navbox}} {{WMF Blue Divider}} {{WMF ContactUs}} {{WMF Footer}} [[Category:Wikimedia Foundation Memory Bank{{#translation:}}]] djufeza2b5xp8bp64r559uv8oibrl69 Translations:Memory:Timeline/133/id 1198 188038 585608 559246 2026-06-17T08:22:05Z Bayahiu 267790 /* */ 585608 wikitext text/x-wiki Tim Starling dipekerjakan sebagai karyawan pertama Yayasan dan ditugaskan untuk memperbagus perangkat lunak MediaWiki. Tim segera bergabung dengan seorang [[$1|Kepala Keuangan]], dan seorang Koordinator Kemitraan Konten. Per Februari 2026, Tim masih bersama Yayasan Wikimedia dan masih bekerja untuk memperbagus perangkat lunak MediaWiki. a5y7cylfs66loktuehz90nzv17z4rqf Translations:Memory:Timeline/235/id 1198 188188 585604 584907 2026-06-17T08:20:58Z Bayahiu 267790 /* */ 585604 wikitext text/x-wiki [[$1|Lisa Seitz-Gruwell]] diangkat sebagai Wakil Kepala Eksekutif Yayasan Wikimedia, di samping perannya sebagai Kepala Pemajuan yang diembannya sejak September 2011. Dia adalah orang kedua yang memegang peran Wakil Kepala Eksekutif. jvllsvu7emvfv58msj3zgvwln5n8h0q Memory:Stories/id 114 188206 585620 559609 2026-06-17T08:46:08Z Bayahiu 267790 585620 wikitext text/x-wiki <languages /><div style="display:none;">Bagikan kisah Yayasan Wikimedia!</div> {{Help translate/Memory Bank}} {{Memory Bank/Stories/Header}} Sebagai bagian dari upaya kami untuk [[Special:MyLanguage/Memory:Main|mendokumentasi pengetahuan kelembagaan Yayasan Wikimedia]], kami ingin '''mendengar cerita Anda!''' Silakan gunakan halaman ini untuk berbagi cerita Anda tentang berkolaborasi atau mendukung Yayasan Wikimedia dan proyek-proyek kami.{{anchor|submit}} == Ajukan kisah == Kisah dapat dikosongkan dari halaman pembicaraan (halaman pengajuan) setelah diolah. Harap dicatat bahwa meski kami menghargai semua pengajuan dan akan mengarsipkannya secara internal, kami mungkin tidak dapat mempublikkan setiap cerita. <div style="margin:auto; width:75%; background:#C0E6FF; padding:2em; text-align:center;">'''Ajukan kisah Anda menggunakan formulir ini, yang akan memosting kisah Anda untuk diajukan di [[Memory talk:Stories|halaman pembicaraan]].''' <inputbox> type=commenttitle page=Memory talk:Stories buttonlabel=Bagikan cerita Anda placeholder=Judul singkat untuk cerita Anda arialabel={{Tunit|1=7|2=Share your story}} </inputbox></div> {{Memory Bank/Navbox}} [[Category:Wikimedia Foundation Memory Bank{{#translation:}}]] hko175dxz3ejfxlpj61qjdb0bfhd4er 585622 585620 2026-06-17T08:46:38Z Bayahiu 267790 585622 wikitext text/x-wiki <languages /><div style="display:none;">Bagikan kisah Yayasan Wikimedia!</div> {{Help translate/Memory Bank}} {{Memory Bank/Stories/Header}} Sebagai bagian dari upaya kami untuk [[Special:MyLanguage/Memory:Main|mendokumentasi pengetahuan kelembagaan Yayasan Wikimedia]], kami ingin '''mendengar cerita Anda!''' Gunakanlah laman ini untuk berbagi cerita Anda tentang berkolaborasi atau mendukung Yayasan Wikimedia dan proyek-proyeknya.{{anchor|submit}} == Ajukan kisah == Kisah dapat dikosongkan dari halaman pembicaraan (halaman pengajuan) setelah diolah. Harap dicatat bahwa meski kami menghargai semua pengajuan dan akan mengarsipkannya secara internal, kami mungkin tidak dapat mempublikkan setiap cerita. <div style="margin:auto; width:75%; background:#C0E6FF; padding:2em; text-align:center;">'''Ajukan kisah Anda menggunakan formulir ini, yang akan memosting kisah Anda untuk diajukan di [[Memory talk:Stories|halaman pembicaraan]].''' <inputbox> type=commenttitle page=Memory talk:Stories buttonlabel=Bagikan cerita Anda placeholder=Judul singkat untuk cerita Anda arialabel={{Tunit|1=7|2=Share your story}} </inputbox></div> {{Memory Bank/Navbox}} [[Category:Wikimedia Foundation Memory Bank{{#translation:}}]] 3vuczprnjhg0bqi3btc2ra4w09nthzk 585624 585622 2026-06-17T08:47:41Z Bayahiu 267790 585624 wikitext text/x-wiki <languages /><div style="display:none;">Bagikan kisah Yayasan Wikimedia!</div> {{Help translate/Memory Bank}} {{Memory Bank/Stories/Header}} Sebagai bagian dari upaya kami untuk [[Special:MyLanguage/Memory:Main|mendokumentasi pengetahuan kelembagaan Yayasan Wikimedia]], kami ingin '''mendengar cerita Anda!''' Gunakanlah laman ini untuk berbagi cerita Anda tentang berkolaborasi atau mendukung Yayasan Wikimedia dan proyek-proyeknya.{{anchor|submit}} == Ajukan kisah == Kisah dapat dihapus dari laman pembicaraan (laman pengajuan) usai diolah. Ingatlah bahwa meski kami menghargai semua pengajuan dan akan mengarsipkannya secara internal, kami mungkin tidak dapat mempublikkan setiap cerita. <div style="margin:auto; width:75%; background:#C0E6FF; padding:2em; text-align:center;">'''Ajukan kisah Anda menggunakan formulir ini, yang akan memosting kisah Anda untuk diajukan di [[Memory talk:Stories|halaman pembicaraan]].''' <inputbox> type=commenttitle page=Memory talk:Stories buttonlabel=Bagikan cerita Anda placeholder=Judul singkat untuk cerita Anda arialabel={{Tunit|1=7|2=Share your story}} </inputbox></div> {{Memory Bank/Navbox}} [[Category:Wikimedia Foundation Memory Bank{{#translation:}}]] spqjf657fkor5jqmtlcp82ctg79nnq4 585626 585624 2026-06-17T08:47:48Z Bayahiu 267790 585626 wikitext text/x-wiki <languages /><div style="display:none;">Bagikan kisah Yayasan Wikimedia!</div> {{Help translate/Memory Bank}} {{Memory Bank/Stories/Header}} Sebagai bagian dari upaya kami untuk [[Special:MyLanguage/Memory:Main|mendokumentasi pengetahuan kelembagaan Yayasan Wikimedia]], kami ingin '''mendengar cerita Anda!''' Gunakanlah laman ini untuk berbagi cerita Anda tentang berkolaborasi atau mendukung Yayasan Wikimedia dan proyek-proyeknya.{{anchor|submit}} == Ajukan kisah == Kisah dapat dihapus dari laman pembicaraan (laman pengajuan) usai diolah. Ingatlah bahwa meski kami menghargai semua pengajuan dan akan mengarsipkannya secara internal, kami mungkin tidak dapat menerbitkan setiap cerita. <div style="margin:auto; width:75%; background:#C0E6FF; padding:2em; text-align:center;">'''Ajukan kisah Anda menggunakan formulir ini, yang akan memosting kisah Anda untuk diajukan di [[Memory talk:Stories|halaman pembicaraan]].''' <inputbox> type=commenttitle page=Memory talk:Stories buttonlabel=Bagikan cerita Anda placeholder=Judul singkat untuk cerita Anda arialabel={{Tunit|1=7|2=Share your story}} </inputbox></div> {{Memory Bank/Navbox}} [[Category:Wikimedia Foundation Memory Bank{{#translation:}}]] 23063og4wbzfykdt7y0n7fhv9h621ky 585628 585626 2026-06-17T08:48:31Z Bayahiu 267790 585628 wikitext text/x-wiki <languages /><div style="display:none;">Bagikan kisah Yayasan Wikimedia!</div> {{Help translate/Memory Bank}} {{Memory Bank/Stories/Header}} Sebagai bagian dari upaya kami untuk [[Special:MyLanguage/Memory:Main|mendokumentasi pengetahuan kelembagaan Yayasan Wikimedia]], kami ingin '''mendengar cerita Anda!''' Gunakanlah laman ini untuk berbagi cerita Anda tentang berkolaborasi atau mendukung Yayasan Wikimedia dan proyek-proyeknya.{{anchor|submit}} == Ajukan kisah == Kisah dapat dihapus dari laman pembicaraan (laman pengajuan) usai diolah. Ingatlah bahwa meski kami menghargai semua pengajuan dan akan mengarsipkannya secara internal, kami mungkin tidak dapat menerbitkan setiap cerita. <div style="margin:auto; width:75%; background:#C0E6FF; padding:2em; text-align:center;">'''Ajukan kisah Anda pakai formulir ini, yang akan mengunggah kisah untuk diajukan di [[Memory talk:Stories|laman pembicaraan]].''' <inputbox> type=commenttitle page=Memory talk:Stories buttonlabel=Bagikan cerita Anda placeholder=Judul singkat untuk cerita Anda arialabel={{Tunit|1=7|2=Share your story}} </inputbox></div> {{Memory Bank/Navbox}} [[Category:Wikimedia Foundation Memory Bank{{#translation:}}]] 79ph0z9fz0tha6ih7fmxge3wjvfajvd Translations:Memory:Stories/2/id 1198 188208 585619 559593 2026-06-17T08:46:08Z Bayahiu 267790 585619 wikitext text/x-wiki Sebagai bagian dari upaya kami untuk [[$1|mendokumentasi pengetahuan kelembagaan Yayasan Wikimedia]], kami ingin '''mendengar cerita Anda!''' f0xearc50wrh2mpuujwtbzqosbz9rsc Translations:Memory:Stories/3/id 1198 188209 585621 559595 2026-06-17T08:46:37Z Bayahiu 267790 585621 wikitext text/x-wiki Gunakanlah laman ini untuk berbagi cerita Anda tentang berkolaborasi atau mendukung Yayasan Wikimedia dan proyek-proyeknya. r8ri9zqt0ey85jw5cqxwsa55fifw6or Translations:Memory:Stories/5/id 1198 188211 585623 559602 2026-06-17T08:47:40Z Bayahiu 267790 585623 wikitext text/x-wiki Kisah dapat dihapus dari laman pembicaraan (laman pengajuan) usai diolah. Ingatlah bahwa meski kami menghargai semua pengajuan dan akan mengarsipkannya secara internal, kami mungkin tidak dapat mempublikkan setiap cerita. 3k0iawu7af08gh3qttiesfdjsw4ux5b 585625 585623 2026-06-17T08:47:48Z Bayahiu 267790 585625 wikitext text/x-wiki Kisah dapat dihapus dari laman pembicaraan (laman pengajuan) usai diolah. Ingatlah bahwa meski kami menghargai semua pengajuan dan akan mengarsipkannya secara internal, kami mungkin tidak dapat menerbitkan setiap cerita. khbo8p0lofijw1ciu2g76tagsxirhnr Translations:Memory:Stories/6/id 1198 188212 585627 559604 2026-06-17T08:48:30Z Bayahiu 267790 585627 wikitext text/x-wiki '''Ajukan kisah Anda pakai formulir ini, yang akan mengunggah kisah untuk diajukan di [[$1|laman pembicaraan]].''' chzccrihdrpzfu77r4072ikd4cral8d Memory:About/Roadmap/id 114 188216 585616 584330 2026-06-17T08:44:44Z Bayahiu 267790 585616 wikitext text/x-wiki <languages /> {{Help translate/Memory Bank}} {{Memory Bank/Header}} [[File:Wikimedia Foundation Memory Bank - Launch Update Feb-Mar 2024.pdf|thumb|Status Peluncuran dan Peta Jalan 2024]] Ini adalah '''rencana masa depan tentatif''' (juga dikenal sebagai '''peta jalan''') untuk [[Special:MyLanguage/Memory:Main|Bank Kenangan Yayasan Wikimedia]], sebuah prakarsa dari tim Komunikasi Gerakan Yayasan Wikimedia. Ingatlah bahwa karena Bank Kenangan masih dalam tahap pengembangan awal, kegiatan dan linimasanya kemungkinan akan berubah. == Kegiatan awal 2024 == * Memulai menguji model untuk wawancara * Mengembangkan dan mendapatkan persetujuan atas metodologi untuk menyediakan berbagai tingkat dokumentasi (eksekutif, internal, dan eksternal) tentang persoalan terkait dengan pertimbangan kerahasiaan * Mengidentifikasi rencana perjalanan untuk tahun 2024–2025 * Mengembangkan lebih lanjut keberadaan di wiki * Meluncurkan wiki untuk aset historis * Terus memperluas kelompok penasihat * Memfinalkan pemerekan untuk proyek * Dokumentasi tentang 2-3 topik historis == Kegiatan akhir 2024 == * Wawancara di acara dan melalui perjalanan * Memulai penerbitan dokumentasi eksternal dan internal * Memulai acara khusus departemen * Menciptakan kelompok penasihat eksternal * Memfinalkan draf pertama linimasa resmi * Memfinalkan rencana perjalanan untuk tahun 2025 * Mulai mengolah permintaan dari departemen Komunikasi dan tim Kepemimpinan * Melanjutkan upaya untuk mendokumentasikan topik-topik yang bernilai historis bagi Yayasan == Perkiraan kegiatan 2025 == * Melanjutkan wawancara di berbagai acara dan perjalanan * Melanjutkan pengolahan permintaan dari departemen Komunikasi dan tim Kepemimpinan * Melanjutkan upaya untuk mendokumentasikan topik-topik yang bernilai historis * Melanjutkan kegiatan pembelajaran untuk departemen Komunikasi * Mulai mengolah permintaan dari organisasi yang lebih luas * Memperluas kegiatan departemen ke organisasi yang lebih luas jika memungkinkan/berguna * Kesempatan untuk kontribusi dari departemen lain {{Memory Bank/Navbox}} [[Category:Wikimedia Foundation Memory Bank{{#translation:}}| ]] nazni9y3wvgtsxk9lpdm13vogitthq5 585618 585616 2026-06-17T08:45:06Z Bayahiu 267790 585618 wikitext text/x-wiki <languages /> {{Help translate/Memory Bank}} {{Memory Bank/Header}} [[File:Wikimedia Foundation Memory Bank - Launch Update Feb-Mar 2024.pdf|thumb|Status Peluncuran dan Peta Jalan 2024]] Ini adalah '''rencana masa depan tentatif''' (juga dikenal sebagai '''peta jalan''') untuk [[Special:MyLanguage/Memory:Main|Bank Kenangan Yayasan Wikimedia]], sebuah prakarsa dari tim Komunikasi Gerakan Yayasan Wikimedia. Ingatlah bahwa karena Bank Kenangan masih dalam tahap pengembangan awal, kegiatan dan linimasanya kemungkinan akan berubah. == Kegiatan awal 2024 == * Memulai menguji model untuk wawancara * Mengembangkan dan mendapatkan persetujuan atas metodologi untuk menyediakan berbagai tingkat dokumentasi (eksekutif, internal, dan eksternal) tentang persoalan terkait dengan pertimbangan kerahasiaan * Mengidentifikasi rencana perjalanan untuk tahun 2024–2025 * Mengembangkan lebih lanjut keberadaan di wiki * Meluncurkan wiki untuk aset historis * Terus memperluas kelompok penasihat * Memfinalkan pemerekan untuk proyek * Dokumentasi tentang 2-3 topik historis == Kegiatan akhir 2024 == * Wawancara di acara dan melalui perjalanan * Memulai penerbitan dokumentasi eksternal dan internal * Memulai acara khusus departemen * Menciptakan kelompok penasihat eksternal * Memfinalkan draf pertama linimasa resmi * Memfinalkan rencana perjalanan untuk tahun 2025 * Mulai mengolah permintaan dari departemen Komunikasi dan tim Kepemimpinan * Melanjutkan upaya untuk mendokumentasikan topik-topik yang bernilai historis bagi Yayasan == Perkiraan kegiatan 2025 == * Melanjutkan wawancara di berbagai acara dan perjalanan * Melanjutkan pengolahan permintaan dari departemen Komunikasi dan tim Kepemimpinan * Melanjutkan upaya untuk mendokumentasikan topik-topik yang bernilai sejarah * Melanjutkan kegiatan pembelajaran untuk departemen Komunikasi * Mulai mengolah permintaan dari organisasi yang lebih luas * Memperluas kegiatan departemen ke organisasi yang lebih luas jika memungkinkan/berguna * Kesempatan untuk kontribusi dari departemen lain {{Memory Bank/Navbox}} [[Category:Wikimedia Foundation Memory Bank{{#translation:}}| ]] 9aikrs28p2a2y7ferff54hg0pbuxc3t Translations:Memory:About/Roadmap/12/id 1198 188228 585615 559636 2026-06-17T08:44:43Z Bayahiu 267790 585615 wikitext text/x-wiki Perkiraan kegiatan 2025 tnnwl2akbgyknukg48t47qo2mmeqgt9 Translations:Memory:About/Roadmap/13/id 1198 188229 585617 559644 2026-06-17T08:45:05Z Bayahiu 267790 585617 wikitext text/x-wiki * Melanjutkan wawancara di berbagai acara dan perjalanan * Melanjutkan pengolahan permintaan dari departemen Komunikasi dan tim Kepemimpinan * Melanjutkan upaya untuk mendokumentasikan topik-topik yang bernilai sejarah ni2tnpe7e5ehoonyvhuyd998txvoudq Board meetings/id 0 188609 585575 584371 2026-06-17T07:30:31Z Bayahiu 267790 /* */ 585575 wikitext text/x-wiki <languages /> [[File:Wikimedia Foundation Board, Nov 2016.jpg|thumb|Beberapa anggota Dewan Yayasan Wikimedia saat rapat pada 11 November 2017, di Kota New York.]] Laman ini menyediakan informasi tentang rapat [[{{foundationsite|role/board/}}|Dewan Wali Amanat Yayasan Wikimedia]]. Keputusan resmi yang diadopsi sejak tahun 2006 tersedia di laman '''[[Special:MyLanguage/Resolutions|Resolusi]]'''; kebijakan dan piagam dapat ditemui di laman '''[[Special:MyLanguage/Policies|Kebijakan]]'''. Pernyataan keuangan dan laporan audit dapat ditemui di laman '''[[{{foundationsite|1=about/financial-reports/}}|Laporan Keuangan]]''' di situs resmi Yayasan Wikimedia. Lihat pula '''[[Special:MyLanguage/Messages|Pesan]]''' untuk selengkapnya. Beberapa notula (atau sebagian dari notula) bersifat rahasia dan tercatat di [//board.wikimedia.org/wiki/Minutes wiki privat milik Dewan]. {{Meetings header TOC}}{{clear}} {{Meetings heading|year=2026|agenda=true}} {{Meetings entry|agenda=true|year=2026|month=12|day=09|type=regular|location=voice|notes=}} {{Meetings entry|agenda=true|year=2026|month=07|day=20|type=regular|location={{tunit|1=99|2=Paris, France}}|notes=}} {{Meetings entry|agenda=true|year=2026|month=06|day=17|type=regular|location=voice|notes=}} {{Meetings entry|agenda=true|year=2026|month=03|day=13|type=regular|location=Lisbon, Portugal|notes=}} {{Meetings entry|agenda=true|year=2026|month=02|day=13|type=regular|location=voice|notes=}} |} {{Meetings heading|year=2025|agenda=true}} {{Meetings entry|agenda=true|year=2025|month=12|day=10|type=regular|location=voice|notes=}} {{Meetings entry|agenda=true|year=2025|month=08|day=04|type=regular|location={{country| Nairobi, Kenya}}|notes=}} {{Meetings entry|agenda=true|year=2025|month=06|day=18|type=regular|location=voice|notes=}} {{Meetings entry|agenda=true|year=2025|month=03|day=13|type=regular|location={{tunit|1=42|2=New York, New York, United States}}|notes=}} |} {{Meetings heading|year=2024|agenda=true}} {{Meetings entry|agenda=true|year=2024|month=12|day=11|type=regular|location=voice|notes=}} {{Meetings entry|agenda=true|year=2024|month=08|day=5|type=regular|location={{country| Katowice , Poland}}|notes=}} {{Meetings entry|agenda=true|year=2024|month=07|day=08|type=special|location=virtual|notes=}} {{Meetings entry|agenda=true|year=2024|month=06|day=20|type=regular|location=voice|notes=}} {{Meetings entry|agenda=true|year=2024|month=03|day=07|type=regular|location={{tunit|1=42|2=New York, New York, United States}}|notes=}} |} {{Meetings heading|year=2023|agenda=true}} {{Meetings entry|agenda=true|year=2023|month=12|day=06|type=regular|location=voice|notes=}} {{Meetings entry|agenda=true|year=2023|month=08|day=15|type=regular|location={{country|Singapore}}|notes=}} {{Meetings entry|agenda=true|year=2023|month=06|day=21|type=regular|location=voice|notes=}} {{Meetings entry|agenda=true|year=2023|month=03|day=09|type=regular|location=New York, New York, Amerika Serikat|notes=}} |} {{Meetings heading|year=2022}} {{Meetings entry|year=2022|month=12|day=07|type=regular|location=voice|notes=}} {{Meetings entry|year=2022|month=09|day=08|type=regular|location=Berlin, Jerman|notes=}} {{Meetings entry|year=2022|month=06|day=23|type=regular|location=voice|notes=}} {{Meetings entry|datetext={{#dateformat:March 23–24, 2022}}|month=03|day=23|year=2022|type=regular|location={{tunit|1=42|2=New York, New York, United States}}|notes=}} |} {{Meetings heading|year=2021}} {{Meetings entry|year=2021|month=12|day=08|type=regular|location=voice|notes=}} {{Meetings entry|year=2021|month=09|type=regular|location=voice|notes=}} {{Meetings entry|year=2021|month=08|day=26|type=special|location=voice|notes=}} {{Meetings entry|year=2021|month=06|datetext={{#dateformat:June 1–2, 2021}}|type=regular|location=voice|notes=}} {{Meetings entry|year=2021|month=04|day=15|type=regular|location=voice|notes=}} {{Meetings entry|year=2021|month=02|datetext={{#dateformat:February 23–25, 2021}}|type=regular|location=voice|notes=}} {{Meetings entry|year=2021|month=01|day=27|type=executive|location=voice|nominutes=true|notes=}} {{Meetings entry|year=2021|month=01|day=08|type=special|location=voice|notes=}} |} {{Meetings heading|year=2020}} {{Meetings entry|year=2020|month=12|day=09|type=regular|location=voice|notes=}} {{Meetings entry|year=2020|month=09|datetext={{#dateformat:September 24/28/30, 2020}}|type=regular|location=voice|notes=}} {{Meetings entry|year=2020|month=05|day=22|type=regular|location=voice|notes=}} {{Meetings entry|year=2020|month=05|day=11|type=special|location=voice|notes=}} {{Meetings entry|year=2020|month=04|day=21|type=special|location=voice|notes=}} {{Meetings entry|year=2020|month=03|day=27|type=special|location=voice|notes=}} {{Meetings entry|year=2020|month=02|datetext={{#dateformat:February 12–13, 2020}}|type=regular|location=St. Helena, California, Amerika Serikat|notes=}} |} {{Meetings heading|year=2019}} {{Meetings entry|year=2019|month=12|day=05|type=regular|location=voice|notes=}} {{Meetings entry|year=2019|month=08|datetext={{#dateformat:August 14–15, 2019}}|type=regular|location=Stockholm, Swedia|notes=}} {{Meetings entry|year=2019|month=07|day=10|type=special|location=voice|notes=}} {{Meetings entry|year=2019|month=06|day=27|type=special|location=voice|notes=}} {{Meetings entry|year=2019|month=06|day=14|type=regular|location=voice|notes=}} {{Meetings entry|year=2019|month=03|day=28|type=regular|location= {{tunit|1=43|2=Berlin, Germany}}|notes=}} {{Meetings entry|year=2019|month=01|day=30|type=regular|location=voice|notes=}} |} {{Meetings heading|year=2018}} {{Meetings entry|minuteslink=Minutes:2018-11-9,10,11|datetext={{#dateformat:November 9–11, 2018}}|type=quarterly|location=Monterey, Kalifornia, Amerika Serikat|notes=}} {{Meetings entry|minuteslink=Minutes:2018-07-18,19|datetext={{#dateformat:July 18–19, 2018}}|type=quarterly|location=Cape Town, Afrika Selatan|notes={{int string|Wikimania}} {{dateT|1=2018}} }} {{Meetings entry|year=2018|month=06|day=19|type=regular|location=voice|notes=}} {{Meetings entry|year=2018|month=06|day=12|type=regular|location=voice|notes=}} {{Meetings entry|year=2018|month=04|day=19|type=regular|location= {{tunit|1=43|2=Berlin, Germany}}|notes=}} {{Meetings entry|year=2018|month=03|day=27|type=regular|location=voice|notes=}} |} {{Meetings heading|year=2017}} {{Meetings entry|minuteslink=Minutes:2017-11-17,18,19|datetext={{#dateformat:November 17–19, 2017}}|type=regular|location=San Fransisko dan Sausalito, Kalifornia, Amerika Serikat|notes=}} {{Meetings entry|minuteslink=Minutes:2017-08-9,10|datetext={{#dateformat:August 9–10, 2017}}|type=quarterly|location=Montreal, Québec, Kanada|notes={{int string|Wikimania}} {{dateT|1=2017}} }} {{Meetings entry|year=2017|month=07|day=21|type=special|location=voice|notes=}} {{Meetings entry|year=2017|month=06|day=16|type=regular|location=voice|notes=}} {{Meetings entry|year=2017|month=03|day=30|type=regular|location= {{tunit|1=43|2=Berlin, Germany}}|notes=}} {{Meetings entry|year=2017|month=02|day=24|type=quarterly|location=voice|notes=}} |} {{Meetings heading|year=2016}} {{Meetings entry|year=2016|month=12|day=16|type=regular|location=voice|notes=}} {{Meetings entry|year=2016|month=11|day=13|type=regular|location={{tunit|1=42|2=New York, New York, United States}}|notes=}} {{Meetings entry|year=2016|month=09|day=19|type=regular|location=voice|notes=}} {{Meetings entry|year=2016|month=06|day=29|type=special|location=voice|notes=}} {{Meetings entry|year=2016|month=06|datetext={{#dateformat:June 22–23, 2016}}|type=regular|location=Esino Lario, Lombardia, Italia|notes={{int string|Wikimania}} {{dateT|1=2016}} }} {{Meetings entry|year=2016|month=05|day=16|type=regular|location=voice|notes=}} {{Meetings entry|year=2016|month=04|day=22|type=regular|location= {{tunit|1=43|2=Berlin, Germany}}|notes=}} {{Meetings entry|year=2016|month=03|day=21|type=regular|location=voice|notes=}} {{Meetings entry|year=2016|month=01|day=30|type=regular|location=voice|notes=}} |} {{Meetings heading|year=2015}} {{Meetings entry|year=2015|month=12|day=28|type=special|location=voice|notes=}} {{Meetings entry|year=2015|month=12|day=09|type=regular|location=voice|notes=}} {{Meetings entry|year=2015|month=11|datetext={{#dateformat:November 7–8, 2015}}|type=regular|location={{tunit|1=55|2=San Francisco, California, United States}}|notes=}} {{Meetings entry|year=2015|month=09|day=14|type=regular|location=voice|notes=}} {{Meetings entry|year=2015|month=07|datetext={{#dateformat:July 15–16, 2015}}|type=quarterly|location=Kota Meksiko, Meksiko|notes={{int string|1=Wikimania}} {{dateT|1=2015}} }} {{Meetings entry|year=2015|month=06|day=28|type=special|location=voice|notes=}} {{Meetings entry|year=2015|month=06|day=11|type=regular|location=voice|notes=}} {{Meetings entry|year=2015|month=05|day=08|type=regular|location=voice|notes=}} {{Meetings entry|year=2015|month=04|day=13|type=regular|location=voice|notes=}} {{Meetings entry|year=2015|month=03|day=16|type=regular|location=voice|notes=}} {{Meetings entry|year=2015|month=02|datetext={{#dateformat:February 6–7, 2015}}|type=regular|location={{tunit|1=55|2=San Francisco, California, United States}}|notes=}} {{Meetings entry|year=2015|month=01|day=12|type=regular|location=voice|notes=}} |} {{Meetings heading|year=2014}} {{Meetings entry|year=2014|month=12|day=22|type=regular|location=voice|notes=}} {{Meetings entry|year=2014|month=11|day=21|type=quarterly|location={{tunit|1=55|2=San Francisco, California, United States}}|notes=}} {{Meetings entry|year=2014|month=10|day=24|type=special|location=voice|notes=}} {{Meetings entry|year=2014|month=08|day=06|datetext={{#dateformat:August 6–7, 2014}}|type=quarterly|location=London, Britania Raya|notes={{int string|Wikimania}} {{dateT|1=2014}} }} {{Meetings entry|year=2014|month=04|day=25|type=quarterly|location={{tunit|1=55|2=San Francisco, California, United States}}|notes=}} {{Meetings entry|year=2014|month=02|datetext={{dateT|2=01|3=31}} - {{dateT|1=2014|2=02|3=01}}|type=quarterly|location={{tunit|1=55|2=San Francisco, California, United States}}|notes=}} |} {{Meetings heading|year=2013}} {{Meetings entry|year=2013|month=11|datetext={{#dateformat:November 24–25, 2013}}|type=quarterly|location={{tunit|1=55|2=San Francisco, California, United States}}|notes=}} {{Meetings entry|year=2013|month=08|datetext={{#dateformat:August 7–8, 2013}}|type=quarterly|location=Hong Kong|notes={{int string|Wikimania}} {{dateT|1=2013}} }} {{Meetings entry|year=2013|month=05|day=04|type=special|location=voice|notes=}} {{Meetings entry|year=2013|month=04|datetext={{#dateformat:April 18–19, 2013}}|type=quarterly|location=Milan, Lombardia, Italia|notes=}} {{Meetings entry|year=2013|month=02|datetext={{#dateformat:February 1–2, 2013}}|type=quarterly|location={{tunit|1=55|2=San Francisco, California, United States}}|notes=}} |} {{Meetings heading|year=2012}} {{Meetings entry|year=2012|month=12|day=27|type=special|location=voice|notes=}} {{Meetings entry|year=2012|month=12|day=01|type=Anjuran Panitia Penyebaran Dana Musim Gugur 2012|location=irc|notes=}} {{Meetings entry|year=2012|month=10|datetext={{#dateformat:October 26–27, 2012}}|type=quarterly|location={{tunit|1=55|2=San Francisco, California, United States}}|notes=}} {{Meetings entry|year=2012|month=07|day=11|type=quarterly|location=Washington, Distrik Kolumbia, Amerika Serikat|notes={{int string|1=Wikimania}} {{dateT|1=2012}} }} {{Meetings entry|year=2012|month=06|day=06|type=annualplan|location=irc|notes=}} {{Meetings entry|year=2012|month=05|day=07|type=annualplan|location=irc|notes=}} {{Meetings entry|year=2012|month=03|datetext={{#dateformat:March 30–31, 2012}}|type=quarterly|location={{tunit|1=43|2=Berlin, Germany}}|notes=Konferensi Wikimedia 2012}} {{Meetings entry|year=2012|month=03|day=21|type=Perbincangan Penggalangan dan Penyebarluasan Dana|location=irc|notes=}} {{Meetings entry|year=2012|month=02|datetext={{#dateformat:February 3–4, 2012}}|type=quarterly|location={{tunit|1=55|2=San Francisco, California, United States}}|notes=}} |} {{Meetings heading|year=2011}} {{Meetings entry|year=2011|month=11|day=06|type=Perbincangan tentang peran gerakan|location=irc|notes=}} {{Meetings entry|year=2011|month=10|day=07|datetext={{#dateformat:October 7–8, 2011}}|type=quarterly|location={{tunit|1=55|2=San Francisco, California, United States}}|notes=}} {{Meetings entry|year=2011|month=08|day=28|type=Perbincangan galang dana|location=irc|notes=}} {{Meetings entry|year=2011|month=08|day=03|type=quarterly|location=Haifa, Israel|notes=}} {{Meetings entry|year=2011|month=06|day=20|type=annualplan|location=irc|notes=}} {{Meetings entry|year=2011|month=05|day=11|type=annualplan|location=irc|notes=}} {{Meetings entry|year=2011|month=04|day=08|type=Keterbukaan dan keikutsertaan|location=irc|notes=}} {{Meetings entry|year=2011|month=03|day=25|datetext={{#dateformat:March 25–26, 2011}}|type=quarterly|location={{tunit|1=43|2=Berlin, Germany}}|notes=Rapat Cabang 2011}} {{Meetings entry|year=2011|month=02|day=22|type=quarterly|location=irc|notes=}} |} {{Meetings heading|year=2010}} {{Meetings entry|year=2010|month=10|day=09|datetext={{#dateformat:October 8–9, 2010}}|type=quarterly|location={{tunit|1=55|2=San Francisco, California, United States}}|notes=}} {{Meetings entry|year=2010|month=08|day=31|type=Strategi dan Sasaran|location=irc|notes=}} {{Meetings entry|year=2010|month=07|day=08|datetext={{#dateformat:July 7–8, 2010}}|type=|location=Gdansk, Polandia|notes={{int string|Wikimania}} {{dateT|1=2010}} }} {{Meetings entry|year=2010|month=06|day=18|type=annualplan|location=irc|notes=}} {{Meetings entry|year=2010|month=05|day=18|type=quarterly|location=irc|notes=Upaya pemulihan usai rapat terhenti di bulan April.}} {{Meetings entry|year=2010|month=04|day=17|type=quarterly|location={{tunit|1=43|2=Berlin, Germany}}|notes=Rapat terhenti karena [[{{lwp|2010 eruptions of Eyjafjallajökull}}|letusan Eyjafjallajökull 2010]].}} {{Meetings entry|year=2010|month=02|datetext={{#dateformat:February 5–6, 2010}}|day=06|type=quarterly|location={{tunit|1=55|2=San Francisco, California, United States}}|notes=}} |} {{Meetings heading|year=2009}} {{Meetings entry|year=2009|month=11|day=15|datetext={{#dateformat:November 13–15, 2009}}|type=quarterly|location={{tunit|1=55|2=San Francisco, California, United States}}|notes=}} {{Meetings entry|year=2009|month=10|day=28|type=|location=irc|notes=}} {{Meetings entry|year=2009|month=08|day=25|datetext={{#dateformat:August 24–25, 2009}}|type=|location=Buenos Aires, Argentina|notes={{int string|Wikimania}} {{dateT|1=2009}} }} {{Meetings entry|year=2009|month=06|day=16|type=|location=irc|notes=}} {{Meetings entry|year=2009|month=04|type=|datetext={{#dateformat:April 3–5, 2009}}|location= {{tunit|1=43|2=Berlin, Germany}}|notes=}} {{Meetings entry|year=2009|month=01|day=11|datetext={{#dateformat:January 9–11, 2009}}|type=|location={{tunit|1=55|2=San Francisco, California, United States}}|notes=}} |} {{Meetings heading|year=2008}} {{Meetings entry|year=2008|month=11|day=03|type=|location=irc|notes=}} {{Meetings entry|year=2008|month=10|day=05|datetext={{#dateformat:October 3–5, 2008}}|type=|location=San Francisco, California, Amerika Serikat|notes=}} {{Meetings entry|year=2008|month=07|day=17|datetext={{#dateformat:July 16–17, 2008}}|type=|location=Aleksandria, Mesir|notes={{int string|Wikimania}} {{dateT|1=2008}} }} {{Meetings entry|year=2008|month=07|day=15|type={{tunit|1=77|2=Advisory board meeting}}|location={{tunit|1=56|2=Alexandria, Egypt}}|notes=|fullminuteslink=:m:Advisory Board/Meeting Outcomes 2008|minutestext=Hasil}} {{Meetings entry|year=2008|month=04|day=07|datetext={{#dateformat:April 5–7, 2008}}|type=|location={{tunit|1=55|2=San Francisco, California, United States}}|notes=}} {{Meetings entry|year=2008|month=03|day=01|type=|location=irc|notes=}} |} {{Meetings heading|year=2007}} {{Meetings entry|year=2007|month=12|day=11|type=|location=irc|notes=}} {{Meetings entry|year=2007|month=10|day=07|datetext=October 6–7, 2007|type=|location=St. Petersburg, Florida, Amerika Serikat|notes=[[Special:MyLanguage/Minutes:2007-10-07 public message|Pesan publik 6-7 Oktober 2007]]}} {{Meetings entry|year=2007|month=08|type=|location=Taipei, Taiwan|notes={{int string|1=Wikimania}} {{dateT|1=2007}}|nominutes=true}} {{Meetings entry|year=2007|month=08|type=Rapat dewan penasihat|location={{tunit|1=76|2=Taipei, Taiwan}}|notes=[[:m:Special:MyLanguage/Advisory Board/Meeting August 2007/Agenda|{{tunit|1=1|2=Agenda|3=Template:Meetings entry}}]]|fullminuteslink=:m:Advisory Board/Meeting August 2007/Notes}} {{Meetings entry|year=2007|month=06|day=13|type=|location=Amsterdam, Belanda|notes=|minutestext=Ringkasan}} {{Meetings entry|year=2007|month=03|type=|location=Tampa, Florida, Amerika Serikat|notes=|minutestext={{tunit|1=79|2=Summary}}}} {{Meetings entry|year=2007|month=01|type=|location=Rotterdam, Belanda|notes=|minutestext={{tunit|1=79|2=Summary}}}} |} {{Meetings heading|year=2006}} {{Meetings entry|year=2006|month=11|type=|location={{tunit|1=53|2=St. Petersburg, Florida, United States}}|notes=}} {{Meetings entry|year=2006|month=10|type=|location=Frankfurt, Jerman|notes=[[mailarchive:foundation-l/2006-October/024615.html|Pemilihan petugas dewan]] / [[mailarchive:foundation-l/2006-October/024619.html|Pernyataan ketua baru]]|fullminuteslink=mailarchive:foundation-l/2006-November/024825.html|minutestext={{tunit|1=82|2=Outcomes}}}} {{Meetings entry|year=2006|month=08|type=|location=Cambridge, Massachusetts, Amerika Serikat|notes={{int string|1=Wikimania}} {{dateT|1=2006}}|nominutes=true}} {{Meetings entry|year=2006|month=01|datetext={{#formatdate:January 14–15, 2006}}|type=|location={{tunit|1=53|2=St. Petersburg, Florida, United States}}|notes=|nominutes=true}} |} * Catatan: Setelah Penarikan Mundur Dewan pada Oktober 2006, Pengarah Eksekutif dan Ketua memulai rapat IRC mingguan yang dihadiri oleh sebagian besar atau semua anggota Dewan, yang berlangsung dari November hingga Maret 2007. {{Meetings heading|year=2005}} {{Meetings entry|year=2005|month=11|day=13|type=|location=|notes=}} {{Meetings entry|year=2005|month=10|day=01|type=Anggaran|location=|notes=}} {{Meetings entry|year=2005|month=09|day=18|type=Rapat dengan para penjabat dan cabang.|location=|notes=|nominutes=true}} {{Meetings entry|year=2005|month=09|day=17|type=Penggalangan dana|location=|notes=|fullminuteslink=:m:Special:MyLanguage/Fundraising meeting%2C September 2005}} {{Meetings entry|year=2005|month=08|day=27|type=|location=|notes=[[:m:Special:MyLanguage/Open Board meeting, August 2005|Transkrip lengkap]]}} {{Meetings entry|year=2005|month=08|day=18|type=Cabang|location=|notes=}} {{Meetings entry|year=2005|month=08|day=14|type=Laporan keuangan triwulanan|location=|notes=}} {{Meetings entry|year=2005|month=06|day=09|type=|location=|notes=}} {{Meetings entry|year=2005|month=06|day=07|type=Peraturan internal|location=|notes=}} {{Meetings entry|year=2005|month=05|day=24|type=|location=|notes=}} {{Meetings entry|year=2005|month=05|day=16|type=|location=|notes=}} {{Meetings entry|year=2005|month=03|day=30|type=|location=|notes=}} {{Meetings entry|year=2005|month=02|day=15|type=|location=|notes=[[:m:Special:MyLanguage/Open Board meeting, February 2005|{{tunit|1=89|2=Full transcript}}]]}} {{Meetings entry|year=2005|month=02|day=07|type=Keuangan|location=|notes=}} |} * Catatan: Rapat yang tercantum di sini belum tentu berupa "rapat resmi Dewan", melainkan hanya rapat yang dihadiri oleh beberapa anggota Dewan. {{Meetings heading|year=2004}} {{Meetings entry|year=2004|month=11|day=06|type=|location=irc|notes=[[:m:Special:MyLanguage/Open Board meeting, November 2004|{{tunit|1=89|2=Full transcript}}]]}} {{Meetings entry|year=2004|month=10|day=22|type=Keanggotaan|location=|notes=}} {{Meetings entry|year=2004|month=10|day=16|type=|location=|notes=}} {{Meetings entry|year=2004|month=10|day=09|type=|location=|notes=}} {{Meetings entry|year=2004|month=09|day=17|type=Penggalangan dana dan hibah|location=irc|notes=[[:m:Special:MyLanguage/Fundraising meeting, September 2004/Log|{{tunit|1=89|2=Full transcript}}]]}} {{Meetings entry|year=2004|month=09|day=05|type={{int string|1=Wikispecies}}|location=irc|notes=}} {{Meetings entry|year=2004|month=07|day=24|type=Situs Yayasan Wikimedia|location=|notes=[[:m:Special:MyLanguage/Foundation website meeting, July 2004|Ringkasan dan tautan lain]]}} {{Meetings entry|year=2004|month=07|day=04|type=|location=Paris, Prancis|notes=}} |} * {{tunit|1=94|2=Note: Meetings listed here were not necessarily official "Board meetings", but simply meetings attending by several members of the Board.}} [[Category:Minutes{{#translation:}}| ]] [[Category:Board of Trustees{{#translation:}}]] [[Category:Maintained by Legal department{{#translation:}}]] hcq4ldvsua1ocju8zm2009ds3hz2pm7 Translations:Board meetings/60/id 1198 188638 585574 560494 2026-06-17T07:30:30Z Bayahiu 267790 /* */ 585574 wikitext text/x-wiki Upaya pemulihan usai rapat terhenti di bulan April. hk7zggs7705c4ct25b7uov3pppkc6cq Wikimedia:Manual of style/id 4 188678 585601 574373 2026-06-17T08:19:19Z Bayahiu 267790 /* */ 585601 wikitext text/x-wiki <languages /> {{policy-wiki}} {{see also|Wikimedia:Editing policy}} {{shortcut|[[MOS]]}} '''Pedoman gaya penulisan Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia ini''' menguraikan pedoman dasar yang perlu dipertimbangkan saat memformat konten dan membuat halaman di situs ini. Dalam segala hal, kebutuhan jenis konten tertentu (resolusi, notulen, dokumen hukum, dll.) lebih diutamakan daripada pedoman apa pun yang disediakan di halaman ini. Panduan ini lebih bertujuan untuk membantu menghindari ketidakkonsistenan yang ruwet dan memberi panduan jika jenis konten tersebut tidak menyediakan kerangka kerja yang sudah ada. <span id="General_guidelines"></span> == Pedoman umum == {{See also|link=:m:Communications/Communicating about the Wikimedia Foundation|1=:m:Communications/Communicating about the Wikimedia Foundation}} * Cobalah pergunakan kata dan frasa bahasa Inggris yang tidak akan sulit diterjemahkan ke bahasa lain * Jika ragu, lihat pedoman gaya di wiki proyek Wikimedia atau panduan [[:m:Special:MyLanguage/Communications/Communicating about the Wikimedia Foundation|"Berkomunikasi tentang Yayasan Wikimedia" di Meta-Wiki]] <span id="Contractions_and_acronyms"></span> === Singkatan dan akronim === Untuk mempermudah penerjemahan dan pemahaman konten antarbahasa, mohon hindari penggunaan singkatan dan akronim. Jika penggunaan akronim diperlukan atau sulit dihindari, pastikan untuk menjelaskan arti akronim tersebut dalam penggunaannya. (contoh: Wikimedia Foundation ("WMF")) <span id="Dates"></span> === Tanggal === Jika memungkinkan, templat {{tl|DateT}} harus dipergunakan untuk memformat tanggal dengan benar sesuai bahasa dan preferensi pengguna. Jika tidak memungkinkan, tanggal harus diformat sebagai berikut: * Tahun-Bulan-Tanggal sebagai YYYY-MM-DD (contoh: 2024-03-01) * Hari Bulan Tahun (contoh: 1 Maret 2024) <span id="Gender_and_pronoun_usage"></span> === Gender dan penggunaan kata ganti === Sebisa mungkin, gunakan kata ganti netral gender. Permintaan untuk penggunaan kata ganti khusus saat merujuk pada orang yang membuat permintaan itu harus dipenuhi jika memungkinkan. Batasan apa pun harus diberitahukan oleh tim pengurus inti kepada individu yang membuat permintaan. Konten yang sudah ada dapat diubah secara massal dengan menghubungi [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Core administrators team|tim pengurus inti]] wiki. <span id="Job_titles"></span> === Jabatan === Jabatan harus dikapitalkan dan diperlakukan sebagai kata benda semenggah (''proper''). (contoh: Kepala Eksekutif, Ketua, Pengarah Jabatan) <span id="Name_changes"></span> === Perubahan nama === Individu yang meminta perubahan penggunaan nama mereka sendiri, untuk alasan apa pun (termasuk keamanan atau privasi), dapat melakukannya dengan menghubungi [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Core administrators team|tim pengurus inti]] wiki. Permintaan perubahan akan dipenuhi, termasuk dalam konten historis, sejauh yang dapat dilakukan. Keterbatasan apa pun akan diberitahukan oleh tim pengurus inti kepada individu yang membuat permintaan. <span id="Project_names"></span> === Nama proyek === Nama proyek Wikimedia harus dikapitalkan dan tidak boleh diperpendek atau dipersingkat. Contoh: * Meta-Wiki (bukan Meta) * Wikimedia Commons (bukan Commons) * Wikipedia bahasa Inggris (bukan enWP) <span id="Title,_header,_and_page_name_formatting"></span> == Pemformatan judul, pengepala, dan nama halaman == {{anchor|pagetitles}} Sebisa mungkin, [[{{lwp|Capitalization#Sentence case}}|kapitalisasi di huruf awal kalimat]] harus digunakan untuk semua judul, pengepala, dan nama halaman. Pengecualian utama adalah penggunaan kapitalisasi untuk kata benda semenggah fleksibel bagi kebijakan dan konten lain yang memiliki khalayak eksternal yang besar. Contoh halaman-halaman di mana kapitalisasi kata benda semenggahnya paling sesuai: * Kebijakan Organisasi Utama * Dewan Pengawas * Panitia Dewan Resmi * Resolusi Dewan Resmi Contoh halaman-halaman di mana kapitalisasi di huruf awal kalimatnya paling sesuai: * Kebijakan khusus hanya untuk wiki ini * Riwayat departemen sebelumnya * Informasi dari rapat dewan teratur <span id="Contractions_and_acronyms_in_page_titles"></span> === Penggunaan singkatan dalam judul halaman === Untuk mempermudah penerjemahan dan pemahaman konten antarbahasa, mohon hindari penggunaan singkatan dalam judul halaman. <span id="Page_titles_for_Legal,_Minutes,_Policies,_and_Resolutions_namespaces"></span> === Judul halaman untuk ruang nama Hukum, Notulen, Kebijakan, dan Resolusi === Judul halaman harus diubah dengan <code><nowiki>{{DISPLAYTITLE:NAME}}</nowiki></code> seperlunya - dengan menyertakan Wikimedia atau Yayasan Wikimedia dalam judul jika sesuai. Halaman yang menggunakan <code><nowiki>{{DISPLAYTITLE}}</nowiki></code> ''''tidak''' boleh ditandai judul halamannya untuk diterjemahkan juga. === {{int|Wikieditor-toolbar-tool-table-example}} === <pre> <languages /> {{DISPLAYTITLE:&#60;translate>Wikimedia Foundation Donuts Policy&#60;/translate>}} {{policy-board}} &#60;translate> == Why we have a Donuts Policy == </pre> Halaman-halaman yang telah diformat secara semenggah untuk ditinjau guna mendapatkan bantuan tambahan: * [[Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|Kebijakan:Kode Etik Universal]] * [[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|Kebijakan:Ketentuan Penggunaan]] {{anchor|namespaces}} <span id="Namespace_placement"></span> == Penempatan ruang nama == {{see also|Wikimedia:Namespaces}} Jika memungkinkan, konten sebaiknya ditempatkan di dalam ruang-ruang nama ini untuk mempermudah pencarian konten. ;Ruang nama utama :Konten umum, halaman navigasi, atau konten tanpa ruang nama yang jelas. ;Ruang nama pembicaraan :Perbincangan dan arsip perbincangan ; Wikimedia :Konten terkait dengan operasional [[Special:MyLanguage/Wikimedia:About|Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia]]. ; Policy :[[Special:MyLanguage/Policies|Kebijakan]] Yayasan Wikimedia dan Gerakan Wikimedia ; Resolution :[[Special:MyLanguage/Resolutions|Resolusi]] oleh Dewan Pengawas Yayasan Wikimedia ; Legal :[[Special:MyLanguage/Category:Legal documentation|Dokumentasi hukum]] Yayasan Wikimedia ; Agenda :Agenda rapat [[Special:MyLanguage/Meetings|Dewan Pengawas Yayasan Wikimedia]] ; Minutes :Notulen [[Special:MyLanguage/Meetings|Dewan Pengawas Yayasan Wikimedia]] ; Committee :Muatan terkait dengan panitia dari Dewan Pengawas Yayasan Wikimedia ; Endowment :Konten terkait dengan [[Special:MyLanguage/Wikimedia Endowment|Dana Abadi Wikimedia]] ; Memory :[[Special:MyLanguage/Institutional knowledge|Pengetahuan kelembagaan]] Yayasan Wikimedia ; Archive :Konten historis atau [[Special:MyLanguage/Archive:Main|terapsip]] yang tak lagi digunakan secara aktif di wiki ini dan tersedia untuk migrasi ke wiki lain (umumnya [[:m:Special:MyLanguage/Main Page|Meta-Wiki]]) <span id="Usage_of_Resolutions_namespace"></span> === Penggunaan ruang nama Resolusi === Konten yang ditempatkan dalam ruang nama Resolusi harus berupa resolusi yang telah dipertimbangkan oleh Dewan Pengawas Yayasan Wikimedia. Templat {{tl|resolution}} harus digunakan di bagian atas halaman resolusi untuk format yang tepat. <span id="Usage_of_Policies_namespace"></span> === Penggunaan ruang nama Kebijakan === Konten yang ditempatkan di dalam ruang nama Kebijakan harus berupa kebijakan resmi Yayasan Wikimedia. Templat {{tl|Policy-board}} atau {{tl|Policy-staff}} harus digunakan untuk membantu menampilkan informasi bagi pembaca. {{anchor|categories}} <span id="Category_placement"></span> == Penempatan kategori == Semua konten (halaman, berkas, templat, dll.) di wiki ini harus ditempatkan dalam kategori yang merupakan bagian dari pohon kategori [[:Category:All|Kategori:Semua]]: <categorytree mode="categories">All</categorytree> <span id="Translations"></span> == Terjemahan == :''Silakan lihat [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Translations guidelines#Translations manual of style|Pedoman gaya terjemahan]] di dalam [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Translations guidelines|Pedoman terjemahan]].'' 2m0sl7henb6i4euiai88iijt079wbuy Translations:Wikimedia:Manual of style/119/id 1198 188695 585600 560658 2026-06-17T08:19:18Z Bayahiu 267790 /* */ 585600 wikitext text/x-wiki Jabatan harus dikapitalkan dan diperlakukan sebagai kata benda semenggah (''proper''). (contoh: Kepala Eksekutif, Ketua, Pengarah Jabatan) guokmn7kycbsmdaoaefajujueu4n1yo Endowment:Main/id 108 188754 585650 585367 2026-06-17T09:14:04Z Bayahiu 267790 585650 wikitext text/x-wiki <languages /> {{Help translate/Endowment}} {{Endowment policies nav}} Laman ini berisi dokumentasi resmi terkait [//www.wikimediaendowment.org/ Dana Abadi Wikimedia]. {{anchor|policies}} == {{int|Passwordpolicies-policies}} == Ini adalah kebijakan-kebijakan resmi Dana Abadi Wikimedia. * [[Special:MyLanguage/Endowment:Bylaws|Peraturan internal Dana Abadi Wikimedia]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Code of Conduct of the Board of Directors|Kode Etik Dewan Pengarah]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Delegation of Authority Policy|Penyerahan Kebijakan Wewenang]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Document Retention and Destruction Policies|Kebijakan Pemertahanan dan Penghancuran Dokumen]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Board Member Expectation Statement|Pernyataan Harapan untuk Anggota Dewan Pengarah]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Gift Policy|Kebijakan Hadiah]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Investment Policy|Kebijakan Investasi]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Open Access Policy|Kebijakan Akses Terbuka]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Spending Policy|Kebijakan Pengeluaran]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Whistleblower Policy|Kebijakan Pelapor Pelanggaran]] * [[Endowment Conflict of Interest Policy|Kebijakan Konflik Kepentingan Dana Abadi]] {{anchor|charters}} <span id="Charters"></span> == Piagam == Ini adalah piagam-piagam Dana Abadi Wikimedia. * [[Special:MyLanguage/Endowment:Audit Committee|Piagam Panitia Audit]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Board Finance Committee Charter|Piagam Panitia Keuangan]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Governance Committee Charter|Piagam Panitia Tata Kelola]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Grantmaking and Community Committee Charter|Piagam Panitia Pengadaan Hibah dan Komunitas]] {{anchor|finreports}} <span id="Annual_Plans,_Reports,_Audits_and_990s"></span> == Rencana Tahunan, Laporan, Audit, dan 990 == {{anchor|finances}} * '''Tahun Fiskal 2025-2026:''' [[:File:FY2526%20Endowment%20Annual%20Plan.pdf|Rencana Tahunan]] * <span class="mw-translate-fuzzy">'''Tahun Fiskal 2024-2025:''' [//foundation.wikimedia.org/wiki/File:FY2425_Endowment_Annual_Plan_v2.pdf Rencana Tahunan] | [//wikimediaendowment.org/annualreports/2024-2025-annual-report/ Audit] | [//wikimediaendowment.org/wp-content/uploads/2026/03/Wikimedia-Endowment-Audit-Report-FY-24-25.pdf SSD tentang Audit]</span> * '''Tahun Fiskal 2023-2024:''' [//wikimediaendowment.org/wp-content/uploads/2024/04/Endowment-Annual-Report-22-23.pdf Laporan Tahunan] | [//wikimediaendowment.org/wp-content/uploads/2024/11/Wikimedia-Endowment-2024-Audited-Financial-Statements.pdf Audit] | [//wikimediaendowment.org/wp-content/uploads/2025/07/WEND-Form-990-FY-2023-2024.pdf 990] | [//meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Endowment_reports/Financial/Audits/2023-2024_-_frequently_asked_questions SSD tentang Audit] | [//meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Endowment_reports/Financial/Form_990/2023-2024_-_frequently_asked_questions SSD tentang 990] * '''Tahun Fiskal 2022-2023:''' [//wikimediaendowment.org/wp-content/uploads/2024/04/Endowment-Annual-Report-22-23.pdf Laporan Tahunan] * '''Tahun Fiskal 2016-2017 — Tahun Fiskal 2022-2023:''' [[Special:MyLanguage/Endowment:Financial statements/2016-2023|Ringkasan Laporan Keuangan]] {{anchor|meetings}} <span id="Endowment_Board_Meetings"></span> == Rapat Dewan Dana Abadi == * [[Special:MyLanguage/Endowment:Meetings/January 29, 2026|{{dateT|2026|01|29}}]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Meetings/July 17, 2025|{{dateT|2025|07|17}}]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Meetings/January 30, 2025|{{dateT|2025|01|30}}]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Meetings/July 18, 2024|{{dateT|2024|07|18}}]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Meetings/February 8, 2024|{{dateT|2024|02|08}}]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Meetings/July 20, 2023|{{dateT|2023|07|20}}]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Meetings/January 19, 2023|{{dateT|2023|01|19}}]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Meetings/July 21, 2022|{{dateT|2022|07|21}}]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Meetings/January 27, 2022|{{dateT|2022|01|27}}]] == {{int string|See also}} == * Informasi selengkapnya tersedia di [//wikimediaendowment.org/ situs resmi Dana Abadi Wikimedia] * [[Media:IRS Determination Letter dated 6-28-2022 - Wikimedia Endowment (01523354-2xA3536).pdf|Surat penentuan status nirlaba Dana Abadi Wikimedia oleh IRS (PDF)]] [[File:IRS Determination Letter dated 6-28-2022 - Wikimedia Endowment (01523354-2xA3536).pdf|thumb|left|alt=Surat yang ditujukan kepada "Pemohon," Dana Abadi Wikimedia, yang menentukan bahwa lembaga tersebut dibebaskan dari pajak penghasilan federal berdasarkan Kode Pendapatan Internal 501(c)(3).|Surat Penentuan IRS 2022, Dana Abadi Wikimedia]] [[File:Bylaws for Endowment Governance Wiki.docx.pdf|thumb|alt=Peraturan internal untuk Dana Abadi Wikimedia|[[Special:MyLanguage/Endowment:Bylaws|{{Tunit|22|Bylaws for the Wikimedia Endowment}}]]]] [[Category:Wikimedia Endowment{{#translation:}}| ]] [[Category:Maintained by Advancement department{{#translation:}}]] [[Category:Main{{#translation:}}|endowment]] obq2tryf4bpbmnct75o420v64skegx0 585652 585650 2026-06-17T09:14:17Z Bayahiu 267790 585652 wikitext text/x-wiki <languages /> {{Help translate/Endowment}} {{Endowment policies nav}} Laman ini berisi dokumentasi resmi terkait [//www.wikimediaendowment.org/ Dana Abadi Wikimedia]. {{anchor|policies}} == {{int|Passwordpolicies-policies}} == Berikut semua kebijakan resmi Dana Abadi Wikimedia. * [[Special:MyLanguage/Endowment:Bylaws|Peraturan internal Dana Abadi Wikimedia]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Code of Conduct of the Board of Directors|Kode Etik Dewan Pengarah]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Delegation of Authority Policy|Penyerahan Kebijakan Wewenang]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Document Retention and Destruction Policies|Kebijakan Pemertahanan dan Penghancuran Dokumen]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Board Member Expectation Statement|Pernyataan Harapan untuk Anggota Dewan Pengarah]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Gift Policy|Kebijakan Hadiah]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Investment Policy|Kebijakan Investasi]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Open Access Policy|Kebijakan Akses Terbuka]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Spending Policy|Kebijakan Pengeluaran]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Whistleblower Policy|Kebijakan Pelapor Pelanggaran]] * [[Endowment Conflict of Interest Policy|Kebijakan Konflik Kepentingan Dana Abadi]] {{anchor|charters}} <span id="Charters"></span> == Piagam == Ini adalah piagam-piagam Dana Abadi Wikimedia. * [[Special:MyLanguage/Endowment:Audit Committee|Piagam Panitia Audit]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Board Finance Committee Charter|Piagam Panitia Keuangan]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Governance Committee Charter|Piagam Panitia Tata Kelola]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Grantmaking and Community Committee Charter|Piagam Panitia Pengadaan Hibah dan Komunitas]] {{anchor|finreports}} <span id="Annual_Plans,_Reports,_Audits_and_990s"></span> == Rencana Tahunan, Laporan, Audit, dan 990 == {{anchor|finances}} * '''Tahun Fiskal 2025-2026:''' [[:File:FY2526%20Endowment%20Annual%20Plan.pdf|Rencana Tahunan]] * <span class="mw-translate-fuzzy">'''Tahun Fiskal 2024-2025:''' [//foundation.wikimedia.org/wiki/File:FY2425_Endowment_Annual_Plan_v2.pdf Rencana Tahunan] | [//wikimediaendowment.org/annualreports/2024-2025-annual-report/ Audit] | [//wikimediaendowment.org/wp-content/uploads/2026/03/Wikimedia-Endowment-Audit-Report-FY-24-25.pdf SSD tentang Audit]</span> * '''Tahun Fiskal 2023-2024:''' [//wikimediaendowment.org/wp-content/uploads/2024/04/Endowment-Annual-Report-22-23.pdf Laporan Tahunan] | [//wikimediaendowment.org/wp-content/uploads/2024/11/Wikimedia-Endowment-2024-Audited-Financial-Statements.pdf Audit] | [//wikimediaendowment.org/wp-content/uploads/2025/07/WEND-Form-990-FY-2023-2024.pdf 990] | [//meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Endowment_reports/Financial/Audits/2023-2024_-_frequently_asked_questions SSD tentang Audit] | [//meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Endowment_reports/Financial/Form_990/2023-2024_-_frequently_asked_questions SSD tentang 990] * '''Tahun Fiskal 2022-2023:''' [//wikimediaendowment.org/wp-content/uploads/2024/04/Endowment-Annual-Report-22-23.pdf Laporan Tahunan] * '''Tahun Fiskal 2016-2017 — Tahun Fiskal 2022-2023:''' [[Special:MyLanguage/Endowment:Financial statements/2016-2023|Ringkasan Laporan Keuangan]] {{anchor|meetings}} <span id="Endowment_Board_Meetings"></span> == Rapat Dewan Dana Abadi == * [[Special:MyLanguage/Endowment:Meetings/January 29, 2026|{{dateT|2026|01|29}}]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Meetings/July 17, 2025|{{dateT|2025|07|17}}]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Meetings/January 30, 2025|{{dateT|2025|01|30}}]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Meetings/July 18, 2024|{{dateT|2024|07|18}}]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Meetings/February 8, 2024|{{dateT|2024|02|08}}]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Meetings/July 20, 2023|{{dateT|2023|07|20}}]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Meetings/January 19, 2023|{{dateT|2023|01|19}}]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Meetings/July 21, 2022|{{dateT|2022|07|21}}]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Meetings/January 27, 2022|{{dateT|2022|01|27}}]] == {{int string|See also}} == * Informasi selengkapnya tersedia di [//wikimediaendowment.org/ situs resmi Dana Abadi Wikimedia] * [[Media:IRS Determination Letter dated 6-28-2022 - Wikimedia Endowment (01523354-2xA3536).pdf|Surat penentuan status nirlaba Dana Abadi Wikimedia oleh IRS (PDF)]] [[File:IRS Determination Letter dated 6-28-2022 - Wikimedia Endowment (01523354-2xA3536).pdf|thumb|left|alt=Surat yang ditujukan kepada "Pemohon," Dana Abadi Wikimedia, yang menentukan bahwa lembaga tersebut dibebaskan dari pajak penghasilan federal berdasarkan Kode Pendapatan Internal 501(c)(3).|Surat Penentuan IRS 2022, Dana Abadi Wikimedia]] [[File:Bylaws for Endowment Governance Wiki.docx.pdf|thumb|alt=Peraturan internal untuk Dana Abadi Wikimedia|[[Special:MyLanguage/Endowment:Bylaws|{{Tunit|22|Bylaws for the Wikimedia Endowment}}]]]] [[Category:Wikimedia Endowment{{#translation:}}| ]] [[Category:Maintained by Advancement department{{#translation:}}]] [[Category:Main{{#translation:}}|endowment]] f42grjvyyp4cw6cbdn1yvaqrrr9188l 585654 585652 2026-06-17T09:14:26Z Bayahiu 267790 585654 wikitext text/x-wiki <languages /> {{Help translate/Endowment}} {{Endowment policies nav}} Laman ini berisi dokumentasi resmi terkait [//www.wikimediaendowment.org/ Dana Abadi Wikimedia]. {{anchor|policies}} == {{int|Passwordpolicies-policies}} == Berikut semua kebijakan resmi Dana Abadi Wikimedia. * [[Special:MyLanguage/Endowment:Bylaws|Anggaran dasar Dana Abadi Wikimedia]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Code of Conduct of the Board of Directors|Kode Etik Dewan Pengarah]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Delegation of Authority Policy|Penyerahan Kebijakan Wewenang]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Document Retention and Destruction Policies|Kebijakan Pemertahanan dan Penghancuran Dokumen]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Board Member Expectation Statement|Pernyataan Harapan untuk Anggota Dewan Pengarah]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Gift Policy|Kebijakan Hadiah]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Investment Policy|Kebijakan Investasi]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Open Access Policy|Kebijakan Akses Terbuka]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Spending Policy|Kebijakan Pengeluaran]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Whistleblower Policy|Kebijakan Pelapor Pelanggaran]] * [[Endowment Conflict of Interest Policy|Kebijakan Konflik Kepentingan Dana Abadi]] {{anchor|charters}} <span id="Charters"></span> == Piagam == Ini adalah piagam-piagam Dana Abadi Wikimedia. * [[Special:MyLanguage/Endowment:Audit Committee|Piagam Panitia Audit]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Board Finance Committee Charter|Piagam Panitia Keuangan]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Governance Committee Charter|Piagam Panitia Tata Kelola]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Grantmaking and Community Committee Charter|Piagam Panitia Pengadaan Hibah dan Komunitas]] {{anchor|finreports}} <span id="Annual_Plans,_Reports,_Audits_and_990s"></span> == Rencana Tahunan, Laporan, Audit, dan 990 == {{anchor|finances}} * '''Tahun Fiskal 2025-2026:''' [[:File:FY2526%20Endowment%20Annual%20Plan.pdf|Rencana Tahunan]] * <span class="mw-translate-fuzzy">'''Tahun Fiskal 2024-2025:''' [//foundation.wikimedia.org/wiki/File:FY2425_Endowment_Annual_Plan_v2.pdf Rencana Tahunan] | [//wikimediaendowment.org/annualreports/2024-2025-annual-report/ Audit] | [//wikimediaendowment.org/wp-content/uploads/2026/03/Wikimedia-Endowment-Audit-Report-FY-24-25.pdf SSD tentang Audit]</span> * '''Tahun Fiskal 2023-2024:''' [//wikimediaendowment.org/wp-content/uploads/2024/04/Endowment-Annual-Report-22-23.pdf Laporan Tahunan] | [//wikimediaendowment.org/wp-content/uploads/2024/11/Wikimedia-Endowment-2024-Audited-Financial-Statements.pdf Audit] | [//wikimediaendowment.org/wp-content/uploads/2025/07/WEND-Form-990-FY-2023-2024.pdf 990] | [//meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Endowment_reports/Financial/Audits/2023-2024_-_frequently_asked_questions SSD tentang Audit] | [//meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Endowment_reports/Financial/Form_990/2023-2024_-_frequently_asked_questions SSD tentang 990] * '''Tahun Fiskal 2022-2023:''' [//wikimediaendowment.org/wp-content/uploads/2024/04/Endowment-Annual-Report-22-23.pdf Laporan Tahunan] * '''Tahun Fiskal 2016-2017 — Tahun Fiskal 2022-2023:''' [[Special:MyLanguage/Endowment:Financial statements/2016-2023|Ringkasan Laporan Keuangan]] {{anchor|meetings}} <span id="Endowment_Board_Meetings"></span> == Rapat Dewan Dana Abadi == * [[Special:MyLanguage/Endowment:Meetings/January 29, 2026|{{dateT|2026|01|29}}]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Meetings/July 17, 2025|{{dateT|2025|07|17}}]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Meetings/January 30, 2025|{{dateT|2025|01|30}}]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Meetings/July 18, 2024|{{dateT|2024|07|18}}]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Meetings/February 8, 2024|{{dateT|2024|02|08}}]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Meetings/July 20, 2023|{{dateT|2023|07|20}}]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Meetings/January 19, 2023|{{dateT|2023|01|19}}]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Meetings/July 21, 2022|{{dateT|2022|07|21}}]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Meetings/January 27, 2022|{{dateT|2022|01|27}}]] == {{int string|See also}} == * Informasi selengkapnya tersedia di [//wikimediaendowment.org/ situs resmi Dana Abadi Wikimedia] * [[Media:IRS Determination Letter dated 6-28-2022 - Wikimedia Endowment (01523354-2xA3536).pdf|Surat penentuan status nirlaba Dana Abadi Wikimedia oleh IRS (PDF)]] [[File:IRS Determination Letter dated 6-28-2022 - Wikimedia Endowment (01523354-2xA3536).pdf|thumb|left|alt=Surat yang ditujukan kepada "Pemohon," Dana Abadi Wikimedia, yang menentukan bahwa lembaga tersebut dibebaskan dari pajak penghasilan federal berdasarkan Kode Pendapatan Internal 501(c)(3).|Surat Penentuan IRS 2022, Dana Abadi Wikimedia]] [[File:Bylaws for Endowment Governance Wiki.docx.pdf|thumb|alt=Peraturan internal untuk Dana Abadi Wikimedia|[[Special:MyLanguage/Endowment:Bylaws|{{Tunit|22|Bylaws for the Wikimedia Endowment}}]]]] [[Category:Wikimedia Endowment{{#translation:}}| ]] [[Category:Maintained by Advancement department{{#translation:}}]] [[Category:Main{{#translation:}}|endowment]] 81fpwudg8rhrqd7co8i7x6mj5vt3kc0 585656 585654 2026-06-17T09:15:19Z Bayahiu 267790 585656 wikitext text/x-wiki <languages /> {{Help translate/Endowment}} {{Endowment policies nav}} Laman ini berisi dokumentasi resmi terkait [//www.wikimediaendowment.org/ Dana Abadi Wikimedia]. {{anchor|policies}} == {{int|Passwordpolicies-policies}} == Berikut semua kebijakan resmi Dana Abadi Wikimedia. * [[Special:MyLanguage/Endowment:Bylaws|Anggaran dasar Dana Abadi Wikimedia]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Code of Conduct of the Board of Directors|Kode Etik Dewan Pengarah]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Delegation of Authority Policy|Penyerahan Kebijakan Wewenang]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Document Retention and Destruction Policies|Kebijakan Pemertahanan dan Penghancuran Dokumen]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Board Member Expectation Statement|Pernyataan Harapan untuk Anggota Dewan Pengarah]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Gift Policy|Kebijakan Hadiah]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Investment Policy|Kebijakan Investasi]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Open Access Policy|Kebijakan Akses Terbuka]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Spending Policy|Kebijakan Pengeluaran]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Whistleblower Policy|Kebijakan Pelapor Pelanggaran]] * [[Endowment Conflict of Interest Policy|Kebijakan Konflik Kepentingan Dana Abadi]] {{anchor|charters}} <span id="Charters"></span> == Piagam == Berikut semua piagam Dana Abadi Wikimedia. * [[Special:MyLanguage/Endowment:Audit Committee|Piagam Panitia Audit]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Board Finance Committee Charter|Piagam Panitia Keuangan]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Governance Committee Charter|Piagam Panitia Tata Kelola]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Grantmaking and Community Committee Charter|Piagam Panitia Pengadaan Hibah dan Komunitas]] {{anchor|finreports}} <span id="Annual_Plans,_Reports,_Audits_and_990s"></span> == Rencana Tahunan, Laporan, Audit, dan 990 == {{anchor|finances}} * '''Tahun Fiskal 2025-2026:''' [[:File:FY2526%20Endowment%20Annual%20Plan.pdf|Rencana Tahunan]] * <span class="mw-translate-fuzzy">'''Tahun Fiskal 2024-2025:''' [//foundation.wikimedia.org/wiki/File:FY2425_Endowment_Annual_Plan_v2.pdf Rencana Tahunan] | [//wikimediaendowment.org/annualreports/2024-2025-annual-report/ Audit] | [//wikimediaendowment.org/wp-content/uploads/2026/03/Wikimedia-Endowment-Audit-Report-FY-24-25.pdf SSD tentang Audit]</span> * '''Tahun Fiskal 2023-2024:''' [//wikimediaendowment.org/wp-content/uploads/2024/04/Endowment-Annual-Report-22-23.pdf Laporan Tahunan] | [//wikimediaendowment.org/wp-content/uploads/2024/11/Wikimedia-Endowment-2024-Audited-Financial-Statements.pdf Audit] | [//wikimediaendowment.org/wp-content/uploads/2025/07/WEND-Form-990-FY-2023-2024.pdf 990] | [//meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Endowment_reports/Financial/Audits/2023-2024_-_frequently_asked_questions SSD tentang Audit] | [//meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Endowment_reports/Financial/Form_990/2023-2024_-_frequently_asked_questions SSD tentang 990] * '''Tahun Fiskal 2022-2023:''' [//wikimediaendowment.org/wp-content/uploads/2024/04/Endowment-Annual-Report-22-23.pdf Laporan Tahunan] * '''Tahun Fiskal 2016-2017 — Tahun Fiskal 2022-2023:''' [[Special:MyLanguage/Endowment:Financial statements/2016-2023|Ringkasan Laporan Keuangan]] {{anchor|meetings}} <span id="Endowment_Board_Meetings"></span> == Rapat Dewan Dana Abadi == * [[Special:MyLanguage/Endowment:Meetings/January 29, 2026|{{dateT|2026|01|29}}]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Meetings/July 17, 2025|{{dateT|2025|07|17}}]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Meetings/January 30, 2025|{{dateT|2025|01|30}}]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Meetings/July 18, 2024|{{dateT|2024|07|18}}]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Meetings/February 8, 2024|{{dateT|2024|02|08}}]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Meetings/July 20, 2023|{{dateT|2023|07|20}}]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Meetings/January 19, 2023|{{dateT|2023|01|19}}]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Meetings/July 21, 2022|{{dateT|2022|07|21}}]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Meetings/January 27, 2022|{{dateT|2022|01|27}}]] == {{int string|See also}} == * Informasi selengkapnya tersedia di [//wikimediaendowment.org/ situs resmi Dana Abadi Wikimedia] * [[Media:IRS Determination Letter dated 6-28-2022 - Wikimedia Endowment (01523354-2xA3536).pdf|Surat penentuan status nirlaba Dana Abadi Wikimedia oleh IRS (PDF)]] [[File:IRS Determination Letter dated 6-28-2022 - Wikimedia Endowment (01523354-2xA3536).pdf|thumb|left|alt=Surat yang ditujukan kepada "Pemohon," Dana Abadi Wikimedia, yang menentukan bahwa lembaga tersebut dibebaskan dari pajak penghasilan federal berdasarkan Kode Pendapatan Internal 501(c)(3).|Surat Penentuan IRS 2022, Dana Abadi Wikimedia]] [[File:Bylaws for Endowment Governance Wiki.docx.pdf|thumb|alt=Peraturan internal untuk Dana Abadi Wikimedia|[[Special:MyLanguage/Endowment:Bylaws|{{Tunit|22|Bylaws for the Wikimedia Endowment}}]]]] [[Category:Wikimedia Endowment{{#translation:}}| ]] [[Category:Maintained by Advancement department{{#translation:}}]] [[Category:Main{{#translation:}}|endowment]] 3iqjd2yvtsf4bak330tv6rnfooa56aw 585658 585656 2026-06-17T09:15:37Z Bayahiu 267790 585658 wikitext text/x-wiki <languages /> {{Help translate/Endowment}} {{Endowment policies nav}} Laman ini berisi dokumentasi resmi terkait [//www.wikimediaendowment.org/ Dana Abadi Wikimedia]. {{anchor|policies}} == {{int|Passwordpolicies-policies}} == Berikut semua kebijakan resmi Dana Abadi Wikimedia. * [[Special:MyLanguage/Endowment:Bylaws|Anggaran dasar Dana Abadi Wikimedia]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Code of Conduct of the Board of Directors|Kode Etik Dewan Pengarah]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Delegation of Authority Policy|Penyerahan Kebijakan Wewenang]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Document Retention and Destruction Policies|Kebijakan Pemertahanan dan Penghancuran Dokumen]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Board Member Expectation Statement|Pernyataan Harapan untuk Anggota Dewan Pengarah]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Gift Policy|Kebijakan Hadiah]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Investment Policy|Kebijakan Investasi]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Open Access Policy|Kebijakan Akses Terbuka]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Spending Policy|Kebijakan Pengeluaran]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Whistleblower Policy|Kebijakan Pelapor Pelanggaran]] * [[Endowment Conflict of Interest Policy|Kebijakan Konflik Kepentingan Dana Abadi]] {{anchor|charters}} <span id="Charters"></span> == Piagam == Berikut semua piagam Dana Abadi Wikimedia. * [[Special:MyLanguage/Endowment:Audit Committee|Piagam Panitia Audit]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Board Finance Committee Charter|Piagam Panitia Keuangan]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Governance Committee Charter|Piagam Panitia Tata Kelola]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Grantmaking and Community Committee Charter|Piagam Panitia Pengadaan Hibah dan Komunitas]] {{anchor|finreports}} <span id="Annual_Plans,_Reports,_Audits_and_990s"></span> == Rencana Tahunan, Laporan, Audit, dan Formulir 990 == {{anchor|finances}} * '''Tahun Fiskal 2025-2026:''' [[:File:FY2526%20Endowment%20Annual%20Plan.pdf|Rencana Tahunan]] * <span class="mw-translate-fuzzy">'''Tahun Fiskal 2024-2025:''' [//foundation.wikimedia.org/wiki/File:FY2425_Endowment_Annual_Plan_v2.pdf Rencana Tahunan] | [//wikimediaendowment.org/annualreports/2024-2025-annual-report/ Audit] | [//wikimediaendowment.org/wp-content/uploads/2026/03/Wikimedia-Endowment-Audit-Report-FY-24-25.pdf SSD tentang Audit]</span> * '''Tahun Fiskal 2023-2024:''' [//wikimediaendowment.org/wp-content/uploads/2024/04/Endowment-Annual-Report-22-23.pdf Laporan Tahunan] | [//wikimediaendowment.org/wp-content/uploads/2024/11/Wikimedia-Endowment-2024-Audited-Financial-Statements.pdf Audit] | [//wikimediaendowment.org/wp-content/uploads/2025/07/WEND-Form-990-FY-2023-2024.pdf 990] | [//meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Endowment_reports/Financial/Audits/2023-2024_-_frequently_asked_questions SSD tentang Audit] | [//meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Endowment_reports/Financial/Form_990/2023-2024_-_frequently_asked_questions SSD tentang 990] * '''Tahun Fiskal 2022-2023:''' [//wikimediaendowment.org/wp-content/uploads/2024/04/Endowment-Annual-Report-22-23.pdf Laporan Tahunan] * '''Tahun Fiskal 2016-2017 — Tahun Fiskal 2022-2023:''' [[Special:MyLanguage/Endowment:Financial statements/2016-2023|Ringkasan Laporan Keuangan]] {{anchor|meetings}} <span id="Endowment_Board_Meetings"></span> == Rapat Dewan Dana Abadi == * [[Special:MyLanguage/Endowment:Meetings/January 29, 2026|{{dateT|2026|01|29}}]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Meetings/July 17, 2025|{{dateT|2025|07|17}}]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Meetings/January 30, 2025|{{dateT|2025|01|30}}]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Meetings/July 18, 2024|{{dateT|2024|07|18}}]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Meetings/February 8, 2024|{{dateT|2024|02|08}}]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Meetings/July 20, 2023|{{dateT|2023|07|20}}]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Meetings/January 19, 2023|{{dateT|2023|01|19}}]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Meetings/July 21, 2022|{{dateT|2022|07|21}}]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Meetings/January 27, 2022|{{dateT|2022|01|27}}]] == {{int string|See also}} == * Informasi selengkapnya tersedia di [//wikimediaendowment.org/ situs resmi Dana Abadi Wikimedia] * [[Media:IRS Determination Letter dated 6-28-2022 - Wikimedia Endowment (01523354-2xA3536).pdf|Surat penentuan status nirlaba Dana Abadi Wikimedia oleh IRS (PDF)]] [[File:IRS Determination Letter dated 6-28-2022 - Wikimedia Endowment (01523354-2xA3536).pdf|thumb|left|alt=Surat yang ditujukan kepada "Pemohon," Dana Abadi Wikimedia, yang menentukan bahwa lembaga tersebut dibebaskan dari pajak penghasilan federal berdasarkan Kode Pendapatan Internal 501(c)(3).|Surat Penentuan IRS 2022, Dana Abadi Wikimedia]] [[File:Bylaws for Endowment Governance Wiki.docx.pdf|thumb|alt=Peraturan internal untuk Dana Abadi Wikimedia|[[Special:MyLanguage/Endowment:Bylaws|{{Tunit|22|Bylaws for the Wikimedia Endowment}}]]]] [[Category:Wikimedia Endowment{{#translation:}}| ]] [[Category:Maintained by Advancement department{{#translation:}}]] [[Category:Main{{#translation:}}|endowment]] 73mgh1sqqflulyetzotkbpa5pzr1rqc 585660 585658 2026-06-17T09:15:42Z Bayahiu 267790 585660 wikitext text/x-wiki <languages /> {{Help translate/Endowment}} {{Endowment policies nav}} Laman ini berisi dokumentasi resmi terkait [//www.wikimediaendowment.org/ Dana Abadi Wikimedia]. {{anchor|policies}} == {{int|Passwordpolicies-policies}} == Berikut semua kebijakan resmi Dana Abadi Wikimedia. * [[Special:MyLanguage/Endowment:Bylaws|Anggaran dasar Dana Abadi Wikimedia]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Code of Conduct of the Board of Directors|Kode Etik Dewan Pengarah]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Delegation of Authority Policy|Penyerahan Kebijakan Wewenang]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Document Retention and Destruction Policies|Kebijakan Pemertahanan dan Penghancuran Dokumen]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Board Member Expectation Statement|Pernyataan Harapan untuk Anggota Dewan Pengarah]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Gift Policy|Kebijakan Hadiah]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Investment Policy|Kebijakan Investasi]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Open Access Policy|Kebijakan Akses Terbuka]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Spending Policy|Kebijakan Pengeluaran]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Whistleblower Policy|Kebijakan Pelapor Pelanggaran]] * [[Endowment Conflict of Interest Policy|Kebijakan Konflik Kepentingan Dana Abadi]] {{anchor|charters}} <span id="Charters"></span> == Piagam == Berikut semua piagam Dana Abadi Wikimedia. * [[Special:MyLanguage/Endowment:Audit Committee|Piagam Panitia Audit]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Board Finance Committee Charter|Piagam Panitia Keuangan]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Governance Committee Charter|Piagam Panitia Tata Kelola]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Grantmaking and Community Committee Charter|Piagam Panitia Pengadaan Hibah dan Komunitas]] {{anchor|finreports}} <span id="Annual_Plans,_Reports,_Audits_and_990s"></span> == Rencana Tahunan, Laporan, Audit, dan Formulir 990 == {{anchor|finances}} * '''Tahun Anggaran 2025-2026:''' [[:File:FY2526%20Endowment%20Annual%20Plan.pdf|Rencana Tahunan]] * <span class="mw-translate-fuzzy">'''Tahun Fiskal 2024-2025:''' [//foundation.wikimedia.org/wiki/File:FY2425_Endowment_Annual_Plan_v2.pdf Rencana Tahunan] | [//wikimediaendowment.org/annualreports/2024-2025-annual-report/ Audit] | [//wikimediaendowment.org/wp-content/uploads/2026/03/Wikimedia-Endowment-Audit-Report-FY-24-25.pdf SSD tentang Audit]</span> * '''Tahun Fiskal 2023-2024:''' [//wikimediaendowment.org/wp-content/uploads/2024/04/Endowment-Annual-Report-22-23.pdf Laporan Tahunan] | [//wikimediaendowment.org/wp-content/uploads/2024/11/Wikimedia-Endowment-2024-Audited-Financial-Statements.pdf Audit] | [//wikimediaendowment.org/wp-content/uploads/2025/07/WEND-Form-990-FY-2023-2024.pdf 990] | [//meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Endowment_reports/Financial/Audits/2023-2024_-_frequently_asked_questions SSD tentang Audit] | [//meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Endowment_reports/Financial/Form_990/2023-2024_-_frequently_asked_questions SSD tentang 990] * '''Tahun Fiskal 2022-2023:''' [//wikimediaendowment.org/wp-content/uploads/2024/04/Endowment-Annual-Report-22-23.pdf Laporan Tahunan] * '''Tahun Fiskal 2016-2017 — Tahun Fiskal 2022-2023:''' [[Special:MyLanguage/Endowment:Financial statements/2016-2023|Ringkasan Laporan Keuangan]] {{anchor|meetings}} <span id="Endowment_Board_Meetings"></span> == Rapat Dewan Dana Abadi == * [[Special:MyLanguage/Endowment:Meetings/January 29, 2026|{{dateT|2026|01|29}}]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Meetings/July 17, 2025|{{dateT|2025|07|17}}]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Meetings/January 30, 2025|{{dateT|2025|01|30}}]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Meetings/July 18, 2024|{{dateT|2024|07|18}}]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Meetings/February 8, 2024|{{dateT|2024|02|08}}]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Meetings/July 20, 2023|{{dateT|2023|07|20}}]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Meetings/January 19, 2023|{{dateT|2023|01|19}}]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Meetings/July 21, 2022|{{dateT|2022|07|21}}]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Meetings/January 27, 2022|{{dateT|2022|01|27}}]] == {{int string|See also}} == * Informasi selengkapnya tersedia di [//wikimediaendowment.org/ situs resmi Dana Abadi Wikimedia] * [[Media:IRS Determination Letter dated 6-28-2022 - Wikimedia Endowment (01523354-2xA3536).pdf|Surat penentuan status nirlaba Dana Abadi Wikimedia oleh IRS (PDF)]] [[File:IRS Determination Letter dated 6-28-2022 - Wikimedia Endowment (01523354-2xA3536).pdf|thumb|left|alt=Surat yang ditujukan kepada "Pemohon," Dana Abadi Wikimedia, yang menentukan bahwa lembaga tersebut dibebaskan dari pajak penghasilan federal berdasarkan Kode Pendapatan Internal 501(c)(3).|Surat Penentuan IRS 2022, Dana Abadi Wikimedia]] [[File:Bylaws for Endowment Governance Wiki.docx.pdf|thumb|alt=Peraturan internal untuk Dana Abadi Wikimedia|[[Special:MyLanguage/Endowment:Bylaws|{{Tunit|22|Bylaws for the Wikimedia Endowment}}]]]] [[Category:Wikimedia Endowment{{#translation:}}| ]] [[Category:Maintained by Advancement department{{#translation:}}]] [[Category:Main{{#translation:}}|endowment]] gsmzg89dsz0iz4y6ka0llk95pqqt5p0 585662 585660 2026-06-17T09:17:06Z Bayahiu 267790 585662 wikitext text/x-wiki <languages /> {{Help translate/Endowment}} {{Endowment policies nav}} Laman ini berisi dokumentasi resmi terkait [//www.wikimediaendowment.org/ Dana Abadi Wikimedia]. {{anchor|policies}} == {{int|Passwordpolicies-policies}} == Berikut semua kebijakan resmi Dana Abadi Wikimedia. * [[Special:MyLanguage/Endowment:Bylaws|Anggaran dasar Dana Abadi Wikimedia]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Code of Conduct of the Board of Directors|Kode Etik Dewan Pengarah]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Delegation of Authority Policy|Penyerahan Kebijakan Wewenang]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Document Retention and Destruction Policies|Kebijakan Pemertahanan dan Penghancuran Dokumen]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Board Member Expectation Statement|Pernyataan Harapan untuk Anggota Dewan Pengarah]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Gift Policy|Kebijakan Hadiah]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Investment Policy|Kebijakan Investasi]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Open Access Policy|Kebijakan Akses Terbuka]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Spending Policy|Kebijakan Pengeluaran]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Whistleblower Policy|Kebijakan Pelapor Pelanggaran]] * [[Endowment Conflict of Interest Policy|Kebijakan Konflik Kepentingan Dana Abadi]] {{anchor|charters}} <span id="Charters"></span> == Piagam == Berikut semua piagam Dana Abadi Wikimedia. * [[Special:MyLanguage/Endowment:Audit Committee|Piagam Panitia Audit]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Board Finance Committee Charter|Piagam Panitia Keuangan]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Governance Committee Charter|Piagam Panitia Tata Kelola]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Grantmaking and Community Committee Charter|Piagam Panitia Pengadaan Hibah dan Komunitas]] {{anchor|finreports}} <span id="Annual_Plans,_Reports,_Audits_and_990s"></span> == Rencana Tahunan, Laporan, Audit, dan Formulir 990 == {{anchor|finances}} * '''Tahun Anggaran 2025-2026:''' [[:File:FY2526%20Endowment%20Annual%20Plan.pdf|Rencana Tahunan]] * '''Tahun Anggaran 2024-2025:''' [//foundation.wikimedia.org/wiki/File:FY2425_Endowment_Annual_Plan_v2.pdf Rencana Tahunan] | [//wikimediaendowment.org/annualreports/2024-2025-annual-report/ Laporan Tahunan] | [//wikimediaendowment.org/wp-content/uploads/2026/03/Wikimedia-Endowment-Audit-Report-FY-24-25.pdf Audit] | [//meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Endowment_reports/Financial/Audits/2024-2025_-_frequently_asked_questions Pertanyaan Umum tentang Audit] | [//wikimediaendowment.org/wp-content/uploads/2026/05/2024-Form-990-WEND-Public.pdf 990] | [//meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Endowment_reports/Financial/Form_990/2024-2025_-_frequently_asked_questions Pertanyaan Umum tentang Formulir 990] * '''Tahun Fiskal 2023-2024:''' [//wikimediaendowment.org/wp-content/uploads/2024/04/Endowment-Annual-Report-22-23.pdf Laporan Tahunan] | [//wikimediaendowment.org/wp-content/uploads/2024/11/Wikimedia-Endowment-2024-Audited-Financial-Statements.pdf Audit] | [//wikimediaendowment.org/wp-content/uploads/2025/07/WEND-Form-990-FY-2023-2024.pdf 990] | [//meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Endowment_reports/Financial/Audits/2023-2024_-_frequently_asked_questions SSD tentang Audit] | [//meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Endowment_reports/Financial/Form_990/2023-2024_-_frequently_asked_questions SSD tentang 990] * '''Tahun Fiskal 2022-2023:''' [//wikimediaendowment.org/wp-content/uploads/2024/04/Endowment-Annual-Report-22-23.pdf Laporan Tahunan] * '''Tahun Fiskal 2016-2017 — Tahun Fiskal 2022-2023:''' [[Special:MyLanguage/Endowment:Financial statements/2016-2023|Ringkasan Laporan Keuangan]] {{anchor|meetings}} <span id="Endowment_Board_Meetings"></span> == Rapat Dewan Dana Abadi == * [[Special:MyLanguage/Endowment:Meetings/January 29, 2026|{{dateT|2026|01|29}}]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Meetings/July 17, 2025|{{dateT|2025|07|17}}]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Meetings/January 30, 2025|{{dateT|2025|01|30}}]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Meetings/July 18, 2024|{{dateT|2024|07|18}}]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Meetings/February 8, 2024|{{dateT|2024|02|08}}]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Meetings/July 20, 2023|{{dateT|2023|07|20}}]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Meetings/January 19, 2023|{{dateT|2023|01|19}}]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Meetings/July 21, 2022|{{dateT|2022|07|21}}]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Meetings/January 27, 2022|{{dateT|2022|01|27}}]] == {{int string|See also}} == * Informasi selengkapnya tersedia di [//wikimediaendowment.org/ situs resmi Dana Abadi Wikimedia] * [[Media:IRS Determination Letter dated 6-28-2022 - Wikimedia Endowment (01523354-2xA3536).pdf|Surat penentuan status nirlaba Dana Abadi Wikimedia oleh IRS (PDF)]] [[File:IRS Determination Letter dated 6-28-2022 - Wikimedia Endowment (01523354-2xA3536).pdf|thumb|left|alt=Surat yang ditujukan kepada "Pemohon," Dana Abadi Wikimedia, yang menentukan bahwa lembaga tersebut dibebaskan dari pajak penghasilan federal berdasarkan Kode Pendapatan Internal 501(c)(3).|Surat Penentuan IRS 2022, Dana Abadi Wikimedia]] [[File:Bylaws for Endowment Governance Wiki.docx.pdf|thumb|alt=Peraturan internal untuk Dana Abadi Wikimedia|[[Special:MyLanguage/Endowment:Bylaws|{{Tunit|22|Bylaws for the Wikimedia Endowment}}]]]] [[Category:Wikimedia Endowment{{#translation:}}| ]] [[Category:Maintained by Advancement department{{#translation:}}]] [[Category:Main{{#translation:}}|endowment]] j4dp2j52nrg0hw0231ub0toz172pfwa 585664 585662 2026-06-17T09:17:23Z Bayahiu 267790 585664 wikitext text/x-wiki <languages /> {{Help translate/Endowment}} {{Endowment policies nav}} Laman ini berisi dokumentasi resmi terkait [//www.wikimediaendowment.org/ Dana Abadi Wikimedia]. {{anchor|policies}} == {{int|Passwordpolicies-policies}} == Berikut semua kebijakan resmi Dana Abadi Wikimedia. * [[Special:MyLanguage/Endowment:Bylaws|Anggaran dasar Dana Abadi Wikimedia]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Code of Conduct of the Board of Directors|Kode Etik Dewan Pengarah]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Delegation of Authority Policy|Penyerahan Kebijakan Wewenang]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Document Retention and Destruction Policies|Kebijakan Pemertahanan dan Penghancuran Dokumen]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Board Member Expectation Statement|Pernyataan Harapan untuk Anggota Dewan Pengarah]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Gift Policy|Kebijakan Hadiah]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Investment Policy|Kebijakan Investasi]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Open Access Policy|Kebijakan Akses Terbuka]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Spending Policy|Kebijakan Pengeluaran]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Whistleblower Policy|Kebijakan Pelapor Pelanggaran]] * [[Endowment Conflict of Interest Policy|Kebijakan Konflik Kepentingan Dana Abadi]] {{anchor|charters}} <span id="Charters"></span> == Piagam == Berikut semua piagam Dana Abadi Wikimedia. * [[Special:MyLanguage/Endowment:Audit Committee|Piagam Panitia Audit]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Board Finance Committee Charter|Piagam Panitia Keuangan]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Governance Committee Charter|Piagam Panitia Tata Kelola]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Grantmaking and Community Committee Charter|Piagam Panitia Pengadaan Hibah dan Komunitas]] {{anchor|finreports}} <span id="Annual_Plans,_Reports,_Audits_and_990s"></span> == Rencana Tahunan, Laporan, Audit, dan Formulir 990 == {{anchor|finances}} * '''Tahun Anggaran 2025-2026:''' [[:File:FY2526%20Endowment%20Annual%20Plan.pdf|Rencana Tahunan]] * '''Tahun Anggaran 2024-2025:''' [//foundation.wikimedia.org/wiki/File:FY2425_Endowment_Annual_Plan_v2.pdf Rencana Tahunan] | [//wikimediaendowment.org/annualreports/2024-2025-annual-report/ Laporan Tahunan] | [//wikimediaendowment.org/wp-content/uploads/2026/03/Wikimedia-Endowment-Audit-Report-FY-24-25.pdf Audit] | [//meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Endowment_reports/Financial/Audits/2024-2025_-_frequently_asked_questions SSD tentang Audit] | [//wikimediaendowment.org/wp-content/uploads/2026/05/2024-Form-990-WEND-Public.pdf 990] | [//meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Endowment_reports/Financial/Form_990/2024-2025_-_frequently_asked_questions SSD tentang Formulir 990] * '''Tahun Fiskal 2023-2024:''' [//wikimediaendowment.org/wp-content/uploads/2024/04/Endowment-Annual-Report-22-23.pdf Laporan Tahunan] | [//wikimediaendowment.org/wp-content/uploads/2024/11/Wikimedia-Endowment-2024-Audited-Financial-Statements.pdf Audit] | [//wikimediaendowment.org/wp-content/uploads/2025/07/WEND-Form-990-FY-2023-2024.pdf 990] | [//meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Endowment_reports/Financial/Audits/2023-2024_-_frequently_asked_questions SSD tentang Audit] | [//meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Endowment_reports/Financial/Form_990/2023-2024_-_frequently_asked_questions SSD tentang 990] * '''Tahun Fiskal 2022-2023:''' [//wikimediaendowment.org/wp-content/uploads/2024/04/Endowment-Annual-Report-22-23.pdf Laporan Tahunan] * '''Tahun Fiskal 2016-2017 — Tahun Fiskal 2022-2023:''' [[Special:MyLanguage/Endowment:Financial statements/2016-2023|Ringkasan Laporan Keuangan]] {{anchor|meetings}} <span id="Endowment_Board_Meetings"></span> == Rapat Dewan Dana Abadi == * [[Special:MyLanguage/Endowment:Meetings/January 29, 2026|{{dateT|2026|01|29}}]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Meetings/July 17, 2025|{{dateT|2025|07|17}}]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Meetings/January 30, 2025|{{dateT|2025|01|30}}]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Meetings/July 18, 2024|{{dateT|2024|07|18}}]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Meetings/February 8, 2024|{{dateT|2024|02|08}}]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Meetings/July 20, 2023|{{dateT|2023|07|20}}]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Meetings/January 19, 2023|{{dateT|2023|01|19}}]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Meetings/July 21, 2022|{{dateT|2022|07|21}}]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Meetings/January 27, 2022|{{dateT|2022|01|27}}]] == {{int string|See also}} == * Informasi selengkapnya tersedia di [//wikimediaendowment.org/ situs resmi Dana Abadi Wikimedia] * [[Media:IRS Determination Letter dated 6-28-2022 - Wikimedia Endowment (01523354-2xA3536).pdf|Surat penentuan status nirlaba Dana Abadi Wikimedia oleh IRS (PDF)]] [[File:IRS Determination Letter dated 6-28-2022 - Wikimedia Endowment (01523354-2xA3536).pdf|thumb|left|alt=Surat yang ditujukan kepada "Pemohon," Dana Abadi Wikimedia, yang menentukan bahwa lembaga tersebut dibebaskan dari pajak penghasilan federal berdasarkan Kode Pendapatan Internal 501(c)(3).|Surat Penentuan IRS 2022, Dana Abadi Wikimedia]] [[File:Bylaws for Endowment Governance Wiki.docx.pdf|thumb|alt=Peraturan internal untuk Dana Abadi Wikimedia|[[Special:MyLanguage/Endowment:Bylaws|{{Tunit|22|Bylaws for the Wikimedia Endowment}}]]]] [[Category:Wikimedia Endowment{{#translation:}}| ]] [[Category:Maintained by Advancement department{{#translation:}}]] [[Category:Main{{#translation:}}|endowment]] je5zx0vh3igpqam1633j754ij3gr24c 585666 585664 2026-06-17T09:17:46Z Bayahiu 267790 585666 wikitext text/x-wiki <languages /> {{Help translate/Endowment}} {{Endowment policies nav}} Laman ini berisi dokumentasi resmi terkait [//www.wikimediaendowment.org/ Dana Abadi Wikimedia]. {{anchor|policies}} == {{int|Passwordpolicies-policies}} == Berikut semua kebijakan resmi Dana Abadi Wikimedia. * [[Special:MyLanguage/Endowment:Bylaws|Anggaran dasar Dana Abadi Wikimedia]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Code of Conduct of the Board of Directors|Kode Etik Dewan Pengarah]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Delegation of Authority Policy|Penyerahan Kebijakan Wewenang]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Document Retention and Destruction Policies|Kebijakan Pemertahanan dan Penghancuran Dokumen]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Board Member Expectation Statement|Pernyataan Harapan untuk Anggota Dewan Pengarah]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Gift Policy|Kebijakan Hadiah]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Investment Policy|Kebijakan Investasi]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Open Access Policy|Kebijakan Akses Terbuka]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Spending Policy|Kebijakan Pengeluaran]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Whistleblower Policy|Kebijakan Pelapor Pelanggaran]] * [[Endowment Conflict of Interest Policy|Kebijakan Konflik Kepentingan Dana Abadi]] {{anchor|charters}} <span id="Charters"></span> == Piagam == Berikut semua piagam Dana Abadi Wikimedia. * [[Special:MyLanguage/Endowment:Audit Committee|Piagam Panitia Audit]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Board Finance Committee Charter|Piagam Panitia Keuangan]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Governance Committee Charter|Piagam Panitia Tata Kelola]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Grantmaking and Community Committee Charter|Piagam Panitia Pengadaan Hibah dan Komunitas]] {{anchor|finreports}} <span id="Annual_Plans,_Reports,_Audits_and_990s"></span> == Rencana Tahunan, Laporan, Audit, dan Formulir 990 == {{anchor|finances}} * '''Tahun Anggaran 2025-2026:''' [[:File:FY2526%20Endowment%20Annual%20Plan.pdf|Rencana Tahunan]] * '''Tahun Anggaran 2024-2025:''' [//foundation.wikimedia.org/wiki/File:FY2425_Endowment_Annual_Plan_v2.pdf Rencana Tahunan] | [//wikimediaendowment.org/annualreports/2024-2025-annual-report/ Laporan Tahunan] | [//wikimediaendowment.org/wp-content/uploads/2026/03/Wikimedia-Endowment-Audit-Report-FY-24-25.pdf Audit] | [//meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Endowment_reports/Financial/Audits/2024-2025_-_frequently_asked_questions SSD tentang Audit] | [//wikimediaendowment.org/wp-content/uploads/2026/05/2024-Form-990-WEND-Public.pdf 990] | [//meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Endowment_reports/Financial/Form_990/2024-2025_-_frequently_asked_questions SSD tentang Formulir 990] * '''Tahun Anggaran 2023-2024:''' [//wikimediaendowment.org/wp-content/uploads/2024/04/Endowment-Annual-Report-22-23.pdf Laporan Tahunan] | [//wikimediaendowment.org/wp-content/uploads/2024/11/Wikimedia-Endowment-2024-Audited-Financial-Statements.pdf Audit] | [//wikimediaendowment.org/wp-content/uploads/2025/07/WEND-Form-990-FY-2023-2024.pdf 990] | [//meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Endowment_reports/Financial/Audits/2023-2024_-_frequently_asked_questions SSD tentang Audit] | [//meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Endowment_reports/Financial/Form_990/2023-2024_-_frequently_asked_questions SSD tentang 990] * '''Tahun Fiskal 2022-2023:''' [//wikimediaendowment.org/wp-content/uploads/2024/04/Endowment-Annual-Report-22-23.pdf Laporan Tahunan] * '''Tahun Fiskal 2016-2017 — Tahun Fiskal 2022-2023:''' [[Special:MyLanguage/Endowment:Financial statements/2016-2023|Ringkasan Laporan Keuangan]] {{anchor|meetings}} <span id="Endowment_Board_Meetings"></span> == Rapat Dewan Dana Abadi == * [[Special:MyLanguage/Endowment:Meetings/January 29, 2026|{{dateT|2026|01|29}}]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Meetings/July 17, 2025|{{dateT|2025|07|17}}]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Meetings/January 30, 2025|{{dateT|2025|01|30}}]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Meetings/July 18, 2024|{{dateT|2024|07|18}}]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Meetings/February 8, 2024|{{dateT|2024|02|08}}]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Meetings/July 20, 2023|{{dateT|2023|07|20}}]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Meetings/January 19, 2023|{{dateT|2023|01|19}}]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Meetings/July 21, 2022|{{dateT|2022|07|21}}]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Meetings/January 27, 2022|{{dateT|2022|01|27}}]] == {{int string|See also}} == * Informasi selengkapnya tersedia di [//wikimediaendowment.org/ situs resmi Dana Abadi Wikimedia] * [[Media:IRS Determination Letter dated 6-28-2022 - Wikimedia Endowment (01523354-2xA3536).pdf|Surat penentuan status nirlaba Dana Abadi Wikimedia oleh IRS (PDF)]] [[File:IRS Determination Letter dated 6-28-2022 - Wikimedia Endowment (01523354-2xA3536).pdf|thumb|left|alt=Surat yang ditujukan kepada "Pemohon," Dana Abadi Wikimedia, yang menentukan bahwa lembaga tersebut dibebaskan dari pajak penghasilan federal berdasarkan Kode Pendapatan Internal 501(c)(3).|Surat Penentuan IRS 2022, Dana Abadi Wikimedia]] [[File:Bylaws for Endowment Governance Wiki.docx.pdf|thumb|alt=Peraturan internal untuk Dana Abadi Wikimedia|[[Special:MyLanguage/Endowment:Bylaws|{{Tunit|22|Bylaws for the Wikimedia Endowment}}]]]] [[Category:Wikimedia Endowment{{#translation:}}| ]] [[Category:Maintained by Advancement department{{#translation:}}]] [[Category:Main{{#translation:}}|endowment]] cc6iqv9elqkw5pu4fj45kp475az46rd 585668 585666 2026-06-17T09:17:52Z Bayahiu 267790 585668 wikitext text/x-wiki <languages /> {{Help translate/Endowment}} {{Endowment policies nav}} Laman ini berisi dokumentasi resmi terkait [//www.wikimediaendowment.org/ Dana Abadi Wikimedia]. {{anchor|policies}} == {{int|Passwordpolicies-policies}} == Berikut semua kebijakan resmi Dana Abadi Wikimedia. * [[Special:MyLanguage/Endowment:Bylaws|Anggaran dasar Dana Abadi Wikimedia]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Code of Conduct of the Board of Directors|Kode Etik Dewan Pengarah]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Delegation of Authority Policy|Penyerahan Kebijakan Wewenang]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Document Retention and Destruction Policies|Kebijakan Pemertahanan dan Penghancuran Dokumen]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Board Member Expectation Statement|Pernyataan Harapan untuk Anggota Dewan Pengarah]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Gift Policy|Kebijakan Hadiah]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Investment Policy|Kebijakan Investasi]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Open Access Policy|Kebijakan Akses Terbuka]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Spending Policy|Kebijakan Pengeluaran]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Whistleblower Policy|Kebijakan Pelapor Pelanggaran]] * [[Endowment Conflict of Interest Policy|Kebijakan Konflik Kepentingan Dana Abadi]] {{anchor|charters}} <span id="Charters"></span> == Piagam == Berikut semua piagam Dana Abadi Wikimedia. * [[Special:MyLanguage/Endowment:Audit Committee|Piagam Panitia Audit]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Board Finance Committee Charter|Piagam Panitia Keuangan]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Governance Committee Charter|Piagam Panitia Tata Kelola]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Grantmaking and Community Committee Charter|Piagam Panitia Pengadaan Hibah dan Komunitas]] {{anchor|finreports}} <span id="Annual_Plans,_Reports,_Audits_and_990s"></span> == Rencana Tahunan, Laporan, Audit, dan Formulir 990 == {{anchor|finances}} * '''Tahun Anggaran 2025-2026:''' [[:File:FY2526%20Endowment%20Annual%20Plan.pdf|Rencana Tahunan]] * '''Tahun Anggaran 2024-2025:''' [//foundation.wikimedia.org/wiki/File:FY2425_Endowment_Annual_Plan_v2.pdf Rencana Tahunan] | [//wikimediaendowment.org/annualreports/2024-2025-annual-report/ Laporan Tahunan] | [//wikimediaendowment.org/wp-content/uploads/2026/03/Wikimedia-Endowment-Audit-Report-FY-24-25.pdf Audit] | [//meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Endowment_reports/Financial/Audits/2024-2025_-_frequently_asked_questions SSD tentang Audit] | [//wikimediaendowment.org/wp-content/uploads/2026/05/2024-Form-990-WEND-Public.pdf 990] | [//meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Endowment_reports/Financial/Form_990/2024-2025_-_frequently_asked_questions SSD tentang Formulir 990] * '''Tahun Anggaran 2023-2024:''' [//wikimediaendowment.org/wp-content/uploads/2024/04/Endowment-Annual-Report-22-23.pdf Laporan Tahunan] | [//wikimediaendowment.org/wp-content/uploads/2024/11/Wikimedia-Endowment-2024-Audited-Financial-Statements.pdf Audit] | [//wikimediaendowment.org/wp-content/uploads/2025/07/WEND-Form-990-FY-2023-2024.pdf 990] | [//meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Endowment_reports/Financial/Audits/2023-2024_-_frequently_asked_questions SSD tentang Audit] | [//meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Endowment_reports/Financial/Form_990/2023-2024_-_frequently_asked_questions SSD tentang 990] * '''Tahun Anggaran 2022-2023:''' [//wikimediaendowment.org/wp-content/uploads/2024/04/Endowment-Annual-Report-22-23.pdf Laporan Tahunan] * '''Tahun Fiskal 2016-2017 — Tahun Fiskal 2022-2023:''' [[Special:MyLanguage/Endowment:Financial statements/2016-2023|Ringkasan Laporan Keuangan]] {{anchor|meetings}} <span id="Endowment_Board_Meetings"></span> == Rapat Dewan Dana Abadi == * [[Special:MyLanguage/Endowment:Meetings/January 29, 2026|{{dateT|2026|01|29}}]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Meetings/July 17, 2025|{{dateT|2025|07|17}}]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Meetings/January 30, 2025|{{dateT|2025|01|30}}]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Meetings/July 18, 2024|{{dateT|2024|07|18}}]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Meetings/February 8, 2024|{{dateT|2024|02|08}}]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Meetings/July 20, 2023|{{dateT|2023|07|20}}]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Meetings/January 19, 2023|{{dateT|2023|01|19}}]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Meetings/July 21, 2022|{{dateT|2022|07|21}}]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Meetings/January 27, 2022|{{dateT|2022|01|27}}]] == {{int string|See also}} == * Informasi selengkapnya tersedia di [//wikimediaendowment.org/ situs resmi Dana Abadi Wikimedia] * [[Media:IRS Determination Letter dated 6-28-2022 - Wikimedia Endowment (01523354-2xA3536).pdf|Surat penentuan status nirlaba Dana Abadi Wikimedia oleh IRS (PDF)]] [[File:IRS Determination Letter dated 6-28-2022 - Wikimedia Endowment (01523354-2xA3536).pdf|thumb|left|alt=Surat yang ditujukan kepada "Pemohon," Dana Abadi Wikimedia, yang menentukan bahwa lembaga tersebut dibebaskan dari pajak penghasilan federal berdasarkan Kode Pendapatan Internal 501(c)(3).|Surat Penentuan IRS 2022, Dana Abadi Wikimedia]] [[File:Bylaws for Endowment Governance Wiki.docx.pdf|thumb|alt=Peraturan internal untuk Dana Abadi Wikimedia|[[Special:MyLanguage/Endowment:Bylaws|{{Tunit|22|Bylaws for the Wikimedia Endowment}}]]]] [[Category:Wikimedia Endowment{{#translation:}}| ]] [[Category:Maintained by Advancement department{{#translation:}}]] [[Category:Main{{#translation:}}|endowment]] olpfrdw8br3e8hzkmmfsxji2rogjmff 585670 585668 2026-06-17T09:18:05Z Bayahiu 267790 585670 wikitext text/x-wiki <languages /> {{Help translate/Endowment}} {{Endowment policies nav}} Laman ini berisi dokumentasi resmi terkait [//www.wikimediaendowment.org/ Dana Abadi Wikimedia]. {{anchor|policies}} == {{int|Passwordpolicies-policies}} == Berikut semua kebijakan resmi Dana Abadi Wikimedia. * [[Special:MyLanguage/Endowment:Bylaws|Anggaran dasar Dana Abadi Wikimedia]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Code of Conduct of the Board of Directors|Kode Etik Dewan Pengarah]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Delegation of Authority Policy|Penyerahan Kebijakan Wewenang]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Document Retention and Destruction Policies|Kebijakan Pemertahanan dan Penghancuran Dokumen]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Board Member Expectation Statement|Pernyataan Harapan untuk Anggota Dewan Pengarah]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Gift Policy|Kebijakan Hadiah]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Investment Policy|Kebijakan Investasi]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Open Access Policy|Kebijakan Akses Terbuka]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Spending Policy|Kebijakan Pengeluaran]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Whistleblower Policy|Kebijakan Pelapor Pelanggaran]] * [[Endowment Conflict of Interest Policy|Kebijakan Konflik Kepentingan Dana Abadi]] {{anchor|charters}} <span id="Charters"></span> == Piagam == Berikut semua piagam Dana Abadi Wikimedia. * [[Special:MyLanguage/Endowment:Audit Committee|Piagam Panitia Audit]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Board Finance Committee Charter|Piagam Panitia Keuangan]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Governance Committee Charter|Piagam Panitia Tata Kelola]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Grantmaking and Community Committee Charter|Piagam Panitia Pengadaan Hibah dan Komunitas]] {{anchor|finreports}} <span id="Annual_Plans,_Reports,_Audits_and_990s"></span> == Rencana Tahunan, Laporan, Audit, dan Formulir 990 == {{anchor|finances}} * '''Tahun Anggaran 2025-2026:''' [[:File:FY2526%20Endowment%20Annual%20Plan.pdf|Rencana Tahunan]] * '''Tahun Anggaran 2024-2025:''' [//foundation.wikimedia.org/wiki/File:FY2425_Endowment_Annual_Plan_v2.pdf Rencana Tahunan] | [//wikimediaendowment.org/annualreports/2024-2025-annual-report/ Laporan Tahunan] | [//wikimediaendowment.org/wp-content/uploads/2026/03/Wikimedia-Endowment-Audit-Report-FY-24-25.pdf Audit] | [//meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Endowment_reports/Financial/Audits/2024-2025_-_frequently_asked_questions SSD tentang Audit] | [//wikimediaendowment.org/wp-content/uploads/2026/05/2024-Form-990-WEND-Public.pdf 990] | [//meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Endowment_reports/Financial/Form_990/2024-2025_-_frequently_asked_questions SSD tentang Formulir 990] * '''Tahun Anggaran 2023-2024:''' [//wikimediaendowment.org/wp-content/uploads/2024/04/Endowment-Annual-Report-22-23.pdf Laporan Tahunan] | [//wikimediaendowment.org/wp-content/uploads/2024/11/Wikimedia-Endowment-2024-Audited-Financial-Statements.pdf Audit] | [//wikimediaendowment.org/wp-content/uploads/2025/07/WEND-Form-990-FY-2023-2024.pdf 990] | [//meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Endowment_reports/Financial/Audits/2023-2024_-_frequently_asked_questions SSD tentang Audit] | [//meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Endowment_reports/Financial/Form_990/2023-2024_-_frequently_asked_questions SSD tentang 990] * '''Tahun Anggaran 2022-2023:''' [//wikimediaendowment.org/wp-content/uploads/2024/04/Endowment-Annual-Report-22-23.pdf Laporan Tahunan] * '''Tahun Anggaran 2016-2017 — Tahun Anggaran 2022-2023:''' [[Special:MyLanguage/Endowment:Financial statements/2016-2023|Ringkasan Laporan Keuangan]] {{anchor|meetings}} <span id="Endowment_Board_Meetings"></span> == Rapat Dewan Dana Abadi == * [[Special:MyLanguage/Endowment:Meetings/January 29, 2026|{{dateT|2026|01|29}}]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Meetings/July 17, 2025|{{dateT|2025|07|17}}]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Meetings/January 30, 2025|{{dateT|2025|01|30}}]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Meetings/July 18, 2024|{{dateT|2024|07|18}}]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Meetings/February 8, 2024|{{dateT|2024|02|08}}]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Meetings/July 20, 2023|{{dateT|2023|07|20}}]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Meetings/January 19, 2023|{{dateT|2023|01|19}}]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Meetings/July 21, 2022|{{dateT|2022|07|21}}]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Meetings/January 27, 2022|{{dateT|2022|01|27}}]] == {{int string|See also}} == * Informasi selengkapnya tersedia di [//wikimediaendowment.org/ situs resmi Dana Abadi Wikimedia] * [[Media:IRS Determination Letter dated 6-28-2022 - Wikimedia Endowment (01523354-2xA3536).pdf|Surat penentuan status nirlaba Dana Abadi Wikimedia oleh IRS (PDF)]] [[File:IRS Determination Letter dated 6-28-2022 - Wikimedia Endowment (01523354-2xA3536).pdf|thumb|left|alt=Surat yang ditujukan kepada "Pemohon," Dana Abadi Wikimedia, yang menentukan bahwa lembaga tersebut dibebaskan dari pajak penghasilan federal berdasarkan Kode Pendapatan Internal 501(c)(3).|Surat Penentuan IRS 2022, Dana Abadi Wikimedia]] [[File:Bylaws for Endowment Governance Wiki.docx.pdf|thumb|alt=Peraturan internal untuk Dana Abadi Wikimedia|[[Special:MyLanguage/Endowment:Bylaws|{{Tunit|22|Bylaws for the Wikimedia Endowment}}]]]] [[Category:Wikimedia Endowment{{#translation:}}| ]] [[Category:Maintained by Advancement department{{#translation:}}]] [[Category:Main{{#translation:}}|endowment]] 8qltket2p4nmmg3f9rd52kiea69dcrv 585672 585670 2026-06-17T09:18:58Z Bayahiu 267790 585672 wikitext text/x-wiki <languages /> {{Help translate/Endowment}} {{Endowment policies nav}} Laman ini berisi dokumentasi resmi terkait [//www.wikimediaendowment.org/ Dana Abadi Wikimedia]. {{anchor|policies}} == {{int|Passwordpolicies-policies}} == Berikut semua kebijakan resmi Dana Abadi Wikimedia. * [[Special:MyLanguage/Endowment:Bylaws|Anggaran dasar Dana Abadi Wikimedia]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Code of Conduct of the Board of Directors|Kode Etik Dewan Pengarah]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Delegation of Authority Policy|Penyerahan Kebijakan Wewenang]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Document Retention and Destruction Policies|Kebijakan Pemertahanan dan Penghancuran Dokumen]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Board Member Expectation Statement|Pernyataan Harapan untuk Anggota Dewan Pengarah]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Gift Policy|Kebijakan Hadiah]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Investment Policy|Kebijakan Investasi]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Open Access Policy|Kebijakan Akses Terbuka]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Spending Policy|Kebijakan Pengeluaran]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Whistleblower Policy|Kebijakan Pelapor Pelanggaran]] * [[Endowment Conflict of Interest Policy|Kebijakan Konflik Kepentingan Dana Abadi]] {{anchor|charters}} <span id="Charters"></span> == Piagam == Berikut semua piagam Dana Abadi Wikimedia. * [[Special:MyLanguage/Endowment:Audit Committee|Piagam Panitia Audit]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Board Finance Committee Charter|Piagam Panitia Keuangan]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Governance Committee Charter|Piagam Panitia Tata Kelola]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Grantmaking and Community Committee Charter|Piagam Panitia Pengadaan Hibah dan Komunitas]] {{anchor|finreports}} <span id="Annual_Plans,_Reports,_Audits_and_990s"></span> == Rencana Tahunan, Laporan, Audit, dan Formulir 990 == {{anchor|finances}} * '''Tahun Anggaran 2025-2026:''' [[:File:FY2526%20Endowment%20Annual%20Plan.pdf|Rencana Tahunan]] * '''Tahun Anggaran 2024-2025:''' [//foundation.wikimedia.org/wiki/File:FY2425_Endowment_Annual_Plan_v2.pdf Rencana Tahunan] | [//wikimediaendowment.org/annualreports/2024-2025-annual-report/ Laporan Tahunan] | [//wikimediaendowment.org/wp-content/uploads/2026/03/Wikimedia-Endowment-Audit-Report-FY-24-25.pdf Audit] | [//meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Endowment_reports/Financial/Audits/2024-2025_-_frequently_asked_questions SSD tentang Audit] | [//wikimediaendowment.org/wp-content/uploads/2026/05/2024-Form-990-WEND-Public.pdf 990] | [//meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Endowment_reports/Financial/Form_990/2024-2025_-_frequently_asked_questions SSD tentang Formulir 990] * '''Tahun Anggaran 2023-2024:''' [//wikimediaendowment.org/wp-content/uploads/2024/04/Endowment-Annual-Report-22-23.pdf Laporan Tahunan] | [//wikimediaendowment.org/wp-content/uploads/2024/11/Wikimedia-Endowment-2024-Audited-Financial-Statements.pdf Audit] | [//wikimediaendowment.org/wp-content/uploads/2025/07/WEND-Form-990-FY-2023-2024.pdf 990] | [//meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Endowment_reports/Financial/Audits/2023-2024_-_frequently_asked_questions SSD tentang Audit] | [//meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Endowment_reports/Financial/Form_990/2023-2024_-_frequently_asked_questions SSD tentang 990] * '''Tahun Anggaran 2022-2023:''' [//wikimediaendowment.org/wp-content/uploads/2024/04/Endowment-Annual-Report-22-23.pdf Laporan Tahunan] * '''Tahun Anggaran 2016-2017 — Tahun Anggaran 2022-2023:''' [[Special:MyLanguage/Endowment:Financial statements/2016-2023|Ringkasan Laporan Keuangan]] {{anchor|meetings}} <span id="Endowment_Board_Meetings"></span> == Rapat Dewan Dana Abadi == * [[Special:MyLanguage/Endowment:Meetings/January 29, 2026|{{dateT|2026|01|29}}]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Meetings/July 17, 2025|{{dateT|2025|07|17}}]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Meetings/January 30, 2025|{{dateT|2025|01|30}}]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Meetings/July 18, 2024|{{dateT|2024|07|18}}]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Meetings/February 8, 2024|{{dateT|2024|02|08}}]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Meetings/July 20, 2023|{{dateT|2023|07|20}}]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Meetings/January 19, 2023|{{dateT|2023|01|19}}]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Meetings/July 21, 2022|{{dateT|2022|07|21}}]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Meetings/January 27, 2022|{{dateT|2022|01|27}}]] == {{int string|See also}} == * Informasi selengkapnya tersedia di [//wikimediaendowment.org/ situs resmi Dana Abadi Wikimedia] * [[Media:IRS Determination Letter dated 6-28-2022 - Wikimedia Endowment (01523354-2xA3536).pdf|Surat penentuan status nirlaba Dana Abadi Wikimedia oleh IRS (PDF)]] [[File:IRS Determination Letter dated 6-28-2022 - Wikimedia Endowment (01523354-2xA3536).pdf|thumb|left|alt=Surat yang ditujukan kepada "Pemohon," Dana Abadi Wikimedia, yang menentukan bahwa lembaga tersebut dibebaskan dari pajak penghasilan federal berdasarkan Kode Pendapatan Internal 501(c)(3).|Surat Penentuan IRS 2022, Dana Abadi Wikimedia]] [[File:Bylaws for Endowment Governance Wiki.docx.pdf|thumb|alt=Anggaran dasar untuk Dana Abadi Wikimedia|[[Special:MyLanguage/Endowment:Bylaws|{{Tunit|22|Bylaws for the Wikimedia Endowment}}]]]] [[Category:Wikimedia Endowment{{#translation:}}| ]] [[Category:Maintained by Advancement department{{#translation:}}]] [[Category:Main{{#translation:}}|endowment]] iupz280ilvlxi2h5diif0vbajuenb8l 585679 585672 2026-06-17T09:23:34Z Bayahiu 267790 585679 wikitext text/x-wiki <languages /> {{Help translate/Endowment}} {{Endowment policies nav}} Laman ini berisi dokumentasi resmi terkait [//www.wikimediaendowment.org/ Dana Abadi Wikimedia]. {{anchor|policies}} == {{int|Passwordpolicies-policies}} == Berikut semua kebijakan resmi Dana Abadi Wikimedia. * [[Special:MyLanguage/Endowment:Bylaws|Anggaran dasar Dana Abadi Wikimedia]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Code of Conduct of the Board of Directors|Kode Etik Dewan Pengarah]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Delegation of Authority Policy|Kebijakan Penyerahan Wewenang]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Document Retention and Destruction Policies|Kebijakan Pemertahanan dan Penghancuran Dokumen]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Board Member Expectation Statement|Pernyataan Harapan untuk Anggota Dewan Pengarah]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Gift Policy|Kebijakan Hadiah]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Investment Policy|Kebijakan Investasi]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Open Access Policy|Kebijakan Akses Terbuka]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Spending Policy|Kebijakan Pengeluaran]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Whistleblower Policy|Kebijakan Pelapor Pelanggaran]] * [[Endowment Conflict of Interest Policy|Kebijakan Konflik Kepentingan Dana Abadi]] {{anchor|charters}} <span id="Charters"></span> == Piagam == Berikut semua piagam Dana Abadi Wikimedia. * [[Special:MyLanguage/Endowment:Audit Committee|Piagam Panitia Audit]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Board Finance Committee Charter|Piagam Panitia Keuangan]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Governance Committee Charter|Piagam Panitia Tata Kelola]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Grantmaking and Community Committee Charter|Piagam Panitia Pengadaan Hibah dan Komunitas]] {{anchor|finreports}} <span id="Annual_Plans,_Reports,_Audits_and_990s"></span> == Rencana Tahunan, Laporan, Audit, dan Formulir 990 == {{anchor|finances}} * '''Tahun Anggaran 2025-2026:''' [[:File:FY2526%20Endowment%20Annual%20Plan.pdf|Rencana Tahunan]] * '''Tahun Anggaran 2024-2025:''' [//foundation.wikimedia.org/wiki/File:FY2425_Endowment_Annual_Plan_v2.pdf Rencana Tahunan] | [//wikimediaendowment.org/annualreports/2024-2025-annual-report/ Laporan Tahunan] | [//wikimediaendowment.org/wp-content/uploads/2026/03/Wikimedia-Endowment-Audit-Report-FY-24-25.pdf Audit] | [//meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Endowment_reports/Financial/Audits/2024-2025_-_frequently_asked_questions SSD tentang Audit] | [//wikimediaendowment.org/wp-content/uploads/2026/05/2024-Form-990-WEND-Public.pdf 990] | [//meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Endowment_reports/Financial/Form_990/2024-2025_-_frequently_asked_questions SSD tentang Formulir 990] * '''Tahun Anggaran 2023-2024:''' [//wikimediaendowment.org/wp-content/uploads/2024/04/Endowment-Annual-Report-22-23.pdf Laporan Tahunan] | [//wikimediaendowment.org/wp-content/uploads/2024/11/Wikimedia-Endowment-2024-Audited-Financial-Statements.pdf Audit] | [//wikimediaendowment.org/wp-content/uploads/2025/07/WEND-Form-990-FY-2023-2024.pdf 990] | [//meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Endowment_reports/Financial/Audits/2023-2024_-_frequently_asked_questions SSD tentang Audit] | [//meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Endowment_reports/Financial/Form_990/2023-2024_-_frequently_asked_questions SSD tentang 990] * '''Tahun Anggaran 2022-2023:''' [//wikimediaendowment.org/wp-content/uploads/2024/04/Endowment-Annual-Report-22-23.pdf Laporan Tahunan] * '''Tahun Anggaran 2016-2017 — Tahun Anggaran 2022-2023:''' [[Special:MyLanguage/Endowment:Financial statements/2016-2023|Ringkasan Laporan Keuangan]] {{anchor|meetings}} <span id="Endowment_Board_Meetings"></span> == Rapat Dewan Dana Abadi == * [[Special:MyLanguage/Endowment:Meetings/January 29, 2026|{{dateT|2026|01|29}}]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Meetings/July 17, 2025|{{dateT|2025|07|17}}]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Meetings/January 30, 2025|{{dateT|2025|01|30}}]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Meetings/July 18, 2024|{{dateT|2024|07|18}}]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Meetings/February 8, 2024|{{dateT|2024|02|08}}]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Meetings/July 20, 2023|{{dateT|2023|07|20}}]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Meetings/January 19, 2023|{{dateT|2023|01|19}}]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Meetings/July 21, 2022|{{dateT|2022|07|21}}]] * [[Special:MyLanguage/Endowment:Meetings/January 27, 2022|{{dateT|2022|01|27}}]] == {{int string|See also}} == * Informasi selengkapnya tersedia di [//wikimediaendowment.org/ situs resmi Dana Abadi Wikimedia] * [[Media:IRS Determination Letter dated 6-28-2022 - Wikimedia Endowment (01523354-2xA3536).pdf|Surat penentuan status nirlaba Dana Abadi Wikimedia oleh IRS (PDF)]] [[File:IRS Determination Letter dated 6-28-2022 - Wikimedia Endowment (01523354-2xA3536).pdf|thumb|left|alt=Surat yang ditujukan kepada "Pemohon," Dana Abadi Wikimedia, yang menentukan bahwa lembaga tersebut dibebaskan dari pajak penghasilan federal berdasarkan Kode Pendapatan Internal 501(c)(3).|Surat Penentuan IRS 2022, Dana Abadi Wikimedia]] [[File:Bylaws for Endowment Governance Wiki.docx.pdf|thumb|alt=Anggaran dasar untuk Dana Abadi Wikimedia|[[Special:MyLanguage/Endowment:Bylaws|{{Tunit|22|Bylaws for the Wikimedia Endowment}}]]]] [[Category:Wikimedia Endowment{{#translation:}}| ]] [[Category:Maintained by Advancement department{{#translation:}}]] [[Category:Main{{#translation:}}|endowment]] gu7hkeoqurnj54aj5rrwnrsel1qgfrz Translations:Endowment:Main/2/id 1198 188755 585649 560775 2026-06-17T09:14:04Z Bayahiu 267790 585649 wikitext text/x-wiki Laman ini berisi dokumentasi resmi terkait [$1 Dana Abadi Wikimedia]. ckmhfuhipyy4yf64nrbdwmsn376g9k9 Translations:Endowment:Main/3/id 1198 188756 585651 560777 2026-06-17T09:14:16Z Bayahiu 267790 585651 wikitext text/x-wiki Berikut semua kebijakan resmi Dana Abadi Wikimedia. krooklurqabdyvf20655t6s0e86it0g Translations:Endowment:Main/23/id 1198 188757 585653 560779 2026-06-17T09:14:25Z Bayahiu 267790 585653 wikitext text/x-wiki Anggaran dasar Dana Abadi Wikimedia lozqp69yrdng5xbk8va6dl5pjjxki79 Translations:Endowment:Main/5/id 1198 188759 585678 560783 2026-06-17T09:23:34Z Bayahiu 267790 585678 wikitext text/x-wiki Kebijakan Penyerahan Wewenang kwi5wpvke53jhoe89mqkht3vn5p1s64 Translations:Endowment:Main/12/id 1198 188769 585655 560803 2026-06-17T09:15:18Z Bayahiu 267790 585655 wikitext text/x-wiki Berikut semua piagam Dana Abadi Wikimedia. k1yig737iys3zwbjlevaqj3aaebr7o5 Translations:Endowment:Main/37/id 1198 188774 585657 560813 2026-06-17T09:15:36Z Bayahiu 267790 585657 wikitext text/x-wiki == Rencana Tahunan, Laporan, Audit, dan Formulir 990 == 9awcatckjbki0bzwq2n6yrw8tx606k7 Translations:Endowment:Main/38/id 1198 188775 585659 560815 2026-06-17T09:15:41Z Bayahiu 267790 585659 wikitext text/x-wiki '''Tahun Anggaran 2025-2026:''' [[$1|Rencana Tahunan]] 4ooklu3n0kzx2f3z6wz9pbr1hvxk2u3 Translations:Endowment:Main/39/id 1198 188776 585661 568718 2026-06-17T09:17:05Z Bayahiu 267790 585661 wikitext text/x-wiki '''Tahun Anggaran 2024-2025:''' [$1 Rencana Tahunan] | [$2 Laporan Tahunan] | [$3 Audit] | [$4 Pertanyaan Umum tentang Audit] | [$5 990] | [$6 Pertanyaan Umum tentang Formulir 990] pfkeqqxmyqsun90rcxxjq8fvws1y9ks 585663 585661 2026-06-17T09:17:22Z Bayahiu 267790 585663 wikitext text/x-wiki '''Tahun Anggaran 2024-2025:''' [$1 Rencana Tahunan] | [$2 Laporan Tahunan] | [$3 Audit] | [$4 SSD tentang Audit] | [$5 990] | [$6 SSD tentang Formulir 990] nhol8ws9p076oo5yechruqvuh282djp Translations:Endowment:Main/40/id 1198 188777 585665 568720 2026-06-17T09:17:45Z Bayahiu 267790 585665 wikitext text/x-wiki '''Tahun Anggaran 2023-2024:''' [$1 Laporan Tahunan] | [$2 Audit] | [$3 990] | [$4 SSD tentang Audit] | [$5 SSD tentang 990] lo7nh63vy3u9gr4zp80po5ralvpgnk2 Translations:Endowment:Main/41/id 1198 188778 585667 560821 2026-06-17T09:17:51Z Bayahiu 267790 585667 wikitext text/x-wiki '''Tahun Anggaran 2022-2023:''' [$1 Laporan Tahunan] 5dhv47wpvwiqh645ie6dlsh8ury0r5g Translations:Endowment:Main/42/id 1198 188779 585669 560823 2026-06-17T09:18:04Z Bayahiu 267790 585669 wikitext text/x-wiki '''Tahun Anggaran 2016-2017 — Tahun Anggaran 2022-2023:''' [[$1|Ringkasan Laporan Keuangan]] ras3luiq6gnqcve5xhrzmzmy823mdjn Translations:Endowment:Main/22/id 1198 188785 585671 560839 2026-06-17T09:18:57Z Bayahiu 267790 585671 wikitext text/x-wiki Anggaran dasar untuk Dana Abadi Wikimedia cg0ddysvlulk60z8o4mb3pd06s0wzey Resolution:Human Resources Committee Charter/id 100 194406 585613 577044 2026-06-17T08:23:47Z Bayahiu 267790 /* */ 585613 wikitext text/x-wiki <languages /> {{resolution |type = tc committee |year = 2012 |status = passed |title = Piagam Panitia Sumber Daya Manusia |notes = Pungutan suara ini menyetujui piagam untuk Panitia SDM, sebuah panitia Dewan Wali Amanat internal yang [[Special:MyLanguage/Minutes:2010-07-08#Recommended_Committee_Structures|disetujui sebagai panitia tetap pada Juli 2010]]. Piagam ini diloloskan pada rapat tatap muka pada 26 Oktober 2012. }} DIPUTUSKAN, bahwa Dewan Wali Amanat Yayasan Wikimedia dengan ini mengadopsi Piagam Panitia SDM yang terevisi dan teramandemen, sebagaimana dinyatakan di sini. Piagam ini lebih lanjut memperjelas peran dan struktur Panitia SDM (Sumber Daya Manusia). Resolusi tertulis ini akan berlaku efektif mulai 26 Oktober 2012. <span id="Purpose_of_the_Human_Resources_Committee"></span> == Tujuan Panitia SDM == Panitia SDM ("Panitia") adalah anggota tetap Dewan Wali Amanat ("Dewan") Yayasan Wikimedia ("Yayasan"), yang didirikan untuk membantu Dewan dalam memenuhi tanggung jawab pengawasannya lewat pelaksanaan kebijakan dan praktik kompensasi dan personalia yang sahih. <span id="Membership_and_Organization"></span> == Keanggotaan dan Pertubuhan == * Dewan sebaiknya mengangkat setidaknya dua wali amanat untuk bertugas sebagai anggota panitia ("anggota Panitia tetap"). Dewan juga dapat mengangkat satu atau lebih wali amanat pengganti untuk bertugas sebagai anggota Panitia pengganti. Dewan sebaiknya mengangkat satu wali amanat untuk bertugas sebagai Ketua Panitia. * Dewan sebaiknya mengangkat seorang wali amanat yang berkepakaran dalam pengelolaan pertubuhan dan anggaran, dan pengawasan. * Tiap anggota Panitia akan terbebas sepenuhnya dari hubungan atau konflik kepentingan mana pun terhadap Yayasan atau staf Yayasan, di mana konflik tersebut dapat melemahkan atau tampak melemahkan kemampuan si anggota Panitia untuk membuat penilaian mandiri mengenai kebijakan kompensasi. * Kualifikasi yang diinginkan untuk anggota Panitia lain termasuk pengalaman dalam gerakan Wikimedia atau gerakan kolaborasi serupa, pengelolaan bisnis atau nirlaba, kompensasi eksekutif, tunjangan karyawan, sumber daya manusia, perekrutan dan pengembangan bakat, budaya dan pengembangan pertubuhan, serta pencapaian keragaman pengalaman, budaya dan sudut pandang di antara anggota Panitia. * Pengangkatan anggota panitia berlaku untuk jangka waktu satu tahun, namun otomatis diperpanjang untuk jangka waktu satu tahun kecuali diganti atau diberhentikan oleh mayoritas Dewan. <span id="Responsibilities"></span> == Tanggung jawab == Tanggung jawab Panitia mencakup: * Membantu Dewan mengevaluasi kinerja Pengarah Eksekutif ("ED") terhadap tujuan pertubuhan setiap tahun; dan setelah mempertimbangkan data perbandingan dan informasi bersangkutan lain, menganjurkan kompensasi tahunan ED ke Dewan untuk persetujuan; * Memastikan kompensasi untuk Pengarah Eksekutif, penjabat, pengarah, karyawan utama, dan karyawan berkompensasi tertinggi ditentukan berdasarkan informasi yang disedia oleh orang independen dan data keterbandingan, termasuk proses peninjauan teratur yang secara bersamaan menguatkan musyawarah dan keputusan; * Secara berkala meninjau program dan kebijakan kompensasi eksekutif Yayasan, termasuk tunjangan dan pensiun dan menganjurkan perubahan; dan mengawasi adopsinya oleh pengelolaan kebijakan lain untuk mengelola risiko yang dikaitkan dengan modal SDM; * Membantu dewan melaksanakan peninjauan tahunan kompensasi atas pengarah eksekutif, penjabat, pengarah, karyawan utama, dan karyawan berkompensasi tertinggi; * Secara berkala meninjau perekrutan, perkembangan, evaluasi kinerja, penggalakan dan progra pemertahanan Yayasan; dan, * Melaksanakan tugas atau penyerahan wewenang tambahan dari Dewan ke Panitia dari waktu ke waktu. <span id="Procedures_and_processes"></span> == Tata cara dan proses == <span id="Meetings"></span> === Rapat === * Panitia sebaiknya rapat setidaknya sekali setahun, dan sebaliknya jika dianggap perlu oleh Ketua Panitia. * Ketua Panitia dapat menyeru rapat dengan pemberitahuan surel dua hari sebelumnya ke hadirin lain yang diperlukan. * Kuorum sebaiknya terdiri atas 2/3 dari anggota Panitia tetap. * Mayoritas anggota yang hadir sebaiknya memutuskan setiap pertanyaan yang diajukan ke Panitia. * Rapat dapat diadakan secara tatap muka atau melalui ponsel atau konferensi, asalkan semua peserta dapat saling mendengar secara serentak. * Keputusan yang diambil di luar rapat teratur Panitia sebaiknya berupa konsen tertulis, harus bulat, dan ditandatangani oleh tiap anggota Panitia. <span id="Reporting"></span> === Pelaporan === * Pada tiap rapat teratur Dewan, Ketua Panitia sebaiknya melapor ke seluruh Dewan mengenai kegiatan Panitia sejak rapat teratur terakhir, jika ada. <span id="Evaluation"></span> === Evaluasi === * Setiap tahun, Panitia akan melakukan penilaian diri. Hasilnya akan dilapor ke seluruh Dewan dan mencakup anjuran perubahan apa pun pada kegiatan Panitia atau piagamnya. <span id="Advisors_and_management"></span> == Penasihat dan pengelolaan == <span id="Advisors"></span> === Penasihat === * Atas biaya Yayasan, Panitia berwenang untuk mempekerjakan akuntan, pengacara, atau penasihat mandiri lainnya yang dianggap sesuai. Ini termasuk penugasan atas analisis penelitian keterbandingan eksternal setiap tahun, atau lebih jarang jika ditentukan demikian. * Kepala Bakat dan Budaya Yayasan Wikimedia akan bertindak sebagai penasihat bagi Panitia dan dapat menghadiri rapat atas undangan. == {{resolution|string=Votes}} == * {{resolution|string=Approved}} Ting Chen, Bishakha Datta, Matt Halprin, Samuel Klein, Patricio Lorente, Jan-Bart de Vreede, Kat Walsh, Stu West, Alice Wiegand * {{resolution|string=Absent}} Jimmy Wales 41egkg0pr1rbzn0llj7lsi36se9d418 Translations:Resolution:Human Resources Committee Charter/28/id 1198 194437 585612 577043 2026-06-17T08:23:47Z Bayahiu 267790 /* */ 585612 wikitext text/x-wiki * Atas biaya Yayasan, Panitia berwenang untuk mempekerjakan akuntan, pengacara, atau penasihat mandiri lainnya yang dianggap sesuai. Ini termasuk penugasan atas analisis penelitian keterbandingan eksternal setiap tahun, atau lebih jarang jika ditentukan demikian. * Kepala Bakat dan Budaya Yayasan Wikimedia akan bertindak sebagai penasihat bagi Panitia dan dapat menghadiri rapat atas undangan. fm1tlssqjt00057vmaswxb9swjrorj7 Resolution:Additional developer/id 100 194492 585603 581575 2026-06-17T08:20:35Z Bayahiu 267790 /* */ 585603 wikitext text/x-wiki <languages /> {{resolution |type = human resources |title = Pengembang tambahan |notes = Resolusi ini yang mewenangkan Brooke Vibber untuk mempekerjakan seorang pengembang tambahan disetujui pada 27 Februari 2006. |year = 2006 |status = passed }} Mengingat bahwa Yayasan perlu pengembang tambahan yang bekerja penuh waktu dan Kepala Teknologi ("CTO") telah mengenali seorang calon ideal untuk kedudukan ini, {{resolution|string=Resolved}} * CTO berwenang untuk mempekerjakan seorang pengembang tambahan yang bekerja penuh waktu. * CTO, dengan persetujuan Presiden, sebaiknya menentukan gaji yang sesuai untuk kedudukan ini. hxhyiyxie8mxnepwoczbftzqnctvoz1 Translations:Resolution:Additional developer/3/id 1198 194494 585602 577139 2026-06-17T08:20:18Z Bayahiu 267790 /* */ 585602 wikitext text/x-wiki Mengingat bahwa Yayasan perlu pengembang tambahan yang bekerja penuh waktu dan Kepala Teknologi ("CTO") telah mengenali seorang calon ideal untuk kedudukan ini, flt6rakvizq7wtr0mtuqgbkhigmh2r5 Minutes:2004-07-04/id 104 194716 585611 577840 2026-06-17T08:22:41Z Bayahiu 267790 /* */ 585611 wikitext text/x-wiki <languages /> {{Minutes|year=2004}} La Maison des Metallos, Paris, 4 Juli 2004. Hadir: [[User:Angela|Angela Beesley]], [[User:Anthere|Florence Nibart-Devouard]] dan [[User:Jimbo Wales|Jimmy Wales]]. <span id="Wikimedia_website"></span> == Situs Wikimedia == Tujuan [//wikimediafoundation.org/ situs Yayasan] adalah untuk meningkatkan keterlihatan dan transparansi Yayasan dan untuk menyediakan lokasi pusat dan ringkasan dari semua informasi. Diputuskan untuk menyelenggarakan situs Yayasan Wikimedia di wiki yang terpisah (lihat [//wikimedia.org/wiki wikimedia.org/wiki]). Ini memungkinkan pengguna lain untuk menambah terjemahan, dan untuk membantu penambahan rincian teknis, termasuk tayangan laman. Beberapa laman, misal [[Wikimedia mission statement|pernyataan misi]], akan dilindungi dan hanya bisa disunting oleh Dewan. Pengguna bisa menyarankan perubahan pada laman tersebut di [[:m:Special:MyLanguage/Main Page|Meta-Wiki]], dan perubahannya akan diadopsi ke situs utama setelah mendapat persetujuan Dewan. Sejumlah terjemahan akan dibutuhkan untuk bahasa-bahasa yang dituturkan secara luas, termasuk yang saat ini hanya mempunyai Wikipedia kecil, misal Bahasa Spanyol. Informasi untuk pers akan disertakan dalam format yang diringkas. Akan selalu diupayakan untuk menjaganya mutakhir, tidak seperti laman-laman saat ini di Wikipedia. Kebijakan global, misal [[:m:Special:MyLanguage/draft privacy policy|privasi]] dan ketentuan penggunaan, akan disertakan di situs tersebut. Walau menghormati "cara wiki", kebijakan-kebijakan ini perlu disetujui dewan sebelum diubah karena alasan hukum. Wiki ini tidak akan terbuka untuk suntingan anonim dan hanya akun berwenang yang akan dibuka. <span id="Developer_issues"></span> == Masalah pengembang == Pembentukan [[:m:Special:MyLanguage/developer committee|panitia pengembang]] telah diusulkan, dengan satu atau dua [[:m:Special:MyLanguage/developer|pengembang]] yang akan ditugaskan [[:m:Special:MyLanguage/official position|kedudukan resmi]] oleh Dewan. Subpanitia perlu dikembangkan, misal yang membahas cara-cara mengecek kinerja. Tercatat bahwa [[User:Looxix|Looxix]] telah meminta akses cangkang untuk membantu melacak masalah terkait kinerja. Pembahasan mengenai penugasan akses cangkang telah dilakukan, dan isu tentang siapa yang seharusnya diizinkan untuk memberikan akses tersebut pun diangkat. Diusulkan bahwa ketika panitia pengembang dibentuk, mereka akan menyusun kebijakan untuk mengatasi masalah tersebut. Diperlukan rencana untuk mengatasi waktu henti (''downtime''). Para pengembang harus mengetahui siapa yang bertanggung jawab untuk memastikan pemberitahuan waktu henti ditempatkan di situs, dan bahwa orang-orang yang bersangkutan, seperti [[User:Brooke Vibber (WMF)|Brooke Vibber]], dikabari tentang waktu henti. Harus ada rencana untuk menghindari waktu henti yang tak diperlukan. Saat merencanakan [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia servers|arsitektur perangkat keras]], dicatat bahwa kami perlu memikirkan hal ini dalam jangka panjang. <span id="Grants_and_Official_Positions"></span> == Hibah dan Kedudukan Resmi == Saat mengajukan permohonan [[:m:Special:MyLanguage/grants|hibah]], penting untuk menunjukkan kesatuan. Kami tidak boleh mengajukan beberapa permohonan dari akun yang berbeda tanpa mengetahui siapa yang mengirimkan apa. Kami harus tampak berkolaborasi dalam hal ini, jadi semua permohonan harus dicatat di satu lokasi pusat. Beberapa permohonan hibah memerlukan tanda tangan yang berwenang. Diusulkan bahwa permohonan hibah ditandatangani ganda oleh orang yang membuat permohonan itu dan oleh salah satu anggota Dewan. Persyaratan ini akan dicatat di [//wikimediafoundation.org/ situs Yayasan Wikimedia] untuk mencegah permohonan tanpa wewenang yang tidak dibuat atas nama Wikimedia. Dewan tidak percaya kalau harus ada persyaratan bahwa seseorang harus berkualifikasi di bidang tertentu untuk memegang kedudukan resmi. Kami tidak boleh membatasi kedudukan-kedudukan ini hanya untuk para profesional. <span id="Trademark"></span> == Merek dagang == Ada persyaratan standar tertentu yang harus dipenuhi di tempat-tempat di mana [[:m:Special:MyLanguage/logos|logo]] kami dipakai. Kami harus berupaya [[:m:Special:MyLanguage/NPOV|bersudut pandang netral]] alih-alih memberi kesan bahwa Yayasan sedang mentestimoni sesuatu. Perhatian khusus harus diberikan pada versi cetak agar [[:m:Special:MyLanguage/Advertising on Wikipedia|iklan]] ditandai dengan tepat sebagai iklan, dan tidak tampak sebagai testimoni. Akan dikembangkanlah kebijakan untuk situasi di mana logo dapat dipakai. Ini akan memastikan bahwa logo hanya dipakai dengan cara yang konsisten dengan nilai-nilai komunitas. Situasi mengenai hak-hak untuk memakai logo ini belum jelas. Jimbo sedang berkomunikasi dengan [[:w:en:User:Nohat|David Friedland]] (Nohat) mengenai hal ini. Dianggap penting bahwa David tidak punya hak veto atas di mana logo ini dipakai. <span id="Board_members"></span> == Anggota dewan == Tim Shell dan Michael Davis akan punya keterlibatan yang kurang aktif dibanding anggota [[Board of Trustees|Dewan]] lainnya, tetapi Jimbo menyatakan bahwa kehadiran mereka di Dewan tidak berarti suara Angela dan Anthere akan otomatis dikesampingkan. Disarankan agar Dewan diperluas di kemudian hari, mungkin akhir tahun ini, dan tokoh-tokoh terkemuka di luar Wikipedia dapat diundang untuk memegang kedudukan di Dewan. <span id="AOB"></span> == Urusan lainnya == Jimbo akan menghubungi seorang pengacara Jerman terkait pendaftaran merek dagang Wikipedia di Jerman, yang saat ini sedang diupayakan oleh pihak lain untuk didaftarkan. Alex Roshuk sedang menyelesaikan beberapa formulir yang diperlukan untuk mendapatkan status 501(c)3. Persetujuan diberikan untuk surel yang diusulkan dari Wikipedia bahasa Jerman kepada wissen-de mengenai pelanggaran hak cipta yang diklaim oleh wissen-de. [[User:Daniel Mayer|Daniel Mayer]] diangkat sebagai [[:m:Special:MyLanguage/Chief Financial Officer|Kepala Keuangan]]. Dia akan berkeja sama secara erat dengan Anthere untuk urusan keuangan. Jimbo akan meminta Michael Davis untuk mengambil peran [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Treasurer|bendahara]]. Michael akan bertugas mengawasi keuangan di akhir tahun, dan kadang kala selama tahun berjalan, tetapi Anthere akan bertanggung jawab atas hal ini secara lebih harian. 9szslz8nbfpmykrius00fn0e3b72nki Translations:Minutes:2004-07-04/31/id 1198 194752 585610 577788 2026-06-17T08:22:39Z Bayahiu 267790 /* */ 585610 wikitext text/x-wiki [[$1|Daniel Mayer]] diangkat sebagai [[$2|Kepala Keuangan]]. Dia akan berkeja sama secara erat dengan Anthere untuk urusan keuangan. Jimbo akan meminta Michael Davis untuk mengambil peran [[$3|bendahara]]. Michael akan bertugas mengawasi keuangan di akhir tahun, dan kadang kala selama tahun berjalan, tetapi Anthere akan bertanggung jawab atas hal ini secara lebih harian. 6llal2bte8umn94jsii5wkeo4umsjk6 Minutes:2004-09-05/id 104 194797 585599 577990 2026-06-17T07:44:16Z Bayahiu 267790 /* */ 585599 wikitext text/x-wiki <languages /> {{Minutes}} Minggu, 5 September 2004. 12:04-12:36 (UTC) {{minutes|string=board present}} Angela Beesley (notulen), Florence Devouard, Tim Shell (dari 12:22), & Jimbo Wales (ketua). Sebuah rapat dewan tak terencana diadakan di [[:m:Special:MyLanguage/IRC channels|IRC]] tanggal 5 September, membahas usulan untuk [//species.wikimedia.org/ Wikispesies] menjadi bagian dari Wikimedia. Wikispesies adalah proyek yang diusulkan ke kami oleh seorang biolog yang mau buat panduan spesies. Sudah ada perbincangan tentang wikispesies di milis. mav sangat menentang ide ini, Benedikt sangat mendukungnya, yang lain di tengah-tengah. Tak banyak yang bisa terjadi sampai perangkat lunaknya ditulis. Benedikt ingin punya wiki awal di wikispecies.org untuk mengembangkan fitur-fitur yang dibutuhkan, dan kemudian dapat mencari bantuan pengembangan seiring mereka lebih memahami kebutuhan yang pas. Wikispesies tampaknya lebih ke pengumpulan data dibanding penulisan artikel, yang sebenarnya tak tumpang tindih dengan Wikipedia. Ini mungkin akan berdampak baik pada cara kami dipandang oleh akademika. Wiki yang terpisah harus dimulai untuk menjelajahi ide ini. Ide untuk mengadakan pungutan suara publik dikesampingkan sebab orang-orang yang mungkin mengikutinya tidak akan benar-benar paham apa sebenarnya tujuan pungutan suara ini. Perangkat lunaknya harus memungkinkan pemaduan yang mudah dengan Wikipedia, supaya tidak terulang-ulang upaya. Pemaduan Wikispesies ke dalam Wikimedia mencegah percabangan (''fork''). Ditekankan bahwa WikiSpesies harus berbeda dari artikel-artikel biologi Wikipedia. Wikispesies harus ditujukan pada kebutuhan pengguna ilmiah, bukan pengguna biasa. Wikispesies harus berpadu dengan semua Wikipedia bahasa. Contoh, Wikispesies harus berfungsi dengan proyek ekodaerah Wikipedia bahasa Prancis. Usulan berikut disetujui oleh Anthere, Jimbo dan Anglea. Usulannya diringkas oleh Jimbo untuk Tim Shell yang kemudian menghadiri rapat. Tim juga bersuara untuk mendukungnya. # Kami membuat wiki WikiSpesies bagi para biolog untuk mulai menata proyek ini. # Kami minta agar Benedikt mentransfer nama domain itu ke Wikimedia. # Kami usul bahwa seiring perangkat lunak ini dikembangkan, ia harus berfungsi untuk '''secara kuat''' mendukung pemaduan dengan Wikimedia, agar tidak terulang-ulang upaya. # Kami minta para peserta di wikispesies untuk secara khusus berpikir bagaimana karya mereka seharusnya berbeda dari ensiklopedia umum '''Perkara lain yang timbul''' * Disepakati selama rapat bahwa sebuah pangkalan data perlu disiapkan untuk [[:c:Special:MyLanguage/Main Page|Wikimedia Commons]] agar pekerjaan ini dapat segera dimulai. '''Laman terkait''' * [[:m:Special:MyLanguage/Wikispecies|Wikispesies]] * [[:m:Special:MyLanguage/Wikispecies FAQ|Pertanyaan umum Wikispesies]] 6ksqvc2ty45vodbgvmtoyvory58zbun Translations:Minutes:2004-09-05/6/id 1198 194803 585598 577965 2026-06-17T07:44:15Z Bayahiu 267790 /* */ 585598 wikitext text/x-wiki Wikispesies adalah proyek yang diusulkan ke kami oleh seorang biolog yang mau buat panduan spesies. Sudah ada perbincangan tentang wikispesies di milis. mav sangat menentang ide ini, Benedikt sangat mendukungnya, yang lain di tengah-tengah. Tak banyak yang bisa terjadi sampai perangkat lunaknya ditulis. Benedikt ingin punya wiki awal di wikispecies.org untuk mengembangkan fitur-fitur yang dibutuhkan, dan kemudian dapat mencari bantuan pengembangan seiring mereka lebih memahami kebutuhan yang pas. Wikispesies tampaknya lebih ke pengumpulan data dibanding penulisan artikel, yang sebenarnya tak tumpang tindih dengan Wikipedia. Ini mungkin akan berdampak baik pada cara kami dipandang oleh akademika. Wiki yang terpisah harus dimulai untuk menjelajahi ide ini. Ide untuk mengadakan pungutan suara publik dikesampingkan sebab orang-orang yang mungkin mengikutinya tidak akan benar-benar paham apa sebenarnya tujuan pungutan suara ini. Perangkat lunaknya harus memungkinkan pemaduan yang mudah dengan Wikipedia, supaya tidak terulang-ulang upaya. Pemaduan Wikispesies ke dalam Wikimedia mencegah percabangan (''fork''). Ditekankan bahwa WikiSpesies harus berbeda dari artikel-artikel biologi Wikipedia. Wikispesies harus ditujukan pada kebutuhan pengguna ilmiah, bukan pengguna biasa. Wikispesies harus berpadu dengan semua Wikipedia bahasa. Contoh, Wikispesies harus berfungsi dengan proyek ekodaerah Wikipedia bahasa Prancis. e9zxgtb2zsabd4ki4l4twp4fj3cd9z3 Minutes:2004-10-09/id 104 194828 585597 584976 2026-06-17T07:44:04Z Bayahiu 267790 /* */ 585597 wikitext text/x-wiki <languages /> {{Minutes}} '''Rapat dewan dengan [[:m:Special:MyLanguage/Chief Financial Officer|Kepala Keuangan]]''', #board.wikimedia, 9 Oktober 2024 {{minutes|string=board present}} Angela Beesley, Michael Davis, Daniel Mayer, Florence Nibart-Devouard, Tim Shell, Jimmy Wales. Agenda untuk rapat ini diterbitkan di [//meta.wikimedia.org/w/wiki.phtml?title=Board_agenda&oldid=68328#9_October Meta-Wiki]. <span id="Financial_report"></span> == Laporan keuangan == * Wikimedia telah mengumpul hampir US$60.000 dalam [[fundraising|penggalangan dana]]. Ada US$47.675,54 di rekening PayPal, US$25.000 di rekening bank, dan €10.000 yang akan diterima dari Ars Electronica, jadi totalnya sekitar US$85.000. Penggalangan dana triwulanan direncanakan. <span id="Hardware_budget"></span> == Anggaran perangkat keras == * Daniel menyajikan draf anggaran perangkat keras di [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia budget/Q4 Hardware|Wikimedia budget/Q4 Hardware]] dan meminta arahan kebijakan mengenai ini. * Daniel memproyeksikan pertumbuhan 85 persen di akhir triwulan, sehingga perlu US$45,000 untuk dikeluarkan untuk perangkat keras di periode ini. Florence mencatat bahwa situs-situs kami masih di tahap di mana satu peladen gagal akan berdampak besar pada kecepatan. Diusulkan bahwa para pengembang diberi pilihan untuk memesan apa yang mereka perlu dalam batasan total anggaran. Tim Starling akan diminta untuk melaporkan anggaran yang terusulkan pada rapat berikutnya. Total anggaran perangkat keras sebesar US$50,000 disetujui. <span id="Bandwidth_and_hosting_fees"></span> == Biaya lebar pita dan penyelenggaraan == * Yayasan baru-baru ini menandatanani kontrak lebar pita sebesar 40Mbs, digandakan dari komitmen 20Mbs sebelumnya. Aktivitas saat ini menandakan ini mungkin perlu ditingkatkan lagi dalam triwulan ini, dan pada titik Jimmy tak akan lagi mempertahankan 50% sumbangan yang dia janjikan saat ini. Menghubungi kolokasi untuk menyumbangkan lebar pita sebagai imbalan untuk pemasangan spanduk dirasa tak perlu sebab Yayasan telah menerima penawaran penyelenggaraan (''hosting'') yang akan segera memungkinkan kami untuk mengalihkan lebar pita dengan lancar. Disepakati bahwa US$20.000 akan dijatahkan untuk lebar pita dan penyelenggaraan untuk triwulan ini. <span id="Domain_names"></span> == Nama domain == * Jason Richey sedang menyiapkan laporan menyeluruh perihal nama domain, yang akan dibahas lebih rinci pada rapat berikutnya. Jimmy mencatat dengan singkat bahwa Yayasan dibayar lunas dengan domain-domain saat ini. Nama domain Belanda dimiliki oleh Wikimedia secara teknis tapi pengalihan sahnya belum bisa dilakukan untuk beberapa hari lagi. Jason akan diminta untuk menanyakan tentang ini. <span id="Travel_expenses"></span> == Biaya perjalanan == * Biaya perjalanan disepakati untuk triwulan ini adalah US$3.000 untuk Jimmy, dan US$1.000 masing-masing untuk Angela dan Florence. Jumlah ini maksimum, dan uang yang tak terpakai akan tetap berada di dana umum Wikimedia. Yayasan akan berbagi biaya kehadiran Tim Starling dan Brooke Vibber di konferensi pengembang MediaWiki di Berlin bulan Desember dengan Wikimedia Jerman. Biaya perjalanan untuk konferensi ini adalah US$2.600. Tiket konferensi mungkin juga perlu dibayar. Disepakati bahwa di luar konferensi pengembang, Yayasan harus lebih hemat dalam pengeluaran perjalanan. <span id="Other_costs"></span> == Biaya lain == * Jimmy dan Michael ditugaskan untuk menyelidiki dan melaporkan kembali biaya asuransi, termasuk asuransi tanggung jawab. US$500 akan dijatahkan untuk seorang akuntan pada akhir tahun. <span id="Donors"></span> == Penyumbang == * Surat terima kasih akan dikirim ke semua penyumbang yang melampaui ambang tertentu pada akhir tahun ini, mengingat bahwa nyatanya kami tidak bisa meminta sumbangan di luar Florida. * Daniel akan menjelajahi kemungkinan mengirim surel yang mengakui semua sumbangan yang dibuat lewat PayPal. * Jimmy akan menambah rincian [[:m:Special:MyLanguage/hardware donation September 2004|sumbangan perangkat keras September 2004]] ke laman [[benefactors|benefactors]] di situs Yayasan. * Angela meminta masukan mengenai usulan skala di [[Talk:Benefactors|Talk:Benefactors]] yang akan diberi setelah rapat. <span id="Merchandise"></span> == Barang dagangan == * Telah dibahas apakah nawala cetak harus didanai oleh Yayasan atau tidak. Florence sepakat untuk lebih luas menerbitkan [[:m:Special:MyLanguage/newsletter poll|jajak nawala]] untuk meraih masukan tambahan tentang ini. Tidak ada yang menentang pencetakan tempatan berskala kecil, tapi pencetakan massal dianggap bukan pilihan yang layak. * Untuk usaha kecil, misal mencetak flayer untuk suatu acara, persetujuan dari seluruh Dewan tidak dianggap perlu. * Laporan dari [toko wiki //shop.wikipedia.org/] yang ada harus diperoleh sebelum keputusan dibuat tentang memulai usaha serupa oleh Yayasan. <span id="Convention_2005"></span> == Konvensi 2005 == * [[User:Elian|Elian]] telah berusaha menyusun panitia untuk pemilihan lokasi Konvensi Wikimedia 2005. Ini akan diumumkan tanggal 10 Oktober, bersamaan dengan daftar kota-kota terpilih. Relawan akan diminta untuk mempersembahkan kota mereka ke panitia. == {{int string|Membership}} == * Persoalan keanggotaan ditunda agar Angela, Florence, dan Jimmy dapat membahasnya dengan rinci selama minggu depan. Kesimpulan mereka akan dibahas pada rapat berikutnya. <span id="Other_matters_arising"></span> == Perkara lain yang timbul == * Tim meminta agar [[:m:Special:MyLanguage/PR department|panitia hubungan masyarakat]] ditambahkan ke agenda untuk rapat berikutnya. * Angela mencatat bahwa surat-surat baku untuk [//ticket.wikimedia.org OTRS] diperlukan dan Tim menyarankan agar beberapa surel yang diterima oleh dewan sebaiknya diteruskan ke departemen humas kami. <span id="Date_of_next_meeting"></span> == Tanggal untuk rapat berikutnya == * Sabtu, 16 Oktober 2004. 22:00 UTC. Tim Starlink akan diundang ke rapat ini. ijvy4azijyixmkcpxqpcyt7cfftm9z7 Translations:Minutes:2004-10-09/7/id 1198 194836 585596 583324 2026-06-17T07:44:03Z Bayahiu 267790 /* */ 585596 wikitext text/x-wiki Daniel memproyeksikan pertumbuhan 85 persen di akhir triwulan, sehingga perlu US$45,000 untuk dikeluarkan untuk perangkat keras di periode ini. Florence mencatat bahwa situs-situs kami masih di tahap di mana satu peladen gagal akan berdampak besar pada kecepatan. Diusulkan bahwa para pengembang diberi pilihan untuk memesan apa yang mereka perlu dalam batasan total anggaran. Tim Starling akan diminta untuk melaporkan anggaran yang terusulkan pada rapat berikutnya. Total anggaran perangkat keras sebesar US$50,000 disetujui. 4r8xtqt1z5271m9nziu4vj6qszym2xr Minutes:2004-10-22/id 104 194965 585593 578654 2026-06-17T07:43:24Z Bayahiu 267790 /* */ 585593 wikitext text/x-wiki <languages /> {{Minutes}} [[meetings|Rapat]] telah dihadiri Jimmy Wales, Florence Devouard (Anthere), dan Angela Beesley, di IRC tanggal 22 Oktober 2004 untuk membahas penyesuaian ke bagian-bagian [[Wikimedia Foundation bylaws|anggaran dasar Yayasan Wikimedia]] perihal [[membership|keanggotaan]]. <span id="Members_v._eligible_voters"></span> == Anggota vs. pemberi suara yang layak == * Diusulkan bahwa kata "anggota" diubah jadi "pemberi suara layak" di anggaran dasar. Walaupun ini baik-baik saja tata bahasanya, tampak terlalu ditekankan unsur pemungutan suara. Ini ditolak, dan alternatifnya disarankan di bawah. == Memungkinkan keanggotaan ada ikut sertanya == Anggaran dasar saat ini: * Keanggotaan ini hendak terdiri dari semua orang yang minatnya mendukung kegiatan Yayasan Wikimedia dan yang telah berkontribusi di bawah nama pengguna pada proyek Wikimedia mana pun sebelum batas waktu permintaan surat suara pemilihan. Syarat lainnya untuk keanggotaan yaitu pembuatan akun di salah satu proyek Wikimedia. Perubahan kata yang diterima: * Keanggotaan ini hendak terbuka kepada semua orang yang minatnya mendukung kegiatan Yayasan Wikimedia dan yang telah berkontribusi di bawah nama pengguna pada proyek Wikimedia mana pun sebelum batas waktu permintaan surat suara pemilihan. Dewan dapat menetapkan persyaratan kontribusi minimum dengan tujuan untuk menghilangkan suara palsu. <span id="Separate_contributing_and_voluntary_roles"></span> == Peran kekontribusian dan kesukarelaan yang terpisah == * Keuntungan dari keanggotaan terpisah yaitu bahwa mereka yang menyunting bisa membayar lebih sedikit daripada yang lain. * Keanggotaan nonpenyuntingan memungkinkan kami mengundang orang-orang yang bukan bagian dari komunitas penyunting untuk bisa memengaruhi kami dengan menjadi anggota, menciptakan komunitas pembaca dan pendukung lainnya. * Pangkalan pungutan suara yang terpisah memberi keamanan tambahan untuk meredam suara akun siluman. <span id="Fees"></span> == Biaya == * Biaya sebesar US$36 untuk non-penyunting dan minimal US$12 untuk penyunting akan diperlukan untuk menjadi "anggota pengontribusi aktif". * Biayanya punya keunggulan karena bisa dibagi 12 dan berupa angka bulat dalam mata uang Euro (30/10). * Anthere mencatat bahwa biaya untuk cabang Prancis dan Jerman akan lebih tinggi dari ini. == Perubahan lain ke anggaran dasar == Perubahan berikut telah disepakati: * Keanggotaan pengontribusi tidak terbatas pada penyunting saja. * Anggota relawan tak diwajibkan untuk mengisi, menandatangani, dan mengirim formulir apa pun ke Yayasan. * Semua kontributor '''berhak menjadi''' anggota * Cara untuk menjadi anggota yaitu dengan datang untuk memberi suara atau dengan bersukarela atau ikut serta * Anda punya pilihan untuk kemudian keluar serta == Tambahan ke anggaran dasar == * Semua anggota dewan wajib berupaya menyimak dan mewakili tujuan luas proyek serta semua pihak yang berkepentingan sebaik mungkin sesuai kemampuan dan penilaian mereka. <span id="Other"></span> == Lain-lain == * Anthere meminta agar tombol ikut serta lebih diterlihatkan. * Angela mencatat bahwa tombol ikut serta mungkin perlu menunggu hingga sistem log masuk tunggal tersedia sebelum diterapkan. * Gelar macam "perwakilan sukarela" dan "perwakilan pengontribusi" mungkin akan dinilai ulang di masa mendatang. 3k5nqp4zaz500lybh9nth9gfhrc9z8b Translations:Minutes:2004-10-22/3/id 1198 194968 585592 578645 2026-06-17T07:43:23Z Bayahiu 267790 /* */ 585592 wikitext text/x-wiki Diusulkan bahwa kata "anggota" diubah jadi "pemberi suara layak" di anggaran dasar. Walaupun ini baik-baik saja tata bahasanya, tampak terlalu ditekankan unsur pemungutan suara. Ini ditolak, dan alternatifnya disarankan di bawah. 8lufb7hqjl6lihdbqrtbtpfdvd8nerz Legal:Visual identity guidelines/id 102 195658 585577 580603 2026-06-17T07:33:29Z Bayahiu 267790 /* */ 585577 wikitext text/x-wiki <languages />{{translation disclaimer}}<templatestyles src="Template:Visual identity guidelines/styles.css" /> <div class="visual-identity-guidelines"> __NOTOC__<div class="plainlinks" style="font-family: Helvetica Neue, Helvetica, arial, sans-serif; color: var(--color-base,#202122);"> [[File:Wmf logo vert K.svg|class=darklogoimg|125px|right]] <span style="font-size: 2.5em;">Pedoman jati diri</span> {{clear}} <div style="margin: 1em auto 6em; height: 1px; background-color: #555;"></div> [[File:Wikipedia-logo-v2.svg|300px|left]] [[File:Wikipedia wordmark.svg|300px|right|class=skin-invert]] [[File:Wikipedia's W.svg|80px|right|class=skin-invert]] [[File:Wikipedia affiliative mark.png|120px|right]] <div style=" margin: 2em auto 2em; height: 250px; width: 1px; background-color: #555;"></div> {{clear}} <div class="visual-identity-guidelines__container"> == {{formatnum:2}} == </div> <!--second page--> <div style="width: 40%"> <span style="font-size: 1.25em;">Mengapa penting adanya pedoman?</span> Wikipedia adalah sumber daya bersama yang berharga, dipakai seantero dunia oleh jutaan orang setiap hari. Kami buat pedoman ini untuk membantu pengguna semula dari merek-merek resmi Yayasan Wikimedia, termasuk Wikipedia, mewakili jati diri kami secara konsisten dengan mutu, dampak, dan pentingnya proyek kami. Merek-merek Yayasan Wikimedia mewakili banyak hal yang dijunjung proyek dan gerakan kami: gagasan yang berani, kolaborasi mendunia, tipografi dan teks, kepaduan dan mutu. Kami minta semua orang yang punya izin memakai merek tersebut untuk mengingat nilai-nilai ini. Pemakaian merek tersebut adalah tanggung jawab serius. </div> <div class="visual-identity-guidelines__container"> == {{formatnum:3}} == </div> <!--third page--> <span style="font-size: 2.5em;" id="toc-list">Jati diri dan unsur-unsurnya</span> <poem> <div style="font-size: 1.5em; line-height: 1.5em;"> [[#toc-about|Tentang jati diri Wikipedia]] [[#toc-elements|Unsur-unsur jati diri kami]] [[#toc-unified|Merek berpadu]] [[#toc-globe|Bola teka-teki]] [[#toc-wordmark|Merek kata]] [[#toc-puzzle|Ikon teka-teki]] [[#toc-w|Ikon 'W']] [[#toc-foundation|Merek Yayasan Wikimedia]] </div> </poem> <div class="visual-identity-guidelines__container"> == {{formatnum:4}} == </div> <!--fourth page--> <span id="toc-about"></span> [[File:Wikipedia logo v2 en on white background.svg|right|350px]] <div style="width: 40%"> <span style="font-size: 1.25em;">{{tunit|1=5|2=About the Wikipedia identity}} [[#toc-list|^]]</span> Jati diri khas Wikipedia telah berkembang selama bertahun-tahun sejak diperkenalkan pada tahun 2003 setelah persaingan relawan untuk menemukan merek khas yang mewakili Wikipedia. Pengguna Paul Stansifer mengusulkan rancangan asli bola teka-teki pada tahun 2003, dan tak lama kemudian sesama Wikipediawan, David Friedland, membuat pembagusan yang besar pada gaya dan potongan teka-tekinya. Sejak pertama kali diperkenalkan, bola teka-tekinya telah mengalami serangkaian perubahan kecil — sebagian besar penyesuaian untuk membetulkan pilihan huruf lain yang mewakili huruf pertama dari kata 'Wikipedia' dalam berbagai bahasa. Pada suatu waktu bola teka-tekinya mencakup huruf alfabet Klingon. Pada Mei 2010, Yayasan Wikimedia memperkenalkan versi perubahan dari bola teka-teki Wikipedia yang mencakup huruf yang dibetulkan dan pemetaan huruf di bagian belakang bola teka-teki, semuanya berdasarkan perenderan 3D penuh dari objek tersebut. Bola teka-tekinya biasa mengiringi merek kata Wikipedia, yang dulunya memakai rupa huruf Hoefler, tapi kemudian diganti jadi Linux Libertine, sebuah rupa huruf sumber terbuka, untuk mempermudah pelokalan merek kata dalam edisi bahasa baru proyek ini. Bersama-sama, kami menyebutnya sebagai merek berpadu. Secara daring, di wikipedia.org, merek katanya selalu mencakup penerang 'The Free Encyclopedia', yang diterjemah ke dalam bahasa tiap proyek. <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> You can read more about the history of the marks here, </div> [[Special:MyLanguage/Legal:Wikimedia trademarks/About the official marks|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">About the official Marks</span>]] <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">and at Wikipedia's [[{{lwp|Wikipedia logo}}|Wikipedia logo]] article</span> </div> <div class="visual-identity-guidelines__container"> == {{formatnum:5}} == </div> <!--fifth page--> <span id="toc-elements"></span> <div class="visual-identity-guidelines__column visual-identity-guidelines__column--float-left"> <span style="font-size: 1.25em;">{{tunit|1=6|2=The elements of our identity}} [[#toc-list|^]]</span> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Over time, we have expanded the elements that make up our visual identity. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> We began with two simple elements, the puzzle globe and the wordmark, which together constitute the unified mark. Two additional elements, the puzzle icon and the W icon, have been proposed to serve specific situations — including digital implementations and design situations with space constraints. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Each element of the Wikipedia identity has been carefully designed to function both independently and when united, collectively echoing the core identity of Wikipedia. </div></div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-left"> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">unified mark</span> [[File:Wikipedia logo v2 en on white background.svg|200px]] <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">puzzle icon</span> [[File:Wikipedia affiliative mark.png|120px]] <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">W icon</span> [[File:Wikipedia's W.svg|80px|class=skin-invert]] </div><div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> <div style="margin-top: 100px"> --- <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">puzzle globe</span> </div><div style="margin-top: 85px"> --- <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">wordmark</span> </div><div style="margin-top: 10px"> --- <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">descriptor</span> </div> </div> </div> {{clear}} <div class="visual-identity-guidelines__container"> == {{formatnum:6}} == </div> <!--sixth page--> <span id="toc-unified"></span> <div class="visual-identity-guidelines__column visual-identity-guidelines__column--float-left"> <span style="font-size: 1.25em;">{{tunit|1=7|2=The unified mark}} [[#toc-list|^]]</span> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Traditionally the unified mark is used to identify Wikipedia in situations where the puzzle globe alone may not be sufficient to represent the project. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The wordmark is the most desirable variant of the official marks for clearly communicating the presence of Wikipedia, whether through the indication of Wikipedia's actual content, the presence of Wikipedia volunteers and supporters, or to indicate the participation or partnership of Wikipedia with an institution or project. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> In situations where the classic top and bottom configuration of the unified mark are not conventional, the horizontal version can be used. </div></div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-left visual-identity-guidelines__column--min-width"> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">vertical version</span> [[File:Wikipedia logo v2 en on white background.svg|center|150px]] </div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">horizontal version</span> [[File:Wp logo unified horiz rgb on white background.svg|center|150px]] </div> {{clear}} <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-left visual-identity-guidelines__column--min-width"> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">construction of vertical version</span> [[File:Wp logo globe construction on white background.png|center|200px]] </div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">construction of horizontal version</span> [[File:Wp logo horizontal construction on white background.png|center|165px]] </div> </div> {{clear}} <div class="visual-identity-guidelines__container"> == {{formatnum:7}} == </div> <!--seventh page--> <span id="toc-globe"></span> <div class="visual-identity-guidelines__column visual-identity-guidelines__column--float-left"> <span style="font-size: 1.25em;">{{tunit|1=8|2=The puzzle globe}} [[#toc-list|^]]</span> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The puzzle globe is a fully 3D object rendered as a flat image for design purposes. The 'hero' rendering of the puzzle globe is the digital photograph of the 3D object that most closely approximates the original puzzle globe shape. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The puzzle globe does not reflect all of the languages and scripts of Wikipedia. The projects are available in over 270 languages. The puzzle globe reflects roughly 61 different scripts. There are no specific parameters for which languages appear in the puzzle globe; however, only languages or scripts with corresponding Wikipedia projects are included. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The hero version of the puzzle globe shows characters from 18 language sets: </div> * {{#language:hy|{{PAGELANGUAGE}}}} * {{#language:km|{{PAGELANGUAGE}}}} * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Japanese (Katakana)</span> * {{#language:gez|{{PAGELANGUAGE}}}} * {{#language:gn|{{PAGELANGUAGE}}}} * {{#language:el|{{PAGELANGUAGE}}}} * {{#language:la|{{PAGELANGUAGE}}}} * {{#language:ar|{{PAGELANGUAGE}}}} * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Devanagari</span> * {{#language:zh-hant|{{PAGELANGUAGE}}}} * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Cyrillic</span> * {{#language:ko|{{PAGELANGUAGE}}}} * {{#language:ka|{{PAGELANGUAGE}}}} * {{#language:kn|{{PAGELANGUAGE}}}} * {{#language:he|{{PAGELANGUAGE}}}} * {{#language:th|{{PAGELANGUAGE}}}} * {{#language:bo|{{PAGELANGUAGE}}}} * {{#language:ta|{{PAGELANGUAGE}}}} <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">There is a [[Special:MyLanguage/Legal:Wikimedia trademarks/About the official marks#What_characters_are_on_the_Wikipedia_puzzle_globe?|full list of characters and languages reflected in the globe]].</span> </div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> {{tunit|1=64|2=puzzle globe}} [[File:Wikipedia-logo-v2.svg|200px]] <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">puzzle globe on a saturated background</span> <div style="background: #241f20; background: -webkit-gradient(linear, left top, right bottom, from(#111111), to(#ffffff)); background: -moz-linear-gradient(left, #111111, #ffffff); width: 300px; padding: 30px"> [[File:Wikipedia-logo-v2.svg|70px]]</div> </div> {{clear}} <div class="visual-identity-guidelines__container"> == {{formatnum:8}} == </div> <!--eighth page--> <span id="toc-wordmark"></span> <div class="visual-identity-guidelines__column visual-identity-guidelines__column--float-left"> <span style="font-size: 1.25em;">{{tunit|1=9|2=The wordmark}} [[#toc-list|^]]</span> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The distinctive wordmark, with larger case W and A characters, has been widely translated for other language variants since Wikipedia started in 2001. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The wordmark alone is the most identifiable and clearly understood version of all of the official marks representing Wikipedia. When both the puzzle globe and wordmark (the unified mark) cannot be used, it is preferable to use the Wikipedia wordmark to clearly identify Wikipedia. </div> </div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> wordmark [[File:Wikipedia wordmark.svg|400px|class=skin-invert]] <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-left"> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">positive version</span> [[File:Wp wordmark pos rgb.svg|100px]]</div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">positive version in frame on saturated field</span> <div style="background: #241f20; background: -webkit-gradient(linear, left top, right bottom, from(#111111), to(#ffffff)); background: -moz-linear-gradient(left, #111111, #ffffff); width: 120px; padding: 10px"> [[File:Wp wordmark pos rgb.svg|100px|center]]</div> </div> </div> {{clear}} <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-left"> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">reversed version in frame</span> <br /> <br /> <br /> [[File:Wp wordmark rev rgb.svg|100px]] </div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">reversed version on low contrast field</span> <div style="background: #ccc; background: -webkit-gradient(linear, left top, right bottom, from(#ccc), to(#ffffff)); background: -moz-linear-gradient(left, #ccc, #ffffff); width: 120px; padding: 10px"> [[File:Wp wordmark rev rgb.svg|100px|center]]</div> </div> </div> {{clear}} <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-left"> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">construction of wordmark in frame</span> [[File:Wp wordmark diagram VIG 8.png|300px]] </div> </div> {{clear}} <div class="visual-identity-guidelines__container"> == {{formatnum:9}} == </div> <!--ninth page--> <span id="toc-puzzle"></span> <div class="visual-identity-guidelines__column visual-identity-guidelines__column--float-left"> <span style="font-size: 1.25em;">{{tunit|1=10|2=The puzzle icon}} [[#toc-list|^]]</span> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Wikipedia puzzle icon is a distinctive graphic element extracted directly from the original 3D puzzle globe model. The icon is intended to be used by groups or organizations that affiliate with Wikipedia, but do not officially represent the projects or the Wikimedia Foundation. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The puzzle icon is the least recognizable of the Wikipedia identifiers, and whenever possible should be used in conjunction with a non-stylized title, 'Wikipedia.' </div></div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">puzzle icon for affiliates</span> [[File:Wikipedia affiliative mark.png|150px]] <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">positive version on saturated background</span> <div style="background: #241f20; background: -webkit-gradient(linear, left top, right bottom, from(#111111), to(#ffffff)); background: -moz-linear-gradient(left, #111111, #ffffff); width: 300px; padding: 30px"> [[File:Wikipedia affiliative mark.png|150px]]</div> </div> {{clear}} <div class="visual-identity-guidelines__container"> == {{formatnum:10}} == </div> <!--tenth page--> <span id="toc-w"></span> <div class="visual-identity-guidelines__column visual-identity-guidelines__column--float-left"> <span style="font-size: 1.25em;">{{tunit|1=11|2=The 'W' icon}} [[#toc-list|^]]</span> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Wikipedia 'W' icon is a distinctive graphic element derived from the W of Wikipedia, set in the font Hoefler. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The 'W' is intended to evoke the Wikipedia brand in applications where limited space, aesthetics, or other constraints prevent the use of the Wikipedia puzzle globe and stylized text. Common usages might include mobile devices, web browser bookmark bars, and small branded merchandise. </div></div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-left"> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">the 'W'</span> [[File:Wikipedia's W.svg|80px|class=skin-invert]] </div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> <br /> <br /> [[File:W diagram2 VIG 10.png|80px|class=skin-invert]] <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">maximum size</span><br /> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">.75in (20mm, 56px)</span> </div> </div> {{clear}} <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">combined with various framing devices</span> [[File:Wp various VIG 10.png|300px]] </div> {{clear}} <div class="visual-identity-guidelines__container"> == {{formatnum:11}} == </div> <!-- 11 --> <span id="toc-foundation"></span> <div class="visual-identity-guidelines__column visual-identity-guidelines__column--float-left"> <span style="font-size: 1.25em;">{{tunit|1=13|2=The Wikimedia Foundation mark}} [[#toc-list|^]]</span> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Originally designed in 2005 by [[:m:User:Neolux|Neolux]], the mark that identifies the Wikimedia Foundation consists of a circular logo and a wordmark. The mark is intended to signify a character holding an open book. The font Montserrat is used to construct both the title and the descriptor of the mark.</span> <!-- {| cellpadding ="10" |- ! !! PMS !! CMYK !! RGB !! HEX |- | style="color: #FFFFFF; background-color: #0065A4; height: 2em"| blue || 301 || 100/45/0/18 || 0/101/164 || 0065A4 |- | style="color: #FFFFFF; background-color: #008752; height: 2em"| green || 348 || 100/0/85/24 || 0/135/82 || 008752 |- | style="color: #FFFFFF; background-color: #BF311A; height: 2em"| red || 1805 || 0/91/100/23 || 191/49/26 || BF311A |- | style="color: #FFFFFF; background-color: #636466; height: 2em"| dark grey || 425 || 0/0/0/75 || 99/100/102 || 636466 |- | style="color: #FFFFFF; background-color: #808285; height: 2em"| medium grey || 423 || 0/0/0/45 || 128/130/133 || 808285 |} --> </div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-left"> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">recommended vertical version</span> [[File:Wmf logo vert K.svg|120px]] </div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">recommended horizontal version</span> [[File:Wikimedia Foundation logo - horizontal.svg|200px]] </div> </div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-left"> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">construction</span> [[File:Wmf diagram VIG 11.png|150px|class=skin-invert]] </div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> {{tunit|1=124|2=construction}} [[File:Wmf horiz diagram VIG 11.png|200px|class=skin-invert]] </div> </div> {{clear}} <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-left"> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">examples of localization</span> [[File:Wikimedia hackathon mark vertical.svg |120px|class=skin-invert]] </div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">example</span> [[File:Wikimedia hackathon mark horizontal.svg|200px|class=skin-invert]] </div> </div> {{clear}} <div class="visual-identity-guidelines__container"> == {{formatnum:12}} == </div> <!-- 12 --> <span style="font-size: 2.5em;" id="toc-list2">Using the Wikipedia identity</span> <poem> <div style="font-size: 1.5em; line-height: 1.5em;"> [[#toc-protecting|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Protecting our marks</span>]] [[#toc-legal|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Placement of legal attributes</span>]] [[#toc-minimum|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Minimum sizes</span>]] [[#toc-clearspace|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Clear space</span>]] [[#toc-colorvalues|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Color values</span>]] [[#toc-donot|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Do not...</span>]] [[#toc-WP|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Wikipedia and Wikimedia Foundation co-branding</span>]] [[#toc-3dmodel|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Use of the puzzle globe 3D model</span>]] [[#toc-branding|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Co-branding</span>]] </div> </poem> <div class="visual-identity-guidelines__container"> == {{formatnum:13}} == </div> <!-- 13 --> <span id="toc-protecting"></span> <div class="visual-identity-guidelines__column visual-identity-guidelines__column--float-left"> <span style="font-size: 1.25em;">{{tunit|1=13|2=Protecting our marks}} [[#toc-list2|^]]</span> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The official marks of the Wikimedia Foundation are registered around the world. Our identity is a precious resource we need to protect from misuse and commercialization. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> In the United States, the marks of most of our projects, including Wikipedia, as well as the Wikimedia Foundation, are registered trademarks, and as such authorized reusers in the United States must include the ® logo to indicate appropriate ownership. '''Check with the Wikimedia Foundation for more information about indicating registration or trademark ownership in other countries and territories.''' </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The registration mark is an important way to indicate that our official marks are owned, registered, and maintained by a responsible organization. In some cases we claim trademark over the projects and use the TM designator instead of the ® designator. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Whenever possible, the registered marks must also include a trademark legend. The trademark legend is a sentence at the footer of a page (or in a section reserved for legal notices), or other prominent location, which states: "Wikipedia and its associated marks are official trademarks of the Wikimedia Foundation in the United States and other countries. These marks are being used under license by the Wikimedia Foundation. [This project] is not endorsed by or affiliated with the Wikimedia Foundation." In rare circumstances, the registration mark may be omitted but only with the approval of the Foundation's legal department. </div> <span id="toc-legal"></span> <span style="font-size: 1.25em;">{{tunit|1=14|2=Placement of legal attributes}} [[#toc-protecting|^]]</span> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Note the specific placement of the registration mark ® on the bottom right side of the official marks. The registration mark only needs to appear once in a document or product. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> '''Legal attributes of other Wikimedia projects''' </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Other Wikimedia projects may be protected in the territory where you have permission to use the official marks. Check with the Wikimedia Foundation to determine which marks require a registration designation. </div></div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-left"> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">registered unified mark</span> [[File:Wp globe diagram VIG 13 on white background.png|150px]] </div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">registered puzzle globe</span> [[File:Wp globe VIG 13.png|130px]] </div> </div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-left"> </div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">registered wordmarks</span> [[File:Wp wordmarks VIG 13.png|150px]] </div> </div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-left"> </div> <!-- <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">registered foundation mark</span> [[File:Wmf VIG 13.png|150px]] </div>--> </div> {{clear}} <div class="visual-identity-guidelines__container"> == {{formatnum:14}} == </div> <!-- 14--> <span id="toc-minimum"></span> <div class="visual-identity-guidelines__column visual-identity-guidelines__column--float-left"> <span style="font-size: 1.25em;">{{tunit|1=15|2=Minimum sizes}} [[#toc-list2|^]]</span> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The official marks of the Wikimedia Foundation have been designed and presented to work at a minimum size specification. Particularly with the Wikipedia puzzle globe, detail and texture are lost when the mark is reproduced at less than 20mm, 56px, or .75 inches. Never reproduce the puzzle globe or wordmark in sizes less than the minimums specified here. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> In cases where representation of Wikipedia is necessary at less than the minimum sizes, the Wikipedia 'W' mark should be used. In cases where representation of Wikimedia or the Wikimedia Foundation is necessary, the single-color Foundation mark should be used as far as possible. </div> </div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-left"> ; <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">unified mark</span> [[File:Wp globe diagram VIG 14 on white background.png|100px]] <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">minimum size</span><br /> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">.75in (20mm, 56px)</span> </div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> ; {{tunit|1=64|2=puzzle globe}} [[File:Wp globe diagram2 VIG 14.png|90px]] {{tunit|1=81|2=minimum size}}<br /> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">.625in (16mm, 45px)</span> </div> </div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-left"> ; <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">wordmark positive version</span> [[File:Wp wordmark diagram VIG 14.png|100px]] {{tunit|1=81|2=minimum size}}<br /> {{tunit|1=82|2=.75in (20mm, 56px)}} </div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> ; <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">wordmark reversed version in frame</span> [[File:Wp reverse wordmark diagram VIG 14.png|100px]] {{tunit|1=81|2=minimum size}}<br /> {{tunit|1=82|2=.75in (20mm, 56px)}} </div> </div> {{clear}} <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-left"> ; {{tunit|1=62|2=puzzle icon}} [[File:Wp puzzle diagram VIG 14.png|100px]] {{tunit|1=81|2=minimum size}}<br /> {{tunit|1=82|2=.75in (20mm, 56px)}} </div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> ; <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">single-color foundation mark</span> [[File:Wmf diagram VIG 14.png|125px|class=skin-invert]] {{tunit|1=81|2=minimum size}}<br /> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">.5in (12mm, 36px)</span> </div> </div> {{clear}} <div class="visual-identity-guidelines__container"> == {{formatnum:15}} == </div> <!-- 15--> <span id="toc-clearspace"></span> <div class="visual-identity-guidelines__column visual-identity-guidelines__column--float-left"> <span style="font-size: 1.25em;">{{tunit|1=16|2=Clear space}} [[#toc-list2|^]]</span> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> A minimum space area must be observed around the official marks in all instances. Clear space ensures that logos and marks can be differentiated from other marks or design elements, and provides easier and clearer communication of our projects, our organization, and the related knowledge from our projects. </div> </div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> [[File:Wp globe diagram VIG 15 on white background.png|300px]] [[File:Wp globe diagram2 VIG 15.png|300px]] </div> {{clear}} <div class="visual-identity-guidelines__container"> == {{formatnum:16}} == <div class="visual-identity-guidelines__column visual-identity-guidelines__column--float-left"> <span style="font-size: 1.25em;"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Clear space, continued</span></span> </div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> [[File:Wp reverse workmark diagram VIG 16.png|350px]] </div> {{clear}} <div class="visual-identity-guidelines__column visual-identity-guidelines__column--float-left"> [[File:Wmf diagram VIG 16.png|300px|class=skin-invert]] </div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> [[File:Wp puzzle diagram VIG 16.png|300px]] </div> {{clear}} == {{formatnum:17}} == </div> <!-- 17--> <span id="toc-colorvalues"></span> <div class="visual-identity-guidelines__column visual-identity-guidelines__column--float-left"> <span style="font-size: 1.25em;">{{tunit|1=17|2=Color values}} [[#toc-list2|^]]</span> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The color palette of the Wikipedia identity is simple: black and shades of grey to white.</span> {| cellpadding ="10" |- ! !! CMYK !! RGB !! HEX |- | style="color: #FFFFFF; background-height: 2em"| black || 0/0/0/100 || 0/0/0 || 000000 |- | style="color: #FFFFFF; background-color: #636466; height: 2em"| 75% || 0/0/0/75 || 99/100/102 || 636466 |- | style="color: #FFFFFF; background-color: #939598; height: 2em"| 50% || 0/0/0/50 || 147/149/152 || 939598 |- | style="background-color: #C7C8CA; height: 2em"| 25% || 0/0/0/75 || 199/200/202 || C7C8CA |- |} </div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-left"> [[File:Wp wordmark pos rgb.svg|150px]] </div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Black is the correct color for all versions of the wordmark.</span> </div> </div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-left"> <div style="color: #FFFFFF; background-width: 13em"> [[File:Wikipedia-logo-white.svg|center|150px]]</div> </div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">In situations where the wordmark appears on a color field, the reversed version framed in black is preferred.</span> </div> </div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-left"> <div style="color: #FFFFFF; background-color: #636466; width: 13em"> [[File:Wikipedia-logo-white.svg|center|150px]]</div> </div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">For special situations, it is permissible to reverse the wordmark from 75% black.</span> </div> </div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-left"> <div style="color: #FFFFFF; background-color: #939598; width: 13em"> [[File:Wikipedia-logo-white.svg|center|150px]]</div> </div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Minimum value for reverse of the wordmark is 50% black.</span> </div> </div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-left"> <div style="color: #FFFFFF; background-color: #C7C8CA; width: 13em"> [[File:Wikipedia wordmark.svg|center|150px]]</div> </div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">On fields with a color value of 25% grey or lighter, the wordmark should appear in black.</span> </div> </div> {{clear}} <div class="visual-identity-guidelines__container"> == {{formatnum:18}} == </div> <!-- 18--> <span id="toc-donot"></span> <div class="visual-identity-guidelines__column visual-identity-guidelines__column--float-left"> <span style="font-size: 1.25em;">{{tunit|1=18|2=Do not...}} [[#toc-list2|^]]</span> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">...alter the Wikipedia or related project identities nor any of their elements.</span> </div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> <div style="float:left; width: 31%; margin-right: 1em"> [[File:Wp globe do not VIG 18.png|100px]] <span style="color: #308557; font-size: 1.25em;"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Different colors</span></span> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Do not change the logo colors.</span> </div> <div style="float:left; width: 31%; margin-right: 1em"> [[File:Wp globe do not2 VIG 18.png|100px]] <span style="color: #308557; font-size: 1.25em;"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Different font</span></span> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Do not substitute or alter the font of the wordmark beneath the globe.</span> </div> <div style="float:right; width: 31%"> [[File:Wp globe do not3 VIG 18.png|100px]] <span style="color: #308557; font-size: 1.25em;"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Distortion</span></span> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Do not distort or warp any of the identity elements.</span> </div> </div> {{clear}} <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> <div style="float:left; width: 31%; margin-right: 1em"> [[File:Wp globe do not4 VIG 18.png|100px]] <span style="color: #308557; font-size: 1.25em;"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Added element</span></span> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Do not add decorative shapes or borders to the accepted mark.</span> </div> <div style="float:left; width: 31%; margin-right: 1em"> [[File:Wp globe do not5 VIG 18.png|100px]] <span style="color: #308557; font-size: 1.25em;"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Complex background</span></span> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Do not place the logo on a colored, textured, or image background. The mark is only intended to go on white backgrounds.</span> </div> </div> {{clear}} <div class="visual-identity-guidelines__container"> == {{formatnum:19}} == </div> <span id="toc-3dmodel"></span> <div class="visual-identity-guidelines__column visual-identity-guidelines__column--float-left"> <span style="font-size: 1.25em;">{{tunit|1=21|2=Use of the puzzle globe 3D model}} [[#toc-list2|^]]</span> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The puzzle globe 3D model is an important asset related to the Wikipedia puzzle globe logo. The 3D file is provided to allow Wikimedians to create [[:commons:File:Wikipedia puzzle globe 3D render.stl|3D printed models]] for community outreach purposes, under the guidelines below:</span> ; <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Size and Format</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The puzzle globe 3D model can be used as animated graphics where the globe rotates horizontally ([[:commons:File:Wikipedia logo puzzle globe spins horizontally, revealing the contents of all of its puzzle pieces.gif|with]] and [[:commons:File:Wikipedia Logo Puzzle Globe Spins Horizontally, Revealing The Contents Of All Of Its Puzzle Pieces Without Background.gif|without]] a background) or horizontally and vertically ([[:commons:File:Wikipedia logo puzzle globe spins horizontally and vertically, revealing the contents of all of its puzzle pieces.gif|with]] and [[:commons:File:Wikipedia logo puzzle globe spins horizontally and vertically, revealing the contents of all of its puzzle pieces, without background.gif|without]] a background).</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">You may not use the 3D model to create new 2D renderings or animations.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">If you need a 2D rendering, use [[Special:MyLanguage/Legal:Wikimedia trademarks/About the official marks#Wikipedia_puzzle_globe_renderings|one of the ones provided]].</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">You may 3D print the globe in any size.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The model itself may not be altered, sliced, or rearranged.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The 3D model may be used as part of an illustration or graphic, but it cannot be used as an official logo or identifier.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">There should be no additions to the globe, except that...</span> ** <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">You may create a base, but please do not integrate with the globe. The globe should remain whole, and not attached.</span> ** <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">You may add a ring as a way to suspend the globe on a pendant or keychain.</span> ; <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Colors</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Print material must be silver (if metal), very light grey, or white, and, if possible, with black letters.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Do not print the globe in black, colors, or colored metals.</span> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The use of the 3D file and model is subject to the same restrictions as the Wikipedia globe in the [[Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation Trademark Policy|trademark policy]].</span> </div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> </div> {{clear}} <div class="visual-identity-guidelines__container"> == {{formatnum:20}} == </div> <!-- 20--> <span id="toc-WP"></span> <div class="visual-identity-guidelines__column visual-identity-guidelines__column--float-left"> <span style="font-size: 1.25em;">{{tunit|1=20|2=Wikipedia and Wikimedia Foundation co-branding}} [[#toc-list2|^]]</span> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Re-users of the official identities may face situations where the Wikipedia and Wikimedia Foundation identities are to appear side by side. A certain proportion and amount of space should be maintained when the Wikipedia and Wikimedia Foundation marks are displayed side-by-side. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Wikipedia width and Wikimedia Foundation height must be identical to one another. The minimum clear space between them must be at least half of the width of the puzzle mark. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The marks must be featured on a white background and must bottom align. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> In situations where the two marks or identities (or additional Wikimedia project identities) appear on the same page, but not side by side, then these guidelines may not apply (for example, when the Wikimedia Foundation identity is being used to brand or indicate an official publication about Wikipedia). </div> </div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> placement according to principle of equal emphasis <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-left"> [[File:Wikipedia-logo-v2-en.svg|x125px]] [[File:Wp wmf diagrams VIG 20 on white background.png|300px]] </div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> [[File:Wmf logo vert K.svg|x125px]] </div> </div> {{clear}} <div class="visual-identity-guidelines__container"> == {{formatnum:21}} == </div> <!-- 21--> <span id="toc-branding"></span> <div class="visual-identity-guidelines__column visual-identity-guidelines__column--float-left"> <span style="font-size: 1.25em;">{{tunit|1=22|2=Co-branding}} [[#toc-list2|^]]</span> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> These examples of co-branding indicate a general approach to presenting our official marks alongside those of other organizations. The general rule of 'equal emphasis' should apply. Other official marks should appear in the same proportion as the Wikimedia Foundation or Wikipedia marks. When one organization's marks appear without color, then the Wikimedia Foundation or Wikipedia marks should also not be in color. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> In situations where re-users are indicating Wikimedia Foundation's sponsorship of a project, and/or a grant or funding, only the Wikimedia Foundation mark should be used. Wikipedia is a project of the Wikimedia Foundation. The Wikimedia Foundation is the organization that may sponsor an initiative, provide a grant, or lend support to another organization or project. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Co-branded use of the Wikimedia Foundation marks, including the Wikipedia mark, require the approval of the Wikimedia Foundation. </div> </div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">placement according to the principle of equal emphasis</span> [[File:Wikipedia's W.svg|120px|class=skin-invert]] [[File:Cc.logo.circle.svg|80px|link=//creativecommons.org/|class=skin-invert]] <div style="border-left: solid 1px #999; border-top: solid 1px #999; padding: 2em"> [[File:Wp wordmark pos rgb.svg|175px]] [[File:CreativeCommond logo trademark.svg|150px|link=//creativecommons.org/|class=skin-invert]]</div> <div style="background-color: yellow; padding: 2em"> [[File:Wp wordmark rev rgb.svg|180px]] [[File:CreativeCommond logo trademark.svg|150px|link=//creativecommons.org/]]</div> </div> {{clear}} <div class="visual-identity-guidelines__container"> </div> [[Category:Wikimedia visual identity{{#translation:}}]] [[Category:Maintained by Communications department{{#translation:}}]] 9el4kadsqxjrcv85nvw0l6wsfizpt81 585640 585577 2026-06-17T08:57:00Z Bayahiu 267790 585640 wikitext text/x-wiki <languages />{{translation disclaimer}}<templatestyles src="Template:Visual identity guidelines/styles.css" /> <div class="visual-identity-guidelines"> __NOTOC__<div class="plainlinks" style="font-family: Helvetica Neue, Helvetica, arial, sans-serif; color: var(--color-base,#202122);"> [[File:Wmf logo vert K.svg|class=darklogoimg|125px|right]] <span style="font-size: 2.5em;">Pedoman jati diri</span> {{clear}} <div style="margin: 1em auto 6em; height: 1px; background-color: #555;"></div> [[File:Wikipedia-logo-v2.svg|300px|left]] [[File:Wikipedia wordmark.svg|300px|right|class=skin-invert]] [[File:Wikipedia's W.svg|80px|right|class=skin-invert]] [[File:Wikipedia affiliative mark.png|120px|right]] <div style=" margin: 2em auto 2em; height: 250px; width: 1px; background-color: #555;"></div> {{clear}} <div class="visual-identity-guidelines__container"> == {{formatnum:2}} == </div> <!--second page--> <div style="width: 40%"> <span style="font-size: 1.25em;">Mengapa penting ada pedoman ini?</span> Wikipedia adalah sumber daya bersama yang berharga, dipakai seantero dunia oleh jutaan orang setiap hari. Kami buat pedoman ini untuk membantu pengguna semula dari merek-merek resmi Yayasan Wikimedia, termasuk Wikipedia, mewakili jati diri kami secara konsisten dengan mutu, dampak, dan pentingnya proyek kami. Merek-merek Yayasan Wikimedia mewakili banyak hal yang dijunjung proyek dan gerakan kami: gagasan yang berani, kolaborasi mendunia, tipografi dan teks, kepaduan dan mutu. Kami minta semua orang yang punya izin memakai merek tersebut untuk mengingat nilai-nilai ini. Pemakaian merek tersebut adalah tanggung jawab serius. </div> <div class="visual-identity-guidelines__container"> == {{formatnum:3}} == </div> <!--third page--> <span style="font-size: 2.5em;" id="toc-list">Jati diri dan unsur-unsurnya</span> <poem> <div style="font-size: 1.5em; line-height: 1.5em;"> [[#toc-about|Tentang jati diri Wikipedia]] [[#toc-elements|Unsur-unsur jati diri kami]] [[#toc-unified|Merek berpadu]] [[#toc-globe|Bola teka-teki]] [[#toc-wordmark|Merek kata]] [[#toc-puzzle|Ikon teka-teki]] [[#toc-w|Ikon 'W']] [[#toc-foundation|Merek Yayasan Wikimedia]] </div> </poem> <div class="visual-identity-guidelines__container"> == {{formatnum:4}} == </div> <!--fourth page--> <span id="toc-about"></span> [[File:Wikipedia logo v2 en on white background.svg|right|350px]] <div style="width: 40%"> <span style="font-size: 1.25em;">{{tunit|1=5|2=About the Wikipedia identity}} [[#toc-list|^]]</span> Jati diri khas Wikipedia telah berkembang selama bertahun-tahun sejak diperkenalkan pada tahun 2003 setelah persaingan relawan untuk menemukan merek khas yang mewakili Wikipedia. Pengguna Paul Stansifer mengusulkan rancangan asli bola teka-teki pada tahun 2003, dan tak lama kemudian sesama Wikipediawan, David Friedland, membuat pembagusan yang besar pada gaya dan potongan teka-tekinya. Sejak pertama kali diperkenalkan, bola teka-tekinya telah mengalami serangkaian perubahan kecil — sebagian besar penyesuaian untuk membetulkan pilihan huruf lain yang mewakili huruf pertama dari kata 'Wikipedia' dalam berbagai bahasa. Pada suatu waktu bola teka-tekinya mencakup huruf alfabet Klingon. Pada Mei 2010, Yayasan Wikimedia memperkenalkan versi perubahan dari bola teka-teki Wikipedia yang mencakup huruf yang dibetulkan dan pemetaan huruf di bagian belakang bola teka-teki, semuanya berdasarkan perenderan 3D penuh dari objek tersebut. Bola teka-tekinya biasa mengiringi merek kata Wikipedia, yang dulunya memakai rupa huruf Hoefler, tapi kemudian diganti jadi Linux Libertine, sebuah rupa huruf sumber terbuka, untuk mempermudah pelokalan merek kata dalam edisi bahasa baru proyek ini. Bersama-sama, kami menyebutnya sebagai merek berpadu. Secara daring, di wikipedia.org, merek katanya selalu mencakup penerang 'The Free Encyclopedia', yang diterjemah ke dalam bahasa tiap proyek. <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> You can read more about the history of the marks here, </div> [[Special:MyLanguage/Legal:Wikimedia trademarks/About the official marks|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">About the official Marks</span>]] <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">and at Wikipedia's [[{{lwp|Wikipedia logo}}|Wikipedia logo]] article</span> </div> <div class="visual-identity-guidelines__container"> == {{formatnum:5}} == </div> <!--fifth page--> <span id="toc-elements"></span> <div class="visual-identity-guidelines__column visual-identity-guidelines__column--float-left"> <span style="font-size: 1.25em;">{{tunit|1=6|2=The elements of our identity}} [[#toc-list|^]]</span> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Over time, we have expanded the elements that make up our visual identity. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> We began with two simple elements, the puzzle globe and the wordmark, which together constitute the unified mark. Two additional elements, the puzzle icon and the W icon, have been proposed to serve specific situations — including digital implementations and design situations with space constraints. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Each element of the Wikipedia identity has been carefully designed to function both independently and when united, collectively echoing the core identity of Wikipedia. </div></div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-left"> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">unified mark</span> [[File:Wikipedia logo v2 en on white background.svg|200px]] <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">puzzle icon</span> [[File:Wikipedia affiliative mark.png|120px]] <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">W icon</span> [[File:Wikipedia's W.svg|80px|class=skin-invert]] </div><div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> <div style="margin-top: 100px"> --- <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">puzzle globe</span> </div><div style="margin-top: 85px"> --- <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">wordmark</span> </div><div style="margin-top: 10px"> --- <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">descriptor</span> </div> </div> </div> {{clear}} <div class="visual-identity-guidelines__container"> == {{formatnum:6}} == </div> <!--sixth page--> <span id="toc-unified"></span> <div class="visual-identity-guidelines__column visual-identity-guidelines__column--float-left"> <span style="font-size: 1.25em;">{{tunit|1=7|2=The unified mark}} [[#toc-list|^]]</span> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Traditionally the unified mark is used to identify Wikipedia in situations where the puzzle globe alone may not be sufficient to represent the project. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The wordmark is the most desirable variant of the official marks for clearly communicating the presence of Wikipedia, whether through the indication of Wikipedia's actual content, the presence of Wikipedia volunteers and supporters, or to indicate the participation or partnership of Wikipedia with an institution or project. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> In situations where the classic top and bottom configuration of the unified mark are not conventional, the horizontal version can be used. </div></div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-left visual-identity-guidelines__column--min-width"> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">vertical version</span> [[File:Wikipedia logo v2 en on white background.svg|center|150px]] </div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">horizontal version</span> [[File:Wp logo unified horiz rgb on white background.svg|center|150px]] </div> {{clear}} <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-left visual-identity-guidelines__column--min-width"> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">construction of vertical version</span> [[File:Wp logo globe construction on white background.png|center|200px]] </div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">construction of horizontal version</span> [[File:Wp logo horizontal construction on white background.png|center|165px]] </div> </div> {{clear}} <div class="visual-identity-guidelines__container"> == {{formatnum:7}} == </div> <!--seventh page--> <span id="toc-globe"></span> <div class="visual-identity-guidelines__column visual-identity-guidelines__column--float-left"> <span style="font-size: 1.25em;">{{tunit|1=8|2=The puzzle globe}} [[#toc-list|^]]</span> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The puzzle globe is a fully 3D object rendered as a flat image for design purposes. The 'hero' rendering of the puzzle globe is the digital photograph of the 3D object that most closely approximates the original puzzle globe shape. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The puzzle globe does not reflect all of the languages and scripts of Wikipedia. The projects are available in over 270 languages. The puzzle globe reflects roughly 61 different scripts. There are no specific parameters for which languages appear in the puzzle globe; however, only languages or scripts with corresponding Wikipedia projects are included. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The hero version of the puzzle globe shows characters from 18 language sets: </div> * {{#language:hy|{{PAGELANGUAGE}}}} * {{#language:km|{{PAGELANGUAGE}}}} * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Japanese (Katakana)</span> * {{#language:gez|{{PAGELANGUAGE}}}} * {{#language:gn|{{PAGELANGUAGE}}}} * {{#language:el|{{PAGELANGUAGE}}}} * {{#language:la|{{PAGELANGUAGE}}}} * {{#language:ar|{{PAGELANGUAGE}}}} * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Devanagari</span> * {{#language:zh-hant|{{PAGELANGUAGE}}}} * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Cyrillic</span> * {{#language:ko|{{PAGELANGUAGE}}}} * {{#language:ka|{{PAGELANGUAGE}}}} * {{#language:kn|{{PAGELANGUAGE}}}} * {{#language:he|{{PAGELANGUAGE}}}} * {{#language:th|{{PAGELANGUAGE}}}} * {{#language:bo|{{PAGELANGUAGE}}}} * {{#language:ta|{{PAGELANGUAGE}}}} <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">There is a [[Special:MyLanguage/Legal:Wikimedia trademarks/About the official marks#What_characters_are_on_the_Wikipedia_puzzle_globe?|full list of characters and languages reflected in the globe]].</span> </div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> {{tunit|1=64|2=puzzle globe}} [[File:Wikipedia-logo-v2.svg|200px]] <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">puzzle globe on a saturated background</span> <div style="background: #241f20; background: -webkit-gradient(linear, left top, right bottom, from(#111111), to(#ffffff)); background: -moz-linear-gradient(left, #111111, #ffffff); width: 300px; padding: 30px"> [[File:Wikipedia-logo-v2.svg|70px]]</div> </div> {{clear}} <div class="visual-identity-guidelines__container"> == {{formatnum:8}} == </div> <!--eighth page--> <span id="toc-wordmark"></span> <div class="visual-identity-guidelines__column visual-identity-guidelines__column--float-left"> <span style="font-size: 1.25em;">{{tunit|1=9|2=The wordmark}} [[#toc-list|^]]</span> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The distinctive wordmark, with larger case W and A characters, has been widely translated for other language variants since Wikipedia started in 2001. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The wordmark alone is the most identifiable and clearly understood version of all of the official marks representing Wikipedia. When both the puzzle globe and wordmark (the unified mark) cannot be used, it is preferable to use the Wikipedia wordmark to clearly identify Wikipedia. </div> </div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> wordmark [[File:Wikipedia wordmark.svg|400px|class=skin-invert]] <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-left"> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">positive version</span> [[File:Wp wordmark pos rgb.svg|100px]]</div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">positive version in frame on saturated field</span> <div style="background: #241f20; background: -webkit-gradient(linear, left top, right bottom, from(#111111), to(#ffffff)); background: -moz-linear-gradient(left, #111111, #ffffff); width: 120px; padding: 10px"> [[File:Wp wordmark pos rgb.svg|100px|center]]</div> </div> </div> {{clear}} <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-left"> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">reversed version in frame</span> <br /> <br /> <br /> [[File:Wp wordmark rev rgb.svg|100px]] </div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">reversed version on low contrast field</span> <div style="background: #ccc; background: -webkit-gradient(linear, left top, right bottom, from(#ccc), to(#ffffff)); background: -moz-linear-gradient(left, #ccc, #ffffff); width: 120px; padding: 10px"> [[File:Wp wordmark rev rgb.svg|100px|center]]</div> </div> </div> {{clear}} <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-left"> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">construction of wordmark in frame</span> [[File:Wp wordmark diagram VIG 8.png|300px]] </div> </div> {{clear}} <div class="visual-identity-guidelines__container"> == {{formatnum:9}} == </div> <!--ninth page--> <span id="toc-puzzle"></span> <div class="visual-identity-guidelines__column visual-identity-guidelines__column--float-left"> <span style="font-size: 1.25em;">{{tunit|1=10|2=The puzzle icon}} [[#toc-list|^]]</span> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Wikipedia puzzle icon is a distinctive graphic element extracted directly from the original 3D puzzle globe model. The icon is intended to be used by groups or organizations that affiliate with Wikipedia, but do not officially represent the projects or the Wikimedia Foundation. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The puzzle icon is the least recognizable of the Wikipedia identifiers, and whenever possible should be used in conjunction with a non-stylized title, 'Wikipedia.' </div></div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">puzzle icon for affiliates</span> [[File:Wikipedia affiliative mark.png|150px]] <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">positive version on saturated background</span> <div style="background: #241f20; background: -webkit-gradient(linear, left top, right bottom, from(#111111), to(#ffffff)); background: -moz-linear-gradient(left, #111111, #ffffff); width: 300px; padding: 30px"> [[File:Wikipedia affiliative mark.png|150px]]</div> </div> {{clear}} <div class="visual-identity-guidelines__container"> == {{formatnum:10}} == </div> <!--tenth page--> <span id="toc-w"></span> <div class="visual-identity-guidelines__column visual-identity-guidelines__column--float-left"> <span style="font-size: 1.25em;">{{tunit|1=11|2=The 'W' icon}} [[#toc-list|^]]</span> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Wikipedia 'W' icon is a distinctive graphic element derived from the W of Wikipedia, set in the font Hoefler. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The 'W' is intended to evoke the Wikipedia brand in applications where limited space, aesthetics, or other constraints prevent the use of the Wikipedia puzzle globe and stylized text. Common usages might include mobile devices, web browser bookmark bars, and small branded merchandise. </div></div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-left"> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">the 'W'</span> [[File:Wikipedia's W.svg|80px|class=skin-invert]] </div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> <br /> <br /> [[File:W diagram2 VIG 10.png|80px|class=skin-invert]] <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">maximum size</span><br /> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">.75in (20mm, 56px)</span> </div> </div> {{clear}} <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">combined with various framing devices</span> [[File:Wp various VIG 10.png|300px]] </div> {{clear}} <div class="visual-identity-guidelines__container"> == {{formatnum:11}} == </div> <!-- 11 --> <span id="toc-foundation"></span> <div class="visual-identity-guidelines__column visual-identity-guidelines__column--float-left"> <span style="font-size: 1.25em;">{{tunit|1=13|2=The Wikimedia Foundation mark}} [[#toc-list|^]]</span> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Originally designed in 2005 by [[:m:User:Neolux|Neolux]], the mark that identifies the Wikimedia Foundation consists of a circular logo and a wordmark. The mark is intended to signify a character holding an open book. The font Montserrat is used to construct both the title and the descriptor of the mark.</span> <!-- {| cellpadding ="10" |- ! !! PMS !! CMYK !! RGB !! HEX |- | style="color: #FFFFFF; background-color: #0065A4; height: 2em"| blue || 301 || 100/45/0/18 || 0/101/164 || 0065A4 |- | style="color: #FFFFFF; background-color: #008752; height: 2em"| green || 348 || 100/0/85/24 || 0/135/82 || 008752 |- | style="color: #FFFFFF; background-color: #BF311A; height: 2em"| red || 1805 || 0/91/100/23 || 191/49/26 || BF311A |- | style="color: #FFFFFF; background-color: #636466; height: 2em"| dark grey || 425 || 0/0/0/75 || 99/100/102 || 636466 |- | style="color: #FFFFFF; background-color: #808285; height: 2em"| medium grey || 423 || 0/0/0/45 || 128/130/133 || 808285 |} --> </div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-left"> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">recommended vertical version</span> [[File:Wmf logo vert K.svg|120px]] </div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">recommended horizontal version</span> [[File:Wikimedia Foundation logo - horizontal.svg|200px]] </div> </div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-left"> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">construction</span> [[File:Wmf diagram VIG 11.png|150px|class=skin-invert]] </div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> {{tunit|1=124|2=construction}} [[File:Wmf horiz diagram VIG 11.png|200px|class=skin-invert]] </div> </div> {{clear}} <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-left"> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">examples of localization</span> [[File:Wikimedia hackathon mark vertical.svg |120px|class=skin-invert]] </div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">example</span> [[File:Wikimedia hackathon mark horizontal.svg|200px|class=skin-invert]] </div> </div> {{clear}} <div class="visual-identity-guidelines__container"> == {{formatnum:12}} == </div> <!-- 12 --> <span style="font-size: 2.5em;" id="toc-list2">Using the Wikipedia identity</span> <poem> <div style="font-size: 1.5em; line-height: 1.5em;"> [[#toc-protecting|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Protecting our marks</span>]] [[#toc-legal|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Placement of legal attributes</span>]] [[#toc-minimum|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Minimum sizes</span>]] [[#toc-clearspace|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Clear space</span>]] [[#toc-colorvalues|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Color values</span>]] [[#toc-donot|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Do not...</span>]] [[#toc-WP|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Wikipedia and Wikimedia Foundation co-branding</span>]] [[#toc-3dmodel|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Use of the puzzle globe 3D model</span>]] [[#toc-branding|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Co-branding</span>]] </div> </poem> <div class="visual-identity-guidelines__container"> == {{formatnum:13}} == </div> <!-- 13 --> <span id="toc-protecting"></span> <div class="visual-identity-guidelines__column visual-identity-guidelines__column--float-left"> <span style="font-size: 1.25em;">{{tunit|1=13|2=Protecting our marks}} [[#toc-list2|^]]</span> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The official marks of the Wikimedia Foundation are registered around the world. Our identity is a precious resource we need to protect from misuse and commercialization. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> In the United States, the marks of most of our projects, including Wikipedia, as well as the Wikimedia Foundation, are registered trademarks, and as such authorized reusers in the United States must include the ® logo to indicate appropriate ownership. '''Check with the Wikimedia Foundation for more information about indicating registration or trademark ownership in other countries and territories.''' </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The registration mark is an important way to indicate that our official marks are owned, registered, and maintained by a responsible organization. In some cases we claim trademark over the projects and use the TM designator instead of the ® designator. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Whenever possible, the registered marks must also include a trademark legend. The trademark legend is a sentence at the footer of a page (or in a section reserved for legal notices), or other prominent location, which states: "Wikipedia and its associated marks are official trademarks of the Wikimedia Foundation in the United States and other countries. These marks are being used under license by the Wikimedia Foundation. [This project] is not endorsed by or affiliated with the Wikimedia Foundation." In rare circumstances, the registration mark may be omitted but only with the approval of the Foundation's legal department. </div> <span id="toc-legal"></span> <span style="font-size: 1.25em;">{{tunit|1=14|2=Placement of legal attributes}} [[#toc-protecting|^]]</span> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Note the specific placement of the registration mark ® on the bottom right side of the official marks. The registration mark only needs to appear once in a document or product. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> '''Legal attributes of other Wikimedia projects''' </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Other Wikimedia projects may be protected in the territory where you have permission to use the official marks. Check with the Wikimedia Foundation to determine which marks require a registration designation. </div></div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-left"> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">registered unified mark</span> [[File:Wp globe diagram VIG 13 on white background.png|150px]] </div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">registered puzzle globe</span> [[File:Wp globe VIG 13.png|130px]] </div> </div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-left"> </div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">registered wordmarks</span> [[File:Wp wordmarks VIG 13.png|150px]] </div> </div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-left"> </div> <!-- <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">registered foundation mark</span> [[File:Wmf VIG 13.png|150px]] </div>--> </div> {{clear}} <div class="visual-identity-guidelines__container"> == {{formatnum:14}} == </div> <!-- 14--> <span id="toc-minimum"></span> <div class="visual-identity-guidelines__column visual-identity-guidelines__column--float-left"> <span style="font-size: 1.25em;">{{tunit|1=15|2=Minimum sizes}} [[#toc-list2|^]]</span> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The official marks of the Wikimedia Foundation have been designed and presented to work at a minimum size specification. Particularly with the Wikipedia puzzle globe, detail and texture are lost when the mark is reproduced at less than 20mm, 56px, or .75 inches. Never reproduce the puzzle globe or wordmark in sizes less than the minimums specified here. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> In cases where representation of Wikipedia is necessary at less than the minimum sizes, the Wikipedia 'W' mark should be used. In cases where representation of Wikimedia or the Wikimedia Foundation is necessary, the single-color Foundation mark should be used as far as possible. </div> </div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-left"> ; <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">unified mark</span> [[File:Wp globe diagram VIG 14 on white background.png|100px]] <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">minimum size</span><br /> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">.75in (20mm, 56px)</span> </div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> ; {{tunit|1=64|2=puzzle globe}} [[File:Wp globe diagram2 VIG 14.png|90px]] {{tunit|1=81|2=minimum size}}<br /> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">.625in (16mm, 45px)</span> </div> </div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-left"> ; <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">wordmark positive version</span> [[File:Wp wordmark diagram VIG 14.png|100px]] {{tunit|1=81|2=minimum size}}<br /> {{tunit|1=82|2=.75in (20mm, 56px)}} </div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> ; <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">wordmark reversed version in frame</span> [[File:Wp reverse wordmark diagram VIG 14.png|100px]] {{tunit|1=81|2=minimum size}}<br /> {{tunit|1=82|2=.75in (20mm, 56px)}} </div> </div> {{clear}} <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-left"> ; {{tunit|1=62|2=puzzle icon}} [[File:Wp puzzle diagram VIG 14.png|100px]] {{tunit|1=81|2=minimum size}}<br /> {{tunit|1=82|2=.75in (20mm, 56px)}} </div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> ; <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">single-color foundation mark</span> [[File:Wmf diagram VIG 14.png|125px|class=skin-invert]] {{tunit|1=81|2=minimum size}}<br /> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">.5in (12mm, 36px)</span> </div> </div> {{clear}} <div class="visual-identity-guidelines__container"> == {{formatnum:15}} == </div> <!-- 15--> <span id="toc-clearspace"></span> <div class="visual-identity-guidelines__column visual-identity-guidelines__column--float-left"> <span style="font-size: 1.25em;">{{tunit|1=16|2=Clear space}} [[#toc-list2|^]]</span> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> A minimum space area must be observed around the official marks in all instances. Clear space ensures that logos and marks can be differentiated from other marks or design elements, and provides easier and clearer communication of our projects, our organization, and the related knowledge from our projects. </div> </div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> [[File:Wp globe diagram VIG 15 on white background.png|300px]] [[File:Wp globe diagram2 VIG 15.png|300px]] </div> {{clear}} <div class="visual-identity-guidelines__container"> == {{formatnum:16}} == <div class="visual-identity-guidelines__column visual-identity-guidelines__column--float-left"> <span style="font-size: 1.25em;"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Clear space, continued</span></span> </div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> [[File:Wp reverse workmark diagram VIG 16.png|350px]] </div> {{clear}} <div class="visual-identity-guidelines__column visual-identity-guidelines__column--float-left"> [[File:Wmf diagram VIG 16.png|300px|class=skin-invert]] </div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> [[File:Wp puzzle diagram VIG 16.png|300px]] </div> {{clear}} == {{formatnum:17}} == </div> <!-- 17--> <span id="toc-colorvalues"></span> <div class="visual-identity-guidelines__column visual-identity-guidelines__column--float-left"> <span style="font-size: 1.25em;">{{tunit|1=17|2=Color values}} [[#toc-list2|^]]</span> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The color palette of the Wikipedia identity is simple: black and shades of grey to white.</span> {| cellpadding ="10" |- ! !! CMYK !! RGB !! HEX |- | style="color: #FFFFFF; background-height: 2em"| black || 0/0/0/100 || 0/0/0 || 000000 |- | style="color: #FFFFFF; background-color: #636466; height: 2em"| 75% || 0/0/0/75 || 99/100/102 || 636466 |- | style="color: #FFFFFF; background-color: #939598; height: 2em"| 50% || 0/0/0/50 || 147/149/152 || 939598 |- | style="background-color: #C7C8CA; height: 2em"| 25% || 0/0/0/75 || 199/200/202 || C7C8CA |- |} </div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-left"> [[File:Wp wordmark pos rgb.svg|150px]] </div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Black is the correct color for all versions of the wordmark.</span> </div> </div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-left"> <div style="color: #FFFFFF; background-width: 13em"> [[File:Wikipedia-logo-white.svg|center|150px]]</div> </div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">In situations where the wordmark appears on a color field, the reversed version framed in black is preferred.</span> </div> </div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-left"> <div style="color: #FFFFFF; background-color: #636466; width: 13em"> [[File:Wikipedia-logo-white.svg|center|150px]]</div> </div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">For special situations, it is permissible to reverse the wordmark from 75% black.</span> </div> </div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-left"> <div style="color: #FFFFFF; background-color: #939598; width: 13em"> [[File:Wikipedia-logo-white.svg|center|150px]]</div> </div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Minimum value for reverse of the wordmark is 50% black.</span> </div> </div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-left"> <div style="color: #FFFFFF; background-color: #C7C8CA; width: 13em"> [[File:Wikipedia wordmark.svg|center|150px]]</div> </div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">On fields with a color value of 25% grey or lighter, the wordmark should appear in black.</span> </div> </div> {{clear}} <div class="visual-identity-guidelines__container"> == {{formatnum:18}} == </div> <!-- 18--> <span id="toc-donot"></span> <div class="visual-identity-guidelines__column visual-identity-guidelines__column--float-left"> <span style="font-size: 1.25em;">{{tunit|1=18|2=Do not...}} [[#toc-list2|^]]</span> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">...alter the Wikipedia or related project identities nor any of their elements.</span> </div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> <div style="float:left; width: 31%; margin-right: 1em"> [[File:Wp globe do not VIG 18.png|100px]] <span style="color: #308557; font-size: 1.25em;"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Different colors</span></span> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Do not change the logo colors.</span> </div> <div style="float:left; width: 31%; margin-right: 1em"> [[File:Wp globe do not2 VIG 18.png|100px]] <span style="color: #308557; font-size: 1.25em;"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Different font</span></span> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Do not substitute or alter the font of the wordmark beneath the globe.</span> </div> <div style="float:right; width: 31%"> [[File:Wp globe do not3 VIG 18.png|100px]] <span style="color: #308557; font-size: 1.25em;"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Distortion</span></span> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Do not distort or warp any of the identity elements.</span> </div> </div> {{clear}} <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> <div style="float:left; width: 31%; margin-right: 1em"> [[File:Wp globe do not4 VIG 18.png|100px]] <span style="color: #308557; font-size: 1.25em;"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Added element</span></span> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Do not add decorative shapes or borders to the accepted mark.</span> </div> <div style="float:left; width: 31%; margin-right: 1em"> [[File:Wp globe do not5 VIG 18.png|100px]] <span style="color: #308557; font-size: 1.25em;"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Complex background</span></span> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Do not place the logo on a colored, textured, or image background. The mark is only intended to go on white backgrounds.</span> </div> </div> {{clear}} <div class="visual-identity-guidelines__container"> == {{formatnum:19}} == </div> <span id="toc-3dmodel"></span> <div class="visual-identity-guidelines__column visual-identity-guidelines__column--float-left"> <span style="font-size: 1.25em;">{{tunit|1=21|2=Use of the puzzle globe 3D model}} [[#toc-list2|^]]</span> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The puzzle globe 3D model is an important asset related to the Wikipedia puzzle globe logo. The 3D file is provided to allow Wikimedians to create [[:commons:File:Wikipedia puzzle globe 3D render.stl|3D printed models]] for community outreach purposes, under the guidelines below:</span> ; <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Size and Format</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The puzzle globe 3D model can be used as animated graphics where the globe rotates horizontally ([[:commons:File:Wikipedia logo puzzle globe spins horizontally, revealing the contents of all of its puzzle pieces.gif|with]] and [[:commons:File:Wikipedia Logo Puzzle Globe Spins Horizontally, Revealing The Contents Of All Of Its Puzzle Pieces Without Background.gif|without]] a background) or horizontally and vertically ([[:commons:File:Wikipedia logo puzzle globe spins horizontally and vertically, revealing the contents of all of its puzzle pieces.gif|with]] and [[:commons:File:Wikipedia logo puzzle globe spins horizontally and vertically, revealing the contents of all of its puzzle pieces, without background.gif|without]] a background).</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">You may not use the 3D model to create new 2D renderings or animations.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">If you need a 2D rendering, use [[Special:MyLanguage/Legal:Wikimedia trademarks/About the official marks#Wikipedia_puzzle_globe_renderings|one of the ones provided]].</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">You may 3D print the globe in any size.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The model itself may not be altered, sliced, or rearranged.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The 3D model may be used as part of an illustration or graphic, but it cannot be used as an official logo or identifier.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">There should be no additions to the globe, except that...</span> ** <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">You may create a base, but please do not integrate with the globe. The globe should remain whole, and not attached.</span> ** <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">You may add a ring as a way to suspend the globe on a pendant or keychain.</span> ; <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Colors</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Print material must be silver (if metal), very light grey, or white, and, if possible, with black letters.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Do not print the globe in black, colors, or colored metals.</span> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The use of the 3D file and model is subject to the same restrictions as the Wikipedia globe in the [[Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation Trademark Policy|trademark policy]].</span> </div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> </div> {{clear}} <div class="visual-identity-guidelines__container"> == {{formatnum:20}} == </div> <!-- 20--> <span id="toc-WP"></span> <div class="visual-identity-guidelines__column visual-identity-guidelines__column--float-left"> <span style="font-size: 1.25em;">{{tunit|1=20|2=Wikipedia and Wikimedia Foundation co-branding}} [[#toc-list2|^]]</span> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Re-users of the official identities may face situations where the Wikipedia and Wikimedia Foundation identities are to appear side by side. A certain proportion and amount of space should be maintained when the Wikipedia and Wikimedia Foundation marks are displayed side-by-side. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Wikipedia width and Wikimedia Foundation height must be identical to one another. The minimum clear space between them must be at least half of the width of the puzzle mark. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The marks must be featured on a white background and must bottom align. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> In situations where the two marks or identities (or additional Wikimedia project identities) appear on the same page, but not side by side, then these guidelines may not apply (for example, when the Wikimedia Foundation identity is being used to brand or indicate an official publication about Wikipedia). </div> </div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> placement according to principle of equal emphasis <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-left"> [[File:Wikipedia-logo-v2-en.svg|x125px]] [[File:Wp wmf diagrams VIG 20 on white background.png|300px]] </div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> [[File:Wmf logo vert K.svg|x125px]] </div> </div> {{clear}} <div class="visual-identity-guidelines__container"> == {{formatnum:21}} == </div> <!-- 21--> <span id="toc-branding"></span> <div class="visual-identity-guidelines__column visual-identity-guidelines__column--float-left"> <span style="font-size: 1.25em;">{{tunit|1=22|2=Co-branding}} [[#toc-list2|^]]</span> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> These examples of co-branding indicate a general approach to presenting our official marks alongside those of other organizations. The general rule of 'equal emphasis' should apply. Other official marks should appear in the same proportion as the Wikimedia Foundation or Wikipedia marks. When one organization's marks appear without color, then the Wikimedia Foundation or Wikipedia marks should also not be in color. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> In situations where re-users are indicating Wikimedia Foundation's sponsorship of a project, and/or a grant or funding, only the Wikimedia Foundation mark should be used. Wikipedia is a project of the Wikimedia Foundation. The Wikimedia Foundation is the organization that may sponsor an initiative, provide a grant, or lend support to another organization or project. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Co-branded use of the Wikimedia Foundation marks, including the Wikipedia mark, require the approval of the Wikimedia Foundation. </div> </div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">placement according to the principle of equal emphasis</span> [[File:Wikipedia's W.svg|120px|class=skin-invert]] [[File:Cc.logo.circle.svg|80px|link=//creativecommons.org/|class=skin-invert]] <div style="border-left: solid 1px #999; border-top: solid 1px #999; padding: 2em"> [[File:Wp wordmark pos rgb.svg|175px]] [[File:CreativeCommond logo trademark.svg|150px|link=//creativecommons.org/|class=skin-invert]]</div> <div style="background-color: yellow; padding: 2em"> [[File:Wp wordmark rev rgb.svg|180px]] [[File:CreativeCommond logo trademark.svg|150px|link=//creativecommons.org/]]</div> </div> {{clear}} <div class="visual-identity-guidelines__container"> </div> [[Category:Wikimedia visual identity{{#translation:}}]] [[Category:Maintained by Communications department{{#translation:}}]] rbskipz7d6hp2zd4wz8bb7118wajhdp 585642 585640 2026-06-17T08:57:35Z Bayahiu 267790 Created page with "Anda bisa baca sejarah mereknya selengkapnya di sini," 585642 wikitext text/x-wiki <languages />{{translation disclaimer}}<templatestyles src="Template:Visual identity guidelines/styles.css" /> <div class="visual-identity-guidelines"> __NOTOC__<div class="plainlinks" style="font-family: Helvetica Neue, Helvetica, arial, sans-serif; color: var(--color-base,#202122);"> [[File:Wmf logo vert K.svg|class=darklogoimg|125px|right]] <span style="font-size: 2.5em;">Pedoman jati diri</span> {{clear}} <div style="margin: 1em auto 6em; height: 1px; background-color: #555;"></div> [[File:Wikipedia-logo-v2.svg|300px|left]] [[File:Wikipedia wordmark.svg|300px|right|class=skin-invert]] [[File:Wikipedia's W.svg|80px|right|class=skin-invert]] [[File:Wikipedia affiliative mark.png|120px|right]] <div style=" margin: 2em auto 2em; height: 250px; width: 1px; background-color: #555;"></div> {{clear}} <div class="visual-identity-guidelines__container"> == {{formatnum:2}} == </div> <!--second page--> <div style="width: 40%"> <span style="font-size: 1.25em;">Mengapa penting ada pedoman ini?</span> Wikipedia adalah sumber daya bersama yang berharga, dipakai seantero dunia oleh jutaan orang setiap hari. Kami buat pedoman ini untuk membantu pengguna semula dari merek-merek resmi Yayasan Wikimedia, termasuk Wikipedia, mewakili jati diri kami secara konsisten dengan mutu, dampak, dan pentingnya proyek kami. Merek-merek Yayasan Wikimedia mewakili banyak hal yang dijunjung proyek dan gerakan kami: gagasan yang berani, kolaborasi mendunia, tipografi dan teks, kepaduan dan mutu. Kami minta semua orang yang punya izin memakai merek tersebut untuk mengingat nilai-nilai ini. Pemakaian merek tersebut adalah tanggung jawab serius. </div> <div class="visual-identity-guidelines__container"> == {{formatnum:3}} == </div> <!--third page--> <span style="font-size: 2.5em;" id="toc-list">Jati diri dan unsur-unsurnya</span> <poem> <div style="font-size: 1.5em; line-height: 1.5em;"> [[#toc-about|Tentang jati diri Wikipedia]] [[#toc-elements|Unsur-unsur jati diri kami]] [[#toc-unified|Merek berpadu]] [[#toc-globe|Bola teka-teki]] [[#toc-wordmark|Merek kata]] [[#toc-puzzle|Ikon teka-teki]] [[#toc-w|Ikon 'W']] [[#toc-foundation|Merek Yayasan Wikimedia]] </div> </poem> <div class="visual-identity-guidelines__container"> == {{formatnum:4}} == </div> <!--fourth page--> <span id="toc-about"></span> [[File:Wikipedia logo v2 en on white background.svg|right|350px]] <div style="width: 40%"> <span style="font-size: 1.25em;">{{tunit|1=5|2=About the Wikipedia identity}} [[#toc-list|^]]</span> Jati diri khas Wikipedia telah berkembang selama bertahun-tahun sejak diperkenalkan pada tahun 2003 setelah persaingan relawan untuk menemukan merek khas yang mewakili Wikipedia. Pengguna Paul Stansifer mengusulkan rancangan asli bola teka-teki pada tahun 2003, dan tak lama kemudian sesama Wikipediawan, David Friedland, membuat pembagusan yang besar pada gaya dan potongan teka-tekinya. Sejak pertama kali diperkenalkan, bola teka-tekinya telah mengalami serangkaian perubahan kecil — sebagian besar penyesuaian untuk membetulkan pilihan huruf lain yang mewakili huruf pertama dari kata 'Wikipedia' dalam berbagai bahasa. Pada suatu waktu bola teka-tekinya mencakup huruf alfabet Klingon. Pada Mei 2010, Yayasan Wikimedia memperkenalkan versi perubahan dari bola teka-teki Wikipedia yang mencakup huruf yang dibetulkan dan pemetaan huruf di bagian belakang bola teka-teki, semuanya berdasarkan perenderan 3D penuh dari objek tersebut. Bola teka-tekinya biasa mengiringi merek kata Wikipedia, yang dulunya memakai rupa huruf Hoefler, tapi kemudian diganti jadi Linux Libertine, sebuah rupa huruf sumber terbuka, untuk mempermudah pelokalan merek kata dalam edisi bahasa baru proyek ini. Bersama-sama, kami menyebutnya sebagai merek berpadu. Secara daring, di wikipedia.org, merek katanya selalu mencakup penerang 'The Free Encyclopedia', yang diterjemah ke dalam bahasa tiap proyek. Anda bisa baca sejarah mereknya selengkapnya di sini, [[Special:MyLanguage/Legal:Wikimedia trademarks/About the official marks|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">About the official Marks</span>]] <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">and at Wikipedia's [[{{lwp|Wikipedia logo}}|Wikipedia logo]] article</span> </div> <div class="visual-identity-guidelines__container"> == {{formatnum:5}} == </div> <!--fifth page--> <span id="toc-elements"></span> <div class="visual-identity-guidelines__column visual-identity-guidelines__column--float-left"> <span style="font-size: 1.25em;">{{tunit|1=6|2=The elements of our identity}} [[#toc-list|^]]</span> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Over time, we have expanded the elements that make up our visual identity. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> We began with two simple elements, the puzzle globe and the wordmark, which together constitute the unified mark. Two additional elements, the puzzle icon and the W icon, have been proposed to serve specific situations — including digital implementations and design situations with space constraints. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Each element of the Wikipedia identity has been carefully designed to function both independently and when united, collectively echoing the core identity of Wikipedia. </div></div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-left"> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">unified mark</span> [[File:Wikipedia logo v2 en on white background.svg|200px]] <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">puzzle icon</span> [[File:Wikipedia affiliative mark.png|120px]] <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">W icon</span> [[File:Wikipedia's W.svg|80px|class=skin-invert]] </div><div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> <div style="margin-top: 100px"> --- <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">puzzle globe</span> </div><div style="margin-top: 85px"> --- <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">wordmark</span> </div><div style="margin-top: 10px"> --- <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">descriptor</span> </div> </div> </div> {{clear}} <div class="visual-identity-guidelines__container"> == {{formatnum:6}} == </div> <!--sixth page--> <span id="toc-unified"></span> <div class="visual-identity-guidelines__column visual-identity-guidelines__column--float-left"> <span style="font-size: 1.25em;">{{tunit|1=7|2=The unified mark}} [[#toc-list|^]]</span> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Traditionally the unified mark is used to identify Wikipedia in situations where the puzzle globe alone may not be sufficient to represent the project. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The wordmark is the most desirable variant of the official marks for clearly communicating the presence of Wikipedia, whether through the indication of Wikipedia's actual content, the presence of Wikipedia volunteers and supporters, or to indicate the participation or partnership of Wikipedia with an institution or project. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> In situations where the classic top and bottom configuration of the unified mark are not conventional, the horizontal version can be used. </div></div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-left visual-identity-guidelines__column--min-width"> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">vertical version</span> [[File:Wikipedia logo v2 en on white background.svg|center|150px]] </div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">horizontal version</span> [[File:Wp logo unified horiz rgb on white background.svg|center|150px]] </div> {{clear}} <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-left visual-identity-guidelines__column--min-width"> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">construction of vertical version</span> [[File:Wp logo globe construction on white background.png|center|200px]] </div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">construction of horizontal version</span> [[File:Wp logo horizontal construction on white background.png|center|165px]] </div> </div> {{clear}} <div class="visual-identity-guidelines__container"> == {{formatnum:7}} == </div> <!--seventh page--> <span id="toc-globe"></span> <div class="visual-identity-guidelines__column visual-identity-guidelines__column--float-left"> <span style="font-size: 1.25em;">{{tunit|1=8|2=The puzzle globe}} [[#toc-list|^]]</span> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The puzzle globe is a fully 3D object rendered as a flat image for design purposes. The 'hero' rendering of the puzzle globe is the digital photograph of the 3D object that most closely approximates the original puzzle globe shape. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The puzzle globe does not reflect all of the languages and scripts of Wikipedia. The projects are available in over 270 languages. The puzzle globe reflects roughly 61 different scripts. There are no specific parameters for which languages appear in the puzzle globe; however, only languages or scripts with corresponding Wikipedia projects are included. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The hero version of the puzzle globe shows characters from 18 language sets: </div> * {{#language:hy|{{PAGELANGUAGE}}}} * {{#language:km|{{PAGELANGUAGE}}}} * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Japanese (Katakana)</span> * {{#language:gez|{{PAGELANGUAGE}}}} * {{#language:gn|{{PAGELANGUAGE}}}} * {{#language:el|{{PAGELANGUAGE}}}} * {{#language:la|{{PAGELANGUAGE}}}} * {{#language:ar|{{PAGELANGUAGE}}}} * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Devanagari</span> * {{#language:zh-hant|{{PAGELANGUAGE}}}} * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Cyrillic</span> * {{#language:ko|{{PAGELANGUAGE}}}} * {{#language:ka|{{PAGELANGUAGE}}}} * {{#language:kn|{{PAGELANGUAGE}}}} * {{#language:he|{{PAGELANGUAGE}}}} * {{#language:th|{{PAGELANGUAGE}}}} * {{#language:bo|{{PAGELANGUAGE}}}} * {{#language:ta|{{PAGELANGUAGE}}}} <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">There is a [[Special:MyLanguage/Legal:Wikimedia trademarks/About the official marks#What_characters_are_on_the_Wikipedia_puzzle_globe?|full list of characters and languages reflected in the globe]].</span> </div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> {{tunit|1=64|2=puzzle globe}} [[File:Wikipedia-logo-v2.svg|200px]] <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">puzzle globe on a saturated background</span> <div style="background: #241f20; background: -webkit-gradient(linear, left top, right bottom, from(#111111), to(#ffffff)); background: -moz-linear-gradient(left, #111111, #ffffff); width: 300px; padding: 30px"> [[File:Wikipedia-logo-v2.svg|70px]]</div> </div> {{clear}} <div class="visual-identity-guidelines__container"> == {{formatnum:8}} == </div> <!--eighth page--> <span id="toc-wordmark"></span> <div class="visual-identity-guidelines__column visual-identity-guidelines__column--float-left"> <span style="font-size: 1.25em;">{{tunit|1=9|2=The wordmark}} [[#toc-list|^]]</span> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The distinctive wordmark, with larger case W and A characters, has been widely translated for other language variants since Wikipedia started in 2001. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The wordmark alone is the most identifiable and clearly understood version of all of the official marks representing Wikipedia. When both the puzzle globe and wordmark (the unified mark) cannot be used, it is preferable to use the Wikipedia wordmark to clearly identify Wikipedia. </div> </div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> wordmark [[File:Wikipedia wordmark.svg|400px|class=skin-invert]] <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-left"> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">positive version</span> [[File:Wp wordmark pos rgb.svg|100px]]</div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">positive version in frame on saturated field</span> <div style="background: #241f20; background: -webkit-gradient(linear, left top, right bottom, from(#111111), to(#ffffff)); background: -moz-linear-gradient(left, #111111, #ffffff); width: 120px; padding: 10px"> [[File:Wp wordmark pos rgb.svg|100px|center]]</div> </div> </div> {{clear}} <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-left"> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">reversed version in frame</span> <br /> <br /> <br /> [[File:Wp wordmark rev rgb.svg|100px]] </div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">reversed version on low contrast field</span> <div style="background: #ccc; background: -webkit-gradient(linear, left top, right bottom, from(#ccc), to(#ffffff)); background: -moz-linear-gradient(left, #ccc, #ffffff); width: 120px; padding: 10px"> [[File:Wp wordmark rev rgb.svg|100px|center]]</div> </div> </div> {{clear}} <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-left"> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">construction of wordmark in frame</span> [[File:Wp wordmark diagram VIG 8.png|300px]] </div> </div> {{clear}} <div class="visual-identity-guidelines__container"> == {{formatnum:9}} == </div> <!--ninth page--> <span id="toc-puzzle"></span> <div class="visual-identity-guidelines__column visual-identity-guidelines__column--float-left"> <span style="font-size: 1.25em;">{{tunit|1=10|2=The puzzle icon}} [[#toc-list|^]]</span> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Wikipedia puzzle icon is a distinctive graphic element extracted directly from the original 3D puzzle globe model. The icon is intended to be used by groups or organizations that affiliate with Wikipedia, but do not officially represent the projects or the Wikimedia Foundation. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The puzzle icon is the least recognizable of the Wikipedia identifiers, and whenever possible should be used in conjunction with a non-stylized title, 'Wikipedia.' </div></div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">puzzle icon for affiliates</span> [[File:Wikipedia affiliative mark.png|150px]] <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">positive version on saturated background</span> <div style="background: #241f20; background: -webkit-gradient(linear, left top, right bottom, from(#111111), to(#ffffff)); background: -moz-linear-gradient(left, #111111, #ffffff); width: 300px; padding: 30px"> [[File:Wikipedia affiliative mark.png|150px]]</div> </div> {{clear}} <div class="visual-identity-guidelines__container"> == {{formatnum:10}} == </div> <!--tenth page--> <span id="toc-w"></span> <div class="visual-identity-guidelines__column visual-identity-guidelines__column--float-left"> <span style="font-size: 1.25em;">{{tunit|1=11|2=The 'W' icon}} [[#toc-list|^]]</span> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Wikipedia 'W' icon is a distinctive graphic element derived from the W of Wikipedia, set in the font Hoefler. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The 'W' is intended to evoke the Wikipedia brand in applications where limited space, aesthetics, or other constraints prevent the use of the Wikipedia puzzle globe and stylized text. Common usages might include mobile devices, web browser bookmark bars, and small branded merchandise. </div></div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-left"> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">the 'W'</span> [[File:Wikipedia's W.svg|80px|class=skin-invert]] </div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> <br /> <br /> [[File:W diagram2 VIG 10.png|80px|class=skin-invert]] <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">maximum size</span><br /> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">.75in (20mm, 56px)</span> </div> </div> {{clear}} <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">combined with various framing devices</span> [[File:Wp various VIG 10.png|300px]] </div> {{clear}} <div class="visual-identity-guidelines__container"> == {{formatnum:11}} == </div> <!-- 11 --> <span id="toc-foundation"></span> <div class="visual-identity-guidelines__column visual-identity-guidelines__column--float-left"> <span style="font-size: 1.25em;">{{tunit|1=13|2=The Wikimedia Foundation mark}} [[#toc-list|^]]</span> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Originally designed in 2005 by [[:m:User:Neolux|Neolux]], the mark that identifies the Wikimedia Foundation consists of a circular logo and a wordmark. The mark is intended to signify a character holding an open book. The font Montserrat is used to construct both the title and the descriptor of the mark.</span> <!-- {| cellpadding ="10" |- ! !! PMS !! CMYK !! RGB !! HEX |- | style="color: #FFFFFF; background-color: #0065A4; height: 2em"| blue || 301 || 100/45/0/18 || 0/101/164 || 0065A4 |- | style="color: #FFFFFF; background-color: #008752; height: 2em"| green || 348 || 100/0/85/24 || 0/135/82 || 008752 |- | style="color: #FFFFFF; background-color: #BF311A; height: 2em"| red || 1805 || 0/91/100/23 || 191/49/26 || BF311A |- | style="color: #FFFFFF; background-color: #636466; height: 2em"| dark grey || 425 || 0/0/0/75 || 99/100/102 || 636466 |- | style="color: #FFFFFF; background-color: #808285; height: 2em"| medium grey || 423 || 0/0/0/45 || 128/130/133 || 808285 |} --> </div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-left"> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">recommended vertical version</span> [[File:Wmf logo vert K.svg|120px]] </div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">recommended horizontal version</span> [[File:Wikimedia Foundation logo - horizontal.svg|200px]] </div> </div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-left"> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">construction</span> [[File:Wmf diagram VIG 11.png|150px|class=skin-invert]] </div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> {{tunit|1=124|2=construction}} [[File:Wmf horiz diagram VIG 11.png|200px|class=skin-invert]] </div> </div> {{clear}} <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-left"> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">examples of localization</span> [[File:Wikimedia hackathon mark vertical.svg |120px|class=skin-invert]] </div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">example</span> [[File:Wikimedia hackathon mark horizontal.svg|200px|class=skin-invert]] </div> </div> {{clear}} <div class="visual-identity-guidelines__container"> == {{formatnum:12}} == </div> <!-- 12 --> <span style="font-size: 2.5em;" id="toc-list2">Using the Wikipedia identity</span> <poem> <div style="font-size: 1.5em; line-height: 1.5em;"> [[#toc-protecting|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Protecting our marks</span>]] [[#toc-legal|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Placement of legal attributes</span>]] [[#toc-minimum|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Minimum sizes</span>]] [[#toc-clearspace|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Clear space</span>]] [[#toc-colorvalues|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Color values</span>]] [[#toc-donot|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Do not...</span>]] [[#toc-WP|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Wikipedia and Wikimedia Foundation co-branding</span>]] [[#toc-3dmodel|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Use of the puzzle globe 3D model</span>]] [[#toc-branding|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Co-branding</span>]] </div> </poem> <div class="visual-identity-guidelines__container"> == {{formatnum:13}} == </div> <!-- 13 --> <span id="toc-protecting"></span> <div class="visual-identity-guidelines__column visual-identity-guidelines__column--float-left"> <span style="font-size: 1.25em;">{{tunit|1=13|2=Protecting our marks}} [[#toc-list2|^]]</span> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The official marks of the Wikimedia Foundation are registered around the world. Our identity is a precious resource we need to protect from misuse and commercialization. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> In the United States, the marks of most of our projects, including Wikipedia, as well as the Wikimedia Foundation, are registered trademarks, and as such authorized reusers in the United States must include the ® logo to indicate appropriate ownership. '''Check with the Wikimedia Foundation for more information about indicating registration or trademark ownership in other countries and territories.''' </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The registration mark is an important way to indicate that our official marks are owned, registered, and maintained by a responsible organization. In some cases we claim trademark over the projects and use the TM designator instead of the ® designator. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Whenever possible, the registered marks must also include a trademark legend. The trademark legend is a sentence at the footer of a page (or in a section reserved for legal notices), or other prominent location, which states: "Wikipedia and its associated marks are official trademarks of the Wikimedia Foundation in the United States and other countries. These marks are being used under license by the Wikimedia Foundation. [This project] is not endorsed by or affiliated with the Wikimedia Foundation." In rare circumstances, the registration mark may be omitted but only with the approval of the Foundation's legal department. </div> <span id="toc-legal"></span> <span style="font-size: 1.25em;">{{tunit|1=14|2=Placement of legal attributes}} [[#toc-protecting|^]]</span> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Note the specific placement of the registration mark ® on the bottom right side of the official marks. The registration mark only needs to appear once in a document or product. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> '''Legal attributes of other Wikimedia projects''' </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Other Wikimedia projects may be protected in the territory where you have permission to use the official marks. Check with the Wikimedia Foundation to determine which marks require a registration designation. </div></div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-left"> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">registered unified mark</span> [[File:Wp globe diagram VIG 13 on white background.png|150px]] </div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">registered puzzle globe</span> [[File:Wp globe VIG 13.png|130px]] </div> </div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-left"> </div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">registered wordmarks</span> [[File:Wp wordmarks VIG 13.png|150px]] </div> </div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-left"> </div> <!-- <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">registered foundation mark</span> [[File:Wmf VIG 13.png|150px]] </div>--> </div> {{clear}} <div class="visual-identity-guidelines__container"> == {{formatnum:14}} == </div> <!-- 14--> <span id="toc-minimum"></span> <div class="visual-identity-guidelines__column visual-identity-guidelines__column--float-left"> <span style="font-size: 1.25em;">{{tunit|1=15|2=Minimum sizes}} [[#toc-list2|^]]</span> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The official marks of the Wikimedia Foundation have been designed and presented to work at a minimum size specification. Particularly with the Wikipedia puzzle globe, detail and texture are lost when the mark is reproduced at less than 20mm, 56px, or .75 inches. Never reproduce the puzzle globe or wordmark in sizes less than the minimums specified here. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> In cases where representation of Wikipedia is necessary at less than the minimum sizes, the Wikipedia 'W' mark should be used. In cases where representation of Wikimedia or the Wikimedia Foundation is necessary, the single-color Foundation mark should be used as far as possible. </div> </div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-left"> ; <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">unified mark</span> [[File:Wp globe diagram VIG 14 on white background.png|100px]] <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">minimum size</span><br /> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">.75in (20mm, 56px)</span> </div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> ; {{tunit|1=64|2=puzzle globe}} [[File:Wp globe diagram2 VIG 14.png|90px]] {{tunit|1=81|2=minimum size}}<br /> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">.625in (16mm, 45px)</span> </div> </div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-left"> ; <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">wordmark positive version</span> [[File:Wp wordmark diagram VIG 14.png|100px]] {{tunit|1=81|2=minimum size}}<br /> {{tunit|1=82|2=.75in (20mm, 56px)}} </div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> ; <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">wordmark reversed version in frame</span> [[File:Wp reverse wordmark diagram VIG 14.png|100px]] {{tunit|1=81|2=minimum size}}<br /> {{tunit|1=82|2=.75in (20mm, 56px)}} </div> </div> {{clear}} <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-left"> ; {{tunit|1=62|2=puzzle icon}} [[File:Wp puzzle diagram VIG 14.png|100px]] {{tunit|1=81|2=minimum size}}<br /> {{tunit|1=82|2=.75in (20mm, 56px)}} </div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> ; <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">single-color foundation mark</span> [[File:Wmf diagram VIG 14.png|125px|class=skin-invert]] {{tunit|1=81|2=minimum size}}<br /> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">.5in (12mm, 36px)</span> </div> </div> {{clear}} <div class="visual-identity-guidelines__container"> == {{formatnum:15}} == </div> <!-- 15--> <span id="toc-clearspace"></span> <div class="visual-identity-guidelines__column visual-identity-guidelines__column--float-left"> <span style="font-size: 1.25em;">{{tunit|1=16|2=Clear space}} [[#toc-list2|^]]</span> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> A minimum space area must be observed around the official marks in all instances. Clear space ensures that logos and marks can be differentiated from other marks or design elements, and provides easier and clearer communication of our projects, our organization, and the related knowledge from our projects. </div> </div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> [[File:Wp globe diagram VIG 15 on white background.png|300px]] [[File:Wp globe diagram2 VIG 15.png|300px]] </div> {{clear}} <div class="visual-identity-guidelines__container"> == {{formatnum:16}} == <div class="visual-identity-guidelines__column visual-identity-guidelines__column--float-left"> <span style="font-size: 1.25em;"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Clear space, continued</span></span> </div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> [[File:Wp reverse workmark diagram VIG 16.png|350px]] </div> {{clear}} <div class="visual-identity-guidelines__column visual-identity-guidelines__column--float-left"> [[File:Wmf diagram VIG 16.png|300px|class=skin-invert]] </div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> [[File:Wp puzzle diagram VIG 16.png|300px]] </div> {{clear}} == {{formatnum:17}} == </div> <!-- 17--> <span id="toc-colorvalues"></span> <div class="visual-identity-guidelines__column visual-identity-guidelines__column--float-left"> <span style="font-size: 1.25em;">{{tunit|1=17|2=Color values}} [[#toc-list2|^]]</span> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The color palette of the Wikipedia identity is simple: black and shades of grey to white.</span> {| cellpadding ="10" |- ! !! CMYK !! RGB !! HEX |- | style="color: #FFFFFF; background-height: 2em"| black || 0/0/0/100 || 0/0/0 || 000000 |- | style="color: #FFFFFF; background-color: #636466; height: 2em"| 75% || 0/0/0/75 || 99/100/102 || 636466 |- | style="color: #FFFFFF; background-color: #939598; height: 2em"| 50% || 0/0/0/50 || 147/149/152 || 939598 |- | style="background-color: #C7C8CA; height: 2em"| 25% || 0/0/0/75 || 199/200/202 || C7C8CA |- |} </div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-left"> [[File:Wp wordmark pos rgb.svg|150px]] </div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Black is the correct color for all versions of the wordmark.</span> </div> </div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-left"> <div style="color: #FFFFFF; background-width: 13em"> [[File:Wikipedia-logo-white.svg|center|150px]]</div> </div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">In situations where the wordmark appears on a color field, the reversed version framed in black is preferred.</span> </div> </div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-left"> <div style="color: #FFFFFF; background-color: #636466; width: 13em"> [[File:Wikipedia-logo-white.svg|center|150px]]</div> </div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">For special situations, it is permissible to reverse the wordmark from 75% black.</span> </div> </div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-left"> <div style="color: #FFFFFF; background-color: #939598; width: 13em"> [[File:Wikipedia-logo-white.svg|center|150px]]</div> </div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Minimum value for reverse of the wordmark is 50% black.</span> </div> </div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-left"> <div style="color: #FFFFFF; background-color: #C7C8CA; width: 13em"> [[File:Wikipedia wordmark.svg|center|150px]]</div> </div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">On fields with a color value of 25% grey or lighter, the wordmark should appear in black.</span> </div> </div> {{clear}} <div class="visual-identity-guidelines__container"> == {{formatnum:18}} == </div> <!-- 18--> <span id="toc-donot"></span> <div class="visual-identity-guidelines__column visual-identity-guidelines__column--float-left"> <span style="font-size: 1.25em;">{{tunit|1=18|2=Do not...}} [[#toc-list2|^]]</span> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">...alter the Wikipedia or related project identities nor any of their elements.</span> </div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> <div style="float:left; width: 31%; margin-right: 1em"> [[File:Wp globe do not VIG 18.png|100px]] <span style="color: #308557; font-size: 1.25em;"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Different colors</span></span> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Do not change the logo colors.</span> </div> <div style="float:left; width: 31%; margin-right: 1em"> [[File:Wp globe do not2 VIG 18.png|100px]] <span style="color: #308557; font-size: 1.25em;"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Different font</span></span> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Do not substitute or alter the font of the wordmark beneath the globe.</span> </div> <div style="float:right; width: 31%"> [[File:Wp globe do not3 VIG 18.png|100px]] <span style="color: #308557; font-size: 1.25em;"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Distortion</span></span> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Do not distort or warp any of the identity elements.</span> </div> </div> {{clear}} <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> <div style="float:left; width: 31%; margin-right: 1em"> [[File:Wp globe do not4 VIG 18.png|100px]] <span style="color: #308557; font-size: 1.25em;"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Added element</span></span> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Do not add decorative shapes or borders to the accepted mark.</span> </div> <div style="float:left; width: 31%; margin-right: 1em"> [[File:Wp globe do not5 VIG 18.png|100px]] <span style="color: #308557; font-size: 1.25em;"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Complex background</span></span> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Do not place the logo on a colored, textured, or image background. The mark is only intended to go on white backgrounds.</span> </div> </div> {{clear}} <div class="visual-identity-guidelines__container"> == {{formatnum:19}} == </div> <span id="toc-3dmodel"></span> <div class="visual-identity-guidelines__column visual-identity-guidelines__column--float-left"> <span style="font-size: 1.25em;">{{tunit|1=21|2=Use of the puzzle globe 3D model}} [[#toc-list2|^]]</span> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The puzzle globe 3D model is an important asset related to the Wikipedia puzzle globe logo. The 3D file is provided to allow Wikimedians to create [[:commons:File:Wikipedia puzzle globe 3D render.stl|3D printed models]] for community outreach purposes, under the guidelines below:</span> ; <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Size and Format</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The puzzle globe 3D model can be used as animated graphics where the globe rotates horizontally ([[:commons:File:Wikipedia logo puzzle globe spins horizontally, revealing the contents of all of its puzzle pieces.gif|with]] and [[:commons:File:Wikipedia Logo Puzzle Globe Spins Horizontally, Revealing The Contents Of All Of Its Puzzle Pieces Without Background.gif|without]] a background) or horizontally and vertically ([[:commons:File:Wikipedia logo puzzle globe spins horizontally and vertically, revealing the contents of all of its puzzle pieces.gif|with]] and [[:commons:File:Wikipedia logo puzzle globe spins horizontally and vertically, revealing the contents of all of its puzzle pieces, without background.gif|without]] a background).</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">You may not use the 3D model to create new 2D renderings or animations.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">If you need a 2D rendering, use [[Special:MyLanguage/Legal:Wikimedia trademarks/About the official marks#Wikipedia_puzzle_globe_renderings|one of the ones provided]].</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">You may 3D print the globe in any size.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The model itself may not be altered, sliced, or rearranged.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The 3D model may be used as part of an illustration or graphic, but it cannot be used as an official logo or identifier.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">There should be no additions to the globe, except that...</span> ** <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">You may create a base, but please do not integrate with the globe. The globe should remain whole, and not attached.</span> ** <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">You may add a ring as a way to suspend the globe on a pendant or keychain.</span> ; <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Colors</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Print material must be silver (if metal), very light grey, or white, and, if possible, with black letters.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Do not print the globe in black, colors, or colored metals.</span> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The use of the 3D file and model is subject to the same restrictions as the Wikipedia globe in the [[Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation Trademark Policy|trademark policy]].</span> </div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> </div> {{clear}} <div class="visual-identity-guidelines__container"> == {{formatnum:20}} == </div> <!-- 20--> <span id="toc-WP"></span> <div class="visual-identity-guidelines__column visual-identity-guidelines__column--float-left"> <span style="font-size: 1.25em;">{{tunit|1=20|2=Wikipedia and Wikimedia Foundation co-branding}} [[#toc-list2|^]]</span> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Re-users of the official identities may face situations where the Wikipedia and Wikimedia Foundation identities are to appear side by side. A certain proportion and amount of space should be maintained when the Wikipedia and Wikimedia Foundation marks are displayed side-by-side. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Wikipedia width and Wikimedia Foundation height must be identical to one another. The minimum clear space between them must be at least half of the width of the puzzle mark. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The marks must be featured on a white background and must bottom align. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> In situations where the two marks or identities (or additional Wikimedia project identities) appear on the same page, but not side by side, then these guidelines may not apply (for example, when the Wikimedia Foundation identity is being used to brand or indicate an official publication about Wikipedia). </div> </div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> placement according to principle of equal emphasis <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-left"> [[File:Wikipedia-logo-v2-en.svg|x125px]] [[File:Wp wmf diagrams VIG 20 on white background.png|300px]] </div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> [[File:Wmf logo vert K.svg|x125px]] </div> </div> {{clear}} <div class="visual-identity-guidelines__container"> == {{formatnum:21}} == </div> <!-- 21--> <span id="toc-branding"></span> <div class="visual-identity-guidelines__column visual-identity-guidelines__column--float-left"> <span style="font-size: 1.25em;">{{tunit|1=22|2=Co-branding}} [[#toc-list2|^]]</span> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> These examples of co-branding indicate a general approach to presenting our official marks alongside those of other organizations. The general rule of 'equal emphasis' should apply. Other official marks should appear in the same proportion as the Wikimedia Foundation or Wikipedia marks. When one organization's marks appear without color, then the Wikimedia Foundation or Wikipedia marks should also not be in color. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> In situations where re-users are indicating Wikimedia Foundation's sponsorship of a project, and/or a grant or funding, only the Wikimedia Foundation mark should be used. Wikipedia is a project of the Wikimedia Foundation. The Wikimedia Foundation is the organization that may sponsor an initiative, provide a grant, or lend support to another organization or project. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Co-branded use of the Wikimedia Foundation marks, including the Wikipedia mark, require the approval of the Wikimedia Foundation. </div> </div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">placement according to the principle of equal emphasis</span> [[File:Wikipedia's W.svg|120px|class=skin-invert]] [[File:Cc.logo.circle.svg|80px|link=//creativecommons.org/|class=skin-invert]] <div style="border-left: solid 1px #999; border-top: solid 1px #999; padding: 2em"> [[File:Wp wordmark pos rgb.svg|175px]] [[File:CreativeCommond logo trademark.svg|150px|link=//creativecommons.org/|class=skin-invert]]</div> <div style="background-color: yellow; padding: 2em"> [[File:Wp wordmark rev rgb.svg|180px]] [[File:CreativeCommond logo trademark.svg|150px|link=//creativecommons.org/]]</div> </div> {{clear}} <div class="visual-identity-guidelines__container"> </div> [[Category:Wikimedia visual identity{{#translation:}}]] [[Category:Maintained by Communications department{{#translation:}}]] d1gp5tqwudx3or2a13y2ca8mngh2k84 585644 585642 2026-06-17T08:57:43Z Bayahiu 267790 Created page with "Tentang merek resmi" 585644 wikitext text/x-wiki <languages />{{translation disclaimer}}<templatestyles src="Template:Visual identity guidelines/styles.css" /> <div class="visual-identity-guidelines"> __NOTOC__<div class="plainlinks" style="font-family: Helvetica Neue, Helvetica, arial, sans-serif; color: var(--color-base,#202122);"> [[File:Wmf logo vert K.svg|class=darklogoimg|125px|right]] <span style="font-size: 2.5em;">Pedoman jati diri</span> {{clear}} <div style="margin: 1em auto 6em; height: 1px; background-color: #555;"></div> [[File:Wikipedia-logo-v2.svg|300px|left]] [[File:Wikipedia wordmark.svg|300px|right|class=skin-invert]] [[File:Wikipedia's W.svg|80px|right|class=skin-invert]] [[File:Wikipedia affiliative mark.png|120px|right]] <div style=" margin: 2em auto 2em; height: 250px; width: 1px; background-color: #555;"></div> {{clear}} <div class="visual-identity-guidelines__container"> == {{formatnum:2}} == </div> <!--second page--> <div style="width: 40%"> <span style="font-size: 1.25em;">Mengapa penting ada pedoman ini?</span> Wikipedia adalah sumber daya bersama yang berharga, dipakai seantero dunia oleh jutaan orang setiap hari. Kami buat pedoman ini untuk membantu pengguna semula dari merek-merek resmi Yayasan Wikimedia, termasuk Wikipedia, mewakili jati diri kami secara konsisten dengan mutu, dampak, dan pentingnya proyek kami. Merek-merek Yayasan Wikimedia mewakili banyak hal yang dijunjung proyek dan gerakan kami: gagasan yang berani, kolaborasi mendunia, tipografi dan teks, kepaduan dan mutu. Kami minta semua orang yang punya izin memakai merek tersebut untuk mengingat nilai-nilai ini. Pemakaian merek tersebut adalah tanggung jawab serius. </div> <div class="visual-identity-guidelines__container"> == {{formatnum:3}} == </div> <!--third page--> <span style="font-size: 2.5em;" id="toc-list">Jati diri dan unsur-unsurnya</span> <poem> <div style="font-size: 1.5em; line-height: 1.5em;"> [[#toc-about|Tentang jati diri Wikipedia]] [[#toc-elements|Unsur-unsur jati diri kami]] [[#toc-unified|Merek berpadu]] [[#toc-globe|Bola teka-teki]] [[#toc-wordmark|Merek kata]] [[#toc-puzzle|Ikon teka-teki]] [[#toc-w|Ikon 'W']] [[#toc-foundation|Merek Yayasan Wikimedia]] </div> </poem> <div class="visual-identity-guidelines__container"> == {{formatnum:4}} == </div> <!--fourth page--> <span id="toc-about"></span> [[File:Wikipedia logo v2 en on white background.svg|right|350px]] <div style="width: 40%"> <span style="font-size: 1.25em;">{{tunit|1=5|2=About the Wikipedia identity}} [[#toc-list|^]]</span> Jati diri khas Wikipedia telah berkembang selama bertahun-tahun sejak diperkenalkan pada tahun 2003 setelah persaingan relawan untuk menemukan merek khas yang mewakili Wikipedia. Pengguna Paul Stansifer mengusulkan rancangan asli bola teka-teki pada tahun 2003, dan tak lama kemudian sesama Wikipediawan, David Friedland, membuat pembagusan yang besar pada gaya dan potongan teka-tekinya. Sejak pertama kali diperkenalkan, bola teka-tekinya telah mengalami serangkaian perubahan kecil — sebagian besar penyesuaian untuk membetulkan pilihan huruf lain yang mewakili huruf pertama dari kata 'Wikipedia' dalam berbagai bahasa. Pada suatu waktu bola teka-tekinya mencakup huruf alfabet Klingon. Pada Mei 2010, Yayasan Wikimedia memperkenalkan versi perubahan dari bola teka-teki Wikipedia yang mencakup huruf yang dibetulkan dan pemetaan huruf di bagian belakang bola teka-teki, semuanya berdasarkan perenderan 3D penuh dari objek tersebut. Bola teka-tekinya biasa mengiringi merek kata Wikipedia, yang dulunya memakai rupa huruf Hoefler, tapi kemudian diganti jadi Linux Libertine, sebuah rupa huruf sumber terbuka, untuk mempermudah pelokalan merek kata dalam edisi bahasa baru proyek ini. Bersama-sama, kami menyebutnya sebagai merek berpadu. Secara daring, di wikipedia.org, merek katanya selalu mencakup penerang 'The Free Encyclopedia', yang diterjemah ke dalam bahasa tiap proyek. Anda bisa baca sejarah mereknya selengkapnya di sini, [[Special:MyLanguage/Legal:Wikimedia trademarks/About the official marks|Tentang merek resmi]] <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">and at Wikipedia's [[{{lwp|Wikipedia logo}}|Wikipedia logo]] article</span> </div> <div class="visual-identity-guidelines__container"> == {{formatnum:5}} == </div> <!--fifth page--> <span id="toc-elements"></span> <div class="visual-identity-guidelines__column visual-identity-guidelines__column--float-left"> <span style="font-size: 1.25em;">{{tunit|1=6|2=The elements of our identity}} [[#toc-list|^]]</span> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Over time, we have expanded the elements that make up our visual identity. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> We began with two simple elements, the puzzle globe and the wordmark, which together constitute the unified mark. Two additional elements, the puzzle icon and the W icon, have been proposed to serve specific situations — including digital implementations and design situations with space constraints. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Each element of the Wikipedia identity has been carefully designed to function both independently and when united, collectively echoing the core identity of Wikipedia. </div></div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-left"> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">unified mark</span> [[File:Wikipedia logo v2 en on white background.svg|200px]] <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">puzzle icon</span> [[File:Wikipedia affiliative mark.png|120px]] <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">W icon</span> [[File:Wikipedia's W.svg|80px|class=skin-invert]] </div><div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> <div style="margin-top: 100px"> --- <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">puzzle globe</span> </div><div style="margin-top: 85px"> --- <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">wordmark</span> </div><div style="margin-top: 10px"> --- <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">descriptor</span> </div> </div> </div> {{clear}} <div class="visual-identity-guidelines__container"> == {{formatnum:6}} == </div> <!--sixth page--> <span id="toc-unified"></span> <div class="visual-identity-guidelines__column visual-identity-guidelines__column--float-left"> <span style="font-size: 1.25em;">{{tunit|1=7|2=The unified mark}} [[#toc-list|^]]</span> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Traditionally the unified mark is used to identify Wikipedia in situations where the puzzle globe alone may not be sufficient to represent the project. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The wordmark is the most desirable variant of the official marks for clearly communicating the presence of Wikipedia, whether through the indication of Wikipedia's actual content, the presence of Wikipedia volunteers and supporters, or to indicate the participation or partnership of Wikipedia with an institution or project. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> In situations where the classic top and bottom configuration of the unified mark are not conventional, the horizontal version can be used. </div></div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-left visual-identity-guidelines__column--min-width"> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">vertical version</span> [[File:Wikipedia logo v2 en on white background.svg|center|150px]] </div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">horizontal version</span> [[File:Wp logo unified horiz rgb on white background.svg|center|150px]] </div> {{clear}} <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-left visual-identity-guidelines__column--min-width"> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">construction of vertical version</span> [[File:Wp logo globe construction on white background.png|center|200px]] </div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">construction of horizontal version</span> [[File:Wp logo horizontal construction on white background.png|center|165px]] </div> </div> {{clear}} <div class="visual-identity-guidelines__container"> == {{formatnum:7}} == </div> <!--seventh page--> <span id="toc-globe"></span> <div class="visual-identity-guidelines__column visual-identity-guidelines__column--float-left"> <span style="font-size: 1.25em;">{{tunit|1=8|2=The puzzle globe}} [[#toc-list|^]]</span> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The puzzle globe is a fully 3D object rendered as a flat image for design purposes. The 'hero' rendering of the puzzle globe is the digital photograph of the 3D object that most closely approximates the original puzzle globe shape. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The puzzle globe does not reflect all of the languages and scripts of Wikipedia. The projects are available in over 270 languages. The puzzle globe reflects roughly 61 different scripts. There are no specific parameters for which languages appear in the puzzle globe; however, only languages or scripts with corresponding Wikipedia projects are included. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The hero version of the puzzle globe shows characters from 18 language sets: </div> * {{#language:hy|{{PAGELANGUAGE}}}} * {{#language:km|{{PAGELANGUAGE}}}} * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Japanese (Katakana)</span> * {{#language:gez|{{PAGELANGUAGE}}}} * {{#language:gn|{{PAGELANGUAGE}}}} * {{#language:el|{{PAGELANGUAGE}}}} * {{#language:la|{{PAGELANGUAGE}}}} * {{#language:ar|{{PAGELANGUAGE}}}} * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Devanagari</span> * {{#language:zh-hant|{{PAGELANGUAGE}}}} * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Cyrillic</span> * {{#language:ko|{{PAGELANGUAGE}}}} * {{#language:ka|{{PAGELANGUAGE}}}} * {{#language:kn|{{PAGELANGUAGE}}}} * {{#language:he|{{PAGELANGUAGE}}}} * {{#language:th|{{PAGELANGUAGE}}}} * {{#language:bo|{{PAGELANGUAGE}}}} * {{#language:ta|{{PAGELANGUAGE}}}} <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">There is a [[Special:MyLanguage/Legal:Wikimedia trademarks/About the official marks#What_characters_are_on_the_Wikipedia_puzzle_globe?|full list of characters and languages reflected in the globe]].</span> </div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> {{tunit|1=64|2=puzzle globe}} [[File:Wikipedia-logo-v2.svg|200px]] <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">puzzle globe on a saturated background</span> <div style="background: #241f20; background: -webkit-gradient(linear, left top, right bottom, from(#111111), to(#ffffff)); background: -moz-linear-gradient(left, #111111, #ffffff); width: 300px; padding: 30px"> [[File:Wikipedia-logo-v2.svg|70px]]</div> </div> {{clear}} <div class="visual-identity-guidelines__container"> == {{formatnum:8}} == </div> <!--eighth page--> <span id="toc-wordmark"></span> <div class="visual-identity-guidelines__column visual-identity-guidelines__column--float-left"> <span style="font-size: 1.25em;">{{tunit|1=9|2=The wordmark}} [[#toc-list|^]]</span> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The distinctive wordmark, with larger case W and A characters, has been widely translated for other language variants since Wikipedia started in 2001. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The wordmark alone is the most identifiable and clearly understood version of all of the official marks representing Wikipedia. When both the puzzle globe and wordmark (the unified mark) cannot be used, it is preferable to use the Wikipedia wordmark to clearly identify Wikipedia. </div> </div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> wordmark [[File:Wikipedia wordmark.svg|400px|class=skin-invert]] <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-left"> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">positive version</span> [[File:Wp wordmark pos rgb.svg|100px]]</div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">positive version in frame on saturated field</span> <div style="background: #241f20; background: -webkit-gradient(linear, left top, right bottom, from(#111111), to(#ffffff)); background: -moz-linear-gradient(left, #111111, #ffffff); width: 120px; padding: 10px"> [[File:Wp wordmark pos rgb.svg|100px|center]]</div> </div> </div> {{clear}} <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-left"> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">reversed version in frame</span> <br /> <br /> <br /> [[File:Wp wordmark rev rgb.svg|100px]] </div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">reversed version on low contrast field</span> <div style="background: #ccc; background: -webkit-gradient(linear, left top, right bottom, from(#ccc), to(#ffffff)); background: -moz-linear-gradient(left, #ccc, #ffffff); width: 120px; padding: 10px"> [[File:Wp wordmark rev rgb.svg|100px|center]]</div> </div> </div> {{clear}} <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-left"> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">construction of wordmark in frame</span> [[File:Wp wordmark diagram VIG 8.png|300px]] </div> </div> {{clear}} <div class="visual-identity-guidelines__container"> == {{formatnum:9}} == </div> <!--ninth page--> <span id="toc-puzzle"></span> <div class="visual-identity-guidelines__column visual-identity-guidelines__column--float-left"> <span style="font-size: 1.25em;">{{tunit|1=10|2=The puzzle icon}} [[#toc-list|^]]</span> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Wikipedia puzzle icon is a distinctive graphic element extracted directly from the original 3D puzzle globe model. The icon is intended to be used by groups or organizations that affiliate with Wikipedia, but do not officially represent the projects or the Wikimedia Foundation. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The puzzle icon is the least recognizable of the Wikipedia identifiers, and whenever possible should be used in conjunction with a non-stylized title, 'Wikipedia.' </div></div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">puzzle icon for affiliates</span> [[File:Wikipedia affiliative mark.png|150px]] <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">positive version on saturated background</span> <div style="background: #241f20; background: -webkit-gradient(linear, left top, right bottom, from(#111111), to(#ffffff)); background: -moz-linear-gradient(left, #111111, #ffffff); width: 300px; padding: 30px"> [[File:Wikipedia affiliative mark.png|150px]]</div> </div> {{clear}} <div class="visual-identity-guidelines__container"> == {{formatnum:10}} == </div> <!--tenth page--> <span id="toc-w"></span> <div class="visual-identity-guidelines__column visual-identity-guidelines__column--float-left"> <span style="font-size: 1.25em;">{{tunit|1=11|2=The 'W' icon}} [[#toc-list|^]]</span> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Wikipedia 'W' icon is a distinctive graphic element derived from the W of Wikipedia, set in the font Hoefler. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The 'W' is intended to evoke the Wikipedia brand in applications where limited space, aesthetics, or other constraints prevent the use of the Wikipedia puzzle globe and stylized text. Common usages might include mobile devices, web browser bookmark bars, and small branded merchandise. </div></div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-left"> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">the 'W'</span> [[File:Wikipedia's W.svg|80px|class=skin-invert]] </div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> <br /> <br /> [[File:W diagram2 VIG 10.png|80px|class=skin-invert]] <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">maximum size</span><br /> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">.75in (20mm, 56px)</span> </div> </div> {{clear}} <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">combined with various framing devices</span> [[File:Wp various VIG 10.png|300px]] </div> {{clear}} <div class="visual-identity-guidelines__container"> == {{formatnum:11}} == </div> <!-- 11 --> <span id="toc-foundation"></span> <div class="visual-identity-guidelines__column visual-identity-guidelines__column--float-left"> <span style="font-size: 1.25em;">{{tunit|1=13|2=The Wikimedia Foundation mark}} [[#toc-list|^]]</span> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Originally designed in 2005 by [[:m:User:Neolux|Neolux]], the mark that identifies the Wikimedia Foundation consists of a circular logo and a wordmark. The mark is intended to signify a character holding an open book. The font Montserrat is used to construct both the title and the descriptor of the mark.</span> <!-- {| cellpadding ="10" |- ! !! PMS !! CMYK !! RGB !! HEX |- | style="color: #FFFFFF; background-color: #0065A4; height: 2em"| blue || 301 || 100/45/0/18 || 0/101/164 || 0065A4 |- | style="color: #FFFFFF; background-color: #008752; height: 2em"| green || 348 || 100/0/85/24 || 0/135/82 || 008752 |- | style="color: #FFFFFF; background-color: #BF311A; height: 2em"| red || 1805 || 0/91/100/23 || 191/49/26 || BF311A |- | style="color: #FFFFFF; background-color: #636466; height: 2em"| dark grey || 425 || 0/0/0/75 || 99/100/102 || 636466 |- | style="color: #FFFFFF; background-color: #808285; height: 2em"| medium grey || 423 || 0/0/0/45 || 128/130/133 || 808285 |} --> </div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-left"> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">recommended vertical version</span> [[File:Wmf logo vert K.svg|120px]] </div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">recommended horizontal version</span> [[File:Wikimedia Foundation logo - horizontal.svg|200px]] </div> </div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-left"> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">construction</span> [[File:Wmf diagram VIG 11.png|150px|class=skin-invert]] </div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> {{tunit|1=124|2=construction}} [[File:Wmf horiz diagram VIG 11.png|200px|class=skin-invert]] </div> </div> {{clear}} <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-left"> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">examples of localization</span> [[File:Wikimedia hackathon mark vertical.svg |120px|class=skin-invert]] </div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">example</span> [[File:Wikimedia hackathon mark horizontal.svg|200px|class=skin-invert]] </div> </div> {{clear}} <div class="visual-identity-guidelines__container"> == {{formatnum:12}} == </div> <!-- 12 --> <span style="font-size: 2.5em;" id="toc-list2">Using the Wikipedia identity</span> <poem> <div style="font-size: 1.5em; line-height: 1.5em;"> [[#toc-protecting|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Protecting our marks</span>]] [[#toc-legal|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Placement of legal attributes</span>]] [[#toc-minimum|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Minimum sizes</span>]] [[#toc-clearspace|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Clear space</span>]] [[#toc-colorvalues|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Color values</span>]] [[#toc-donot|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Do not...</span>]] [[#toc-WP|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Wikipedia and Wikimedia Foundation co-branding</span>]] [[#toc-3dmodel|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Use of the puzzle globe 3D model</span>]] [[#toc-branding|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Co-branding</span>]] </div> </poem> <div class="visual-identity-guidelines__container"> == {{formatnum:13}} == </div> <!-- 13 --> <span id="toc-protecting"></span> <div class="visual-identity-guidelines__column visual-identity-guidelines__column--float-left"> <span style="font-size: 1.25em;">{{tunit|1=13|2=Protecting our marks}} [[#toc-list2|^]]</span> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The official marks of the Wikimedia Foundation are registered around the world. Our identity is a precious resource we need to protect from misuse and commercialization. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> In the United States, the marks of most of our projects, including Wikipedia, as well as the Wikimedia Foundation, are registered trademarks, and as such authorized reusers in the United States must include the ® logo to indicate appropriate ownership. '''Check with the Wikimedia Foundation for more information about indicating registration or trademark ownership in other countries and territories.''' </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The registration mark is an important way to indicate that our official marks are owned, registered, and maintained by a responsible organization. In some cases we claim trademark over the projects and use the TM designator instead of the ® designator. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Whenever possible, the registered marks must also include a trademark legend. The trademark legend is a sentence at the footer of a page (or in a section reserved for legal notices), or other prominent location, which states: "Wikipedia and its associated marks are official trademarks of the Wikimedia Foundation in the United States and other countries. These marks are being used under license by the Wikimedia Foundation. [This project] is not endorsed by or affiliated with the Wikimedia Foundation." In rare circumstances, the registration mark may be omitted but only with the approval of the Foundation's legal department. </div> <span id="toc-legal"></span> <span style="font-size: 1.25em;">{{tunit|1=14|2=Placement of legal attributes}} [[#toc-protecting|^]]</span> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Note the specific placement of the registration mark ® on the bottom right side of the official marks. The registration mark only needs to appear once in a document or product. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> '''Legal attributes of other Wikimedia projects''' </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Other Wikimedia projects may be protected in the territory where you have permission to use the official marks. Check with the Wikimedia Foundation to determine which marks require a registration designation. </div></div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-left"> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">registered unified mark</span> [[File:Wp globe diagram VIG 13 on white background.png|150px]] </div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">registered puzzle globe</span> [[File:Wp globe VIG 13.png|130px]] </div> </div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-left"> </div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">registered wordmarks</span> [[File:Wp wordmarks VIG 13.png|150px]] </div> </div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-left"> </div> <!-- <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">registered foundation mark</span> [[File:Wmf VIG 13.png|150px]] </div>--> </div> {{clear}} <div class="visual-identity-guidelines__container"> == {{formatnum:14}} == </div> <!-- 14--> <span id="toc-minimum"></span> <div class="visual-identity-guidelines__column visual-identity-guidelines__column--float-left"> <span style="font-size: 1.25em;">{{tunit|1=15|2=Minimum sizes}} [[#toc-list2|^]]</span> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The official marks of the Wikimedia Foundation have been designed and presented to work at a minimum size specification. Particularly with the Wikipedia puzzle globe, detail and texture are lost when the mark is reproduced at less than 20mm, 56px, or .75 inches. Never reproduce the puzzle globe or wordmark in sizes less than the minimums specified here. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> In cases where representation of Wikipedia is necessary at less than the minimum sizes, the Wikipedia 'W' mark should be used. In cases where representation of Wikimedia or the Wikimedia Foundation is necessary, the single-color Foundation mark should be used as far as possible. </div> </div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-left"> ; <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">unified mark</span> [[File:Wp globe diagram VIG 14 on white background.png|100px]] <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">minimum size</span><br /> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">.75in (20mm, 56px)</span> </div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> ; {{tunit|1=64|2=puzzle globe}} [[File:Wp globe diagram2 VIG 14.png|90px]] {{tunit|1=81|2=minimum size}}<br /> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">.625in (16mm, 45px)</span> </div> </div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-left"> ; <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">wordmark positive version</span> [[File:Wp wordmark diagram VIG 14.png|100px]] {{tunit|1=81|2=minimum size}}<br /> {{tunit|1=82|2=.75in (20mm, 56px)}} </div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> ; <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">wordmark reversed version in frame</span> [[File:Wp reverse wordmark diagram VIG 14.png|100px]] {{tunit|1=81|2=minimum size}}<br /> {{tunit|1=82|2=.75in (20mm, 56px)}} </div> </div> {{clear}} <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-left"> ; {{tunit|1=62|2=puzzle icon}} [[File:Wp puzzle diagram VIG 14.png|100px]] {{tunit|1=81|2=minimum size}}<br /> {{tunit|1=82|2=.75in (20mm, 56px)}} </div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> ; <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">single-color foundation mark</span> [[File:Wmf diagram VIG 14.png|125px|class=skin-invert]] {{tunit|1=81|2=minimum size}}<br /> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">.5in (12mm, 36px)</span> </div> </div> {{clear}} <div class="visual-identity-guidelines__container"> == {{formatnum:15}} == </div> <!-- 15--> <span id="toc-clearspace"></span> <div class="visual-identity-guidelines__column visual-identity-guidelines__column--float-left"> <span style="font-size: 1.25em;">{{tunit|1=16|2=Clear space}} [[#toc-list2|^]]</span> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> A minimum space area must be observed around the official marks in all instances. Clear space ensures that logos and marks can be differentiated from other marks or design elements, and provides easier and clearer communication of our projects, our organization, and the related knowledge from our projects. </div> </div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> [[File:Wp globe diagram VIG 15 on white background.png|300px]] [[File:Wp globe diagram2 VIG 15.png|300px]] </div> {{clear}} <div class="visual-identity-guidelines__container"> == {{formatnum:16}} == <div class="visual-identity-guidelines__column visual-identity-guidelines__column--float-left"> <span style="font-size: 1.25em;"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Clear space, continued</span></span> </div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> [[File:Wp reverse workmark diagram VIG 16.png|350px]] </div> {{clear}} <div class="visual-identity-guidelines__column visual-identity-guidelines__column--float-left"> [[File:Wmf diagram VIG 16.png|300px|class=skin-invert]] </div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> [[File:Wp puzzle diagram VIG 16.png|300px]] </div> {{clear}} == {{formatnum:17}} == </div> <!-- 17--> <span id="toc-colorvalues"></span> <div class="visual-identity-guidelines__column visual-identity-guidelines__column--float-left"> <span style="font-size: 1.25em;">{{tunit|1=17|2=Color values}} [[#toc-list2|^]]</span> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The color palette of the Wikipedia identity is simple: black and shades of grey to white.</span> {| cellpadding ="10" |- ! !! CMYK !! RGB !! HEX |- | style="color: #FFFFFF; background-height: 2em"| black || 0/0/0/100 || 0/0/0 || 000000 |- | style="color: #FFFFFF; background-color: #636466; height: 2em"| 75% || 0/0/0/75 || 99/100/102 || 636466 |- | style="color: #FFFFFF; background-color: #939598; height: 2em"| 50% || 0/0/0/50 || 147/149/152 || 939598 |- | style="background-color: #C7C8CA; height: 2em"| 25% || 0/0/0/75 || 199/200/202 || C7C8CA |- |} </div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-left"> [[File:Wp wordmark pos rgb.svg|150px]] </div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Black is the correct color for all versions of the wordmark.</span> </div> </div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-left"> <div style="color: #FFFFFF; background-width: 13em"> [[File:Wikipedia-logo-white.svg|center|150px]]</div> </div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">In situations where the wordmark appears on a color field, the reversed version framed in black is preferred.</span> </div> </div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-left"> <div style="color: #FFFFFF; background-color: #636466; width: 13em"> [[File:Wikipedia-logo-white.svg|center|150px]]</div> </div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">For special situations, it is permissible to reverse the wordmark from 75% black.</span> </div> </div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-left"> <div style="color: #FFFFFF; background-color: #939598; width: 13em"> [[File:Wikipedia-logo-white.svg|center|150px]]</div> </div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Minimum value for reverse of the wordmark is 50% black.</span> </div> </div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-left"> <div style="color: #FFFFFF; background-color: #C7C8CA; width: 13em"> [[File:Wikipedia wordmark.svg|center|150px]]</div> </div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">On fields with a color value of 25% grey or lighter, the wordmark should appear in black.</span> </div> </div> {{clear}} <div class="visual-identity-guidelines__container"> == {{formatnum:18}} == </div> <!-- 18--> <span id="toc-donot"></span> <div class="visual-identity-guidelines__column visual-identity-guidelines__column--float-left"> <span style="font-size: 1.25em;">{{tunit|1=18|2=Do not...}} [[#toc-list2|^]]</span> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">...alter the Wikipedia or related project identities nor any of their elements.</span> </div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> <div style="float:left; width: 31%; margin-right: 1em"> [[File:Wp globe do not VIG 18.png|100px]] <span style="color: #308557; font-size: 1.25em;"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Different colors</span></span> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Do not change the logo colors.</span> </div> <div style="float:left; width: 31%; margin-right: 1em"> [[File:Wp globe do not2 VIG 18.png|100px]] <span style="color: #308557; font-size: 1.25em;"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Different font</span></span> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Do not substitute or alter the font of the wordmark beneath the globe.</span> </div> <div style="float:right; width: 31%"> [[File:Wp globe do not3 VIG 18.png|100px]] <span style="color: #308557; font-size: 1.25em;"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Distortion</span></span> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Do not distort or warp any of the identity elements.</span> </div> </div> {{clear}} <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> <div style="float:left; width: 31%; margin-right: 1em"> [[File:Wp globe do not4 VIG 18.png|100px]] <span style="color: #308557; font-size: 1.25em;"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Added element</span></span> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Do not add decorative shapes or borders to the accepted mark.</span> </div> <div style="float:left; width: 31%; margin-right: 1em"> [[File:Wp globe do not5 VIG 18.png|100px]] <span style="color: #308557; font-size: 1.25em;"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Complex background</span></span> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Do not place the logo on a colored, textured, or image background. The mark is only intended to go on white backgrounds.</span> </div> </div> {{clear}} <div class="visual-identity-guidelines__container"> == {{formatnum:19}} == </div> <span id="toc-3dmodel"></span> <div class="visual-identity-guidelines__column visual-identity-guidelines__column--float-left"> <span style="font-size: 1.25em;">{{tunit|1=21|2=Use of the puzzle globe 3D model}} [[#toc-list2|^]]</span> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The puzzle globe 3D model is an important asset related to the Wikipedia puzzle globe logo. The 3D file is provided to allow Wikimedians to create [[:commons:File:Wikipedia puzzle globe 3D render.stl|3D printed models]] for community outreach purposes, under the guidelines below:</span> ; <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Size and Format</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The puzzle globe 3D model can be used as animated graphics where the globe rotates horizontally ([[:commons:File:Wikipedia logo puzzle globe spins horizontally, revealing the contents of all of its puzzle pieces.gif|with]] and [[:commons:File:Wikipedia Logo Puzzle Globe Spins Horizontally, Revealing The Contents Of All Of Its Puzzle Pieces Without Background.gif|without]] a background) or horizontally and vertically ([[:commons:File:Wikipedia logo puzzle globe spins horizontally and vertically, revealing the contents of all of its puzzle pieces.gif|with]] and [[:commons:File:Wikipedia logo puzzle globe spins horizontally and vertically, revealing the contents of all of its puzzle pieces, without background.gif|without]] a background).</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">You may not use the 3D model to create new 2D renderings or animations.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">If you need a 2D rendering, use [[Special:MyLanguage/Legal:Wikimedia trademarks/About the official marks#Wikipedia_puzzle_globe_renderings|one of the ones provided]].</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">You may 3D print the globe in any size.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The model itself may not be altered, sliced, or rearranged.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The 3D model may be used as part of an illustration or graphic, but it cannot be used as an official logo or identifier.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">There should be no additions to the globe, except that...</span> ** <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">You may create a base, but please do not integrate with the globe. The globe should remain whole, and not attached.</span> ** <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">You may add a ring as a way to suspend the globe on a pendant or keychain.</span> ; <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Colors</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Print material must be silver (if metal), very light grey, or white, and, if possible, with black letters.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Do not print the globe in black, colors, or colored metals.</span> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The use of the 3D file and model is subject to the same restrictions as the Wikipedia globe in the [[Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation Trademark Policy|trademark policy]].</span> </div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> </div> {{clear}} <div class="visual-identity-guidelines__container"> == {{formatnum:20}} == </div> <!-- 20--> <span id="toc-WP"></span> <div class="visual-identity-guidelines__column visual-identity-guidelines__column--float-left"> <span style="font-size: 1.25em;">{{tunit|1=20|2=Wikipedia and Wikimedia Foundation co-branding}} [[#toc-list2|^]]</span> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Re-users of the official identities may face situations where the Wikipedia and Wikimedia Foundation identities are to appear side by side. A certain proportion and amount of space should be maintained when the Wikipedia and Wikimedia Foundation marks are displayed side-by-side. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Wikipedia width and Wikimedia Foundation height must be identical to one another. The minimum clear space between them must be at least half of the width of the puzzle mark. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The marks must be featured on a white background and must bottom align. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> In situations where the two marks or identities (or additional Wikimedia project identities) appear on the same page, but not side by side, then these guidelines may not apply (for example, when the Wikimedia Foundation identity is being used to brand or indicate an official publication about Wikipedia). </div> </div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> placement according to principle of equal emphasis <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-left"> [[File:Wikipedia-logo-v2-en.svg|x125px]] [[File:Wp wmf diagrams VIG 20 on white background.png|300px]] </div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> [[File:Wmf logo vert K.svg|x125px]] </div> </div> {{clear}} <div class="visual-identity-guidelines__container"> == {{formatnum:21}} == </div> <!-- 21--> <span id="toc-branding"></span> <div class="visual-identity-guidelines__column visual-identity-guidelines__column--float-left"> <span style="font-size: 1.25em;">{{tunit|1=22|2=Co-branding}} [[#toc-list2|^]]</span> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> These examples of co-branding indicate a general approach to presenting our official marks alongside those of other organizations. The general rule of 'equal emphasis' should apply. Other official marks should appear in the same proportion as the Wikimedia Foundation or Wikipedia marks. When one organization's marks appear without color, then the Wikimedia Foundation or Wikipedia marks should also not be in color. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> In situations where re-users are indicating Wikimedia Foundation's sponsorship of a project, and/or a grant or funding, only the Wikimedia Foundation mark should be used. Wikipedia is a project of the Wikimedia Foundation. The Wikimedia Foundation is the organization that may sponsor an initiative, provide a grant, or lend support to another organization or project. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Co-branded use of the Wikimedia Foundation marks, including the Wikipedia mark, require the approval of the Wikimedia Foundation. </div> </div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">placement according to the principle of equal emphasis</span> [[File:Wikipedia's W.svg|120px|class=skin-invert]] [[File:Cc.logo.circle.svg|80px|link=//creativecommons.org/|class=skin-invert]] <div style="border-left: solid 1px #999; border-top: solid 1px #999; padding: 2em"> [[File:Wp wordmark pos rgb.svg|175px]] [[File:CreativeCommond logo trademark.svg|150px|link=//creativecommons.org/|class=skin-invert]]</div> <div style="background-color: yellow; padding: 2em"> [[File:Wp wordmark rev rgb.svg|180px]] [[File:CreativeCommond logo trademark.svg|150px|link=//creativecommons.org/]]</div> </div> {{clear}} <div class="visual-identity-guidelines__container"> </div> [[Category:Wikimedia visual identity{{#translation:}}]] [[Category:Maintained by Communications department{{#translation:}}]] 1flqdp98cm7r9zfhhw7jdyk63dtjx0j 585646 585644 2026-06-17T08:59:16Z Bayahiu 267790 585646 wikitext text/x-wiki <languages />{{translation disclaimer}}<templatestyles src="Template:Visual identity guidelines/styles.css" /> <div class="visual-identity-guidelines"> __NOTOC__<div class="plainlinks" style="font-family: Helvetica Neue, Helvetica, arial, sans-serif; color: var(--color-base,#202122);"> [[File:Wmf logo vert K.svg|class=darklogoimg|125px|right]] <span style="font-size: 2.5em;">Pedoman jati diri</span> {{clear}} <div style="margin: 1em auto 6em; height: 1px; background-color: #555;"></div> [[File:Wikipedia-logo-v2.svg|300px|left]] [[File:Wikipedia wordmark.svg|300px|right|class=skin-invert]] [[File:Wikipedia's W.svg|80px|right|class=skin-invert]] [[File:Wikipedia affiliative mark.png|120px|right]] <div style=" margin: 2em auto 2em; height: 250px; width: 1px; background-color: #555;"></div> {{clear}} <div class="visual-identity-guidelines__container"> == {{formatnum:2}} == </div> <!--second page--> <div style="width: 40%"> <span style="font-size: 1.25em;">Mengapa penting ada pedoman ini?</span> Wikipedia adalah sumber daya bersama yang berharga, dipakai seantero dunia oleh jutaan orang setiap hari. Kami buat pedoman ini untuk membantu pengguna semula dari merek-merek resmi Yayasan Wikimedia, termasuk Wikipedia, mewakili jati diri kami secara konsisten dengan mutu, dampak, dan pentingnya proyek kami. Merek-merek Yayasan Wikimedia mewakili banyak hal yang dijunjung proyek dan gerakan kami: gagasan yang berani, kolaborasi mendunia, tipografi dan teks, kepaduan dan mutu. Kami minta semua orang yang punya izin memakai merek tersebut untuk mengingat nilai-nilai ini. Pemakaian merek tersebut adalah tanggung jawab serius. </div> <div class="visual-identity-guidelines__container"> == {{formatnum:3}} == </div> <!--third page--> <span style="font-size: 2.5em;" id="toc-list">Jati diri dan unsur-unsurnya</span> <poem> <div style="font-size: 1.5em; line-height: 1.5em;"> [[#toc-about|Tentang jati diri Wikipedia]] [[#toc-elements|Unsur-unsur jati diri kami]] [[#toc-unified|Merek berpadu]] [[#toc-globe|Bola teka-teki]] [[#toc-wordmark|Merek kata]] [[#toc-puzzle|Ikon teka-teki]] [[#toc-w|Ikon 'W']] [[#toc-foundation|Merek Yayasan Wikimedia]] </div> </poem> <div class="visual-identity-guidelines__container"> == {{formatnum:4}} == </div> <!--fourth page--> <span id="toc-about"></span> [[File:Wikipedia logo v2 en on white background.svg|right|350px]] <div style="width: 40%"> <span style="font-size: 1.25em;">{{tunit|1=5|2=About the Wikipedia identity}} [[#toc-list|^]]</span> Jati diri khas Wikipedia telah berkembang selama bertahun-tahun sejak diperkenalkan pada tahun 2003 setelah persaingan relawan untuk menemukan merek khas yang mewakili Wikipedia. Pengguna Paul Stansifer mengusulkan rancangan asli bola teka-teki pada tahun 2003, dan tak lama kemudian sesama Wikipediawan, David Friedland, membuat pembagusan yang besar pada gaya dan potongan teka-tekinya. Sejak pertama kali diperkenalkan, bola teka-tekinya telah mengalami serangkaian perubahan kecil — sebagian besar penyesuaian untuk membetulkan pilihan huruf lain yang mewakili huruf pertama dari kata 'Wikipedia' dalam berbagai bahasa. Pada suatu waktu bola teka-tekinya mencakup huruf alfabet Klingon. Pada Mei 2010, Yayasan Wikimedia memperkenalkan versi perubahan dari bola teka-teki Wikipedia yang mencakup huruf yang dibetulkan dan pemetaan huruf di bagian belakang bola teka-teki, semuanya berdasarkan perenderan 3D penuh dari objek tersebut. Bola teka-tekinya biasa mengiringi merek kata Wikipedia, yang dulunya memakai rupa huruf Hoefler, tapi kemudian diganti jadi Linux Libertine, sebuah rupa huruf sumber terbuka, untuk mempermudah pelokalan merek kata dalam edisi bahasa baru proyek ini. Bersama-sama, kami menyebutnya sebagai merek berpadu. Secara daring, di wikipedia.org, merek katanya selalu mencakup penerang 'The Free Encyclopedia', yang diterjemah ke dalam bahasa tiap proyek. Anda bisa baca sejarah mereknya selengkapnya di sini, [[Special:MyLanguage/Legal:Wikimedia trademarks/About the official marks|Tentang Merek resmi]] <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">and at Wikipedia's [[{{lwp|Wikipedia logo}}|Wikipedia logo]] article</span> </div> <div class="visual-identity-guidelines__container"> == {{formatnum:5}} == </div> <!--fifth page--> <span id="toc-elements"></span> <div class="visual-identity-guidelines__column visual-identity-guidelines__column--float-left"> <span style="font-size: 1.25em;">{{tunit|1=6|2=The elements of our identity}} [[#toc-list|^]]</span> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Over time, we have expanded the elements that make up our visual identity. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> We began with two simple elements, the puzzle globe and the wordmark, which together constitute the unified mark. Two additional elements, the puzzle icon and the W icon, have been proposed to serve specific situations — including digital implementations and design situations with space constraints. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Each element of the Wikipedia identity has been carefully designed to function both independently and when united, collectively echoing the core identity of Wikipedia. </div></div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-left"> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">unified mark</span> [[File:Wikipedia logo v2 en on white background.svg|200px]] <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">puzzle icon</span> [[File:Wikipedia affiliative mark.png|120px]] <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">W icon</span> [[File:Wikipedia's W.svg|80px|class=skin-invert]] </div><div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> <div style="margin-top: 100px"> --- <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">puzzle globe</span> </div><div style="margin-top: 85px"> --- <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">wordmark</span> </div><div style="margin-top: 10px"> --- <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">descriptor</span> </div> </div> </div> {{clear}} <div class="visual-identity-guidelines__container"> == {{formatnum:6}} == </div> <!--sixth page--> <span id="toc-unified"></span> <div class="visual-identity-guidelines__column visual-identity-guidelines__column--float-left"> <span style="font-size: 1.25em;">{{tunit|1=7|2=The unified mark}} [[#toc-list|^]]</span> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Traditionally the unified mark is used to identify Wikipedia in situations where the puzzle globe alone may not be sufficient to represent the project. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The wordmark is the most desirable variant of the official marks for clearly communicating the presence of Wikipedia, whether through the indication of Wikipedia's actual content, the presence of Wikipedia volunteers and supporters, or to indicate the participation or partnership of Wikipedia with an institution or project. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> In situations where the classic top and bottom configuration of the unified mark are not conventional, the horizontal version can be used. </div></div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-left visual-identity-guidelines__column--min-width"> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">vertical version</span> [[File:Wikipedia logo v2 en on white background.svg|center|150px]] </div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">horizontal version</span> [[File:Wp logo unified horiz rgb on white background.svg|center|150px]] </div> {{clear}} <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-left visual-identity-guidelines__column--min-width"> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">construction of vertical version</span> [[File:Wp logo globe construction on white background.png|center|200px]] </div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">construction of horizontal version</span> [[File:Wp logo horizontal construction on white background.png|center|165px]] </div> </div> {{clear}} <div class="visual-identity-guidelines__container"> == {{formatnum:7}} == </div> <!--seventh page--> <span id="toc-globe"></span> <div class="visual-identity-guidelines__column visual-identity-guidelines__column--float-left"> <span style="font-size: 1.25em;">{{tunit|1=8|2=The puzzle globe}} [[#toc-list|^]]</span> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The puzzle globe is a fully 3D object rendered as a flat image for design purposes. The 'hero' rendering of the puzzle globe is the digital photograph of the 3D object that most closely approximates the original puzzle globe shape. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The puzzle globe does not reflect all of the languages and scripts of Wikipedia. The projects are available in over 270 languages. The puzzle globe reflects roughly 61 different scripts. There are no specific parameters for which languages appear in the puzzle globe; however, only languages or scripts with corresponding Wikipedia projects are included. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The hero version of the puzzle globe shows characters from 18 language sets: </div> * {{#language:hy|{{PAGELANGUAGE}}}} * {{#language:km|{{PAGELANGUAGE}}}} * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Japanese (Katakana)</span> * {{#language:gez|{{PAGELANGUAGE}}}} * {{#language:gn|{{PAGELANGUAGE}}}} * {{#language:el|{{PAGELANGUAGE}}}} * {{#language:la|{{PAGELANGUAGE}}}} * {{#language:ar|{{PAGELANGUAGE}}}} * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Devanagari</span> * {{#language:zh-hant|{{PAGELANGUAGE}}}} * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Cyrillic</span> * {{#language:ko|{{PAGELANGUAGE}}}} * {{#language:ka|{{PAGELANGUAGE}}}} * {{#language:kn|{{PAGELANGUAGE}}}} * {{#language:he|{{PAGELANGUAGE}}}} * {{#language:th|{{PAGELANGUAGE}}}} * {{#language:bo|{{PAGELANGUAGE}}}} * {{#language:ta|{{PAGELANGUAGE}}}} <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">There is a [[Special:MyLanguage/Legal:Wikimedia trademarks/About the official marks#What_characters_are_on_the_Wikipedia_puzzle_globe?|full list of characters and languages reflected in the globe]].</span> </div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> {{tunit|1=64|2=puzzle globe}} [[File:Wikipedia-logo-v2.svg|200px]] <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">puzzle globe on a saturated background</span> <div style="background: #241f20; background: -webkit-gradient(linear, left top, right bottom, from(#111111), to(#ffffff)); background: -moz-linear-gradient(left, #111111, #ffffff); width: 300px; padding: 30px"> [[File:Wikipedia-logo-v2.svg|70px]]</div> </div> {{clear}} <div class="visual-identity-guidelines__container"> == {{formatnum:8}} == </div> <!--eighth page--> <span id="toc-wordmark"></span> <div class="visual-identity-guidelines__column visual-identity-guidelines__column--float-left"> <span style="font-size: 1.25em;">{{tunit|1=9|2=The wordmark}} [[#toc-list|^]]</span> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The distinctive wordmark, with larger case W and A characters, has been widely translated for other language variants since Wikipedia started in 2001. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The wordmark alone is the most identifiable and clearly understood version of all of the official marks representing Wikipedia. When both the puzzle globe and wordmark (the unified mark) cannot be used, it is preferable to use the Wikipedia wordmark to clearly identify Wikipedia. </div> </div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> wordmark [[File:Wikipedia wordmark.svg|400px|class=skin-invert]] <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-left"> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">positive version</span> [[File:Wp wordmark pos rgb.svg|100px]]</div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">positive version in frame on saturated field</span> <div style="background: #241f20; background: -webkit-gradient(linear, left top, right bottom, from(#111111), to(#ffffff)); background: -moz-linear-gradient(left, #111111, #ffffff); width: 120px; padding: 10px"> [[File:Wp wordmark pos rgb.svg|100px|center]]</div> </div> </div> {{clear}} <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-left"> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">reversed version in frame</span> <br /> <br /> <br /> [[File:Wp wordmark rev rgb.svg|100px]] </div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">reversed version on low contrast field</span> <div style="background: #ccc; background: -webkit-gradient(linear, left top, right bottom, from(#ccc), to(#ffffff)); background: -moz-linear-gradient(left, #ccc, #ffffff); width: 120px; padding: 10px"> [[File:Wp wordmark rev rgb.svg|100px|center]]</div> </div> </div> {{clear}} <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-left"> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">construction of wordmark in frame</span> [[File:Wp wordmark diagram VIG 8.png|300px]] </div> </div> {{clear}} <div class="visual-identity-guidelines__container"> == {{formatnum:9}} == </div> <!--ninth page--> <span id="toc-puzzle"></span> <div class="visual-identity-guidelines__column visual-identity-guidelines__column--float-left"> <span style="font-size: 1.25em;">{{tunit|1=10|2=The puzzle icon}} [[#toc-list|^]]</span> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Wikipedia puzzle icon is a distinctive graphic element extracted directly from the original 3D puzzle globe model. The icon is intended to be used by groups or organizations that affiliate with Wikipedia, but do not officially represent the projects or the Wikimedia Foundation. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The puzzle icon is the least recognizable of the Wikipedia identifiers, and whenever possible should be used in conjunction with a non-stylized title, 'Wikipedia.' </div></div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">puzzle icon for affiliates</span> [[File:Wikipedia affiliative mark.png|150px]] <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">positive version on saturated background</span> <div style="background: #241f20; background: -webkit-gradient(linear, left top, right bottom, from(#111111), to(#ffffff)); background: -moz-linear-gradient(left, #111111, #ffffff); width: 300px; padding: 30px"> [[File:Wikipedia affiliative mark.png|150px]]</div> </div> {{clear}} <div class="visual-identity-guidelines__container"> == {{formatnum:10}} == </div> <!--tenth page--> <span id="toc-w"></span> <div class="visual-identity-guidelines__column visual-identity-guidelines__column--float-left"> <span style="font-size: 1.25em;">{{tunit|1=11|2=The 'W' icon}} [[#toc-list|^]]</span> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Wikipedia 'W' icon is a distinctive graphic element derived from the W of Wikipedia, set in the font Hoefler. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The 'W' is intended to evoke the Wikipedia brand in applications where limited space, aesthetics, or other constraints prevent the use of the Wikipedia puzzle globe and stylized text. Common usages might include mobile devices, web browser bookmark bars, and small branded merchandise. </div></div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-left"> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">the 'W'</span> [[File:Wikipedia's W.svg|80px|class=skin-invert]] </div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> <br /> <br /> [[File:W diagram2 VIG 10.png|80px|class=skin-invert]] <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">maximum size</span><br /> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">.75in (20mm, 56px)</span> </div> </div> {{clear}} <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">combined with various framing devices</span> [[File:Wp various VIG 10.png|300px]] </div> {{clear}} <div class="visual-identity-guidelines__container"> == {{formatnum:11}} == </div> <!-- 11 --> <span id="toc-foundation"></span> <div class="visual-identity-guidelines__column visual-identity-guidelines__column--float-left"> <span style="font-size: 1.25em;">{{tunit|1=13|2=The Wikimedia Foundation mark}} [[#toc-list|^]]</span> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Originally designed in 2005 by [[:m:User:Neolux|Neolux]], the mark that identifies the Wikimedia Foundation consists of a circular logo and a wordmark. The mark is intended to signify a character holding an open book. The font Montserrat is used to construct both the title and the descriptor of the mark.</span> <!-- {| cellpadding ="10" |- ! !! PMS !! CMYK !! RGB !! HEX |- | style="color: #FFFFFF; background-color: #0065A4; height: 2em"| blue || 301 || 100/45/0/18 || 0/101/164 || 0065A4 |- | style="color: #FFFFFF; background-color: #008752; height: 2em"| green || 348 || 100/0/85/24 || 0/135/82 || 008752 |- | style="color: #FFFFFF; background-color: #BF311A; height: 2em"| red || 1805 || 0/91/100/23 || 191/49/26 || BF311A |- | style="color: #FFFFFF; background-color: #636466; height: 2em"| dark grey || 425 || 0/0/0/75 || 99/100/102 || 636466 |- | style="color: #FFFFFF; background-color: #808285; height: 2em"| medium grey || 423 || 0/0/0/45 || 128/130/133 || 808285 |} --> </div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-left"> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">recommended vertical version</span> [[File:Wmf logo vert K.svg|120px]] </div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">recommended horizontal version</span> [[File:Wikimedia Foundation logo - horizontal.svg|200px]] </div> </div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-left"> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">construction</span> [[File:Wmf diagram VIG 11.png|150px|class=skin-invert]] </div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> {{tunit|1=124|2=construction}} [[File:Wmf horiz diagram VIG 11.png|200px|class=skin-invert]] </div> </div> {{clear}} <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-left"> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">examples of localization</span> [[File:Wikimedia hackathon mark vertical.svg |120px|class=skin-invert]] </div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">example</span> [[File:Wikimedia hackathon mark horizontal.svg|200px|class=skin-invert]] </div> </div> {{clear}} <div class="visual-identity-guidelines__container"> == {{formatnum:12}} == </div> <!-- 12 --> <span style="font-size: 2.5em;" id="toc-list2">Using the Wikipedia identity</span> <poem> <div style="font-size: 1.5em; line-height: 1.5em;"> [[#toc-protecting|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Protecting our marks</span>]] [[#toc-legal|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Placement of legal attributes</span>]] [[#toc-minimum|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Minimum sizes</span>]] [[#toc-clearspace|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Clear space</span>]] [[#toc-colorvalues|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Color values</span>]] [[#toc-donot|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Do not...</span>]] [[#toc-WP|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Wikipedia and Wikimedia Foundation co-branding</span>]] [[#toc-3dmodel|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Use of the puzzle globe 3D model</span>]] [[#toc-branding|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Co-branding</span>]] </div> </poem> <div class="visual-identity-guidelines__container"> == {{formatnum:13}} == </div> <!-- 13 --> <span id="toc-protecting"></span> <div class="visual-identity-guidelines__column visual-identity-guidelines__column--float-left"> <span style="font-size: 1.25em;">{{tunit|1=13|2=Protecting our marks}} [[#toc-list2|^]]</span> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The official marks of the Wikimedia Foundation are registered around the world. Our identity is a precious resource we need to protect from misuse and commercialization. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> In the United States, the marks of most of our projects, including Wikipedia, as well as the Wikimedia Foundation, are registered trademarks, and as such authorized reusers in the United States must include the ® logo to indicate appropriate ownership. '''Check with the Wikimedia Foundation for more information about indicating registration or trademark ownership in other countries and territories.''' </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The registration mark is an important way to indicate that our official marks are owned, registered, and maintained by a responsible organization. In some cases we claim trademark over the projects and use the TM designator instead of the ® designator. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Whenever possible, the registered marks must also include a trademark legend. The trademark legend is a sentence at the footer of a page (or in a section reserved for legal notices), or other prominent location, which states: "Wikipedia and its associated marks are official trademarks of the Wikimedia Foundation in the United States and other countries. These marks are being used under license by the Wikimedia Foundation. [This project] is not endorsed by or affiliated with the Wikimedia Foundation." In rare circumstances, the registration mark may be omitted but only with the approval of the Foundation's legal department. </div> <span id="toc-legal"></span> <span style="font-size: 1.25em;">{{tunit|1=14|2=Placement of legal attributes}} [[#toc-protecting|^]]</span> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Note the specific placement of the registration mark ® on the bottom right side of the official marks. The registration mark only needs to appear once in a document or product. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> '''Legal attributes of other Wikimedia projects''' </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Other Wikimedia projects may be protected in the territory where you have permission to use the official marks. Check with the Wikimedia Foundation to determine which marks require a registration designation. </div></div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-left"> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">registered unified mark</span> [[File:Wp globe diagram VIG 13 on white background.png|150px]] </div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">registered puzzle globe</span> [[File:Wp globe VIG 13.png|130px]] </div> </div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-left"> </div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">registered wordmarks</span> [[File:Wp wordmarks VIG 13.png|150px]] </div> </div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-left"> </div> <!-- <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">registered foundation mark</span> [[File:Wmf VIG 13.png|150px]] </div>--> </div> {{clear}} <div class="visual-identity-guidelines__container"> == {{formatnum:14}} == </div> <!-- 14--> <span id="toc-minimum"></span> <div class="visual-identity-guidelines__column visual-identity-guidelines__column--float-left"> <span style="font-size: 1.25em;">{{tunit|1=15|2=Minimum sizes}} [[#toc-list2|^]]</span> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The official marks of the Wikimedia Foundation have been designed and presented to work at a minimum size specification. Particularly with the Wikipedia puzzle globe, detail and texture are lost when the mark is reproduced at less than 20mm, 56px, or .75 inches. Never reproduce the puzzle globe or wordmark in sizes less than the minimums specified here. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> In cases where representation of Wikipedia is necessary at less than the minimum sizes, the Wikipedia 'W' mark should be used. In cases where representation of Wikimedia or the Wikimedia Foundation is necessary, the single-color Foundation mark should be used as far as possible. </div> </div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-left"> ; <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">unified mark</span> [[File:Wp globe diagram VIG 14 on white background.png|100px]] <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">minimum size</span><br /> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">.75in (20mm, 56px)</span> </div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> ; {{tunit|1=64|2=puzzle globe}} [[File:Wp globe diagram2 VIG 14.png|90px]] {{tunit|1=81|2=minimum size}}<br /> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">.625in (16mm, 45px)</span> </div> </div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-left"> ; <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">wordmark positive version</span> [[File:Wp wordmark diagram VIG 14.png|100px]] {{tunit|1=81|2=minimum size}}<br /> {{tunit|1=82|2=.75in (20mm, 56px)}} </div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> ; <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">wordmark reversed version in frame</span> [[File:Wp reverse wordmark diagram VIG 14.png|100px]] {{tunit|1=81|2=minimum size}}<br /> {{tunit|1=82|2=.75in (20mm, 56px)}} </div> </div> {{clear}} <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-left"> ; {{tunit|1=62|2=puzzle icon}} [[File:Wp puzzle diagram VIG 14.png|100px]] {{tunit|1=81|2=minimum size}}<br /> {{tunit|1=82|2=.75in (20mm, 56px)}} </div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> ; <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">single-color foundation mark</span> [[File:Wmf diagram VIG 14.png|125px|class=skin-invert]] {{tunit|1=81|2=minimum size}}<br /> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">.5in (12mm, 36px)</span> </div> </div> {{clear}} <div class="visual-identity-guidelines__container"> == {{formatnum:15}} == </div> <!-- 15--> <span id="toc-clearspace"></span> <div class="visual-identity-guidelines__column visual-identity-guidelines__column--float-left"> <span style="font-size: 1.25em;">{{tunit|1=16|2=Clear space}} [[#toc-list2|^]]</span> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> A minimum space area must be observed around the official marks in all instances. Clear space ensures that logos and marks can be differentiated from other marks or design elements, and provides easier and clearer communication of our projects, our organization, and the related knowledge from our projects. </div> </div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> [[File:Wp globe diagram VIG 15 on white background.png|300px]] [[File:Wp globe diagram2 VIG 15.png|300px]] </div> {{clear}} <div class="visual-identity-guidelines__container"> == {{formatnum:16}} == <div class="visual-identity-guidelines__column visual-identity-guidelines__column--float-left"> <span style="font-size: 1.25em;"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Clear space, continued</span></span> </div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> [[File:Wp reverse workmark diagram VIG 16.png|350px]] </div> {{clear}} <div class="visual-identity-guidelines__column visual-identity-guidelines__column--float-left"> [[File:Wmf diagram VIG 16.png|300px|class=skin-invert]] </div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> [[File:Wp puzzle diagram VIG 16.png|300px]] </div> {{clear}} == {{formatnum:17}} == </div> <!-- 17--> <span id="toc-colorvalues"></span> <div class="visual-identity-guidelines__column visual-identity-guidelines__column--float-left"> <span style="font-size: 1.25em;">{{tunit|1=17|2=Color values}} [[#toc-list2|^]]</span> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The color palette of the Wikipedia identity is simple: black and shades of grey to white.</span> {| cellpadding ="10" |- ! !! CMYK !! RGB !! HEX |- | style="color: #FFFFFF; background-height: 2em"| black || 0/0/0/100 || 0/0/0 || 000000 |- | style="color: #FFFFFF; background-color: #636466; height: 2em"| 75% || 0/0/0/75 || 99/100/102 || 636466 |- | style="color: #FFFFFF; background-color: #939598; height: 2em"| 50% || 0/0/0/50 || 147/149/152 || 939598 |- | style="background-color: #C7C8CA; height: 2em"| 25% || 0/0/0/75 || 199/200/202 || C7C8CA |- |} </div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-left"> [[File:Wp wordmark pos rgb.svg|150px]] </div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Black is the correct color for all versions of the wordmark.</span> </div> </div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-left"> <div style="color: #FFFFFF; background-width: 13em"> [[File:Wikipedia-logo-white.svg|center|150px]]</div> </div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">In situations where the wordmark appears on a color field, the reversed version framed in black is preferred.</span> </div> </div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-left"> <div style="color: #FFFFFF; background-color: #636466; width: 13em"> [[File:Wikipedia-logo-white.svg|center|150px]]</div> </div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">For special situations, it is permissible to reverse the wordmark from 75% black.</span> </div> </div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-left"> <div style="color: #FFFFFF; background-color: #939598; width: 13em"> [[File:Wikipedia-logo-white.svg|center|150px]]</div> </div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Minimum value for reverse of the wordmark is 50% black.</span> </div> </div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-left"> <div style="color: #FFFFFF; background-color: #C7C8CA; width: 13em"> [[File:Wikipedia wordmark.svg|center|150px]]</div> </div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">On fields with a color value of 25% grey or lighter, the wordmark should appear in black.</span> </div> </div> {{clear}} <div class="visual-identity-guidelines__container"> == {{formatnum:18}} == </div> <!-- 18--> <span id="toc-donot"></span> <div class="visual-identity-guidelines__column visual-identity-guidelines__column--float-left"> <span style="font-size: 1.25em;">{{tunit|1=18|2=Do not...}} [[#toc-list2|^]]</span> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">...alter the Wikipedia or related project identities nor any of their elements.</span> </div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> <div style="float:left; width: 31%; margin-right: 1em"> [[File:Wp globe do not VIG 18.png|100px]] <span style="color: #308557; font-size: 1.25em;"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Different colors</span></span> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Do not change the logo colors.</span> </div> <div style="float:left; width: 31%; margin-right: 1em"> [[File:Wp globe do not2 VIG 18.png|100px]] <span style="color: #308557; font-size: 1.25em;"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Different font</span></span> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Do not substitute or alter the font of the wordmark beneath the globe.</span> </div> <div style="float:right; width: 31%"> [[File:Wp globe do not3 VIG 18.png|100px]] <span style="color: #308557; font-size: 1.25em;"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Distortion</span></span> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Do not distort or warp any of the identity elements.</span> </div> </div> {{clear}} <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> <div style="float:left; width: 31%; margin-right: 1em"> [[File:Wp globe do not4 VIG 18.png|100px]] <span style="color: #308557; font-size: 1.25em;"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Added element</span></span> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Do not add decorative shapes or borders to the accepted mark.</span> </div> <div style="float:left; width: 31%; margin-right: 1em"> [[File:Wp globe do not5 VIG 18.png|100px]] <span style="color: #308557; font-size: 1.25em;"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Complex background</span></span> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Do not place the logo on a colored, textured, or image background. The mark is only intended to go on white backgrounds.</span> </div> </div> {{clear}} <div class="visual-identity-guidelines__container"> == {{formatnum:19}} == </div> <span id="toc-3dmodel"></span> <div class="visual-identity-guidelines__column visual-identity-guidelines__column--float-left"> <span style="font-size: 1.25em;">{{tunit|1=21|2=Use of the puzzle globe 3D model}} [[#toc-list2|^]]</span> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The puzzle globe 3D model is an important asset related to the Wikipedia puzzle globe logo. The 3D file is provided to allow Wikimedians to create [[:commons:File:Wikipedia puzzle globe 3D render.stl|3D printed models]] for community outreach purposes, under the guidelines below:</span> ; <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Size and Format</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The puzzle globe 3D model can be used as animated graphics where the globe rotates horizontally ([[:commons:File:Wikipedia logo puzzle globe spins horizontally, revealing the contents of all of its puzzle pieces.gif|with]] and [[:commons:File:Wikipedia Logo Puzzle Globe Spins Horizontally, Revealing The Contents Of All Of Its Puzzle Pieces Without Background.gif|without]] a background) or horizontally and vertically ([[:commons:File:Wikipedia logo puzzle globe spins horizontally and vertically, revealing the contents of all of its puzzle pieces.gif|with]] and [[:commons:File:Wikipedia logo puzzle globe spins horizontally and vertically, revealing the contents of all of its puzzle pieces, without background.gif|without]] a background).</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">You may not use the 3D model to create new 2D renderings or animations.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">If you need a 2D rendering, use [[Special:MyLanguage/Legal:Wikimedia trademarks/About the official marks#Wikipedia_puzzle_globe_renderings|one of the ones provided]].</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">You may 3D print the globe in any size.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The model itself may not be altered, sliced, or rearranged.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The 3D model may be used as part of an illustration or graphic, but it cannot be used as an official logo or identifier.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">There should be no additions to the globe, except that...</span> ** <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">You may create a base, but please do not integrate with the globe. The globe should remain whole, and not attached.</span> ** <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">You may add a ring as a way to suspend the globe on a pendant or keychain.</span> ; <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Colors</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Print material must be silver (if metal), very light grey, or white, and, if possible, with black letters.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Do not print the globe in black, colors, or colored metals.</span> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The use of the 3D file and model is subject to the same restrictions as the Wikipedia globe in the [[Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation Trademark Policy|trademark policy]].</span> </div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> </div> {{clear}} <div class="visual-identity-guidelines__container"> == {{formatnum:20}} == </div> <!-- 20--> <span id="toc-WP"></span> <div class="visual-identity-guidelines__column visual-identity-guidelines__column--float-left"> <span style="font-size: 1.25em;">{{tunit|1=20|2=Wikipedia and Wikimedia Foundation co-branding}} [[#toc-list2|^]]</span> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Re-users of the official identities may face situations where the Wikipedia and Wikimedia Foundation identities are to appear side by side. A certain proportion and amount of space should be maintained when the Wikipedia and Wikimedia Foundation marks are displayed side-by-side. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Wikipedia width and Wikimedia Foundation height must be identical to one another. The minimum clear space between them must be at least half of the width of the puzzle mark. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The marks must be featured on a white background and must bottom align. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> In situations where the two marks or identities (or additional Wikimedia project identities) appear on the same page, but not side by side, then these guidelines may not apply (for example, when the Wikimedia Foundation identity is being used to brand or indicate an official publication about Wikipedia). </div> </div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> placement according to principle of equal emphasis <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-left"> [[File:Wikipedia-logo-v2-en.svg|x125px]] [[File:Wp wmf diagrams VIG 20 on white background.png|300px]] </div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> [[File:Wmf logo vert K.svg|x125px]] </div> </div> {{clear}} <div class="visual-identity-guidelines__container"> == {{formatnum:21}} == </div> <!-- 21--> <span id="toc-branding"></span> <div class="visual-identity-guidelines__column visual-identity-guidelines__column--float-left"> <span style="font-size: 1.25em;">{{tunit|1=22|2=Co-branding}} [[#toc-list2|^]]</span> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> These examples of co-branding indicate a general approach to presenting our official marks alongside those of other organizations. The general rule of 'equal emphasis' should apply. Other official marks should appear in the same proportion as the Wikimedia Foundation or Wikipedia marks. When one organization's marks appear without color, then the Wikimedia Foundation or Wikipedia marks should also not be in color. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> In situations where re-users are indicating Wikimedia Foundation's sponsorship of a project, and/or a grant or funding, only the Wikimedia Foundation mark should be used. Wikipedia is a project of the Wikimedia Foundation. The Wikimedia Foundation is the organization that may sponsor an initiative, provide a grant, or lend support to another organization or project. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Co-branded use of the Wikimedia Foundation marks, including the Wikipedia mark, require the approval of the Wikimedia Foundation. </div> </div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">placement according to the principle of equal emphasis</span> [[File:Wikipedia's W.svg|120px|class=skin-invert]] [[File:Cc.logo.circle.svg|80px|link=//creativecommons.org/|class=skin-invert]] <div style="border-left: solid 1px #999; border-top: solid 1px #999; padding: 2em"> [[File:Wp wordmark pos rgb.svg|175px]] [[File:CreativeCommond logo trademark.svg|150px|link=//creativecommons.org/|class=skin-invert]]</div> <div style="background-color: yellow; padding: 2em"> [[File:Wp wordmark rev rgb.svg|180px]] [[File:CreativeCommond logo trademark.svg|150px|link=//creativecommons.org/]]</div> </div> {{clear}} <div class="visual-identity-guidelines__container"> </div> [[Category:Wikimedia visual identity{{#translation:}}]] [[Category:Maintained by Communications department{{#translation:}}]] 0l1zgmt4x6htu524ghoyyorzkcpnfts 585648 585646 2026-06-17T09:04:57Z Bayahiu 267790 585648 wikitext text/x-wiki <languages />{{translation disclaimer}}<templatestyles src="Template:Visual identity guidelines/styles.css" /> <div class="visual-identity-guidelines"> __NOTOC__<div class="plainlinks" style="font-family: Helvetica Neue, Helvetica, arial, sans-serif; color: var(--color-base,#202122);"> [[File:Wmf logo vert K.svg|class=darklogoimg|125px|right]] <span style="font-size: 2.5em;">Pedoman jati diri</span> {{clear}} <div style="margin: 1em auto 6em; height: 1px; background-color: #555;"></div> [[File:Wikipedia-logo-v2.svg|300px|left]] [[File:Wikipedia wordmark.svg|300px|right|class=skin-invert]] [[File:Wikipedia's W.svg|80px|right|class=skin-invert]] [[File:Wikipedia affiliative mark.png|120px|right]] <div style=" margin: 2em auto 2em; height: 250px; width: 1px; background-color: #555;"></div> {{clear}} <div class="visual-identity-guidelines__container"> == {{formatnum:2}} == </div> <!--second page--> <div style="width: 40%"> <span style="font-size: 1.25em;">Mengapa penting ada pedoman ini?</span> Wikipedia adalah sumber daya bersama yang berharga, dipakai seantero dunia oleh jutaan orang setiap hari. Kami buat pedoman ini untuk membantu pengguna semula dari merek-merek resmi Yayasan Wikimedia, termasuk Wikipedia, mewakili jati diri kami secara konsisten dengan mutu, dampak, dan pentingnya proyek kami. Merek-merek Yayasan Wikimedia mewakili banyak hal yang dijunjung proyek dan gerakan kami: gagasan yang berani, kolaborasi mendunia, tipografi dan teks, kepaduan dan mutu. Kami minta semua orang yang punya izin memakai merek tersebut untuk mengingat nilai-nilai ini. Pemakaian merek tersebut adalah tanggung jawab serius. </div> <div class="visual-identity-guidelines__container"> == {{formatnum:3}} == </div> <!--third page--> <span style="font-size: 2.5em;" id="toc-list">Jati diri dan unsur-unsurnya</span> <poem> <div style="font-size: 1.5em; line-height: 1.5em;"> [[#toc-about|Tentang jati diri Wikipedia]] [[#toc-elements|Unsur-unsur jati diri kami]] [[#toc-unified|Merek berpadu]] [[#toc-globe|Bola teka-teki]] [[#toc-wordmark|Merek kata]] [[#toc-puzzle|Ikon teka-teki]] [[#toc-w|Ikon 'W']] [[#toc-foundation|Merek Yayasan Wikimedia]] </div> </poem> <div class="visual-identity-guidelines__container"> == {{formatnum:4}} == </div> <!--fourth page--> <span id="toc-about"></span> [[File:Wikipedia logo v2 en on white background.svg|right|350px]] <div style="width: 40%"> <span style="font-size: 1.25em;">{{tunit|1=5|2=About the Wikipedia identity}} [[#toc-list|^]]</span> Jati diri khas Wikipedia telah berkembang selama bertahun-tahun sejak diperkenalkan pada tahun 2003 setelah persaingan relawan untuk menemukan merek khas yang mewakili Wikipedia. Pengguna Paul Stansifer mengusulkan rancangan asli bola teka-teki pada tahun 2003, dan tak lama kemudian sesama Wikipediawan, David Friedland, membuat pembagusan yang besar pada gaya dan potongan teka-tekinya. Sejak pertama kali diperkenalkan, bola teka-tekinya telah mengalami serangkaian perubahan kecil — sebagian besar penyesuaian untuk membetulkan pilihan huruf lain yang mewakili huruf pertama dari kata 'Wikipedia' dalam berbagai bahasa. Pada suatu waktu bola teka-tekinya mencakup huruf alfabet Klingon. Pada Mei 2010, Yayasan Wikimedia memperkenalkan versi perubahan dari bola teka-teki Wikipedia yang mencakup huruf yang dibetulkan dan pemetaan huruf di bagian belakang bola teka-teki, semuanya berdasarkan perenderan 3D penuh dari objek tersebut. Bola teka-tekinya biasa mengiringi merek kata Wikipedia, yang dulunya memakai rupa huruf Hoefler, tapi kemudian diganti jadi Linux Libertine, sebuah rupa huruf sumber terbuka, untuk mempermudah pelokalan merek kata dalam edisi bahasa baru proyek ini. Bersama-sama, kami menyebutnya sebagai merek berpadu. Secara daring, di wikipedia.org, merek katanya selalu mencakup penerang 'The Free Encyclopedia', yang diterjemah ke dalam bahasa tiap proyek. Anda bisa baca sejarah mereknya selengkapnya di sini, [[Special:MyLanguage/Legal:Wikimedia trademarks/About the official marks|Tentang Merek-Merek resmi]] <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">and at Wikipedia's [[{{lwp|Wikipedia logo}}|Wikipedia logo]] article</span> </div> <div class="visual-identity-guidelines__container"> == {{formatnum:5}} == </div> <!--fifth page--> <span id="toc-elements"></span> <div class="visual-identity-guidelines__column visual-identity-guidelines__column--float-left"> <span style="font-size: 1.25em;">{{tunit|1=6|2=The elements of our identity}} [[#toc-list|^]]</span> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Over time, we have expanded the elements that make up our visual identity. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> We began with two simple elements, the puzzle globe and the wordmark, which together constitute the unified mark. Two additional elements, the puzzle icon and the W icon, have been proposed to serve specific situations — including digital implementations and design situations with space constraints. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Each element of the Wikipedia identity has been carefully designed to function both independently and when united, collectively echoing the core identity of Wikipedia. </div></div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-left"> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">unified mark</span> [[File:Wikipedia logo v2 en on white background.svg|200px]] <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">puzzle icon</span> [[File:Wikipedia affiliative mark.png|120px]] <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">W icon</span> [[File:Wikipedia's W.svg|80px|class=skin-invert]] </div><div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> <div style="margin-top: 100px"> --- <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">puzzle globe</span> </div><div style="margin-top: 85px"> --- <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">wordmark</span> </div><div style="margin-top: 10px"> --- <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">descriptor</span> </div> </div> </div> {{clear}} <div class="visual-identity-guidelines__container"> == {{formatnum:6}} == </div> <!--sixth page--> <span id="toc-unified"></span> <div class="visual-identity-guidelines__column visual-identity-guidelines__column--float-left"> <span style="font-size: 1.25em;">{{tunit|1=7|2=The unified mark}} [[#toc-list|^]]</span> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Traditionally the unified mark is used to identify Wikipedia in situations where the puzzle globe alone may not be sufficient to represent the project. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The wordmark is the most desirable variant of the official marks for clearly communicating the presence of Wikipedia, whether through the indication of Wikipedia's actual content, the presence of Wikipedia volunteers and supporters, or to indicate the participation or partnership of Wikipedia with an institution or project. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> In situations where the classic top and bottom configuration of the unified mark are not conventional, the horizontal version can be used. </div></div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-left visual-identity-guidelines__column--min-width"> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">vertical version</span> [[File:Wikipedia logo v2 en on white background.svg|center|150px]] </div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">horizontal version</span> [[File:Wp logo unified horiz rgb on white background.svg|center|150px]] </div> {{clear}} <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-left visual-identity-guidelines__column--min-width"> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">construction of vertical version</span> [[File:Wp logo globe construction on white background.png|center|200px]] </div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">construction of horizontal version</span> [[File:Wp logo horizontal construction on white background.png|center|165px]] </div> </div> {{clear}} <div class="visual-identity-guidelines__container"> == {{formatnum:7}} == </div> <!--seventh page--> <span id="toc-globe"></span> <div class="visual-identity-guidelines__column visual-identity-guidelines__column--float-left"> <span style="font-size: 1.25em;">{{tunit|1=8|2=The puzzle globe}} [[#toc-list|^]]</span> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The puzzle globe is a fully 3D object rendered as a flat image for design purposes. The 'hero' rendering of the puzzle globe is the digital photograph of the 3D object that most closely approximates the original puzzle globe shape. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The puzzle globe does not reflect all of the languages and scripts of Wikipedia. The projects are available in over 270 languages. The puzzle globe reflects roughly 61 different scripts. There are no specific parameters for which languages appear in the puzzle globe; however, only languages or scripts with corresponding Wikipedia projects are included. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The hero version of the puzzle globe shows characters from 18 language sets: </div> * {{#language:hy|{{PAGELANGUAGE}}}} * {{#language:km|{{PAGELANGUAGE}}}} * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Japanese (Katakana)</span> * {{#language:gez|{{PAGELANGUAGE}}}} * {{#language:gn|{{PAGELANGUAGE}}}} * {{#language:el|{{PAGELANGUAGE}}}} * {{#language:la|{{PAGELANGUAGE}}}} * {{#language:ar|{{PAGELANGUAGE}}}} * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Devanagari</span> * {{#language:zh-hant|{{PAGELANGUAGE}}}} * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Cyrillic</span> * {{#language:ko|{{PAGELANGUAGE}}}} * {{#language:ka|{{PAGELANGUAGE}}}} * {{#language:kn|{{PAGELANGUAGE}}}} * {{#language:he|{{PAGELANGUAGE}}}} * {{#language:th|{{PAGELANGUAGE}}}} * {{#language:bo|{{PAGELANGUAGE}}}} * {{#language:ta|{{PAGELANGUAGE}}}} <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">There is a [[Special:MyLanguage/Legal:Wikimedia trademarks/About the official marks#What_characters_are_on_the_Wikipedia_puzzle_globe?|full list of characters and languages reflected in the globe]].</span> </div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> {{tunit|1=64|2=puzzle globe}} [[File:Wikipedia-logo-v2.svg|200px]] <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">puzzle globe on a saturated background</span> <div style="background: #241f20; background: -webkit-gradient(linear, left top, right bottom, from(#111111), to(#ffffff)); background: -moz-linear-gradient(left, #111111, #ffffff); width: 300px; padding: 30px"> [[File:Wikipedia-logo-v2.svg|70px]]</div> </div> {{clear}} <div class="visual-identity-guidelines__container"> == {{formatnum:8}} == </div> <!--eighth page--> <span id="toc-wordmark"></span> <div class="visual-identity-guidelines__column visual-identity-guidelines__column--float-left"> <span style="font-size: 1.25em;">{{tunit|1=9|2=The wordmark}} [[#toc-list|^]]</span> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The distinctive wordmark, with larger case W and A characters, has been widely translated for other language variants since Wikipedia started in 2001. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The wordmark alone is the most identifiable and clearly understood version of all of the official marks representing Wikipedia. When both the puzzle globe and wordmark (the unified mark) cannot be used, it is preferable to use the Wikipedia wordmark to clearly identify Wikipedia. </div> </div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> wordmark [[File:Wikipedia wordmark.svg|400px|class=skin-invert]] <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-left"> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">positive version</span> [[File:Wp wordmark pos rgb.svg|100px]]</div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">positive version in frame on saturated field</span> <div style="background: #241f20; background: -webkit-gradient(linear, left top, right bottom, from(#111111), to(#ffffff)); background: -moz-linear-gradient(left, #111111, #ffffff); width: 120px; padding: 10px"> [[File:Wp wordmark pos rgb.svg|100px|center]]</div> </div> </div> {{clear}} <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-left"> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">reversed version in frame</span> <br /> <br /> <br /> [[File:Wp wordmark rev rgb.svg|100px]] </div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">reversed version on low contrast field</span> <div style="background: #ccc; background: -webkit-gradient(linear, left top, right bottom, from(#ccc), to(#ffffff)); background: -moz-linear-gradient(left, #ccc, #ffffff); width: 120px; padding: 10px"> [[File:Wp wordmark rev rgb.svg|100px|center]]</div> </div> </div> {{clear}} <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-left"> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">construction of wordmark in frame</span> [[File:Wp wordmark diagram VIG 8.png|300px]] </div> </div> {{clear}} <div class="visual-identity-guidelines__container"> == {{formatnum:9}} == </div> <!--ninth page--> <span id="toc-puzzle"></span> <div class="visual-identity-guidelines__column visual-identity-guidelines__column--float-left"> <span style="font-size: 1.25em;">{{tunit|1=10|2=The puzzle icon}} [[#toc-list|^]]</span> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Wikipedia puzzle icon is a distinctive graphic element extracted directly from the original 3D puzzle globe model. The icon is intended to be used by groups or organizations that affiliate with Wikipedia, but do not officially represent the projects or the Wikimedia Foundation. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The puzzle icon is the least recognizable of the Wikipedia identifiers, and whenever possible should be used in conjunction with a non-stylized title, 'Wikipedia.' </div></div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">puzzle icon for affiliates</span> [[File:Wikipedia affiliative mark.png|150px]] <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">positive version on saturated background</span> <div style="background: #241f20; background: -webkit-gradient(linear, left top, right bottom, from(#111111), to(#ffffff)); background: -moz-linear-gradient(left, #111111, #ffffff); width: 300px; padding: 30px"> [[File:Wikipedia affiliative mark.png|150px]]</div> </div> {{clear}} <div class="visual-identity-guidelines__container"> == {{formatnum:10}} == </div> <!--tenth page--> <span id="toc-w"></span> <div class="visual-identity-guidelines__column visual-identity-guidelines__column--float-left"> <span style="font-size: 1.25em;">{{tunit|1=11|2=The 'W' icon}} [[#toc-list|^]]</span> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Wikipedia 'W' icon is a distinctive graphic element derived from the W of Wikipedia, set in the font Hoefler. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The 'W' is intended to evoke the Wikipedia brand in applications where limited space, aesthetics, or other constraints prevent the use of the Wikipedia puzzle globe and stylized text. Common usages might include mobile devices, web browser bookmark bars, and small branded merchandise. </div></div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-left"> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">the 'W'</span> [[File:Wikipedia's W.svg|80px|class=skin-invert]] </div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> <br /> <br /> [[File:W diagram2 VIG 10.png|80px|class=skin-invert]] <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">maximum size</span><br /> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">.75in (20mm, 56px)</span> </div> </div> {{clear}} <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">combined with various framing devices</span> [[File:Wp various VIG 10.png|300px]] </div> {{clear}} <div class="visual-identity-guidelines__container"> == {{formatnum:11}} == </div> <!-- 11 --> <span id="toc-foundation"></span> <div class="visual-identity-guidelines__column visual-identity-guidelines__column--float-left"> <span style="font-size: 1.25em;">{{tunit|1=13|2=The Wikimedia Foundation mark}} [[#toc-list|^]]</span> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Originally designed in 2005 by [[:m:User:Neolux|Neolux]], the mark that identifies the Wikimedia Foundation consists of a circular logo and a wordmark. The mark is intended to signify a character holding an open book. The font Montserrat is used to construct both the title and the descriptor of the mark.</span> <!-- {| cellpadding ="10" |- ! !! PMS !! CMYK !! RGB !! HEX |- | style="color: #FFFFFF; background-color: #0065A4; height: 2em"| blue || 301 || 100/45/0/18 || 0/101/164 || 0065A4 |- | style="color: #FFFFFF; background-color: #008752; height: 2em"| green || 348 || 100/0/85/24 || 0/135/82 || 008752 |- | style="color: #FFFFFF; background-color: #BF311A; height: 2em"| red || 1805 || 0/91/100/23 || 191/49/26 || BF311A |- | style="color: #FFFFFF; background-color: #636466; height: 2em"| dark grey || 425 || 0/0/0/75 || 99/100/102 || 636466 |- | style="color: #FFFFFF; background-color: #808285; height: 2em"| medium grey || 423 || 0/0/0/45 || 128/130/133 || 808285 |} --> </div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-left"> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">recommended vertical version</span> [[File:Wmf logo vert K.svg|120px]] </div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">recommended horizontal version</span> [[File:Wikimedia Foundation logo - horizontal.svg|200px]] </div> </div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-left"> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">construction</span> [[File:Wmf diagram VIG 11.png|150px|class=skin-invert]] </div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> {{tunit|1=124|2=construction}} [[File:Wmf horiz diagram VIG 11.png|200px|class=skin-invert]] </div> </div> {{clear}} <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-left"> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">examples of localization</span> [[File:Wikimedia hackathon mark vertical.svg |120px|class=skin-invert]] </div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">example</span> [[File:Wikimedia hackathon mark horizontal.svg|200px|class=skin-invert]] </div> </div> {{clear}} <div class="visual-identity-guidelines__container"> == {{formatnum:12}} == </div> <!-- 12 --> <span style="font-size: 2.5em;" id="toc-list2">Using the Wikipedia identity</span> <poem> <div style="font-size: 1.5em; line-height: 1.5em;"> [[#toc-protecting|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Protecting our marks</span>]] [[#toc-legal|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Placement of legal attributes</span>]] [[#toc-minimum|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Minimum sizes</span>]] [[#toc-clearspace|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Clear space</span>]] [[#toc-colorvalues|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Color values</span>]] [[#toc-donot|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Do not...</span>]] [[#toc-WP|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Wikipedia and Wikimedia Foundation co-branding</span>]] [[#toc-3dmodel|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Use of the puzzle globe 3D model</span>]] [[#toc-branding|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Co-branding</span>]] </div> </poem> <div class="visual-identity-guidelines__container"> == {{formatnum:13}} == </div> <!-- 13 --> <span id="toc-protecting"></span> <div class="visual-identity-guidelines__column visual-identity-guidelines__column--float-left"> <span style="font-size: 1.25em;">{{tunit|1=13|2=Protecting our marks}} [[#toc-list2|^]]</span> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The official marks of the Wikimedia Foundation are registered around the world. Our identity is a precious resource we need to protect from misuse and commercialization. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> In the United States, the marks of most of our projects, including Wikipedia, as well as the Wikimedia Foundation, are registered trademarks, and as such authorized reusers in the United States must include the ® logo to indicate appropriate ownership. '''Check with the Wikimedia Foundation for more information about indicating registration or trademark ownership in other countries and territories.''' </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The registration mark is an important way to indicate that our official marks are owned, registered, and maintained by a responsible organization. In some cases we claim trademark over the projects and use the TM designator instead of the ® designator. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Whenever possible, the registered marks must also include a trademark legend. The trademark legend is a sentence at the footer of a page (or in a section reserved for legal notices), or other prominent location, which states: "Wikipedia and its associated marks are official trademarks of the Wikimedia Foundation in the United States and other countries. These marks are being used under license by the Wikimedia Foundation. [This project] is not endorsed by or affiliated with the Wikimedia Foundation." In rare circumstances, the registration mark may be omitted but only with the approval of the Foundation's legal department. </div> <span id="toc-legal"></span> <span style="font-size: 1.25em;">{{tunit|1=14|2=Placement of legal attributes}} [[#toc-protecting|^]]</span> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Note the specific placement of the registration mark ® on the bottom right side of the official marks. The registration mark only needs to appear once in a document or product. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> '''Legal attributes of other Wikimedia projects''' </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Other Wikimedia projects may be protected in the territory where you have permission to use the official marks. Check with the Wikimedia Foundation to determine which marks require a registration designation. </div></div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-left"> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">registered unified mark</span> [[File:Wp globe diagram VIG 13 on white background.png|150px]] </div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">registered puzzle globe</span> [[File:Wp globe VIG 13.png|130px]] </div> </div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-left"> </div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">registered wordmarks</span> [[File:Wp wordmarks VIG 13.png|150px]] </div> </div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-left"> </div> <!-- <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">registered foundation mark</span> [[File:Wmf VIG 13.png|150px]] </div>--> </div> {{clear}} <div class="visual-identity-guidelines__container"> == {{formatnum:14}} == </div> <!-- 14--> <span id="toc-minimum"></span> <div class="visual-identity-guidelines__column visual-identity-guidelines__column--float-left"> <span style="font-size: 1.25em;">{{tunit|1=15|2=Minimum sizes}} [[#toc-list2|^]]</span> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The official marks of the Wikimedia Foundation have been designed and presented to work at a minimum size specification. Particularly with the Wikipedia puzzle globe, detail and texture are lost when the mark is reproduced at less than 20mm, 56px, or .75 inches. Never reproduce the puzzle globe or wordmark in sizes less than the minimums specified here. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> In cases where representation of Wikipedia is necessary at less than the minimum sizes, the Wikipedia 'W' mark should be used. In cases where representation of Wikimedia or the Wikimedia Foundation is necessary, the single-color Foundation mark should be used as far as possible. </div> </div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-left"> ; <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">unified mark</span> [[File:Wp globe diagram VIG 14 on white background.png|100px]] <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">minimum size</span><br /> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">.75in (20mm, 56px)</span> </div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> ; {{tunit|1=64|2=puzzle globe}} [[File:Wp globe diagram2 VIG 14.png|90px]] {{tunit|1=81|2=minimum size}}<br /> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">.625in (16mm, 45px)</span> </div> </div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-left"> ; <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">wordmark positive version</span> [[File:Wp wordmark diagram VIG 14.png|100px]] {{tunit|1=81|2=minimum size}}<br /> {{tunit|1=82|2=.75in (20mm, 56px)}} </div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> ; <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">wordmark reversed version in frame</span> [[File:Wp reverse wordmark diagram VIG 14.png|100px]] {{tunit|1=81|2=minimum size}}<br /> {{tunit|1=82|2=.75in (20mm, 56px)}} </div> </div> {{clear}} <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-left"> ; {{tunit|1=62|2=puzzle icon}} [[File:Wp puzzle diagram VIG 14.png|100px]] {{tunit|1=81|2=minimum size}}<br /> {{tunit|1=82|2=.75in (20mm, 56px)}} </div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> ; <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">single-color foundation mark</span> [[File:Wmf diagram VIG 14.png|125px|class=skin-invert]] {{tunit|1=81|2=minimum size}}<br /> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">.5in (12mm, 36px)</span> </div> </div> {{clear}} <div class="visual-identity-guidelines__container"> == {{formatnum:15}} == </div> <!-- 15--> <span id="toc-clearspace"></span> <div class="visual-identity-guidelines__column visual-identity-guidelines__column--float-left"> <span style="font-size: 1.25em;">{{tunit|1=16|2=Clear space}} [[#toc-list2|^]]</span> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> A minimum space area must be observed around the official marks in all instances. Clear space ensures that logos and marks can be differentiated from other marks or design elements, and provides easier and clearer communication of our projects, our organization, and the related knowledge from our projects. </div> </div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> [[File:Wp globe diagram VIG 15 on white background.png|300px]] [[File:Wp globe diagram2 VIG 15.png|300px]] </div> {{clear}} <div class="visual-identity-guidelines__container"> == {{formatnum:16}} == <div class="visual-identity-guidelines__column visual-identity-guidelines__column--float-left"> <span style="font-size: 1.25em;"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Clear space, continued</span></span> </div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> [[File:Wp reverse workmark diagram VIG 16.png|350px]] </div> {{clear}} <div class="visual-identity-guidelines__column visual-identity-guidelines__column--float-left"> [[File:Wmf diagram VIG 16.png|300px|class=skin-invert]] </div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> [[File:Wp puzzle diagram VIG 16.png|300px]] </div> {{clear}} == {{formatnum:17}} == </div> <!-- 17--> <span id="toc-colorvalues"></span> <div class="visual-identity-guidelines__column visual-identity-guidelines__column--float-left"> <span style="font-size: 1.25em;">{{tunit|1=17|2=Color values}} [[#toc-list2|^]]</span> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The color palette of the Wikipedia identity is simple: black and shades of grey to white.</span> {| cellpadding ="10" |- ! !! CMYK !! RGB !! HEX |- | style="color: #FFFFFF; background-height: 2em"| black || 0/0/0/100 || 0/0/0 || 000000 |- | style="color: #FFFFFF; background-color: #636466; height: 2em"| 75% || 0/0/0/75 || 99/100/102 || 636466 |- | style="color: #FFFFFF; background-color: #939598; height: 2em"| 50% || 0/0/0/50 || 147/149/152 || 939598 |- | style="background-color: #C7C8CA; height: 2em"| 25% || 0/0/0/75 || 199/200/202 || C7C8CA |- |} </div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-left"> [[File:Wp wordmark pos rgb.svg|150px]] </div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Black is the correct color for all versions of the wordmark.</span> </div> </div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-left"> <div style="color: #FFFFFF; background-width: 13em"> [[File:Wikipedia-logo-white.svg|center|150px]]</div> </div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">In situations where the wordmark appears on a color field, the reversed version framed in black is preferred.</span> </div> </div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-left"> <div style="color: #FFFFFF; background-color: #636466; width: 13em"> [[File:Wikipedia-logo-white.svg|center|150px]]</div> </div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">For special situations, it is permissible to reverse the wordmark from 75% black.</span> </div> </div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-left"> <div style="color: #FFFFFF; background-color: #939598; width: 13em"> [[File:Wikipedia-logo-white.svg|center|150px]]</div> </div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Minimum value for reverse of the wordmark is 50% black.</span> </div> </div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-left"> <div style="color: #FFFFFF; background-color: #C7C8CA; width: 13em"> [[File:Wikipedia wordmark.svg|center|150px]]</div> </div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">On fields with a color value of 25% grey or lighter, the wordmark should appear in black.</span> </div> </div> {{clear}} <div class="visual-identity-guidelines__container"> == {{formatnum:18}} == </div> <!-- 18--> <span id="toc-donot"></span> <div class="visual-identity-guidelines__column visual-identity-guidelines__column--float-left"> <span style="font-size: 1.25em;">{{tunit|1=18|2=Do not...}} [[#toc-list2|^]]</span> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">...alter the Wikipedia or related project identities nor any of their elements.</span> </div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> <div style="float:left; width: 31%; margin-right: 1em"> [[File:Wp globe do not VIG 18.png|100px]] <span style="color: #308557; font-size: 1.25em;"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Different colors</span></span> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Do not change the logo colors.</span> </div> <div style="float:left; width: 31%; margin-right: 1em"> [[File:Wp globe do not2 VIG 18.png|100px]] <span style="color: #308557; font-size: 1.25em;"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Different font</span></span> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Do not substitute or alter the font of the wordmark beneath the globe.</span> </div> <div style="float:right; width: 31%"> [[File:Wp globe do not3 VIG 18.png|100px]] <span style="color: #308557; font-size: 1.25em;"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Distortion</span></span> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Do not distort or warp any of the identity elements.</span> </div> </div> {{clear}} <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> <div style="float:left; width: 31%; margin-right: 1em"> [[File:Wp globe do not4 VIG 18.png|100px]] <span style="color: #308557; font-size: 1.25em;"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Added element</span></span> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Do not add decorative shapes or borders to the accepted mark.</span> </div> <div style="float:left; width: 31%; margin-right: 1em"> [[File:Wp globe do not5 VIG 18.png|100px]] <span style="color: #308557; font-size: 1.25em;"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Complex background</span></span> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Do not place the logo on a colored, textured, or image background. The mark is only intended to go on white backgrounds.</span> </div> </div> {{clear}} <div class="visual-identity-guidelines__container"> == {{formatnum:19}} == </div> <span id="toc-3dmodel"></span> <div class="visual-identity-guidelines__column visual-identity-guidelines__column--float-left"> <span style="font-size: 1.25em;">{{tunit|1=21|2=Use of the puzzle globe 3D model}} [[#toc-list2|^]]</span> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The puzzle globe 3D model is an important asset related to the Wikipedia puzzle globe logo. The 3D file is provided to allow Wikimedians to create [[:commons:File:Wikipedia puzzle globe 3D render.stl|3D printed models]] for community outreach purposes, under the guidelines below:</span> ; <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Size and Format</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The puzzle globe 3D model can be used as animated graphics where the globe rotates horizontally ([[:commons:File:Wikipedia logo puzzle globe spins horizontally, revealing the contents of all of its puzzle pieces.gif|with]] and [[:commons:File:Wikipedia Logo Puzzle Globe Spins Horizontally, Revealing The Contents Of All Of Its Puzzle Pieces Without Background.gif|without]] a background) or horizontally and vertically ([[:commons:File:Wikipedia logo puzzle globe spins horizontally and vertically, revealing the contents of all of its puzzle pieces.gif|with]] and [[:commons:File:Wikipedia logo puzzle globe spins horizontally and vertically, revealing the contents of all of its puzzle pieces, without background.gif|without]] a background).</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">You may not use the 3D model to create new 2D renderings or animations.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">If you need a 2D rendering, use [[Special:MyLanguage/Legal:Wikimedia trademarks/About the official marks#Wikipedia_puzzle_globe_renderings|one of the ones provided]].</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">You may 3D print the globe in any size.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The model itself may not be altered, sliced, or rearranged.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The 3D model may be used as part of an illustration or graphic, but it cannot be used as an official logo or identifier.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">There should be no additions to the globe, except that...</span> ** <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">You may create a base, but please do not integrate with the globe. The globe should remain whole, and not attached.</span> ** <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">You may add a ring as a way to suspend the globe on a pendant or keychain.</span> ; <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Colors</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Print material must be silver (if metal), very light grey, or white, and, if possible, with black letters.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Do not print the globe in black, colors, or colored metals.</span> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The use of the 3D file and model is subject to the same restrictions as the Wikipedia globe in the [[Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation Trademark Policy|trademark policy]].</span> </div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> </div> {{clear}} <div class="visual-identity-guidelines__container"> == {{formatnum:20}} == </div> <!-- 20--> <span id="toc-WP"></span> <div class="visual-identity-guidelines__column visual-identity-guidelines__column--float-left"> <span style="font-size: 1.25em;">{{tunit|1=20|2=Wikipedia and Wikimedia Foundation co-branding}} [[#toc-list2|^]]</span> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Re-users of the official identities may face situations where the Wikipedia and Wikimedia Foundation identities are to appear side by side. A certain proportion and amount of space should be maintained when the Wikipedia and Wikimedia Foundation marks are displayed side-by-side. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Wikipedia width and Wikimedia Foundation height must be identical to one another. The minimum clear space between them must be at least half of the width of the puzzle mark. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The marks must be featured on a white background and must bottom align. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> In situations where the two marks or identities (or additional Wikimedia project identities) appear on the same page, but not side by side, then these guidelines may not apply (for example, when the Wikimedia Foundation identity is being used to brand or indicate an official publication about Wikipedia). </div> </div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> placement according to principle of equal emphasis <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-left"> [[File:Wikipedia-logo-v2-en.svg|x125px]] [[File:Wp wmf diagrams VIG 20 on white background.png|300px]] </div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> [[File:Wmf logo vert K.svg|x125px]] </div> </div> {{clear}} <div class="visual-identity-guidelines__container"> == {{formatnum:21}} == </div> <!-- 21--> <span id="toc-branding"></span> <div class="visual-identity-guidelines__column visual-identity-guidelines__column--float-left"> <span style="font-size: 1.25em;">{{tunit|1=22|2=Co-branding}} [[#toc-list2|^]]</span> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> These examples of co-branding indicate a general approach to presenting our official marks alongside those of other organizations. The general rule of 'equal emphasis' should apply. Other official marks should appear in the same proportion as the Wikimedia Foundation or Wikipedia marks. When one organization's marks appear without color, then the Wikimedia Foundation or Wikipedia marks should also not be in color. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> In situations where re-users are indicating Wikimedia Foundation's sponsorship of a project, and/or a grant or funding, only the Wikimedia Foundation mark should be used. Wikipedia is a project of the Wikimedia Foundation. The Wikimedia Foundation is the organization that may sponsor an initiative, provide a grant, or lend support to another organization or project. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Co-branded use of the Wikimedia Foundation marks, including the Wikipedia mark, require the approval of the Wikimedia Foundation. </div> </div> <div class="visual-identity-guidelines__column--half visual-identity-guidelines__column--float-right"> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">placement according to the principle of equal emphasis</span> [[File:Wikipedia's W.svg|120px|class=skin-invert]] [[File:Cc.logo.circle.svg|80px|link=//creativecommons.org/|class=skin-invert]] <div style="border-left: solid 1px #999; border-top: solid 1px #999; padding: 2em"> [[File:Wp wordmark pos rgb.svg|175px]] [[File:CreativeCommond logo trademark.svg|150px|link=//creativecommons.org/|class=skin-invert]]</div> <div style="background-color: yellow; padding: 2em"> [[File:Wp wordmark rev rgb.svg|180px]] [[File:CreativeCommond logo trademark.svg|150px|link=//creativecommons.org/]]</div> </div> {{clear}} <div class="visual-identity-guidelines__container"> </div> [[Category:Wikimedia visual identity{{#translation:}}]] [[Category:Maintained by Communications department{{#translation:}}]] fll1812bh5ftk6t5jrhenjsopkbb713 Translations:Legal:Visual identity guidelines/2/id 1198 195661 585639 580553 2026-06-17T08:56:59Z Bayahiu 267790 585639 wikitext text/x-wiki Mengapa penting ada pedoman ini? k2romgle5jrgc9wm9d47qnqw9oo27dk Translations:Legal:Visual identity guidelines/54/id 1198 195673 585576 580581 2026-06-17T07:33:29Z Bayahiu 267790 /* */ 585576 wikitext text/x-wiki Jati diri khas Wikipedia telah berkembang selama bertahun-tahun sejak diperkenalkan pada tahun 2003 setelah persaingan relawan untuk menemukan merek khas yang mewakili Wikipedia. Pengguna Paul Stansifer mengusulkan rancangan asli bola teka-teki pada tahun 2003, dan tak lama kemudian sesama Wikipediawan, David Friedland, membuat pembagusan yang besar pada gaya dan potongan teka-tekinya. mf19pj0gz3912kg2ntlrpn3dg297onw Resolution:Office space/id 100 195964 585589 581573 2026-06-17T07:42:31Z Bayahiu 267790 /* */ 585589 wikitext text/x-wiki <languages /> {{resolution |type = finances |year = 2006 |status = passed |title = Ruang kantor |notes = Resolusi ini yang mewenangkan penyewaan ruang kantor disetujui lewat pungutan suara tertulis pada 23 Januari 2006. }} Mengingat Yayasan perlu ruang kantor untuk mengelola operasionalnya, Dewan dengan ini menyetujui: * Bendahara berwenang untuk menyewa ruang kantor untuk Yayasan. * Sewanya akan dilakukan secara bulanan dengan perkiraan harga US$500 per bulan. * Wikia, Inc. punya ruang kantor yang terletak bersebelahan dengan ruang Yayasan yang diusulkan dan dengan murah hati telah menawarkan untuk menyumbangkan sebagian dari ruang kantornya ke Yayasan bilamana diperlukan. ---- Dewan menyetujui lewat pungutan suara tertulis. 6f5m0896c05mixkhvt4kdlve0gdqwsc 585591 585589 2026-06-17T07:42:55Z Bayahiu 267790 /* */ 585591 wikitext text/x-wiki <languages /> {{resolution |type = finances |year = 2006 |status = passed |title = Ruang kantor |notes = Resolusi ini yang mewenangkan penyewaan ruang kantor disetujui lewat pungutan suara tertulis pada 23 Januari 2006. }} Mengingat Yayasan perlu ruang kantor untuk mengelola operasionalnya, Dewan dengan ini menyetujui: * Bendahara berwenang untuk menyewa ruang kantor untuk Yayasan. * Sewanya akan dilakukan secara bulanan dengan perkiraan harga US$500 per bulan. * Wikia, Inc. punya ruang kantor yang terletak bersebelahan dengan ruang Yayasan yang diusulkan dan dengan murah hati mau menyumbangkan sebagian dari ruang kantornya ke Yayasan bilamana diperlukan. ---- Dewan menyetujui lewat pungutan suara tertulis. hm5rly29rrnx0blfcluz77q32roj3v0 Translations:Resolution:Office space/6/id 1198 195969 585588 581528 2026-06-17T07:42:30Z Bayahiu 267790 /* */ 585588 wikitext text/x-wiki * Wikia, Inc. punya ruang kantor yang terletak bersebelahan dengan ruang Yayasan yang diusulkan dan dengan murah hati telah menawarkan untuk menyumbangkan sebagian dari ruang kantornya ke Yayasan bilamana diperlukan. j5ipsshzt94rkj7ruqa0kat72gz9wcc 585590 585588 2026-06-17T07:42:54Z Bayahiu 267790 /* */ 585590 wikitext text/x-wiki * Wikia, Inc. punya ruang kantor yang terletak bersebelahan dengan ruang Yayasan yang diusulkan dan dengan murah hati mau menyumbangkan sebagian dari ruang kantornya ke Yayasan bilamana diperlukan. 2vx97hcaw0221949pjbegn8exqgfdqd Resolution:Special projects committee creation/id 100 195994 585595 581617 2026-06-17T07:43:43Z Bayahiu 267790 /* */ 585595 wikitext text/x-wiki <languages /> {{resolution |type = committees |year = 2006 |status = passed |title = Pembentukan panitia proyek istimewa |notes = Resolusi ini yang membentuk [[:m:Special:MyLanguage/Special projects committee|Panitia proyek istimewa]] disetujui pada 15 Februari 2006. Panitia ini aslinya disetujui oleh [[Special:MyLanguage/Resolution:Special projects committee|Resolusi:Panitia proyek istimewa]]. }} # Panitia Proyek Istimewa mula-mula akan terdiri dari orang-orang berikut, yang disebut sebagai "anggota": #* [[:m:User:Anthere]] #* [[:m:User:Jakob Voss]] #* [[:m:User:Danny]] #* [[:m:User:Jean-Christophe Chazalette|Aurevilly]] #* [[:m:User:Oscar|Oscar]] #* [[:m:User:Cormac]] #* [[:en:User:Fuzheado|Andrew Lih]] #* [[:m:User:Muriel Gottrop|Muriel]] #* [[:en:User:SJ]] # Ketua Panitia akan dipilih dari antara anggotanya oleh para anggota. # Anggota dapat ditambah atau dicopot lewat pungutan suara dari Panitia Proyek Istimewa.<br /><!-- -->Amandemen ke poin #3 (sisipan): Panitia akan menentukan jumlah anggota yang akan membentuk kuorum, yang jumlahnya tidak kurang dari dua pertiga dari anggota berhak suara di Panitia ini. # Panitia akan mencoba melapor ke dewan sesuai rencana pada 11 Februari. Laporannya akan memuat aturan tata cara panitia, subpanitia, pengangkatan satu atau lebih orang untuk menata subpanitia serta usulan bidang penyerahan wewenang. # Panitia akan rapat pada Ahad pertama dan ketiga setiap bulan pada jam yang tak ditentukan. # Resolusi oleh Panitia akan diunggah paling lambat tengah malam UTC pada Selasa sebelum rapat rutinnya dan akan dipungutsuarakan pada rapat itu. # Gagal untuk memberi suara akan dihitung sebagai berpantang. # Resolusi gagal bisa diusulkan ulang dua pekan setelah pungutan suara dengan usulan yang diperbarui sesuai dengan alasan penolakan awalnya. Semua anggota Dewan memberi suara mendukung ke resolusi itu dengan amandemen ke poin #3 mengenai Kuorum paling lambat tanggal 15 Februari 2006. okmmigi1bs36mebgqme4j9v08lsdj6f Translations:Resolution:Special projects committee creation/8/id 1198 196000 585594 581616 2026-06-17T07:43:42Z Bayahiu 267790 /* */ 585594 wikitext text/x-wiki # Resolusi oleh Panitia akan diunggah paling lambat tengah malam UTC pada Selasa sebelum rapat rutinnya dan akan dipungutsuarakan pada rapat itu. # Gagal untuk memberi suara akan dihitung sebagai berpantang. # Resolusi gagal bisa diusulkan ulang dua pekan setelah pungutan suara dengan usulan yang diperbarui sesuai dengan alasan penolakan awalnya. ely3nyvr6gf19sjc9d62g0ieguquuli Resolution:WiktionaryZ/id 100 196009 585581 581693 2026-06-17T07:41:30Z Bayahiu 267790 /* */ 585581 wikitext text/x-wiki <languages /> {{resolution |type = projects |year = 2006 |status = passed |title = WiktionaryZ |notes = Resolusi ini yang menetapkan bahwa situs uji WiktionaryZ akan diselenggarakan di peladen Wikimedia disetujui lewat pungutan suara (3 mendukung) pada 23 Juli 2006. }} Diusulkan oleh Panitia Proyek Istimewa (PPI) '''2005-38P'''<br /> PPI menganjurkan agar situs uji WiktionaryZ diselenggarakan di peladen Wikimedia, untuk memungkinkan proyek dan perangkat lunak ini diuji hingga siap dipertimbangkan sebagai proyek Wikimedia. 8 mendukung, 0 menentang, 0 netral, 3 tak hadir. ---- {{resolution|string=Resolved}} Situs uji WiktionaryZ akan diselenggarakan di peladen Wikimedia, untuk memungkinkan proyek dan perangkat lunak ini diuji hingga siap dipertimbangkan sebagai proyek Wikimedia. Penyelenggaraan situs akan hanya dilakukan jika dan setelah kodenya telah diuji dan perangkat lunaknya dinyatakan aman oleh Pejabat Teknis Tertinggi. ---- === {{resolution|string=Voting}} === Diajukan pada 16 Juli. Pungutan suara diharapkan sebelum 25 Juli. Setelah tanggal itu, resolusinya akan diloloskan dengan mayoritas suara yang tersedia (dengan memperhitungkan bahwa resolusinya sudah disetujui PPI) * {{resolution|string=Approved}} Angela, Anthere, Michael a7ti51fq5jktdds4ms3l1o4h93dl4j7 585607 585581 2026-06-17T08:21:35Z Bayahiu 267790 /* */ 585607 wikitext text/x-wiki <languages /> {{resolution |type = projects |year = 2006 |status = passed |title = WiktionaryZ |notes = Resolusi ini yang menetapkan bahwa situs uji WiktionaryZ akan diselenggarakan di peladen Wikimedia disetujui lewat pungutan suara (3 mendukung) pada 23 Juli 2006. }} Diusulkan oleh Panitia Proyek Istimewa (PPI) '''2005-38P'''<br /> PPI menganjurkan agar situs uji WiktionaryZ diselenggarakan di peladen Wikimedia, untuk memungkinkan proyek dan perangkat lunak ini diuji hingga siap dipertimbangkan sebagai proyek Wikimedia. 8 mendukung, 0 menentang, 0 netral, 3 tak hadir. ---- {{resolution|string=Resolved}} Situs uji WiktionaryZ akan diselenggarakan di peladen Wikimedia, untuk memungkinkan proyek dan perangkat lunak ini diuji hingga siap dipertimbangkan sebagai proyek Wikimedia. Penyelenggaraan situs akan hanya dilakukan jika dan setelah kodenya telah diuji dan perangkat lunaknya dinyatakan aman oleh Kepala Teknis. ---- === {{resolution|string=Voting}} === Diajukan pada 16 Juli. Pungutan suara diharapkan sebelum 25 Juli. Setelah tanggal itu, resolusinya akan diloloskan dengan mayoritas suara yang tersedia (dengan memperhitungkan bahwa resolusinya sudah disetujui PPI) * {{resolution|string=Approved}} Angela, Anthere, Michael 18eh0ggvw6iwpigtealeyx5kzn4zub7 Translations:Resolution:WiktionaryZ/3/id 1198 196012 585580 581688 2026-06-17T07:41:29Z Bayahiu 267790 /* */ 585580 wikitext text/x-wiki Diusulkan oleh Panitia Proyek Istimewa (PPI) h3bzzw4tyy79hywyphagypt6lf981iz Translations:Resolution:WiktionaryZ/7/id 1198 196015 585606 581662 2026-06-17T08:21:34Z Bayahiu 267790 /* */ 585606 wikitext text/x-wiki Situs uji WiktionaryZ akan diselenggarakan di peladen Wikimedia, untuk memungkinkan proyek dan perangkat lunak ini diuji hingga siap dipertimbangkan sebagai proyek Wikimedia. Penyelenggaraan situs akan hanya dilakukan jika dan setelah kodenya telah diuji dan perangkat lunaknya dinyatakan aman oleh Kepala Teknis. 9e9iyfsz2stbo9pcmqqa4ufg0g4uo01 Resolution:Applications and modifications of mission statement/id 100 196222 585583 582475 2026-06-17T07:41:42Z Bayahiu 267790 /* */ 585583 wikitext text/x-wiki <languages /> {{resolution |type = governance |year = 2005 |title = Penerapan dan pengubahan pernyataan misi |notes = Usulan ini yang mengubah pernyataan misi dibuat pada 14 Desember 2095, tetapi tidak pernah dipungutsuarakan. Ini pada akhirnya digantikan oleh [[Special:MyLanguage/Resolution:Mission and Vision statements|Resolusi:Pernyataan Misi dan Visi]] (April 2007). |status = inactive }} <!-- The general purpose and objectives of the Foundation shall be the following: Wikimedia Foundation is dedicated to the development and maintenance of online free, open content encyclopedias, collections of quotations, textbooks and other collections of documents, information, and other informational databases in all the languages of the world that will be distributed free of charge to the public under a free documentation license such as the Free Documentation License written by the Free Software Foundation Inc. at [//www.fsf.org www.fsf.org] or similar licensing scheme, see [//www.wikimedia.org www.wikimedia.org]. The goals of the foundation are to encourage the further growth and development of open content, social sofware WikiWiki-based projects (see [//en.wikipedia.org/wiki/Wiki en.wikipedia.org/wiki/Wiki]) and to provide the full contents of those projects to the public free of charge. In addition to managing the already developed multilingual general encyclopedia and almanac named Wikipedia, ([//www.wikipedia.org www.wikipedia.org]) there is a multi-language dictionary and thesaurus named Wiktionary, an encyclopedia of quotations named Wikiquote, a collection of e-book resources aimed specifically toward students (such as textbooks and annotated public domain books) named Wikibooks and a collection of source works called Wikisource; other projects are envisioned. The Foundation also manages the operations of the largely dormant Nupedia project (which is not a wiki but is open content). --> Dewan Wali Amanat berabdi untuk melestarikan tujuan Yayasan, sebagaimana tertera dalam Pernyataan Misi. Setiap pengubahan yang dapat mendampak tujuan Yayasan saat ini harus disetujui lebih dulu oleh Dewan Wali Amanat. Dalam pengubahan ini (daftar yang tak dibatasi) * pembuatan proyek baru (untuk mengecek apakah tujuannya sesuai pernyataan misi saat ini) * pengubahan besar apa pun terhadap tujuan proyek Wikimedia tertentu * pengubahan atau adopsi skema lisensi baru untuk proyek apa pun * pengubahan apa pun yang mengurangi kebebasan akses terhadap informasi (misalnya, mewajibkan membuat akun atau menyediakan informasi untuk mengakses konten) * pengubahan apa pun yang menambahkan biaya untuk mengakses konten (meminta pembayaran untuk keikutsertaan atau akses ke konten) * pengubahan apa pun yang menyertakan iklan di situs * pengembangan atau pemakaian perangkat lunak tak bebas apa pun untuk menjalankan proyek ** kami mungkin perlu frasa lain di sini, untuk memperjelas menjalankan situs, bukan untuk mengecualikan pemakaian Excel untuk laporan keuangan, atau PTT untuk presentasi :-) * keputusan apa pun yang bertujuan untuk secara berarti mengecualikan pengembangan proyek dalam bahasa-bahasa tertentu * keputusan apa pun yang bertujuan untuk secara berarti mengecualikan keikutsertaan dari jenis penyunting tertentu (termasuk penyunting anonim, atau keputusan apa pun yang mengandalkan jenis kelamin, usia, warna kulit, agama, pendapat politik, dll... selama mereka menghormati kebijakan umum proyek) Dalam keadaan mendesak, CEO proyek dibolehkan untuk mengabaikan kewajiban ini, tetapi keputusannya harus dikukuhkan oleh dewan pada rapat berikutnya, dan akan dibatalkan jika tidak disetujui dewan. === {{int string|references}} === * [[Mission statement|Pernyataan misi]] per 14 Desember 2005. ---- '''Diusulkan oleh Anthere - 14 Desember 2005''' '''Status''' : perbincangan. Akan diusul pada rapat dewan berikutnya. 1yt1c8g14iqsin12c7zylnufkrqyj7m 585587 585583 2026-06-17T07:42:10Z Bayahiu 267790 /* */ 585587 wikitext text/x-wiki <languages /> {{resolution |type = governance |year = 2005 |title = Penerapan dan pengubahan pernyataan misi |notes = Usulan ini yang mengubah pernyataan misi dibuat pada 14 Desember 2095, tetapi tidak pernah dipungutsuarakan. Ini pada akhirnya digantikan oleh [[Special:MyLanguage/Resolution:Mission and Vision statements|Resolusi:Pernyataan Misi dan Visi]] (April 2007). |status = inactive }} <!-- The general purpose and objectives of the Foundation shall be the following: Wikimedia Foundation is dedicated to the development and maintenance of online free, open content encyclopedias, collections of quotations, textbooks and other collections of documents, information, and other informational databases in all the languages of the world that will be distributed free of charge to the public under a free documentation license such as the Free Documentation License written by the Free Software Foundation Inc. at [//www.fsf.org www.fsf.org] or similar licensing scheme, see [//www.wikimedia.org www.wikimedia.org]. The goals of the foundation are to encourage the further growth and development of open content, social sofware WikiWiki-based projects (see [//en.wikipedia.org/wiki/Wiki en.wikipedia.org/wiki/Wiki]) and to provide the full contents of those projects to the public free of charge. In addition to managing the already developed multilingual general encyclopedia and almanac named Wikipedia, ([//www.wikipedia.org www.wikipedia.org]) there is a multi-language dictionary and thesaurus named Wiktionary, an encyclopedia of quotations named Wikiquote, a collection of e-book resources aimed specifically toward students (such as textbooks and annotated public domain books) named Wikibooks and a collection of source works called Wikisource; other projects are envisioned. The Foundation also manages the operations of the largely dormant Nupedia project (which is not a wiki but is open content). --> Dewan Wali Amanat berabdi untuk melestarikan tujuan Yayasan, sebagaimana tertera dalam Pernyataan Misi. Setiap pengubahan yang dapat mendampak tujuan Yayasan saat ini harus disetujui lebih dulu oleh Dewan Wali Amanat. Dalam pengubahan ini (daftar yang tak dibatasi) * pembuatan proyek baru (untuk mengecek apakah tujuannya sesuai pernyataan misi saat ini) * pengubahan besar apa pun terhadap tujuan proyek Wikimedia tertentu * pengubahan atau adopsi skema lisensi baru untuk proyek apa pun * pengubahan apa pun yang mengurangi kebebasan akses terhadap informasi (misalnya, mewajibkan membuat akun atau menyediakan informasi untuk mengakses konten) * pengubahan apa pun yang menambahkan biaya untuk mengakses konten (meminta pembayaran untuk keikutsertaan atau akses ke konten) * pengubahan apa pun yang menyertakan iklan di situs * pengembangan atau pemakaian perangkat lunak tak bebas apa pun untuk menjalankan proyek ** kami mungkin perlu frasa lain di sini, untuk memperjelas menjalankan situs, bukan untuk mengecualikan pemakaian Excel untuk laporan keuangan, atau PTT untuk presentasi :-) * keputusan apa pun yang bertujuan untuk secara berarti mengecualikan pengembangan proyek dalam bahasa-bahasa tertentu * keputusan apa pun yang bertujuan untuk secara berarti mengecualikan keikutsertaan dari jenis penyunting tertentu (termasuk penyunting anonim, atau keputusan apa pun yang mengandalkan jenis kelamin, usia, warna kulit, agama, pendapat politik, dll... selama mereka menghormati kebijakan umum proyek) Dalam keadaan mendesak, CEO proyek dibolehkan untuk mengabaikan kewajiban ini, tetapi keputusannya harus dikukuhkan oleh dewan pada rapat berikutnya, dan akan dibatalkan jika tidak disetujui dewan. === {{int string|references}} === * [[Mission statement|Pernyataan misi]] per 14 Desember 2005. ---- '''Diusulkan oleh Anthere - 14 Desember 2005''' '''Status''' : perbincangan. Akan diusulkan pada rapat dewan berikutnya. io3zr06ehu8ayz8bn1s1fzo0571tnhn Translations:Resolution:Applications and modifications of mission statement/10/id 1198 196232 585582 582472 2026-06-17T07:41:42Z Bayahiu 267790 /* */ 585582 wikitext text/x-wiki '''Diusulkan oleh Anthere - 14 Desember 2005''' hxecas23k6pv3u4azat9ve417ns4ycl Translations:Resolution:Applications and modifications of mission statement/11/id 1198 196233 585586 582474 2026-06-17T07:42:09Z Bayahiu 267790 /* */ 585586 wikitext text/x-wiki '''Status''' : perbincangan. Akan diusulkan pada rapat dewan berikutnya. hyg2uspzthcivv2wzjtmi841sd1lhka Resolution:Organisation of Wikimania 2006/id 100 196235 585585 584332 2026-06-17T07:41:55Z Bayahiu 267790 /* */ 585585 wikitext text/x-wiki <languages /> {{resolution |type = projects |year = 2005 |title = Penyelenggaraan Wikimania 2006 |notes = Usulan ini mengenai [[wm2006:|Wikimania 2006]] dibentuk pada 15 Desember 2005, tetapi tak pernah dipungutsuarakan. |status = inactive }} '''Status''' : perbincangan. Akan diusulkan pada rapat berikutnya. ---- '''Objek''': Wikimenia adalah konferensi rutin bagi pengguna proyek wiki yang dioperasikan Yayasan Wikimedia. Konferensi pertama diadakan di Frankfurt, Jerman, pada 4-8 Agustus 2005. Resolusi ini memperinci konferensi kedua yang akan diadakan di pertengahan 2006. '''Tujuan acara''' * Tujuan utamanya untuk menggalakkan berbagai proyek Wikimedia dan membantu mereka memperbagus pemahaman satu sama lain. * Tujuan sekunder : Penggalakan * Tujuan khusus 2006 : Kontak dengan akademisi '''Tanggal''' * musim panas, pertengahan Juli hingga pertengahan Agustus '''Tempat''' * Boston (AS) '''Lama''' * 3 hari rapat umum * 2 hari peretasan, sebelum hari-hari utama <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> '''Attendees''' * we expect 300-500 attendees * in majority Wikipedians from all over the world * plus speakers - which may or may not be Wikipedians, with a request for a majority of Wikipedians (70-80 % of speakers) * plus press (50-200) from all over the world * plus keynotes speakers (a couple) * plus sponsors (if interested to visit what they sponsor...) </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> '''Budget''' * we expect to be in the range 100 000 - 300 000 dollars in terms of total expenses. Maximum cost for Foundation must be below 40 000 dollars. </div> ---- <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> '''Specific requirements''' * (please add) </div> ---- <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> '''Organisers''' * See Wikimania 2006 Requirements.doc </div> ---- <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> '''Board member delegated''' </div> ---- === {{int string|References}} === <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> * [[:m:Special:MyLanguage/Wikimania|Wikimania]] * Wikimania 2006 Requirements.doc (sent by email to board members) </div> ---- === {{resolution|string=Votes}} === {{resolution|string=Proposed}} Anthere - {{dateT|day=15|month=12 |year=2005}} * Jimmy Wales: * Tim Shell: * Michaël Davis: * Angela Beesley: * Florence Devouard: r57v85eq3ql9icfhe9t1jvrosxpfcmm Translations:Resolution:Organisation of Wikimania 2006/5/id 1198 196237 585584 582480 2026-06-17T07:41:55Z Bayahiu 267790 /* */ 585584 wikitext text/x-wiki '''Status''' : perbincangan. Akan diusulkan pada rapat berikutnya. 0knfuev7m52g8az34ickkjyhp3hzn9u User:DiHM 2 196976 585568 585226 2026-06-16T14:51:10Z DiHM 149602 585568 wikitext text/x-wiki Je m'appelle Hermann Moungalat, j'aime l'aventure et l'écriture. Juriste en formation, je m'adonne au bénévolat sur les plates-formes Wikimedia afin de donner plus de visibilité au Gabon. * J'ai commencé à contribuer en 2024. J'ai participé à Wiki Loves Africa 2025 au Gabon et j'ai remporté la 3ème place https://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Wiki_Loves_Africa_2025/National_winners [[File:Sortie photographique Wikimedia Gabon 15.jpg|Sortie_photographique_Wikimedia_Gabon_15|thumb]] * Je suis meilleur contributeur de l'année 2025 désigné pendant la célébration des 25ans de l'encyclopédie Wikipédia. [[File:25 ans de Wikipédia 31.jpg|25_ans_de_Wikipédia_31|thumb]] * Je suis formateur et j'aide les nouveaux bénévoles à s'accoutumer aux contributions sur les Wikis. [[File:Wikimediens du Gabon - WikiForHumanRights 2026 au Gabon 07.jpg|Wikimediens_du_Gabon_-_WikiForHumanRights_2026_au_Gabon_07|thumb]] * J'ai organisé la première édition de WikiForHumanRights 2025 dans mon pays. [[File:Wikimédiens gabonais 07.jpg|Wikimédiens_gabonais_07|thumb]] [[File:Photo de famille WikiForHumanRights au Gabon 03.jpg|Photo_de_famille_WikiForHumanRights_au_Gabon_03|thumb]] Je suis membre des mouvements Wiki Wake Up Afrique et Africa Baraza, prenant part, quand je peux, à toutes les formations utiles à ma croissance en tant que bénévole. Je prends pars aux évènements de l'African Wikipedian Alliance (AWA). J'aime le chemin que j'ai déjà parcouru et je compte continuer l'aventure. 7jyww4we70wefrynkxg81gghf9a21wz User talk:Elphie 3 197117 585567 2026-06-16T12:57:49Z Jetanz 311734 /* Some baklava for you! */ new WikiLove message 585567 wikitext text/x-wiki == Some baklava for you! == {| style="background-color: var(--background-color-success-subtle, #fdffe7); border: 1px solid var(--border-color-success, #fceb92); color: var(--color-base, #202122);" |style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | [[File:Baklava - Turkish special, 80-ply.JPEG|135px]] |style="vertical-align: middle; padding: 3px;" | Yummy [[User:Jetanz|Jetanz]] ([[User talk:Jetanz|talk]]) 12:57, 16 June 2026 (UTC) |} o9pgqbjjd6vuv6yzcaoood8xpkjhx1z Legal:Wikimania 2026 Evaluation Survey Privacy Statement 102 197118 585573 2026-06-16T19:28:15Z BTurman-WMF 315783 Created blank page 585573 wikitext text/x-wiki phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1 Translations:Category:Resolutions passed in 2012/Page display title/id 1198 197119 585614 2026-06-17T08:38:49Z Bayahiu 267790 Created page with "Kategori:Resolusi yang lolos pada 2012" 585614 wikitext text/x-wiki Kategori:Resolusi yang lolos pada 2012 jcmynusdslh7z7ehpfrg5qnb7moalbs User talk:Sean Piseth Official 3 197121 585636 2026-06-17T08:54:18Z Sean Piseth Official 324773 Created user talk page. 585636 wikitext text/x-wiki == Welcome == Hello, I am Sean Piseth, known online as Sean Piseth Official. This talk page can be used for messages related to my Wikimedia account and contributions. Please leave a message below if you need to contact me about Wikimedia-related edits or media contributions. Thank you. ``` ``` n5achy9qmfvyul1cet2ufneowtsgmk5 Translations:Legal:Visual identity guidelines/58/id 1198 197122 585641 2026-06-17T08:57:34Z Bayahiu 267790 Created page with "Anda bisa baca sejarah mereknya selengkapnya di sini," 585641 wikitext text/x-wiki Anda bisa baca sejarah mereknya selengkapnya di sini, ovr55qlevaklh7zb0isxk1ohrovk8pp Translations:Legal:Visual identity guidelines/59/id 1198 197123 585643 2026-06-17T08:57:42Z Bayahiu 267790 Created page with "Tentang merek resmi" 585643 wikitext text/x-wiki Tentang merek resmi om0w5fpud46g6vmx1hvn2tz0go5lya8 585645 585643 2026-06-17T08:59:15Z Bayahiu 267790 585645 wikitext text/x-wiki Tentang Merek resmi gvh3vpkr9ooguxu1pm1doqvsrhdoz4x 585647 585645 2026-06-17T09:04:57Z Bayahiu 267790 585647 wikitext text/x-wiki Tentang Merek-Merek resmi meiw9wohbs5ehdw4yx762kio6r4yxfy Translations:Category:Wikimedia Endowment/Page display title/id 1198 197124 585673 2026-06-17T09:19:56Z Bayahiu 267790 Created page with "Kategori:Dana Abadi Wikimedia" 585673 wikitext text/x-wiki Kategori:Dana Abadi Wikimedia hip420skq6drsuib81anpxcug11puwi Translations:Category:Wikimedia Endowment/1/id 1198 197125 585674 2026-06-17T09:20:13Z Bayahiu 267790 Created page with "Muatan terkait [[$1|Dana Abadi Wikimedia]]." 585674 wikitext text/x-wiki Muatan terkait [[$1|Dana Abadi Wikimedia]]. 4koum9yp8ndv2nac5hcimifc763imaq Translations:Endowment:Bylaws of the Wikimedia Endowment/Page display title/id 1198 197126 585682 2026-06-17T09:24:53Z Bayahiu 267790 Created page with "Dana Abadi:Anggaran Dasar Dana Abadi Wikimedia" 585682 wikitext text/x-wiki Dana Abadi:Anggaran Dasar Dana Abadi Wikimedia q4a7kfnfcmf8l5xl3w2ono95vp3i9en Endowment:Bylaws of the Wikimedia Endowment/id 108 197127 585683 2026-06-17T09:24:55Z Bayahiu 267790 Created page with "Dana Abadi:Anggaran Dasar Dana Abadi Wikimedia" 585683 wikitext text/x-wiki <languages /> {{Help translate/Endowment}} {{Disclaimer for translation}} {{Endowment policies nav}} <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> == ARTICLE I: PRINCIPAL OFFICE == </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The principal office of this corporation shall be located in the city of county of San Francisco, California. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> == ARTICLE II: MEMBERSHIP == </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> This corporation shall have no voting members, but the Board of Directors may, by resolution, establish one or more classes of non-voting members and provide for eligibility requirements for membership and rights and duties of members, including the obligation to pay dues. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> == ARTICLE III: BOARD OF DIRECTORS == </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 1. Powers === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> This corporation shall have powers to the full extent allowed by law. All powers and activities of this corporation shall be exercised and managed by the Board of Directors of this corporation directly or, if delegated, under the ultimate direction of the Board. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 2. Number of Directors; Qualifications and Composition of the Board === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The number of directors shall be not less than seven (7) nor more than fifteen (15), with the exact authorized number of directors to be fixed from time to time by resolution of the Board of Directors. Persons who are currently employed by or otherwise currently receive compensation from Wikimedia Foundation, a Florida not-for-profit corporation ("WMF"), are not eligible to serve as directors of this corporation. The Board shall consist of the following seats: </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (a) One seat shall be held by Jimmy Wales. This director seat shall be referred to as the "Community Founder Director" for so long as Mr. Wales holds it. If at any time Mr. Wales is no longer serving on the Board, then this seat shall automatically convert to an At-Large Director seat, as defined below in paragraph (c) of this Section 2, and filled in accordance with the requirements of that paragraph. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (b) At least a subset of the total number of authorized directors shall be community seats that are reserved for individuals who have both: (i) previously served as directors of WMF, and (ii) can bring the perspectives of the Wikimedia community. These director seats shall be referred to as "Community Directors." The minimum and maximum number of Community Directors shall be defined as: </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> # A board of seven to nine (9) members must have at least one Community Director, but no more than two. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> # A board of ten (10) to thirteen (13) members must have at least two Community Directors, but no more than three. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> # A board of fourteen (14) or 15 members must have three Community Directors. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (c) The remaining seats shall consist of individuals who have fundraising and/or financial expertise. In electing these directors, the Board shall also strive to consider whether the candidate would contribute one or more of the following attributes to the composition of the Board: passion about free knowledge; ability to make significant contributions to the work of the Board; and commitment to diversity, equity, and inclusion. These director seats shall be referred to as "At-Large Directors." </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 3: Limitations on Interested Persons === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> At all times, not more than fifteen percent (15%) of the directors of this corporation may be interested persons. An interested person means either: </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> any person currently being compensated by this corporation for services rendered to it within the previous twelve months, whether as a full-time or part-time employee, independent contractor, or otherwise, excluding any reasonable compensation paid to a director in his or her capacity as director; or any brother, sister, ancestor, descendant, spouse, brother-in-law, sister-in-law, son-in-law, daughter-in-law, mother-in-law, or father-in-law of any such person. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 4: Nominations; Election and Term of Office of Directors === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The directors then in office shall elect their successors, which must be approved by at least two-thirds of the directors then in office. Directors shall be elected from among the nominated candidates, nominated according to procedures below. Each director shall be elected for a term of three (3) years, subject to term limits as described below. Each director shall hold office until the expiration of the term to which elected and until a successor has been elected. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> * '''A. Nomination Procedures''' </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Board Governance Committee (established pursuant to Article IV, Section 6, of these Bylaws) shall be responsible for nominating candidates for election or re-election as directors of this corporation. The Board Governance Committee will consult with the WMF Board of Trustees regarding any proposed nominations and consider any views received from the WMF Board of Trustees within 14 days of such proposal; however, the Board Governance Committee of this corporation shall in its sole discretion determine the nominated candidates. In making nominations, the Board Governance Committee shall aspire to have a Board that represents a diversity of geographies, backgrounds, races/ethnicities, gender identities, ages, points of view, and interests. The Board Governance Committee shall also observe the director qualification requirements set forth in Section 2 of this Article. A director who is being considered for nomination shall not participate in the Board Governance Committee's deliberations on their nomination. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> * '''B. Term Limits''' </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Except for the Community Founder Director, a director may serve up to three (3) terms, after which that director may not serve on the Board at any future time. If a director's initial term is less than three (3) years because the director was elected to fill the unexpired portion of the term of a director whose seat was vacated for any reason, such initial term shall not be deemed a term for purposes of this term limit. The Community Founder Director may serve consecutive terms without limit. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 5: Vacancies === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> A vacancy shall be deemed to exist on the Board in the event that the actual number of directors is less than the authorized number for any reason. Vacancies may be filled by the vote of two-thirds of the remaining directors for the unexpired portion of the term. The Board may continue doing business as a Board during the vacancy of any Director position, or during any period when the Board's composition is temporarily out of alignment with Section 2 of this Article, while the Board takes reasonable efforts to fill vacancies as necessary. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 6: Resignation and Removal === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Resignations shall be effective upon receipt in writing by the Chair of the Board (if any), the President, the Secretary, or the Board of Directors of this corporation, unless a later effective date is specified in the resignation. A majority of the directors then in office may remove any director at any time, with or without cause. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 7: Regular Meetings === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Regular meetings of the Board of Directors shall be held at least twice a year. Regular meetings shall be called by the Chair of the Board (if any), the President, or any two directors, and noticed in accordance with Section 9 of this Article. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 8: Special Meetings === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Special meetings of the Board of Directors may be called by the Chair of the Board (if any), the President, or any two directors, and noticed in accordance with Section 9 of this Article. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 9: Notice === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Notice of any meetings of the Board of Directors shall state the date, place, and time of the meeting and shall be given to each director: </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (a) for regular meetings, at least two weeks in advance of such meeting; and </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (b) for special meetings, at least four days before any such meeting if given by first-class mail or forty-eight hours before any such meeting if given personally or by telephone, including a voice messaging system, or by other electronic transmission such as e-mail, in compliance with Article IX, Section 5, of these Bylaws. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 10: Waiver of Notice === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The transactions of any meeting of the Board of Directors, however called and noticed and wherever held, shall be valid as though taken at a meeting duly held after proper call and notice, if a quorum is present, and if, either before or after the meeting, each of the directors not present provides a waiver of notice, a consent to holding the meeting, or an approval of the minutes in writing. The waiver of notice or consent need not specify the purpose of the meeting. All waivers, consents and approvals shall be filed with the corporate records or made a part of the minutes of the meeting. Notice of a meeting shall also be deemed given to any director who attends the meeting without protesting the lack of adequate notice before the meeting or at its commencement. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 11: Quorum === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> A minimum of five (5) directors or a majority of the total number of directors then in office, whichever is larger, shall constitute a quorum. Notwithstanding the foregoing, in no event shall the required quorum be less than one-fifth of the authorized number of directors or two directors, whichever is larger. At a meeting at which a quorum is present, the act of at least four (4) directors or a majority of the directors present at such meeting, whichever is larger, shall be the act of the Board of Directors, except as otherwise provided in Article III, Section 4 (electing directors), Section 5 (filling Board vacancies), Section 6 (removing directors) and Section 12 (taking action without a meeting); Article IV, Section 1 (appointing Board Committees); Article VI, Section 3 (approving self-dealing transactions); Article VII, Section 2 (approving indemnification); and Article IX, Section 6 (amending Bylaws), of these Bylaws or in the California Nonprofit Public Benefit Corporation Law. A meeting at which a quorum is initially present may continue to transact business notwithstanding the withdrawal of directors, if any action taken is approved by at least four (4) directors or a majority of the required quorum for such meeting, whichever is larger. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 12: Action Without a Meeting === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Any action required or permitted to be taken by the Board may be taken without a meeting if all members of the Board shall individually or collectively consent to such action in writing. Such written consents shall be filed with the minutes of the proceedings of the Board, and shall have the same force and effect as the unanimous vote of such directors. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 13: Telephone and Electronic Meetings === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Directors may participate in a meeting through use of conference telephone, electronic video screen communication, or other electronic transmission in compliance with Article IX, Section 5, of these Bylaws so long as all of the following apply: </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (a) each director participating in the meeting can communicate with all of the other directors concurrently; and </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (b) each director is provided with the means of participating in all matters before the Board, including the capacity to propose, or to interpose an objection to, a specific action to be taken by this corporation. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 14: Standard of Care === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> ==== General ==== </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> A director shall perform the duties of a director, including duties as a member of any Board Committee on which the director may serve, in good faith, in a manner such director believes to be in the best interest of this corporation and with such care, including reasonable inquiry, as an ordinarily prudent person in a like situation would use under similar circumstances. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> In performing the duties of a director, a director shall be entitled to rely on information, opinions, reports, or statements, including financial statements and other financial data, in each case prepared or presented by: </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (i) one or more officers or employees of this corporation whom the director believes to be reliable and competent as to the matters presented; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (ii) counsel, independent accountants, or other persons as to matters which the director believes to be within such person's professional or expert competence; or </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (iii) a committee upon which the director does not serve that is composed exclusively of any combination of directors or persons described in (i) or (ii), as to matters within the committee's designated authority, provided that the director believes such committee merits confidence; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> so long as in any such case, the director acts in good faith after reasonable inquiry when the need therefor is indicated by the circumstances and without knowledge that would cause such reliance to be unwarranted. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Except as provided in Article VI below, a person who performs the duties of a director in accordance with this Section shall have no liability based upon any failure or alleged failure to discharge that person's obligations as a director, including, without limiting the generality of the foregoing, any actions or omissions which exceed or defeat a public or charitable purpose to which a corporation, or assets held by it, are dedicated. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 15: Investments === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Except with respect to assets held for use or used directly in carrying out this corporation's public or charitable activities, in managing and investing this corporation's investments, the Board shall adhere to the standards set forth in Paragraph A above, and shall consider both the charitable purposes of this corporation, and: </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (i) general economic conditions; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (ii) the possible effect of inflation or deflation; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (iii) the expected tax consequences, if any, of investment decisions or strategies; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (iv) the role that each investment or course of action plays within the overall portfolio; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (v) the expected total return from income and appreciation of investments; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (vi) this corporation's other resources; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (vii) the needs of this corporation to make distributions and to preserve capital; and </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (viii) an asset's special relationship or special value, if any, to the charitable purposes of this corporation. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Board decisions about an individual investment shall be made not in isolation but rather in the context of this corporation's portfolio of investments as a whole and as a part of an overall investment strategy having risk and return objectives reasonably suited to this corporation. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Board shall delegate these investment decisions and the management of its investment funds to this corporation's Investment Committee (established pursuant to Article IV, Section 5, of these Bylaws). </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Notwithstanding the above, no investment violates this Section where it conforms to either the intent of the donor as expressed in a gift instrument, or provisions authorizing such investment contained in an instrument or agreement pursuant to which the assets were contributed to this corporation. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 16. Inspection === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Every director shall have the absolute right at any reasonable time to inspect and copy all books, records, and documents, and to inspect the physical properties of this corporation. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 17. Executive Compensation Review === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> In the event that this corporation hires or otherwise compensates the President or the chief executive officer and the Treasurer or chief financial officer, the Board of Directors (or a Board Committee) shall review any compensation packages (including all benefits) of the President or the chief executive officer and the Treasurer or chief financial officer, regardless of job title, and shall approve such compensation only after determining that the compensation is just and reasonable. This review and approval shall occur when such officer is hired, when the term of employment of such officer is renewed or extended, and when the compensation of such officer is modified, unless the modification applies to substantially all of the employees of this corporation. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> == ARTICLE IV: COMMITTEES == </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 1. Board Committees === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Board of Directors may, by resolution adopted by a majority of the directors then in office, create any number of Board Committees, each consisting of two or more directors, and only of directors, to serve at the pleasure of the Board. Appointments to any Board Committee shall be by a majority vote of the directors then in office. Board Committees may be given all the authority of the Board, except for the powers to: </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (a) set the number of directors within a range specified in these Bylaws; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (b) elect directors or remove directors without cause; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (c) fill vacancies on the Board of Directors or on any Board Committee; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (d) fix compensation of directors for serving on the Board or any Board Committee; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (e) amend or repeal these Bylaws or adopt new Bylaws; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (f) adopt amendments to the Articles of Incorporation of this corporation; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (g) amend or repeal any resolution of the Board of Directors which by its express terms is not so amendable or repealable; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (h) create any other Board Committees or appoint the members of any Board Committees; or </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (i) approve any merger, reorganization, voluntary dissolution, or disposition of substantially all of the assets of this corporation. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Board Committees shall report regularly on their activities to the full Board. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 2. Advisory Committees === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Board of Directors may establish one or more Advisory Committees to the Board. The members of any Advisory Committee may consist of directors or non-directors and may be appointed as the Board determines. On matters requiring Board authority, Advisory Committees shall be restricted to making recommendations to the Board or Board Committees, and implementing Board or Board Committee decisions and policies under the supervision and control of the Board or Board Committee. Advisory Committees shall report to the full Board as requested. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 3: Committee Supervision and Reliance === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> If a committee is composed and appointed as required by Section 1 above (concerning Board Committees), it may act with the authority of the Board to the extent and with the scope provided by the Board. Otherwise, the Board of Directors shall remain responsible for oversight and supervision of the committee as an Advisory Committee. If a committee meets the criteria of Article III, Section 14.A.(iii), the individual directors may rely on it in discharging their fiduciary duties as provided in that subsection. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 4: Audit Committee === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> This corporation shall have an Audit Committee whose members shall be appointed by the Board of Directors, and who may include both directors and non-directors, subject to the following limitations: </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (a) members of the Finance Committee, if any, shall constitute less than one-half of the membership of the Audit Committee; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (b) the chair of the Audit Committee may not be a member of the Finance Committee, if any; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (c) the Audit Committee may not include any member of the staff, including the President or chief executive officer and Treasurer or chief financial officer; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (d) the Audit Committee may not include any person who has a material financial interest in any entity doing business with this corporation; and </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (e) Audit Committee members who are not directors may not receive compensation greater than the compensation paid to directors for their Board service. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Audit Committee shall: </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (a) recommend to the full Board of Directors for approval the retention and, when appropriate, the termination of an independent certified public accountant to serve as auditor; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (b) subject to the supervision of the full Board, negotiate the compensation of the auditor on behalf of the Board; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (c) confer with the auditor to satisfy the Audit Committee members that the financial affairs of this corporation are in order; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (d) review and determine whether to accept the audit; and </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (e) approve performance of any non-audit services provided to this corporation by the auditor's firm. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 5. Investment Committee === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> This corporation shall have an Investment Committee, which shall be a Board Committee. The Investment Committee shall carry out the investment responsibilities described in these Bylaws and any such other roles and responsibilities delegated to it by the Board. The Investment Committee shall act in accordance with this corporation's investment policies and any committee charter that may apply to it, as may be amended by the Board from time to time. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 6. Board Governance Committee === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> This corporation shall have a Board Governance Committee, which shall be a Board Committee. The Board Governance Committee shall carry out the director nomination responsibilities described in these Bylaws and any such other roles and responsibilities delegated to it by the Board. The Board Governance Committee shall be governed by a committee charter, which may be amended by the Board from time to time. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 7: Meetings === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> '''A. Of Board Committees''' </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Meetings and actions of Board Committees shall be governed by and held and taken in accordance with the provisions of Article III of these Bylaws concerning meetings and actions of the Board of Directors, with such changes in the content of those Bylaws as are necessary to substitute the Board Committee and its members for the Board of Directors and its members. Minutes shall be kept of each meeting of any Board Committee and shall be filed with the corporate records. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> '''B. Of Advisory Committees''' </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Subject to the authority of the Board of Directors, Advisory Committees may determine their own meeting rules and whether minutes shall be kept. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Board of Directors may adopt rules for the governance of any Board or Advisory Committee not inconsistent with the provisions of these Bylaws. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> == ARTICLE V: OFFICERS == </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 1. Officers === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The officers of this corporation shall be a President, a Secretary, and a Treasurer. This corporation may also have, at the discretion of the Board of Directors, a Chair of the Board and such other officers as may be appointed by the Board of Directors. Any number of offices may be held by the same person, except that the Secretary, the Treasurer, or the Chief Financial Officer, if any, may not serve concurrently as the President or Chair of the Board, if any. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 2. Election === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The officers of this corporation shall be elected by the Board of Directors for such terms as determined by the Board, and each shall serve at the pleasure of the Board, subject to the rights, if any, of an officer under any contract of employment. The Chair of the Board, if any, shall be elected from among the directors then in office. Any officer elected by the Board to hold office ex officio by virtue of occupying a specified position within or outside of this corporation, shall serve for a term that coincides with the respective term of that specified position. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 3. Removal === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Subject to the rights, if any, of an officer under any contract of employment, any officer may be removed, with or without cause, by the Board of Directors or by an officer on whom such power of removal may be conferred by the Board of Directors. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 4. Resignation === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Any officer may resign at any time by giving written notice to this corporation. Any resignation shall take effect on receipt of that notice by any other officer than the person resigning or at any later time specified by that notice and, unless otherwise specified in that notice, the acceptance of the resignation shall not be necessary to make it effective. Any resignation is without prejudice to the rights, if any, of this corporation under any contract to which the officer is a party. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 5. Vacancies === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> A vacancy in any office for any reason shall be filled in the same manner as these Bylaws provide for election to that office. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 6. Chair of the Board === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Chair of the Board, if any, shall preside at all meetings of the Board of Directors and shall have such other powers and duties as may be prescribed by the Board or these Bylaws. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 7. President === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The President shall be the chief executive officer of this corporation and shall, subject to control of the Board, generally supervise, direct and control the business and other officers of this corporation. The President shall have the general powers and duties of management usually vested in the office of president of this corporation and shall have such other powers and duties as may be prescribed by the Board or these Bylaws. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 8: Secretary === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Secretary shall supervise the keeping of a full and complete record of the proceedings of the Board of Directors and its committees, shall supervise the giving of such notices as may be proper or necessary, shall supervise the keeping of the minute books of this corporation, and shall have such other powers and duties as may be prescribed by the Board or these Bylaws. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 9. Treasurer === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Treasurer shall be the chief financial officer of this corporation and shall supervise the charge and custody of all funds of this corporation, the deposit of such funds in the manner prescribed by the Board of Directors, and the keeping and maintaining of adequate and correct accounts of this corporation's properties and business transactions, shall render reports and accountings as required, and shall have such other powers and duties as may be prescribed by the Board or these Bylaws. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> == ARTICLE VI: CERTAIN TRANSACTIONS == </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 1. Loans === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Except as permitted by Section 5236 of the California Nonprofit Public Benefit Corporation Law, this corporation shall not make any loan of money or property to, or guarantee the obligation of, any director or officer; provided, however, that this corporation may advance money to a director or officer of this corporation or any subsidiary for expenses reasonably anticipated to be incurred in performance of the duties of such director or officer so long as such individual would be entitled to be reimbursed for such expenses absent that advance. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 2. Self-Dealing Transactions === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Except as provided in Section 3 below, the Board of Directors shall not approve, or permit this corporation to engage in, any self-dealing transaction. A self-dealing transaction is a transaction to which this corporation is a party and in which one or more of its directors has a material financial interest, unless the transaction comes within California Nonprofit Public Benefit Corporation Law Section 5233(b). </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 3. Approval === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> This corporation may engage in a self-dealing transaction if the transaction is approved by a court or by the Attorney General. This corporation may also engage in a self-dealing transaction if the Board determines, before the transaction, that </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (a) this corporation is entering into the transaction for its own benefit; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (b) the transaction is fair and reasonable to this corporation at the time; and </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (c) after reasonable investigation, the Board determines that it could not have obtained a more advantageous arrangement with reasonable effort under the circumstances. Such determinations must be made by the Board in good faith, with knowledge of the material facts concerning the transaction and the director's interest in the transaction, and by a vote of a majority of the directors then in office, without counting the vote of the interested director or directors. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Where it is not reasonably practicable to obtain approval of the Board before entering into a self-dealing transaction, a Board Committee may approve such transaction in a manner consistent with the requirements above; provided that, at its next meeting, the full Board determines in good faith that the Board Committee's approval of the transaction was consistent with the requirements above and that it was not reasonably practical to obtain advance approval by the full Board, and ratifies the transaction by a majority of the directors then in office without the vote of any interested director. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> == ARTICLE VII: INDEMNIFICATION AND INSURANCE == </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 1. Right of Indemnity === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> To the fullest extent allowed by Section 5238 of the California Nonprofit Public Benefit Corporation Law, this corporation shall indemnify its agents, in connection with any proceeding, and in accordance with Section 5238. For purposes of this Article, "agent" shall have the same meaning as in Section 5238(a), including directors, officers, employees, other agents, and persons formerly occupying such positions; "proceeding" shall have the same meaning as in Section 5238(a), including any threatened action or investigation under Section 5233 or brought by the Attorney General; and "expenses" shall have the same meaning as in Section 5238(a), including reasonable attorneys' fees. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 2. Approval of Indemnity === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> On written request to the Board of Directors in each specific case by any agent seeking indemnification, to the extent that the agent has been successful on the merits, the Board shall promptly authorize indemnification in accordance with Section 5238(d). Otherwise, the Board shall promptly determine, by a majority vote of a quorum consisting of directors who are not parties to the proceeding, whether, in the specific case, the agent has met the applicable standard of conduct stated in Section 5238(b) or Section 5238(c), and, if so, shall authorize indemnification to the extent permitted thereby. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 3. Advancing Expenses === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Board of Directors may authorize the advance of expenses incurred by or on behalf of an agent of this corporation in defending any proceeding prior to final disposition, if the Board finds that: </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> the requested advances are reasonable in amount under the circumstances; and before any advance is made, the agent will submit a written undertaking satisfactory to the Board to repay the advance unless it is ultimately determined that the agent is entitled to indemnification for the expenses under this Article. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Board shall determine whether the undertaking must be secured, and whether interest shall accrue on the obligation created thereby. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 4. Insurance === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Board of Directors may adopt a resolution authorizing the purchase of insurance on behalf of any agent against any liability asserted against or incurred by the agent in such capacity or arising out of the agent's status as such, and such insurance may provide for coverage against liabilities beyond this corporation's power to indemnify the agent under law. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> == ARTICLE VIII: GRANTS ADMINISTRATION == </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 1. Purpose of Grants === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> This corporation shall have the power to make grants and contributions and to render other financial assistance for the purposes expressed in this corporation's Articles of Incorporation. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 2. Board of Directors Oversight === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Board of Directors shall exercise itself, or delegate, subject to its supervision, control over grants, contributions, and other financial assistance provided by this corporation. The Board shall approve a process for reviewing and approving or declining all requests for funds made to this corporation, which shall require such requests to specify the use to which the funds will be put, and include a mechanism for regular Board review of all grants made. The Board shall similarly approve a process for authorizing payment of duly approved grants to the approved grantee. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 3. Refusal; Withdrawal === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Board of Directors, in its absolute discretion, shall have the right to refuse to make any grants or contributions, or to render other financial assistance, for any or all of the purposes for which the funds are requested. In addition, the Board, in its absolute discretion, shall have the right to withdraw its approval of any grant at any time and use the funds for other purposes within the scope of the purposes expressed in this corporation's Articles of Incorporation, subject to any rights of third parties under any contract relating to such grant. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 4. Accounting === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Board of Directors shall determine under what circumstances to require that grantees furnish a periodic accounting to show that the funds granted by this corporation were expended for the purposes that were approved by the Board. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 5. Restrictions on Contributions === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Unless otherwise determined by resolution of the Board of Directors in particular cases, this corporation shall retain complete control and discretion over the use of all contributions it receives, subject only to any charitable trust restrictions that apply to such contributions, and all contributions received by this corporation from solicitations for specific grants shall be regarded as for the use of this corporation and not for any particular organization or individual mentioned in the solicitation. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> == ARTICLE IX: MISCELLANEOUS == </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 1. Fiscal Year === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The fiscal year of this corporation shall end each year on June 30. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 2. Contracts, Notes, and Checks === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> All contracts entered into on behalf of this corporation must be authorized by the Board of Directors or the person or persons on whom such power may be conferred by the Board from time to time, and, except as otherwise provided by law, every check, draft, promissory note, money order, or other evidence of indebtedness of this corporation shall be signed by the person or persons on whom such power may be conferred by the Board from time to time. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 3. Annual Reports to Directors === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The chief executive officer shall furnish an annual written report to all directors of this corporation containing the following information about this corporation's previous fiscal year: </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (a) the assets and liabilities, including the trust funds of this corporation, as of the end of the fiscal year; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (b) the principal changes in assets and liabilities, including trust funds, during the fiscal year; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (c) the revenue or receipts of this corporation, both unrestricted and restricted to particular purposes, for the fiscal year; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (d) the expenses or disbursements of this corporation, for both general and restricted purposes, for the fiscal year; and </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (e) any transaction during the previous fiscal year involving more than US$50,000 between this corporation (or its parent or subsidiaries, if any) and any of its directors or officers (or the directors or officers of its parent or subsidiaries, if any) or any holder of more than ten percent of the voting power of this corporation or its parent or subsidiaries, if any, or any of a number of such transactions in which the same person had a direct or indirect material financial interest, and which transactions in the aggregate involved more than US$50,000, as well as the amount and circumstances of any indemnifications or advances aggregating more than US$10,000 paid during the fiscal year to any director or officer of this corporation. For each transaction, the report must disclose the names of the interested persons involved in such transaction, stating such person's relationship to this corporation, the nature of such person's interest in the transaction and, where practicable, the value of such interest. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The foregoing report shall be accompanied by any report thereon of independent accountants or, if there is no such report, the certificate of an authorized officer of this corporation that such statements were prepared without an audit from the books and records of this corporation. The report and any accompanying material may be sent by electronic transmission in compliance with Section 5 of this Article. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 4. Required Financial Audits === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> This corporation shall obtain a financial audit on an annual basis. Whether or not they are required by law, any audited financial statements obtained by this corporation shall be made available for inspection by the Attorney General and the general public within nine months after the close of the fiscal year to which the statements relate, and shall remain available for three years </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (a) by making them available at this corporation's principal, regional, and district offices during regular business hours; and </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (b) either by mailing a copy to any person who so requests in person or in writing or by posting them on this corporation's website. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 5. Electronic Transmissions === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Unless otherwise provided in these Bylaws, and subject to any guidelines and procedures that the Board of Directors may adopt from time to time, the terms "written" and "in writing" as used in these Bylaws include any form of recorded message in the English language capable of comprehension by ordinary visual means, and may include electronic transmissions, such as facsimile or email, provided </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (a) for electronic transmissions from this corporation, this corporation has obtained an unrevoked written consent from the recipient to the use of such means of communication; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (b) for electronic transmissions to this corporation, this corporation has in effect reasonable measures to verify that the sender is the individual purporting to have sent such transmission; and </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (c) the transmission creates a record that can be retained, retrieved, reviewed, and rendered into clearly legible tangible form. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 6. Amendments === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Proposed amendments to these Bylaws shall be submitted in writing to the directors at least one week in advance of any Board meeting at which they will be considered for adoption. The vote of two-thirds of the directors then in office or the unanimous written consent of the Board of Directors shall be required to adopt a Bylaw amendment. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 7. Governing Law === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> In all matters not specified in these Bylaws, or in the event these Bylaws shall not comply with applicable law, the California Nonprofit Public Benefit Corporation Law as then in effect shall apply. </div> [[Category:Wikimedia Endowment{{#translation:}}]] t1kl2eikewygxm53o49mdy57nz5q7g0 585685 585683 2026-06-17T09:25:23Z Bayahiu 267790 Created page with "== PASAL I: KANTOR PUSAT ==" 585685 wikitext text/x-wiki <languages /> {{Help translate/Endowment}} {{Disclaimer for translation}} {{Endowment policies nav}} <span id="ARTICLE_I:_PRINCIPAL_OFFICE"></span> == PASAL I: KANTOR PUSAT == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The principal office of this corporation shall be located in the city of county of San Francisco, California. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> == ARTICLE II: MEMBERSHIP == </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> This corporation shall have no voting members, but the Board of Directors may, by resolution, establish one or more classes of non-voting members and provide for eligibility requirements for membership and rights and duties of members, including the obligation to pay dues. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> == ARTICLE III: BOARD OF DIRECTORS == </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 1. Powers === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> This corporation shall have powers to the full extent allowed by law. All powers and activities of this corporation shall be exercised and managed by the Board of Directors of this corporation directly or, if delegated, under the ultimate direction of the Board. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 2. Number of Directors; Qualifications and Composition of the Board === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The number of directors shall be not less than seven (7) nor more than fifteen (15), with the exact authorized number of directors to be fixed from time to time by resolution of the Board of Directors. Persons who are currently employed by or otherwise currently receive compensation from Wikimedia Foundation, a Florida not-for-profit corporation ("WMF"), are not eligible to serve as directors of this corporation. The Board shall consist of the following seats: </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (a) One seat shall be held by Jimmy Wales. This director seat shall be referred to as the "Community Founder Director" for so long as Mr. Wales holds it. If at any time Mr. Wales is no longer serving on the Board, then this seat shall automatically convert to an At-Large Director seat, as defined below in paragraph (c) of this Section 2, and filled in accordance with the requirements of that paragraph. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (b) At least a subset of the total number of authorized directors shall be community seats that are reserved for individuals who have both: (i) previously served as directors of WMF, and (ii) can bring the perspectives of the Wikimedia community. These director seats shall be referred to as "Community Directors." The minimum and maximum number of Community Directors shall be defined as: </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> # A board of seven to nine (9) members must have at least one Community Director, but no more than two. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> # A board of ten (10) to thirteen (13) members must have at least two Community Directors, but no more than three. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> # A board of fourteen (14) or 15 members must have three Community Directors. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (c) The remaining seats shall consist of individuals who have fundraising and/or financial expertise. In electing these directors, the Board shall also strive to consider whether the candidate would contribute one or more of the following attributes to the composition of the Board: passion about free knowledge; ability to make significant contributions to the work of the Board; and commitment to diversity, equity, and inclusion. These director seats shall be referred to as "At-Large Directors." </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 3: Limitations on Interested Persons === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> At all times, not more than fifteen percent (15%) of the directors of this corporation may be interested persons. An interested person means either: </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> any person currently being compensated by this corporation for services rendered to it within the previous twelve months, whether as a full-time or part-time employee, independent contractor, or otherwise, excluding any reasonable compensation paid to a director in his or her capacity as director; or any brother, sister, ancestor, descendant, spouse, brother-in-law, sister-in-law, son-in-law, daughter-in-law, mother-in-law, or father-in-law of any such person. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 4: Nominations; Election and Term of Office of Directors === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The directors then in office shall elect their successors, which must be approved by at least two-thirds of the directors then in office. Directors shall be elected from among the nominated candidates, nominated according to procedures below. Each director shall be elected for a term of three (3) years, subject to term limits as described below. Each director shall hold office until the expiration of the term to which elected and until a successor has been elected. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> * '''A. Nomination Procedures''' </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Board Governance Committee (established pursuant to Article IV, Section 6, of these Bylaws) shall be responsible for nominating candidates for election or re-election as directors of this corporation. The Board Governance Committee will consult with the WMF Board of Trustees regarding any proposed nominations and consider any views received from the WMF Board of Trustees within 14 days of such proposal; however, the Board Governance Committee of this corporation shall in its sole discretion determine the nominated candidates. In making nominations, the Board Governance Committee shall aspire to have a Board that represents a diversity of geographies, backgrounds, races/ethnicities, gender identities, ages, points of view, and interests. The Board Governance Committee shall also observe the director qualification requirements set forth in Section 2 of this Article. A director who is being considered for nomination shall not participate in the Board Governance Committee's deliberations on their nomination. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> * '''B. Term Limits''' </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Except for the Community Founder Director, a director may serve up to three (3) terms, after which that director may not serve on the Board at any future time. If a director's initial term is less than three (3) years because the director was elected to fill the unexpired portion of the term of a director whose seat was vacated for any reason, such initial term shall not be deemed a term for purposes of this term limit. The Community Founder Director may serve consecutive terms without limit. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 5: Vacancies === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> A vacancy shall be deemed to exist on the Board in the event that the actual number of directors is less than the authorized number for any reason. Vacancies may be filled by the vote of two-thirds of the remaining directors for the unexpired portion of the term. The Board may continue doing business as a Board during the vacancy of any Director position, or during any period when the Board's composition is temporarily out of alignment with Section 2 of this Article, while the Board takes reasonable efforts to fill vacancies as necessary. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 6: Resignation and Removal === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Resignations shall be effective upon receipt in writing by the Chair of the Board (if any), the President, the Secretary, or the Board of Directors of this corporation, unless a later effective date is specified in the resignation. A majority of the directors then in office may remove any director at any time, with or without cause. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 7: Regular Meetings === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Regular meetings of the Board of Directors shall be held at least twice a year. Regular meetings shall be called by the Chair of the Board (if any), the President, or any two directors, and noticed in accordance with Section 9 of this Article. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 8: Special Meetings === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Special meetings of the Board of Directors may be called by the Chair of the Board (if any), the President, or any two directors, and noticed in accordance with Section 9 of this Article. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 9: Notice === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Notice of any meetings of the Board of Directors shall state the date, place, and time of the meeting and shall be given to each director: </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (a) for regular meetings, at least two weeks in advance of such meeting; and </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (b) for special meetings, at least four days before any such meeting if given by first-class mail or forty-eight hours before any such meeting if given personally or by telephone, including a voice messaging system, or by other electronic transmission such as e-mail, in compliance with Article IX, Section 5, of these Bylaws. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 10: Waiver of Notice === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The transactions of any meeting of the Board of Directors, however called and noticed and wherever held, shall be valid as though taken at a meeting duly held after proper call and notice, if a quorum is present, and if, either before or after the meeting, each of the directors not present provides a waiver of notice, a consent to holding the meeting, or an approval of the minutes in writing. The waiver of notice or consent need not specify the purpose of the meeting. All waivers, consents and approvals shall be filed with the corporate records or made a part of the minutes of the meeting. Notice of a meeting shall also be deemed given to any director who attends the meeting without protesting the lack of adequate notice before the meeting or at its commencement. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 11: Quorum === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> A minimum of five (5) directors or a majority of the total number of directors then in office, whichever is larger, shall constitute a quorum. Notwithstanding the foregoing, in no event shall the required quorum be less than one-fifth of the authorized number of directors or two directors, whichever is larger. At a meeting at which a quorum is present, the act of at least four (4) directors or a majority of the directors present at such meeting, whichever is larger, shall be the act of the Board of Directors, except as otherwise provided in Article III, Section 4 (electing directors), Section 5 (filling Board vacancies), Section 6 (removing directors) and Section 12 (taking action without a meeting); Article IV, Section 1 (appointing Board Committees); Article VI, Section 3 (approving self-dealing transactions); Article VII, Section 2 (approving indemnification); and Article IX, Section 6 (amending Bylaws), of these Bylaws or in the California Nonprofit Public Benefit Corporation Law. A meeting at which a quorum is initially present may continue to transact business notwithstanding the withdrawal of directors, if any action taken is approved by at least four (4) directors or a majority of the required quorum for such meeting, whichever is larger. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 12: Action Without a Meeting === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Any action required or permitted to be taken by the Board may be taken without a meeting if all members of the Board shall individually or collectively consent to such action in writing. Such written consents shall be filed with the minutes of the proceedings of the Board, and shall have the same force and effect as the unanimous vote of such directors. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 13: Telephone and Electronic Meetings === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Directors may participate in a meeting through use of conference telephone, electronic video screen communication, or other electronic transmission in compliance with Article IX, Section 5, of these Bylaws so long as all of the following apply: </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (a) each director participating in the meeting can communicate with all of the other directors concurrently; and </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (b) each director is provided with the means of participating in all matters before the Board, including the capacity to propose, or to interpose an objection to, a specific action to be taken by this corporation. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 14: Standard of Care === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> ==== General ==== </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> A director shall perform the duties of a director, including duties as a member of any Board Committee on which the director may serve, in good faith, in a manner such director believes to be in the best interest of this corporation and with such care, including reasonable inquiry, as an ordinarily prudent person in a like situation would use under similar circumstances. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> In performing the duties of a director, a director shall be entitled to rely on information, opinions, reports, or statements, including financial statements and other financial data, in each case prepared or presented by: </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (i) one or more officers or employees of this corporation whom the director believes to be reliable and competent as to the matters presented; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (ii) counsel, independent accountants, or other persons as to matters which the director believes to be within such person's professional or expert competence; or </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (iii) a committee upon which the director does not serve that is composed exclusively of any combination of directors or persons described in (i) or (ii), as to matters within the committee's designated authority, provided that the director believes such committee merits confidence; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> so long as in any such case, the director acts in good faith after reasonable inquiry when the need therefor is indicated by the circumstances and without knowledge that would cause such reliance to be unwarranted. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Except as provided in Article VI below, a person who performs the duties of a director in accordance with this Section shall have no liability based upon any failure or alleged failure to discharge that person's obligations as a director, including, without limiting the generality of the foregoing, any actions or omissions which exceed or defeat a public or charitable purpose to which a corporation, or assets held by it, are dedicated. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 15: Investments === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Except with respect to assets held for use or used directly in carrying out this corporation's public or charitable activities, in managing and investing this corporation's investments, the Board shall adhere to the standards set forth in Paragraph A above, and shall consider both the charitable purposes of this corporation, and: </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (i) general economic conditions; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (ii) the possible effect of inflation or deflation; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (iii) the expected tax consequences, if any, of investment decisions or strategies; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (iv) the role that each investment or course of action plays within the overall portfolio; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (v) the expected total return from income and appreciation of investments; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (vi) this corporation's other resources; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (vii) the needs of this corporation to make distributions and to preserve capital; and </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (viii) an asset's special relationship or special value, if any, to the charitable purposes of this corporation. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Board decisions about an individual investment shall be made not in isolation but rather in the context of this corporation's portfolio of investments as a whole and as a part of an overall investment strategy having risk and return objectives reasonably suited to this corporation. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Board shall delegate these investment decisions and the management of its investment funds to this corporation's Investment Committee (established pursuant to Article IV, Section 5, of these Bylaws). </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Notwithstanding the above, no investment violates this Section where it conforms to either the intent of the donor as expressed in a gift instrument, or provisions authorizing such investment contained in an instrument or agreement pursuant to which the assets were contributed to this corporation. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 16. Inspection === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Every director shall have the absolute right at any reasonable time to inspect and copy all books, records, and documents, and to inspect the physical properties of this corporation. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 17. Executive Compensation Review === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> In the event that this corporation hires or otherwise compensates the President or the chief executive officer and the Treasurer or chief financial officer, the Board of Directors (or a Board Committee) shall review any compensation packages (including all benefits) of the President or the chief executive officer and the Treasurer or chief financial officer, regardless of job title, and shall approve such compensation only after determining that the compensation is just and reasonable. This review and approval shall occur when such officer is hired, when the term of employment of such officer is renewed or extended, and when the compensation of such officer is modified, unless the modification applies to substantially all of the employees of this corporation. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> == ARTICLE IV: COMMITTEES == </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 1. Board Committees === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Board of Directors may, by resolution adopted by a majority of the directors then in office, create any number of Board Committees, each consisting of two or more directors, and only of directors, to serve at the pleasure of the Board. Appointments to any Board Committee shall be by a majority vote of the directors then in office. Board Committees may be given all the authority of the Board, except for the powers to: </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (a) set the number of directors within a range specified in these Bylaws; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (b) elect directors or remove directors without cause; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (c) fill vacancies on the Board of Directors or on any Board Committee; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (d) fix compensation of directors for serving on the Board or any Board Committee; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (e) amend or repeal these Bylaws or adopt new Bylaws; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (f) adopt amendments to the Articles of Incorporation of this corporation; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (g) amend or repeal any resolution of the Board of Directors which by its express terms is not so amendable or repealable; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (h) create any other Board Committees or appoint the members of any Board Committees; or </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (i) approve any merger, reorganization, voluntary dissolution, or disposition of substantially all of the assets of this corporation. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Board Committees shall report regularly on their activities to the full Board. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 2. Advisory Committees === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Board of Directors may establish one or more Advisory Committees to the Board. The members of any Advisory Committee may consist of directors or non-directors and may be appointed as the Board determines. On matters requiring Board authority, Advisory Committees shall be restricted to making recommendations to the Board or Board Committees, and implementing Board or Board Committee decisions and policies under the supervision and control of the Board or Board Committee. Advisory Committees shall report to the full Board as requested. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 3: Committee Supervision and Reliance === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> If a committee is composed and appointed as required by Section 1 above (concerning Board Committees), it may act with the authority of the Board to the extent and with the scope provided by the Board. Otherwise, the Board of Directors shall remain responsible for oversight and supervision of the committee as an Advisory Committee. If a committee meets the criteria of Article III, Section 14.A.(iii), the individual directors may rely on it in discharging their fiduciary duties as provided in that subsection. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 4: Audit Committee === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> This corporation shall have an Audit Committee whose members shall be appointed by the Board of Directors, and who may include both directors and non-directors, subject to the following limitations: </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (a) members of the Finance Committee, if any, shall constitute less than one-half of the membership of the Audit Committee; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (b) the chair of the Audit Committee may not be a member of the Finance Committee, if any; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (c) the Audit Committee may not include any member of the staff, including the President or chief executive officer and Treasurer or chief financial officer; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (d) the Audit Committee may not include any person who has a material financial interest in any entity doing business with this corporation; and </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (e) Audit Committee members who are not directors may not receive compensation greater than the compensation paid to directors for their Board service. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Audit Committee shall: </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (a) recommend to the full Board of Directors for approval the retention and, when appropriate, the termination of an independent certified public accountant to serve as auditor; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (b) subject to the supervision of the full Board, negotiate the compensation of the auditor on behalf of the Board; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (c) confer with the auditor to satisfy the Audit Committee members that the financial affairs of this corporation are in order; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (d) review and determine whether to accept the audit; and </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (e) approve performance of any non-audit services provided to this corporation by the auditor's firm. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 5. Investment Committee === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> This corporation shall have an Investment Committee, which shall be a Board Committee. The Investment Committee shall carry out the investment responsibilities described in these Bylaws and any such other roles and responsibilities delegated to it by the Board. The Investment Committee shall act in accordance with this corporation's investment policies and any committee charter that may apply to it, as may be amended by the Board from time to time. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 6. Board Governance Committee === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> This corporation shall have a Board Governance Committee, which shall be a Board Committee. The Board Governance Committee shall carry out the director nomination responsibilities described in these Bylaws and any such other roles and responsibilities delegated to it by the Board. The Board Governance Committee shall be governed by a committee charter, which may be amended by the Board from time to time. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 7: Meetings === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> '''A. Of Board Committees''' </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Meetings and actions of Board Committees shall be governed by and held and taken in accordance with the provisions of Article III of these Bylaws concerning meetings and actions of the Board of Directors, with such changes in the content of those Bylaws as are necessary to substitute the Board Committee and its members for the Board of Directors and its members. Minutes shall be kept of each meeting of any Board Committee and shall be filed with the corporate records. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> '''B. Of Advisory Committees''' </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Subject to the authority of the Board of Directors, Advisory Committees may determine their own meeting rules and whether minutes shall be kept. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Board of Directors may adopt rules for the governance of any Board or Advisory Committee not inconsistent with the provisions of these Bylaws. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> == ARTICLE V: OFFICERS == </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 1. Officers === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The officers of this corporation shall be a President, a Secretary, and a Treasurer. This corporation may also have, at the discretion of the Board of Directors, a Chair of the Board and such other officers as may be appointed by the Board of Directors. Any number of offices may be held by the same person, except that the Secretary, the Treasurer, or the Chief Financial Officer, if any, may not serve concurrently as the President or Chair of the Board, if any. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 2. Election === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The officers of this corporation shall be elected by the Board of Directors for such terms as determined by the Board, and each shall serve at the pleasure of the Board, subject to the rights, if any, of an officer under any contract of employment. The Chair of the Board, if any, shall be elected from among the directors then in office. Any officer elected by the Board to hold office ex officio by virtue of occupying a specified position within or outside of this corporation, shall serve for a term that coincides with the respective term of that specified position. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 3. Removal === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Subject to the rights, if any, of an officer under any contract of employment, any officer may be removed, with or without cause, by the Board of Directors or by an officer on whom such power of removal may be conferred by the Board of Directors. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 4. Resignation === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Any officer may resign at any time by giving written notice to this corporation. Any resignation shall take effect on receipt of that notice by any other officer than the person resigning or at any later time specified by that notice and, unless otherwise specified in that notice, the acceptance of the resignation shall not be necessary to make it effective. Any resignation is without prejudice to the rights, if any, of this corporation under any contract to which the officer is a party. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 5. Vacancies === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> A vacancy in any office for any reason shall be filled in the same manner as these Bylaws provide for election to that office. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 6. Chair of the Board === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Chair of the Board, if any, shall preside at all meetings of the Board of Directors and shall have such other powers and duties as may be prescribed by the Board or these Bylaws. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 7. President === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The President shall be the chief executive officer of this corporation and shall, subject to control of the Board, generally supervise, direct and control the business and other officers of this corporation. The President shall have the general powers and duties of management usually vested in the office of president of this corporation and shall have such other powers and duties as may be prescribed by the Board or these Bylaws. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 8: Secretary === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Secretary shall supervise the keeping of a full and complete record of the proceedings of the Board of Directors and its committees, shall supervise the giving of such notices as may be proper or necessary, shall supervise the keeping of the minute books of this corporation, and shall have such other powers and duties as may be prescribed by the Board or these Bylaws. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 9. Treasurer === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Treasurer shall be the chief financial officer of this corporation and shall supervise the charge and custody of all funds of this corporation, the deposit of such funds in the manner prescribed by the Board of Directors, and the keeping and maintaining of adequate and correct accounts of this corporation's properties and business transactions, shall render reports and accountings as required, and shall have such other powers and duties as may be prescribed by the Board or these Bylaws. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> == ARTICLE VI: CERTAIN TRANSACTIONS == </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 1. Loans === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Except as permitted by Section 5236 of the California Nonprofit Public Benefit Corporation Law, this corporation shall not make any loan of money or property to, or guarantee the obligation of, any director or officer; provided, however, that this corporation may advance money to a director or officer of this corporation or any subsidiary for expenses reasonably anticipated to be incurred in performance of the duties of such director or officer so long as such individual would be entitled to be reimbursed for such expenses absent that advance. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 2. Self-Dealing Transactions === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Except as provided in Section 3 below, the Board of Directors shall not approve, or permit this corporation to engage in, any self-dealing transaction. A self-dealing transaction is a transaction to which this corporation is a party and in which one or more of its directors has a material financial interest, unless the transaction comes within California Nonprofit Public Benefit Corporation Law Section 5233(b). </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 3. Approval === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> This corporation may engage in a self-dealing transaction if the transaction is approved by a court or by the Attorney General. This corporation may also engage in a self-dealing transaction if the Board determines, before the transaction, that </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (a) this corporation is entering into the transaction for its own benefit; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (b) the transaction is fair and reasonable to this corporation at the time; and </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (c) after reasonable investigation, the Board determines that it could not have obtained a more advantageous arrangement with reasonable effort under the circumstances. Such determinations must be made by the Board in good faith, with knowledge of the material facts concerning the transaction and the director's interest in the transaction, and by a vote of a majority of the directors then in office, without counting the vote of the interested director or directors. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Where it is not reasonably practicable to obtain approval of the Board before entering into a self-dealing transaction, a Board Committee may approve such transaction in a manner consistent with the requirements above; provided that, at its next meeting, the full Board determines in good faith that the Board Committee's approval of the transaction was consistent with the requirements above and that it was not reasonably practical to obtain advance approval by the full Board, and ratifies the transaction by a majority of the directors then in office without the vote of any interested director. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> == ARTICLE VII: INDEMNIFICATION AND INSURANCE == </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 1. Right of Indemnity === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> To the fullest extent allowed by Section 5238 of the California Nonprofit Public Benefit Corporation Law, this corporation shall indemnify its agents, in connection with any proceeding, and in accordance with Section 5238. For purposes of this Article, "agent" shall have the same meaning as in Section 5238(a), including directors, officers, employees, other agents, and persons formerly occupying such positions; "proceeding" shall have the same meaning as in Section 5238(a), including any threatened action or investigation under Section 5233 or brought by the Attorney General; and "expenses" shall have the same meaning as in Section 5238(a), including reasonable attorneys' fees. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 2. Approval of Indemnity === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> On written request to the Board of Directors in each specific case by any agent seeking indemnification, to the extent that the agent has been successful on the merits, the Board shall promptly authorize indemnification in accordance with Section 5238(d). Otherwise, the Board shall promptly determine, by a majority vote of a quorum consisting of directors who are not parties to the proceeding, whether, in the specific case, the agent has met the applicable standard of conduct stated in Section 5238(b) or Section 5238(c), and, if so, shall authorize indemnification to the extent permitted thereby. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 3. Advancing Expenses === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Board of Directors may authorize the advance of expenses incurred by or on behalf of an agent of this corporation in defending any proceeding prior to final disposition, if the Board finds that: </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> the requested advances are reasonable in amount under the circumstances; and before any advance is made, the agent will submit a written undertaking satisfactory to the Board to repay the advance unless it is ultimately determined that the agent is entitled to indemnification for the expenses under this Article. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Board shall determine whether the undertaking must be secured, and whether interest shall accrue on the obligation created thereby. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 4. Insurance === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Board of Directors may adopt a resolution authorizing the purchase of insurance on behalf of any agent against any liability asserted against or incurred by the agent in such capacity or arising out of the agent's status as such, and such insurance may provide for coverage against liabilities beyond this corporation's power to indemnify the agent under law. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> == ARTICLE VIII: GRANTS ADMINISTRATION == </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 1. Purpose of Grants === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> This corporation shall have the power to make grants and contributions and to render other financial assistance for the purposes expressed in this corporation's Articles of Incorporation. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 2. Board of Directors Oversight === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Board of Directors shall exercise itself, or delegate, subject to its supervision, control over grants, contributions, and other financial assistance provided by this corporation. The Board shall approve a process for reviewing and approving or declining all requests for funds made to this corporation, which shall require such requests to specify the use to which the funds will be put, and include a mechanism for regular Board review of all grants made. The Board shall similarly approve a process for authorizing payment of duly approved grants to the approved grantee. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 3. Refusal; Withdrawal === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Board of Directors, in its absolute discretion, shall have the right to refuse to make any grants or contributions, or to render other financial assistance, for any or all of the purposes for which the funds are requested. In addition, the Board, in its absolute discretion, shall have the right to withdraw its approval of any grant at any time and use the funds for other purposes within the scope of the purposes expressed in this corporation's Articles of Incorporation, subject to any rights of third parties under any contract relating to such grant. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 4. Accounting === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Board of Directors shall determine under what circumstances to require that grantees furnish a periodic accounting to show that the funds granted by this corporation were expended for the purposes that were approved by the Board. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 5. Restrictions on Contributions === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Unless otherwise determined by resolution of the Board of Directors in particular cases, this corporation shall retain complete control and discretion over the use of all contributions it receives, subject only to any charitable trust restrictions that apply to such contributions, and all contributions received by this corporation from solicitations for specific grants shall be regarded as for the use of this corporation and not for any particular organization or individual mentioned in the solicitation. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> == ARTICLE IX: MISCELLANEOUS == </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 1. Fiscal Year === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The fiscal year of this corporation shall end each year on June 30. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 2. Contracts, Notes, and Checks === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> All contracts entered into on behalf of this corporation must be authorized by the Board of Directors or the person or persons on whom such power may be conferred by the Board from time to time, and, except as otherwise provided by law, every check, draft, promissory note, money order, or other evidence of indebtedness of this corporation shall be signed by the person or persons on whom such power may be conferred by the Board from time to time. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 3. Annual Reports to Directors === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The chief executive officer shall furnish an annual written report to all directors of this corporation containing the following information about this corporation's previous fiscal year: </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (a) the assets and liabilities, including the trust funds of this corporation, as of the end of the fiscal year; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (b) the principal changes in assets and liabilities, including trust funds, during the fiscal year; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (c) the revenue or receipts of this corporation, both unrestricted and restricted to particular purposes, for the fiscal year; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (d) the expenses or disbursements of this corporation, for both general and restricted purposes, for the fiscal year; and </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (e) any transaction during the previous fiscal year involving more than US$50,000 between this corporation (or its parent or subsidiaries, if any) and any of its directors or officers (or the directors or officers of its parent or subsidiaries, if any) or any holder of more than ten percent of the voting power of this corporation or its parent or subsidiaries, if any, or any of a number of such transactions in which the same person had a direct or indirect material financial interest, and which transactions in the aggregate involved more than US$50,000, as well as the amount and circumstances of any indemnifications or advances aggregating more than US$10,000 paid during the fiscal year to any director or officer of this corporation. For each transaction, the report must disclose the names of the interested persons involved in such transaction, stating such person's relationship to this corporation, the nature of such person's interest in the transaction and, where practicable, the value of such interest. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The foregoing report shall be accompanied by any report thereon of independent accountants or, if there is no such report, the certificate of an authorized officer of this corporation that such statements were prepared without an audit from the books and records of this corporation. The report and any accompanying material may be sent by electronic transmission in compliance with Section 5 of this Article. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 4. Required Financial Audits === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> This corporation shall obtain a financial audit on an annual basis. Whether or not they are required by law, any audited financial statements obtained by this corporation shall be made available for inspection by the Attorney General and the general public within nine months after the close of the fiscal year to which the statements relate, and shall remain available for three years </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (a) by making them available at this corporation's principal, regional, and district offices during regular business hours; and </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (b) either by mailing a copy to any person who so requests in person or in writing or by posting them on this corporation's website. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 5. Electronic Transmissions === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Unless otherwise provided in these Bylaws, and subject to any guidelines and procedures that the Board of Directors may adopt from time to time, the terms "written" and "in writing" as used in these Bylaws include any form of recorded message in the English language capable of comprehension by ordinary visual means, and may include electronic transmissions, such as facsimile or email, provided </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (a) for electronic transmissions from this corporation, this corporation has obtained an unrevoked written consent from the recipient to the use of such means of communication; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (b) for electronic transmissions to this corporation, this corporation has in effect reasonable measures to verify that the sender is the individual purporting to have sent such transmission; and </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (c) the transmission creates a record that can be retained, retrieved, reviewed, and rendered into clearly legible tangible form. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 6. Amendments === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Proposed amendments to these Bylaws shall be submitted in writing to the directors at least one week in advance of any Board meeting at which they will be considered for adoption. The vote of two-thirds of the directors then in office or the unanimous written consent of the Board of Directors shall be required to adopt a Bylaw amendment. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 7. Governing Law === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> In all matters not specified in these Bylaws, or in the event these Bylaws shall not comply with applicable law, the California Nonprofit Public Benefit Corporation Law as then in effect shall apply. </div> [[Category:Wikimedia Endowment{{#translation:}}]] aynki7sv63r81q1htw1d8cc1zoeynmv 585687 585685 2026-06-17T09:27:50Z Bayahiu 267790 Created page with "Kantor pusat badan usaha ini terletak di kota San Fransisko, Kalifornia." 585687 wikitext text/x-wiki <languages /> {{Help translate/Endowment}} {{Disclaimer for translation}} {{Endowment policies nav}} <span id="ARTICLE_I:_PRINCIPAL_OFFICE"></span> == PASAL I: KANTOR PUSAT == Kantor pusat badan usaha ini terletak di kota San Fransisko, Kalifornia. <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> == ARTICLE II: MEMBERSHIP == </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> This corporation shall have no voting members, but the Board of Directors may, by resolution, establish one or more classes of non-voting members and provide for eligibility requirements for membership and rights and duties of members, including the obligation to pay dues. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> == ARTICLE III: BOARD OF DIRECTORS == </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 1. Powers === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> This corporation shall have powers to the full extent allowed by law. All powers and activities of this corporation shall be exercised and managed by the Board of Directors of this corporation directly or, if delegated, under the ultimate direction of the Board. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 2. Number of Directors; Qualifications and Composition of the Board === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The number of directors shall be not less than seven (7) nor more than fifteen (15), with the exact authorized number of directors to be fixed from time to time by resolution of the Board of Directors. Persons who are currently employed by or otherwise currently receive compensation from Wikimedia Foundation, a Florida not-for-profit corporation ("WMF"), are not eligible to serve as directors of this corporation. The Board shall consist of the following seats: </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (a) One seat shall be held by Jimmy Wales. This director seat shall be referred to as the "Community Founder Director" for so long as Mr. Wales holds it. If at any time Mr. Wales is no longer serving on the Board, then this seat shall automatically convert to an At-Large Director seat, as defined below in paragraph (c) of this Section 2, and filled in accordance with the requirements of that paragraph. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (b) At least a subset of the total number of authorized directors shall be community seats that are reserved for individuals who have both: (i) previously served as directors of WMF, and (ii) can bring the perspectives of the Wikimedia community. These director seats shall be referred to as "Community Directors." The minimum and maximum number of Community Directors shall be defined as: </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> # A board of seven to nine (9) members must have at least one Community Director, but no more than two. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> # A board of ten (10) to thirteen (13) members must have at least two Community Directors, but no more than three. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> # A board of fourteen (14) or 15 members must have three Community Directors. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (c) The remaining seats shall consist of individuals who have fundraising and/or financial expertise. In electing these directors, the Board shall also strive to consider whether the candidate would contribute one or more of the following attributes to the composition of the Board: passion about free knowledge; ability to make significant contributions to the work of the Board; and commitment to diversity, equity, and inclusion. These director seats shall be referred to as "At-Large Directors." </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 3: Limitations on Interested Persons === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> At all times, not more than fifteen percent (15%) of the directors of this corporation may be interested persons. An interested person means either: </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> any person currently being compensated by this corporation for services rendered to it within the previous twelve months, whether as a full-time or part-time employee, independent contractor, or otherwise, excluding any reasonable compensation paid to a director in his or her capacity as director; or any brother, sister, ancestor, descendant, spouse, brother-in-law, sister-in-law, son-in-law, daughter-in-law, mother-in-law, or father-in-law of any such person. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 4: Nominations; Election and Term of Office of Directors === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The directors then in office shall elect their successors, which must be approved by at least two-thirds of the directors then in office. Directors shall be elected from among the nominated candidates, nominated according to procedures below. Each director shall be elected for a term of three (3) years, subject to term limits as described below. Each director shall hold office until the expiration of the term to which elected and until a successor has been elected. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> * '''A. Nomination Procedures''' </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Board Governance Committee (established pursuant to Article IV, Section 6, of these Bylaws) shall be responsible for nominating candidates for election or re-election as directors of this corporation. The Board Governance Committee will consult with the WMF Board of Trustees regarding any proposed nominations and consider any views received from the WMF Board of Trustees within 14 days of such proposal; however, the Board Governance Committee of this corporation shall in its sole discretion determine the nominated candidates. In making nominations, the Board Governance Committee shall aspire to have a Board that represents a diversity of geographies, backgrounds, races/ethnicities, gender identities, ages, points of view, and interests. The Board Governance Committee shall also observe the director qualification requirements set forth in Section 2 of this Article. A director who is being considered for nomination shall not participate in the Board Governance Committee's deliberations on their nomination. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> * '''B. Term Limits''' </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Except for the Community Founder Director, a director may serve up to three (3) terms, after which that director may not serve on the Board at any future time. If a director's initial term is less than three (3) years because the director was elected to fill the unexpired portion of the term of a director whose seat was vacated for any reason, such initial term shall not be deemed a term for purposes of this term limit. The Community Founder Director may serve consecutive terms without limit. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 5: Vacancies === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> A vacancy shall be deemed to exist on the Board in the event that the actual number of directors is less than the authorized number for any reason. Vacancies may be filled by the vote of two-thirds of the remaining directors for the unexpired portion of the term. The Board may continue doing business as a Board during the vacancy of any Director position, or during any period when the Board's composition is temporarily out of alignment with Section 2 of this Article, while the Board takes reasonable efforts to fill vacancies as necessary. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 6: Resignation and Removal === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Resignations shall be effective upon receipt in writing by the Chair of the Board (if any), the President, the Secretary, or the Board of Directors of this corporation, unless a later effective date is specified in the resignation. A majority of the directors then in office may remove any director at any time, with or without cause. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 7: Regular Meetings === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Regular meetings of the Board of Directors shall be held at least twice a year. Regular meetings shall be called by the Chair of the Board (if any), the President, or any two directors, and noticed in accordance with Section 9 of this Article. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 8: Special Meetings === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Special meetings of the Board of Directors may be called by the Chair of the Board (if any), the President, or any two directors, and noticed in accordance with Section 9 of this Article. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 9: Notice === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Notice of any meetings of the Board of Directors shall state the date, place, and time of the meeting and shall be given to each director: </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (a) for regular meetings, at least two weeks in advance of such meeting; and </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (b) for special meetings, at least four days before any such meeting if given by first-class mail or forty-eight hours before any such meeting if given personally or by telephone, including a voice messaging system, or by other electronic transmission such as e-mail, in compliance with Article IX, Section 5, of these Bylaws. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 10: Waiver of Notice === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The transactions of any meeting of the Board of Directors, however called and noticed and wherever held, shall be valid as though taken at a meeting duly held after proper call and notice, if a quorum is present, and if, either before or after the meeting, each of the directors not present provides a waiver of notice, a consent to holding the meeting, or an approval of the minutes in writing. The waiver of notice or consent need not specify the purpose of the meeting. All waivers, consents and approvals shall be filed with the corporate records or made a part of the minutes of the meeting. Notice of a meeting shall also be deemed given to any director who attends the meeting without protesting the lack of adequate notice before the meeting or at its commencement. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 11: Quorum === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> A minimum of five (5) directors or a majority of the total number of directors then in office, whichever is larger, shall constitute a quorum. Notwithstanding the foregoing, in no event shall the required quorum be less than one-fifth of the authorized number of directors or two directors, whichever is larger. At a meeting at which a quorum is present, the act of at least four (4) directors or a majority of the directors present at such meeting, whichever is larger, shall be the act of the Board of Directors, except as otherwise provided in Article III, Section 4 (electing directors), Section 5 (filling Board vacancies), Section 6 (removing directors) and Section 12 (taking action without a meeting); Article IV, Section 1 (appointing Board Committees); Article VI, Section 3 (approving self-dealing transactions); Article VII, Section 2 (approving indemnification); and Article IX, Section 6 (amending Bylaws), of these Bylaws or in the California Nonprofit Public Benefit Corporation Law. A meeting at which a quorum is initially present may continue to transact business notwithstanding the withdrawal of directors, if any action taken is approved by at least four (4) directors or a majority of the required quorum for such meeting, whichever is larger. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 12: Action Without a Meeting === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Any action required or permitted to be taken by the Board may be taken without a meeting if all members of the Board shall individually or collectively consent to such action in writing. Such written consents shall be filed with the minutes of the proceedings of the Board, and shall have the same force and effect as the unanimous vote of such directors. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 13: Telephone and Electronic Meetings === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Directors may participate in a meeting through use of conference telephone, electronic video screen communication, or other electronic transmission in compliance with Article IX, Section 5, of these Bylaws so long as all of the following apply: </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (a) each director participating in the meeting can communicate with all of the other directors concurrently; and </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (b) each director is provided with the means of participating in all matters before the Board, including the capacity to propose, or to interpose an objection to, a specific action to be taken by this corporation. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 14: Standard of Care === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> ==== General ==== </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> A director shall perform the duties of a director, including duties as a member of any Board Committee on which the director may serve, in good faith, in a manner such director believes to be in the best interest of this corporation and with such care, including reasonable inquiry, as an ordinarily prudent person in a like situation would use under similar circumstances. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> In performing the duties of a director, a director shall be entitled to rely on information, opinions, reports, or statements, including financial statements and other financial data, in each case prepared or presented by: </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (i) one or more officers or employees of this corporation whom the director believes to be reliable and competent as to the matters presented; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (ii) counsel, independent accountants, or other persons as to matters which the director believes to be within such person's professional or expert competence; or </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (iii) a committee upon which the director does not serve that is composed exclusively of any combination of directors or persons described in (i) or (ii), as to matters within the committee's designated authority, provided that the director believes such committee merits confidence; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> so long as in any such case, the director acts in good faith after reasonable inquiry when the need therefor is indicated by the circumstances and without knowledge that would cause such reliance to be unwarranted. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Except as provided in Article VI below, a person who performs the duties of a director in accordance with this Section shall have no liability based upon any failure or alleged failure to discharge that person's obligations as a director, including, without limiting the generality of the foregoing, any actions or omissions which exceed or defeat a public or charitable purpose to which a corporation, or assets held by it, are dedicated. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 15: Investments === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Except with respect to assets held for use or used directly in carrying out this corporation's public or charitable activities, in managing and investing this corporation's investments, the Board shall adhere to the standards set forth in Paragraph A above, and shall consider both the charitable purposes of this corporation, and: </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (i) general economic conditions; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (ii) the possible effect of inflation or deflation; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (iii) the expected tax consequences, if any, of investment decisions or strategies; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (iv) the role that each investment or course of action plays within the overall portfolio; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (v) the expected total return from income and appreciation of investments; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (vi) this corporation's other resources; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (vii) the needs of this corporation to make distributions and to preserve capital; and </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (viii) an asset's special relationship or special value, if any, to the charitable purposes of this corporation. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Board decisions about an individual investment shall be made not in isolation but rather in the context of this corporation's portfolio of investments as a whole and as a part of an overall investment strategy having risk and return objectives reasonably suited to this corporation. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Board shall delegate these investment decisions and the management of its investment funds to this corporation's Investment Committee (established pursuant to Article IV, Section 5, of these Bylaws). </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Notwithstanding the above, no investment violates this Section where it conforms to either the intent of the donor as expressed in a gift instrument, or provisions authorizing such investment contained in an instrument or agreement pursuant to which the assets were contributed to this corporation. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 16. Inspection === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Every director shall have the absolute right at any reasonable time to inspect and copy all books, records, and documents, and to inspect the physical properties of this corporation. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 17. Executive Compensation Review === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> In the event that this corporation hires or otherwise compensates the President or the chief executive officer and the Treasurer or chief financial officer, the Board of Directors (or a Board Committee) shall review any compensation packages (including all benefits) of the President or the chief executive officer and the Treasurer or chief financial officer, regardless of job title, and shall approve such compensation only after determining that the compensation is just and reasonable. This review and approval shall occur when such officer is hired, when the term of employment of such officer is renewed or extended, and when the compensation of such officer is modified, unless the modification applies to substantially all of the employees of this corporation. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> == ARTICLE IV: COMMITTEES == </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 1. Board Committees === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Board of Directors may, by resolution adopted by a majority of the directors then in office, create any number of Board Committees, each consisting of two or more directors, and only of directors, to serve at the pleasure of the Board. Appointments to any Board Committee shall be by a majority vote of the directors then in office. Board Committees may be given all the authority of the Board, except for the powers to: </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (a) set the number of directors within a range specified in these Bylaws; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (b) elect directors or remove directors without cause; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (c) fill vacancies on the Board of Directors or on any Board Committee; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (d) fix compensation of directors for serving on the Board or any Board Committee; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (e) amend or repeal these Bylaws or adopt new Bylaws; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (f) adopt amendments to the Articles of Incorporation of this corporation; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (g) amend or repeal any resolution of the Board of Directors which by its express terms is not so amendable or repealable; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (h) create any other Board Committees or appoint the members of any Board Committees; or </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (i) approve any merger, reorganization, voluntary dissolution, or disposition of substantially all of the assets of this corporation. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Board Committees shall report regularly on their activities to the full Board. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 2. Advisory Committees === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Board of Directors may establish one or more Advisory Committees to the Board. The members of any Advisory Committee may consist of directors or non-directors and may be appointed as the Board determines. On matters requiring Board authority, Advisory Committees shall be restricted to making recommendations to the Board or Board Committees, and implementing Board or Board Committee decisions and policies under the supervision and control of the Board or Board Committee. Advisory Committees shall report to the full Board as requested. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 3: Committee Supervision and Reliance === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> If a committee is composed and appointed as required by Section 1 above (concerning Board Committees), it may act with the authority of the Board to the extent and with the scope provided by the Board. Otherwise, the Board of Directors shall remain responsible for oversight and supervision of the committee as an Advisory Committee. If a committee meets the criteria of Article III, Section 14.A.(iii), the individual directors may rely on it in discharging their fiduciary duties as provided in that subsection. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 4: Audit Committee === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> This corporation shall have an Audit Committee whose members shall be appointed by the Board of Directors, and who may include both directors and non-directors, subject to the following limitations: </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (a) members of the Finance Committee, if any, shall constitute less than one-half of the membership of the Audit Committee; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (b) the chair of the Audit Committee may not be a member of the Finance Committee, if any; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (c) the Audit Committee may not include any member of the staff, including the President or chief executive officer and Treasurer or chief financial officer; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (d) the Audit Committee may not include any person who has a material financial interest in any entity doing business with this corporation; and </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (e) Audit Committee members who are not directors may not receive compensation greater than the compensation paid to directors for their Board service. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Audit Committee shall: </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (a) recommend to the full Board of Directors for approval the retention and, when appropriate, the termination of an independent certified public accountant to serve as auditor; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (b) subject to the supervision of the full Board, negotiate the compensation of the auditor on behalf of the Board; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (c) confer with the auditor to satisfy the Audit Committee members that the financial affairs of this corporation are in order; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (d) review and determine whether to accept the audit; and </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (e) approve performance of any non-audit services provided to this corporation by the auditor's firm. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 5. Investment Committee === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> This corporation shall have an Investment Committee, which shall be a Board Committee. The Investment Committee shall carry out the investment responsibilities described in these Bylaws and any such other roles and responsibilities delegated to it by the Board. The Investment Committee shall act in accordance with this corporation's investment policies and any committee charter that may apply to it, as may be amended by the Board from time to time. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 6. Board Governance Committee === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> This corporation shall have a Board Governance Committee, which shall be a Board Committee. The Board Governance Committee shall carry out the director nomination responsibilities described in these Bylaws and any such other roles and responsibilities delegated to it by the Board. The Board Governance Committee shall be governed by a committee charter, which may be amended by the Board from time to time. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 7: Meetings === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> '''A. Of Board Committees''' </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Meetings and actions of Board Committees shall be governed by and held and taken in accordance with the provisions of Article III of these Bylaws concerning meetings and actions of the Board of Directors, with such changes in the content of those Bylaws as are necessary to substitute the Board Committee and its members for the Board of Directors and its members. Minutes shall be kept of each meeting of any Board Committee and shall be filed with the corporate records. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> '''B. Of Advisory Committees''' </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Subject to the authority of the Board of Directors, Advisory Committees may determine their own meeting rules and whether minutes shall be kept. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Board of Directors may adopt rules for the governance of any Board or Advisory Committee not inconsistent with the provisions of these Bylaws. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> == ARTICLE V: OFFICERS == </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 1. Officers === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The officers of this corporation shall be a President, a Secretary, and a Treasurer. This corporation may also have, at the discretion of the Board of Directors, a Chair of the Board and such other officers as may be appointed by the Board of Directors. Any number of offices may be held by the same person, except that the Secretary, the Treasurer, or the Chief Financial Officer, if any, may not serve concurrently as the President or Chair of the Board, if any. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 2. Election === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The officers of this corporation shall be elected by the Board of Directors for such terms as determined by the Board, and each shall serve at the pleasure of the Board, subject to the rights, if any, of an officer under any contract of employment. The Chair of the Board, if any, shall be elected from among the directors then in office. Any officer elected by the Board to hold office ex officio by virtue of occupying a specified position within or outside of this corporation, shall serve for a term that coincides with the respective term of that specified position. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 3. Removal === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Subject to the rights, if any, of an officer under any contract of employment, any officer may be removed, with or without cause, by the Board of Directors or by an officer on whom such power of removal may be conferred by the Board of Directors. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 4. Resignation === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Any officer may resign at any time by giving written notice to this corporation. Any resignation shall take effect on receipt of that notice by any other officer than the person resigning or at any later time specified by that notice and, unless otherwise specified in that notice, the acceptance of the resignation shall not be necessary to make it effective. Any resignation is without prejudice to the rights, if any, of this corporation under any contract to which the officer is a party. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 5. Vacancies === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> A vacancy in any office for any reason shall be filled in the same manner as these Bylaws provide for election to that office. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 6. Chair of the Board === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Chair of the Board, if any, shall preside at all meetings of the Board of Directors and shall have such other powers and duties as may be prescribed by the Board or these Bylaws. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 7. President === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The President shall be the chief executive officer of this corporation and shall, subject to control of the Board, generally supervise, direct and control the business and other officers of this corporation. The President shall have the general powers and duties of management usually vested in the office of president of this corporation and shall have such other powers and duties as may be prescribed by the Board or these Bylaws. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 8: Secretary === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Secretary shall supervise the keeping of a full and complete record of the proceedings of the Board of Directors and its committees, shall supervise the giving of such notices as may be proper or necessary, shall supervise the keeping of the minute books of this corporation, and shall have such other powers and duties as may be prescribed by the Board or these Bylaws. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 9. Treasurer === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Treasurer shall be the chief financial officer of this corporation and shall supervise the charge and custody of all funds of this corporation, the deposit of such funds in the manner prescribed by the Board of Directors, and the keeping and maintaining of adequate and correct accounts of this corporation's properties and business transactions, shall render reports and accountings as required, and shall have such other powers and duties as may be prescribed by the Board or these Bylaws. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> == ARTICLE VI: CERTAIN TRANSACTIONS == </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 1. Loans === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Except as permitted by Section 5236 of the California Nonprofit Public Benefit Corporation Law, this corporation shall not make any loan of money or property to, or guarantee the obligation of, any director or officer; provided, however, that this corporation may advance money to a director or officer of this corporation or any subsidiary for expenses reasonably anticipated to be incurred in performance of the duties of such director or officer so long as such individual would be entitled to be reimbursed for such expenses absent that advance. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 2. Self-Dealing Transactions === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Except as provided in Section 3 below, the Board of Directors shall not approve, or permit this corporation to engage in, any self-dealing transaction. A self-dealing transaction is a transaction to which this corporation is a party and in which one or more of its directors has a material financial interest, unless the transaction comes within California Nonprofit Public Benefit Corporation Law Section 5233(b). </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 3. Approval === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> This corporation may engage in a self-dealing transaction if the transaction is approved by a court or by the Attorney General. This corporation may also engage in a self-dealing transaction if the Board determines, before the transaction, that </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (a) this corporation is entering into the transaction for its own benefit; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (b) the transaction is fair and reasonable to this corporation at the time; and </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (c) after reasonable investigation, the Board determines that it could not have obtained a more advantageous arrangement with reasonable effort under the circumstances. Such determinations must be made by the Board in good faith, with knowledge of the material facts concerning the transaction and the director's interest in the transaction, and by a vote of a majority of the directors then in office, without counting the vote of the interested director or directors. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Where it is not reasonably practicable to obtain approval of the Board before entering into a self-dealing transaction, a Board Committee may approve such transaction in a manner consistent with the requirements above; provided that, at its next meeting, the full Board determines in good faith that the Board Committee's approval of the transaction was consistent with the requirements above and that it was not reasonably practical to obtain advance approval by the full Board, and ratifies the transaction by a majority of the directors then in office without the vote of any interested director. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> == ARTICLE VII: INDEMNIFICATION AND INSURANCE == </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 1. Right of Indemnity === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> To the fullest extent allowed by Section 5238 of the California Nonprofit Public Benefit Corporation Law, this corporation shall indemnify its agents, in connection with any proceeding, and in accordance with Section 5238. For purposes of this Article, "agent" shall have the same meaning as in Section 5238(a), including directors, officers, employees, other agents, and persons formerly occupying such positions; "proceeding" shall have the same meaning as in Section 5238(a), including any threatened action or investigation under Section 5233 or brought by the Attorney General; and "expenses" shall have the same meaning as in Section 5238(a), including reasonable attorneys' fees. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 2. Approval of Indemnity === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> On written request to the Board of Directors in each specific case by any agent seeking indemnification, to the extent that the agent has been successful on the merits, the Board shall promptly authorize indemnification in accordance with Section 5238(d). Otherwise, the Board shall promptly determine, by a majority vote of a quorum consisting of directors who are not parties to the proceeding, whether, in the specific case, the agent has met the applicable standard of conduct stated in Section 5238(b) or Section 5238(c), and, if so, shall authorize indemnification to the extent permitted thereby. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 3. Advancing Expenses === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Board of Directors may authorize the advance of expenses incurred by or on behalf of an agent of this corporation in defending any proceeding prior to final disposition, if the Board finds that: </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> the requested advances are reasonable in amount under the circumstances; and before any advance is made, the agent will submit a written undertaking satisfactory to the Board to repay the advance unless it is ultimately determined that the agent is entitled to indemnification for the expenses under this Article. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Board shall determine whether the undertaking must be secured, and whether interest shall accrue on the obligation created thereby. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 4. Insurance === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Board of Directors may adopt a resolution authorizing the purchase of insurance on behalf of any agent against any liability asserted against or incurred by the agent in such capacity or arising out of the agent's status as such, and such insurance may provide for coverage against liabilities beyond this corporation's power to indemnify the agent under law. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> == ARTICLE VIII: GRANTS ADMINISTRATION == </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 1. Purpose of Grants === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> This corporation shall have the power to make grants and contributions and to render other financial assistance for the purposes expressed in this corporation's Articles of Incorporation. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 2. Board of Directors Oversight === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Board of Directors shall exercise itself, or delegate, subject to its supervision, control over grants, contributions, and other financial assistance provided by this corporation. The Board shall approve a process for reviewing and approving or declining all requests for funds made to this corporation, which shall require such requests to specify the use to which the funds will be put, and include a mechanism for regular Board review of all grants made. The Board shall similarly approve a process for authorizing payment of duly approved grants to the approved grantee. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 3. Refusal; Withdrawal === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Board of Directors, in its absolute discretion, shall have the right to refuse to make any grants or contributions, or to render other financial assistance, for any or all of the purposes for which the funds are requested. In addition, the Board, in its absolute discretion, shall have the right to withdraw its approval of any grant at any time and use the funds for other purposes within the scope of the purposes expressed in this corporation's Articles of Incorporation, subject to any rights of third parties under any contract relating to such grant. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 4. Accounting === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Board of Directors shall determine under what circumstances to require that grantees furnish a periodic accounting to show that the funds granted by this corporation were expended for the purposes that were approved by the Board. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 5. Restrictions on Contributions === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Unless otherwise determined by resolution of the Board of Directors in particular cases, this corporation shall retain complete control and discretion over the use of all contributions it receives, subject only to any charitable trust restrictions that apply to such contributions, and all contributions received by this corporation from solicitations for specific grants shall be regarded as for the use of this corporation and not for any particular organization or individual mentioned in the solicitation. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> == ARTICLE IX: MISCELLANEOUS == </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 1. Fiscal Year === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The fiscal year of this corporation shall end each year on June 30. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 2. Contracts, Notes, and Checks === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> All contracts entered into on behalf of this corporation must be authorized by the Board of Directors or the person or persons on whom such power may be conferred by the Board from time to time, and, except as otherwise provided by law, every check, draft, promissory note, money order, or other evidence of indebtedness of this corporation shall be signed by the person or persons on whom such power may be conferred by the Board from time to time. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 3. Annual Reports to Directors === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The chief executive officer shall furnish an annual written report to all directors of this corporation containing the following information about this corporation's previous fiscal year: </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (a) the assets and liabilities, including the trust funds of this corporation, as of the end of the fiscal year; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (b) the principal changes in assets and liabilities, including trust funds, during the fiscal year; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (c) the revenue or receipts of this corporation, both unrestricted and restricted to particular purposes, for the fiscal year; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (d) the expenses or disbursements of this corporation, for both general and restricted purposes, for the fiscal year; and </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (e) any transaction during the previous fiscal year involving more than US$50,000 between this corporation (or its parent or subsidiaries, if any) and any of its directors or officers (or the directors or officers of its parent or subsidiaries, if any) or any holder of more than ten percent of the voting power of this corporation or its parent or subsidiaries, if any, or any of a number of such transactions in which the same person had a direct or indirect material financial interest, and which transactions in the aggregate involved more than US$50,000, as well as the amount and circumstances of any indemnifications or advances aggregating more than US$10,000 paid during the fiscal year to any director or officer of this corporation. For each transaction, the report must disclose the names of the interested persons involved in such transaction, stating such person's relationship to this corporation, the nature of such person's interest in the transaction and, where practicable, the value of such interest. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The foregoing report shall be accompanied by any report thereon of independent accountants or, if there is no such report, the certificate of an authorized officer of this corporation that such statements were prepared without an audit from the books and records of this corporation. The report and any accompanying material may be sent by electronic transmission in compliance with Section 5 of this Article. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 4. Required Financial Audits === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> This corporation shall obtain a financial audit on an annual basis. Whether or not they are required by law, any audited financial statements obtained by this corporation shall be made available for inspection by the Attorney General and the general public within nine months after the close of the fiscal year to which the statements relate, and shall remain available for three years </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (a) by making them available at this corporation's principal, regional, and district offices during regular business hours; and </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (b) either by mailing a copy to any person who so requests in person or in writing or by posting them on this corporation's website. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 5. Electronic Transmissions === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Unless otherwise provided in these Bylaws, and subject to any guidelines and procedures that the Board of Directors may adopt from time to time, the terms "written" and "in writing" as used in these Bylaws include any form of recorded message in the English language capable of comprehension by ordinary visual means, and may include electronic transmissions, such as facsimile or email, provided </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (a) for electronic transmissions from this corporation, this corporation has obtained an unrevoked written consent from the recipient to the use of such means of communication; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (b) for electronic transmissions to this corporation, this corporation has in effect reasonable measures to verify that the sender is the individual purporting to have sent such transmission; and </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (c) the transmission creates a record that can be retained, retrieved, reviewed, and rendered into clearly legible tangible form. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 6. Amendments === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Proposed amendments to these Bylaws shall be submitted in writing to the directors at least one week in advance of any Board meeting at which they will be considered for adoption. The vote of two-thirds of the directors then in office or the unanimous written consent of the Board of Directors shall be required to adopt a Bylaw amendment. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 7. Governing Law === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> In all matters not specified in these Bylaws, or in the event these Bylaws shall not comply with applicable law, the California Nonprofit Public Benefit Corporation Law as then in effect shall apply. </div> [[Category:Wikimedia Endowment{{#translation:}}]] kq6m315s4lqc9gxbhut69sk5a50jhkx 585689 585687 2026-06-17T09:27:57Z Bayahiu 267790 Created page with "== PASAL II: KEANGGOTAAN ==" 585689 wikitext text/x-wiki <languages /> {{Help translate/Endowment}} {{Disclaimer for translation}} {{Endowment policies nav}} <span id="ARTICLE_I:_PRINCIPAL_OFFICE"></span> == PASAL I: KANTOR PUSAT == Kantor pusat badan usaha ini terletak di kota San Fransisko, Kalifornia. <span id="ARTICLE_II:_MEMBERSHIP"></span> == PASAL II: KEANGGOTAAN == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> This corporation shall have no voting members, but the Board of Directors may, by resolution, establish one or more classes of non-voting members and provide for eligibility requirements for membership and rights and duties of members, including the obligation to pay dues. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> == ARTICLE III: BOARD OF DIRECTORS == </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 1. Powers === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> This corporation shall have powers to the full extent allowed by law. All powers and activities of this corporation shall be exercised and managed by the Board of Directors of this corporation directly or, if delegated, under the ultimate direction of the Board. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 2. Number of Directors; Qualifications and Composition of the Board === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The number of directors shall be not less than seven (7) nor more than fifteen (15), with the exact authorized number of directors to be fixed from time to time by resolution of the Board of Directors. Persons who are currently employed by or otherwise currently receive compensation from Wikimedia Foundation, a Florida not-for-profit corporation ("WMF"), are not eligible to serve as directors of this corporation. The Board shall consist of the following seats: </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (a) One seat shall be held by Jimmy Wales. This director seat shall be referred to as the "Community Founder Director" for so long as Mr. Wales holds it. If at any time Mr. Wales is no longer serving on the Board, then this seat shall automatically convert to an At-Large Director seat, as defined below in paragraph (c) of this Section 2, and filled in accordance with the requirements of that paragraph. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (b) At least a subset of the total number of authorized directors shall be community seats that are reserved for individuals who have both: (i) previously served as directors of WMF, and (ii) can bring the perspectives of the Wikimedia community. These director seats shall be referred to as "Community Directors." The minimum and maximum number of Community Directors shall be defined as: </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> # A board of seven to nine (9) members must have at least one Community Director, but no more than two. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> # A board of ten (10) to thirteen (13) members must have at least two Community Directors, but no more than three. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> # A board of fourteen (14) or 15 members must have three Community Directors. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (c) The remaining seats shall consist of individuals who have fundraising and/or financial expertise. In electing these directors, the Board shall also strive to consider whether the candidate would contribute one or more of the following attributes to the composition of the Board: passion about free knowledge; ability to make significant contributions to the work of the Board; and commitment to diversity, equity, and inclusion. These director seats shall be referred to as "At-Large Directors." </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 3: Limitations on Interested Persons === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> At all times, not more than fifteen percent (15%) of the directors of this corporation may be interested persons. An interested person means either: </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> any person currently being compensated by this corporation for services rendered to it within the previous twelve months, whether as a full-time or part-time employee, independent contractor, or otherwise, excluding any reasonable compensation paid to a director in his or her capacity as director; or any brother, sister, ancestor, descendant, spouse, brother-in-law, sister-in-law, son-in-law, daughter-in-law, mother-in-law, or father-in-law of any such person. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 4: Nominations; Election and Term of Office of Directors === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The directors then in office shall elect their successors, which must be approved by at least two-thirds of the directors then in office. Directors shall be elected from among the nominated candidates, nominated according to procedures below. Each director shall be elected for a term of three (3) years, subject to term limits as described below. Each director shall hold office until the expiration of the term to which elected and until a successor has been elected. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> * '''A. Nomination Procedures''' </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Board Governance Committee (established pursuant to Article IV, Section 6, of these Bylaws) shall be responsible for nominating candidates for election or re-election as directors of this corporation. The Board Governance Committee will consult with the WMF Board of Trustees regarding any proposed nominations and consider any views received from the WMF Board of Trustees within 14 days of such proposal; however, the Board Governance Committee of this corporation shall in its sole discretion determine the nominated candidates. In making nominations, the Board Governance Committee shall aspire to have a Board that represents a diversity of geographies, backgrounds, races/ethnicities, gender identities, ages, points of view, and interests. The Board Governance Committee shall also observe the director qualification requirements set forth in Section 2 of this Article. A director who is being considered for nomination shall not participate in the Board Governance Committee's deliberations on their nomination. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> * '''B. Term Limits''' </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Except for the Community Founder Director, a director may serve up to three (3) terms, after which that director may not serve on the Board at any future time. If a director's initial term is less than three (3) years because the director was elected to fill the unexpired portion of the term of a director whose seat was vacated for any reason, such initial term shall not be deemed a term for purposes of this term limit. The Community Founder Director may serve consecutive terms without limit. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 5: Vacancies === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> A vacancy shall be deemed to exist on the Board in the event that the actual number of directors is less than the authorized number for any reason. Vacancies may be filled by the vote of two-thirds of the remaining directors for the unexpired portion of the term. The Board may continue doing business as a Board during the vacancy of any Director position, or during any period when the Board's composition is temporarily out of alignment with Section 2 of this Article, while the Board takes reasonable efforts to fill vacancies as necessary. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 6: Resignation and Removal === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Resignations shall be effective upon receipt in writing by the Chair of the Board (if any), the President, the Secretary, or the Board of Directors of this corporation, unless a later effective date is specified in the resignation. A majority of the directors then in office may remove any director at any time, with or without cause. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 7: Regular Meetings === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Regular meetings of the Board of Directors shall be held at least twice a year. Regular meetings shall be called by the Chair of the Board (if any), the President, or any two directors, and noticed in accordance with Section 9 of this Article. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 8: Special Meetings === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Special meetings of the Board of Directors may be called by the Chair of the Board (if any), the President, or any two directors, and noticed in accordance with Section 9 of this Article. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 9: Notice === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Notice of any meetings of the Board of Directors shall state the date, place, and time of the meeting and shall be given to each director: </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (a) for regular meetings, at least two weeks in advance of such meeting; and </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (b) for special meetings, at least four days before any such meeting if given by first-class mail or forty-eight hours before any such meeting if given personally or by telephone, including a voice messaging system, or by other electronic transmission such as e-mail, in compliance with Article IX, Section 5, of these Bylaws. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 10: Waiver of Notice === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The transactions of any meeting of the Board of Directors, however called and noticed and wherever held, shall be valid as though taken at a meeting duly held after proper call and notice, if a quorum is present, and if, either before or after the meeting, each of the directors not present provides a waiver of notice, a consent to holding the meeting, or an approval of the minutes in writing. The waiver of notice or consent need not specify the purpose of the meeting. All waivers, consents and approvals shall be filed with the corporate records or made a part of the minutes of the meeting. Notice of a meeting shall also be deemed given to any director who attends the meeting without protesting the lack of adequate notice before the meeting or at its commencement. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 11: Quorum === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> A minimum of five (5) directors or a majority of the total number of directors then in office, whichever is larger, shall constitute a quorum. Notwithstanding the foregoing, in no event shall the required quorum be less than one-fifth of the authorized number of directors or two directors, whichever is larger. At a meeting at which a quorum is present, the act of at least four (4) directors or a majority of the directors present at such meeting, whichever is larger, shall be the act of the Board of Directors, except as otherwise provided in Article III, Section 4 (electing directors), Section 5 (filling Board vacancies), Section 6 (removing directors) and Section 12 (taking action without a meeting); Article IV, Section 1 (appointing Board Committees); Article VI, Section 3 (approving self-dealing transactions); Article VII, Section 2 (approving indemnification); and Article IX, Section 6 (amending Bylaws), of these Bylaws or in the California Nonprofit Public Benefit Corporation Law. A meeting at which a quorum is initially present may continue to transact business notwithstanding the withdrawal of directors, if any action taken is approved by at least four (4) directors or a majority of the required quorum for such meeting, whichever is larger. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 12: Action Without a Meeting === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Any action required or permitted to be taken by the Board may be taken without a meeting if all members of the Board shall individually or collectively consent to such action in writing. Such written consents shall be filed with the minutes of the proceedings of the Board, and shall have the same force and effect as the unanimous vote of such directors. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 13: Telephone and Electronic Meetings === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Directors may participate in a meeting through use of conference telephone, electronic video screen communication, or other electronic transmission in compliance with Article IX, Section 5, of these Bylaws so long as all of the following apply: </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (a) each director participating in the meeting can communicate with all of the other directors concurrently; and </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (b) each director is provided with the means of participating in all matters before the Board, including the capacity to propose, or to interpose an objection to, a specific action to be taken by this corporation. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 14: Standard of Care === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> ==== General ==== </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> A director shall perform the duties of a director, including duties as a member of any Board Committee on which the director may serve, in good faith, in a manner such director believes to be in the best interest of this corporation and with such care, including reasonable inquiry, as an ordinarily prudent person in a like situation would use under similar circumstances. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> In performing the duties of a director, a director shall be entitled to rely on information, opinions, reports, or statements, including financial statements and other financial data, in each case prepared or presented by: </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (i) one or more officers or employees of this corporation whom the director believes to be reliable and competent as to the matters presented; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (ii) counsel, independent accountants, or other persons as to matters which the director believes to be within such person's professional or expert competence; or </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (iii) a committee upon which the director does not serve that is composed exclusively of any combination of directors or persons described in (i) or (ii), as to matters within the committee's designated authority, provided that the director believes such committee merits confidence; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> so long as in any such case, the director acts in good faith after reasonable inquiry when the need therefor is indicated by the circumstances and without knowledge that would cause such reliance to be unwarranted. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Except as provided in Article VI below, a person who performs the duties of a director in accordance with this Section shall have no liability based upon any failure or alleged failure to discharge that person's obligations as a director, including, without limiting the generality of the foregoing, any actions or omissions which exceed or defeat a public or charitable purpose to which a corporation, or assets held by it, are dedicated. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 15: Investments === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Except with respect to assets held for use or used directly in carrying out this corporation's public or charitable activities, in managing and investing this corporation's investments, the Board shall adhere to the standards set forth in Paragraph A above, and shall consider both the charitable purposes of this corporation, and: </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (i) general economic conditions; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (ii) the possible effect of inflation or deflation; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (iii) the expected tax consequences, if any, of investment decisions or strategies; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (iv) the role that each investment or course of action plays within the overall portfolio; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (v) the expected total return from income and appreciation of investments; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (vi) this corporation's other resources; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (vii) the needs of this corporation to make distributions and to preserve capital; and </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (viii) an asset's special relationship or special value, if any, to the charitable purposes of this corporation. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Board decisions about an individual investment shall be made not in isolation but rather in the context of this corporation's portfolio of investments as a whole and as a part of an overall investment strategy having risk and return objectives reasonably suited to this corporation. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Board shall delegate these investment decisions and the management of its investment funds to this corporation's Investment Committee (established pursuant to Article IV, Section 5, of these Bylaws). </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Notwithstanding the above, no investment violates this Section where it conforms to either the intent of the donor as expressed in a gift instrument, or provisions authorizing such investment contained in an instrument or agreement pursuant to which the assets were contributed to this corporation. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 16. Inspection === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Every director shall have the absolute right at any reasonable time to inspect and copy all books, records, and documents, and to inspect the physical properties of this corporation. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 17. Executive Compensation Review === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> In the event that this corporation hires or otherwise compensates the President or the chief executive officer and the Treasurer or chief financial officer, the Board of Directors (or a Board Committee) shall review any compensation packages (including all benefits) of the President or the chief executive officer and the Treasurer or chief financial officer, regardless of job title, and shall approve such compensation only after determining that the compensation is just and reasonable. This review and approval shall occur when such officer is hired, when the term of employment of such officer is renewed or extended, and when the compensation of such officer is modified, unless the modification applies to substantially all of the employees of this corporation. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> == ARTICLE IV: COMMITTEES == </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 1. Board Committees === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Board of Directors may, by resolution adopted by a majority of the directors then in office, create any number of Board Committees, each consisting of two or more directors, and only of directors, to serve at the pleasure of the Board. Appointments to any Board Committee shall be by a majority vote of the directors then in office. Board Committees may be given all the authority of the Board, except for the powers to: </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (a) set the number of directors within a range specified in these Bylaws; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (b) elect directors or remove directors without cause; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (c) fill vacancies on the Board of Directors or on any Board Committee; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (d) fix compensation of directors for serving on the Board or any Board Committee; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (e) amend or repeal these Bylaws or adopt new Bylaws; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (f) adopt amendments to the Articles of Incorporation of this corporation; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (g) amend or repeal any resolution of the Board of Directors which by its express terms is not so amendable or repealable; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (h) create any other Board Committees or appoint the members of any Board Committees; or </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (i) approve any merger, reorganization, voluntary dissolution, or disposition of substantially all of the assets of this corporation. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Board Committees shall report regularly on their activities to the full Board. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 2. Advisory Committees === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Board of Directors may establish one or more Advisory Committees to the Board. The members of any Advisory Committee may consist of directors or non-directors and may be appointed as the Board determines. On matters requiring Board authority, Advisory Committees shall be restricted to making recommendations to the Board or Board Committees, and implementing Board or Board Committee decisions and policies under the supervision and control of the Board or Board Committee. Advisory Committees shall report to the full Board as requested. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 3: Committee Supervision and Reliance === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> If a committee is composed and appointed as required by Section 1 above (concerning Board Committees), it may act with the authority of the Board to the extent and with the scope provided by the Board. Otherwise, the Board of Directors shall remain responsible for oversight and supervision of the committee as an Advisory Committee. If a committee meets the criteria of Article III, Section 14.A.(iii), the individual directors may rely on it in discharging their fiduciary duties as provided in that subsection. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 4: Audit Committee === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> This corporation shall have an Audit Committee whose members shall be appointed by the Board of Directors, and who may include both directors and non-directors, subject to the following limitations: </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (a) members of the Finance Committee, if any, shall constitute less than one-half of the membership of the Audit Committee; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (b) the chair of the Audit Committee may not be a member of the Finance Committee, if any; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (c) the Audit Committee may not include any member of the staff, including the President or chief executive officer and Treasurer or chief financial officer; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (d) the Audit Committee may not include any person who has a material financial interest in any entity doing business with this corporation; and </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (e) Audit Committee members who are not directors may not receive compensation greater than the compensation paid to directors for their Board service. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Audit Committee shall: </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (a) recommend to the full Board of Directors for approval the retention and, when appropriate, the termination of an independent certified public accountant to serve as auditor; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (b) subject to the supervision of the full Board, negotiate the compensation of the auditor on behalf of the Board; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (c) confer with the auditor to satisfy the Audit Committee members that the financial affairs of this corporation are in order; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (d) review and determine whether to accept the audit; and </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (e) approve performance of any non-audit services provided to this corporation by the auditor's firm. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 5. Investment Committee === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> This corporation shall have an Investment Committee, which shall be a Board Committee. The Investment Committee shall carry out the investment responsibilities described in these Bylaws and any such other roles and responsibilities delegated to it by the Board. The Investment Committee shall act in accordance with this corporation's investment policies and any committee charter that may apply to it, as may be amended by the Board from time to time. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 6. Board Governance Committee === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> This corporation shall have a Board Governance Committee, which shall be a Board Committee. The Board Governance Committee shall carry out the director nomination responsibilities described in these Bylaws and any such other roles and responsibilities delegated to it by the Board. The Board Governance Committee shall be governed by a committee charter, which may be amended by the Board from time to time. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 7: Meetings === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> '''A. Of Board Committees''' </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Meetings and actions of Board Committees shall be governed by and held and taken in accordance with the provisions of Article III of these Bylaws concerning meetings and actions of the Board of Directors, with such changes in the content of those Bylaws as are necessary to substitute the Board Committee and its members for the Board of Directors and its members. Minutes shall be kept of each meeting of any Board Committee and shall be filed with the corporate records. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> '''B. Of Advisory Committees''' </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Subject to the authority of the Board of Directors, Advisory Committees may determine their own meeting rules and whether minutes shall be kept. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Board of Directors may adopt rules for the governance of any Board or Advisory Committee not inconsistent with the provisions of these Bylaws. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> == ARTICLE V: OFFICERS == </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 1. Officers === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The officers of this corporation shall be a President, a Secretary, and a Treasurer. This corporation may also have, at the discretion of the Board of Directors, a Chair of the Board and such other officers as may be appointed by the Board of Directors. Any number of offices may be held by the same person, except that the Secretary, the Treasurer, or the Chief Financial Officer, if any, may not serve concurrently as the President or Chair of the Board, if any. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 2. Election === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The officers of this corporation shall be elected by the Board of Directors for such terms as determined by the Board, and each shall serve at the pleasure of the Board, subject to the rights, if any, of an officer under any contract of employment. The Chair of the Board, if any, shall be elected from among the directors then in office. Any officer elected by the Board to hold office ex officio by virtue of occupying a specified position within or outside of this corporation, shall serve for a term that coincides with the respective term of that specified position. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 3. Removal === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Subject to the rights, if any, of an officer under any contract of employment, any officer may be removed, with or without cause, by the Board of Directors or by an officer on whom such power of removal may be conferred by the Board of Directors. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 4. Resignation === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Any officer may resign at any time by giving written notice to this corporation. Any resignation shall take effect on receipt of that notice by any other officer than the person resigning or at any later time specified by that notice and, unless otherwise specified in that notice, the acceptance of the resignation shall not be necessary to make it effective. Any resignation is without prejudice to the rights, if any, of this corporation under any contract to which the officer is a party. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 5. Vacancies === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> A vacancy in any office for any reason shall be filled in the same manner as these Bylaws provide for election to that office. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 6. Chair of the Board === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Chair of the Board, if any, shall preside at all meetings of the Board of Directors and shall have such other powers and duties as may be prescribed by the Board or these Bylaws. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 7. President === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The President shall be the chief executive officer of this corporation and shall, subject to control of the Board, generally supervise, direct and control the business and other officers of this corporation. The President shall have the general powers and duties of management usually vested in the office of president of this corporation and shall have such other powers and duties as may be prescribed by the Board or these Bylaws. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 8: Secretary === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Secretary shall supervise the keeping of a full and complete record of the proceedings of the Board of Directors and its committees, shall supervise the giving of such notices as may be proper or necessary, shall supervise the keeping of the minute books of this corporation, and shall have such other powers and duties as may be prescribed by the Board or these Bylaws. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 9. Treasurer === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Treasurer shall be the chief financial officer of this corporation and shall supervise the charge and custody of all funds of this corporation, the deposit of such funds in the manner prescribed by the Board of Directors, and the keeping and maintaining of adequate and correct accounts of this corporation's properties and business transactions, shall render reports and accountings as required, and shall have such other powers and duties as may be prescribed by the Board or these Bylaws. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> == ARTICLE VI: CERTAIN TRANSACTIONS == </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 1. Loans === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Except as permitted by Section 5236 of the California Nonprofit Public Benefit Corporation Law, this corporation shall not make any loan of money or property to, or guarantee the obligation of, any director or officer; provided, however, that this corporation may advance money to a director or officer of this corporation or any subsidiary for expenses reasonably anticipated to be incurred in performance of the duties of such director or officer so long as such individual would be entitled to be reimbursed for such expenses absent that advance. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 2. Self-Dealing Transactions === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Except as provided in Section 3 below, the Board of Directors shall not approve, or permit this corporation to engage in, any self-dealing transaction. A self-dealing transaction is a transaction to which this corporation is a party and in which one or more of its directors has a material financial interest, unless the transaction comes within California Nonprofit Public Benefit Corporation Law Section 5233(b). </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 3. Approval === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> This corporation may engage in a self-dealing transaction if the transaction is approved by a court or by the Attorney General. This corporation may also engage in a self-dealing transaction if the Board determines, before the transaction, that </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (a) this corporation is entering into the transaction for its own benefit; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (b) the transaction is fair and reasonable to this corporation at the time; and </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (c) after reasonable investigation, the Board determines that it could not have obtained a more advantageous arrangement with reasonable effort under the circumstances. Such determinations must be made by the Board in good faith, with knowledge of the material facts concerning the transaction and the director's interest in the transaction, and by a vote of a majority of the directors then in office, without counting the vote of the interested director or directors. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Where it is not reasonably practicable to obtain approval of the Board before entering into a self-dealing transaction, a Board Committee may approve such transaction in a manner consistent with the requirements above; provided that, at its next meeting, the full Board determines in good faith that the Board Committee's approval of the transaction was consistent with the requirements above and that it was not reasonably practical to obtain advance approval by the full Board, and ratifies the transaction by a majority of the directors then in office without the vote of any interested director. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> == ARTICLE VII: INDEMNIFICATION AND INSURANCE == </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 1. Right of Indemnity === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> To the fullest extent allowed by Section 5238 of the California Nonprofit Public Benefit Corporation Law, this corporation shall indemnify its agents, in connection with any proceeding, and in accordance with Section 5238. For purposes of this Article, "agent" shall have the same meaning as in Section 5238(a), including directors, officers, employees, other agents, and persons formerly occupying such positions; "proceeding" shall have the same meaning as in Section 5238(a), including any threatened action or investigation under Section 5233 or brought by the Attorney General; and "expenses" shall have the same meaning as in Section 5238(a), including reasonable attorneys' fees. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 2. Approval of Indemnity === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> On written request to the Board of Directors in each specific case by any agent seeking indemnification, to the extent that the agent has been successful on the merits, the Board shall promptly authorize indemnification in accordance with Section 5238(d). Otherwise, the Board shall promptly determine, by a majority vote of a quorum consisting of directors who are not parties to the proceeding, whether, in the specific case, the agent has met the applicable standard of conduct stated in Section 5238(b) or Section 5238(c), and, if so, shall authorize indemnification to the extent permitted thereby. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 3. Advancing Expenses === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Board of Directors may authorize the advance of expenses incurred by or on behalf of an agent of this corporation in defending any proceeding prior to final disposition, if the Board finds that: </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> the requested advances are reasonable in amount under the circumstances; and before any advance is made, the agent will submit a written undertaking satisfactory to the Board to repay the advance unless it is ultimately determined that the agent is entitled to indemnification for the expenses under this Article. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Board shall determine whether the undertaking must be secured, and whether interest shall accrue on the obligation created thereby. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 4. Insurance === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Board of Directors may adopt a resolution authorizing the purchase of insurance on behalf of any agent against any liability asserted against or incurred by the agent in such capacity or arising out of the agent's status as such, and such insurance may provide for coverage against liabilities beyond this corporation's power to indemnify the agent under law. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> == ARTICLE VIII: GRANTS ADMINISTRATION == </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 1. Purpose of Grants === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> This corporation shall have the power to make grants and contributions and to render other financial assistance for the purposes expressed in this corporation's Articles of Incorporation. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 2. Board of Directors Oversight === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Board of Directors shall exercise itself, or delegate, subject to its supervision, control over grants, contributions, and other financial assistance provided by this corporation. The Board shall approve a process for reviewing and approving or declining all requests for funds made to this corporation, which shall require such requests to specify the use to which the funds will be put, and include a mechanism for regular Board review of all grants made. The Board shall similarly approve a process for authorizing payment of duly approved grants to the approved grantee. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 3. Refusal; Withdrawal === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Board of Directors, in its absolute discretion, shall have the right to refuse to make any grants or contributions, or to render other financial assistance, for any or all of the purposes for which the funds are requested. In addition, the Board, in its absolute discretion, shall have the right to withdraw its approval of any grant at any time and use the funds for other purposes within the scope of the purposes expressed in this corporation's Articles of Incorporation, subject to any rights of third parties under any contract relating to such grant. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 4. Accounting === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Board of Directors shall determine under what circumstances to require that grantees furnish a periodic accounting to show that the funds granted by this corporation were expended for the purposes that were approved by the Board. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 5. Restrictions on Contributions === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Unless otherwise determined by resolution of the Board of Directors in particular cases, this corporation shall retain complete control and discretion over the use of all contributions it receives, subject only to any charitable trust restrictions that apply to such contributions, and all contributions received by this corporation from solicitations for specific grants shall be regarded as for the use of this corporation and not for any particular organization or individual mentioned in the solicitation. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> == ARTICLE IX: MISCELLANEOUS == </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 1. Fiscal Year === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The fiscal year of this corporation shall end each year on June 30. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 2. Contracts, Notes, and Checks === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> All contracts entered into on behalf of this corporation must be authorized by the Board of Directors or the person or persons on whom such power may be conferred by the Board from time to time, and, except as otherwise provided by law, every check, draft, promissory note, money order, or other evidence of indebtedness of this corporation shall be signed by the person or persons on whom such power may be conferred by the Board from time to time. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 3. Annual Reports to Directors === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The chief executive officer shall furnish an annual written report to all directors of this corporation containing the following information about this corporation's previous fiscal year: </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (a) the assets and liabilities, including the trust funds of this corporation, as of the end of the fiscal year; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (b) the principal changes in assets and liabilities, including trust funds, during the fiscal year; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (c) the revenue or receipts of this corporation, both unrestricted and restricted to particular purposes, for the fiscal year; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (d) the expenses or disbursements of this corporation, for both general and restricted purposes, for the fiscal year; and </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (e) any transaction during the previous fiscal year involving more than US$50,000 between this corporation (or its parent or subsidiaries, if any) and any of its directors or officers (or the directors or officers of its parent or subsidiaries, if any) or any holder of more than ten percent of the voting power of this corporation or its parent or subsidiaries, if any, or any of a number of such transactions in which the same person had a direct or indirect material financial interest, and which transactions in the aggregate involved more than US$50,000, as well as the amount and circumstances of any indemnifications or advances aggregating more than US$10,000 paid during the fiscal year to any director or officer of this corporation. For each transaction, the report must disclose the names of the interested persons involved in such transaction, stating such person's relationship to this corporation, the nature of such person's interest in the transaction and, where practicable, the value of such interest. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The foregoing report shall be accompanied by any report thereon of independent accountants or, if there is no such report, the certificate of an authorized officer of this corporation that such statements were prepared without an audit from the books and records of this corporation. The report and any accompanying material may be sent by electronic transmission in compliance with Section 5 of this Article. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 4. Required Financial Audits === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> This corporation shall obtain a financial audit on an annual basis. Whether or not they are required by law, any audited financial statements obtained by this corporation shall be made available for inspection by the Attorney General and the general public within nine months after the close of the fiscal year to which the statements relate, and shall remain available for three years </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (a) by making them available at this corporation's principal, regional, and district offices during regular business hours; and </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (b) either by mailing a copy to any person who so requests in person or in writing or by posting them on this corporation's website. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 5. Electronic Transmissions === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Unless otherwise provided in these Bylaws, and subject to any guidelines and procedures that the Board of Directors may adopt from time to time, the terms "written" and "in writing" as used in these Bylaws include any form of recorded message in the English language capable of comprehension by ordinary visual means, and may include electronic transmissions, such as facsimile or email, provided </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (a) for electronic transmissions from this corporation, this corporation has obtained an unrevoked written consent from the recipient to the use of such means of communication; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (b) for electronic transmissions to this corporation, this corporation has in effect reasonable measures to verify that the sender is the individual purporting to have sent such transmission; and </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (c) the transmission creates a record that can be retained, retrieved, reviewed, and rendered into clearly legible tangible form. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 6. Amendments === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Proposed amendments to these Bylaws shall be submitted in writing to the directors at least one week in advance of any Board meeting at which they will be considered for adoption. The vote of two-thirds of the directors then in office or the unanimous written consent of the Board of Directors shall be required to adopt a Bylaw amendment. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 7. Governing Law === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> In all matters not specified in these Bylaws, or in the event these Bylaws shall not comply with applicable law, the California Nonprofit Public Benefit Corporation Law as then in effect shall apply. </div> [[Category:Wikimedia Endowment{{#translation:}}]] eszb8hun6udueb66h4uw8l4d4eglly8 585691 585689 2026-06-17T09:30:35Z Bayahiu 267790 Created page with "Badan usaha ini tidak boleh memiliki anggota berhak suara, tetapi berdasarkan resolusi, Dewan Pengarah dapat mendirikan satu atau lebih golongan anggota tak berhak suara dan menyediakan persyaratan kelayakan untuk keanggotaan dan hak serta kewajiban anggota, termasuk termasuk kewajiban untuk membayar iuran." 585691 wikitext text/x-wiki <languages /> {{Help translate/Endowment}} {{Disclaimer for translation}} {{Endowment policies nav}} <span id="ARTICLE_I:_PRINCIPAL_OFFICE"></span> == PASAL I: KANTOR PUSAT == Kantor pusat badan usaha ini terletak di kota San Fransisko, Kalifornia. <span id="ARTICLE_II:_MEMBERSHIP"></span> == PASAL II: KEANGGOTAAN == Badan usaha ini tidak boleh memiliki anggota berhak suara, tetapi berdasarkan resolusi, Dewan Pengarah dapat mendirikan satu atau lebih golongan anggota tak berhak suara dan menyediakan persyaratan kelayakan untuk keanggotaan dan hak serta kewajiban anggota, termasuk termasuk kewajiban untuk membayar iuran. <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> == ARTICLE III: BOARD OF DIRECTORS == </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 1. Powers === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> This corporation shall have powers to the full extent allowed by law. All powers and activities of this corporation shall be exercised and managed by the Board of Directors of this corporation directly or, if delegated, under the ultimate direction of the Board. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 2. Number of Directors; Qualifications and Composition of the Board === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The number of directors shall be not less than seven (7) nor more than fifteen (15), with the exact authorized number of directors to be fixed from time to time by resolution of the Board of Directors. Persons who are currently employed by or otherwise currently receive compensation from Wikimedia Foundation, a Florida not-for-profit corporation ("WMF"), are not eligible to serve as directors of this corporation. The Board shall consist of the following seats: </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (a) One seat shall be held by Jimmy Wales. This director seat shall be referred to as the "Community Founder Director" for so long as Mr. Wales holds it. If at any time Mr. Wales is no longer serving on the Board, then this seat shall automatically convert to an At-Large Director seat, as defined below in paragraph (c) of this Section 2, and filled in accordance with the requirements of that paragraph. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (b) At least a subset of the total number of authorized directors shall be community seats that are reserved for individuals who have both: (i) previously served as directors of WMF, and (ii) can bring the perspectives of the Wikimedia community. These director seats shall be referred to as "Community Directors." The minimum and maximum number of Community Directors shall be defined as: </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> # A board of seven to nine (9) members must have at least one Community Director, but no more than two. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> # A board of ten (10) to thirteen (13) members must have at least two Community Directors, but no more than three. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> # A board of fourteen (14) or 15 members must have three Community Directors. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (c) The remaining seats shall consist of individuals who have fundraising and/or financial expertise. In electing these directors, the Board shall also strive to consider whether the candidate would contribute one or more of the following attributes to the composition of the Board: passion about free knowledge; ability to make significant contributions to the work of the Board; and commitment to diversity, equity, and inclusion. These director seats shall be referred to as "At-Large Directors." </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 3: Limitations on Interested Persons === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> At all times, not more than fifteen percent (15%) of the directors of this corporation may be interested persons. An interested person means either: </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> any person currently being compensated by this corporation for services rendered to it within the previous twelve months, whether as a full-time or part-time employee, independent contractor, or otherwise, excluding any reasonable compensation paid to a director in his or her capacity as director; or any brother, sister, ancestor, descendant, spouse, brother-in-law, sister-in-law, son-in-law, daughter-in-law, mother-in-law, or father-in-law of any such person. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 4: Nominations; Election and Term of Office of Directors === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The directors then in office shall elect their successors, which must be approved by at least two-thirds of the directors then in office. Directors shall be elected from among the nominated candidates, nominated according to procedures below. Each director shall be elected for a term of three (3) years, subject to term limits as described below. Each director shall hold office until the expiration of the term to which elected and until a successor has been elected. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> * '''A. Nomination Procedures''' </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Board Governance Committee (established pursuant to Article IV, Section 6, of these Bylaws) shall be responsible for nominating candidates for election or re-election as directors of this corporation. The Board Governance Committee will consult with the WMF Board of Trustees regarding any proposed nominations and consider any views received from the WMF Board of Trustees within 14 days of such proposal; however, the Board Governance Committee of this corporation shall in its sole discretion determine the nominated candidates. In making nominations, the Board Governance Committee shall aspire to have a Board that represents a diversity of geographies, backgrounds, races/ethnicities, gender identities, ages, points of view, and interests. The Board Governance Committee shall also observe the director qualification requirements set forth in Section 2 of this Article. A director who is being considered for nomination shall not participate in the Board Governance Committee's deliberations on their nomination. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> * '''B. Term Limits''' </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Except for the Community Founder Director, a director may serve up to three (3) terms, after which that director may not serve on the Board at any future time. If a director's initial term is less than three (3) years because the director was elected to fill the unexpired portion of the term of a director whose seat was vacated for any reason, such initial term shall not be deemed a term for purposes of this term limit. The Community Founder Director may serve consecutive terms without limit. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 5: Vacancies === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> A vacancy shall be deemed to exist on the Board in the event that the actual number of directors is less than the authorized number for any reason. Vacancies may be filled by the vote of two-thirds of the remaining directors for the unexpired portion of the term. The Board may continue doing business as a Board during the vacancy of any Director position, or during any period when the Board's composition is temporarily out of alignment with Section 2 of this Article, while the Board takes reasonable efforts to fill vacancies as necessary. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 6: Resignation and Removal === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Resignations shall be effective upon receipt in writing by the Chair of the Board (if any), the President, the Secretary, or the Board of Directors of this corporation, unless a later effective date is specified in the resignation. A majority of the directors then in office may remove any director at any time, with or without cause. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 7: Regular Meetings === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Regular meetings of the Board of Directors shall be held at least twice a year. Regular meetings shall be called by the Chair of the Board (if any), the President, or any two directors, and noticed in accordance with Section 9 of this Article. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 8: Special Meetings === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Special meetings of the Board of Directors may be called by the Chair of the Board (if any), the President, or any two directors, and noticed in accordance with Section 9 of this Article. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 9: Notice === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Notice of any meetings of the Board of Directors shall state the date, place, and time of the meeting and shall be given to each director: </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (a) for regular meetings, at least two weeks in advance of such meeting; and </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (b) for special meetings, at least four days before any such meeting if given by first-class mail or forty-eight hours before any such meeting if given personally or by telephone, including a voice messaging system, or by other electronic transmission such as e-mail, in compliance with Article IX, Section 5, of these Bylaws. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 10: Waiver of Notice === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The transactions of any meeting of the Board of Directors, however called and noticed and wherever held, shall be valid as though taken at a meeting duly held after proper call and notice, if a quorum is present, and if, either before or after the meeting, each of the directors not present provides a waiver of notice, a consent to holding the meeting, or an approval of the minutes in writing. The waiver of notice or consent need not specify the purpose of the meeting. All waivers, consents and approvals shall be filed with the corporate records or made a part of the minutes of the meeting. Notice of a meeting shall also be deemed given to any director who attends the meeting without protesting the lack of adequate notice before the meeting or at its commencement. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 11: Quorum === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> A minimum of five (5) directors or a majority of the total number of directors then in office, whichever is larger, shall constitute a quorum. Notwithstanding the foregoing, in no event shall the required quorum be less than one-fifth of the authorized number of directors or two directors, whichever is larger. At a meeting at which a quorum is present, the act of at least four (4) directors or a majority of the directors present at such meeting, whichever is larger, shall be the act of the Board of Directors, except as otherwise provided in Article III, Section 4 (electing directors), Section 5 (filling Board vacancies), Section 6 (removing directors) and Section 12 (taking action without a meeting); Article IV, Section 1 (appointing Board Committees); Article VI, Section 3 (approving self-dealing transactions); Article VII, Section 2 (approving indemnification); and Article IX, Section 6 (amending Bylaws), of these Bylaws or in the California Nonprofit Public Benefit Corporation Law. A meeting at which a quorum is initially present may continue to transact business notwithstanding the withdrawal of directors, if any action taken is approved by at least four (4) directors or a majority of the required quorum for such meeting, whichever is larger. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 12: Action Without a Meeting === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Any action required or permitted to be taken by the Board may be taken without a meeting if all members of the Board shall individually or collectively consent to such action in writing. Such written consents shall be filed with the minutes of the proceedings of the Board, and shall have the same force and effect as the unanimous vote of such directors. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 13: Telephone and Electronic Meetings === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Directors may participate in a meeting through use of conference telephone, electronic video screen communication, or other electronic transmission in compliance with Article IX, Section 5, of these Bylaws so long as all of the following apply: </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (a) each director participating in the meeting can communicate with all of the other directors concurrently; and </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (b) each director is provided with the means of participating in all matters before the Board, including the capacity to propose, or to interpose an objection to, a specific action to be taken by this corporation. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 14: Standard of Care === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> ==== General ==== </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> A director shall perform the duties of a director, including duties as a member of any Board Committee on which the director may serve, in good faith, in a manner such director believes to be in the best interest of this corporation and with such care, including reasonable inquiry, as an ordinarily prudent person in a like situation would use under similar circumstances. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> In performing the duties of a director, a director shall be entitled to rely on information, opinions, reports, or statements, including financial statements and other financial data, in each case prepared or presented by: </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (i) one or more officers or employees of this corporation whom the director believes to be reliable and competent as to the matters presented; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (ii) counsel, independent accountants, or other persons as to matters which the director believes to be within such person's professional or expert competence; or </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (iii) a committee upon which the director does not serve that is composed exclusively of any combination of directors or persons described in (i) or (ii), as to matters within the committee's designated authority, provided that the director believes such committee merits confidence; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> so long as in any such case, the director acts in good faith after reasonable inquiry when the need therefor is indicated by the circumstances and without knowledge that would cause such reliance to be unwarranted. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Except as provided in Article VI below, a person who performs the duties of a director in accordance with this Section shall have no liability based upon any failure or alleged failure to discharge that person's obligations as a director, including, without limiting the generality of the foregoing, any actions or omissions which exceed or defeat a public or charitable purpose to which a corporation, or assets held by it, are dedicated. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 15: Investments === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Except with respect to assets held for use or used directly in carrying out this corporation's public or charitable activities, in managing and investing this corporation's investments, the Board shall adhere to the standards set forth in Paragraph A above, and shall consider both the charitable purposes of this corporation, and: </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (i) general economic conditions; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (ii) the possible effect of inflation or deflation; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (iii) the expected tax consequences, if any, of investment decisions or strategies; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (iv) the role that each investment or course of action plays within the overall portfolio; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (v) the expected total return from income and appreciation of investments; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (vi) this corporation's other resources; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (vii) the needs of this corporation to make distributions and to preserve capital; and </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (viii) an asset's special relationship or special value, if any, to the charitable purposes of this corporation. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Board decisions about an individual investment shall be made not in isolation but rather in the context of this corporation's portfolio of investments as a whole and as a part of an overall investment strategy having risk and return objectives reasonably suited to this corporation. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Board shall delegate these investment decisions and the management of its investment funds to this corporation's Investment Committee (established pursuant to Article IV, Section 5, of these Bylaws). </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Notwithstanding the above, no investment violates this Section where it conforms to either the intent of the donor as expressed in a gift instrument, or provisions authorizing such investment contained in an instrument or agreement pursuant to which the assets were contributed to this corporation. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 16. Inspection === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Every director shall have the absolute right at any reasonable time to inspect and copy all books, records, and documents, and to inspect the physical properties of this corporation. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 17. Executive Compensation Review === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> In the event that this corporation hires or otherwise compensates the President or the chief executive officer and the Treasurer or chief financial officer, the Board of Directors (or a Board Committee) shall review any compensation packages (including all benefits) of the President or the chief executive officer and the Treasurer or chief financial officer, regardless of job title, and shall approve such compensation only after determining that the compensation is just and reasonable. This review and approval shall occur when such officer is hired, when the term of employment of such officer is renewed or extended, and when the compensation of such officer is modified, unless the modification applies to substantially all of the employees of this corporation. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> == ARTICLE IV: COMMITTEES == </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 1. Board Committees === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Board of Directors may, by resolution adopted by a majority of the directors then in office, create any number of Board Committees, each consisting of two or more directors, and only of directors, to serve at the pleasure of the Board. Appointments to any Board Committee shall be by a majority vote of the directors then in office. Board Committees may be given all the authority of the Board, except for the powers to: </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (a) set the number of directors within a range specified in these Bylaws; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (b) elect directors or remove directors without cause; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (c) fill vacancies on the Board of Directors or on any Board Committee; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (d) fix compensation of directors for serving on the Board or any Board Committee; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (e) amend or repeal these Bylaws or adopt new Bylaws; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (f) adopt amendments to the Articles of Incorporation of this corporation; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (g) amend or repeal any resolution of the Board of Directors which by its express terms is not so amendable or repealable; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (h) create any other Board Committees or appoint the members of any Board Committees; or </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (i) approve any merger, reorganization, voluntary dissolution, or disposition of substantially all of the assets of this corporation. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Board Committees shall report regularly on their activities to the full Board. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 2. Advisory Committees === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Board of Directors may establish one or more Advisory Committees to the Board. The members of any Advisory Committee may consist of directors or non-directors and may be appointed as the Board determines. On matters requiring Board authority, Advisory Committees shall be restricted to making recommendations to the Board or Board Committees, and implementing Board or Board Committee decisions and policies under the supervision and control of the Board or Board Committee. Advisory Committees shall report to the full Board as requested. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 3: Committee Supervision and Reliance === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> If a committee is composed and appointed as required by Section 1 above (concerning Board Committees), it may act with the authority of the Board to the extent and with the scope provided by the Board. Otherwise, the Board of Directors shall remain responsible for oversight and supervision of the committee as an Advisory Committee. If a committee meets the criteria of Article III, Section 14.A.(iii), the individual directors may rely on it in discharging their fiduciary duties as provided in that subsection. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 4: Audit Committee === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> This corporation shall have an Audit Committee whose members shall be appointed by the Board of Directors, and who may include both directors and non-directors, subject to the following limitations: </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (a) members of the Finance Committee, if any, shall constitute less than one-half of the membership of the Audit Committee; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (b) the chair of the Audit Committee may not be a member of the Finance Committee, if any; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (c) the Audit Committee may not include any member of the staff, including the President or chief executive officer and Treasurer or chief financial officer; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (d) the Audit Committee may not include any person who has a material financial interest in any entity doing business with this corporation; and </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (e) Audit Committee members who are not directors may not receive compensation greater than the compensation paid to directors for their Board service. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Audit Committee shall: </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (a) recommend to the full Board of Directors for approval the retention and, when appropriate, the termination of an independent certified public accountant to serve as auditor; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (b) subject to the supervision of the full Board, negotiate the compensation of the auditor on behalf of the Board; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (c) confer with the auditor to satisfy the Audit Committee members that the financial affairs of this corporation are in order; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (d) review and determine whether to accept the audit; and </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (e) approve performance of any non-audit services provided to this corporation by the auditor's firm. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 5. Investment Committee === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> This corporation shall have an Investment Committee, which shall be a Board Committee. The Investment Committee shall carry out the investment responsibilities described in these Bylaws and any such other roles and responsibilities delegated to it by the Board. The Investment Committee shall act in accordance with this corporation's investment policies and any committee charter that may apply to it, as may be amended by the Board from time to time. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 6. Board Governance Committee === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> This corporation shall have a Board Governance Committee, which shall be a Board Committee. The Board Governance Committee shall carry out the director nomination responsibilities described in these Bylaws and any such other roles and responsibilities delegated to it by the Board. The Board Governance Committee shall be governed by a committee charter, which may be amended by the Board from time to time. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 7: Meetings === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> '''A. Of Board Committees''' </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Meetings and actions of Board Committees shall be governed by and held and taken in accordance with the provisions of Article III of these Bylaws concerning meetings and actions of the Board of Directors, with such changes in the content of those Bylaws as are necessary to substitute the Board Committee and its members for the Board of Directors and its members. Minutes shall be kept of each meeting of any Board Committee and shall be filed with the corporate records. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> '''B. Of Advisory Committees''' </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Subject to the authority of the Board of Directors, Advisory Committees may determine their own meeting rules and whether minutes shall be kept. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Board of Directors may adopt rules for the governance of any Board or Advisory Committee not inconsistent with the provisions of these Bylaws. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> == ARTICLE V: OFFICERS == </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 1. Officers === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The officers of this corporation shall be a President, a Secretary, and a Treasurer. This corporation may also have, at the discretion of the Board of Directors, a Chair of the Board and such other officers as may be appointed by the Board of Directors. Any number of offices may be held by the same person, except that the Secretary, the Treasurer, or the Chief Financial Officer, if any, may not serve concurrently as the President or Chair of the Board, if any. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 2. Election === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The officers of this corporation shall be elected by the Board of Directors for such terms as determined by the Board, and each shall serve at the pleasure of the Board, subject to the rights, if any, of an officer under any contract of employment. The Chair of the Board, if any, shall be elected from among the directors then in office. Any officer elected by the Board to hold office ex officio by virtue of occupying a specified position within or outside of this corporation, shall serve for a term that coincides with the respective term of that specified position. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 3. Removal === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Subject to the rights, if any, of an officer under any contract of employment, any officer may be removed, with or without cause, by the Board of Directors or by an officer on whom such power of removal may be conferred by the Board of Directors. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 4. Resignation === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Any officer may resign at any time by giving written notice to this corporation. Any resignation shall take effect on receipt of that notice by any other officer than the person resigning or at any later time specified by that notice and, unless otherwise specified in that notice, the acceptance of the resignation shall not be necessary to make it effective. Any resignation is without prejudice to the rights, if any, of this corporation under any contract to which the officer is a party. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 5. Vacancies === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> A vacancy in any office for any reason shall be filled in the same manner as these Bylaws provide for election to that office. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 6. Chair of the Board === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Chair of the Board, if any, shall preside at all meetings of the Board of Directors and shall have such other powers and duties as may be prescribed by the Board or these Bylaws. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 7. President === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The President shall be the chief executive officer of this corporation and shall, subject to control of the Board, generally supervise, direct and control the business and other officers of this corporation. The President shall have the general powers and duties of management usually vested in the office of president of this corporation and shall have such other powers and duties as may be prescribed by the Board or these Bylaws. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 8: Secretary === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Secretary shall supervise the keeping of a full and complete record of the proceedings of the Board of Directors and its committees, shall supervise the giving of such notices as may be proper or necessary, shall supervise the keeping of the minute books of this corporation, and shall have such other powers and duties as may be prescribed by the Board or these Bylaws. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 9. Treasurer === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Treasurer shall be the chief financial officer of this corporation and shall supervise the charge and custody of all funds of this corporation, the deposit of such funds in the manner prescribed by the Board of Directors, and the keeping and maintaining of adequate and correct accounts of this corporation's properties and business transactions, shall render reports and accountings as required, and shall have such other powers and duties as may be prescribed by the Board or these Bylaws. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> == ARTICLE VI: CERTAIN TRANSACTIONS == </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 1. Loans === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Except as permitted by Section 5236 of the California Nonprofit Public Benefit Corporation Law, this corporation shall not make any loan of money or property to, or guarantee the obligation of, any director or officer; provided, however, that this corporation may advance money to a director or officer of this corporation or any subsidiary for expenses reasonably anticipated to be incurred in performance of the duties of such director or officer so long as such individual would be entitled to be reimbursed for such expenses absent that advance. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 2. Self-Dealing Transactions === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Except as provided in Section 3 below, the Board of Directors shall not approve, or permit this corporation to engage in, any self-dealing transaction. A self-dealing transaction is a transaction to which this corporation is a party and in which one or more of its directors has a material financial interest, unless the transaction comes within California Nonprofit Public Benefit Corporation Law Section 5233(b). </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 3. Approval === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> This corporation may engage in a self-dealing transaction if the transaction is approved by a court or by the Attorney General. This corporation may also engage in a self-dealing transaction if the Board determines, before the transaction, that </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (a) this corporation is entering into the transaction for its own benefit; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (b) the transaction is fair and reasonable to this corporation at the time; and </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (c) after reasonable investigation, the Board determines that it could not have obtained a more advantageous arrangement with reasonable effort under the circumstances. Such determinations must be made by the Board in good faith, with knowledge of the material facts concerning the transaction and the director's interest in the transaction, and by a vote of a majority of the directors then in office, without counting the vote of the interested director or directors. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Where it is not reasonably practicable to obtain approval of the Board before entering into a self-dealing transaction, a Board Committee may approve such transaction in a manner consistent with the requirements above; provided that, at its next meeting, the full Board determines in good faith that the Board Committee's approval of the transaction was consistent with the requirements above and that it was not reasonably practical to obtain advance approval by the full Board, and ratifies the transaction by a majority of the directors then in office without the vote of any interested director. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> == ARTICLE VII: INDEMNIFICATION AND INSURANCE == </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 1. Right of Indemnity === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> To the fullest extent allowed by Section 5238 of the California Nonprofit Public Benefit Corporation Law, this corporation shall indemnify its agents, in connection with any proceeding, and in accordance with Section 5238. For purposes of this Article, "agent" shall have the same meaning as in Section 5238(a), including directors, officers, employees, other agents, and persons formerly occupying such positions; "proceeding" shall have the same meaning as in Section 5238(a), including any threatened action or investigation under Section 5233 or brought by the Attorney General; and "expenses" shall have the same meaning as in Section 5238(a), including reasonable attorneys' fees. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 2. Approval of Indemnity === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> On written request to the Board of Directors in each specific case by any agent seeking indemnification, to the extent that the agent has been successful on the merits, the Board shall promptly authorize indemnification in accordance with Section 5238(d). Otherwise, the Board shall promptly determine, by a majority vote of a quorum consisting of directors who are not parties to the proceeding, whether, in the specific case, the agent has met the applicable standard of conduct stated in Section 5238(b) or Section 5238(c), and, if so, shall authorize indemnification to the extent permitted thereby. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 3. Advancing Expenses === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Board of Directors may authorize the advance of expenses incurred by or on behalf of an agent of this corporation in defending any proceeding prior to final disposition, if the Board finds that: </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> the requested advances are reasonable in amount under the circumstances; and before any advance is made, the agent will submit a written undertaking satisfactory to the Board to repay the advance unless it is ultimately determined that the agent is entitled to indemnification for the expenses under this Article. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Board shall determine whether the undertaking must be secured, and whether interest shall accrue on the obligation created thereby. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 4. Insurance === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Board of Directors may adopt a resolution authorizing the purchase of insurance on behalf of any agent against any liability asserted against or incurred by the agent in such capacity or arising out of the agent's status as such, and such insurance may provide for coverage against liabilities beyond this corporation's power to indemnify the agent under law. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> == ARTICLE VIII: GRANTS ADMINISTRATION == </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 1. Purpose of Grants === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> This corporation shall have the power to make grants and contributions and to render other financial assistance for the purposes expressed in this corporation's Articles of Incorporation. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 2. Board of Directors Oversight === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Board of Directors shall exercise itself, or delegate, subject to its supervision, control over grants, contributions, and other financial assistance provided by this corporation. The Board shall approve a process for reviewing and approving or declining all requests for funds made to this corporation, which shall require such requests to specify the use to which the funds will be put, and include a mechanism for regular Board review of all grants made. The Board shall similarly approve a process for authorizing payment of duly approved grants to the approved grantee. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 3. Refusal; Withdrawal === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Board of Directors, in its absolute discretion, shall have the right to refuse to make any grants or contributions, or to render other financial assistance, for any or all of the purposes for which the funds are requested. In addition, the Board, in its absolute discretion, shall have the right to withdraw its approval of any grant at any time and use the funds for other purposes within the scope of the purposes expressed in this corporation's Articles of Incorporation, subject to any rights of third parties under any contract relating to such grant. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 4. Accounting === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Board of Directors shall determine under what circumstances to require that grantees furnish a periodic accounting to show that the funds granted by this corporation were expended for the purposes that were approved by the Board. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 5. Restrictions on Contributions === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Unless otherwise determined by resolution of the Board of Directors in particular cases, this corporation shall retain complete control and discretion over the use of all contributions it receives, subject only to any charitable trust restrictions that apply to such contributions, and all contributions received by this corporation from solicitations for specific grants shall be regarded as for the use of this corporation and not for any particular organization or individual mentioned in the solicitation. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> == ARTICLE IX: MISCELLANEOUS == </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 1. Fiscal Year === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The fiscal year of this corporation shall end each year on June 30. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 2. Contracts, Notes, and Checks === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> All contracts entered into on behalf of this corporation must be authorized by the Board of Directors or the person or persons on whom such power may be conferred by the Board from time to time, and, except as otherwise provided by law, every check, draft, promissory note, money order, or other evidence of indebtedness of this corporation shall be signed by the person or persons on whom such power may be conferred by the Board from time to time. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 3. Annual Reports to Directors === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The chief executive officer shall furnish an annual written report to all directors of this corporation containing the following information about this corporation's previous fiscal year: </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (a) the assets and liabilities, including the trust funds of this corporation, as of the end of the fiscal year; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (b) the principal changes in assets and liabilities, including trust funds, during the fiscal year; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (c) the revenue or receipts of this corporation, both unrestricted and restricted to particular purposes, for the fiscal year; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (d) the expenses or disbursements of this corporation, for both general and restricted purposes, for the fiscal year; and </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (e) any transaction during the previous fiscal year involving more than US$50,000 between this corporation (or its parent or subsidiaries, if any) and any of its directors or officers (or the directors or officers of its parent or subsidiaries, if any) or any holder of more than ten percent of the voting power of this corporation or its parent or subsidiaries, if any, or any of a number of such transactions in which the same person had a direct or indirect material financial interest, and which transactions in the aggregate involved more than US$50,000, as well as the amount and circumstances of any indemnifications or advances aggregating more than US$10,000 paid during the fiscal year to any director or officer of this corporation. For each transaction, the report must disclose the names of the interested persons involved in such transaction, stating such person's relationship to this corporation, the nature of such person's interest in the transaction and, where practicable, the value of such interest. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The foregoing report shall be accompanied by any report thereon of independent accountants or, if there is no such report, the certificate of an authorized officer of this corporation that such statements were prepared without an audit from the books and records of this corporation. The report and any accompanying material may be sent by electronic transmission in compliance with Section 5 of this Article. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 4. Required Financial Audits === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> This corporation shall obtain a financial audit on an annual basis. Whether or not they are required by law, any audited financial statements obtained by this corporation shall be made available for inspection by the Attorney General and the general public within nine months after the close of the fiscal year to which the statements relate, and shall remain available for three years </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (a) by making them available at this corporation's principal, regional, and district offices during regular business hours; and </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (b) either by mailing a copy to any person who so requests in person or in writing or by posting them on this corporation's website. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 5. Electronic Transmissions === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Unless otherwise provided in these Bylaws, and subject to any guidelines and procedures that the Board of Directors may adopt from time to time, the terms "written" and "in writing" as used in these Bylaws include any form of recorded message in the English language capable of comprehension by ordinary visual means, and may include electronic transmissions, such as facsimile or email, provided </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (a) for electronic transmissions from this corporation, this corporation has obtained an unrevoked written consent from the recipient to the use of such means of communication; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (b) for electronic transmissions to this corporation, this corporation has in effect reasonable measures to verify that the sender is the individual purporting to have sent such transmission; and </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (c) the transmission creates a record that can be retained, retrieved, reviewed, and rendered into clearly legible tangible form. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 6. Amendments === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Proposed amendments to these Bylaws shall be submitted in writing to the directors at least one week in advance of any Board meeting at which they will be considered for adoption. The vote of two-thirds of the directors then in office or the unanimous written consent of the Board of Directors shall be required to adopt a Bylaw amendment. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 7. Governing Law === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> In all matters not specified in these Bylaws, or in the event these Bylaws shall not comply with applicable law, the California Nonprofit Public Benefit Corporation Law as then in effect shall apply. </div> [[Category:Wikimedia Endowment{{#translation:}}]] 8ymatroulfig4w6o8sd94bp9yumhrya 585693 585691 2026-06-17T09:33:12Z Bayahiu 267790 585693 wikitext text/x-wiki <languages /> {{Help translate/Endowment}} {{Disclaimer for translation}} {{Endowment policies nav}} <span id="ARTICLE_I:_PRINCIPAL_OFFICE"></span> == PASAL I: KANTOR PUSAT == Kantor pusat badan usaha ini terletak di kota San Fransisko, Kalifornia. <span id="ARTICLE_II:_MEMBERSHIP"></span> == PASAL II: KEANGGOTAAN == Badan usaha ini tidak boleh memiliki anggota berhak suara, tetapi melalui resolusi Dewan Pengarah dapat menetapkan satu atau lebih golongan anggota tanpa hak suara dan menetapkan persyaratan kelayakan untuk keanggotaan serta hak dan kewajiban anggota, termasuk kewajiban untuk membayar iuran. <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> == ARTICLE III: BOARD OF DIRECTORS == </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 1. Powers === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> This corporation shall have powers to the full extent allowed by law. All powers and activities of this corporation shall be exercised and managed by the Board of Directors of this corporation directly or, if delegated, under the ultimate direction of the Board. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 2. Number of Directors; Qualifications and Composition of the Board === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The number of directors shall be not less than seven (7) nor more than fifteen (15), with the exact authorized number of directors to be fixed from time to time by resolution of the Board of Directors. Persons who are currently employed by or otherwise currently receive compensation from Wikimedia Foundation, a Florida not-for-profit corporation ("WMF"), are not eligible to serve as directors of this corporation. The Board shall consist of the following seats: </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (a) One seat shall be held by Jimmy Wales. This director seat shall be referred to as the "Community Founder Director" for so long as Mr. Wales holds it. If at any time Mr. Wales is no longer serving on the Board, then this seat shall automatically convert to an At-Large Director seat, as defined below in paragraph (c) of this Section 2, and filled in accordance with the requirements of that paragraph. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (b) At least a subset of the total number of authorized directors shall be community seats that are reserved for individuals who have both: (i) previously served as directors of WMF, and (ii) can bring the perspectives of the Wikimedia community. These director seats shall be referred to as "Community Directors." The minimum and maximum number of Community Directors shall be defined as: </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> # A board of seven to nine (9) members must have at least one Community Director, but no more than two. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> # A board of ten (10) to thirteen (13) members must have at least two Community Directors, but no more than three. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> # A board of fourteen (14) or 15 members must have three Community Directors. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (c) The remaining seats shall consist of individuals who have fundraising and/or financial expertise. In electing these directors, the Board shall also strive to consider whether the candidate would contribute one or more of the following attributes to the composition of the Board: passion about free knowledge; ability to make significant contributions to the work of the Board; and commitment to diversity, equity, and inclusion. These director seats shall be referred to as "At-Large Directors." </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 3: Limitations on Interested Persons === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> At all times, not more than fifteen percent (15%) of the directors of this corporation may be interested persons. An interested person means either: </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> any person currently being compensated by this corporation for services rendered to it within the previous twelve months, whether as a full-time or part-time employee, independent contractor, or otherwise, excluding any reasonable compensation paid to a director in his or her capacity as director; or any brother, sister, ancestor, descendant, spouse, brother-in-law, sister-in-law, son-in-law, daughter-in-law, mother-in-law, or father-in-law of any such person. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 4: Nominations; Election and Term of Office of Directors === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The directors then in office shall elect their successors, which must be approved by at least two-thirds of the directors then in office. Directors shall be elected from among the nominated candidates, nominated according to procedures below. Each director shall be elected for a term of three (3) years, subject to term limits as described below. Each director shall hold office until the expiration of the term to which elected and until a successor has been elected. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> * '''A. Nomination Procedures''' </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Board Governance Committee (established pursuant to Article IV, Section 6, of these Bylaws) shall be responsible for nominating candidates for election or re-election as directors of this corporation. The Board Governance Committee will consult with the WMF Board of Trustees regarding any proposed nominations and consider any views received from the WMF Board of Trustees within 14 days of such proposal; however, the Board Governance Committee of this corporation shall in its sole discretion determine the nominated candidates. In making nominations, the Board Governance Committee shall aspire to have a Board that represents a diversity of geographies, backgrounds, races/ethnicities, gender identities, ages, points of view, and interests. The Board Governance Committee shall also observe the director qualification requirements set forth in Section 2 of this Article. A director who is being considered for nomination shall not participate in the Board Governance Committee's deliberations on their nomination. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> * '''B. Term Limits''' </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Except for the Community Founder Director, a director may serve up to three (3) terms, after which that director may not serve on the Board at any future time. If a director's initial term is less than three (3) years because the director was elected to fill the unexpired portion of the term of a director whose seat was vacated for any reason, such initial term shall not be deemed a term for purposes of this term limit. The Community Founder Director may serve consecutive terms without limit. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 5: Vacancies === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> A vacancy shall be deemed to exist on the Board in the event that the actual number of directors is less than the authorized number for any reason. Vacancies may be filled by the vote of two-thirds of the remaining directors for the unexpired portion of the term. The Board may continue doing business as a Board during the vacancy of any Director position, or during any period when the Board's composition is temporarily out of alignment with Section 2 of this Article, while the Board takes reasonable efforts to fill vacancies as necessary. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 6: Resignation and Removal === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Resignations shall be effective upon receipt in writing by the Chair of the Board (if any), the President, the Secretary, or the Board of Directors of this corporation, unless a later effective date is specified in the resignation. A majority of the directors then in office may remove any director at any time, with or without cause. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 7: Regular Meetings === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Regular meetings of the Board of Directors shall be held at least twice a year. Regular meetings shall be called by the Chair of the Board (if any), the President, or any two directors, and noticed in accordance with Section 9 of this Article. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 8: Special Meetings === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Special meetings of the Board of Directors may be called by the Chair of the Board (if any), the President, or any two directors, and noticed in accordance with Section 9 of this Article. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 9: Notice === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Notice of any meetings of the Board of Directors shall state the date, place, and time of the meeting and shall be given to each director: </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (a) for regular meetings, at least two weeks in advance of such meeting; and </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (b) for special meetings, at least four days before any such meeting if given by first-class mail or forty-eight hours before any such meeting if given personally or by telephone, including a voice messaging system, or by other electronic transmission such as e-mail, in compliance with Article IX, Section 5, of these Bylaws. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 10: Waiver of Notice === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The transactions of any meeting of the Board of Directors, however called and noticed and wherever held, shall be valid as though taken at a meeting duly held after proper call and notice, if a quorum is present, and if, either before or after the meeting, each of the directors not present provides a waiver of notice, a consent to holding the meeting, or an approval of the minutes in writing. The waiver of notice or consent need not specify the purpose of the meeting. All waivers, consents and approvals shall be filed with the corporate records or made a part of the minutes of the meeting. Notice of a meeting shall also be deemed given to any director who attends the meeting without protesting the lack of adequate notice before the meeting or at its commencement. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 11: Quorum === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> A minimum of five (5) directors or a majority of the total number of directors then in office, whichever is larger, shall constitute a quorum. Notwithstanding the foregoing, in no event shall the required quorum be less than one-fifth of the authorized number of directors or two directors, whichever is larger. At a meeting at which a quorum is present, the act of at least four (4) directors or a majority of the directors present at such meeting, whichever is larger, shall be the act of the Board of Directors, except as otherwise provided in Article III, Section 4 (electing directors), Section 5 (filling Board vacancies), Section 6 (removing directors) and Section 12 (taking action without a meeting); Article IV, Section 1 (appointing Board Committees); Article VI, Section 3 (approving self-dealing transactions); Article VII, Section 2 (approving indemnification); and Article IX, Section 6 (amending Bylaws), of these Bylaws or in the California Nonprofit Public Benefit Corporation Law. A meeting at which a quorum is initially present may continue to transact business notwithstanding the withdrawal of directors, if any action taken is approved by at least four (4) directors or a majority of the required quorum for such meeting, whichever is larger. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 12: Action Without a Meeting === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Any action required or permitted to be taken by the Board may be taken without a meeting if all members of the Board shall individually or collectively consent to such action in writing. Such written consents shall be filed with the minutes of the proceedings of the Board, and shall have the same force and effect as the unanimous vote of such directors. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 13: Telephone and Electronic Meetings === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Directors may participate in a meeting through use of conference telephone, electronic video screen communication, or other electronic transmission in compliance with Article IX, Section 5, of these Bylaws so long as all of the following apply: </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (a) each director participating in the meeting can communicate with all of the other directors concurrently; and </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (b) each director is provided with the means of participating in all matters before the Board, including the capacity to propose, or to interpose an objection to, a specific action to be taken by this corporation. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 14: Standard of Care === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> ==== General ==== </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> A director shall perform the duties of a director, including duties as a member of any Board Committee on which the director may serve, in good faith, in a manner such director believes to be in the best interest of this corporation and with such care, including reasonable inquiry, as an ordinarily prudent person in a like situation would use under similar circumstances. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> In performing the duties of a director, a director shall be entitled to rely on information, opinions, reports, or statements, including financial statements and other financial data, in each case prepared or presented by: </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (i) one or more officers or employees of this corporation whom the director believes to be reliable and competent as to the matters presented; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (ii) counsel, independent accountants, or other persons as to matters which the director believes to be within such person's professional or expert competence; or </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (iii) a committee upon which the director does not serve that is composed exclusively of any combination of directors or persons described in (i) or (ii), as to matters within the committee's designated authority, provided that the director believes such committee merits confidence; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> so long as in any such case, the director acts in good faith after reasonable inquiry when the need therefor is indicated by the circumstances and without knowledge that would cause such reliance to be unwarranted. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Except as provided in Article VI below, a person who performs the duties of a director in accordance with this Section shall have no liability based upon any failure or alleged failure to discharge that person's obligations as a director, including, without limiting the generality of the foregoing, any actions or omissions which exceed or defeat a public or charitable purpose to which a corporation, or assets held by it, are dedicated. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 15: Investments === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Except with respect to assets held for use or used directly in carrying out this corporation's public or charitable activities, in managing and investing this corporation's investments, the Board shall adhere to the standards set forth in Paragraph A above, and shall consider both the charitable purposes of this corporation, and: </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (i) general economic conditions; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (ii) the possible effect of inflation or deflation; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (iii) the expected tax consequences, if any, of investment decisions or strategies; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (iv) the role that each investment or course of action plays within the overall portfolio; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (v) the expected total return from income and appreciation of investments; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (vi) this corporation's other resources; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (vii) the needs of this corporation to make distributions and to preserve capital; and </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (viii) an asset's special relationship or special value, if any, to the charitable purposes of this corporation. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Board decisions about an individual investment shall be made not in isolation but rather in the context of this corporation's portfolio of investments as a whole and as a part of an overall investment strategy having risk and return objectives reasonably suited to this corporation. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Board shall delegate these investment decisions and the management of its investment funds to this corporation's Investment Committee (established pursuant to Article IV, Section 5, of these Bylaws). </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Notwithstanding the above, no investment violates this Section where it conforms to either the intent of the donor as expressed in a gift instrument, or provisions authorizing such investment contained in an instrument or agreement pursuant to which the assets were contributed to this corporation. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 16. Inspection === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Every director shall have the absolute right at any reasonable time to inspect and copy all books, records, and documents, and to inspect the physical properties of this corporation. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 17. Executive Compensation Review === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> In the event that this corporation hires or otherwise compensates the President or the chief executive officer and the Treasurer or chief financial officer, the Board of Directors (or a Board Committee) shall review any compensation packages (including all benefits) of the President or the chief executive officer and the Treasurer or chief financial officer, regardless of job title, and shall approve such compensation only after determining that the compensation is just and reasonable. This review and approval shall occur when such officer is hired, when the term of employment of such officer is renewed or extended, and when the compensation of such officer is modified, unless the modification applies to substantially all of the employees of this corporation. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> == ARTICLE IV: COMMITTEES == </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 1. Board Committees === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Board of Directors may, by resolution adopted by a majority of the directors then in office, create any number of Board Committees, each consisting of two or more directors, and only of directors, to serve at the pleasure of the Board. Appointments to any Board Committee shall be by a majority vote of the directors then in office. Board Committees may be given all the authority of the Board, except for the powers to: </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (a) set the number of directors within a range specified in these Bylaws; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (b) elect directors or remove directors without cause; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (c) fill vacancies on the Board of Directors or on any Board Committee; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (d) fix compensation of directors for serving on the Board or any Board Committee; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (e) amend or repeal these Bylaws or adopt new Bylaws; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (f) adopt amendments to the Articles of Incorporation of this corporation; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (g) amend or repeal any resolution of the Board of Directors which by its express terms is not so amendable or repealable; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (h) create any other Board Committees or appoint the members of any Board Committees; or </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (i) approve any merger, reorganization, voluntary dissolution, or disposition of substantially all of the assets of this corporation. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Board Committees shall report regularly on their activities to the full Board. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 2. Advisory Committees === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Board of Directors may establish one or more Advisory Committees to the Board. The members of any Advisory Committee may consist of directors or non-directors and may be appointed as the Board determines. On matters requiring Board authority, Advisory Committees shall be restricted to making recommendations to the Board or Board Committees, and implementing Board or Board Committee decisions and policies under the supervision and control of the Board or Board Committee. Advisory Committees shall report to the full Board as requested. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 3: Committee Supervision and Reliance === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> If a committee is composed and appointed as required by Section 1 above (concerning Board Committees), it may act with the authority of the Board to the extent and with the scope provided by the Board. Otherwise, the Board of Directors shall remain responsible for oversight and supervision of the committee as an Advisory Committee. If a committee meets the criteria of Article III, Section 14.A.(iii), the individual directors may rely on it in discharging their fiduciary duties as provided in that subsection. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 4: Audit Committee === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> This corporation shall have an Audit Committee whose members shall be appointed by the Board of Directors, and who may include both directors and non-directors, subject to the following limitations: </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (a) members of the Finance Committee, if any, shall constitute less than one-half of the membership of the Audit Committee; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (b) the chair of the Audit Committee may not be a member of the Finance Committee, if any; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (c) the Audit Committee may not include any member of the staff, including the President or chief executive officer and Treasurer or chief financial officer; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (d) the Audit Committee may not include any person who has a material financial interest in any entity doing business with this corporation; and </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (e) Audit Committee members who are not directors may not receive compensation greater than the compensation paid to directors for their Board service. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Audit Committee shall: </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (a) recommend to the full Board of Directors for approval the retention and, when appropriate, the termination of an independent certified public accountant to serve as auditor; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (b) subject to the supervision of the full Board, negotiate the compensation of the auditor on behalf of the Board; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (c) confer with the auditor to satisfy the Audit Committee members that the financial affairs of this corporation are in order; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (d) review and determine whether to accept the audit; and </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (e) approve performance of any non-audit services provided to this corporation by the auditor's firm. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 5. Investment Committee === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> This corporation shall have an Investment Committee, which shall be a Board Committee. The Investment Committee shall carry out the investment responsibilities described in these Bylaws and any such other roles and responsibilities delegated to it by the Board. The Investment Committee shall act in accordance with this corporation's investment policies and any committee charter that may apply to it, as may be amended by the Board from time to time. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 6. Board Governance Committee === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> This corporation shall have a Board Governance Committee, which shall be a Board Committee. The Board Governance Committee shall carry out the director nomination responsibilities described in these Bylaws and any such other roles and responsibilities delegated to it by the Board. The Board Governance Committee shall be governed by a committee charter, which may be amended by the Board from time to time. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 7: Meetings === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> '''A. Of Board Committees''' </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Meetings and actions of Board Committees shall be governed by and held and taken in accordance with the provisions of Article III of these Bylaws concerning meetings and actions of the Board of Directors, with such changes in the content of those Bylaws as are necessary to substitute the Board Committee and its members for the Board of Directors and its members. Minutes shall be kept of each meeting of any Board Committee and shall be filed with the corporate records. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> '''B. Of Advisory Committees''' </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Subject to the authority of the Board of Directors, Advisory Committees may determine their own meeting rules and whether minutes shall be kept. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Board of Directors may adopt rules for the governance of any Board or Advisory Committee not inconsistent with the provisions of these Bylaws. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> == ARTICLE V: OFFICERS == </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 1. Officers === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The officers of this corporation shall be a President, a Secretary, and a Treasurer. This corporation may also have, at the discretion of the Board of Directors, a Chair of the Board and such other officers as may be appointed by the Board of Directors. Any number of offices may be held by the same person, except that the Secretary, the Treasurer, or the Chief Financial Officer, if any, may not serve concurrently as the President or Chair of the Board, if any. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 2. Election === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The officers of this corporation shall be elected by the Board of Directors for such terms as determined by the Board, and each shall serve at the pleasure of the Board, subject to the rights, if any, of an officer under any contract of employment. The Chair of the Board, if any, shall be elected from among the directors then in office. Any officer elected by the Board to hold office ex officio by virtue of occupying a specified position within or outside of this corporation, shall serve for a term that coincides with the respective term of that specified position. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 3. Removal === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Subject to the rights, if any, of an officer under any contract of employment, any officer may be removed, with or without cause, by the Board of Directors or by an officer on whom such power of removal may be conferred by the Board of Directors. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 4. Resignation === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Any officer may resign at any time by giving written notice to this corporation. Any resignation shall take effect on receipt of that notice by any other officer than the person resigning or at any later time specified by that notice and, unless otherwise specified in that notice, the acceptance of the resignation shall not be necessary to make it effective. Any resignation is without prejudice to the rights, if any, of this corporation under any contract to which the officer is a party. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 5. Vacancies === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> A vacancy in any office for any reason shall be filled in the same manner as these Bylaws provide for election to that office. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 6. Chair of the Board === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Chair of the Board, if any, shall preside at all meetings of the Board of Directors and shall have such other powers and duties as may be prescribed by the Board or these Bylaws. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 7. President === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The President shall be the chief executive officer of this corporation and shall, subject to control of the Board, generally supervise, direct and control the business and other officers of this corporation. The President shall have the general powers and duties of management usually vested in the office of president of this corporation and shall have such other powers and duties as may be prescribed by the Board or these Bylaws. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 8: Secretary === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Secretary shall supervise the keeping of a full and complete record of the proceedings of the Board of Directors and its committees, shall supervise the giving of such notices as may be proper or necessary, shall supervise the keeping of the minute books of this corporation, and shall have such other powers and duties as may be prescribed by the Board or these Bylaws. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 9. Treasurer === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Treasurer shall be the chief financial officer of this corporation and shall supervise the charge and custody of all funds of this corporation, the deposit of such funds in the manner prescribed by the Board of Directors, and the keeping and maintaining of adequate and correct accounts of this corporation's properties and business transactions, shall render reports and accountings as required, and shall have such other powers and duties as may be prescribed by the Board or these Bylaws. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> == ARTICLE VI: CERTAIN TRANSACTIONS == </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 1. Loans === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Except as permitted by Section 5236 of the California Nonprofit Public Benefit Corporation Law, this corporation shall not make any loan of money or property to, or guarantee the obligation of, any director or officer; provided, however, that this corporation may advance money to a director or officer of this corporation or any subsidiary for expenses reasonably anticipated to be incurred in performance of the duties of such director or officer so long as such individual would be entitled to be reimbursed for such expenses absent that advance. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 2. Self-Dealing Transactions === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Except as provided in Section 3 below, the Board of Directors shall not approve, or permit this corporation to engage in, any self-dealing transaction. A self-dealing transaction is a transaction to which this corporation is a party and in which one or more of its directors has a material financial interest, unless the transaction comes within California Nonprofit Public Benefit Corporation Law Section 5233(b). </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 3. Approval === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> This corporation may engage in a self-dealing transaction if the transaction is approved by a court or by the Attorney General. This corporation may also engage in a self-dealing transaction if the Board determines, before the transaction, that </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (a) this corporation is entering into the transaction for its own benefit; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (b) the transaction is fair and reasonable to this corporation at the time; and </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (c) after reasonable investigation, the Board determines that it could not have obtained a more advantageous arrangement with reasonable effort under the circumstances. Such determinations must be made by the Board in good faith, with knowledge of the material facts concerning the transaction and the director's interest in the transaction, and by a vote of a majority of the directors then in office, without counting the vote of the interested director or directors. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Where it is not reasonably practicable to obtain approval of the Board before entering into a self-dealing transaction, a Board Committee may approve such transaction in a manner consistent with the requirements above; provided that, at its next meeting, the full Board determines in good faith that the Board Committee's approval of the transaction was consistent with the requirements above and that it was not reasonably practical to obtain advance approval by the full Board, and ratifies the transaction by a majority of the directors then in office without the vote of any interested director. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> == ARTICLE VII: INDEMNIFICATION AND INSURANCE == </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 1. Right of Indemnity === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> To the fullest extent allowed by Section 5238 of the California Nonprofit Public Benefit Corporation Law, this corporation shall indemnify its agents, in connection with any proceeding, and in accordance with Section 5238. For purposes of this Article, "agent" shall have the same meaning as in Section 5238(a), including directors, officers, employees, other agents, and persons formerly occupying such positions; "proceeding" shall have the same meaning as in Section 5238(a), including any threatened action or investigation under Section 5233 or brought by the Attorney General; and "expenses" shall have the same meaning as in Section 5238(a), including reasonable attorneys' fees. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 2. Approval of Indemnity === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> On written request to the Board of Directors in each specific case by any agent seeking indemnification, to the extent that the agent has been successful on the merits, the Board shall promptly authorize indemnification in accordance with Section 5238(d). Otherwise, the Board shall promptly determine, by a majority vote of a quorum consisting of directors who are not parties to the proceeding, whether, in the specific case, the agent has met the applicable standard of conduct stated in Section 5238(b) or Section 5238(c), and, if so, shall authorize indemnification to the extent permitted thereby. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 3. Advancing Expenses === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Board of Directors may authorize the advance of expenses incurred by or on behalf of an agent of this corporation in defending any proceeding prior to final disposition, if the Board finds that: </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> the requested advances are reasonable in amount under the circumstances; and before any advance is made, the agent will submit a written undertaking satisfactory to the Board to repay the advance unless it is ultimately determined that the agent is entitled to indemnification for the expenses under this Article. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Board shall determine whether the undertaking must be secured, and whether interest shall accrue on the obligation created thereby. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 4. Insurance === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Board of Directors may adopt a resolution authorizing the purchase of insurance on behalf of any agent against any liability asserted against or incurred by the agent in such capacity or arising out of the agent's status as such, and such insurance may provide for coverage against liabilities beyond this corporation's power to indemnify the agent under law. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> == ARTICLE VIII: GRANTS ADMINISTRATION == </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 1. Purpose of Grants === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> This corporation shall have the power to make grants and contributions and to render other financial assistance for the purposes expressed in this corporation's Articles of Incorporation. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 2. Board of Directors Oversight === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Board of Directors shall exercise itself, or delegate, subject to its supervision, control over grants, contributions, and other financial assistance provided by this corporation. The Board shall approve a process for reviewing and approving or declining all requests for funds made to this corporation, which shall require such requests to specify the use to which the funds will be put, and include a mechanism for regular Board review of all grants made. The Board shall similarly approve a process for authorizing payment of duly approved grants to the approved grantee. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 3. Refusal; Withdrawal === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Board of Directors, in its absolute discretion, shall have the right to refuse to make any grants or contributions, or to render other financial assistance, for any or all of the purposes for which the funds are requested. In addition, the Board, in its absolute discretion, shall have the right to withdraw its approval of any grant at any time and use the funds for other purposes within the scope of the purposes expressed in this corporation's Articles of Incorporation, subject to any rights of third parties under any contract relating to such grant. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 4. Accounting === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Board of Directors shall determine under what circumstances to require that grantees furnish a periodic accounting to show that the funds granted by this corporation were expended for the purposes that were approved by the Board. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 5. Restrictions on Contributions === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Unless otherwise determined by resolution of the Board of Directors in particular cases, this corporation shall retain complete control and discretion over the use of all contributions it receives, subject only to any charitable trust restrictions that apply to such contributions, and all contributions received by this corporation from solicitations for specific grants shall be regarded as for the use of this corporation and not for any particular organization or individual mentioned in the solicitation. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> == ARTICLE IX: MISCELLANEOUS == </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 1. Fiscal Year === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The fiscal year of this corporation shall end each year on June 30. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 2. Contracts, Notes, and Checks === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> All contracts entered into on behalf of this corporation must be authorized by the Board of Directors or the person or persons on whom such power may be conferred by the Board from time to time, and, except as otherwise provided by law, every check, draft, promissory note, money order, or other evidence of indebtedness of this corporation shall be signed by the person or persons on whom such power may be conferred by the Board from time to time. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 3. Annual Reports to Directors === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The chief executive officer shall furnish an annual written report to all directors of this corporation containing the following information about this corporation's previous fiscal year: </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (a) the assets and liabilities, including the trust funds of this corporation, as of the end of the fiscal year; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (b) the principal changes in assets and liabilities, including trust funds, during the fiscal year; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (c) the revenue or receipts of this corporation, both unrestricted and restricted to particular purposes, for the fiscal year; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (d) the expenses or disbursements of this corporation, for both general and restricted purposes, for the fiscal year; and </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (e) any transaction during the previous fiscal year involving more than US$50,000 between this corporation (or its parent or subsidiaries, if any) and any of its directors or officers (or the directors or officers of its parent or subsidiaries, if any) or any holder of more than ten percent of the voting power of this corporation or its parent or subsidiaries, if any, or any of a number of such transactions in which the same person had a direct or indirect material financial interest, and which transactions in the aggregate involved more than US$50,000, as well as the amount and circumstances of any indemnifications or advances aggregating more than US$10,000 paid during the fiscal year to any director or officer of this corporation. For each transaction, the report must disclose the names of the interested persons involved in such transaction, stating such person's relationship to this corporation, the nature of such person's interest in the transaction and, where practicable, the value of such interest. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The foregoing report shall be accompanied by any report thereon of independent accountants or, if there is no such report, the certificate of an authorized officer of this corporation that such statements were prepared without an audit from the books and records of this corporation. The report and any accompanying material may be sent by electronic transmission in compliance with Section 5 of this Article. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 4. Required Financial Audits === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> This corporation shall obtain a financial audit on an annual basis. Whether or not they are required by law, any audited financial statements obtained by this corporation shall be made available for inspection by the Attorney General and the general public within nine months after the close of the fiscal year to which the statements relate, and shall remain available for three years </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (a) by making them available at this corporation's principal, regional, and district offices during regular business hours; and </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (b) either by mailing a copy to any person who so requests in person or in writing or by posting them on this corporation's website. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 5. Electronic Transmissions === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Unless otherwise provided in these Bylaws, and subject to any guidelines and procedures that the Board of Directors may adopt from time to time, the terms "written" and "in writing" as used in these Bylaws include any form of recorded message in the English language capable of comprehension by ordinary visual means, and may include electronic transmissions, such as facsimile or email, provided </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (a) for electronic transmissions from this corporation, this corporation has obtained an unrevoked written consent from the recipient to the use of such means of communication; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (b) for electronic transmissions to this corporation, this corporation has in effect reasonable measures to verify that the sender is the individual purporting to have sent such transmission; and </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (c) the transmission creates a record that can be retained, retrieved, reviewed, and rendered into clearly legible tangible form. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 6. Amendments === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Proposed amendments to these Bylaws shall be submitted in writing to the directors at least one week in advance of any Board meeting at which they will be considered for adoption. The vote of two-thirds of the directors then in office or the unanimous written consent of the Board of Directors shall be required to adopt a Bylaw amendment. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 7. Governing Law === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> In all matters not specified in these Bylaws, or in the event these Bylaws shall not comply with applicable law, the California Nonprofit Public Benefit Corporation Law as then in effect shall apply. </div> [[Category:Wikimedia Endowment{{#translation:}}]] 1copv90ixhzfds6nw3swrfvjvae51hq 585695 585693 2026-06-17T09:33:35Z Bayahiu 267790 Created page with "== PASAL III: DEWAN PENGARAH ==" 585695 wikitext text/x-wiki <languages /> {{Help translate/Endowment}} {{Disclaimer for translation}} {{Endowment policies nav}} <span id="ARTICLE_I:_PRINCIPAL_OFFICE"></span> == PASAL I: KANTOR PUSAT == Kantor pusat badan usaha ini terletak di kota San Fransisko, Kalifornia. <span id="ARTICLE_II:_MEMBERSHIP"></span> == PASAL II: KEANGGOTAAN == Badan usaha ini tidak boleh memiliki anggota berhak suara, tetapi melalui resolusi Dewan Pengarah dapat menetapkan satu atau lebih golongan anggota tanpa hak suara dan menetapkan persyaratan kelayakan untuk keanggotaan serta hak dan kewajiban anggota, termasuk kewajiban untuk membayar iuran. <span id="ARTICLE_III:_BOARD_OF_DIRECTORS"></span> == PASAL III: DEWAN PENGARAH == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 1. Powers === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> This corporation shall have powers to the full extent allowed by law. All powers and activities of this corporation shall be exercised and managed by the Board of Directors of this corporation directly or, if delegated, under the ultimate direction of the Board. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 2. Number of Directors; Qualifications and Composition of the Board === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The number of directors shall be not less than seven (7) nor more than fifteen (15), with the exact authorized number of directors to be fixed from time to time by resolution of the Board of Directors. Persons who are currently employed by or otherwise currently receive compensation from Wikimedia Foundation, a Florida not-for-profit corporation ("WMF"), are not eligible to serve as directors of this corporation. The Board shall consist of the following seats: </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (a) One seat shall be held by Jimmy Wales. This director seat shall be referred to as the "Community Founder Director" for so long as Mr. Wales holds it. If at any time Mr. Wales is no longer serving on the Board, then this seat shall automatically convert to an At-Large Director seat, as defined below in paragraph (c) of this Section 2, and filled in accordance with the requirements of that paragraph. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (b) At least a subset of the total number of authorized directors shall be community seats that are reserved for individuals who have both: (i) previously served as directors of WMF, and (ii) can bring the perspectives of the Wikimedia community. These director seats shall be referred to as "Community Directors." The minimum and maximum number of Community Directors shall be defined as: </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> # A board of seven to nine (9) members must have at least one Community Director, but no more than two. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> # A board of ten (10) to thirteen (13) members must have at least two Community Directors, but no more than three. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> # A board of fourteen (14) or 15 members must have three Community Directors. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (c) The remaining seats shall consist of individuals who have fundraising and/or financial expertise. In electing these directors, the Board shall also strive to consider whether the candidate would contribute one or more of the following attributes to the composition of the Board: passion about free knowledge; ability to make significant contributions to the work of the Board; and commitment to diversity, equity, and inclusion. These director seats shall be referred to as "At-Large Directors." </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 3: Limitations on Interested Persons === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> At all times, not more than fifteen percent (15%) of the directors of this corporation may be interested persons. An interested person means either: </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> any person currently being compensated by this corporation for services rendered to it within the previous twelve months, whether as a full-time or part-time employee, independent contractor, or otherwise, excluding any reasonable compensation paid to a director in his or her capacity as director; or any brother, sister, ancestor, descendant, spouse, brother-in-law, sister-in-law, son-in-law, daughter-in-law, mother-in-law, or father-in-law of any such person. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 4: Nominations; Election and Term of Office of Directors === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The directors then in office shall elect their successors, which must be approved by at least two-thirds of the directors then in office. Directors shall be elected from among the nominated candidates, nominated according to procedures below. Each director shall be elected for a term of three (3) years, subject to term limits as described below. Each director shall hold office until the expiration of the term to which elected and until a successor has been elected. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> * '''A. Nomination Procedures''' </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Board Governance Committee (established pursuant to Article IV, Section 6, of these Bylaws) shall be responsible for nominating candidates for election or re-election as directors of this corporation. The Board Governance Committee will consult with the WMF Board of Trustees regarding any proposed nominations and consider any views received from the WMF Board of Trustees within 14 days of such proposal; however, the Board Governance Committee of this corporation shall in its sole discretion determine the nominated candidates. In making nominations, the Board Governance Committee shall aspire to have a Board that represents a diversity of geographies, backgrounds, races/ethnicities, gender identities, ages, points of view, and interests. The Board Governance Committee shall also observe the director qualification requirements set forth in Section 2 of this Article. A director who is being considered for nomination shall not participate in the Board Governance Committee's deliberations on their nomination. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> * '''B. Term Limits''' </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Except for the Community Founder Director, a director may serve up to three (3) terms, after which that director may not serve on the Board at any future time. If a director's initial term is less than three (3) years because the director was elected to fill the unexpired portion of the term of a director whose seat was vacated for any reason, such initial term shall not be deemed a term for purposes of this term limit. The Community Founder Director may serve consecutive terms without limit. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 5: Vacancies === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> A vacancy shall be deemed to exist on the Board in the event that the actual number of directors is less than the authorized number for any reason. Vacancies may be filled by the vote of two-thirds of the remaining directors for the unexpired portion of the term. The Board may continue doing business as a Board during the vacancy of any Director position, or during any period when the Board's composition is temporarily out of alignment with Section 2 of this Article, while the Board takes reasonable efforts to fill vacancies as necessary. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 6: Resignation and Removal === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Resignations shall be effective upon receipt in writing by the Chair of the Board (if any), the President, the Secretary, or the Board of Directors of this corporation, unless a later effective date is specified in the resignation. A majority of the directors then in office may remove any director at any time, with or without cause. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 7: Regular Meetings === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Regular meetings of the Board of Directors shall be held at least twice a year. Regular meetings shall be called by the Chair of the Board (if any), the President, or any two directors, and noticed in accordance with Section 9 of this Article. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 8: Special Meetings === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Special meetings of the Board of Directors may be called by the Chair of the Board (if any), the President, or any two directors, and noticed in accordance with Section 9 of this Article. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 9: Notice === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Notice of any meetings of the Board of Directors shall state the date, place, and time of the meeting and shall be given to each director: </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (a) for regular meetings, at least two weeks in advance of such meeting; and </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (b) for special meetings, at least four days before any such meeting if given by first-class mail or forty-eight hours before any such meeting if given personally or by telephone, including a voice messaging system, or by other electronic transmission such as e-mail, in compliance with Article IX, Section 5, of these Bylaws. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 10: Waiver of Notice === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The transactions of any meeting of the Board of Directors, however called and noticed and wherever held, shall be valid as though taken at a meeting duly held after proper call and notice, if a quorum is present, and if, either before or after the meeting, each of the directors not present provides a waiver of notice, a consent to holding the meeting, or an approval of the minutes in writing. The waiver of notice or consent need not specify the purpose of the meeting. All waivers, consents and approvals shall be filed with the corporate records or made a part of the minutes of the meeting. Notice of a meeting shall also be deemed given to any director who attends the meeting without protesting the lack of adequate notice before the meeting or at its commencement. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 11: Quorum === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> A minimum of five (5) directors or a majority of the total number of directors then in office, whichever is larger, shall constitute a quorum. Notwithstanding the foregoing, in no event shall the required quorum be less than one-fifth of the authorized number of directors or two directors, whichever is larger. At a meeting at which a quorum is present, the act of at least four (4) directors or a majority of the directors present at such meeting, whichever is larger, shall be the act of the Board of Directors, except as otherwise provided in Article III, Section 4 (electing directors), Section 5 (filling Board vacancies), Section 6 (removing directors) and Section 12 (taking action without a meeting); Article IV, Section 1 (appointing Board Committees); Article VI, Section 3 (approving self-dealing transactions); Article VII, Section 2 (approving indemnification); and Article IX, Section 6 (amending Bylaws), of these Bylaws or in the California Nonprofit Public Benefit Corporation Law. A meeting at which a quorum is initially present may continue to transact business notwithstanding the withdrawal of directors, if any action taken is approved by at least four (4) directors or a majority of the required quorum for such meeting, whichever is larger. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 12: Action Without a Meeting === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Any action required or permitted to be taken by the Board may be taken without a meeting if all members of the Board shall individually or collectively consent to such action in writing. Such written consents shall be filed with the minutes of the proceedings of the Board, and shall have the same force and effect as the unanimous vote of such directors. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 13: Telephone and Electronic Meetings === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Directors may participate in a meeting through use of conference telephone, electronic video screen communication, or other electronic transmission in compliance with Article IX, Section 5, of these Bylaws so long as all of the following apply: </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (a) each director participating in the meeting can communicate with all of the other directors concurrently; and </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (b) each director is provided with the means of participating in all matters before the Board, including the capacity to propose, or to interpose an objection to, a specific action to be taken by this corporation. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 14: Standard of Care === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> ==== General ==== </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> A director shall perform the duties of a director, including duties as a member of any Board Committee on which the director may serve, in good faith, in a manner such director believes to be in the best interest of this corporation and with such care, including reasonable inquiry, as an ordinarily prudent person in a like situation would use under similar circumstances. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> In performing the duties of a director, a director shall be entitled to rely on information, opinions, reports, or statements, including financial statements and other financial data, in each case prepared or presented by: </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (i) one or more officers or employees of this corporation whom the director believes to be reliable and competent as to the matters presented; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (ii) counsel, independent accountants, or other persons as to matters which the director believes to be within such person's professional or expert competence; or </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (iii) a committee upon which the director does not serve that is composed exclusively of any combination of directors or persons described in (i) or (ii), as to matters within the committee's designated authority, provided that the director believes such committee merits confidence; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> so long as in any such case, the director acts in good faith after reasonable inquiry when the need therefor is indicated by the circumstances and without knowledge that would cause such reliance to be unwarranted. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Except as provided in Article VI below, a person who performs the duties of a director in accordance with this Section shall have no liability based upon any failure or alleged failure to discharge that person's obligations as a director, including, without limiting the generality of the foregoing, any actions or omissions which exceed or defeat a public or charitable purpose to which a corporation, or assets held by it, are dedicated. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 15: Investments === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Except with respect to assets held for use or used directly in carrying out this corporation's public or charitable activities, in managing and investing this corporation's investments, the Board shall adhere to the standards set forth in Paragraph A above, and shall consider both the charitable purposes of this corporation, and: </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (i) general economic conditions; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (ii) the possible effect of inflation or deflation; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (iii) the expected tax consequences, if any, of investment decisions or strategies; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (iv) the role that each investment or course of action plays within the overall portfolio; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (v) the expected total return from income and appreciation of investments; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (vi) this corporation's other resources; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (vii) the needs of this corporation to make distributions and to preserve capital; and </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (viii) an asset's special relationship or special value, if any, to the charitable purposes of this corporation. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Board decisions about an individual investment shall be made not in isolation but rather in the context of this corporation's portfolio of investments as a whole and as a part of an overall investment strategy having risk and return objectives reasonably suited to this corporation. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Board shall delegate these investment decisions and the management of its investment funds to this corporation's Investment Committee (established pursuant to Article IV, Section 5, of these Bylaws). </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Notwithstanding the above, no investment violates this Section where it conforms to either the intent of the donor as expressed in a gift instrument, or provisions authorizing such investment contained in an instrument or agreement pursuant to which the assets were contributed to this corporation. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 16. Inspection === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Every director shall have the absolute right at any reasonable time to inspect and copy all books, records, and documents, and to inspect the physical properties of this corporation. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 17. Executive Compensation Review === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> In the event that this corporation hires or otherwise compensates the President or the chief executive officer and the Treasurer or chief financial officer, the Board of Directors (or a Board Committee) shall review any compensation packages (including all benefits) of the President or the chief executive officer and the Treasurer or chief financial officer, regardless of job title, and shall approve such compensation only after determining that the compensation is just and reasonable. This review and approval shall occur when such officer is hired, when the term of employment of such officer is renewed or extended, and when the compensation of such officer is modified, unless the modification applies to substantially all of the employees of this corporation. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> == ARTICLE IV: COMMITTEES == </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 1. Board Committees === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Board of Directors may, by resolution adopted by a majority of the directors then in office, create any number of Board Committees, each consisting of two or more directors, and only of directors, to serve at the pleasure of the Board. Appointments to any Board Committee shall be by a majority vote of the directors then in office. Board Committees may be given all the authority of the Board, except for the powers to: </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (a) set the number of directors within a range specified in these Bylaws; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (b) elect directors or remove directors without cause; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (c) fill vacancies on the Board of Directors or on any Board Committee; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (d) fix compensation of directors for serving on the Board or any Board Committee; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (e) amend or repeal these Bylaws or adopt new Bylaws; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (f) adopt amendments to the Articles of Incorporation of this corporation; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (g) amend or repeal any resolution of the Board of Directors which by its express terms is not so amendable or repealable; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (h) create any other Board Committees or appoint the members of any Board Committees; or </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (i) approve any merger, reorganization, voluntary dissolution, or disposition of substantially all of the assets of this corporation. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Board Committees shall report regularly on their activities to the full Board. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 2. Advisory Committees === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Board of Directors may establish one or more Advisory Committees to the Board. The members of any Advisory Committee may consist of directors or non-directors and may be appointed as the Board determines. On matters requiring Board authority, Advisory Committees shall be restricted to making recommendations to the Board or Board Committees, and implementing Board or Board Committee decisions and policies under the supervision and control of the Board or Board Committee. Advisory Committees shall report to the full Board as requested. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 3: Committee Supervision and Reliance === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> If a committee is composed and appointed as required by Section 1 above (concerning Board Committees), it may act with the authority of the Board to the extent and with the scope provided by the Board. Otherwise, the Board of Directors shall remain responsible for oversight and supervision of the committee as an Advisory Committee. If a committee meets the criteria of Article III, Section 14.A.(iii), the individual directors may rely on it in discharging their fiduciary duties as provided in that subsection. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 4: Audit Committee === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> This corporation shall have an Audit Committee whose members shall be appointed by the Board of Directors, and who may include both directors and non-directors, subject to the following limitations: </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (a) members of the Finance Committee, if any, shall constitute less than one-half of the membership of the Audit Committee; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (b) the chair of the Audit Committee may not be a member of the Finance Committee, if any; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (c) the Audit Committee may not include any member of the staff, including the President or chief executive officer and Treasurer or chief financial officer; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (d) the Audit Committee may not include any person who has a material financial interest in any entity doing business with this corporation; and </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (e) Audit Committee members who are not directors may not receive compensation greater than the compensation paid to directors for their Board service. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Audit Committee shall: </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (a) recommend to the full Board of Directors for approval the retention and, when appropriate, the termination of an independent certified public accountant to serve as auditor; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (b) subject to the supervision of the full Board, negotiate the compensation of the auditor on behalf of the Board; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (c) confer with the auditor to satisfy the Audit Committee members that the financial affairs of this corporation are in order; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (d) review and determine whether to accept the audit; and </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (e) approve performance of any non-audit services provided to this corporation by the auditor's firm. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 5. Investment Committee === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> This corporation shall have an Investment Committee, which shall be a Board Committee. The Investment Committee shall carry out the investment responsibilities described in these Bylaws and any such other roles and responsibilities delegated to it by the Board. The Investment Committee shall act in accordance with this corporation's investment policies and any committee charter that may apply to it, as may be amended by the Board from time to time. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 6. Board Governance Committee === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> This corporation shall have a Board Governance Committee, which shall be a Board Committee. The Board Governance Committee shall carry out the director nomination responsibilities described in these Bylaws and any such other roles and responsibilities delegated to it by the Board. The Board Governance Committee shall be governed by a committee charter, which may be amended by the Board from time to time. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 7: Meetings === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> '''A. Of Board Committees''' </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Meetings and actions of Board Committees shall be governed by and held and taken in accordance with the provisions of Article III of these Bylaws concerning meetings and actions of the Board of Directors, with such changes in the content of those Bylaws as are necessary to substitute the Board Committee and its members for the Board of Directors and its members. Minutes shall be kept of each meeting of any Board Committee and shall be filed with the corporate records. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> '''B. Of Advisory Committees''' </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Subject to the authority of the Board of Directors, Advisory Committees may determine their own meeting rules and whether minutes shall be kept. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Board of Directors may adopt rules for the governance of any Board or Advisory Committee not inconsistent with the provisions of these Bylaws. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> == ARTICLE V: OFFICERS == </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 1. Officers === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The officers of this corporation shall be a President, a Secretary, and a Treasurer. This corporation may also have, at the discretion of the Board of Directors, a Chair of the Board and such other officers as may be appointed by the Board of Directors. Any number of offices may be held by the same person, except that the Secretary, the Treasurer, or the Chief Financial Officer, if any, may not serve concurrently as the President or Chair of the Board, if any. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 2. Election === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The officers of this corporation shall be elected by the Board of Directors for such terms as determined by the Board, and each shall serve at the pleasure of the Board, subject to the rights, if any, of an officer under any contract of employment. The Chair of the Board, if any, shall be elected from among the directors then in office. Any officer elected by the Board to hold office ex officio by virtue of occupying a specified position within or outside of this corporation, shall serve for a term that coincides with the respective term of that specified position. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 3. Removal === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Subject to the rights, if any, of an officer under any contract of employment, any officer may be removed, with or without cause, by the Board of Directors or by an officer on whom such power of removal may be conferred by the Board of Directors. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 4. Resignation === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Any officer may resign at any time by giving written notice to this corporation. Any resignation shall take effect on receipt of that notice by any other officer than the person resigning or at any later time specified by that notice and, unless otherwise specified in that notice, the acceptance of the resignation shall not be necessary to make it effective. Any resignation is without prejudice to the rights, if any, of this corporation under any contract to which the officer is a party. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 5. Vacancies === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> A vacancy in any office for any reason shall be filled in the same manner as these Bylaws provide for election to that office. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 6. Chair of the Board === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Chair of the Board, if any, shall preside at all meetings of the Board of Directors and shall have such other powers and duties as may be prescribed by the Board or these Bylaws. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 7. President === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The President shall be the chief executive officer of this corporation and shall, subject to control of the Board, generally supervise, direct and control the business and other officers of this corporation. The President shall have the general powers and duties of management usually vested in the office of president of this corporation and shall have such other powers and duties as may be prescribed by the Board or these Bylaws. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 8: Secretary === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Secretary shall supervise the keeping of a full and complete record of the proceedings of the Board of Directors and its committees, shall supervise the giving of such notices as may be proper or necessary, shall supervise the keeping of the minute books of this corporation, and shall have such other powers and duties as may be prescribed by the Board or these Bylaws. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 9. Treasurer === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Treasurer shall be the chief financial officer of this corporation and shall supervise the charge and custody of all funds of this corporation, the deposit of such funds in the manner prescribed by the Board of Directors, and the keeping and maintaining of adequate and correct accounts of this corporation's properties and business transactions, shall render reports and accountings as required, and shall have such other powers and duties as may be prescribed by the Board or these Bylaws. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> == ARTICLE VI: CERTAIN TRANSACTIONS == </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 1. Loans === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Except as permitted by Section 5236 of the California Nonprofit Public Benefit Corporation Law, this corporation shall not make any loan of money or property to, or guarantee the obligation of, any director or officer; provided, however, that this corporation may advance money to a director or officer of this corporation or any subsidiary for expenses reasonably anticipated to be incurred in performance of the duties of such director or officer so long as such individual would be entitled to be reimbursed for such expenses absent that advance. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 2. Self-Dealing Transactions === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Except as provided in Section 3 below, the Board of Directors shall not approve, or permit this corporation to engage in, any self-dealing transaction. A self-dealing transaction is a transaction to which this corporation is a party and in which one or more of its directors has a material financial interest, unless the transaction comes within California Nonprofit Public Benefit Corporation Law Section 5233(b). </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 3. Approval === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> This corporation may engage in a self-dealing transaction if the transaction is approved by a court or by the Attorney General. This corporation may also engage in a self-dealing transaction if the Board determines, before the transaction, that </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (a) this corporation is entering into the transaction for its own benefit; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (b) the transaction is fair and reasonable to this corporation at the time; and </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (c) after reasonable investigation, the Board determines that it could not have obtained a more advantageous arrangement with reasonable effort under the circumstances. Such determinations must be made by the Board in good faith, with knowledge of the material facts concerning the transaction and the director's interest in the transaction, and by a vote of a majority of the directors then in office, without counting the vote of the interested director or directors. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Where it is not reasonably practicable to obtain approval of the Board before entering into a self-dealing transaction, a Board Committee may approve such transaction in a manner consistent with the requirements above; provided that, at its next meeting, the full Board determines in good faith that the Board Committee's approval of the transaction was consistent with the requirements above and that it was not reasonably practical to obtain advance approval by the full Board, and ratifies the transaction by a majority of the directors then in office without the vote of any interested director. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> == ARTICLE VII: INDEMNIFICATION AND INSURANCE == </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 1. Right of Indemnity === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> To the fullest extent allowed by Section 5238 of the California Nonprofit Public Benefit Corporation Law, this corporation shall indemnify its agents, in connection with any proceeding, and in accordance with Section 5238. For purposes of this Article, "agent" shall have the same meaning as in Section 5238(a), including directors, officers, employees, other agents, and persons formerly occupying such positions; "proceeding" shall have the same meaning as in Section 5238(a), including any threatened action or investigation under Section 5233 or brought by the Attorney General; and "expenses" shall have the same meaning as in Section 5238(a), including reasonable attorneys' fees. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 2. Approval of Indemnity === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> On written request to the Board of Directors in each specific case by any agent seeking indemnification, to the extent that the agent has been successful on the merits, the Board shall promptly authorize indemnification in accordance with Section 5238(d). Otherwise, the Board shall promptly determine, by a majority vote of a quorum consisting of directors who are not parties to the proceeding, whether, in the specific case, the agent has met the applicable standard of conduct stated in Section 5238(b) or Section 5238(c), and, if so, shall authorize indemnification to the extent permitted thereby. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 3. Advancing Expenses === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Board of Directors may authorize the advance of expenses incurred by or on behalf of an agent of this corporation in defending any proceeding prior to final disposition, if the Board finds that: </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> the requested advances are reasonable in amount under the circumstances; and before any advance is made, the agent will submit a written undertaking satisfactory to the Board to repay the advance unless it is ultimately determined that the agent is entitled to indemnification for the expenses under this Article. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Board shall determine whether the undertaking must be secured, and whether interest shall accrue on the obligation created thereby. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 4. Insurance === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Board of Directors may adopt a resolution authorizing the purchase of insurance on behalf of any agent against any liability asserted against or incurred by the agent in such capacity or arising out of the agent's status as such, and such insurance may provide for coverage against liabilities beyond this corporation's power to indemnify the agent under law. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> == ARTICLE VIII: GRANTS ADMINISTRATION == </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 1. Purpose of Grants === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> This corporation shall have the power to make grants and contributions and to render other financial assistance for the purposes expressed in this corporation's Articles of Incorporation. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 2. Board of Directors Oversight === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Board of Directors shall exercise itself, or delegate, subject to its supervision, control over grants, contributions, and other financial assistance provided by this corporation. The Board shall approve a process for reviewing and approving or declining all requests for funds made to this corporation, which shall require such requests to specify the use to which the funds will be put, and include a mechanism for regular Board review of all grants made. The Board shall similarly approve a process for authorizing payment of duly approved grants to the approved grantee. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 3. Refusal; Withdrawal === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Board of Directors, in its absolute discretion, shall have the right to refuse to make any grants or contributions, or to render other financial assistance, for any or all of the purposes for which the funds are requested. In addition, the Board, in its absolute discretion, shall have the right to withdraw its approval of any grant at any time and use the funds for other purposes within the scope of the purposes expressed in this corporation's Articles of Incorporation, subject to any rights of third parties under any contract relating to such grant. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 4. Accounting === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Board of Directors shall determine under what circumstances to require that grantees furnish a periodic accounting to show that the funds granted by this corporation were expended for the purposes that were approved by the Board. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 5. Restrictions on Contributions === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Unless otherwise determined by resolution of the Board of Directors in particular cases, this corporation shall retain complete control and discretion over the use of all contributions it receives, subject only to any charitable trust restrictions that apply to such contributions, and all contributions received by this corporation from solicitations for specific grants shall be regarded as for the use of this corporation and not for any particular organization or individual mentioned in the solicitation. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> == ARTICLE IX: MISCELLANEOUS == </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 1. Fiscal Year === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The fiscal year of this corporation shall end each year on June 30. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 2. Contracts, Notes, and Checks === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> All contracts entered into on behalf of this corporation must be authorized by the Board of Directors or the person or persons on whom such power may be conferred by the Board from time to time, and, except as otherwise provided by law, every check, draft, promissory note, money order, or other evidence of indebtedness of this corporation shall be signed by the person or persons on whom such power may be conferred by the Board from time to time. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 3. Annual Reports to Directors === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The chief executive officer shall furnish an annual written report to all directors of this corporation containing the following information about this corporation's previous fiscal year: </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (a) the assets and liabilities, including the trust funds of this corporation, as of the end of the fiscal year; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (b) the principal changes in assets and liabilities, including trust funds, during the fiscal year; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (c) the revenue or receipts of this corporation, both unrestricted and restricted to particular purposes, for the fiscal year; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (d) the expenses or disbursements of this corporation, for both general and restricted purposes, for the fiscal year; and </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (e) any transaction during the previous fiscal year involving more than US$50,000 between this corporation (or its parent or subsidiaries, if any) and any of its directors or officers (or the directors or officers of its parent or subsidiaries, if any) or any holder of more than ten percent of the voting power of this corporation or its parent or subsidiaries, if any, or any of a number of such transactions in which the same person had a direct or indirect material financial interest, and which transactions in the aggregate involved more than US$50,000, as well as the amount and circumstances of any indemnifications or advances aggregating more than US$10,000 paid during the fiscal year to any director or officer of this corporation. For each transaction, the report must disclose the names of the interested persons involved in such transaction, stating such person's relationship to this corporation, the nature of such person's interest in the transaction and, where practicable, the value of such interest. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The foregoing report shall be accompanied by any report thereon of independent accountants or, if there is no such report, the certificate of an authorized officer of this corporation that such statements were prepared without an audit from the books and records of this corporation. The report and any accompanying material may be sent by electronic transmission in compliance with Section 5 of this Article. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 4. Required Financial Audits === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> This corporation shall obtain a financial audit on an annual basis. Whether or not they are required by law, any audited financial statements obtained by this corporation shall be made available for inspection by the Attorney General and the general public within nine months after the close of the fiscal year to which the statements relate, and shall remain available for three years </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (a) by making them available at this corporation's principal, regional, and district offices during regular business hours; and </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (b) either by mailing a copy to any person who so requests in person or in writing or by posting them on this corporation's website. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 5. Electronic Transmissions === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Unless otherwise provided in these Bylaws, and subject to any guidelines and procedures that the Board of Directors may adopt from time to time, the terms "written" and "in writing" as used in these Bylaws include any form of recorded message in the English language capable of comprehension by ordinary visual means, and may include electronic transmissions, such as facsimile or email, provided </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (a) for electronic transmissions from this corporation, this corporation has obtained an unrevoked written consent from the recipient to the use of such means of communication; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (b) for electronic transmissions to this corporation, this corporation has in effect reasonable measures to verify that the sender is the individual purporting to have sent such transmission; and </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (c) the transmission creates a record that can be retained, retrieved, reviewed, and rendered into clearly legible tangible form. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 6. Amendments === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Proposed amendments to these Bylaws shall be submitted in writing to the directors at least one week in advance of any Board meeting at which they will be considered for adoption. The vote of two-thirds of the directors then in office or the unanimous written consent of the Board of Directors shall be required to adopt a Bylaw amendment. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 7. Governing Law === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> In all matters not specified in these Bylaws, or in the event these Bylaws shall not comply with applicable law, the California Nonprofit Public Benefit Corporation Law as then in effect shall apply. </div> [[Category:Wikimedia Endowment{{#translation:}}]] bws20yb7qkdxnvz4tgrrpkxb3jmqon6 585697 585695 2026-06-17T09:33:59Z Bayahiu 267790 Created page with "=== Bagian 1. Wewenang ===" 585697 wikitext text/x-wiki <languages /> {{Help translate/Endowment}} {{Disclaimer for translation}} {{Endowment policies nav}} <span id="ARTICLE_I:_PRINCIPAL_OFFICE"></span> == PASAL I: KANTOR PUSAT == Kantor pusat badan usaha ini terletak di kota San Fransisko, Kalifornia. <span id="ARTICLE_II:_MEMBERSHIP"></span> == PASAL II: KEANGGOTAAN == Badan usaha ini tidak boleh memiliki anggota berhak suara, tetapi melalui resolusi Dewan Pengarah dapat menetapkan satu atau lebih golongan anggota tanpa hak suara dan menetapkan persyaratan kelayakan untuk keanggotaan serta hak dan kewajiban anggota, termasuk kewajiban untuk membayar iuran. <span id="ARTICLE_III:_BOARD_OF_DIRECTORS"></span> == PASAL III: DEWAN PENGARAH == <span id="Section_1._Powers"></span> === Bagian 1. Wewenang === <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> This corporation shall have powers to the full extent allowed by law. All powers and activities of this corporation shall be exercised and managed by the Board of Directors of this corporation directly or, if delegated, under the ultimate direction of the Board. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 2. Number of Directors; Qualifications and Composition of the Board === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The number of directors shall be not less than seven (7) nor more than fifteen (15), with the exact authorized number of directors to be fixed from time to time by resolution of the Board of Directors. Persons who are currently employed by or otherwise currently receive compensation from Wikimedia Foundation, a Florida not-for-profit corporation ("WMF"), are not eligible to serve as directors of this corporation. The Board shall consist of the following seats: </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (a) One seat shall be held by Jimmy Wales. This director seat shall be referred to as the "Community Founder Director" for so long as Mr. Wales holds it. If at any time Mr. Wales is no longer serving on the Board, then this seat shall automatically convert to an At-Large Director seat, as defined below in paragraph (c) of this Section 2, and filled in accordance with the requirements of that paragraph. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (b) At least a subset of the total number of authorized directors shall be community seats that are reserved for individuals who have both: (i) previously served as directors of WMF, and (ii) can bring the perspectives of the Wikimedia community. These director seats shall be referred to as "Community Directors." The minimum and maximum number of Community Directors shall be defined as: </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> # A board of seven to nine (9) members must have at least one Community Director, but no more than two. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> # A board of ten (10) to thirteen (13) members must have at least two Community Directors, but no more than three. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> # A board of fourteen (14) or 15 members must have three Community Directors. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (c) The remaining seats shall consist of individuals who have fundraising and/or financial expertise. In electing these directors, the Board shall also strive to consider whether the candidate would contribute one or more of the following attributes to the composition of the Board: passion about free knowledge; ability to make significant contributions to the work of the Board; and commitment to diversity, equity, and inclusion. These director seats shall be referred to as "At-Large Directors." </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 3: Limitations on Interested Persons === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> At all times, not more than fifteen percent (15%) of the directors of this corporation may be interested persons. An interested person means either: </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> any person currently being compensated by this corporation for services rendered to it within the previous twelve months, whether as a full-time or part-time employee, independent contractor, or otherwise, excluding any reasonable compensation paid to a director in his or her capacity as director; or any brother, sister, ancestor, descendant, spouse, brother-in-law, sister-in-law, son-in-law, daughter-in-law, mother-in-law, or father-in-law of any such person. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 4: Nominations; Election and Term of Office of Directors === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The directors then in office shall elect their successors, which must be approved by at least two-thirds of the directors then in office. Directors shall be elected from among the nominated candidates, nominated according to procedures below. Each director shall be elected for a term of three (3) years, subject to term limits as described below. Each director shall hold office until the expiration of the term to which elected and until a successor has been elected. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> * '''A. Nomination Procedures''' </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Board Governance Committee (established pursuant to Article IV, Section 6, of these Bylaws) shall be responsible for nominating candidates for election or re-election as directors of this corporation. The Board Governance Committee will consult with the WMF Board of Trustees regarding any proposed nominations and consider any views received from the WMF Board of Trustees within 14 days of such proposal; however, the Board Governance Committee of this corporation shall in its sole discretion determine the nominated candidates. In making nominations, the Board Governance Committee shall aspire to have a Board that represents a diversity of geographies, backgrounds, races/ethnicities, gender identities, ages, points of view, and interests. The Board Governance Committee shall also observe the director qualification requirements set forth in Section 2 of this Article. A director who is being considered for nomination shall not participate in the Board Governance Committee's deliberations on their nomination. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> * '''B. Term Limits''' </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Except for the Community Founder Director, a director may serve up to three (3) terms, after which that director may not serve on the Board at any future time. If a director's initial term is less than three (3) years because the director was elected to fill the unexpired portion of the term of a director whose seat was vacated for any reason, such initial term shall not be deemed a term for purposes of this term limit. The Community Founder Director may serve consecutive terms without limit. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 5: Vacancies === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> A vacancy shall be deemed to exist on the Board in the event that the actual number of directors is less than the authorized number for any reason. Vacancies may be filled by the vote of two-thirds of the remaining directors for the unexpired portion of the term. The Board may continue doing business as a Board during the vacancy of any Director position, or during any period when the Board's composition is temporarily out of alignment with Section 2 of this Article, while the Board takes reasonable efforts to fill vacancies as necessary. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 6: Resignation and Removal === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Resignations shall be effective upon receipt in writing by the Chair of the Board (if any), the President, the Secretary, or the Board of Directors of this corporation, unless a later effective date is specified in the resignation. A majority of the directors then in office may remove any director at any time, with or without cause. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 7: Regular Meetings === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Regular meetings of the Board of Directors shall be held at least twice a year. Regular meetings shall be called by the Chair of the Board (if any), the President, or any two directors, and noticed in accordance with Section 9 of this Article. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 8: Special Meetings === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Special meetings of the Board of Directors may be called by the Chair of the Board (if any), the President, or any two directors, and noticed in accordance with Section 9 of this Article. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 9: Notice === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Notice of any meetings of the Board of Directors shall state the date, place, and time of the meeting and shall be given to each director: </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (a) for regular meetings, at least two weeks in advance of such meeting; and </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (b) for special meetings, at least four days before any such meeting if given by first-class mail or forty-eight hours before any such meeting if given personally or by telephone, including a voice messaging system, or by other electronic transmission such as e-mail, in compliance with Article IX, Section 5, of these Bylaws. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 10: Waiver of Notice === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The transactions of any meeting of the Board of Directors, however called and noticed and wherever held, shall be valid as though taken at a meeting duly held after proper call and notice, if a quorum is present, and if, either before or after the meeting, each of the directors not present provides a waiver of notice, a consent to holding the meeting, or an approval of the minutes in writing. The waiver of notice or consent need not specify the purpose of the meeting. All waivers, consents and approvals shall be filed with the corporate records or made a part of the minutes of the meeting. Notice of a meeting shall also be deemed given to any director who attends the meeting without protesting the lack of adequate notice before the meeting or at its commencement. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 11: Quorum === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> A minimum of five (5) directors or a majority of the total number of directors then in office, whichever is larger, shall constitute a quorum. Notwithstanding the foregoing, in no event shall the required quorum be less than one-fifth of the authorized number of directors or two directors, whichever is larger. At a meeting at which a quorum is present, the act of at least four (4) directors or a majority of the directors present at such meeting, whichever is larger, shall be the act of the Board of Directors, except as otherwise provided in Article III, Section 4 (electing directors), Section 5 (filling Board vacancies), Section 6 (removing directors) and Section 12 (taking action without a meeting); Article IV, Section 1 (appointing Board Committees); Article VI, Section 3 (approving self-dealing transactions); Article VII, Section 2 (approving indemnification); and Article IX, Section 6 (amending Bylaws), of these Bylaws or in the California Nonprofit Public Benefit Corporation Law. A meeting at which a quorum is initially present may continue to transact business notwithstanding the withdrawal of directors, if any action taken is approved by at least four (4) directors or a majority of the required quorum for such meeting, whichever is larger. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 12: Action Without a Meeting === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Any action required or permitted to be taken by the Board may be taken without a meeting if all members of the Board shall individually or collectively consent to such action in writing. Such written consents shall be filed with the minutes of the proceedings of the Board, and shall have the same force and effect as the unanimous vote of such directors. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 13: Telephone and Electronic Meetings === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Directors may participate in a meeting through use of conference telephone, electronic video screen communication, or other electronic transmission in compliance with Article IX, Section 5, of these Bylaws so long as all of the following apply: </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (a) each director participating in the meeting can communicate with all of the other directors concurrently; and </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (b) each director is provided with the means of participating in all matters before the Board, including the capacity to propose, or to interpose an objection to, a specific action to be taken by this corporation. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 14: Standard of Care === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> ==== General ==== </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> A director shall perform the duties of a director, including duties as a member of any Board Committee on which the director may serve, in good faith, in a manner such director believes to be in the best interest of this corporation and with such care, including reasonable inquiry, as an ordinarily prudent person in a like situation would use under similar circumstances. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> In performing the duties of a director, a director shall be entitled to rely on information, opinions, reports, or statements, including financial statements and other financial data, in each case prepared or presented by: </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (i) one or more officers or employees of this corporation whom the director believes to be reliable and competent as to the matters presented; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (ii) counsel, independent accountants, or other persons as to matters which the director believes to be within such person's professional or expert competence; or </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (iii) a committee upon which the director does not serve that is composed exclusively of any combination of directors or persons described in (i) or (ii), as to matters within the committee's designated authority, provided that the director believes such committee merits confidence; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> so long as in any such case, the director acts in good faith after reasonable inquiry when the need therefor is indicated by the circumstances and without knowledge that would cause such reliance to be unwarranted. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Except as provided in Article VI below, a person who performs the duties of a director in accordance with this Section shall have no liability based upon any failure or alleged failure to discharge that person's obligations as a director, including, without limiting the generality of the foregoing, any actions or omissions which exceed or defeat a public or charitable purpose to which a corporation, or assets held by it, are dedicated. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 15: Investments === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Except with respect to assets held for use or used directly in carrying out this corporation's public or charitable activities, in managing and investing this corporation's investments, the Board shall adhere to the standards set forth in Paragraph A above, and shall consider both the charitable purposes of this corporation, and: </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (i) general economic conditions; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (ii) the possible effect of inflation or deflation; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (iii) the expected tax consequences, if any, of investment decisions or strategies; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (iv) the role that each investment or course of action plays within the overall portfolio; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (v) the expected total return from income and appreciation of investments; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (vi) this corporation's other resources; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (vii) the needs of this corporation to make distributions and to preserve capital; and </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (viii) an asset's special relationship or special value, if any, to the charitable purposes of this corporation. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Board decisions about an individual investment shall be made not in isolation but rather in the context of this corporation's portfolio of investments as a whole and as a part of an overall investment strategy having risk and return objectives reasonably suited to this corporation. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Board shall delegate these investment decisions and the management of its investment funds to this corporation's Investment Committee (established pursuant to Article IV, Section 5, of these Bylaws). </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Notwithstanding the above, no investment violates this Section where it conforms to either the intent of the donor as expressed in a gift instrument, or provisions authorizing such investment contained in an instrument or agreement pursuant to which the assets were contributed to this corporation. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 16. Inspection === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Every director shall have the absolute right at any reasonable time to inspect and copy all books, records, and documents, and to inspect the physical properties of this corporation. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 17. Executive Compensation Review === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> In the event that this corporation hires or otherwise compensates the President or the chief executive officer and the Treasurer or chief financial officer, the Board of Directors (or a Board Committee) shall review any compensation packages (including all benefits) of the President or the chief executive officer and the Treasurer or chief financial officer, regardless of job title, and shall approve such compensation only after determining that the compensation is just and reasonable. This review and approval shall occur when such officer is hired, when the term of employment of such officer is renewed or extended, and when the compensation of such officer is modified, unless the modification applies to substantially all of the employees of this corporation. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> == ARTICLE IV: COMMITTEES == </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 1. Board Committees === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Board of Directors may, by resolution adopted by a majority of the directors then in office, create any number of Board Committees, each consisting of two or more directors, and only of directors, to serve at the pleasure of the Board. Appointments to any Board Committee shall be by a majority vote of the directors then in office. Board Committees may be given all the authority of the Board, except for the powers to: </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (a) set the number of directors within a range specified in these Bylaws; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (b) elect directors or remove directors without cause; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (c) fill vacancies on the Board of Directors or on any Board Committee; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (d) fix compensation of directors for serving on the Board or any Board Committee; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (e) amend or repeal these Bylaws or adopt new Bylaws; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (f) adopt amendments to the Articles of Incorporation of this corporation; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (g) amend or repeal any resolution of the Board of Directors which by its express terms is not so amendable or repealable; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (h) create any other Board Committees or appoint the members of any Board Committees; or </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (i) approve any merger, reorganization, voluntary dissolution, or disposition of substantially all of the assets of this corporation. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Board Committees shall report regularly on their activities to the full Board. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 2. Advisory Committees === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Board of Directors may establish one or more Advisory Committees to the Board. The members of any Advisory Committee may consist of directors or non-directors and may be appointed as the Board determines. On matters requiring Board authority, Advisory Committees shall be restricted to making recommendations to the Board or Board Committees, and implementing Board or Board Committee decisions and policies under the supervision and control of the Board or Board Committee. Advisory Committees shall report to the full Board as requested. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 3: Committee Supervision and Reliance === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> If a committee is composed and appointed as required by Section 1 above (concerning Board Committees), it may act with the authority of the Board to the extent and with the scope provided by the Board. Otherwise, the Board of Directors shall remain responsible for oversight and supervision of the committee as an Advisory Committee. If a committee meets the criteria of Article III, Section 14.A.(iii), the individual directors may rely on it in discharging their fiduciary duties as provided in that subsection. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 4: Audit Committee === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> This corporation shall have an Audit Committee whose members shall be appointed by the Board of Directors, and who may include both directors and non-directors, subject to the following limitations: </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (a) members of the Finance Committee, if any, shall constitute less than one-half of the membership of the Audit Committee; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (b) the chair of the Audit Committee may not be a member of the Finance Committee, if any; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (c) the Audit Committee may not include any member of the staff, including the President or chief executive officer and Treasurer or chief financial officer; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (d) the Audit Committee may not include any person who has a material financial interest in any entity doing business with this corporation; and </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (e) Audit Committee members who are not directors may not receive compensation greater than the compensation paid to directors for their Board service. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Audit Committee shall: </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (a) recommend to the full Board of Directors for approval the retention and, when appropriate, the termination of an independent certified public accountant to serve as auditor; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (b) subject to the supervision of the full Board, negotiate the compensation of the auditor on behalf of the Board; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (c) confer with the auditor to satisfy the Audit Committee members that the financial affairs of this corporation are in order; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (d) review and determine whether to accept the audit; and </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (e) approve performance of any non-audit services provided to this corporation by the auditor's firm. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 5. Investment Committee === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> This corporation shall have an Investment Committee, which shall be a Board Committee. The Investment Committee shall carry out the investment responsibilities described in these Bylaws and any such other roles and responsibilities delegated to it by the Board. The Investment Committee shall act in accordance with this corporation's investment policies and any committee charter that may apply to it, as may be amended by the Board from time to time. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 6. Board Governance Committee === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> This corporation shall have a Board Governance Committee, which shall be a Board Committee. The Board Governance Committee shall carry out the director nomination responsibilities described in these Bylaws and any such other roles and responsibilities delegated to it by the Board. The Board Governance Committee shall be governed by a committee charter, which may be amended by the Board from time to time. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 7: Meetings === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> '''A. Of Board Committees''' </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Meetings and actions of Board Committees shall be governed by and held and taken in accordance with the provisions of Article III of these Bylaws concerning meetings and actions of the Board of Directors, with such changes in the content of those Bylaws as are necessary to substitute the Board Committee and its members for the Board of Directors and its members. Minutes shall be kept of each meeting of any Board Committee and shall be filed with the corporate records. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> '''B. Of Advisory Committees''' </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Subject to the authority of the Board of Directors, Advisory Committees may determine their own meeting rules and whether minutes shall be kept. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Board of Directors may adopt rules for the governance of any Board or Advisory Committee not inconsistent with the provisions of these Bylaws. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> == ARTICLE V: OFFICERS == </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 1. Officers === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The officers of this corporation shall be a President, a Secretary, and a Treasurer. This corporation may also have, at the discretion of the Board of Directors, a Chair of the Board and such other officers as may be appointed by the Board of Directors. Any number of offices may be held by the same person, except that the Secretary, the Treasurer, or the Chief Financial Officer, if any, may not serve concurrently as the President or Chair of the Board, if any. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 2. Election === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The officers of this corporation shall be elected by the Board of Directors for such terms as determined by the Board, and each shall serve at the pleasure of the Board, subject to the rights, if any, of an officer under any contract of employment. The Chair of the Board, if any, shall be elected from among the directors then in office. Any officer elected by the Board to hold office ex officio by virtue of occupying a specified position within or outside of this corporation, shall serve for a term that coincides with the respective term of that specified position. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 3. Removal === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Subject to the rights, if any, of an officer under any contract of employment, any officer may be removed, with or without cause, by the Board of Directors or by an officer on whom such power of removal may be conferred by the Board of Directors. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 4. Resignation === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Any officer may resign at any time by giving written notice to this corporation. Any resignation shall take effect on receipt of that notice by any other officer than the person resigning or at any later time specified by that notice and, unless otherwise specified in that notice, the acceptance of the resignation shall not be necessary to make it effective. Any resignation is without prejudice to the rights, if any, of this corporation under any contract to which the officer is a party. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 5. Vacancies === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> A vacancy in any office for any reason shall be filled in the same manner as these Bylaws provide for election to that office. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 6. Chair of the Board === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Chair of the Board, if any, shall preside at all meetings of the Board of Directors and shall have such other powers and duties as may be prescribed by the Board or these Bylaws. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 7. President === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The President shall be the chief executive officer of this corporation and shall, subject to control of the Board, generally supervise, direct and control the business and other officers of this corporation. The President shall have the general powers and duties of management usually vested in the office of president of this corporation and shall have such other powers and duties as may be prescribed by the Board or these Bylaws. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 8: Secretary === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Secretary shall supervise the keeping of a full and complete record of the proceedings of the Board of Directors and its committees, shall supervise the giving of such notices as may be proper or necessary, shall supervise the keeping of the minute books of this corporation, and shall have such other powers and duties as may be prescribed by the Board or these Bylaws. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 9. Treasurer === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Treasurer shall be the chief financial officer of this corporation and shall supervise the charge and custody of all funds of this corporation, the deposit of such funds in the manner prescribed by the Board of Directors, and the keeping and maintaining of adequate and correct accounts of this corporation's properties and business transactions, shall render reports and accountings as required, and shall have such other powers and duties as may be prescribed by the Board or these Bylaws. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> == ARTICLE VI: CERTAIN TRANSACTIONS == </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 1. Loans === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Except as permitted by Section 5236 of the California Nonprofit Public Benefit Corporation Law, this corporation shall not make any loan of money or property to, or guarantee the obligation of, any director or officer; provided, however, that this corporation may advance money to a director or officer of this corporation or any subsidiary for expenses reasonably anticipated to be incurred in performance of the duties of such director or officer so long as such individual would be entitled to be reimbursed for such expenses absent that advance. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 2. Self-Dealing Transactions === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Except as provided in Section 3 below, the Board of Directors shall not approve, or permit this corporation to engage in, any self-dealing transaction. A self-dealing transaction is a transaction to which this corporation is a party and in which one or more of its directors has a material financial interest, unless the transaction comes within California Nonprofit Public Benefit Corporation Law Section 5233(b). </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 3. Approval === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> This corporation may engage in a self-dealing transaction if the transaction is approved by a court or by the Attorney General. This corporation may also engage in a self-dealing transaction if the Board determines, before the transaction, that </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (a) this corporation is entering into the transaction for its own benefit; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (b) the transaction is fair and reasonable to this corporation at the time; and </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (c) after reasonable investigation, the Board determines that it could not have obtained a more advantageous arrangement with reasonable effort under the circumstances. Such determinations must be made by the Board in good faith, with knowledge of the material facts concerning the transaction and the director's interest in the transaction, and by a vote of a majority of the directors then in office, without counting the vote of the interested director or directors. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Where it is not reasonably practicable to obtain approval of the Board before entering into a self-dealing transaction, a Board Committee may approve such transaction in a manner consistent with the requirements above; provided that, at its next meeting, the full Board determines in good faith that the Board Committee's approval of the transaction was consistent with the requirements above and that it was not reasonably practical to obtain advance approval by the full Board, and ratifies the transaction by a majority of the directors then in office without the vote of any interested director. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> == ARTICLE VII: INDEMNIFICATION AND INSURANCE == </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 1. Right of Indemnity === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> To the fullest extent allowed by Section 5238 of the California Nonprofit Public Benefit Corporation Law, this corporation shall indemnify its agents, in connection with any proceeding, and in accordance with Section 5238. For purposes of this Article, "agent" shall have the same meaning as in Section 5238(a), including directors, officers, employees, other agents, and persons formerly occupying such positions; "proceeding" shall have the same meaning as in Section 5238(a), including any threatened action or investigation under Section 5233 or brought by the Attorney General; and "expenses" shall have the same meaning as in Section 5238(a), including reasonable attorneys' fees. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 2. Approval of Indemnity === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> On written request to the Board of Directors in each specific case by any agent seeking indemnification, to the extent that the agent has been successful on the merits, the Board shall promptly authorize indemnification in accordance with Section 5238(d). Otherwise, the Board shall promptly determine, by a majority vote of a quorum consisting of directors who are not parties to the proceeding, whether, in the specific case, the agent has met the applicable standard of conduct stated in Section 5238(b) or Section 5238(c), and, if so, shall authorize indemnification to the extent permitted thereby. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 3. Advancing Expenses === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Board of Directors may authorize the advance of expenses incurred by or on behalf of an agent of this corporation in defending any proceeding prior to final disposition, if the Board finds that: </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> the requested advances are reasonable in amount under the circumstances; and before any advance is made, the agent will submit a written undertaking satisfactory to the Board to repay the advance unless it is ultimately determined that the agent is entitled to indemnification for the expenses under this Article. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Board shall determine whether the undertaking must be secured, and whether interest shall accrue on the obligation created thereby. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 4. Insurance === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Board of Directors may adopt a resolution authorizing the purchase of insurance on behalf of any agent against any liability asserted against or incurred by the agent in such capacity or arising out of the agent's status as such, and such insurance may provide for coverage against liabilities beyond this corporation's power to indemnify the agent under law. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> == ARTICLE VIII: GRANTS ADMINISTRATION == </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 1. Purpose of Grants === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> This corporation shall have the power to make grants and contributions and to render other financial assistance for the purposes expressed in this corporation's Articles of Incorporation. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 2. Board of Directors Oversight === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Board of Directors shall exercise itself, or delegate, subject to its supervision, control over grants, contributions, and other financial assistance provided by this corporation. The Board shall approve a process for reviewing and approving or declining all requests for funds made to this corporation, which shall require such requests to specify the use to which the funds will be put, and include a mechanism for regular Board review of all grants made. The Board shall similarly approve a process for authorizing payment of duly approved grants to the approved grantee. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 3. Refusal; Withdrawal === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Board of Directors, in its absolute discretion, shall have the right to refuse to make any grants or contributions, or to render other financial assistance, for any or all of the purposes for which the funds are requested. In addition, the Board, in its absolute discretion, shall have the right to withdraw its approval of any grant at any time and use the funds for other purposes within the scope of the purposes expressed in this corporation's Articles of Incorporation, subject to any rights of third parties under any contract relating to such grant. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 4. Accounting === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Board of Directors shall determine under what circumstances to require that grantees furnish a periodic accounting to show that the funds granted by this corporation were expended for the purposes that were approved by the Board. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 5. Restrictions on Contributions === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Unless otherwise determined by resolution of the Board of Directors in particular cases, this corporation shall retain complete control and discretion over the use of all contributions it receives, subject only to any charitable trust restrictions that apply to such contributions, and all contributions received by this corporation from solicitations for specific grants shall be regarded as for the use of this corporation and not for any particular organization or individual mentioned in the solicitation. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> == ARTICLE IX: MISCELLANEOUS == </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 1. Fiscal Year === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The fiscal year of this corporation shall end each year on June 30. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 2. Contracts, Notes, and Checks === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> All contracts entered into on behalf of this corporation must be authorized by the Board of Directors or the person or persons on whom such power may be conferred by the Board from time to time, and, except as otherwise provided by law, every check, draft, promissory note, money order, or other evidence of indebtedness of this corporation shall be signed by the person or persons on whom such power may be conferred by the Board from time to time. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 3. Annual Reports to Directors === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The chief executive officer shall furnish an annual written report to all directors of this corporation containing the following information about this corporation's previous fiscal year: </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (a) the assets and liabilities, including the trust funds of this corporation, as of the end of the fiscal year; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (b) the principal changes in assets and liabilities, including trust funds, during the fiscal year; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (c) the revenue or receipts of this corporation, both unrestricted and restricted to particular purposes, for the fiscal year; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (d) the expenses or disbursements of this corporation, for both general and restricted purposes, for the fiscal year; and </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (e) any transaction during the previous fiscal year involving more than US$50,000 between this corporation (or its parent or subsidiaries, if any) and any of its directors or officers (or the directors or officers of its parent or subsidiaries, if any) or any holder of more than ten percent of the voting power of this corporation or its parent or subsidiaries, if any, or any of a number of such transactions in which the same person had a direct or indirect material financial interest, and which transactions in the aggregate involved more than US$50,000, as well as the amount and circumstances of any indemnifications or advances aggregating more than US$10,000 paid during the fiscal year to any director or officer of this corporation. For each transaction, the report must disclose the names of the interested persons involved in such transaction, stating such person's relationship to this corporation, the nature of such person's interest in the transaction and, where practicable, the value of such interest. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The foregoing report shall be accompanied by any report thereon of independent accountants or, if there is no such report, the certificate of an authorized officer of this corporation that such statements were prepared without an audit from the books and records of this corporation. The report and any accompanying material may be sent by electronic transmission in compliance with Section 5 of this Article. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 4. Required Financial Audits === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> This corporation shall obtain a financial audit on an annual basis. Whether or not they are required by law, any audited financial statements obtained by this corporation shall be made available for inspection by the Attorney General and the general public within nine months after the close of the fiscal year to which the statements relate, and shall remain available for three years </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (a) by making them available at this corporation's principal, regional, and district offices during regular business hours; and </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (b) either by mailing a copy to any person who so requests in person or in writing or by posting them on this corporation's website. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 5. Electronic Transmissions === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Unless otherwise provided in these Bylaws, and subject to any guidelines and procedures that the Board of Directors may adopt from time to time, the terms "written" and "in writing" as used in these Bylaws include any form of recorded message in the English language capable of comprehension by ordinary visual means, and may include electronic transmissions, such as facsimile or email, provided </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (a) for electronic transmissions from this corporation, this corporation has obtained an unrevoked written consent from the recipient to the use of such means of communication; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (b) for electronic transmissions to this corporation, this corporation has in effect reasonable measures to verify that the sender is the individual purporting to have sent such transmission; and </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (c) the transmission creates a record that can be retained, retrieved, reviewed, and rendered into clearly legible tangible form. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 6. Amendments === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Proposed amendments to these Bylaws shall be submitted in writing to the directors at least one week in advance of any Board meeting at which they will be considered for adoption. The vote of two-thirds of the directors then in office or the unanimous written consent of the Board of Directors shall be required to adopt a Bylaw amendment. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 7. Governing Law === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> In all matters not specified in these Bylaws, or in the event these Bylaws shall not comply with applicable law, the California Nonprofit Public Benefit Corporation Law as then in effect shall apply. </div> [[Category:Wikimedia Endowment{{#translation:}}]] otvt1pifya0s986kdms220sd6imlrpd 585699 585697 2026-06-17T09:36:40Z Bayahiu 267790 Created page with "Badan usaha ini punya wewenang sepenuhnya sesuai dengan yang diizinkan hukum. Semua wewenang dan kegiatan badan usaha ini dilaksanakan dan dikelola oleh Dewan Pengarah milik badan usaha ini secara langsung atau, bila diserahkan wewenang, di bawah arahan akhir Dewan Pengarah." 585699 wikitext text/x-wiki <languages /> {{Help translate/Endowment}} {{Disclaimer for translation}} {{Endowment policies nav}} <span id="ARTICLE_I:_PRINCIPAL_OFFICE"></span> == PASAL I: KANTOR PUSAT == Kantor pusat badan usaha ini terletak di kota San Fransisko, Kalifornia. <span id="ARTICLE_II:_MEMBERSHIP"></span> == PASAL II: KEANGGOTAAN == Badan usaha ini tidak boleh memiliki anggota berhak suara, tetapi melalui resolusi Dewan Pengarah dapat menetapkan satu atau lebih golongan anggota tanpa hak suara dan menetapkan persyaratan kelayakan untuk keanggotaan serta hak dan kewajiban anggota, termasuk kewajiban untuk membayar iuran. <span id="ARTICLE_III:_BOARD_OF_DIRECTORS"></span> == PASAL III: DEWAN PENGARAH == <span id="Section_1._Powers"></span> === Bagian 1. Wewenang === Badan usaha ini punya wewenang sepenuhnya sesuai dengan yang diizinkan hukum. Semua wewenang dan kegiatan badan usaha ini dilaksanakan dan dikelola oleh Dewan Pengarah milik badan usaha ini secara langsung atau, bila diserahkan wewenang, di bawah arahan akhir Dewan Pengarah. <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 2. Number of Directors; Qualifications and Composition of the Board === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The number of directors shall be not less than seven (7) nor more than fifteen (15), with the exact authorized number of directors to be fixed from time to time by resolution of the Board of Directors. Persons who are currently employed by or otherwise currently receive compensation from Wikimedia Foundation, a Florida not-for-profit corporation ("WMF"), are not eligible to serve as directors of this corporation. The Board shall consist of the following seats: </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (a) One seat shall be held by Jimmy Wales. This director seat shall be referred to as the "Community Founder Director" for so long as Mr. Wales holds it. If at any time Mr. Wales is no longer serving on the Board, then this seat shall automatically convert to an At-Large Director seat, as defined below in paragraph (c) of this Section 2, and filled in accordance with the requirements of that paragraph. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (b) At least a subset of the total number of authorized directors shall be community seats that are reserved for individuals who have both: (i) previously served as directors of WMF, and (ii) can bring the perspectives of the Wikimedia community. These director seats shall be referred to as "Community Directors." The minimum and maximum number of Community Directors shall be defined as: </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> # A board of seven to nine (9) members must have at least one Community Director, but no more than two. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> # A board of ten (10) to thirteen (13) members must have at least two Community Directors, but no more than three. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> # A board of fourteen (14) or 15 members must have three Community Directors. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (c) The remaining seats shall consist of individuals who have fundraising and/or financial expertise. In electing these directors, the Board shall also strive to consider whether the candidate would contribute one or more of the following attributes to the composition of the Board: passion about free knowledge; ability to make significant contributions to the work of the Board; and commitment to diversity, equity, and inclusion. These director seats shall be referred to as "At-Large Directors." </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 3: Limitations on Interested Persons === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> At all times, not more than fifteen percent (15%) of the directors of this corporation may be interested persons. An interested person means either: </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> any person currently being compensated by this corporation for services rendered to it within the previous twelve months, whether as a full-time or part-time employee, independent contractor, or otherwise, excluding any reasonable compensation paid to a director in his or her capacity as director; or any brother, sister, ancestor, descendant, spouse, brother-in-law, sister-in-law, son-in-law, daughter-in-law, mother-in-law, or father-in-law of any such person. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 4: Nominations; Election and Term of Office of Directors === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The directors then in office shall elect their successors, which must be approved by at least two-thirds of the directors then in office. Directors shall be elected from among the nominated candidates, nominated according to procedures below. Each director shall be elected for a term of three (3) years, subject to term limits as described below. Each director shall hold office until the expiration of the term to which elected and until a successor has been elected. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> * '''A. Nomination Procedures''' </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Board Governance Committee (established pursuant to Article IV, Section 6, of these Bylaws) shall be responsible for nominating candidates for election or re-election as directors of this corporation. The Board Governance Committee will consult with the WMF Board of Trustees regarding any proposed nominations and consider any views received from the WMF Board of Trustees within 14 days of such proposal; however, the Board Governance Committee of this corporation shall in its sole discretion determine the nominated candidates. In making nominations, the Board Governance Committee shall aspire to have a Board that represents a diversity of geographies, backgrounds, races/ethnicities, gender identities, ages, points of view, and interests. The Board Governance Committee shall also observe the director qualification requirements set forth in Section 2 of this Article. A director who is being considered for nomination shall not participate in the Board Governance Committee's deliberations on their nomination. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> * '''B. Term Limits''' </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Except for the Community Founder Director, a director may serve up to three (3) terms, after which that director may not serve on the Board at any future time. If a director's initial term is less than three (3) years because the director was elected to fill the unexpired portion of the term of a director whose seat was vacated for any reason, such initial term shall not be deemed a term for purposes of this term limit. The Community Founder Director may serve consecutive terms without limit. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 5: Vacancies === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> A vacancy shall be deemed to exist on the Board in the event that the actual number of directors is less than the authorized number for any reason. Vacancies may be filled by the vote of two-thirds of the remaining directors for the unexpired portion of the term. The Board may continue doing business as a Board during the vacancy of any Director position, or during any period when the Board's composition is temporarily out of alignment with Section 2 of this Article, while the Board takes reasonable efforts to fill vacancies as necessary. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 6: Resignation and Removal === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Resignations shall be effective upon receipt in writing by the Chair of the Board (if any), the President, the Secretary, or the Board of Directors of this corporation, unless a later effective date is specified in the resignation. A majority of the directors then in office may remove any director at any time, with or without cause. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 7: Regular Meetings === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Regular meetings of the Board of Directors shall be held at least twice a year. Regular meetings shall be called by the Chair of the Board (if any), the President, or any two directors, and noticed in accordance with Section 9 of this Article. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 8: Special Meetings === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Special meetings of the Board of Directors may be called by the Chair of the Board (if any), the President, or any two directors, and noticed in accordance with Section 9 of this Article. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 9: Notice === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Notice of any meetings of the Board of Directors shall state the date, place, and time of the meeting and shall be given to each director: </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (a) for regular meetings, at least two weeks in advance of such meeting; and </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (b) for special meetings, at least four days before any such meeting if given by first-class mail or forty-eight hours before any such meeting if given personally or by telephone, including a voice messaging system, or by other electronic transmission such as e-mail, in compliance with Article IX, Section 5, of these Bylaws. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 10: Waiver of Notice === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The transactions of any meeting of the Board of Directors, however called and noticed and wherever held, shall be valid as though taken at a meeting duly held after proper call and notice, if a quorum is present, and if, either before or after the meeting, each of the directors not present provides a waiver of notice, a consent to holding the meeting, or an approval of the minutes in writing. The waiver of notice or consent need not specify the purpose of the meeting. All waivers, consents and approvals shall be filed with the corporate records or made a part of the minutes of the meeting. Notice of a meeting shall also be deemed given to any director who attends the meeting without protesting the lack of adequate notice before the meeting or at its commencement. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 11: Quorum === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> A minimum of five (5) directors or a majority of the total number of directors then in office, whichever is larger, shall constitute a quorum. Notwithstanding the foregoing, in no event shall the required quorum be less than one-fifth of the authorized number of directors or two directors, whichever is larger. At a meeting at which a quorum is present, the act of at least four (4) directors or a majority of the directors present at such meeting, whichever is larger, shall be the act of the Board of Directors, except as otherwise provided in Article III, Section 4 (electing directors), Section 5 (filling Board vacancies), Section 6 (removing directors) and Section 12 (taking action without a meeting); Article IV, Section 1 (appointing Board Committees); Article VI, Section 3 (approving self-dealing transactions); Article VII, Section 2 (approving indemnification); and Article IX, Section 6 (amending Bylaws), of these Bylaws or in the California Nonprofit Public Benefit Corporation Law. A meeting at which a quorum is initially present may continue to transact business notwithstanding the withdrawal of directors, if any action taken is approved by at least four (4) directors or a majority of the required quorum for such meeting, whichever is larger. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 12: Action Without a Meeting === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Any action required or permitted to be taken by the Board may be taken without a meeting if all members of the Board shall individually or collectively consent to such action in writing. Such written consents shall be filed with the minutes of the proceedings of the Board, and shall have the same force and effect as the unanimous vote of such directors. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 13: Telephone and Electronic Meetings === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Directors may participate in a meeting through use of conference telephone, electronic video screen communication, or other electronic transmission in compliance with Article IX, Section 5, of these Bylaws so long as all of the following apply: </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (a) each director participating in the meeting can communicate with all of the other directors concurrently; and </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (b) each director is provided with the means of participating in all matters before the Board, including the capacity to propose, or to interpose an objection to, a specific action to be taken by this corporation. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 14: Standard of Care === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> ==== General ==== </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> A director shall perform the duties of a director, including duties as a member of any Board Committee on which the director may serve, in good faith, in a manner such director believes to be in the best interest of this corporation and with such care, including reasonable inquiry, as an ordinarily prudent person in a like situation would use under similar circumstances. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> In performing the duties of a director, a director shall be entitled to rely on information, opinions, reports, or statements, including financial statements and other financial data, in each case prepared or presented by: </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (i) one or more officers or employees of this corporation whom the director believes to be reliable and competent as to the matters presented; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (ii) counsel, independent accountants, or other persons as to matters which the director believes to be within such person's professional or expert competence; or </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (iii) a committee upon which the director does not serve that is composed exclusively of any combination of directors or persons described in (i) or (ii), as to matters within the committee's designated authority, provided that the director believes such committee merits confidence; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> so long as in any such case, the director acts in good faith after reasonable inquiry when the need therefor is indicated by the circumstances and without knowledge that would cause such reliance to be unwarranted. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Except as provided in Article VI below, a person who performs the duties of a director in accordance with this Section shall have no liability based upon any failure or alleged failure to discharge that person's obligations as a director, including, without limiting the generality of the foregoing, any actions or omissions which exceed or defeat a public or charitable purpose to which a corporation, or assets held by it, are dedicated. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 15: Investments === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Except with respect to assets held for use or used directly in carrying out this corporation's public or charitable activities, in managing and investing this corporation's investments, the Board shall adhere to the standards set forth in Paragraph A above, and shall consider both the charitable purposes of this corporation, and: </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (i) general economic conditions; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (ii) the possible effect of inflation or deflation; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (iii) the expected tax consequences, if any, of investment decisions or strategies; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (iv) the role that each investment or course of action plays within the overall portfolio; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (v) the expected total return from income and appreciation of investments; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (vi) this corporation's other resources; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (vii) the needs of this corporation to make distributions and to preserve capital; and </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (viii) an asset's special relationship or special value, if any, to the charitable purposes of this corporation. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Board decisions about an individual investment shall be made not in isolation but rather in the context of this corporation's portfolio of investments as a whole and as a part of an overall investment strategy having risk and return objectives reasonably suited to this corporation. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Board shall delegate these investment decisions and the management of its investment funds to this corporation's Investment Committee (established pursuant to Article IV, Section 5, of these Bylaws). </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Notwithstanding the above, no investment violates this Section where it conforms to either the intent of the donor as expressed in a gift instrument, or provisions authorizing such investment contained in an instrument or agreement pursuant to which the assets were contributed to this corporation. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 16. Inspection === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Every director shall have the absolute right at any reasonable time to inspect and copy all books, records, and documents, and to inspect the physical properties of this corporation. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 17. Executive Compensation Review === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> In the event that this corporation hires or otherwise compensates the President or the chief executive officer and the Treasurer or chief financial officer, the Board of Directors (or a Board Committee) shall review any compensation packages (including all benefits) of the President or the chief executive officer and the Treasurer or chief financial officer, regardless of job title, and shall approve such compensation only after determining that the compensation is just and reasonable. This review and approval shall occur when such officer is hired, when the term of employment of such officer is renewed or extended, and when the compensation of such officer is modified, unless the modification applies to substantially all of the employees of this corporation. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> == ARTICLE IV: COMMITTEES == </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 1. Board Committees === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Board of Directors may, by resolution adopted by a majority of the directors then in office, create any number of Board Committees, each consisting of two or more directors, and only of directors, to serve at the pleasure of the Board. Appointments to any Board Committee shall be by a majority vote of the directors then in office. Board Committees may be given all the authority of the Board, except for the powers to: </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (a) set the number of directors within a range specified in these Bylaws; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (b) elect directors or remove directors without cause; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (c) fill vacancies on the Board of Directors or on any Board Committee; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (d) fix compensation of directors for serving on the Board or any Board Committee; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (e) amend or repeal these Bylaws or adopt new Bylaws; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (f) adopt amendments to the Articles of Incorporation of this corporation; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (g) amend or repeal any resolution of the Board of Directors which by its express terms is not so amendable or repealable; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (h) create any other Board Committees or appoint the members of any Board Committees; or </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (i) approve any merger, reorganization, voluntary dissolution, or disposition of substantially all of the assets of this corporation. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Board Committees shall report regularly on their activities to the full Board. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 2. Advisory Committees === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Board of Directors may establish one or more Advisory Committees to the Board. The members of any Advisory Committee may consist of directors or non-directors and may be appointed as the Board determines. On matters requiring Board authority, Advisory Committees shall be restricted to making recommendations to the Board or Board Committees, and implementing Board or Board Committee decisions and policies under the supervision and control of the Board or Board Committee. Advisory Committees shall report to the full Board as requested. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 3: Committee Supervision and Reliance === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> If a committee is composed and appointed as required by Section 1 above (concerning Board Committees), it may act with the authority of the Board to the extent and with the scope provided by the Board. Otherwise, the Board of Directors shall remain responsible for oversight and supervision of the committee as an Advisory Committee. If a committee meets the criteria of Article III, Section 14.A.(iii), the individual directors may rely on it in discharging their fiduciary duties as provided in that subsection. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 4: Audit Committee === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> This corporation shall have an Audit Committee whose members shall be appointed by the Board of Directors, and who may include both directors and non-directors, subject to the following limitations: </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (a) members of the Finance Committee, if any, shall constitute less than one-half of the membership of the Audit Committee; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (b) the chair of the Audit Committee may not be a member of the Finance Committee, if any; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (c) the Audit Committee may not include any member of the staff, including the President or chief executive officer and Treasurer or chief financial officer; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (d) the Audit Committee may not include any person who has a material financial interest in any entity doing business with this corporation; and </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (e) Audit Committee members who are not directors may not receive compensation greater than the compensation paid to directors for their Board service. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Audit Committee shall: </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (a) recommend to the full Board of Directors for approval the retention and, when appropriate, the termination of an independent certified public accountant to serve as auditor; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (b) subject to the supervision of the full Board, negotiate the compensation of the auditor on behalf of the Board; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (c) confer with the auditor to satisfy the Audit Committee members that the financial affairs of this corporation are in order; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (d) review and determine whether to accept the audit; and </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (e) approve performance of any non-audit services provided to this corporation by the auditor's firm. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 5. Investment Committee === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> This corporation shall have an Investment Committee, which shall be a Board Committee. The Investment Committee shall carry out the investment responsibilities described in these Bylaws and any such other roles and responsibilities delegated to it by the Board. The Investment Committee shall act in accordance with this corporation's investment policies and any committee charter that may apply to it, as may be amended by the Board from time to time. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 6. Board Governance Committee === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> This corporation shall have a Board Governance Committee, which shall be a Board Committee. The Board Governance Committee shall carry out the director nomination responsibilities described in these Bylaws and any such other roles and responsibilities delegated to it by the Board. The Board Governance Committee shall be governed by a committee charter, which may be amended by the Board from time to time. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 7: Meetings === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> '''A. Of Board Committees''' </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Meetings and actions of Board Committees shall be governed by and held and taken in accordance with the provisions of Article III of these Bylaws concerning meetings and actions of the Board of Directors, with such changes in the content of those Bylaws as are necessary to substitute the Board Committee and its members for the Board of Directors and its members. Minutes shall be kept of each meeting of any Board Committee and shall be filed with the corporate records. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> '''B. Of Advisory Committees''' </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Subject to the authority of the Board of Directors, Advisory Committees may determine their own meeting rules and whether minutes shall be kept. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Board of Directors may adopt rules for the governance of any Board or Advisory Committee not inconsistent with the provisions of these Bylaws. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> == ARTICLE V: OFFICERS == </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 1. Officers === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The officers of this corporation shall be a President, a Secretary, and a Treasurer. This corporation may also have, at the discretion of the Board of Directors, a Chair of the Board and such other officers as may be appointed by the Board of Directors. Any number of offices may be held by the same person, except that the Secretary, the Treasurer, or the Chief Financial Officer, if any, may not serve concurrently as the President or Chair of the Board, if any. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 2. Election === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The officers of this corporation shall be elected by the Board of Directors for such terms as determined by the Board, and each shall serve at the pleasure of the Board, subject to the rights, if any, of an officer under any contract of employment. The Chair of the Board, if any, shall be elected from among the directors then in office. Any officer elected by the Board to hold office ex officio by virtue of occupying a specified position within or outside of this corporation, shall serve for a term that coincides with the respective term of that specified position. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 3. Removal === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Subject to the rights, if any, of an officer under any contract of employment, any officer may be removed, with or without cause, by the Board of Directors or by an officer on whom such power of removal may be conferred by the Board of Directors. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 4. Resignation === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Any officer may resign at any time by giving written notice to this corporation. Any resignation shall take effect on receipt of that notice by any other officer than the person resigning or at any later time specified by that notice and, unless otherwise specified in that notice, the acceptance of the resignation shall not be necessary to make it effective. Any resignation is without prejudice to the rights, if any, of this corporation under any contract to which the officer is a party. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 5. Vacancies === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> A vacancy in any office for any reason shall be filled in the same manner as these Bylaws provide for election to that office. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 6. Chair of the Board === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Chair of the Board, if any, shall preside at all meetings of the Board of Directors and shall have such other powers and duties as may be prescribed by the Board or these Bylaws. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 7. President === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The President shall be the chief executive officer of this corporation and shall, subject to control of the Board, generally supervise, direct and control the business and other officers of this corporation. The President shall have the general powers and duties of management usually vested in the office of president of this corporation and shall have such other powers and duties as may be prescribed by the Board or these Bylaws. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 8: Secretary === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Secretary shall supervise the keeping of a full and complete record of the proceedings of the Board of Directors and its committees, shall supervise the giving of such notices as may be proper or necessary, shall supervise the keeping of the minute books of this corporation, and shall have such other powers and duties as may be prescribed by the Board or these Bylaws. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 9. Treasurer === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Treasurer shall be the chief financial officer of this corporation and shall supervise the charge and custody of all funds of this corporation, the deposit of such funds in the manner prescribed by the Board of Directors, and the keeping and maintaining of adequate and correct accounts of this corporation's properties and business transactions, shall render reports and accountings as required, and shall have such other powers and duties as may be prescribed by the Board or these Bylaws. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> == ARTICLE VI: CERTAIN TRANSACTIONS == </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 1. Loans === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Except as permitted by Section 5236 of the California Nonprofit Public Benefit Corporation Law, this corporation shall not make any loan of money or property to, or guarantee the obligation of, any director or officer; provided, however, that this corporation may advance money to a director or officer of this corporation or any subsidiary for expenses reasonably anticipated to be incurred in performance of the duties of such director or officer so long as such individual would be entitled to be reimbursed for such expenses absent that advance. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 2. Self-Dealing Transactions === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Except as provided in Section 3 below, the Board of Directors shall not approve, or permit this corporation to engage in, any self-dealing transaction. A self-dealing transaction is a transaction to which this corporation is a party and in which one or more of its directors has a material financial interest, unless the transaction comes within California Nonprofit Public Benefit Corporation Law Section 5233(b). </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 3. Approval === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> This corporation may engage in a self-dealing transaction if the transaction is approved by a court or by the Attorney General. This corporation may also engage in a self-dealing transaction if the Board determines, before the transaction, that </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (a) this corporation is entering into the transaction for its own benefit; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (b) the transaction is fair and reasonable to this corporation at the time; and </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (c) after reasonable investigation, the Board determines that it could not have obtained a more advantageous arrangement with reasonable effort under the circumstances. Such determinations must be made by the Board in good faith, with knowledge of the material facts concerning the transaction and the director's interest in the transaction, and by a vote of a majority of the directors then in office, without counting the vote of the interested director or directors. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Where it is not reasonably practicable to obtain approval of the Board before entering into a self-dealing transaction, a Board Committee may approve such transaction in a manner consistent with the requirements above; provided that, at its next meeting, the full Board determines in good faith that the Board Committee's approval of the transaction was consistent with the requirements above and that it was not reasonably practical to obtain advance approval by the full Board, and ratifies the transaction by a majority of the directors then in office without the vote of any interested director. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> == ARTICLE VII: INDEMNIFICATION AND INSURANCE == </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 1. Right of Indemnity === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> To the fullest extent allowed by Section 5238 of the California Nonprofit Public Benefit Corporation Law, this corporation shall indemnify its agents, in connection with any proceeding, and in accordance with Section 5238. For purposes of this Article, "agent" shall have the same meaning as in Section 5238(a), including directors, officers, employees, other agents, and persons formerly occupying such positions; "proceeding" shall have the same meaning as in Section 5238(a), including any threatened action or investigation under Section 5233 or brought by the Attorney General; and "expenses" shall have the same meaning as in Section 5238(a), including reasonable attorneys' fees. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 2. Approval of Indemnity === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> On written request to the Board of Directors in each specific case by any agent seeking indemnification, to the extent that the agent has been successful on the merits, the Board shall promptly authorize indemnification in accordance with Section 5238(d). Otherwise, the Board shall promptly determine, by a majority vote of a quorum consisting of directors who are not parties to the proceeding, whether, in the specific case, the agent has met the applicable standard of conduct stated in Section 5238(b) or Section 5238(c), and, if so, shall authorize indemnification to the extent permitted thereby. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 3. Advancing Expenses === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Board of Directors may authorize the advance of expenses incurred by or on behalf of an agent of this corporation in defending any proceeding prior to final disposition, if the Board finds that: </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> the requested advances are reasonable in amount under the circumstances; and before any advance is made, the agent will submit a written undertaking satisfactory to the Board to repay the advance unless it is ultimately determined that the agent is entitled to indemnification for the expenses under this Article. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Board shall determine whether the undertaking must be secured, and whether interest shall accrue on the obligation created thereby. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 4. Insurance === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Board of Directors may adopt a resolution authorizing the purchase of insurance on behalf of any agent against any liability asserted against or incurred by the agent in such capacity or arising out of the agent's status as such, and such insurance may provide for coverage against liabilities beyond this corporation's power to indemnify the agent under law. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> == ARTICLE VIII: GRANTS ADMINISTRATION == </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 1. Purpose of Grants === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> This corporation shall have the power to make grants and contributions and to render other financial assistance for the purposes expressed in this corporation's Articles of Incorporation. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 2. Board of Directors Oversight === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Board of Directors shall exercise itself, or delegate, subject to its supervision, control over grants, contributions, and other financial assistance provided by this corporation. The Board shall approve a process for reviewing and approving or declining all requests for funds made to this corporation, which shall require such requests to specify the use to which the funds will be put, and include a mechanism for regular Board review of all grants made. The Board shall similarly approve a process for authorizing payment of duly approved grants to the approved grantee. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 3. Refusal; Withdrawal === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Board of Directors, in its absolute discretion, shall have the right to refuse to make any grants or contributions, or to render other financial assistance, for any or all of the purposes for which the funds are requested. In addition, the Board, in its absolute discretion, shall have the right to withdraw its approval of any grant at any time and use the funds for other purposes within the scope of the purposes expressed in this corporation's Articles of Incorporation, subject to any rights of third parties under any contract relating to such grant. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 4. Accounting === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Board of Directors shall determine under what circumstances to require that grantees furnish a periodic accounting to show that the funds granted by this corporation were expended for the purposes that were approved by the Board. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 5. Restrictions on Contributions === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Unless otherwise determined by resolution of the Board of Directors in particular cases, this corporation shall retain complete control and discretion over the use of all contributions it receives, subject only to any charitable trust restrictions that apply to such contributions, and all contributions received by this corporation from solicitations for specific grants shall be regarded as for the use of this corporation and not for any particular organization or individual mentioned in the solicitation. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> == ARTICLE IX: MISCELLANEOUS == </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 1. Fiscal Year === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The fiscal year of this corporation shall end each year on June 30. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 2. Contracts, Notes, and Checks === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> All contracts entered into on behalf of this corporation must be authorized by the Board of Directors or the person or persons on whom such power may be conferred by the Board from time to time, and, except as otherwise provided by law, every check, draft, promissory note, money order, or other evidence of indebtedness of this corporation shall be signed by the person or persons on whom such power may be conferred by the Board from time to time. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 3. Annual Reports to Directors === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The chief executive officer shall furnish an annual written report to all directors of this corporation containing the following information about this corporation's previous fiscal year: </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (a) the assets and liabilities, including the trust funds of this corporation, as of the end of the fiscal year; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (b) the principal changes in assets and liabilities, including trust funds, during the fiscal year; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (c) the revenue or receipts of this corporation, both unrestricted and restricted to particular purposes, for the fiscal year; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (d) the expenses or disbursements of this corporation, for both general and restricted purposes, for the fiscal year; and </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (e) any transaction during the previous fiscal year involving more than US$50,000 between this corporation (or its parent or subsidiaries, if any) and any of its directors or officers (or the directors or officers of its parent or subsidiaries, if any) or any holder of more than ten percent of the voting power of this corporation or its parent or subsidiaries, if any, or any of a number of such transactions in which the same person had a direct or indirect material financial interest, and which transactions in the aggregate involved more than US$50,000, as well as the amount and circumstances of any indemnifications or advances aggregating more than US$10,000 paid during the fiscal year to any director or officer of this corporation. For each transaction, the report must disclose the names of the interested persons involved in such transaction, stating such person's relationship to this corporation, the nature of such person's interest in the transaction and, where practicable, the value of such interest. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The foregoing report shall be accompanied by any report thereon of independent accountants or, if there is no such report, the certificate of an authorized officer of this corporation that such statements were prepared without an audit from the books and records of this corporation. The report and any accompanying material may be sent by electronic transmission in compliance with Section 5 of this Article. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 4. Required Financial Audits === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> This corporation shall obtain a financial audit on an annual basis. Whether or not they are required by law, any audited financial statements obtained by this corporation shall be made available for inspection by the Attorney General and the general public within nine months after the close of the fiscal year to which the statements relate, and shall remain available for three years </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (a) by making them available at this corporation's principal, regional, and district offices during regular business hours; and </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (b) either by mailing a copy to any person who so requests in person or in writing or by posting them on this corporation's website. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 5. Electronic Transmissions === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Unless otherwise provided in these Bylaws, and subject to any guidelines and procedures that the Board of Directors may adopt from time to time, the terms "written" and "in writing" as used in these Bylaws include any form of recorded message in the English language capable of comprehension by ordinary visual means, and may include electronic transmissions, such as facsimile or email, provided </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (a) for electronic transmissions from this corporation, this corporation has obtained an unrevoked written consent from the recipient to the use of such means of communication; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (b) for electronic transmissions to this corporation, this corporation has in effect reasonable measures to verify that the sender is the individual purporting to have sent such transmission; and </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (c) the transmission creates a record that can be retained, retrieved, reviewed, and rendered into clearly legible tangible form. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 6. Amendments === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Proposed amendments to these Bylaws shall be submitted in writing to the directors at least one week in advance of any Board meeting at which they will be considered for adoption. The vote of two-thirds of the directors then in office or the unanimous written consent of the Board of Directors shall be required to adopt a Bylaw amendment. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 7. Governing Law === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> In all matters not specified in these Bylaws, or in the event these Bylaws shall not comply with applicable law, the California Nonprofit Public Benefit Corporation Law as then in effect shall apply. </div> [[Category:Wikimedia Endowment{{#translation:}}]] 5js34yce60odz7q26k05ac3k0tolxmz 585701 585699 2026-06-17T09:37:32Z Bayahiu 267790 585701 wikitext text/x-wiki <languages /> {{Help translate/Endowment}} {{Disclaimer for translation}} {{Endowment policies nav}} <span id="ARTICLE_I:_PRINCIPAL_OFFICE"></span> == PASAL I: KANTOR PUSAT == Kantor pusat badan usaha ini terletak di kota San Fransisko, Kalifornia. <span id="ARTICLE_II:_MEMBERSHIP"></span> == PASAL II: KEANGGOTAAN == Badan usaha ini tidak boleh memiliki anggota berhak suara, tetapi melalui resolusi Dewan Pengarah dapat menetapkan satu atau lebih golongan anggota tanpa hak suara dan menetapkan persyaratan kelayakan untuk keanggotaan serta hak dan kewajiban anggota, termasuk kewajiban untuk membayar iuran. <span id="ARTICLE_III:_BOARD_OF_DIRECTORS"></span> == PASAL III: DEWAN PENGARAH == <span id="Section_1._Powers"></span> === Bagian 1. Wewenang === Badan usaha ini punya wewenang sepenuhnya sesuai dengan yang diizinkan hukum. Semua wewenang dan kegiatan badan usaha ini dilaksanakan dan dikelola oleh Dewan Pengarah milik badan usaha ini secara langsung atau, bila dilimpahkan wewenangnya, di bawah arahan akhir Dewan Pengarah. <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 2. Number of Directors; Qualifications and Composition of the Board === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The number of directors shall be not less than seven (7) nor more than fifteen (15), with the exact authorized number of directors to be fixed from time to time by resolution of the Board of Directors. Persons who are currently employed by or otherwise currently receive compensation from Wikimedia Foundation, a Florida not-for-profit corporation ("WMF"), are not eligible to serve as directors of this corporation. The Board shall consist of the following seats: </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (a) One seat shall be held by Jimmy Wales. This director seat shall be referred to as the "Community Founder Director" for so long as Mr. Wales holds it. If at any time Mr. Wales is no longer serving on the Board, then this seat shall automatically convert to an At-Large Director seat, as defined below in paragraph (c) of this Section 2, and filled in accordance with the requirements of that paragraph. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (b) At least a subset of the total number of authorized directors shall be community seats that are reserved for individuals who have both: (i) previously served as directors of WMF, and (ii) can bring the perspectives of the Wikimedia community. These director seats shall be referred to as "Community Directors." The minimum and maximum number of Community Directors shall be defined as: </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> # A board of seven to nine (9) members must have at least one Community Director, but no more than two. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> # A board of ten (10) to thirteen (13) members must have at least two Community Directors, but no more than three. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> # A board of fourteen (14) or 15 members must have three Community Directors. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (c) The remaining seats shall consist of individuals who have fundraising and/or financial expertise. In electing these directors, the Board shall also strive to consider whether the candidate would contribute one or more of the following attributes to the composition of the Board: passion about free knowledge; ability to make significant contributions to the work of the Board; and commitment to diversity, equity, and inclusion. These director seats shall be referred to as "At-Large Directors." </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 3: Limitations on Interested Persons === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> At all times, not more than fifteen percent (15%) of the directors of this corporation may be interested persons. An interested person means either: </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> any person currently being compensated by this corporation for services rendered to it within the previous twelve months, whether as a full-time or part-time employee, independent contractor, or otherwise, excluding any reasonable compensation paid to a director in his or her capacity as director; or any brother, sister, ancestor, descendant, spouse, brother-in-law, sister-in-law, son-in-law, daughter-in-law, mother-in-law, or father-in-law of any such person. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 4: Nominations; Election and Term of Office of Directors === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The directors then in office shall elect their successors, which must be approved by at least two-thirds of the directors then in office. Directors shall be elected from among the nominated candidates, nominated according to procedures below. Each director shall be elected for a term of three (3) years, subject to term limits as described below. Each director shall hold office until the expiration of the term to which elected and until a successor has been elected. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> * '''A. Nomination Procedures''' </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Board Governance Committee (established pursuant to Article IV, Section 6, of these Bylaws) shall be responsible for nominating candidates for election or re-election as directors of this corporation. The Board Governance Committee will consult with the WMF Board of Trustees regarding any proposed nominations and consider any views received from the WMF Board of Trustees within 14 days of such proposal; however, the Board Governance Committee of this corporation shall in its sole discretion determine the nominated candidates. In making nominations, the Board Governance Committee shall aspire to have a Board that represents a diversity of geographies, backgrounds, races/ethnicities, gender identities, ages, points of view, and interests. The Board Governance Committee shall also observe the director qualification requirements set forth in Section 2 of this Article. A director who is being considered for nomination shall not participate in the Board Governance Committee's deliberations on their nomination. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> * '''B. Term Limits''' </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Except for the Community Founder Director, a director may serve up to three (3) terms, after which that director may not serve on the Board at any future time. If a director's initial term is less than three (3) years because the director was elected to fill the unexpired portion of the term of a director whose seat was vacated for any reason, such initial term shall not be deemed a term for purposes of this term limit. The Community Founder Director may serve consecutive terms without limit. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 5: Vacancies === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> A vacancy shall be deemed to exist on the Board in the event that the actual number of directors is less than the authorized number for any reason. Vacancies may be filled by the vote of two-thirds of the remaining directors for the unexpired portion of the term. The Board may continue doing business as a Board during the vacancy of any Director position, or during any period when the Board's composition is temporarily out of alignment with Section 2 of this Article, while the Board takes reasonable efforts to fill vacancies as necessary. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 6: Resignation and Removal === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Resignations shall be effective upon receipt in writing by the Chair of the Board (if any), the President, the Secretary, or the Board of Directors of this corporation, unless a later effective date is specified in the resignation. A majority of the directors then in office may remove any director at any time, with or without cause. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 7: Regular Meetings === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Regular meetings of the Board of Directors shall be held at least twice a year. Regular meetings shall be called by the Chair of the Board (if any), the President, or any two directors, and noticed in accordance with Section 9 of this Article. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 8: Special Meetings === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Special meetings of the Board of Directors may be called by the Chair of the Board (if any), the President, or any two directors, and noticed in accordance with Section 9 of this Article. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 9: Notice === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Notice of any meetings of the Board of Directors shall state the date, place, and time of the meeting and shall be given to each director: </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (a) for regular meetings, at least two weeks in advance of such meeting; and </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (b) for special meetings, at least four days before any such meeting if given by first-class mail or forty-eight hours before any such meeting if given personally or by telephone, including a voice messaging system, or by other electronic transmission such as e-mail, in compliance with Article IX, Section 5, of these Bylaws. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 10: Waiver of Notice === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The transactions of any meeting of the Board of Directors, however called and noticed and wherever held, shall be valid as though taken at a meeting duly held after proper call and notice, if a quorum is present, and if, either before or after the meeting, each of the directors not present provides a waiver of notice, a consent to holding the meeting, or an approval of the minutes in writing. The waiver of notice or consent need not specify the purpose of the meeting. All waivers, consents and approvals shall be filed with the corporate records or made a part of the minutes of the meeting. Notice of a meeting shall also be deemed given to any director who attends the meeting without protesting the lack of adequate notice before the meeting or at its commencement. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 11: Quorum === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> A minimum of five (5) directors or a majority of the total number of directors then in office, whichever is larger, shall constitute a quorum. Notwithstanding the foregoing, in no event shall the required quorum be less than one-fifth of the authorized number of directors or two directors, whichever is larger. At a meeting at which a quorum is present, the act of at least four (4) directors or a majority of the directors present at such meeting, whichever is larger, shall be the act of the Board of Directors, except as otherwise provided in Article III, Section 4 (electing directors), Section 5 (filling Board vacancies), Section 6 (removing directors) and Section 12 (taking action without a meeting); Article IV, Section 1 (appointing Board Committees); Article VI, Section 3 (approving self-dealing transactions); Article VII, Section 2 (approving indemnification); and Article IX, Section 6 (amending Bylaws), of these Bylaws or in the California Nonprofit Public Benefit Corporation Law. A meeting at which a quorum is initially present may continue to transact business notwithstanding the withdrawal of directors, if any action taken is approved by at least four (4) directors or a majority of the required quorum for such meeting, whichever is larger. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 12: Action Without a Meeting === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Any action required or permitted to be taken by the Board may be taken without a meeting if all members of the Board shall individually or collectively consent to such action in writing. Such written consents shall be filed with the minutes of the proceedings of the Board, and shall have the same force and effect as the unanimous vote of such directors. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 13: Telephone and Electronic Meetings === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Directors may participate in a meeting through use of conference telephone, electronic video screen communication, or other electronic transmission in compliance with Article IX, Section 5, of these Bylaws so long as all of the following apply: </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (a) each director participating in the meeting can communicate with all of the other directors concurrently; and </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (b) each director is provided with the means of participating in all matters before the Board, including the capacity to propose, or to interpose an objection to, a specific action to be taken by this corporation. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 14: Standard of Care === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> ==== General ==== </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> A director shall perform the duties of a director, including duties as a member of any Board Committee on which the director may serve, in good faith, in a manner such director believes to be in the best interest of this corporation and with such care, including reasonable inquiry, as an ordinarily prudent person in a like situation would use under similar circumstances. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> In performing the duties of a director, a director shall be entitled to rely on information, opinions, reports, or statements, including financial statements and other financial data, in each case prepared or presented by: </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (i) one or more officers or employees of this corporation whom the director believes to be reliable and competent as to the matters presented; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (ii) counsel, independent accountants, or other persons as to matters which the director believes to be within such person's professional or expert competence; or </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (iii) a committee upon which the director does not serve that is composed exclusively of any combination of directors or persons described in (i) or (ii), as to matters within the committee's designated authority, provided that the director believes such committee merits confidence; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> so long as in any such case, the director acts in good faith after reasonable inquiry when the need therefor is indicated by the circumstances and without knowledge that would cause such reliance to be unwarranted. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Except as provided in Article VI below, a person who performs the duties of a director in accordance with this Section shall have no liability based upon any failure or alleged failure to discharge that person's obligations as a director, including, without limiting the generality of the foregoing, any actions or omissions which exceed or defeat a public or charitable purpose to which a corporation, or assets held by it, are dedicated. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 15: Investments === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Except with respect to assets held for use or used directly in carrying out this corporation's public or charitable activities, in managing and investing this corporation's investments, the Board shall adhere to the standards set forth in Paragraph A above, and shall consider both the charitable purposes of this corporation, and: </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (i) general economic conditions; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (ii) the possible effect of inflation or deflation; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (iii) the expected tax consequences, if any, of investment decisions or strategies; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (iv) the role that each investment or course of action plays within the overall portfolio; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (v) the expected total return from income and appreciation of investments; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (vi) this corporation's other resources; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (vii) the needs of this corporation to make distributions and to preserve capital; and </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (viii) an asset's special relationship or special value, if any, to the charitable purposes of this corporation. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Board decisions about an individual investment shall be made not in isolation but rather in the context of this corporation's portfolio of investments as a whole and as a part of an overall investment strategy having risk and return objectives reasonably suited to this corporation. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Board shall delegate these investment decisions and the management of its investment funds to this corporation's Investment Committee (established pursuant to Article IV, Section 5, of these Bylaws). </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Notwithstanding the above, no investment violates this Section where it conforms to either the intent of the donor as expressed in a gift instrument, or provisions authorizing such investment contained in an instrument or agreement pursuant to which the assets were contributed to this corporation. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 16. Inspection === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Every director shall have the absolute right at any reasonable time to inspect and copy all books, records, and documents, and to inspect the physical properties of this corporation. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 17. Executive Compensation Review === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> In the event that this corporation hires or otherwise compensates the President or the chief executive officer and the Treasurer or chief financial officer, the Board of Directors (or a Board Committee) shall review any compensation packages (including all benefits) of the President or the chief executive officer and the Treasurer or chief financial officer, regardless of job title, and shall approve such compensation only after determining that the compensation is just and reasonable. This review and approval shall occur when such officer is hired, when the term of employment of such officer is renewed or extended, and when the compensation of such officer is modified, unless the modification applies to substantially all of the employees of this corporation. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> == ARTICLE IV: COMMITTEES == </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 1. Board Committees === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Board of Directors may, by resolution adopted by a majority of the directors then in office, create any number of Board Committees, each consisting of two or more directors, and only of directors, to serve at the pleasure of the Board. Appointments to any Board Committee shall be by a majority vote of the directors then in office. Board Committees may be given all the authority of the Board, except for the powers to: </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (a) set the number of directors within a range specified in these Bylaws; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (b) elect directors or remove directors without cause; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (c) fill vacancies on the Board of Directors or on any Board Committee; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (d) fix compensation of directors for serving on the Board or any Board Committee; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (e) amend or repeal these Bylaws or adopt new Bylaws; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (f) adopt amendments to the Articles of Incorporation of this corporation; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (g) amend or repeal any resolution of the Board of Directors which by its express terms is not so amendable or repealable; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (h) create any other Board Committees or appoint the members of any Board Committees; or </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (i) approve any merger, reorganization, voluntary dissolution, or disposition of substantially all of the assets of this corporation. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Board Committees shall report regularly on their activities to the full Board. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 2. Advisory Committees === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Board of Directors may establish one or more Advisory Committees to the Board. The members of any Advisory Committee may consist of directors or non-directors and may be appointed as the Board determines. On matters requiring Board authority, Advisory Committees shall be restricted to making recommendations to the Board or Board Committees, and implementing Board or Board Committee decisions and policies under the supervision and control of the Board or Board Committee. Advisory Committees shall report to the full Board as requested. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 3: Committee Supervision and Reliance === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> If a committee is composed and appointed as required by Section 1 above (concerning Board Committees), it may act with the authority of the Board to the extent and with the scope provided by the Board. Otherwise, the Board of Directors shall remain responsible for oversight and supervision of the committee as an Advisory Committee. If a committee meets the criteria of Article III, Section 14.A.(iii), the individual directors may rely on it in discharging their fiduciary duties as provided in that subsection. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 4: Audit Committee === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> This corporation shall have an Audit Committee whose members shall be appointed by the Board of Directors, and who may include both directors and non-directors, subject to the following limitations: </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (a) members of the Finance Committee, if any, shall constitute less than one-half of the membership of the Audit Committee; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (b) the chair of the Audit Committee may not be a member of the Finance Committee, if any; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (c) the Audit Committee may not include any member of the staff, including the President or chief executive officer and Treasurer or chief financial officer; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (d) the Audit Committee may not include any person who has a material financial interest in any entity doing business with this corporation; and </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (e) Audit Committee members who are not directors may not receive compensation greater than the compensation paid to directors for their Board service. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Audit Committee shall: </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (a) recommend to the full Board of Directors for approval the retention and, when appropriate, the termination of an independent certified public accountant to serve as auditor; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (b) subject to the supervision of the full Board, negotiate the compensation of the auditor on behalf of the Board; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (c) confer with the auditor to satisfy the Audit Committee members that the financial affairs of this corporation are in order; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (d) review and determine whether to accept the audit; and </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (e) approve performance of any non-audit services provided to this corporation by the auditor's firm. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 5. Investment Committee === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> This corporation shall have an Investment Committee, which shall be a Board Committee. The Investment Committee shall carry out the investment responsibilities described in these Bylaws and any such other roles and responsibilities delegated to it by the Board. The Investment Committee shall act in accordance with this corporation's investment policies and any committee charter that may apply to it, as may be amended by the Board from time to time. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 6. Board Governance Committee === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> This corporation shall have a Board Governance Committee, which shall be a Board Committee. The Board Governance Committee shall carry out the director nomination responsibilities described in these Bylaws and any such other roles and responsibilities delegated to it by the Board. The Board Governance Committee shall be governed by a committee charter, which may be amended by the Board from time to time. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 7: Meetings === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> '''A. Of Board Committees''' </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Meetings and actions of Board Committees shall be governed by and held and taken in accordance with the provisions of Article III of these Bylaws concerning meetings and actions of the Board of Directors, with such changes in the content of those Bylaws as are necessary to substitute the Board Committee and its members for the Board of Directors and its members. Minutes shall be kept of each meeting of any Board Committee and shall be filed with the corporate records. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> '''B. Of Advisory Committees''' </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Subject to the authority of the Board of Directors, Advisory Committees may determine their own meeting rules and whether minutes shall be kept. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Board of Directors may adopt rules for the governance of any Board or Advisory Committee not inconsistent with the provisions of these Bylaws. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> == ARTICLE V: OFFICERS == </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 1. Officers === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The officers of this corporation shall be a President, a Secretary, and a Treasurer. This corporation may also have, at the discretion of the Board of Directors, a Chair of the Board and such other officers as may be appointed by the Board of Directors. Any number of offices may be held by the same person, except that the Secretary, the Treasurer, or the Chief Financial Officer, if any, may not serve concurrently as the President or Chair of the Board, if any. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 2. Election === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The officers of this corporation shall be elected by the Board of Directors for such terms as determined by the Board, and each shall serve at the pleasure of the Board, subject to the rights, if any, of an officer under any contract of employment. The Chair of the Board, if any, shall be elected from among the directors then in office. Any officer elected by the Board to hold office ex officio by virtue of occupying a specified position within or outside of this corporation, shall serve for a term that coincides with the respective term of that specified position. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 3. Removal === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Subject to the rights, if any, of an officer under any contract of employment, any officer may be removed, with or without cause, by the Board of Directors or by an officer on whom such power of removal may be conferred by the Board of Directors. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 4. Resignation === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Any officer may resign at any time by giving written notice to this corporation. Any resignation shall take effect on receipt of that notice by any other officer than the person resigning or at any later time specified by that notice and, unless otherwise specified in that notice, the acceptance of the resignation shall not be necessary to make it effective. Any resignation is without prejudice to the rights, if any, of this corporation under any contract to which the officer is a party. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 5. Vacancies === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> A vacancy in any office for any reason shall be filled in the same manner as these Bylaws provide for election to that office. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 6. Chair of the Board === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Chair of the Board, if any, shall preside at all meetings of the Board of Directors and shall have such other powers and duties as may be prescribed by the Board or these Bylaws. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 7. President === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The President shall be the chief executive officer of this corporation and shall, subject to control of the Board, generally supervise, direct and control the business and other officers of this corporation. The President shall have the general powers and duties of management usually vested in the office of president of this corporation and shall have such other powers and duties as may be prescribed by the Board or these Bylaws. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 8: Secretary === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Secretary shall supervise the keeping of a full and complete record of the proceedings of the Board of Directors and its committees, shall supervise the giving of such notices as may be proper or necessary, shall supervise the keeping of the minute books of this corporation, and shall have such other powers and duties as may be prescribed by the Board or these Bylaws. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 9. Treasurer === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Treasurer shall be the chief financial officer of this corporation and shall supervise the charge and custody of all funds of this corporation, the deposit of such funds in the manner prescribed by the Board of Directors, and the keeping and maintaining of adequate and correct accounts of this corporation's properties and business transactions, shall render reports and accountings as required, and shall have such other powers and duties as may be prescribed by the Board or these Bylaws. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> == ARTICLE VI: CERTAIN TRANSACTIONS == </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 1. Loans === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Except as permitted by Section 5236 of the California Nonprofit Public Benefit Corporation Law, this corporation shall not make any loan of money or property to, or guarantee the obligation of, any director or officer; provided, however, that this corporation may advance money to a director or officer of this corporation or any subsidiary for expenses reasonably anticipated to be incurred in performance of the duties of such director or officer so long as such individual would be entitled to be reimbursed for such expenses absent that advance. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 2. Self-Dealing Transactions === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Except as provided in Section 3 below, the Board of Directors shall not approve, or permit this corporation to engage in, any self-dealing transaction. A self-dealing transaction is a transaction to which this corporation is a party and in which one or more of its directors has a material financial interest, unless the transaction comes within California Nonprofit Public Benefit Corporation Law Section 5233(b). </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 3. Approval === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> This corporation may engage in a self-dealing transaction if the transaction is approved by a court or by the Attorney General. This corporation may also engage in a self-dealing transaction if the Board determines, before the transaction, that </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (a) this corporation is entering into the transaction for its own benefit; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (b) the transaction is fair and reasonable to this corporation at the time; and </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (c) after reasonable investigation, the Board determines that it could not have obtained a more advantageous arrangement with reasonable effort under the circumstances. Such determinations must be made by the Board in good faith, with knowledge of the material facts concerning the transaction and the director's interest in the transaction, and by a vote of a majority of the directors then in office, without counting the vote of the interested director or directors. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Where it is not reasonably practicable to obtain approval of the Board before entering into a self-dealing transaction, a Board Committee may approve such transaction in a manner consistent with the requirements above; provided that, at its next meeting, the full Board determines in good faith that the Board Committee's approval of the transaction was consistent with the requirements above and that it was not reasonably practical to obtain advance approval by the full Board, and ratifies the transaction by a majority of the directors then in office without the vote of any interested director. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> == ARTICLE VII: INDEMNIFICATION AND INSURANCE == </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 1. Right of Indemnity === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> To the fullest extent allowed by Section 5238 of the California Nonprofit Public Benefit Corporation Law, this corporation shall indemnify its agents, in connection with any proceeding, and in accordance with Section 5238. For purposes of this Article, "agent" shall have the same meaning as in Section 5238(a), including directors, officers, employees, other agents, and persons formerly occupying such positions; "proceeding" shall have the same meaning as in Section 5238(a), including any threatened action or investigation under Section 5233 or brought by the Attorney General; and "expenses" shall have the same meaning as in Section 5238(a), including reasonable attorneys' fees. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 2. Approval of Indemnity === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> On written request to the Board of Directors in each specific case by any agent seeking indemnification, to the extent that the agent has been successful on the merits, the Board shall promptly authorize indemnification in accordance with Section 5238(d). Otherwise, the Board shall promptly determine, by a majority vote of a quorum consisting of directors who are not parties to the proceeding, whether, in the specific case, the agent has met the applicable standard of conduct stated in Section 5238(b) or Section 5238(c), and, if so, shall authorize indemnification to the extent permitted thereby. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 3. Advancing Expenses === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Board of Directors may authorize the advance of expenses incurred by or on behalf of an agent of this corporation in defending any proceeding prior to final disposition, if the Board finds that: </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> the requested advances are reasonable in amount under the circumstances; and before any advance is made, the agent will submit a written undertaking satisfactory to the Board to repay the advance unless it is ultimately determined that the agent is entitled to indemnification for the expenses under this Article. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Board shall determine whether the undertaking must be secured, and whether interest shall accrue on the obligation created thereby. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 4. Insurance === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Board of Directors may adopt a resolution authorizing the purchase of insurance on behalf of any agent against any liability asserted against or incurred by the agent in such capacity or arising out of the agent's status as such, and such insurance may provide for coverage against liabilities beyond this corporation's power to indemnify the agent under law. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> == ARTICLE VIII: GRANTS ADMINISTRATION == </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 1. Purpose of Grants === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> This corporation shall have the power to make grants and contributions and to render other financial assistance for the purposes expressed in this corporation's Articles of Incorporation. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 2. Board of Directors Oversight === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Board of Directors shall exercise itself, or delegate, subject to its supervision, control over grants, contributions, and other financial assistance provided by this corporation. The Board shall approve a process for reviewing and approving or declining all requests for funds made to this corporation, which shall require such requests to specify the use to which the funds will be put, and include a mechanism for regular Board review of all grants made. The Board shall similarly approve a process for authorizing payment of duly approved grants to the approved grantee. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 3. Refusal; Withdrawal === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Board of Directors, in its absolute discretion, shall have the right to refuse to make any grants or contributions, or to render other financial assistance, for any or all of the purposes for which the funds are requested. In addition, the Board, in its absolute discretion, shall have the right to withdraw its approval of any grant at any time and use the funds for other purposes within the scope of the purposes expressed in this corporation's Articles of Incorporation, subject to any rights of third parties under any contract relating to such grant. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 4. Accounting === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Board of Directors shall determine under what circumstances to require that grantees furnish a periodic accounting to show that the funds granted by this corporation were expended for the purposes that were approved by the Board. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 5. Restrictions on Contributions === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Unless otherwise determined by resolution of the Board of Directors in particular cases, this corporation shall retain complete control and discretion over the use of all contributions it receives, subject only to any charitable trust restrictions that apply to such contributions, and all contributions received by this corporation from solicitations for specific grants shall be regarded as for the use of this corporation and not for any particular organization or individual mentioned in the solicitation. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> == ARTICLE IX: MISCELLANEOUS == </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 1. Fiscal Year === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The fiscal year of this corporation shall end each year on June 30. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 2. Contracts, Notes, and Checks === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> All contracts entered into on behalf of this corporation must be authorized by the Board of Directors or the person or persons on whom such power may be conferred by the Board from time to time, and, except as otherwise provided by law, every check, draft, promissory note, money order, or other evidence of indebtedness of this corporation shall be signed by the person or persons on whom such power may be conferred by the Board from time to time. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 3. Annual Reports to Directors === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The chief executive officer shall furnish an annual written report to all directors of this corporation containing the following information about this corporation's previous fiscal year: </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (a) the assets and liabilities, including the trust funds of this corporation, as of the end of the fiscal year; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (b) the principal changes in assets and liabilities, including trust funds, during the fiscal year; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (c) the revenue or receipts of this corporation, both unrestricted and restricted to particular purposes, for the fiscal year; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (d) the expenses or disbursements of this corporation, for both general and restricted purposes, for the fiscal year; and </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (e) any transaction during the previous fiscal year involving more than US$50,000 between this corporation (or its parent or subsidiaries, if any) and any of its directors or officers (or the directors or officers of its parent or subsidiaries, if any) or any holder of more than ten percent of the voting power of this corporation or its parent or subsidiaries, if any, or any of a number of such transactions in which the same person had a direct or indirect material financial interest, and which transactions in the aggregate involved more than US$50,000, as well as the amount and circumstances of any indemnifications or advances aggregating more than US$10,000 paid during the fiscal year to any director or officer of this corporation. For each transaction, the report must disclose the names of the interested persons involved in such transaction, stating such person's relationship to this corporation, the nature of such person's interest in the transaction and, where practicable, the value of such interest. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The foregoing report shall be accompanied by any report thereon of independent accountants or, if there is no such report, the certificate of an authorized officer of this corporation that such statements were prepared without an audit from the books and records of this corporation. The report and any accompanying material may be sent by electronic transmission in compliance with Section 5 of this Article. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 4. Required Financial Audits === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> This corporation shall obtain a financial audit on an annual basis. Whether or not they are required by law, any audited financial statements obtained by this corporation shall be made available for inspection by the Attorney General and the general public within nine months after the close of the fiscal year to which the statements relate, and shall remain available for three years </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (a) by making them available at this corporation's principal, regional, and district offices during regular business hours; and </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (b) either by mailing a copy to any person who so requests in person or in writing or by posting them on this corporation's website. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 5. Electronic Transmissions === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Unless otherwise provided in these Bylaws, and subject to any guidelines and procedures that the Board of Directors may adopt from time to time, the terms "written" and "in writing" as used in these Bylaws include any form of recorded message in the English language capable of comprehension by ordinary visual means, and may include electronic transmissions, such as facsimile or email, provided </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (a) for electronic transmissions from this corporation, this corporation has obtained an unrevoked written consent from the recipient to the use of such means of communication; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (b) for electronic transmissions to this corporation, this corporation has in effect reasonable measures to verify that the sender is the individual purporting to have sent such transmission; and </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (c) the transmission creates a record that can be retained, retrieved, reviewed, and rendered into clearly legible tangible form. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 6. Amendments === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Proposed amendments to these Bylaws shall be submitted in writing to the directors at least one week in advance of any Board meeting at which they will be considered for adoption. The vote of two-thirds of the directors then in office or the unanimous written consent of the Board of Directors shall be required to adopt a Bylaw amendment. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 7. Governing Law === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> In all matters not specified in these Bylaws, or in the event these Bylaws shall not comply with applicable law, the California Nonprofit Public Benefit Corporation Law as then in effect shall apply. </div> [[Category:Wikimedia Endowment{{#translation:}}]] 6lawfrb3w4jl9er7j6eapehvtz5vzrt 585703 585701 2026-06-17T09:38:55Z Bayahiu 267790 Created page with "=== Bagian 2. Jumlah Pengarah; Kualifikasi dan Komposisi Dewan Pengarah ===" 585703 wikitext text/x-wiki <languages /> {{Help translate/Endowment}} {{Disclaimer for translation}} {{Endowment policies nav}} <span id="ARTICLE_I:_PRINCIPAL_OFFICE"></span> == PASAL I: KANTOR PUSAT == Kantor pusat badan usaha ini terletak di kota San Fransisko, Kalifornia. <span id="ARTICLE_II:_MEMBERSHIP"></span> == PASAL II: KEANGGOTAAN == Badan usaha ini tidak boleh memiliki anggota berhak suara, tetapi melalui resolusi Dewan Pengarah dapat menetapkan satu atau lebih golongan anggota tanpa hak suara dan menetapkan persyaratan kelayakan untuk keanggotaan serta hak dan kewajiban anggota, termasuk kewajiban untuk membayar iuran. <span id="ARTICLE_III:_BOARD_OF_DIRECTORS"></span> == PASAL III: DEWAN PENGARAH == <span id="Section_1._Powers"></span> === Bagian 1. Wewenang === Badan usaha ini punya wewenang sepenuhnya sesuai dengan yang diizinkan hukum. Semua wewenang dan kegiatan badan usaha ini dilaksanakan dan dikelola oleh Dewan Pengarah milik badan usaha ini secara langsung atau, bila dilimpahkan wewenangnya, di bawah arahan akhir Dewan Pengarah. <span id="Section_2._Number_of_Directors;_Qualifications_and_Composition_of_the_Board"></span> === Bagian 2. Jumlah Pengarah; Kualifikasi dan Komposisi Dewan Pengarah === <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The number of directors shall be not less than seven (7) nor more than fifteen (15), with the exact authorized number of directors to be fixed from time to time by resolution of the Board of Directors. Persons who are currently employed by or otherwise currently receive compensation from Wikimedia Foundation, a Florida not-for-profit corporation ("WMF"), are not eligible to serve as directors of this corporation. The Board shall consist of the following seats: </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (a) One seat shall be held by Jimmy Wales. This director seat shall be referred to as the "Community Founder Director" for so long as Mr. Wales holds it. If at any time Mr. Wales is no longer serving on the Board, then this seat shall automatically convert to an At-Large Director seat, as defined below in paragraph (c) of this Section 2, and filled in accordance with the requirements of that paragraph. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (b) At least a subset of the total number of authorized directors shall be community seats that are reserved for individuals who have both: (i) previously served as directors of WMF, and (ii) can bring the perspectives of the Wikimedia community. These director seats shall be referred to as "Community Directors." The minimum and maximum number of Community Directors shall be defined as: </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> # A board of seven to nine (9) members must have at least one Community Director, but no more than two. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> # A board of ten (10) to thirteen (13) members must have at least two Community Directors, but no more than three. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> # A board of fourteen (14) or 15 members must have three Community Directors. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (c) The remaining seats shall consist of individuals who have fundraising and/or financial expertise. In electing these directors, the Board shall also strive to consider whether the candidate would contribute one or more of the following attributes to the composition of the Board: passion about free knowledge; ability to make significant contributions to the work of the Board; and commitment to diversity, equity, and inclusion. These director seats shall be referred to as "At-Large Directors." </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 3: Limitations on Interested Persons === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> At all times, not more than fifteen percent (15%) of the directors of this corporation may be interested persons. An interested person means either: </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> any person currently being compensated by this corporation for services rendered to it within the previous twelve months, whether as a full-time or part-time employee, independent contractor, or otherwise, excluding any reasonable compensation paid to a director in his or her capacity as director; or any brother, sister, ancestor, descendant, spouse, brother-in-law, sister-in-law, son-in-law, daughter-in-law, mother-in-law, or father-in-law of any such person. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 4: Nominations; Election and Term of Office of Directors === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The directors then in office shall elect their successors, which must be approved by at least two-thirds of the directors then in office. Directors shall be elected from among the nominated candidates, nominated according to procedures below. Each director shall be elected for a term of three (3) years, subject to term limits as described below. Each director shall hold office until the expiration of the term to which elected and until a successor has been elected. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> * '''A. Nomination Procedures''' </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Board Governance Committee (established pursuant to Article IV, Section 6, of these Bylaws) shall be responsible for nominating candidates for election or re-election as directors of this corporation. The Board Governance Committee will consult with the WMF Board of Trustees regarding any proposed nominations and consider any views received from the WMF Board of Trustees within 14 days of such proposal; however, the Board Governance Committee of this corporation shall in its sole discretion determine the nominated candidates. In making nominations, the Board Governance Committee shall aspire to have a Board that represents a diversity of geographies, backgrounds, races/ethnicities, gender identities, ages, points of view, and interests. The Board Governance Committee shall also observe the director qualification requirements set forth in Section 2 of this Article. A director who is being considered for nomination shall not participate in the Board Governance Committee's deliberations on their nomination. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> * '''B. Term Limits''' </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Except for the Community Founder Director, a director may serve up to three (3) terms, after which that director may not serve on the Board at any future time. If a director's initial term is less than three (3) years because the director was elected to fill the unexpired portion of the term of a director whose seat was vacated for any reason, such initial term shall not be deemed a term for purposes of this term limit. The Community Founder Director may serve consecutive terms without limit. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 5: Vacancies === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> A vacancy shall be deemed to exist on the Board in the event that the actual number of directors is less than the authorized number for any reason. Vacancies may be filled by the vote of two-thirds of the remaining directors for the unexpired portion of the term. The Board may continue doing business as a Board during the vacancy of any Director position, or during any period when the Board's composition is temporarily out of alignment with Section 2 of this Article, while the Board takes reasonable efforts to fill vacancies as necessary. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 6: Resignation and Removal === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Resignations shall be effective upon receipt in writing by the Chair of the Board (if any), the President, the Secretary, or the Board of Directors of this corporation, unless a later effective date is specified in the resignation. A majority of the directors then in office may remove any director at any time, with or without cause. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 7: Regular Meetings === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Regular meetings of the Board of Directors shall be held at least twice a year. Regular meetings shall be called by the Chair of the Board (if any), the President, or any two directors, and noticed in accordance with Section 9 of this Article. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 8: Special Meetings === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Special meetings of the Board of Directors may be called by the Chair of the Board (if any), the President, or any two directors, and noticed in accordance with Section 9 of this Article. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 9: Notice === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Notice of any meetings of the Board of Directors shall state the date, place, and time of the meeting and shall be given to each director: </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (a) for regular meetings, at least two weeks in advance of such meeting; and </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (b) for special meetings, at least four days before any such meeting if given by first-class mail or forty-eight hours before any such meeting if given personally or by telephone, including a voice messaging system, or by other electronic transmission such as e-mail, in compliance with Article IX, Section 5, of these Bylaws. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 10: Waiver of Notice === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The transactions of any meeting of the Board of Directors, however called and noticed and wherever held, shall be valid as though taken at a meeting duly held after proper call and notice, if a quorum is present, and if, either before or after the meeting, each of the directors not present provides a waiver of notice, a consent to holding the meeting, or an approval of the minutes in writing. The waiver of notice or consent need not specify the purpose of the meeting. All waivers, consents and approvals shall be filed with the corporate records or made a part of the minutes of the meeting. Notice of a meeting shall also be deemed given to any director who attends the meeting without protesting the lack of adequate notice before the meeting or at its commencement. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 11: Quorum === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> A minimum of five (5) directors or a majority of the total number of directors then in office, whichever is larger, shall constitute a quorum. Notwithstanding the foregoing, in no event shall the required quorum be less than one-fifth of the authorized number of directors or two directors, whichever is larger. At a meeting at which a quorum is present, the act of at least four (4) directors or a majority of the directors present at such meeting, whichever is larger, shall be the act of the Board of Directors, except as otherwise provided in Article III, Section 4 (electing directors), Section 5 (filling Board vacancies), Section 6 (removing directors) and Section 12 (taking action without a meeting); Article IV, Section 1 (appointing Board Committees); Article VI, Section 3 (approving self-dealing transactions); Article VII, Section 2 (approving indemnification); and Article IX, Section 6 (amending Bylaws), of these Bylaws or in the California Nonprofit Public Benefit Corporation Law. A meeting at which a quorum is initially present may continue to transact business notwithstanding the withdrawal of directors, if any action taken is approved by at least four (4) directors or a majority of the required quorum for such meeting, whichever is larger. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 12: Action Without a Meeting === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Any action required or permitted to be taken by the Board may be taken without a meeting if all members of the Board shall individually or collectively consent to such action in writing. Such written consents shall be filed with the minutes of the proceedings of the Board, and shall have the same force and effect as the unanimous vote of such directors. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 13: Telephone and Electronic Meetings === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Directors may participate in a meeting through use of conference telephone, electronic video screen communication, or other electronic transmission in compliance with Article IX, Section 5, of these Bylaws so long as all of the following apply: </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (a) each director participating in the meeting can communicate with all of the other directors concurrently; and </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (b) each director is provided with the means of participating in all matters before the Board, including the capacity to propose, or to interpose an objection to, a specific action to be taken by this corporation. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 14: Standard of Care === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> ==== General ==== </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> A director shall perform the duties of a director, including duties as a member of any Board Committee on which the director may serve, in good faith, in a manner such director believes to be in the best interest of this corporation and with such care, including reasonable inquiry, as an ordinarily prudent person in a like situation would use under similar circumstances. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> In performing the duties of a director, a director shall be entitled to rely on information, opinions, reports, or statements, including financial statements and other financial data, in each case prepared or presented by: </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (i) one or more officers or employees of this corporation whom the director believes to be reliable and competent as to the matters presented; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (ii) counsel, independent accountants, or other persons as to matters which the director believes to be within such person's professional or expert competence; or </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (iii) a committee upon which the director does not serve that is composed exclusively of any combination of directors or persons described in (i) or (ii), as to matters within the committee's designated authority, provided that the director believes such committee merits confidence; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> so long as in any such case, the director acts in good faith after reasonable inquiry when the need therefor is indicated by the circumstances and without knowledge that would cause such reliance to be unwarranted. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Except as provided in Article VI below, a person who performs the duties of a director in accordance with this Section shall have no liability based upon any failure or alleged failure to discharge that person's obligations as a director, including, without limiting the generality of the foregoing, any actions or omissions which exceed or defeat a public or charitable purpose to which a corporation, or assets held by it, are dedicated. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 15: Investments === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Except with respect to assets held for use or used directly in carrying out this corporation's public or charitable activities, in managing and investing this corporation's investments, the Board shall adhere to the standards set forth in Paragraph A above, and shall consider both the charitable purposes of this corporation, and: </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (i) general economic conditions; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (ii) the possible effect of inflation or deflation; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (iii) the expected tax consequences, if any, of investment decisions or strategies; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (iv) the role that each investment or course of action plays within the overall portfolio; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (v) the expected total return from income and appreciation of investments; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (vi) this corporation's other resources; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (vii) the needs of this corporation to make distributions and to preserve capital; and </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (viii) an asset's special relationship or special value, if any, to the charitable purposes of this corporation. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Board decisions about an individual investment shall be made not in isolation but rather in the context of this corporation's portfolio of investments as a whole and as a part of an overall investment strategy having risk and return objectives reasonably suited to this corporation. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Board shall delegate these investment decisions and the management of its investment funds to this corporation's Investment Committee (established pursuant to Article IV, Section 5, of these Bylaws). </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Notwithstanding the above, no investment violates this Section where it conforms to either the intent of the donor as expressed in a gift instrument, or provisions authorizing such investment contained in an instrument or agreement pursuant to which the assets were contributed to this corporation. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 16. Inspection === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Every director shall have the absolute right at any reasonable time to inspect and copy all books, records, and documents, and to inspect the physical properties of this corporation. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 17. Executive Compensation Review === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> In the event that this corporation hires or otherwise compensates the President or the chief executive officer and the Treasurer or chief financial officer, the Board of Directors (or a Board Committee) shall review any compensation packages (including all benefits) of the President or the chief executive officer and the Treasurer or chief financial officer, regardless of job title, and shall approve such compensation only after determining that the compensation is just and reasonable. This review and approval shall occur when such officer is hired, when the term of employment of such officer is renewed or extended, and when the compensation of such officer is modified, unless the modification applies to substantially all of the employees of this corporation. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> == ARTICLE IV: COMMITTEES == </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 1. Board Committees === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Board of Directors may, by resolution adopted by a majority of the directors then in office, create any number of Board Committees, each consisting of two or more directors, and only of directors, to serve at the pleasure of the Board. Appointments to any Board Committee shall be by a majority vote of the directors then in office. Board Committees may be given all the authority of the Board, except for the powers to: </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (a) set the number of directors within a range specified in these Bylaws; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (b) elect directors or remove directors without cause; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (c) fill vacancies on the Board of Directors or on any Board Committee; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (d) fix compensation of directors for serving on the Board or any Board Committee; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (e) amend or repeal these Bylaws or adopt new Bylaws; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (f) adopt amendments to the Articles of Incorporation of this corporation; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (g) amend or repeal any resolution of the Board of Directors which by its express terms is not so amendable or repealable; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (h) create any other Board Committees or appoint the members of any Board Committees; or </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (i) approve any merger, reorganization, voluntary dissolution, or disposition of substantially all of the assets of this corporation. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Board Committees shall report regularly on their activities to the full Board. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 2. Advisory Committees === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Board of Directors may establish one or more Advisory Committees to the Board. The members of any Advisory Committee may consist of directors or non-directors and may be appointed as the Board determines. On matters requiring Board authority, Advisory Committees shall be restricted to making recommendations to the Board or Board Committees, and implementing Board or Board Committee decisions and policies under the supervision and control of the Board or Board Committee. Advisory Committees shall report to the full Board as requested. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 3: Committee Supervision and Reliance === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> If a committee is composed and appointed as required by Section 1 above (concerning Board Committees), it may act with the authority of the Board to the extent and with the scope provided by the Board. Otherwise, the Board of Directors shall remain responsible for oversight and supervision of the committee as an Advisory Committee. If a committee meets the criteria of Article III, Section 14.A.(iii), the individual directors may rely on it in discharging their fiduciary duties as provided in that subsection. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 4: Audit Committee === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> This corporation shall have an Audit Committee whose members shall be appointed by the Board of Directors, and who may include both directors and non-directors, subject to the following limitations: </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (a) members of the Finance Committee, if any, shall constitute less than one-half of the membership of the Audit Committee; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (b) the chair of the Audit Committee may not be a member of the Finance Committee, if any; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (c) the Audit Committee may not include any member of the staff, including the President or chief executive officer and Treasurer or chief financial officer; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (d) the Audit Committee may not include any person who has a material financial interest in any entity doing business with this corporation; and </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (e) Audit Committee members who are not directors may not receive compensation greater than the compensation paid to directors for their Board service. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Audit Committee shall: </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (a) recommend to the full Board of Directors for approval the retention and, when appropriate, the termination of an independent certified public accountant to serve as auditor; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (b) subject to the supervision of the full Board, negotiate the compensation of the auditor on behalf of the Board; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (c) confer with the auditor to satisfy the Audit Committee members that the financial affairs of this corporation are in order; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (d) review and determine whether to accept the audit; and </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (e) approve performance of any non-audit services provided to this corporation by the auditor's firm. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 5. Investment Committee === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> This corporation shall have an Investment Committee, which shall be a Board Committee. The Investment Committee shall carry out the investment responsibilities described in these Bylaws and any such other roles and responsibilities delegated to it by the Board. The Investment Committee shall act in accordance with this corporation's investment policies and any committee charter that may apply to it, as may be amended by the Board from time to time. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 6. Board Governance Committee === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> This corporation shall have a Board Governance Committee, which shall be a Board Committee. The Board Governance Committee shall carry out the director nomination responsibilities described in these Bylaws and any such other roles and responsibilities delegated to it by the Board. The Board Governance Committee shall be governed by a committee charter, which may be amended by the Board from time to time. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 7: Meetings === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> '''A. Of Board Committees''' </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Meetings and actions of Board Committees shall be governed by and held and taken in accordance with the provisions of Article III of these Bylaws concerning meetings and actions of the Board of Directors, with such changes in the content of those Bylaws as are necessary to substitute the Board Committee and its members for the Board of Directors and its members. Minutes shall be kept of each meeting of any Board Committee and shall be filed with the corporate records. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> '''B. Of Advisory Committees''' </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Subject to the authority of the Board of Directors, Advisory Committees may determine their own meeting rules and whether minutes shall be kept. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Board of Directors may adopt rules for the governance of any Board or Advisory Committee not inconsistent with the provisions of these Bylaws. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> == ARTICLE V: OFFICERS == </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 1. Officers === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The officers of this corporation shall be a President, a Secretary, and a Treasurer. This corporation may also have, at the discretion of the Board of Directors, a Chair of the Board and such other officers as may be appointed by the Board of Directors. Any number of offices may be held by the same person, except that the Secretary, the Treasurer, or the Chief Financial Officer, if any, may not serve concurrently as the President or Chair of the Board, if any. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 2. Election === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The officers of this corporation shall be elected by the Board of Directors for such terms as determined by the Board, and each shall serve at the pleasure of the Board, subject to the rights, if any, of an officer under any contract of employment. The Chair of the Board, if any, shall be elected from among the directors then in office. Any officer elected by the Board to hold office ex officio by virtue of occupying a specified position within or outside of this corporation, shall serve for a term that coincides with the respective term of that specified position. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 3. Removal === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Subject to the rights, if any, of an officer under any contract of employment, any officer may be removed, with or without cause, by the Board of Directors or by an officer on whom such power of removal may be conferred by the Board of Directors. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 4. Resignation === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Any officer may resign at any time by giving written notice to this corporation. Any resignation shall take effect on receipt of that notice by any other officer than the person resigning or at any later time specified by that notice and, unless otherwise specified in that notice, the acceptance of the resignation shall not be necessary to make it effective. Any resignation is without prejudice to the rights, if any, of this corporation under any contract to which the officer is a party. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 5. Vacancies === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> A vacancy in any office for any reason shall be filled in the same manner as these Bylaws provide for election to that office. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 6. Chair of the Board === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Chair of the Board, if any, shall preside at all meetings of the Board of Directors and shall have such other powers and duties as may be prescribed by the Board or these Bylaws. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 7. President === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The President shall be the chief executive officer of this corporation and shall, subject to control of the Board, generally supervise, direct and control the business and other officers of this corporation. The President shall have the general powers and duties of management usually vested in the office of president of this corporation and shall have such other powers and duties as may be prescribed by the Board or these Bylaws. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 8: Secretary === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Secretary shall supervise the keeping of a full and complete record of the proceedings of the Board of Directors and its committees, shall supervise the giving of such notices as may be proper or necessary, shall supervise the keeping of the minute books of this corporation, and shall have such other powers and duties as may be prescribed by the Board or these Bylaws. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 9. Treasurer === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Treasurer shall be the chief financial officer of this corporation and shall supervise the charge and custody of all funds of this corporation, the deposit of such funds in the manner prescribed by the Board of Directors, and the keeping and maintaining of adequate and correct accounts of this corporation's properties and business transactions, shall render reports and accountings as required, and shall have such other powers and duties as may be prescribed by the Board or these Bylaws. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> == ARTICLE VI: CERTAIN TRANSACTIONS == </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 1. Loans === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Except as permitted by Section 5236 of the California Nonprofit Public Benefit Corporation Law, this corporation shall not make any loan of money or property to, or guarantee the obligation of, any director or officer; provided, however, that this corporation may advance money to a director or officer of this corporation or any subsidiary for expenses reasonably anticipated to be incurred in performance of the duties of such director or officer so long as such individual would be entitled to be reimbursed for such expenses absent that advance. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 2. Self-Dealing Transactions === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Except as provided in Section 3 below, the Board of Directors shall not approve, or permit this corporation to engage in, any self-dealing transaction. A self-dealing transaction is a transaction to which this corporation is a party and in which one or more of its directors has a material financial interest, unless the transaction comes within California Nonprofit Public Benefit Corporation Law Section 5233(b). </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 3. Approval === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> This corporation may engage in a self-dealing transaction if the transaction is approved by a court or by the Attorney General. This corporation may also engage in a self-dealing transaction if the Board determines, before the transaction, that </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (a) this corporation is entering into the transaction for its own benefit; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (b) the transaction is fair and reasonable to this corporation at the time; and </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (c) after reasonable investigation, the Board determines that it could not have obtained a more advantageous arrangement with reasonable effort under the circumstances. Such determinations must be made by the Board in good faith, with knowledge of the material facts concerning the transaction and the director's interest in the transaction, and by a vote of a majority of the directors then in office, without counting the vote of the interested director or directors. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Where it is not reasonably practicable to obtain approval of the Board before entering into a self-dealing transaction, a Board Committee may approve such transaction in a manner consistent with the requirements above; provided that, at its next meeting, the full Board determines in good faith that the Board Committee's approval of the transaction was consistent with the requirements above and that it was not reasonably practical to obtain advance approval by the full Board, and ratifies the transaction by a majority of the directors then in office without the vote of any interested director. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> == ARTICLE VII: INDEMNIFICATION AND INSURANCE == </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 1. Right of Indemnity === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> To the fullest extent allowed by Section 5238 of the California Nonprofit Public Benefit Corporation Law, this corporation shall indemnify its agents, in connection with any proceeding, and in accordance with Section 5238. For purposes of this Article, "agent" shall have the same meaning as in Section 5238(a), including directors, officers, employees, other agents, and persons formerly occupying such positions; "proceeding" shall have the same meaning as in Section 5238(a), including any threatened action or investigation under Section 5233 or brought by the Attorney General; and "expenses" shall have the same meaning as in Section 5238(a), including reasonable attorneys' fees. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 2. Approval of Indemnity === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> On written request to the Board of Directors in each specific case by any agent seeking indemnification, to the extent that the agent has been successful on the merits, the Board shall promptly authorize indemnification in accordance with Section 5238(d). Otherwise, the Board shall promptly determine, by a majority vote of a quorum consisting of directors who are not parties to the proceeding, whether, in the specific case, the agent has met the applicable standard of conduct stated in Section 5238(b) or Section 5238(c), and, if so, shall authorize indemnification to the extent permitted thereby. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 3. Advancing Expenses === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Board of Directors may authorize the advance of expenses incurred by or on behalf of an agent of this corporation in defending any proceeding prior to final disposition, if the Board finds that: </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> the requested advances are reasonable in amount under the circumstances; and before any advance is made, the agent will submit a written undertaking satisfactory to the Board to repay the advance unless it is ultimately determined that the agent is entitled to indemnification for the expenses under this Article. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Board shall determine whether the undertaking must be secured, and whether interest shall accrue on the obligation created thereby. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 4. Insurance === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Board of Directors may adopt a resolution authorizing the purchase of insurance on behalf of any agent against any liability asserted against or incurred by the agent in such capacity or arising out of the agent's status as such, and such insurance may provide for coverage against liabilities beyond this corporation's power to indemnify the agent under law. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> == ARTICLE VIII: GRANTS ADMINISTRATION == </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 1. Purpose of Grants === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> This corporation shall have the power to make grants and contributions and to render other financial assistance for the purposes expressed in this corporation's Articles of Incorporation. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 2. Board of Directors Oversight === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Board of Directors shall exercise itself, or delegate, subject to its supervision, control over grants, contributions, and other financial assistance provided by this corporation. The Board shall approve a process for reviewing and approving or declining all requests for funds made to this corporation, which shall require such requests to specify the use to which the funds will be put, and include a mechanism for regular Board review of all grants made. The Board shall similarly approve a process for authorizing payment of duly approved grants to the approved grantee. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 3. Refusal; Withdrawal === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Board of Directors, in its absolute discretion, shall have the right to refuse to make any grants or contributions, or to render other financial assistance, for any or all of the purposes for which the funds are requested. In addition, the Board, in its absolute discretion, shall have the right to withdraw its approval of any grant at any time and use the funds for other purposes within the scope of the purposes expressed in this corporation's Articles of Incorporation, subject to any rights of third parties under any contract relating to such grant. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 4. Accounting === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Board of Directors shall determine under what circumstances to require that grantees furnish a periodic accounting to show that the funds granted by this corporation were expended for the purposes that were approved by the Board. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 5. Restrictions on Contributions === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Unless otherwise determined by resolution of the Board of Directors in particular cases, this corporation shall retain complete control and discretion over the use of all contributions it receives, subject only to any charitable trust restrictions that apply to such contributions, and all contributions received by this corporation from solicitations for specific grants shall be regarded as for the use of this corporation and not for any particular organization or individual mentioned in the solicitation. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> == ARTICLE IX: MISCELLANEOUS == </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 1. Fiscal Year === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The fiscal year of this corporation shall end each year on June 30. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 2. Contracts, Notes, and Checks === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> All contracts entered into on behalf of this corporation must be authorized by the Board of Directors or the person or persons on whom such power may be conferred by the Board from time to time, and, except as otherwise provided by law, every check, draft, promissory note, money order, or other evidence of indebtedness of this corporation shall be signed by the person or persons on whom such power may be conferred by the Board from time to time. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 3. Annual Reports to Directors === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The chief executive officer shall furnish an annual written report to all directors of this corporation containing the following information about this corporation's previous fiscal year: </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (a) the assets and liabilities, including the trust funds of this corporation, as of the end of the fiscal year; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (b) the principal changes in assets and liabilities, including trust funds, during the fiscal year; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (c) the revenue or receipts of this corporation, both unrestricted and restricted to particular purposes, for the fiscal year; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (d) the expenses or disbursements of this corporation, for both general and restricted purposes, for the fiscal year; and </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (e) any transaction during the previous fiscal year involving more than US$50,000 between this corporation (or its parent or subsidiaries, if any) and any of its directors or officers (or the directors or officers of its parent or subsidiaries, if any) or any holder of more than ten percent of the voting power of this corporation or its parent or subsidiaries, if any, or any of a number of such transactions in which the same person had a direct or indirect material financial interest, and which transactions in the aggregate involved more than US$50,000, as well as the amount and circumstances of any indemnifications or advances aggregating more than US$10,000 paid during the fiscal year to any director or officer of this corporation. For each transaction, the report must disclose the names of the interested persons involved in such transaction, stating such person's relationship to this corporation, the nature of such person's interest in the transaction and, where practicable, the value of such interest. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The foregoing report shall be accompanied by any report thereon of independent accountants or, if there is no such report, the certificate of an authorized officer of this corporation that such statements were prepared without an audit from the books and records of this corporation. The report and any accompanying material may be sent by electronic transmission in compliance with Section 5 of this Article. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 4. Required Financial Audits === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> This corporation shall obtain a financial audit on an annual basis. Whether or not they are required by law, any audited financial statements obtained by this corporation shall be made available for inspection by the Attorney General and the general public within nine months after the close of the fiscal year to which the statements relate, and shall remain available for three years </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (a) by making them available at this corporation's principal, regional, and district offices during regular business hours; and </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (b) either by mailing a copy to any person who so requests in person or in writing or by posting them on this corporation's website. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 5. Electronic Transmissions === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Unless otherwise provided in these Bylaws, and subject to any guidelines and procedures that the Board of Directors may adopt from time to time, the terms "written" and "in writing" as used in these Bylaws include any form of recorded message in the English language capable of comprehension by ordinary visual means, and may include electronic transmissions, such as facsimile or email, provided </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (a) for electronic transmissions from this corporation, this corporation has obtained an unrevoked written consent from the recipient to the use of such means of communication; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (b) for electronic transmissions to this corporation, this corporation has in effect reasonable measures to verify that the sender is the individual purporting to have sent such transmission; and </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (c) the transmission creates a record that can be retained, retrieved, reviewed, and rendered into clearly legible tangible form. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 6. Amendments === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Proposed amendments to these Bylaws shall be submitted in writing to the directors at least one week in advance of any Board meeting at which they will be considered for adoption. The vote of two-thirds of the directors then in office or the unanimous written consent of the Board of Directors shall be required to adopt a Bylaw amendment. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 7. Governing Law === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> In all matters not specified in these Bylaws, or in the event these Bylaws shall not comply with applicable law, the California Nonprofit Public Benefit Corporation Law as then in effect shall apply. </div> [[Category:Wikimedia Endowment{{#translation:}}]] rxu4lk0uvd3ofxvoxerfdn7vj49m4j0 585705 585703 2026-06-17T09:44:12Z Bayahiu 267790 Created page with "Jumlah pengarah tidak boleh kurang dari tujuh (7) atau lebih dari lima belas (15), serta jumlah pasti pengarah yang diizinkan akan ditetapkan dari waktu ke waktu melalui resolusi Dewan Pengarah. Orang yang sedang dipekerjakan oleh atau menerima kompensasi dari Yayasan Wikimedia (Wikimedia Foundation, disingkat "WMF", sebuah badan usaha nirlaba Florida) tidak layak untuk menjadi pengarah bagi badan usaha ini. Dewan ini terdiri dari kursi-kursi berikut:" 585705 wikitext text/x-wiki <languages /> {{Help translate/Endowment}} {{Disclaimer for translation}} {{Endowment policies nav}} <span id="ARTICLE_I:_PRINCIPAL_OFFICE"></span> == PASAL I: KANTOR PUSAT == Kantor pusat badan usaha ini terletak di kota San Fransisko, Kalifornia. <span id="ARTICLE_II:_MEMBERSHIP"></span> == PASAL II: KEANGGOTAAN == Badan usaha ini tidak boleh memiliki anggota berhak suara, tetapi melalui resolusi Dewan Pengarah dapat menetapkan satu atau lebih golongan anggota tanpa hak suara dan menetapkan persyaratan kelayakan untuk keanggotaan serta hak dan kewajiban anggota, termasuk kewajiban untuk membayar iuran. <span id="ARTICLE_III:_BOARD_OF_DIRECTORS"></span> == PASAL III: DEWAN PENGARAH == <span id="Section_1._Powers"></span> === Bagian 1. Wewenang === Badan usaha ini punya wewenang sepenuhnya sesuai dengan yang diizinkan hukum. Semua wewenang dan kegiatan badan usaha ini dilaksanakan dan dikelola oleh Dewan Pengarah milik badan usaha ini secara langsung atau, bila dilimpahkan wewenangnya, di bawah arahan akhir Dewan Pengarah. <span id="Section_2._Number_of_Directors;_Qualifications_and_Composition_of_the_Board"></span> === Bagian 2. Jumlah Pengarah; Kualifikasi dan Komposisi Dewan Pengarah === Jumlah pengarah tidak boleh kurang dari tujuh (7) atau lebih dari lima belas (15), serta jumlah pasti pengarah yang diizinkan akan ditetapkan dari waktu ke waktu melalui resolusi Dewan Pengarah. Orang yang sedang dipekerjakan oleh atau menerima kompensasi dari Yayasan Wikimedia (Wikimedia Foundation, disingkat "WMF", sebuah badan usaha nirlaba Florida) tidak layak untuk menjadi pengarah bagi badan usaha ini. Dewan ini terdiri dari kursi-kursi berikut: <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (a) One seat shall be held by Jimmy Wales. This director seat shall be referred to as the "Community Founder Director" for so long as Mr. Wales holds it. If at any time Mr. Wales is no longer serving on the Board, then this seat shall automatically convert to an At-Large Director seat, as defined below in paragraph (c) of this Section 2, and filled in accordance with the requirements of that paragraph. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (b) At least a subset of the total number of authorized directors shall be community seats that are reserved for individuals who have both: (i) previously served as directors of WMF, and (ii) can bring the perspectives of the Wikimedia community. These director seats shall be referred to as "Community Directors." The minimum and maximum number of Community Directors shall be defined as: </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> # A board of seven to nine (9) members must have at least one Community Director, but no more than two. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> # A board of ten (10) to thirteen (13) members must have at least two Community Directors, but no more than three. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> # A board of fourteen (14) or 15 members must have three Community Directors. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (c) The remaining seats shall consist of individuals who have fundraising and/or financial expertise. In electing these directors, the Board shall also strive to consider whether the candidate would contribute one or more of the following attributes to the composition of the Board: passion about free knowledge; ability to make significant contributions to the work of the Board; and commitment to diversity, equity, and inclusion. These director seats shall be referred to as "At-Large Directors." </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 3: Limitations on Interested Persons === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> At all times, not more than fifteen percent (15%) of the directors of this corporation may be interested persons. An interested person means either: </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> any person currently being compensated by this corporation for services rendered to it within the previous twelve months, whether as a full-time or part-time employee, independent contractor, or otherwise, excluding any reasonable compensation paid to a director in his or her capacity as director; or any brother, sister, ancestor, descendant, spouse, brother-in-law, sister-in-law, son-in-law, daughter-in-law, mother-in-law, or father-in-law of any such person. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 4: Nominations; Election and Term of Office of Directors === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The directors then in office shall elect their successors, which must be approved by at least two-thirds of the directors then in office. Directors shall be elected from among the nominated candidates, nominated according to procedures below. Each director shall be elected for a term of three (3) years, subject to term limits as described below. Each director shall hold office until the expiration of the term to which elected and until a successor has been elected. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> * '''A. Nomination Procedures''' </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Board Governance Committee (established pursuant to Article IV, Section 6, of these Bylaws) shall be responsible for nominating candidates for election or re-election as directors of this corporation. The Board Governance Committee will consult with the WMF Board of Trustees regarding any proposed nominations and consider any views received from the WMF Board of Trustees within 14 days of such proposal; however, the Board Governance Committee of this corporation shall in its sole discretion determine the nominated candidates. In making nominations, the Board Governance Committee shall aspire to have a Board that represents a diversity of geographies, backgrounds, races/ethnicities, gender identities, ages, points of view, and interests. The Board Governance Committee shall also observe the director qualification requirements set forth in Section 2 of this Article. A director who is being considered for nomination shall not participate in the Board Governance Committee's deliberations on their nomination. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> * '''B. Term Limits''' </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Except for the Community Founder Director, a director may serve up to three (3) terms, after which that director may not serve on the Board at any future time. If a director's initial term is less than three (3) years because the director was elected to fill the unexpired portion of the term of a director whose seat was vacated for any reason, such initial term shall not be deemed a term for purposes of this term limit. The Community Founder Director may serve consecutive terms without limit. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 5: Vacancies === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> A vacancy shall be deemed to exist on the Board in the event that the actual number of directors is less than the authorized number for any reason. Vacancies may be filled by the vote of two-thirds of the remaining directors for the unexpired portion of the term. The Board may continue doing business as a Board during the vacancy of any Director position, or during any period when the Board's composition is temporarily out of alignment with Section 2 of this Article, while the Board takes reasonable efforts to fill vacancies as necessary. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 6: Resignation and Removal === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Resignations shall be effective upon receipt in writing by the Chair of the Board (if any), the President, the Secretary, or the Board of Directors of this corporation, unless a later effective date is specified in the resignation. A majority of the directors then in office may remove any director at any time, with or without cause. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 7: Regular Meetings === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Regular meetings of the Board of Directors shall be held at least twice a year. Regular meetings shall be called by the Chair of the Board (if any), the President, or any two directors, and noticed in accordance with Section 9 of this Article. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 8: Special Meetings === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Special meetings of the Board of Directors may be called by the Chair of the Board (if any), the President, or any two directors, and noticed in accordance with Section 9 of this Article. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 9: Notice === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Notice of any meetings of the Board of Directors shall state the date, place, and time of the meeting and shall be given to each director: </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (a) for regular meetings, at least two weeks in advance of such meeting; and </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (b) for special meetings, at least four days before any such meeting if given by first-class mail or forty-eight hours before any such meeting if given personally or by telephone, including a voice messaging system, or by other electronic transmission such as e-mail, in compliance with Article IX, Section 5, of these Bylaws. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 10: Waiver of Notice === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The transactions of any meeting of the Board of Directors, however called and noticed and wherever held, shall be valid as though taken at a meeting duly held after proper call and notice, if a quorum is present, and if, either before or after the meeting, each of the directors not present provides a waiver of notice, a consent to holding the meeting, or an approval of the minutes in writing. The waiver of notice or consent need not specify the purpose of the meeting. All waivers, consents and approvals shall be filed with the corporate records or made a part of the minutes of the meeting. Notice of a meeting shall also be deemed given to any director who attends the meeting without protesting the lack of adequate notice before the meeting or at its commencement. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 11: Quorum === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> A minimum of five (5) directors or a majority of the total number of directors then in office, whichever is larger, shall constitute a quorum. Notwithstanding the foregoing, in no event shall the required quorum be less than one-fifth of the authorized number of directors or two directors, whichever is larger. At a meeting at which a quorum is present, the act of at least four (4) directors or a majority of the directors present at such meeting, whichever is larger, shall be the act of the Board of Directors, except as otherwise provided in Article III, Section 4 (electing directors), Section 5 (filling Board vacancies), Section 6 (removing directors) and Section 12 (taking action without a meeting); Article IV, Section 1 (appointing Board Committees); Article VI, Section 3 (approving self-dealing transactions); Article VII, Section 2 (approving indemnification); and Article IX, Section 6 (amending Bylaws), of these Bylaws or in the California Nonprofit Public Benefit Corporation Law. A meeting at which a quorum is initially present may continue to transact business notwithstanding the withdrawal of directors, if any action taken is approved by at least four (4) directors or a majority of the required quorum for such meeting, whichever is larger. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 12: Action Without a Meeting === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Any action required or permitted to be taken by the Board may be taken without a meeting if all members of the Board shall individually or collectively consent to such action in writing. Such written consents shall be filed with the minutes of the proceedings of the Board, and shall have the same force and effect as the unanimous vote of such directors. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 13: Telephone and Electronic Meetings === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Directors may participate in a meeting through use of conference telephone, electronic video screen communication, or other electronic transmission in compliance with Article IX, Section 5, of these Bylaws so long as all of the following apply: </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (a) each director participating in the meeting can communicate with all of the other directors concurrently; and </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (b) each director is provided with the means of participating in all matters before the Board, including the capacity to propose, or to interpose an objection to, a specific action to be taken by this corporation. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 14: Standard of Care === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> ==== General ==== </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> A director shall perform the duties of a director, including duties as a member of any Board Committee on which the director may serve, in good faith, in a manner such director believes to be in the best interest of this corporation and with such care, including reasonable inquiry, as an ordinarily prudent person in a like situation would use under similar circumstances. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> In performing the duties of a director, a director shall be entitled to rely on information, opinions, reports, or statements, including financial statements and other financial data, in each case prepared or presented by: </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (i) one or more officers or employees of this corporation whom the director believes to be reliable and competent as to the matters presented; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (ii) counsel, independent accountants, or other persons as to matters which the director believes to be within such person's professional or expert competence; or </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (iii) a committee upon which the director does not serve that is composed exclusively of any combination of directors or persons described in (i) or (ii), as to matters within the committee's designated authority, provided that the director believes such committee merits confidence; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> so long as in any such case, the director acts in good faith after reasonable inquiry when the need therefor is indicated by the circumstances and without knowledge that would cause such reliance to be unwarranted. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Except as provided in Article VI below, a person who performs the duties of a director in accordance with this Section shall have no liability based upon any failure or alleged failure to discharge that person's obligations as a director, including, without limiting the generality of the foregoing, any actions or omissions which exceed or defeat a public or charitable purpose to which a corporation, or assets held by it, are dedicated. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 15: Investments === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Except with respect to assets held for use or used directly in carrying out this corporation's public or charitable activities, in managing and investing this corporation's investments, the Board shall adhere to the standards set forth in Paragraph A above, and shall consider both the charitable purposes of this corporation, and: </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (i) general economic conditions; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (ii) the possible effect of inflation or deflation; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (iii) the expected tax consequences, if any, of investment decisions or strategies; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (iv) the role that each investment or course of action plays within the overall portfolio; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (v) the expected total return from income and appreciation of investments; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (vi) this corporation's other resources; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (vii) the needs of this corporation to make distributions and to preserve capital; and </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (viii) an asset's special relationship or special value, if any, to the charitable purposes of this corporation. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Board decisions about an individual investment shall be made not in isolation but rather in the context of this corporation's portfolio of investments as a whole and as a part of an overall investment strategy having risk and return objectives reasonably suited to this corporation. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Board shall delegate these investment decisions and the management of its investment funds to this corporation's Investment Committee (established pursuant to Article IV, Section 5, of these Bylaws). </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Notwithstanding the above, no investment violates this Section where it conforms to either the intent of the donor as expressed in a gift instrument, or provisions authorizing such investment contained in an instrument or agreement pursuant to which the assets were contributed to this corporation. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 16. Inspection === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Every director shall have the absolute right at any reasonable time to inspect and copy all books, records, and documents, and to inspect the physical properties of this corporation. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 17. Executive Compensation Review === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> In the event that this corporation hires or otherwise compensates the President or the chief executive officer and the Treasurer or chief financial officer, the Board of Directors (or a Board Committee) shall review any compensation packages (including all benefits) of the President or the chief executive officer and the Treasurer or chief financial officer, regardless of job title, and shall approve such compensation only after determining that the compensation is just and reasonable. This review and approval shall occur when such officer is hired, when the term of employment of such officer is renewed or extended, and when the compensation of such officer is modified, unless the modification applies to substantially all of the employees of this corporation. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> == ARTICLE IV: COMMITTEES == </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 1. Board Committees === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Board of Directors may, by resolution adopted by a majority of the directors then in office, create any number of Board Committees, each consisting of two or more directors, and only of directors, to serve at the pleasure of the Board. Appointments to any Board Committee shall be by a majority vote of the directors then in office. Board Committees may be given all the authority of the Board, except for the powers to: </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (a) set the number of directors within a range specified in these Bylaws; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (b) elect directors or remove directors without cause; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (c) fill vacancies on the Board of Directors or on any Board Committee; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (d) fix compensation of directors for serving on the Board or any Board Committee; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (e) amend or repeal these Bylaws or adopt new Bylaws; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (f) adopt amendments to the Articles of Incorporation of this corporation; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (g) amend or repeal any resolution of the Board of Directors which by its express terms is not so amendable or repealable; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (h) create any other Board Committees or appoint the members of any Board Committees; or </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (i) approve any merger, reorganization, voluntary dissolution, or disposition of substantially all of the assets of this corporation. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Board Committees shall report regularly on their activities to the full Board. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 2. Advisory Committees === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Board of Directors may establish one or more Advisory Committees to the Board. The members of any Advisory Committee may consist of directors or non-directors and may be appointed as the Board determines. On matters requiring Board authority, Advisory Committees shall be restricted to making recommendations to the Board or Board Committees, and implementing Board or Board Committee decisions and policies under the supervision and control of the Board or Board Committee. Advisory Committees shall report to the full Board as requested. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 3: Committee Supervision and Reliance === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> If a committee is composed and appointed as required by Section 1 above (concerning Board Committees), it may act with the authority of the Board to the extent and with the scope provided by the Board. Otherwise, the Board of Directors shall remain responsible for oversight and supervision of the committee as an Advisory Committee. If a committee meets the criteria of Article III, Section 14.A.(iii), the individual directors may rely on it in discharging their fiduciary duties as provided in that subsection. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 4: Audit Committee === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> This corporation shall have an Audit Committee whose members shall be appointed by the Board of Directors, and who may include both directors and non-directors, subject to the following limitations: </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (a) members of the Finance Committee, if any, shall constitute less than one-half of the membership of the Audit Committee; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (b) the chair of the Audit Committee may not be a member of the Finance Committee, if any; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (c) the Audit Committee may not include any member of the staff, including the President or chief executive officer and Treasurer or chief financial officer; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (d) the Audit Committee may not include any person who has a material financial interest in any entity doing business with this corporation; and </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (e) Audit Committee members who are not directors may not receive compensation greater than the compensation paid to directors for their Board service. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Audit Committee shall: </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (a) recommend to the full Board of Directors for approval the retention and, when appropriate, the termination of an independent certified public accountant to serve as auditor; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (b) subject to the supervision of the full Board, negotiate the compensation of the auditor on behalf of the Board; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (c) confer with the auditor to satisfy the Audit Committee members that the financial affairs of this corporation are in order; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (d) review and determine whether to accept the audit; and </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (e) approve performance of any non-audit services provided to this corporation by the auditor's firm. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 5. Investment Committee === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> This corporation shall have an Investment Committee, which shall be a Board Committee. The Investment Committee shall carry out the investment responsibilities described in these Bylaws and any such other roles and responsibilities delegated to it by the Board. The Investment Committee shall act in accordance with this corporation's investment policies and any committee charter that may apply to it, as may be amended by the Board from time to time. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 6. Board Governance Committee === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> This corporation shall have a Board Governance Committee, which shall be a Board Committee. The Board Governance Committee shall carry out the director nomination responsibilities described in these Bylaws and any such other roles and responsibilities delegated to it by the Board. The Board Governance Committee shall be governed by a committee charter, which may be amended by the Board from time to time. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 7: Meetings === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> '''A. Of Board Committees''' </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Meetings and actions of Board Committees shall be governed by and held and taken in accordance with the provisions of Article III of these Bylaws concerning meetings and actions of the Board of Directors, with such changes in the content of those Bylaws as are necessary to substitute the Board Committee and its members for the Board of Directors and its members. Minutes shall be kept of each meeting of any Board Committee and shall be filed with the corporate records. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> '''B. Of Advisory Committees''' </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Subject to the authority of the Board of Directors, Advisory Committees may determine their own meeting rules and whether minutes shall be kept. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Board of Directors may adopt rules for the governance of any Board or Advisory Committee not inconsistent with the provisions of these Bylaws. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> == ARTICLE V: OFFICERS == </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 1. Officers === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The officers of this corporation shall be a President, a Secretary, and a Treasurer. This corporation may also have, at the discretion of the Board of Directors, a Chair of the Board and such other officers as may be appointed by the Board of Directors. Any number of offices may be held by the same person, except that the Secretary, the Treasurer, or the Chief Financial Officer, if any, may not serve concurrently as the President or Chair of the Board, if any. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 2. Election === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The officers of this corporation shall be elected by the Board of Directors for such terms as determined by the Board, and each shall serve at the pleasure of the Board, subject to the rights, if any, of an officer under any contract of employment. The Chair of the Board, if any, shall be elected from among the directors then in office. Any officer elected by the Board to hold office ex officio by virtue of occupying a specified position within or outside of this corporation, shall serve for a term that coincides with the respective term of that specified position. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 3. Removal === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Subject to the rights, if any, of an officer under any contract of employment, any officer may be removed, with or without cause, by the Board of Directors or by an officer on whom such power of removal may be conferred by the Board of Directors. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 4. Resignation === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Any officer may resign at any time by giving written notice to this corporation. Any resignation shall take effect on receipt of that notice by any other officer than the person resigning or at any later time specified by that notice and, unless otherwise specified in that notice, the acceptance of the resignation shall not be necessary to make it effective. Any resignation is without prejudice to the rights, if any, of this corporation under any contract to which the officer is a party. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 5. Vacancies === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> A vacancy in any office for any reason shall be filled in the same manner as these Bylaws provide for election to that office. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 6. Chair of the Board === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Chair of the Board, if any, shall preside at all meetings of the Board of Directors and shall have such other powers and duties as may be prescribed by the Board or these Bylaws. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 7. President === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The President shall be the chief executive officer of this corporation and shall, subject to control of the Board, generally supervise, direct and control the business and other officers of this corporation. The President shall have the general powers and duties of management usually vested in the office of president of this corporation and shall have such other powers and duties as may be prescribed by the Board or these Bylaws. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 8: Secretary === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Secretary shall supervise the keeping of a full and complete record of the proceedings of the Board of Directors and its committees, shall supervise the giving of such notices as may be proper or necessary, shall supervise the keeping of the minute books of this corporation, and shall have such other powers and duties as may be prescribed by the Board or these Bylaws. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 9. Treasurer === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Treasurer shall be the chief financial officer of this corporation and shall supervise the charge and custody of all funds of this corporation, the deposit of such funds in the manner prescribed by the Board of Directors, and the keeping and maintaining of adequate and correct accounts of this corporation's properties and business transactions, shall render reports and accountings as required, and shall have such other powers and duties as may be prescribed by the Board or these Bylaws. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> == ARTICLE VI: CERTAIN TRANSACTIONS == </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 1. Loans === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Except as permitted by Section 5236 of the California Nonprofit Public Benefit Corporation Law, this corporation shall not make any loan of money or property to, or guarantee the obligation of, any director or officer; provided, however, that this corporation may advance money to a director or officer of this corporation or any subsidiary for expenses reasonably anticipated to be incurred in performance of the duties of such director or officer so long as such individual would be entitled to be reimbursed for such expenses absent that advance. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 2. Self-Dealing Transactions === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Except as provided in Section 3 below, the Board of Directors shall not approve, or permit this corporation to engage in, any self-dealing transaction. A self-dealing transaction is a transaction to which this corporation is a party and in which one or more of its directors has a material financial interest, unless the transaction comes within California Nonprofit Public Benefit Corporation Law Section 5233(b). </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 3. Approval === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> This corporation may engage in a self-dealing transaction if the transaction is approved by a court or by the Attorney General. This corporation may also engage in a self-dealing transaction if the Board determines, before the transaction, that </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (a) this corporation is entering into the transaction for its own benefit; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (b) the transaction is fair and reasonable to this corporation at the time; and </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (c) after reasonable investigation, the Board determines that it could not have obtained a more advantageous arrangement with reasonable effort under the circumstances. Such determinations must be made by the Board in good faith, with knowledge of the material facts concerning the transaction and the director's interest in the transaction, and by a vote of a majority of the directors then in office, without counting the vote of the interested director or directors. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Where it is not reasonably practicable to obtain approval of the Board before entering into a self-dealing transaction, a Board Committee may approve such transaction in a manner consistent with the requirements above; provided that, at its next meeting, the full Board determines in good faith that the Board Committee's approval of the transaction was consistent with the requirements above and that it was not reasonably practical to obtain advance approval by the full Board, and ratifies the transaction by a majority of the directors then in office without the vote of any interested director. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> == ARTICLE VII: INDEMNIFICATION AND INSURANCE == </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 1. Right of Indemnity === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> To the fullest extent allowed by Section 5238 of the California Nonprofit Public Benefit Corporation Law, this corporation shall indemnify its agents, in connection with any proceeding, and in accordance with Section 5238. For purposes of this Article, "agent" shall have the same meaning as in Section 5238(a), including directors, officers, employees, other agents, and persons formerly occupying such positions; "proceeding" shall have the same meaning as in Section 5238(a), including any threatened action or investigation under Section 5233 or brought by the Attorney General; and "expenses" shall have the same meaning as in Section 5238(a), including reasonable attorneys' fees. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 2. Approval of Indemnity === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> On written request to the Board of Directors in each specific case by any agent seeking indemnification, to the extent that the agent has been successful on the merits, the Board shall promptly authorize indemnification in accordance with Section 5238(d). Otherwise, the Board shall promptly determine, by a majority vote of a quorum consisting of directors who are not parties to the proceeding, whether, in the specific case, the agent has met the applicable standard of conduct stated in Section 5238(b) or Section 5238(c), and, if so, shall authorize indemnification to the extent permitted thereby. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 3. Advancing Expenses === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Board of Directors may authorize the advance of expenses incurred by or on behalf of an agent of this corporation in defending any proceeding prior to final disposition, if the Board finds that: </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> the requested advances are reasonable in amount under the circumstances; and before any advance is made, the agent will submit a written undertaking satisfactory to the Board to repay the advance unless it is ultimately determined that the agent is entitled to indemnification for the expenses under this Article. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Board shall determine whether the undertaking must be secured, and whether interest shall accrue on the obligation created thereby. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 4. Insurance === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Board of Directors may adopt a resolution authorizing the purchase of insurance on behalf of any agent against any liability asserted against or incurred by the agent in such capacity or arising out of the agent's status as such, and such insurance may provide for coverage against liabilities beyond this corporation's power to indemnify the agent under law. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> == ARTICLE VIII: GRANTS ADMINISTRATION == </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 1. Purpose of Grants === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> This corporation shall have the power to make grants and contributions and to render other financial assistance for the purposes expressed in this corporation's Articles of Incorporation. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 2. Board of Directors Oversight === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Board of Directors shall exercise itself, or delegate, subject to its supervision, control over grants, contributions, and other financial assistance provided by this corporation. The Board shall approve a process for reviewing and approving or declining all requests for funds made to this corporation, which shall require such requests to specify the use to which the funds will be put, and include a mechanism for regular Board review of all grants made. The Board shall similarly approve a process for authorizing payment of duly approved grants to the approved grantee. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 3. Refusal; Withdrawal === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Board of Directors, in its absolute discretion, shall have the right to refuse to make any grants or contributions, or to render other financial assistance, for any or all of the purposes for which the funds are requested. In addition, the Board, in its absolute discretion, shall have the right to withdraw its approval of any grant at any time and use the funds for other purposes within the scope of the purposes expressed in this corporation's Articles of Incorporation, subject to any rights of third parties under any contract relating to such grant. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 4. Accounting === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Board of Directors shall determine under what circumstances to require that grantees furnish a periodic accounting to show that the funds granted by this corporation were expended for the purposes that were approved by the Board. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 5. Restrictions on Contributions === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Unless otherwise determined by resolution of the Board of Directors in particular cases, this corporation shall retain complete control and discretion over the use of all contributions it receives, subject only to any charitable trust restrictions that apply to such contributions, and all contributions received by this corporation from solicitations for specific grants shall be regarded as for the use of this corporation and not for any particular organization or individual mentioned in the solicitation. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> == ARTICLE IX: MISCELLANEOUS == </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 1. Fiscal Year === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The fiscal year of this corporation shall end each year on June 30. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 2. Contracts, Notes, and Checks === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> All contracts entered into on behalf of this corporation must be authorized by the Board of Directors or the person or persons on whom such power may be conferred by the Board from time to time, and, except as otherwise provided by law, every check, draft, promissory note, money order, or other evidence of indebtedness of this corporation shall be signed by the person or persons on whom such power may be conferred by the Board from time to time. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 3. Annual Reports to Directors === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The chief executive officer shall furnish an annual written report to all directors of this corporation containing the following information about this corporation's previous fiscal year: </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (a) the assets and liabilities, including the trust funds of this corporation, as of the end of the fiscal year; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (b) the principal changes in assets and liabilities, including trust funds, during the fiscal year; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (c) the revenue or receipts of this corporation, both unrestricted and restricted to particular purposes, for the fiscal year; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (d) the expenses or disbursements of this corporation, for both general and restricted purposes, for the fiscal year; and </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (e) any transaction during the previous fiscal year involving more than US$50,000 between this corporation (or its parent or subsidiaries, if any) and any of its directors or officers (or the directors or officers of its parent or subsidiaries, if any) or any holder of more than ten percent of the voting power of this corporation or its parent or subsidiaries, if any, or any of a number of such transactions in which the same person had a direct or indirect material financial interest, and which transactions in the aggregate involved more than US$50,000, as well as the amount and circumstances of any indemnifications or advances aggregating more than US$10,000 paid during the fiscal year to any director or officer of this corporation. For each transaction, the report must disclose the names of the interested persons involved in such transaction, stating such person's relationship to this corporation, the nature of such person's interest in the transaction and, where practicable, the value of such interest. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The foregoing report shall be accompanied by any report thereon of independent accountants or, if there is no such report, the certificate of an authorized officer of this corporation that such statements were prepared without an audit from the books and records of this corporation. The report and any accompanying material may be sent by electronic transmission in compliance with Section 5 of this Article. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 4. Required Financial Audits === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> This corporation shall obtain a financial audit on an annual basis. Whether or not they are required by law, any audited financial statements obtained by this corporation shall be made available for inspection by the Attorney General and the general public within nine months after the close of the fiscal year to which the statements relate, and shall remain available for three years </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (a) by making them available at this corporation's principal, regional, and district offices during regular business hours; and </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (b) either by mailing a copy to any person who so requests in person or in writing or by posting them on this corporation's website. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 5. Electronic Transmissions === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Unless otherwise provided in these Bylaws, and subject to any guidelines and procedures that the Board of Directors may adopt from time to time, the terms "written" and "in writing" as used in these Bylaws include any form of recorded message in the English language capable of comprehension by ordinary visual means, and may include electronic transmissions, such as facsimile or email, provided </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (a) for electronic transmissions from this corporation, this corporation has obtained an unrevoked written consent from the recipient to the use of such means of communication; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (b) for electronic transmissions to this corporation, this corporation has in effect reasonable measures to verify that the sender is the individual purporting to have sent such transmission; and </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (c) the transmission creates a record that can be retained, retrieved, reviewed, and rendered into clearly legible tangible form. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 6. Amendments === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Proposed amendments to these Bylaws shall be submitted in writing to the directors at least one week in advance of any Board meeting at which they will be considered for adoption. The vote of two-thirds of the directors then in office or the unanimous written consent of the Board of Directors shall be required to adopt a Bylaw amendment. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 7. Governing Law === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> In all matters not specified in these Bylaws, or in the event these Bylaws shall not comply with applicable law, the California Nonprofit Public Benefit Corporation Law as then in effect shall apply. </div> [[Category:Wikimedia Endowment{{#translation:}}]] 5apc11baqqvy0adobqlqoln36jsnveq Translations:Endowment:Bylaws of the Wikimedia Endowment/1/id 1198 197128 585684 2026-06-17T09:25:23Z Bayahiu 267790 Created page with "== PASAL I: KANTOR PUSAT ==" 585684 wikitext text/x-wiki == PASAL I: KANTOR PUSAT == bfnf9o25gei3q85tcxh4xu7z9stb20h Translations:Endowment:Bylaws of the Wikimedia Endowment/2/id 1198 197129 585686 2026-06-17T09:27:49Z Bayahiu 267790 Created page with "Kantor pusat badan usaha ini terletak di kota San Fransisko, Kalifornia." 585686 wikitext text/x-wiki Kantor pusat badan usaha ini terletak di kota San Fransisko, Kalifornia. b4zqm3ixx7m90nokuqws3n2de8nm818 Translations:Endowment:Bylaws of the Wikimedia Endowment/3/id 1198 197130 585688 2026-06-17T09:27:56Z Bayahiu 267790 Created page with "== PASAL II: KEANGGOTAAN ==" 585688 wikitext text/x-wiki == PASAL II: KEANGGOTAAN == 7cisfmbde9c0g51wpbojbpsphdwkaja Translations:Endowment:Bylaws of the Wikimedia Endowment/4/id 1198 197131 585690 2026-06-17T09:30:35Z Bayahiu 267790 Created page with "Badan usaha ini tidak boleh memiliki anggota berhak suara, tetapi berdasarkan resolusi, Dewan Pengarah dapat mendirikan satu atau lebih golongan anggota tak berhak suara dan menyediakan persyaratan kelayakan untuk keanggotaan dan hak serta kewajiban anggota, termasuk termasuk kewajiban untuk membayar iuran." 585690 wikitext text/x-wiki Badan usaha ini tidak boleh memiliki anggota berhak suara, tetapi berdasarkan resolusi, Dewan Pengarah dapat mendirikan satu atau lebih golongan anggota tak berhak suara dan menyediakan persyaratan kelayakan untuk keanggotaan dan hak serta kewajiban anggota, termasuk termasuk kewajiban untuk membayar iuran. qq0195cepvaf0pkku28kl477bj87hnv 585692 585690 2026-06-17T09:33:12Z Bayahiu 267790 585692 wikitext text/x-wiki Badan usaha ini tidak boleh memiliki anggota berhak suara, tetapi melalui resolusi Dewan Pengarah dapat menetapkan satu atau lebih golongan anggota tanpa hak suara dan menetapkan persyaratan kelayakan untuk keanggotaan serta hak dan kewajiban anggota, termasuk kewajiban untuk membayar iuran. 0rb18ssd8qcworjpyvs2c1ou8vcsuqs Translations:Endowment:Bylaws of the Wikimedia Endowment/5/id 1198 197132 585694 2026-06-17T09:33:34Z Bayahiu 267790 Created page with "== PASAL III: DEWAN PENGARAH ==" 585694 wikitext text/x-wiki == PASAL III: DEWAN PENGARAH == nnozgvvexwzlyxatkqd1shrodhmhe0y Translations:Endowment:Bylaws of the Wikimedia Endowment/6/id 1198 197133 585696 2026-06-17T09:33:58Z Bayahiu 267790 Created page with "=== Bagian 1. Wewenang ===" 585696 wikitext text/x-wiki === Bagian 1. Wewenang === fartwyl0wnrsl0pra66rk5biszpigf3 Translations:Endowment:Bylaws of the Wikimedia Endowment/7/id 1198 197134 585698 2026-06-17T09:36:39Z Bayahiu 267790 Created page with "Badan usaha ini punya wewenang sepenuhnya sesuai dengan yang diizinkan hukum. Semua wewenang dan kegiatan badan usaha ini dilaksanakan dan dikelola oleh Dewan Pengarah milik badan usaha ini secara langsung atau, bila diserahkan wewenang, di bawah arahan akhir Dewan Pengarah." 585698 wikitext text/x-wiki Badan usaha ini punya wewenang sepenuhnya sesuai dengan yang diizinkan hukum. Semua wewenang dan kegiatan badan usaha ini dilaksanakan dan dikelola oleh Dewan Pengarah milik badan usaha ini secara langsung atau, bila diserahkan wewenang, di bawah arahan akhir Dewan Pengarah. 4e07aa4d1yra66j9uu6mb8fg8f9wfvm 585700 585698 2026-06-17T09:37:31Z Bayahiu 267790 585700 wikitext text/x-wiki Badan usaha ini punya wewenang sepenuhnya sesuai dengan yang diizinkan hukum. Semua wewenang dan kegiatan badan usaha ini dilaksanakan dan dikelola oleh Dewan Pengarah milik badan usaha ini secara langsung atau, bila dilimpahkan wewenangnya, di bawah arahan akhir Dewan Pengarah. 8rqnhn9ms5lxcxb2u797cgdagcoafkl Translations:Endowment:Bylaws of the Wikimedia Endowment/8/id 1198 197135 585702 2026-06-17T09:38:54Z Bayahiu 267790 Created page with "=== Bagian 2. Jumlah Pengarah; Kualifikasi dan Komposisi Dewan Pengarah ===" 585702 wikitext text/x-wiki === Bagian 2. Jumlah Pengarah; Kualifikasi dan Komposisi Dewan Pengarah === c8geyvuofjzti7ucv50tu8bf9uwdkyo Translations:Endowment:Bylaws of the Wikimedia Endowment/9/id 1198 197136 585704 2026-06-17T09:44:12Z Bayahiu 267790 Created page with "Jumlah pengarah tidak boleh kurang dari tujuh (7) atau lebih dari lima belas (15), serta jumlah pasti pengarah yang diizinkan akan ditetapkan dari waktu ke waktu melalui resolusi Dewan Pengarah. Orang yang sedang dipekerjakan oleh atau menerima kompensasi dari Yayasan Wikimedia (Wikimedia Foundation, disingkat "WMF", sebuah badan usaha nirlaba Florida) tidak layak untuk menjadi pengarah bagi badan usaha ini. Dewan ini terdiri dari kursi-kursi berikut:" 585704 wikitext text/x-wiki Jumlah pengarah tidak boleh kurang dari tujuh (7) atau lebih dari lima belas (15), serta jumlah pasti pengarah yang diizinkan akan ditetapkan dari waktu ke waktu melalui resolusi Dewan Pengarah. Orang yang sedang dipekerjakan oleh atau menerima kompensasi dari Yayasan Wikimedia (Wikimedia Foundation, disingkat "WMF", sebuah badan usaha nirlaba Florida) tidak layak untuk menjadi pengarah bagi badan usaha ini. Dewan ini terdiri dari kursi-kursi berikut: 4n58w12tc2fl5avsivnbgb34arz5jv8